1 00: 00: 25,692 --> 00: 00: 28,278 Senator! Sekarang, jika ... 2 00: 00: 28,487 --> 00: 00: 33,575 Hidup adalah pukulan. Baiklah? 3 00: 00: 33.784 --> 00: 00: 36.078 Dan semakin cepat Anda mengerti itu, semakin baik. 4 00: 00: 36,286 --> 00: 00: 37,663 Pukul itu. 5 00: 00: 56,598 --> 00: 01: 00,102 - Kamu anjing Walker? - Aku sangat menyesal. 6 00: 01: 00,310 --> 00: 01: 01,311 Dia seorang pomeranian, Paul, 7 00: 01: 01,520 --> 00: 01: 02,896 anjing pertunjukan. 8 00: 01: 03,105 --> 00: 01: 05,774 Itu $ 14.000 yang Anda biarkan saja berjalan menyusuri jalan 9 00: 01: 05,983 --> 00: 01: 07,317 di Melrose. 10 00: 01: 07,526 --> 00: 01: 09,987 Apakah Anda mengatakan Melrose? 11 00: 01: 10,195 --> 00: 01: 11,572 Luar biasa. Terima kasih, Spencer. Itu sangat bagus. 12 00: 01: 11,780 --> 00: 01: 13,323 - Hebat. - Maaf membuat anda menunggu. 13 00: 01: 13,532 --> 00: 01: 16,410 Tidak ada vvorries. Terima kasih, kawan. Senang bertemu dengan kalian. 14 00: 01: 16,618 --> 00: 01: 18,954 Oh, bisakah kami mendapatkanmu menjadi batu tulis sekali lagi? 15 00: 01: 19,162 --> 00: 01: 20,455 Oh, tentu. 16 00: 01: 20,664 --> 00: 01: 23,500 - Uh, Spencer-- - kamera. 17 00: 01: 23,709 --> 00: 01: 25,711 Spencer kaminski. 18 00: 01: 25,919 --> 00: 01: 27,337 Dan ke samping. 19 00: 01: 27,546 --> 00: 01: 31,133 - Dan saya harus mengatakannya lagi? - Tidak. 20 00: 01: 32,926 --> 00: 01: 34,052 Oke, kembali ke kamera. 21 00: 01: 37,389 --> 00: 01: 39.057 Dan namamu sekali lagi. 22 00: 01: 40,851 --> 00: 01: 44,021 Spencer kaminski. 23 00: 01: 44,229 --> 00: 01: 45,022 Oke terima kasih. 24 00: 01: 45,230 --> 00: 01: 46,982 Besar. Terima kasih, kawan. 25 00: 01: 49,443 --> 00: 01: 50,736 Oke, kita punya satu lagi. Kanan? 26 00: 02: 13,592 --> 00: 02: 15,260 Hei, Betsy, ini Spencer kaminski. 27 00: 02: 15,469 --> 00: 02: 19,473 Saya hanya menelepon untuk melihat jika Anda belum mendengar apa pun. 28 00: 02: 19,681 --> 00: 02: 23,685 Jelas saya tahu itu jam 5:00 pagi di LA 29 00: 02: 23,894 --> 00: 02: 25,270 Dan saya minta maaf. 30 00: 02: 25,479 --> 00: 02: 27,564 Saya hanya-- ya, saya harus kembali ke New York, 31 00: 02: 27,773 --> 00: 02: 28,899 sebenarnya, untuk kedua cepat hari ini, 32 00: 02: 29,107 --> 00: 02: 30,817 tapi saya akan kembali di LA besok. 33 00: 02: 31,026 --> 00: 02: 32,361 Saya mengambil mata merah penerbangan kembali malam ini. 34 00: 02: 32,569 --> 00: 02: 35,697 Uh, urus saja beberapa kewajiban hari ini, 35 00: 02: 35,906 --> 00: 02: 37,532 tapi aku siap untuk pergi untuk panggilan balik 36 00: 02: 37,741 --> 00: 02: 38,742 jika saya harus mendapat panggilan balik. 37 00: 02: 38,950 --> 00: 02: 40,118 Saya pikir audisinya berjalan dengan baik, 38 00: 02: 40,327 --> 00: 02: 41,244 jadi kita akan lihat. 39 00: 02: 41,453 --> 00: 02: 42,704 Pokoknya, panggil aku kembali, Betsy. 40 00: 02: 42,913 --> 00: 02: 44,831 Oh, ini Spencer kaminski, ngomong-ngomong. 41 00: 02: 48,377 --> 00: 02: 50,462 Oh, ketika orang-orang kudus r 42 00: 02: 57,052 --> 00: 03: 01,348 - Ya, Aku ingin menjadi m - nomor itu r - 43 00: 03: 19,491 --> 00: 03: 20,742 - hei. - Hei bro. 44 00: 03: 20,951 --> 00: 03: 23,120 Senang melihatmu. Hai. 45 00: 03: 23,328 --> 00: 03: 25,664 - Jaket yang bagus. - Terima kasih. 46 00: 03: 36,842 --> 00: 03: 39,594 Oh, itu restoran steak baru. 47 00: 03: 39,803 --> 00: 03: 41,638 Apakah kamu mendengar tentang itu? Itu bagus. 48 00: 03: 41,847 --> 00: 03: 44,474 Vvhen Anda masuk, itu seperti kamu ada di Paris atau apalah. 49 00: 03: 44,683 --> 00: 03: 48,019 Paris. Wow, itu kedengarannya-- kedengarannya bagus. 50 00: 03: 52,566 --> 00: 03: 55,527 Jadi, jam 4:15 saya pindah ke jam 4:45, 51 00: 03: 55,736 --> 00: 03: 58,739 jadi kita harus melakukannya hiruk setelah Dr. kaplan. 52 00: 03: 58,947 --> 00: 04: 01,575 Empat-- oke, 4:45. 53 00: 04: 01,783 --> 00: 04: 05,328 4:45 pP.M.? 54 00: 04: 05,537 --> 00: 04: 06,913 Jay, apakah kamu-- 55 00: 04: 07,122 --> 00: 04: 09,583 apakah Anda lihat itinerary yang aku kirimkan padamu? 56 00: 04: 09,791 --> 00: 04: 11,126 Seperti di email? 57 00: 04: 11,334 --> 00: 04: 12,711 Itu terpasang ke email, ya. 58 00: 04: 12,919 --> 00: 04: 16,923 Um, aku mengkliknya, dan saya pikir saya, like-- 59 00: 04: 17,132 --> 00: 04: 19,760 itu tertutupi jendela lain, dan kemudian saya mencoba menemukannya, 60 00: 04: 19,968 --> 00: 04: 21,011 dan itu dipindahkan. 61 00: 04: 21,219 --> 00: 04: 22,387 Tidak masalah. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 62 00: 04: 22,596 --> 00: 04: 24,347 Saya mencetak Anda salinan. 63 00: 04: 24,556 --> 00: 04: 25,724 - Ini dia. - Baik? 64 00: 04: 25,932 --> 00: 04: 27,309 Jadi untuk Dr. suzuki, 65 00: 04: 27,517 --> 00: 04: 29,603 mapquest mengatakan itu lebih cepat jika kita memotong kota 66 00: 04: 29,811 --> 00: 04: 31.772 dan kemudian naik ravensdale. Apa yang kamu pikirkan? 67 00: 04: 31,980 --> 00: 04: 34,191 Uh, ini semua janji dokter? 68 00: 04: 36,485 --> 00: 04: 38,862 Jay, apakah kamu tidak membaca email yang aku kirimkan padamu? 69 00: 04: 39.070 --> 00: 04: 40,363 Tidak, aku membacanya. 70 00: 04: 40,572 --> 00: 04: 42,073 Saya hanya-- lampiran, itu seperti, terbuka, 71 00: 04: 42,282 --> 00: 04: 43,617 dan kemudian saya tidak dapat menemukannya. 72 00: 04: 43,825 --> 00: 04: 45,952 Oke, saya punya lima dokter janji hari ini. 73 00: 04: 46,161 --> 00: 04: 47,871 Bisakah kamu membawaku ke lima janji dokter? 74 00: 04: 49,581 --> 00: 04: 51,333 Ya, tentu. 75 00: 04: 51,541 --> 00: 04: 52,626 Oke, bagus. 76 00: 04: 52,834 --> 00: 04: 55,712 Hanya saja, um, ini adalah hari sekolah. 77 00: 04: 55,921 --> 00: 04: 57,631 Oh, sial, saya lupa tentang itu. 78 00: 04: 57,839 --> 00: 05: 00,592 Tidak apa-apa. Saya hanya harus gd kembali ke sana di beberapa titik 79 00: 05: 00,801 --> 00: 05: 03,470 karena itu, seperti, pekerjaan saya. Kamu tahu? 80 00: 05: 03,678 --> 00: 05: 06,723 Tapi ... ya, tidak apa-apa. 81 00: 05: 06,932 --> 00: 05: 10,936 L-- maksud saya, Saya senang melihat Anda. 82 00: 05: 11,144 --> 00: 05: 13,939 Terima kasih, saudara. 83 00: 05: 14,147 --> 00: 05: 15,816 Maaf. 84 00: 05: 16,024 --> 00: 05: 17,275 Maaf soal itu. 85 00: 05: 52,185 --> 00: 05: 55,897 Jadi, Spencer, Anda tidak punya, seperti, dokter yang berbeda di California? 86 00: 05: 56,106 --> 00: 05: 57,983 Maksud kamu apa? 87 00: 05: 58,191 --> 00: 06: 01,611 Seperti, Anda tidak bisa pergi begitu saja dokter yang mereka miliki di sana? 88 00: 06: 05,031 --> 00: 06: 06,533 Ini adalah dokter saya. 89 00: 06: 07,784 --> 00: 06: 10,203 Saya mempercayai mereka. Mereka mempercayaiku. 90 00: 06: 10,412 --> 00: 06: 12,372 Ini semuanya. Anda tidak main-main dengan itu. 91 00: 06: 18,712 --> 00: 06: 20,505 - Spencer ... - Hmm. 92 00: 06: 20,714 --> 00: 06: 23,341 Jadi, California. 93 00: 06: 23,550 --> 00: 06: 27,304 Kanan? Apakah kamu pergi ke pantai, seperti, setiap hari? 94 00: 06: 27,512 --> 00: 06: 29,472 Tidak, tidak banyak waktu untuk pantai. 95 00: 06: 29,681 --> 00: 06: 32,767 Enam bulan terakhir telah berlalu banyak, seperti, 96 00: 06: 32,976 --> 00: 06: 34,853 mencari tahu cara menggulung hal selanjutnya. 97 00: 06: 35,061 --> 00: 06: 36,229 Kamu tahu? 98 00: 06: 38,857 --> 00: 06: 42,485 Apakah kamu tidak melihat "saudara ipar yang kacau?" 