﻿1 
00: 00: 17.526 --> 00: 00: 22.760 
OXFORD - ENGLAND 

2 
00: 00: 26.526 --> 00: 00: 27.760 
<i> Why? </ I> 

3 
00: 00: 27.762 --> 00 : 00: 29,495 
<i> We can record it, </ i> 

4 
: 00: 29,497 --> 00: 00: 30,796 
<i> we can show it to Papi. </ I> 

5 
00: 00: 00: 30,798 - > 00: 00: 33,399 
<i> To help him remember. </ I> 

6 
00: 00: 33,401 --> 00: 00: 35,034 
<i> Are you ready? </ I> 

7 
00: 00: 35,702 --> 00: 00: 38,337 
As we practice, okay? 

8 
00: 00: 38,339 --> 00:00:40, 
139 Like that? 
FLORIDA - UNITED STATES 
22 PREVIOUS YEARS
 
9
00: 00: 40,139 --> 00: 00: 40,141 
FLORIDA - UNITED STATES 
22 YEARS BEFORE 

10 
00: 00: 40,141 --> 00: 00: 43,409 
Just like that. 
FLORIDA - UNITED STATES 
22 YEARS BEFORE 

11 
00: 00: 43,409 --> 00: 00: 43,411 
FLORIDA - UNITED STATES 
22 YEARS BEFORE 

12 
00: 00: 43,411 --> 00: 00: 45,139 
Now don't stop, okay Annie? 
FLORIDA - UNITED STATES 
22 YEARS BEFORE 

13 
00: 00: 45,139 --> 00:00: 45,210 
Now don't stop, okay Annie? 

14 
00: 01: 36,411 --> 00: 01: 41,210 


15 
00: 01: 43,169 --> 00: 01: 45,671 
<i> This should be worth 11. </ I> 

16 
00: 01: 45,673 --> 00: 01: 47,673 
<i> I'm Ana Carter, American, </ i> 

17 
00: 01: 47,675 --> 00: 01: 50,542 
<i> documenting my student visa proof. </ i> 

18 
00: 01: 50,544 --> 00: 01: 53,779 
<i> Bachelor of PhD chemical engineering at Oxford University. </ i> 

19 
00: 01: 53,781 --> 00: 01: 56,315 
<i> Currently testing electrolytes 
for exposed batteries ... </ i> 

20 
00: 01: 56,317 - > 00: 01: 59,384 
<i> for various electromagnetic waves. </ I> 

21 
00: 01: 59,386 --> 00:02:01,553 
<i> 7.13,electromagnetic waves succeed </ i> 

22
00: 02: 01,555 --> 00: 02: 03,755 
<i> with algorithm 13, running at 13. </ I> 

23 
00: 02: 06,593 --> 00: 02: 09,895 
<i> The hypothesis is correct, the atom is not 
again affected by wave variations. </ i> 

24 
00: 02: 09,897 --> 00: 02: 13,165 
<i> Stable electrolytes, 
7.13 managed </ i> 

25 
00: 02: 16,536 --> 00: 02: 20,772 
<i> Test 7.14, electromagnetic waves 
managed by algorithms 14. </ i> 

26 
00: 02: 22,275 --> 00: 02: 23,876 
<i> And running at 14. </ i> 

27 
00: 02: 25,812 --> 00: 02: 27,546 
<i> Good, the hypothesis is correct. </ I>617 
<i> Atoms are not affected by various kinds
true hypothesis. </ i> 
28
00: 02: 27,548 --> 00: 02: 31,617 
waves, electrolytes are stable. </ I> 

29 
00: 02: 31,619 --> 00: 02: 32,818 
<i> 7.14 success </ i> 

30 
00:02: 36,590 --> 00: 02: 37,823 
<i> Test 7 and 15. </ I> 

31 
00: 02: 38,791 --> 00: 02: 41,360 
<i> Waves are managed with algorithm 15. </ I> 

32 
00 : 02: 42,695 --> 00: 02: 43,762 
<i> Walking at 15. </ I> 

33 
00: 02: 54,574 --> 00: 02: 57,342 
<i> The hypothesis is correct, atoms are not affected 
by wave variations. </ i> 

34 
00: 02: 57,344 --> 00: 03: 01,380 
<i> Electrolyte is stable, 
7,15 is successful. </ i>

35 
00: 03: 04,551 --> 00: 03: 07,452
<i> Test 7.16, electromagnetic waves succeed </ i>
electromagnetic waves succeed </ i> 
36
00: 03: 07,454 --> 00: 03: 09,521 
<i> with digital algorithms 16. </ I> 

37 
00: 03: 12,325 --> 00: 03: 13,692 
<i> Running at 16. </ I> 

38 
00: 03: 20,833 --> 00: 03: 24,336 
<i> The hypothesis is correct, atoms are not 
affected by various waves </ i> 

39 
00: 03: 24,338 --> 00: 03: 27,239 
<i> Electrolytes are stable, 
16 successfully. </ I> 

40 
00: 03: 34,480 --> 00: 03: 38,617 
<i> Test 7.17, the wave succeeds 
with the digital algorithm 17. </ I> 

41 
00: 03: 42,956 --> 00:03 : 44,223 
Walk at 17. 

42 
00: 03: 55,836 --> 00: 03: 56,935 
<i> Whoa. </ I>

43 
00: 04: 00,640 --> 00: 04: 01,707
What? 

44 
00: 04: 08,882 --> 00: 04: 11,717 
Hey, I will celebrate my 
undergraduate degree for beer. 

45 
00: 04: 11,719 --> 00: 04: 13,652 
Do you want to come? 

46 
00: 04: 14,621 --> 00: 04: 16,755 
Yes, that happens again. 

47 
00: 04: 16,757 --> 00: 04: 18,290 
Disappeared. 

48 
00: 04: 18,292 --> 00: 04: 20,392 
That doesn't make sense. 
- Coffee? 

49 
00: 04: 20,394 --> 00: 04: 21,560 
I brought some good items. 

50 
00: 04: 21,562 --> 00: 04: 23,795 
It's been six times, 
it's always the same. 

51 
00: 04: 23,797 --> 00: 04: 25,364 
So? 

52
00: 04: 25,366 --> 00: 04: 27,266 
So it's not a mistake. 

53 
00: 04: 27,268 --> 00: 04: 28,967 
We make this happen. 

54 
00: 04: 28,969 --> 00: 04: 30,435 
Deconstruction. 

55 
00: 04: 30,437 --> 00: 04: 31,870 
An atom disappears. 
- It's just an electron. 

56 
00: 04: 31,872 --> 00: 04: 34,406 
Lost, so deconstruction. 

57 
00: 04: 34,408 --> 00: 04: 36,541 
An electron cannot just disappear. 

58 
00: 04: 36,543 --> 00: 04: 39,678 
Theoretically, if it is destroyed, 
or moved, or hidden, it can also. 

59
00: 04: 39,680 --> 00: 04: 40,879
We haven't destroyed anything. 

60 
00: 04: 40,881 --> 00: 04: 42,614 
If you delete it. 

61 
00: 04: 42,616 --> 00: 04: 45,951 
Okay, so you delete it 
or hide it. 

62 
00: 04: 47,287 --> 00: 04: 48,787 
But carbon won't be 
bound if electrons ... 

63 
00: 04: 48,789 --> 00: 04: 52,457 
just hiding. 
- So you deleted it. 

64 
00: 04: 52,459 --> 00: 04: 53,525 
Good. 

65 
00: 04: 54,694 --> 00: 04: 56,561 
I have never seen it like that before. 

66  
00: 04: 56,563 --> 00: 04: 58,697
Where is the direction and how? 

67
00: 05: 00,934 --> 00: 05: 05,070 
The calculation is proportional to the volume of the subject. 

68 
00: 05: 05,072 --> 00: 05: 06,872 
For this atom it should not be a problem. 

69 
00: 06: 0674 --> 00: 05: 09,808 
Where did you get it? 
The algorithm, I mean. 

70 
00: 05: 09,810 --> 00: 05: 14,713 
I tried to show the variance in 
waves that did not affect the electrolyte. 

71 
00: 05: 14,715 --> 00: 05: 16,515 
Wait, wait a minute. 

72 
00: 05: 16,517 --> 00: 05: 17,883 
Where is this from? 
- Test 17 

73  
00: 05: 17,885 --> 00: 05: 20,052
to affect all atoms. 

74 
00: 05: 23,022 --> 00: 05: 24,456
There is no hypothesis. 

75 
00: 05: 26,793 --> 00: 05: 29,027 
There is no hypothesis, running at 17. 

76 
00: 05: 38,839 --> 00: 05: 41,840 
We need a bigger place. 

77 
00: 05: 53,720 --> 00: 05: 56,455 
Well, I recognize this on my college days. 

78 
00: 05: 56,457 --> 00: 05: 58,590 
This is only middle school geometry. 

79 
00: 05: 58,592 --> 00: 06: 00,926 
But 17 are quantum theories. 

80 
00: 06: 02,829 --> 00: 06: 04,463 
Unless you have experience with that. 

81 
00: 06: 04,465 --> 00: 06: 05,897 
Why do you have a PI there? 

82
00: 06: 05,899 --> 00: 06: 07,899 
I need an unbroken thread, 
so it doesn't repeat. 

83 
00: 06: 07,901 --> 00: 06: 09,768 
Yeah, but you can't 
use PI this way 

84 
00: 06: 09,770 --> 00: 06: 11,002 
That doesn't make sense. 

85 
00: 06: 11,004 --> 00: 06: 14,740 
You will damage the server. 

86 
00: 06: 14,742 --> 00: 06: 15,907 
We need help. 

87 
00: 06: 15,909 --> 00: 6: 17,509 
Molecules are something that I can trace, 

88 
00: 06: 17,511 --> 00: 06: 21,646 
but we need help coding again 
so we use a little power. 

89
00: 06: 21,648 --> 00: 06: 24,649 
If you talk about that ... 

90 
00: 06: 24,651 --> 00: 06: 26,017 
Can you ask him 

91 
: 00: 06: 27,019 --> 00: 06: 29,087 
No, he is like ... 

92 
00: 06: 30,556 --> 00: 06: 31,790 
Actually, no. 

93 
00: 06: 31,792 --> 00: 06: 3460 
Distributive computing, most of it is 
charity that uses it. 

94 
00: 06: 34,862 --> 00: 06: 37,129 
You enter your computer to 
kill cancer in your free time. 

95 
00: 06: 37,131 --> 00: 06: 39,765 Your 
processor will work when you sleep. 

96 
00: 06: 39,767 --> 00: 06: 41,166
This place can work. 
- Really? 

97
00: 06: 41,168 --> 00: 06: 42,534 
Really. 

98 
00: 06: 42,536 --> 00: 06: 43,869 
Can we use it? 

99 
00: 06: 43,871 --> 00: 06: 45,937 
You have cut your hair, Nathan? 

100 
00: 06: 45,939 --> 00: 06: 48,540 
Of course, you registered 
your project for a year. 

101 
00: 06: 48,542 --> 00: 06: 50,108 
hopes dozens of people enter. 

102 
00: 06: 50,110 --> 00: 06: 51,610 
I like that. 

103 
00: 06: 51,612 --> 00: 06: 54,479 
You look a little homosexual. 

104 
00: 06: 54,481 --> 00: 06: 56,047
- Distribution Computing. 
- Requires volunteers. 

105 
00: 06: 56,049 --> 00: 06: 57,916
We need a lot. 

106 
00: 06: 57,918 --> 00: 06: 59,985 
How much? 
- We test by breaking through the server. 

107 
00: 06: 59,987 --> 00: 07: 01,887 
I heard, we did it. 

108 
00: 07: 01,889 --> 00: 07: 03,755 
You 're a hacker, bro. 

109 
00: 07: 03,757 --> 00: 07: 06,992 
We need processing 
in the petaflop range. 

110 
00: 07: 06,994 --> 00: 07: 09,828 
- What are you doing there? 
- And can this be interesting? 

111 
00: 07: 09,830 --> 00: 07: 11,797 
This is not legal, this 
will not happen like that

112  
00: 07: 11,799 --> 00: 07: 13,632
But is that possible? 

113 
00: 07: 13,634 --> 00: 07: 15,934 
Tapping into school is easy, 
because we are in a firewall. 

114 
00: 07: 15,936 --> 00: 07: 18,170 
Likewise, the worm that will attack 
people reaches the grid ... 

115 
00: 07: 18,172 --> 00: 07: 20,705 
without their knowledge, 
it is very easy . 

116 
00: 07: 20,707 --> 00: 07: 23,041 
But how does the worm spread. 

117 
00: 07: 23,043 --> 00: 07: 25,444 
It can fail in a week or 
you can have half the planet ... 

118 
00: 07: 25,446 --> 00: 07: 28,113
who donated 
reserve capacity on Tuesday.  
00: 07: 45,064 --> 00: 07: 47,933

119
00: 07: 28,115 --> 00: 07: 30,449 
That would be nice. 

120 
00: 07: 30,451 --> 00: 07: 31,516 
This is. 

121 
00: 07: 32,018 --> 00: 07: 34,586 
- Hello. 
- Vivisection is murder. 

122 
00: 07: 34,588 --> 00: 07: 36,121 
All right, Scrufter. 

123 
00: 07: 36,123 --> 00: 07: 38,723 
- And you can do this? 
- Certain. 

124 
00: 07: 38,725 --> 00: 07: 40,659 
Tell me what you did. 

125 
00: 07: 40,661 --> 00: 07: 41,726 
I want to enter. 

126 
Ana, he suggests it's illegal. 

127 
00: 07: 47,935 --> 00: 07: 50,168
Hacking, steal the server. 

128 
00: 07: 56,542 --> 00: 07: 58,109 
Okay, let's do it. 

129 
00: 07: 59,078 --> 00: 08: 00,946 
<i> - And their packaging, that's all ... 
- It's okay. </ I> 

130 
00: 08: 00,948 --> 00:08: 03,482 
<i> It's just that, it makes me sad. </ I> 

131 
00: 08: 04,948 --> 00: 08: 07,482 
Do you want me to go home for a while? 
I can guess, I can fly 

132 
00: 08: 08: 48--> 00: 08: 10,482 
Don't miss any class 

133 
00: 08: 11,948 --> 00: 08: 13,482 
Stop at rest, 
when I'm in a new flat. 

134
00: 08: 15,085 --> 00: 8: 16,819 
I am right, I will come 
to help unload. 

135 
00: 08: 17,085 --> 00: 08: 18,819 
Are you alone 

136 
00: 08: 19,085 --> 00: 08: 21,819 
Now? Yes. 
Together with work, especially yes. 

137 
00: 08: 22,085 --> 00: 08: 23,819 
Nathan helped me. 

138 
00: 08: 24,085 --> 00: 8: 25,819 Do you 
remember him from what you came from ...? 

139 
00: 08: 26,085 --> 00: 08: 28,819 
That handsome one. 
So you're finally dating? 

140 
00: 08: 29,085 --> 00: 08: 31,819 
Because only what? 
seven years? 

141 
00: 08: 32,085 --> 00: 08: 33,819
No mother !, no, 
she isn't. 

142
00: 08: 35,085 --> 00: 08: 36,819 
There are no grandchildren yet. 

143 
00: 08: 37,085 --> 00: 08: 38,819 
Listen. I have to eat. 
The food is ready 

144 
00: 08: 39,085 --> 00: 08: 40,819 
Something good? 

145 
00: 08: 40,821 --> 00: 08: 45,023 
Yes, actually the roasted chicken 
was wrapped in parma ham, 

146 
00: 08: 45,025 --> 00: 08: 47,926 
filled with mozzarella and basil. 

147 
00: 08: 49,962 --> 00: 08: 51,029 
Yes, I know. 

148 
00: 08: 52,962 --> 00: 08: 54,029 
From TV shows. 

149 
00: 08: 55,034 --> 00: 08: 56,268 
That's what I know. 

150 
00: 08: 56,270 --> 00: 08: 58,303
Nathan, you're soaking wet. 

151 
00: 08: 58,305 --> 00: 09: 00,005 
This cannot be traced at all. 

152 
00: 09: 00,007 --> 00: 09: 10,10 
Only worms from e-mail 
to the address of the book ... 

153 
00: 09: 02,109 --> 00: 09: 05,143 
which gives us strength and 
it grows exponentially. 

154 
00: 09: 05,145 --> 00: 09: 08,313 
I was monitoring Norton, 
McAfee but so far we are clean. 

155 
00: 09: 08,315 --> 00: 09: 10,849 
Gosh, this is very hard. 

156 
00: 09: 10,851 --> 00: 09: 12,584 
Let's pay attention. 

157
158 
00: 09: 15,022 --> 00: 09: 16,621
Three, two, one.  
00: 09: 33,173 --> 00: 09: 36,841

00: 09: 19,258 --> 00: 09: 20,725 
Good 

159 
00: 09: 20,727 --> 00: 09: 22,093 
Technically, we don't 
move, right? 

160 
00: 09: 22,095 --> 00: 09: 24,029 
Moving by removing motion. 

161 
00: 09: 24,031 --> 00: 09: 26,665 
We must destroy. 
- or deconstitution. 

162 
00: 09: 26,667 --> 00: 09: 29,067 
There is no residue, there is no trace of the particles. 

163 
00: 09: 29,069 --> 00: 09: 31,036 
It means we send it somewhere. 

164 
00: 09: 31,038 --> 00: 09: 33,171 
Yeah, but where? 

165 
We will make a frame.
- And we have a mistress of 42. 

166 
00: 09: 36,843 --> 00: 09: 37,976 
Once again, I want what 
we are doing. 

167 
00: 09: 37,978 --> 00: 09: 42,747 
and these variables. 
- Ana, what is the part of this equation? 

168 
00: 09: 42,749 --> 00: 09: 44,683 
And goodbye, honey. 

169 
00: 09: 44,685 --> 00: 09: 47,152 
Oh, yeah, feedback from the electrode current. 

170 
00: 09: 47,154 --> 00: 09: 49,020 
I have to explain it. 

171 
00: 09: 49,022 --> 09: 51,156 
So there are some who come back in ... 
 
172
00: 09: 51,158 --> 00: 09: 52,591 
... together from the outside?
 
173 
00: 09: 52,593 --> 00: 09: 54,225 
An electric oscillation, yes. 

174 
00: 09: 54,227 --> 00: 09: 55,927 
So that is an electrode? 

175 
00: 09: 55,929 --> 00: 09: 57,862 
- And the bell is 44. 
- Finally you can ... 

176 
00: 09: 57,864 --> 00: 09: 59,064 
Negative. 

177 
00: 09: 59,066 --> 00: 10: 00,098 
And your electrodes, they are really cornered. 

