1 00: 01: 11,800 --> 00: 01: 13.000 Oh 2 00: 01: 24,100 --> 00: 01: 26,100 Rubin? Ayolah. 3 00: 01: 27,400 --> 00: 01: 32,400 Saya mendapat ayam. Ayo pergi. Apakah kamu siap? Baiklah. Berat sekali. 4 00: 01: 32,500 --> 00: 01: 34,500 Buka tanganmu seperti ini. 5 00: 01: 34,700 --> 00: 01: 36,700 Seperti ini, jadi kamu bisa menangkapnya. 6 00: 01: 37,400 --> 00: 01: 40.000 - Dengan begitu, ya. Siap? - Ahh! 7 00: 01: 40,100 --> 00: 01: 43.200 - Ups. Hampir. - Itu ... Ini berat. 8 00: 01: 43,300 --> 00: 01: 44,400 Aku tahu. 9 00: 01: 46,600 --> 00: 01: 48.000 Apakah Anda Spider-Man? 10 00: 01: 49.000 --> 00: 01: 52.200 Ya. Saya Spider-Man dari tempat sampah. 11 00: 01: 52,300 --> 00: 01: 53,800 Ya. Taruh di tas. 12 00: 02: 03,100 --> 00: 02: 05,100 Semua barang ini sudah usang. 13 00: 02: 17,700 --> 00: 02: 19,700 Baiklah, kita akan dapatkan yang berikutnya. 14 00: 02: 20,900 --> 00: 02: 22,900 Hei! Hei, hei, hei, hei, hei! 15 00: 02: 24,200 --> 00: 02: 25,400 Sial. 16 00: 02: 25,500 --> 00: 02: 27,900 Kami butuh lebih banyak. 17 00: 02: 28,900 --> 00: 02: 31.000 Terlihat sedih. Ayolah, terlihat sedih. 18 00: 02: 32,000 --> 00: 02: 33,100 Ayolah. 19 00: 02: 34,600 --> 00: 02: 36,400 Apa ... 20 00: 02: 36,500 --> 00: 02: 37.800 Saya melakukannya! 21 00: 02: 38,300 --> 00: 02: 40,100 - Aku akan mati kehausan. - Tidak, kamu tidak. 22 00: 02: 40,200 --> 00: 02: 42,800 Aku akan membunuhmu duluan jika kamu tidak tutup mulut. Ayo pergi. 23 00: 02: 42,900 --> 00: 02: 44,500 Ayo ayo ayo. 24 00: 02: 45,300 --> 00: 02: 46,800 - Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. - Ayolah. 25 00: 02: 46,900 --> 00: 02: 48,300 Silahkan. 26 00: 02: 48,700 --> 00: 02: 50.000 Sialan kamu! 27 00: 02: 51,800 --> 00: 02: 54,200 Saya harap dia datang ke seluruh mobil Anda! 28 00: 02: 58,600 --> 00: 03: 01,500 - Star. Bintang! - Tahan. 29 00: 03: 04,400 --> 00: 03: 07,300 Apakah kita tidak terlihat? Fucker! 30 00: 03: 42,400 --> 00: 03: 44,700 Apakah Anda melihat pantat berbulu itu? 31 00: 03: 45,600 --> 00: 03: 46,800 Siapa yang melakukan itu? 32 00: 04: 08,600 --> 00: 04: 11,600 - Siapa yang mau Mountain Dew? - Kamu bilang kamu tidak punya uang. 33 00: 04: 11,700 --> 00: 04: 13,200 Ya, baik, yang terakhir ada pedofil. 34 00: 04: 13,300 --> 00: 04: 16,600 - Ya! - Awasi jalannya, dasar bajingan. 35 00: 04: 16,600 --> 00: 04: 19,300 - Pedofil! - Pedofil! 36 00: 04: 19,400 --> 00: 04: 22,700 Baiklah, kalian menang. Pergi minum sesuatu. 37 00: 04: 44.000 --> 00: 04: 45,500 Siapa yang melakukan ini, kawan? 38 00: 06: 01,600 --> 00: 06: 03,600 Keamanan ke depan dari toko, tolong. 39 00: 06: 03,700 --> 00: 06: 06,100 Keamanan ke depan toko. 40 00: 06: 06,200 --> 00: 06: 07,600 Hei. 41 00: 06: 09,000 --> 00: 06: 10.000 Tuan. 42 00: 06: 16,100 --> 00: 06: 18,100 Hei. Turun. 43 00: 06: 19,100 --> 00: 06: 20.800 - Ayolah. Hei! - Whoa! 44 00: 06: 20,900 --> 00: 06: 22,400 Saya keluar. Tinggalkan aku sendiri. 45 00: 06: 22,500 --> 00: 06: 24,400 Anda tidak menangkapnya. 46 00: 06: 28,000 --> 00: 06: 29,600 Hei, hentikan. 47 00: 06: 29,700 --> 00: 06: 31,600 Ayo keluar. Baiklah, persetan denganmu. 48 00: 06: 46,100 --> 00: 06: 47,800 Kelsey, ini. 49 00: 06: 48,200 --> 00: 06: 50,200 Hei, rokok! 50 00: 06: 58,900 --> 00: 07: 00,100 Regangkan, lalu balik 51 00: 07: 00,700 --> 00: 07: 03,600 Saya semua tentang chip saya Saya mengeluarkannya dari lumpur 52 00: 07: 04,400 --> 00: 07: 07,900 Ya, ya saya keluarkan lumpurnya 53 00: 07: 08.000 --> 00: 07: 09.200 Ya, ya 54 00: 07: 11,000 --> 00: 07: 14,500 Balik, saya semua tentang chip saya Saya mengeluarkannya dari lumpur 55 00: 07: 15,200 --> 00: 07: 17.800 Ya, ya, saya mengeluarkannya dari lumpur 56 00: 07: 17,900 --> 00: 07: 19,600 - Apakah ini milikmu? - Ya 57 00: 07: 22.000 --> 00: 07: 24.200 - Kamu suka benda mengkilat? - Ya 58 00: 07: 34,800 --> 00: 07: 36.200 Anda mendapatkan hadiah untuk itu. 59 00: 07: 37,200 --> 00: 07: 38,900 Ayolah. 60 00: 07: 39.000 --> 00: 07: 41,300 Ooh, mengerti. 61 00: 07: 48,800 --> 00: 07: 51,100 - Apa yang kau kerjakan hari ini? - Kenapa? 62 00: 07: 51,200 --> 00: 07: 53,400 - Mau pergi ke Kansas City? - Kansas? 63 00: 07: 53,500 --> 00: 07: 54,500 - Sekarang juga. - Sekarang? 64 00: 07: 54,600 --> 00: 07: 55,700 Sekarang juga. 65 00: 07: 56,800 --> 00: 07: 58,100 Dungu macam apa kamu, 66 00: 07: 58,200 --> 00: 07: 59,900 menanyakan gadis-gadis secara acak pergi ke Kansas denganmu? 67 00: 08: 00.000 --> 00: 08: 02.800 Aku tidak tahu. Ini pekerjaan sialan ... 68 00: 08: 02,900 --> 00: 08: 05.000 Kamu tahu apa maksudku? Ini adalah pekerjaan, menopang pekerjaan ... 69 00: 08: 05,900 --> 00: 08: 07.700 Aku bahkan tidak bisa bicara, kawan. Kamu melihat? 70 00: 08: 07,800 --> 00: 08: 11,900 - Pekerjaan seperti apa? - Ini pekerjaan, peluang bisnis. 71 00: 08: 13,800 --> 00: 08: 14.800 Baik. 72 00: 08: 15,700 --> 00: 08: 19,200 Kami pergi dari pintu ke pintu. Kami menjual majalah dari pintu ke pintu, bersikap ramah. 73 00: 08: 19,300 --> 00: 08: 22.100 Kamu tahu, kamu terlihat ramah. Anda menghasilkan $ 300 sehari jika Anda baik. 74 00: 08: 22,200 --> 00: 08: 25,400 Jika kamu pintar. Anda tampak sangat pintar, jadi kupikir aku akan bertanya. 75 00: 08: 26,600 --> 00: 08: 29,700 Hmm? Ikutlah dengan kami. 76 00: 08: 30,400 --> 00: 08: 32,100 Anda tidak bisa memberi saya pekerjaan seperti itu. 77 00: 08: 32,200 --> 00: 08: 34,600 Ya, saya bisa sialan. Saya seorang manajer bisnis. 78 00: 08: 34,900 --> 00: 08: 37,600 Apakah itu sebabnya? kamu memakai celana itu? 79 00: 08: 37,600 --> 00: 08: 40,200 Apa yang salah dengan celanaku? 80 00: 08: 40,300 --> 00: 08: 41,800 Anda tidak suka celana saya? 81 00: 08: 41,800 --> 00: 08: 43,900 Aku tidak tahu. Kamu agak terlihat sedikit ... 82 00: 08: 44.000 --> 00: 08: 45,600 Donald Trump-ish? 83 00: 08: 45,700 --> 00: 08: 47,400 Anda agak terlihat lebih seperti gangster kepada saya. 84 00: 08: 47,500 --> 00: 08: 49,600 - Benarkah? - Kecuali untuk ponsel gemerlapan. 85 00: 08: 49,700 --> 00: 08: 52,100 - Itu bagian dari itu. - Hmm. 86 00: 09: 05.000 --> 00: 09: 07.200 Ikutlah dengan kami. 87 00: 09: 07,400 --> 00: 09: 09,300 Kami melakukan lebih dari sekadar bekerja, Anda tahu. 88 00: 09: 09,400 --> 00: 09: 12,900 Kami mengeksplorasi, seperti, Amerika. Kami berpesta. 89 00: 09: 13,000 --> 00: 09: 14,700 Seluruh omong kosong. Itu keren. 90 00: 09: 17,200 --> 00: 09: 19,300 Hei, yo, Jake! 91 00: 09: 19,800 --> 00: 09: 23,700 - Kurasa mereka menginginkanmu. - Semua orang menginginkan saya. 92 00: 09: 24,600 --> 00: 09: 26,300 - Ayo pergi, bung. - Bukan saya. 93 00: 09: 27,500 --> 00: 09: 28,900 Ya, benar. 94 00: 09: 29,600 --> 00: 09: 30,900 Tidak, saya tidak. 95 00: 09: 32,000 --> 00: 09: 34,000 - Sial, oke. - Ayo pergi. 96 00: 09: 34,100 --> 00: 09: 36,500 Ayolah, Jake. 97 00: 09: 37,300 --> 00: 09: 39,100 Kesempatan terakhir. 98 00: 09: 39,200 --> 00: 09: 41,700 - Apa kabar bro? - Hei, kesempatan terakhir. 99 00: 09: 43,200 --> 00: 09: 45,400 Besok pagi. Motel 6. 100 00: 09: 47,200 --> 00: 09: 49.000 Bintang? 101 00: 09: 49,800 --> 00: 09: 51,400 Bintang! 102 00: 10: 16,200 --> 00: 10: 17,500 Kotoran. 103 00: 10: 40,900 --> 00: 10: 43,600 Apakah ini ayam yang sama yang bertelur? 104 00: 10: 58,400 --> 00: 11: 01.200 - Apa yang kamu dapatkan di sana, sayang? - Beri aku waktu sebentar. 105 00: 11: 03,400 --> 00: 11: 04.800 Aku sudah menunggu. 106 00: 11: 06,800 --> 00: 11: 08,100 Aku sangat lapar, aku bisa makan sapi. 107 00: 11: 14,400 --> 00: 11: 17,300 Ayam ini tidak punya telur. 108 00: 11: 17,400 --> 00: 11: 20.200 Tutup mulutmu, Rubin. Keluarkan anjing-anjing ini dari sini. 109 00: 11: 27,600 --> 00: 11: 29.000 - Tidak, berikan. - Ayo, dapatkan mereka ... 110 00: 11: 29.000 --> 00: 11: 31,600 Oh, saya tidak peduli. Ayolah. Bawa mereka anjing keluar dari sini. 111 00: 11: 31,700 --> 00: 11: 33,300 Ayo pergi. Keluarkan mereka dari sini. 112 00: 11: 48,800 --> 00: 11: 50,600 Ayo, kamu bisa bermain. 113 00: 11: 58,300 --> 00: 11: 59,900 Ini, bawa ini ke saudaramu. 114 00: 12: 00,600 --> 00: 12: 02,200 Yang itu untukmu. 115 00: 12: 08,200 --> 00: 12: 09,400 # Aku tahu namamu 116 00: 12: 09,500 --> 00: 12: 10,900 # Karena semua orang di sini tahu namamu 117 00: 12: 11,000 --> 00: 12: 12,800 # Dan kamu tidak melihat untuk apa saja sekarang 118 00: 12: 13,000 --> 00: 12: 16,300 # Jadi saya tidak ingin menjadi kuat 119 00: 12: 16,600 --> 00: 12: 20,100 # Jadi jangan salah paham denganku matamu sangat ... 120 00: 12: 20,200 --> 00: 12: 22,700 - Apakah kamu akan memakannya? - Apa itu? 121 00: 12: 25,500 --> 00: 12: 27,400 Anda punya mata. 122 00: 12: 27,600 --> 00: 12: 30,700 - Biarkan saya mengambil itu. - Ada yang harus aku lakukan. 123 00: 12: 30,800 --> 00: 12: 32,500 Datang ke sini dan berdansa dengan Ayah. 124 00: 12: 33,400 --> 00: 12: 37,500 Ayo sekarang. Ini hanya sebuah tarian. Ayolah. 125 00: 12: 39,800 --> 00: 12: 42,300 # Aku tidak harus membuatmu mencintaiku 126 00: 12: 42,800 --> 00: 12: 45,800 # Saya hanya ingin menghabiskan waktu Anda 127 00: 12: 45,800 --> 00: 12: 48,800 # Saya tidak ingin merusak hari Jumat Anda 128 00: 12: 48,900 --> 00: 12: 51,700 # Saya tidak akan menyia-nyiakan dialog saya 129 00: 12: 51,800 --> 00: 12: 54,800 # Saya tidak perlu mengambil hati Anda 130 00: 12: 54,900 --> 00: 12: 58,100 # Aku hanya ingin menghabiskan waktumu 131 00: 12: 58,400 --> 00: 12: 59,900 # Dan aku tahu itu dimulai dengan halo 132 00: 13: 00,000 --> 00: 13: 02,100 # Dan hal berikutnya yang Anda tahu Anda mencoba bersikap baik 133 00: 13: 02,200 --> 00: 13: 03,700 # Dan beberapa pria terlalu dekat 134 00: 13: 03,800 --> 00: 13: 06,600 # Mencoba menjemput Anda 135 00: 13: 07,100 --> 00: 13: 10.000 # Mencoba membuat Anda mabuk 136 00: 13: 24,800 --> 00: 13: 27,200 # ... pergilah ke neraka 137 00: 14: 05,100 --> 00: 14: 07,400 Lemparkan barang-barang saya ke luar jendela. 138 00: 14: 07,600 --> 00: 14: 09,500 Saya akan pergi dengan ... 139 00: 14: 14,000 --> 00: 14: 18,400 Dia tidak lelah. Hei, Timmie ... 140 00: 14: 39,100 --> 00: 14: 40,400 Spider-Man! 141 00: 14: 47,500 --> 00: 14: 49,500 Pernahkah Anda melihat lompatan Spider-Man saya? 142 00: 14: 52,200 --> 00: 14: 54,200 Sudahkah Anda melihat Spider ... 143 00: 14: 59,200 --> 00: 15: 01,600 - Ke mana kita pergi? - Shh. Ini kejutan. 144 00: 15: 12,000 --> 00: 15: 13,900 Suatu kejutan. 145 00: 15: 14,200 --> 00: 15: 15,900 - Shh ... - Rubin. 146 00: 15: 16,000 --> 00: 15: 17,600 Baiklah, Rubin, ayolah. Di luar. 147 00: 15: 19,300 --> 00: 15: 21,000 Ayo, Rubin, keluar. 148 00: 15: 22,000 --> 00: 15: 23,300 Bagus. 149 00: 15: 25,800 --> 00: 15: 29,000 Baiklah, lanjut. Shh. 150 00: 15: 54,400 --> 00: 15: 58,300 Apa semua lumpur ini? Ooh! 151 00: 15: 58,400 --> 00: 16: 01,200 Melangkah di air. 152 00: 16: 50,500 --> 00: 16: 52,300 Saya mendapat pekerjaan. 153 00: 16: 53,600 --> 00: 16: 55,400 Ada di Kansas. 154 00: 16: 58,400 --> 00: 17: 00,700 Apakah kamu datang jauh-jauh ke sini untuk memberitahuku hal itu? 155 00: 17: 02,800 --> 00: 17: 05,600 Pekerjaan apa yang kamu dapatkan di Kansas? 156 00: 17: 07,000 --> 00: 17: 09,400 Nathan tidak bisa memilikinya, kamu tahu itu. 157 00: 17: 11,300 --> 00: 17: 13,300 Aku tidak bisa memilikinya. 158 00: 17: 16,900 --> 00: 17: 18,500 Apakah itu mengejutkan? 159 00: 17: 18,600 --> 00: 17: 21,100 Saya tidak bisa membawamu ke Kansas. Maafkan saya. 160 00: 17: 21,200 --> 00: 17: 22,600 Hei, apa yang terjadi? 161 00: 17: 24,000 --> 00: 17: 26,000 Dia ingin kita punya anak 162 00: 17: 26,100 --> 00: 17: 28,500 karena dia punya pekerjaan di Kansas. 163 00: 17: 28,600 --> 00: 17: 31,300 - Mereka milikmu. - Sialan kau, jalang. 164 00: 17: 31,400 --> 00: 17: 32,900 Tenanglah , kalian berdua. 165 00: 18: 13,400 --> 00: 18: 15,800 Aku hanya akan pergi ke kamar mandi, oke? 166 00: 18: 18,700 --> 00: 18: 20,400 Saya akan ke kamar mandi. 167 00: 18: 28,700 --> 00: 18: 31,100 Ayo, Bintang! 168 00: 18: 32,500 --> 00: 18: 37,100 Bintang! Dapatkan kembali ke sini! 169 00: 19: 07,800 --> 00: 19: 09,700 Ayo, anjing. Ayo, anjing. 170 00: 19: 09,800 --> 00: 19: 10,900 Oke, oke, oke, oke. 171 00: 19: 11,000 --> 00: 19: 13,300 - Baiklah, kalian semua. - Tunggu sebentar. 172 00: 19: 13,400 --> 00: 19: 14,400 Ayo, bung. 173 00: 19: 15,600 --> 00: 19: 17,800 Silakan. Lanjutkan. Silakan, silakan, lanjutkan. 174 00: 19: 17,900 --> 00: 19: 19,400 Lakukan dengan baik. Ayo, saudara. 175 00: 19: 19,400 --> 00: 19: 22,100 Lanjutkan. Tunggu. Tidak Nah, nah. 176 00: 19: 22,800 --> 00: 19: 24,700 - Ayo, kawan. - Yang kedua itu tidak dihitung, bro. 177 00: 19: 24,800 --> 00: 19: 26,800 Pergi, pergi, pergi. Saya membiarkan Anda memilikinya. 178 00: 19: 26,900 --> 00: 19: 28.000 Saya mengizinkan Anda memilikinya. 179 00: 19: 32,800 --> 00: 19: 35,000 Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah. 180 00: 19: 35,100 --> 00: 19: 36,900 Hati-hati, hati-hati, hati-hati, hati-hati. 181 00: 19: 37,000 --> 00: 19: 38,500 Awas, hati-hati. Anda jalang. 182 00: 19: 38,600 --> 00: 19: 39,900 Hati-hati, hati-hati, hati-hati. 183 00: 19: 40,000 --> 00: 19: 41,200 Awas. 184 00: 19: 42,100 --> 00: 19: 43.200 Oh, sial. 185 00: 19: 43,600 --> 00: 19: 45,300 Hei, kamu memutuskan untuk datang, yah? 186 00: 19: 45,400 --> 00: 19: 47,300 - Ya. - Ya, saya pikir Anda akan melakukannya. 187 00: 19: 47,400 --> 00: 19: 49,300 - Apakah Anda, sekarang? - Ya 188 00: 19: 49,800 --> 00: 19: 52,100 Maksudku, kamu menyukaiku, kamu tahu. Sudah jelas. 189 00: 19: 55,000 --> 00: 19: 58,600 - Kamu selalu sombong ini? - Ya ... Hah? 190 00: 20: 00,200 --> 00: 20: 02,500 - Yeah. You? - Ya. 191 00: 20: 06,300 --> 00: 20: 07,900 Kamu bukan bagian dari ini, jalang. 192 00: 20: 09,700 --> 00: 20: 11.000 Hei! 193 00: 20: 12,700 --> 00: 20: 14.200 Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. 194 00: 20: 16,200 --> 00: 20: 17,800 Bisakah Anda berhenti bercinta dan membantu saya? 195 00: 20: 17,900 --> 00: 20: 19,100 Ya. 196 00: 20: 20,400 --> 00: 20: 23,400 - Anda ingin mendapatkan bagasi? - Di sini. 197 00: 20: 28,600 --> 00: 20: 29,600 Hei. 198 00: 20: 30,200 --> 00: 20: 31,500 Di sini. 199 00: 20: 36,600 --> 00: 20: 39,400 - Apakah Anda ikut dengan kami? - Ya Bu. 200 00: 20: 39,400 --> 00: 20: 41,500 Kamu pasti orang kecil yang ditemukan Jake. 201 00: 20: 43,800 --> 00: 20: 45,600 - Siapa nama Anda? - Bintang, ma'am. 202 00: 20: 45,700 --> 00: 20: 47,900 - Itu nama aslimu ? - Ya Bu. 203 00: 20: 50,900 --> 00: 20: 53,000 - Berapa umurmu? - Delapan belas. 204 00: 20: 54,100 --> 00: 20: 57,600 - Jadi kamu adalah wanita dewasa sekarang? - Ya saya kira. 205 00: 20: 57,600 --> 00: 20: 58,900 Buka, buka. 206 00: 20: 59.000 --> 00: 21: 01.000 - Dari mana aksen itu? - Texas. 207 00: 21: 01,100 --> 00: 21: 04,200 Jadi kamu gadis Selatan. Madu Amerika asli seperti saya. 208 00: 21: 05,900 --> 00: 21: 07,300 Kamu tahu lagu itu? 209 00: 21: 08,600 --> 00: 21: 09,900 No. 210 00: 21: 12,700 --> 00: 21: 14,600 Turun, turun, turun, turun. 211 00: 21: 14,600 --> 00: 21: 16,400 Kamu tahu cara kerja yang keras? 212 00: 21: 16,500 --> 00: 21: 18,700 Bisnis itu sulit. Saya hanya mengambil pekerja keras. 213 00: 21: 18,800 --> 00: 21: 20,400 Tutup mulutmu. 214 00: 21: 20,500 --> 00: 21: 21,700 Ya, saya bisa bekerja keras. 215 00: 21: 22,500 --> 00: 21: 27.000 - Yo, masuk ke sana. Hei. - Hei Apa yang terjadi? 216 00: 21: 27,100 --> 00: 21: 29,300 - Kita masuk. - Masuk ke mobil. 217 00: 21: 29,400 --> 00: 21: 30,800 Itulah yang saya lakukan. 218 00: 21: 36,700 --> 00: 21: 38,400 Anda dapat siapa saja yang akan merindukanmu? 219 00: 21: 39,900 --> 00: 21: 41,700 Tidak juga. 220 00: 21: 41,800 --> 00: 21: 44,800 Oke, bagus. Anda diterima bekerja. 221 00: 21: 58,100 --> 00: 22: 00,100 Ada gadis baru! 222 00: 22: 04,300 --> 00: 22: 06,200 Sepertinya dia memutuskan untuk muncul. 223 00: 22: 10,500 --> 00: 22: 13,100 Sekarang kamu harus berbalik dan menjilat minyak kerahnya. 224 00: 22: 14,700 --> 00: 22: 17,700 - Yo, ini Mary Jane. - Kalian punya itu? 225 00: 22: 18,300 --> 00: 22: 21,200 - Hei, ada apa? Apakah kamu baru? - Ya 226 00: 22: 21,200 --> 00: 22: 23,400 Ya? Anda harus membiarkan saya menjadi yang pertama bercinta dengan Anda. 227 00: 22: 23,500 --> 00: 22: 24,900 Tahan, tahan. Jangan khawatir, 228 00: 22: 25.000 --> 00: 22: 26.800 dia tidak akan tahu di mana harus meletakkannya jika kamu memilikinya, 229 00: 22: 26,900 --> 00: 22: 28,000 karena kamu masih perawan. 230 00: 22: 28,000 --> 00: 22: 29,500 Man, aku bukan lagi seorang rookie, dan ini bukan mainan sialan. 231 00: 22: 29,600 --> 00: 22: 32,300 Corey menarik penisnya di depan gadis baru! 232 00: 22: 34,300 --> 00: 22: 36,300 Kau membuatku tersentak ! 233 00: 22: 40,000 --> 00: 22: 42,200 - Dapatkan dia! - Dapatkan pantatnya! 234 00: 22: 42,200 --> 00: 22: 43,800 Dapatkan sepatuku kembali. 235 00: 22: 43,900 --> 00: 22: 47,400 Maafkan saya. Buruk saya, kalian. Yo, aku jahat! 236 00: 22: 48,300 --> 00: 22: 50,200 Kita dapat pantatnya! 237 00: 22: 50,200 --> 00: 22: 52,100 Hei, kamu harus belajar untuk meninggalkan gadis-gadis baru sendirian. 238 00: 22: 52,200 --> 00: 22: 53,300 Jangan khawatir, gadis baru. 239 00: 22: 53,400 --> 00: 22: 54,800 Kita melakukannya sepanjang waktu ketika dia melakukan itu. 240 00: 22: 54,800 --> 00: 22: 56,500 Berhenti terlihat gugup sekali. Ayolah. 241 00: 22: 56,600 --> 00: 22: 59,500 - Kita akan bersenang-senang. - Ayolah, gadis baru. 242 00: 23: 01,400 --> 00: 23: 03,500 Saya telah berada di dunia saya sendiri, anjing. 243 00: 23: 03,800 --> 00: 23: 05,400 Kalian siap? 244 00: 23: 06,500 --> 00: 23: 08,600 Kansas City, ini dia, bro. 245 00: 23: 09,700 --> 00: 23: 11,000 Aku mencium sesuatu yang enak. 246 00: 23: 12,300 --> 00: 23: 14,300 - Sejumlah besar rokok. - Sial, tidak. Itu bukan pot. 247 00: 23: 14,400 --> 00: 23: 16,000 Aku mencium sesuatu yang lebih baik ... 248 00: 23: 16,100 --> 00: 23: 18,800 - Kamu ingin suntikan? - Terima kasih. 249 00: 23: 20,500 --> 00: 23: 23,300 Hell, yeah, kamu bisa memukulku kembali ketika kamu mendapatkannya. 250 00: 23: 23,400 --> 00: 23: 27,000 - Apa yang kita jual lagi? - Majalah. 251 00: 23: 27,000 --> 00: 23: 29,800 - Orang benar-benar membeli itu lagi? - Sial, tidak. 252 00: 23: 29,900 --> 00: 23: 32,400 - Apa yang terjadi dengan musik? - Siapa yang memiliki kontrol DJ? 253 00: 23: 32,500 --> 00: 23: 34,000 Aku akan mengatakan itu juga, tapi ... Hei! 254 00: 23: 36,600 --> 00: 23: 38,500 Hei! Hei! 255 00: 23: 44,000 --> 00: 23: 45,600 Yo, kamu bertindak seperti kita tidak memiliki sistem. 