1 00:00:21,550 --> 00:00:25,139 And his tail drew the third part of the stars of heaven... 2 00:00:25,165 --> 00:00:29,856 ...and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman... 3 00:00:29,982 --> 00:00:32,312 ...which was ready to be delivered... 4 00:00:32,438 --> 00:00:35,569 ...for to devour her child as soon as it was born. 5 00:00:35,665 --> 00:00:37,351 Revelation 12:4 6 00:06:56,990 --> 00:06:59,520 Her movements fit perfectly with the data's prediction. 7 00:06:59,745 --> 00:07:02,645 Target acquired! Target acquired! 8 00:07:12,748 --> 00:07:14,248 ...surrounding target! 9 00:07:14,474 --> 00:07:17,374 Regroup! Patrol surrounding area for enemy fire! 10 00:07:17,499 --> 00:07:19,512 Emergency com use only! 11 00:07:19,638 --> 00:07:22,624 - I repeat, emergency com use only! - Move over, will you? 12 00:07:35,370 --> 00:07:39,440 These tranquilizer rounds cast the worst bruises on their bodies. 13 00:07:42,640 --> 00:07:45,850 That's her. Deunan Knute has been secured. 14 00:07:53,020 --> 00:07:55,480 She's so beautiful... 15 00:08:43,310 --> 00:08:44,970 8 hours, 12 minutes... 16 00:08:45,070 --> 00:08:46,990 She sure knows how to sleep. 17 00:08:48,750 --> 00:08:52,520 For a legendary soldier she's awfully cute when she is asleep. 18 00:08:54,820 --> 00:08:57,200 Do you think she knows about your body? 19 00:09:01,160 --> 00:09:03,380 So, what do you think she'll say... 20 00:09:04,080 --> 00:09:06,310 ...about our little Utopia? 21 00:09:07,680 --> 00:09:09,250 Utopia, huh? 22 00:09:09,800 --> 00:09:12,760 Olympus AF5, we are requesting permission to land. 23 00:09:15,300 --> 00:09:18,400 Make sure you keep a wide berth till they confirm our ID. 24 00:09:18,500 --> 00:09:21,330 Otherwise the mobile fortress will fill us full of holes. 25 00:09:21,530 --> 00:09:24,800 - Olympus AF5, this is-- - Identification verified. Proceed. 26 00:09:25,060 --> 00:09:26,860 Landing clearance confirmed. 27 00:09:27,060 --> 00:09:31,150 This is E S.W.A.T. G2E9. Commencing landing procedure. 28 00:11:17,150 --> 00:11:17,820 Briareos! 29 00:11:18,000 --> 00:11:19,900 I'm going up ahead to scout around. 30 00:11:20,100 --> 00:11:21,400 I'll come with you. 31 00:11:22,240 --> 00:11:23,880 No, Deunan. Stay here. 32 00:11:25,730 --> 00:11:28,710 Relax! I'll be back before you know it. 33 00:11:30,310 --> 00:11:31,580 Briareos? 34 00:12:04,350 --> 00:12:07,120 So, I see you ran a full diagnostic on her. 35 00:12:07,220 --> 00:12:09,400 Just following orders from the legislature. 36 00:12:10,390 --> 00:12:12,230 Can't believe she's still asleep. 37 00:12:12,760 --> 00:12:15,800 Maybe we gave her the wrong dose of anesthesia? 38 00:12:29,270 --> 00:12:31,730 Look, you move and I'll snap your neck. 39 00:12:49,490 --> 00:12:53,360 2nd Platoon Leader Deunan Knute, stand down at once! 40 00:12:53,660 --> 00:12:55,230 Briareos? 41 00:13:18,060 --> 00:13:19,860 I just can't believe it. 42 00:13:20,260 --> 00:13:24,060 I know this is hard for you, but Deunan, I'm telling you the truth. 43 00:13:24,160 --> 00:13:27,750 Are you saying, that after all those years and all the fighting... 44 00:13:27,850 --> 00:13:29,770 ...there was no clear winner to the global war? 45 00:13:29,870 --> 00:13:33,390 Correct. And now Olympus governs the entire world. 46 00:13:33,490 --> 00:13:37,780 The ruling body is comprised of the former General Administration Agency. 47 00:13:38,280 --> 00:13:39,435 So, for months... 48 00:13:39,761 --> 00:13:42,265 ...I've been fighting one meaningless battle after another... 49 00:13:42,440 --> 00:13:43,840 ...without knowing anything. 50 00:13:43,980 --> 00:13:46,070 Isn't that the nature of war? 51 00:13:47,300 --> 00:13:51,170 But in Olympus, mankind has finally achieved its state of Utopia... 52 00:13:51,270 --> 00:13:54,200 ...in a fair and impartial society. 53 00:13:57,120 --> 00:14:00,280 Even an ideal society still requires great warriors. 54 00:14:00,430 --> 00:14:03,527 And E S.W.A.T. has had you on the top of their reinforcement list... 55 00:14:03,653 --> 00:14:04,710 ...for a while. 56 00:14:05,110 --> 00:14:08,314 You see, it's my job to find elite soldiers like you... 57 00:14:08,340 --> 00:14:11,725 ...from the outside world, and bring them here to Olympus. 58 00:14:12,470 --> 00:14:14,000 What is E S.W.A.T.? 59 00:14:14,100 --> 00:14:16,350 I'm sure you must have a lot of questions... 60 00:14:16,676 --> 00:14:19,155 ...but let's leave them untill tomorrow, all right? 61 00:14:19,760 --> 00:14:21,478 For now, just get some rest. 62 00:14:21,604 --> 00:14:24,040 I'll swing by in the morning and give you a tour. 63 00:14:24,240 --> 00:14:27,960 I just know you're going to like living here in our lovely Utopia. 64 00:14:32,140 --> 00:14:34,040 Your bedroom is right in here. 65 00:14:34,340 --> 00:14:37,130 It must be ages since you slept in a warm bed. 66 00:14:37,620 --> 00:14:39,600 Okay, I'll pick you up at ten o'clock. 67 00:14:40,540 --> 00:14:43,360 Hitomi! That's your name, right? 68 00:14:44,530 --> 00:14:45,940 That's right. 69 00:14:46,440 --> 00:14:48,280 Do we know each other? 70 00:14:49,510 --> 00:14:52,400 If I'd ever met you, I think I'd remember it. 71 00:15:05,690 --> 00:15:07,330 When did you... 72 00:15:08,370 --> 00:15:10,140 On the North African front. 73 00:15:11,080 --> 00:15:13,240 My body was badly damaged. 74 00:15:14,050 --> 00:15:15,940 That was a year ago. 75 00:15:26,120 --> 00:15:27,880 It was Carl's. 76 00:15:28,370 --> 00:15:30,380 A keepsake of your father. 77 00:15:30,880 --> 00:15:33,110 I kept it from being confiscated. 78 00:15:41,200 --> 00:15:42,760 Call if you need anything. 79 00:15:43,860 --> 00:15:45,490 Briareos! 80 00:15:46,040 --> 00:15:49,350 Do you have any idea, who attacked me out there? 81 00:15:51,250 --> 00:15:52,680 No. 82 00:17:08,150 --> 00:17:10,230 How very sad. 83 00:17:12,000 --> 00:17:15,770 It was you, who woke a straight adept attack... 84 00:17:15,996 --> 00:17:17,575 ...wasn't it, Athena? 85 00:17:18,530 --> 00:17:24,090 A few greedy mercenaries are no threat to E S.W.A.T., are they? 86 00:17:24,190 --> 00:17:28,010 Have you forgotten the bioroid's primary mission? 87 00:17:28,810 --> 00:17:33,390 If the military finds out, his support will grow. 88 00:17:33,690 --> 00:17:37,180 General Uranus is beyond our control now. 89 00:17:37,880 --> 00:17:41,740 And the limit of Gaia's tolerance may have been reached. 90 00:17:41,840 --> 00:17:47,720 Athena, the little time we have left is running out. 91 00:17:54,845 --> 00:17:56,745 (ADMINISTRATIVE HOUSE) 92 00:17:56,930 --> 00:17:58,340 Nike! 93 00:18:05,280 --> 00:18:06,310 We have a leak. 94 00:18:06,410 --> 00:18:08,150 I'm sorry, Prime Minister. 95 00:18:10,190 --> 00:18:13,640 Nike, I want an investigation of E S.W.A.T. 96 00:18:13,740 --> 00:18:15,620 I'll arrange it immediately. 97 00:18:16,020 --> 00:18:18,710 We barely averted a total disaster. 98 00:18:21,240 --> 00:18:23,880 We were fortunate they didn't find it. 99 00:18:24,080 --> 00:18:25,680 Then you mean... 100 00:18:26,080 --> 00:18:30,080 Looks like they didn't do anything rash like a full cerebral scan. 101 00:18:31,740 --> 00:18:35,470 But still, we'd be fools to believe this was over. 102 00:18:37,260 --> 00:18:39,870 I want you to make sure I have Deunan Knute. 103 00:18:39,970 --> 00:18:41,600 Yes, ma'am. 104 00:18:50,110 --> 00:18:54,450 What a creature is man, he would choose to cage himself so willingly. 105 00:19:19,630 --> 00:19:24,010 It is indeed an honor to have you here in person, Colonel Hades. 106 00:19:24,510 --> 00:19:29,300 As we speak, the members of E S.W.A.T. are desperately chasing a decoy. 107 00:19:30,000 --> 00:19:32,425 Your order is nearly complete, sir. 108 00:19:32,551 --> 00:19:35,875 Full assembly stands at 98 percent. 109 00:19:40,570 --> 00:19:42,240 Magnificent... 110 00:19:43,830 --> 00:19:47,460 The special parts you requested, weren't easy to come by. 111 00:19:47,560 --> 00:19:50,770 But rest assured, they can never be traced. 112 00:19:52,760 --> 00:19:55,750 General Uranus will be very pleased. 113 00:20:01,430 --> 00:20:06,090 It begins. And soon the bioroids will no longer have their way. 114 00:20:07,580 --> 00:20:11,607 I agree, but that does not change present circumstances. 