0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
1
00:00:10,000 --> 00:00:16,040
Program ini berisi bahasa yang sangat kuat
.
2
00:01:32,960 --> 00:01:35,600
JAUHKAN KEBENCIAN KETINGGALAN
3
00:01:48,040 --> 00:01:50,560
Oh, demi fuck & apos!!
4
00:01:50,560 --> 00:01:53,000
Apa yang salah dengan Anda?
5
00:01:53,000 --> 00:01:56,440
Beberapa keparat & apos; harus merekatkan saya
pada benda ini.
6
00:02:05,000 --> 00:02:08,320
Maukah Anda menunggu
sampai saya keluar dari saya lengan?
7
00:02:08,320 --> 00:02:10,760
Anda pergi ke sana.
8
00:02:15,360 --> 00:02:17,960
Tidak ada lem pada bit itu!
9
00:02:30,520 --> 00:02:33,800
"Made in... Bulgaria."
10
00:02:36,280 --> 00:02:39,240
Saya merasa kasihan kepada mereka, saya lakukan. Siapa?
11
00:02:39,240 --> 00:02:41,800
Orang Bulgaria.
12
00:02:41,800 --> 00:02:44,280
Tidak punya apa-apa, mereka punya.
13
00:02:51,160 --> 00:02:53,720
Saya merasa sakit. Ya.
14
00:02:54,680 --> 00:02:57,240
Uang apa yang Anda miliki? Saya tidak tahu.
15
00:02:57,240 --> 00:02:59,680
Peluang dan tembaga.
16
00:02:59,680 --> 00:03:01,720
Sialan...
17
00:03:03,560 --> 00:03:06,000
Di mana kita?
18
00:03:41,320 --> 00:03:44,880
Bagaimana bercinta kita berakhir.
Di sini? Saya tidak tahu.
19
00:03:44,880 --> 00:03:47,440
Saya belum bertahun-tahun di sini.
20
00:03:48,440 --> 00:03:51,400
Sialan & apos; tahun!
21
00:04:03,880 --> 00:04:06,520
All right, lads? All right, yeah.
22
00:04:06,520 --> 00:04:09,120
Ya? Ya, bagus, ya.
23
00:04:09,120 --> 00:04:11,840
Tidak ada & apos; gila pergi & apos; pada atau apa pun & apos;?
24
00:04:11,840 --> 00:04:14,160
Bukan sialan & apos; hal!
25
00:04:14,160 --> 00:04:19,680
Dengar, anak-anak... Ya?
Apa cerita tentang scorin & apos;
di sekitar sini, apakah Anda tahu?
26
00:04:19,680 --> 00:04:24,160
Yah, Anda bisa coba Martin
di Blok B, Flat 63.
27
00:04:24,160 --> 00:04:27,080
Terima kasih. Tapi dia tidak akan membuka pintu.
Untukmu.
28
00:04:27,080 --> 00:04:29,640
Terima kasih. Tidak masalah.
29
00:04:29,640 --> 00:04:34,600
Oh, di sini, youse tidak akan.
Asap, akankah kamu? Tidak.
30
00:04:34,600 --> 00:04:36,800
Terima kasih.
31
00:04:41,720 --> 00:04:45,760
Dengar, aku akan melakukan sialan & apos; bicara & apos ;,
baiklah? Ya.
32
00:04:50,280 --> 00:04:54,640
Dia mungkin ingin sesuatu & apos; doin & apos;
atau apa pun. Benar, bagus.
33
00:04:55,720 --> 00:04:57,920
Seperti apa?
34
00:04:57,920 --> 00:05:01,440
Saya tidak tahu.
Sedikit sialan & apos; carryin & apos; atau apa pun.
35
00:05:01,440 --> 00:05:06,480
Baiklah, ya, sedikit carryin & apos ;.
Atau mungkin memasang beberapa rak
atau apalah & apos;.
36
00:05:06,480 --> 00:05:08,920
Fuckin & apos; terserah! Ya, ya.
37
00:05:27,560 --> 00:05:29,600
Hello?
38
00:05:33,280 --> 00:05:35,960
Tidak ada orang di sana. Diam!
39
00:05:35,960 --> 00:05:40,120
Aku bisa mendengarnya bergerak & apos; sialan & apos;
sekitar. Saya sialan & apos; menciumnya.
40
00:05:41,680 --> 00:05:46,000
Halo! Martin...
Hei, siapa itu...? Martin!
41
00:05:46,000 --> 00:05:50,800
Halo! Dapatkan jauh dari pintu, anak-anak.
Tempatnya adalah crawlin & apos; dengan viggies.
42
00:05:50,800 --> 00:05:56,040
Martin... Martin, kami hanya ingin
berbicara dengan Anda sebentar. Yesus!
43
00:05:56,040 --> 00:06:01,800
Anda memiliki tiga detik untuk menjauh
dari pintu atau saya akan keluar
dan sialan & apos; adonan kamu! Yesus & apos; Demi!
44
00:06:01,800 --> 00:06:05,960
Aku bersumpah demi Tuhan, anak-anak, aku akan melakukannya.
sialan & apos; waktu untukmu! Oh, sial!
45
00:06:05,960 --> 00:06:09,200
Tapi, Martin,
bagaimana dengan rakmu? Apa?
46
00:06:09,200 --> 00:06:11,440
Benar, anak-anak, Anda telah memintanya!
47
00:06:11,440 --> 00:06:15,120
Kembalilah ke sini
dan Anda fuckin & apos; mati!
48
00:06:15,120 --> 00:06:18,360
Sial, ya sialan & apos;... gaybag!
49
00:06:18,360 --> 00:06:21,000
Hei, apa yang kamu lakukan & apos; diluar sana?
50
00:06:21,000 --> 00:06:23,120
Oh, sial!
51
00:06:30,640 --> 00:06:33,040
Aku kacau. Ya.
52
00:06:34,680 --> 00:06:37,320
Here, do we have a plan?
53
00:06:37,320 --> 00:06:39,320
Um...
54
00:06:39,320 --> 00:06:41,760
Ke kota.
55
00:06:41,760 --> 00:06:43,800
Ya...
56
00:06:43,800 --> 00:06:48,760
Lihat siapa yang ada di sekitar.
apa yang terjadi & apos; pada, suka. Ya.
57
00:06:48,760 --> 00:06:51,200
Dapatkan uang. Ya.
58
00:06:51,200 --> 00:06:53,440
Dan kemudian skor.
59
00:06:55,960 --> 00:06:58,160
Super. Ya.
60
00:07:11,040 --> 00:07:15,560
Aku akan pergi & apos; sakit. Anda besar.
Letakkan kepala Anda di antara kaki Anda.
61
00:07:15,560 --> 00:07:19,080
Saya akan pergi & apos; harus turun.
Aku akan pergi & apos; untuk muntah.
62
00:07:19,080 --> 00:07:21,520
Kamu luar biasa. Pegang itu.
63
00:07:25,520 --> 00:07:27,920
Oh, Yesus yang baik! Benar.
64
00:07:27,920 --> 00:07:31,760
Saya pergi & apos; untuk muntah.
Oh, demi fuck & apos!!
65
00:07:36,080 --> 00:07:38,600
Saya sialan & apos; freezin & apos;.
66
00:07:43,240 --> 00:07:46,360
Saya tidak berpikir lagi & apos.
67
00:08:37,720 --> 00:08:40,720
Tunggu, saya punya sesuatu & apos; di dalam sepatu saya.
68
00:08:40,720 --> 00:08:43,000
Di sini kita pergi. Ayo!
69
00:08:43,000 --> 00:08:45,480
Tunggu! Sialan & apos; s sake...
70
00:08:45,480 --> 00:08:48,520
Aaagh! Agh, aku sialan & apos; leg!
71
00:08:55,680 --> 00:08:59,920
Saya sialan & apos; sweatin & apos ;!
Ya, sakit baiklah!
72
00:09:29,560 --> 00:09:33,120
Baiklah, Adam dan Paul?
Baiklah? Baiklah?
73
00:09:33,120 --> 00:09:35,360
All right, yeah.
74
00:09:35,360 --> 00:09:37,400
Bagus, ya.
75
00:09:39,240 --> 00:09:41,680
Anythin & apos; gila atau anythin & apos;?
76
00:09:41,680 --> 00:09:44,680
Tidak, hanya di sini, seperti.
77
00:09:44,680 --> 00:09:48,520
Sedikit dari pelatihan keterampilan lama
dengan anak muda. Oh, benar.
78
00:09:48,520 --> 00:09:52,480
Itu teman muda Anda?
Ya. Itu Georgie Junior.
79
00:09:52,480 --> 00:09:56,320
Bukankah itu benar, Georgie?
Di sini, saya berbicara & apos; untuk kamu!
80
00:09:57,520 --> 00:10:00,080
Tidak ada rasa hormat untuk kawan lamanya.
81
00:10:01,080 --> 00:10:03,880
Siapa yang punya baba itu untukmu, Georgie?
82
00:10:03,880 --> 00:10:08,320
Tina Blake.
Blakey & apos; s saudari, ya? Ya.
83
00:10:08,320 --> 00:10:10,360
Baiklah.
84
00:10:10,360 --> 00:10:13,040
Di mana Anda tinggal & apos; sekarang, Georgie?
85
00:10:13,040 --> 00:10:17,920
Mengapa Anda ingin tahu?
Saya tidak & apos; t. Aku hanya bertanya-tanya & apos;.
86
00:10:17,920 --> 00:10:24,640
Yah, Georgie Junior hidup
dengan Tina, seperti. Maksudku,
kita tidak bersama-sama atau anythin & apos;.
87
00:10:24,640 --> 00:10:27,160
Tidak lagi, seperti. Saya dan Tina.
88
00:10:27,160 --> 00:10:29,800
All right. Sorry. It's fine, but.
89
00:10:29,800 --> 00:10:35,520
Maksud saya, tidak merepotkan, seperti.
Saya mendapatkan Georgie pada hari Rabu
dan akhir pekan terkadang.
90
00:10:35,520 --> 00:10:39,280
Saya membawanya ke sini
atau pergi ke McDonald & apos; atau apa pun.
91
00:10:39,280 --> 00:10:41,720
Lemparkan dia beberapa bob saat saya memilikinya.
92
00:10:41,720 --> 00:10:44,160
Ya. Itu semua sama.
93
00:10:44,160 --> 00:10:47,200
Ini adalah cara dunia, sobat.
Ya.
94
00:10:50,640 --> 00:10:53,680
Jadi, di mana saja kalian.
beberapa terakhir minggu?
95
00:10:53,680 --> 00:10:56,520
Saya belum pernah melihat Anda sejak...
Karena apa?
96
00:10:56,520 --> 00:10:58,960
Matthew an & apos; itu.
97
00:10:59,960 --> 00:11:03,920
Hanya hangin & apos; sekitar, seperti,
Anda tahu? Hanya berbaring & apos; rendah, suka.
98
00:11:03,920 --> 00:11:07,880
Jadi, apakah itu pagi ini?
Apa?
99
00:11:07,880 --> 00:11:11,040
Mereka memiliki Pikiran Bulan & aposinya.
pagi ini. Oh.