256 00: 23: 45,700 --> 00: 23: 46,700 Hidupkan itu! 257 00: 24: 41,800 --> 00: 24: 44,700 Hei, jangan beri aku omong kosong itu, kawan. Saya tidak membutuhkannya. 258 00: 24: 48,600 --> 00: 24: 49,900 Biarkan aku melihatmu rap. 259 00: 24: 56.000 --> 00: 24: 59.100 Dia mulai menikam semua orang di kamar kecil di sana. 260 00: 24: 59,200 --> 00: 25: 01.900 Oh, sial. Oh, sial, dia punya otak burung. 261 00: 25: 02,000 --> 00: 25: 03,200 Otak burung. 262 00: 25: 04,600 --> 00: 25: 06.000 Baiklah, apa selanjutnya? 263 00: 25: 06.000 --> 00: 25: 08,800 # Kau jalang tolol Aku tidak bercinta denganmu 264 00: 25: 10.000 --> 00: 25: 11,100 Ingat Jay-Z? Tidak? 265 00: 25: 11,200 --> 00: 25: 14.000 - Yo, darimana kalian berasal? - Sial, nigga. 266 00: 25: 14,000 --> 00: 25: 15,700 Semua berakhir. 267 00: 25: 15,800 --> 00: 25: 19,000 Krystal mendapatkan orang dari segala penjuru. Saya dari Panama. 268 00: 25: 19,300 --> 00: 25: 23,200 Saya QT. Saya dari Panama City. Aku imut orang banyak. 269 00: 25: 23,200 --> 00: 25: 24,300 Ya! 270 00: 25: 24,400 --> 00: 25: 26.200 - Ada apa? - Maksudku, dia penunggangnya. 271 00: 25: 26,300 --> 00: 25: 29,300 Seperti, jika kamu berteman dengannya, dia akan memastikan bahwa kamu baik-baik saja. 272 00: 25: 29,400 --> 00: 25: 31,900 . Re-sialan-tanpa-garda. 00: 25: 32,200 --> 00: 25: 33,200 Ya. 274 00: 25: 33,300 --> 00: 25: 35,800 Dan dia sangat menyebalkan. G. 275 00: 25: 35,800 --> 00: 25: 37.000 Ya! 276 00: 25: 37,100 --> 00: 25: 38,100 Saya JJ. 277 00: 25: 38,200 --> 00: 25: 41,800 Saya lahir dan dibesarkan di West Virginia, dan semua ini adalah pelacur saya. 278 00: 25: 41,900 --> 00: 25: 43,100 Namanya GayGay. 279 00: 25: 43,200 --> 00: 25: 45,900 Hei, di sini adalah Pagan. Dia berasal dari New Jersey. 280 00: 25: 46,600 --> 00: 25: 48,900 - Saya dari Orlando, Florida. Saya ... - Riley. Mississippi. 00: 25: 49,000 --> 00: 25: 51,500 Terima kasih. Terima kasih sudah menginterupsi saya. 282 00: 25: 51,600 --> 00: 25: 53,700 Terima kasih kembali. 283 00: 25: 53,800 --> 00: 25: 56,700 Nama saya Austin, dan saya berasal dari Florida. 284 00: 25: 57.000 --> 00: 25: 58.700 Orlando, Florida. 285 00: 26: 00,700 --> 00: 26: 03,400 Saya Runt, dan saya dari Tennessee, Nashville. 286 00: 26: 03,400 --> 00: 26: 04,700 Dia adalah bayi dari grup. 287 00: 26: 04,800 --> 00: 26: 06,600 Saya ditabrak mobil ketika saya masih kecil. 288 00: 26: 06,600 --> 00: 26: 09,300 - Aku meninju dia dalam omong kosongnya . - Saya minta maaf. 289 00: 26: 09,400 --> 00: 26: 11,200 Hei, bro, kamu melihat anjing itu? 290 00: 26: 15,400 --> 00: 26: 18.000 - Dia sangat imut, bukan? - Runt kecil yang malang. 291 00: 26: 18.000 --> 00: 26: 21,400 Dan lelaki ini di sini, Billy dia adalah sopir kami yang ditunjuk. 292 00: 26: 21,500 --> 00: 26: 24,000 Dia seorang pria yang luar biasa, dan dia tinggal di West Virginia. 293 00: 26: 24,100 --> 00: 26: 26,800 Dan pria ini dapat bernyanyi dan bermain gitar. 294 00: 26: 28,600 --> 00: 26: 32,500 - Hai, saya Sean. Saya dari Texas. - Texas? Saya dari Texas juga. 295 00: 26: 32,600 --> 00: 26: 33,600 - Benarkah? - Ya 296 00: 26: 33,800 --> 00: 26: 35,800 - Anda ingin melihat sesuatu? - Ya 297 00: 26: 39.000 --> 00: 26: 41,500 Sialan. Apa itu? 298 00: 26: 41,600 --> 00: 26: 44,100 - Ini tupai terbang. - Dan dia membawa seekor tikus. 299 00: 26: 44,200 --> 00: 26: 45,700 Dia kedinginan. 300 00: 26: 47,300 --> 00: 26: 52,300 - Oh, ya. Itu sangat sakit. - Ya, dia mungkin akan mengkhianatimu. 301 00: 26: 52,400 --> 00: 26: 54,500 - Hai. - Dia jatuh dari pohon. 302 00: 26: 57,800 --> 00: 27: 00,400 - Namanya Sugar. - Oh ya? 303 00: 27: 02,900 --> 00: 27: 04.000 Ow, sial ... 304 00: 27: 04.000 --> 00: 27: 07.100 Persetan. Apakah saya tidak melakukannya dengan benar? 305 00: 27: 07,200 --> 00: 27: 09,400 Tidak, kamu harus lembut. 306 00: 27: 09,500 --> 00: 27: 12,100 Kal dengan rambut pirang panjang, dia berasal dari Missouri. 307 00: 27: 12,200 --> 00: 27: 14.000 Dia benar-benar tidak banyak bicara tentang dirinya sendiri. 308 00: 27: 14.000 --> 00: 27: 20.800 Dia takut lalat, ngengat, burung, dan hampir semua yang terbang. 309 00: 27: 20,800 --> 00: 27: 23.200 - Tutup mulutmu. - Ini gila, kawan. 310 00: 27: 26,200 --> 00: 27: 30,100 - Corey, beri tahu darimana asalmu . - Saya Corey. Saya dari Baltimore. 311 00: 27: 30,800 --> 00: 27: 34,300 - aku Katness, dan aku dari Miami. - Dia punya keterampilan pole-dancing yang berarti. 312 00: 27: 34,400 --> 00: 27: 37,000 Katness sangat cantik, penuh kasih, perhatian ... 313 00: 27: 37.000 --> 00: 27: 40,100 Aku bahkan tidak tahu apa yang harus dikatakan tentang itu gadis. 314 00: 27: 41,200 --> 00: 27: 44,400 Jadi, saya memiliki obsesi ini dengan Darth Vader. 315 00: 27: 44,700 --> 00: 27: 50,300 Bagi saya, dia seperti lambang hanya kegelapan dan penderitaan. 316 00: 27: 50,400 --> 00: 27: 53,400 - Ya. - Um, dan kesalahpahaman. 317 00: 27: 53,500 --> 00: 27: 55.900 Um, aku merasa seperti dia hanya patah hati 318 00: 27: 56.000 --> 00: 27: 58,900 yang kehilangan harapan untuk cinta dan hidup. 319 00: 28: 01,400 --> 00: 28: 03,700 Bagaimana dengan Jake? Bagaimana dengan dia? Darimana dia berasal? 320 00: 28: 03,800 --> 00: 28: 06,300 - Dia dari Bakersfield. - Biarkan aku memberitahumu sesuatu. 321 00: 28: 06,400 --> 00: 28: 10,200 Pria ini, ketika menyangkut pekerjaannya, dia menganggap serius hal itu. 322 00: 28: 10,200 --> 00: 28: 13,300 Bung ini bisa menjual, seperti apa saja dan semuanya. 323 00: 28: 13,400 --> 00: 28: 15,200 Anda memberikannya kepadanya, dia akan menjualnya. 324 00: 28: 15,300 --> 00: 28: 18,600 - Jake adalah agen tenaga. - Aku tidak tahu apa yang dia katakan. 325 00: 28: 18,800 --> 00: 28: 21,000 Mungkin itu kepribadiannya, saya sedang berpikir. 326 00: 28: 21,000 --> 00: 28: 24,800 Dia adalah bajingan Krystal, seperti super buruk, 327 00: 28: 24,900 --> 00: 28: 27,600 dan dia harus mengantarnya berkeliling kemana-mana. 328 00: 28: 27,700 --> 00: 28: 30,800 - Dia mencintai pantat ... - Meong! 329 00: 28: 32,900 --> 00: 28: 34,800 - Seekor anak anjing dalam panas. - Ya, ya. 330 00: 28: 34,900 --> 00: 28: 37,100 Hai, Billy, bisakah kita berhenti? Saya ingin buang air kecil. 331 00: 28: 37,200 --> 00: 28: 38,900 Bisakah kita mengambilkan minuman untuk kita ? 332 00: 28: 39.000 --> 00: 28: 41,500 Hei, bisakah kita berhenti dan pergi secara acak memerah sapi? 333 00: 28: 41,600 --> 00: 28: 44,500 Hei, ada air di lantai, man, tepat di depanmu. 334 00: 28: 44,600 --> 00: 28: 47,200 Saya akan kencing di kursi saya jika Anda tidak berhenti. 335 00: 29: 02,600 --> 00: 29: 04,300 Kami lebih baik melalui drive-through sialan. 336 00: 29: 04,400 --> 00: 29: 06.000 Makanan, ya. 337 00: 29: 12,600 --> 00: 29: 13,800 Apakah ini yang kamu jual? 338 00: 29: 13,900 --> 00: 29: 16,800 Ya, kami berada di Walmart menjual barang-barang. 339 00: 29: 18,000 --> 00: 29: 21,700 - Jadi ini yang harus saya lakukan? - Ya, jual majalah. 340 00: 29: 22,500 --> 00: 29: 24,700 Anda hanya perlu menghasilkan spiels dan kotoran Anda sendiri, 341 00: 29: 24,800 --> 00: 29: 26,800 seperti saya menggunakan keseluruhannya, 342 00:29 : 26.900 --> 00: 29: 30,100 "Oh, ayahku terbunuh di Afghanistan "Sial. 343 00: 29: 30,200 --> 00: 29: 31,800 Sial, apakah dia? 344 00: 29: 31,900 --> 00: 29: 34,600 Tidak, tapi, sial, orang suka omong kosong patriotik itu. 345 00: 29: 35.500 --> 00: 29: 38.700 - Kansas City, kalian! - Oh, sialan Kansas City.. 346 00: 29: 38.800 --> 00: 29: 41,600 aku pernah melihat begitu banyak tinggi hal-hal dalam hidupku 347 00: 29: 42,900 --> 00: 29: 44,900 Di sinilah Superman hidup 348 00: 29: 46,400 --> 00: 29: 49,400 - Wanita jalang itu sangat besar - Oh, neraka , ya, dude. 349 00: 29: 49,400 --> 00: 29: 51,800 - Aku ingin tahu bangunan apa itu? - Ini sebuah kota. 350 00: 29: 51,900 --> 00: 29: 54,000 Saya tahu, tapi saya ingin tahu bangunan apa yang lebih besar? 351 00: 29: 54,100 --> 00: 29: 57,600 Sialan. Lihatlah gedung-gedung sialan itu. 352 00:30:02,700 ---> 00:30:04,800 Kota Kansas, sayang! 353 00: 30: 04,900 --> 00: 30: 09,400 - Neraka, ya. Kansas. - Penyihir dari Oz. Dorothy. 354 00: 30: 10.000 --> 00: 30: 12,800 Saya tidak pernah melihat begitu banyak jalur kereta api dalam hidup saya. 355 00: 30: 15,400 --> 00: 30: 17,000 Apakah ini tempat kita tinggal? 356 00: 30: 17,100 --> 00: 30: 19,200 Ya, ini seperti tempat kita tinggal. 357 00: 30: 20,700 --> 00: 30: 22,100 Sudah waktunya. 358 00: 30: 23,700 --> 00: 30: 26,400 Hanya butuh, seperti, bercinta selamanya. 359 00: 30: 26,500 --> 00: 30: 27,500 Apakah ini tempat sialan? 360 00: 30: 27,600 --> 00: 30: 29,800 Ini terlihat seperti motel sialan retak sialan. 361 00: 30: 29,800 --> 00: 30: 31,800 - Oh, sial. - Burung sialan. 362 00: 30: 33,400 --> 00: 30: 35,000 Lihatlah tempat sialan ini. 363 00: 30: 35,100 --> 00: 30: 37,200 Ada anak-anak di sana, awasi mulutmu. 364 00: 30: 37,600 --> 00: 30: 38,800 Pet the poochie. 365 00: 30: 39,900 --> 00: 30: 42,000 Ini adalah motel sederhana. 366 00: 30: 42,900 --> 00: 30: 45,400 Sepertinya Anda naik ke sana dan mendapatkan infeksi Staph yang bagus ... 367 00: 30: 48,800 --> 00: 30: 50,600 Saya senang. 368 00: 30: 50,700 --> 00: 30: 52,400 Hei, lihat, mobil Krystal. 369 00: 30: 52,500 --> 00: 30: 54,200 Ya, itu mobil Krystal. 370 00: 30: 54,200 --> 00: 30: 57.200 - Itulah yang dia dan Jake masuk - Serius? 371 00: 30: 58,200 --> 00: 30: 59.800 - Apa-apaan ini, kalian semua? - Sial, kawan! 372 00: 31: 01,800 --> 00: 31: 03,100 Tenanglah . 373 00: 31: 03,200 --> 00: 31: 06,500 Persetan, kawan . Itu omong kosong. Dapatkan pantatnya. 374 00: 31: 06,600 --> 00: 31: 08,800 Bajingan itu tidak bisa menyetir, man. 375 00: 31: 08,800 --> 00: 31: 11,300 - Hei, hei, hei ... - Oh, Tuhanku. 376 00: 31: 11,400 --> 00: 31: 13,300 Star, tunggu sebentar. 377 00: 31: 16,100 --> 00: 31: 19,300 Mungkin kita perlu menggulung satu. 378 00: 31: 20,200 --> 00: 31: 22,100 Hei, dapatkan pacarmu. Ini selimutmu. 379 00: 31: 22,200 --> 00: 31: 24,000 Siapa yang kamu ajak bicara? 380 00: 31: 24,100 --> 00: 31: 25,500 - Ada apa denganmu? - Hei 381 00: 31: 25,600 --> 00: 31: 27,100 - Apakah Anda baik? - Ya 382 00: 31: 27,300 --> 00: 31: 29,800 Baiklah, jadi ini paket selamat datang Anda, ya? 383 00: 31: 29,800 --> 00: 31: 31,900 Jadi di sana ada aturan kru. 384 00: 31: 32,000 --> 00: 31: 34,800 Kamu harus menghafal omong kosong ini besok pagi. 385 00: 31: 34,800 --> 00: 31: 38,800 Pada dasarnya, Anda hanya, seperti, menghafal sepuluh bagian pertama. Cepat sekali. 386 00: 31: 39.000 --> 00: 31: 42,400 Di sinilah semua keajaiban terjadi. Ini adalah case pad Anda. 387 00: 31: 42,500 --> 00: 31: 44,400 Jadi ada semua yang Anda butuhkan di sana. 388 00: 31: 44,400 --> 00: 31: 47,600 Saya mendapatkan stiker dan kotoran Anda, jadi Anda bisa menghiasnya sesuai keinginan Anda. 389 00: 31: 47,700 --> 00: 31: 49,700 - Bintang. - Ya 390 00: 31: 49,800 --> 00: 31: 51,800 Bintang untuk Bintang. 391 00: 31: 52,800 --> 00: 31: 55,700 Jadi kontrakmu ada di sana. Anda harus mendapatkan yang ditandatangani oleh 7:30. 392 00: 31: 55,800 --> 00: 31: 58,600 Anda mendapatkannya di Room 233 untuk Krystal. 393 00: 31: 58,700 --> 00: 31: 59,700 7:30? 394 00: 31: 59,800 --> 00: 32: 03,200 Dan Krystal, seperti, dia menyebalkan sampai dia mengenal Anda, Anda tahu. 395 00: 32: 03,400 --> 00: 32: 06,500 Tapi dia orang baik, ya? Dia adalah. 396 00: 32: 06,600 --> 00: 32: 09,100 Hanya saja dia tidak mengenal Anda, Anda tahu. Kamu baru. 397 00: 32: 10,400 --> 00: 32: 13,800 Jadi ... Oh, dan, um, aku membelikanmu hadiah. 398 00: 32: 16,600 --> 00: 32: 17,900 Kamu memberiku hadiah? 399 00: 32: 18.000 --> 00: 32: 19,500 Anda tidak perlu melakukannya tutup matamu atau apapun. 400 00: 32: 19,600 --> 00: 32: 22,400 Anda hanya perlu membuktikan kepada saya nama asli Anda adalah Star. 401 00: 32: 24,500 --> 00: 32: 25,500 Kamu lucu. 402 00: 32: 25,600 --> 00: 32: 28,900 Buktikan padaku namamu Star, dan aku akan memberikannya kepadamu. 403 00: 32: 29,600 --> 00: 32: 31,400 Itu adalah ide ibuku. 404 00: 32: 31,400 --> 00: 32: 34,700 Dia bilang kita semua terbuat dari bintang. Dari Bintang Kematian. 405 00: 32: 38,200 --> 00: 32: 39,300 Bisakah saya mendapatkan hadiah saya? 406 00: 32: 40.000 --> 00: 32: 41,300 Saya membuatnya. 407 00: 32: 41,800 --> 00: 32: 43,800 Anda mendapat tulisan tangan yang girly. 408 00: 32: 46,400 --> 00: 32: 48,400 Kau Bintang Kematian? 409 00: 32: 50,200 --> 00: 32: 52,000 Takut? 410 00: 32: 54,800 --> 00: 32: 55,800 Bang. 411 00: 32: 56,500 --> 00: 32: 58.200 Apa-apaan ini? Ada apa, G? 412 00: 32: 58,300 --> 00: 33: 00,400 Anda tidak bisa melakukan hal itu. Anda terlalu dekat. 413 00: 33: 00,400 --> 00: 33: 03,000 - Kamu datang terlalu dekat. - Berhenti. 414 00: 33: 03,000 --> 00: 33: 04,300 Dan sekarang kamu terjebak. 415 00: 33: 04,400 --> 00: 33: 06.000 - Dan sekarang kamu terjebak. - Berhenti. 416 00: 33: 06,100 --> 00: 33: 08,600 - Dan sekarang Anda terjebak. - Jake, berhenti. 417 00: 33: 11,800 --> 00: 33: 13.000 Oke. 418 00: 33: 13,200 --> 00: 33: 16,400 " Tepat waktu untuk semua pertemuan, jam malam dan jemput. 419 00: 33: 16,500 --> 00: 33: 19,200 Tidak ada laki-laki di kamar wanita. 420 00 : 33: 19,200 --> 00: 33: 23,500 Berpakaian untuk sukses. Jangan beri tahu siapa pun tempat Anda menginap. 421 00: 33: 24,300 --> 00: 33: 27.000 Uh, "Jangan berbicara dengan tamu motel . 422 00: 33: 30,000 --> 00: 33: 32,700 Tepat waktu untuk semua rapat, jam malam dan penjemputan. 423 00: 33: 32,800 --> 00: 33: 35,600 Tidak ada laki-laki di kamar wanita. Berpakaian untuk sukses. 424 00: 33: 35,700 --> 00: 33: 37,400 Jangan beri tahu siapa pun di mana Anda ... 425 00: 33: 43,400 --> 00: 33: 46,400 Mereka akan mengirim kami ke tambang rempah-rempah dari Kessell, 426 00: 33: 46,500 --> 00: 33: 48,500 dan mereka akan bercinta dengan kita. 427 00: 33: 48,600 --> 00: 33: 50,600 Mereka akan bercinta dengan kita. 428 00: 33: 56,300 --> 00: 33: 58,300 Hei, jangan biarkan dia pergi di jalan. 429 00: 34: 02,000 --> 00: 34: 04,000 Persetan ... 430 00: 34: 05,600 --> 00:34:08, Dunia Google yang sial. 431 00: 34: 08,100 --> 00: 34: 10,500 Sialan omong kosong beracun McDonald's. 432 00: 34: 21,800 --> 00: 34: 22.800 Persetan. 433 00: 34: 25,400 --> 00: 34: 27.000 Menginap. 434 00: 34: 40,700 --> 00: 34: 42,400 Anda terlambat. 435 00: 34: 42,600 --> 00: 34: 44,300 Maafkan saya. Saya ... 436 00: 34: 46,600 --> 00: 34: 48.000 Sial. 437 00: 34: 58,800 --> 00: 35: 00,900 Apa aturannya? 438 00: 35: 01,400 --> 00: 35: 03,400 Jangan terlambat untuk apa pun. 439 00: 35: 04,000 --> 00: 35: 07,200 Jalang, kamu tidak menghasilkan uang, Saya tidak menghasilkan uang. Kau mengerti? 440 00: 35: 07,300 --> 00: 35: 10,400 I'm gonna let it slide this time karena ini hari pertamamu. 441 00: 35: 15,400 --> 00: 35: 19,200 Anda menyimpan 20 persen dari apa yang Anda hasilkan, 25 jika itu uang tunai. 442 00: 35: 19,400 --> 00: 35: 22,400 - Selalu mencoba dan dapatkan uang tunai. - Baik. 443 00: 35: 22,400 --> 00: 35: 26,000 Sisanya adalah biaya manajemen, pergi ke motel, bensin. 444 00: 35: 26.000 --> 00: 35: 27,400 Itu pada dasarnya. 445 00: 35: 30,100 --> 00: 35: 32,100 Jake akan melatihmu. 446 00: 35: 35,000 --> 00: 35: 36,800 Kamu menyukai ide itu? 447 00: 35: 38,700 --> 00: 35: 40.000 Dia yang terbaik yang aku punya. 448 00: 35: 40,100 --> 00: 35: 42,000 Dia tahu segalanya tentang cara menghasilkan uang. 449 00: 35: 43,700 --> 00: 35: 45,700 Dan untuk apa kita di sini? 450 00: 35: 47,900 --> 00: 35: 49.200 Untuk menghasilkan uang? 451 00: 35: 49,800 --> 00: 35: 51,300 Bagus. 452 00: 35: 54,000 --> 00: 35: 55,400 Tunggu. 453 00: 36: 15,500 --> 00: 36: 18,300 Ini untuk makanan dan segala hal sampai Anda mulai menghasilkan. 454 00: 36: 19,800 --> 00: 36: 21,300 Terima kasih. Aku akan membayarmu kembali. 455 00: 36: 21,400 --> 00: 36: 22,600 Benar sekali. Ini bukan amal yang buruk. 456 00: 36: 22,700 --> 00: 36: 24,200 Aku akan mengambilnya dari gaji pertamamu. 457 00: 36: 26,200 --> 00: 36: 27,400 Oke. 458 00: 36: 29,700 --> 00: 36: 32,500 Kami mengadakan kru pukul 8:00 di tempat parkir. 459 00: 36: 47,600 --> 00: 36: 48,600 Kemana perginya ? 460 00: 36: 49,600 --> 00: 36: 51,900 Tunjuklah. Tunjuklah. 461 00: 37: 00,000 --> 00: 37: 03,700 Ayo kita bouncing. KC, KC! 462 00: 37: 45,600 --> 00: 37: 47,400 Benar sekali. Ada apa? 463 00: 39: 00,200 --> 00:39: Dia terlihat seperti ingin berkelahi. 464 00: 39: 04,100 --> 00: 39: 05,400 Nah, saya baik-baik saja. 465 00: 39: 11,400 --> 00: 39: 13,000 Kamu melihat stiker yang dijebak Jake? 466 00: 39: 13,900 --> 00: 39: 16,200 - Hei, itu cantik. - Ya 467 00: 39: 16,300 --> 00: 39: 19,300 Dia membelikanku stiker Putri Leia saat pertama kali tiba di sini. 468 00: 39: 19,400 --> 00: 39: 21,100 Dia juga punya stiker untukmu? 469 00: 39: 23,000 --> 00: 39: 24,200 Mmm-hmm. 470 00: 39: 29,200 --> 00: 39: 34,800 Ya, saya biasanya memakainya di sini, tetapi hujan membuat mereka lelah. 471 00: 39: 38,800 --> 00: 39: 40,800 - Hei. Hei. - Hei, matikan itu. 472 00: 39: 42,300 --> 00: 39: 43,600 Baiklah. 473 00: 39: 44,900 --> 00: 39: 46,400 Oke, dengarkan. 474 00: 39: 46,500 --> 00: 39: 49,400 Di mana yang Anda tuju hari ini adalah wilayah yang benar-benar kaya. 475 00: 39: 49,500 --> 00: 39: 51,400 Saya belum pernah mencoba wilayah semacam ini sebelumnya, 476 00: 39: 51,500 --> 00: 39: 53,800 tetapi orang-orang ini dimuat dan seharusnya tidak keras. 477 00: 39: 53,800 --> 00: 39: 56,800 - Jadi apa yang ada di sana? - Tidak ada alasan. 478 00: 39: 56,900 --> 00: 39: 58,900 Dan dengan Loser Night datang dalam beberapa hari, 479 00: 39: 59.000 --> 00: 40: 00, 200 dari kalian semua perlu untuk mengacaukan. 480 00: 40: 00,300 --> 00: 40: 01,500 Melangkahlah. 481 00: 40: 01,600 --> 00: 40: 04,200 Saya katakan satu, dua, tiga, empat, lima. 482 00: 40: 04,200 --> 00: 40: 06,000 Pecundang ini tidak punya pekerjaan. 483 00: 40: 06,100 --> 00: 40: 09,200 Enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh. Mari kembali dan lakukan lagi. 484 00: 40: 09,300 --> 00: 40: 11,400 - Katakanlah I. - Hei-o! 485 00: 40: 11,500 --> 00: 40: 13.200 - Punya uang. - Punya adonan. 486 00: 40: 13,300 --> 00: 40: 17,200 Aku berkata, sial, sialan. Lepaskan pantatmu dan banting. 487 00: 40: 17,300 --> 00: 40: 20,400 071, 071, 071! 488 00: 40: 21,700 --> 00: 40: 24,700 Baiklah, mulai bekerja, kamu bajingan malas. 489 00: 40: 24,800 --> 00: 40: 26.200 Saya akan memberi tahu Anda apa. 490 00: 40: 26,400 --> 00: 40: 28,900 Tidak ada yang datang ke kamar sialan saya untuk mengambil kotoran lagi. 491 00: 40: 29,000 --> 00: 40: 31,200 Kamu dan Runt bisa pergi ke kamar kalian untuk buang kotoran. 