99 00: 06: 42,694 --> 00: 06: 44,029 Ini adalah-- ini adalah video? 100 00: 06: 44,237 --> 00: 06: 45,447 Ya, ini sebuah video. Itu menjadi super-viral. 101 00: 06: 45,655 --> 00: 06: 47,115 Semua orang membagikannya. Anda tidak melihatnya? 102 00: 06: 47,324 --> 00: 06: 49,284 Tidak, saya harus menyingkirkannya barang-barang internet saya 103 00: 06: 49,492 --> 00: 06: 50,577 Karena salah satu murid saya terus posting-- 104 00: 06: 50,785 --> 00: 06: 52,120 di sini, saya hanya bisa menariknya untukmu. 105 00: 06: 52,329 --> 00: 06: 53,955 Ya, maksud saya, pada dasarnya, 106 00: 06: 54,164 --> 00: 06: 55,957 hanya aku yang ini saudara-in-lavv, Anda knovv. 107 00: 06: 56,166 --> 00: 06: 58,376 Saya mendorong pada hari Thanksgiving. Saya m melakukan segala macam cf crazy sial. 108 00: 06: 58,585 --> 00: 07: 00.253 Aku tidak tahu. Itu lucu. Anda harus melihatnya. 109 00: 07: 00,462 --> 00: 07: 01,922 Tapi awalnya apa yang membuat saya agen saya, Betsy. 110 00: 07: 02,130 --> 00: 07: 03,340 - Betsy? - Ya, dan dia sudah, 111 00: 07: 03,548 --> 00: 07: 05,216 Anda tahu, mengirim saya keluar pada audisi ini, 112 00: 07: 05,425 --> 00: 07: 07,260 dan saya benar-benar mengikuti audisi untuk seorang pilot. 113 00: 07: 07,469 --> 00: 07: 09,054 Um ... aku sedang menunggu untuk mendengar about-- 114 00: 07: 09,262 --> 00: 07: 10,472 seharusnya mendengar tentang hari ini. 115 00: 07: 10,680 --> 00: 07: 11,640 Wow selamat" 116 00: 07: 11,848 --> 00: 07: 13,141 ya, ini adalah sitkom ABC. 117 00: 07: 13,350 --> 00: 07: 14,601 Ini tentang pejalan kaki anjing. 118 00: 07: 14,809 --> 00: 07: 16,478 Saya akan bermain a-- memainkan anjing Walker. 119 00: 07: 16,686 --> 00: 07: 18,271 Ini peran yang bagus. Ini adalah - itu peran yang bagus 120 00: 07: 18,480 --> 00: 07: 20,023 Karena dia, seperti, Anda tahu, dia mencintai anjing-anjing, 121 00: 07: 20,231 --> 00: 07: 23,485 tapi dia berkonflik tentang itu, dan kamu tahu... 122 00: 07: 23,693 --> 00: 07: 25.070 Hei, berbicara tentang anjing, 123 00: 07: 25,278 --> 00: 07: 26,655 kamu ingin mendengar cerita lucu? 124 00: 07: 26,863 --> 00: 07: 28,156 Yakin. 125 00: 07: 28,365 --> 00: 07: 30,492 Saya sedang berjalan di ravensdale hari yang lain, 126 00: 07: 30,700 --> 00: 07: 32,702 seperti di mana hits ravensdale Perpustakaan, 127 00: 07: 32,911 --> 00: 07: 34,204 dan tiba-tiba saya sadar 128 00: 07: 34,412 --> 00: 07: 35,914 ada anjing kecil ini di sebelahku. 129 00: 07: 36,122 --> 00: 07: 38,041 Tidak ada kerah, tidak ada tali, tidak ada apa pun, 130 00: 07: 38,249 --> 00: 07: 39,918 jadi saya hanya melihatnya, dan saya seperti, 131 00: 07: 40,126 --> 00: 07: 42,253 "Halo, Tuan anjing. 132 00: 07: 42,462 --> 00: 07: 43,588 Apa kabar?" 133 00: 07: 43,797 --> 00: 07: 45,507 Seperti itu menatapku. 134 00: 07: 45,715 --> 00: 07: 48,009 Saya seperti, harfiah berbicara dengan anjing. 135 00: 07: 52,055 --> 00: 07: 54,224 Tuan kaminski? 136 00: 07: 54,432 --> 00: 07: 56,518 Di sini, man. Menonton "saudara ipar yang kacau." 137 00: 08: 05,860 --> 00: 08: 08,405 Dapatkan dovvn, motherfuckers. Vve sedang melakukan tembakan tubuh. 138 00: 08: 08,613 --> 00: 08: 11,074 - M-maaf. Aku hanya ... - dapatkan dovvn, bajingan. 139 00: 08: 11,282 --> 00: 08: 13,910 - Aku tidak ingin ... - Bercinta, bercinta, bercinta ... 140 00: 08: 14,119 --> 00: 08: 15,537 Pikiran siapa pun jika saya bermain di sini? 141 00: 08: 22,127 --> 00: 08: 23,545 Halo, Spencer. 142 00: 08: 23,753 --> 00: 08: 25,630 Senang bertemu denganmu lagi. 143 00: 08: 25,839 --> 00: 08: 31,052 Ayahmu memberi tahu kami semua karir besar Hollywood Anda. 144 00: 08: 31,261 --> 00: 08: 34,514 Sepertinya kami belum melihatmu dalam beberapa tahun. 145 00: 08: 34,723 --> 00: 08: 35,598 Ya. 146 00: 08: 35,807 --> 00: 08: 36,891 Ingatkan saya untuk memberi tahu Anda 147 00: 08: 37,100 --> 00: 08: 38,852 tentang ide ini untuk acara televisi 148 00: 08: 39,060 --> 00: 08: 40,353 suami saya dan saya punya. 149 00: 08: 40,562 --> 00: 08: 42,147 saya pikir itu jaminan terjamin. 150 00: 08: 43,398 --> 00: 08: 45,442 Jadi apa yang membawamu kemari? 151 00: 08: 46,526 --> 00: 08: 48,361 Dengar, Dr. suzuki, 152 00: 08: 48,570 --> 00: 08: 50,321 Saya hanya merasa - saya tidak tahu, 153 00: 08: 50,530 --> 00: 08: 52,782 Saya hanya merasa gila. 154 00: 08: 55,201 --> 00: 08: 57,954 - Maafkan saya, gila? - Ya, saya merasa gila. 155 00: 08: 58,163 --> 00: 08: 59,330 Saya tidak merasa seperti diri saya sendiri. 156 00: 08: 59,539 --> 00: 09: 00,915 Kamu tahu? Saya lelah sepanjang waktu. 157 00: 09: 01,124 --> 00: 09: 02,292 Saya merasa pusing. 158 00: 09: 02,500 --> 00: 09: 04,169 Seperti ada kekeruhan di depan mataku, 159 00: 09: 04,377 --> 00: 09: 05,837 seperti saya tidak sampai disini. 160 00: 09: 06,046 --> 00: 09: 07,756 Kulitku terasa kencang, terlalu ketat. 161 00: 09: 07,964 --> 00: 09: 09,591 Dan di malam hari lenganku dan punggungku 162 00: 09: 09,799 --> 00: 09: 11,718 akan terbakar seperti ada api di lengan dan punggung saya. 163 00: 09: 11,926 --> 00: 09: 13,762 Saya memiliki perasaan panas di wajah saya, 164 00: 09: 13,970 --> 00: 09: 15,013 tangan panas, tangan terpanas, 165 00: 09: 15,221 --> 00: 09: 16,890 dan saya memiliki ruam ini di belakangku 166 00: 09: 17,098 --> 00: 09: 18,308 yang terus bertambah buruk, 167 00: 09: 18,516 --> 00: 09: 21,019 dan, kamu tahu, itu menyakitkan ketika saya berkedip kadang-kadang. 168 00: 09: 21,227 --> 00: 09: 23,396 Aku tidak tahu. 169 00: 09: 23,605 --> 00: 09: 25,774 Saya tahu ini terdengar sedikit ekstrim, 170 00: 09: 25,982 --> 00: 09: 29,235 tapi aku merasa seperti ... Mati. 171 00: 09: 34,532 --> 00: 09: 36,159 Anda sebutkan kamu memiliki ruam? 172 00: 09: 36,367 --> 00: 09: 38,578 Ya, mari kita lakukan ruam, maka tangan yang panas. 173 00: 09: 38,787 --> 00: 09: 40,622 Apakah ini anjingmu? 174 00: 09: 40,830 --> 00: 09: 42,457 Tidak, itu hanya, seperti, kompilasi 175 00: 09: 42,665 --> 00: 09: 44,375 anjing lucu yang berbeda 176 00: 09: 44,584 --> 00: 09: 46,252 dari seluruh dunia. 177 00: 09: 46,461 --> 00: 09: 48,755 - Mereka semua sangat lucu. - Ya 178 00: 09: 56,054 --> 00: 09: 57,597 Bagaimana hasilnya? 179 00: 09: 57,806 --> 00: 09: 59,641 Vvent baik-baik saja, bung. Hanya pemeriksaan rutin. Kamu knovv. 180 00: 09: 59,849 --> 00: 10: 01,101 Oh, baiklah, bagus. 181 00: 10: 01,309 --> 00: 10: 04,729 Terima kasih untuk pelayananmu, pak. 182 00: 10: 04,938 --> 00: 10: 06,648 - Apakah lehermu baik-baik saja? - Ya, tidak apa-apa. 183 00: 10: 06,856 --> 00: 10: 08,399 Oh 184 00: 10: 13,238 --> 00: 10: 15,532 Oke, aku hanya akan berlari masuk dan mengunci saja kelas saya. 185 00: 10: 15,740 --> 00: 10: 17,158 Oh, itu sepupumu. 186 00: 10: 17,367 --> 00: 10: 18,993 - Travis? - Tidak tidak Tidak. Sst, sst, sst. 187 00: 10: 19,202 --> 00: 10: 20,620 Shh. Bisakah kamu, hanya ... 188 00: 10: 22,914 --> 00: 10: 25,750 Oke, um, sebenarnya, Jay, 189 00: 10: 26,000 --> 00: 10: 28,920 lt's-- seharusnya begitu kejutan, 190 00: 10: 29,129 --> 00: 10: 30,588 saya kembali ke kota. 191 00: 10: 31,673 --> 00: 10: 33,299 - Kejutan? - Ya 192 00: 10: 33,508 --> 00: 10: 35,385 Kamu tahu, kamu adalah hanya satu yang tahu, 193 00: 10: 35,593 --> 00: 10: 37,345 jadi saya akan mengejutkan Keluargaku nanti, 194 00: 10: 37,554 --> 00: 10: 39,514 jadi saya tidak bisa benar-benar terlihat oleh siapa pun, Anda tahu? 195 00: 10: 39,722 --> 00: 10: 40,723 Oh baiklah. 