178 
00: 10: 00,100 --> 00:10: 01,933 
Goodbye, the mound is 44. 

179 
00: 10: 02,868 --> 00: 10: 04,302 
Yeah, so? 

180 
00: 10: 04,304 --> 00: 10: 06,304 
Electrodemu creates 3 axes. 

181 
00: 10: 06,306 --> 00: 10: 07,973
In three dimensions. 

182 
00: 10: 07,975 --> 00:10: 09,207 
I never noticed before 
because you told him to point up. 

183 
00: 10: 09,209 --> 00:10: 11,743 
But it's not like this, 

184 
00: 10: 12,378 --> 00: 10: 14,279 
you define it like this. 

185 
00: 10: 14,281 --> 00: 10: 16,381 
You give X, Y and Z axis. 

186 
00: 10: 16,383 --> 00: 10: 19,217 
Up, down, forward and 
back, left and right. 

187 
00: 10: 19,219 --> 00: 10: 21,820 
We can get to the point anywhere. 

188
00: 10: 21,822 --> 00: 10: 26,658 
Using the dimensions of the subject
to determine the unit. 

189 
00: 10: 26,660 --> 00: 10: 29,628 
Test 17,108 for controlling external nodes. 

190 
00: 10: 29,630 --> 00: 10: 31,229 
Diagnostics run. 

191 
00: 10: 31,231 --> 00: 10: 32,897 
So, if we want to be sent ... 

192 
00: 10: 32,899 --> 00: 10: 35,233 
can we finish something 
with a panache touch? 

193 
00: 10: 35,235 --> 00: 10: 37,202 
Phase, teleport, zap? 

194 
00: 10: 37,204 --> 00: 10: 38,937 
You don't have an imagination. 

195 
00: 10: 38,939 --> 00: 10: 41,673 
Well, we want to phase here. 

196 
203
00: 10: 41,675 --> 00: 10: 42,941 
What is that? 

197 
00: 10: 42,943 --> 00: 10: 45,243 
40 cm on the positive X axis? 

198 
00: 10: 45,245 --> 00: 10: 47,145 
Yeah, place a little 
on the Y axis, negative. 

199 
00: 10: 47,147 --> 00:10: 49,136 
so that we can see 
it will work. 

200 
00: 10: 49,216 --> 00: 10: 52,005 
So X is 40, the phone 
is eight units 

201 
00: 10: 52,085 --> 00: 10: 54,808 
Negative one y, 
negative two on Z. 

202 
00:10 : 54,888 --> 00: 10: 58,145 
The hypothesis has 
a moving subject, phasing,

00: 10: 58,225 --> 00: 11: 00,581 
to the location 40 
centimeters away 

204 
00: 11: 00,661 --> 00: 11: 02,215 
And landed with a lump. 

205 
00: 11: 02,295 --> 00: 11: 03,350 
And it lands with an impact. 

206 
00: 11: 03,430 --> 00: 11: 04,929 
Running 17,108. 

207 
00: 11: 25,951 --> 00: 11: 27,908 
- Whoa. 
- Are you kidding me? 

208 
00: 11: 27,988 --> 00: 11: 29,242 
- Oh, God, we succeeded. 
- Not yet. 

209 
00: 11: 29,322 --> 00: 11: 31,011 
We still have a 
wider range of tests to run, 

210 
00: 11: 31,091 --> 00: 11: 33,180
- but you know what we have done 
- Funding 

211 
00: 11: 33,260 --> 00: 11: 35,015 
Funding, funding, 
we need to increase ... 

212 
00: 11: 35,095 --> 00: 11: 36,116 
viruses it gives 
us capacity. 

213 
00: 11: 36,196 --> 00: 11: 38,363 
Everything will change. 

214 
00: 11: 40,232 --> 00: 11: 41,288 
Everything 

215 
00: 11: 41,368 --> 00: 11: 43,056 
Look at the 
implications, just think about it. 

216 
00: 11: 43,136 --> 00: 11: 444 
Listen, my uncle is the 
fund manager I can contact him. 

217  
00: 11: 44,404 --> 00: 11: 45,993
Everything, I mean, everything.

218 
00: 11: 46,073 --> 00: 11: 47,194 
Can we make it stable? 

219 
00: 11: 47,274 --> 00: 11: 492 The 
subject is not for 
flying, but is essential? 

220 
00: 11: 49,309 --> 00: 11: 51,231 
- It won't stay open 
- Permanently, no. 

221 
00: 11: 51,311 --> 00: 11: 52,699 The 
processor will not handle it 

222 
00: 11: 52,779 --> 00: 11: 53,867 
You say to make space? 

223 
00: 11: 53,947 --> 00: 11: 55,168 
- A circle 
- This will be a circle, 

224 
00: 11: 55,248 --> 00: 11: 56,703 
there is no other way

225 
00: 12: 11,498 --> 00: 12: 12,953
00: 11: 56,783 --> 00: 11: 58,271 
Everything will change, 
starting with the obvious 

226 
00: 11: 58,351 --> 00: 11: 59,706 
With a 
predetermined connection point . 

227 
00: 11: 59,786 --> 00: 12: 02,175 
This is the theory of wormholes, we have ... 

228 
00: 12: 02,255 --> 00: 12: 04,745 
building wormholes. 

229 
00: 12: 04,825 --> 00: 12: 05,890 Wormholes 
. 

230 
00: 12: 06,459 --> 00: 12: 08,281 
We move material? 

231 
00: 12: 08,361 --> 12:12: 11,418 
Brothers and sisters, we will become gods. 

232 
GPS will run out tomorrow. 

233
00: 12: 13,033 --> 00:12: 15,188 
Daddy, can you call Lawrence? 

234 
00: 12: 15,268 --> 00: 12: 16,890 
- We need a lawyer 
- Start with what is clear. 

235 
00: 12: 16,970 --> 00: 12: 18,191 
Patents, patents, copyrights. 

236 
00: 12: 18,271 --> 00: 12: 20,160 
We need experts. 

237 
00: 12: 20,240 --> 00: 12: 21,395 
But we need them soon. 

238 
00: 12: 21,475 --> 00: 12: 23,096 
And uncle Scott, tell 
them we have the demo 

239 
00: 12: 23,176 --> 00: 12: 24,431 
- Within a month? 
- in a week? 

240
00: 12: 24,511 --> 00: 12: 26,333 
- On Friday. 
- Listen, daddy, I have to go. 

241 
00: 12: 26,413 --> 00: 12: 28,035 
But what is this, big. 

242 
00: 12: 28,115 --> 00: 12: 29,269 
Become a medicine. 

243 
00: 12: 29,349 --> 00: 12: 31,004 
Tumors come out of the 
brain like that 

244 
00: 12: 31,084 --> 00: 12: 32,339 
Think about how agriculture 
will change. 

245 
00: 12: 32,419 --> 00: 12: 35,075 
From a wormhole on a farm, 
zap, get into your fridge 

246 246 
: 12: 35,155 --> 00: 12: 36,843 The 
way we feed the 
world will change 

247 
00: 12: 36,923 --> 00: 12: 39,212 Wormholes 
in the floodplain 
of Bangladesh and Sahara 

248 
00: 12: 39,292 --> 00: 12: 40,612 
will produce energy. 

249 
00: 12: 40,692 --> 00: 12: 43,984 
If this works and does not 
tear down all reality 

250 
00: 12: 44,064 --> 00: 12: 45,385 
We open the wormhole 
to the core of the earth, 

251 
00: 12: 45,465 --> 00: 12: 47,187 
press geothermal energy, 

252 
00: 12: 47,267 --> 00: 12: 50,257 
run the cable through the wormhole 
to the solar panel near the sun. 

253 
00: 12: 50,337 --> 00: 12: 52,192 
We need to check 
for cell mutations 

254 
00: 12: 52,272 --> 00: 12: 53,293 
or molecular decay. 

255 
00: 12: 53.373 --> 00: 12: 55.228 
We also need to 
discuss the structure 

256 
00: 12: 55.308 --> 00: 12: 57.397 
We need to set up a 
company, we need to finance 

257 
00: 12: 57.477 --> 00: 12: 59,933 
Minerals, we can pull 
minerals from anywhere, 

258 
00: 13: 00,013 --> 00:13: 01,768 
send products everywhere 

259 
00: 13: 01,848 --> 00: 13: 03,336 
Liv , where is this one? 

260 
00: 13: 03,416 --> 00:13: 06,384 
God, we will 
change the world. 

261
00: 13: 26,305 --> 00: 13: 27,794
Hello, Ferny 

262 
00: 13: 27,874 --> 00: 13: 30,542 
Oh my God! 
Oh, my God! 

263 
00: 13: 31,545 --> 00: 13: 32,977 
Ah, your face 

264 
00: 13: 35,314 --> 00: 13: 37,415 
What, what am I doing? 

265 
00: 13: 43,255 --> 00: 13: 44,322 
Thank you. 

266 
00: 13: 48,961 --> 00: 13: 50,817 
You're chewing toothpicks 

267 
00: 13: 50,897 --> 00: 13: 52,052 
That's what cool people do. 

268 
00: 13: 52,132 --> 00: 13: 53,386 
Oh, are you cool now? 

269 
00: 13: 53,466 --> 00: 13: 55,433 
Yes, actually I am. 

270 
00: 13: 57,336 --> 00: 13: 59,326 
Want to see a magic trick? 

271 
00: 13: 59,406 --> 00: 14: 00,471 
Yeah. 

272 
00: 14: 01,841 --> 00:14: 04,409 
I can make the problem disappear 

273 
00: 14: 06,011 --> 00: 14: 08246 
- Oh, can you do it now? 
- Mhmm. 

274 
00: 14: 09,048 --> 00: 14: 10,114 
Are you ready? 

275 
00: 14: 10,583 --> 00: 14: 11,850 
Good. 

276 
00: 14: 15,421 --> 00: 14: 16,977 
you watch 

277 
00: 14: 17,057 --> 00: 14: 18,356 
- Yeah. 
- good 

278 
00: 14: 22,294 --> 00: 14: 24,351 
Ah, 

279 
00: 14: 24,431 --> 00: 14: 26,419
well. 
One more time, okay? 

280 
00: 14: 26,499 --> 00: 14: 27,988 
- Good 
- I'm watching you. 

281 
00: 14: 28,068 --> 00: 14: 29,133 
I know. 

282 
00: 14: 32,638 --> 00: 14: 34,294 
Damn it! 

283 
00: 14: 34,374 --> 00: 14: 35,594 
I used to be able to do this. 

284 
00: 14: 35,674 --> 00: 14: 37,264 
I think maybe 
you should stick to the piano. 

285 
00: 14: 37,344 --> 00: 14: 38,943 
Oh, thank you. 

286 
00: 14: 47,019 --> 00: 14: 48,086 
Ha! 

287
288 
00: 14: 49,021 --> 00: 14: 50,922
- Very good. 
- I know. 

00: 14: 52,625 --> 00: 14: 54,525 
But where did you go? 

289 
00: 14: 56,362 --> 00: 14: 58,218 
Sleeveless sleeves 

290 
00: 14: 58,298 --> 00: 14: 59,364 
Really 

291 
00: 15: 03,036 --> 00: 15: 06,293 
You screwed up the first 
twice intentionally, right? 

292 
00: 15: 06,373 --> 00: 15: 08,461 
So the third time I 
did not pay attention to 

293 
00: 15: 08,541 --> 00:15: 12,933 
and you took it 
with your other hand 

294 
00: 15: 13,013 --> 00: 15: 14,078 
Show me. 

295
00: 15: 15,514 --> 00: 15: 16,581 
Show me!  
Yes, I warned you.

296
00: 15: 18,450 --> 00: 15: 20,218 
Yes, I'm a genius. 

297 
00: 15: 39,439 --> 00: 15: 40,505 
Old. 

298 
00: 15: 43,142 --> 00: 15: 44,208 
This. 

299 
00: 15: 51,550 --> 00: 15: 52,650 
Nate 

300 
00: 16: 03,629 --> 00: 16: 04,951 
Perfect tests. 

301 
00: 16: 05,031 --> 00: 16: 06,497 
DNA, RNA are identical. 

302 
00: 16: 08,467 --> 00: 16: 09,534 
Hey! 

303 
00: 16: 10,302 --> 00: 16: 11,458 
Looks good 

304 
00: 16: 11,538 --> 00: 16: 13,260 
00: 16: 13,340 --> 00: 16: 16,496 
Come see, Liv is created
I'm a cool person. 

305 
a stable circle. 

306 
00: 16: 16,576 --> 00: 16: 19,132 
Only 30 cm across. 

307 
00: 16: 19,212 --> 00: 16: 22,580 
We can't process 
something bigger, not yet. 

308 
00: 16: 39,631 --> 00: 16: 41,288 
Flirting, right? 

309 
00: 16: 44,403 --> 00: 16:45,392 
It doesn't seem like that. 
I think it will happen. 

310 
00: 16: 45,472 --> 00: 16: 47,494 
No, this is happening ... 

311 
00: 16: 47,574 --> 00: 16: 48,662 
You can see the numbers there. 

312 
00: 16: 48,742 --> 00: 16: 52,432
This is done 
with the light ... 
- Like an atomic bomb?
 
313
00: 16: 52,512 --> 00: 16: 54,645 The main 
thing is there. 

314 
00: 17: 00,419 --> 00: 17: 01,486 
Yes. 

315 
00: 17: 05,791 --> 00: 17: 07,681 
Attack on entry phase. 

316 
00: 17: 07,761 --> 00: 17: 09,549 
That is something, though. 

317 
00: 17: 09,629 --> 00:17: 10,684 
There is potential for that. 

318 
00: 17: 10,764 --> 00: 17: 12,485 
No one will attack 
anyone, hippie 

319 
00: 17: 12,565 --> 00: 17: 13,520 
Revenge will be too easy. 

320 
00: 17: 13,600 --> 00: 17: 15,388 
- Bingo 

321 
00: 17: 15,468 --> 00: 17: 16,723
Think about how this will 
affect transportation 

322 
00: 17: 16,803 --> 00: 17: 18,325 
If we can phase the living fauna. 

323 
00: 17: 18,405 --> 00: 17: 20,593 
- Think about it. 
- City will change. 

324 
00: 17: 20,673 --> 00:17: 22,996 
People will live in the 
country, phase into the office. 

325 
00: 17: 23,076 --> 00: 17: 24,564 
All the social problems of the 
city ​​carry ... 

326 
00: 17: 24,644 --> 00: 17: 26,533 
- Will change. 
- Travel will change. 

327 
00: 17: 26,613 --> 00:17: 27,968 
Phase to the mountain. 

328
00: 17: 28,048 --> 00: 17: 30,303 
Phase to the beach,
for mothers for tea 

329 
00: 17: 30,383 --> 00: 17: 31,616 
to the moon 

330 
00: 17: 32,618 --> 00: 17: 35,342 
To the safe of 
a bank, anywhere 

331 
00: 17: 35,422 - > 00: 17: 37,143 
Now you talk. 

332 
00: 17: 37,223 --> 00: 17: 38,289 
Nathan. 

333 
00: 17: 48,768 --> 00: 17: 49,834 
Such intelligence is 

334 
00: 17: 54,540 --> 00: 17: 56,262 
We move quickly here. 

335 
00: 17: 56,342 --> 00: 17: 57,597 
- You think we should ... 
- no. 

336  
00: 17: 57,677 --> 00: 17: 58,999
No, we need to test 

337 
00: 17: 59,079 --> 00: 18: 01,301
before the university is 
involved. 

338 
00: 18: 01,381 --> 00: 18: 04,004 
to buy all the hardware, and 
to run this legally 

339 
00: 18: 04,084 --> 00: 18: 06,072 
think about a serious product first. 

340 
00: 18: 06,152 --> 00: 18: 07,607 
Okay, rotten creature. 

341 
00: 18: 07,687 --> 00:18: 10,388 
Prepare to make history. 

342 
00: 18: 15,828 --> 00: 18: 17,317 
Grandma? 

343 
00: 18: 17,397 --> 00:18: 19,464 
Hello, grandma, this is Liv. 

344 
00: 18: 20,265 --> 00: 18: 21,488 
Olivia. 
346

345
00: 18: 21,568 --> 00: 18: 22,489 
Yeah. 

00: 18: 22,569 --> 00: 18: 24,635 
Question, how about tinkles? 

347 
00: 18: 27,340 --> 00: 18: 28,361 
Yes, the patent is 

348 
00: 18: 28,441 --> 00: 18: 29,529 
I need them to be processed 

349 
00: 18: 29,609 --> 00: 18: 30,764 
I need them to be 
processed yesterday 

350 
00: 18: 30,844 --> 00: 18: 34,501 
and I need it 
in Ana's name, okay? 

351 
00: 18: 34,581 --> 00: 18: 37,070 
Everyone, they all 
want to see this 

352 
00: 18: 37,150 --> 00: 18: 38,538 
I mean, daddy, this is very big. 

353
00: 18: 38,618 --> 00: 18: 39,638  
Just support me once

354 
00: 18: 39,718 --> 00: 18: 41,041 
Is your grandma's cat really? 

355 
00: 18: 41,121 --> 00: 18: 43,554 
- Fuck, my God. 
- greater 

356 
00: 18: 44,556 --> 00: 18: 47,747 
Father, like 
creating electricity 

357 
00: 18: 47,827 --> 00: 18: 49,582 
This is good science. 

358 
00: 18: 49,662 --> 00: 18: 52,285 
Grandma will see something strange. 

359 
00: 18: 52,365 --> 00: 18: 54,521 
Nate, can you help 
us here 

360 
00: 18: 54,601 --> 00: 18: 56,322 
That's all possible, right? 

361
00: 18: 56,402 --> 00: 18: 57,724  
This is the biggest thing

362 
00: 18: 57,804 --> 00: 18: 59,459 
- That humanity ... 
- The hand of a child. 

363 
00: 18: 59,539 --> 00: 19: 00,759 
Will be done. 

364 
00: 19: 00,839 --> 00: 19: 04,531 
Red is suitable for you, and 
this is for hair? 

365 
00: 19: 04,611 --> 00:19: 07,267 
No, really, I like, honest. 

366 
00: 19: 07,347 --> 00:19: 10,670 
This is not a dragon tattoo, 
hacker stock image 

367 
00: 19: 10,750 --> 00:19: 12,672 
This is a good step. 

368 
00: 19: 12.752 --> 00: 19: 13.752 
Incognito 

369
00: 19: 17,623 --> 00: 19: 18,578 
Olivia, bro 
 
370
00: 19: 18,658 --> 00:19: 20,613 
Enter, come in! 

371 
00: 19: 20,693 --> 00:19: 21,815 
Oh, it's cold out there. 