492 00: 40: 31,300 --> 00: 40: 34,100 Ketika saya berjalan di dalam sialan kamar mandi, ada patty sapi sialan. 493 00: 40: 34,200 --> 00: 40: 36,500 Itu bukan aku. Saya ketiduran. 494 00: 40: 36,600 --> 00: 40: 38,300 Dan ada sedikit fucking Hershey ciuman 495 00: 40: 38,400 --> 00: 40: 39,800 hanya mengambang di toilet. 496 00: 40: 39,800 --> 00: 40: 42,800 Saya tidak peduli siapa yang mengambil kotoran di kamar saya selama Anda menyiramnya. 497 00: 40: 42,900 --> 00: 40: 44,400 Febreze, meskipun. 498 00: 40: 45,200 --> 00: 40: 48,100 Jika seseorang datang ke tempat saya, saya meminta mereka untuk menggunakan Febreze di kamar mandi saya, 499 00: 40: 48,200 --> 00: 40: 50,600 jadi jika kamu peduli, lebih baik semprot dan kamu lebih baik menyiram. 500 00: 40: 50,700 --> 00: 40: 54,200 Saya tidak tahu. Semua orang tahu toilet saya tidak berfungsi. 501 00: 40: 54,200 --> 00: 40: 55,600 Hei, Austin. 502 00: 40: 58,800 --> 00: 41: 00,600 Apa Losers 'Night? 503 00: 41: 00,700 --> 00: 41: 03.800 Itu malam yang menyenangkan di malam hari. 504 00: 41: 03,900 --> 00: 41: 07.800 Ya, agak, semacam. Ini pesta praktis. 505 00: 41: 07,900 --> 00: 41: 09,700 Di situlah dua pecundang dalam seminggu ... 00: 41: 09,800 --> 00: 41: 12,200 - Siapa pun yang membuat jumlah terkecil ... - Sedikit uang. 507 00: 41: 12,300 --> 00: 41: 13,600 ... harus saling bertarung. 508 00: 41: 13,600 --> 00: 41: 16,400 Ini permainan, tapi secara teknis ini bukan permainan. 509 00: 41: 16,500 --> 00: 41: 18,700 - Karena mereka bertarung secara fisik. - Ini seperti tradisi. 510 00: 41: 18,800 --> 00: 41: 20,100 Mereka saling berpegangan tangan. 511 00: 41: 20,200 --> 00: 41: 23,100 - Krystal agak mengacaukannya. - Kalian semua kacau. 512 00: 41: 23,200 --> 00: 41: 25,100 - Sialan bodoh. - Ini memberi kita sesuatu untuk dilakukan. 513 00: 41: 25,200 --> 00: 41: 26,800 Ketika Anda berada di jalan sebagian besar hidup Anda, 514 00: 41: 26,900 --> 00: 41: 28,600 Anda perlu sesuatu untuk mengeluarkan kotoran. 515 00: 41: 28,600 --> 00: 41: 30,500 Kita harus memiliki sesuatu untuk ditempati sendiri. 516 00: 41: 30,600 --> 00: 41: 35,400 Seperti setiap kali dia mencambuk kemaluannya, kita semua melompat padanya? Ini permainan. 517 00: 41: 35,500 --> 00: 41: 37,200 Kita semua memiliki hal kecil, kamu tahu. 518 00: 41: 37,300 --> 00: 41: 39,200 Seperti ketika lagu Rihanna muncul, 519 00: 41: 39,300 --> 00: 41: 41,600 Anda tahu bagaimana, di Kmart, kita semua, seperti, jatuh. 520 00: 41: 41,700 --> 00: 41: 44,100 Ya, ini omong kosong. Itu omong kosong. Kami bersenang-senang. 521 00: 41: 44,200 --> 00: 41: 46.200 - Ini adalah tradisi. - Saya tidak pernah kalah. 522 00: 41: 46,300 --> 00: 41: 49,600 Kamu tahu seperti apa Darth Vader di dalam jasnya? 523 00: 41: 50,600 --> 00: 41: 52,400 Tidak. Apa? 524 00: 41: 52,500 --> 00: 41: 57.000 Dia adalah tulang belulang. Sama seperti kita semua. 525 00: 41: 59,400 --> 00: 42: 03,400 Lihatlah air mancur. Air mancur sialan. 526 00: 42: 03,500 --> 00: 42: 04,600 Aku sedang berbaring, kanan, 527 00: 42: 04,700 --> 00: 42: 08,600 dan aku melihat bayangan kecil ini di langit-langit menari, anjing. 528 00: 42: 08,600 --> 00: 42: 10,700 Ini disebut asam, bro. 529 00: 42: 10,900 --> 00: 42: 12,900 Look at this fountain. Lihatlah air mancur ini. 530 00: 42: 13,000 --> 00: 42: 14,900 Lihatlah air mancur ini. Lihatlah air mancur ini. 531 00: 42: 15,000 --> 00: 42: 17,800 - Sialan. - Itu besar. 532 00: 42: 17,800 --> 00: 42: 20,400 - Ini adalah lingkungan yang baik. - Mission Hills. 533 00: 42: 20,400 --> 00: 42: 22,000 Tidak seperti kamu hanya mendapatkan beberapa majalah ... 534 00: 42: 22,100 --> 00: 42: 24,800 - Beri aku uang, jalang! - Kamu bajingan kaya. 535 00: 42: 24,900 --> 00: 42: 26,300 Ini adalah, seperti, pengacara dan omong kosong. 536 00: 42: 26,400 --> 00: 42: 28.000 Ya, kita semua akan melakukannya dengan baik hari ini. 537 00: 42: 28,100 --> 00: 42: 29.600 Ya. Ya. 538 00: 42: 29,700 --> 00: 42: 31.000 Mari kita pergi ke rumah itu terlebih dahulu. 539 00: 42: 31,100 --> 00: 42: 32,800 Bung, tempat sialan itu sakit. 540 00: 42: 32,800 --> 00: 42: 36.100 Oh, ya, seperti, saya berada di Del Rio, Texas. Saya sedang berburu kalkun dengan ayah tiriku. 541 00: 42: 36,200 --> 00: 42: 39,300 Bajingan itu, seperti, mengejarku, seperti, 20 menit, 542 00: 42: 39,400 --> 00: 42: 43,000 suka, mematuk pantatku sementara aku berlari dan semua omong kosong itu. 543 00: 42: 43,100 --> 00: 42: 48,400 Man, ayah tiriku harus menembak bajingan itu dariku, seperti, lurus ke atas. 544 00: 42: 48,500 --> 00: 42: 50,700 - Lihatlah kuda itu. - Sial, itu ketat. 545 00: 42: 50,800 --> 00: 42: 52,800 - Ya, ya. - Ini badass. 546 00: 42: 52,900 --> 00: 42: 54,400 Biarkan aku mendapatkan nomormu . Biarkan saya mendapatkan nomor itu. 547 00: 42: 54,400 --> 00: 42: 56,900 Itu. Itu seperti sepuluh. Itu seperti sepuluh. 548 00: 42: 57.000 --> 00: 42: 59.000 Ya, mungkin harganya seperti seribu. 549 00: 42: 59,100 --> 00: 43: 01,400 Sial, lihat rumah itu di bawah sana. 550 00: 43: 01,500 --> 00: 43: 04,700 Hal tentang itu, saya bahkan tidak berburu kalkun. Saya sedang berburu rusa. 551 00: 43: 04,800 --> 00: 43: 07,400 Aku bahkan tidak mencoba memburu bajingan itu. 552 00: 43: 07,500 --> 00: 43: 09,100 Anda ' sebuah skate park di belakang, 553 00: 43: 09,200 --> 00: 43: 10.600 sebuah skate park di depan. 554 00: 43: 10,700 --> 00: 43: 13,400 Sebuah skate park melalui rumah. Saya tidak peduli. 555 00: 43: 13,500 --> 00: 43: 15,300 - Saya akan bermain skating sepanjang hari. - Persetan dengan tempat ini. 556 00: 43: 15,400 --> 00: 43: 17,400 - Ya. - Itu yang harus aku katakan. 557 00: 43: 18,400 --> 00: 43: 21.000 Hai. Baiklah, aku memanggil tim sekarang. 558 00: 43: 21,000 --> 00: 43: 24,300 Kita akan mundur dari kemarin. QT dan Austin adalah tim satu. 559 00: 43: 24,400 --> 00: 43: 26.100 Tim Kat dan Gay Ray dua. 560 00: 43: 26.200 --> 00: 43: 28.400 Kal dan tiga Riley. 561 00: 43: 28,500 --> 00: 43: 32,100 Sean dan Shaunte lagi, empat. Pagan, Billy, lima. 562 00: 43: 32,200 --> 00: 43: 34,100 - Corey, Runt, enam. - Neraka, ya. 563 00: 43: 34,200 --> 00: 43: 35,600 Aku dan gadis baru. 564 00: 43: 40,100 --> 00: 43: 43,000 Saya memerlukan tas saya dan rokok saya dan telepon saya. 565 00: 43: 43,100 --> 00: 43: 44,600 Saya siap untuk ini. 566 00: 43: 44,800 --> 00: 43: 46,100 Biarkan saya keluar dari mobil ini 567 00: 43: 46,200 --> 00: 43: 48,500 sebelum aku menampar si pelacur darinya. 568 00: 43: 49,100 --> 00: 43: 51,200 Semoga beruntung. Selamat bersenang-senang. 569 00: 43: 51,300 --> 00: 43: 54,400 - Anda tetap berada di pihak Anda sendiri. - Ya, ***. 570 00: 43: 55,100 --> 00: 43: 57.000 - Hei, kalian punya telepon? - Hei, JJ. 571 00: 43: 57,100 --> 00: 43: 59,400 - Ya, saya dapat. - Jual sebanyak yang kamu bisa, bro. 572 00: 44: 00,400 --> 00: 44: 02,400 - Pelacur. - Dicks. 573 00: 44: 07,000 --> 00: 44: 09,100 Jadi ini aku dan Bintang selanjutnya, 574 00: 44: 09,200 --> 00: 44: 10,500 dan kemudian Anda akan membawa Pagan ke gereja, 575 00: 44: 10,600 --> 00: 44: 14.000 - dan kemudian kita semua akan terhubung ke sana . - Baiklah, keren, ya. 576 00: 44: 27,200 --> 00: 44: 28,400 Baiklah. 577 00: 44: 29,300 --> 00: 44: 31,000 Bagaimana penampilanku, Death Star? 578 00: 44: 31,800 --> 00: 44: 33.200 Mari kita lihat. 579 00: 44: 33,900 --> 00: 44: 35,200 Tunggu. 580 00: 44: 38,200 --> 00: 44: 40,700 - Seperti agen kekuatan yang pintar. - Anda tahu apa yang saya katakan? 581 00: 44: 40,900 --> 00: 44: 42,900 Persetan, ya, seperti agen tenaga. 582 00: 44: 44,600 --> 00: 44: 46,300 Tutup mulutmu. 583 00: 44: 52,400 --> 00: 44: 54,500 - Ingin melihat sesuatu yang gila? - Ya 584 00: 44: 55,600 --> 00: 44: 57.000 - Ya? - Ya 585 00: 44: 59,400 --> 00: 45: 02,400 - Pow. - Itu lebih baik tidak nyata. 586 00: 45: 04,600 --> 00: 45: 08.000 - Bung, apa kau bercanda denganku? - Anda hanya menempatkan omong kosong itu di wajahku? 587 00: 45: 08,100 --> 00: 45: 09,300 Kau sedang tertawa. 588 00: 45: 09,400 --> 00: 45: 10,800 Anda hanya memasang senjata sungguhan di wajah saya? 589 00: 45: 10,800 --> 00: 45: 13,100 Ya, tapi itu tidak bilik. Ini tidak seperti ... 590 00: 45: 16,200 --> 00: 45: 18,400 Apa yang Anda butuhkan senjata untuk bagaimanapun? 591 00: 45: 18,500 --> 00: 45: 20,300 Saya tidak mempercayai banyak orang, Anda tahu? 592 00: 45: 22,100 --> 00: 45: 24,000 - Apa-apaan ini? - Coba kulihat. 593 00: 45: 25,400 --> 00: 45: 26,600 Ayo, berikan di sini. 594 00: 45: 28,100 --> 00: 45: 29,700 Aku mengerti. Aku hanya tidak tahu bagaimana caranya ... 595 00: 45: 33,500 --> 00: 45: 34,600 Brengsek. 596 00: 45: 35,600 --> 00: 45: 36,900 Apa yang Anda tekan? 597 00: 45: 38,300 --> 00: 45: 40,000 Apa yang Anda tekan? 598 00: 45: 40,100 --> 00: 45: 43,300 Anda benar-benar memasang pistol di wajah saya, dan Anda bahkan tidak tahu cara menggunakannya? 599 00: 45: 43,400 --> 00: 45: 45,800 Saya tahu cara menggunakannya. Saya tidak tahu cara menekan pembebasan. 600 00: 45: 45,800 --> 00: 45: 47,600 Tidak ada apa-apa di dalamnya. Bersantai. 601 00: 45: 50,200 --> 00: 45: 51,500 Anda membaca buku pegangan tadi malam 602 00: 45: 51,600 --> 00: 45: 54,400 - tentang lima langkah penjualan? - Ya 603 00: 45: 54,500 --> 00: 45: 57.200 Itulah sekumpulan kotoran, semua itu. Anda tidak perlu mendengarkannya. 604 00: 45: 59,500 --> 00: 46: 02,000 Lihat, karena di buku Jake ada satu langkah sialan. 605 00: 46: 03.000 --> 00: 46: 06,100 Tidak lima, hanya satu. Itu hanya membutuhkan satu langkah. 606 00: 46: 06,200 --> 00: 46: 09,700 Setelah kamu mendapatkan satu langkah sialan ini, kamu adalah kepala suku. 607 00: 46: 11,400 --> 00: 46: 13,400 Dan saya akan mengajarkan Anda satu langkah hari ini. 608 00: 46: 13,400 --> 00: 46: 15,300 Anda dengar apa yang saya katakan? 609 00: 46: 15,400 --> 00: 46: 18,400 Pada dasarnya, begitu mereka membuka pintu itu dan melihat Anda, 610 00: 46: 18,500 --> 00: 46: 21.000 itulah saat yang kritis, itulah saat-saat yang tepat. 611 00: 46: 21,000 --> 00: 46: 23.200 'Karena dalam detik itu Anda harus mengerjakannya, 612 00: 46: 23,300 --> 00: 46: 25,900 Anda harus membacanya, Anda harus dapat memindainya dan mencari tahu, 613 00: 46: 26,000 --> 00: 46: 28,700 mencari orang seperti apa yang diinginkan orang itu dalam hidup mereka. 614 00: 46: 28,800 --> 00: 46: 32,000 Maka kamu harus menjadi orang itu. Kamu tahu? 615 00: 46: 32,100 --> 00: 46: 34,200 Jadi, seperti, beberapa agen lain benar-benar kaku 616 00: 46: 34,300 --> 00: 46: 38,600 tentang lima langkah penjualan dan semua omong kosong ini. 617 00: 46: 38,700 --> 00: 46: 42,400 Jadi mereka akan memilih omongan yang, seperti, beberapa hal yang menyedihkan, seperti ... 618 00: 46: 43,700 --> 00: 46: 46,400 " Punya Mama kanker " atau," Kaki sialan saya jatuh. " 619 00: 46: 46,500 --> 00: 46: 48,500 "Saya mencoba menghidupkan kembali kehidupan saya." 620 00: 46: 48.600 --> 00: 46: 51.100 Kau tahu, "aku mendapat sedikit hilang ada di remaja, 621 00: 46: 51.200 --> 00: 46: 53.600 dan sekarang aku benar-benar bekerja pada diriku sendiri, manusia, "dan, "Oh, kamu tahu, ayahku, dia meninggal di Irak." 623 00: 46: 55,500 --> 00: 46: 57,100 Setiap omongan sedih, dan mereka hanya akan mengatakannya 624 00: 46: 57,200 --> 00: 46: 59,600 lagi dan lagi sampai tidak ada artinya. 625 00: 47: 00,600 --> 00: 47: 04,200 Orang ini? Orang ini tidak peduli dengan majalah, kan? 626 00: 47: 04,200 --> 00: 47: 07,000 Mereka menginginkan sesuatu dariku, jadi jika aku G, 627 00: 47: 07,100 --> 00: 47: 11,200 Aku akan mencari tahu apa itu ada sesuatu dan aku akan mengerjakannya. 628 00: 47: 11,300 --> 00: 47: 13,300 - Ya? - Dan itu adalah agen tenaga. 629 00: 47: 14,000 --> 00: 47: 16,200 Baiklah. Ayo pergi. Anda adalah jimat keberuntungan saya. Kita mulai. 630 00: 47: 19,800 --> 00: 47: 21,600 Hal yang harus Anda ingat adalah, setiap Jones berbeda. 631 00: 47: 21,600 --> 00: 47: 22,600 Mmm-hmm. 632 00: 47: 22,800 --> 00: 47: 24,600 Setiap penjualan, bukan? 633 00:47:24,700 ---> 00:47:25,700 Mmm-hmm. 634 00: 47: 25,800 --> 00: 47: 29,400 Kau harus memperlakukannya seperti permainan. Kamu tahu? 635 00: 47: 36,400 --> 00: 47: 38.200 - Hai. - Hai. 636 00: 47: 39,200 --> 00: 47: 42.200 Tidak, kami belum pernah bertemu. Saya akan mengingat wajah seperti itu. Siapa namamu? 637 00: 47: 42,300 --> 00: 47: 44,400 - Takdir. - Takdir, aku Jake. Apa kabar? 638 00: 47: 44,500 --> 00: 47: 47,400 - Senang bertemu denganmu. - Ini adik perempuanku, Star. 639 00: 47: 47,700 --> 00: 47: 50,400 - Uh, kamu ingin ibuku? - Tidak, tapi bisakah kamu bantu aku? 640 00: 47: 50,400 --> 00: 47: 54.000 Satu permintaan. Bisakah kamu merasakan bahan ini? Rasakan saja. 641 00: 47: 54,100 --> 00: 47: 55,800 Apa yang materi itu rasakan bagimu? 642 00: 47: 55,900 --> 00: 47: 56,900 Saya tidak tahu tentang itu. 643 00: 47: 57,000 --> 00: 47: 58,000 Kamu tahu bahan macam apa itu? 644 00: 47: 58,100 --> 00: 48: 00.000 - Uh-uh. - Itu bahan pacar. 645 00: 48: 00,100 --> 00: 48: 01,900 Anda tahu apa yang saya katakan? Lihatlah di sini. 646 00: 48: 02,000 --> 00: 48: 04,800 - Siapa itu? - Pacar asli ... 647 00: 48: 04,900 --> 00: 48: 07,300 - Hai, di sana. - Bolehkah saya membantu kalian? 648 00: 48: 07,400 --> 00: 48: 08,900 Hai, ya, saya baru saja menjelaskan kepada putri Anda, 649 00: 48: 09.000 --> 00: 48: 10,500 kami adalah bagian dari kontes Tiga Cs, 650 00: 48: 10,600 --> 00: 48: 14,200 yang merupakan kompetisi komunikasi perguruan tinggi . 651 00: 48: 14,200 --> 00: 48: 17,400 Jadi kita sudah pergi dari pintu ke pintu, semacam dukungan mengumpulkan untuk tim kami. 652 00: 48: 17,500 --> 00: 48: 20,600 Berjalan sepanjang hari. Anda pikir saya bisa mendapatkan segelas air dari Anda? 653 00: 48: 20,600 --> 00: 48: 23,600 - Dari mana aksen Anda? - Saya dari Bakersfield, ma'am. 654 00: 48: 23,600 --> 00: 48: 25.600 - California. - Hmm. 655 00: 48: 25,700 --> 00: 48: 28.200 - Ya. - Kamu jauh dari rumah. 656 00: 48: 28,300 --> 00: 48: 31,600 Jauh. Tapi kamu harus melakukan apa yang harus kamu lakukan, kamu tahu. 657 00: 48: 31,700 --> 00: 48: 33,400 Um, aku akan mengambilkan segelas air untuk kalian. 658 00: 48: 33,400 --> 00: 48: 35.000 - Terima kasih. - Tahan api, Takdir. 659 00: 48: 35,100 --> 00: 48: 36,800 Hanya Anda pergi bergabung dengan teman-teman Anda. 660 00: 48: 38,400 --> 00: 48: 39.800 Saya akan berurusan dengan ini. 661 00: 48: 39,800 --> 00: 48: 43,200 Eh, selamat siang untuk berjalan. Benar-benar hari yang baik untuk berjalan. 662 00: 48: 43,200 --> 00: 48: 45,300 Berapa lama kita berjalan sekarang? Lima, enam mil? 663 00: 48: 45,400 --> 00: 48: 49,500 - Sesuatu seperti itu. - Sedikit dehidrasi, bukan? 664 00: 48: 49,600 --> 00: 48: 51,800 Enam atau tujuh mil dalam hal ini cukup bagus. 665 00: 48: 51,800 --> 00: 48: 54.000 Ini bisa lebih buruk, ya? 666 00: 48: 55,300 --> 00: 48: 57,700 - Oke, Anda bisa masuk. - Terima kasih. 667 00: 48: 57,800 --> 00: 48: 59,400 - Hanya sebentar. - Terima kasih banyak. 668 00: 48: 59,500 --> 00: 49: 03,100 Maafkan kekacauan. Takdir memiliki pakaian tidur ulang tahun. 669 00: 49: 04,600 --> 00: 49: 06,600 Saya hanya akan mengambil sesuatu untuk Anda minum, 670 00: 49: 06.700 --> 00: 49: 08,500 dan kemudian Anda dapat memberi tahu saya tentang kontes. 671 00: 49: 08,600 --> 00: 49: 10,400 Oke. 672 00: 49: 10,500 --> 00: 49: 12,600 - Ini adalah rumah yang indah. - Terima kasih. 673 00: 49: 12,700 --> 00: 49: 15,600 Ya. Terima kasih banyak karena telah mengizinkan kami masuk. 674 00: 49: 16,400 --> 00: 49: 19,900 Kami punya segalanya. Apa yang akan Anda suka? 675 00: 49: 20,000 --> 00: 49: 21,600 Saya akan minum bir jika Anda memilikinya. 676 00: 49: 24,800 --> 00: 49: 27.200 - Bagaimana dengan kamu? - Aku tidak menginginkan apapun. 677 00: 49: 27,600 --> 00: 49: 29,700 Saya pikir Anda berada di kaki terakhir Anda. 678 00: 49: 31,200 --> 00: 49: 32.200 Nah, saya tidak. 679 00: 50: 07.300 --> 00: 50: 10,600 Oke, baik, lihat, saya tidak punya banyak waktu, 680 00: 50: 10,600 --> 00: 50: 13.400 jadi jika Anda ingin katakan saja tentang kontes. 681 00: 50: 14,900 --> 00: 50: 18,100 Yah, jadi pada dasarnya saya sedang berusaha mendapatkan poin menuju sekolah. 682 00: 50: 21,400 --> 00: 50: 23.800 Itulah impian terakhir, untuk belajar, ya? 683 00: 50: 23,900 --> 00:50:26, Jadi jika Anda hanya ... Apakah Anda keberatan jika saya meletakkan ini di lantai sebentar? 684 00: 50: 26,600 --> 00: 50: 27,900 Oh, tentu. 685 00: 50: 28,000 --> 00: 50: 30,200 Jadi jika kamu hanya memilih dua item dari daftar ini, 686 00: 50: 30,300 --> 00: 50: 33,200 yang akan membuat jalan besar menuju mewujudkan mimpiku menjadi kenyataan . 687 00: 50: 34,600 --> 00: 50: 37,900 - Bagaimana ini membuatmu kuliah? - Ini adalah drive majalah kuno. 688 00: 50: 38.000 --> 00: 50: 40,300 Jadi untuk setiap langganan yang Anda pilih, saya mendapat poin. 689 00: 50: 40,400 --> 00: 50: 42,800 Saat saya mencapai 100.000 poin, Saya berada di 88.000 sekarang, 690 00: 50: 42,800 --> 00: 50: 44,400 Saya mendapat satu tahun sekolah gratis. 691 00: 50: 49,400 --> 00: 50: 51,500 Jadi, Anda menjual majalah? 692 00: 50: 51,600 --> 00: 50: 54,800 Ya, itulah yang dia lakukan. Dia menjual majalah untukmu. 693 00: 50: 54,800 --> 00: 50: 56.600 Saya menjual majalah, ya, tapi saya juga menjual diri saya sendiri, 694 00: 50: 56,600 --> 00: 50: 58.600 Anda tahu, percaya pada saya masa depan. 695 00: 50: 59.000 --> 00: 51: 00,300 Um ... 696 00: 51: 00,400 --> 00: 51: 03,400 Anda tahu, mereka menempatkan kita melalui keseluruhan Tentu saja untuk, seperti, lima bulan di mana ... 697 00: 51: 03,500 --> 00: 51: 05,700 Maafkan saya. Saya hanya ... Saya tidak benar-benar membaca majalah lagi. 698 00: 51: 05,800 --> 00: 51: 07,600 Ya, Anda bisa memberikan majalah kepada siapa pun yang Anda inginkan. 699 00: 51: 07,700 --> 00: 51: 09,000 Maksud saya, ini kurang tentang majalah 700 00: 51: 09,000 --> 00: 51: 10,700 dan lainnya tentang mensponsori pemuda miskin, 701 00: 51: 10.800 - --> 00: 51: 12.000 sehingga mereka dapat mengejar mimpi mereka 702 00: 51: 12,100 --> 00: 51: 14,600 dan benar-benar membuat sesuatu dalam hidup mereka, Anda tahu. 703 00: 51: 14,800 --> 00: 51: 18,600 Itu akan menjadi kepercayaan saya, Anda tahu. Saya tidak berasal dari apa-apa, ma'am. 704 00: 51: 18,700 --> 00: 51: 21,000 Seperti saya seorang pemuda miskin, laras bawah, 705 00: 51: 21,100 --> 00: 51: 24,800 dan ini akan menjadi kesempatan saya untuk, seperti, mencapai sesuatu yang lebih dengan diriku sendiri. 706 00: 51: 24,900 --> 00: 51: 27,600 - Dan apa yang Anda rencanakan untuk dipelajari? - Politik. 