1 00: 00: 43,024 --> 00: 00: 47,024 NATAL YANG DIPENUHI 2 00: 01: 00,625 --> 00: 01: 03,219 Ini indah sekali. Lihat? 3 00: 01: 20,125 --> 00: 01: 23,334 Tidak, tidak Saya akan kembali setelah makan siang. 4 00: 01: 24,125 --> 00: 01: 27.800 Tempatkan gambar pada meja hingga empat jam. Ya 5 00: 01: 28,917 --> 00: 01: 31,124 Tidak, seseorang memanggil. 6 00: 01: 31,125 --> 00: 01: 35,041 Myes, Anda baru saja mengatakan bahwa dia Victoria Wright. 7 00: 01: 35,042 --> 00: 01: 38,626 Ternyata, kami Pajak properti tidak dibayar. 8 00: 01: 39.000 --> 00: 01: 40,627 Pertama Halo, selamat pagi, Jason .. 9 00: 01: 41,125 --> 00: 01: 45,374 Seperti di sini, sekarang saya akan membayar 10 00: 01: 45,375 --> 00: 01: 50,416 - penalti seperti itu. Tambang Peluang. - Dan? Apakah Anda akan membayar? 11 00: 01: 50,417 --> 00: 01: 52,840 Selalu khawatir tentang sesuatu. 12 00: 01: 53,458 --> 00: 01: 55,416 Tapi saya tidak tinggal di rumah, 13 00: 01: 55,417 --> 00: 01: 59,422 Dan karenanya, mereka tidak harus demikian diberitahukan. Apakah saya benar? 14 00: 01: 59,423 --> 00: 02: 03,752 Mengapa daftar atau sesuatu seperti itu? 15 00: 02: 04,750 --> 00: 02: 08,166 Jason, siapa yang bersikeras tinggal di rumah. 16 00: 02: 08,167 --> 00: 02: 11,166 Saya tidak tahu apa yang mereka harapkan Saya meninggalkan rumah, 17 00: 02: 11,167 --> 00: 02: 15,249 hanya karena tiba-tiba krisis usia menengah. 18 00: 02: 15,250 --> 00: 02: 16,999 Yah, atau sesuatu seperti itu. 19 00: 02: 17,000 --> 00: 02: 19,844 Saya akan memilih karakternya tindakan yang disukai Herculane. 20 00: 02: 19,845 --> 00: 02: 23,417 Ini apa? Apa maksudmu? 21 00: 02: 24,000 --> 00: 02: 26,624 Natal Anak-anak 22 00: 02: 26,625 --> 00: 02: 29,378 Tolong, cari lupakan juga. 23 00: 02: 30,917 --> 00: 02: 35,218 Itu ... Dengar, kita tidak bisa lewati salah satu dari yang lain. 24 00: 02: 36,000 --> 00: 02: 37,670 Sekarang ini Sejak Natal lalu. 25 00: 02: 37,671 --> 00: 02: 40,466 Berapa lama untuk ini sejarah pemisahan, Vicky? 26 00: 02: 42,708 --> 00: 02: 43,709 Saya tidak tahu 27 00: 02: 45,167 --> 00: 02: 47,920 Semoga Anda segera menemukan Anda perlu mencari, 28 00: 02: 47,921 --> 00: 02: 53,503 karena itu mengganggu kehidupan dari anggota keluarga lainnya. 29 00: 03: 03,542 --> 00: 03: 09,207 Victoria Wright. Tidak Saya mengirim pengawas pagi ini. 30 00: 03: 09,208 --> 00: 03: 11,085 Itu harus lebih lama. 31 00: 03: 36,333 --> 00: 03: 41,089 - Apakah itu akan meningkatkan pekerjaan saya? - Oh, Myles. Tentu saja tidak. 32 00: 03: 41,458 --> 00: 03: 45,292 - Saya baru saja membuat beberapa modifikasi. - Kita lihat saja nanti. 33 00: 03: 51,333 --> 00: 03: 55,008 Anda semua diperluas sebesar 6 inci. Ini adalah pemborosan ruang. 34 00: 03: 55,009 --> 00: 03: 58,207 Saya pikir ... saya melihatnya secara berbeda. 35 00: 03: 58,208 --> 00: 04: 02,258 Ini membuka garis referensi di ruang dan memberikan pandangan yang lebih baik. 36 00: 04: 02,259 --> 00: 04: 07,131 Dan menawarkan ceruk tambahan ini di sini ke kantor lain. 37 00: 04: 10,917 --> 00: 04: 13,796 Sejujurnya, kamu benar-benar baik 38 00: 04: 14,000 --> 00: 04: 17,584 - Sedikit demi sedikit saya belajar. - Jangan berpikir kecil. 39 00: 04: 17,585 --> 00: 04: 21,759 Jika Anda berada di sana, saya akan memilikinya perusahaan Anda sendiri sekarang. 40 00: 04: 22,583 --> 00: 04: 27,214 Saya sudah menyiapkan proyek untuk sistem kelistrikan yang Anda inginkan. 41 00: 04: 29,208 --> 00: 04: 31,541 Anda menempatkan banyak keluarga. 42 00: 04: 31,542 --> 00: 04: 35,795 Berbicara tentang keluarga, saya harus mendapatkannya Akan dan membawanya ke kursus karate. 43 00: 04: 35,796 --> 00: 04: 38,466 Kehidupan seorang ibu yang bekerja. Tidak ada waktu untuk beristirahat. 44 00: 04: 38,467 --> 00: 04: 44,624 Jadi saya akan mengambil perubahan dan kirim mereka sebagai ide brilian saya. 45 00: 04: 44,625 --> 00: 04: 49,301 - Bright? - Jangan khawatir. 46 00: 04: 58,042 --> 00: 05: 01,207 Dan pastikan O'Sullivan mengambil semua kasus 47 00: 05: 01,208 --> 00: 05: 03,128 - Partisipasi dari pelanggaran merek .. - Ok 48 00: 05: 03,208 --> 00: 05: 06,541 Siapa pengacara berambut merah itu? Kirim ke kantorku. 49 00: 05: 06,542 --> 00: 05: 10,916 Dipahami - Saya juga ingin membuat proyek untuk Simons. 50 00: 05: 10,917 --> 00: 05: 15,548 - Apa yang salah dengan panggilan telepon dari Jack Stephens? - Maaf, tolong! 51 00: 05: 19,083 --> 00: 05: 22,838 Kristin! Jika Anda ingin mengatakan sesuatu, baik, kata mereka pada saat bersamaan 52 00: 05: 23,000 --> 00: 05: 26,379 Putrimu Saya akan menjemputnya dari sekolah. 53 00: 05: 27,000 --> 00: 05: 31,176 Waktu Ya Tuhan Tidak lagi 54 00: 05: 31,333 --> 00: 05: 33,461 - Oke, beri Richter Murphy. - Bagus. - Katakan padanya ... 55 00: 05: 33,462 --> 00: 05: 36,207 besok aku pergi dengannya, 56 00: 05: 36,208 --> 00: 05: 40,418 karena sekarang saya harus mendapatkan anak perempuan saya dan saya benar-benar merasa - Ok 57 00: 05: 40,419 --> 00: 05: 45,707 - Hai, ayah .. - Hai sayang. Maaf, percayalah padaku. 58 00: 05: 45,708 --> 00: 05: 49,124 Tidak ada masalah Ibu Tracy dia membawaku 59 00: 05: 49,125 --> 00: 05: 52,874 Anda tahu, kami sangat sibuk dengan pernyataan ini 60 00: 05: 52,875 --> 00: 05: 56,707 dan saya berkeringat banyak. Aku minta maaf 61 00: 05: 56,708 --> 00: 06: 01,919 Ini tidak pernah terjadi ketika aku bersama ibu. Ya Katakan padanya .. 62 00: 06: 02,375 --> 00: 06: 06,460 Ayolah, kita terlambat. Latihan Karate dalam 15 menit. 63 00: 06: 06,461 --> 00: 06: 10,624 Serius, ayah, aku tidak ingat apa-apa? Apakah selalu seperti ini? 64 00: 06: 10,625 --> 00: 06: 14,255 - Ya, selalu. - Hei, hei, hei, tidak ada konspirasi, kan? 65 00: 06: 15,708 --> 00: 06: 19,291 Angkat tanganmu! Angkat tangan dan terus bergerak. 66 00: 06: 19,292 --> 00: 06: 23,172 Berdebar berdampingan, tanpa henti. Sepanjang waktu Ya! 67 00: 06: 23,708 --> 00: 06: 28,214 Tapi saya tidak mengerti. Ini artinya itu Tidak bisa merayakan Natal bersama? 68 00: 06: 28,215 --> 00: 06: 30,749 Mari kita rayakan bersama. 69 00: 06: 30,750 --> 00: 06: 33,627 Kami melakukan perjalanan beberapa hari sebelum Natal bahkan kakek dan nenek 70 00: 06: 33,628 --> 00: 06: 36,048 dan kami menghabiskan malam Natal bersama dengan mereka. 71 00: 06: 36,049 --> 00: 06: 38,041 Dan bagaimana dengan ayah? 72 00: 06: 38,042 --> 00: 06: 40,499 Kami kembali pada hari Natal, 73 00: 06: 40,500 --> 00: 06: 43,502 - jadi kita bisa menyimpannya. - Dan kekacauannya, ibu? 74 00: 06: 43,503 --> 00: 06: 47,050 Di kedua lokasi. Dan kamu Rayakan Natal dua kali. 75 00: 06: 47,051 --> 00: 06: 49,249 Saya tidak ingin dua Natal. 76 00: 06: 49,250 --> 00: 06: 52,550 Saya ingin satu Natal, seperti biasa. 77 00: 06: 53,583 --> 00: 06: 56,541 Sayang, aku tahu ini tidak mudah. 78 00: 06: 56,542 --> 00: 07: 00,126 Untuk siapa pun dari kita. Tapi aku berjanji itu akan menyenangkan. 79 00: 07: 00,127 --> 00: 07: 02,799 Tidak apa-apa 80 00: 07: 05,917 --> 00: 07: 09,842 - Hai, bu. - Oh, halo, sayang. - Ya Tuhan, kamu sangat manis. - Terima kasih. 81 00: 07: 16,333 --> 00: 07: 19,749 - Apakah kamu tidak ingat? - Tidak 82 00: 07: 19,750 --> 00: 07: 22,674 Kami sedikit macet .. 83 00: 07: 23,167 --> 00: 07: 26,876 - Bagaimana keadaan di pekerjaan barumu? - Oh, bagus sekali. 84 00: 07: 27,708 --> 00: 07: 30,874 Myles mempercayaiku semakin banyak pekerjaan. 85 00: 07: 30,875 --> 00: 07: 34,175 Yah, Myles Dia selalu memiliki kelemahan untukmu. 86 00: 07: 35,875 --> 00: 07: 39,291 Apa? Sungguh gila 87 00: 07: 39,292 --> 00: 07: 42,666 Percayalah, seorang suami perhatikan sesuatu di udara. 88 00: 07: 42,667 --> 00: 07: 44,505 Anda tidak pernah benar-benar memperhatikan 89 00: 07: 44,506 --> 00: 07: 47,464 berlibur waktu yang persis sama dengan kita, 90 00: 07: 47,465 --> 00: 07: 50,832 - Dan persis pantai yang sama? - Yah, dia punya rumah di sana di pantai. 91 00: 07: 50,833 --> 00: 07: 54,166 - Ini bisa disebut kebetulan. - Sekali atau dua kali itu bisa jadi kebetulan. 92 00: 07: 54,167 --> 00: 07: 56,135 Tapi itu selalu muncul selagi saya di sana. 93 00: 07: 56,136 --> 00: 08: 00,460 Regangkan tanganmu! Dan turun! Dan ucapannya! 94 00: 08: 00,958 --> 00: 08: 04,504 Myles menempatkanku di surga. Ia mengambil risiko besar. 95 00: 08: 04,505 --> 00: 08: 07,214 Lagi pula, saya tidak bekerja selama lima belas tahun. 96 00: 08: 07,215 --> 00: 08: 11,008 - Tiga kali, Anda bisa menebak mengapa. - Tolong, jangan mulai lagi. 97 00: 08: 11,009 --> 00: 08: 14,541 Apa? Katakan apa yang kamu inginkan? 98 00: 08: 14,542 --> 00: 08: 17,541 Apakah Anda ingin kami membawa pulang bunga? 99 00: 08: 17,542 --> 00: 08: 20,541 Saya ingin makan malam dengan Anda atau sesuatu? 100 00: 08: 20,542 --> 00: 08: 25,791 Aku keluar Katakan padaku sekali saja kalau itu cocok untukmu. 101 00: 08: 25,792 --> 00: 08: 30,416 Saya hanya ingin merasa seperti saya lagi menjadi. 102 00: 08: 30,417 --> 00: 08: 34,749 - Apa yang harus saya lakukan dengan informasi ini? - Aku juga tidak tahu. 103 00: 08: 34,750 --> 00: 08: 38,550 Saya tidak tahu Ini bukan proses . Ada tes. 104 00: 08: 40,583 --> 00: 08: 42,426 Saya sering ditanya tentang alasan dari perpisahan itu, 105 00: 08: 42,427 --> 00: 08: 45,166 dan kemudian saya terlihat bodoh untuk orang-orang. 106 00: 08: 45,167 --> 00: 08: 47,294 Sejujurnya: Saya tidak tahu 107 00: 08: 47,295 --> 00: 08: 50,462 Ya, itulah masalahnya. Karena kamu sangat sibuk, 108 00: 08: 50,463 --> 00: 08: 53,086 Mencoba melakukan perjalanan 90 minggu, Anda tidak memperhatikan 109 00: 08: 53,087 --> 00: 08: 56,957 - Ada masalah. - Pekerjaan yang membayar rumah kita 110 00: 08: 56,958 --> 00: 08: 59,928 bayar mobil kami dan membayar sisanya. 