372 
00: 19: 21,895 --> 00:19: 24,595 
Oh, come on in, let's pass. 

373 
00: 19: 26,899 --> 00:19: 28,521 
Now you look beautiful. 

374 
00: 19: 28,601 --> 00:19: 30,790 
You have taken the 
horrible blue hair out of your hair 

375 
00: 19: 30,870 --> 00:19: 32,859 
Are you, um, here 
for tinkles again 

376 
00 : 19: 32,939 --> 00: 19: 34,627 
Hello to you too, grandma. 

377
00: 19: 34,707 --> 00: 19: 35,427 
No no. 

378
00: 19: 35,507 --> 00: 19: 36,830 
We just want to see 
how he did it. 

379 
00: 19: 36,910 --> 00: 19: 38,631 
Well, he did it amazingly. 

380 
00: 19: 38,711 --> 00: 19: 40,667 
Hello, I'm Brenda. 

381 
00: 19: 40,747 --> 00: 19: 42,836 
I belong to her grandmother Olivia and you. 

382 
00: 19: 42,916 --> 00: 19: 44,637 
I am Ana, hi 

383 
00: 19: 44,717 --> 00:19: 46,473 
This is Nathan. 

384 
00: 19: 46,553 --> 00:19: 47,607 
I'm Nathan. 

385 
00: 19: 47,687 --> 00: 19: 48,675 
They are my assistants.

386 
00: 19: 48,755 --> 00: 19: 50,210
Even though Ana is an immigrant, 

387 
00: 19: 50,290 --> 00: 19: 52,579 
So don't hesitate to 
call the border patrol 

388 
00: 19: 52,659 --> 00: 19: 53,579 
Tinkles are okay? 

389 
: 19: 53,659 --> 00: 19: 55,181 
You are not suspicious at all 

390 
00: 19: 55,261 --> 00:19: 56,449 
There is a reason why he is not? 

391 
00: 19: 56,529 --> 00:19: 58,651 
Oh, he breaks down the 
space of continuum time, 

392 
00: 19: 58,731 --> 00:20: 01,321 
- Visiting the fourth dimension. 
- Is she now? 

393
394 
00: 20: 01,401 --> 00: 20: 03,901
Do you want tea?  
00: 20: 21,654 --> 00: 20: 23,443

00: 20: 09,741 --> 00:20: 10,797 
This place is a mess. 

395 
00: 20: 10,877 --> 00: 20: 12,332 
Tell me about that. 

396 
00: 20: 12,412 --> 00:20: 14,634 
I know he comes from money, but this is 

397 
00: 20: 14,714 --> 00:20: 15,768 
You're actually 
quite smart, 

398 
00: 20: 15,848 - > 00:20: 16,769 
Now, what do you know? 

399 
00: 20: 16,849 --> 00: 20: 18,505 
I deal with my ancestors. 

400 
00: 20: 18.585 --> 00: 20: 21.574 
Yeah, I was his grandfather 
Earl a ... 

401 
to 11 according to the throne. 

402 
00: 20: 23,523 --> 00: 20: 24,589
Serious? 

403 
00: 20: 26,491 --> 00: 20: 27,558 
Check this. 

404 
00: 20: 30,762 --> 00:20: 31,829 
Ana? 

405 
00: 20: 33,398 --> 00: 20: 34,465 
What's the matter? 

406 
00: 20: 35,767 --> 00:20: 38,458 
Do you want to go 
see the movie tonight 

407 
00: 20: 38,538 --> 00: 20: 39,659 
Sure. 

408 
00: 20: 39,739 --> 00:20: 42,462 
We all can rest, right? 

409 
00: 20: 42,542 --> 00:20: 45,977 
I mean like, going to see a 
movie, see the movie 

410 
00: 20: 49,448 --> 00:20: 51,704 
Are you ...? 

411
00: 20: 51,784 --> 00: 20: 52,704
Oh. 

412 
00: 20: 52,784 --> 00:20: 55,686 
Fuck, it's left to 
hell, fuck! 

413 
00: 20: 56,688 --> 00:20: 58,478 Good 
sadness, Olivia. 

414 
00: 20: 58,558 --> 00:20: 59,779 
I can't believe this. 

415 
00: 20: 59,859 --> 00:21: 01,347 
Can you believe this? 

416 
00: 21: 01,427 --> 00: 21: 02,815 
I can't believe that. 

417 
00: 21: 02,895 --> 00: 21: 05,318 
I also don't believe 

418 
00: 21: 05,398 --> 00:21: 06,819 
Add the tea? 

419  
00: 21: 06,899 --> 00: 21: 08,655
Microsoft has a cover of 

420 
00: 21: 08,735 --> 00: 21: 09,800
A cover? 

421 
00: 21: 10,702 --> 00:21: 12,759 
They close the 
virus tightly 

422 
00: 21: 12,839 --> 00:21: 14,494 
Okay, so what 
does that mean for us? 

423 
00: 21: 14,574 --> 00: 21: 15,795 
Maximum days 

424 
00: 21: 15,875 --> 00: 21: 18,698 The 
meeting took place on 
Friday, the demo. 

425 
00: 21: 18,778 --> 00: 21: 21,434 
We will get funds later. 

426 
00: 21: 21,514 --> 00: 21: 23,469 
Not enough to pull the 
cycle on this scale 

427 
00: 21: 23,549 --> 00: 21: 24,637 
So? 

428
00: 21: 24,717 --> 00: 21: 28,019 
We need to do the final 
test, knock out. 

429 
00: 21: 30,922 --> 00:21: 32,679 
You don't suggest ... 

430 
00: 21: 32,759 --> 00: 21: 34,447 
He is. 

431 
00: 21: 34,527 --> 00: 21: 35,848 
We need to be a true revolutionary 
out of the gate 

432 
00: 21: 35,928 --> 00: 21: 36,950 
He is right. 

433 
00: 21: 37,030 --> 00: 21: 38,518 
To guarantee investment 
on this scale, 

434 
00: 21: 38,598 --> 00:21: 39,752 
- We must have ... 
- And we need to do it now 
 
435
00: 21: 39,832 --> 00: 21: 40,931 
Right now. 

436 
00: 21: 45,704 --> 00: 21: 47,694 
Well, I'll do it 

437 
: 21-21: 47,774 --> 00:21: 49,395 
Uh. 

438 
00: 21: 49,475 --> 00: 21: 52,877 The 
world doesn't work like 
that anymore, Lancelot. 

439 
00: 22: 03,789 --> 00: 22: 04,889 
Good 

440 
00: 22: 06,058 --> 00: 22: 07,391 
Okay then. 

441 
00: 22: 09,861 --> 00: 22: 11,718 
All systems are operational. 

442 
00: 22: 11,798 --> 00: 22: 13,853 The 
temperature drops, holds up. 

443 
00: 22: 13,933 --> 00: 22: 15,255 
Hydraulic one, up.

444
00: 22: 15,335 --> 00: 22: 17,257 
Hydraulic two, up. 

445 
00: 22: 17,337 --> 00: 22: 19,826 Triple 
hydraulic, 
Liv, higher, higher. 

446 
00: 22: 19,906 --> 00: 22: 21,427 
Up. 

447 
00: 22: 21,507 --> 00: 22: 23,029 
Diagnostics read okay 

448 
00: 22: 23,109 --> 00: 22: 24,998 
Still waiting for the 
number to plateau 

449 
00: 22: 25,078 --> 00:22: 26,944 
272, .99. 

450 
00: 22: 27,846 --> 00: 22: 30,370 
Liv, the reading is here, 
they are inconsistent 

451 
00: 22: 30,450 --> 00: 22: 31,771 
One cable is too hot.

452
00: 22: 33,386 --> 00: 22: 35,541 
In accordance with my instructions, follow the second phase. 

453 
00: 22: 35,621 --> 00: 22: 37,755 
Ana, hold it 

454 
00: 22: 40,692 --> 00:22: 43,283 
Could it be that this is 
no longer pleasant? 

455 
00: 22: 43,363 --> 00: 22: 44,517 
At all? 

456 
00: 22: 44,597 --> 00: 22: 45,718 
You don't need to 
do this, you know 

457 
00: 22: 45,798 --> 00: 22: 47,020 
Yes. 

458 
00: 22: 47,100 --> 00: 22: 48,588 
Now relax, exhale. 

459 
00: 22: 48,668 --> 00: 22: 49,689 
you are struggling 
with reading. 

460
00: 22: 49,769 --> 00: 22: 50,990
Nate 

461 
00: 22: 51,070 --> 00: 22: 53,993 
For the record, I'm 
really, really scared 

462 
00: 22: 54,073 --> 00: 22: 55,428 
Don't be afraid of 

463 
00: 22: 55,508 --> 00: 22: 58,865 
- this is all of you 
- Nobel Pictures 

464 
00: 22: 58,945 --> 00: 22: 59,865 
One last thing. 

465 
00: 22: 59,945 --> 00:23: 01,834 
- What if I grow tentacles? 
- Or testicles 

466 
00: 23: 01,914 --> 00:23: 04,804 
- Big big, Harry a pair ... 
- We're material phase 

467  
00: 23: 04,884 --> 00: 23: 07,940
We care and we pass 
it through a wormhole 

468
00: 23: 08,020 --> 00: 23: 09,876 
Unaltered, the pass hasn't changed. 

469 
: 23: 09,956 --> 00: 23: 11,844 
- You mean 
- The numbers really dropped 

470 
00: 23: 11,924 --> 00: 23: 14,525 
- We have to go. 
- Wait a minute 

471 
00: 23: 15,460 --> 00: 23: 16,861 
What if we ... 

472 
00: 23: 18,930 --> 00: 23: 19,99 
What? 

473 
00: 23: 20,866 --> 00: 23: 22,099 
None, not 

474 
00: 23: 25,404 --> 00: 23: 26,470 
Good luck. 

475 
00: 23: 32,611 --> 00: 23: 33,677 
Nate? 

476 
00: 23: 35,914 --> 00: 23: 38,616 
You owe me a movie, cool guy. 

477 
00: 23: 50,962 --> 00: 23: 52,029 
Good luck. 

478 
00: 24: 03,475 --> 00: 24: 06,110 
Okay, and at three, two, one. 

479 
00: 25: 27,027 --> 00: 25: 27,847 
Hi. 

480 
00: 25: 27,927 --> 00: 25: 30,783 
- Hi, I'm James Do you have time? 
- sorry 

481 
00: 25: 30,863 --> 00: 25: 32,618 
No, no. 

482 
00: 25: 32,698 --> 00: 25: 33,719 
No, I'm talking. 

483 
00: 25: 33,799 --> 00: 25: 35,019 
- Do you know this place? 
- See 

484 
00: 25: 35,099 --> 00: 25: 36,456
They use it for  
animal testing, you know that?

485 
00: 25: 36,536 --> 00: 25: 37,556 
- I'm sorry. 

486 
00: 25: 37,636 --> 00: 25: 39,625 
- Not today, okay? 
- Okay, don't worry, maybe next time. 

487 
00: 25: 39,705 --> 00: 25: 41,093 
- What's your name? 
- Ana, yes 

488 
00: 25: 41,173 --> 00: 25: 42,462 
- Ana, that's a good name 

489 
00: 25: 42,542 --> 00:25: 45,843 
I used to have an animal with a 
rabbit hump named Ana 

490 
00: 25: 46,811 --> 00: 25: 48,234 
Ana, are you in science right? 

491 
00: 25: 48,314 --> 00: 25: 49,969 
- We don't really use animals.

492
00: 25: 50,049 --> 00: 25: 50,970 
Of course, of course. 

493 
00: 25: 51,050 --> 00: 25: 52,839 
- But you ... 
- Sorry, look at 

494 
00: 25: 52,919 --> 00:25: 54,574 
I support what 
you do, I do. 

495 
00: 25: 54,654 --> 00: 25: 56,554 
Not today 

496 
00: 26: 12,904 --> 00: 26: 14,026 
- okay, hello again 

497 
00: 26: 14,106 --> 00: 26: 15,561 
How do you feel 

498 
00: 26: 15,641 --> 00: 26: 18,030 
- I shouldn't drink a lot. 

499 
00: 26: 18,110 --> 00: 26: 20,044 
Can't remember nonsense.

500
00: 26: 20,979 --> 00: 26: 22,346 
I hope I don't ... 

501 
00: 26: 26,184 --> 00: 26: 27,773 
Good. 

502 
00: 26: 27,853 --> 00:26: 30,109 
- So, we have 
lost enough of our capacity 

503 
00: 26: 30,189 --> 00: 26: 31,711 
We are returning to the atom 
for now. 

504 
00: 26: 31,791 --> 00: 26: 33,045 
- all of them? 

505 
00: 26: 33,125 --> 00: 26: 35,982 
- That was fast. 
- is that true 

506 
00: 26: 36,062 --> 00: 26: 37,517 
- Yeah, so the point is 
it's mothballed 

507 
00: 26: 37,597 --> 00: 26: 38,751 
for now.

508 
00: 26: 38,831 --> 00: 26: 41,521 
- We have a computer model. 
- We have. 

509 
00: 26: 41,601 --> 00: 26: 42,522 
Sorry. 

510 
00: 26: 42,602 --> 00: 26: 44,123 
We have it modeled, huh. 

511 
00: 26: 44,203 --> 00: 26: 46,926 
So we can run the 
test analytics on server 

512 
00: 26: 47,006 --> 00: 26: 48,961 
- Until we get funds. 

513 
00: 26: 49,041 --> 00: 26: 50,608 
- yes, until then 

514 
00: 26: 56,815 --> 00: 26: 59,950 
- Everything is going 
well, okay? 

515 
00: 27: 01,653 --> 00: 27: 02,775 
Nate

516 
00: 27: 02,855 --> 00:27: 04,221 
- Yes, of course. 

517 
00: 27: 06,024 --> 00:27: 07,157 
Why do you ask 

518 
00: 27: 11,162 --> 00: 27: 13,931 
- Okay, so what do we do next? 

519 
00: 27: 20,405 --> 00: 27: 22,595 
- What do we do? 

520 
00: 27: 22,675 --> 00: 27: 26,566 
Good. 
So first, how is the test? 

521 
00: 27: 26,646 --> 00: 27: 28,668 
- Testing? 
- You are a chemist. 

522 
00: 27: 28,748 --> 00: 27: 32,750 
you say you need to 
take a sample, run a test. 

523  
00: 27: 57,442 --> 00: 28: 00,911
- Memories, so much 
happy memories 

524 
00: 28: 03,348 --> 00:28: 05.237 
Do you remember the video we did? 

525 
00: 28: 05,317 --> 00: 28: 06,806 
from photo Loredo? 

526 
00: 28: 06,886 --> 00: 28: 08,140 
I found it upstairs. 

527 
00: 28: 08,220 --> 00:28: 10,743 
- I'll pack it too. 
- No, mother 

528 
00: 28: 10,823 --> 00: 28: 12,244 
- Ay, let me pack! 

529 
00: 28: 12,324 --> 00:28: 14,614 
You can throw 
anything you don't want 

530 
00: 28: 14,694 --> 00:28: 17,717 
- That doesn't make sense,
This is more work for both of us. 

531
00: 28: 17,797 --> 00: 28: 21,754 
Just throw it away, 
or give it to charity. 

532 
00: 28: 21,834 --> 00: 28: 23,155 
- And the comic book? 

533 
00: 28: 23,235 --> 00: 28: 25,291 
- Just put it in the trunk. 

534 
00: 28: 25,371 --> 00: 28: 26,959 
- Luggage? 

535 
00: 28: 27,039 --> 00:28: 29,762 
- I told you, everything 
must fit in the small baggage. 

536 
00: 28: 29,842 --> 00: 28: 31,163 
- But there are lots of things! 

537 
00: 28: 31,243 --> 00: 28: 33,933 
- Now that's the 
point of the stem. 

538 
00: 28: 34,013 --> 00: 28: 35,345
- keep it mother 
- Good,
547
 
539
00: 28: 36,982 --> 00: 28: 38,048 
do not worry about 

540 
00: 28: 43,822 --> 00: 28: 45,889 
How is the opposite? 

541 
00: 28: 50,261 --> 00: 28: 51,328 
- They are ... 

542 
00: 28: 53,965 --> 00: 28: 55,365 
Everything is fine. 

543 
00: 28: 56,735 --> 00: 29: 01,227 
It's a little cold, 
but I'm fine. 

544 
00: 29: 01,307 --> 00: 29: 03,006 
- Don't work too hard 

545 
00: 29: 05,077 --> 00: 29: 06,143 
I miss you. 

546 
00: 29: 47,986 --> 00: 29: 49,052 
- Hello? 

00: 30: 35,434 --> 00:30: 37,123 
Okay, okay then. 

548
00: 30: 37,203 --> 00: 30: 39,291 
Please leave my 
things and go 

549 
: 30: 39,371 - 00: 30: 41,794 
Please leave my job! 

550 
00: 30: 41.874 --> 00: 30: 43.273 
damn 

551 
00: 32: 03.021 --> 00: 32: 04.087 
Hey! 

552 
00: 32: 04,689 --> 00:32: 05,956 
who are you? 

553 
00: 32: 07,392 --> 00:32: 10,316 
I don't need to call the police, 

554 
00: 32: 10,396 --> 00:32: 12,384 
I just want my things. 

555 
00: 32: 12,464 --> 00: 32: 14,231 
That's just my work. 

556 
00: 32: 15,667 --> 00: 32: 17,857 
It's no use for you. 

557 
00: 32: 17,937 --> 00: 32: 19,002 
Please. 

558 
00: 32: 23,474 --> 00: 32: 24,541 
Good. 

559 
00: 33: 27,638 --> 00: 33: 29,929 
- Ana, are you okay 

560 
00: 33: 30,009 --> 00: 33: 32,576 
Your voice message makes me worry. 

561 
00: 33: 33,411 --> 00: 33: 35,067 
It must be too late there. 

562 
00: 33: 35,147 --> 00: 33: 36,402 
- my voicemail? 

563 
00: 33: 36,482 --> 00: 33: 37,547 
I ... 

564 
00: 33: 38,383 --> 00: 33: 40,940 My 
room has been entered by a thief. 

565
00: 33: 41,020 --> 00: 33: 44,087 
They took my laptop 
and a few other things. 

566 
00: 33: 46,190 --> 00: 33: 47,980 
- Have you lost a lot of work? 

567 
00: 33: 48,060 --> 00: 33: 50,516 
- Well, it's already been backed up 
in the laboratory 

568 
00: 33: 50,596 --> 00: 33: 53,663 
This is also a photo, a memory. 

569 
: 34: 01,773 --> 00: 34: 05,230 
- I found something last night 
I will send you 

570 
00: 34: 05,310 --> 00: 34: 06,665 
This will entertain you. 