707 00: 51: 27,600 --> 00: 51: 28,700 - Benarkah? - Ya 708 00: 51: 29,300 --> 00: 51: 30,700 Mengapa itu lucu? 709 00: 51: 32,200 --> 00: 51: 34,200 - Oh, tidak. - Tidak. 710 00: 51: 34,300 --> 00: 51: 37,200 - Saya hanya ... Saya terkejut. - Ini pilihan yang aneh, kamu tahu. 711 00: 51: 37,300 --> 00: 51: 39,600 - Ini jurusan yang aneh. - Kenapa? 712 00: 51: 41,400 --> 00: 51: 43,600 Maafkan saya. Dia saudara perempuan saya. 713 00: 51: 43,700 --> 00: 51: 45,100 Aku cinta dia, tapi dia spesial, kamu tahu. 714 00: 51: 45,200 --> 00: 51: 47,700 Aku bukan adikmu, dan aku tidak istimewa, oke? 715 00: 51: 47,800 --> 00: 51: 50,600 - Hei. - Kamu bisa bercinta sendiri. 716 00: 51: 51,000 --> 00: 51: 55,200 Hai. Saya tidak seperti itu di rumahku. 717 00: 51: 55,500 --> 00: 51: 57,100 Yah, saya tidak tinggal di sini. 718 00: 51: 58,600 --> 00: 52: 01,300 Kau tahu, ini sudah sangat sulit bagi kita secara emosional sejak ibuku 719 00: 52: 01,400 --> 00: 52: 03,700 melemparkan dirinya di depan truk sapi tentang empat tahun yang lalu. 720 00: 52: 03,800 --> 00: 52: 04,900 Kami sudah berusaha menyesuaikan diri. 721 00: 52: 05,000 --> 00: 52: 07,000 - Itu bahkan tidak lucu. - Sulit menyesuaikan diri secara emosional. 722 00: 52: 07,000 --> 00: 52: 08,100 Tidak, ini tidak lucu. 723 00: 52: 08,200 --> 00: 52: 10,400 Saya hanya mencoba memberinya beberapa pandangan tentang mengapa Anda bertingkah. 724 00: 52: 10,500 --> 00: 52: 12.000 Oke, saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk pergi. 725 00: 52: 12,100 --> 00: 52: 13,600 Saya pikir jika Anda memberi saya lima menit lagi, ma'am. 726 00: 52: 13,600 --> 00: 52: 15,800 Saya telah mencoba untuk menjadi orang Kristen, 727 00: 52: 15,900 --> 00: 52: 19,000 tetapi saya dapat melihat iblis memiliki pegangan dari kalian berdua . 728 00: 52: 19,400 --> 00: 52: 22,500 Saya pikir iblis menguasai putri Anda. 729 00: 52: 30,400 --> 00: 52: 34,200 Destiny, matikan musiknya dan pakai pakaian! 730 00: 52: 34,300 --> 00: 52: 38,400 Tidak! Ini hari ulang tahunku, dan kamu bilang aku bisa melakukan apa yang aku suka. 731 00: 52: 38,900 --> 00: 52: 41,100 Terima kasih banyak atas waktunya. 732 00: 52: 41,200 --> 00: 52: 43,700 - Selamat ulang tahun! - Matikan! 733 00: 52: 45.000 --> 00: 52: 46.000 Hai! 734 00: 52: 50,100 --> 00: 52: 54,600 Hei, hei! Hei! Apa-apaan itu? 735 00: 52: 54,700 --> 00: 52: 57.200 - Anda bertindak terlalu jauh. - Dengan apa? 736 00: 52: 57,400 --> 00: 52: 58,700 Dengan ibu dan truk sapi utuh . 737 00: 52: 58,800 --> 00: 53: 00,900 - Anda tidak bisa mengatakan apa-apa seperti itu. - Aku mengatakannya padamu sebelum kita masuk. 738 00: 53: 01,000 --> 00: 53: 02,000 Aku bilang itu tidak masalah. 739 00: 53: 02,100 --> 00: 53: 03,200 Anda mengatakan apa yang harus Anda katakan. Ini permainan. 740 00: 53: 03,300 --> 00: 53: 04,500 - Anda memperlakukannya seperti permainan. - Tapi bagaimana kalau itu benar? 741 00: 53: 04,600 --> 00: 53: 05,800 - Tapi itu tidak benar. - Bagaimana kalau itu? 742 00: 53: 05,900 --> 00: 53: 08,300 Oh, apa-apaan ini, kawan ? Itu tidak benar. 743 00: 53: 08,400 --> 00: 53: 10,100 Kamu tidak tahu itu. Bagaimana jika itu benar? 744 00: 53: 10,200 --> 00: 53: 13.000 Oke, lakukan apa saja. Lakukan pekerjaanmu. Lakukan pekerjaanmu. Lakukan pekerjaanmu. 745 00: 53: 13,100 --> 00: 53: 15,800 Aku memberimu hadiah, dan sekarang aku akan membuangnya ke sampah. 746 00: 53: 18,100 --> 00: 53: 19,500 Apa yang gila adalah aku memberimu hadiah, 747 00: 53: 19,600 --> 00: 53: 22,100 dan sekarang aku tidak akan memberimu barang sialan, bodoh. 748 00: 53: 22,200 --> 00: 53: 23,600 Apa yang ada? 749 00: 53: 27,200 --> 00: 53: 29,300 Bagaimana dengan hadiahku ? 750 00: 53: 29,400 --> 00: 53: 32.200 Tidak ada lagi yang hadir. Itu hilang. Lupakan saja. 751 00: 53: 32,300 --> 00: 53: 34,000 Aku akan membuangnya di tempat sampah. 752 00: 53: 36,800 --> 00: 53: 38,200 Persetan saat ini. 753 00: 53: 38,400 --> 00: 53: 40,900 Aku akan membuang kotoran ini di sungai sialan sekarang. 754 00: 53: 42,900 --> 00: 53: 43,900 Pergi berenang untuk saat ini. 755 00: 53: 44,000 --> 00: 53: 45,800 Kamu tahu bagaimana cara berenang? Anda tahu bagaimana caranya ... 756 00: 53: 46,700 --> 00: 53: 48,500 - Pergi dari saya. Lepaskan aku. - Tidak. 757 00: 53: 48,600 --> 00: 53: 49,600 - Lepaskan aku. - Tidak. 758 00: 53: 49,600 --> 00: 53: 51,200 - Turunkan aku. - Tidak. 759 00: 53: 52,300 --> 00: 53: 55,200 Tidak seperti itu ... Baiklah, ayolah. 760 00: 53: 55,300 --> 00: 53: 57,900 Beri aku hadiahku . Berikan saya hadiah sialan saya! 761 00: 53: 59,800 --> 00: 54: 00,900 Berikan padaku! 762 00: 54: 01,000 --> 00: 54: 03,200, pergilah dari saya. Berhenti. 763 00: 54: 03,200 --> 00: 54: 05,900 - Kemudian beri aku hadiahku . - Baiklah, baiklah, di sini. 764 00: 54: 12,400 --> 00: 54: 13,700 Apakah kamu mencurinya? 765 00: 54: 14,800 --> 00: 54: 19,100 Mereka memiliki segalanya, Anda tahu, termasuk asuransi, jadi tidak apa-apa. 766 00: 54: 19,200 --> 00: 54: 21,300 - Bagaimana jika itu cincin kawinnya? - Siapa yang peduli? 767 00: 54: 21,400 --> 00: 54: 23,500 Apa, apakah kamu religius atau apa? 768 00: 54: 23,600 --> 00: 54: 25,600 Tidak. Tuhan bisa bercinta sendiri. 769 00: 54: 26,500 --> 00: 54: 27,800 Dewa seorang vagina. 770 00: 54: 32,600 --> 00: 54: 35,400 Apa yang Anda, sukai, mencuatkan saya kembali ke sana atau sesuatu? 771 00: 54: 37,600 --> 00: 54: 39,200 Dia tertawa padamu. 772 00: 54: 46,100 --> 00: 54: 47,400 Aku suka yang kamu lakukan. 773 00: 54: 49,500 --> 00: 54: 51,100 Saya akan melakukannya lagi kapan-kapan, kemudian. 774 00: 54: 56,100 --> 00: 54: 57,300 Apa-apaan benda ini di sini? 775 00: 54: 57,400 --> 00: 55: 00,000 Sudah cukup dari kotoran rap ini. Kami akan mendengarkan sesuatu yang saya suka. 776 00: 55: 00,000 --> 00: 55: 01,200 - Apa yang kamu katakan? - Kamu mendengarku. 777 00: 55: 01,300 --> 00: 55: 03,100 Tidak, aku tidak pernah mendengarmu. Itulah masalahnya. 778 00: 55: 03,200 --> 00: 55: 04,900 Saya mengatakan cukup banyak tentang omong kosong ini. 779 00: 55: 05.000 --> 00: 55: 06,500 Kita akan memakai sesuatu yang saya suka untuk perubahan. 780 00: 55: 06,600 --> 00: 55: 07,600 Pergi untuk itu. 781 00: 55: 07,700 --> 00: 55: 08,700 ... tertabrak saat itu. 782 00: 55: 08,800 --> 00: 55: 09,800 Anda bahkan tidak tertabrak saat itu. 783 00: 55: 09,800 --> 00: 55: 10,800 Dia memukul saya tepat di buku-buku jari saya. 784 00: 55: 10,900 --> 00: 55: 13,100 Dia bahkan tidak menyentuhmu saat itu. Dia bahkan tidak menyentuhmu waktu itu. 785 00: 55: 13,200 --> 00: 55: 15,300 Dia memukul lambung saya, dan dia tahu itu. 786 00:55:15,400 ---> 00:55:17,400 Mengapa Anda menekan buku-buku jarinya? 787 00: 55: 17,400 --> 00: 55: 20,100 Hei, jalang! Mengapa Anda memukul buku-buku jarinya, jalang? 788 00: 55: 20,200 --> 00: 55: 21,900 Hei, jalang. Hei, jalang. 789 00: 55: 22,000 --> 00: 55: 23,700. Awasi. Siku sialanmu. 790 00: 56: 39,100 --> 00: 56: 40,200 Hei, yo, ada Krystal. 791 00: 56: 40,200 --> 00: 56: 42,300 Ayo lakukan ini. Ayolah, bro. 792 00: 56: 43,400 --> 00: 56: 45,000 - Hei, permisi. - Sial! 793 00: 56: 45,100 --> 00: 56: 47.000 - Baiklah. - Kamu dipukul. 794 00: 56: 47,000 --> 00: 56: 48,100 Apa yang kamu dapat? 795 00: 56: 48,200 --> 00: 56: 51,100 - Aku merasa kasihan pada kalian ... - Apa yang kamu dapat? 796 00: 56: 55,300 --> 00: 56: 56,700 Corey, apa yang kamu dapat? 797 00: 56: 59,400 --> 00: 57: 01,500 Saya akan menerimanya. Berapa banyak yang kamu dapatkan? 798 00: 57: 02,600 --> 00: 57: 04,700 - Itu bagus. Tidak apa-apa. - Kamu juga butuh ini. 799 00: 57: 05.000 --> 00: 57: 06,200 Kat. 800 00: 57: 11.000 --> 00: 57: 13.900 Damn. Itu seorang gadis. 801 00: 57: 15,000 --> 00: 57: 16,300 Berapa banyak? 802 00: 57: 18,100 --> 00: 57: 19,200 Saya tidak punya apa-apa. 803 00: 57: 19,300 --> 00: 57: 20,300 Kamu apa? 804 00: 57: 20,400 --> 00: 57: 22,100 - Aku tidak punya apa-apa. - Anda tidak mendapatkan apa-apa? 805 00: 57: 22,400 --> 00: 57: 24,700 - Neraka, tidak. - Apakah itu lelucon? 806 00: 57: 24,800 --> 00: 57: 26,300 Tidak, aku benar-benar tidak punya apa-apa. 807 00: 57: 27,500 --> 00: 57: 29,100 Baiklah. Jake? 808 00: 57: 39.200 --> 00: 57: 40.600 Saya tahu. Saya ikut. 809 00: 57: 42,400 --> 00: 57: 44,700 Baiklah, kosong-untuk-kosong untuk Sean. 810 00: 57: 44,800 --> 00: 57: 45,900 Blank-to-blank untuk Sean. 811 00: 57: 46.000 --> 00: 57: 47,600 Dapatkan pantatnya. 812 00: 58: 03,000 --> 00: 58: 05,200 Aku seperti, "Apa yang kalian lakukan di sini dari Houston?" 813 00: 58: 05,300 --> 00: 58: 07,200 Mereka berkata, "Kami adalah salesman. Door-to-door." 814 00: 58: 07,300 --> 00: 58: 08,800 Aku seperti, "Tutup mulutmu." 815 00: 58: 09,500 --> 00: 58: 12,300 Siapa penjual terbaik? Oke, siapa penjual terbaik? 816 00: 58: 12,400 --> 00: 58: 15,700 Penjual terbaik? Mungkin Jake. 817 00: 58: 15,800 --> 00: 58: 17.200 Jake bisa keramaian. Jake bisa tergesa-gesa. 818 00: 58: 17,300 --> 00:58: Baik. Dia orang top? 819 00: 58: 18,900 --> 00: 58: 20,200 Kita harus mengumpulkannya. Mari berguling. 820 00: 58: 20,200 --> 00: 58: 22,700 - Sekarang. - Kita harus pergi. Ayo pergi. 821 00: 58: 22,800 --> 00: 58: 23.800 - Siapa ... - Yang terburuk? 822 00: 58: 23,800 --> 00: 58: 25,100 Siapakah pemilik kru majalah? 823 00: 58: 25,200 --> 00: 58: 26,900 Itu akan menjadi Krystal. Dia belum datang. 824 00: 58: 27,000 --> 00: 58: 28,400 Krystal tidak ... Oh, kamu punya pemilik wanita? 825 00: 58: 28,400 --> 00: 58: 31.800 - Ya. Dia adalah wanita bos. - Selamat tinggal, kalian. Senang bertemu denganmu. 826 00: 58: 31.800 --> 00: 58: 34.700 Dia adalah wanita bos sialan. 827 00: 58: 34,800 --> 00: 58: 36.000 Sampai jumpa. 828 00: 58: 36,300 --> 00: 58: 38,100 071! 829 00: 58: 38,200 --> 00: 58: 39,800 Sampai jumpa . 830 00: 59: 17,000 --> 00: 59: 18,500 Tunjukkan dan katakan. 831 00: 59: 19,900 --> 00: 59: 23,400 Ya, kerjakan, kerjakan. 832 00: 59: 25,200 --> 00: 59: 26,700 Berikan! 833 00: 59: 34,200 --> 00: 59: 35.900 Ya, nigga! 834 00: 59: 44,200 --> 00: 59: 47,000 Bagaimana kabarmu? Aku tidak percaya kita sudah bertemu. Saya Jake Boga. 835 00: 59: 47,100 --> 00: 59: 48,900 - Ini saudaraku, Star. - Hai. 836 00: 59: 49.000 --> 00: 59: 50,300 - Bagaimana kabarmu, ma'am? - Bagus. 837 00: 59: 50,400 --> 00: 59: 51,800 - Siapa nama Anda? - Pam O'Neil. 838 00: 59: 51,800 --> 00: 59: 53,500 - Pam? Pam O'Neil, ya? - Iya nih. 839 00: 59: 53,600 --> 00: 59: 54,900 - Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu. 840 00: 59: 55,000 --> 00: 59: 56,400 Apakah ada siswa lain yang berjalan di rumah Anda 841 00: 59: 56,400 --> 00: 59: 57,800 - dari Kansas State? - No. 842 00: 59: 58,100 --> 00: 59: 59,500 - Tidak ada? - Bukannya aku sadar. 843 00: 59: 59,600 --> 01: 00: 01,400 Oke, jadi kami memilih tempat yang bagus. 844 01: 00: 01,500 --> 01: 00: 04,600 Jadi, pada dasarnya, kita di sini dengan Kompetisi Komunikasi NCA. 845 01: 00: 04,600 --> 01: 00: 08,000 Kami 50 wanita, 50 pria. Lima teratas bisa bepergian ke Hawaii. 846 01: 00: 09,200 --> 01: 00: 12,600 Saya juga, Pak. Kami datang dari United Methodist Baptist Church 847 01: 00: 12,600 --> 01: 00: 14,400 sekitar 45 mil dari sini. 848 01: 00: 14,500 --> 01: 00: 16.200 Kami membangun sedikit jarak perjalanan. 849 01: 00: 16,300 --> 01: 00: 18.800 Kemarilah, Bintang. Ini saudara perempuan saya. 850 01: 00: 20,500 --> 01: 00: 22.800 - Hai. Hai. - Halo. 851 01: 00: 22,900 --> 01: 00: 24,600 Apa kabar? Seluruh keluarga ada di sini, ya? 852 01: 00: 24,700 --> 01: 00: 26.200 Bagaimana Anda melakukannya? Saya Jake. 853 01: 00: 26,200 --> 01: 00: 28.000 Saya tidak ingin menghabiskan banyak waktu Anda. 854 01: 00: 28,100 --> 01: 00: 29.800 Saya hanya ingin datang, menyapa, 855 01: 00: 29,900 --> 01: 00: 32,100 agak memberi Anda pengantar siapa kami. 856 01: 00: 32,200 --> 01: 00: 35,700 Kami datang dari K State, kami melakukan drive majalah, 857 01: 00: 35,800 --> 01: 00: 38,400 mendapatkan uang untuk kantin baru yang kami coba bangun. 858 01: 00: 38,500 --> 01: 00: 39.600 Ya. 859 01: 00: 39,600 --> 01: 00: 42,600 Saya pergi ke K State, dan saya belum mendengar tentang kantin baru ini. 860 01: 00: 42,700 --> 01: 00: 44.400 Ya, ada kantin baru yang mereka bangun. 861 01: 00: 44,500 --> 01: 00: 47,600 Mereka 862 01: 00: 47,700 --> 01: 00: 48,700 Oh! 863 01: 00: 48,800 --> 01: 00: 51,400 Mencoba untuk melihat apakah kita bisa mendapatkannya dari komunitas. 864 01: 00: 51,500 --> 01: 00: 53,600 Sepertinya Anda harus menjual banyak untuk, Anda tahu, 865 01: 00: 53,600 --> 01: 00: 56.000 sebenarnya menghasilkan cukup untuk membangun kafetaria. 866 01: 00: 56.000 --> 01: 00: 57.000 Nah, inilah masalahnya ... 867 01: 00: 57,100 --> 01: 01: 00,000 Mmm. Sekarang letakkan jarimu di sini. 868 01: 01: 11,300 --> 01: 01: 13,600 Terima kasih karena menjaganya tetap hidup untuk saya. 869 01: 01: 14,600 --> 01: 01: 17,600 - Dari mana Anda berasal? - Kami berdua dari Kansas. 870 01: 01: 17,600 --> 01: 01: 20,100 - Di mana? - Uh, dari mana asalmu? 871 01: 01: 21,500 --> 01: 01: 23,700 - Saya minta maaf. Saya hanya ... My ... - Tidak apa-apa. 872 01: 01: 23,800 --> 01: 01: 26,200 Kami baru saja berjalan melewati sejumlah besar serbuk sari yang datang di seberang jalan. 873 01: 01: 26,300 --> 01: 01: 28,600 - Mataku ... - Kota Kansas. Cantik sekali. 874 01: 01: 28,700 --> 01: 01: 30,600 - Semua jembatan. - Ya, ya. Kota Kansas. 875 01: 01: 31,800 --> 01: 01: 34,200 Anda tahu di mana Barbekyu Zeke? 876 01: 01: 34,300 --> 01: 01: 38.000 Jadi mungkin sekitar tiga blok di sekitar Barbekyu Zeke dengan cucian koin, 877 01: 01: 38.100 --> 01: 01: 40.100 ada gedung apartemen di sana yang disebut The Magnolia. 878 01: 01: 40,200 --> 01: 01: 42,600 - Ya, saya tidak akrab dengannya. - Ini area yang sangat bagus. 879 01: 01: 42,800 --> 01: 01: 44,800 - Saya suka barbekyu. - Saya juga. 880 01: 01: 44,800 --> 01: 01: 47,400 - Ya. Apakah suamimu suka barbekyu? - Mmm-hmm. 881 01: 01: 47,400 --> 01: 01: 50,600 Kamu tidak akan percaya ini, ada majalah frontier luar ruangan 882 01: 01: 50,700 --> 01: 01: 53,700 yang pada dasarnya adalah semua tentang diet paleo dan makan di luar, 883 01: 01: 53,800 --> 01: 01: 57,700 yang merupakan pilihan yang sangat bagus , um, jika Anda tertarik dengan itu. 884 01: 02: 00,000 --> 01: 02: 01,600 Ooh, aku dapat yang ini sekarang. 885 01: 02: 02,700 --> 01: 02: 04,800 Lihat ini. Jangan katakan apapun. 886 01: 02: 04,900 --> 01: 02: 06,300 Oke. 887 01: 02: 09,400 --> 01: 02: 12,100 # Kita harus terus bermimpi 888 01: 02: 13,600 --> 01: 02: 17,000 # Kita harus terus bermimpi 889 01: 02: 17,000 --> 01: 02: 19,900 # Mimpi, mimpi, bayi, mimpi 890 01: 02: 21,200 --> 01: 02: 24,100 # Kita harus menjaga hati kita terbuka 891 01: 02: 25,400 - --> 01: 02: 28,000 # Kita harus menjaga hati kita terbuka 892 01: 02: 29,300 --> 01: 02: 32,700 # Kita harus menjaga hati kita terbuka 893 01: 02: 32,800 --> 01: 02: 36,000 # Bermimpi, bermimpi, sayang, mimpi 894 01: 02: 36.000 --> 01: 02: 37,800 Kamu suka itu, ya? 895 01: 02: 37,900 --> 01: 02: 40,800 # Kita harus menjaga hati kita terbuka 896 01: 02: 42,300 --> 01: 02: 44,100 - Apakah dia baik-baik saja? - Apa itu? 897 01: 02: 44,200 --> 01: 02: 45,600 - Apakah dia baik-baik saja? - Oh ya. 898 01: 02: 45,700 --> 01: 02: 47,300 Anda hanya harus menjaga dia dalam doa-doa Anda, sayang. 899 01: 02: 47,400 --> 01: 02: 49,900 Kami datang dari Covenant House. Kami mencoba membantu ... 900 01: 02: 50.000 --> 01: 02: 52.200 - Ada apa dengannya? - ...anak yang tidak punya rumah. 901 01: 02: 52,300 --> 01: 02: 53,500 Anda mendapat waktu lima detik untuk meluangkan waktu? 902 01: 02: 53,600 --> 01: 02: 55,600 Oh, aku benar-benar tidak punya waktu sekarang. 903 01: 02: 55,700 --> 01: 02: 57.600 Bahkan lima detik untuk anak-anak tunawisma, ya? 904 01: 02: 57,700 --> 01: 02: 59,400 - Saya sangat menyesal. - Kamu yakin? 905 01: 02: 59,500 --> 01: 03: 02,500 Saya sangat menyesal. Tidak sekarang. 906 01: 03: 07,300 --> 01: 03: 09,400 Aku sangat lelah, kawan . 907 01: 03: 13,300 --> 01: 03: 16,100 Hanya ada begitu banyak rumah sialan, ya? 908 01: 03: 16,200 --> 01: 03: 18,400 Hei, itu tidak lucu. 909 01: 03: 29,400 --> 01: 03: 31,600 Datang ke sini. Kemari. Kemari. Kemari. 910 01: 04: 26,800 --> 01: 04: 27.800 Itu saja. 911 01: 04: 29,300 --> 01:04:33, Ke sebelah kiri, satu, dua. Turun hingga. Turun hingga. 912 01: 04: 34,000 --> 01: 04: 35,800 Satu, dua. 913 01: 04: 35,900 --> 01: 04: 38,000 Tiga, empat. 914 01: 04: 38,000 --> 01: 04: 39,600 Sekarang balik dan lakukan apa yang kita lakukan. 915 01: 04: 39,600 --> 01: 04: 41,500 Lima, enam, tujuh, delapan. 916 01: 04: 46,400 --> 01: 04: 48,900 - Caramu. - Hei, Star. 917 01: 04: 49.000 --> 01: 04: 52,300 Hei, Krystal menginginkanmu. Dia berkata sekarang. 918 01: 04: 52,600 --> 01: 04: 54,600 - Apa? - Apa yang kamu lakukan? 919 01: 05: 09,400 --> 01: 05: 10,800 Anda memintaku? 920 01: 05: 12,500 --> 01: 05: 13,700 Ya. 921 01: 05: 16,400 --> 01: 05: 19,000 Kamu tahu Jake adalah salah satu penjual terbaikku, bukan? 922 01: 05: 19,100 --> 01: 05: 20,200 Ya. 923 01: 05: 20,200 --> 01: 05: 22,200 Jadi bagaimana bisa dalam beberapa hari terakhir 924 01: 05: 22,300 --> 01: 05: 24,600 yang dia hasilkan kurang dari yang pernah dia lakukan di tahun lalu? 925 01: 05: 28,100 --> 01: 05: 29,400 Dia melatihku . 926 01: 05: 31,200 --> 01: 05: 33,200 Jake melatih hampir semua orang di kru. 927 01: 05: 33,300 --> 01: 05: 35,200 Itu tidak menghentikannya menghasilkan uang sebelumnya. 928 01: 05: 36,800 --> 01: 05: 38,400 Jadi saya ingin tahu mengapa. 929 01: 05: 49,800 --> 01: 05: 52,000 Saya tidak setuju dengan cara dia melakukan sesuatu. 930 01: 05: 52,900 --> 01: 05: 55,000 Kamu tidak suka cara dia melakukan sesuatu? 931 01: 05: 57,500 --> 01: 05: 58.600 Jake. 932 01: 05: 58,700 --> 01: 06: 00,600 - Mmm. - Apa yang kamu lakukan? 933 01: 06: 14,900 --> 01: 06: 16,900 - Mulailah dengan kakiku. - Ya. 934 01: 06: 23,900 --> 01: 06: 28,200 Jadi, katakan padaku, apa yang tidak kau setujui dengan Jake? 935 01: 06: 32,900 --> 01: 06: 34,100 Kebohongan . 936 01: 06: 35,300 --> 01: 06: 38,900 Dia tidak berbohong. Dia jual. Itu pekerjaannya. 937 01: 06: 41,500 --> 01: 06: 44,200 Saya tidak mendapatkan apa yang Anda inginkan. Anda ingin menghasilkan uang atau tidak? 938 01: 06: 45,400 --> 01: 06: 47,500 - Saya ingin menghasilkan uang. - Apa? 939 01: 06: 47,600 --> 01: 06: 50,900 - Saya ingin menghasilkan uang. - Dia hanya butuh lebih banyak waktu. 