100
00:11:11,040 --> 00:11:14,160
Mati sebulan, seperti.
Aku tidak & apos; t sialan & apos; tahu itu.
101
00:11:14,160 --> 00:11:15,880
Benar.
102
00:11:17,920 --> 00:11:21,320
Teruskan, Georgie, tendang bolanya!
103
00:11:21,320 --> 00:11:23,440
Tendang bolanya.
104
00:11:23,440 --> 00:11:26,040
Lanjutkan, lewati kami bola.
105
00:11:26,040 --> 00:11:31,840
Akankah saya menendang bola? Maukah Anda
meninggalkan bung muda sendirian? Anda & lt; re
ketakutan & apos; keluar dari dia!
106
00:11:31,840 --> 00:11:33,880
Maaf.
107
00:11:33,880 --> 00:11:36,800
Maaf. Hei, Georgie,
itu sudah cukup sekarang!
108
00:11:36,800 --> 00:11:39,240
Kamu punya aku sialan & apos; aus!
109
00:11:39,240 --> 00:11:43,680
Lihat, Marian dan geng sudah berakhir.
sisi taman yang jauh. Benar.
110
00:11:43,680 --> 00:11:47,920
Apakah Anda akan datang?
Saya tidak tahu. Mungkin.
111
00:11:47,920 --> 00:11:50,040
Terserah Anda.
112
00:11:50,040 --> 00:11:52,920
Ayolah, Georgie, demi fuck & apos!
113
00:12:06,200 --> 00:12:08,680
SHE COUGHS
114
00:12:09,680 --> 00:12:13,720
Saya dapat & apos; lakukan sekarang, cinta.
Bercinta dan bermain sebentar!
115
00:12:13,720 --> 00:12:18,160
Dia membuat saya lelah, yang satu itu -
selalu ingin tahu & apos; rambutnya dianyam.
116
00:12:18,160 --> 00:12:23,880
Itu adalah karena dia mungkin melihatnya.
di televisi atau apalah ;.
Britney atau apalah & apos;.
117
00:12:23,880 --> 00:12:25,920
Aku benar sakit itu.
118
00:12:27,200 --> 00:12:29,240
Oh, Jaysus!
119
00:12:29,240 --> 00:12:31,440
Lihat siapa itu!
120
00:12:31,440 --> 00:12:35,640
Look over behind Georgie.
Fuckin' Adam and Paul!
121
00:12:48,520 --> 00:12:51,160
Baiklah, Georgie?
Baiklah, Marian?
122
00:12:51,160 --> 00:12:53,800
Baiklah, Marian?
123
00:12:53,800 --> 00:12:56,720
Marian... Orla.
124
00:12:56,720 --> 00:12:58,960
Wayne . Wayne.
125
00:12:58,960 --> 00:13:01,840
Lads. Baiklah, Georgie?
126
00:13:01,840 --> 00:13:04,000
Baiklah, Wayne? Orla.
127
00:13:04,000 --> 00:13:07,200
Georgie. Keluar untuk hari itu, ya?
128
00:13:07,200 --> 00:13:10,600
Ya, hanya bersenang & apos; sedikit piknik
untuk anak-anak.
129
00:13:10,600 --> 00:13:13,040
Membuang kami ke tempat lain, Orla.
130
00:13:13,040 --> 00:13:15,480
Ini adalah hari yang indah, bukan?
131
00:13:15,480 --> 00:13:19,440
Hei, Georgie Junior, apakah kamu menendang & apos;
bola itu, kan?
132
00:13:19,440 --> 00:13:23,320
Dia sialan & apos; adalah, tidak ada Anda?
Dia pemalu, kan? Sedikit, ya.
133
00:13:23,320 --> 00:13:29,520
Ayo, kiddo. Kami akan pergi dan menendang
bola. Ayolah, Georgie.
Itu terlalu sialan & apos; ramai di sini!
134
00:13:29,520 --> 00:13:32,880
Ayo, kiddo. Ayo!
135
00:13:32,880 --> 00:13:35,640
Apakah Anda punya kaleng, Georgie?
136
00:13:35,640 --> 00:13:37,840
No, you're grand. I can't.
137
00:13:37,840 --> 00:13:42,040
Mengapa tidak?
Tina akan menjadi gila.
jika dia mengira aku minumin & apos; lagi.
138
00:13:42,040 --> 00:13:45,000
Hanya sialan & apos; dapat!
Yah...
139
00:13:45,000 --> 00:13:47,040
Lanjutkan.
140
00:13:48,560 --> 00:13:51,800
Baiklah, cepat,
sebelum bung muda melihat.
141
00:13:57,480 --> 00:14:00,960
Georgie !
Saya sialan & apos; comin & apos;!
142
00:14:05,080 --> 00:14:07,600
Apa yang terjadi padamu?
143
00:14:07,600 --> 00:14:09,920
Me? Ya.
144
00:14:09,920 --> 00:14:13,080
Aku dipukul jatuh oleh moped.
145
00:14:13,080 --> 00:14:16,360
Bercinta! Serius. Ya.
146
00:14:16,360 --> 00:14:19,400
Obat bius! Itu menyakiti, itu.
147
00:14:19,400 --> 00:14:23,840
Saya kaki & apos; s kacau.
Semua tergores & apos; semua, Anda tahu.
148
00:14:24,840 --> 00:14:28,360
Orla, beri mereka dua kaleng.
sebelum saya patah hati!
149
00:14:28,360 --> 00:14:32,840
Mereka tidak & ap; t sialan & apos; layak mendapatkannya!
Terima kasih, Marian. Terima kasih, Marian.
150
00:14:44,160 --> 00:14:46,200
Ini dia.
151
00:14:50,680 --> 00:14:53,160
Saya tidak pernah melihat youse pagi ini.
152
00:14:54,160 --> 00:14:55,760
Tidak.
153
00:14:55,760 --> 00:15:00,480
Terima kasih (!) Maaf .
Dia adalah temanmu, anak-anak.
154
00:15:00,480 --> 00:15:02,280
Maaf.
155
00:15:02,280 --> 00:15:06,720
Begitu juga youse tidak repot-repot pergi & apos;
atau apa? Kami tidak tahu, Marian.
156
00:15:06,720 --> 00:15:09,600
Tentu (!) Kami tidak & apos; t sialan & apos; tahu!
157
00:15:09,600 --> 00:15:12,800
Itu bukan sialan saya & apos; kesalahan! Maaf.
158
00:15:12,800 --> 00:15:15,520
Brengsek!
159
00:15:25,200 --> 00:15:27,640
Saya sialan & apos; sweatin & apos;!
160
00:15:27,640 --> 00:15:29,680
Saya.
161
00:15:29,680 --> 00:15:32,560
Yah, youse tidak terjawab.
162
00:15:32,560 --> 00:15:34,960
Saya ma ada di sana & apos; semua.
163
00:15:34,960 --> 00:15:38,000
Roarin & apos ;, dia. Dalam bit.
164
00:15:38,000 --> 00:15:41,520
Heart is fuckin & apos; rusak
Lebih dari Matius.
165
00:15:41,520 --> 00:15:46,680
Dia & apos; d ingin sialan & apos; lihat youse!
Buang-buang waktu, jika Anda bertanya kepada saya.
166
00:15:46,680 --> 00:15:49,240
Lihatlah sialan & apos; negara bagian & apos; youse!
167
00:15:49,240 --> 00:15:52,360
Apakah Anda ingat mereka tiga, Orla,
tahun yang lalu?
168
00:15:52,360 --> 00:15:56,280
Apakah saya bercinta! Tentu, apakah mereka
praktis tinggal di rumah kami?
169
00:15:56,280 --> 00:16:00,400
Fuckin & apos; mengidolakan mereka berdua,
Matthew melakukannya. Idolized.
170
00:16:00,400 --> 00:16:06,280
Adam, Paul dan Matthew. Seperti
Three Musketeers, youse. Ya?
171
00:16:06,280 --> 00:16:08,520
And now look at youse.
172
00:16:08,520 --> 00:16:11,880
Youse seperti dua...
sialan & apos; eejits!
173
00:16:11,880 --> 00:16:13,920
Maaf.
174
00:16:13,920 --> 00:16:17,920
Dia lebih baik.
jika dia tidak pernah memasang mata pada youse.
175
00:16:17,920 --> 00:16:20,360
Maaf.
176
00:16:23,280 --> 00:16:25,320
Di sini...
177
00:16:25,320 --> 00:16:28,600
Terangi celah itu untuk dirimu.
Rileks, seperti.
178
00:16:46,440 --> 00:16:48,200
Jadi...?
179
00:16:50,680 --> 00:16:52,720
Jadi?
180
00:16:52,720 --> 00:16:55,800
Jadi kemana saja kalian berdua?
Sekitar. Ya.
181
00:16:55,800 --> 00:16:58,680
Benar. Layin & apos; rendah, suka.
182
00:16:59,680 --> 00:17:01,520
Rendah, seperti.
183
00:17:07,240 --> 00:17:10,880
Apakah Janine di sana, Marian?
Pagi ini?
184
00:17:10,880 --> 00:17:13,800
Dia.
Tidak bahwa itu adalah urusan Anda.
185
00:17:13,800 --> 00:17:17,760
Doin & apos; sangat baik untuk dirinya sendiri.
dia sekarang. Ya?
186
00:17:17,760 --> 00:17:22,160
Ya. Bukankah dia, Orla? Dia adalah, ya.
Total lurus dan sempit.
187
00:17:22,160 --> 00:17:24,600
Sangat sehat. Ya.
188
00:17:24,600 --> 00:17:27,800
Dan dia tetap cantik sekali.
& apos; semua. Ya.
189
00:17:27,800 --> 00:17:30,120
Penuh dengan peralatan yang cantik. Ya.
190
00:17:30,120 --> 00:17:33,720
Where did she get all that stuff?
Wayne got it for her.
191
00:17:33,720 --> 00:17:37,240
For getting it together, like.
Brings her stuff.
192
00:17:37,240 --> 00:17:40,280
He's a good brother to her. He is.
193
00:17:41,280 --> 00:17:43,840
Love to see her, we would. Yeah.
194
00:17:43,840 --> 00:17:47,680
Listen to me. Stay away
from me fuckin' sister, all right?
195
00:17:47,680 --> 00:17:53,160
Keepin' herself tidy and happy
and I'm fucked if I'm havin'
you two drag her down again.
196
00:17:53,160 --> 00:17:56,800
Another fuckin' Matthew?
But, Marian...
197
00:17:56,800 --> 00:17:59,880
Sorry about that.
198
00:17:59,880 --> 00:18:02,320
Tell them, Wayne. Tell them.
199
00:18:02,320 --> 00:18:05,520
What?
To stay away from Janine.
200
00:18:05,520 --> 00:18:08,880
Lads...if I see youse near Janine,
201
00:18:08,880 --> 00:18:11,400
I'm not jokin' now, I'll kill youse!
202
00:18:11,400 --> 00:18:13,800
OK? Yeah. Yeah.
203
00:18:13,800 --> 00:18:16,800
Do you understand? Yeah. Yeah.
204
00:18:18,800 --> 00:18:22,360
So are youse two goin'
down the Bunker later?