196 00: 10: 40,932 --> 00: 10: 42,559 Itu menyenangkan. 197 00: 10: 42,767 --> 00: 10: 43,726 Itu akan sangat menyenangkan. 198 00: 10: 43,935 --> 00: 10: 45,186 - Oke, keren. - Itu keren. 199 00: 10: 45,395 --> 00: 10: 46,437 - Uh, Spencer? - Ya 200 00: 10: 46,646 --> 00: 10: 48,773 Apakah kamu akan-- apakah kamu akan melompat keluar? 201 00: 10: 51,025 --> 00: 10: 52,527 - Aku tidak yakin kamu apa-- - Apakah kamu akan, seperti ... 202 00: 10: 54,529 --> 00: 10: 56,364 Mengherankan. 203 00: 10: 56,573 --> 00: 10: 58,074 Mungkin. Itu ide yang bagus. 204 00: 10: 58,283 --> 00: 10: 59,659 - Ya, saya mungkin melakukan itu. - Ya? 205 00: 11: 01,327 --> 00: 11: 03,204 Oh, man, itu akan terjadi sangat menyenangkan. 206 00: 11: 03,413 --> 00: 11: 04,789 Baik. 207 00: 11: 14,215 --> 00: 11: 15,466 L-ll, Tuan feldman. 208 00: 11: 45,288 --> 00: 11: 47,665 ... friday pemenang turnamen bisbol-- 209 00: 11: 47,874 --> 00: 11: 50,043 pengumuman ini datang dari Mr. cliff-- 210 00: 11: 50,251 --> 00: 11: 52,170 mengalahkan dobbs ferry dalam pertandingan yang dekat. 211 00: 11: 52,378 --> 00: 11: 54,589 Ini hebat contoh gambar figur 0f 212 00: 11: 54,797 --> 00: 11: 57,800 dan bagaimana itu berubah selama renaissance. 213 00: 11: 58,009 --> 00: 11: 59,594 Orang-orang ini bukanlah subyek pasif. 214 00: 11: 59,802 --> 00: 12: 03,223 Ada emosi. Ada niat di mata. 215 00: 12: 03,431 --> 00: 12: 05,183 Jay. Ibu saya. 216 00: 12: 05,391 --> 00: 12: 06,476 Apakah ibumu baik-baik saja? 217 00: 12: 06,684 --> 00: 12: 07,977 Ya, dia baik-baik saja. 218 00: 12: 08,186 --> 00: 12: 09,103 Hanya saja... 219 00: 12: 09,312 --> 00: 12: 10,104 Ya? Apa? 220 00: 12: 10,313 --> 00: 12: 11,481 Bisakah kita-- bisakah kita pergi, tolong? 221 00: 12: 11,689 --> 00: 12: 14,734 Ya, tentu. Hanya dalam satu detik. 222 00: 12: 14,943 --> 00: 12: 16,819 Apa yang kita lakukan? 223 00: 12: 17,028 --> 00: 12: 18,279 Ayo m. 224 00: 12: 20,782 --> 00: 12: 21,991 Hai, Lisa. 225 00: 12: 22,200 --> 00: 12: 23,034 Maaf apa? 226 00: 12: 23,243 --> 00: 12: 24,911 Hanya-- hanya hi. 227 00: 12: 25,119 --> 00: 12: 26,287 Itu semua saya-- semua itu. 228 00: 12: 26,496 --> 00: 12: 27,538 Oh, hai. 229 00: 12: 27,747 --> 00: 12: 29,082 Maaf, Jay, aku-- 230 00: 12: 29,290 --> 00: 12: 31,125 Saya berada di band yang keras ini Tadi malam, 231 00: 12: 31,334 --> 00: 12: 34,212 um, dan saya tidak berpikir pendengaran saya cukup kembali normal. 232 00: 12: 35,588 --> 00: 12: 36,839 Ini luar biasa. Kedengarannya bagus. 233 00: 12: 37,048 --> 00: 12: 39,467 Kedengarannya seperti lineup yang hebat. 234 00: 12: 39,676 --> 00: 12: 42,637 - Jay dan aku bersekolah di sini bersama. - Cqol. 235 00: 12: 42,845 --> 00: 12: 45,348 Ya, Spencer dan aku punya knovvn satu sama lain untuk waktu yang sangat lama. 236 00: 12: 45,556 --> 00: 12: 46,808 Di kelas tujuh, kami nongkrong, seperti, 237 00: 12: 47,016 --> 00: 12: 47,892 setiap hari. 238 00: 12: 48,101 --> 00: 12: 49,352 Itu sangat manis. 239 00: 12: 49,560 --> 00: 12: 51,980 Um, bisakah aku benar-benar bertanya kalian pertanyaan? 240 00: 12: 52,188 --> 00: 12: 54,023 Ya, apa? Apa pun. 241 00: 12: 54,232 --> 00: 12: 56,234 Apakah rambut saya terlihat aneh kepadamu? 242 00: 12: 56,442 --> 00: 12: 58,486 Hanya karena tadi malam, di konser, 243 00: 12: 58,695 --> 00: 13: 01,447 seseorang membentak orang bodoh tongkat cahaya tepat di sebelah saya, 244 00: 13: 01,656 --> 00: 13: 03,741 dan saya pikir sebagian naik ke kulit kepala saya. 245 00: 13: 03,950 --> 00: 13: 05,535 Dan saya sedang mandi pagi ini, 246 00: 13: 05,743 --> 00: 13: 07,870 dan saya suka-- Aku mengeluarkan segumpal rambut. 247 00: 13: 08,079 --> 00: 13: 10,373 Jadi sekarang saya khawatir kalau aku mungkin botak, 248 00: 13: 10,581 --> 00: 13: 14,002 dan aku bertanya-tanya apakah itu kelihatan seperti saya botak kepada Anda. 249 00: 13: 15,712 --> 00: 13: 18,256 Uh ... tidak. 250 00: 13: 18,464 --> 00: 13: 19,632 Seperti, tidak juga? 251 00: 13: 19,841 --> 00: 13: 21,259 Maksud saya, saya kira tidak. 252 00: 13: 21,467 --> 00: 13: 22,760 Sepertinya mungkin itu mungkin baik-baik saja. 253 00: 13: 22,969 --> 00: 13: 25,388 - Kamu tahu? - Itu kecemasan. 254 00: 13: 25,596 --> 00: 13: 27,557 - Aku sedang-- apa? - Ya, itu bukan tongkat cahaya. 255 00: 13: 27,765 --> 00: 13: 30,101 Karena orang-orang cemas, mereka menarik diri rambut mereka dan mereka pikir mereka botak. 256 00: 13: 30,310 --> 00: 13: 31,477 Ini seperti kecemasan 101. 257 00: 13: 31,686 --> 00: 13: 33,479 Bukan saya-- saya tidak berpikir saya cemas itu. 258 00: 13: 33,688 --> 00: 13: 36,107 Anda merasa seorang ativan? Saya pikir saya punya satu longgar di saku saya di beberapa tempat, 259 00: 13: 36,316 --> 00: 13: 38,568 atau mungkin Xanax. Saya bisa memberi Anda satu dari masing-masing. 260 00: 13: 38,776 --> 00: 13: 40,153 Aku tidak berpikir-- saya setuju, meskipun itu-- 261 00: 13: 40,361 --> 00: 13: 41,696 Saya yakin Anda tidak botak. 262 00: 13: 41,904 --> 00: 13: 43,614 Saya sangat berharap tidak. Itu akan sangat mengerikan. 263 00: 13: 43,823 --> 00: 13: 45,491 Saya harus-- Saya harus membeli rambut palsu. 264 00: 13: 45,700 --> 00: 13: 46,492 Ya. 265 00: 13: 46,701 --> 00: 13: 47,493 - Halo. - Halo. 266 00: 13: 47,702 --> 00: 13: 48,786 Saya kira itu menempel. 267 00: 13: 48,995 --> 00: 13: 50,580 Ini lucu tapi kita harus pergi, sungguh. 268 00: 13: 50,788 --> 00: 13: 51,831 Oke, kita harus pergi, 269 00: 13: 52,040 --> 00: 13: 53,916 tapi aku hanya akan mengunci kelasku, 270 00: 13: 54,125 --> 00: 13: 56,627 dan jika ada yang membutuhkan sesuatu, seperti, untuk meminjam kamera atau sesuatu, 271 00: 13: 56,836 --> 00: 13: 58,004 Anda bisa membiarkan mereka masuk. 272 00: 13: 58,212 --> 00: 13: 59,255 - Baik. - Hebat. 273 00: 13: 59,464 --> 00: 14: 01,007 Baiklah, Saya akan kembali jam 2:00. 274 00: 14: 01,215 --> 00: 14: 03.009 - O0. - Tunggu apa? Apa yang kamu bicarakan? 275 00: 14: 03,217 --> 00: 14: 04,344 Saya sudah bertemu-- bukankah aku memberitahumu? 276 00: 14: 04,552 --> 00: 14: 05,678 Saya ada rapat dengan seorang siswa pada jam 2:00. 277 00: 14: 05,887 --> 00: 14: 07,013 Itu, seperti, satu-satunya hal saya. 278 00: 14: 07,221 --> 00: 14: 08,556 - Seperti ... -2: 00, katamu? 279 00: 14: 08,765 --> 00: 14: 10,516 Ya, saya kira saya baru saja lupa. 280 00: 14: 10,725 --> 00: 14: 12,101 Bisakah Anda memindahkannya ke 5:45? 281 00: 14: 12,310 --> 00: 14: 14,145 Um, aku tidak seharusnya 282 00: 14: 14,354 --> 00: 14: 16,272 -Karena itu setelah jam sekolah-- - kamu knovv vvhat? Tidak masalah. 283 00: 14: 16,481 --> 00: 14: 18,608 - Tapi kamu harus terus agak singkat, oke? - Baik. 284 00: 14: 18,816 --> 00: 14: 20,610 - Senang bertemu denganmu, Lisa. - Ya, kamu juga, kamu juga. 285 00: 14: 20,818 --> 00: 14: 21,778 Sampai jumpa lagi. 286 00: 14: 21,986 --> 00: 14: 23,363 Hei, Jay. 287 00: 14: 23,571 --> 00: 14: 25,907 Saya tidak sabar untuk melihatnya barang-barangmu di dinding. 