111 00: 08: 59,929 --> 00: 09: 03,666 Itu perjanjian kita, kan? Saya mengurus sewa ... 112 00: 09: 03,667 --> 00: 09: 07,169 - dan hal-hal keluarga. - Perjanjian kita? Sekarang sudah tiba. 113 00: 09: 07,170 --> 00: 09: 10,671 Dan tahukah Anda mengapa saya perlu waktu jauh dari Anda? - Ibu, ayah! 114 00: 09: 10,672 --> 00: 09: 16,174 Mendaftar program televisi; Maka semua orang akan mengikuti. 115 00: 09: 18,292 --> 00: 09: 20,590 Kami minta maaf 116 00: 09: 21,000 --> 00: 09: 27,374 Ayolah, teman-teman. Waktu berlalu Sekarang saya hanya menembak, dua tembakan, dan ... 117 00: 09: 27,375 --> 00: 09: 32,927 Yah, saya harus pergi. Apakah Anda punya anak-anak malam ini, kan? 118 00: 09: 34,583 --> 00: 09: 36,753 Dan apa tepatnya yang kita lakukan dengan Natal? 119 00: 09: 36,754 --> 00: 09: 41,172 Melissa ingin mengunjungi Disney, dengan keluarga Tracy. Tapi saya ... 120 00: 09: 41,173 --> 00: 09: 43,043 - Aku punya ide bagus. - Hitung. 121 00: 09: 43,044 --> 00: 09: 45,966 Dia tidak akan bersama kita pada malam natal? 122 00: 09: 45,967 --> 00: 09: 51,010 Oh, lihat, Vicky. Kami tidak benar-benar tetap bersama? 123 00: 09: 52,958 --> 00: 09: 56,258 Anda tidak dapat memiliki segalanya, bukan? 124 00: 09: 56,958 --> 00: 10: 01,255 - Kamu mengatakan mereka telah berbicara. - Saya kira saya salah. 125 00: 10: 01,256 --> 00: 10: 05,209 Anda harus fokus pada pemukulan. Setengah pertempuran. 126 00: 10: 16,333 --> 00: 10: 19,416 - Oh, tidak. - Apa yang terjadi? 127 00: 10: 19,417 --> 00: 10: 22,249 Oh, itu di rumah pantai. 128 00: 10: 22,250 --> 00: 10: 24,218 Keluarga yang ingin menyewa Minggu Natal 129 00: 10: 24,219 --> 00: 10: 26,802 - cukup batalkan. - Kita bisa pergi. 130 00: 10: 26,803 --> 00: 10: 30,749 Tidak, itu tidak bisa. Banyak yang harus saya lakukan. 131 00: 10: 30,750 --> 00: 10: 32,969 Kami juga melakukan perjalanan besok kepada kakek dan neneknya. 132 00: 10: 32,970 --> 00: 10: 36,332 Dan pantai itu tidak ada suasana Natal 133 00: 10: 36,333 --> 00: 10: 40,082 Melissa bisa pergi ke Disney. Dan saya tidak bisa berbuat apa-apa? 134 00: 10: 40,083 --> 00: 10: 44,338 - Sayang, aku tahu ... - Ini akan menjadi Natal terburuk. 135 00: 10: 46,833 --> 00: 10: 51,207 - Apakah kamu akan berteriak padaku sekarang? - Mengapa saya harus melakukannya? 136 00: 10: 51,208 --> 00: 10: 54,667 Juga, Will dan ayah Mereka bisa melakukan lebih baik. 137 00: 11: 01,208 --> 00: 11: 05,166 - Apakah ini album pernikahan? - Aku sudah lupa ... 138 00: 11: 05,167 --> 00: 11: 08,967 Anda dan ayah menghabiskan bulan madu Anda di rumah di pantai. 139 00: 11: 09,375 --> 00: 11: 12,877 Kakek-neneknya membeli rumah di tahun lima puluhan, 140 00: 11: 12,878 --> 00: 11: 14,923 sebelum kita menjadi milyarder , 141 00: 11: 15,083 --> 00: 11: 18,666 ketika saya menginginkan sebuah rumah di laut di California. 142 00: 11: 18,667 --> 00: 11: 23,582 Ketika ayahnya dirawat di kantor, kita bisa. 143 00: 11: 23,583 --> 00: 11: 27,249 Tentu saja, reformasi, , tapi itu sepadan. 144 00: 11: 27,250 --> 00: 11: 31,874 Ketika menyewa, kami pikir mungkin Itu banyak uang bersama, 145 00: 11: 31,875 --> 00: 11: 35,550 memesan untuk mendapatkan saya perusahaan desain sendiri. 146 00: 11: 36,125 --> 00: 11: 39,004 Yah, kamu tahu apa yang terjadi. 147 00: 11: 39,375 --> 00: 11: 41,502 Tapi kita semua ada di sana, setiap musim panas 148 00: 11: 41,503 --> 00: 11: 44,424 Bahkan ketika saya masih kecil. Saya ingat persis. 149 00: 11: 44,425 --> 00: 11: 48,547 Ya, tentu saja. Kami memiliki momen-momen bagus di sana. 150 00: 11: 48,833 --> 00: 11: 52,463 Apa yang terjadi, ibu? 151 00: 11: 52,958 --> 00: 11: 55,802 Anda sangat tidak bahagia dengan ayah? 152 00: 11: 56,958 --> 00: 11: 59,957 Saya tidak selalu bahagia 153 00: 11: 59,958 --> 00: 12: 04,791 Tapi aku bersumpah tidak ada yang harus kulakukan dengan kamu atau saudaramu. 154 00: 12: 04,792 --> 00: 12: 07,545 Tapi sekarang kamu tampaknya menjadi seseorang benar-benar berbeda 155 00: 12: 07,546 --> 00: 12: 12,582 - Karena selalu berhasil. - Ini hampir keterlaluan bagiku, aku mengakuinya. 156 00: 12: 12,583 --> 00: 12: 14,249 Tetap saja, aku suka itu. 157 00: 12: 14,250 --> 00: 12: 17,666 Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, 158 00: 12: 17,667 --> 00: 12: 22,457 Saya tidak merasa seperti perabot , di mana mayoritas hanya terjadi 159 00: 12: 22,458 --> 00: 12: 27,082 - Tanpa melihatnya. - Ayah menginginkanmu kembali. 160 00: 12: 27,083 --> 00: 12: 31,374 - Dia memberitahuku. - Ayahmu menginginkan seseorang 161 00: 12: 31,375 --> 00: 12: 34,549 memasak dan membersihkan rumah buat semua transfer 162 00: 12: 34,550 --> 00: 12: 38,582 dan cari. Sejujurnya, jika dia memiliki ibu rumah tangga yang baik, 163 00: 12: 38,583 --> 00: 12: 41,427 - Jangan kehilangan saya. - Ibu! 164 00: 12: 42,833 --> 00: 12: 46,337 Saya berharap itu tidak seperti itu. 165 00: 12: 48,125 --> 00: 12: 51,334 Saya juga melihat saudaranya. 166 00: 13: 21,417 --> 00: 13: 24,091 Putrimu ada di telepon. Dia mengatakan kepada saya, Anda memiliki pengadilan, 167 00: 13: 24,092 --> 00: 13: 27,462 Tetapi mereka mengatakan itu akan terjadi sangat penting 168 00: 13: 27,625 --> 00: 13: 30,291 Tidak apa-apa Cepat, saya bisa. Terima kasih 169 00: 13: 30,292 --> 00: 13: 33,874 Halo, sayang, saya pikir Anda sedang dalam perjalanan ke Disney. 170 00: 13: 33,875 --> 00: 13: 37,425 Keluarga Tracy tidak bisa bepergian, karena Tracy sakit. 171 00: 13: 37,426 --> 00: 13: 41,541 - Ini mengerikan. - Dan ibu dan mereka akan pergi ke nenek. 172 00: 13: 41,542 --> 00: 13: 43,965 Maksudku, sekarang aku sudah tidak ada untuk Natal. 173 00: 13: 44,500 --> 00: 13: 48,207 Hei, hei, hei, itu mungkin bahwa kamu tidak bisa, 174 00: 13: 48,208 --> 00: 13: 51,178 tapi penyewa rumah pantai sewa dibatalkan. 175 00: 13: 51,179 --> 00: 13: 56,916 - Itu lelucon? -. Tidak, bagaimana kabar kita? 176 00: 13: 56,917 --> 00: 13: 59,166 Kedengarannya sangat bagus. 177 00: 13: 59,167 --> 00: 14: 01,881 Yah, kalau begitu aku akan bertanya pada Kristin buku penerbangan, 178 00: 14: 01,882 --> 00: 14: 04,219 dan aku akan memberi tahu ibumu tentang ini. Saya coba? 179 00: 14: 04,220 --> 00: 14: 08,957 Oh, tidak, ibu bertanya pada yang lain . Saya memberitahunya. 180 00: 14: 08,958 --> 00: 14: 14,465 Ini luar biasa. Melissa, aku cemas. 181 00: 14: 16,167 --> 00: 14: 18,841 Kami punya, tentu saja, banyak masalah 182 00: 14: 18,842 --> 00: 14: 23,384 Permintaan waktu yang sulit tindakan drastis. Sekarang giliranmu. 183 00: 14: 31,375 --> 00: 14: 34,458 Halo, kakek Di sini adalah Will. 184 00: 14: 34,875 --> 00: 14: 37,707 Ya Itu sebabnya saya menelepon .. 185 00: 14: 37,708 --> 00: 14: 40,837 Bisakah Anda membantu saya dan Melissa? 186 00: 14: 52,625 --> 00: 14: 57,085 - Kenapa kamu tidak di pesta Natal? - Makan dalam satu jam. 187 00: 14: 57,542 --> 00: 15: 01,172 Saya hanya ingin mengirim surat dari Anderson sebelum liburan. 188 00: 15: 01,173 --> 00: 15: 04,967 - Hanya pekerjaan yang tidak pernah baik. - Saya dengar. 189 00: 15: 07,667 --> 00: 15: 09,260 - Victoria Wright. - Ibu? 190 00: 15: 10,083 --> 00: 15: 12,832 Sayang Dalam 15 menit saya di sana. 191 00: 15: 12,833 --> 00: 15: 16,041 Ibu, kita tidak bisa bepergian. Tentu saja kita bisa. 192 00: 15: 16,042 --> 00: 15: 19,832 Disebut kakek. Dia berkata begitu banyak flu. 193 00: 15: 19,833 --> 00: 15: 22,249 dan kita tidak bisa pergi minggu depan. 194 00: 15: 22,250 --> 00: 15: 24,374 Apa yang bisa salah? 195 00: 15: 24,375 --> 00: 15: 27,627 Oke, saya akan memanggil mereka. Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan. 196 00: 15: 27,628 --> 00: 15: 31,255 Hai, ibu! Saya punya ide Kami berdua bisa pergi ke rumah pantai. 197 00: 15: 31,256 --> 00: 15: 34,880 - Itu akan menjadi sesuatu. - Saya tidak tahu. 198 00: 15: 35,417 --> 00: 15: 38,466 Vicky, lakukanlah. Saya pikir Natal juga terjadi di sana. 199 00: 15: 38,467 --> 00: 15: 42,543 - Siapa ini? - Myles. - Pastinya lucu. 200 00: 15: 43,125 --> 00: 15: 47,749 - Ibu, tolonglah. -Aku tidak tahu. - Kami, seperti Elvis, akan berkata: 201 00: 15: 47,750 --> 00: 15: 51,175 Natal akan sedih tanpa dirimu. 202 00: 15: 53,292 --> 00: 15: 57,502 Yah, saya pikir tahun ini kita akan melakukannya merayakan Natal di pantai. 203 00: 15: 57,503 --> 00: 15: 59,969 - Bagus. - Ya 204 00: 16: 30,542 --> 00: 16: 34,922 Wow! Saya selalu lupa betapa indahnya di sini 205 00: 16: 35,333 --> 00: 16: 38,754 Ada banyak orang di sini seperti biasanya di musim panas. 206 00: 16: 38,755 --> 00: 16: 41,594 Sebagai Saat itulah kami pertama kali tiba di sini. 207 00: 16: 41,595 --> 00: 16: 45,838 - Di bulan madumu? - Ya 208 00: 16: 47,583 --> 00: 16: 52,374 - Ayah! Tidak ada pekerjaan! - Saya hanya ingin membuka kotak surat. 209 00: 16: 52,375 --> 00: 16: 55,128 Kamu berjanji padaku 210 00: 16: 55,958 --> 00: 16: 59,087 Ya, kamu benar 211 00: 16: 59,625 --> 00: 17: 03,300 Saya harus santai saja 212 00: 17: 04,458 --> 00: 17: 09,385 dan bersama putriku Favorit selama beberapa hari. 213 00: 17: 12,500 --> 00: 17: 16,041 - Apakah kita akan berselancar sedikit? - Tentu saja. 214 00: 17: 16,042 --> 00: 17: 18,170 Itu yang saya pikirkan. 215 00: 17: 23,125 --> 00: 17: 25,545 Selamat datang di rumah Anda Liburan Natal. 216 00: 17: 25,546 --> 00: 17: 28,136 - Saya lebih suka memakai baju renang. - Tidak apa-apa. 217 00: 17: 29,417 --> 00: 17: 31,920 Di sini dia melihat dengan baik. 218 00: 17: 32,583 --> 00: 17: 35,791 - Ingat di mana kita menaruh handuk? - Tentu, aku akan mengambilnya. 