940 01: 06: 51,900 --> 01: 06: 53,900 Saya baik dengan yang liar, Anda tahu? 941 01: 06: 54,900 --> 01: 06: 56,600 Aku bukan sapi sialan. 942 01: 06: 56,700 --> 01: 06: 59,300 Biayanya saat Anda tidak menghasilkan. Apakah kamu mengerti? 943 01: 06: 59,400 --> 01: 07: 03.600 Omong kosong ini, motel, gas, semuanya, yang membebani saya. 944 01: 07: 03,600 --> 01: 07: 05,400 Dan saya tidak dapat menjalankan bisnis saya seperti itu. 945 01: 07: 06,700 --> 01: 07: 09,600 Jadi, Anda tunjukkan bahwa Anda dapat melakukannya, atau saya akan meninggalkan Anda di sisi jalan. 946 01: 07: 10,400 --> 01: 07: 11,400 Jelas? 947 01: 07: 12,200 --> 01: 07: 13,300 Crystal. 948 01: 07: 14,200 --> 01: 07: 15,500 Apakah itu lelucon? 949 01: 07: 17,400 --> 01: 07: 18,400 No 950 01: 07: 27.200 --> 01: 07: 28.600 Itu saja. 951 01: 07: 29,700 --> 01: 07: 31,600 Kita punya urusan untuk diurus. 952 01: 07: 31,700 --> 01: 07: 32,800 Putar balik . 953 01: 08: 32,900 --> 01: 08: 34,500 - Seseorang membuka pintu mereka ... - Apakah Nebraska ini? 954 01: 08: 34,600 --> 01: 08: 36,500 ... mencoba membiarkan anjing mereka menggunakan kamar mandi. 955 01: 08: 36,600 --> 01: 08: 38,000 Dan aku melihat wanita jalang ini, aku seperti, 956 01: 08: 38,100 --> 01: 08: 40,800 "Sial, dia pelacur badass. Aku harus memilikinya . " 957 01: 08: 40,800 --> 01: 08: 43,000 Jadi nigga ini di sini ... 958 01: 08: 44,000 --> 01: 08: 45,900 Berlari dan merenggut jalang ini. 959 01: 08: 46.000 --> 01: 08: 48.200 - Sekarang dia milik kita. - Dia anjing kita sekarang. 960 01: 08: 49,100 --> 01: 08: 50,600 Tidak ada yang bisa mengembalikannya 961 01: 08: 50,700 --> 01: 08: 52,800 karena dia akan menjadi anjing anjing makanan baru. 962 01: 08: 53,600 --> 01: 08: 56,900 - Neraka, ya. Ini anjing kita sekarang. - Atau aku akan membunuhmu. 963 01: 09: 03,400 --> 01: 09: 05,600 Hei, menurutmu aku bisa pinjam ponselmu dengan sangat cepat? 964 01: 09: 05,700 --> 01: 09: 06.800 Ya. 965 01: 09: 09,300 --> 01: 09: 11,300 Saya baru saja mendapat satu panggilan cepat untuk membuatnya. 966 01: 09: 13,900 --> 01: 09: 15,000 Terima kasih. 967 01: 09: 15,100 --> 01: 09: 17,400 Buat diri Anda berguna. Pegang ini. 968 01: 09: 18,200 --> 01: 09: 20,400 Siapa yang kamu ajak bicara? 969 01: 09: 20,500 --> 01: 09: 22,600 - Anda. - Baik. Maafkan saya. 970 01: 09: 22,700 --> 01: 09: 26,800 - Aku sedang berbicara denganmu, sialan. - Maafkan saya. Saya minta maaf. Sial, dingin. 971 01: 09: 27,800 --> 01: 09: 30,700 Dapatkan tampon lagi atau apalah. 972 01: 09: 34,800 --> 01: 09: 37,300 Mengisap itu. Pastikan gelembungnya bagus. 973 01: 09: 38,400 --> 01: 09: 40,000 Tidak, butuh lebih banyak air. 974 01: 09: 40,100 --> 01: 09: 41,500 Hei, Misty, ini Bintang. 975 01: 09: 41,600 --> 01: 09: 44,600 Saya hanya melihat bagaimana Kelsey dan Rubin berada. 976 01: 09: 44,700 --> 01: 09: 45,700 Um ... 977 01: 09: 46,400 --> 01: 09: 48,900 Hanya ... Aku akan meneleponmu lagi nanti. 978 01: 09: 49.000 --> 01: 09: 51,500 Jangan panggil nomor ini, tapi saya akan membalas Anda. 979 01: 09: 54,500 --> 01: 09: 56,600 - Itu bagus. - Diam. 980 01: 09: 57,300 --> 01: 10: 03,700 Bella tidak menginginkannya. Dengar, anjing, kamu akan menjadi stoner pada saat itu sudah berakhir. 981 01: 10: 05,400 --> 01: 10: 07,000 Tidak ada keraguan dalam pikiran kita. 982 01: 10: 09,100 --> 01: 10: 11,400 Bisakah kita mendapatkan anjing tinggi-tinggi? 983 01: 10: 11,500 --> 01: 10: 13,700 Oh, sial. 984 01: 10: 13,800 --> 01: 10: 15,900 Kami mendapatkan anjing yang tinggi, Pagan. 985 01: 10: 17,400 --> 01: 10: 19.200 Anda bajingan gila. 986 01: 10: 19,400 --> 01: 10: 21,300 Bella ingin diminyaki. 987 01: 10: 21,400 --> 01:10:23, Tunggu. Apakah itu kekejaman binatang? 988 01: 10: 23,200 --> 01: 10: 24.800 Tidak. Sejauh ini. 989 01: 10: 31,200 --> 01: 10: 33.000 Apakah Anda baik-baik saja? 990 01: 10: 36,000 --> 01: 10: 38,100 Ya, saya tahu. Menghindari pertanyaan. 991 01: 11: 02,000 --> 01: 11: 03,500 Haruskah saya menerimanya? 992 01: 11: 04,600 --> 01: 11: 06,200 - Bella? - Kami baik? 993 01: 11: 15,200 --> 01: 11: 17,100 - Miss Katness. - Terima kasih. 994 01: 11: 17,200 --> 01: 11: 18,200 Bintang. 995 01: 11: 18,800 --> 01: 11: 20,600 - Terima kasih. - Di mana kamarnya? 996 01: 11: 20,700 --> 01: 11: 23,100 Saya berasumsi mereka ada di sana bersama Krystal. 997 01: 11: 23,200 --> 01: 11: 26.000 Miss Pagan. Apakah itu aku? 998 01: 11: 26,100 --> 01: 11: 29,300 Apakah ada bar di sini? Di mana bar sialan? 999 01: 11: 48,800 --> 01: 11: 50.000 Hei! Hei! 1000 01: 12: 00,600 --> 01: 12: 02,600 # Aku tidak punya tip 1001 01: 12: 04,400 --> 01: 12: 07,700 # Pelacur buruk adalah satu-satunya hal yang aku suka 1002 01:12 : 12.000 --> 01: 12: 15,400 # Cangkir dengan es ya, kami melakukan ini setiap malam 1003 01: 12: 20,800 --> 01: 12: 23.600 # ... uang jadi saya menghabiskannya bagaimana saya suka 1004 01: 12: 26,500 --> 01: 12: 27,700 Shaunte. 1005 01: 12: 28,600 --> 01: 12: 31,100 # ... beritahu kamu nigga Aku tidak hidup dengan benar 1006 01: 12: 48,500 --> 01: 12: 49,900 # Aku suka yang aku suka 1007 01: 12: 55,300 --> 01: 12: 56,800 Yo, kalian mau di sini? 1008 01: 13: 00,900 --> 01: 13: 02,200 Oke, ini dia. 1009 01: 13: 16,400 --> 01: 13: 18,400 Anda hanya akan memainkan perawatan diam sepanjang waktu? 1010 01: 13: 21,500 --> 01: 13: 23,700 Anda lupa mencuci tangan, Power Boy. 1011 01: 13: 25,700 --> 01: 13: 28,100 Aku sebenarnya menjaga manisnya untukmu, Death Star. 1012 01: 13: 28,200 --> 01: 13: 31,400 - Anda pernah berpikir seperti itu? - Aku tidak butuh kamu untuk melawan pertempuranku. 1013 01: 13: 31,400 --> 01: 13: 33,900 Saya tidak berkelahi. Sebenarnya, saya melakukan layanan jika Anda memikirkannya. 1014 01: 13: 34,000 --> 01: 13: 37,700 - Ya, kamu. - Ya, untukmu. Anda membutuhkan saya. 1015 01: 13: 37,800 --> 01: 13: 39,900 Saya bisa melakukan ini sendiri. Aku tidak membutuhkanmu. 1016 01: 13: 40,000 --> 01: 13: 43,100 Ya? Kamu kacau tanpa aku, kamu mengerti? Saya memiliki wawasan. 1017 01: 13: 43,200 --> 01: 13: 45,000 Saya bisa mengajari Anda omong kosong ini. Tanpa saya, Anda ... 1018 01: 13: 45,100 --> 01: 13: 47,100 Saya tidak butuh bantuan Anda. Aku bisa melakukan ini sendiri. 1019 01: 13: 47,200 --> 01: 13: 49,000 Anda ingin melakukan ini sendiri? Kena kau. Apakah Anda, lalu. 1020 01: 13: 49.000 --> 01: 13: 50.000 Saya akan. 1021 01: 13: 52,600 --> 01: 13: 56.000 Bintang. Berhenti keras kepala. Saya memiliki wawasan. 1022 01: 13: 56.000 --> 01: 13: 58,100 - Hei! - Kemana kamu pergi? 1023 01: 13: 59,200 --> 01: 14: 00,800 Untuk menghasilkan uang. 1024 01: 14: 00,800 --> 01: 14: 03,400 Anda tidak tahu caranya! Apa yang kamu lakukan? 1025 01: 14: 03,400 --> 01: 14: 04,800 Apakah bocah itu merepotkanmu? 1026 01: 14: 05.000 --> 01: 14: 06.600 Oh, Tuhanku. 1027 01: 14: 06,600 --> 01: 14: 09.200 - Apa-apaan ini? - Ya, dia sebenarnya. 1028 01: 14: 09,300 --> 01: 14: 11,200 - Apakah Anda akan pergi ke rodeo sialan? - Naik. 1029 01: 14: 11,200 --> 01: 14: 13,200 Ini seperti acara TV sialan. Ini seperti ... 1030 01: 14: 13,300 --> 01: 14: 14,500 - Terima kasih. - Kamu bertaruh. 1031 01: 14: 14,800 --> 01: 14: 17,400 # Mamas, jangan biarkan bayi Anda 1032 01: 14: 17,500 --> 01: 14: 20,400 # Tumbuh menjadi koboi 1033 01: 14: 20,400 - > 01: 14: 21,800 # Karena mereka tidak pernah sendirian ... 1034 01: 14: 21,900 --> 01: 14: 22,900 Siapa itu? 1035 01: 14: 23,000 --> 01: 14: 25,700 - Beberapa bajingan. - Aku tidak peduli, Star! 1036 01: 14: 25,800 --> 01: 14: 27,700 - Sungguh, aku tidak peduli. - kekasihmu? 1037 01:14:28,400 ---> 01:14:30,100 Tidak, dia hanya melatih saya. 1038 01: 14: 31,100 --> 01: 14: 32,500 Di mana kami bisa membawamu, Sayang? 1039 01: 14: 32,600 --> 01: Di mana saja, asalkan itu jauh darinya. 1040 01: 14: 36,500 --> 01: 14: 37,500 Dari mana Anda berasal? 1041 01: 14: 38,900 --> 01: 14: 40,500 Oklahoma. 1042 01: 14: 40,600 --> 01: 14: 42,800 Anda tidak terdengar seperti berasal dari Oklahoma. 1043 01: 14: 43,600 --> 01: 14: 45,200 Saya lahir di Texas. 1044 01: 14: 45,300 --> 01: 14: 48.000 Ibuku meninggal tiga tahun lalu, jadi aku dikirim ke Oklahoma. 1045 01: 14: 49.000 --> 01: 14: 51,500 Saya turut prihatin mendengarnya. Kanker? 1046 01: 14: 53,200 --> 01: 14: 54,400 Meth. 1047 01: 15: 02,400 --> 01: 15: 03.800 Terima kasih. 1048 01: 15: 10,200 --> 01: 15: 13,100 Kamu jauh dari rumah, ya? 1049 01: 15: 13,200 --> 01: 15: 15,400 Ya, saya menjual. Pintu ke pintu. 1050 01: 15: 15,500 --> 01: 15: 17,800 Jual dari pintu ke pintu? Apa yang kamu jual? 1051 01: 15: 18,400 --> 01: 15: 20,600 Tidak ada yang ingin membeli. 1052 01: 15: 21,900 --> 01: 15: 23,400 Coba kami. 1053 01: 15: 23,500 --> 01: 15: 25,500 Majalah. 1054 01: 15: 25,600 --> 01: 15: 29.200 Apa jenis majalah? Apakah itu seperti majalah porno? 1055 01: 15: 29,400 --> 01: 15: 32,100 Porno, merenda, memancing. Segala sesuatu. 1056 01: 15: 32,200 --> 01: 15: 34,500 Aku tidak mengerti. Tidak ada yang pernah membeli dari saya. 1057 01: 15: 35,500 --> 01: 15: 37,400 Baiklah, saya beri tahu Anda apa. 1058 01: 15: 37,400 --> 01: 15: 41,800 Kita akan membakar beberapa steak, minum bir. 1059 01: 15: 42,900 --> 01: 15: 45,600 Mengapa kamu tidak bergabung dengan kami? Kami akan membeli beberapa majalah Anda. 1060 01: 15: 46,700 --> 01: 15: 47,800 Kalian semua akan melakukannya? 1061 01: 15: 47,900 --> 01: 15: 51,100 Kita tidak punya apa pun yang lebih baik untuk menghabiskan waktu dan uang kita. 1062 01: 15: 52,400 --> 01: 15: 53,400 Baiklah. 1063 01: 15: 54,200 --> 01: 15: 56,200 Ini akan menjadi penjualan pertama saya. 1064 01: 16: 10,500 --> 01: 16: 12,700 - Saya akan mendapatkan arang. - Apakah ini anjingmu? 1065 01: 16: 12,800 --> 01: 16: 14,000 Harus mengeluarkan barang-barang itu dari truk Anda. 1066 01: 16: 14,100 --> 01: 16: 15,500 - Ayo. - Hai. 1067 01: 16: 15,600 --> 01: 16: 17.200 Dengan cara ini. 1068 01: 16: 18,500 --> 01: 16: 20,800 - Ini rumahmu? - Ya. 1069 01: 16: 22,800 --> 01: 16: 24,000 Baiklah, sayang, kesini. 1070 01: 16: 24,000 --> 01: 16: 26,200 Kita akan turun kebawah dan kembali ke teras, 1071 01: 16: 26,300 --> 01: 16: 28,300 jalankan barbecue. 1072 01: 16: 28,400 --> 01: 16: 30,700 Langkah ke kanan seperti ini. 1073 01: 16: 36,600 --> 01: 16: 39,600 Perhatikan langkah Anda, sekarang. Tangga ini sedikit menyeramkan. 1074 01: 16: 39,700 --> 01: 16: 41,200 Baiklah. 1075 01: 16: 44,900 --> 01: 16: 46.200 Baiklah. 1076 01: 16: 46,300 --> 01: 16: 48,300 - Anda punya kolam renang? - Ya. 1077 01: 16: 53,600 --> 01: 16: 56.000 Handuk ada di dalam lemari. 1078 01: 17: 01,700 --> 01: 17: 04,400 - Kamu ingin bir lagi, sayang? - Apakah kamu punya sesuatu yang lebih kuat? 1079 01: 17: 04,400 --> 01: 17: 07,000 Yah, saya pikir saya mungkin memiliki beberapa mescal. 1080 01: 17: 07,100 --> 01: 17: 09,600 - Apa itu? - Mescal! 1081 01: 17: 09,700 --> 01: 17: 16,100 Itu ... Itu semacam minuman yang menyeramkan dan kuat. 1082 01: 17: 17,000 --> 01: 17: 21,200 Itu ... Itu semacam minuman keras. Wanita biasanya tidak bisa mengatasinya. 1083 01: 17: 22,700 --> 01: 17: 24,200 Beri aku sebagian dari itu, kalau begitu. 1084 01: 17: 24,300 --> 01: 17: 27.100 Anda menginginkan itu, sayang? Apakah itu yang kamu inginkan? 1085 01: 17: 27,400 --> 01: 17: 29.800 - Baiklah, baiklah kalau begitu. - Saya tidak tahu. 1086 01: 17: 31,400 --> 01: 17: 35,800 Ini tidak seperti minuman biasa, Anda tahu. Ada semacam kekuatan lain untuk itu. 1087 01: 17: 35,900 --> 01: 17: 38,700 Mengirim Anda ke tempat yang menyenangkan. 1088 01: 17: 38,800 --> 01: 17: 39,900, Datang ke sini. 1089 01: 17: 40,000 --> 01: 17: 43,500 Seperti ... Seperti ekstasi. Obat cinta. 1090 01: 17: 43,800 --> 01: 17: 45,100 Ya, saya terlalu banyak minum ini ... 1091 01: 17: 45,400 --> 01: 17: 46,800 Aku mendapatkanmu. 1092 01: 17: 48,600 --> 01: 17: 50,100 Beberapa jenis hoodoo-doo-doo. 1093 01: 17: 50,400 --> 01: 17: 51,800 Anda minum cukup banyak, Anda akan menggonggong 1094 01: 17: 51,900 --> 01: 17: 53,800 seperti anjing dan melolong di bulan. 1095 01: 17: 55,900 --> 01: 17: 57,300 Mescal. 1096 01: 17: 57,400 --> 01: 17: 58,700 Saya menginginkan beberapa ini. 1097 01: 18: 01,200 --> 01: 18: 02,800 Kamu ingin berenang? 1098 01: 18: 03,900 --> 01: 18: 05,400 Saya tidak tahu cara berenang. 1099 01: 18: 05,500 --> 01: 18: 07.200 Yah, kamu tidak benar-benar harus berenang. 1100 01: 18: 07,200 --> 01: 18: 10,400 Anda bisa berdiri di sana. Kepalamu akan berada di atas air. 1101 01: 18: 14,500 --> 01: 18: 15,500 Mmm. 1102 01: 18: 25,600 --> 01: 18: 28,000 - Sialan. - Ayolah. 1103 01: 18: 28,100 --> 01: 18: 31,400 Itulah cara terbaik untuk belajar. Di sini kamu pergi. Ini dia. 1104 01: 18: 31,500 --> 01: 18: 34,200 Anda baik-baik saja. 1105 01: 18: 34,300 --> 01: 18: 36,600 Di sana Anda pergi. Itu cara terbaik untuk belajar. 1106 01: 18: 48,900 --> 01: 18: 50,800 Saya tidak tahan dengan hal itu. 1107 01: 18: 51,800 --> 01: 18: 54.000 Anda sedikit basah di belakang telinga, bukan? 1108 01: 18: 54,100 --> 01: 18: 56,100 - Tuangkan itu. - Here you go, darling. 1109 01: 18: 59,600 --> 01: 19: 00,600 Kamu mau yang lain? 1110 01: 19: 00,700 --> 01: 19: 01,800 Oh, ya. 1111 01: 19: 01,900 --> 01: 19: 04,200 - Saya suka seorang gadis dengan keberanian. - Mudah. 1112 01: 19: 04,300 --> 01: 19: 05,800 - Ini dia. - Yee-hah! 1113 01: 19: 05,900 --> 01: 19: 07,000 Itu minuman keras. 1114 01: 19: 07,000 --> 01: 19: 11,000 Aku sudah bilang, wanita tidak boleh minum itu. Itu buruk bagi wanita untuk minum. 1115 01: 19: 11,100 --> 01: 19: 12,300 - Persetan. - Hei, hei! 1116 01: 19: 12,400 --> 01: 19: 13,400 Hei, hei, hei. Cermat. 1117 01: 19: 13,600 --> 01: 19: 15.800 Itu minuman keras di sana, sayang. 1118 01: 19: 15,900 --> 01: 19: 18,500 - Oh! - Hoodoo, minuman voodoo di sana. 1119 01: 19: 20,500 --> 01: 19: 23,100 Oh, tidak. Hati-hati dengan barang itu. 1120 01: 19: 23,200 --> 01: 19: 26,300 Hoodoo voodoo-woo. Itu hooja! 1121 01: 19: 28,500 --> 01: 19: 30.200 - Apa-apaan itu? - Itu? 1122 01: 19: 30,700 --> 01: 19: 32,500 Itu cacing. 1123 01: 19: 32,600 --> 01: 19: 34,600 - Seekor cacing? - Ya, kamu seharusnya 1124 01: 19: 34,600 --> 01: 19: 35,800 makan ketika botolnya kosong. 1125 01: 19: 35,800 --> 01: 19: 36.900 Oh, bruto. 1126 01: 19: 37,000 --> 01: 19: 38,600 Nah, itu seharusnya membawakanmu cinta. 1127 01: 19: 38,600 --> 01: 19: 40,500 Dan keberuntungan. 1128 01: 19: 40,600 --> 01: 19: 41,700 Tunggu. Apakah sudah mati? 1129 01: 19: 42.000 --> 01: 19: 43.600 Entah itu nyata atau nyata mabuk. 1130 01: 19: 48.000 --> 01: 19: 50.200 Itu sangat menjijikkan. 1131 01: 19: 50,200 --> 01: 19: 52,100 Ya, orang-orang seperti cacing itu. 1132 01: 19: 52,200 --> 01: 19: 54,900 Beberapa orang mengatakan mereka memiliki sifat magis. 1133 01: 19: 55,900 --> 01: 19: 59,200 Kamu memakan cacing itu, kamu akan bepergian dan bahkan tidak pergi. 1134 01: 20: 05,400 --> 01: 20: 06,700 Oh, tidak. 1135 01: 20: 06,800 --> 01: 20: 08,400 Mercy. 1136 01: 20: 08,500 --> 01: 20: 09.800 Oh! 1137 01: 20: 10,100 --> 01: 20: 11.700 Magical. 1138 01: 20: 12,900 --> 01: 20: 14,200 Itu akan membangunkan Anda di pagi hari. 1139 01: 20: 14,300 --> 01: 20: 15,600 No. Menempatkan Anda untuk tidur. 1140 01: 20: 15,600 --> 01: 20: 16,800 Saya pikir itu sudah cukup. 1141 01: 20: 16,900 --> 01: 20: 18,000 Hati-hati. 1142 01: 20: 18,000 --> 01: 20: 21,500 Saya katakan sekarang, itu adalah jenis substansi yang sangat kuat di sana 1143 01: 20: 21,600 --> 01: 20: 23,300 untuk bermain-main dengan. 1144 01: 20: 24,500 --> 01: 20: 27,000 Anda kagum dengan cacing itu, bukan? 1145 01: 20: 30,800 --> 01: 20: 32,300 Kamu pikir kamu mungkin ingin memakan cacing itu? 1146 01: 20: 32,400 --> 01: 20: 34,100 Tidak, dia tidak cukup wanita untuk memakannya. 1147 01: 20: 34,200 --> 01: 20: 35,200 Jauhkan botol. 1148 01: 20: 35,300 --> 01: 20: 36,600 - Ini bukan untuk wanita. - Tidak. 1149 01: 20: 36,600 --> 01: 20: 38,100 Dan terutama untuk gadis kecil. 1150 01: 20: 38,200 --> 01: 20: 39,900 Baiklah, kalau begitu, biarkan aku makan cacing. 1151 01: 20: 40,000 --> 01: 20: 42,000 - Biarkan kamu makan cacing? - Saya mengerti. 1152 01: 20: 42,600 --> 01: 20: 44,200 Anda ingin memakan cacing itu? 1153 01: 20: 46.000 --> 01: 20: 48,500 Kami akan membeli lima majalah Anda jika Anda ingin memakan cacing itu. 1154 01: 20: 48,600 --> 01: 20: 49,700 Silakan, makan cacing. 1155 01: 20: 49,800 --> 01: 20: 51,900 Kami akan membeli lima majalah Anda sekarang juga di meja. 1156 01: 20: 52,000 --> 01: 20: 53,600 Itulah proposalku untukmu, sekarang. 1157 01: 20: 53,600 --> 01: 20: 54,700 Aku masuk. 1158 1160 01: 20: 57,400 --> 01: 20: 59.200 Laki-laki, simpan uangmu di atas meja. 1161 01: 20: 59,300 --> 01: 21: 01.800 Itu $ 120 masing-masing. 01: 20: 54,800 --> 01: 20: 56,200 Kau tahu mereka masing-masing seharga 40 dolar, kan? 1159 01: 20: 56,300 --> 01: 20: 57,400 Ya. 1162 01: 21: 01,800 --> 01: 21: 03,000 Saya hanya mendapat $ 60. 1163 01: 21: 03,000 --> 01: 21: 04,900 Jangan khawatir tentang itu. Aku akan menggantikanmu. 1164 01: 21: 05.000 --> 01: 21: 06.000 Anda harus. Saya membeli steak. 1165 01: 21: 06,100 --> 01: 21: 07,100 Di sini kita pergi. 1166 01: 21: 07,200 --> 01: 21: 08,800 Ya, kamu membuatku bermasalah dengan istriku. 1167 01: 21: 10.000 --> 01: 21: 12,300 Di sana Anda pergi. Kesepakatan selesai. 1168 Tenang saja. Tenang saja. 1169 01: 21: 13,900 --> 01: 21: 15.200 Uang bertiup di mana-mana. 01: 21: 12,400 --> 01: 21: 13,800 01: 21: 32,400 --> 01: 21: 34,400 1170 01: 21: 15,200 --> 01: 21: 17,600 - Biarkan saya mengambil tas saya. - Baik. 1171 01: 21: 17,700 --> 01: 21: 19,400, Berikan dia handuk. 1172 01: 21: 23,600 --> 01: 21: 24,800 Apa yang Anda dapatkan di sana? 1173 01: 21: 24,800 --> 01: 21: 26,400 Saya butuh nama dan alamat Anda. 1174 01: 21: 26,500 --> 01: 21: 28,500 Nama, alamat, nomor telepon. 1175 01: 21: 28,700 --> 01: 21: 29,700 Kamu ingin golongan darah kita juga? 1176 01: 21: 29,800 --> 01: 21: 31.200 Saya butuh kacamata saya. 1177 01: 21: 31,300 --> 01: 21: 32,300 Tuliskan namaku di alamatmu 1178 karena aku menghabiskan lebih banyak waktu di rumahmu. 1179 01: 21: 34,600 --> 01: 21: 37.800 Formulir. Saya tidak percaya pada protokol itu. 1180 01: 21: 37,900 --> 01: 21: 39,300 Kalian semua serius, kan? 1181 01: 21: 39,400 --> 01: 21: 42,000 - Kesepakatan adalah kesepakatan. - Ya. 1182 01: 21: 42,500 --> 01: 21: 45,600 - Dan kita adalah pria dari kata-kata kita. - Betul. 1183 01: 21: 46,700 --> 01: 21: 51,300 - Uno, dos, tres. - Oke, anak kecil, aku minta maaf. 1184 01: 21: 52,500 --> 01: 21: 54,500 - Oh, itu dia! - Itu dia. 1185 01: 21: 56,400 --> 01: 21: 58,400 - Kerja bagus. - Sialan! 