205
00:18:22,360 --> 00:18:24,400
For what?
206
00:18:25,440 --> 00:18:27,480
What?
207
00:18:27,480 --> 00:18:29,520
Fuckin' big mouth!
208
00:18:29,520 --> 00:18:31,640
What?
209
00:18:31,640 --> 00:18:34,680
Nothin'! What, Marian?
210
00:18:35,680 --> 00:18:38,920
Kami pergi & apos; Down the Bunker nanti,
semuanya.
211
00:18:38,920 --> 00:18:41,000
Ya?
212
00:18:41,000 --> 00:18:45,280
- Beberapa minuman untuk Matthew.
- Kenapa kamu katakan pada mereka?
213
00:18:45,280 --> 00:18:49,760
Lihat, mereka adalah teman-temannya, Wayne.
Hanya, jangan sampai tersinggung & apos; orang.
214
00:18:49,760 --> 00:18:52,080
Demi cinta! Biarkan, Wayne.
215
00:18:53,080 --> 00:18:55,840
MARIAN:
Ayo dan kita keluar dari sini.
216
00:18:58,240 --> 00:19:03,760
Steven, Sinead, Karl, ayolah!
Kami sedang bermain ! Saya tidak peduli,
cinta. Kami leavin & apos;!
217
00:19:05,040 --> 00:19:07,480
Mungkin melihatmu nanti, anak-anak.
218
00:19:07,480 --> 00:19:09,920
Ya, baiklah.
219
00:19:09,920 --> 00:19:12,320
Marian? Apa?
220
00:19:12,320 --> 00:19:16,160
Anda tidak akan memiliki pinjaman
dari beberapa pound, kan?
221
00:19:18,440 --> 00:19:20,480
Selamat tinggal, anak-anak.
222
00:19:39,920 --> 00:19:41,960
Ayo. Di mana?
223
00:19:41,960 --> 00:19:46,400
Kami akan melihat apakah apa & apos; s-name-nya
ada. Siapa?
224
00:19:46,400 --> 00:19:49,160
Fuckin & apos;... apa nama & apos-s.
225
00:19:49,160 --> 00:19:51,920
Kecil kawan. Apa, Benny?
226
00:19:51,920 --> 00:19:55,640
No, Benny's inside.
Oh, the poor fucker.
227
00:19:55,640 --> 00:19:58,320
Ayo.
228
00:20:10,960 --> 00:20:13,360
Baiklah, Adam dan Paul?
229
00:20:14,840 --> 00:20:16,880
Baiklah? Baiklah?
230
00:20:18,880 --> 00:20:21,200
Hari sial, bukan?
231
00:20:21,200 --> 00:20:25,160
Sial, ya.
Apakah kamu tidak freezin & apos; di tas itu?
232
00:20:25,160 --> 00:20:29,760
Tidak, itu cukup peachy, ini. Maksudku,
Saya hanya memiliki saya cacks di bawah sini.
233
00:20:29,760 --> 00:20:33,280
Oh, benar, ya. Saya pakaian semua
di bagian bawah sana.
234
00:20:33,280 --> 00:20:35,640
Oh, benar, ya.
235
00:20:35,640 --> 00:20:40,280
Jadi apa yang Anda lakukan di sini,
lagian? Hanya hangin & apos; sekitar.
236
00:20:40,280 --> 00:20:42,680
Mengapa? Tidak mengapa.
237
00:20:42,680 --> 00:20:47,640
Harus menjadi alasannya. Ya, baik.
Saya tidak memberi tahu & apos; sialan & apos; Anda!
238
00:20:47,640 --> 00:20:52,080
Kami hanya menunggu & apos; untuk melihat
Jika apa & apos; s-nama-Nya ada.
239
00:20:52,080 --> 00:20:58,120
Jangan katakan padanya semua masalah sialan kami &
bisnis! Saya tidak tahu & apos; dia semua
bisnis kami. Saya hanya bilang & apos;.
240
00:20:58,120 --> 00:21:02,240
Siapa nama & apos; s-nya? Apakah Anda.
pernah sialan & apos; berhenti buttin & apos; di?
241
00:21:02,240 --> 00:21:06,760
Hanya mencoba & apos; untuk membantu, itu saja. Nah,
tidak ada yang bertanya untuk sialan Anda & apos; tolong!
242
00:21:06,760 --> 00:21:09,480
Baiklah, dorong itu ke lubangmu!
243
00:21:09,480 --> 00:21:12,520
Tidak, kamu mendorongnya ke lubang ANDA!
244
00:21:12,520 --> 00:21:16,080
Dengar, aku tidak hangin & apos; di sini.
lagi. Prick!
245
00:21:18,040 --> 00:21:20,080
Apakah Clank?
246
00:21:20,080 --> 00:21:22,560
Apa? Adalah apa & apos; s-nama-Nya Clank?
247
00:21:23,560 --> 00:21:25,560
Saya tidak tahu.
248
00:21:25,560 --> 00:21:28,000
Seperti apa tampangnya? Big bung.
249
00:21:30,160 --> 00:21:33,720
Aku akan membuat mataku terus terkupas.
Oh, terima kasih.
250
00:21:33,720 --> 00:21:35,920
Uang, kan?
251
00:21:35,920 --> 00:21:39,480
Yah, itu hanya... Bajingan!
252
00:21:39,480 --> 00:21:42,040
Siapa? Bunyi berderang. Seberapa banyak?
253
00:21:42,040 --> 00:21:44,600
Apa? Berapa banyak Clank berhutang padamu?
254
00:21:44,600 --> 00:21:50,040
Nothin & apos ;. Beberapa ratus, kan? Tidak.
Bajingan! Saya tidak melihatnya di sekitar.
255
00:21:50,040 --> 00:21:53,880
Saya pikir dia pergi ke Inggris.
Oh, benar, ya.
256
00:21:53,880 --> 00:21:57,200
Untuk saudaranya.
Saya pikir dia tinggal di Leeds. Benar.
257
00:21:57,200 --> 00:22:00,560
Semi-professional footballer. Yeah?
258
00:22:00,560 --> 00:22:04,600
Anda tidak memiliki asap pada Anda,
sudahkah Anda? Tidak.
259
00:22:04,600 --> 00:22:07,200
Aku akan bertanya padamu.
260
00:22:12,360 --> 00:22:14,800
Bajingan kecil.
261
00:22:14,800 --> 00:22:17,320
Dia pergi ke Inggris.
262
00:22:17,320 --> 00:22:19,360
Siapa? Clank.
263
00:22:19,360 --> 00:22:21,920
Siapa Clank? Apa & apos; s-namanya.
264
00:22:21,920 --> 00:22:24,400
Tidak, dia bukan. Apa?
265
00:22:24,400 --> 00:22:27,240
Apa & apos; s-namanya adalah & ap; t sialan & apos; Clank!
266
00:22:27,240 --> 00:22:30,360
Siapa nama apanya?
Ini sialan & apos;...
267
00:22:30,360 --> 00:22:32,360
Saya tidak tahu!
268
00:22:32,360 --> 00:22:35,720
Dan siapa Clank?
Saya tidak punya sialan & apos; ide!
269
00:22:36,720 --> 00:22:40,960
Benar. Jadi apa yang akan kita
lakukan sekarang? Saya tidak tahu.
270
00:22:40,960 --> 00:22:43,480
Beberapa mobil, saya kira.
271
00:22:43,480 --> 00:22:47,000
Tidak, lihat,
Saya agak sakit untuk itu, suka.
272
00:22:47,000 --> 00:22:49,440
Aku adalah dyin & apos; sakit, suka.
273
00:23:07,320 --> 00:23:09,480
Pergi, pergi, pergi!
274
00:23:12,080 --> 00:23:15,040
Oh, saya sialan & apos; tangan! Fuckin & apos; eejit!
275
00:23:15,040 --> 00:23:17,480
Ayo keluar dari sialan & apos; jalan!
276
00:23:19,800 --> 00:23:22,360
Saya pikir itu rusak. Tunjukkan padaku.
277
00:23:23,360 --> 00:23:26,040
Can you move it? Yeah, I think so.
278
00:23:26,040 --> 00:23:29,560
Yah, itu tidak rusak juga.
Mungkin aku terkilir.
279
00:23:29,560 --> 00:23:31,600
Ya, mungkin.
280
00:23:31,600 --> 00:23:35,280
Oh, aku sialan & apos; tangan
dan aku sialan & apos; leg!
281
00:23:43,080 --> 00:23:46,720
Apakah Anda melambat?
Apakah Anda terburu-buru & apos; up?
282
00:24:22,200 --> 00:24:24,760
Bisakah saya minta teh, tolong?
283
00:24:24,760 --> 00:24:27,080
Satu pot?
284
00:24:27,080 --> 00:24:31,720
Maaf? Panci tunggal? Pot untuk satu?
Atau apakah Anda ingin panci besar?
285
00:24:31,720 --> 00:24:36,200
Eh... Apakah Anda tunggu sebentar,
tolong?
286
00:24:42,160 --> 00:24:45,640
Apakah Anda ingin teh juga?
Apakah saya akan mendapatkan panci besar?
287
00:24:45,640 --> 00:24:49,160
Apakah Anda hanya akan sampai di sana
dan menjaga dia sialan & apos; sibuk?
288
00:24:51,800 --> 00:24:55,120
Bisakah saya memiliki dua pot kecil.
tolong?
289
00:24:55,120 --> 00:24:58,440
Anda akan baik-baik saja
dengan panci besar jadi.
290
00:24:58,440 --> 00:25:00,880
Yah, apapun yang Anda pikirkan sendiri.
291
00:25:00,880 --> 00:25:03,600
Terserah Anda, cinta.
292
00:25:03,600 --> 00:25:07,600
Baiklah, saya akan memiliki panci besar.
dan putaran roti panggang, tolong.
293
00:25:07,600 --> 00:25:10,040
Satu putaran roti bakar?
294
00:25:10,040 --> 00:25:12,360
Saya kira begitu, ya.
295
00:25:24,400 --> 00:25:29,000
Kami sedang bersenang-senang & apos; banyak cuaca.
Saat ini, bukankah kita? Apa?
296
00:25:30,200 --> 00:25:33,160
Itu akan menjadi 2,90, silakan.
297
00:25:34,160 --> 00:25:35,800
Apa?
298
00:25:35,800 --> 00:25:39,880
Dua euro sembilan puluh untuk pot teh
dan putaran roti bakar .
299
00:25:39,880 --> 00:25:41,920
Eh...
300
00:25:42,920 --> 00:25:48,560
Hei! Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Tinggalkan tas itu!
Hei, Nona, apakah itu tas Anda?
301
00:25:48,560 --> 00:25:54,400
Saya baru saja menemukan tas di sana. Saya tidak & apos; t
lakukan & apos; anythin & apos ;. Biarkan tas itu.
atau aku meneleponku & apos; penjaga!
302
00:25:54,400 --> 00:25:58,440
Saya tidak & ap; t sialan & apos; doin & apos; apa pun & apos ;!
Seseorang memanggil penjaga sekarang!
303
00:25:59,840 --> 00:26:01,880
Ayo, keluar!