219 00: 17: 35,792 --> 00: 17: 40,548 Hebat, kita lihat, ada dalam 15 menit? Semuanya baik-baik saja. Ya 220 00: 17: 53,375 --> 00: 17: 57,332 Jadi, ini dia .. Rico seharusnya ada di sini. 221 00: 17: 57,333 --> 00: 17: 59,666 Seharusnya aku memperingatkannya kami datang 222 00: 17: 59,667 --> 00: 18: 02,466 Entah bagaimana, aku punya hati nurani yang berat karena kami pergi berlibur, 223 00: 18: 02,467 --> 00: 18: 05,337 - sementara kakek dan nenek sakit. - Anda memanggil mereka? 224 00: 18: 05,500 --> 00: 18: 08,214 Ya, saya menelepon. Kakekmu tidak dia tampak sangat sakit, 225 00: 18: 08,215 --> 00: 18: 10,460 tapi dia mengatakan keduanya sangat menular 226 00: 18: 10,461 --> 00: 18: 13,667 Yah, itu mungkin bukan bagian Natal seperti yang direncanakan, 227 00: 18: 13,833 --> 00: 18: 16,712 - Tapi itu bisa menjadi indah. - Oh ya! 228 00: 18: 24,000 --> 00: 18: 26.094 Rico? 229 00: 18: 29,125 --> 00: 18: 30,968 Halo? 230 00: 18: 51,625 --> 00: 18: 55,171 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Pertanyaannya adalah, apa yang kamu lakukan di sini? 231 00: 18: 55,172 --> 00: 18: 58,463 - Saya menerima surat pembatalan. - Saya tahu, hal yang sama saya dapatkan. 232 00: 18: 58,464 --> 00: 19: 01,302 - Tapi saya pikir ... - Aku pikir kamu bersama orang tuamu. 233 00: 19: 01,303 --> 00: 19: 03,761 Mereka sakit. 234 00: 19: 04,083 --> 00: 19: 06,506 Hai, ibu. 235 00: 19: 07,167 --> 00: 19: 09,707 Katakanlah, bukankah seharusnya Anda di Orlando? 236 00: 19: 09,708 --> 00: 19: 13,249 Keluarga Tracy membatalkan perjalanan. 237 00: 19: 13,250 --> 00: 19: 17,426 Apakah kamu akan memberitahu seseorang tiba-tiba jatuh sakit? 238 00: 19: 19,292 --> 00: 19: 22,207 Wow! Apa pendapatmu tentang ini? 239 00: 19: 22,208 --> 00: 19: 25,874 Sekarang kita semua bersama di sini. 240 00: 19: 25,875 --> 00: 19: 31,382 - Jadi saya pergi ke pantai. Ayo Bersama? - Oh ya. 241 00: 19: 35,083 --> 00: 19: 38,508 Saya memiliki perasaan yang kuat bahwa kami salah. 242 00: 19: 39,625 --> 00: 19: 41,420 Anda tidak bisa menyalahkan mereka, 243 00: 19: 41,421 --> 00: 19: 44,296 bagi mereka yang ingin menghabiskan Natal bersama. 244 00: 19: 44,297 --> 00: 19: 49,041 - Apakah dia memiliki tangannya di lelucon? - Tidak mungkin .. 245 00: 19: 49,042 --> 00: 19: 53,377 Ok Jadi kita harus ambil yang terbaik dari itu. 246 00: 19: 55,500 --> 00: 19: 58,791 Apa lagi yang tersisa kita tidak meningkat. 247 00: 19: 58,792 --> 00: 20: 00,380 Meskipun tidak ada yang berubah. 248 00: 20: 00,381 --> 00: 20: 03,254 Ayo buat anak-anak apa yang direncanakan. 249 00: 20: 03,255 --> 00: 20: 10,291 Tentu saja Tidak ada masalah Anda mengikuti jalan Anda dan saya mengikuti saya. 250 00: 20: 10,292 --> 00: 20: 12,590 Ya tentu saja. Gabungan 251 00: 20: 23,125 --> 00: 20: 25,969 Tentu saja, saya ada di kamar. 252 00: 20: 43.000 --> 00: 20: 45,503 Bagiku, ayah! 253 00: 20: 49,625 --> 00: 20: 54,005 - Ayah! - Oh ya! 254 00: 20: 54,625 --> 00: 20: 57,595 - Oh, sekarang untukku! Bagus - Ya! 255 00: 20: 58.000 --> 00: 20: 59,673 Ayah! 256 00: 21: 01,750 --> 00: 21: 04,879 - Miss Vicky! - Rico! 257 00: 21: 05,167 --> 00: 21: 09,627 Hey! Kamu baik Energi yang sangat baik 258 00: 21: 10,792 --> 00: 21: 13,332 Dan Anda terlihat sama seperti 20 tahun lalu. 259 00: 21: 13,333 --> 00: 21: 18,291 - Anda tidak pernah ketinggalan zaman? - Aku sudah banyak memikirkannya. 260 00: 21: 18,292 --> 00: 21: 21,501 Jadi dia memutuskan untuk tidak melakukannya. 261 00: 21: 22,125 --> 00: 21: 24,999 Saya minta maaf karena tidak mengatakannya bahwa kami akan datang, 262 00: 21: 25,000 --> 00: 21: 28,675 tetapi rumah itu tampak indah. Anda adalah administrator terbaik. 263 00: 21: 28,676 --> 00: 21: 30,082 Oh terima kasih 264 00: 21: 30,083 --> 00: 21: 33,963 Saya berhati-hati secara pribadi bagaimana cara mengurus semuanya di sini. 265 00: 21: 35,792 --> 00: 21: 38,041 Kamu? 266 00: 21: 38,042 --> 00: 21: 41,624 Man, sebenarnya, mereka dibudidayakan dengan baik . 267 00: 21: 41,625 --> 00: 21: 45,457 Itu masih mengingatkan mereka seperti bayi. 268 00: 21: 45,458 --> 00: 21: 49,008 Mereka lebih tua dan cukup pintar. 269 00: 21: 51,542 --> 00: 21: 57,832 Rico, sebelum belajar dari orang lain, Jason dan aku, kita terpisah. 270 00: 21: 57,833 --> 00: 22: 04,291 Oh, itu tidak bagus. Itu bukan kabar baik. 271 00: 22: 04,292 --> 00: 22: 07,957 Ya, sulit bagi kita semua. 272 00: 22: 07,958 --> 00: 22: 11,667 - Khusus untuk anak-anak. - Apakah ada yang terjadi? 273 00: 22: 12,083 --> 00: 22: 14,085 Itu ... 274 00: 22: 14,875 --> 00: 22: 17,541 Maafkan saya Realitas tidak masalah. 275 00: 22: 17,542 --> 00: 22: 23,959 Tidak apa-apa Yang benar adalah itu Itu bukan hanya satu hal. 276 00: 22: 24,875 --> 00: 22: 28,584 Saya pikir kami telah berubah. 277 00: 22: 29,708 --> 00: 22: 35,090 Jason saya menikah Sudah lama menghilang. 278 00: 22: 35,875 --> 00: 22: 40,460 Saya melihat Perubahannya seringkali sulit. 279 00: 22: 41,625 --> 00: 22: 44,504 Juga pantai, untuk contoh, telah banyak berubah 280 00: 22: 44,505 --> 00: 22: 46,916 sejak saya melihatnya untuk pertama kalinya. 281 00: 22: 46,917 --> 00: 22: 50,091 Namun, dia masih Ia memiliki pesona tertentu. 282 00: 22: 51,417 --> 00: 22: 54,421 Jason dan aku, kita tidak memiliki keberuntungan itu. 283 00: 22: 58.000 --> 00: 23: 00,469 Dan kamu? Sudahkah banyak yang harus Anda lakukan? 284 00: 23: 00,625 --> 00: 23: 04,050 - Aku lari untuk ibumu. Setuju? -. Itu baik akan datang! 285 00: 23: 06,958 --> 00: 23: 10,041 - Tuan Jason! - Hei, Rico! 286 00: 23: 10,042 --> 00: 23: 13,171 - Selamat Natal! - Selamat Natal untuk Anda juga! 287 00: 23: 13,172 --> 00: 23: 15,636 Untuk Anda dan keluarga Anda. 288 00: 23: 19.083 --> 00: 23: 21,927 Hei, kenapa kamu tidak datang untuk pesta Natal saya? 289 00: 23: 21,928 --> 00: 23: 25,332 Saya belum pernah ke rumah saya. Anda harus datang. 290 00: 23: 25,333 --> 00: 23: 28,257 Banyak orang yang tinggal di sini di pantai mereka juga datang. 291 00: 23: 28,258 --> 00: 23: 31,832 - Kedengarannya bagus. Kami akan segera melakukannya. - Luar biasa 292 00: 23: 31,833 --> 00: 23: 34,291 Saya akan mengirimkan instruksi kepada Anda. 293 00: 23: 34,292 --> 00: 23: 38,047 Saya yakin itu Anda akan menikmati liburan Anda di sini. 294 00: 23: 38.048 --> 00: 23: 43,173 Mungkin Anda dapat menemukannya lebih banyak waktu sihirnya sendiri. 295 00: 23: 52,958 --> 00: 23: 55,802 - Anda memberitahunya, kan? - Apa yang kamu katakan? 296 00: 23: 56,333 --> 00: 23: 59,758 - Ya, kami. - Itu bukan rahasia. 297 00: 24: 02,292 --> 00: 24: 05,421 Bahkan tidak berpakaian pakaian renangnya. 298 00: 24: 05,833 --> 00: 24: 08,916 Anda tidak menghabiskan waktu bersama anak-anak. 299 00: 24: 09,375 --> 00: 24: 12,345 Kami selalu berjalan bersama di pantai 300 00: 24: 12,500 --> 00: 24: 16,707 - Jason, kami membicarakannya. - Jika Anda tidak ingin mencoba 301 00: 24: 16,708 --> 00: 24: 19,547 menghilangkan kekacauan ini dari kotak, Apa yang kami lakukan di sini? 302 00: 24: 19,548 --> 00: 24: 23,213 Saya bahkan tidak tertarik untuk membersihkan kotoran. Mengerti? 303 00: 24: 23,214 --> 00: 24: 27,463 Mari kita buat semuanya jadi menyenangkan mungkin untuk anak-anak. 304 00: 24: 27,464 --> 00: 24: 31,461 Karena saya tidak mau melakukan ini lebih keras dari yang sudah ada. 305 00: 24: 31,462 --> 00: 24: 34,302 Dan hanya karena kita di sini di surga , 306 00: 24: 34,303 --> 00: 24: 38,092 bukan berarti tidak akan ada tidak ada di antara kami. 307 00: 24: 39,083 --> 00: 24: 43,793 Ini berarti kemudian semuanya berakhir? 308 00: 24: 44,292 --> 00: 24: 49,219 Jason, aku sudah memberitahumu lebih dari satu kali . Sudah beberapa bulan. 309 00: 24: 49,458 --> 00: 24: 56,421 Tapi kamu tidak mendengarku dengan baik. Saya pergi ke pasar. Belanja 310 00: 25: 38,958 --> 00: 25: 43,457 - Hai! - Hai, Satu pisang dan tiga jeruk, tolong ... 311 00: 25: 43,458 --> 00: 25: 45,552 Dengan senang hati. Saya memasukkan semuanya ke dalam tas, bukan? 312 00: 25: 45,553 --> 00: 25: 48,751 - Sampai ketemu nanti. - Ya 313 00: 25: 53,125 --> 00: 25: 55,469 Terima kasih banyak .. 314 00: 25: 55,667 --> 00: 25: 58,666 - Myles, hei! - Halo! -di sini. 315 00: 25: 58,667 --> 00: 26: 02,092 - Ya, saya mengambil penerbangan malam. - Saya pikir itu hebat. 316 00: 26: 02,417 --> 00: 26: 06,877 - Dan apa yang kamu pikirkan? - Ini luar biasa. - Ya 317 00: 26: 07,375 --> 00: 26: 10.457 Saya tidak pernah merayakan Natal di pantai .. 318 00: 26: 10.458 --> 00: 26: 13,585 Anda tidak bisa merasa nyaman dengan itu perapian yang nyaman, 319 00: 26: 13,586 --> 00: 26: 16,962 tapi matahari terbenam Matahari benar-benar spektakuler. 320 00: 26: 17,125 --> 00: 26: 21,631 Way, Punya minuman di "Patterson"? 321 00: 26: 23,333 --> 00: 26: 27,041 Saya tidak tahu Anak-anak menunggu rumah di pantai dan ... 322 00: 26: 27,042 --> 00: 26: 32,791 Ayolah, Vicky. Pertama dapat memilih hidupnya sendiri. 323 00: 26: 32,792 --> 00: 26: 36,877 Itu benar-benar tepat untuk dilakukan Sesuatu untuk perubahan yang Anda inginkan. 324 00: 26: 39,375 --> 00: 26: 42,504 Klik di sini Natal yang luar biasa? 325 00: 26: 43,208 --> 00: 26: 45,552 Saya pikir begitu. 326 00: 26: 46,292 --> 00: 26: 48,340 Jika begitu ... 327 00: 26: 59,833 --> 00: 27: 02,749 - Apa yang kamu pikirkan? Bagaimana kabarnya? - Saya tidak bisa mengatakan. 328 00: 27: 02,750 --> 00: 27: 07,291 Tetapi ini akan membantu. Saya harus membawanya ke sana lagi. 329 00: 27: 07,292 --> 00: 27: 09,715 Dan untuk apa? 330 00: 27: 10,833 --> 00: 27: 15,043 - Untuk melakukannya. - Igitt. - Percaya padaku, oke? 331 00: 27: 17,125 --> 00: 27: 20,791 Hai, teman-teman! Melissa! Itu akan terjadi! 332 00: 27: 20,792 --> 00: 27: 24,672 - Kami di sini, ayah. - Hei, kalian berdua! 