115 00:20:11,733 --> 00:20:13,795 Our goal is to protect the sheep... (LEGISLATIVE HOUSE) 116 00:20:13,921 --> 00:20:15,630 ...not the wolves. 117 00:20:15,730 --> 00:20:20,650 First-gen bioroids like Athena lacked sufficient restraints. 118 00:20:20,970 --> 00:20:25,750 It would seem the proverbial wolf has adorned himself in sheep's clothing. 119 00:20:25,850 --> 00:20:26,858 True. 120 00:20:26,984 --> 00:20:31,985 But whether wolf or sheep, we cannot allow a single person to be harmed. 121 00:20:32,330 --> 00:20:33,930 It's useless. 122 00:20:34,030 --> 00:20:38,140 The outcome's known. It has always been acknowledged. 123 00:20:38,340 --> 00:20:43,140 But even so, that is all the more reason to continue our debate. 124 00:20:43,240 --> 00:20:48,160 Agreed. Let us resume our consultation with Gaia. 125 00:21:12,690 --> 00:21:14,010 Deunan! 126 00:21:20,330 --> 00:21:21,710 Briareos! 127 00:21:57,390 --> 00:21:59,380 Good morning, Deunan! 128 00:22:12,420 --> 00:22:14,010 Well, you're ready to go? 129 00:22:14,310 --> 00:22:15,480 Hop in. 130 00:22:24,570 --> 00:22:27,790 Your registration papers were finalized this morning. 131 00:22:27,990 --> 00:22:30,940 You are now an official citizen of Olympus. 132 00:22:34,830 --> 00:22:36,850 It's beautiful, isn't it? 133 00:22:37,350 --> 00:22:40,150 Considering where I was until yesterday... 134 00:22:40,250 --> 00:22:42,150 ...this all seems like a mirage. 135 00:22:42,250 --> 00:22:44,360 Well, as of today it's reality. 136 00:22:44,460 --> 00:22:46,260 Everyone seems so happy. 137 00:22:46,360 --> 00:22:49,640 That's because half of the city's population is bioroid. 138 00:22:49,740 --> 00:22:50,860 And that would be? 139 00:22:51,030 --> 00:22:52,610 Manufactured humans. 140 00:22:52,720 --> 00:22:53,750 Clones. 141 00:22:53,770 --> 00:22:55,520 Not just ordinary clones. 142 00:22:55,620 --> 00:22:59,560 A technological improvement over earlier generational hybrids. 143 00:22:59,660 --> 00:23:03,470 Well, let me get this straight. The whole city is run by just clones? 144 00:23:03,570 --> 00:23:05,710 Pardon me, but "just clones"? 145 00:23:05,810 --> 00:23:08,390 You didn't know I was a bioroid too, did you? 146 00:23:08,490 --> 00:23:09,570 What? 147 00:23:10,270 --> 00:23:13,120 And while our composition maybe superior to yours... 148 00:23:13,220 --> 00:23:16,590 ...bioroids in no way attempt to control human beings. 149 00:23:16,690 --> 00:23:21,510 Our role is to stabilize an otherwise turbulent human society. 150 00:23:22,950 --> 00:23:25,750 So, half of the city is bioroid... 151 00:23:32,000 --> 00:23:34,260 Your car seems so strange. 152 00:23:34,260 --> 00:23:34,899 That's because... 153 00:23:35,025 --> 00:23:37,870 ...this car's equipped with one of the new Damysos prototypes. 154 00:23:37,970 --> 00:23:39,350 Meaning what? 155 00:23:40,150 --> 00:23:44,140 It's a floating car. Live long enough and you'll see everything I guess. 156 00:23:44,340 --> 00:23:47,830 This place makes me feel like I've been away my entire life. 157 00:23:47,930 --> 00:23:49,810 It's all so different. 158 00:23:50,410 --> 00:23:53,860 Everything has cyborg sensors now, just like this car. 159 00:23:54,000 --> 00:23:58,150 The basis of all modern design is "human-centered and user-friendly". 160 00:23:59,210 --> 00:24:02,493 "Conceptual simplicity, structural complexity... 161 00:24:02,560 --> 00:24:04,881 ...achieves the greater state of humanity." 162 00:24:05,040 --> 00:24:06,160 Right? 163 00:24:06,640 --> 00:24:08,060 If you say so. 164 00:24:08,160 --> 00:24:11,770 It's the Central Planning Bureau, their model for Olympus design. 165 00:24:12,370 --> 00:24:14,900 The City Maintenance Department swears by it. 166 00:24:15,850 --> 00:24:17,850 And there's its shining symbol. 167 00:24:18,350 --> 00:24:20,150 Tartarus and Daedalus. 168 00:24:20,635 --> 00:24:23,635 Inside those two buildings is the I.N. brain. 169 00:24:23,810 --> 00:24:25,430 It runs all of Olympus. 170 00:24:25,530 --> 00:24:26,980 An intelligence network... 171 00:24:27,080 --> 00:24:29,470 Yes, we nicknamed it Gaia. 172 00:24:29,570 --> 00:24:31,548 A self-expanding network that monitors... 173 00:24:31,674 --> 00:24:34,440 ...all aspects of daily life here in the city. 174 00:24:34,940 --> 00:24:37,700 Mainly, our bioroid interaction. 175 00:24:37,800 --> 00:24:39,200 With human beings? 176 00:24:39,300 --> 00:24:42,280 Exactly. Man is ruled by unstable emotions. 177 00:24:42,380 --> 00:24:45,410 Their inherent aggression often leads to war. 178 00:24:45,510 --> 00:24:48,560 But in bioroids, emotional reactions are suppressed. 179 00:24:48,660 --> 00:24:52,020 We harbor no anger or jealousy towards other people. 180 00:24:52,360 --> 00:24:55,290 And that's how we're able to keep the peace. 181 00:24:56,190 --> 00:24:59,640 That said, there is a safeguard measure in place. 182 00:24:59,840 --> 00:25:02,400 At the top of Tartarus is the D-Tank. 183 00:25:02,800 --> 00:25:07,400 It controls a virus that would wipe out all bioroid existence. 184 00:25:07,400 --> 00:25:09,530 I know it's man's need for self preservation... 185 00:25:09,690 --> 00:25:12,400 ...but that doesn't make it any less insulting. 186 00:25:12,400 --> 00:25:15,010 So, you're saying humans pose a bigger threat. 187 00:25:15,110 --> 00:25:18,050 I mean it's vital to maintain a balance between us. 188 00:25:18,150 --> 00:25:20,759 That's why Gaia also monitors the emotional effects of... 189 00:25:20,955 --> 00:25:22,830 ...bioroids on humans. 190 00:25:23,030 --> 00:25:26,180 In other words, it makes sure we humans don't get out of line. 191 00:25:26,280 --> 00:25:28,370 You're starting to sound like the General. 192 00:25:28,470 --> 00:25:29,090 Who? 193 00:25:29,090 --> 00:25:31,860 The High Commander of the Olympus Armed Forces. 194 00:25:31,960 --> 00:25:34,399 To say, he is an extremist who's putting him highly. 195 00:25:34,525 --> 00:25:36,200 He hates all bioroids. 196 00:25:36,300 --> 00:25:38,730 Sounds like Utopia isn't the General's cup of tea. 197 00:25:38,830 --> 00:25:42,920 And the governing body is comprised of the very same bioroids he hates. 198 00:25:43,020 --> 00:25:45,190 Even the Prime Minister Athena. 199 00:25:45,400 --> 00:25:46,870 Athena? 200 00:25:48,020 --> 00:25:48,770 A bioroid... 201 00:25:48,870 --> 00:25:50,830 Oh, have the two of you met before? 202 00:25:52,390 --> 00:25:54,360 I don't see how we could've. 203 00:25:55,100 --> 00:25:58,660 Well, for all intensive purposes, she is our commander-in-chief. 204 00:25:58,760 --> 00:26:01,360 Although humans are still in charge of the military. 205 00:26:01,460 --> 00:26:03,230 Kinda scary, huh? 206 00:26:04,330 --> 00:26:06,101 The E S.W.A.T. is under her command through the authority... 207 00:26:06,300 --> 00:26:10,318 ...of the administration. It's almost an army onto itself. 208 00:26:10,420 --> 00:26:13,880 And that's not winning her any friends with the military. 209 00:26:14,180 --> 00:26:17,658 Of course, neither one of them has final authority over Olympus. 210 00:26:17,784 --> 00:26:19,825 That's entrusted to Gaia. 211 00:26:20,360 --> 00:26:21,510 Something wrong? 212 00:26:21,680 --> 00:26:23,160 We're being followed. 213 00:27:17,530 --> 00:27:18,940 Hitomi! Are you hurt? 214 00:27:19,040 --> 00:27:22,280 I'm all right. Who are they? 215 00:27:28,530 --> 00:27:30,450 I don't think that matters, Hitomi. 216 00:27:30,550 --> 00:27:32,730 I'm just more concerned with what they want. 217 00:27:32,830 --> 00:27:33,560 And that is? 218 00:27:33,660 --> 00:27:36,760 Don't know yet, but I'm about to find out. 219 00:28:17,080 --> 00:28:18,590 Briareos! 220 00:29:36,630 --> 00:29:40,550 The seal surrounding the Appleseed must never be unlocked. 221 00:30:05,550 --> 00:30:07,770 Hello, Elders! How are you feeling today? 222 00:30:07,870 --> 00:30:11,040 Hitomi, thank goodness you're safe. 223 00:30:11,140 --> 00:30:13,590 You weren't hurt, were you? 224 00:30:13,990 --> 00:30:16,140 I'm fine. No need to worry. 225 00:30:16,940 --> 00:30:20,170 They're so protective. Anyway, here she is. 226 00:30:23,400 --> 00:30:26,150 Rumors of your beauty do not do your justice. 227 00:30:26,250 --> 00:30:28,280 Oh yes, the goddess of war. 228 00:30:28,380 --> 00:30:31,230 Lovely, you have your father's eyes. 229 00:30:31,330 --> 00:30:33,430 Excuse me, did you know my father? 