571 
00: 34: 06,745 --> 00: 34: 07,811 
- Fine. 

572 
00: 34: 09,680 --> 00: 34: 11,348
- I love you dear. 

573 
00: 34: 21,192 --> 00: 34: 23,582
- Don't worry, mother, 
I will call them 

574 
00: 34: 23,662 --> 00: 34: 25,062 
I love you too. 

575 
00: 34: 28,199 --> 00: 34: 32,491 
So I can't even report my card was 
stolen, it's ridiculous 

576 
00: 34: 32,571 --> 00: 34: 35,627 
I don't know 
It's just ... 

577 
00 : 34: 35,707 --> 00: 34: 36,773 
Yes. 

578 
00: 34: 37,675 --> 00: 34: 39,298 
Good. 

579 
: 34: 39,378 --> 00: 34: 40,444 My 
passport is 

580 
00: 34: 42,547 --> 00: 34: 46,216 
Can I get a name and 
reference number? 

581 
00: 34: 47,585 --> 00: 34: 48,652 
Okay, Jim. 

582 
00: 34: 49,253 --> 00: 34: 51,110 
I will do it tomorrow 

583 
00: 34: 51,190 --> 00: 34: 52,255 
Yes. 

584 
00: 34: 52,857 --> 00: 34: 54,246 
No. 

585 
00: 34: 54,326 --> 00: 34: 55,392 
Thank you. 

586 
00: 34: 59,530 --> 00: 35: 01,587 
But why don't you 
take this seriously? 

587 
00:35: 01,667 --> 00:35: 04,289 
Someone stole our work. 

588 
00: 35: 04.369 --> 00: 35: 07.459 
- Listen, this is unlike anything in 
their minds 

589 
00: 35: 07,539 --> 00: 35: 08,527
And you don't remember 
what happened ... 

590 
00: 35: 08,607 --> 00:35: 9,595 
- no, that's what I said! 

591 
00: 35: 09,675 --> 00: 35: 11,397 
After the experiment, nothing! 

592 
00: 35: 11,477 --> 00:35: 12,765 
I don't remember 

593 
00: 35: 12,845 --> 00:35: 14,633 
I mean, was I attacked? 
on the way home? 

594 
00: 35: 14,713 --> 00:35: 17,636 
Because my room is destroyed, 
my head hurts all the time, 

595 
00: 35: 17,716 --> 00:35: 19,538 
- and I have ... 
- hey, hey 
597
 
596
00: 35: 19,618 --> 00: 35: 20,684 - 
Don't worry

00: 35: 21,686 --> 00: 35: 23,642 
- I'm not worried. 

598 
00: 35: 23,722 --> 00:35: 26,623 
I just want to 
know what happened 

599 
00: 35: 32,865 --> 00:35: 35,687 
No, something went wrong 
with the experiment 

600 
00: 35: 35,767 - --> 00: 35: 37,256 
- there is nothing wrong 

601 
00: 35: 37,336 --> 00:35: 40,871 
you will forget 
all about that tomorrow 

602 
00: 35: 51,315 --> 00: 35: 53,439 
- Listen, this is 
not a big problem. 

603 
00: 35: 53,519 --> 00: 35: 54,840 
- Nate, listen to yourself 
you're weird

604 
00: 35: 54,920 --> 00: 35: 56,575 

605 
00: 35: 56,655 --> 00: 35: 59,789 My 
passport, my credit card 
all my work 

606 
00: 36: 01,526 --> 00: 36: 03,148 
Something went wrong. 

607 
00: 36: 03,228 --> 00: 36: 04,583 
- Ah, cock bollocks. 

608 
00: 36: 04,663 --> 00:36: 06,819 
- Here it is. 
- So what happened? 

609 
: 36: 06,899 --> 00:36: 09,621 
- check your 
e-mail, we all understand 

610 
00: 36: 09,701 --> 00: 36: 10,621 
I need to think about it ... 

611 
00: 36: 10,701 --> 00: 36: 11,690 
- before you 
discuss with us, you mean?

612  
00: 36: 11,770 --> 00: 36: 12,690
- Exactly. 

613 
00: 36: 12,770 --> 00: 36: 15,260 
- Check your email. 
- Someone stole my computer 

614 
00: 36: 15,340 --> 00: 36: 16,573 
- So they did 

615 
00: 36: 17,375 --> 00: 36: 18,597 
- Wow. 
- Yeah. 

616 
00: 36: 18,677 --> 00: 36: 20,566 
- True to being untraceable 
are the right words. 

617 
00: 36: 20,646 --> 00:36: 23,135 
- They have been tracked 
to the university 

618 
00: 36: 23,215 --> 00: 36: 24,748 
This is a big place. 

619 
00: 36: 28,819 --> 00: 36: 32,511 
- Liv, we don't ...
- This is a big place. 

620 
00: 36: 32,591 --> 00: 36: 35,614 
- Listen, someone 
will come and ask questions. 

621 
00: 36: 35,694 --> 00:36: 37,216 
How well do you think 
it will go, Olivia? 

622 
00: 36: 37,296 --> 00:36: 39,351 
- I let it go out 

623 
00: 36: 39,431 --> 00: 36: 41,520 
- just say 
- What is GCHQ (Government Central Head Quater)? 

624 
00: 36: 41,600 --> 00: 36: 43,667 
- What's wrong with you? 

625 
00: 36: 46,671 --> 00: 36: 48,427 
- Head office of government communications. 

626
00: 36: 48,507 --> 00: 36: 50,629 
They face cyber terrorism.
 
627 
00: 36: 50,709 --> 00:36: 52,598 
- How worried are we? 
- against cyber terrorism 

628 
00: 36: 52,678 --> 00:36: 56,201 
- I don't see how it 
can be traced directly to us, 

629 
00: 36: 56,281 --> 00: 37: 00,250 
unless we do something 
very stupid, of course. 

630 
00: 37: 13,864 --> 00:37: 16,766 
- Nate, how many days 
have passed? 

631 
00: 37: 18,369 --> 00: 37: 19,970 
Since the experiment? 

632 
00: 37: 21,739 --> 00: 37: 24,596 
This is a simple question, I 
can check it myself. 

633
00: 37: 24,676 --> 00: 37: 28,600
- Will you stop that, 
it makes me nervous 

634 
00: 37: 28,680 --> 00:37: 31,414 
- Two weeks, I guess. 
- you think. 

635 
00: 37: 32,817 --> 00:37: 34,918 
Okay, thank you for your help 

636 
00: 37: 36,821 --> 00: 37: 38,810 
- What is that? 

637 
00: 37: 38,890 --> 00: 37: 40,412 
- A notebook. 

638 
00: 37: 40,492 --> 00: 37: 41,747 
Did I say I don't 
remember anything? 

639 
00: 37: 41,827 --> 00:37: 43,315 
- You were attacked, seized 

640  
00: 37: 43,395 --> 00: 37: 45,250
- Thank you, I will write it down. 

641 
00: 37: 45,330 --> 00: 37: 47,352
It's good for you 
both to be so attentive. 

642 
00: 37: 47,432 --> 00: 37: 49,621 
- We. 
- I'm right 

643 
00: 37: 49,701 --> 00: 37: 50,756 
Do you think 

644 
00: 37: 50,836 --> 00: 37: 52,256 
- we work really hard? 
- Do what? 

645 
00: 37: 52,336 --> 00: 37: 53,859 
- Why don't you let me help? 
- Help? 

646 
00: 37: 53,939 --> 00: 37: 55,939 
Yes, that's good. 

647 
00: 37: 57,875 --> 00: 37: 59,631 
So how about the test? 

648 
00: 37: 59,711 --> 00: 38: 00,632 
- what test is 

649
00: 38: 00,712 --> 00: 38: 01,700 
Look, that's what I meant. 

650 
00: 38: 01,780 --> 00: 38: 02,901 
I don't remember 

651 
00: 38: 02,981 --> 00: 38: 04,236 
- you need to 
take a sample to see 

652 
00: 38: 04,316 --> 00:38 : 05,404 
- if it's a virus ... 
- Come on. 

653 
00: 38: 05,484 --> 00: 38: 08,685 
You say that I didn't do it, 
is that so? 

654 
00: 38: 42,787 --> 00: 38: 44,564 
Why is this locked? 

655 
00: 38: 44,644 --> 00: 38: 45,644 
Never locked. 

656 
657 
00: 38: 45,724 --> 00: 38: 49,448
- Don't you have the key? 
- what key
663

00: 38: 49,528 --> 00: 38: 50,849 
I have been in this room 
since the beginning of the semester 

658 
00: 38: 50,929 --> 00: 38: 53,385 
- there is no key 
- All right, relax. 

659 
00: 38: 53,465 --> 00: 38: 55,065 
I will ask the repairs. 

660 
00: 38: 57,601 --> 00:39: 01,627 
- you know, I dreamed 
about this room last night. 

661 
00: 39: 01,707 --> 00: 39: 05,597 
- Someone must have 
locked it, I'll check 

662 
00: 39: 05,677 --> 00: 39: 07,877 
- Who else is here? 

00: 39: 09,980 --> 00: 39: 11,603 
They have my laptop. 

664
00: 39: 11,683 --> 00: 39: 12,871 
Maybe so 
after the project ... 

665 
00: 39: 12,951 --> 00: 39: 14,539 
- we are here at any time 

666 
00: 39: 14,619 --> 00: 39: 18,521 
No one pursuing our project is 
not paranoid 

667 
00: 39: 19,357 --> 00: 39: 20,523 
- My project. 

668 
00: 39: 21,592 --> 00: 39: 23,727 
- Yes, Ana, your project 

669 
00: 39: 24,962 --> 00: 39: 26,652 
Are you OK? 

670 
00: 39: 26,732 --> 00: 39: 27,786 
You don't have lunch
672 
00: 39: 29,801 --> 00: 39: 31,721
 
671
00: 39: 27,866 --> 00: 39: 29,721 
Take a break.  
00: 41: 13,204 --> 00: 41: 14,393

I will put the test in incubation 

673 
00: 39: 31,801 --> 00: 39: 34,804 
and we will discuss it 
in the morning, okay 

674 
00: 39: 39,009 --> 00: 39: 40,076 
- Nate 

675 
00:39 : 51,856 --> 00: 39: 53,745 
- Don't be hostile to him, okay? 

676 
00: 39: 53,825 --> 00: 39: 55,347 
- He pushed me. 

677 
00: 39: 55,427 --> 00: 39: 58,884 
- He's fragile, but 
he's still smart 

678 
00: 39: 58,964 --> 00:40: 02,632 
We don't want it to 
mess up, okay? 

679 
- Hey, where did you get it? 

680 
00: 41: 14,473 --> 00: 41: 15,861
Where did you get the mask? 

681 
00: 41: 15,941 --> 00: 41: 19,075 
- Where did you buy it? 
- Let me go, killer 

682 
: 42: 19,169 --> 00: 42: 20,570 
- Oh, hi, hello 

683 
00: 42: 21,972 --> 00: 42: 23,706 
- sorry 
- not 

684 
00: 42: 25,109 - --> 00: 42: 26,865 
Join us today? 

685 
00: 42: 26,945 --> 00: 42: 28,200 
- I have to go home. 

686 
00: 42: 28,280 --> 00: 42: 31,470 
- Actually the ape's mask, which has ... 
- Ana. 

687 
00: 42: 31,550 --> 00: 42: 33,038 
Ana, we know. 

688
00: 42: 33,118 --> 00: 42: 34,739 
- How do you know my name? 

689 
00: 42: 34,819 --> 00: 42: 36,875 
- We know what you did 
there, your experiment 

690 
00: 42: 36,955 --> 00: 42: 38,743 
you have two choices. 

691 
00: 42: 38,823 --> 00: 42: 40,946 
- did you do the right thing ... 
- or what? 

692 
00: 42: 41,026 --> 00: 42: 43,248 
sorry you threatened me? 

693 
00: 42: 43,328 --> 00: 42: 46,952 
Do you want me to 
call the police? 

694 
00: 42: 47,032 --> 00: 42: 48,197 
- Please just 

695  
00: 42: 59,743 --> 00: 43: 03,580
- Hey, hi! 

696
00: 45: 20,884 --> 00: 45: 23,675 
- They go 
lewar the rear window, there. 

697 
00: 45: 23,755 --> 00:45: 25,254 Do you know 
about them? 

698 
00: 45: 27,124 --> 00: 45: 29,314 
- Negative, it's empty 

699 
00: 45: 29,394 --> 00:45: 31,794 
I'll go up one floor. 

700 
00: 45: 53,050 --> 00: 45: 54,117 
- Hello? 

701 
00: 46: 05,095 --> 00: 46: 06,162 
Hello? 

702 
00: 47: 57,074 --> 00: 47: 58,296 
- Ana, hi 

703 
00: 47: 58,376 --> 00: 48: 00,265 
How do you feel 

704
705 
00: 48: 00,345 --> 00: 48: 02,467
- How do you know where I am? 
- Well. 

00: 48: 02,547 --> 00: 48: 04,335 
How do I know where you are? 

706 
00: 48: 04,415 --> 00: 48: 05,804 
You're not home 

707 
00: 48: 884 --> 00: 48: 08,273 
- I'm out, I'm not 
feeling well 

708 
00: 48: 08,353 --> 00: 48: 11,153 
- Your head still hurts? 

709 
00: 48: 14,524 --> 00: 48: 15,591 
It doesn't matter. 

710 
00: 48: 15,715 --> 00: 48: 17,315 
Nate, I need to talk to you. 

711 
00: 48: 17,395 --> 00: 48: 22,453 
- Something isn't ... 
- I know, that's why I called 

712 
00: 48: 22,533 --> 00: 48: 24,823 
Listen, I'm in London 
tomorrow with the team

713 
00: 48: 24,903 --> 00: 48: 26,958 
But you want to have dinner 
when I come back? 

714 
00: 48: 27,038 --> 00: 48: 28,058 
- With Liv? 

715 
00: 48: 28,138 --> 00: 48: 31,563 
- No, just you and me 
tomorrow at Sushi place 

716 
00: 48: 31,643 --> 00: 48: 33,175 
Nine, I will say. 

717 
00: 48: 36,246 --> 00: 48: 38,369 
- Ana, are you ... 
- yes, I said yes 

718 
00: 48: 38,449 --> 00: 48: 40,438 
- Right down, okay? 

719 
00: 48: 40,518 --> 00: 48: 43,619 
There is a pen on the mouse. 

720 
00: 51: 12,369 --> 00: 51: 14,225
- You have to eat 

721 
00: 51: 14,305 --> 00: 51: 16,260 
You look terrible 

722 
00: 51: 16,340 --> 00: 51: 18,140 
Not like that, but ... 

723 
00: 51: 19,209 - --> 00: 51: 22,266 
I don't understand 
why you don't eat 

724 
00: 51: 22,346 --> 00: 51: 23,779 
- What happened? 

725 
00: 51: 24,614 --> 00: 51: 26,437 
- What do you mean? 

726 
00: 51: 26,517 --> 00: 51: 28,573 
- you know what I mean, 

727 
00: 51: 28,653 --> 00: 51: 30,352 
What happened? 

728 
00: 51: 32,489 --> 00: 51: 33,722 
- you tell me. 

729
00: 51: 34,758 --> 00: 51: 36,481 
- Don't do it 

730 
00: 51: 36,561 --> 00: 51: 38,649 
Don't make this 
difficult for me 

731 
00: 51: 38,729 --> 00:51 : 40,351 
- don't be weird 

732 
00: 51: 40,431 --> 00: 51: 41,753 
Look, I'm not trying to make 
anything difficult for anyone 

733 
00: 51: 41,833 --> 00: 51: 43,654 
- Then what happens? 

734 
00: 51: 43,734 --> 00: 51: 45,790 
- And I want you to tell me 

735 
00: 51: 45,870 --> 00: 51: 47,458 
What's wrong? 

736 
00: 51: 47,538 --> 00: 51: 49,494  
What makes you
being paranoid? 

737
00: 51: 49,574 --> 00: 51: 51,807 
- Not paranoid, Nate. 

738 
00: 51: 53,710 --> 00: 51: 57,113 
There is something 
wrong with my memory 

739 
00: 51: 58,115 --> 00: 51: 59,504 
- you were hit 

740 
00: 51: 59,584 --> 00: 52: 01,706 
- Then I have to see a doctor. 

741 
00: 52: 01,786 --> 00: 52: 03,474 
No. 

742 
00: 52: 03,554 --> 00: 52: 05,676 
This has something to do with viruses. 

743 
00: 52: 05,756 --> 00: 52: 07,678 
- you see a doctor 

744 
00: 52: 07,758 --> 00: 52: 10,648 
you have an MRI 
scan in two weeks 

745 
00: 52: 10,728 --> 00:52 : 11,794
- right? 

746 
00: 52: 12,729 --> 00: 52: 15,153 
Look, that's what I meant. 

747 
00: 52: 15,233 --> 00: 52: 19,357 
I have trouble remembering 
things, new things. 

748 
00: 52: 19,437 --> 00: 52: 23,461 
- Well, we tested it 
with rats and cats. 

749 
00: 52: 23,541 --> 00: 52: 25,774 
- I don't know what 

750 is 
: 00: 52: 26,843 --> 00: 52: 28,699 
And you guys, I mean. 

751 
00: 52: 28,779 --> 00: 52: 31,235 
- you don't help 
- Ana. 

752 
00: 52: 31,315 --> 00: 52: 32,437 
- What? 

753
00: 52: 32,517 --> 00: 52: 35,684 
- you have told us this 
before, all of it is 

754 
00: 52: 36,786 --> 00: 52: 37,853 
Tell us 

755 
00: 52: 42,292 --> 00: 52: 46,417 
Listen, Ana, I need you 
to stop investigating. 

756 
00: 52: 46,497 --> 00: 52: 49,720 
The detective item 
is dangerous. 

757 
00: 52: 49,800 --> 00: 52: 53,491 
I mean, with government 
agents and viruses and ... 

758 
00: 52: 53,571 --> 00: 52: 57,228 
They send 
someone to investigate 

759 
00: 52: 57,308 --> 00: 53: 00,342 
Ana, I need you
believe me 
 
760 
00: 53: 03,380 --> 00: 53: 06,104
Do you remember two summers ago, 

761 
00: 53: 06,184 --> 00: 53: 10,875 
we went hiking in the mine 
with ropes and goods? 

762 
00: 53: 10,955 --> 00: 53: 12,443 
Remember how I got stuck? 

763 
00: 53: 12,523 --> 00: 53: 14,190 
Like, really desperate? 

764 
00: 53: 16,726 --> 00: 53: 18,427 
And I'm afraid. 