333 00: 27: 25,375 --> 00: 27: 28,174 Bagaimana kalau kita pergi ke kota? Kami tidak mencari ibumu 334 00: 27: 28,175 --> 00: 27: 31,999 dan kita akan makan malam bersama. Kita semua bersama. 335 00: 27: 32.000 --> 00: 27: 34,628 - Apakah ini terdengar bagus? - Tentu. - Bagus. 336 00: 27: 34,629 --> 00: 27: 36,673 Jadi ayo pergi! 337 00: 27: 41,542 --> 00: 27: 45,001 E Markowitz maju dan mulai mengejar mobil karyawan. 338 00: 27: 45,002 --> 00: 27: 47,921 Saya bertekad untuk menyeretnya lagi atau saya tidak tahu, 339 00: 27: 47,922 --> 00: 27: 51,467 Untuk menculiknya, atau tahu apa. Hal utama akan mendapatkan izin konstruksi. 340 00: 27: 51,468 --> 00: 27: 53,999 - Sebenarnya diikuti? - Ya 341 00: 27: 54.000 --> 00: 27: 56,127 Dia mencoba membuka pintu mobil 342 00: 27: 56,128 --> 00: 27: 58,464 dan berteriak dengan seluruh kekuatan paru-parunya . 343 00: 27: 58,465 --> 00: 28: 00,878 Dia pasti berpikir Markowitz gila. 344 00: 28: 00,879 --> 00: 28: 04,209 Itu juga gila. Itu akan terjadi jika Anda membangun rumah. 345 00: 28: 04,210 --> 00: 28: 06,582 - Apa yang terjadi? - Ya, apa? 346 00: 28: 06,583 --> 00: 28: 09,374 Anak lelaki itu dengan cepat meninggalkan debu, 347 00: 28: 09,375 --> 00: 28: 14,707 dan hari berikutnya dia menerima kami lisensi konstruksi kami. 348 00: 28: 14,708 --> 00: 28: 18,212 - Metode ini saya harus mengingatkan diri saya sendiri. - Saya belum tentu merekomendasikan 349 00: 28: 18,213 --> 00: 28: 20,927 tetapi itu sangat efektif. 350 00: 28: 23,542 --> 00: 28: 27,592 Anda harus lebih sering tertawa. Itu membuat matamu bersinar. 351 00: 28: 29,292 --> 00: 28: 32,262 Aku senang kamu ada di sini. 352 00: 28: 32,833 --> 00: 28: 37,291 Saya terbiasa sendirian. Ini normal bagiku, 353 00: 28: 37,292 --> 00: 28: 41,126 tapi sekarang saat Natal Saya pikir itu sedikit lebih sulit. 354 00: 28: 47,000 --> 00: 28: 53,337 Anda harus tahu bahwa Jason ada di sini. Dan Melissa. Kami semua ada di sini 355 00: 28: 54,167 --> 00: 28: 56,465 Maaf, saya pikir, saya ... 356 00: 28: 56,958 --> 00: 29: 02,044 Ini adalah kebetulan yang tidak menguntungkan. Tidak ada yang berubah. 357 00: 29: 03,000 --> 00: 29: 06,959 Saya ... Jauh dari saya untuk ikut campur, 358 00: 29: 07,500 --> 00: 29: 12,085 Tapi, seperti yang saya katakan di kantor, Anda tidak bisa selalu berpikir kecil. 359 00: 29: 12,086 --> 00: 29: 14,632 Kamu adalah wanita yang hebat 360 00: 29: 16,042 --> 00: 29: 20,416 - Saya tidak selalu merasa seperti itu. - Anda tahu, saya menemukan, 361 00: 29: 20,417 --> 00: 29: 25,541 setelah hanya beberapa teguk dari Mai-Tai, saya merasa muluk-muluk, 362 00: 29: 25,542 --> 00: 29: 28,082 sangat indah 363 00: 29: 28.083 --> 00: 29: 31,166 - Ini tempat yang bagus. - Pergi dan lakukan apa yang kamu inginkan. - Ya 364 00: 29: 31,167 --> 00: 29: 34,249 - Hari ini kita tidak akan selamatkan .. - Kuharap. Saya lapar 365 00: 29: 34,250 --> 00: 29: 38,130 - Dia meraih lehernya dan mengguncangnya. - Itu tidak benar. - Ya, sebenarnya. 366 00: 29: 38,875 --> 00: 29: 42,254 Ayah, kita pergi sekarang atau tidak? 367 00: 29: 44,208 --> 00: 29: 48,041 Dia bersumpah matanya keluar. 368 00: 29: 48,042 --> 00: 29: 49,582 Jika aku memberitahumu. 369 00: 29: 49,583 --> 00: 29: 53,999 Anda tahu, sekarang saya lapar untuk hot dog. 370 00: 29: 54.000 --> 00: 29: 56,916 Mari kita lihat di mana rumah ini ikan, oke? 371 00: 29: 56,917 --> 00: 30: 01,468 - Tidak ada burger ikan? - Ayah? - Ya tentu saja. 372 00: 30: 09,167 --> 00: 30: 11,712 Sejujurnya, saya pikir lobster melonjak 373 00: 30: 11,713 --> 00: 30: 14,172 - dan mencubit sampai mati. - Ya, dia mencubitku! 374 00: 30: 14,173 --> 00: 30: 17,501 - Tapi dia sudah punya antrean makanan. - Benar. Juga dibersihkan, Will. 375 00: 30: 17,502 --> 00: 30: 20,253 - Ini juga rasanya enak. - Saya juga berpikir. - Hai, teman-teman. 376 00: 30: 20,254 --> 00: 30: 24,166 - Ibu, dimana kamu? - Kami mencari seluruh kota. 377 00: 30: 24,167 --> 00: 30: 27,842 Ya, Vicky. Saya tidak tahu di mana mencarinya. 378 00: 30: 28,500 --> 00: 30: 32,380 Secara kebetulan saya menemukan Myles lalu kita bicara tentang bisnis. 379 00: 30: 32,381 --> 00: 30: 36,374 Anda tahu, sungguh bahwa kita kalah pula. 380 00: 30: 36,375 --> 00: 30: 38,469 Kami menikmati makan malam yang luar biasa. Apakah saya benar? 381 00: 30: 38,470 --> 00: 30: 40,957 Nah, bersenang-senanglah banyak dengan anak-anak. 382 00: 30: 40,958 --> 00: 30: 44,666 Ya, seperti kamu mengadakan pertemuan dengan Myles. 383 00: 30: 44,667 --> 00: 30: 47,716 Mereka menjadi wanita karir, ya? 384 00: 30: 47,717 --> 00: 30: 51,749 Maaf saya tidak di sini. Tapi kamu bersenang-senang. 385 00: 30: 51,750 --> 00: 30: 54,916 Katakanlah, mengapa kita tidak berjalan besok? 386 00: 30: 54,917 --> 00: 30: 58,087 - Untuk peternakan atau sesuatu seperti itu. - Kelihatannya bagus. 387 00: 30: 58,088 --> 00: 30: 59,630 Saya belum melakukan ini sejak lama. 388 00: 30: 59,631 --> 00: 31: 04,707 Yah, aku yakin kamu bisa pergi dari tempat Myles? 389 00: 31: 04,708 --> 00: 31: 09,582 - Maksud saya, bekerja? - Ini jenis yang khawatir, Jason, 390 00: 31: 09,583 --> 00: 31: 13,793 tapi saya pikir saya bisa mengendalikan diri . Terima kasih 391 00: 31: 15,083 --> 00: 31: 18,383 Aku mencintaimu anak-anak 392 00: 32: 03,833 --> 00: 32: 05,801 Itu semacam bagian dari orang tua saya 393 00: 32: 05,802 --> 00: 32: 08,916 berikan kami rumahmu untuk bulan madu. 394 00: 32: 08,917 --> 00: 32: 14,378 Saya punya perasaan yang banyak pengalaman luar biasa datang kepada Anda. 395 00: 32: 14,833 --> 00: 32: 17,507 Dan malam ini kita akan pergi. 396 00: 32: 18,958 --> 00: 32: 21,052 Ayolah 397 00: 32: 21,500 --> 00: 32: 24,049 Terima kasih, Rico. 398 00: 32: 25,292 --> 00: 32: 29,457 Vicky, suatu hari akan datang sebagai mitra di firma hukum, 399 00: 32: 29,458 --> 00: 32: 32,582 Dan kemudian kita dapat memiliki rumah sama. 400 00: 32: 32,583 --> 00: 32: 34,835 Dan saya akan membuatnya. Kami bisa melakukannya 401 00: 32: 34,836 --> 00: 32: 37,427 bagaimana rumah-rumah ini di Key West, dengan busur ini. 402 00: 32: 37,428 --> 00: 32: 40,582 Semua desain akan menjadi selera kita. 403 00: 32: 40,583 --> 00: 32: 44,832 Ya, dan Anda akan menjadi pengacara muda, pasangan kulit putih. 404 00: 32: 44,833 --> 00: 32: 48,167 - Saya akan. - Tanpa keraguan. - Kamu bisa bertaruh. 405 00: 33: 15,083 --> 00: 33: 19,166 - Ayo, ayah. - Sayangnya, saya masih butuh kerja. 406 00: 33: 19,167 --> 00: 33: 21,124 Tetap dan bersenang-senanglah. 407 00: 33: 21,125 --> 00: 33: 24,582 Ayah, kita harus pergi ke sana bersama. 408 00: 33: 24,583 --> 00: 33: 29,082 - Sampai ketemu setelah perjalanan, oke? - Ayo, anak-anak. 409 00: 33: 29.083 --> 00: 33: 31,632 Hari yang indah untuk bersepeda. 410 00: 33: 44,042 --> 00: 33: 46,465 Helm, anak-anak! 411 00: 34: 20,333 --> 00: 34: 24,332 Wow! Lihat bagaimana warna hijau di sini. Tidak cantik? 412 00: 34: 24,333 --> 00: 34: 27,874 Bisakah kamu mengingat itu? Anda pernah ke sini sebelumnya, Will? 413 00: 34: 27,875 --> 00: 34: 31.084 Hei, Melissa, tunggu! Jalan menuju ke sana! 414 00: 34: 31.085 --> 00: 34: 35,168 - Kamu benar-benar ingin datang ke sini. - Tidak 415 00: 34: 35,958 --> 00: 34: 39,383 - Saya pikir ... - Bukan aku, kan? Ayo kembali 416 00: 34: 44,917 --> 00: 34: 47,170 Kami berjanji kepada Anda bahwa tidak pernah akan berubah menjadi remaja. 417 00: 34: 47,171 --> 00: 34: 50,922 - Sedikit lebih dari setahun juga. - Ya, kelasnya. 418 00: 35: 42,250 --> 00: 35: 45,550 Pertama! Menang! 419 00: 35: 46,792 --> 00: 35: 50,467 - Kamu curang. - Pecundang! 420 00: 35: 54,667 --> 00: 35: 58,547 - Hey! Vicky! - Hey! 421 00: 35: 59,583 --> 00: 36: 02,553 Ha kembali, anak-anak! 422 00: 36: 05,500 --> 00: 36: 08,754 - Hei, ayah, banyak kerjaan? - Ya, saya punya ... 423 00: 36: 09,292 --> 00: 36: 11,207 Lucu sekali, 424 00: 36: 11,208 --> 00: 36: 15,008 berlari di pantai dua hari sebelum Natal Di mana salju? 425 00: 36: 16,625 --> 00: 36: 20,999 Saya tidak akan mengubahnya untuk dunia. Ini benar-benar hidup. 426 00: 36: 21,000 --> 00: 36: 23,041 Sepertinya dia juga terlatih. 427 00: 36: 23,042 --> 00: 36: 25,587 Ya, kami bertiga pada intinya dan kami kembali 428 00: 36: 25,588 --> 00: 36: 28,835 Sangat menyedihkan saat tergantung permanen. 429 00: 36: 28,836 --> 00: 36: 31,837 Dengar, saya tidak tahu jika telah dikompromikan, 430 00: 36: 33,208 --> 00: 36: 37,384 tetapi Carroll dan Bob Perkins saya datang malam ini untuk koktail, 431 00: 36: 37,385 --> 00: 36: 39,832 dan saya berharap dia punya waktu juga. 432 00: 36: 39,833 --> 00: 36: 41,797 Oh, kamu tahu, aku bersama anak-anak. 433 00: 36: 41,798 --> 00: 36: 44,874 Ya, Carrols Anda dapat membangun rumah di Miami, 434 00: 36: 44,875 --> 00: 36: 47,752 dan saya pikir itu akan menarik untuk Anda, mungkin. 435 00: 36: 47,753 --> 00: 36: 50,378 Tapi kamu tahu saya. Saya menggambar semua yang Anda minta kepada saya. 436 00: 36: 50,379 --> 00: 36: 52,457 Aku tahu, Tapi aku benar-benar berpikir 437 00: 36: 52,458 --> 00: 36: 56,207 kamu bisa membantu gambar pertamaku. 438 00: 36: 56,208 --> 00: 37: 00,666 - Apakah saya membuat rencana ini untuk rumah? - Ya, dan awasi seluruh proyek. 439 00: 37: 00,667 --> 00: 37: 04,342 Saya tidak bisa ada di mana-mana. Tetapi jika Anda memiliki banyak hal yang harus dilakukan, 440 00: 37: 04,343 --> 00: 37: 05,832 Aku mengerti. 441 00: 37: 05,833 --> 00: 37: 10,293 Saya pikir saya harus mendapatkannya satu atau dua jam. 442 00: 37: 10,750 --> 00: 37: 15,677 Hebat! Saya akan mengatakan kita lihat di lalu jam tujuh. 443 00: 37: 26,583 --> 00: 37: 29,082 Tapi sekarang aku akan melakukannya. 