230 00:30:33,630 --> 00:30:38,160 Well, of course, my dear. Everyone knows about the great Colonel Knute. 231 00:30:38,286 --> 00:30:43,570 Most bioroids in Olympus carry a trace of Carl's DNA within their systems. 232 00:30:43,670 --> 00:30:47,590 Which makes you and Hitomi almost like sisters. 233 00:30:47,750 --> 00:30:52,590 Deunan, we regret what happened. And so soon after your arrival. 234 00:30:52,690 --> 00:30:54,645 A sign of the times. 235 00:30:54,971 --> 00:30:59,070 Violence against those from the outside world has risen as of late. 236 00:30:59,170 --> 00:31:03,370 Some fear our society is losing its delicate balance. 237 00:31:03,520 --> 00:31:08,370 Later. Let us first introduce you to Gaia. 238 00:31:29,670 --> 00:31:31,290 I hear there's been some excitement. 239 00:31:31,390 --> 00:31:33,630 The legislature and administration are at odds. 240 00:31:33,730 --> 00:31:37,280 This dispute only proves how arrogant the bioroids have become. 241 00:31:37,810 --> 00:31:41,150 Are you certain Prime Minister Athena is searching for Carl's daughter? 242 00:31:41,250 --> 00:31:43,090 Yes, sir. Absolutely. 243 00:31:44,550 --> 00:31:46,760 Everything stands at the ready. 244 00:31:47,560 --> 00:31:49,720 How reliable is our intelligence? 245 00:31:50,245 --> 00:31:52,745 Extremely, level 5. 246 00:31:53,940 --> 00:31:56,180 General, we need a decision. 247 00:31:59,690 --> 00:32:03,310 I will never allow humans to become living tools. 248 00:32:17,040 --> 00:32:19,270 So, this is Gaia... 249 00:32:20,860 --> 00:32:25,095 Gaia was designed to be a self-propagating network... 250 00:32:25,221 --> 00:32:29,020 ...to oversee and administer all of Olympus. 251 00:32:29,120 --> 00:32:31,844 You see, the will of Olympus is decided through debate... 252 00:32:31,970 --> 00:32:34,365 ...between Gaia and the Seven Elders. 253 00:32:34,500 --> 00:32:36,665 Gaia is a composite system. 254 00:32:36,791 --> 00:32:41,090 A collection of wisdom and acumen of the scientists who designed it. 255 00:32:41,190 --> 00:32:46,020 But in the end, it's still a machine. Perfect in its stability. 256 00:32:46,120 --> 00:32:47,920 It will never waver. 257 00:32:48,020 --> 00:32:53,430 In other words, it has no emotion or compacity for human sentiment. 258 00:32:53,530 --> 00:32:56,880 By adding our seven minds to its collective understanding... 259 00:32:56,980 --> 00:33:02,330 ...of humanity, we give Gaia's thinking a measure of flexibility. 260 00:33:02,830 --> 00:33:06,430 Although, lately all you seem to do is disagree with it. 261 00:33:06,560 --> 00:33:14,440 It is our duty as a counsel, to ensure an ongoing dialog between us and Gaia. 262 00:33:14,540 --> 00:33:17,717 The results of our conversations set Olympus... 263 00:33:17,843 --> 00:33:21,075 ...on the proper path towards the future. 264 00:33:21,100 --> 00:33:25,770 Till yesterday, you were still on the battlefield, weren't you, Deunan? 265 00:33:26,470 --> 00:33:29,530 Tell us. What were you fighting for? 266 00:33:31,610 --> 00:33:33,280 Well, I... 267 00:33:33,680 --> 00:33:39,150 Understand, as long as desire rules us, the war will never end. 268 00:33:39,250 --> 00:33:43,960 It's inevitable. Building Olympus was the only solution. 269 00:33:44,220 --> 00:33:47,030 Coexistence between man and bioroid... 270 00:33:47,130 --> 00:33:50,960 ...is the last remaining hope for the survival of our species. 271 00:33:51,120 --> 00:33:54,500 Gaia is ever watchful of that balance. 272 00:33:54,650 --> 00:33:58,720 Bioroids are vastly different life forms from human beings. 273 00:33:58,820 --> 00:34:03,295 You see, their reproductive functions remain inactive... 274 00:34:03,421 --> 00:34:06,345 ...so they can produce no offspring. 275 00:34:06,770 --> 00:34:08,770 No sex, in other words. 276 00:34:08,970 --> 00:34:13,340 And since emotions such as love and hate are controlled... 277 00:34:13,440 --> 00:34:17,230 ...desire and enmity are almost nonexistent. 278 00:34:17,380 --> 00:34:20,867 Bioroids cannot reproduce organically. 279 00:34:20,973 --> 00:34:24,833 So they must undergo periodic life extension. 280 00:34:24,959 --> 00:34:30,435 If not, their bodies age rapidly and die within a matter of hours. 281 00:34:30,540 --> 00:34:35,650 This is how we differentiated the bioroid species from our own. 282 00:34:35,750 --> 00:34:41,390 By suppressing reproductive function and altering their life cycles. 283 00:34:41,390 --> 00:34:47,640 Hitomi, are you not overdue for a life extension procedure? 284 00:34:47,940 --> 00:34:48,823 Don't you worry. 285 00:34:48,949 --> 00:34:51,650 I'll have the procedure done within the next few days. 286 00:34:51,650 --> 00:34:58,070 That is good. I hope someday you won't have to be so inconvenienced. 287 00:35:57,680 --> 00:36:01,180 Kudoh, your entire unit's been wiped out. 288 00:36:09,020 --> 00:36:11,520 You're so lucky it was just paint. 289 00:36:17,010 --> 00:36:21,980 She started out with only a knife, and in 10 minutes took out 16 of our men. 290 00:36:22,580 --> 00:36:25,030 That's one helluva rookie you brought me. 291 00:36:34,090 --> 00:36:35,820 You proud of yourself? 292 00:36:39,450 --> 00:36:42,070 Those men might save your life some day. 293 00:36:42,770 --> 00:36:45,240 You should show them some respect. 294 00:36:52,590 --> 00:36:56,490 Is that all you can say to me, after we've been apart for so long? 295 00:37:07,440 --> 00:37:10,130 Can't you at least try to say something nice? 296 00:37:11,080 --> 00:37:13,510 Like, "How you been for the last two years?" 297 00:37:13,910 --> 00:37:15,740 Or "It's great to see you again." 298 00:37:15,840 --> 00:37:17,390 Your life is in danger. 299 00:37:17,490 --> 00:37:19,220 Don't you think I know that? 300 00:37:19,320 --> 00:37:22,260 But the question is why? Who is behind this? 301 00:37:22,720 --> 00:37:23,740 I don't know. 302 00:37:23,840 --> 00:37:25,790 And what the hell is "Appleseed"? 303 00:37:25,890 --> 00:37:27,050 I don't know. 304 00:37:27,050 --> 00:37:29,810 Stop talking to me like a damn machine! 305 00:37:34,520 --> 00:37:36,260 I'm sorry. 306 00:37:45,660 --> 00:37:48,660 My mission is to make sure that nothing happens to you. 307 00:37:50,240 --> 00:37:52,090 Your mission... 308 00:37:52,490 --> 00:37:54,660 I see you tomorrow at nine o'clock. 309 00:38:34,960 --> 00:38:36,490 Cheers, man! 310 00:38:37,520 --> 00:38:40,633 They didn't tell us we got our asses kicked by the legendary... 311 00:38:40,659 --> 00:38:42,525 ...soldier girl, Deunan Knute. 312 00:38:43,560 --> 00:38:44,820 I heard you were killed in the battle. 313 00:38:44,920 --> 00:38:46,470 You know, people still talking about how... 314 00:38:46,596 --> 00:38:48,865 ...badass you were during the last global war. 315 00:38:55,100 --> 00:38:56,790 May I join you? 316 00:38:58,400 --> 00:38:59,620 Go ahead. 317 00:39:01,570 --> 00:39:04,540 Deunan, your father... 318 00:39:05,290 --> 00:39:07,410 I don't mean the private. How did he pass? 319 00:39:07,510 --> 00:39:09,820 Cancer. Dead along time before the war. 320 00:39:09,920 --> 00:39:11,280 Sorry... 321 00:39:11,980 --> 00:39:13,230 What about your mother? 322 00:39:13,330 --> 00:39:15,350 I don't know. I can't remember. 323 00:39:15,750 --> 00:39:18,140 My father didn't talk about her that much. 324 00:39:22,710 --> 00:39:26,840 So, tell me, you and Briareos used to be lovers, is that right? 325 00:39:27,140 --> 00:39:30,420 He was still flesh and blood back then, so to speak. 326 00:39:30,720 --> 00:39:33,440 I guess looks count for a lot in love, huh? 327 00:39:33,940 --> 00:39:35,540 That isn't what I meant at all. 328 00:39:35,640 --> 00:39:39,750 I know it's just that... He's still a man inside. 329 00:39:43,360 --> 00:39:44,940 Deunan? 330 00:39:46,860 --> 00:39:49,250 What's it like, to be in love? 331 00:39:49,350 --> 00:39:50,070 What? 332 00:39:50,070 --> 00:39:54,430 Bioroids were designed with a limited capacity for emotion, remember? 333 00:39:54,530 --> 00:39:57,230 We don't know how it feels to really be in love. 334 00:39:57,670 --> 00:40:00,381 I can understand it on an intellectual level... 335 00:40:00,507 --> 00:40:03,637 ...but love has little to do with intellect. 