765 
00: 53: 19,863 --> 00: 53: 22,787 
I think I even cried. 

766 
00: 53: 22,867 --> 00: 53: 25,490 
- You cry out, nate 

767 
00: 53: 25,570 --> 00: 53: 28,493 
I don't know men
Can cry like that. 

768
00: 53: 28,573 --> 00: 53: 29,872 
- I'm afraid. 

769 
00: 53: 31,808 --> 00: 53: 35,700 
But you persuaded me 
, you dropped me 

770 
00: 53: 35,780 --> 00: 53: 37,213 
I trust you 

771 
00: 53: 38,915 --> 00:53: 42,340 
And I believe that you will not 
tell others too. 

772 
00: 53: 42,420 --> 00: 53: 44,242 
- I have never. 

773 
00: 53: 44,322 --> 00: 53: 45,554 
Except my mother. 

774 
00: 53: 46,489 --> 00: 53: 48,546 
- You said your mother 
- Sure. 

775 
00: 53: 48,626 --> 00: 53: 50,681 
I mean, she's my mother. 

776 
00: 53: 50,761 --> 00: 53: 52,728
He thinks you're cute. 

777 
00: 53: 56,433 --> 00: 53: 58,834 
- So I want you to trust me. 

778 
00: 54: 01.805 --> 00: 54: 03.772 
Stop the investigation 

779 
00: 54: 06.276 --> 00: 54: 07.843 
Okay, that's good 

780 
00: 54: 09.946 --> 00: 54: 12.881 
But I you want to write it down. 

781 
00: 54: 19,422 --> 00: 54: 20,656 
Write down. 

782 
00: 54: 21,758 --> 00: 54: 25,494 
Stop the investigation, 
believe in Nate, trust Liv. 

783 
00: 54: 27,998 --> 00: 54: 29,265 
Ana, please 

784 
785 
00: 54: 44,748 --> 00: 54: 48,406
- If I ask you to 
kiss me right now, 

00: 54: 48,486 --> 00: 54: 50,486 
what will you do? 

786 
00: 55: 04,334 --> 00:55: 06,857 
- Why don't you eat? 

787 
00: 55: 06,937 --> 00:55: 08,837 
you have to eat 

788 
00: 55: 24,020 --> 00: 55: 26,477 
- I'm tired 
- Yep. 

789 
00: 55: 26,557 --> 00: 55: 27,723 
Yes, me too. 

790 
00: 55: 28,792 --> 00:55: 31,449 
Hey, look, your virus is 
still alive 

791 
00: 55: 31,529 --> 00: 55: 32,750 
I think he's trying 
to make a nest. 

792 
00: 55: 32,830 --> 00: 55: 34,518
- This is called a cocoon, Nathan. 

793 
00: 55: 34,598 --> 00: 55: 37,833
- Your only friend 
in the whole world. 

794 
00: 55: 45,608 --> 00: 55: 46,675 Are 
you OK? 

795 
00: 55: 51,514 --> 00: 55: 53,582 
- Looking for something? 

796 
00: 56: 00,623 --> 00: 56: 02,747 
- Do you know what this means? 

797 
00: 56: 02,827 --> 00: 56: 03,948 
- There is no idea. 

798 
00: 56: 04,028 --> 00: 56: 06,751 
- What does that mean? 
- You wrote it, brother. 

799 
00: 56: 06,831 --> 00: 56: 10,521 
This is a prime number, 
if it helps 

800 
00: 56: 10,601 --> 00: 56: 12,390 
- Where is my camcorder?

801 
00: 56: 12,470 --> 00: 56: 13,557 
- My place. 

802 
00: 56: 13,637 --> 00: 56: 14,992 
I took it to digitize the 
experiment. 

803 
00: 56: 15,072 --> 00: 56: 17,061 
- Yep, you said 
he had to take it 

804 
: 56: 17,141 --> 00: 56: 19,297 
- am I right 
- Mhmm. 

805 
00: 56: 19,377 --> 00: 56: 21,332 
- Can you bring it back? 

806 
00: 56: 21,412 --> 00: 56: 23,501 
It will help to see 
what we are doing. 

807 
00: 56: 23,581 --> 00: 56: 24,646 
- Sure. 

808 
00: 56: 25,849 --> 00: 56: 27,505
- What are you doing?  
00: 56: 42,867 --> 00: 56: 45,056

809
00: 56: 27,585 --> 00: 56: 29,940 
- I'm trying to 
simplify the code, Ana. 

810 
00: 56: 30,020 --> 00: 56: 31,409 
- So? 

811 
00: 56: 31,489 --> 00: 56: 33,010 
- So we can operate the 
generator again 

812 
00: 56: 33,090 --> 00: 56: 35,579 
without all the processors 
illegally acquired 

813 
00: 56: 35,659 - > 00: 56: 36,725 
Glad? 

814 
00: 56: 38,027 --> 00: 56: 40,951 
- Why don't you call your mother? 

815 
00: 56: 41,031 --> 00: 56: 42,787 
How are you doing? 

816
817
- How did he move? 
- My mom? 

00: 56: 45,136 --> 00: 56: 47,858 
Why is he involved in this? 

818 
00: 56: 47,938 --> 00: 56: 49,760 
- Oh my God. 

819 
00: 56: 49,840 --> 00: 56: 50,761 
- Look, you want me to get out of here 

820 
00: 56: 50,841 --> 00: 56: 51,996 
I understand. 

821 
00: 56: 52,076 --> 00: 56: 53,976 
Why call my mother? 

822 
00: 56: 56,646 --> 00: 56: 57,935 
What is happening? 

823 
00: 56: 58,015 --> 00: 57: 01,070 
I dream about this 
door, I dream about it! 

824 
00: 57: 01,070 --> 00: 57: 01,539 
- So, like I said, 
I dream about this
the door, I dream about it! 

825 
00: 57: 01,539 --> 00: 57: 01,619 
- So, as I say, 

826 
00: 57: 01,619 --> 00: 57: 04,686 
- Hey, you 
better join us 
- So, like I say, 

827 
00: 57: 04,686 --> 00: 57: 07,857 
- So, as I say, 

828 
00: 57: 07,857 --> 00: 57: 09,958 The 
Vice Chancellor is here. 
- So, as I say, 

829 
00: 57: 09,958 --> 00: 57: 22,971 
- So, as I said, 

830 
00: 57: 24,574 --> 00: 57: 28,811  
it infects millions, hundreds
of millions of computers. 

831 
00: 57: 31,080 --> 00: 57: 32,069
It seems. 

832 
00: 57: 32,149 --> 00: 57: 35,873 
And that has been traced 
to our university, 

833 
00: 57: 35,953 --> 00: 57: 38,743 
to this department, 
ladies and gentlemen , all 

834 
00: 57: 38,823 --> 00: 57: 41,890 
from the IP address 
in this building 

835 
00: 57: 43,927 --> 00: 57: 44,915 
Congratulations !. 

836 
00: 57: 44,995 --> 00: 57: 50,588 
You have really achieved 
something important 

837 
00: 57: 50,668 --> 00: 57: 54,024 
This is Mr. 
Stovington from GCHQ. 

838  
00: 57: 54,104 --> 00: 57: 57,495
He will ask 
everyone in department 

839 
00: 57: 57,575 --> 00: 57: 58,707 
Work together 

840 
00: 58: 00,510 --> 00: 58: 04,802 
And you are welcome to present 
a faculty member 

841 
00:58: 04,882 --> 00: 58: 09,774 
if you want 

842 
00: 58: 09,854 --> 00: 58: 10,919 
- Ana! 

843 
00: 58: 12,789 --> 00: 58: 14,145 
Ana. 

844 
00: 58: 14,225 --> 00: 58: 15,991 
God, take hold. 

845 
00: 58: 17,227 --> 00: 58: 20,551 
- All right, be this detective. 

846 
00: 58: 20,631 --> 00: 58: 22,953 
Tell me again how
we do not end up in prison 
 
847 
00: 58: 23,033 --> 00: 58: 24,655
- He will not ask 
continuously 

848 
00: 58: 24,735 --> 00: 58: 27,825 
- He will be fine, is 
n't he, Ana? 

849 
00: 58: 27,905 --> 00: 58: 29,727 
- Where is the patent? 

850 
00: 58: 29,807 --> 00: 58: 31,829 
- Where where 

851 
00: 58: 31,909 --> 00: 58: 33,141 
- The patent. 

852 
00: 58: 35,812 --> 00: 58: 37,835 did 
you steal my project 

853 
00: 58: 37,915 --> 00: 58: 38,981 
- Sorry? 

854 
00: 58: 39,816 --> 00: 58: 41,539 
Where is the filing document? 

855 
00: 58: 41,619 --> 00: 58: 43,073 
- what's the name? 
- They are on your behalf 

856 
00: 58: 43,153 --> 00: 58: 45,042 
- Then where are they? 
- With my father's lawyer 

857 
00: 58: 45,122 --> 00: 58: 48,145 
- What are you doing to me? 
- I've warned you 

858 
00: 58: 48,225 --> 00: 58: 49,814 
- Ana, Liv and I 
tried to help 

859 
00: 58: 49,894 --> 00: 58: 50,959 
- No! 

860 
00: 59: 01,037 --> 00: 59: 03,027 
- What do we do to him? 
- Yeah. 

861 
00: 59: 03,107 --> 00:59: 04,695 
- Ana. 
- You say something 

862 
00: 59: 04,775 --> 00: 59: 07,531
about matter, about how 
moving objects move viruses.  
00: 59: 21,091 --> 00: 59: 24,014

863
00: 59: 07,611 --> 00: 59: 09,166 
What is that? 

864 
00: 59: 09,246 --> 00: 59: 11,035 
- I don't remember 
- No, you did 

865 
00: 59: 11,115 --> 00: 59: 14,104 
you said, "wormholes, 
that only sends material." 

866 
00: 59: 14,184 --> 00: 59: 17,241 
- Yes, but ... 
- Go home, take it easy. 

867 
00: 59: 17,321 --> 00: 59: 19,477 
- But what if there is 
something else? 

868 
00: 59: 19,557 --> 00: 59: 21,011 
If this is more than a problem? 

869 
What if there is a part of 
me that has no mass? 

870
00: 59: 24,094 --> 00: 59: 26,161 
If I pass by but ... 

871 
00: 59: 28,064 --> 00: 59: 30,087 
But my soul is left behind. 

872 
00: 59: 30,167 --> 00: 59: 31,889 
- Uh, I'm not sure 
I can take this 

873 
00: 59: 31,969 --> 00: 59: 33,757 
- Okay, listen, you need to 
listen to yourself 

874 
00 : 59: 33,837 --> 00: 59: 36,060 
You just accused us of 
trying to steal your project, 

875 
00: 59: 37,741 --> 00: 59: 39,964 
- You're crazy 
- Liv, shut up 

876  
one to one: 40,044 --> 00: 59: 40,965
Fine. 

877 
00: 59: 41,045 --> 00: 59: 41,999 
Look, Ana, we try to help.
 
878 
00: 59: 42,079 --> 00: 59: 43,033 
We care about 

879 
00: 59: 43,113 --> 00: 59: 44,179 
Ana, Ana! 

880 
00: 59: 45,848 --> 00: 59: 46,915 
Damn it. 

881 
01: 00: 21,751 --> 01: 00: 23,007 
- Ana! 

882 
01: 00: 23,087 --> 01: 00: 25,576 
Twice a day, I'm lucky. 

883 
01: 00: 25,656 --> 1:00: 27,878 
- Is everything OK? 
- Hei 

884 
01: 00: 27,958 --> 01: 00: 29,024 
Mother, see 

885 
01: 00: 29,826 --> 01: 00: 32,049 
- Have I ever ... 
- Changed weird?

886 
01: 00: 32,129 --> 01: 00: 33,362 
Yes, already.
 
887 
01: 00: 38,868 --> 01:00: 39,935 
- Say it again? 

888 
01: 00: 41,971 --> 01: 00: 43,861 
- No, this morning. 

889 
01: 00: 43,941 --> 01:00: 46,174 
Have we spoken today? 

890 
01: 00: 47,810 --> 01: 00: 51,201 
- Ana, are you sure you ... 
- password? 

891 
: 00: 51,281 --> 01: 00: 52,401 
- I don't know 

892 
01: 00: 52,481 --> 01: 00: 55,973 
You said I shouldn't be invited to talk to 
you unless you say the password. 

893 
01: 00: 56,053 --> 01: 00: 58,120 
- What are the passwords? 

894
01: 01: 02191 --> 01: 01: 03,325 
- Ana. 
- Mother

895 
01: 04: 127 --> 01: 1: 07,229 
- is that really you 
- Of course. 

896 
01: 09,666 --> 1: 1: 10,732 
Mother, hey. 

897 
01: 11,801 --> 01: 1: 14,224 
- you say that 
you will tell me, 

898 
01: 01: 14,304 --> 01: 01: 17,094 
that I should not believe 
you unless you say ... 

899 
01 : 01: 17,174 --> 01: 1: 19,096 
- you're my mother 

900 
01: 01: 19,176 --> 01: 01: 22,978 
I didn't give you 
a password to talk to you 

901 
01: 01: 30,019 --> 01: 01: 32,109 
Don't listen to me 
if I talk to you about. .. 

902
01: 01: 32,189 --> 01: 01: 33,288 
- Ana. 

903 
01: 34: 757 --> 01: 1: 35,891 
I have to go. 

904 
01: 1: 36,893 --> 1: 1: 39,294 
There is someone at the door. 

905 
01: 40: 396 --> 01: 1: 43,832 
Talk to me when 
you feel better. 

906 
01: 14: 358 --> 01: 03: 15,779 
Oh, God, sorry. 

907 
01: 15: 859 --> 01: 03-18,449 
- I think you are someone else. 
- It is okay. 

908 
01: 3: 18,529 --> 01: 03: 20,328 
- don't worry 
- sorry 
 
909
01: 03: 23,533 --> 01: 03: 25,122 
Are you ...? 

910 
01: 3: 25,202 --> 01: 03: 28,225
- Neurological damage, 
do some research. 

911 
01: 28: 305 --> 01: 03: 30,505 
- Good luck. 
- Thank you 

912 
01: 3: 32,441 --> 01: 03: 34,832 
- Sorry, may I 
ask you something? 

913 
01: 03: 9,912 --> 01: 03: 37,167 
- Yeah, I have a boyfriend 

914 
01: 03: 37,247 --> 01:03 : 39,002 
- Oh, god no, don't worry 

915 
01: 03: 39,082 - > 01: 03: 40,404 
I just tried to 
do something. 

916 
01: 40: 484 --> 01: 03: 43,073 
Does human memory have mass?  
01: 03: 43,153 --> 01: 03: 46,076

917 
- Just want to offer
I mean, if you can 
erase someone's memories, 

918 
01: 46: 156 --> 01: 48: 4845 
will their brain decrease in weight? 

919 
01: 03: 48,325 --> 01: 03: 49,246 
very strange, I know. 

920 
01: 49: 496 --> 1: 3: 50,347 
- It's just ... 
- no no. 

921 
01: 03: 50,427 --> 01: 03: 53,295 
Um, this is 
an interesting question 

922 
01: 03: 54,430 --> 01: 03: 56,954 
you know, I don't know. 

923 
01: 03: 57,034 --> 01: 03: 58,222 
Have you tried Google? 

924 
01: 58: 302 --> 01: 04: 00,057 
USB stick to me 

925 
01: 04: 00,137 --> 01: 04: 01,325 
- How do they work? 

926 
01: 04: 01,405 --> 01: 04: 02,326 
Do they get heavier 
when they are full? 

927 
01: 04: 02,406 --> 01: 04: 05,262 
- No, don't want to 
imagine it, too. 

928 
01: 04: 05,342 --> 01: 04: 06,962 
They are only zeros and ones. 

929 
01: 04: 07,042 --> 01: 04: 09333 
- I think human memory 
works the same principle. 

930 
01: 04: 09,413 --> 01: 04: 11,935 
It's electricity, on and off. 

931 
01: 04: 12,015 --> 01: 04: 13,103 
As empty batteries 
have the same thing ...

932 
01: 04: 13,183 --> 01: 04: 14,371 
- has the same mass 
when full. 

933 
01: 04: 14,451 --> 01: 04: 16,406 
I know about batteries. 

934 
01: 04: 16,486 --> 01: 04: 20,922 
So memory is electricity, 
but electricity is electrons 

935 
01: 04: 22,491 --> 01: 04: 24,815 
and electrons have mass. 

936 
01: 04: 24,895 --> 01: 04: 25,961 
Thank you. 

937 
01: 04: 28,030 --> 01: 04: 29,419 
One last thing. 

938 
01: 04: 29,499 --> 01: 04: 31,288 
Do you think we are 
more than our memories? 

939 
01: 04: 31,368 --> 01: 04: 33,023
I mean, we were born with nothing at all 

940 
01: 04: 33,103 --> 01: 04: 34,925 
and died worth a lifetime. 

941 
01: 04: 35,005 --> 01: 04: 3895 
So if we talk about the 
idea of ​​the soul, 

942 
01: 04: 38,475 --> 01: 04: 41,509 
maybe we just 
talked about ... 

943 
01: 04: 42,879 --> 01: 04: 44,512 
Sorry, you're busy 

944 
: 04: 45,348 --> 01: 04: 46,648 
Thank you 

945 
01: 04: 48,084 --> 01: 04: 50,418 
- Good luck with your work 

946 
01 : 04: 51,220 --> 01: 04: 52,287 
- Thank you. 

947
01: 06: 16,138 --> 01: 06-18,362 
- Someone with a key? 

948
01: 06: 18,442 --> 01: 06: 20,163 
Yes, I will stand it. 

949 
01: 06: 20-24 --> 01: 06: 22,266 
- Oh yes 
- They asked everyone 

950 
01: 06: 22,346 --> 01: 06: 25,369 
Someone broke into 
the chemistry laboratory 

951 
01: 06: 25,449 --> 01: 06: 26,670 
Maybe some drugs, then. 

952 
01: 06: 26,750 --> 01: 06: 28,372 
- This protester is horrible 

953 
01: 06: 28,452 --> 01: 06: 30,140 
They should not be allowed to 
harass people like that 

954 
01: 06: 30,220 --> 01 : 06: 32,409  
- I know?
- This is Oxford. 

955 
01: 06: 32,489 --> 01: 06: 35,412
- Tracy said that his deputy said they would do it 
arrest someone today 

956 
01: 06: 492 --> 01: 06: 37,459 
for Internet matters 

957 
01: 06: 50,506 --> 01: 06: 53,096 
- Ana, hi you um ... 
- not 

958 
01: 06: 53,176 --> 01: 06: 54,364 
I don't believe you 

959 
06: 54,444 --> 01: 06: 56,366 
I don't believe you, 
so don't, okay? 