444 00: 37: 29.083 --> 00: 37: 31,962 Hei, ibu, bukankah itu hebat? Ayah menghiasi seluruh rumah. 445 00: 37: 31,963 --> 00: 37: 35,041 - Wow, kamu telah melampaui dirimu sendiri. - Ya 446 00: 37: 36,792 --> 00: 37: 40,717 - Dan makanannya sudah siap? - Saya tidak ingin menjadi beban bagi siapa pun. 447 00: 37: 41,083 --> 00: 37: 44,337 - Itu terlihat sangat menggoda. - Yah ... 448 00: 37: 45,417 --> 00: 37: 48,341 Anda tidak makan apa-apa, ayah? 449 00: 37: 49,333 --> 00: 37: 53,793 Saya sudah makan Sekarang saya lakukan tur jalan kaki. 450 00: 38: 41,917 --> 00: 38: 44,796 - Hei, Rico! - Hai, Tuan Jason. 451 00: 38: 46,167 --> 00: 38: 50,499 Ini teman saya Saul. Apakah Anda ingin bergabung dengan kami? 452 00: 38: 50,500 --> 00: 38: 55,791 - Jika kamu tidak keberatan. - Semakin banyak nelayan, semakin banyak ikan. 453 00: 38: 55,792 --> 00: 38: 58,966 - Ambil cacing. - Saya tertangkap. 454 00: 39: 28,708 --> 00: 39: 33,582 Diam sebagai hukuman? Saya juga melakukan ini dengan ibu saya. 455 00: 39: 33,583 --> 00: 39: 36,712 Saya tidak tahu apa yang harus dikatakan padanya. 456 00: 39: 45,333 --> 00: 39: 51,874 Melissa, aku selalu berusaha mengatasinya jujur ​​dan terbuka denganmu. 457 00: 39: 51,875 --> 00: 39: 55,129 - Dan aku tahu kamu bukan anak kecil. - Dan? Apakah Anda tidur dengan Myles? 458 00: 39: 55,130 --> 00: 39: 59,166 Apa? Tentu saja tidak. 459 00: 39: 59,167 --> 00: 40: 03,297 Namun sayangnya Anda terdengar seperti seorang gadis yang mencoba menggoda. Hey! 460 00: 40: 04,625 --> 00: 40: 08,207 Saya suka Myles. Mereka memperlakukan saya dengan baik. 461 00: 40: 08,208 --> 00: 40: 13,044 Dia menghargai pekerjaanku. Dan itu memberi saya perasaan yang baik. 462 00: 40: 13,792 --> 00: 40: 18,628 - Tapi itu dia. - Ayah saya cemburu. 463 00: 40: 22,208 --> 00: 40: 25,838 Sedikit cemburu tidak menyakiti siapa pun. 464 00: 40: 27,917 --> 00: 40: 33,291 Saya tahu bahwa kita semua dibawa ke sini di rumah di pantai dengan harapan 465 00: 40: 33,292 --> 00: 40: 36,876 semuanya kembali seperti sebelumnya . 466 00: 40: 37,667 --> 00: 40: 40,832 Tapi saya melihat lebih banyak akal di dalamnya. 467 00: 40: 40,833 --> 00: 40: 44,212 Saya mencari perspektif baru. 468 00: 40: 46,083 --> 00: 40: 50,589 Saya tidak tahu apakah ayahnya bepergian. 469 00: 41: 06,042 --> 00: 41: 08,707 Hei, kamu mau jalan-jalan atau apa? 470 00: 41: 08,708 --> 00: 41: 12,667 - Mungkin teluk? - Tentu. - Luar biasa 471 00: 41: 13.083 --> 00: 41: 16,883 - Apakah kamu ingin ikut dengan kami? - Tidak, saya lebih suka tinggal di sini. 472 00: 41: 16,884 --> 00: 41: 20,379 Ok Jika kamu berubah pikiran, tahu di mana kita berada 473 00: 41: 25,458 --> 00: 41: 28,007 Hei, Kristin. Ayah tidak ada di sini. 474 00: 41: 29,458 --> 00: 41: 32,962 Tapi dia tidak mau bekerja selama liburan. 475 00: 41: 33,667 --> 00: 41: 36,136 Ya, saya katakan padanya. 476 00: 41: 41,708 --> 00: 41: 44,632 Sedikit cemburu tidak menyakitinya. 477 00: 41: 50,667 --> 00: 41: 53,671 Ya, ayolah, sayang, kemarilah! 478 00: 41: 55,167 --> 00: 41: 57,374 Hei, hei, tidak begitu dekat! 479 00: 41: 57,375 --> 00: 42: 00,499 Anda harus berhati-hati, sebagai seorang wanita 480 00: 42: 00,500 --> 00: 42: 03,219 Saya tahu apa yang saya lakukan. 481 00: 42: 04,042 --> 00: 42: 06,591 Finesse, sedikit kelezatan. 482 00: 42: 07,000 --> 00: 42: 09,753 Oh iya! Ayolah, buas! Ayo! 483 00: 42: 14,792 --> 00: 42: 17,832 Dengar Itu sangat bagus 484 00: 42: 17,833 --> 00: 42: 19,801 Kami ingin mempelajari teknik ini. 485 00: 42: 19,802 --> 00: 42: 23,751 - Menggigit banyak wanita. - Ya 486 00: 42: 44,208 --> 00: 42: 46,506 Itu menyenangkan .. 487 00: 42: 47,042 --> 00: 42: 52,003 Ya, seluruh paket kesenangan. Hari yang baik 488 00: 42: 52,542 --> 00: 42: 55,261 Hari yang luar biasa Tentu saja 489 00: 42: 56,542 --> 00: 42: 58,465 Ya 490 00: 42: 59,375 --> 00: 43: 02,207 Dan, Mr. Jason, 491 00: 43: 02,208 --> 00: 43: 05,582 Itu membuat saya sangat sedih dengan kamu dan Ny. Vicky .. 492 00: 43: 05,583 --> 00: 43: 09,918 Oh ya Yah, saya tidak mengerti. 493 00: 43: 12,583 --> 00: 43: 15,211 Saya dan istri saya, kami selesai. 494 00: 43: 15,875 --> 00: 43: 18,549 Tidak cukup, seperti itu. Jika kamu bertanya padaku, 495 00: 43: 18,550 --> 00: 43: 21,791 JANGAN MENGERTI wanita. 496 00: 43: 21,792 --> 00: 43: 25,124 Saya pikir wanita Mereka tidak begitu sulit. 497 00: 43: 25,125 --> 00: 43: 29,050 Semua yang mereka butuhkan itu sedikit rasa hormat, 498 00: 43: 29,208 --> 00: 43: 33,133 kasih sayang, dan di atas semua itu banyak cinta. 499 00: 43: 35,125 --> 00: 43: 37,878 Saya berharap semudah itu. 500 00: 43: 38,667 --> 00: 43: 43,969 Saya tidak tahu Banyak hal telah berubah. Itu adalah itu. 501 00: 43: 45,875 --> 00: 43: 48,298 Wanita yang dulu kucintai, 502 00: 43: 50.000 --> 00: 43: 53,584 - Dia pergi. - Sudah berapa lama kamu bersama? 503 00: 43: 55,583 --> 00: 43: 57,707 Lima belas tahun 504 00: 43: 57,708 --> 00: 44: 02,339 Lebih lama dari saya dengan yang pertama dan istri keduaku. 505 00: 44: 03,458 --> 00: 44: 07,461 Wanita yang kau cintai Sudah tidak bisa ada lagi. 506 00: 44: 07,462 --> 00: 44: 10,507 Namun, wanita dengan yang berbagi hidupnya, 507 00: 44: 10,508 --> 00: 44: 14,380 dia bisa menjadi lebih baik. 508 00: 44: 17,667 --> 00: 44: 20,249 Mungkin sudah terlambat. 509 00: 44: 20,250 --> 00: 44: 23,457 Tidak pernah ada kata terlambat. 510 00: 44: 23,458 --> 00: 44: 27,999 Beberapa perhiasan Itu jawabannya. Jadi saya bekerja sangat keras? 511 00: 44: 28.000 --> 00: 44: 30,874 Dia memiliki toko perhiasan. 512 00: 44: 30,875 --> 00: 44: 34,707 Saya bersumpah, jika saya belum diisi selalu hadir, 513 00: 44: 34,708 --> 00: 44: 38,582 istri ketigaku akan memilikinya Dahulu kala. 514 00: 44: 38,583 --> 00: 44: 41,462 Saya tidak bisa menyalahkannya. 515 00: 45: 00,917 --> 00: 45: 03,466 Maaf, saya tidak tahu kamu ada di sini . 516 00: 45: 03,467 --> 00: 45: 06,883 Tidak apa-apa Saya hampir selesai. 517 00: 45: 09,208 --> 00: 45: 12,633 - Kamu terlihat sangat bagus. - Apakah kamu percaya? 518 00: 45: 14.000 --> 00: 45: 17,878 Ini tidak ada hubungannya, itu adalah Cocok untuk bertemu pelanggan. 519 00: 45: 17,879 --> 00: 45: 20,295 - Apakah Anda akan bertemu dengan klien? - Sepertinya ... 520 00: 45: 20,296 --> 00: 45: 23,592 Apa yang harus saya lakukan proyek rumah Anda. - Wow! 521 00: 45: 25,375 --> 00: 45: 29,175 Ini bisnis yang sangat besar mendesain rumah. 522 00: 45: 29,708 --> 00: 45: 32,712 Ini selalu menjadi harapan terbesar saya. 523 00: 45: 33,125 --> 00: 45: 36,174 Namun, sejauh ini, Saya tidak pernah punya kesempatan. 524 00: 45: 36,833 --> 00: 45: 39,837 Saya tidak bisa, entah bagaimana mengacaukan 525 00: 45: 40,292 --> 00: 45: 42,545 Hei, Vicky! 526 00: 45: 43,667 --> 00: 45: 46,170 Semoga beruntung 527 00: 45: 48,375 --> 00: 45: 50,548 Terima kasih 528 00: 46: 07,042 --> 00: 46: 11,332 - Nah, nanti, anak-anak. - Kembalilah, kan? 529 00: 46: 11,333 --> 00: 46: 15,207 Jelas Dalam hitungan jam Aku kembali 530 00: 46: 15,208 --> 00: 46: 17,711 Sampai jumpa 531 00: 46: 19.000 --> 00: 46: 22,049 Terima kasih atas kata-kata dorongan. 532 00: 46: 26,833 --> 00: 46: 28,835 Itu sangat sulit. 533 00: 46: 50,667 --> 00: 46: 53,921 Wah, anak-anak. Sepertinya dia setuju untuk turun. 534 00: 47: 12,333 --> 00: 47: 15,712 Apakah seseorang akan memberiku handuk? 535 00: 47: 21,167 --> 00: 47: 24,967 Oh, Tuhanku, itu hanya bisa menjadi lebih baik. Selalu lebih baik 536 00: 47: 28,583 --> 00: 47: 32,133 Myles, hai, aku adalah aku. Maaf, tapi aku tidak bisa pergi. 537 00: 47: 41,958 --> 00: 47: 45,383 - Tidak apa-apa, Will, lepaskan. - Itu dia. 538 00: 47: 45,750 --> 00: 47: 47,916 Apa? Itu bukan kata. 539 00: 47: 47,917 --> 00: 47: 52,170 - Ini. - Namor? - Pangeran Namor adalah Raja Atlantis. 540 00: 47: 52,171 --> 00: 47: 55,421 Seorang pahlawan super? Nama-nama superhero tidak. 541 00: 47: 55,422 --> 00: 47: 59,832 Itu sebuah kata. - Will, tanpa nama. Itu melanggar aturan. 542 00: 47: 59,833 --> 00: 48: 02,006 Saya melihat 543 00: 48: 04,500 --> 00: 48: 07,879 Apakah kamu ingin bermain dengan kami? Anda suka masuk. 544 00: 48: 08,750 --> 00: 48: 13,124 - Tidak hanya menghabiskan waktu. - Ayo, ibu, main bersama! 545 00: 48: 13,125 --> 00: 48: 16,299 Anda tertarik dengan rumah yang sama. 546 00: 48: 19,458 --> 00: 48: 22,211 Ok Jika kamu berpikir .. 547 00: 48: 27,792 --> 00: 48: 31,467 Tujuh surat dan Anda dapatkan. 548 00: 48: 32,375 --> 00: 48: 34,374 Mari kita lihat apa yang saya miliki. 549 00: 48: 34,375 --> 00: 48: 39,836 Dengan keberuntunganku malam ini Saya mungkin dengan X dan P. 550 00: 48: 49,625 --> 00: 48: 53,425 Masalah besar dimulai dengan Anda. Dan apa yang dia tanyakan kepada saya: 551 00: 48: 56,292 --> 00: 48: 59,717 Anda akan menyesal. Tidak apa-apa 552 00: 49: 25,625 --> 00: 49: 27,343 Hei, Jas! 553 00: 50: 14,667 --> 00: 50: 18,422 Hari yang indah. Oh, lihat dirimu! 554 00: 50: 18,875 --> 00: 50: 23.291 Sayang, jika kita punya anak, aku Mereka tumbuh di sini. - Ya! 555 00: 50: 23,292 --> 00: 50: 29,675 Itu bagus sekali. Lihatlah anak-anak kita untuk belajar berselancar di ombak. 556 00: 50: 30,458 --> 00: 50: 33,249 Tapi mereka perempuan. Dan tiga. 557 00: 50: 33,250 --> 00: 50: 36,880 - Jadi kami bersekutu melawan. - Hey! 558 00: 50: 37,417 --> 00: 50: 41,001 Sementara keturunan kita mereka akan sehebat dirimu, 559 00: 50: 41,002 --> 00: 50: 43,799 Mereka tidak peduli siapa Anda. 560 00: 50: 46,583 --> 00: 50: 50,417 Sebuah gambar! Sebuah gambar! Sebuah gambar! Hanya satu lagi! 561 00: 50: 54,542 --> 00: 50: 57,341 - Lebih atau kurang. Indah - Vale 562 00: 50: 57,500 --> 00: 51: 00,049 Jadi ... Di belakangku. 