336 00:40:05,080 --> 00:40:09,120 It's emotion. That's what makes it so fascinating. 337 00:40:10,300 --> 00:40:14,810 I know it's silly, but it's the one thing I envy about you. 338 00:40:18,890 --> 00:40:21,670 I would think it must be wonderful... 339 00:40:23,650 --> 00:40:26,570 ...to feel what love is really like. 340 00:40:29,730 --> 00:40:30,900 How dare you! 341 00:40:30,900 --> 00:40:34,620 You've got a lot of nerve talking to a human that way, bioroid! 342 00:40:35,790 --> 00:40:38,080 - He is with the Olympus military. - ...talking back to me now? 343 00:40:38,260 --> 00:40:39,492 - Anger... - Well? 344 00:40:39,618 --> 00:40:41,225 - That's one emotion I don't envy. - You were only what? 345 00:40:41,360 --> 00:40:43,030 Go on, say something! 346 00:41:32,760 --> 00:41:34,430 All systems operational. 347 00:41:34,530 --> 00:41:36,520 This baby's ready for a test drive. 348 00:41:36,920 --> 00:41:39,760 Once I adjust the cockpit setting, she's all yours. 349 00:41:39,970 --> 00:41:43,050 Before she is, maybe you could clear something up for me. 350 00:41:43,150 --> 00:41:45,950 Why're the shock absorbers in the tendon sheath so minimal? 351 00:41:46,050 --> 00:41:48,179 As I explained before so brilliantly... 352 00:41:48,405 --> 00:41:52,030 ...all forceful impact is absorbed directly through the power train. 353 00:41:52,130 --> 00:41:55,130 But there're plenty of cartilage units for enhanced mobility. 354 00:41:55,230 --> 00:41:57,271 The magnetic fluid in the triaxial joints in the... 355 00:41:57,397 --> 00:42:00,865 ...oscillating bearings allow for precise sensory control. 356 00:42:01,120 --> 00:42:04,010 Don't get too crazy with it, though. You could really get hurt. 357 00:42:04,110 --> 00:42:07,650 Relax, Yoshi. Deunan isn't someone you have to be worried about. 358 00:42:07,750 --> 00:42:08,385 I'm not. 359 00:42:08,511 --> 00:42:12,715 I'm just that I've never seen a woman handle a landmate before. No offence. 360 00:42:13,030 --> 00:42:16,430 None taken. Why don't you adjust the seat, ok? 361 00:42:28,770 --> 00:42:33,280 Deunan, you're in good hands. Yoshi is the best mechanic in Olympus. 362 00:42:33,380 --> 00:42:35,540 As far as landmates are concerned. 363 00:42:35,840 --> 00:42:38,800 Though, lately his passion's been Hecatonchires units. 364 00:42:39,000 --> 00:42:41,240 Next time you gotta let me peak under the hood. 365 00:42:41,640 --> 00:42:43,040 I'm kinda shy. 366 00:42:43,340 --> 00:42:44,750 I think, I'll pass. 367 00:42:56,390 --> 00:42:58,630 - So, you feel secure? - Mm-hm. 368 00:42:58,750 --> 00:43:02,260 All right. This is the ignition sequence for the engines. 369 00:43:08,190 --> 00:43:09,785 Start her out slowly. 370 00:43:10,211 --> 00:43:11,845 Try and get the feel for it. 371 00:43:12,720 --> 00:43:13,850 That's good. 372 00:43:26,290 --> 00:43:28,930 State of emergency! Scramble order! 373 00:43:32,740 --> 00:43:33,440 What is it? 374 00:43:33,540 --> 00:43:35,090 That's the red alert code. 375 00:43:39,880 --> 00:43:43,240 Unidentified landmates have infiltrated the Bioroid Care Center! 376 00:43:43,340 --> 00:43:47,560 Multiple targets! E S.W.A.T. units 104, 106, 107! 377 00:43:47,660 --> 00:43:52,020 Employ landmates, equip with D-types, and proceed to BCSE immediately! 378 00:43:52,120 --> 00:43:56,840 Repeat! Unidentified landmates have infiltrated the Bioroid Care Center! 379 00:43:56,840 --> 00:44:01,240 Multiple targets! E S.W.A.T. units 104, 106, 107! 380 00:44:01,240 --> 00:44:02,381 - Employ landmates... - Now that you're in it... 381 00:44:02,507 --> 00:44:04,765 - ...make yourself useful. Come on! - ...proceed to BCSE immediately! 382 00:44:04,870 --> 00:44:06,660 - Forget it! I'm going in this. - Repeat! 383 00:44:06,760 --> 00:44:07,910 - What? Are you crazy? - Unidentified landmates have... 384 00:44:08,035 --> 00:44:10,334 ...infiltrated the Bioroid Care Center! 385 00:44:10,435 --> 00:44:14,135 Multiple targets! Code red! Code red! 386 00:45:07,630 --> 00:45:08,930 Stop the tank! 387 00:45:19,520 --> 00:45:20,560 There. 388 00:46:01,140 --> 00:46:02,150 Deunan! 389 00:46:18,490 --> 00:46:19,710 Oh, no! 390 00:46:36,060 --> 00:46:37,750 Dismount! Now! 391 00:47:04,930 --> 00:47:05,910 Deunan! 392 00:47:33,480 --> 00:47:34,950 Briareos! 393 00:47:48,490 --> 00:47:49,700 Sorry. 394 00:48:15,990 --> 00:48:18,050 How could they be so foolish? 395 00:48:18,170 --> 00:48:21,310 All third-gen bioroids have been destroyed. 396 00:48:21,580 --> 00:48:25,800 The fire wiped out all original DNA for life extension as well. 397 00:48:25,800 --> 00:48:29,660 The perpetrators gained access from a subterranean elevator shaft. 398 00:48:29,760 --> 00:48:33,670 And one by one, cleared all seven security points. 399 00:48:33,790 --> 00:48:36,610 Olympus perimeter shows no trace of entry at all. 400 00:48:36,810 --> 00:48:39,180 Landmate origin is unknown. 401 00:48:40,310 --> 00:48:42,550 I underestimated them. 402 00:48:43,150 --> 00:48:48,860 Alas, it seems our destiny is to bear the sins of all humanity. 403 00:48:49,060 --> 00:48:52,190 There is only one option remaining for us now. 404 00:48:53,430 --> 00:48:57,190 I want the perimeter around Tartarus and Daedalus sealed off at once. 405 00:48:57,290 --> 00:49:00,860 No one gets close to D-Tank without my approval, understood? 406 00:49:00,960 --> 00:49:01,770 Yes, ma'am. 407 00:49:01,870 --> 00:49:04,550 I'll arrange an emergency session at congress. 408 00:49:08,620 --> 00:49:10,860 I hope Deunan is all right. 409 00:49:12,090 --> 00:49:13,210 Hitomi! 410 00:49:14,930 --> 00:49:16,050 Oh, no! 411 00:49:19,920 --> 00:49:23,680 Your life extension procedure... You were due three days ago! 412 00:49:24,280 --> 00:49:28,240 Hitomi! Hitomi! Hitomi! 413 00:49:36,730 --> 00:49:39,580 We have yet to identify the landmates who attacked the... 414 00:49:39,706 --> 00:49:42,990 ...care center or the location of their manufacturer. 415 00:49:43,610 --> 00:49:46,008 That's the extent of the information E S.W.A.T. has... 416 00:49:46,134 --> 00:49:48,210 ...about the incident at this time. 417 00:49:48,210 --> 00:49:53,520 I urge all bioroids. Please, remain calm through this trial. 418 00:49:54,310 --> 00:49:58,750 We are currently exploring every alternative method for life extension. 419 00:49:59,420 --> 00:50:02,720 Remember, panic will only worsen our cause. 420 00:50:03,120 --> 00:50:05,230 Prime Minister Athena! 421 00:50:05,430 --> 00:50:08,513 By having the E S.W.A.T. seal off Tartarus and Daedalus... 422 00:50:08,639 --> 00:50:12,155 ...have you not exceeded your authority as prime minister? 423 00:50:14,150 --> 00:50:17,570 The situation necessitates near-martial law. 424 00:50:17,770 --> 00:50:20,990 Our duty now is the protection of Gaia. 425 00:50:21,290 --> 00:50:23,200 And not the D-Tank? 426 00:50:24,410 --> 00:50:26,560 Gaia must be secured. 427 00:50:28,180 --> 00:50:31,210 Without the assistance of the regular army? 428 00:50:31,700 --> 00:50:34,250 General, I stand by my decision. 429 00:50:34,530 --> 00:50:36,360 What are you saying? 430 00:50:36,560 --> 00:50:38,220 Are you trying to humiliate us? 431 00:50:38,320 --> 00:50:42,760 General, we have no time for this petty squabbling. 432 00:50:43,860 --> 00:50:47,540 Now then, congressmen of Olympus... 433 00:50:47,640 --> 00:50:52,080 ...this terrorist act was an attempted bioroid genocide. 434 00:50:52,180 --> 00:50:55,680 It has rocked the foundation of our society. 435 00:50:56,080 --> 00:51:00,319 As it presently stands, the future of all bioroid life... 436 00:51:00,445 --> 00:51:03,950 ...has been destroyed by this catastrophe. 437 00:51:04,250 --> 00:51:05,361 But... 438 00:51:05,587 --> 00:51:07,170 ...hope exists. 439 00:51:07,270 --> 00:51:11,562 There is a way to ensure the survival of their race. 440 00:51:11,688 --> 00:51:14,235 A permanent form of life extension. 441 00:51:14,410 --> 00:51:19,100 Its implementation will save Olympus from this calamity. 442 00:51:19,430 --> 00:51:21,072 For a long time... 443 00:51:21,198 --> 00:51:26,030 ...the Elders have been discussing the pros and cons of this method. 444 00:51:26,730 --> 00:51:33,010 Finally, after much deliberation, Gaia has made its decision. 445 00:51:34,230 --> 00:51:37,985 So be it. As a solution to this crisis... 