304
00:26:01,880 --> 00:26:04,400
Keluar! Maaf.
305
00:26:08,120 --> 00:26:10,160
Adam...
306
00:26:37,920 --> 00:26:43,480
Masuklah dan ambil sesuatu & apos ;.
Tempelkan di jaketmu. Saya akan menunggu
untuk Anda di tepi sungai.
307
00:26:43,480 --> 00:26:46,800
Baiklah, Adam dan Paul?
Masih mencarimu & apos; untuk Clank?
308
00:26:46,800 --> 00:26:50,640
Apa? Saya mendengar Anda melihat-lihat;
untuk Clank. Siapa yang memberitahumu itu?
309
00:26:50,640 --> 00:26:53,240
Aku tidak tahu. The word & apos; s out.
310
00:26:53,240 --> 00:26:59,040
Owes you money, rupanya.
Aku bilang jangan membuka.
sialanmu & apos; mulut. Maaf.
311
00:26:59,040 --> 00:27:02,080
Dia tidak di Inggris.
Seperti aku peduli!
312
00:27:02,080 --> 00:27:04,080
Baik.
313
00:27:04,080 --> 00:27:06,120
Dia ada di dalam, saya akan bilang.
314
00:27:06,120 --> 00:27:08,640
Atau mungkin saja.
315
00:27:08,640 --> 00:27:13,040
Apa yang harus saya dapatkan? Saya tidak tahu.
Es choc atau apalah & apos;!
316
00:27:13,040 --> 00:27:16,240
Yahoo mungkin juga? Ya.
317
00:27:16,240 --> 00:27:21,280
Apa rasa yang akan saya dapatkan? Saya tidak tahu; t
tahu. Jangan & apos; t menjadi sialan & apos; askin & apos; saya!
318
00:27:21,280 --> 00:27:26,320
Saya akan mencoba untuk cokelat.
Dan beberapa bar. Chomps mungkin.
319
00:27:26,320 --> 00:27:30,600
Curly Wurlys bagus.
Sial, kau! Chomps.
320
00:27:30,600 --> 00:27:36,640
Atau Moros? Apakah Anda hanya akan masuk ke sana.
dan mendapatkan sesuatu & apos ;? Saya akan menunggu
Anda di tepi sungai! Baiklah.
321
00:28:01,560 --> 00:28:04,000
Apakah Anda baik-baik saja di sana?
322
00:28:05,000 --> 00:28:07,320
Yeah, just lookin'.
323
00:28:07,320 --> 00:28:09,760
Apa saja khususnya?
324
00:28:09,760 --> 00:28:11,720
Apa?
325
00:28:11,720 --> 00:28:14,760
Apakah Anda mencari sesuatu
khususnya?
326
00:28:14,760 --> 00:28:17,280
Eh... roti.
327
00:28:17,280 --> 00:28:19,520
Roti?
328
00:28:19,520 --> 00:28:23,920
Ya. Yah, Anda tidak akan
untuk menemukannya menatap kulkas.
329
00:28:23,920 --> 00:28:26,400
Aku baru saja memutuskan & apos;.
330
00:28:26,400 --> 00:28:30,200
Benar, baik, memutuskan cepat
dan bercinta off!
331
00:28:30,200 --> 00:28:32,240
Ya.
332
00:28:32,240 --> 00:28:34,520
Em...
333
00:28:36,400 --> 00:28:38,440
Roti di sini...
334
00:28:51,680 --> 00:28:54,120
Apakah kamu akan membeli itu?
335
00:28:54,120 --> 00:28:56,560
Mungkin tidak.
336
00:28:56,560 --> 00:28:59,600
Lepaskan tanganmu.
Orang-orang harus memakannya!
337
00:28:59,600 --> 00:29:03,640
Aku baru saja melihatnya & apos; apakah itu segar, adalah
semua. Tentu saja, ini sialan & apos; segar!
338
00:29:03,640 --> 00:29:09,160
Jika Anda tidak akan membelinya,
apa bedanya bagi Anda?
Saya baru saja melihat & apos;.
339
00:29:09,160 --> 00:29:13,000
Take your hands off the bread.
They're filthy! Fuck off!
340
00:29:13,000 --> 00:29:19,200
Itu dia. Ayo, Anda & apos; re
sialan & apos; dilarang. Anda dapat & apos; t bar saya
untuk feelin & apos; roti. Awasi aku.
341
00:29:19,200 --> 00:29:21,840
Bisakah kamu turunkan aku, kan?
342
00:29:21,840 --> 00:29:25,360
Kamu tidak bisa mengusirnya.
Dia tidak & apos; t & apos; anythin & apos;.
343
00:29:25,360 --> 00:29:30,560
Karl, persetan, Anda dilarang sebagai
baik! Jangan membuat saya memanggil polisi.
344
00:29:34,760 --> 00:29:39,240
Di sini, jika kami berkulit hitam, Anda tidak akan melakukannya.
lempar & apos; kami keluar. Karl, persetan!
345
00:29:40,320 --> 00:29:44,160
Di sini, aku punya roti untukmu.
Semuanya disumbat & apos; semua.
346
00:29:44,160 --> 00:29:50,440
Keparat itu akan & apos; sudah melempar & apos;
di tempat sampah. Dia mungkin juga.
membiarkanmu mengambilnya. Brengsek!
347
00:29:50,440 --> 00:29:52,560
Di sini, terima kasih.
348
00:29:52,560 --> 00:29:56,280
Anda tidak akan memiliki homo, kan?
Tidak. Maaf.
349
00:29:57,560 --> 00:29:59,600
Persetan!
350
00:30:05,760 --> 00:30:09,680
Sialan & apos; baguette dan susu!
Sialan / apos; demi!
351
00:30:09,680 --> 00:30:11,720
Saya dibuang.
352
00:30:11,720 --> 00:30:13,760
Fuckin & apos; khas!
353
00:30:16,040 --> 00:30:18,080
Permisi.
354
00:30:18,080 --> 00:30:19,640
Ya?
355
00:30:19,640 --> 00:30:22,880
Apakah ada kesempatan
Anda akan naik ke atas bangku sedikit?
356
00:30:22,880 --> 00:30:25,120
Mengapa?
357
00:30:26,120 --> 00:30:28,600
Saya hanya ingin duduk, suka.
358
00:30:29,600 --> 00:30:33,120
AKSES EROPA TIMUR:
Di sini ada banyak ruang di sisi ini.
359
00:30:33,120 --> 00:30:36,080
Ya, tapi saya sobat...
360
00:30:37,240 --> 00:30:40,160
Tapi saya sudah menaruh tas saya di sini.
361
00:30:40,160 --> 00:30:45,000
Aku tahu, ya, tapi aku hanya ingin
duduk berdampingan denganku.
362
00:30:45,000 --> 00:30:46,920
Siapa?
363
00:30:46,920 --> 00:30:51,440
Dengar, maukah kau naik ke bangku ,
demi fuck & apos; s? Hei, apa ini?
364
00:30:51,440 --> 00:30:53,880
Aku duduk di sini dulu.
365
00:30:53,880 --> 00:30:57,200
Aku punya tasku di sini.
Apakah milik umum.
366
00:30:58,800 --> 00:31:01,320
Hanya sedikit , ya?
367
00:31:03,600 --> 00:31:06,040
Sialan! Yesus!
368
00:31:06,040 --> 00:31:08,080
Sialan / apos; demi!
369
00:31:10,880 --> 00:31:12,720
Terima kasih.
370
00:31:57,000 --> 00:31:59,520
Beri aku saja & apos; susu!
371
00:32:07,440 --> 00:32:11,480
Hei! Apa-apaan ini?
Maaf, aku tidak bertujuan padamu.
372
00:32:11,480 --> 00:32:16,080
Why you throw this milk? It was an
accident. It was supposed to hit me.
373
00:32:16,080 --> 00:32:20,920
Maaf. Sial & apos; s sake! Celana saya
dan tas saya semua sialan milky!
374
00:32:20,920 --> 00:32:23,360
Mengapa Anda duduk begitu dekat dengan kita?
375
00:32:23,360 --> 00:32:28,000
Saya don & apos; t harus sialan bertanya
izin Anda di mana saya duduk!
376
00:32:28,000 --> 00:32:33,960
Hentikan moanin & apos Anda; begitu! A fuckin & apos;
kecelakaan! Negara bebas sialan.
Itu ada di sini. Saya duduk di tempat yang saya suka!
377
00:32:33,960 --> 00:32:38,160
Negara yang benar-benar bebas!
FURC kami & apos; negara! Oh, ya.
378
00:32:38,160 --> 00:32:40,720
Ya. Di sini kita pergi.
379
00:32:40,720 --> 00:32:44,640
Ya, di sini kita pergi.
kembali ke sialan & apos; Rumania dengan Anda!
380
00:32:44,640 --> 00:32:48,600
Oh, ya, selalu sama.
Selalu sama!
381
00:32:48,600 --> 00:32:50,800
Ya! Apa?
382
00:32:50,800 --> 00:32:53,560
Kamu orang bodoh.
383
00:32:53,560 --> 00:32:56,960
Dan kamu semua orang bodoh.
Oh, ya? Mengapa?
384
00:32:56,960 --> 00:33:00,120
Saya bukan orang Rumania yang sialan.
385
00:33:00,120 --> 00:33:02,160
Ya? Selalu sama.
386
00:33:02,160 --> 00:33:07,480
Fucking Irish! You say,
"Go home, you Romanian this and that!
You fucking Romanian pig!
387
00:33:07,480 --> 00:33:11,240
"Kamu orang Rumania sialan sponger!"
Kamu dengarkan aku sekarang.
388
00:33:11,240 --> 00:33:13,720
Aku bukan orang Rumania sialan.
389
00:33:13,720 --> 00:33:17,280
Seluruh hidupku, aku tidak pernah Rumania.
390
00:33:17,280 --> 00:33:22,720
Keluarga saya tidak memiliki bangsa Rumania.
Saya tidak pernah masuk ke Rumania!
391
00:33:25,280 --> 00:33:28,320
Ketika Anda berhenti memanggil saya.
Rumania?
392
00:33:28,320 --> 00:33:30,560
Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan?
393
00:33:30,560 --> 00:33:33,480
Ya, baiklah. Ya, benar.
394
00:33:36,840 --> 00:33:40,360
Jadi kamu dari mana?
Yesus & apos; Demi!
395
00:33:41,680 --> 00:33:44,120
Saya dari Bulgaria.
396
00:33:47,120 --> 00:33:49,320
Begitu juga jaketnya.
397
00:33:49,320 --> 00:33:53,320
Apa? Jaketnya.
dibuat di Bulgaria.
398
00:33:53,320 --> 00:33:55,360
Oh, tunjukkan padanya.
399
00:33:55,360 --> 00:33:57,400
Bercinta!
400
00:33:59,840 --> 00:34:03,200
Jadi, sudah lama kamu di sini?
Dua tahun.
401
00:34:04,680 --> 00:34:07,400
Pasti melegakan, suka.
402
00:34:08,400 --> 00:34:10,720
Kenapa? Mengapa Anda mengatakan lega?
403
00:34:10,720 --> 00:34:13,920
Yah, hanya...