288 00: 14: 26,115 --> 00: 14: 28,368 Oke, tidak sabar untuk melihatmu di aula. 289 00: 14: 28,576 --> 00: 14: 29,911 - Oh. - Apa? 290 00: 14: 30,119 --> 00: 14: 31,621 -'Kay, selamat tinggal. - Selamat tinggal. 291 00: 14: 34,290 --> 00: 14: 35,708 Tuan feldman, saya punya pertanyaan tentang kuku. 292 00: 14: 35,958 --> 00: 14: 37,085 Ya-- tidak, jangan-- 293 00: 14: 37,293 --> 00: 14: 38,795 - Aku akan masuk mobil. - Oke, ya. 294 00: 14: 39,003 --> 00: 14: 40,963 Apa yang kamu paku, Phil? Jangan dipaku. 295 00: 14: 41,172 --> 00: 14: 43,716 Tidak, aku bilang kau akan menggunakan-- kamu lihat hovv ini semua pushpins? 296 00: 14: 43,925 --> 00: 14: 45,468 Anda hanya perlu menggunakan-- kembalikan ini, tolong. 297 00: 14: 51,099 --> 00: 14: 53,976 Uh, Tuan sulanaro. 298 00: 14: 54,185 --> 00: 14: 55,353 Spencer kaminski. Apakah kamu ingat saya? 299 00: 14: 55,561 --> 00: 14: 57,522 Sialan. Spencer. Tentu saja, kawan. 300 00: 14: 57,730 --> 00: 14: 59,023 Senang bertemu denganmu, kawan. 301 00: 14: 59,232 --> 00: 15: 01,192 - Bagaimana semuanya? - Bagus, bung. 302 00: 15: 01,401 --> 00: 15: 03,069 Tidak banyak yang berubah. Masih berjuang melawan yang baik. 303 00: 15: 03,277 --> 00: 15: 04,404 Administrasi selalu mencoba untuk menahan 304 00: 15: 04,612 --> 00: 15: 06,322 hak saya untuk mengajar seperti yang saya mau. 305 00: 15: 06,531 --> 00: 15: 08.282 Anda tahu, saya katakan, "polson, ini bukan studi sosial. 306 00: 15: 08,491 --> 00: 15: 09,992 Saya tidak bisa mengajar sebuah rubrik sialan. Ini adalah seni. " 307 00: 15: 10,201 --> 00: 15: 11,702 Ya, ya. Ya kamu tahu lah, 308 00: 15: 11,911 --> 00: 15: 13,996 Saya masih memikirkannya kelas Anda sepanjang waktu. 309 00: 15: 14,205 --> 00: 15: 15,331 Itu bagus untuk didengar, kawan. 310 00: 15: 15,540 --> 00: 15: 17,166 Jadi kamu keluar di pantai sebelah kiri, ya? 311 00: 15: 17,375 --> 00: 15: 19,335 Ya, ya, ini-- Anda tahu, itu berjalan dengan baik. 312 00: 15: 19,544 --> 00: 15: 21,379 - Yah, dengarkan. Aku ada rapat. 313 00: 15: 21,587 --> 00: 15: 22,964 Tapi Anda harus benar-benar mampir kelas saya nanti. 314 00: 15: 23,172 --> 00: 15: 24,340 Saya akan memperkenalkan Anda. Kamu bisa-- 315 00: 15: 24,549 --> 00: 15: 25,758 Anda bisa mengatakan beberapa hal, kamu tahu-- 316 00: 15: 25,967 --> 00: 15: 27,135 kedengarannya bagus. Saya akan merasa terhormat. Ya. 317 00: 15: 27,343 --> 00: 15: 30,596 Hei, tetap jujur ​​di luar sana. 318 00: 15: 57,665 --> 00: 15: 59,876 Aku tidak mengerti bagaimana ini berhubungan dengan gigi. 319 00: 16: 02,795 --> 00: 16: 04.797 Saya pikir itu adil seharusnya menenangkan, 320 00: 16: 05.006 --> 00: 16: 07,300 ingin membuatmu santai, tapi-- 321 00: 16: 07,508 --> 00: 16: 08,384 Spencer? 322 00: 16: 08,593 --> 00: 16: 10,261 Spencer kaminski? 323 00: 16: 10,470 --> 00: 16: 12,221 Ya Tuhan! 324 00: 16: 12,430 --> 00: 16: 15,933 Ibu Ycur dan saya, kami hanya vvere berbicara tentang dirimu kemarin. 325 00: 16: 16,142 --> 00: 16: 18,311 Dia tidak menyebutkannya kamu pulang ke rumah. 326 00: 16: 18,519 --> 00: 16: 19,520 Apa kabar? 327 00: 16: 19,729 --> 00: 16: 20,938 Senang sekali melihatmu. 328 00: 16: 21,147 --> 00: 16: 23,941 Ya, saya-- Anda tahu, 329 00: 16: 24,150 --> 00: 16: 25,485 Saya baik-baik saja. 330 00: 16: 25,693 --> 00: 16: 26,694 Bagaimana kabarmu, Laurie? 331 00: 16: 26,903 --> 00: 16: 28,946 Saya cukup sehat. Apa kah kamu mendengar? 332 00: 16: 29,155 --> 00: 16: 31,282 Anak Loretta, Tyler-- dia menjalani operasi hammertoe. 333 00: 16: 31,491 --> 00: 16: 32,867 Wow. 334 00: 16: 33,075 --> 00: 16: 34,744 Ya, dia punya kasus serius dari hammertoe. 335 00: 16: 34,952 --> 00: 16: 36,204 Kata Dr. Perry 336 00: 16: 36,412 --> 00: 16: 38,122 itu adalah kasus terburuk dari hammertoe 337 00: 16: 38,331 --> 00: 16: 40,750 dalam sejarah Hastings, Tyler punya. 338 00: 16: 41,000 --> 00: 16: 44,629 Spencer, Dr. tukang emas siap untukmu. 339 00: 16: 44,837 --> 00: 16: 47,507 Jadi ... berapa lama kamu di kota untuk, Spencer? 340 00: 16: 47,715 --> 00: 16: 48,966 Ya, um ... 341 00: 16: 49,175 --> 00: 16: 51,344 ... Laurie, ibuku tidak tahu Saya sudah di kota. 342 00: 16: 51,552 --> 00: 16: 54,347 Ini kejutan. saya sedang pergi untuk mengejutkannya nanti, 343 00: 16: 54,555 --> 00: 16: 56,933 jadi jika kamu bisa menahan diri memberitahunya bahwa kamu melihatku, 344 00: 16: 57,141 --> 00: 16: 58,768 itu akan sangat bagus. 345 00: 16: 58,976 --> 00: 17: 01,479 Aku akan ... melompat keluar. 346 00: 17: 01,687 --> 00: 17: 04,023 Tentu, Spencer. 347 00: 17: 04,232 --> 00: 17: 06,859 Saya ... tidak akan menyebutkan itu padanya. 348 00: 17: 07,068 --> 00: 17: 08,569 Oke, bagus. 349 00: 17: 24,710 --> 00: 17: 25,753 Apakah itu Spencer? 350 00: 17: 30,508 --> 00: 17: 31,717 Lihatlah dirimu, kawan. 351 00: 17: 31,926 --> 00: 17: 33,261 Hei, sudah berapa lama? 352 00: 17: 33,469 --> 00: 17: 35,304 Ini pertama kalinya bagimu di kantor baru. Hah? 353 00: 17: 35,513 --> 00: 17: 36,556 Apa yang kamu pikirkan? 354 00: 17: 36,764 --> 00: 17: 38,641 - Banyak warna. - Ya. 355 00: 17: 38,849 --> 00: 17: 41,143 Anda tahu, saya hanya berbicara dengan pamanmu tentang ini. 356 00: 17: 41,352 --> 00: 17: 43,104 Saya ingat seorang anak kecil 357 00: 17: 43,312 --> 00: 17: 46,315 yang tidak sabar menunggu giginya dibersihkan. 358 00: 17: 46,524 --> 00: 17: 48,317 Adikmu akan datang ke sini 359 00: 17: 48,526 --> 00: 17: 50,111 dan hanya menangis dan menangis, 360 00: 17: 50,319 --> 00: 17: 51,988 tapi kamu selalu menyukainya. 361 00: 17: 52,196 --> 00: 17: 53,990 Kamu selalu jadi cekikikan. 362 00: 17: 54,198 --> 00: 17: 56,492 Kamu itu apa? jadi cekikikan? 363 00: 17: 56,701 --> 00: 17: 59,745 Jujur, kawan, aku cantik khawatir tentang mulutku. 364 00: 18: 00,913 --> 00: 18: 02,123 Baik. 365 00: 18: 02,331 --> 00: 18: 04,250 Uh, apa kamu pernah flossing? 366 00: 18: 04,458 --> 00: 18: 05,501 Oke, jadi ... 367 00: 18: 06,794 --> 00: 18: 08,504 Jadi saya sudah membaca, 368 00: 18: 08,713 --> 00: 18: 10,715 kamu tahu, banyak tentang kanker mulut, 369 00: 18: 10,923 --> 00: 18: 11,716 tentang kanker mulut, 370 00: 18: 11,924 --> 00: 18: 13,509 dan ternyata jika Anda memiliki benjolan 371 00: 18: 13,718 --> 00: 18: 14,719 atau luka di mulutmu, 372 00: 18: 14,927 --> 00: 18: 16,137 itu tanda yang cukup jelas, 373 00: 18: 16,345 --> 00: 18: 17,972 dan saya cukup yakin bahwa saya memilikinya. 374 00: 18: 18,180 --> 00: 18: 19,473 - Uh huh. - Begitu juga 375 00: 18: 19,682 --> 00: 18: 21,601 Saya pikir ada retak yang dalam dan keras 376 00: 18: 21,809 --> 00: 18: 23.060 di jaringan mulutku. 377 00: 18: 23,269 --> 00: 18: 25,688 Retak yang dalam dan keras. 378 00: 18: 25,896 --> 00: 18: 27,273 - Mm. - Apakah ini barang yang kamu baca-- 379 00: 18: 27,481 --> 00: 18: 28,399 tentang di Internet? 380 00: 18: 28,608 --> 00: 18: 30,026 Yah, ini semua baru. 381 00: 18: 32,903 --> 00: 18: 35,823 Yah, ini, uh-- 382 00: 18: 36,032 --> 00: 18: 37,533 itu bukan hal baru. 383 00: 18: 37,742 --> 00: 18: 41,329 Baru bagi seseorang siapa yang bukan dokter gigi mungkin. 384 00: 18: 54,842 --> 00: 18: 59,972 Berita baiknya adalah, retak keras itu 385 00: 19: 00,181 --> 00: 19: 02,266 sama sekali tidak ada perlu khawatir. 