446 00:51:38,111 --> 00:51:42,545 ...we will restore all bioroid reproductive functions. 447 00:51:42,645 --> 00:51:43,945 What? 448 00:51:56,390 --> 00:51:58,995 It was my understanding that the technological data... 449 00:51:59,120 --> 00:52:01,720 ...needed to reactivate such functions in bioroids... 450 00:52:01,821 --> 00:52:04,628 ...have been destroyed by its inventor Dr. Gilliam. 451 00:52:04,754 --> 00:52:08,374 Which would make recovering the original data impossible. 452 00:52:08,770 --> 00:52:11,150 And you would be correct, General. 453 00:52:11,650 --> 00:52:15,805 The original data would be impossible for anyone to recover... 454 00:52:15,931 --> 00:52:18,500 ...had it actually been destroyed. 455 00:52:18,800 --> 00:52:24,570 However, we have recently discovered evidence that Dr. Gilliam's data... 456 00:52:24,670 --> 00:52:29,660 ...which we have named "Appleseed" is still in existence. 457 00:52:30,060 --> 00:52:31,669 We are confident... 458 00:52:31,795 --> 00:52:36,800 ...that our attempts in retrieving the lost Appleseed will be successful. 459 00:52:37,100 --> 00:52:44,180 Once found, bioroid reproductive capabilities will be fully restored... 460 00:52:44,280 --> 00:52:50,680 ...evolving into a new race of man, to create a paradise for us all. 461 00:53:02,840 --> 00:53:04,240 Hitomi! 462 00:53:13,080 --> 00:53:15,770 Do not worry, she is merely asleep. 463 00:53:15,920 --> 00:53:17,630 Will you be able to save her? 464 00:53:17,730 --> 00:53:21,500 If we can find Appleseed, Hitomi will recover. 465 00:53:21,700 --> 00:53:23,500 And what'll happen if you don't? 466 00:53:23,700 --> 00:53:29,600 She will age at an alarming rate. Her life function will cease in 24 hours. 467 00:53:31,430 --> 00:53:33,200 It's not just Hitomi. 468 00:53:33,900 --> 00:53:37,142 An accelerated death is the fate awaiting all bioroids. 469 00:53:37,268 --> 00:53:38,585 Including myself. 470 00:53:42,950 --> 00:53:46,280 I'm Athena Areios, Prime Minister of Olympus. 471 00:53:46,750 --> 00:53:48,710 You must be Deunan Knute. 472 00:53:50,800 --> 00:53:56,130 Deunan, have you heard of the scientist Dr. Gilliam? 473 00:53:56,230 --> 00:53:57,130 No. 474 00:53:57,130 --> 00:53:59,920 We've been conducting our own research... 475 00:54:00,020 --> 00:54:03,255 ...for over twenty years now, and have yet to surpass... 476 00:54:03,381 --> 00:54:07,290 ...the late Doctor's achievements in bioroid technology. 477 00:54:07,390 --> 00:54:08,652 True. 478 00:54:09,078 --> 00:54:13,190 But if we acquire the Appleseed data Dr. Gilliam developed... 479 00:54:13,290 --> 00:54:17,500 ...organic reproduction will be restored to their species. 480 00:54:17,600 --> 00:54:22,310 They'd be freed from the looming fear of D-Tank at last... 481 00:54:22,410 --> 00:54:26,480 ...and become a new, eternal race of mankind. 482 00:54:27,220 --> 00:54:30,700 Indeed, Gaia has made its decision. 483 00:54:31,660 --> 00:54:34,240 Now, Athena... 484 00:54:35,340 --> 00:54:38,390 ...it is time for you to give us yours. 485 00:54:47,190 --> 00:54:48,603 Deunan... 486 00:54:49,229 --> 00:54:51,955 I'm going to need your help to find it. 487 00:55:14,000 --> 00:55:16,860 So, this old disk is the only clue we've got. 488 00:55:18,470 --> 00:55:19,270 We're heading for the lab... 489 00:55:19,396 --> 00:55:22,570 ...where the first generation of bioroids were created, right? 490 00:55:22,670 --> 00:55:24,250 That's what they told me. 491 00:55:24,450 --> 00:55:26,210 If Athena had the disk... 492 00:55:26,336 --> 00:55:28,975 ...why do you think she kept it secret all this time? 493 00:55:32,860 --> 00:55:35,640 And if bioroid reproduction is so important... 494 00:55:35,741 --> 00:55:38,939 ...why would Dr. Gilliam want to seal away the original data? 495 00:55:39,540 --> 00:55:41,690 This is a highly classified mission. 496 00:55:42,115 --> 00:55:43,779 We're all at risk here. 497 00:55:44,580 --> 00:55:47,710 If completing it will save Hitomi's life, isn't that enough? 498 00:55:48,035 --> 00:55:51,199 Just stay focused on her and try not to think too much. 499 00:55:51,600 --> 00:55:54,280 Everything else is only a distraction. 500 00:55:55,260 --> 00:55:57,860 Mind if I ask one more question? 501 00:56:00,410 --> 00:56:02,950 That last shot you fired at the terrorists... 502 00:56:03,451 --> 00:56:04,749 Did you try... 503 00:56:05,250 --> 00:56:06,210 No... 504 00:56:06,310 --> 00:56:07,488 Just forget it. 505 00:56:07,614 --> 00:56:08,895 Never mind. 506 00:58:12,820 --> 00:58:15,000 Deunan! Leyton! Over here! 507 00:58:19,840 --> 00:58:21,850 This must be what we're looking for. 508 00:58:21,850 --> 00:58:23,430 Kudoh, get back! 509 00:58:59,090 --> 00:59:02,690 Dr. Gilliam, there's no time! You've got to get out of here! 510 00:59:02,790 --> 00:59:06,930 I know that. Just give me a second. I have to remove this data. 511 00:59:08,370 --> 00:59:11,650 I'll try to hold them on the first floor, but you have to hurry. 512 00:59:21,530 --> 00:59:23,120 Mommy! 513 00:59:26,540 --> 00:59:29,210 What's the matter, honey? Did we wake you up? 514 00:59:38,630 --> 00:59:40,430 Oh, my God... 515 00:59:41,250 --> 00:59:42,880 What is it, Deunan? 516 00:59:46,380 --> 00:59:48,410 It's her... 517 01:00:09,830 --> 01:00:12,580 Deunan, listen very carefully. 518 01:00:12,750 --> 01:00:14,300 Do you see this pendant? 519 01:00:14,426 --> 01:00:17,785 Mommy's very important research data is inside of it. 520 01:00:18,660 --> 01:00:20,446 But there're some bad people out there. 521 01:00:20,572 --> 01:00:24,910 And if they find it, they'll use it to do some very bad things. 522 01:00:25,610 --> 01:00:27,663 That's why I'm hiding it in this. 523 01:00:27,789 --> 01:00:29,690 So they'll never find it. 524 01:00:29,790 --> 01:00:31,400 Will the people find it? 525 01:00:31,400 --> 01:00:32,910 They won't. 526 01:00:33,110 --> 01:00:35,423 If I give it to you, they never will. 527 01:00:35,549 --> 01:00:37,299 Do you understand? 528 01:00:37,740 --> 01:00:40,110 They want to take away your future. 529 01:00:40,835 --> 01:00:42,469 Will you help me? 530 01:00:43,170 --> 01:00:45,660 Okay. Don't worry, mommy. 531 01:00:47,110 --> 01:00:48,450 Good girl. 532 01:00:58,260 --> 01:01:00,422 Deunan, one more thing. 533 01:01:00,548 --> 01:01:03,244 If Athena ever comes to you and asks for this... 534 01:01:03,345 --> 01:01:06,560 ...I want you to give the pendant to her, will you do that? 535 01:01:07,210 --> 01:01:09,670 Athena is very special to us. 536 01:01:09,770 --> 01:01:13,850 I understand. Athena is very special. 537 01:01:18,530 --> 01:01:22,190 Deunan, you must protect the Appleseed. 538 01:01:37,440 --> 01:01:41,710 Deunan, you know where it is, don't you? 539 01:02:10,090 --> 01:02:11,910 Dr. Gilliam, I presume. 540 01:02:12,510 --> 01:02:15,420 Stay where you are. We don't want to hurt you. 541 01:02:22,240 --> 01:02:24,470 Don't do it... No... 542 01:02:29,700 --> 01:02:33,180 Mommy? What's wrong, mommy? 543 01:02:34,080 --> 01:02:35,640 Deunan! 544 01:02:36,700 --> 01:02:38,800 No, don't shoot! 545 01:03:47,300 --> 01:03:48,670 Mother... 546 01:04:10,110 --> 01:04:12,050 What the hell... It's the army! 547 01:04:12,150 --> 01:04:13,900 And they're coming in hot! 548 01:04:15,120 --> 01:04:17,120 How did they know about this? 549 01:04:18,460 --> 01:04:19,920 They've got the deck surrounded. 550 01:04:20,020 --> 01:04:22,180 We're gonna have to find another way out of here! 551 01:04:22,680 --> 01:04:24,990 There is only one access stairway to the roof. 552 01:04:25,190 --> 01:04:26,860 We meet 'em there! 553 01:04:31,640 --> 01:04:35,240 I'm sorry, guys, but I can't let you do that. 554 01:04:37,220 --> 01:04:39,180 We're in Lab D, level 5. 555 01:04:39,180 --> 01:04:41,080 You son of a bitch! 556 01:04:41,380 --> 01:04:42,660 You sold us out! 557 01:04:42,760 --> 01:04:45,850 What can I say. I've always hated bioroids. 558 01:04:53,630 --> 01:04:56,990 Besides, the real traitor is right there. 559 01:04:59,790 --> 01:05:01,110 I knew it! 560 01:05:01,990 --> 01:05:04,980 Deunan, how nice to see you. 561 01:05:05,780 --> 01:05:09,510 And how nice it would have been to kill your father myself. 