960 
01: 6: 56,446 --> 01: 06: 57,701 
- Have you heard of burglary? 

961 
01: 06: 57,781 --> 01: 06: 59,169 
- Actually, yes. 

962  
01: 06: 59249 --> 01: 07: 01,438
- A protester, they 
thought, a week ago.

963 
01: 07: 01,518 --> 01: 07: 04,141 
Caught on CCTV, even though 
his face is not visible 

964 
: 07: 04,221 --> 01: 07: 06,009 
- isn't it? 
- You're a puppet 

965 
01: 07: 06,089 --> 01: 07: 07,277 
Why did you break up ... 

966 
01: 07: 07,357 --> 01: 07: 10,380 
- There is something very wrong 
with me, you know this 

967 
01: 07: 10,460 --> 01: 07: 12,215 
- Yes, there is something 

968 
01: 07: 12,295 --> 01: 07: 14,318 
- Because of that. 

969 
01: 07: 398 --> 01: 07: 15,686 
- This is complicated. 

970  
01: 07: 15,766 --> 01: 07: 17,087
- I'm sure it's 

971 
01: 07: 20,537 --> 01: 07: 21,603 
tells me. 

972 
01: 07: 23,506 --> 01: 07: 26,330 
Look, I'm like a crazy person. 

973 
01: 07: 26,410 --> 01: 07-29,544 
So whatever you do 
for me, congratulations ... 

974 
01: 07: 30,713 --> 01: 07: 32,302 
- This works 
- Yeah. 

975 
: 07: 32,382 --> 01: 07: 33,737 
Ana, something is 
wrong with you, 

976 
: 07: 33,817 --> 01: 07: 36,340 
- but we don't know how ... 
- You lie. 

977 
01: 07: 36,420 --> 01: 07: 39,543 
You want the project, 
but that's my project 

978 
01: 07: 39,623 --> 01: 07: 42,612
This is mine, and I 
closed it 
 
979
01: 07: 42,692 --> 1: 7: 44,481 
- Ana, what have you done 

980 
01: 07: 44,561 --> 01: 07: 46,383 
- Hello, someone 
called the repair department? 

981 
01: 07: 46,463 --> 01: 07: 48,685 
- Yes, we need the key 
for storage space 

982 
: 07: 48,765 --> 01: 07: 50,365 
Can you open it? 

983 
01: 07: 57,673 --> 01: 07: 58,773 
- Ana. 

984 
01: 07: 59,642 --> 01: 08: 00,708 
- Nathan 

985 
01: 08: 081-51 --> 08: 08: 1142 
- I have given 
you the key for this 

986 
01: 08: 11,822 --> 01: 08: 13,577 
You said you would 
bring it back

987 
: 08: 13,657 --> 01: 08: 15,379 
- No, I don't think that ... 

988 
01: 08: 15,459 --> 01: 08: 16,513 
- that's true, dear '. 

989 
: 08: 16,593 --> 01: 08: 17,547 
We stand here. 

990 
08: 17,627 --> 1: 8: 19,247 
- Listen, can you open the door? 

991 
01: 08: 327 --> 01: 08: 22,486 
- Not without a key and 
if you lose the only one, 

992 
: 08: 22,566 --> 01: 08: 23,787 
I have to take it in 
another faculty member 

993 
01: 08: 23,867 --> 01: 08: 25,389 
- That is not necessary. 

994 
01: 08: 25,469 --> 01: 08: 26,701
We will find it. 

995 
1: 8: 33,509 --> 01: 08: 34,498 
What are you doing? 

996 
1: 8: 34,578 --> 1: 08: 35,766 
Are you crazy? 

997 
01: 08: 3546 --> 01: 08: 37,467 
We break the law! 

998 
01: 8: 37,547 --> 01: 08: 39,369 
There are police everywhere, 
and you want to bring some, 

999 
01: 08: 39,449 --> 01: 08: 41,171 
some pissant farms 
here 

1000 
01:08 : 41,251 --> 01: 8: 42,806 
And what if he goes to VC? 

1001 
: 08: 42,886 --> 01: 08: 44,541 
And the VC is gone, God, heck. 

1002
01: 08: 44,621 --> 01: 08: 46,610 
you know, all this stuff 
and government 

1003 
01: 08: 46,690 --> 01: 08: 49,379 
are investigating us due 
to some damn worm virus ... 

1004 
01: 08: 49,459 --> 01: 08: 50,514 
- Liv! 
- Fuck you, 

1005 
: 08: 50,594 --> 01: 08: 52,516 
You know that my brain is broken 

1006 
: 08: 52,596 --> 01: 08: 54,684 
and none of you 
do anything to help! 

1007 
01: 08: 54,764> 01: 08: 57,587 
- your brain is not broken, Ana. 
- Am I not telling you to shut up? 

1008 
01: 08: 57,667 --> 01: 08: 58,900 
Fuck you guys. 

1009 
01: 09: 14,350 --> 01: 09: 16,751
- Sir, he is here 

1010 
01: 10: 04,667 --> 01: 10: 06,601 
- Hello, Ms. Charter. 

1011 
1:10: 15,544 --> 1:10: 16,867 
- Shouldn't I have a lawyer? 

1012 
01: 10: 16,947 --> 1:10: 18,802 
Am I arrested? 

1013 
01: 10: 18,882 --> 01:10: 20,537 
- Oh God, no 

1014 
01: 10: 20,617 --> 01: 10: 23,773 
No, we just want to 
ask some questions 

1015 
01: 10: 23,853 --> 1:10: 26,476 
I mean, you have the right to 
get a lawyer. 

1016 
01: 10: 26,556 --> 01: 10: 28,778 
But in that case, well,
 
1017
01: 10: 28,858 --> 01:10: 31,381 
I have this theory that you
then we have to travel 
all the way across the city 

1018 
: 10: 31,461 --> 1:10: 34,151 
and fill in lots and lots of 
documents, etc., 

1019 
01: 10: 34,231 --> 01: 10: 35,452 
And so on. 

1020 
01: 10: 35,532 --> 01: 10: 38,622 
I mean, it's really very boring. 

1021 
01: 10: 38,702 --> 01: 10: 39,801 
Come on. 

1022 
01: 10: 41,604 --> 01: 10: 42,670 
Please. 

1023 
01: 10: 51,981 --> 01: 10: 54,249 
Do you like beans 

1024 
01: 10: 55,651 --> 01: 10: 58,375 
can tell if a man ... 

1025
01: 10: 58,455 --> 01: 11: 00:10 
Oh, well in case you are a woman, 

1026 
11: 11: 0090 --> 01: 11: 02,412 
guilty based 
on how they react 

1027 
11: 11: 02,492 - > 1: 11: 0628 
When interrogated, the 
officers offered them nuts. 

1028 
01: 11,735 --> 11: 11: 14,724 
- No thanks. 

1029 
01: 11,804 --> 01: 11: 15,870 
- No? 

1030 
01: 11: 16,972 --> 01: 11: 18,039 
Are you sure? 

1031 
01: 11: 22,812 --> 01: 11: 23,878 
Match yourself 

1032  
01: 11: 32,988 --> 01: 11: 34,055
. 

1033 
01: 11: 35,824 --> 01: 11: 36,891 
- So?

1034 
: 11: 38,727 --> 01: 11: 40,695 
- So what do you think? 

1035 
01: 11: 42,498 --> 01: 11: 43,820 
- What about? 

1036 
01: 11: 43,900 --> 01: 11:45 
. 255 - Well, what do you think you miss? 

1037 
: 11: 45,335 --> 1: 11: 49,404 
test beans are guilty of me or not? 

1038 
01: 11: 51,040 --> 01: 11: 52,896 
I'm just playing games. 

1039 
01: 11: 52,976 --> 1: 11: 54,598 
I'm sorry 

1040 
11: 11: 54,678 --> 01: 11: 56,566 
However, you will 
amaze a number of men 
killing their own parents
 
1041
01: 11: 56,646 --> 01: 11: 58,401 
I have admitted it 

1042 
: 11: 58: 481 --> 1: 12: 00,437 
by offering them beans. 

1043 
01: 12: 00-17 --> 01: 12: 1: 805 
Do you like beans 

1044 
01: 12: 01,885 --> 01: 12: 036 
"Oh, I killed my mother!" 

1045 
01: 12: 03,086 --> 01: 12: 04,619 
I mean, this ... 

1046 
01: 12: 05,788 --> 01: 12: 07,855 
This is like a magic trick. 

1047 
01: 12: 15,597 --> 01: 12: 16,786 
However. 

1048 
01: 12: 16,866 --> 01: 12: 17,932 
For business 

1049 
01: 12: 18,901 --> 01: 12: 19,823 
- this is it, sir 

1050
01: 12: 19,903 --> 01: 12: 21,791 
Sorry, I'm very busy 
 
1051
01: 12: 21,871 --> 01: 12: 23,426 
- Yes, I know. 

1052 
01: 12: 23,506 --> 1: 12: 25,662 
You are difficult to relax, 
watch hours are very strange. 

1053 
01: 12: 25,742 --> 01: 12: 27,530 
I mean, most students 
do, but you, you ... 

1054 
01: 12: 27,610 --> 01: 12: 29,532 
- Can we do this next time? 

1055 
01: 12: 29,612 --> 01: 12: 32,435 
- I'm not really ... 
- Look at this. 

1056 
01: 12: 32,515 --> 01: 12: 35,538 
Tell me if you recognize it. 

1057 
01: 12: 35,618 --> 01: 12: 38,908
- What is this? 
- I will be honest with you
 
1058 
01: 12: 38,988 --> 01: 12: 41,778
We are not looking for 
a virus writer 

1059 
01: 12: 858 --> 01: 12: 43,891 
We know you wrote it, 

1060 
01: 12: 44,893 --> 01: 12: 48,396 
but we don't 
know what it did 

1061 
01:12 : 51,900 --> 01: 12: 53,490 
Come now. 

1062 
01: 12: 53,570 --> 01: 12: 56,760 
What, you think you will get 
oh, 800 million people 

1063 
01: 12: 56,840 --> 01:13: 00,975 
do your homework and 
it will remain confidential? 

1064 
01:13: 03,612 --> 1:13: 6,514 
- Listen, I'm 
not healthy, okay, 

1065 
01: 13: 13,789 --> 01:13: 16,880 
But I don't know 
what I saw 

1066 
1:13: 16,960 --> 1:13: 19,482 
you know I'm a chemist, 
not a programmer 

1067 
01: 13: 19,562 --> 1:13: 20,984 
- Everything we want to know 

1068 
01: 13: 21,064 --> 01: 13: 23,598 
is what it is, Miss Carter 

1069 
01: 13: 25,567 --> 01:13: 26,790 
Anarchy? 

1070 
01: 13: 26,870 --> 01:13: 28,758 
Stop the system? 

1071 
01: 28,838 --> 1:13: 30,660 
- Are you part of it? 
- I have no idea. 

1072 
01:13: 30,740 --> 01:13: 32,329 
- Anarchy?
- Well, your friend ... 
 
1073
01:13: 32,409 --> 1:13: 35,176 
- they are not my friends, 
right? 

1074 
01: 13: 379 --> 01: 13: 39,514 
Why don't you ask them? 

1075 
01: 13: 43652 --> 1:13: 45,542 
- We have gathered 
here today for one reason, 

1076 
01: 13: 45,622 --> 01: 13: 46,342 
and one reason. 

1077 
01:13: 46,422 --> 1:13: 50,013 
- More than 18% of 
students are scientists. 

1078 
01: 13: 50,093 --> 01:13: 54,351 
We have a murderer in our hands 
if we allow this to continue. 

1079 
01: 13: 54,431 --> 01: 13: 55,852
- Ana! 

1080 
01: 13: 55,932 --> 01: 13: 56,952
Ana, everything 

1081 
: 13: 57,032 --> 01:13: 58,588 
This is Ana who will 
tell you everything about 

1082 
: 13: 58,668 --> 01: 14: 00423 
- She's American 
- Is she? 

1083 
01: 14: 00.50 --> 01: 14: 02,759 
- He is. 
- Well, that makes sense. 

1084 
01: 14: 02,839 --> 01:14: 04,561 
- Decided not to join 
us in the end, then? 

1085 
01:14: 04,641 --> 14:14: 08,098 
- Obviously not, even though we do 
give every opportunity to 

1086 
: 14-14: 088 --> 01: 14: 11,000 
- We did it, we tried. 
- What is this? 

1087
01: 14: 11,080 --> 01: 14: 12,669 
- So, what do we have here? 

1088 
01: 14: 12,749 --> 01: 14: 13,870 
Half a dozen lab mice? 

1089 
01: 14: 13,950 --> 01: 14: 16,005 
- Only rats. 
- Only rats. 

1090 
01: 14: 16,085 --> 01:14: 17,452 
Then the rabbit. 

1091 
01: 14: 18,587 --> 01: 14: 22,545 
But you have left 
this blank section, Ana 

1092 
01: 14: 22,625 --> 1:14: 23,747 
What did you do to them? 

1093 
01: 14: 23,827 --> 01: 14: 25,582 
- What are you doing 
for them, Ana, there? 

1094
01: 14: 25,662 --> 01: 14: 28,118
- Witnesses said he 
saw you carrying a cat in 

1095 
01: 14: 288 --> 01: 14: 29,119 
But where is the document, Ana? 

1096 
01: 14: 29199 --> 01: 14: 31,532 
- Where, indeed? 
- pet 

1097 
01: 14: 32,801 --> 01: 14: 33,990 
It's not legal, Ana. 

1098 
01:14: 34,070 --> 01:14: 35,759 
- That is not legal at all. 

1099 
01: 14: 35,839 --> 01: 14: 37,861 
You must see what 
they built there 

1100 
01: 14: 37,941 --> 01: 14: 39,028 
- Listen 
- should we 
 
1101
01: 14: 42,011 --> 01: 14: 43,500 
- We have everything 
we need, Ana! 

1102 
01: 14: 43,580 --> 01: 14: 45,001 
- We turn you off 

1103 
: 14: 49,552 --> 01: 14: 51,508 
Close him! 
Close him! 

1104 
01: 14: 51,588 --> 1:14: 53,943 
- Close him! Close him! 
- Ah! 

1105 
01: 14: 54,023 --> 01: 14: 56,713 
We just joked, Ana! 

1106 
01: 14: 56,793 --> 01: 14: 57,859 
- wah wah 

1107 
01: 15: 36,231 --> 01:15: 37,298 
- My note. 

1108 
01: 16: 347 --> 1: 16: 27,837 
Hi, I think I left 
something here last time 

1109
01: 16: 27,917 --> 01: 16: 30,707  
- Oh, come on in, enter

1110 
01: 16: 30,787 --> 01: 16: 32,675 
Do you want tea? 

1111 
01: 16: 32,755 --> 01: 16: 35,122 
- with pleasure. 

1112 
01: 16: 36,625 --> 01: 16: 37,580 
- Ana! 

1113 
01: 16: 3760 --> 01: 16: 399 
- Hey, look, are you all right 
- Peachy 

1114 
01: 16: 39,329 --> 01: 16: 41,217 
- where are you 

1115 
01: 16: 41,297 --> 01: 16: 42,886 
Can you go back to the lab? 

1116 
01: 16: 42,966 --> 01: 16: 44,687 
- All I want is 
for you to explain what is happening 

1117
01: 16: 44,767 --> 01: 16: 47,101  
- we explain
that is for you many times. 

1118 
01: 16: 4837 --> 01: 16: 49,826 
Ana, you keep forgetting. 

1119 
01: 49: 906 --> 1: 16: 51,194 
Listen, look, I'm sorry. 

1120 
01: 16: 51,274 --> 01: 16: 54,898 
Can you come 
back to the laboratory 

1121 
01: 16: 54,978 --> 01: 16: 56,566 
- Ana? 
- Goodbye, Nathan. 

1122 
01: 16: 56,646 --> 01: 16: 58,145 
- Ana? 

1123 
01: 19: 17,018 --> 01: 19: 18,041 
- Yes, he is! 

1124 
: 19: 21,257 --> 01: 19: 22,812 
- Nate 
- We are material phase. 

1125
01: 19: 22,892 --> 01: 19: 25,014  
We take the problem and
we pass it through ... 

1126 
01: 19: 25,094 --> 01: 19: 26,816 
- does not change, pass does not change. 

1127 
01: 19: 26,896 --> 1:19: 27,984 
- You mean 

1128 
01: 19: 28,064 --> 1:19: 30,153 
Numbers actually 
fall, we have to go! 

1129 
01: 19: 30,233 --> 1:19: 31,187 
- Exactly, right? 

1130 
01: 19: 31,267 --> 01: 19: 32,867 
- We ... 
- What? 

1131 
01: 19: 35,203 --> 01: 19: 37,160 
- no, no 

1132 
01: 19: 37,240 --> 01: 19: 38,339 
- Nate? 

1133 
01: 19: 40,809 --> 01: 19: 43,310
You owe me a movie, cool guy. 

1134
01: 19: 56,258 --> 01: 19: 57,424 
- Good. 

1135 
01: 19: 58,360 --> 01: 20: 00,327 
And at three, two, one. 

1136 
01: 20: 16,111 --> 01: 20: 18,401-2271 
apparently successful 

1137 
01: 20: 18,481 --> 01:20: 21,137 Unconvincing 
readings, 
cannot map subset. 

1138 
01: 20: 21,217 --> 01:20: 22,839 Wormholes 
remain 
open too long 

1139 
20: 22,919 --> 01:20: 25,208 
Gravity distortion 
needs to be closed immediately 

1140 
01: 20: 25,288 --> 01 : 20: 26,375 
for conducting wormholes 

1141
01: 20: 26,455 --> 01: 20: 28,522  
Guys, we have a problem

1142 
01: 20: 42,103 --> 01:20: 43,170 
Two, one. 

1143 
01: 20: 48,411 --> 01:20: 50,244 
Two, one. 

1144 
01: 20: 53,349 --> 01:20: 54,415 
Two, one. 

1145 
: 21: 21,498 --> 1: 21: 13,133 
- Ana, what are you doing here? 

1146 
1: 21: 13,969 --> 1: 21: 17,226 
- I ... 
- I mean, what are you doing here? 

1147 
01: 21: 17,306 --> 1: 21: 18,795 
- This is my room 

1148 
21: 21: 18,875 --> 1: 21: 21,297 
- How do you know I'm here? 

1149 
01: 21: 377 --> 01: 21: 22,865 
- This is my room, me 
go home to 

1150 
: 21: 22,945 --> 01: 21: 24,801
- You're in the lab. 