Fuckin & apos; abaikan vagina!
404
00:34:13,920 --> 00:34:16,840
Ini seperti Bulgaria adalah lubang kecil.
405
00:34:17,840 --> 00:34:20,000
Tidak, tidak!
406
00:34:21,600 --> 00:34:24,480
No, but in comparison, like.
407
00:34:24,480 --> 00:34:27,880
Comparison with what? Well, Dublin.
408
00:34:27,880 --> 00:34:30,440
HE LAUGHS
You fucking Irish!
409
00:34:30,440 --> 00:34:34,480
Is it I am going fucking crazy?
You listen to me now.
410
00:34:34,480 --> 00:34:37,640
Bulgaria is not a shithole.
411
00:34:37,640 --> 00:34:41,080
Beautiful. It is beautiful.
412
00:34:42,080 --> 00:34:45,000
And now Dublin, it is the shithole.
413
00:34:45,000 --> 00:34:49,200
Full of liars and fucking maniacs
and fucking Romanians!
414
00:34:49,200 --> 00:34:51,440
Well, why are you here so?
415
00:34:52,440 --> 00:34:54,480
Because...
416
00:34:55,720 --> 00:34:58,160
I have to leave Sofia.
417
00:34:59,160 --> 00:35:01,400
Oh, right.
418
00:35:01,400 --> 00:35:03,960
Was she pregnant, like?
419
00:35:03,960 --> 00:35:06,000
What?
420
00:35:07,000 --> 00:35:10,760
You fucking crazy, stupid Irish!
421
00:35:12,640 --> 00:35:15,120
Why am I here?
422
00:35:15,120 --> 00:35:18,400
Did you ever ask yourself
the same question?
423
00:35:20,360 --> 00:35:22,760
Why are YOU here, huh?
424
00:35:25,000 --> 00:35:27,760
Why the fuck are YOU here?
425
00:35:40,240 --> 00:35:42,960
Fuck this! Come on.
426
00:35:43,920 --> 00:35:46,360
Where? Just move.
427
00:35:50,960 --> 00:35:52,880
Wait.
428
00:36:01,200 --> 00:36:04,240
Permisi.
Apakah Anda memiliki beberapa perubahan?
429
00:36:04,240 --> 00:36:05,800
Terima kasih (!)
430
00:36:10,280 --> 00:36:14,160
Jaysus! Apakah Anda melihat.
siapa yang ada di sana? Di mana?
431
00:36:14,160 --> 00:36:16,600
Ini sialan & apos; Munky.
432
00:36:16,600 --> 00:36:18,840
Oh, ya, ya.
433
00:36:18,840 --> 00:36:23,800
Dia pergi & apos; untuk sialan & apos; Bunuh kami, man.
Mengapa kita tidak pergi ke dia? Tidak.
434
00:36:23,800 --> 00:36:27,040
Tidak, kita bisa bertanya padanya. Ayolah.
Sialan / apos; s sake!
435
00:36:30,960 --> 00:36:34,920
Baiklah, Munky, bagaimana & apos; s itu pergi & apos ;?
Persetan, Adam dan Paul! Tunggu.
436
00:36:34,920 --> 00:36:38,760
Bercinta! Kami hanya ingin
berbicara dengan Anda. Tidak, pergilah!
437
00:36:38,760 --> 00:36:41,000
Sialan dirimu! Sialan!
438
00:36:41,000 --> 00:36:44,200
Siapa yang kamu pikir kamu?
Sialan!
439
00:36:46,240 --> 00:36:49,560
BUZZER GOES
Halo?
440
00:36:49,560 --> 00:36:51,960
Halo! Nialler!
441
00:36:54,040 --> 00:36:57,080
Nialler! Nialler! Nialler!
442
00:37:00,040 --> 00:37:02,280
Nialler, apakah Anda di sana?
443
00:37:06,520 --> 00:37:09,360
RINGING TONE
Ini berdering.
444
00:37:10,680 --> 00:37:13,120
'Hello...' Hey, Nialler, how are you?
445
00:37:13,120 --> 00:37:17,960
& apos; Ini Nialler. Saya tidak ada di sini.
Tinggalkan pesan setelah bunyi bip. & Apos;
BIP PANDUAN
446
00:37:17,960 --> 00:37:20,360
Fuckin & apos; jawab & apos; mesin!
447
00:37:23,280 --> 00:37:26,760
Jauhkan tanganmu dariku!
Sial, kau!
448
00:37:26,760 --> 00:37:29,800
Ya sialan & apos; gorila!
Saya akan fuckin & apos; menuntut Anda!
449
00:37:29,800 --> 00:37:33,960
Kami adalah sialan & apos; di sana.
sialan & apos; spendin & apos; uang! Sialan kamu!
450
00:37:37,120 --> 00:37:39,160
Sialan & apos; tusukan.
451
00:37:50,840 --> 00:37:52,800
Di sini...
452
00:37:58,360 --> 00:38:00,400
Apa itu?
453
00:38:00,400 --> 00:38:03,960
Apakah ini kram, kan?
Ya, sialan & apos; kram.
454
00:38:03,960 --> 00:38:06,400
Yah, Kamu hebat. Mereka akan lulus.
455
00:38:06,400 --> 00:38:10,240
Tidak, mereka menang & apos; t.
Saya harus memiliki shite.
456
00:38:10,240 --> 00:38:12,680
Apakah Anda yakin?
457
00:38:12,680 --> 00:38:15,160
Tentu saja Saya yakin!
458
00:38:15,160 --> 00:38:18,200
Saya harus pergi sekarang.
Ya, baiklah, pergilah!
459
00:38:18,200 --> 00:38:20,160
Di mana?
460
00:38:20,160 --> 00:38:22,680
Saya tidak tahu. Dibalik sesuatu & apos;.
461
00:38:24,000 --> 00:38:26,840
Aku tidak bisa memiliki
di belakang sesuatu & apos;!
462
00:38:26,840 --> 00:38:29,680
Yeah, well, a toilet then. Where?
463
00:38:29,680 --> 00:38:33,640
I don't know. The electric one
on the bridge. No, I can't.
464
00:38:33,640 --> 00:38:37,480
Why not? Cos I'm afraid of it.
Oh, for fuck's sake!
465
00:38:38,640 --> 00:38:41,080
I'm goin' to shit myself.
466
00:38:41,080 --> 00:38:44,320
Look, will you just go
down the end of the lane?
467
00:38:44,320 --> 00:38:48,160
I'm not havin' a shite down a lane!
I'm not a fuckin' dog!
468
00:38:51,000 --> 00:38:53,720
Here! What?
469
00:38:53,720 --> 00:38:57,680
I need somethin'
to wipe myself with.
470
00:38:57,680 --> 00:39:00,120
Oh, for fuck's sake!
471
00:39:03,000 --> 00:39:06,680
I'm not wipin' meself
with a 'tato bag!
472
00:39:06,680 --> 00:39:08,920
For fuck's sake!
473
00:39:16,440 --> 00:39:18,760
Yeah, come on.
474
00:39:34,920 --> 00:39:37,920
I'm in bits. I know.
475
00:39:43,200 --> 00:39:45,640
I'm dyin' sick, like.
476
00:39:45,640 --> 00:39:47,600
I fuckin' know.
477
00:39:57,200 --> 00:39:59,400
Right...
478
00:40:04,000 --> 00:40:06,040
Come on.
479
00:40:32,600 --> 00:40:36,840
I don't think this is
such a good idea. Ssh.
480
00:40:38,880 --> 00:40:42,920
Yeah, Wayne, but...
Forget Wayne! Fuck Wayne.
481
00:40:42,920 --> 00:40:45,520
This is not Wayne's business.
482
00:41:02,280 --> 00:41:03,920
Hello?
483
00:41:03,920 --> 00:41:05,760
Janine?
484
00:41:08,600 --> 00:41:11,240
Tidak ada siapa pun.
485
00:41:18,480 --> 00:41:21,400
Televisi itu bagus. Besar.
486
00:41:21,400 --> 00:41:23,440
Ya. Ya.
487
00:41:23,440 --> 00:41:26,880
Ini gambar yang bagus, bukan?
Jelas.
488
00:41:26,880 --> 00:41:30,920
Ini seperti melihat keluar jendela,
bukan?
489
00:41:30,920 --> 00:41:33,840
Ya, ya. Kecuali itu adalah kartun.
490
00:41:33,840 --> 00:41:35,680
Ya.
491
00:41:37,000 --> 00:41:39,880
Seluruh tempat ini bersih, juga.
492
00:41:39,880 --> 00:41:41,800
Indah.
493
00:41:43,520 --> 00:41:45,760
Ya. Gila.
494
00:41:45,760 --> 00:41:47,400
Apa?
495
00:41:47,400 --> 00:41:52,040
Menghabiskan semua uang Anda
di flat Anda. Apakah Anda berpikir?
496
00:41:52,040 --> 00:41:53,880
Ya.
497
00:41:53,880 --> 00:41:56,560
Hanya dirampok pada akhirnya.
498
00:41:56,560 --> 00:41:59,560
saya kira. Pastinya.
499
00:42:00,560 --> 00:42:03,200
Tentu, televisi itu bernilai uang.
500
00:42:03,200 --> 00:42:05,240
Beberapa bob.
501
00:42:06,000 --> 00:42:09,320
Askin & apos ;. Askin & apos;.
502
00:42:12,880 --> 00:42:15,440
Agak berat. Tidak mungkin.
503
00:42:15,440 --> 00:42:17,480
D & apos; Anda berpikir?
504
00:42:17,480 --> 00:42:19,240
Di sini.
505
00:42:20,480 --> 00:42:22,920
Angkat dengan saya.
506
00:42:22,920 --> 00:42:24,840
Ayo.
507
00:42:27,800 --> 00:42:32,440
See? It is light enough.
Yeah, easy steal. Easy.
508
00:42:33,280 --> 00:42:37,320
Anda tidak akan pernah bisa lolos,
sekalipun. Saya kira.
509
00:42:38,320 --> 00:42:44,960
Kecuali Anda mengambilnya langsung
bagian depan dan bawah untuk Kittser.
Itulah masalahnya. Menyingkapnya dengan cepat.
510
00:42:44,960 --> 00:42:50,080
Mungkinkah dibawa sejauh itu, d & apos; Anda
berpikir? Tidak tahu. Mau mencobanya?
511
00:42:52,200 --> 00:42:54,240
Ya. Ya, saya akan mengatakan.
512
00:42:55,400 --> 00:42:59,160
Ini adalah askin & apos; dirampok.
Askin & apos;.
513
00:43:07,880 --> 00:43:09,920
A BABY CRIES
514
00:43:24,400 --> 00:43:27,440
Ah, siapa baba, baba, baba?
515
00:43:27,440 --> 00:43:30,400
Siapa baba , baba, baba?
516
00:43:32,000 --> 00:43:34,440
Anda adalah baba terbaik, baba.
517
00:43:34,440 --> 00:43:38,240
Bukan?
Anda, bukan? > Anda. Apa yang kamu lakukan & apos;?
518
00:43:38,240 --> 00:43:41,320
Memeriksa sisi ranjang.