563 00: 51: 41,667 --> 00: 51: 44,082 - Ini dia. - Hey! 564 00: 51: 44.083 --> 00: 51: 48,714 - Selamat pagi. - Dan suka olahraga pagi ini. 565 00: 51: 49,458 --> 00: 51: 52,249 Ya, saya ingin berlatih sedikit joging 566 00: 51: 52,250 --> 00: 51: 55,629 Saya melakukannya setiap pagi. Tahukah anda? 567 00: 51: 56,458 --> 00: 51: 58,960 Saya ingat, di atas segalanya, tentang dari apa yang kami lakukan 568 00: 51: 58,961 --> 00: 52: 01,882 kita ketika kita berjalan kembali dari jogging. 569 00: 52: 07,833 --> 00: 52: 11,838 Anak-anak Dia bertanya apakah saya mengambil tur ini. 570 00: 52: 12,458 --> 00: 52: 18,291 Saya pikir itu akan baik jika kita empat orang 571 00: 52: 18,292 --> 00: 52: 23,957 - Jika kamu baik untukmu. - Ya tentu saja. Itu akan bagus. 572 00: 52: 23,958 --> 00: 52: 28,964 Lagipula, hari ini adalah Malam Natal. Kita harus bersenang-senang. 573 00: 52: 55,500 --> 00: 52: 58,749 - Hari yang indah. - Cepat dengan kuda! 574 00: 52: 58,750 --> 00: 53: 01,549 Ini fantastis di sini. 575 00: 53: 04,958 --> 00: 53: 09,384 - Itu Myles. - Kamu benar-benar tidak hebat. 576 00: 53: 10,333 --> 00: 53: 13,832 - Dia harus bicara lewat e-mail. - Saya memiliki keraguan saya 577 00: 53: 13,833 --> 00: 53: 17,210 jika Anda benar-benar bisa tanpamu selama beberapa jam. 578 00: 53: 17,211 --> 00: 53: 20,754 Jason, berapa kali harus kukatakan. Ini hanya tentang pekerjaan. 579 00: 53: 20,755 --> 00: 53: 26,678 - Setidaknya itu yang ingin dikatakan Myles. - Apakah menurut Anda rencana kami berhasil? 580 00: 53: 26,679 --> 00: 53: 30,592 Kuharap begitu Dalam hal apapun, saya akan ... 581 00: 53: 32,125 --> 00: 53: 34,674 - Ini ayah si ponsel. - Oh ya? 582 00: 53: 35,250 --> 00: 53: 40,336 - Apa yang kamu pikirkan lagi? - Aku akan memberi Ibu sesuatu untuk dipikirkan. 583 00: 53: 42,667 --> 00: 53: 47,468 - Dia tidak mengijinkan saya dengan cara apapun. - Apa yang akan terjadi jika kita semua kembali? 584 00: 53: 48,250 --> 00: 53: 51,925 - Saya sangat lengkap! - Tolong! 585 00: 53: 54,625 --> 00: 53: 57,094 Tapi satu hal yang kukatakan padamu, aku akan ... 586 00: 54: 00,792 --> 00: 54: 02,715 Ibu! 587 00: 54: 04,708 --> 00: 54: 08,707 Oh, Tuhanku! Tolong saya! Berikan aku tanganmu! 588 00: 54: 08,708 --> 00: 54: 11,962 - Aku akan membantumu! - Berikan aku tanganmu! 589 00: 54: 17,208 --> 00: 54: 19,506 Bantu saya keluar dari sini! 590 00: 54: 21,583 --> 00: 54: 25,707 Oke, Vicky? Jangan sentuh aku! Tidak, saya tidak baik-baik saja! 591 00: 54: 25,708 --> 00: 54: 31,207 - Apakah kamu terluka? - Tidak, itu bukan apa-apa, anak-anak. Itu bukan apa-apa. 592 00: 54: 31,208 --> 00: 54: 34,963 Saya pulang ke rumah. Ayo, anak-anak! 593 00: 54: 39,958 --> 00: 54: 43,417 Hei, dengar, bawa aku bersamamu! 594 00: 54: 47,083 --> 00: 54: 51,332 - Sampai lain waktu - Ya, ini hari yang sangat menyenangkan. 595 00: 54: 51,333 --> 00: 54: 54,124 Itu sangat lucu. Oke, anak-anak? 596 00: 54: 54,125 --> 00: 54: 58,171 Oh, ibu, sedikit air. Lupakan! Saya pikir itu hebat. 597 00: 54: 58,172 --> 00: 55: 00,670 - Bisakah kamu memberiku handuk? - Malam Natal yang luar biasa. 598 00: 55: 00,671 --> 00: 55: 03,671 Lihatlah sisi baiknya. Hari ini mereka tidak mandi lagi. 599 00: 55: 05,250 --> 00: 55: 08,800 - Entah bagaimana, itu menyenangkan. Bukan begitu - Tidak, bukan itu. 600 00: 55: 08,801 --> 00: 55: 11,511 Hai, saya memilikinya. 601 00: 55: 14,667 --> 00: 55: 19,249 Aku minta maaf Halo -. Kristin. 602 00: 55: 19,250 --> 00: 55: 23,457 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Saya tidak tahu. 603 00: 55: 23,458 --> 00: 55: 28,385 Email Mereka bilang kita akan pergi untuk berenang bahkan sebelum bekerja. 604 00: 55: 28,386 --> 00: 55: 32,710 - apa? - Saya yakin Anda akan sangat menghargainya. 605 00: 55: 39,375 --> 00: 55: 42,502 - Kristin, apa kamu di sini? - Kasus Bronski. 606 00: 55: 42,503 --> 00: 55: 46,546 Tanggal baru untuk persidangan. Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya harus meletakkan file di sini. 607 00: 55: 46,547 --> 00: 55: 50.001 - Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. - Tapi saya melihat kotak surat Anda, 608 00: 55: 50,002 --> 00: 55: 53,925 Dan Anda mengirimi saya e-mail. 609 00: 55: 58,500 --> 00: 56: 00,594 Apa yang kamu lakukan? 610 00: 56: 13,417 --> 00: 56: 15,511 Ya 611 00: 56: 19,417 --> 00: 56: 24,753 - Saya minta maaf untuk Kristin. Saya tidak mau ... - Tidak masalah. 612 00: 56: 26,375 --> 00: 56: 30,505 Sayangnya saya harus melakukannya sesuatu yang cepat jika Bronski. 613 00: 56: 32,625 --> 00: 56: 36,175 Kami pergi ke kota. Saya tidak bisa bekerja 614 00: 56: 37,250 --> 00: 56: 40,749 - Saya juga bisa menyetir. - Tidak, saya mengemudi. 615 00: 56: 40,750 --> 00: 56: 43,720 Belo Navidad 616 00: 56: 57,625 --> 00: 57: 00,834 Victoria Wright. Hai, Myles. 617 00: 57: 03,292 --> 00: 57: 07,502 Tentu saja Ya, bisakah kita memuaskan. 618 00: 57: 08,208 --> 00: 57: 10,302 Di sini tiga jam yang lalu? 619 00: 57: 10,875 --> 00: 57: 14,004 Besar Saya berharap bertemu. 620 00: 57: 14,542 --> 00: 57: 16,465 Sampai jumpa nanti. 621 00: 57: 32,125 --> 00: 57: 36,585 Aku minta maaf Saya hanya berpikir bahwa jika ibu dia pikir dia punya barang bagus, 622 00: 57: 38,042 --> 00: 57: 43,048 Saya tahu, saya tahu. Dalam banyak hal Anda seperti saya. 623 00: 57: 44,875 --> 00: 57: 47,469 Anda ingin mengendalikan semuanya. Ini hanya bisa terjadi 624 00: 57: 47,470 --> 00: 57: 52,715 seperti yang Anda bayangkan di kepala Anda. Tetapi dalam hal ini, 625 00: 57: 54,292 --> 00: 57: 57,291 ini akan pergi dengan damai. 626 00: 57: 57,292 --> 00: 58: 00,751 - Tapi ... - Tidak, harta, tidak ada lagi. 627 00: 58: 02,000 --> 00: 58: 08,918 Bahwa ibumu dan aku harus mengklarifikasi. Seperti itulah kita. Hanya dua. 628 00: 58: 10,708 --> 00: 58: 14,042 Apa yang terjadi jika Anda tidak melakukannya? 629 00: 58: 15,250 --> 00: 58: 18,333 Baiklah, kalau begitu kita harus melakukannya caranya, lakukan dengan cara berbeda. 630 00: 58: 20,792 --> 00: 58: 26.253 Saya berjanji, keduanya kami mencintaimu seperti sebelumnya. 631 00: 58: 29,417 --> 00: 58: 32,136 Itu tidak akan pernah berubah. 632 00: 58: 47,167 --> 00: 58: 50,751 Ya, Senin depan Itu akan sangat bagus. 633 00: 58: 51,958 --> 00: 58: 56,464 Jack, dengarkan. Terima kasih, sungguh Anda membantu keluar dari masalah. 634 00: 58: 57,333 --> 00: 58: 59,999 Ya, ya Saya tahu bahwa saya tahu. 635 00: 59: 00.000 --> 00: 59: 03.083 Maaf mengganggumu pada Malam Natal 636 00: 59: 03,625 --> 00: 59: 07,255 Jadi, selamat liburan. Ya kami punya 637 00: 59: 10,208 --> 00: 59: 14,167 - Menghindari krisis? - Semuanya beres. 638 00: 59: 14,833 --> 00: 59: 16,881 Sangat bagus 639 00: 59: 19,167 --> 00: 59: 22,671 Tentang sebelumnya, di rumah, Saya merasa sangat dalam. 640 00: 59: 22,672 --> 00: 59: 26,968 Oh, itu bukan salahmu. 641 00: 59: 28.083 --> 00: 59: 33,510 Saya pikir Anda dan istri Anda Anda tidak lagi bersama 642 00: 59: 35,958 --> 00: 59: 42,874 Kami tidak Ini cerita yang rumit, 643 00: 59: 42,875 --> 00: 59: 46,249 tetapi keduanya menjadi jelas sekarang sudah berakhir. 644 00: 59: 46,250 --> 00: 59: 50,585 Sungguh memalukan. Saya pikir saya telah memaafkanmu. 645 00: 59: 52,167 --> 00: 59: 58,960 Saya diampuni? Tapi apa yang saya lakukan salah? 646 00: 59: 59,917 --> 01: 00: 03,707 Apakah ini lelucon? Itu tidak mungkin 647 01: 00: 03.708 --> 01: 00: 07,586 Anda tidak pernah mendengarkan Selalu berteriak saja: Lakukan ini, lakukan itu! 648 01: 00: 07,587 --> 01: 00: 11,461 Dia bahkan melupakan anak-anaknya. Bagaimana mereka menderita begitu lama? 649 01: 00: 11,462 --> 01: 00: 14,710 - Saya tidak akan lulus bersama. - Rupanya kamu tidak tahu 650 01: 00: 14,711 --> 01: 00: 19,043 jumlah pekerjaan itu Anda perlu mendukung keluarga Anda. 651 01: 00: 19,044 --> 01: 00: 21,506 Saya hanya tahu bahwa hari ini adalah Malam Natal 652 01: 00: 21,507 --> 01: 00: 24.002 Dan selalu di sini dan hubungi para pengacara. 653 01: 00: 24.003 --> 01: 00: 27,425 Apa gunanya bekerja sangat keras untuk mendukung keluarga, 654 01: 00: 27,426 --> 01: 00: 30,045 jika tidak hampir waktu untuk mereka? 655 01: 00: 33.708 --> 01: 00: 37.124 Tahukah Anda bahwa itu tidak semuanya baik Bagaimana Anda melakukannya? 656 01: 00: 37,125 --> 01: 00: 38,666 Apakah kamu ingin menyalahkan saya? 657 01: 00: 38,667 --> 01: 00: 41.170 Saya harus tetap dengan bos saya pada Malam Natal 658 01: 00: 41,171 --> 01: 00: 43,966 Sekarang saya bisa pergi? 659 01: 00: 46,958 --> 01: 00: 49,006 Selamat Natal 660 01: 01: 04,875 --> 01: 01: 07,219 Itu dia. 661 01: 01: 08,792 --> 01: 01: 11,291 Victoria Wright. Carroll keluarga. 662 01: 01: 11,292 --> 01: 01: 14,332 Victoria, kami berdua mengindikasikan tentang kamu. 663 01: 01: 14,333 --> 01: 01: 17,298 Myles bilang dia "Kuda terbaik di kandang." 664 01: 01: 17,299 --> 01: 01: 20,332 Oh, terima kasih banyak. Saya berharap saya bisa melakukan sesuatu untuk Anda. 665 01: 01: 20,333 --> 01: 01: 23,007 - Sekarang saatnya untuk minum. - Aku baik-baik saja denganku. 666 01: 01: 36,458 --> 01: 01: 39,172 Saya mendapat dua atau tiga hari di sini. Lalu saya terus berjalan. 667 01: 01: 39,173 --> 01: 01: 42,249 - Jadi kita masih di sini. - Kuharap. Di bar favorit kami, oke? 668 01: 01: 42,250 --> 01: 01: 45,174 - Oke, kalau begitu. - Sampai jumpa. 669 01: 02: 03,875 --> 01: 02: 06,958 - Selamat Natal! - Maaf, ayo lurus. 670 01: 02: 08,583 --> 01: 02: 12,416 - Jason! - Hai, Saul! Aku tahu ini sudah terlambat, hanya ... 671 01: 02: 12,417 --> 01: 02: 17,832 Saya kira Anda butuh sesuatu yang istimewa. - Ya 672 01: 02: 17,833 --> 01: 02: 23,916 Sungguh .. Saya butuh sesuatu yang mengatakan: 673 01: 02: 23,917 --> 01: 02: 27,376 "Maafkan saya, saya adalah seorang idiot." 