1151 
01:21: 24,881 --> 1: 21: 26,903 
you are in the laboratory, how 
do you know I'm here? 

1152 
01:21: 26,983 --> 1:21: 28,104 
- Ana, listen ... 

1153 
: 21: 28,184 --> 01: 21: 30,439 
- how do you know I'm here? 

1154 
1: 21: 30,519 --> 01: 21: 33,209 
- O Lord. 
- Listen, you told me 

1155 
01: 21: 3328 --> 21: 21: 443 
you said you were here 

1156 
01: 21: 34,523 --> 01: 21: 36,179 
- You slept with Liv, 

1157 
01: 21: 36,259 --> 01: 21: 37,213 
which I do not care. 

1158
01: 21: 37,293 --> 1: 21: 38,981 
1165
But Nate, you're not stupid. 

1159 
01: 21: 39,061 --> 1: 21: 41,317 
You have to know how 
many hurt me 

1160 
01: 21: 41,397 --> 1: 21: 43,219 
I think you and I, we have ... 

1161 
01: 21: 43,299 --> 1: 21: 45,054 
- forget Liv! 

1162 
1: 21: 45,134 --> 1: 21: 47,523 
Listen, and you are the only 
one through my pants. 

1163 
01: 21: 47,603 --> 01: 21: 49,859 
So enough. 

1164 
01: 21: 49,939 --> 01: 21: 51,828 
We never realized how bad 
this affected you 

01: 21: 51,908 --> 1: 21: 54,597 
- Affect, Nate?
- Influence? 

1166 
1: 21: 54,677 --> 1: 21: 56,332 
I lost my mind! 

1167 
01: 21: 56,412 --> 1: 21: 58,434 
I don't eat, I don't drink. 

1168 
1: 21: 58,514 --> 01: 22: 00,136 
My dream is crazy. 

1169 
1: 22: 00,216 --> 01: 22: 01,971 
I have no memories, I have 
to take notes all the time. 

1170 
01: 22: 02,051 --> 1: 22: 03,539 
- This ... 
- You can have it back 

1171 
: 22: 03,619 --> 01: 22: 05,953 
- I don't want them to come back! 

1172 
: 22: 07,956 --> 1: 22: 08,956 
I was crazy 

1173
01: 22: 10,158 --> 1: 22: 11,314 
I do things behind my 
own and ... 

1174 
: 22: 11,394 --> 01: 22: 14,250 
- please, just put it down. 

1175 
01: 22: 14,330 --> 01: 22: 15,351 
Come to the lab. 

1176 
01: 22: 15,431 --> 01:22: 17,987 
- We can explain there 
- Explain now 

1177 
01: 22: 18,067 --> 01: 22: 19,222 
- No. 

1178 
01: 22: 19,302 --> 01: 22: 20,923 
No, you will not remember. 

1179 
01: 22: 21,003 --> 01: 22: 21,924 
Come to the lab. 

1180  
01: 22: 22,004 --> 01: 22: 23,426
Liv has rewritten the algorithm. 

1181
01: 22: 23,506 --> 01: 22: 25,461 
- What happened to me, Nate? 

1182 
01: 22: 25,541 --> 01: 22: 279 
What is that? 

1183 
: 22: 27,209 --> 01: 22: 28,364 
What is that ?! 

1184 
: 22: 28,444 --> 01: 22: 29,432 
Why don't I eat? 

1185 
01: 22: 29,512 --> 01: 22: 32,279 
Why don't I remember? 

1186 
01: 22: 39,321 --> 01: 22: 40,610 
This answer. 

1187 
: 22: 40,690 --> 01: 22: 42,545 
- Don't threaten me 

1188 
01: 22: 42,625 --> 01: 22: 44,046 
I try to help. 

1189  
01: 22: 44,126 --> 01: 22: 46,249
answered the call. 

1190 
01: 22: 46,329 --> 01: 22: 48,462
do you want me to trust you? 

1191 
01: 22: 50,198 --> 01: 22: 51,265 
- Fine. 

1192 
01: 22: 56,338 --> 01: 22: 57,404 
Hello. 

1193 
01: 22: 58,106 --> 1: 22: 59,896 
No, no, I'm with him now. 

1194 
01: 22: 59,976 --> 01: 23: 01,041 
- Who is this? 

1195 
01: 23: 02,577 --> 01: 23: 05,212 
Who is this? 
Who is this? 

1196 
01: 23: 20,730 --> 01: 23: 22,418 
- This is 
Ana Carter, citizen of US 

1197 
01: 23: 22,498 --> 1: 23: 23,718 
This is Ana Carter. 

1198 
01:23: 23,798 --> 01: 23: 26,555  
Ana Carter, Ana
Carter, Ana Carter ... 

1199
01: 23: 26,635 --> 01: 23: 28,090 
Something went wrong. 

1200 
01: 23: 28,170 --> 01: 23: 29,492 
- Everything will change. 

1201 
01: 23: 29,572 --> 01: 23: 32,239 
Ladies and Gentlemen, we will become gods. 

1202 
01: 23: 35,310 --> 01: 23: 38,012 
- Not as I thought 
it would happen. 

1203 
01: 23: 44,085 --> 01: 23: 46,553 
- Is that really you? 

1204 
01: 23: 47,722 --> 1:23: 49,712 
- Why don't you call your mother? 

1205 
01: 23: 49,792 --> 01: 23: 51,080 
How are you doing? 

1206  
01: 23: 51,160 --> 01: 23: 52,481
How did he move? 

1207 
01: 23: 52,561 --> 01: 23: 56,686
- Want to see magic tricks? 

1208 
01: 23: 56,766 --> 01: 23: 58,521 
Want to see magic tricks? 

1209 
01: 58: 601 --> 24: 01,057 
- You think 
you will get 800 million people 

1210 
: 24: 01: 137 --> 01: 24: 02,258 
to help you do your homework 

1211 
24: 24: 02,338 --> 01: 24: 03,492 
and that will remain a secret? 

1212 
1: 24: 03,572 --> 1: 24: 04,560 
I lost my mind! 

1213 
01: 24: 04,640 --> 1: 24: 06,140 
Losing common sense! 

1214 
24: 24: 06,416 --> 1: 24: 07,596 
- is that really you 
 
1215
1: 24: 07,676 --> 01: 24: 11,968
- Do you want to 
go watch a movie tonight? 

1216 
: 24: 12,048 --> 01: 24: 14,537 
We will go to the movies. 

1217 
01: 24: 14,617 --> 1: 24: 15,837 
- you are a chemist. 

1218 
01: 24: 15,917 --> 1: 24: 18,240 
Say you have to take a 
sample, run test 

1219 
01: 24: 18,320 --> 01: 24: 20,176 
- I found something last night, 

1220 
01: 24: 20,256 - --> 01: 24: 21,688 
it will entertain you. 

1221 
01: 24: 22,824 --> 01: 24: 25,159 
- No one is pursuing our project 

1222 
1223 
01: 24: 45,214 --> 01: 24: 47,403 
01: 24: 42,710 --> 01: 24: 45,134
- to the moon, to the moon 

To the bank vault 

1224 
: 24: 47,483 --> 01: 24: 50,851 
Wherever 

1225 
01: 24: 58,860 --> 1:25: 00,750 
- Ana, thank you. 
- Where is Nate? 

1226 
01: 25: 00,830 --> 01: 25: 02,118 
- Let's go inside. 
- I shot him 

1227 
01: 25: 02,198 --> 1:25: 04,320 
- I need help. 
- What are you doing? 

1228 
01: 25: 04,400 --> 01: 25: 06,255 
You don't shoot anyone 

1229 
01: 25: 06,335 --> 1:25: 07,723 
- you need to help me, okay? 

1230 
: 1: 25: 07,803 --> 01: 25: 09,325 
I have lost my soul.

1231 
01: 25: 09,405 --> 1:25: 10,459 - 
am I ... 

1232 
01: 25: 10,539 --> 1:25: 11,459 
Ah yes! 

1233 
01: 25: 11,539 --> 1:25: 13,729 
I did a peanut routine 
with you before, right? 

1234 
01: 25: 13,809 --> 01: 25: 15,231 
Sorry about that 

1235 
01: 25: 15,311 --> 01: 25: 17,533 
- This is Carter, miss Carter. 
- yes yes 

1236 
01: 25: 17,613 --> 1:25: 19,502 
- Look, I don't know why 
I did that crap, but, uh, 

1237 
01: 25: 19,582 --> 01:25: 21,203 
let's clean you 

1238 
01 : 25: 21,283 --> 01: 25: 23,305
- as high as a kite. 
- No, this is a wormhole. 

1239 
01: 25: 23,385 --> 01: 25: 25,107 
And they sleep together! 

1240 
: 1: 25: 25,187 --> 01: 25: 27,510 
- Are you in trouble? 
- No problem, sir. 

1241 
01: 25: 27,590 --> 01: 25: 31,080 
- He's fine, isn't he? 
- I have lost my soul 

1242 
01: 25: 31,160 --> 1:25: 33,682 
- I saw it on video. 
- Okay, yes 

1243 
: 25: 33,762 --> 1:25: 36,530 
Come on, let's go in 

1244 
01: 25: 41,603 --> 1:25: 42,703 
- No! 

1245 
: 1: 25: 45,773 --> 1:25: 47,329 
That's you
 
1246
01: 25: 47,409 --> 1:25: 49,365 
- You did this to me! 
- You bastard rancid 

1247 
01: 25: 49,445 --> 01: 25: 50,677 
- Come on. 
- Not! 

1248 
01: 25: 52,413 --> 01: 25: 54,637 
- Ana, I tried to help 

1249 
01: 25: 54,717 --> 01: 25: 56,272 
Good? 

1250 
01: 25: 56,352 --> 01: 25: 57,606 
Damn it. 

1251 
01: 25: 57,686 --> 01: 25: 59,642 
The level of gratitude you 
left something 

1252 
01: 25: 59,722 --> 01: 26: 00,787 
which is desired 

1253 
01: 26: 05,460 --> 01: 26: 08,417 
Nate, I found it in a crowd. 

1254
01: 26: 08,497 --> 01: 26: 11,220 
Gosh, what did he do to you? 

1255 
01: 26: 11,300 --> 01: 26: 12,555 
- I have lost my mind. 

1256 
01: 26: 12,635 --> 01: 26: 14,201 
- not yet 

1257 
01: 26: 23,278 --> 01: 26: 24,767 
- Nate, I have 

1258 
01: 26: 24,847 --> 01: 26: 25,835 
I already. 

1259 
01: 26: 25,915 --> 01: 26: 29,816 
I see something 
that cannot be real 

1260 
01: 26: 30,885 --> 01: 26: 33,609 
I have hurt myself. 

1261 
: 1: 26: 33,689 --> 1: 26: 34,709 
I hurt you. 

1262
01: 26: 34,789 --> 01: 26: 37,179 
- We understand what happened 
- Did you see the video? 

1263 
01: 26: 37,259 --> 01: 26: 38,681 
- Mhmm. 
- What was that? 

1264 
01: 26: 38,761 --> 01: 26: 40,683 
- Is that my soul? 
- no, okay 

1265 
01: 26: 40,763 --> 01: 26: 42,785 
It's not science, 
and it doesn't help. 

1266 
01: 26: 42,865 --> 1: 26: 45,632 
- You remember the experiment. 

1267 
01: 26: 47,435 --> 01: 26: 48,591 
- Yes I remember the 
experiment. 

1268 
01: 26: 48,671 --> 01: 26: 50,192 
- We need reading. 

1269
01: 26: 50,272 --> 01: 26: 51,627 
- So we can run it
as a computer model. 

1270 
01: 26: 51,707 --> 1: 26: 54,630 
But the wormhole opens 
too long, creating a vacuum. 

1271 
01: 26: 54,710 --> 01: 26: 56,765 
- Your generator 
creates wormholes 

1272 
01: 26: 56,845 --> 01: 26: 59,535 
Wormhole theory takes 
time and space 

1273 
: 01: 26: 59,615 --> 01 : 27: 01,770 
and folding it 
creates a path here 

1274 
01: 27: 01,850 --> 01: 27: 03,906 
- Us, your machine, 
Algorithm, 

1275 
01: 27: 03,986 --> 01:27: 05,774 the 
1276 
induces an event
the horizon comes out from the connection point 

01: 27: 05,854 --> 01:27: 07,910 
- A mathematical black hole 
pulls the subject out 

1277 
: 27: 07,990 --> 01: 27: 09,512 
- So it opens 
too long and ...? 

1278 
01: 27: 0992 --> 01: 27: 11,647 
- And the gravitational field 
distorts the reading. 

1279 
01: 27: 11,727 --> 01:27: 12,915 
Our numbers are 
all tables. 

1280 
01: 27: 12,995 --> 01: 27: 15,217 
- You remember 
when you passed it. 

1281 
01: 27: 15,297 --> 01:27: 17,998 
After that, we 
decide, we all, 

1282 
01: 27: 19,267 --> 01: 27: 20,756
that we have to 
get the number 
01: 27: 51,799 --> 01:27: 54,490
 
1283
01: 27: 20,836 --> 01: 27: 22,691 
- First time? 
- We must look for path 

1284 
01: 27: 22,771 - 01: 27: 27,630 
to turn off the 
nanoseconds you experience. 

1285 
01: 27: 27,710 --> 01:27: 28,942 
- We have to ... 

1286 
01: 27: 29,777 --> 01: 27: 32,913 
Yes, the virus 
is decreasing. 

1287 
01: 27: 34,616 --> 01: 27: 38,474 
So we have to make sure 
that the jerks close 

1288 
: 27: 38,554 --> 01: 27: 40,988 
When my time is over. 

1289 
You use a scale sensor to 
automatically turn off the generator 

1290 
: 27: 54,570 --> 01: 27: 57,359 
when it's 
heavy applied to it. 

1291 
01: 27: 57,439 --> 01:27: 59,495 
- That is the idea. 

1292 
01: 27: 59,575 --> 01: 28: 01,408 
- So, we run again. 

1293 
01: 28: 02,810 --> 01: 28: 05,267 
I left for the second time. 

1294 
01: 28: 05,347 --> 01:28: 06,413 
But then ... 

1295 
01: 28: 07,815 --> 01: 28: 09,772 
After that I can't ... 

1296 
01: 28: 09,852 --> 01: 28: 11,285 
What happened? 

1297 
01: 28: 22,363 --> 01: 28: 24,931 
- Three two one. 

1298
01: 28: 32.373 --> 01: 28: 34.797 
- apparently successful 271 
01: 28: 51,092 --> 01: 28: 52,881 
- What?

1299 
01: 28: 34,877 --> 01: 28: 36,076 
- Keep watching 

1300 
: 01: 28: 37,478 --> 1: 28: 39,635 Wormholes 
remain 
open too long 

1301 
: 28: 39,715 --> 01:28: 41,782 
Guys, we have a problem 

1302 
: 28: 44,886 --> 01: 28: 47,977 
Okay, so there is a connection point coming out of 
the scale cutoff sensor. 

1303 
01: 28: 48,057 --> 1:28: 49,612 
Okay, are we ready? 

1304 
01: 28: 49,692> 01: 28: 51,012 
- isn't it? 
move a little fast here 

1305 
- It's okay, I'm fine, 
and we've done it once. 

1306
01: 28: 52,961 --> 01: 28: 53,949 
- Yeah, and the 
cycle decreases. 

1307 
01: 28: 54,029 --> 01: 28: 55,718 
We have minutes, seconds, even. 

1308 
01: 28: 55,798 --> 01: 28: 57,486 
right now or not at all. 

1309 
01: 28: 57,566 --> 01: 28: 59,633 
- Come on, we need this 

1310 
01: 29: 00,70 --> 1: 29: 01,768 
It's okay. 

1311 
01: 29: 07,408 --> 1: 29: 10,544 
- Okay, and at three, two, one. 

1312 
01: 29: 12,880 --> 01: 29: 14,114 
- Liv! 
- Damn
1314 
01: 29: 18,586 --> 01: 29: 19,820
 
1313
01: 29: 15,750 --> 01: 29: 16,817 Are 
you okay? 

What the fuck is 

1315 
01: 29: 20,655 --> 1: 29: 22,489 
- No, no, no, no, no. 

1316 
01: 29: 23,558 --> 01: 29: 24,624 What 
am I? 

1317 
01: 29: 25,526 --> 01: 29: 27,427 
- Ana. 
- Am I cloned? 

1318 
01: 29: 28,763 --> 01: 29: 29,918 
- Tell me what that is? 
- Okay, please, no more. 

1319 
: 29: 29,998 --> 01: 29: 31,587 
- We can show it to you. 
- What happened? 

1320 
01: 29: 31,667 --> 01: 29: 32,855 
- Relax, Ana! 

1321 
01: 29: 32,935 --> 01: 29: 34,375 
- Please listen to us! 
- Tell me! 

1322 
01: 29: 38,874 --> 01: 29: 40,006
- Any time! 

1323 
01: 29: 41,442 --> 01: 29: 42,665 
Every time. 

1324 
01: 29: 42,745 --> 01: 29: 44,600 
- God, you are not an imitation! 
- me, I see! 

1325 
01: 29: 44,680 --> 01: 29: 45,768 
There are two of them! 

1326 
01: 29: 45,848 --> 01: 29: 46,869 
- you're a chemist, 
you're really stupid 

1327 
01: 29: 46,949 --> 01: 29: 48,570 
All the samples you took! 

1328 
01: 29: 48,650 --> 01: 29: 50,572 
- Liv, she doesn't remember. 
- Not. 

1329 
01: 29: 50,652 --> 01: 29: 52,041
Well, there is a microscope. 

1330 
01: 29: 52,121 --> 01: 29: 53,475 
Show him 
1337
 
1331
01: 29: 53,555 --> 01: 29: 55,511 
Tell your girlfriend to 
write this time! 

1332 
01: 29: 55,591 --> 1: 29: 57,958 
God, you shoot at me. 

1333 
01: 29: 59,894 --> 1:30: 02,129 
- don't 
- you don't need 

1334 
01:30: 10,071 --> 01:30: 13,006 
- So? 
- Increase resolution 

1335 
01: 30: 14,041 --> 01: 30: 17,800 
- This doesn't work properly. 
- Oh, that. 

1336 
01: 30: 17,880 --> 01: 30: 21,047 
- Nothing 
here, nothing ... 

01: 30: 22,950 --> 01:30: 25,641 
- This is complicated. 
- Woops, you are an anomaly. 

1338
01: 30: 25,721 --> 01:30: 27,376 
A damn quantum error. 

1339 
01:30: 27,456 --> 01:30: 28,377 
- Liv, don't make 
it harder than that. 

1340 
01: 30: 28,457 --> 01:30: 29,745 
- No? 