386 00: 19: 02,475 --> 00: 19: 04,143 Fiuh, kan? 387 00: 19: 04,352 --> 00: 19: 06,103 Sekarang, berita buruknya 388 00: 19: 06,312 --> 00: 19: 08,981 Anda memiliki tiga kecil, Rongga ltty-bitty 389 00: 19: 09,190 --> 00: 19: 10,399 bahwa kita perlu mengisi-- 390 00: 19: 10,608 --> 00: 19: 11,942 satu di sini, satu di sini, dan satu... 391 00: 19: 13,486 --> 00: 19: 15,655 Ke sini. Hah? Molar 17. 392 00: 19: 15,863 --> 00: 19: 17,948 - Vvell, ayah, jika Anda baru saja menelepon restoran steak 393 00: 19: 18,157 --> 00: 19: 19,325 dan kamu bisa-- 394 00: 19: 19,533 --> 00: 19: 21,661 baik, jangan-- aku sudah masalah dengan lampiran, 395 00: 19: 21,869 --> 00: 19: 24.038 jadi hanya... Tidak, jangan ... 396 00: 19: 24,246 --> 00: 19: 26,874 I-- nobody-- saya tidak memiliki kemampuan fax. 397 00: 19: 27.083 --> 00: 19: 28.000 Saya tidak di-- 398 00: 19: 28,209 --> 00: 19: 29,960 oke, ya. 399 00: 19: 30,169 --> 00: 19: 32,880 Anda tahu, ketika teman kita Spencer di sini adalah seorang anak kecil, 400 00: 19: 33,089 --> 00: 19: 36,217 dia dulu melakukan ini sedikit sketsa sihir komedi 401 00: 19: 36,425 --> 00: 19: 39,387 dengan saudara perempuannya Jo di pta setiap tahun. 402 00: 19: 39,595 --> 00: 19: 42,181 Mereka punya marionettes. Mereka melakukan suara. 403 00: 19: 42,390 --> 00: 19: 44,767 Satu tahun mereka menggergaji inspektur menjadi dua. 404 00: 19: 46,852 --> 00: 19: 48,604 Oh, luar biasa hal yang rumit. 405 00: 19: 48,813 --> 00: 19: 50,272 Selalu dilakukan dengan aman. Benar, Spencer? 406 00: 19: 50,481 --> 00: 19: 52,441 Baiklah, buka lebar sekarang. 407 00: 19: 52,650 --> 00: 19: 54,068 Buka, Spencer. 408 00: 19: 54,276 --> 00: 19: 55,361 Itu anakku. 409 00: 19: 55,569 --> 00: 19: 57,530 Oke, Karen, bawa masuk. 410 00: 20: 00,324 --> 00: 20: 03,369 Uh, ya, oke, itu berhasil. 411 00: 20: 03,577 --> 00: 20: 06,330 Terima kasih atas pengertian. Aku akan menemuimu nanti. Bye 412 00: 20: 06,539 --> 00: 20: 08,374 Dr. kaplan akan cocok denganku jam 3:00. 413 00: 20: 08,582 --> 00: 20: 10,668 Tidak apa-apa. Novv veve punya waktu makan, jadi itu hebat. 414 00: 20: 18,217 --> 00: 20: 19,677 Terima kasih. 415 00: 20: 19,885 --> 00: 20: 21,345 - Terima kasih. - Selamat menikmati. 416 00: 20: 27,601 --> 00: 20: 30,771 Jadi bagaimana kabar kakakmu? 417 00: 20: 30,980 --> 00: 20: 32,398 Dia sepertinya sedang melakukan benar benar hebat. 418 00: 20: 32,606 --> 00: 20: 33,816 Saya sudah sering melihatnya. 419 00: 20: 34,024 --> 00: 20: 35,985 Dia sepertinya benar-benar, suka bahagia dan sehat. 420 00: 20: 36,193 --> 00: 20: 38,696 Ya, ya, dia baik-baik saja. Ini sebuah proses. 421 00: 20: 38,904 --> 00: 20: 40,531 Dia menceritakannya padaku tempat perawatan itu, 422 00: 20: 40,740 --> 00: 20: 42,366 dan itu hanya terdengar, seperti, benar-benar hebat-- 423 00: 20: 42,575 --> 00: 20: 44,285 Saya harus-- Saya harus menulis lebih banyak standup. 424 00: 20: 44,493 --> 00: 20: 46,704 Itu masalah saya. Orang jahat ini-- 425 00: 20: 46,912 --> 00: 20: 48,789 mereka memiliki kesempatan untuk membuka aksi besar, 426 00: 20: 48,998 --> 00: 20: 50,624 tetapi mereka naik ke sana dan mereka mengebom 427 00: 20: 50,833 --> 00: 20: 52,877 Karena mereka tidak punya materi, seperti mereka kehabisan ide. 428 00: 20: 53,085 --> 00: 20: 55,337 Saya punya banyak ide, tapi, kamu tahu, aku harus-- 429 00: 20: 55,546 --> 00: 20: 58,090 Saya harus menulis lebih banyak standup. Saya harus fokus. 430 00: 20: 58,299 --> 00: 21: 02,303 Apa yang lucu di sini? Pelayan, pakaian mereka, 431 00: 21: 02,511 --> 00: 21: 03,554 soda... 432 00: 21: 03,763 --> 00: 21: 04,597 Kentang goreng? 433 00: 21: 04,805 --> 00: 21: 07,725 Sup. Sup itu lucu. 434 00: 21: 07,933 --> 00: 21: 09,351 Krim dari sup brokoli. 435 00: 21: 12,271 --> 00: 21: 14,857 Kenapa kita masih menyebutnya krim brokoli? 436 00: 21: 15,065 --> 00: 21: 17,401 Bukankah itu menjijikkan? 437 00: 21: 17,610 --> 00: 21: 19,195 Bukankah itu memunculkan sebuah gambar 438 00: 21: 19,403 --> 00: 21: 20,696 dari sepotong brokoli 439 00: 21: 20,905 --> 00: 21: 21,864 ejakulasi? 440 00: 21: 22,072 --> 00: 21: 23,574 Bukankah sudah waktunya 441 00: 21: 23,783 --> 00: 21: 25,326 yang kita miliki pertemuan tingkat tinggi restoran 442 00: 21: 25,534 --> 00: 21: 27,036 dan secara resmi berubah nama itu? 443 00: 21: 27,244 --> 00: 21: 28,370 Kamu pikir itu lucu? 444 00: 21: 28,579 --> 00: 21: 30,206 saya merasa seperti itu bisa lucu kan? 445 00: 21: 30,414 --> 00: 21: 31,540 Tampak lucu bagimu? 446 00: 21: 31,749 --> 00: 21: 35,211 Ya. Ya, itu sangat lucu. 447 00: 21: 35,419 --> 00: 21: 36,754 Bagaimana Anda mengeja brokoli? 448 00: 21: 40,174 --> 00: 21: 41,592 Saya ingat kamu di sekolah menengah, 449 00: 21: 41,801 --> 00: 21: 43,928 dalam musikal Romawi itu. 450 00: 21: 44,136 --> 00: 21: 46,138 Anda ingat itu? Itu sangat lucu. 451 00: 21: 48,766 --> 00: 21: 49,809 Itu lagumu. Ingat? 452 00: 21: 50,017 --> 00: 21: 51,310 Tolong berhenti bernyanyi. 453 00: 21: 51,519 --> 00: 21: 53,020 Kamu ingat ini? 454 00: 21: 53,229 --> 00: 21: 55,189 Saya ingat - saya ingat lagu ini, tapi sst, sst. 455 00: 21: 55,397 --> 00: 21: 56,565 Anda harus melakukan musikal. 456 00: 21: 56,774 --> 00: 21: 58,150 Anda pernah berbicara dengan Betsy tentang, seperti ... 457 00: 21: 58,359 --> 00: 21: 59,860 Anda tidak bisa hanya melakukan musikal. 458 00: 22: 00,069 --> 00: 22: 01,237 Ini adalah industri lain. 459 00: 22: 01,445 --> 00: 22: 03,072 Kamu ingat seperti ini? 460 00: 22: 03,280 --> 00: 22: 04,907 Kamu selalu melakukan itu, dengan mengedipkan mata dan memberi hormat 461 00: 22: 05,115 --> 00: 22: 06,325 di semua foto. Kenapa kau melakukan itu? 462 00: 22: 06,534 --> 00: 22: 07,701 Itu adalah milikku. 463 00: 22: 07,910 --> 00: 22: 09,370 Sangat lucu, foto-foto itu. 464 00: 22: 10,496 --> 00: 22: 11,497 Ya Tuhan. 465 00: 22: 14,166 --> 00: 22: 17,545 S-Spencer kaminski, apa itu kamu? 466 00: 22: 17,753 --> 00: 22: 19,922 Davis, apa yang terjadi, bung? 467 00: 22: 20,130 --> 00: 22: 21.090 Sudah lama, ya? 468 00: 22: 21,298 --> 00: 22: 23,217 Ya. 469 00: 22: 23,425 --> 00: 22: 25,511 Senang bertemu denganmu. 470 00: 22: 25,719 --> 00: 22: 28,097 - Bagaimana kabarmu, Jay? - Bagus. Apa kabar? 471 00: 22: 28,305 --> 00: 22: 30,266 Cukup bagus. Baru saja atas beberapa gangguan pencernaan. 472 00: 22: 30,474 --> 00: 22: 32,935 - Oh ya? - Daripada, Diane. 473 00: 22: 33,143 --> 00: 22: 35,020 Kamu lagi apa sekarang, Davis? 474 00: 22: 35,229 --> 00: 22: 37,189 Davis bekerja di antoinette. 475 00: 22: 37,398 --> 00: 22: 39,191 Ini sangat baik untukku. 476 00: 22: 39,400 --> 00: 22: 40,985 Saya memiliki waktu yang sulit mencari pekerjaan 477 00: 22: 41,193 --> 00: 22: 42,987 setelah keseluruhan insiden otot relaksan. 478 00: 22: 43,195 --> 00: 22: 44,989 Anda mendengar tentang itu? 479 00: 22: 45,197 --> 00: 22: 46,323 Otot relaxer? 480 00: 22: 46,532 --> 00: 22: 48,409 Saya tidak tahu berapa banyak yang akan saya pelajari 481 00: 22: 48,617 --> 00: 22: 51,203 dari ditangkap untuk relaxer otot ilegal, 482 00: 22: 51,412 --> 00: 22: 53,289 tapi aku melakukan yang lebih baik sekarang, 483 00: 22: 53,497 --> 00: 22: 55,124 dan semuanya baik-baik saja. 484 00: 22: 55,332 --> 00: 22: 58,502 Musim panas lalu saya ditahbiskan sebagai seorang menteri, 485 00: 22: 58,711 --> 00: 23: 01,338 jenis seperti kesalahan untuk pernikahan John, 486 00: 23: 01,547 --> 00: 23: 03,173 tapi saya sudah benar-benar dewasa ke dalam peran itu, 487 00: 23: 03,382 --> 00: 23: 07,428 dan saya membaptis bayi beberapa minggu yang lalu. 488 00: 23: 07,636 --> 00: 23: 08,554 Itu menakjubkan. 