Untuk apa? Mereka menaruh uang di ranjang.
untuk bayi. Siapa?
519
00:43:41,320 --> 00:43:47,000
Yang lama. Bibi dan yang lainnya.
520
00:43:47,000 --> 00:43:49,760
Ha, lihat.
Baba & apos tersenyum.
521
00:43:51,560 --> 00:43:55,200
Lihatlah.
522
00:43:55,200 --> 00:43:57,120
Siapa baba, baba, baba?
523
00:43:58,520 --> 00:44:01,520
Who's the baba, baba, baba?
524
00:44:03,000 --> 00:44:05,440
Anda adalah baba terbaik, baba.
525
00:44:05,440 --> 00:44:09,480
Beri saya baba.
Siapa baba terbaik, baba?
526
00:44:09,480 --> 00:44:12,120
Apakah Anda baba, kan?
527
00:44:12,120 --> 00:44:14,360
Anda, bukankah Anda?
528
00:44:14,360 --> 00:44:16,880
Aren & apos; t Anda baba, baba?
529
00:44:16,880 --> 00:44:19,800
Aren & apos; t Anda baba, baba, baba?
530
00:44:19,800 --> 00:44:24,640
Anda. Tidakkah Anda baba?
Bawalah Anda baba?
531
00:45:10,440 --> 00:45:12,720
Bagaimana Anda bisa masuk?
532
00:45:13,720 --> 00:45:18,000
Pintu terbuka.
Ini dibiarkan terbuka.
533
00:45:19,000 --> 00:45:22,200
Itu tidak t. Itu, Janine.
534
00:45:22,200 --> 00:45:26,640
Saya akan ingat membiarkannya terbuka.
Yah, itu.
535
00:45:27,480 --> 00:45:33,640
Sungguh menakjubkan Anda belum pernah.
semuanya dirampok atau sialan & apos; rusak!
Ah, tidak mungkin...
536
00:45:33,640 --> 00:45:36,280
Sialan / apos; s sake. Sial & apos; s sake, dirimu sendiri.
537
00:45:48,640 --> 00:45:52,680
Itu hanya misa pagi biasa
dan semua, 10 o & apos; jam.
538
00:45:52,680 --> 00:45:56,320
Tapi mereka membaca namanya.
di bagian akhir.
539
00:45:56,320 --> 00:45:58,000
Ah, baik.
540
00:45:59,000 --> 00:46:02,280
His ma was fuckin' roarin'. Yeah?
541
00:46:02,280 --> 00:46:06,320
Ya.
Hopin & apos; untuk melihatmu di sana, dia.
542
00:46:06,320 --> 00:46:11,440
Askin & apos; dan di mana semua youse
dan hal-hal. Ah, benar.
543
00:46:14,000 --> 00:46:18,240
Ada yang harus dilakukan malam ini untuknya.
turunkan Bunker. Kami dengar.
544
00:46:27,400 --> 00:46:30,040
Anda tampak hebat, Janine.
545
00:46:30,920 --> 00:46:34,160
Ya. Benar-benar baik.
546
00:46:34,160 --> 00:46:36,080
Terima kasih.
547
00:46:37,720 --> 00:46:40,840
Bagaimana perasaanmu & apos; dan semua?
548
00:46:41,800 --> 00:46:43,960
Benar-benar bagus.
549
00:46:43,960 --> 00:46:46,400
Itu bagus, ya.
550
00:46:46,400 --> 00:46:51,360
Hanya bosan, sebagian besar.
Saya tidak pernah keluar atau ada lagi & apos ;.
551
00:46:52,320 --> 00:46:54,960
Aye, borin & apos ;, baiklah.
552
00:46:59,200 --> 00:47:02,000
Senang rasanya memiliki youse.
553
00:47:02,960 --> 00:47:05,400
Bagus, suka.
554
00:47:08,000 --> 00:47:10,640
Anda dapat & apos ; t stay.
555
00:47:10,640 --> 00:47:13,320
Ya... ya.
556
00:47:15,400 --> 00:47:17,360
Kita tahu.
557
00:47:21,160 --> 00:47:23,200
BABY CRIES
558
00:47:23,200 --> 00:47:29,440
Persetan. Saya akan harus menjatuhkan
baba bulat untuk ma & apos; s.
Ya, baiklah.
559
00:47:30,400 --> 00:47:33,120
Why don't you come down the Bunker?
560
00:47:34,400 --> 00:47:41,120
Saya tidak berpikir ada yang menginginkan kami.
di sana, Janine. Anda tahu, Wayne.
Fuckin & apos; Wayne.
561
00:47:41,120 --> 00:47:43,560
Jangan pedulikan Wayne. Dia luar biasa.
562
00:47:43,560 --> 00:47:47,560
Dia sangat membantu saya belakangan ini.
dia punya. Oh, ya?
563
00:47:47,560 --> 00:47:49,960
Ya.
564
00:47:49,960 --> 00:47:55,880
Selalu bringin & apos; hal-hal bulat
untuk flat dan semua.
Dan beberapa bob karena bersih.
565
00:47:55,880 --> 00:47:57,800
Tetap saja, meskipun...
566
00:47:57,800 --> 00:48:01,440
Lihat, persetan dengan mereka. Aku ingin kamu ada di sana.
567
00:48:02,240 --> 00:48:04,680
Kamu seharusnya ada di sana.
568
00:48:04,680 --> 00:48:07,880
BABY CRIES
Aku akan keluar sebentar lagi.
569
00:48:21,000 --> 00:48:23,840
Akankah aku melihatmu malam ini ? Ya.
570
00:48:28,000 --> 00:48:31,840
Ucapkan hari-hari ke ayahmu.
Hari-hari.
571
00:48:31,840 --> 00:48:33,760
KEDUA: Hari-hari.
572
00:48:35,800 --> 00:48:38,040
Lihat youse.
573
00:49:28,000 --> 00:49:32,960
Baiklah? Menunggu di bus saya.
Anda sendiri, yah? Ya, nomor 16.
574
00:49:32,960 --> 00:49:35,400
Ya? Ya. 16? Ya.
575
00:49:35,400 --> 00:49:40,240
Well, do you wanna see something?
What? It's down the lane there.
576
00:49:40,240 --> 00:49:44,920
Apa? Tunggu sampai Anda melihatnya. Apa?
Saya dapat & apos; t memberitahu Anda. Itu & apos; t merusaknya.
577
00:49:44,920 --> 00:49:47,560
Apakah kamu datang, kan? C & apos; mon.
578
00:49:55,000 --> 00:49:58,640
Bus saya.
Ada banyak 16.
579
00:50:08,400 --> 00:50:11,240
Apakah Anda memiliki telepon seluler?
580
00:50:11,240 --> 00:50:13,880
Saya tidak diizinkan . Sial & apos; s sake.
581
00:50:13,880 --> 00:50:16,480
Di sini, apakah ada sesuatu di tasnya?
582
00:50:16,480 --> 00:50:21,320
Nothin & apos ;. Hanya gambar.
dan sialan & apos; sampah. Sial & apos; s sake.
583
00:50:21,320 --> 00:50:23,280
Benar.
584
00:50:24,400 --> 00:50:26,960
Apakah kamu punya uang? Tidak.
585
00:50:26,960 --> 00:50:30,600
Bahkan beberapa pound. Tidak!
Hentikan menangis.
586
00:50:30,600 --> 00:50:34,840
Beri kami uang Anda. Saya tidak punya apa-apa.
ada! Anda harus memiliki sialan & apos; uang.
587
00:50:34,840 --> 00:50:37,760
Hanya uang bus saya. Sial & apos; s sake!
588
00:50:42,400 --> 00:50:46,960
Adam, kita tidak boleh meninggalkannya di sini.
Kami tidak & apos; t sialan & apos; sentuh dia.
589
00:50:46,960 --> 00:50:49,000
Sekarang ayo.
590
00:51:55,200 --> 00:51:59,920
Apa-apaan yang kamu lakukan.
berputar-putar, katakana & apos; orang-orang tentang saya?
591
00:51:59,920 --> 00:52:02,480
Bagaimana caranya? Sayin & apos; Saya berhutang budi padamu & apos; uang!
592
00:52:02,480 --> 00:52:06,400
I never... Sayin' you'll
fuckin' burst my head?
593
00:52:06,400 --> 00:52:09,960
I have no idea who the fuck you are.
Scumbag!
594
00:52:09,960 --> 00:52:13,720
Honest to fuck.
Are you windin' me up? No!
595
00:52:13,720 --> 00:52:16,680
I have no idea who you are. Clank!
596
00:52:18,040 --> 00:52:20,560
Clank? Fuckin' Clank!
597
00:52:20,560 --> 00:52:22,720
Yeah, Clank.
598
00:52:22,720 --> 00:52:25,640
Ah, Clank, it's nice to meet you.
599
00:52:25,640 --> 00:52:30,000
Ah, Clank, me hole!
Get in the fuckin' car!
600
00:52:30,000 --> 00:52:32,000
Would you come on?!
601
00:52:33,920 --> 00:52:35,960
PAUL COUGHS
602
00:52:35,960 --> 00:52:38,280
Here, Mr Cough.
603
00:52:38,280 --> 00:52:42,320
If you get sick in my car,
I'll fuckin' kill you.
604
00:52:42,320 --> 00:52:47,960
I'm grand... I'm just tellin' you.
All right, Zippy.
Head out to McCarthy's.
605
00:52:47,960 --> 00:52:51,200
I feel a bit of carnage comin' on.
606
00:53:06,600 --> 00:53:09,520
Right. Here's the deal.
607
00:53:09,520 --> 00:53:15,960
You two lads have caused me
an awful lot of upset today,
shouting your mouths off about me.
608
00:53:15,960 --> 00:53:19,840
I've decided to be merciful
and not rip your fuckin' heads off!
609
00:53:19,840 --> 00:53:25,760
Thanks. But the way I see it,
youse owe me, so here's the way
it's gonna go down.
610
00:53:25,760 --> 00:53:31,600
Me and Zippy here are going over to
that shop to cause a bit of mayhem.
D'you understand? Yeah.
611
00:53:31,600 --> 00:53:37,840
What I want youse to do is stay here
and at the first sign of trouble,
you just honk the fuckin' horn.
612
00:53:37,840 --> 00:53:40,720
That's all. Think you can do that?
613
00:53:40,720 --> 00:53:47,280
Yeah. OK. That's good.
And when it's over, we're quits.
I'll even sort you out with a fix.
614
00:53:47,280 --> 00:53:49,960
Great! Thanks, but.
615
00:53:49,960 --> 00:53:52,960
Right, Zippy? Yeah. Let's go.
616
00:54:15,360 --> 00:54:17,280
Right.
617
00:54:17,280 --> 00:54:19,920
Out, you, that side, to stand guard.
618
00:54:21,000 --> 00:54:23,920
It's locked. Well, unlock it!
619
00:54:23,920 --> 00:54:26,560
No, it is unlocked.
620
00:54:26,560 --> 00:54:28,800
It's...just shut.
621
00:54:28,800 --> 00:54:31,560
Closed. What are you on about?!
622
00:54:31,560 --> 00:54:35,800
Kamu tahu, hal itu. Untuk anak-anak.