674 01: 02: 27,792 --> 01: 02: 32,207 Mungkin Anda berkata: "Aku tidak ingin kehilanganmu", dan, dan ... 675 01: 02: 32,208 --> 01: 02: 35,207 "Apa yang aku pikirkan?" dan mungkin 676 01: 02: 35,208 --> 01: 02: 38,749 "Bisakah kita mulai lagi? Anda memberi saya kesempatan? " 677 01: 02: 38,750 --> 01: 02: 42,334 - Apakah itu semua? - Ya 678 01: 02: 43,458 --> 01: 02: 45,927 Siap .. 679 01: 02: 55,375 --> 01: 02: 57,878 - Yang ini maksudmu? - Oh ya. 680 01: 02: 59,875 --> 01: 03: 02,378 Itu sempurna. 681 01: 03: 02,667 --> 01: 03: 08,424 Saul, jadi kali ini Saya melakukan segalanya dengan benar lagi. 682 01: 03: 09,458 --> 01: 03: 11,457 Karena apa yang dikatakan Myles kepadaku, 683 01: 03: 11,458 --> 01: 03: 14,837 harus menggunakan ruangan teknik keinginan. 684 01: 03: 15,417 --> 01: 03: 17,920 - Bagi saya, itu terdengar bagus. - Apa itu, pak? 685 01: 03: 17,921 --> 01: 03: 21,124 Itu harus sempurna. Sajikan makan malam, tolong. 686 01: 03: 21,125 --> 01: 03: 24,002 - Saya bertanya dengan dingin untuk Anda. - Itulah yang saya kira. 687 01: 03: 24,003 --> 01: 03: 27,174 - Jadi kita akan melihat Anda di meja. - Benar. - Terima kasih. 688 01: 03: 27,958 --> 01: 03: 31,874 Myles, aku minta maaf, tapi makan tanpa saya 689 01: 03: 31,875 --> 01: 03: 34,799 Tapi, tetapi masih berfungsi dengan baik. Apa ... 690 01: 03: 34,800 --> 01: 03: 39,298 Saya tahu Dan itu hebat Tapi ini malam natal, 691 01: 03: 40,458 --> 01: 03: 43,428 dan ingin merayakannya bersama keluarga saya. 692 01: 03: 44,917 --> 01: 03: 47,887 Nah, jika Anda melihatnya seperti itu. 693 01: 03: 50,208 --> 01: 03: 52,552 Anda tahu, 694 01: 03: 53,500 --> 01: 03: 56,003 Jika seseorang seperti yang Anda inginkan kemajuan, itu mutlak diperlukan 695 01: 03: 56,004 --> 01: 03: 58,844 buat pengorbanan tertentu. 696 01: 04: 18,583 --> 01: 04: 20,836 Ya keren .. 697 01: 04: 40,333 --> 01: 04: 42,832 - Halo! - Halo! 698 01: 04: 42,833 --> 01: 04: 45,582 Saya harus berbicara dengan Anda. 699 01: 04: 45,583 --> 01: 04: 48,427 Saya pikir itu ... 700 01: 04: 49,042 --> 01: 04: 53,593 - Apakah kamu pergi ke suatu tempat? - Oh, aku baru saja kembali. 701 01: 04: 54,708 --> 01: 04: 58,133 Myles menelepon saat kamu pergi. Dan ... 702 01: 04: 59,042 --> 01: 05: 03,878 kita bertemu dengan Carroll. Karena rencana rumahmu. 703 01: 05: 04,083 --> 01: 05: 06,962 - Anda mendapat pekerjaan itu? - Saya tidak yakin. 704 01: 05: 08,250 --> 01: 05: 09,370 Kami melihat diri kami sendiri. 705 01: 05: 11,875 --> 01: 05: 15,249 - Bu, tolong! - Melissa? 706 01: 05: 15,250 --> 01: 05: 19,416 Ini adalah Will. Kami berjalan melewati taman dan, dan ... 707 01: 05: 19,417 --> 01: 05: 22,791 - Lalu apa? Dimana itu? - Saya tidak tahu. 708 01: 05: 22,792 --> 01: 05: 25,256 Di suatu tempat tautan itu dibatalkan saya dan dia menatap saya untuk dia, 709 01: 05: 25,257 --> 01: 05: 29,505 - Tapi aku baru tahu tentang sepedamu. -. Tidak apa-apa, ayo pergi bersama! Ayo sekarang! 710 01: 05: 29,506 --> 01: 05: 31,719 Kami mengambil mobil! 711 01: 05: 48,875 --> 01: 05: 51,003 - Will! - Pasti! 712 01: 05: 51,208 --> 01: 05: 53,381 - Will! - Pasti! 713 01: 05: 54,083 --> 01: 05: 56,427 Kamu di sini! 714 01: 05: 57.000 --> 01: 05: 59,048 Will! 715 01: 06: 00,542 --> 01: 06: 03,261 Will! Itu akan terjadi! 716 01: 06: 04,417 --> 01: 06: 07,749 - Aku bersumpah aku tidak tahu apa yang terjadi. - Pasti! 717 01: 06: 07,750 --> 01: 06: 10,833 - Sinterklas! - Saya menemukannya! 718 01: 06: 12.000 --> 01: 06: 15,624 Saya datang dan saya mengerti Anda. Tunggu, aku dekat denganmu. 719 01: 06: 15,625 --> 01: 06: 19,209 - Semuanya akan baik-baik saja. Ya? - Apa yang kamu punya? 720 01: 06: 19,625 --> 01: 06: 23,550 - Sakit sekali? - Aku sangat takut! - Tidak apa-apa. Apakah tidak masalah? 721 01: 06: 23,551 --> 01: 06: 26,625 Ya, saya ... 722 01: 06: 29,333 --> 01: 06: 34,669 Yah, bangun! Ayo! Saya mengumpulkannya? Yah, kamu punya 723 01: 06: 36,458 --> 01: 06: 38,836 OK OK, baiklah .. 724 01: 06: 40,375 --> 01: 06: 45,051 Tidak apa-apa Semuanya akan baik-baik saja. 725 01: 06: 45,625 --> 01: 06: 49,255 Lihat? Di sini mereka datang. Terima kasih Tuhan 726 01: 06: 50.000 --> 01: 06: 52,879 Ya - My Baby .. 727 01: 06: 53,042 --> 01: 06: 56.296 Biarkan saya melihatnya Semuanya akan baik-baik saja lagi, oke? 728 01: 07: 01,792 --> 01: 07: 04,341 Maaf, ayah. 729 01: 07: 06,625 --> 01: 07: 08,999 Seperti apa penampilan Anda berdua? 730 01: 07: 09,000 --> 01: 07: 12,207 Anda tidak bisa pergi seperti ini. 731 01: 07: 12,208 --> 01: 07: 16,634 Anda sibuk dengan pekerjaan Anda. Kami hanya ingin melakukan sesuatu. 732 01: 07: 18,667 --> 01: 07: 21,716 Aku minta maaf Saya tidak menginginkan itu. 733 01: 07: 22,083 --> 01: 07: 24,632 Oh sayang. 734 01: 07: 25,458 --> 01: 07: 28,177 Ke sini Semuanya baik-baik saja. 735 01: 07: 29,417 --> 01: 07: 32,749 Anda tidak mengatakan hal buruk. 736 01: 07: 32,750 --> 01: 07: 35,674 Kamu benar 737 01: 07: 38,250 --> 01: 07: 43,086 Dan untuk menjadi jelas: Tidak ada yang pergi 738 01: 07: 43,958 --> 01: 07: 48,088 - tanpa ayah dan ibunya berkata. - Ya 739 01: 07: 51,125 --> 01: 07: 54,880 - Jangan pernah memberi kami ketakutan, bukan? - Kedengarannya bagus. 740 01: 07: 55,583 --> 01: 07: 59,258 Ibu, saya minta maaf. 741 01: 07: 59,667 --> 01: 08: 02,416 Maksud saya, benar-benar segalanya. 742 01: 08: 02,417 --> 01: 08: 06,047 Tidak ada yang Anda butuhkan mohon maaf kepada saya 743 01: 08: 07,542 --> 01: 08: 10,916 Anda tahu, saya sangat mencintaimu. 744 01: 08: 10,917 --> 01: 08: 14,217 Lebih dari yang Anda bayangkan. 745 01: 08: 15,917 --> 01: 08: 18,340 Ok sekarang tidur .. 746 01: 08: 18,667 --> 01: 08: 21,591 Hadiahnya besok pagi. 747 01: 08: 26,125 --> 01: 08: 29,624 - Kamu benar. - Dengan apa? 748 01: 08: 29,625 --> 01: 08: 33,710 Ini yang terburuk Natal sepanjang masa. 749 01: 08: 50,792 --> 01: 08: 57,175 - Hari apa ini! - Saya terus berpikir, apa yang akan terjadi jika ... 750 01: 09: 03,792 --> 01: 09: 06,295 Di sini Lihat? 751 01: 09: 09,833 --> 01: 09: 12,131 Anak-anak 752 01: 09: 13,958 --> 01: 09: 18,666 Menyenangkan Ketika saya melihat ini, Sepertinya saya seperti itu kemarin. 753 01: 09: 18,667 --> 01: 09: 23.093 Pada saat yang sama saya merasa seperti itu Seandainya saya berada di sana sejuta tahun. 754 01: 09: 23,333 --> 01: 09: 27,832 - Aku bahkan tidak tahu siapa pria itu. - Dia imut. 755 01: 09: 27,833 --> 01: 09: 32,043 - Kamu pikir? - Aku merindukannya. 756 01: 09: 38,500 --> 01: 09: 43,749 Saya menyesal bahwa saya bukan suaminya yang Anda cari 757 01: 09: 43,750 --> 01: 09: 47,880 Lihatlah, Anda selalu melihat untuk keluarganya, Jason. 758 01: 09: 49,625 --> 01: 09: 52,219 Tetapi mungkin sangat sedikit untuk Anda. 759 01: 09: 53,542 --> 01: 09: 56,041 Tidak sesederhana itu. 760 01: 09: 56,042 --> 01: 09: 59,751 Ini bukan tentang memberi seseorang disalahkan, 761 01: 10: 00,208 --> 01: 10: 05,541 Siapa dari kita? Itu baik atau buruk. 762 01: 10: 05,542 --> 01: 10: 09,251 Kami pindah. 763 01: 10: 11,625 --> 01: 10: 14,374 Saya bisa berubah 764 01: 10: 14,375 --> 01: 10: 17,916 Pahamilah, jika Anda mau bekerja, maka saya akan ... 765 01: 10: 17,917 --> 01: 10: 21,967 Ini bukan tentang pekerjaan. Bekerja untuk saya hanyalah pekerjaan. 766 01: 10: 21,968 --> 01: 10: 26,259 Ya, Anda tahu, itu memberi saya rasa harga diri 767 01: 10: 27,333 --> 01: 10: 30,086 Masalah sebenarnya ... 768 01: 10: 32,333 --> 01: 10: 37,416 Masalah sebenarnya adalah Anda tidak mencintai saya. 769 01: 10: 37,417 --> 01: 10: 42,674 Ketika kamu berhenti mencintaiku, Saya juga berhenti mencintai diri saya sendiri. 770 01: 10: 42,875 --> 01: 10: 48,207 Tapi, tidak ... - Dalam beberapa bulan terakhir, saya lagi merasa baik. 771 01: 10: 48,208 --> 01: 10: 51,667 Dan itu saya tidak mau kalah lagi. 772 01: 10: 52,833 --> 01: 10: 55,632 Saat saya di sana hari ini dan saya datang berpikir 773 01: 10: 57,292 --> 01: 11: 00,011 apa yang bisa dia kehilangan Akankah ... 774 01: 11: 01,625 --> 01: 11: 04,299 Tidak pernah dalam hidupku Saya sangat takut. 775 01: 11: 04,667 --> 01: 11: 09,252 Perilaku kita baru-baru ini 776 01: 11: 10,167 --> 01: 11: 13,291 terhadap anak-anak itu tidak adil. 777 01: 11: 13,292 --> 01: 11: 17,752 Mereka mendengar kita terus berdebat dan mereka tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan. 778 01: 11: 19,333 --> 01: 11: 25,545 - Karena kita punya sedikit waktu untuk mereka. - Kamu benar. Ya, benar-benar 779 01: 11: 25,917 --> 01: 11: 28,791 Jadi kita harus, ketika kami sampai di rumah, 780 01: 11: 28,792 --> 01: 11: 34,094 Kami harus memastikan 781 01: 11: 35,542 --> 01: 11: 38,512 pemisahan hukum kami. 782 01: 11: 40,083 --> 01: 11: 42,677 Sesuatu yang lebih permanen 783 01: 11: 43.333 --> 01: 11: 46,712 Dan Anda pikir itu adalah hal teraman untuk anak-anak? 784 01: 11: 48,792 --> 01: 11: 51,341 Saya pikir, 785 01: 11: 52,917 --> 01: 11: 57,969 Saya hanya berpikir bahwa kita tidak dapat melanjutkan dalam hal apapun. 786 01: 11: 59,708 --> 01: 12: 02,917 Di sini tidak ada yang puas. 787 01: 12: 30,458 --> 01: 12: 34,167 Keren! Saya pernah melihat di televisi. 788 01: 12: 38,292 --> 01: 1 2: 41,832 Oh, Tuhanku! Ibu! Ini luar biasa. 789 01: 12: 41,833 --> 01: 12: 45,124 Saya pikir itu akan baik-baik saja. 790 01: 12: 45,125 --> 01: 12: 48,334 Ayah, ini kasusmu. 791 01: 12: 52,292 --> 01: 12: 55,999 Oh, kegilaan itu. Kartun itu Herculano, saya mau. 792 01: 12: 56.000 --> 01: 12: 59,675 - Terima kasih, ayah. - Tidak masalah, juara. 