489 00: 23: 08,762 --> 00: 23: 09,805 Wow. 490 00: 23: 10,014 --> 00: 23: 12,182 Dan saya suka bekerja di antoinette. 491 00: 23: 12,391 --> 00: 23: 14,018 Saya mendapatkan semua makanan gratis saya ingin, 492 00: 23: 14,226 --> 00: 23: 15,144 panini gratis, 493 00: 23: 15,352 --> 00: 23: 16,729 dan ini ruang yang aman untukku. 494 00: 23: 16,937 --> 00: 23: 18,564 Aku tidak berpikir Saya akan meluncur kembali 495 00: 23: 18,772 --> 00: 23: 21,191 ke dalam keseluruhan hal relaxer otot. 496 00: 23: 21,400 --> 00: 23: 22,985 Cukup tentang saya. Bagaimana dengan kamu? 497 00: 23: 23,193 --> 00: 23: 24,361 Apa yang telah Anda lakukan? 498 00: 23: 24,570 --> 00: 23: 25,863 Saya baik. Aku melakukan dengan baik. 499 00: 23: 26.071 --> 00: 23: 27,615 Saya, eh, tinggal di LA 500 00: 23: 27,823 --> 00: 23: 29,450 LA 501 00: 23: 29,658 --> 00: 23: 32,286 Aku akan memberitahumu, ini gila untuk kembali ke restoran ini. 502 00: 23: 32,494 --> 00: 23: 36,290 Uh, aku sebenarnya melihat menu, 503 00: 23: 36,498 --> 00: 23: 39,627 dan saya perhatikan itu mereka masih menyebutnya krim ... 504 00: 23: 40,920 --> 00: 23: 42,630 Sup brokoli. 505 00: 23: 42,838 --> 00: 23: 45,466 Kedengarannya sedikit menjijikkan, bukan? 506 00: 23: 45,674 --> 00: 23: 47,259 Bisakah kita secara resmi pertemuan tingkat tinggi restoran 507 00: 23: 47,468 --> 00: 23: 49,511 dimana kita-- di mana kita hanya mengubah itu? 508 00: 23: 49,720 --> 00: 23: 50,846 Kanan? 509 00: 23: 52,932 --> 00: 23: 56,018 A-apa pertemuan pertemuan makan malam? 510 00: 23: 56,226 --> 00: 23: 59,813 Ya, itu seperti teori pertemuan para pengunjung. 511 00: 24: 00,022 --> 00: 24: 02,024 Oh 512 00: 24: 02,232 --> 00: 24: 03,734 Itu tidak nyata. 513 00: 24: 03,943 --> 00: 24: 06,695 Ya, ini seperti lelucon yang sedang dikerjakan Spencer. 514 00: 24: 06,904 --> 00: 24: 08,781 Ini sangat lucu. 515 00: 24: 08,989 --> 00: 24: 10,532 Uh-oh, sial. 516 00: 24: 11,700 --> 00: 24: 13,160 Oh, itu sepupumu. 517 00: 24: 18,707 --> 00: 24: 20,376 Kemana dia pergi? 518 00: 24: 27,967 --> 00: 24: 30,678 Dia akan terkejut semua orang nanti, 519 00: 24: 30,886 --> 00: 24: 32,262 jadi dia hanya, like-- dia hanya bersembunyi 520 00: 24: 32,471 --> 00: 24: 33,347 dia akan ... 521 00: 24: 33,555 --> 00: 24: 35,224 Oh, baiklah, seperti lelucon. 522 00: 24: 35,432 --> 00: 24: 36,642 Ya, dia akan melompat keluar. 523 00: 24: 36,850 --> 00: 24: 38,435 Itu sangat lucu. 524 00: 24: 38,644 --> 00: 24: 40,145 Ya. 525 00: 24: 40,354 --> 00: 24: 41,563 - Akan menyenangkan. - Ya 526 00: 25: 02,209 --> 00: 25: 04,420 Ya, file pasien saya harus-- 527 00: 25: 04,628 --> 00: 25: 06,296 file pasien saya harusnya Di sana. 528 00: 25: 06,505 --> 00: 25: 09,008 Ya, karena saya sudah datang ke kantormu sejak aku berumur sembilan tahun, 529 00: 25: 09,216 --> 00: 25: 11,093 jadi saya tidak ... 530 00: 25: 11,301 --> 00: 25: 12,761 Baik... 531 00: 25: 12,970 --> 00: 25: 14,638 Yah, lihat di bawah spencie mungkin. 532 00: 25: 14,847 --> 00: 25: 17,099 Spencie. Ya. 533 00: 25: 17,307 --> 00: 25: 19,643 Wha-- nama tengah saya? 534 00: 25: 19,852 --> 00: 25: 21,270 Nama tengah saya adalah David, 535 00: 25: 21,478 --> 00: 25: 23,230 tapi tidak ada siapa-siapa ... 536 00: 25: 23,439 --> 00: 25: 24,940 Oke, ini David. Ya. 537 00: 25: 25,149 --> 00: 25: 27,026 David, tapi secara harfiah 538 00: 25: 27,234 --> 00: 25: 28,569 tidak ada yang memanggil saya itu. 539 00: 25: 28,777 --> 00: 25: 30,612 Saya hampir tidak melakukan itu. 540 00: 25: 30,821 --> 00: 25: 34,491 Uh, Spencer David kaminski, ya. 541 00: 25: 34,700 --> 00: 25: 36,785 Itu keren. Aku akan menemuimu dalam 46 menit. 542 00: 25: 36,994 --> 00: 25: 38,370 Bye 543 00: 25: 47,796 --> 00: 25: 49,465 Oke. 544 00: 25: 57,848 --> 00: 26: 00,142 Saya hanya mencoba berubah latar belakang di komputer saya. 545 00: 26: 00,350 --> 00: 26: 02,686 Salah satu murid saya terus mengubahnya. 546 00: 26: 02,895 --> 00: 26: 06,940 Wow, kawan, lihat dirimu. Kamu sangat muda dan penuh ... 547 00: 26: 07,149 --> 00: 26: 09,359 Saya tidak tahu, tidak ada jenggot. 548 00: 26: 09,568 --> 00: 26: 11,195 Aku hanya-- itu batu sebelumnya, 549 00: 26: 11,403 --> 00: 26: 13,072 itu seperti gambar bebatuan, 550 00: 26: 13,280 --> 00: 26: 15,824 dan saya menyukainya di sana. Saya suka melihat ... 551 00: 26: 16,909 --> 00: 26: 18,243 Batuan. 552 00: 26: 19,578 --> 00: 26: 20,829 Baik. 553 00: 26: 23,582 --> 00: 26: 28,087 Ini adalah pengaturan yang sangat bagus kamu tiba di sini, man. 554 00: 26: 28,295 --> 00: 26: 29,129 Anda membuat benda ini? 555 00: 26: 29,338 --> 00: 26: 30,506 Uh, s-Spencer, 556 00: 26: 30,714 --> 00: 26: 31,924 - bisakah kamu benar-benar-- - apa yang dia lakukan? 557 00: 26: 32,132 --> 00: 26: 35,761 Tolong, cukup-g bisakah kau letakkan lt-- 558 00: 26: 35,969 --> 00: 26: 37,346 letakkan? 559 00: 26: 42,226 --> 00: 26: 43,310 Jay? 560 00: 26: 44,895 --> 00: 26: 48,190 Ini untuk cabai. 561 00: 26: 48,398 --> 00: 26: 53,028 Jay, apakah kamu memiliki perasaan tentang pot ini? 562 00: 26: 53,237 --> 00: 26: 55,405 Oke, apakah Anda berjanji pada Anda tidak akan memberi tahu siapa pun 563 00: 26: 57,491 --> 00: 27: 00,327 jadi kami-- uh, Lisa dan aku-- 564 00: 27: 00,536 --> 00: 27: 01,662 Saya tidak ingat siapa yang memulainya. 565 00: 27: 01,870 --> 00: 27: 03,413 Mungkin itu dia. Mungkin itu aku. 566 00: 27: 03,622 --> 00: 27: 05,415 Tapi kami seperti, "ayo kita makan malam kapan-kapan." 567 00: 27: 05,624 --> 00: 27: 08,127 Dan kemudian kami melakukannya, saya tidak knovv jika vvas, seperti, hal kencan, 568 00: 27: 08,335 --> 00: 27: 09,378 atau, seperti, hal teman, atau apa. 569 00: 27: 09,586 --> 00: 27: 11,630 Tapi kami punya makan malam yang sangat menyenangkan ini. 570 00: 27: 11,839 --> 00: 27: 13,882 Kami bersembunyi di restoran steak itu vvas bercerita tentang itu, yang nevv. 571 00: 27: 14,091 --> 00: 27: 15,092 Benar, cukup tentang steakhouse. 572 00: 27: 15,300 --> 00: 27: 16,218 Ada dalam cerita. 573 00: 27: 16,426 --> 00: 27: 17,803 - Tetap saja. - Baik. 574 00: 27: 18,011 --> 00: 27: 19.888 Jadi kita sedang makan malam, memiliki waktu yang sangat menyenangkan. 575 00: 27: 20,097 --> 00: 27: 22,099 Kami, seperti, berbicara dan tertawa, 576 00: 27: 22,307 --> 00: 27: 24,476 dan, seperti, berbicara tentang lelucon di dalam, 577 00: 27: 24,685 --> 00: 27: 26,770 seperti guru di dalam lelucon, seperti yang tidak akan kamu dapatkan 578 00: 27: 26,979 --> 00: 27: 28,939 tapi, seperti, barang-barang dari mengajar di sini dan semacamnya. 579 00: 27: 29,148 --> 00: 27: 31,108 Dan itu sangat mudah untuk berbicara dengannya. 580 00: 27: 31,316 --> 00: 27: 33,110 Itu bagus. Itu hal yang bagus. 581 00: 27: 33,318 --> 00: 27: 35,362 Dan kemudian saya kembali ke tempatnya. 582 00: 27: 35,571 --> 00: 27: 37,406 Dia tinggal, seperti, di kota, 583 00: 27: 37,614 --> 00: 27: 39,074 seperti di atas toko buku. 584 00: 27: 39,283 --> 00: 27: 41,285 Dan kemudian kami punya-- dia punya, seperti, anggur, 585 00: 27: 41,493 --> 00: 27: 42,995 seperti itu benar-benar merah. 