1186 01: 21: 58,700 --> 01: 22: 00,600 Di sana Anda pergi. Yay! 1187 01: 22: 00,600 --> 01: 22: 01,900 - Baiklah. - Pow! 1188 01: 22: 02,100 --> 01: 22: 03,100 Dilakukan dengan baik. Sudah selesai dilakukan dengan baik. 1189 01: 22: 04,300 --> 01: 22: 05,500 - Hei, hei, hei. - Hati-hati. 1190 01: 22: 05,600 --> 01: 22: 07.000 - Anda baik-baik saja? - Kesepakatan adalah kesepakatan. 1191 01: 22: 07,100 --> 01: 22: 09,000 - Saya mendapatkan uangnya, bukan? - Ya Bu. 1192 01: 22: 09,000 --> 01: 22: 10,400 - Semuanya milikmu. - Ini semua milikmu. 1193 01: 22: 10,500 --> 01: 22: 13.200 Anda akan mulai berhalusinasi di sini dalam satu menit. 1194 01: 22: 13,300 --> 01: 22: 15,200 Saya belum pernah melihat uang sebanyak ini sebelumnya. 1195 01: 22: 15,300 --> 01: 22: 16,900 Lihat? Kami bilang itu akan memberimu keberuntungan. 1196 01: 22: 26.000 --> 01: 22: 29.200 Apa itu? Apakah itu anjingmu? 1197 01: 22: 29,300 --> 01: 22: 31,400 Apakah itu seperti ... Saya tidak tahu. 1198 01: 22: 31,500 --> 01: 22: 33,300 Dia tidak pernah melakukan itu sebelumnya. 1199 01: 22: 40,900 --> 01: 22: 42,800 Kamu agak gila, aren ' t Anda? 1200 01: 23: 00,700 --> 01: 23: 02,200 Kedengarannya seperti serigala. 1201 01: 23: 04,200 --> 01: 23: 07,000 Ini pesta! Ini adalah pesta! Ini adalah pesta! 1202 01: 23: 07,100 --> 01: 23: 09,000 Ini Jake. 01: 23: 10,300 --> 01: 23: 12.000 - Apakah Anda serigala? - Di mana jaketmu? 1204 01: 23: 12,200 --> 01: 23: 14,100 Saya tidak memilikinya. 1205 01: 23: 14,200 --> 01: 23: 17,400 Wow! Hei, bisakah aku pesta juga? 1206 01: 23: 18,900 --> 01: 23: 20,100 Ayo, ayo. Anda punya handuk? 1207 01: 23: 20,200 --> 01: 23: 21,600 Ayo masuk ke kolam renang. 1208 01: 23: 21,700 --> 01: 23: 23,300 - Dapatkan di kolam sialan. - Whoa! Hei! 1209 01: 23: 23,600 --> 01: 23: 25,200 Jake, apa yang kamu lakukan? 1210 01: 23: 25,300 --> 01: 23: 27,000 - Hei, tunggu sebentar. - Mundur. Cadangkan. 1211 01: 23: 27.100 --> 01: 23: 29.200 Tenang. Mereka baik sekali. 1212 01: 23: 29,200 --> 01: 23: 30,600 Jatuhkan di kolam sialan. 1213 01: 23: 30,700 --> 01: 23: 31,800 Mereka baik-baik saja. 1214 01: 23: 32,000 --> 01: 23: 34,300 Masuklah ke kolam renang. Dapatkan di kolam sialan. 1215 01: 23: 34,400 --> 01: 23: 37.100 - Di kolam renang. - Apa yang sedang kamu lakukan? Jake. 1216 01: 23: 37,200 --> 01: 23: 39,300 Sekarang. Sekarang. Dapatkan di kolam sialan sekarang! 1217 01: 23: 40,900 --> 01: 23: 42,800 Hei, kamu, itu adalah proposisi yang sangat mahal. 1218 01: 23: 42,900 --> 01: 23: 44,700 - Tutup mulutmu. Tutup mulutmu. - Maafkan saya. 1219 01: 23: 44,800 --> 01: 23: 47,000 - Baik. Mereka baik padaku. 1221 01: 23: 50,900 --> 01: 23: 52,400 Cadangan, cadangan, cadangan. Dapatkan kuncinya. Dapatkan uangnya. 1220 01: 23: 47.000 --> 01: 23: 50,800 - Dapatkan uang. Dapatkan kuncinya. Pindah. Ambil kotoranmu. Di mana jaketmu? 1222 01: 23: 52,500 --> 01: 23: 53,500 Saya tidak memilikinya. 1223 01: 23: 53,600 --> 01: 23: 56,100 Bagaimana kamu tidak tahu? Pindah. 1224 01: 23: 56,400 --> 01: 23: 58,800 Hei, pergilah, sial ... Pindah. 1225 01: 23: 58,900 --> 01: 24: 00,300 Apa yang kamu lakukan? 1226 01: 24: 00,400 --> 01: 24: 02.800 Mobil, mobil, mobil. Ayo ayo. Lompat di mobil. 1227 01: 24: 02,900 --> 01: 24: 05.800 - Apa yang kita lakukan? - Melompat di dalam mobil. Lompat di mobil. 1228 01: 24: 06,700 --> 01: 24: 08,300 - Anda masuk? - Ya 1229 01: 24: 31,800 --> 01: 24: 33,300 Whoo! 1230 01: 24: 40,800 --> 01: 24: 41,800 Whoo! 1231 01: 24: 44,400 --> 01: 24: 46,100 Berapa banyak yang kamu hasilkan? 1232 01: 24: 46,200 --> 01: 24: 47,900 Tentang 400. 1233 01: 24: 48.000 --> 01: 24: 50,200 Wow. $ 400. 1234 01: 24: 53,700 --> 01: 24: 56,200 Apakah Anda membiarkan mereka menyentuh Anda? 1235 01: 24: 56,400 --> 01: 24: 57,900 - Apakah kamu bercanda? - Tidak. 1236 01: 24: 58.000 --> 01: 25: 00,700 Itu adalah penjualan. Saya mendapat tanda terima untuk membuktikannya. 1237 01: 25: 04,800 --> 01: 25: 06.700 Harganya $ 400. 1238 01: 25: 06,800 --> 01: 25: 10,900 $ 400. Saya membuat uang nyata. Semua ditandatangani. 1239 01: 25: 12,300 --> 01: 25: 16,900 - Dan mereka membayarmu secara tunai juga? - Ya 1240 01: 25: 17,300 --> 01: 25: 18,600 Dan Anda tidak melakukan apa-apa? 1241 01: 25: 22,600 --> 01: 25: 24.000 Oke. 1242 01: 25: 25,800 --> 01: 25: 27,700 Aku akan memberitahu dunia. 1243 01: 25: 27.800 --> 01: 25: 29.900 Empat ratus dolar sialan! 1244 01: 25: 39,100 --> 01: 25: 41,600 Whoa, aku merasa seperti aku orang Amerika. 1245 01: 25: 41,700 --> 01: 25: 43,600 - Kamu tahu apa maksudku? - Ya 1246 01: 26: 34,600 --> 01: 26: 35,600 Apa? 1247 01: 26: 36,700 --> 01: 26: 38,600 Kamu datang mencariku. 1248 01: 28: 39.000 --> 01: 28: 40.200 Bisakah saya datang? 1249 01: 28: 41,200 --> 01: 28: 43.200 Saya akan datang. 1250 01: 28: 43,300 --> 01: 28: 44,400 Bisakah saya datang? 1251 01: 28: 45,100 --> 01: 28: 47.200 - Ya. Ya. - Huh? 1252 01: 30: 29,900 --> 01: 30: 31,800 - Hei. - Hmm. 1253 01: 30: 33,100 --> 01: 30: 35,900 - Apakah kamu sudah bangun? - Mmm-hmm. 1254 01: 30: 38,900 --> 01: 30: 40,900 Anda membuat serigala yang baik. 1255 01: 30: 46,900 --> 01: 30: 49,400 Ketika saya masih muda, seperti ketika saya berusia delapan atau sesuatu ... 1256 01: 30: 49,500 --> 01: 30: 51,400 - Mmm-hmm. - ... sembilan, delapan, sembilan, 1257 01: 30: 51,500 --> 01: 30: 56.600 ayah saya sering mengantarkan saya ke rumah pak tua di Bear Valley. 1258 01: 30: 56,700 --> 01: 30: 59.200 Ini Tehachapi, seperti perbukitan Bakersfield, 1259 01: 30: 59,300 --> 01: 31: 01,700 dan mereka mendapatkan semua hutan ini di atas sana. 1260 01: 31: 01,800 --> 01: 31: 05,600 Dan dia biasa membiarkan saya bebas, biarkan aku berkeliaran, kamu tahu. 1261 01: 31: 05,700 --> 01: 31: 09,000 Dia mengajariku keributan serigala kalau-kalau aku tersesat atau kena kotoran, 1262 01: 31: 09,000 --> 01: 31: 10,800 lho, aku ' d hanya lakukan kebisingan. 1263 01: 31: 14,900 --> 01: 31: 17,700 Bagaimana dia bisa tahu apakah itu kamu atau serigala sungguhan? 1264 01: 31: 17,800 --> 01: 31: 20.000 Karena tidak ada serigala sungguhan di sana. 1265 01: 31: 24,100 --> 01: 31: 26,600 - Jadi kamu satu-satunya serigala. - Mmm-hmm. 1266 01: 32: 13,900 --> 01: 32: 15,100 Malam Pecundang. 1267 01: 32: 16,300 --> 01: 32: 17,700 Ayo. 1268 01: 32: 38,800 --> 01: 32: 40.200 Biar saya dapatkan uangnya. 1269 01: 32: 40,900 --> 01: 32: 43,400 - Penjualan saya? - Berikan saja padaku. 1270 01: 32: 43,500 --> 01: 32: 44,700 Krystal akan marah 'cause we missed the pick-up. 1271 01: 32: 44,800 --> 01: 32: 47.200 Jadi saya hanya butuh sesuatu untuk melicinkan roda, seperti persembahan perdamaian. 1272 01: 32: 47,300 --> 01: 32: 49.200 Tapi saya melakukan penjualan. Ini uang saya. Saya mengerti. 1273 01: 32: 49,200 --> 01: 32: 52,600 - Tidak. Kami melakukan penjualan. - Tidak, saya melakukan penjualan. 1274 01: 32: 52,700 --> 01: 32: 54,800 Bisakah kita berdebat? Bisakah kamu memberikannya padaku? 1275 01: 32: 54,900 --> 01: 32: 56,100 Apakah Anda ingin berada di kru polisi? 1276 01: 32: 56,200 --> 01: 32: 58,400 Anda harus mendengarkan saya. Berikan saja padaku. 1277 01: 32: 58,500 --> 01: 33: 00,200 Kami melewatkan penjemputan. Kita harus melakukan sesuatu. 1278 01: 33: 00,300 --> 01: 33: 01,500 Berikan saja padaku. 1279 01: 33: 02,200 --> 01: 33: 03,600 Tolong? 1280 01: 33: 05,900 --> 01: 33: 09,600 Dapatkah saya memiliki slip juga? Anda tidak harus memberi saya sikap. 1281 01: 33: 09,600 --> 01: 33: 10,800 Anda harus mendengarkan saya. Dengarkan aku saja. 1282 01: 33: 10,900 --> 01: 33: 12,200 Jangan lawan saya sekarang. 1283 01: 33: 12,300 --> 01: 33: 13,800 Dan hubungan ini dengan saya dan Anda? 1284 01: 33: 13,800 --> 01: 33: 15,800 Itu tidak terjadi, Anda tahu. 1285 01: 33: 17,800 --> 01: 33: 19.200 Apa maksudmu? 1286 01: 33: 19,300 --> 01: 33: 21,300 Maksudku, kita tidak bisa membicarakannya karena itu, um ... 1287 01: 33: 21,400 --> 01: 33: 23,000 Dia punya ini benda. Dia mengatakan, Anda tahu, 1288 01: 33: 23.000 --> 01: 33: 24,500 cinta itu buruk untuk bisnis. 1289 01: 33: 24,600 --> 01: 33: 26,700 Jadi tidak ada hubungan di kru. 1290 01: 33: 26,800 --> 01: 33: 28,500 Itu hanya barangnya. Pergi saja dengan itu. 1291 01: 33: 28,600 --> 01: 33: 30,300 - Tapi bagaimana dengan kamu dan dia? - Pergi saja. 1292 01: 33: 30,400 --> 01: 33: 31,700 Apakah kamu mendengarku? 1293 01: 33: 31,800 --> 01: 33: 33,100 # Aku figgedy, figgedy kacau! 1294 01: 33: 33,200 --> 01: 33: 35,500 Jake, bagaimana dengan kamu dan dia? 1295 01: 34: 03,400 --> 01: 34: 05,400 Kenapa bajingan itu memakai jaketmu? 1296 01: 34: 05,400 --> 01: 34: 07,400 - Karena aku panas. - Karena apa? 1297 01: 34: 07,400 --> 01: 34: 09,900 - Karena aku panas. - Karena kamu panas? 1298 01: 34: 10.000 --> 01: 34: 14,100 Bisakah saya memberi Anda uang ini? Kami melakukannya dengan sangat baik hari ini. 1299 01: 34: 15,900 --> 01: 34: 19.900 Inilah uang tunai. Dan inilah tiga slip ini. 1300 01: 34: 20,000 --> 01: 34: 21,500 Dia membuatnya sendiri? 1301 01: 34: 21,600 --> 01: 34: 24,500 Bertarung, bertarung, lawan! 1302 01: 34: 26,400 --> 01: 34: 30,100 DOG! Ayolah! 1303 01: 34: 34,600 --> 01: 34: 36.900 Hei, jalang. 1304 01: 34: 39.000 --> 01: 34: 41,500 Bangun. Ayolah. 1305 01: 34: 41,600 --> 01: 34: 44,000 Bertarung, bertarung, lawan! 1306 01: 35: 47,300 --> 01: 35: 49,800 - Pikirkan saya tidak akan melawan seorang gadis? - Aku tidak ingin berkelahi denganmu. 1307 01: 35: 49,900 --> 01: 35: 52,200 - Aku hanya ingin mencium pemenangnya. - Kamu ingin mencium pemenangnya? 1308 01: 35: 52,300 --> 01: 35: 54,600 - Bercinta ya? - Sialan. 1309 01: 36: 39,700 --> 01: 36: 41,100 Hei, Billy. 1310 01: 36: 43,600 --> 01: 36: 47,500 Kita akan pergi ke kota minyak untuk mencari tempat tinggal, 1311 01: 36: 47,600 --> 01: 36: 49,300 tapi aku akan mengirimimu pesan jika itu bagus untuk datang. 1312 01: 36: 49,400 --> 01: 36: 50,400 Baiklah. 1313 01: 36: 50,400 --> 01: 36: 52,800 Dan bekerja semua truk berhenti di jalan. 1314 01: 36: 52,900 --> 01: 36: 55,700 - Anda tidak punya satu pun di saku Anda. - Star. 1315 01: 37: 01,300 --> 01: 37: 04,800 Aku memperhatikanmu, gadis desa, dan kau mulai membuatku jengkel. 1316 01: 37: 07,000 --> 01: 37: 09,200 Jadi latihanmu sudah selesai sekarang. Anda mengacaukan minggu ini, 1317 01: 37: 09,200 --> 01: 37: 12,100 Saya ' dengan singa gunung. 1318 01: 37: 12,200 --> 01: 37: 14,900 Kau pikir itu lelucon? Jake, katakan padanya. 1319 01: 37: 15,000 --> 01: 37: 19,000 Itu terjadi. Di Nevada, meninggalkan seorang gadis di padang pasir tanpa apa pun. 1320 01: 37: 19,000 --> 01: 37: 21,800 Itu baru saja terjadi sebelum kamu datang. Texas Timur, pompa bensin. 1321 01: 37: 21,900 --> 01: 37: 25,100 Tidak ada makanan, tidak ada air, tidak ada uang, tidak ada sepatu, tidak ada kotoran. 1322 01: 37: 27,000 --> 01: 37: 29,000 So don't fuck me off. 1323 01: 37: 29,000 --> 01: 37: 30,200 Runt. 1324 01: 37: 34,100 --> 01: 37: 37,600 Terima kasih. Semuanya baik-baik saja? Apakah kamu baik? 1325 01: 37: 44,600 --> 01: 37: 47.000 Ow! Jariku! 1326 01: 37: 47,100 --> 01: 37: 48.600 Selamat ulang tahun! 1327 01: 37: 50,500 --> 01: 37: 51,800 Selamat ulang tahun, Pagan! 1328 01: 37: 51,800 --> 01: 37: 53,500 - Ya! - Whoo! 1329 01: 37: 53,600 --> 01: 37: 55,200 Selamat ulang tahun! 1330 01: 37: 55,500 --> 01: 37: 58,400 # Selamat ulang tahun untukmu 1331 01: 37: 58,400 --> 01: 38: 01,800 # Selamat ulang tahun untukmu 1332 01: 38: 02,500 --> 01:38 : 06,900 # Selamat ulang tahun, sayang Pagan 1333 01: 38: 07.000 --> 01: 38: 10,400 # Selamat ulang tahun untuk Anda # 1334 01: 38: 10,400 --> 01: 38: 12,300 Neraka, ya! 1335 01: 38: 12,400 --> 01: 38: 14,600 Ayo, sekarang, dapatkan bokongmu di mobil. Ayo pergi. 1336 01: 38: 14,600 --> 01: 38: 16,200 Ayo, Runt, ayo kita pergi! 1337 01: 38: 21,900 --> 01: 38: 25,000 Saya persembahkan ini untuk Pagan untuk hari ulang tahunnya. 1338 01: 38: 27,600 --> 01: 38: 30,000 # Dengan lubang di kepala saya 1339 01: 38: 30,600 --> 01: 38: 33,100 # Saya mencari Anda 1340 01: 38: 35,800 --> 01 : 38: 37,900 # Melalui parit-parit perang 1341 01: 38: 38,800 --> 01: 38: 41,400 # Seluruh dunia melalui 1342 01: 38: 43,800 --> 01: 38: 46,500 # Keinginan saya untuk pergi bersamamu 1343 01: 38: 46,600 --> 01: 38: 49,200 # Saya tidak bisa membatasi 1344 01: 38: 51,600 --> 01: 38: 54,700 # Saya menyesali semuanya 1345 01: 38: 54,800 --> 01: 38: 57,400 # Saya sudah melakukan sejauh ini 1346 01: 39: 00,400 --> 01: 39: 02,700 # Ketika pilar cinta 1347 01: 39: 02,800 --> 01: 39: 05,800 Hai, Pagan. Untuk ulang tahunmu. 1348 01: 39: 06,200 --> 01: 39: 07.600 Terima kasih. 1349 01: 39: 08,400 --> 01: 39: 11,600 # Saya tersandung melalui puing-puing 1350 01: 39: 11,700 --> 01: 39: 13,900 # Dan pembusukan 1351 01: 39: 16,500 --> 01: 39: 22,400 # Ketika saya ketakutan, saya menutup mata saya 1352 01: 39: 24,600 --> 01: 39: 30,400 # Ketika saya sedih dan biru, saya memilih untuk bertarung 1353 01: 39: 32,800 --> 01: 39: 35,800 # Heartbreak hanya bisa membawamu ke # 1354 01: 40: 03,300 --> 01: 40: 04,700 Tempat ini menyebalkan, kawan . 1355 01: 40: 04,800 --> 01: 40: 06,200 Ya, benar. Antah berantah. 1356 01: 40: 06,200 --> 01: 40: 08,200 Ini sialan ... panas sekali di sini. 1357 01: 40: 08,300 --> 01: 40: 10,300 Bagaimana dengan kota dan kotoranmu? 1358 01: 40: 10,400 --> 01: 40: 12,800 Eh, 323 West 8th Street. 1359 01: 40: 15,000 --> 01: 40: 19,000 Dan ... nomor telepon? 1360 01: 40: 19,200 --> 01: 40: 20,800 - Anda perlu nomor telepon saya? - Ya, yah, tidak ... 1361 01: 40: 22,000 --> 01: 40: 25,200 Maksudku, hei, aku bisa menggunakannya. Saya bisa menggunakannya, Anda tahu. Kotoran. 1362 01: 40: 25,200 --> 01: 40: 26,600 Saya pikir alamatnya akan berfungsi. 1363 01: 40: 26,700 --> 01: 40: 28,400 - Ya, oke. - Baiklah. 1364 01: 40: 28,400 --> 01: 40: 32.200 Biar saya lihat berapa banyak hutang kita di sini. Berikan saya 20 dolar, kawan. 1365 01: 40: 32,300 --> 01: 40: 34,400 - Dua puluh dolar? - Kami juga menerima sumbangan. 1366 01: 40: 34,500 --> 01: 40: 38,800 Anda dapat membantu kami dengan, Anda tahu, biaya klub gay dan kotoran. 1367 01: 40: 38,900 --> 01: 40: 42,200 Sial, mereka bitch mahal. Neraka, ya. 1368 01: 40: 42,300 --> 01: 40: 43,500 - Ini dia. - Aku menghargainya, kawan. 1369 01: 40: 46.000 --> 01: 40: 48.900 Heya. Dia membelikan gadis itu. 1370 01: 41: 02,200 --> 01: 41: 04,000 Sial. Hei! 1371 01: 41: 04,400 --> 01: 41: 06,800 Hei, bisakah aku bertanya sesuatu? 1372 01: 41: 06,800 --> 01: 41: 09,000 Anda anak-anak menjual sesuatu? 1373 01: 41: 09,100 --> 01: 41: 10,600 Ya, majalah. 1374 01: 41: 11,500 --> 01: 41: 13.400 Saya tidak suka majalah. Maaf. 1375 01: 41: 14,000 --> 01: 41: 16,000 Baiklah, kamu tidak perlu membaca mereka. 1376 01: 41: 18,200 --> 01: 41: 20,300 Kamu bisa menggunakan mereka untuk menghapus bokongmu. 1377 01: 41: 24,400 --> 01: 41: 25.800 Persetan. 1378 01: 41: 33,100 --> 01: 41: 36,500 Hei, Tuan? Permisi. 1379 01: 41: 39,000 --> 01: 41: 41,000 Apakah kamu punya waktu sekitar lima menit? 1380 01: 41: 41,100 --> 01: 41: 42,800 Tentu. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 1381 01: 41: 42,900 --> 01: 41: 46.000 Um, oke, jadi saya menjual majalah, Anda tahu, seperti langganan dan semacamnya. 1382 01: 41: 46,100 --> 01: 41: 47,500 Apakah Anda kebetulan membaca itu? 1383 01: 41: 47,600 --> 01: 41: 51,100 - Iya . Saya suka majalah saya. - Ya? Itu luar biasa. 1384 01: 41: 51,200 --> 01: 41: 53,400 Itu sebenarnya sangat, sangat mengagumkan. 1385 01: 41: 53,500 --> 01: 41: 57,500 Oke, um, jadi saya punya banyak majalah truk. 1386 01: 41: 57,600 --> 01: 42: 02,300 Ini seperti $ 35 untuk satu tahun dan selama dua tahun, seperti 60 dolar, 1387 01: 42: 02,400 --> 01: 42: 05.600 dan semakin Anda membeli mereka, semakin banyak tahun yang Anda lakukan, itu terus menurun. 1388 01: 42: 05,700 --> 01: 42: 07,700 Akankah lama? Saya agak terlambat. 1389 01: 42: 07,800 --> 01: 42: 09,700 Saya mendapat drop di jalan. 1390 01: 42: 35,200 --> 01: 42: 36,600 Saya tahu yang ini. 1391 01: 42: 36,700 --> 01: 42: 40.200 - The Boss. Saya suka The Boss. - Ya 1392 01: 42: 41,600 --> 01: 42: 44,600 # Dream, baby, dream 1393 01: 42: 51,100 --> 01: 42: 53,800 # Dream, baby, dream 1394 01: 42: 54,700 --> 01 : 42: 57,600 # Ayo dan mimpi, sayang, mimpi 1395 01: 42: 58,100 --> 01: 43: 02,000 # Ayo dan impikan, sayang, mimpi 1396 01: 43: 08.000 --> 01: 43: 11,000 # Kita harus merahasiakan 1397 01: 43: 11,100 --> 01: 43: 16,100 # Ayo, kita harus tetap menyalakan api 1398 01: 43: 24,000 --> 01: 43: 28,000 # Ayo dan mimpi, sayang, mimpi 1399 01: 43: 30.000 --> 01: 43: 33.000 # Kita harus menjaga api membakar 1400 01: 43: 33.000 --> 01: 43: 41,600 # Ayo, kita harus menjaga api membakar 1401 01: 43: 41,700 --> 01: 43: 44,300 # Ayo dan mimpi, sayang, mimpi 1402 01: 43: 44,400 --> 01: 43: 46.200 Apakah itu keluargamu? 1403 01: 43: 46,300 --> 01: 43: 48,500 Itu anakku. Dia menikah tahun lalu. 1404 01: 43: 48,600 --> 01: 43: 49,800 aku menyerahkannya. 1405 01: 43: 53.000 --> 01: 43: 54,800 Itu manis. 1406 01: 43: 55,600 --> 01: 43: 58,700 # Come on and open up your hearts 1407 01: 43: 58,800 --> 01: 44: 02,900 # Ayo mimpi, mimpi, sayang, mimpi # 1408 01: 44: 10,200 --> 01 : 44: 11,900 Apakah ini majalah Anda? 1409 01: 44: 12,300 --> 01: 44: 14,600 Ya, saya membaca mereka dari waktu ke waktu. 1410 01: 44: 15,600 --> 01: 44: 17.200 Saya punya majalah perahu. 1411 01: 44: 17,300 --> 01: 44: 19,200 Sama seperti itu. Saya punya beberapa di sana. 1412 01: 44: 20,300 --> 01: 44: 23,000 Saya tahu saya mendapat lebih banyak. Dan saya dapat yang ini, lihat. 1413 01: 44: 24,600 --> 01: 44: 26,100 Tidak, saya suka perahu. 1414 01: 44: 27,100 --> 01: 44: 28,800 Anda mendapat perahu? 1415 01: 44: 28,900 --> 01: 44: 31,700 - Bahkan belum pernah ke lautan. - Aku juga tidak. 1416 01: 44: 31,800 --> 01: 44: 35,200 Saya tahu ini gila, tetapi suatu hari nanti. Itu mimpiku. 1417 01: 44: 36,400 --> 01: 44: 40,400 Bagaimana dengan Anda? Apa impian Anda? 1418 01: 44: 40,600 --> 01: 44: 45.200 - Tidak ada yang pernah menanyakan itu padaku sebelumnya. - Yah, seseorang punya sekarang. 1419 01: 44: 50,700 --> 01: 44: 54,900 Saya ingin memiliki tempat saya sendiri, dan trailer saya sendiri. 1420 01: 44: 56,600 --> 01: 44: 59,300 Anda tahu, di suatu tempat dengan banyak pohon, seperti pohon besar yang nyata. 1421 01: 44: 59,400 --> 01: 45: 00,800 Ya. 1422 01: 45: 01,100 --> 01: 45: 02,700 Dan banyak anak-anak. 1423 01: 45: 03,100 --> 01: 45: 05,100 Nah, Anda membutuhkan trailer besar. 1424 01: 45: 07,100 --> 01: 45: 09,100 Berapa banyak untuk keduanya? 