Tunjukkan padaku.
623
00:54:36,760 --> 00:54:39,200
Ah! Ingatkan saya fuckin & apos; leg!
624
00:54:39,200 --> 00:54:42,640
Oh, sialan & apos; kunci anak!
sialan saya & apos; leg...
625
00:54:42,640 --> 00:54:48,840
Panjat keluar dari depan sana.
Bagaimana saya bisa memanjat ke depan
dengan saya tangan dan kaki saya dan semua?
626
00:54:48,840 --> 00:54:50,280
Yesus !
627
00:55:02,320 --> 00:55:04,360
YELLING
628
00:55:09,560 --> 00:55:14,200
Saya berharap mereka & ap; d sialan & apos; cepat.
sialan saya & apos; kaki adalah killin & apos; saya.
629
00:55:14,200 --> 00:55:16,840
Fuckin & apos; sakit, itu.
630
00:55:19,600 --> 00:55:23,640
Apakah Anda biarkan saja?
Saya tidak melakukan apa-apa..
631
00:55:23,640 --> 00:55:28,280
Anda telah mendapatkan jari-jari kotor Anda.
semua di atasnya. Saya hanya melihat-lihat & apos;.
632
00:55:28,280 --> 00:55:32,320
Baik. Biarkan diri Anda menjadi septik.
Apa?!
633
00:55:34,400 --> 00:55:41,480
Kaki Anda akan menjadi septik
jika Anda terus menyentuhnya. Mengapa?
Karena tangan Anda kotor.
634
00:55:41,480 --> 00:55:43,400
SIREN
635
00:55:43,400 --> 00:55:45,720
Mereka tidak kotor.
636
00:55:51,360 --> 00:55:53,360
Oh, sial!
637
00:55:56,680 --> 00:55:59,320
TOTAN HORNING
Kamu sialan & apos; mati!
638
00:56:06,520 --> 00:56:09,760
Mereka akan menjadi sialan & apos; bunuh kami.
639
00:56:09,760 --> 00:56:16,200
Tidak mencari tahu & apos; buruk.
Kemudian stealin & apos; mobil mereka, tetapi.
Mereka & apos; akan sialan & apos; potonglah kami.
640
00:56:16,200 --> 00:56:18,280
Sialan...
641
00:56:18,280 --> 00:56:20,520
bawa ke kota
642
00:56:21,480 --> 00:56:27,000
Singkirkan. Kami akan menjualnya untuk skrap
di flat.
Saya pikir Anda salah belok.
643
00:56:27,000 --> 00:56:31,600
Ya? Giliran terakhir. Jika Anda mengambil
itu, Anda akan berada di flat.
644
00:56:31,600 --> 00:56:35,640
Saya bawa & apos; itu di belakang
dari flat. Bagus dan tenang.
645
00:56:35,640 --> 00:56:39,160
Punggung, tidak perlu repot.
Lihat siapa yang ada di sekitar.
646
00:56:39,160 --> 00:56:41,720
Hindari aplikasi & apos; polisi. Babi-babi keluar.
647
00:56:41,720 --> 00:56:43,160
Aye.
648
00:56:44,280 --> 00:56:48,840
Apakah ada jalan lain di sana?
Di mana? Selain toko.
649
00:56:48,840 --> 00:56:53,480
Saya tidak tahu. Anda tidak berguna.
Saya tidak tahu hal-hal seperti itu.
650
00:56:53,480 --> 00:56:57,440
Yah, ada. Lihat?
Pemberitahuan.
651
00:57:00,800 --> 00:57:02,720
Persetan!
652
00:57:02,720 --> 00:57:04,960
Ohh... sial!
653
00:57:10,600 --> 00:57:15,240
Sialan & apos; neraka. Biarkan & dapatkan.
Keluar dari sini sebelum orang tiba.
654
00:57:15,240 --> 00:57:17,760
Aku sialan & apos; kepala...!
655
00:57:27,000 --> 00:57:29,760
Di sini, anak-anak. Apa yang terjadi di sana?
656
00:57:29,760 --> 00:57:31,760
Tidak tahu.
657
00:57:31,760 --> 00:57:36,400
Beberapa anak muda adalah setelah robbin & apos;
mobil. Dekat sialan & apos; membunuh kita.
658
00:57:36,400 --> 00:57:40,360
Dibungkus di sekitar tonggak.
Sialan / apos; s sake!
659
00:57:40,360 --> 00:57:45,520
Yang saya butuhkan adalah polisi.
semuanya di sana sialan & apos; dirampok.
660
00:57:45,520 --> 00:57:52,720
Di ujung jalan itu.
Hampir sialan & apos; membunuh kita. Benar.
Saya akan melihat apakah saya dapat memindahkannya.
661
00:57:56,800 --> 00:57:59,440
D & apos; Anda memerlukan tangan sama sekali?
662
00:57:59,440 --> 00:58:04,840
Tidak, saya tidak & apos; t.
Dan jangan menggantungkan diri & apos; sekitar
di sini, apakah Anda mendengar saya? Ya, ya.
663
00:58:04,840 --> 00:58:07,680
Buruk untuk bisnis. Sekarang pergilah.
664
00:58:11,800 --> 00:58:15,840
Apinku & apos; tangan...
dan sialan saya & apos; leg
665
00:58:15,840 --> 00:58:18,800
dan sekarang my fuckin & apos; kepala!
666
00:58:21,800 --> 00:58:24,320
Mengapa hal-hal yang mudah tidak bisa?
667
00:58:24,320 --> 00:58:26,360
Hanya untuk sekali.
668
00:58:28,400 --> 00:58:33,440
Hanya untuk sekali menjadi mudah
dan baik dan santai.
669
00:58:34,800 --> 00:58:36,840
Dan beruntung.
670
00:58:37,800 --> 00:58:42,040
Hanya sedikit sialan & apos; Keberuntungan!
Itu saja.
671
00:58:48,000 --> 00:58:54,440
Hei, anak-anak, di mana Noelie?
Turun di jalur mencarimu & apos; pada kecelakaan.
Fuckin & apos; baik untuk dia!
672
00:58:54,440 --> 00:58:58,920
sialan saya & apos; lengan!
Saya tidak bleedin & apos; menunggu.
673
00:58:58,920 --> 00:59:04,960
Anda bekerja dengan Noelie, ya?
Hanya sialan & apos; tinggalkan di sini.
Itulah yang saya lakukan & apos;,
674
00:59:04,960 --> 00:59:09,320
Anda mengeluarkan darah & apos ;, fuckin & apos;... Wanita.
Apa yang Anda perdarahan & apos; hubungi saya?
675
00:59:09,320 --> 00:59:16,200
Tidak, saya hanya membantu & apos; dia, seperti.
Lads, ingat itu. Beritahu Noelie
Laurence menjatuhkannya. Dia tahu.
676
00:59:16,200 --> 00:59:20,640
Jauhkan itu dari pandangan, akankah kamu?
Tidak masalah. Tentu saja.
677
00:59:20,640 --> 00:59:23,960
Ayo! Baiklah, saya akan datang & apos;!
678
00:59:32,680 --> 00:59:37,680
Saya tidak dapat melihat ke mana saya pergi!
Saya tahu ke mana Anda akan pergi.
679
01:00:00,480 --> 01:00:02,920
Di mana Anda mendapatkannya, pemuda ?
680
01:00:04,200 --> 01:00:07,640
Kami baru saja memilikinya, semua.
Kami baru saja.
681
01:00:07,640 --> 01:00:11,280
Dan sekarang kami ingin menyingkirkannya,
Anda tahu?
682
01:00:13,880 --> 01:00:15,920
Kami merampasnya.
683
01:00:15,920 --> 01:00:17,960
Sangat bagus.
684
01:00:17,960 --> 01:00:21,080
Dan siapa yang menyuruh Anda merampoknya?
685
01:00:22,040 --> 01:00:23,480
Em...
686
01:00:24,440 --> 01:00:26,680
Noelie.
687
01:00:28,600 --> 01:00:32,840
Semoga beruntung, para pemuda.
Tidak, itu itu keren, tapi...
688
01:00:32,840 --> 01:00:40,160
Noelie akan membakar saya ke tanah.
jika dia menemukannya di sini. Lihat youse.
Kittser, Anda harus mengenal seseorang.
689
01:00:40,160 --> 01:00:42,920
Hm, saya kenal banyak orang.
690
01:00:42,920 --> 01:00:45,640
Untuk mengambilnya. Ini bernilai uang.
691
01:00:46,600 --> 01:00:47,920
Tolong.
692
01:00:50,000 --> 01:00:58,360
Baiklah, tapi jika aku pernah mendengar kata
kembali, kamu akan memiliki hidup
shite ditendang keluar dari kamu. Mengerti?
693
01:00:58,360 --> 01:01:02,440
Mengerti.
Seekor hidup.
694
01:01:20,600 --> 01:01:23,240
Ayo, keluar.
695
01:01:31,400 --> 01:01:35,240
Pasti bangkrut.
Ayo. Kami akan mengambil tangga.
696
01:01:35,240 --> 01:01:39,840
Oh, sial, tidak!
Tunggu! Mungkin berhasil.
697
01:01:39,840 --> 01:01:41,720
Di sini.
698
01:01:41,720 --> 01:01:44,720
Hanya sialan & apos; dapatkan movin & apos;.
699
01:01:44,720 --> 01:01:46,760
Sialan & apos; s sake!
700
01:01:52,200 --> 01:01:55,120
Maukah kamu fuckin & apos; tarik di ujung Anda?!
701
01:01:55,120 --> 01:01:59,160
Bagaimana saya bisa dengan sialan saya & apos; tangan
dan sialan saya & apos; leg?!
702
01:01:59,160 --> 01:02:04,200
Ayo, anak-anak! Kami tidak punya.
Semua sialan & apos; hari! Sial / apos! Demi!
703
01:02:07,200 --> 01:02:09,640
Ayo!
704
01:02:31,200 --> 01:02:33,720
Ayo, ayo, ayo!
705
01:02:33,720 --> 01:02:37,320
Sekarang tutup mulut
dan tinggalkan aku doin & apos; ini.
706
01:02:44,400 --> 01:02:48,320
Jadi? Saya memiliki televisi ini,
seperti yang Anda lihat.
707
01:02:48,320 --> 01:02:53,080
Jenis yang istimewa.
Saya harus melepasnya, ke luar kota.
708
01:02:54,600 --> 01:02:57,720
Jadi? Berikan kepada Anda untuk...
709
01:02:58,800 --> 01:03:01,120
180?
710
01:03:02,400 --> 01:03:08,120
Televisi yang bagus.
Layar datar, Black Diamond,
suara surround-around.
711
01:03:08,120 --> 01:03:10,440
Orang membayar lebih banyak dari itu.
712
01:03:12,000 --> 01:03:16,720
75. Gringo,
Saya mencoba & apos; untuk membantu Anda di sini.
713
01:03:16,720 --> 01:03:23,440
Oh, benarkah (?) Anda baik kepada saya
sekali. Sekarang biarkan saya membantu. Siapa.
menurut Anda?!