586 00: 27: 43,203 --> 00: 27: 45,706 Dan kami duduk di sofa, 587 00: 27: 45,914 --> 00: 27: 47,416 dan saya membungkuk, 588 00: 27: 47,624 --> 00: 27: 48,834 dan aku menciumnya. 589 00: 27: 49,042 --> 00: 27: 53,046 Dan kemudian, uh, kami, uh ... 590 00: 27: 53.255 --> 00: 27: 55,549 Seandainya ... seks. 591 00: 27: 55,757 --> 00: 27: 57,009 Sialan hebat. 592 00: 27: 58,385 --> 00: 27: 59,595 Apakah ini pertama kalinya bagimu? 593 00: 27: 59,803 --> 00: 28: 01,847 - Ayolah, tidak. - Maafkan saya. 594 00: 28: 02,055 --> 00: 28: 04,766 Tidak, ini seperti-- Saya, seperti, di usia akhir 20-an. 595 00: 28: 04,975 --> 00: 28: 06,435 Aku tahu. Anda dan saya minta maaf. 596 00: 28: 06,643 --> 00: 28: 08,520 - Tidak masalah. - Tapi itu spesial, kan? 597 00: 28: 08,729 --> 00: 28: 09,563 Iya nih. 598 00: 28: 09,771 --> 00: 28: 11,148 Pasti sangat spesial. 599 00: 28: 11,356 --> 00: 28: 13,817 Dan kemudian sesudahnya kami baru mulai berbicara, 600 00: 28: 14,026 --> 00: 28: 15,777 seperti benar-benar berbicara, 601 00: 28: 15,986 --> 00: 28: 17,821 seperti saya katakan padanya semua barang ini, 602 00: 28: 18,030 --> 00: 28: 19,865 seperti tentang ayahku dan tentang hidupku, 603 00: 28: 20,073 --> 00: 28: 22,659 seperti kadang-kadang saya bahkan tidak knovv vvhat vvas yang keluar dari mquth saya, 604 00: 28: 22,868 --> 00: 28: 24,995 seperti itu hanya lurus dari hatiku ke mulutku, 605 00: 28: 25,204 --> 00: 28: 26,455 seperti hati saya sedang berbicara, 606 00: 28: 26,663 --> 00: 28: 28,081 bukan mulutku. 607 00: 28: 28,290 --> 00: 28: 29,666 Dan dia memberi tahu saya semua barang ini, 608 00: 28: 29,875 --> 00: 28: 31,460 seperti tentang orang tuanya dan tentang kakaknya 609 00: 28: 31,668 --> 00: 28: 33,629 dan, seperti yang kita inginkan banyak hal yang sama, 610 00: 28: 33,837 --> 00: 28: 37,424 seperti saya pikir kita berpikir banyak hal yang sama. 611 00: 28: 37,633 --> 00: 28: 40,594 Ini hal yang paling menakjubkan pernah, man. 612 00: 28: 40,802 --> 00: 28: 45,224 Tapi setelah itu dia benar-benar tenang ... 613 00: 28: 46,391 --> 00: 28: 48,101 Dan, kami setuju 614 00: 28: 48,310 --> 00: 28: 49,728 itu yang terbaik 615 00: 28: 49,937 --> 00: 28: 51,730 jika saya benar-benar tidak tidur lagi, 616 00: 28: 51,939 --> 00: 28: 54,775 yang saya masih agak bingung 617 00: 28: 54,983 --> 00: 28: 57,277 karena itu seperti saya sudah berbaring, 618 00: 28: 57,486 --> 00: 28: 59,488 dan saya lelah. 619 00: 28: 59,696 --> 00: 29: 00,614 Kami berdua lelah. 620 00: 29: 00,822 --> 00: 29: 02,324 Dan hari berikutnya di sekolah 621 00: 29: 02,532 --> 00: 29: 04,618 dia, seperti, menarikku ke samping. Itu selama perakitan, 622 00: 29: 04,826 --> 00: 29: 06,912 jadi lorong cukup banyak kosong, 623 00: 29: 07,120 --> 00: 29: 08,372 dan dia seperti ... 624 00: 29: 10,123 --> 00: 29: 11,625 "Saya merasa seperti ini adalah kesalahan. 625 00: 29: 11,833 --> 00: 29: 13,293 Saya pikir kita seharusnya hanya menjadi teman. " 626 00: 29: 13,502 --> 00: 29: 14,962 Mm-hmm. 627 00: 29: 15,170 --> 00: 29: 17,089 Dan apa yang kamu katakan? 628 00: 29: 17,297 --> 00: 29: 19.800 Um, saya pikir saya mengangguk beberapa kali. 629 00: 29: 20,008 --> 00: 29: 21,843 Aku tidak tahu. Saya tidak ingin menjadi keras 630 00: 29: 22,052 --> 00: 29: 23,011 karena majelis. 631 00: 29: 23,220 --> 00: 29: 24,304 Dengar, Jay. 632 00: 29: 24,513 --> 00: 29: 26,348 Anda harus berbicara dengannya tentang ini. 633 00: 29: 26,556 --> 00: 29: 28,517 Anda harus, Anda knovv, katakan padanya ini vvas masalah besar bagimu, kawan. 634 00: 29: 28,725 --> 00: 29: 31,061 Terkadang Anda harus keras, Jay, 635 00: 29: 31,270 --> 00: 29: 32,938 seperti keras secara emosional, 636 00: 29: 33,146 --> 00: 29: 35,274 bahkan jika selama perakitan. 637 00: 29: 35,482 --> 00: 29: 37,067 Saya hanya-. 638 00: 29: 37,276 --> 00: 29: 38,485 Aku merasa dia berpikir ... 639 00: 29: 38,694 --> 00: 29: 40.070 siapa yang peduli apa yang dia pikirkan, kawan? 640 00: 29: 40,279 --> 00: 29: 41,446 Sialan ini bukan tentang dirinya. 641 00: 29: 41,655 --> 00: 29: 42,948 Ini adalah pertama kalinya kamu, Jay. 642 00: 29: 43,156 --> 00: 29: 44,324 - Spencer “ - Saya minta maaf. 643 00: 29: 44,533 --> 00: 29: 46,159 Kenapa tidak Aku sudah memberitahumu bahwa itu tidak. 644 00: 29: 46,368 --> 00: 29: 47,995 Aku tidak tahu kenapa aku mengatakannya lagi. 645 00: 29: 48,203 --> 00: 29: 49,329 - Tidak masalah. - Aku benar-benar minta maaf. 646 00: 29: 49,538 --> 00: 29: 50,497 Tidak masalah. 647 00: 29: 50,706 --> 00: 29: 51,790 Satu menit. 648 00: 29: 54,042 --> 00: 29: 55,252 - Jadilah normal. - Ya 649 00: 30: 01,466 --> 00: 30: 02,759 Ada apa, Jay? 650 00: 30: 02,968 --> 00: 30: 04,469 Tuan Feldman, tolong, Amber. 651 00: 30: 04,678 --> 00: 30: 06,305 Bisakah Anda benar-benar hanya-- 652 00: 30: 06,513 --> 00: 30: 08,473 Amber, um ... 653 00: 30: 09,975 --> 00: 30: 11,727 Oke, aku akan pergi, bung. 654 00: 30: 11,935 --> 00: 30: 13,562 Baik. 655 00: 30: 13,770 --> 00: 30: 16,023 Letakkan panci itu. Ini untuk cabai. 656 00: 30: 16,231 --> 00: 30: 17,399 Oke, bro. 657 00: 31: 07,407 --> 00: 31: 08,784 Anda tidak mengerti, Tuan feldman. 658 00: 31: 08,992 --> 00: 31: 10,118 Ini lebih besar darimu. 659 00: 31: 10,327 --> 00: 31: 11,661 Jika saya gagal di kelas ini, 660 00: 31: 11,870 --> 00: 31: 13,997 itu akan tinggal bersamaku untuk sisa hidup saya. 661 00: 31: 14,206 --> 00: 31: 15,832 Bukan kamu. Saya. 662 00: 31: 16,041 --> 00: 31: 18,126 Oke, Amber, vvell, Anda belum melakukan salah satu tugas. 663 00: 31: 18,335 --> 00: 31: 20,545 Sangat mudah, Mr. feldman. Jangan sampai gagal. 664 00: 31: 20,754 --> 00: 31: 21,922 Ide yang sederhana. 665 00: 31: 22,130 --> 00: 31: 24,174 Daripada gagal saya, tidak. 666 00: 31: 25,759 --> 00: 31: 27,844 Yah - oke, yah, bagaimana dengan ini? 667 00: 31: 28,053 --> 00: 31: 30,347 Apa yang terjadi - bagaimana jika kita lakukan, seperti, tugas ekstra-kredit yang menyenangkan-- 668 00: 31: 30,555 --> 00: 31: 31,973 jangan sampai gagal. Baik? 669 00: 31: 32,182 --> 00: 31: 34,476 Saya sedang sibuk untuk mulai melakukan bekerja untuk kelas ini. 670 00: 31: 34,684 --> 00: 31: 36,395 Saya memiliki latihan hoki lapangan harfiah setiap hari 671 00: 31: 36,603 --> 00: 31: 38,480 jadi ketika kamu memberi saya sebuah nilai 672 00: 31: 38,688 --> 00: 31: 42,025 dengan pena kecil Anda, hanya vvrite kelas apapun selain dari f. 673 00: 31: 42,234 --> 00: 31: 44,611 B-? Baik. 674 00: 31: 46,738 --> 00: 31: 47,906 Maksud saya, saya kira - 675 00: 31: 48,115 --> 00: 31: 49,366 Saya harus pergi berlatih. 676 00: 31: 53,453 --> 00: 31: 54,996 Dengar, Tuan feldman. 677 00: 31: 55,205 --> 00: 31: 56,998 Saya sangat menghargai ini. 678 00: 31: 57,207 --> 00: 31: 58,959 Kamu hebat guru fotografi. 679 00: 31: 59,167 --> 00: 32: 03,380 Anda telah mengajari saya banyak hal foto dan kertas foto dan semacamnya. 