1425 01: 45: 11,900 --> 01: 45: 14,600 - Anda akan mendapatkan keduanya? - Kupikir aku akan melakukannya. 1426 01: 45: 20.000 --> 01: 45: 21.600 Sampai jumpa. Terima kasih. 1427 01: 46: 15,800 --> 01: 46: 16,800 Ugh. 1428 01: 46: 23,100 --> 01: 46: 25,800 Oh, fuck, fuck, fuck! 1429 01: 46: 27,400 --> 01: 46: 28,400 Oh! 1430 01: 46: 56.000 --> 01: 46: 57,700 Berbahagialah sekali ini. 1431 01: 46: 58,400 --> 01: 47: 01,000 - Dia bahagia sepanjang waktu. - Tidak, bukan dia. 1432 01: 47: 01,000 --> 01: 47: 03,100 Dia hanya senang ketika orangnya ada di sekitar. 1433 01: 47: 03,200 --> 01: 47: 05,300 - Siapa orangnya? - Saya tidak punya seorang pria. 1434 01: 47: 05,400 --> 01: 47: 06,800 Biarkan aku tahu siapa yang bercinta dengannya. 1435 01: 47: 06,900 --> 01: 47: 08,500 Kamu tidak tahu siapa pria itu? 1436 01: 47: 08,600 --> 01: 47: 10,800 - Beri tahu aku. Jake? - Saya tidak punya seorang pria. 1437 01: 47: 11,400 --> 01: 47: 13.400 Ya, dia tidak memiliki seorang pria sialan. 1438 01: 47: 13,500 --> 01: 47: 16.800 Ya, dia tahu. Dia ... 1439 01: 47: 17,300 --> 01: 47: 19.400 Dia dikecewakan . 1440 01: 47: 19,400 --> 01: 47: 20,700 Apakah kamu dicambuk? 1441 01: 47: 25.000 --> 01: 47: 27.200 Wow. Airnya benar-benar kotor. 1442 01: 48: 26.800 --> 01: 48: 28.800 Gary di telepon. Gary, kamu keluar dengan Tonya. 1443 01: 48: 28,900 --> 01: 48: 31,900 Beritahu kami sedikit tentang tanggalnya, bagaimana jalannya dan apa yang terjadi. 1444 01: 48: 32,000 --> 01: 48: 34,000 Baiklah, kamu tahu apa, terima kasih sudah memintaku. 1445 01: 48: 34,100 --> 01: 48: 35,600 Saya pikir itu berjalan sangat baik. 1446 01: 48: 35,700 --> 01: 48: 39,400 Uh, kamu tahu, sepertinya semuanya berjalan lancar . 1447 01: 48: 39,400 --> 01: 48: 41,400 Kami menikmati makan malam yang menyenangkan, kami menari ... 1448 01: 48: 41,400 --> 01: 48: 45,800 Hanya ada uang cepat. Mari kita merampok thingy minyak. 1449 01: 48: 48,100 --> 01: 48: 50,400 Neraka, ya, kamu bisa. 1450 01: 48: 50,500 --> 01: 48: 54,400 Aku benar-benar berharap bisa bertemu bajingan yang menciptakan penjualan kotoran. 1451 01: 48: 54,500 --> 01: 48: 56,500 Semua orang terlihat kaya seperti bercinta di sini. 1452 01: 48: 56,600 --> 01: 48: 59,500 - Mereka punya truk-truk besar. - Begitu banyak minyak di sini. 1453 01: 48: 59.600 --> 01: 49: 00.900 Aku tahu, kan? 1454 01: 49: 01.000 --> 01: 49: 02.700 Kalian semua, kota kecil ini terlihat samar sebagai kotoran. 1455 01: 49: 02,800 --> 01: 49: 04.600 Ada banyak truk redneck di sini. 1456 01: 49: 04,800 --> 01: 49: 08,000 Saya tidak tahu apakah saya akan dapat menjual di sini. Saya akan tertembak. 1457 01: 49: 09,200 --> 01: 49: 10,800 Tidak, kawan. Saya mendengar cerita ini, benar, 1458 01: 49: 10,900 --> 01: 49: 15.000 dan di Montana, dua kepala keluarga ini meraih wanita ini, 1459 01: 49: 15.000 --> 01: 49: 17.800 membunuhnya , memperkosanya, dan kemudian pergi ke kota ini 1460 01: 49: 17,900 --> 01: 49: 20,400 dan membeli sekop di Walmart, menguburkannya di kota ini, 1461 01: 49: 20,500 --> 01: 49: 22,400 dan kemudian mengembalikan sekopnya di Walmart. 1462 01: 49: 22,400 --> 01: 49: 24,400 - Ya, ya, ya. Sekarang. - Oh, sial. 1463 01: 49: 24,600 --> 01: 49: 26,300 Itu omong kosong sialan. 1464 01: 49: 26,400 --> 01: 49: 28,800 - Sekarang, Star, apakah kamu akan berjalan sendirian? - Rasanya sedikit berbahaya ... 1465 01: 49: 51,100 --> 01: 49: 52.600 Jake? 1466 01: 50: 24,800 --> 01: 50: 28,400 Di mana kita bahkan tinggal? Ini adalah antah berantah. 1467 01: 50: 36,400 --> 01: 50: 38.900 - Kita punya rumah? - Di sini kamu pergi. 1468 01: 50: 39,600 --> 01: 50: 41,200 Oh! 1469 01: 50: 42,700 --> 01: 50: 45,400 Allahku. Kami memberi kami sebuah rumah sialan. 1470 01: 50: 49,700 --> 01: 50: 51.000 Di sini kita! 1471 01: 50: 53,200 --> 01: 50: 55,700 - Kalian semua, keluarlah ... - Omong kosong. 1472 01: 50: 57,400 --> 01: 50: 59,400 - Sial. - Yo, tempat ini tolol! 1473 01: 51: 00,100 --> 01: 51: 01,600 Hei! 1474 01: 51: 01,700 --> 01: 51: 03,200 Saya akan dapat melihat bintang-bintang malam ini. 1475 01: 51: 03,300 --> 01: 51: 04,400 Saya yakin Anda sangat luar biasa di malam hari. 1476 01: 51: 04,500 --> 01: 51: 06,800 - Tempat ini besar sekali. - Ini bodoh! 1477 01: 51: 06,900 --> 01: 51: 08,000 Ke mana Jake pergi begitu saja? 1478 01: 51: 08,100 --> 01: 51: 09,500 Apa-apaan ini? 1479 01: 51: 10,200 --> 01: 51: 12.100 Yo! Kamar mandi juga sakit. 1480 01: 51: 12,200 --> 01: 51: 14,400 Saya tidur di luar! 1481 01: 51: 14,500 --> 01: 51: 16,200 Dan kita punya dapur! 1482 01: 51: 16,300 --> 01: 51: 18,500 Kita dapat memiliki makanan rumahan. 1483 01: 51: 19,900 --> 01: 51: 23.100 - Ada simbol di dinding. - Oh, lihat dinding itu. 1484 01: 51: 23,200 --> 01: 51: 25,300 Anda punya air untuk mencuci piring Anda. 1485 01: 51: 25,400 --> 01: 51: 28.000 - Apakah kita memilih kamar? - Tidak ada ikan lele lagi. 1486 01: 51: 28,200 --> 01: 51: 30,400 Saya membenci ikan itu, nigga. 1487 01: 51: 35,500 --> 01: 51: 37.000 Apakah kita memilih kamar tidur? 1488 01: 51: 37.000 --> 01: 51: 38,900 Lihat. Saya sudah mendapat tanda di pintu saya. 1489 01: 51: 39.000 --> 01: 51: 40,500 Baiklah, ini kamarku. 1490 01: 51: 40,600 --> 01: 51: 42,200 Baiklah, aku dan Kal punya kamar ini. 1491 01: 51: 46,100 --> 01: 51: 47,800 Ya, saya ingin yang itu. 1492 01: 51: 48,400 --> 01: 51: 50.000 Ini adalah kamarku. 1493 01: 51: 53,400 --> 01: 51: 54.900 Itu kamar saya. Ya? 1494 01: 52: 34,600 --> 01: 52: 36,600 Di mana kalung yang kuberikan padamu? 1495 01: 52: 37,400 --> 01: 52: 39,100 Saya memberikannya kepada Pagan untuk ulang tahunnya. 1496 01: 52: 39,200 --> 01: 52: 41,800 Kamu memberikannya pada Pagan? Anda selalu melakukan itu? 1497 01: 52: 41,900 --> 01: 52: 43,900 Anda selalu memberikan hadiah? 1498 01: 52: 44,800 --> 01: 52: 46,800 Anda tidak menyimpannya? 1499 01: 52: 49,100 --> 01: 52: 51,600 - Sepatu bot baru? - Mmm-hmm. Menyajikan. 1500 01: 52: 51,700 --> 01: 52: 53,500 Sun-tan tugas hadir? 1501 01:52:53,600 ---> 01:52:55,400 Saya melakukan hal lain selain berjemur, Anda tahu. 1502 01: 52: 55,500 --> 01: 52: 58,500 Ini seperti sewa termahal di negara sialan, 1503 01: 52: 58.600 --> 01: 53: 01.000 dan kamu tinggal di rumah gratis. Itu ada pada saya. 1504 01: 53: 01,900 --> 01: 53: 03,900 Kerja bagus. Sangat bangga padamu. 1505 01: 53: 04.000 --> 01: 53: 06.000 - Sialan. - Kamu bercinta. 1506 01: 53: 09,400 --> 01: 53: 10,700 Mmm. 1507 01: 53: 37,600 --> 01: 53: 38.600 Bintang. 1508 01: 53: 48,200 --> 01: 53: 49,900 Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu. 1509 01: 53: 50,400 --> 01: 53: 53,200 - Tunggu. - Saya tidak bisa berhenti. 1510 01: 53: 57.000 --> 01: 53: 58.700 - Apakah Anda keberatan? - Tidak. 1511 01: 54: 44,800 --> 01: 54: 46,700 - Itu terasa enak. - Baik? 1512 01: 54: 46,800 --> 01: 54: 48.900 Ya. Silahkan. 1513 01: 54: 51.000 --> 01: 54: 52,400 Tolong. 1514 01: 55: 02,600 --> 01: 55: 03.800 Persetan. 1515 01: 55: 05,700 --> 01: 55: 07.200 Oh, sial. 1516 01: 55: 12,600 --> 01: 55: 15,000 Di sana. Disana. Oh ya. 1517 01: 55: 23,600 --> 01: 55: 27.400 Persetan. 1518 01: 55: 27,500 --> 01: 55: 29.200 Oh, sial. 1519 01: 56: 17,300 --> 01: 56: 19,300 Apakah kamu punya mimpi? 1520 01: 56: 21.000 --> 01: 56: 25.900 Mimpi? Seperti mimpi masa depan? 1521 01: 56: 26,300 --> 01: 56: 27.600 Ya. 1522 01: 56: 29,600 --> 01: 56: 31,600 Tidak ada yang pernah menanyakan itu padaku. 1523 01: 56: 35,600 --> 01: 56: 37,600 Maksud saya, saya mengumpulkan ... 1524 01: 56: 39,400 --> 01: 56: 41,500 Saya mendapat hal rahasia yang akan saya tunjukkan kepada Anda. 1525 01: 56: 42,200 --> 01: 56: 44,000 Apa itu? 1526 01: 56: 45,100 --> 01: 56: 47,400 Lebih baik jika saya tunjukkan. 1527 01: 56: 47,500 --> 01: 56: 50,300 Baiklah ... untuk mengatakannya. Saya hanya akan menunjukkan kepada Anda. 1528 01: 57: 38,800 --> 01: 57: 40,400 Bangun. 1529 01: 57: 40,800 --> 01: 57: 42,500 Hentikan. 1530 01: 57: 43,700 --> 01: 57: 45,100 Persetan, kawan . 1531 01: 57: 46,200 --> 01: 57: 50,300 Tutup mulutmu, kawan . Saya mencoba untuk tidur nyenyak. 1532 01: 57: 50,400 --> 01: 57: 51,400 - Apa? - Ini nanti. 1533 01: 57: 51,500 --> 01: 57: 53.000 Anda mengatakan akan menunjukkannya nanti. 1534 01: 57: 53.000 --> 01: 57: 56,400 - Apa? - Anda katakan nanti. 1535 01: 58: 01,800 --> 01: 58: 04,400 Baiklah. 1536 01: 58: 04,400 --> 01: 58: 07,000 Saya tidak menunjukkan ini. 1537 01: 58: 07,000 --> 01: 58: 09,500 Jadi, mimpiku. 1538 01: 58: 10,100 --> 01: 58: 12.000 Ini ... 1539 01: 58: 14.000 --> 01: 58: 15,500 ... mimpiku. 1540 01: 58: 15,700 --> 01: 58: 18,100 Saya telah mengumpulkan ini selama dua tahun. 1541 01: 58: 31,100 --> 01: 58: 33.900 - Ini seperti harta karun. - Ini harta karun. 1542 01: 58: 37,100 --> 01: 58: 39,000 Semua barang ini dari rumah-rumah? 1543 01: 58: 39,100 --> 01: 58: 40,500 Mmm-hmm. Ya. 1544 01: 58: 44,900 --> 01: 58: 47,200 Kamu pikir mereka akan melewatkan semua ini? 1545 01: 58: 47,300 --> 01: 58: 49.200 - Siapa? - Orang orang. 1546 01: 58: 49,800 --> 01: 58: 51,200 Saya tidak tahu. 1547 01: 58: 56,800 --> 01: 58: 58,800 Bagaimana mungkin ini mimpimu? 1548 01: 58: 58,900 --> 01: 59: 01.800 Nah, itu bukan mimpi, tapi itu membeli mimpi itu. 1549 01: 59: 03,000 --> 01: 59: 05,900 Saya hanya ingin mendapatkan, seperti, tempat saya sendiri di suatu tempat di hutan 1550 01: 59: 06.000 --> 01: 59: 09,400 dan hanya sialan ... Hanya tinggal kecil, kamu tahu. 1551 01: 59: 09,500 --> 01: 59: 11,800 Seperti sedikit dupleks atau sesuatu. 1552 01: 59: 11,900 --> 01: 59: 14,100 Seperti 40 acre dan seekor bagal, Anda tahu? 1553 01: 59: 14,200 --> 01: 59: 16,400 Hanya sebagian tanah di hutan di suatu tempat. 1554 01: 59: 19.800 --> 01: 59: 21.600 Suatu hari nanti. 1555 01: 59: 21,800 --> 01: 59: 24.000 Namun, ini banyak. Itu sudah cukup. 1556 01: 59: 24,800 --> 01: 59: 29.000 Tidak cukup. Saya butuh beberapa ribu lebih mungkin. 1557 01: 59: 33,300 --> 01: 59: 35.200 Apakah Anda dengar itu? 1558 01: 59: 35,800 --> 01: 59: 37,600 Ini sangat gila. 1559 01: 59: 37,700 --> 01: 59: 39.800 Whoa. 1560 01: 59: 39,900 --> 01: 59: 41,500 Lihat? Anda bukan satu-satunya serigala. 1561 01: 59: 43,700 --> 01: 59: 46.000 - Sialan pizza. - Sialan kamu, pizza. 1562 01: 59: 46,100 --> 01: 59: 47,400 Di mana lada itu? 1563 01: 59: 47,500 --> 01: 59: 50.200 - Ada apa, Krystal? - Apa kabar, QT? 1564 01: 59: 50,300 --> 01: 59: 51,600 Apa yang terjadi? Ada apa? 1565 01: 59: 51,700 --> 01: 59: 54,400 - Saya mendapat hadiah dan saya membelikanmu pizza. - Anda punya beberapa hadiah? Baik. 1566 01: 59: 54,500 --> 01: 59: 58,700 Oke, jadi kota ini telah mendapat orang-orang dari seluruh negeri 1567 01: 59: 58,800 --> 02: 00: 00,600 dan dipenuhi dengan minyak sialan. 1568 02: 00: 00,700 --> 02: 00: 02,300 - Jadi apa artinya itu? - Uang. 1569 02: 00: 02,400 --> 02: 00: 03,800 # Uang, uang, uang 1570 02: 00: 03,900 --> 02: 00: 06.000 Itu berarti orang-orang ini menghasilkan banyak uang. 1571 02: 00: 06,100 --> 02: 00: 07,200 Dan bagaimana hal itu membuat orang merasa ketika 1572 02: 00: 07,300 --> 02: 00: 08,600 - mereka menghasilkan uang sebanyak itu? - Luar biasa! 1573 02: 00: 08,700 --> 02: 00: 11,400 - Membuat saya ingin krim jins saya. - Tidak, itu membuat mereka merasa seperti sampah. 1574 02: 00: 11,400 --> 02: 00: 13,100 - Ya. - Itu membuat mereka merasa bersalah. 1575 02: 00: 13,200 --> 02: 00: 15,400 Jadi saya ingin kalian berpakaian seperti sampah putih kotor, 1576 02: 00: 15,500 --> 02: 00: 16,700 dan kemudian mereka akan mengasihanimu. 1577 02: 00: 16,800 --> 02: 00: 19,100 - Sampah putih kotor. - Seperti kita tidak cukup sampah. 1578 02: 00: 19,200 --> 02: 00: 21,000 Bisakah saya menjadi sampah putih bersih? 1579 02: 00: 23,300 --> 02: 00: 25,300 Oh, tidak, itu tas anak laki-laki. 1580 02: 00: 25,400 --> 02: 00: 27.400 Pagan. 1581 02: 00: 27,600 --> 02: 00: 29.800 - Ini kemeja. - Tidak, itu gaun. 1582 02: 00: 29.800 --> 02: 00: 32,100 Itulah yang Anda kenakan. Itu untuk Shaunte. 1583 02: 00: 35,500 --> 02: 00: 36.900 Bintang. 1584 02: 00: 37,000 --> 02: 00: 38,300 Itu adalah pakaian. 1585 02: 00: 38,400 --> 02: 00: 40,900 Ya, Anda tidak memakai pakaian dalam dengan itu juga. 1586 02: 01: 24,200 --> 02: 01: 29,000 Jadi para pria di sini bekerja 17 jam sehari, jadi ada beberapa wanita kesepian di sini. 1587 02: 01: 29,100 --> 02: 01: 30,400 Jadi aku akan menurunkan semua anak laki-laki di sini. 1588 02: 01: 30,500 --> 02: 01: 31,600 - Jake. - Ya 1589 02: 01: 31,700 --> 02: 01: 33,300 Billy, kalian keluar di sini. 1590 02: 01: 39,600 --> 02: 01: 41,600 Hasilkan uang itu, sayang. 1591 02: 01: 45,500 --> 02: 01: 47,600 Lihatlah mama itu dengan bayinya. 1592 02: 02: 02,700 --> 02: 02: 05,200 Kalium, ada lebah. Ada seekor lebah. 1593 02: 02: 17,400 --> 02: 02: 20,500 Pakailah sepatu sialan. Pakai sepatu sialan. 1594 02: 02: 20,600 --> 02: 02: 22,100 Hei, kenapa kamu berpakaian seperti itu? 1595 02: 02: 22,200 --> 02: 02: 24,400 - Anda mendandani saya seperti ini. - Tidak, saya tidak. 1596 02: 02: 24,500 --> 02: 02: 25,500 Ya, benar. 1597 02: 02: 34,000 --> 02: 02: 35,600 Kalian akan menghasilkan uang hari ini. 1598 02: 02: 35,700 --> 02: 02: 37,400 Saya akan membawa Anda ke ladang minyak. 1599 02: 02: 37,500 --> 02: 02: 40.200 Orang-orang ini menghasilkan seratus ribu setahun. 1600 02: 02: 42,400 --> 02: 02: 43,400 Sial menjadi nyata. 1601 02: 02: 43,500 --> 02: 02: 44,700 Mereka jauh dari rumah, 1602 02: 02: 44,800 --> 02: 02: 46,100 - tidak ada wanita ... - Ooh! 1603 02: 02: 46,800 --> 02: 02: 48,900 Manjakan mereka, sayang. Manjakan mereka! 1604 02: 02: 49,100 --> 02: 02: 51,800 - Ini akan memompa Anda. - Ini akan memompa saya? 1605 02: 02: 51,900 --> 02: 02: 53,900 Saya suka dipompa. 1606 02: 02: 55,500 --> 02: 02: 59,300 Jadi dapatkan mereka sebelum mereka berangkat kerja. 1607 02: 02: 59,400 --> 02: 03: 00,400 Ayo lakukan omong kosong itu. 1608 02: 03: 00,600 --> 02: 03: 02,800 Hari panjang menjual majalah, ya, Bella? 1609 02: 03: 02,900 --> 02: 03: 04,900 Lihat lagu yang saya dapatkan untuk Anda. 1610 02: 03: 05,000 --> 02: 03: 07,000 Hai! 1611 02: 03: 07,000 --> 02: 03: 08,200 Periksa. Ayo pergi. Mari memompanya! 1612 02: 03: 08,300 --> 02: 03: 10,200 Oh! Oh! Oh! Oh! 1613 02: 03: 12,200 --> 02: 03: 15,500 # Berlian kuning dalam cahaya 1614 02: 03: 16,000 --> 02: 03: 19,900 # Sekarang kita berdiri berdampingan 1615 02: 03: 20,100 - > 02:03:22, # Seperti bayangan Anda melintasi tambang 1616 02: 03: 23,400 --> 02: 03: 27,500 # Apa yang diperlukan untuk menjadi hidup 1617 02: 03: 30,500 --> 02: 03: 36,500 # Begitulah perasaan saya tidak bisa menolak 1618 02: 03: 38,200 --> 02: 03: 40,800 # Tapi aku harus membiarkannya pergi 1619 02: 03: 42,000 --> 02: 03: 47,000 # Kami menemukan cinta di tempat yang tanpa harapan 1620 02: 03: 53,400 --> 02: 03: 57,000 # Kami menemukan cinta di tempat yang tanpa harapan # 1621 02: 03: 57,000 --> 02: 03: 58,600 Ya, QT. 1622 02: 03: 58,800 --> 02: 04: 00,300 Hei, hei, hei, hei! 1623 02: 04: 11,100 --> 02: 04: 12.200 Whoo-hoo! 1624 02: 04: 12,900 --> 02: 04: 14.200 Oh ya! 1625 02: 04: 14,400 --> 02: 04: 16,300 - Terima kasih. - Whoo! 1626 02: 05: 05,200 --> 02: 05: 06,300 Whoo! 1627 02: 05: 06,700 --> 02: 05: 07,800, kocok! 1628 02: 05: 10,900 --> 02: 05: 13,800 Ada apa, nona? Kalian perempuan pelacur atau apa? 1629 02: 05: 13,900 --> 02: 05: 16,000 Persetan? Apakah kita terlihat seperti pelacur? 1630 02: 05: 16,000 --> 02: 05: 18,600 - Maksud saya, agak, ya. Maaf. - Ooh! 1631 02: 05: 18,600 --> 02: 05: 21,200 Sebenarnya, kami adalah penjualan rekanan dan kami bekerja keras. 1632 02: 05: 21,300 --> 02: 05: 23,500 - Oke, oke. Yah ... - Apa yang kamu jual? 1633 02: 05: 23,600 --> 02: 05: 25,300 - Saya menjual majalah. - Bus ada di sini. 1634 02: 05: 25,400 --> 02: 05: 26,400 Anda harus menghasilkan uang Anda entah bagaimana caranya . 1635 02: 05: 26,500 --> 02: 05: 27,500 Saya menghargai itu. 1636 02: 05: 27,600 --> 02: 05: 28,600 Semoga sukses, sales associate. 1637 02: 05: 28,600 --> 02: 05: 29,900 Bisakah saya membuatkan Anda untuk saya? 1638 02: 05: 30,000 --> 02: 05: 31,400 Tidak apa-apa. Baiklah. 1639 02: 05: 31,500 --> 02: 05: 33.000 Bagaimana kalau, eh ... aku harus pergi bekerja. 1640 02: 05: 33.000 --> 02: 05: 34,500 Bagaimana kalau Anda memberi saya nomor telepon Anda? 1641 02: 05: 34,600 --> 02: 05: 37,300 - Pergi minum-minum? - Bagaimana dengan ciuman? 1642 02: 05: 37,400 --> 02: 05: 39,600 Ciuman? Sudah? Mengutuk. 1643 02: 05: 39,600 --> 02: 05: 41,100 Kamu menyebutku pelacur. 1644 02: 05: 41,200 --> 02: 05: 44.000 - Apakah Anda suka pelacur? - Saya suka pelacur. 1645 02: 05: 44,000 --> 02: 05: 45,600 Nah, letakkan kacamata hitam Anda di atas kepala Anda. 1646 02: 05: 45,700 --> 02: 05: 47,800 - Tidak sekarang. - Apakah kamu yakin? 1647 02: 05: 47,900 --> 02: 05: 50,200 Ya, saya baik-baik saja. Saya harus mulai bekerja. Terima kasih. 1648 02: 05: 50,300 --> 02: 05: 51,500 - Gratis. - Saya tahu itu. 1649 02: 05: 51,600 --> 02: 05: 52,800 Baiklah, kalau begitu. 1650 02: 05: 52,900 --> 02: 05: 55,100 - Ayo, mari kita pergi. - Mintalah lima menit. 1651 02: 05: 55,200 --> 02: 05: 56,700 Anda tidak akan menemukan banyak orang baik di sini. 1652 02: 05: 56,800 --> 02: 05: 58,400 Saya tidak mengatakan saya mencari pria. 1653 02: 05: 58,500 --> 02: 06: 00,200 - Hei, tunggu! - Whoa. 1654 02: 06: 00,300 --> 02: 06: 02,500 Tunggu. 1655 02: 06: 02,600 --> 02: 06: 05,600 Saya ingin melihat ladang minyak. Apakah Anda pikir saya bisa naik dengan kalian? 1656 02: 06: 07,700 --> 02: 06: 09,600 - Apa yang Anda pikirkan? - Ya 1657 02: 06: 10,400 --> 02: 06: 12,200 Naiklah. 1658 02: 06: 12,200 --> 02: 06: 13,600 Terima kasih. 1659 02: 06: 16,300 --> 02: 06: 18,600 Kalian semua baik-baik saja. 1660 02: 06: 18,700 --> 02: 06: 20,100 Bintang! 1661 02: 06: 21,200 --> 02: 06: 22,800 Tunggu! 1662 02: 06: 22,800 --> 02: 06: 24,200 Apa-apaan ini? 1663 02: 06: 25,400 --> 02: 06: 27,400 Kemana kamu pergi? 1664 02: 06: 34,200 --> 02: 06: 35,500 Jadi kamu semua kaya? 1665 02: 06: 36,500 --> 02: 06: 38,900 - Ya. - Ya, kami kaya raya. 1666 02: 06: 39,000 --> 02: 06: 41,500 Neraka, semua orang yang bekerja di ladang minyak itu kaya. 1667 02: 06: 43,400 --> 02: 06: 47,000 Jika Anda semua sangat kaya raya, Anda dapat membeli beberapa majalah saya. 1668 02: 06: 47,800 --> 02:06:51, 200 Jadi, kau melompat ke tempat tidur truk ini untuk menjual majalah sialan? 1669 02: 06: 51,300 --> 02: 06: 53,900 - Pada dasarnya. - Omong kosong apa itu? 1670 02: 07: 00,800 --> 02: 07: 04,400 - Anda menghasilkan uang dengan menjual omong kosong itu? - Aku punya banyak judul. 