1341 
01: 30: 29,825 --> 01:30: 32,081 
I'm sick of him 
thinking I'm a bad person 

1342 
01: 30: 32,161 --> 1:30: 34,883 
I barely slept 
in the past month trying to find out! 

1343 
01: 30: 34,963 --> 01:30: 39,521 
And how many times, every day, 
that this obstacle enters 
 
1344
01: 30: 39,601 --> 01:30: 40,989 
and shoots me 

1345 
01: 30: 41,069 --> 01 : 30: 43,025 
Where did he 
get the gun? 

1346 
01: 30: 43,105 --> 1:30: 45,461 
- You're light, Ana 

1347 
01: 30: 45,541 --> 01: 30: 49,531 
When we fold space and we pull 
you across the horizon, 

1348 
01: 30: 49,611 --> 01: 30: 51,133 
we pull you faster 
than the speed of light. 

1349 
01: 30: 51,213 --> 01: 30: 53,814 
That's how the wormhole works. 

1350 
01: 30: 56,851 --> 01: 31: 00,053 
You are the light 
that is left behind. 

1351 
01: 31: 04,892> 01: 31: 06,382 
- That is impossible. 

1352
01: 31: 06,462 --> 01: 31: 08,695  
I am more than a copy.

1353 
01: 31: 09,530 --> 01: 31: 10,597 
I thought. 

1354 
01: 31: 11,132 --> 1: 31: 13,889 
I mean, I'm thinking now. 

1355 
01: 31: 13,969 --> 01: 31: 15,168 
I have emotions. 

1356 
01: 31: 16,237 --> 01: 31: 17,504 
I am. 

1357 
01: 31: 18,539 --> 01: 31: 20,162 
- We don't understand 
that either. 

1358 
01: 31: 20,242 --> 01: 31: 21,397 
you are light 

1359 
01: 31: 21,477 --> 01: 31: 22,931 
you have photonic weight. 

1360 
01: 31: 23,011 --> 01: 31: 25,834 
you have radiation. 

1361
01: 31: 25,914 --> 01: 31: 27,047  
you do exist

1362 
01: 31: 27,949 --> 01: 31: 29,872 
- I'm not real 

1363 
01: 31: 29,952 --> 01: 31: 31,940 
- Not in the normal sense . 

1364 
01: 31: 32,020 --> 01: 31: 35,611 
That's why you don't have 
memories, or eat, or drink. 

1365 
: 31: 35,691 --> 1: 31: 38,947 
- That's why your dream is so ... 
- my dream. 

1366 
01: 31: 39,027 --> 01: 31: 40,647 
My dream is very alive. 

1367 
01: 31: 40,727 --> 01: 31: 44,231 
Like, like I was looking for 
through someone else ... 

1368 
01: 31: 47,969 --> 01: 31: 49,069 
Tell me.

1369
01: 31: 50,571 --> 01: 31: 52,706 
I know what will happen next. 

1370 
: 1:32: 00,848 --> 1:32: 01:15 
- Hey 

1371 
: 1: 32: 05,653 --> 1: 32: 08,188 
Sorry I pushed you in the alley. 

1372 
01: 32: 11,259 --> 1: 32: 13,960 
All day long it was only ... 

1373 
01: 32: 21,235 --> 01: 32: 22,836 
I was very scared. 

1374 
01: 32: 25,139 --> 1: 32: 28,041 
You don't remember 
right? 

1375 
01: 32: 31,712 --> 01: 32: 33,001 
- Well, he has a mass of 

1376 
01: 32: 35,883 --> 01: 32: 37,072 
He is there. 

1377
1378 
01: 32: 37,152 --> 01: 32: 38,818
She's the real Ana. 

01: 32: 40,121 --> 01: 32: 41,577 
- No. 

1379 
01: 32: 41,657 --> 1: 32: 43,879 
Nonsense, don't say that! 

1380 
01: 32: 43,959 --> 1:32: 45,781 
How can I not? 

1381 
01: 32: 45,861 --> 01: 32: 48,116 
- This is really 
difficult for me too. 

1382 
01: 32: 48,196 --> 1:32: 52,087 
I feel empty, like 
I missed something 

1383 
01: 32: 52,167 --> 01: 32: 54,100 
- Yes, like a soul? 

1384 
01: 33: 02,677 --> 01: 33: 05,100 
I remember what you did 

1385 
01: 33: 05,180 --> 01: 33: 07,213 
I was pulled past it. 

1386 
01: 33: 09,317 --> 01: 33: 10,584
I'm real. 

1387 
01: 33: 15,156 --> 01: 33: 19,581 
- It's okay, 
and we will be there 

1388 
01: 33: 19,661 --> 01: 33: 20,782 
- I know. 

1389 
01: 33: 20,862 --> 01: 33: 23,096 
- Don't be sad, okay? 

1390 
01: 33: 24,765 --> 01: 33: 26,266 
This will work. 

1391 
01: 33: 27,635 --> 01: 33: 31,871 
The algorithm is rewritten, 
and I will talk to him. 

1392 
01: 33: 32,673 --> 01: 33: 34,240 
- for me, you mean 

1393 
01: 33: 37,678 --> 01: 33: 40,680 
- only for 
now, can we not ...? 

1394
01: 33: 50,191 --> 01: 33: 52,314 
- So what happened? 

1395 
01: 33: 52,394 --> 01: 33: 53,949 
You two? 

1396 
01: 33: 54,029 --> 01: 33: 55,884 
What, just like that? 

1397 
01: 33: 55,964 --> 01: 33: 57,286 
- Ana, I'm crazy about you. 

1398 
01: 33: 57,366 --> 01: 33: 58,954 
I've been for a long time. 

1399 
01: 33: 59,034 --> 1: 34: 00,354 
- Why is he? 

1400 
: 01: 34: 00,434 --> 01: 34: 03,036 
- Why not me? 
- Because you're not real 

1401 
: 34: 04,972 --> 01: 34: 06,028 
- We can fix it 
 
1402
01: 34: 06,108 --> 01: 34: 08,130 
- We opened the wormhole again. 

1403 
01: 34: 08,210 --> 01: 34: 10,032 
- I have rewritten the code 
that is no longer specified 

1404 
01: 34: 10,112 --> 01: 34: 11,800 
in volume but in mass. 

1405 
01: 34: 11,880 --> 1: 34: 14,603 
You have no mass, we 
can send you 

1406 
01: 34: 14,683 --> 01: 34: 16,204 
- Where do I send me? 

1407 
: 34: 16,284 --> 01: 34: 18,273 
- you will not go anywhere 

1408 
01: 34: 18,353 --> 01: 34: 19,675 
No, basically. 

1409 
01: 34: 19,755 --> 01: 34: 20,820 
This ... 

1410 
01: 34: 21,756 --> 01: 34: 24,212 
It's like destroying a mirror. 

1411 
01:34: 24,292 --> 01: 34: 26,615 
Reflection you 
don't go anywhere, 

1412 
01: 34: 26,695 --> 01: 34: 27,761 
it's just ... 

1413 
01: 34: 28,829 --> 01: 34: 29,896 
Missing 

1414 
01: 34: 31,065 --> 1: 34: 32,821 
- You want to kill me. 

1415 
01: 34: 32,901 --> 34: 34,624 
- you do not live to kill 

1416 
01: 34: 35,704 --> 1: 34: 37,092 
you are my shadow 

1417 
01: 34: 37,172 --> 1:34: 40,073 
you will open your 
eyes and be here 

1418 
01: 34: 42,276 --> 01: 34: 43,765
- I'm real, I'm here! 

1419
01: 34: 43,845 --> 01: 34: 45,100 
Oh my God! 

1420 
01: 34: 45,180 --> 01: 34: 48,181 
I am, I do not want to die! 

1421 
01: 34: 59,927 --> 01: 35: 01,917 
- Mother? 
- Hay, it's me. 

1422 
01: 35: 01,997 --> 1:35: 04,386 
- I just ... 
- Mother, I love you so much. 

1423 
01: 35: 04,466 --> 1:35: 06,688 
I just didn't tell you 
that this was enough 

1424 
01: 35: 06,768 --> 01: 35: 08,123 
- Oh, honey, don't be ridiculous. 

1425 
01: 35: 08,203 --> 01: 35: 09,803 
I love you too. 

1426 
01: 35: 10,905 --> 01: 35: 12,005
Are you okay? 

1427
01: 35: 26,987 --> 01: 35: 28,154 
Do you remember? 

1428 
01: 35: 30,358 --> 01: 35: 31,880 
I remember. 

1429 
01: 35: 31,960 --> 01: 35: 34,282 Very 
beautiful memories. 

1430 
01: 35: 34,362 --> 01: 35: 36,118 
Did you get my package? 

1431 
01: 35: 36,198 --> 01: 35: 39,187 
Do you remember playing the 
piano with me 

1432 
01: 35: 39,267 --> 01: 35: 40,333 
- Yes. 

1433 
01: 35: 46,340 --> 1:35: 50,477 
How do I not become real if 
I remember these things? 

1434 
01: 36: 23,344 --> 01: 36: 24,700 
- Why?

1435 
01: 36: 24,780 --> 01:36: 26,201 
- So we can record it, 

1436 
01: 36: 26,281 --> 01: 36: 28,103 
so we can show Papi. 

1437 
01: 36: 28,183 --> 01: 36: 30,272 
This helps him remember. 

1438 
01: 36: 30,352 --> 1: 36: 32,240 
Now, are you ready? 

1439 
01: 36: 32,320 --> 1: 36: 34,387 
Like during practice, okay? 

1440 
01: 36: 41,529 --> 01: 36: 42,884 
- Like that? 

1441 
01: 36: 42,964 --> 01: 36: 45,854 
- Si, exactly like that. 

1442 
01: 36: 45,934 --> 1:36: 47,433 
Now don't stop, okay, Annie? 

1443
01: 37: 11,959 --> 01: 37: 13,092 
- Mother, sorry 

1444 
01: 37: 14,829 --> 01: 37: 17,831 
I just listened 
to it now 

1445 
01: 37: 18,899 --> 1:37: 21,367 
I'll call you tomorrow, okay? 

1446 
01: 37: 22,336 --> 01: 37: 23,759 Ask 
you. 

1447 
01: 37: 23,839 --> 01: 37: 24,904 
- Mother! 

1448 
01: 37: 25,406 --> 01: 37: 27,329 
Mother, I love you! 

1449 
01: 37: 27,409 --> 01: 37: 29,131 
I love you so much! 

1450 
01: 37: 29,211 --> 01: 37: 30,276 
Mother! 

1451 
01: 37: 44,291 --> 01: 37: 46,381 
What about the things I have done? 

1452 
01: 37: 46,461 --> 01: 37: 49,851
What about my memories, the 
items that made me 

1453 
: 37: 49,931 --> 1:37: 52,420 
- They are mine, not yours 

1454 
: 37: 52,500 --> 01: 37: 56,336 
All the things you have are 
finished, they are here 

1455 
01: 38: 14,521 --> 1: 38: 16,978 
Please, I can sleep there. 

1456 
01: 38: 17,058 --> 01: 38: 18,380 
Give me one last one ... 

1457 
01: 38: 18,460 --> 1: 38: 20,448 
- you will not remember this 

1458 
01: 38: 20,528 - > 01: 38: 21,848 
- We tried it before. 

1459
1: 38: 21,928 --> 01: 38: 25,120 
- We first got you here. 
- Looks safe 

1460 
01: 38: 25,200 --> 01: 38: 26,922 
- But you will forget 
everything. 

1461 
01: 38: 27,002 --> 01: 38: 28,256 
- everything is 

1462 
01: 38: 28,336 --> 01: 38: 29,291 
- It's terrible 

1463 
01: 38: 29,371 --> 01: 38: 31,059 
you're hurting yourself own. 

1464 
01: 38: 31,139 --> 1: 38: 32,294 
- You hurt us 

1465 
01: 38: 32,374 --> 01: 38: 33,495 
- We can't finish anything 

1466 
01: 38: 33,575 --> 01:38 : 35,096 
- It's easier 
with you out there 

1467
01: 38: 35,176 --> 01: 38: 37,599  
- That's just ...
- Fear of you, I know 

1468 
01: 38: 37,679 --> 01: 38: 39,545 
I feel it every day. 

1469 
01: 39: 06,473 --> 1: 39: 07,540 are 
you okay? 

1470 
01: 39: 10,010 --> 01: 39: 11,511 
- Not really. 

1471 
01: 39: 12,579 --> 01: 39: 13,646 
- I know. 

1472 
01: 39: 15,182 --> 01: 39: 17,250 
- Yeah, you might do it 

1473 
: 39: 20,421 --> 1: 39: 21,587 
I'm scared. 

1474 
01: 39: 42,710 --> 01: 39: 43,977 
- What? 

1475 
01: 39: 47,247 --> 01: 39: 48,314 
- to be 

1476 
01: 39: 49,583 --> 01: 39: 50,683 
- Yeah. 

1477
01: 39: 52,486 --> 01: 39: 53,909 
- Look at us, 

1478 
01: 39: 53,989 --> 01: 39: 56,945 
sit here like 
two normal people 

1479 
01: 39: 57,025 --> 01:39 : 58,008 
I feel like I have to 
say something deep 

1480 
01: 39: 58,008 --> 1: 38: 13,219 
Can't I live here? 
I feel like I have to 
say something deep 

1481 
01: 38: 13,219 --> 1:40: 00,560 
I feel like I have to 
say something profound 

1482 
01: 40: 04,631 --> 01: 40: 07,667  
- you know, if I
is at your place. .. 

1483 
01: 40: 08,769 --> 01: 40: 10,203
If I were you, 

1484 
: 40: 11,572 --> 1: 40: 14,596 
I don't know if I could do this. 

1485 
01:40: 14,676 --> 1:40: 16,576 
I don't think I can. 

1486 
01: 40: 18,612 --> 1:40: 20,747 
- Yeah, you can 

1487 
01: 40: 33,794 --> 01: 40: 35,550 
Thank you. 

1488 
01: 40: 35,630 --> 01: 40: 39,665 
You bastard and if 
I think so, so does he. 

1489 
01: 41: 34,721 --> 01: 41: 35,788 
Go then. 

1490 
01: 41: 38,859 --> 01: 41: 40,126 
Hit me. 

1491
1492 
01: 41: 43,097 --> 01: 41: 45,164
- Three, two, one. 

01: 42: 01,750 --> 01: 42: 02,570 
- Salud. 

1493 
01: 42: 02,650 --> 01: 42: 06,241 
- And the project? 
- We turned it off 

1494 
01: 42: 06,321 --> 01: 42: 08,143 
- No, what is it like? 
- I am with Ana, I mean ... 

1495 
01: 42: 08,223 --> 01: 42: 0911 
- how can we stop progress? 

1496 
01: 42: 09,591 --> 01: 42: 11,212 
Out there now, 
we know it might be 

1497 
01: 42: 11,292 --> 01: 42: 12,380 
- Others will find it. 

1498 
01: 42: 12,460 --> 01: 42: 13,880 
- And do you think we should? 

1499
01: 42: 13,960 --> 1: 42: 16,051 
- Even after what we just ... 
- well, that's why! 

1500 
01: 42: 16,131 --> 01: 42: 18,420 
Do we ban cars 
because people are in accidents? 

1501 
01: 42: 18,500 --> 01: 42: 20,555 
Or electricity because 
it electrocuted? 

1502 
01: 42: 20,635 --> 01: 42: 23,792 
I have an MRI on Thursday, 
it will give us some closure. 

1503 
01: 42: 23,872 --> 01: 42: 25,360 
Then we move on. 

1504 
01: 42: 25,440 --> 01: 42: 26,561 
This is called progress. 

1505 
01: 42: 26,641 --> 01: 42: 27,695 
Do we really imagine it? 
there won't be 

1506 
1: 42: 27,775 --> 01: 42: 29,742 
is there a dental problem? 

1507 
01: 42: 31,912 --> 01: 42: 33,535 
- And the worm? 

1508 
01: 42: 33,615 --> 01: 42: 34,635 
Investigations? 

1509 
01: 42: 34,715 --> 01: 42: 36,404 
- I can hack 
blame anyone, 

1510 
: 42: 36,484 --> 01: 42: 39,385 
I only need someone 
with a motive. 

1511 
01: 42: 42,823 --> 01: 42: 45,713 
- We still have a million 
more tests to run, right 

1512 
01: 42: 45,793 --> 01: 42: 47,248 
But we need to move forward.

1513 
01: 43: 07,347 --> 01: 43: 09,571 
01: 42: 47,328 --> 01: 42: 50,418
And to move forward, 
we need money, funds. 

1514 
01: 42: 50,498 --> 01: 42: 52,654 
Now you say that the 
meeting resumed 

1515 
: 42: 52,734 --> 1: 42: 54,789 
- Yes, but ... 
- Good. 

1516 
01: 42: 54,869 --> 1: 42: 56,524 
Now, then. 

1517 
01: 42: 56,604 --> 01: 42: 58,793 
Do you remember everything that's cool? 
what will we do? 

1518 
01: 42: 58,873 --> 01: 43: 00,161 
See 

1519 
01: 43: 00,241 --> 01: 43: 02,208 
Everything will change. 

1520 
friends, pay attention. 

1521
01: 43: 09,651 --> 01: 43: 10,772 
Can we eat something? 

1522 
01: 43: 10,852 --> 01: 43: 12,185 
I am starving. 

1523 
01: 43: 12,886 --> 01: 43: 13,953 
Yes? 

1524 
01: 43: 14,788 --> 01: 43: 15,888 
Come on, come on. 

1525 
01: 43: 25,399 --> 01: 43: 28,301 
- Wow, that's amazing. 

1526 
01: 43: 30,337 --> 01: 43: 31,593 
Isn't that right? 

1527 
01: 43: 31,673 --> 01: 43: 33,328 
How smart you are. 

1528 
01: 43: 33,408 --> 01: 43: 34,762 
- I'm fine 

1529 
01: 43: 34,842 --> 01: 43: 37,132 
- You're brilliant 

1530
01: 43: 37,212 --> 01: 43: 40,135 
Now, this is the best part. 

1531 
01: 43: 40,215 --> 01: 43: 44,450 
We can go back and listen 
again, and again if we want. 

1532 
01: 43: 45,519 --> 01: 43: 46,441 
- Can I give it to Papi? 

1533 
01: 43: 46,521 --> 01: 43: 47,709 
- Of course you can. 

1534 
01: 43: 47,789 --> 01: 43: 50,890 
When he returns, 
you can do anything. 

1535 
01: 43: 52,726 --> 01: 43: 56,562 
Now, press to turn it off. 

1536 
01: 44: 27,309 --> 01: 44: 35,231 