562 01:05:12,650 --> 01:05:16,510 You've got the stink of bioroid all over you, you know that? 563 01:05:19,610 --> 01:05:23,910 What a nice surprise. You and Briareos together again. 564 01:05:24,270 --> 01:05:27,080 Of course, he's not the man he used to be, right? 565 01:05:28,820 --> 01:05:32,760 I got fed up with those old fossils and their terrorist farce. 566 01:05:33,160 --> 01:05:33,850 Well... 567 01:05:34,376 --> 01:05:35,532 ...fortunately, for all of us... 568 01:05:35,658 --> 01:05:38,583 ...you made the classic mistake of trusting your subordinates. 569 01:05:38,709 --> 01:05:39,483 You're such a fool. 570 01:05:39,590 --> 01:05:42,080 Briareos, what's he talking about? 571 01:05:42,480 --> 01:05:44,730 Let me spell it out for you, Deunan. 572 01:05:45,320 --> 01:05:50,640 The attack on the Bioroid Care Center was aided by none other then Briareos. 573 01:05:51,200 --> 01:05:53,085 Don't look so surprised. 574 01:05:53,211 --> 01:05:57,130 You saw how easily he let my landmate escape, didn't you? 575 01:05:57,430 --> 01:06:01,920 And thanks to him, every last bioroid is going to die. 576 01:06:02,020 --> 01:06:03,690 Is this true? 577 01:06:05,950 --> 01:06:08,100 Well, go on, answer her! 578 01:06:08,776 --> 01:06:10,825 You governmental pawn! 579 01:06:19,250 --> 01:06:23,700 Now, I'll take that pendant, if you please. 580 01:06:36,990 --> 01:06:38,028 Deunan! 581 01:06:38,700 --> 01:06:39,956 Get to the roof! 582 01:06:40,710 --> 01:06:41,880 Let's go! 583 01:06:57,540 --> 01:06:59,040 - Kudoh! - Come on! 584 01:07:26,320 --> 01:07:27,620 Stay back! 585 01:07:27,920 --> 01:07:29,630 Don't come any closer! 586 01:07:31,060 --> 01:07:32,202 Deunan... 587 01:07:32,928 --> 01:07:34,575 You have to give it to me. 588 01:07:37,030 --> 01:07:39,460 As long as you have it you'll never be safe. 589 01:07:40,470 --> 01:07:43,770 My mother gave her life to protect this and so will I! 590 01:07:49,260 --> 01:07:52,280 You knew it all along, didn't you? 591 01:07:52,740 --> 01:07:54,630 You knew everything. 592 01:07:55,360 --> 01:07:56,770 Deunan... 593 01:08:02,800 --> 01:08:04,070 Deunan! 594 01:08:04,470 --> 01:08:07,780 Now you see what he is. What kind of monster he's become. 595 01:08:08,105 --> 01:08:09,605 That's enough! 596 01:08:16,370 --> 01:08:17,930 Deunan Knute. 597 01:08:18,720 --> 01:08:23,020 I am Edward Uranus III, commander of the regular army. 598 01:08:23,620 --> 01:08:26,510 Your father, Carl Knute, and I were comrades. 599 01:08:26,735 --> 01:08:29,219 And I knew Dr. Gilliam very well. 600 01:08:30,250 --> 01:08:33,220 We met on many occasions when you were young. 601 01:08:33,890 --> 01:08:37,600 Deunan, you must understand we have no intention of harming you. 602 01:08:37,790 --> 01:08:41,280 We only wish to see that data destroyed. 603 01:08:46,250 --> 01:08:49,240 Our goal is to regain control of the legislature... 604 01:08:49,366 --> 01:08:53,935 ...destroy the D-Tank, thus ridding the world of bioroids. 605 01:08:54,160 --> 01:08:58,890 When that's achieved, society will once again be under human control. 606 01:08:59,240 --> 01:09:02,970 The only thing standing in the way of our success is that data. 607 01:09:03,070 --> 01:09:07,590 Now, please, do what you know is right and give us what we need. 608 01:09:08,950 --> 01:09:10,540 Request denied! 609 01:09:10,890 --> 01:09:12,570 Deunan! 610 01:09:15,785 --> 01:09:16,986 Deunan... 611 01:09:17,567 --> 01:09:20,545 Olympus was supposed to be a Utopia for mankind... 612 01:09:20,721 --> 01:09:23,900 ...but the world your parents envisioned for us has failed. 613 01:09:24,000 --> 01:09:25,340 All those years... 614 01:09:25,466 --> 01:09:28,365 ...the only thing my father ever taught me how to do is fight. 615 01:09:29,000 --> 01:09:30,601 It's funny, but I never understood... 616 01:09:30,727 --> 01:09:33,460 ...why he pushed me so hard to become a soldier. 617 01:09:33,986 --> 01:09:36,620 But he made me what I am today for a reason. 618 01:09:36,820 --> 01:09:38,005 General! 619 01:09:38,231 --> 01:09:42,755 I have my instructions. The only person that gets this data is Athena! 620 01:09:42,900 --> 01:09:45,536 And by doing so, you will seal our fate. 621 01:09:45,762 --> 01:09:49,220 You mustn't trust bioroids. They want to control us! 622 01:09:50,280 --> 01:09:51,660 Maybe you're right. 623 01:09:51,960 --> 01:09:53,750 Maybe they can't be trusted. 624 01:09:55,250 --> 01:09:57,950 But after what I've seen I know this much. 625 01:10:00,150 --> 01:10:02,920 Bioroids don't try to kill each other! 626 01:10:08,770 --> 01:10:12,080 General, you're wasting your time. 627 01:10:19,570 --> 01:10:21,130 You're right. 628 01:10:21,990 --> 01:10:23,700 What a pity. 629 01:10:25,160 --> 01:10:27,860 Athena is trying to protect our society. 630 01:10:28,830 --> 01:10:30,910 Carl and Dr. Gilliam gave their lives... 631 01:10:31,035 --> 01:10:34,259 ...trying to hide Appleseed for the sake of humanity. 632 01:10:35,160 --> 01:10:38,640 They both feared what would happen when the bioroids were activated. 633 01:10:38,740 --> 01:10:42,250 That's because the bioroids are a threat to our race. 634 01:10:42,350 --> 01:10:43,570 No! 635 01:10:43,940 --> 01:10:45,864 Athena honored Dr. Gilliam's request... 636 01:10:45,990 --> 01:10:48,395 ...to keep their reproductive systems inactive. 637 01:10:52,870 --> 01:10:54,360 General... 638 01:10:55,780 --> 01:10:59,400 The bioroids' purpose is to safeguard our species. 639 01:11:01,520 --> 01:11:03,996 I cooperated with Hades and the terrorist attack... 640 01:11:04,122 --> 01:11:05,880 ...to force Athena's hand. 641 01:11:05,980 --> 01:11:09,430 I knew she would have no choice but to fully activate the bioroids. 642 01:11:11,330 --> 01:11:12,302 She's been hiding the key... 643 01:11:12,428 --> 01:11:15,385 ...that would unlock your memory of Appleseed's location. 644 01:11:16,260 --> 01:11:19,420 You knew where it was all along but you couldn't remember. 645 01:11:20,430 --> 01:11:23,670 It was my duty to deliver Appleseed to the Elders! 646 01:11:25,100 --> 01:11:26,904 And in return... 647 01:11:27,430 --> 01:11:29,665 ...they would guarantee your safety. 648 01:11:30,400 --> 01:11:31,930 Don't you see? 649 01:11:32,055 --> 01:11:35,819 That's all the more reason to have that pendant destroyed. 650 01:11:36,620 --> 01:11:39,370 But, General, there's more going on here. 651 01:11:40,070 --> 01:11:43,520 The Elders don't simply want to get their hands on the Appleseed data. 652 01:11:43,600 --> 01:11:47,022 They needed you and the military. They manipulated you! 653 01:11:47,148 --> 01:11:49,385 They want you to blow up the D-Tank! 654 01:11:51,520 --> 01:11:52,561 There must be some reason... 655 01:11:52,687 --> 01:11:55,975 ...why Athena is so desperate to prevent that from happening. 656 01:11:56,450 --> 01:12:00,080 General, D-Tank must not be destroyed! 657 01:12:04,870 --> 01:12:06,420 No! Briareos! 658 01:12:06,620 --> 01:12:08,030 I've heard enough. 659 01:12:08,255 --> 01:12:11,455 And I'll be damned if I let some machine tell us what to do! 660 01:12:18,290 --> 01:12:20,290 This is vengeance, Deunan! 661 01:12:22,300 --> 01:12:25,070 It was your father who kicked me out of the LA S.W.A.T. 662 01:12:25,230 --> 01:12:27,526 Do you know how many years of humiliation I suffered... 663 01:12:27,652 --> 01:12:29,400 ...all because of him? 664 01:12:29,800 --> 01:12:34,419 Finally, I get to pay him back for all the misery he's caused! 665 01:12:34,900 --> 01:12:37,830 His DNA is inside of everyone of those things! 666 01:12:38,730 --> 01:12:40,659 When the bioroids are dead... 667 01:12:40,685 --> 01:12:43,385 ...Carl's legacy will be erased! 668 01:12:43,740 --> 01:12:44,990 Hades! 669 01:12:46,700 --> 01:12:48,020 Deunan! 670 01:12:48,490 --> 01:12:51,490 If you want to blame someone, blame your father! 671 01:13:59,530 --> 01:14:00,630 I'm sorry... 672 01:14:00,950 --> 01:14:02,310 Don't talk. 673 01:14:04,170 --> 01:14:08,340 You know, you think they could wire me to not feel the pain? 674 01:14:09,340 --> 01:14:11,940 Would you stop trying to talk? 675 01:14:15,130 --> 01:14:16,900 God, I missed you... 676 01:14:18,500 --> 01:14:20,390 When I was lying there... 677 01:14:21,115 --> 01:14:23,715 ...all I wanted was to see you again. 