714
01:03:23,440 --> 01:03:25,440
KITTSER LAUGHS
715
01:03:25,440 --> 01:03:28,280
Saya tahu siapa saya, Gringo.
716
01:03:29,480 --> 01:03:32,240
Jadi mari & apos; s mulai lagi.
717
01:03:32,240 --> 01:03:34,760
The telly. 180.
718
01:03:34,760 --> 01:03:41,160
Saya sudah selesai dengan Anda. Apa pun.
Hanya mengambil bantuan saya, pria kecil.
Saya tidak perlu bantuan Anda. Anda melakukannya, tapi.
719
01:03:41,160 --> 01:03:47,160
Anda selalu melakukannya.
Apakah Anda melihat pada sialan & apos; negara
dari Anda ?! Anda beracun, Anda tahu?
720
01:03:47,160 --> 01:03:51,240
Untuk terakhir kalinya, Gringo.
Ambillah. Anda sedang dalam kesulitan.
721
01:03:51,240 --> 01:03:53,880
Persetan dengan Anda. Kamu bukan siapa-siapa.
722
01:03:53,880 --> 01:03:59,360
Kamu bajingan. A fuckin & apos; pengguna
dan bajingan GREEDY!
723
01:03:59,360 --> 01:04:03,360
Serakah, kan? Jadi, ambillah diri Anda sendiri
dan asisten junkie Anda
724
01:04:03,360 --> 01:04:05,800
dan FUCK OFF!
725
01:04:05,800 --> 01:04:08,040
Saya akan menunjukkan keserakahan kepada Anda.
726
01:04:15,400 --> 01:04:20,240
Anda dapat menyimpan televisi.
Ini milik Anda - untuk apa pun & apos;.
727
01:04:22,440 --> 01:04:24,280
Tuhan...!
728
01:04:25,800 --> 01:04:27,840
MEREKA SIALAN
729
01:04:30,000 --> 01:04:33,840
Saya mempercayai Anda,
Anda fuckin & apos; bajingan!
730
01:04:35,840 --> 01:04:37,240
Aaargh!
731
01:04:38,400 --> 01:04:41,440
BANGING
Ayo, Martin!
732
01:04:41,440 --> 01:04:45,480
Buka pintunya
dan keluar, dasar bajingan!
733
01:04:45,480 --> 01:04:50,840
Menjauh dari fuckin & apos; pintu!
Kita bisa melakukan ini dengan cara mudah
atau dengan cara yang keras!
734
01:04:50,840 --> 01:04:56,560
Hentikan sialan & apos; sekitar saat itu! BUKA ITU!
Hentikan keparat itu.
Jangan & apos; t sialan & apos; sentuh pintu itu!
735
01:05:06,000 --> 01:05:08,000
Yesus, bercinta!
736
01:05:09,000 --> 01:05:11,520
Kembali ke tempat kita mulai.
737
01:05:14,000 --> 01:05:16,680
Aku akan mati.
738
01:05:16,680 --> 01:05:19,320
DARI DI ATAS: Taruh itu turun!
739
01:05:26,360 --> 01:05:30,360
Gelombang selamat tinggal, pemuda!
Gelombang dah!
740
01:05:30,360 --> 01:05:31,800
Martin!
741
01:05:33,800 --> 01:05:38,040
Pegang dia!
Pegang dia! TIDAK!
742
01:05:38,040 --> 01:05:39,240
AAARGH!
743
01:05:40,600 --> 01:05:42,040
Tidak-o-o!
744
01:08:39,600 --> 01:08:41,640
Tepuk Tangan
745
01:09:00,000 --> 01:09:05,640
Yesus. Georgie, Georgie,
Aku ingin kau bertemu seseorang.
Baiklah, cinta?
746
01:09:08,080 --> 01:09:09,520
Sekarang...
747
01:09:12,600 --> 01:09:18,120
Adam dan Paul, kemarilah.
Ayo.
748
01:09:24,000 --> 01:09:26,240
Youse adalah anak laki-laki yang baik.
749
01:09:27,200 --> 01:09:29,680
Kamu selalu anak baik.
750
01:09:29,680 --> 01:09:32,120
Kamu baik-baik saja, Ma?
751
01:09:32,120 --> 01:09:38,160
Grand. Saya besar.
Apakah Anda ingin minum? Ada & apos; s
satu di sana, saya pikir, ada di sana?
752
01:09:38,160 --> 01:09:44,080
Yang itu. Apakah itu milik saya?
Saya tidak tahu. Hanya sialan & apos; minum itu.
Tidak jika itu bukan milikku.
753
01:09:44,080 --> 01:09:48,400
Apakah itu milikku? Bagaimana saya tahu?
Fuckin & apos; tanya seseorang.
754
01:09:48,400 --> 01:09:52,040
Ma, maukah kamu meminumnya?
Baiklah.
755
01:09:53,400 --> 01:09:56,520
Aku benci siapa pun akan mengatakan
Aku mencuri & apos; minum.
756
01:09:59,000 --> 01:10:01,640
Apakah Anda ingin minum?
757
01:10:02,600 --> 01:10:06,640
Broke, seperti.
Fuckin & apos; surprise, surprise (!)
758
01:10:06,640 --> 01:10:11,080
Keadaan youse. Di sini.
Naik dan siapkan kaleng.
759
01:10:11,080 --> 01:10:15,440
Ma, jangan & apos; t menjadi buyin & apos; mereka apa pun & apos ;.
Fuckin & apos; limbah. Saya ingin.
760
01:10:15,440 --> 01:10:17,920
Saya sialan & apos; ingin.
761
01:10:17,920 --> 01:10:22,560
Anda harus selesai dengan mereka.
Apakah Anda tidak akan menjadi sangat buruk & apos; sulit?
762
01:10:22,560 --> 01:10:26,800
Bagaimana saya bisa selesai dengan mereka?
Praktis dibesarkan dengan kami.
763
01:10:26,800 --> 01:10:30,840
Dan Matius,
sama seperti sekarang.
764
01:10:36,400 --> 01:10:39,840
# Saat saya berjalan di Broadway
765
01:10:39,840 --> 01:10:43,960
Tidak berniat untuk tinggal lama
766
01:10:43,960 --> 01:10:47,800
# Saya bertemu dengan gadis cantik ini
767
01:10:47,800 --> 01:10:51,440
# Seperti yang dia lakukan datang tersandung bersama
768
01:10:51,440 --> 01:10:55,480
# Dan apa yang dia ambil
dari sakunya
769
01:10:55,480 --> 01:10:59,160
# Dan menyelipkannya
tepat di tanganku
770
01:10:59,160 --> 01:11:03,600
# Dengan rambutnya
tergantung di bahunya
771
01:11:03,600 --> 01:11:06,960
# Diikat dengan pita beludru hitam
772
01:11:06,960 --> 01:11:11,440
# Matanya
Mereka bersinar seperti berlian
773
01:11:11,440 --> 01:11:16,000
# Anda akan berpikir dia
ratu dari tanah
774
01:11:16,000 --> 01:11:19,840
# Dengan rambutnya
tergantung di bahunya
775
01:11:19,840 --> 01:11:23,680
# Diikat
dengan beludru hitam band... #
776
01:11:23,680 --> 01:11:26,520
Saya mengatakan kepada Anda untuk tidak marah keluar dari itu.
777
01:11:26,520 --> 01:11:28,160
Maaf.
778
01:11:30,000 --> 01:11:35,000
Banyak orang di sini, isn & apos; t ada?
Teman dan itu. Ya.
779
01:11:35,960 --> 01:11:37,880
Dan ibunya.
780
01:11:37,880 --> 01:11:40,800
Always in here she is.
781
01:11:40,800 --> 01:11:47,240
Bagus, meskipun.
Dia adalah sialan & apos; hal gila.
Jangan katakan itu, Janine.
782
01:11:48,160 --> 01:11:52,600
# Dengan rambutnya
tergantung di bahunya
783
01:11:52,600 --> 01:11:56,400
# Diikat dengan pita beludru hitam ! #
784
01:11:59,360 --> 01:12:01,880
Jadi, di mana skormu hari ini?
785
01:12:01,880 --> 01:12:04,840
Itu jatuh pada kita, Janine.
786
01:12:04,840 --> 01:12:07,680
Sial, kau! Serius.
787
01:12:08,800 --> 01:12:12,440
Apa? Kami menemukannya.
788
01:12:14,000 --> 01:12:17,360
Berapa banyak? Banyak.
789
01:12:20,600 --> 01:12:23,560
Apakah Anda masih memiliki beberapa? Ya.
790
01:12:33,400 --> 01:12:38,040
Di sini, jangan & apos; t menjadi sialan & apos; goofin & apos ;,
dan orang-orang mencari tahu & apos ;. Maaf.
791
01:12:38,040 --> 01:12:40,320
Buat pertunjukkan sendiri. Maaf.
792
01:12:43,400 --> 01:12:46,240
Ayo keluar ke udara sebentar.
793
01:12:54,000 --> 01:12:56,960
Hanyalah dingin sekarang, bukan? Ya.
794
01:12:58,440 --> 01:13:00,480
Bagus.
795
01:13:00,480 --> 01:13:03,000
Senang bertemu denganmu hari ini.
796
01:13:04,720 --> 01:13:05,760
Ya.
797
01:13:07,400 --> 01:13:10,040
Baik, ya? Ya.
798
01:13:10,040 --> 01:13:12,280
Dan baba.
799
01:13:12,280 --> 01:13:13,720
Ya.
800
01:13:14,680 --> 01:13:17,280
Penting, seperti. Ya.
801
01:13:19,920 --> 01:13:21,840
All right?
802
01:13:21,840 --> 01:13:25,000
Ya. Hanya bicara & apos;.
803
01:13:25,000 --> 01:13:27,320
Benar.
804
01:13:30,480 --> 01:13:33,480
Sudah sangat dingin, bukankah itu, Wayne?
805
01:13:33,480 --> 01:13:35,320
Janine...
806
01:13:36,520 --> 01:13:40,240
Matius & apos ; s ma 's dalam cara yang buruk di dalam.
Ya?
807
01:13:40,240 --> 01:13:42,480
Bawlin & apos; dan semua.
808
01:13:42,480 --> 01:13:44,040
Sial.
809
01:13:44,040 --> 01:13:45,200
Ya.
810
01:13:47,400 --> 01:13:50,480
Lebih baik masuk ke dia. Ya.
811
01:13:52,600 --> 01:13:57,480
Kembalilah sebentar.
Aku ingin berbicara denganmu lagi. Benar.
812
01:14:10,000 --> 01:14:12,640
Fags untuk youse, anak-anak.
813
01:14:12,640 --> 01:14:15,080
Terima kasih. Terima kasih.
814
01:14:16,680 --> 01:14:20,640
Sekarang...
hanya bercanda, oke?
815
01:14:20,640 --> 01:14:22,960
Aye... benar.
816
01:14:24,440 --> 01:14:26,480
Hanya membuat marah orang.
817
01:14:26,480 --> 01:14:29,640
Benar. ..Maaf.
818
01:14:40,480 --> 01:14:42,920
WANITA ARGUE
819
01:20:29,000 --> 01:20:33,040
820
01:20:34,000 --> 01:20:36,640