793 01: 13: 15,625 --> 01: 13: 18,674 - Di mana Anda benar-benar hidup Rico? - Di luar kota. 794 01: 13: 18,675 --> 01: 13: 20,874 Dekat trek gunung. 795 01: 13: 20,875 --> 01: 13: 23,339 Saya belum pernah ke sana, tapi dia memberi kami peta. 796 01: 13: 23,340 --> 01: 13: 26,541 - Siapa lagi yang akan ada di sana? - Kata banyak orang. 797 01: 13: 26,542 --> 01: 13: 29,212 Mungkin warga yang tinggal di bagian lain kota. 798 01: 13: 29,213 --> 01: 13: 33,041 - Dia juga memberi hadiah? - Anda tidak menerima cukup? 799 01: 13: 33,042 --> 01: 13: 36,842 Ayah, kamu tidak pernah memiliki cukup kebingungan. Serius 800 01: 13: 43,542 --> 01: 13: 47,126 Di atas Anda harus meninggalkan jalan. 801 01: 13: 49,625 --> 01: 13: 52,549 Seharusnya bukan dia. 802 01: 13: 55,083 --> 01: 13: 58,792 - Apakah kamu yakin? - Di sini. 803 01: 14: 19,333 --> 01: 14: 23,088 Wow! Jadi di sini tinggal pengasuh kami? 804 01: 14: 29,750 --> 01: 14: 32,048 Ayolah 805 01: 14: 40,042 --> 01: 14: 43,125 Hai! Bisakah saya minum? 806 01: 14: 46,833 --> 01: 14: 51,457 - Cukup apa? Dan situasi ini! - Itu datang ke kanan. 807 01: 14: 51,458 --> 01: 14: 54,177 Permisi 808 01: 14: 54,958 --> 01: 14: 58,713 - Pakailah. - Hei, Jason, ini dia! - Hai, Saul! 809 01: 14: 59,417 --> 01: 15: 02,216 - Ini keluargaku. Dan ini adalah Saul. - Halo 810 01: 15: 02,217 --> 01: 15: 05,166 - Saya pergi memancing dengannya kemarin. - Kenikmatan. 811 01: 15: 05,167 --> 01: 15: 08.207 Hey! Baru saja memulai kontes untuk limbo. 812 01: 15: 08,208 --> 01: 15: 11,132 Hadiah pertama: iPod baru. 813 01: 15: 12,417 --> 01: 15: 14,215 IPod! 814 01: 15: 14,500 --> 01: 15: 17,249 - Rico Anda tahu memberi pesta. - Ya 815 01:15: 17,250 --> 01: 15: 20,457 Apakah rumah itu miliknya belum? 816 01: 15: 20,458 --> 01: 15: 23,835 Kamu tidak tahu Semua rumah pantai sekitar siapa yang peduli tentang Rico 817 01: 15: 23,836 --> 01: 15: 26,712 Di sebelahnya, sebagian besar dari mereka, setidaknya milik dia. 818 01: 15: 26,713 --> 01: 15: 31,499 Dia membelinya bertahun-tahun lalu, dan murah, dan sekarang dia adalah orang terkaya di sini. 819 01: 15: 31,500 --> 01: 15: 33,923 Ayo! Ini mempersiapkan salmon. 820 01: 15: 33,924 --> 01: 15: 37,547 Anda akan membalik. Ini sangat lezat. Datang! 821 01: 15: 40,542 --> 01: 15: 43,512 Itu dia. 822 01: 15: 46,250 --> 01: 15: 49,129 Hei, kan? 823 01: 15: 50,333 --> 01: 15: 53,541 - Mereka hampir semua teman lama di sini ... - siapa yang menyewa. 824 01: 15: 53,542 --> 01: 15: 55,795 Sama mengurus rumah-rumah karena itu memberi Anda kesenangan 825 01: 15: 55,796 --> 01: 15: 59,251 bersama orang baik. Hai! 826 01: 16: 03,750 --> 01: 16: 06,720 - Camilan, mungkin? - Oh tidak. Terima kasih 827 01: 16: 12,958 --> 01: 16: 16,383 - Oh, Ny. Vicky! - Akhirnya kamu datang ke sini. 828 01: 16: 16,384 --> 01: 16: 19,959 - Selamat Natal - Oh, itu kecil tapi bagus. 829 01: 16: 20,750 --> 01: 16: 24,499 - Rumah yang sangat bagus yang kamu miliki di sini. - Oh terima kasih. 830 01: 16: 24,500 --> 01: 16: 27.207 Beberapa investasi di sana-sini. 831 01: 16: 27,208 --> 01: 16: 30,916 Dan ketika harga real estat naik pada saat yang sama, seperti orang gila, bergairah, 832 01: 16: 30,917 --> 01: 16: 34,717 - Rekening bank saya juga berjalan. - Kenapa dia tidak pernah mengatakan apa-apa tentang hal itu? 833 01: 16: 34,718 --> 01: 16: 40,207 Saya seorang pengasuh yang sangat bahagia. Saya memiliki banyak kesenangan Kalau begitu bagus. 834 01: 16: 40,208 --> 01: 16: 44,541 Dan begitu, baiklah, aku juga. 835 01: 16: 44,542 --> 01: 16: 47,091 Saya suka seperti itu. Dan kamu? 836 01: 16: 48,750 --> 01: 16: 52,249 Ini sempurna hadiah menyebabkan keajaiban ini? 837 01: 16: 52,250 --> 01: 16: 54,707 Saya tidak tahu Saya tidak memberikannya kepadanya. 838 01: 16: 54,708 --> 01: 16: 58,210 - Aku hanya berharap ini belum terlambat. - Sudah terlambat jika kamu menyerah. 839 01: 16: 58,211 --> 01: 17: 00,757 Tiga kali dia membuat satu meminta istri keempat saya. 840 01: 17: 00,758 --> 01: 17: 04,166 Dan tiga kali, dia bilang tidak. Dan saya menyerah? 841 01: 17: 04,167 --> 01: 17: 07,876 - Tentu tidak .. - Dan kemudian berlalunya waktu dengannya? 842 01: 17: 07,877 --> 01: 17: 12,381 Aku laki-laki paling bahagia dari semua pantai lakukan. 843 01: 17: 13,458 --> 01: 17: 16,132 Seperti yang Anda lihat. 844 01: 17: 28,375 --> 01: 17: 32,957 - Apakah kamu punya rencana B? - Tidak ada banyak rencana lagi. 845 01: 17: 32,958 --> 01: 17: 35,832 Kenapa tidak? Kami harus melakukan sesuatu. 846 01: 17: 35,833 --> 01: 17: 40,339 Kami mencoba segalanya. Lebih banyak lagi yang bisa kita lakukan. - Ya 847 01: 17: 46,333 --> 01: 17: 51,207 Halo, halo! Hai! Saya memiliki perhatian anda? 848 01: 17: 51,208 --> 01: 17: 55,133 Saya ingin membuat pidato singkat, Anda semua Selamat Hari Natal, 849 01: 17: 55,134 --> 01: 17: 58,707 Hanukah yang bahagia, 850 01: 17: 58,708 --> 01: 18: 00,961 atau apa pun untuk merayakan hari ini. 851 01: 18: 01,500 --> 01: 18: 05,334 Seperti yang Anda tahu, pantai ini adalah milik saya rumah untuk waktu yang sangat lama. 852 01: 18: 05,500 --> 01: 18: 08,332 Saya melihatnya tumbuh dan berubah. 853 01: 18: 08,333 --> 01: 18: 11,587 Dan dengan cara itu yang tidak pernah bisa saya bayangkan. 854 01: 18: 11,750 --> 01: 18: 16,335 Mereka berbicara dengan baik, tetapi juga hal-hal buruk, Mereka sangat mengecewakan bagi saya. 855 01: 18: 16,336 --> 01: 18: 20,374 Tapi sekarang saatnya, bukan? Yin dan Yang, 856 01: 18: 20,375 --> 01: 18: 24.084 baik dan jahat, semuanya berjalan seiring. 857 01: 18: 24,667 --> 01: 18: 31,334 Seseorang memberitahuku baru-baru ini Kehidupan di pantai itu ajaib. 858 01: 18: 32,000 --> 01: 18: 37,624 Tapi biarkan aku memberitahumu, sihir itu tidak terjadi sendirian. 859 01: 18: 37,625 --> 01: 18: 41,416 Mantra ini ada di sini karena kita membiarkannya terjadi. 860 01: 18: 41,417 --> 01: 18: 44,876 Kami berubah dan tumbuh. Tapi kami selalu di sini 861 01: 18: 44,877 --> 01: 18: 46,999 dan kami memberikan kehidupan ke pantai. 862 01: 18: 47,000 --> 01: 18: 51,582 Dan itu memakan bagian pantai kami lebih mencintai 863 01: 18: 51,583 --> 01: 18: 57,207 Dan sekarang, Tuan dan Nyonya, sekarang Saya ingin mengangkat cangkir untuk Anda. 864 01: 18: 57,208 --> 01: 19: 01,541 Untuk kalian semua yang cinta Pantai ini seperti saya. 865 01: 19: 01,542 --> 01: 19: 05,342 Karena itu hanya karena keajaiban ada di sini. 866 01: 19: 10,500 --> 01: 19: 14,880 Ini berarti semua orang Cina Mereka berbicara dengan luar biasa. 867 01: 19: 17,208 --> 01: 19: 21,291 Apakah kamu suka ini? Oh, tolong, lakukan sesuatu. 868 01: 19: 21,292 --> 01: 19: 25,047 Serang prasmanan! Makanlah! Dia tidak bisa berbuat apa-apa 869 01: 19: 25,333 --> 01: 19: 27,427 Ok! Musik! 870 01: 19: 35,250 --> 01: 19: 38,629 Hai, Vicky. Saya bertanya-tanya apakah dia datang juga. - Myles. 871 01: 19: 38,630 --> 01: 19: 43,249 Tadi malam. Aku bukan aku, sungguh. 872 01: 19: 43,250 --> 01: 19: 46,082 Saya agak terburu-buru apa yang aku katakan 873 01: 19: 46,083 --> 01: 19: 50,249 - Aku hanya ingin ... - Myles, aku minta maaf, tapi aku harus pergi. 874 01: 19: 50,250 --> 01: 19: 53,675 Dan bagi kita untuk memahami dengan benar: Saya ingin bekerja sebagai desainer. 875 01: 19: 53,833 --> 01: 19: 58,543 Dan saya sangat baik di daerah saya. Saya bahkan rela mengorbankan diri saya sendiri, 876 01: 19: 58,544 --> 01: 20: 03,541 Jika perlu. Tapi keluargaku tidak akan pernah berkorban. 877 01: 20: 03,542 --> 01: 20: 06,295 Tidak pernah hidup. 878 01: 20: 09,458 --> 01: 20: 13,383 - Apa yang terjadi? - Saya tidak tahu. Tapi ini terlihat buruk. 879 01: 20: 35,083 --> 01: 20: 37,085 Jason! 880 01: 21: 14,792 --> 01: 21: 16,840 Jason? 881 01: 21: 17,583 --> 01: 21: 21,874 Saya menginginkan segalanya Saya ingin keluarga, 882 01: 21: 21,875 --> 01: 21: 24,957 dan saya ingin melakukan sesuatu itu itu benar-benar memberi saya sukacita 883 01: 21: 24,958 --> 01: 21: 27,249 dan tantang saya. 884 01: 21: 27,250 --> 01: 21: 31,291 Dan saya ingin menghabiskan hidup saya dengan pria yang kucintai. 885 01: 21: 31,292 --> 01: 21: 34,717 - Ini banyak bertanya? - Tidak 886 01: 21: 37,125 --> 01: 21: 40,584 Saya minta maaf jika ini terdengar sangat egois, 887 01: 21: 40,875 --> 01: 21: 46,132 - Tapi benar. - Kamu juga layak. 888 01: 22: 33,958 --> 01: 22: 37,917 - Akulah orang paling bahagia di dunia. - Tidak, yang kedua paling bahagia. 889 01: 22: 42,833 --> 01: 22: 45,552 - Pernahkah kamu mendengar tentang ini? - Tentu. 890 01: 23: 00,042 --> 01: 23: 02,386 Bagus bahwa Anda berdamai. 891 01: 23: 05,458 --> 01: 23: 07,426 Menyenangkan Anda mungkin masih berdebat 892 01: 23: 07,427 --> 01: 23: 10,216 - Jika penyewa tidak membatalkan, bukan? - Ya, ya. 893 01: 23: 10,217 --> 01: 23: 16,545 Ya, dan sisanya, yah, penolakannya tidak terlalu sukarela .. 894 01: 23: 17.083 --> 01: 23: 21,791 Apa? Tikus kecilmu! Dan Anda pikir saya tidak jujur. 895 01: 23: 21,792 --> 01: 23: 24,511 Kami menyebutnya dua monster besar. 896 01: 23: 24,958 --> 01: 23: 29,043 Ini tidak mau dimengerti. Tapi terus terang saya curiga. 897 01: 23: 29,708 --> 01: 23: 33,258 Menari, teman-teman! Dance! 898 01: 23: 34,083 --> 01: 23: 36,586 Ya, tariannya! 899 01: 23: 39.000 --> 01: 23: 40,999 Vicky! 900 01: 23: 41.000 --> 01: 23: 45,050 Carroll ada di sini. Mungkin kita harus menyambutnya. 901 01: 23: 45,417 --> 01: 23: 47,294 Nah, jika Anda ingin membuat rumah baru Anda, 902 01: 23: 47,295 --> 01: 23: 50,796 kamu ingin dekat lebih tahu, kan? 903 01: 23: 51,167 --> 01: 23: 55,502 Bawa Jason dan anak-anak. Mari kita menikmatinya. 904 01: 24: 01,542 --> 01: 24: 02,714 Hey! 905 01: 24: 06,083 --> 01: 24: 07,676 Bagus