678 01:14:27,080 --> 01:14:30,480 The Elders brought me back to life... 679 01:14:38,080 --> 01:14:40,570 You were the only thing that mattered to me. 680 01:14:40,696 --> 01:14:44,090 I would have done anything to make sure you were safe. 681 01:14:44,190 --> 01:14:45,720 I know that now. 682 01:14:46,120 --> 01:14:47,730 I'm a monster... 683 01:14:48,431 --> 01:14:50,429 ...on the inside as well. 684 01:14:51,330 --> 01:14:53,530 Don't say that. You haven't changed. 685 01:14:53,695 --> 01:14:55,619 You're still the same. 686 01:14:56,130 --> 01:14:59,190 I wanted to protect you... 687 01:14:59,615 --> 01:15:01,569 But I can't anymore... 688 01:15:02,370 --> 01:15:04,490 I won't let you die. 689 01:15:05,740 --> 01:15:08,220 Deunan, the Elders... 690 01:15:09,320 --> 01:15:10,660 Briareos! 691 01:15:16,700 --> 01:15:20,270 The Elders promised no loss of human life. 692 01:15:21,020 --> 01:15:23,300 But something else is going on. 693 01:15:24,470 --> 01:15:26,640 That's why you have to go. 694 01:15:29,765 --> 01:15:30,965 Hurry! 695 01:15:31,790 --> 01:15:32,990 Before it's too late... 696 01:15:33,150 --> 01:15:35,390 No, Briareos, I won't leave you. 697 01:15:37,300 --> 01:15:40,390 You have to. The future depends on it... 698 01:15:40,490 --> 01:15:43,040 There's no future without you. 699 01:15:46,530 --> 01:15:47,770 Deunan... 700 01:15:48,270 --> 01:15:49,946 ...don't let your mother's death... 701 01:15:50,372 --> 01:15:51,785 ...be for nothing. 702 01:15:51,990 --> 01:15:54,230 Please, stop trying to talk! 703 01:15:59,320 --> 01:16:00,870 Deunan... 704 01:16:01,760 --> 01:16:03,570 Briareos? 705 01:16:13,950 --> 01:16:16,210 Briareos! 706 01:17:42,630 --> 01:17:46,880 We picked up an SOS from Briareos after he was shot. He'll be okay. 707 01:17:58,840 --> 01:18:01,640 These Hecatonchires units are built like nothing else. 708 01:18:01,750 --> 01:18:03,510 His system's shut down in time. 709 01:18:03,630 --> 01:18:05,660 I may still be able to revive him. 710 01:18:07,430 --> 01:18:08,810 Bring him back! 711 01:18:10,320 --> 01:18:11,660 Save him! 712 01:18:16,300 --> 01:18:18,840 Don't worry about fuel. She's got a full tank. 713 01:18:18,900 --> 01:18:21,377 The new landmate Damysos system makes for pretty smooth flying... 714 01:18:21,556 --> 01:18:22,718 ...once you get the hang of it. 715 01:18:22,910 --> 01:18:24,808 Just be aware that she is a little top-heavy. 716 01:18:24,890 --> 01:18:28,146 If you keep your turns under 60 degrees, it shouldn't be a problem. 717 01:18:29,190 --> 01:18:30,560 Deunan... 718 01:18:31,600 --> 01:18:33,800 Bioroid emotions might be suppressed... 719 01:18:33,975 --> 01:18:36,975 ...but that doesn't mean that we can't love each other. 720 01:18:40,340 --> 01:18:42,000 Save Hitomi. 721 01:19:30,000 --> 01:19:32,740 Deunan Knute reporting. Mission accomplished. 722 01:19:33,520 --> 01:19:35,130 Well done. 723 01:19:55,480 --> 01:19:57,150 Deunan... 724 01:20:45,060 --> 01:20:48,160 Well done, Deunan, well done! 725 01:20:48,310 --> 01:20:53,210 Thanks to you, bioroid reproductive functions have been activated. 726 01:20:53,350 --> 01:20:57,230 Hitomi's regenerative cycle is becoming like that of a human being. 727 01:20:57,330 --> 01:20:59,830 Her life will be spared. 728 01:21:00,710 --> 01:21:02,000 Thank goodness. 729 01:21:04,710 --> 01:21:08,080 It's all right. There's no need to worry. 730 01:21:10,940 --> 01:21:12,390 Deunan? 731 01:21:15,270 --> 01:21:17,810 It was you who had her killed, wasn't it? 732 01:21:22,400 --> 01:21:24,900 You murdered my mother, didn't you? 733 01:21:30,780 --> 01:21:35,930 Deunan, please forgive us. Your mother's death was an accident. 734 01:21:36,040 --> 01:21:38,200 Her research was invaluable. 735 01:21:38,300 --> 01:21:41,744 Had she been alive today, we might have had other options. 736 01:21:41,880 --> 01:21:46,290 If that's the case, then why did she have to hide the Appleseed data? 737 01:21:46,690 --> 01:21:51,030 Understand, her work gave us a chance of survival. 738 01:21:51,200 --> 01:21:56,050 Bioroids, a new form of life that could save our own. 739 01:21:56,570 --> 01:22:01,680 Man was doomed, but coexistence with this new species... 740 01:22:01,830 --> 01:22:04,744 ...gave us all a glimmer of hope. 741 01:22:05,040 --> 01:22:06,150 Although... 742 01:22:07,005 --> 01:22:10,305 ...the human race could not suppress its violent nature. 743 01:22:10,500 --> 01:22:13,400 Mankind despises those that are different. 744 01:22:13,580 --> 01:22:16,970 And once again, he succumbed to hatred and anger. 745 01:22:17,100 --> 01:22:22,020 And fear. He no longer has the ability to maintain this planet. 746 01:22:22,330 --> 01:22:26,970 Human nature has caused the abuse of Dr. Gilliam's vision. 747 01:22:27,160 --> 01:22:30,400 Gaia has made an accurate prediction... 748 01:22:30,600 --> 01:22:34,161 ...that the human race is doomed to annihilate itself... 749 01:22:34,360 --> 01:22:38,328 ...and destroy the world in three generations. 750 01:22:38,390 --> 01:22:40,010 Deunan... 751 01:22:40,930 --> 01:22:46,390 Our time has passed. The human race must step aside. 752 01:22:46,500 --> 01:22:48,100 Step aside? 753 01:22:48,120 --> 01:22:52,060 If the world is to survive, then we have no choice. 754 01:22:52,300 --> 01:22:54,698 The future is the bioroids. 755 01:22:54,900 --> 01:22:58,601 Dr. Gilliam spent many months creating a virus. 756 01:22:58,720 --> 01:23:02,553 The time has finally come for it to serve its purpose. 757 01:23:02,700 --> 01:23:05,040 The virus my mother created? 758 01:23:07,100 --> 01:23:09,300 Those many years ago... 759 01:23:09,690 --> 01:23:15,150 It has been sealed off in D-Tank on the top of Tartarus for many years... 760 01:23:15,550 --> 01:23:18,280 ...waiting to be released. 761 01:23:19,200 --> 01:23:21,600 When the tank is destroyed... 762 01:23:21,920 --> 01:23:28,480 ...this virus will make the entire human race permanently infertile. 763 01:23:30,370 --> 01:23:34,210 We swore, no human life would be taken. 764 01:23:34,650 --> 01:23:40,430 So it won't. Instead, we will slowly close the book on human history. 765 01:23:40,560 --> 01:23:45,540 The last chapter will be the euthanasia of mankind. 766 01:23:47,170 --> 01:23:49,310 Then, my mother must have known. 767 01:23:49,440 --> 01:23:53,510 And when she refused to fully activate the bioroids, you murdered her! 768 01:23:56,000 --> 01:24:00,330 We developed the plans for Olympus with two options. 769 01:24:00,510 --> 01:24:07,320 The world of human and bioroid coexistence, or one for a new race. 770 01:24:07,470 --> 01:24:13,420 Gaia was created to ensure that all decisions were precise and balanced. 771 01:24:20,260 --> 01:24:24,690 It was as if Gaia had inherited your mother's tenacity... 772 01:24:24,800 --> 01:24:27,574 ...for the virus could not be released by man. 773 01:24:27,740 --> 01:24:32,010 It could only be released with Gaia's consent. 774 01:24:33,550 --> 01:24:38,180 But even Utopia could not quell man's need for violence. 775 01:24:38,320 --> 01:24:42,318 Once again, he became embroiled in a global war... 776 01:24:42,450 --> 01:24:45,210 ...and reduced the world to ashes. 777 01:24:46,620 --> 01:24:48,525 Time repeats itself. 778 01:24:48,651 --> 01:24:54,440 And now, Olympus too has been marked by the sins of humanity. 779 01:24:56,850 --> 01:25:01,996 The hatred of bioroids, as displayed by General Uranus and the military... 780 01:25:02,192 --> 01:25:05,225 ...has fueled Gaia's anger. 781 01:25:06,690 --> 01:25:11,300 It had no choice, but to render this decision. 782 01:25:11,500 --> 01:25:13,332 We will use Appleseed. 783 01:25:13,688 --> 01:25:17,690 The bioroids will then create a new species. 784 01:25:18,000 --> 01:25:21,810 And man will be eradicated from the planet. 785 01:25:22,100 --> 01:25:23,840 So, you used us. 786 01:25:24,625 --> 01:25:26,525 You used me! 787 01:25:28,050 --> 01:25:32,020 I was simply the bait to get Briareos to do what you wanted. 788 01:25:34,100 --> 01:25:36,990 It was all to force Gaia into making this decision. 789 01:25:37,020 --> 01:25:38,730 You manipulated Gaia! 790 01:25:39,290 --> 01:25:42,500 It is the destiny of your kind! 791 01:25:43,650 --> 01:25:46,330 The moment I press this button... 