1671 02: 07: 04,500 --> 02: 07: 06,900 Judul apa yang sedang kita bicarakan? Playboy? 1672 02: 07: 07,000 --> 02: 07: 09,800 Nah, apapun yang kamu suka. 1673 02: 07: 09,800 --> 02: 07: 11,900 - Anda suka perahu, rusa? - Whoa, whoa, whoa, tunggu. 1674 02: 07: 12,000 --> 02: 07: 14,000 Saya akan memberi Anda $ 500 untuk bergaul dengan saya malam ini. 1675 02: 07: 14,000 --> 02: 07: 17,400 - Ya. - Oh neraka. 1676 02: 07: 17,400 --> 02: 07: 18,900 - $ 500? - Datang dengan kuat. 1677 02: 07: 19.000 --> 02: 07: 23.000 - Itulah yang saya katakan. - Kedengarannya cukup bagus untukku. 1678 02: 07: 27,600 --> 02: 07: 30,600 Bagaimana dengan yang agung? Untuk yang besar, aku akan melakukannya. 1679 02: 07: 37,700 --> 02: 07: 39,800 Seribu dolar? Saya bisa mendapatkan itu. 1680 02: 07: 42,400 --> 02: 07: 46,100 - Kapan? - Kami pulang kerja sekitar jam 10:00 malam ini. 1681 02: 07: 49,200 --> 02: 07: 52,000 - Dia anjing. - Saya mendapatkannya. 1682 02: 07: 52,100 --> 02: 07: 53,600 - Aku benar-benar mengerti. - Baiklah. 1683 02: 08: 37,000 --> 02: 08: 39,000 Kamu benar-benar datang. 1684 02: 08: 39,800 --> 02: 08: 41,800 . Masuklah . 1685 02: 08: 59,700 --> 02: 09: 03,300 Saya membawa anggur untuk Anda. Saya pikir semua gadis menyukai anggur. 1686 02: 09: 03,400 --> 02: 09: 05,200 Ya, terima kasih. 1687 02: 09: 07,700 --> 02: 09: 09,300 Cheers. 1688 02: 09: 31,400 --> 02: 09: 34,500 - Jadi kemana kita akan pergi? - Ini kejutan. 1689 02: 09: 34,600 --> 02: 09: 36,100 Saya pikir Anda akan menyukainya. 1690 02: 10: 20,300 --> 02: 10: 22.100 Khusus untuk Anda. 1691 02: 10: 44,200 --> 02: 10: 46,200 Ini bagus, bukan? 1692 02: 10: 47,000 --> 02: 10: 48,600 Ada banyak orang yang membuat Anda mabuk 1693 02: 10: 48,600 --> 02: 10: 50,600 dan manfaatkan Anda juga. 1694 02: 10: 54,600 --> 02: 10: 56.000 Ya. 1695 02: 11: 05,200 --> 02: 11: 07,200 Bisakah kamu bermain denganku sedikit? 1696 02: 11: 43,600 --> 02: 11: 45,600 Ini truk yang bagus. 1697 02: 11: 47,800 --> 02: 11: 49,300 Apa yang lucu? 1698 02: 11: 49,400 --> 02: 11: 54.200 Anda sedang duduk di sana berbicara tentang truk saya saat Anda membelai penisku. 1699 02: 11: 55,500 --> 02: 11: 57.600 Nah, ini truk yang bagus. 1700 02: 11: 57,700 --> 02: 12: 02,200 Ya. Agak mengubah saya. 1701 02: 12: 15,700 --> 02: 12: 17,700 Apakah saya melakukan ini dengan benar? 1702 02: 12: 18,400 --> 02: 12: 20,000 Dapatkah saya meminta Anda untuk membantu saya? 1703 02: 12: 20,100 --> 02: 12: 22,800 - Karena saya membayar untuk ini. - Baik. 1704 02: 12: 24,200 --> 02: 12: 26.200 Bisakah Anda diam? 1705 02: 12: 28,600 --> 02: 12: 30,600 Oke, saya akan diam. 1706 02: 12: 39,800 --> 02: 12: 41,200 Berapa lama Anda pikir Anda butuhkan? 1707 02: 12: 42,100 --> 02: 12: 44,100 Demi keparat . 1708 02: 12: 45,700 --> 02: 12: 47,700 Bisakah kita mencoba yang lain? 1709 02: 12: 49,500 --> 02: 12: 51,400 Bisakah kamu melepas celana dalammu? 1710 02: 13: 16,500 --> 02: 13: 18,400 Hidupkan dan hadapi saya. 1711 02: 13: 34,700 --> 02: 13: 36,700 Buka kakimu. 1712 02: 13: 43,600 --> 02: 13: 45,100 Lainnya. 1713 02: 14: 21,600 --> 02: 14: 23,400 Anda dapat menepi di sini. 1714 02: 14: 32,000 --> 02: 14: 33,800 Terima kasih. 1715 02: 14: 33,900 --> 02: 14: 36,100 Tidakkah saya mendapatkan ciuman selamat malam? 1716 02: 15: 02,200 --> 02: 15: 05,100 - What the fuck are you doing? - 071, bajingan. 1717 02: 15: 06,000 --> 02: 15: 08,000, pergilah ! 1718 02: 15: 11,700 --> 02: 15: 13,500 Persetan, anjing! 1719 02: 15: 26.800 --> 02: 15: 29.600 Bintang, berhenti. Sialan aku. Berhenti. 1720 02: 15: 31,500 --> 02: 15: 32,900 Sial. 1721 02: 15: 33,600 --> 02: 15: 34,800 Anda baik-baik saja? 1722 02: 15: 36,300 --> 02: 15: 37,500 Anda ketinggalan pick-up Anda. 1723 02: 15: 39,600 --> 02: 15: 42,000 Saya terjebak di kota. 1724 02: 15: 43,100 --> 02: 15: 44,600 Anda terjebak di kota? 1725 02: 15: 44,700 --> 02: 15: 46,900 Ya, siapa Jones di dalam truk? 1726 02: 15: 48,200 --> 02: 15: 50,500 Dia baru saja menurunkan saya. 1727 02: 15: 54,500 --> 02: 15: 56,500 Kamu menidurinya? 1728 02: 15: 58,700 --> 02: 16: 00,600 - Apakah kamu bercinta dengannya? - Tidak. 1729 02: 16: 01,100 --> 02: 16: 03,300 Apakah kamu bercinta dengannya, Star? Lihat saya. 1730 02: 16: 03,400 --> 02: 16: 05,400 - Apa yang Anda lakukan? - Lihat saya. 1731 02: 16: 07,200 --> 02: 16: 09,200 Apakah kamu bercinta dengannya? 1732 02: 16: 09,800 --> 02: 16: 11,600 - Bintang ... - Tidak, aku tidak. 1733 02: 16: 14,200 --> 02: 16: 15,400 Saya mendapat uangnya. 1734 02: 16: 15,500 --> 02: 16: 20.800 Saya pikir kita mungkin bisa mendapatkan trailer di hutan bersama-sama. 1735 02: 16: 32,300 --> 02: 16: 34,300 Jangan bergerak. Berhenti saja. 1736 02: 16: 50,600 --> 02: 16: 52,600 Katakan saja padaku. 1737 02: 16: 53,900 --> 02: 16: 58,700 Saya hanya berpikir mungkin kita bisa pergi bersama. 1738 02: 17: 08,800 --> 02: 17: 11,400 Apa pedulimu ? Anda bercinta dengan Krystal. 1739 02: 17: 14,900 --> 02: 17: 16,300 Sial, bung! 1740 02: 17: 19,200 --> 02: 17: 20,400 Kamu menidurinya. 1741 02: 17: 21,800 --> 02: 17: 23,200 Kamu menidurinya. 1742 02: 17: 23,300 --> 02: 17: 24,600 Kamu bercinta dengannya! 1743 02: 17: 28,600 --> 02: 17: 30,100 Jake. 1744 02: 17: 31,400 --> 02: 17: 32,900 Jake. 1745 02: 18: 00,600 --> 02: 18: 02,200 Persetan, Bintang, Anda baik-baik saja? 1746 02: 19: 35,900 --> 02: 19: 36,900 Bella. 1747 02: 19: 37,000 --> 02: 19: 39,200 - Bella, kemarilah, sayang. - Hei, semuanya, ayo pergi! 1748 02: 19: 39,200 --> 02: 19: 40,200, Mulai ! 1749 02: 19: 41,900 --> 02: 19: 44,200 Pindahkan pantat itu, ayolah. 1750 02: 19: 46,300 --> 02: 19: 48,800 Ayo, Drema. Sial, kita tidak punya waktu seharian. 1751 02: 19: 50,400 --> 02: 19: 52,300 Untuk apa Anda berdiri di sana? 1752 02: 19: 58,500 --> 02: 20: 01,000 Hei, Bintang, cepatlah! Kita harus berkemas! 1753 02: 20: 04,600 --> 02: 20: 09,200 Saya suka rumah itu. Selamat tinggal, rumah. 1754 02: 20: 15,900 --> 02: 20: 18,100 - Hei, siapa namamu? - Drema. 1755 02: 20: 19,200 --> 02: 20: 21.200 Drema, Saya Bintang. 1756 02: 20: 35,400 --> 02: 20: 37.800 Itu sangat lucu. 1757 02: 20: 38,200 --> 02: 20: 41,200 Hei, ya. Taruh di Drema. 1758 02: 20: 45,200 --> 02: 20: 47.200 Ini punya mata yang sangat besar. 1759 02: 21: 00,500 --> 02: 21: 02,000 Saya mendapat kudapan. 1760 02: 21: 03,000 --> 02: 21: 05,000 Dua belas mil. 1761 02: 21: 18,900 --> 02: 21: 20,700 Apakah kita sudah sampai? 1762 02: 21: 25,600 --> 02: 21: 27,400 Hei, yo, tempat apa ini? 1763 02: 21: 27,400 --> 02: 21: 29,500 - Rapid City. - Kami berada di Rapid City, bro. 1764 02: 21: 29,600 --> 02: 21: 31,400 Hei, apakah mereka punya, seperti, jeram air putih? 1765 02: 21: 31,400 --> 02: 21: 33,100 Tidak, mereka punya keluarga Krystal di sini. 1766 02: 21: 33,200 --> 02: 21: 34,500 Dia dibesarkan di sini dan sial. 1767 02: 21: 34,600 --> 02: 21: 37,200 - Ada Taco Bell! - Taco Bell! 1768 02: 21: 39,500 --> 02: 21: 40,900 Saya sudah mencari Taco Bell. 1769 02: 21: 41,000 --> 02: 21: 42,400 Persetan denganmu, Burger King. 1770 02: 21: 42,500 --> 02: 21: 44,800 - Bro, itu tempat meluncur. - Saya menemukan toko asap saya. 1771 02: 21: 44,900 --> 02: 21: 47,200 Asap murah, uap, e-cigs, hookah. 1772 02: 21: 48,600 --> 02: 21: 51,700 Tidak, saya tidak ingin makan di sana. Bodoh sekali. 1773 02: 21: 51,800 --> 02: 21: 53.000 Saya yakin Jake sedang menunggu kami di hotel. 1774 02: 21: 54,400 --> 02: 21: 55,800 Dia tidak pernah kabur sebelumnya. 1775 02: 21: 59,900 --> 02: 22: 00,900 Tentang waktu yang sangat singkat. 1776 02: 22: 01,000 --> 02: 22: 02,400 # Bitch, kamu menebaknya 1777 02: 22: 03,000 --> 02: 22: 04,000 # Whoo! 1778 02: 22: 05,800 --> 02: 22: 08,100 - Ayo lakukan ini. - Dapatkan tas kami. Dapatkan tas kami. 1779 02: 22: 08,600 --> 02: 22: 10,900 - Seseorang ambil tasku. - Bercinta van ini! 1780 02: 22: 12,100 --> 02: 22: 14,000 Kalian semua ambil tasku. Saya tidak melakukannya. 1781 02: 22: 15,600 --> 02: 22: 17,400 - QT! - Ya Bu! 1782 02: 22: 17,500 --> 02: 22: 20,000 - Ayolah, Bella. - Apa yang terjadi? 1783 02: 22: 22,000 --> 02: 22: 23,500 Saya dapat tiga kamar. 1784 02: 22: 23,600 --> 02: 22: 25,200 Anda berurusan dengan omong kosong ini, karena saya tidak bisa. 1785 02: 22: 25,300 --> 02: 22: 29,200 - Baiklah, aku punya kamu. - Star, aku harus berbicara denganmu. 1786 02: 22: 29,300 --> 02: 22: 33,200 Hei, teman-teman, kami punya tiga kamar. Dua untuk anak laki-laki, satu untuk anak perempuan. 1787 02: 22: 33,300 --> 02: 22: 35,900 23, 36 ... 1788 02: 22: 36,000 --> 02: 22: 38,900 - Bam! 36. - ... 12. 1789 02: 22: 39,500 --> 02: 22: 41,100 Kita 12 tahun? 1790 02: 22: 43,600 --> 02: 22: 45,300 Terima kasih. 1791 02: 22: 47,000 --> 02: 22: 48,400 Yo! 1792 02: 23: 08,300 --> 02: 23: 10,300 Kamu pikir kamu istimewa. 1793 02: 23: 19,200 --> 02: 23: 24,600 Kau tahu, aku membayar Jake ... uang gadis. 1794 02: 23: 25,600 --> 02: 23: 28.400 Seratus dolar setiap kali dia menemukan seorang gadis. 1795 02: 23: 30,900 --> 02: 23: 33,600 Dari mana Anda berpikir Drama berasal? 1796 02: 23: 37,700 --> 02: 23: 41,000 Dan dia juga memaki mereka semua. Kalian tidak berarti apa-apa baginya. 1797 02: 23: 53,700 --> 02: 23: 56,500 Saya telah mencoba berpikir apakah saya harus mempertahankan Anda atau tidak. 1798 02: 23: 58,700 --> 02: 24: 00,700 Apakah Anda menghasilkan uang di Williston? 1799 02: 24: 07,000 --> 02: 24: 09,600 Ya, saya lakukan, tapi saya tidak punya slip untuk Anda. 1800 02: 24: 10.000 --> 02: 24: 12.800 Itu keren. Berikan saja aku uangnya dan berikan aku slip nanti. 1801 02: 24: 36,800 --> 02: 24: 38,800 Apakah kamu pikir itu Jake? 1802 02: 24: 43,500 --> 02: 24: 45,500 Itu Bill. 1803 02: 24: 46,100 --> 02: 24: 48.100 - Bill, itu Bintang. - Hei, Star. 1804 02: 24: 50,200 --> 02: 24: 52,200 Dan itulah Frank. 1805 02: 24: 59,800 --> 02: 25: 01,600 Jake sudah pergi. 1806 02: 25: 02,300 --> 02: 25: 04,600 Saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa kembali lagi. 1807 02: 25: 12,500 --> 02: 25: 14,300 Omong- omong ... 1808 02: 25: 24,500 --> 02: 25: 27,000 Hei, jadi ini saja ... Hei! 1809 02: 25: 29,000 --> 02: 25: 31,400 - Krystal sedang berbicara. - Yo, 1810 02: 25: 31,500 --> 02: 25: 34,400 Jadi ini semua orang miskin. Saya punya keluarga dari sini. 1811 02: 25: 34,500 --> 02: 25: 36,500 Hanya orang miskin seperti kalian, 1812 02: 25: 36,600 --> 02: 25: 38,700 jadi mereka akan mengasihanimu karena kamu sama seperti mereka . 1813 02: 25: 38,800 --> 02: 25: 41,900 - Sampai jumpa. Kena kau. - Jadi bertindaklah normal. 1814 02: 25: 42,000 --> 02: 25: 45,300 - Lakukan percakapan normal. - Ya Bu. 1815 02: 25: 56,100 --> 02: 25: 59.700 Saya akan menjemput kalian di sini jam 8:00. Baik? 1816 02: 26: 00,200 --> 02:26:01, - Disini. 1817 02: 26: 02,000 --> 02: 26: 03,300 - Ya. - Baiklah. 1818 02: 26: 03,400 --> 02: 26: 04,600 Cukup baik. 1819 02: 26: 04,600 --> 02: 26: 07,500 # Saya katakan, satu, dua, tiga, empat, lima 1820 02: 26: 07,600 --> 02: 26: 09,300 # Awak ini tidak mengambil jibe 1821 02: 26: 09,400 --> 02: 26: 10,900 # Enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh 1822 02: 26: 11.000 --> 02: 26: 12,400 # Mari kita mendukungnya dan melakukannya lagi 1823 02:26 : 12,500 --> 02: 26: 14,300 - # Say I ... - # Hey-o! 1824 02: 26: 14,400 --> 02: 26: 15,400 - # Punya uang - # Mendapat adonan 1825 02: 26: 15,500 --> 02: 26: 18,800 # Aku berkata, sial, sialan turun dari pantatmu dan slam 1826 02: 26: 18,800 --> 02: 26: 21,700 071, 071, 071 ! 1827 02: 26: 21,800 --> 02: 26: 24,200 Hei, mari kita dapatkan uang itu, kru! 1828 02: 26: 24,900 --> 02: 26: 26,800 # Ini semua tentang uang 1829 02: 26: 26,900 --> 02: 26: 28,000 # Uang, uang 1830 02: 26: 28.000 --> 02:26 : 31.700 Ya, coba dapatkan uang dari para bajingan ini, lihat apa yang terjadi. 1831 02: 27: 07,800 --> 02: 27: 09,300 Hei, apa ayah kalian pulang? 1832 02: 27: 09,400 --> 02: 27: 11,800 - Tidak. - Bagaimana dengan ibumu? 1833 02: 27: 11,900 --> 02: 27: 13,500 Ibu kami ... 1834 02: 27: 16.000 --> 02: 27: 20.000 - Halo. - Hei 1835 02: 27: 20,100 --> 02: 27: 23,000 - Apakah itu band favoritmu? - Tidak. Masuklah. 1836 02: 27: 23,100 --> 02: 27: 24,400 Masuk ? 1837 02: 27: 24,500 --> 02: 27: 27,100 Band favorit saya adalah Dead Kennedys. 1838 02: 27: 28,300 --> 02: 27: 30,800 Dan lagu terbaik mereka adalah "I Kill Children." 1839 02: 27: 30,900 --> 02: 27: 32,600 Tahu itu? 1840 02: 27: 34,400 --> 02: 27: 36,600 Pernahkah Anda mendengar "Saya Membunuh Anak-Anak?" 1841 02: 27: 36,600 --> 02: 27: 38,200 Tidak. Bagaimana hasilnya? 1842 02: 27: 38,300 --> 02: 27: 39,300 ... 1843 02: 27: 39,400 --> 02: 27: 42,000 # Saya membunuh anak-anak, saya ingin melihat mereka mati 1844 02: 27: 42,100 - --> 02: 27: 45,000 # Saya membunuh anak-anak untuk membuat mamas mereka menangis 1845 02: 27: 47,200 --> 02: 27: 48,700 Itu bagus. 1846 02: 27: 54,000 --> 02: 27: 55,600 Apa yang kamu cari? 1847 02: 27: 55,700 --> 02: 27: 58,400 - Permen. - Permen? Saya tidak punya permen. 1848 02: 27: 58,400 --> 02: 27: 59.700 Saya minta maaf. 1849 02: 28: 00,900 --> 02: 28: 04,300 - Kamu ingin melihat itu? - Apa itu? Manusia laba-laba? 1850 02: 28: 04,400 --> 02: 28: 07,700 Ya, Spider-Man. Apakah kamu menginginkannya? 1851 02: 28: 07,800 --> 02: 28: 08,800 Uh-huh. 1852 02: 28: 08,800 --> 02: 28: 12,100 Oke. Saya akan menaruhnya di baju Anda. 1853 02: 28: 14,400 --> 02: 28: 16,700 - Tempelkan di sini. - Baik. 1854 02: 28: 19,400 --> 02: 28: 21,400 Di baju Anda. 1855 02: 28: 25,400 --> 02: 28: 27.200 Ibuku tidur. 1856 02: 28: 28,500 --> 02: 28: 30,500 Uh, bagaimana dengan ayahmu? Di mana dia? 1857 02: 28: 32,200 --> 02: 28: 34,200 Dia ada di Omaha. 1858 02: 28: 56,000 --> 02: 28: 58,500 Kalian pikir saya bisa minum? 1859 02: 28: 59,300 --> 02: 29: 01,500 Kami memiliki Mountain Dew. 1860 02: 29: 01,600 --> 02: 29: 03,600 - Itu berfungsi. - Baiklah. 1861 02: 29: 18,500 --> 02: 29: 20,500 - Ini dia. - Terima kasih. 1862 02: 29: 20,600 --> 02: 29: 21,900 Sama- sama. 1863 02: 29: 32,000 --> 02: 29: 34,100 - Saya mungkin harus pergi. - Tunggu. 1864 02: 29: 34,200 --> 02: 29: 36,300 Bisakah saya menyanyikan lagu lainnya? 1865 02: 29: 36,400 --> 02: 29: 38,400 Ya, lakukanlah . 1866 02: 29: 40,000 --> 02: 29: 42,700 # Aku membunuh anak-anak, aku ingin melihat mereka mati! 1867 02: 29: 43,700 --> 02: 29: 46,100 # Aku membunuh anak-anak untuk membuat mamas mereka menangis 1868 02: 29: 47,400 --> 02: 29: 50,700 # Menghancurkan mereka di bawah mobilku Aku ingin mendengar mereka berteriak 1869 02: 29: 52,000 --> 02: 29: 55,300 # Racun permen Halloween mereka untuk menghancurkan Halloween mereka # 1870 02: 29: 55,400 --> 02: 29: 57,700 - Itu luar biasa. - Terima kasih. 1871 02: 29: 57,800 --> 02: 29: 59,400 Terima kasih kembali. 1872 02: 30: 00,200 --> 02: 30: 02,800 Aku akan pergi ke kamarku dan bermain. 1873 02: 30: 40,100 --> 02: 30: 42,100 Oh, ya! 1874 02: 31: 01,300 --> 02: 31: 02,700 Hei. 1875 02: 31: 04,900 --> 02: 31: 06.900 Akhirnya bus ada di sini. 1876 02: 31: 07,000 --> 02: 31: 08,500 - Apakah itu anjing liar? - Aku hanya tinggi ... 1877 02: 31: 08,600 --> 02: 31: 12.000 - Dapatkan beberapa AC yang layak. - Dia juga berkeringat. 1878 02: 31: 12,000 --> 02: 31: 13,600 Saya hanya akan mengambil foto kalian. 1879 02: 31: 13,700 --> 02: 31: 15,600 Saya tidak ingin memiliki rambut gimbal sekarang. 1880 02: 31: 15,700 --> 02: 31: 18,100 Aku bahkan tidak bisa menjual. Ini terlalu panas. 1881 02: 31: 19,300 --> 02: 31: 20,400 - Seperti ini. - Berapa banyak yang kamu hasilkan? 1882 02: 31: 20,400 --> 02: 31: 21,400 Saya tidak membuat apa-apa. 1883 02: 31: 21,500 --> 02: 31: 22,600 Anda tidak membuat apa-apa? 1884 02: 31: 22,600 --> 02: 31: 24.200 - Bawa saya dari belakang. - Menjauhlah! 1885 02: 31: 25,400 --> 02: 31: 27,700 Aku seperti, "Kamu pikir kamu mau pergi, bitch?" 02: 31: 29,400 --> 02: 31: 31,700 Dia seperti, "Ya! Ya!" 1887 02: 31: 46,300 --> 02: 31: 47,500 Jake ada di van. 1888 02: 31: 55,600 --> 02: 31: 57,000 Dari mana saja kamu? 1889 02: 31: 57,000 --> 02: 31: 58,900 Ya, dimana kamu pernah, bro? 1890 02: 31: 59.000 --> 02: 32: 01,200 - Hei, ayo pergi. - Lari seperti itu. 1891 02: 32: 30,700 --> 02: 32: 31.700 Ya. 1892 02: 33: 13,500 --> 02: 33: 16,200 # Dia dibesarkan 1893 02: 33: 16,300 --> 02: 33: 18,600 # Di sisi jalan 1894 02: 33: 18,700 --> 02: 33: 24,400 # Dimana lonceng gereja berbunyi dan cinta yang kuat tumbuh 1895 02: 33: 24,500 --> 02: 33: 30,100 # Dia tumbuh dengan baik, dia tumbuh dengan lambat 1896 02: 33: 30,200 --> 02: 33: 33,100 # Like Madu Amerika 1897 02: 33: 35,800 --> 02: 33: 41,200 # Mantap sebagai pengkhotbah, bebas seperti rumput 1898 02: 33: 41,300 --> 02: 33: 43,900 # Tidak sabar menunggu 1899 02 : 33: 44,000 --> 02: 33: 46,900 # Tapi belum siap untuk meninggalkan 1900 02: 33: 47,000 --> 02: 33: 52,800 # Begitu polos, murni dan manis 1901 02: 33: 52,800 - > 02: 33: 55,800 # Madu Amerika 1902 02: 33: 58,200 --> 02: 34: 04,300 # Ada wild, wild whisper blowin 'dalam angin 1903 02: 34: 04,400 --> 02: 34: 09,500 # Memanggil nama saya seperti yang lama hilang teman 1904 02: 34: 09,600 --> 02: 34: 15,300 # Oh, Aku merindukan hari-hari itu ketika tahun demi tahun berlalu 1905 02: 34: 15,400 --> 02: 34: 20,600 # Oh, tidak ada yang lebih manis dari musim panas 1906 02: 34: 20,600 --> 02: 34: 24,100 # Dan madu Amerika 1907 02: 34: 25,700 --> 02: 34: 31,400 # Terlibat dalam lomba kehidupan gila ini 1908 02: 34: 31,500 --> 02: 34: 37,100 # Berusaha untuk menjadi segalanya dapat membuat Anda kehilangan akal sehat 1909 02: 34: 37,200 --> 02: 34: 43,000 # Saya hanya ingin kembali ke masa 1910 02: 34: 43,100 --> 02: 34: 46,200 # Untuk madu Amerika 1911 02: 34: 48,600 --> 02 : 34: 54,300 # Ada suara, liar berbisik meniup 'angin 1912 02: 34: 54,400 --> 02: 34: 59,800 # Callin' keluar nama saya seperti teman lama hilang 1913 02: 34: 59,900 - > 02: 35: 05,800 # Oh, saya merindukan hari-hari itu ketika tahun-tahun berlalu 1914 02: 35: 05,800 --> 02: 35: 10,800 # Oh, tidak ada yang lebih manis dari musim panas 1915 02: 35: 10,800 --> 02: 35: 16,500 # Dan madu Amerika 1916 02: 35: 16,600 --> 02: 35: 20,700 # Pergi begitu lama sekarang 1917 02: 35: 20,800 --> 02: 35: 25,500 # Aku harus kembali kepadanya entah bagaimana 1918 02: 35: 26,100 --> 02: 35: 30,200 # Dan madu Amerika 1919 02:35 : 32,300 --> 02: 35: 37,000 # Dan madu Amerika # 1920 02: 35: 48,400 --> 02: 35: 50,200 Hei, Krystal, di mana musiknya? 1921 02: 35: 53.000 --> 02: 35: 55,400 Ayo pergi. Ayo pergi. 1922 02: 35: 58.000 --> 02: 35: 59.600 Whoo! 1923 02: 36: 31,000 --> 02: 36: 34,000 Aku menghias alis mataku, bro.