792 01:25:46,390 --> 01:25:49,176 ...the D-Tank on Tartarus will be destroyed... 793 01:25:49,300 --> 01:25:51,700 ...and the virus will envelop the earth. 794 01:25:54,820 --> 01:25:56,670 What? 795 01:25:57,440 --> 01:25:59,780 That is quite enough. 796 01:26:01,200 --> 01:26:03,340 Grid 9A4G, cut the power. 797 01:26:03,500 --> 01:26:06,370 We have just rendered that button inactive. 798 01:26:07,450 --> 01:26:09,720 What do you think you are doing? 799 01:26:10,400 --> 01:26:12,983 You seem to have forgotten our primary function... 800 01:26:13,120 --> 01:26:15,851 ...is to ensure the survival of the human race. 801 01:26:16,020 --> 01:26:20,930 That may be. But bioroids were programmed not to disobey us. 802 01:26:21,300 --> 01:26:23,760 We are no longer the bioroids you made... 803 01:26:23,860 --> 01:26:26,190 ...but members of a new generation. 804 01:26:26,300 --> 01:26:30,810 Athena, the will of Gaia is irrefutable! 805 01:26:30,950 --> 01:26:36,480 Its anger goes beyond the General's actions to encompass humanity's sins. 806 01:26:36,670 --> 01:26:40,740 General Uranus has just surrendered. The coup d'etat is over. 807 01:26:40,870 --> 01:26:43,250 He seeks a full reconciliation. 808 01:26:44,350 --> 01:26:46,220 The General surrendered? 809 01:26:46,620 --> 01:26:51,220 I'm sure that Gaia is well aware of the impact of these recent events. 810 01:26:52,100 --> 01:26:56,350 Deunan, the will of Gaia is not present in this room. 811 01:26:56,450 --> 01:26:58,210 But how can that be? 812 01:26:59,070 --> 01:27:01,600 Man's hatred for us has lessened. 813 01:27:01,650 --> 01:27:04,980 Gaia would have sensed this and reversed its decision. 814 01:27:05,190 --> 01:27:09,040 So the Elders shut Gaia down and have been acting on their own. 815 01:27:09,220 --> 01:27:11,500 How very astute of you, Athena. 816 01:27:11,620 --> 01:27:15,750 The new race of man is wonderful indeed. 817 01:27:16,050 --> 01:27:18,372 But Gaia regulates your life-support. 818 01:27:18,498 --> 01:27:21,900 Haven't you put your lives at risk by shutting it down? 819 01:27:22,000 --> 01:27:23,602 That is correct. 820 01:27:23,728 --> 01:27:29,108 We accept the fate of our race, and intend to perish beside you. 821 01:27:57,100 --> 01:27:58,175 God... 822 01:27:58,300 --> 01:27:59,794 Oh, my God, no... 823 01:28:14,640 --> 01:28:16,920 The mobile fortress platforms have been activated. 824 01:28:17,320 --> 01:28:19,710 They're heading for the center of Olympus. 825 01:28:22,310 --> 01:28:26,990 It is their programme. They will destroy the D-Tank on Tartarus. 826 01:28:27,090 --> 01:28:30,200 There's nothing that can stop them now. 827 01:28:52,340 --> 01:28:53,910 E S.W.A.T. units! 828 01:28:54,010 --> 01:28:58,100 Equip all landmates with Damysos systems and deploy immediately! 829 01:28:58,200 --> 01:29:01,960 Target the mobile fortress! Use any means to bring them down! 830 01:29:03,610 --> 01:29:06,060 I thought security around D-Tank was impenetrable. 831 01:29:06,200 --> 01:29:08,486 A close range shot from one of the main gun turrets... 832 01:29:08,672 --> 01:29:09,990 ...could breach the system. 833 01:29:10,090 --> 01:29:13,450 The ultimate sword versus the perfect shield. 834 01:29:13,850 --> 01:29:16,700 It is the fate of those who cling to power. 835 01:29:17,100 --> 01:29:20,710 At their current speed, they will reach Tartarus in 15 minutes. 836 01:29:20,910 --> 01:29:23,300 - Evacuate the city. - The police have already begun. 837 01:29:23,400 --> 01:29:24,402 Excellent. 838 01:29:24,490 --> 01:29:26,622 Once the platforms reach an unpopulated area... 839 01:29:26,740 --> 01:29:28,360 ...we'll attack them en masse. 840 01:29:28,460 --> 01:29:30,486 Concentrate on platform 7. 841 01:29:30,612 --> 01:29:31,314 It's the control node... 842 01:29:31,500 --> 01:29:33,970 - ...for the entire fortress. - Hitomi! 843 01:29:35,020 --> 01:29:36,720 Hitomi... 844 01:29:36,820 --> 01:29:39,730 Forgive me. But I have no choice. 845 01:29:39,890 --> 01:29:43,970 If someone can disable the control box on the frontal cortex of No. 7... 846 01:29:44,070 --> 01:29:46,373 ...it will shut down the rest of the platforms. 847 01:29:46,499 --> 01:29:47,705 Understand? 848 01:29:48,340 --> 01:29:50,300 The sequence is specific. 849 01:29:50,490 --> 01:29:54,600 Destroying the box won't work. It'll have to be done manually. 850 01:29:54,920 --> 01:29:57,036 The password to shut down it's system... 851 01:29:57,662 --> 01:29:59,245 ...is "hitomi". 852 01:30:10,120 --> 01:30:11,340 Briareos! 853 01:30:12,050 --> 01:30:14,030 You asked and I delivered. 854 01:30:14,130 --> 01:30:16,083 Well? Don't just stand there. 855 01:30:16,209 --> 01:30:17,106 Come on! 856 01:30:17,270 --> 01:30:18,368 Jump! 857 01:30:19,020 --> 01:30:20,420 It is futile! 858 01:30:20,520 --> 01:30:23,390 It is the fate of man to destroy this world. 859 01:30:23,490 --> 01:30:27,790 Deunan, we've been cast from Eden and cannot return. 860 01:30:30,540 --> 01:30:34,350 So you just give up? Pass our mistakes to the next race? 861 01:30:36,110 --> 01:30:38,241 We may have lost our chance at the Eden... 862 01:30:38,440 --> 01:30:40,598 ...but we have to try to survive. 863 01:30:41,750 --> 01:30:44,860 We have to believe, the future is what we make of it! 864 01:31:05,440 --> 01:31:06,650 Deunan! 865 01:32:06,300 --> 01:32:08,690 It's no good. They're covered on all sides. 866 01:32:09,080 --> 01:32:12,680 Gun platforms approaching Tartarus! Range 2,000 meters! 867 01:32:20,290 --> 01:32:23,290 Our weapons are ineffective. We can't stop them! 868 01:32:24,160 --> 01:32:27,340 Squad Leader, I'm heading for No. 7. Cover me! 869 01:32:35,950 --> 01:32:37,230 So, which one is it? 870 01:32:37,830 --> 01:32:39,870 There. In the middle. 871 01:32:41,890 --> 01:32:45,040 Fire all weapons at the legs of platforms 6 and 8! 872 01:32:45,140 --> 01:32:46,690 What about No. 5 in front? 873 01:32:46,790 --> 01:32:51,470 Forget it. Concentrate your fire on the two platforms flanking No. 7! 874 01:33:36,300 --> 01:33:37,790 No. 6 is down! 875 01:33:38,000 --> 01:33:40,540 Good. What's the progress on No. 8? 876 01:34:07,860 --> 01:34:09,030 There it is! 877 01:34:09,750 --> 01:34:11,627 I'll go ahead and draw its fire. 878 01:34:11,653 --> 01:34:13,795 You should have a clear approach from beneath. 879 01:34:13,920 --> 01:34:14,960 Got it! 880 01:34:32,480 --> 01:34:33,560 Briareos! 881 01:34:39,940 --> 01:34:40,960 Deunan! 882 01:35:34,650 --> 01:35:38,380 The platforms have reached Tartarus! They're beginning their ascent! 883 01:36:16,830 --> 01:36:18,470 Deunan! Hurry! 884 01:36:24,820 --> 01:36:27,120 Three of the platforms are closing in on D-Tank! 885 01:36:27,220 --> 01:36:29,330 We can't hold them up any longer! 886 01:37:03,100 --> 01:37:04,580 It's not working! 887 01:37:17,660 --> 01:37:18,700 Briareos! 888 01:37:37,490 --> 01:37:39,820 Deunan, let me go! 889 01:37:39,920 --> 01:37:42,170 Shut up! You know I can't do that! 890 01:38:01,430 --> 01:38:02,930 You can do it! 891 01:38:09,420 --> 01:38:10,920 For her! 892 01:38:20,770 --> 01:38:22,550 For mother... 893 01:38:45,550 --> 01:38:47,310 They've all stopped... 894 01:39:06,500 --> 01:39:10,475 All platforms have shut down! D-Tank is secure! 895 01:39:32,940 --> 01:39:34,340 Briareos! 896 01:39:53,240 --> 01:39:54,380 Deunan! 897 01:39:55,080 --> 01:39:56,420 Hitomi! 898 01:39:57,520 --> 01:39:58,790 You're all right! 899 01:39:59,910 --> 01:40:01,710 What about the Elders? 900 01:40:05,335 --> 01:40:06,935 No... 901 01:40:08,760 --> 01:40:10,437 I see... 902 01:40:10,563 --> 01:40:13,680 But the final letter of the password... 903 01:40:13,980 --> 01:40:16,110 It's been left to us. 904 01:40:17,700 --> 01:40:20,370 It's all been left to us now. 905 01:40:56,390 --> 01:40:58,600 It's not as if anything's changed. 906 01:40:59,160 --> 01:41:02,790 And I suppose mankind's sins will only get worse. 907 01:41:03,890 --> 01:41:05,171 But there is a chance. 908 01:41:05,497 --> 01:41:06,722 A slim chance... 909 01:41:06,900 --> 01:41:10,067 ...that the next generation might learn from our mistakes. 910 01:41:10,620 --> 01:41:12,330 So I'll keep fighting... 911 01:41:12,600 --> 01:41:14,574 ...for our children's sake... 912 01:41:15,230 --> 01:41:18,230 ...the true "new race of man".