680 00: 32: 03,588 --> 00: 32: 05,757 Aku merasa seperti kita benar-benar mengerti satu sama lain. Kamu tahu? 681 00: 32: 05,966 --> 00: 32: 08,051 Jadi tolong saja 682 00: 32: 08,260 --> 00: 32: 10,846 jangan gagal saya. 683 00: 32: 14,516 --> 00: 32: 18,437 Oke, Amber, Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan. 684 00: 32: 18,645 --> 00: 32: 20,147 Kata. 685 00: 32: 31,450 --> 00: 32: 33,034 "Tuhan, betapa marahnya aku. Aku 686 00: 32: 33,243 --> 00: 32: 35,412 Cukup marah untuk membuang lumpur di seluruh dunia. 687 00: 32: 35,620 --> 00: 32: 39,040 Saya bahkan merasa sakit. Pelayan!" 688 00: 32: 39,249 --> 00: 32: 42,878 "Tuan, dalam kesunyian saya, saya punya menjadi tidak terbiasa dengan vcice manusia, 689 00: 32: 43,086 --> 00: 32: 45,380 dan saya tidak tahan dengan suara itu berbicara keras. 690 00: 32: 45,589 --> 00: 32: 47,132 Saya mohon, tolong, untuk berhenti "- 691 00: 32: 47,340 --> 00: 32: 48,800 tandai, Gary, berhenti sebentar. 692 00: 32: 49,009 --> 00: 32: 52,679 Lihat saya. Katakan padaku yang sebenarnya. 693 00: 32: 52,888 --> 00: 32: 55,390 Apakah kalian mempersiapkan adegan itu sama sekali sebelum kelas ini? 694 00: 32: 55,599 --> 00: 32: 57,017 Karena aku punya firasat 695 00: 32: 57,225 --> 00: 33: 01,438 bahwa kami hanya memperhatikanmu baca untuk pertama kalinya. 696 00: 33: 01,646 --> 00: 33: 03,398 Baiklah. 697 00: 33: 03,607 --> 00: 33: 05,484 Baik, kalian hanya membuang-buang waktu kami. 698 00: 33: 07,861 --> 00: 33: 09,112 Duduk. 699 00: 33: 10.906 --> 00: 33: 13,658 Oke, akting tidak membaca. 700 00: 33: 13,867 --> 00: 33: 15,702 Baik? 701 00: 33: 15,911 --> 00: 33: 19,247 Bertindak bukan menciptakan sesuatu kamu savvy di TV cne time. 702 00: 33: 19,456 --> 00: 33: 21,917 Bertindak adalah mewujudkan sebuah karakter. 703 00: 33: 22,125 --> 00: 33: 24,044 Itu hidup di kulit karakter itu 704 00: 33: 24,252 --> 00: 33: 25,754 dan tulang, daging dan isi perut. 705 00: 33: 25,962 --> 00: 33: 28,840 Apa yang baru saja kalian lakukan, jika boleh saya katakan, itu omong kosong. 706 00: 33: 31,510 --> 00: 33: 32,636 Siapa yang ingin pergi selanjutnya? 707 00: 33: 33,803 --> 00: 33: 36,014 Hai semuanya, ini Spencer, 708 00: 33: 36,223 --> 00: 33: 38,391 salah satu siswa terbaik saya pernah punya. 709 00: 33: 38,600 --> 00: 33: 41,895 Dia adalah contoh seseorang yang mengerti kekuatan mentah dari kinerja yang sebenarnya. 710 00: 33: 42,103 --> 00: 33: 44,731 - Anda vvanna datang ke sini dan mengatakan sesuatu, Tempat menyimpan bahan makanan? - Tentu, oke, ned, terima kasih. 711 00: 33: 44,940 --> 00: 33: 48,151 - Ayo naik. - Tentu, terima kasih. Sangat cepat. 712 00: 33: 48,360 --> 00: 33: 50,612 - Spencer. - Senang melihatmu. 713 00: 33: 50,820 --> 00: 33: 52,239 Terima kasih semuanya. 714 00: 33: 52,447 --> 00: 33: 54,199 Uh, saya Spencer kaminski. 715 00: 33: 54,407 --> 00: 33: 55,951 Saya seorang aktor / komedian 716 00: 33: 56,159 --> 00: 33: 59,704 dengan penekanan pada standup dan pekerjaan sketsa web saat ini. 717 00: 33: 59,913 --> 00: 34: 01,373 Dan Thanksgiving terakhir saya membuat sesuatu yang disebut 718 00: 34: 01,581 --> 00: 34: 03,041 "yang kacau saudara ipar." 719 00: 34: 03,250 --> 00: 34: 04,209 Oh terima kasih banyak. 720 00: 34: 04,417 --> 00: 34: 06,002 Itu keren. 721 00: 34: 06,211 --> 00: 34: 08,380 Yah, ya, banyak sekali suka dan pelanggan, 722 00: 34: 08,588 --> 00: 34: 09,798 itu fantastis. 723 00: 34: 10,006 --> 00: 34: 11,716 Dan itu benar-benar terjadi saya agen saya Betsy, 724 00: 34: 11,925 --> 00: 34: 13,802 dan agen sangat penting 725 00: 34: 14,010 --> 00: 34: 16,513 jika Anda vvanna terlihat selama pilot musim atau dapatkan vvork komersial, 726 00: 34: 16,721 --> 00: 34: 19,140 tetapi Anda harus ingat bahwa agen tidak dapat menciptakan panas 727 00: 34: 19,349 --> 00: 34: 21,184 dimana belum ada semacam percikan. 728 00: 34: 28,149 --> 00: 34: 30,235 Nilai apa ini, tingkat kesepuluh? 729 00: 34: 30,443 --> 00: 34: 32,988 Kelas 9? Tingkat kesepuluh? 730 00: 34: 33,196 --> 00: 34: 35,699 Jadi itu seperti, menangis rahasia di kelas olahraga 731 00: 34: 35,907 --> 00: 34: 37,367 beberapa rasisme biasa, hal semacam itu? 732 00: 34: 39,119 --> 00: 34: 41,705 Ya. 733 00: 34: 41,913 --> 00: 34: 45,417 Saya ingat waktu itu sangat baik, sebenarnya. 734 00: 34: 45,625 --> 00: 34: 47,002 Saya adalah saraf mentah. 735 00: 34: 47,210 --> 00: 34: 50,463 Saya merasa, seperti, sungguh tidak nyaman di tubuhku. 736 00: 34: 50,672 --> 00: 34: 52,757 Saya ingat suatu hari Aku pergi ke sekolah, 737 00: 34: 52,966 --> 00: 34: 54,968 dan saya memakai dua t-shirt 738 00: 34: 55,176 --> 00: 34: 56,803 Karena saya pikir mungkin menyembunyikan perutku 739 00: 34: 57,012 --> 00: 34: 58,221 sedikit lebih baik. 740 00: 34: 58,430 --> 00: 35: 00,890 Um, dan aku merasa baik tentang itu 741 00: 35: 01,099 --> 00: 35: 02,726 sampai anak ini bernama myron uleski 742 00: 35: 02,934 --> 00: 35: 05,228 mendatangi saya di kantin, dan dia vvas, seperti, 743 00: 35: 05,437 --> 00: 35: 06,855 "Hey, man, apakah kamu memakai dua t-shirt? 744 00: 35: 07,063 --> 00: 35: 09,274 Karena itu membuatmu terlihat sangat gemuk. " 745 00: 35: 09,482 --> 00: 35: 10,442 Dan saya seperti, 746 00: 35: 10,650 --> 00: 35: 12,027 Saya hanya mencoba untuk tertawa, 747 00: 35: 12,235 --> 00: 35: 16,406 tapi ... tanganku panas dan ruangan itu berputar. 748 00: 35: 16,615 --> 00: 35: 17,949 Itu mengerikan. 749 00: 35: 19,784 --> 00: 35: 21,453 Um ... 750 00: 35: 21,661 --> 00: 35: 23.038 Dan pada saat itu, saudara perempanku-- 751 00: 35: 23,246 --> 00: 35: 24,331 Saya punya adik perempuan-- 752 00: 35: 24,539 --> 00: 35: 26,875 dia pergi melalui banyak hal. 753 00: 35: 27.083 --> 00: 35: 28,585 Um, dia banyak minum 754 00: 35: 28,793 --> 00: 35: 32,255 dan hanya semacam itu lepas kendali. 755 00: 35: 32,464 --> 00: 35: 36,217 Dia melakukan yang lebih baik sekarang, meskipun, saya dengar. 756 00: 35: 36,426 --> 00: 35: 37,636 Dan orang tuaku bercerai. 757 00: 35: 37,844 --> 00: 35: 38,637 Itu sulit. 758 00: 35: 38,845 --> 00: 35: 40,597 Saya dibesarkan oleh ibuku. 759 00: 35: 40,805 --> 00: 35: 42,891 Dia sebenarnya presiden dewan sekolah. 760 00: 35: 43,099 --> 00: 35: 46,144 Dia adalah reascn Anda tidak bisa chevv permen karet di kelas olahraga lagi. 761 00: 35: 46,353 --> 00: 35: 47,771 Jadi saya minta maaf untuk itu. 762 00: 35: 47,979 --> 00: 35: 49,814 Saya tahu ini menyenangkan mengunyah permen karet di gym. 763 00: 35: 50,023 --> 00: 35: 51,358 Dia mencalonkan walikota sekarang, sebenarnya, 764 00: 35: 51,566 --> 00: 35: 54,361 jadi segera ada permen chevving anyvvhere, sama sekali. 765 00: 35: 56,404 --> 00: 35: 58,073 Aku mencintainya, 766 00: 35: 58,281 --> 00: 36: 00,700 tapi dia bisa sedikit sombong, Anda knovv, 767 00: 36: 00,909 --> 00: 36: 03,703 dan dia memberi banyak tekanan pada saudara perempuan saya dan saya. 768 00: 36: 05,664 --> 00: 36: 06,790 Tapi di kelas sepuluh, 769 00: 36: 06,998 --> 00: 36: 08,500 Saya menemukan kelas ned. 770 00: 36: 08,708 --> 00: 36: 10,960 Dan itu pertama kalinya Saya pernah naik panggung, 771 00: 36: 11,169 --> 00: 36: 12,796 dan saya merasa seperti saya bisa lucu 772 00: 36: 13,004 --> 00: 36: 14,839 dan kurang sadar diri dan agresif dan-- 773 00: 36: 15,048 --> 00: 36: 16,466 kamu tahu, saya mulai melakukan drama, 774 00: 36: 16,675 --> 00: 36: 18,677 dan orang-orang mengenaliku dari drama 775 00: 36: 18,885 --> 00: 36: 21,471 Karena saya melakukan hal ini vvink dan salut, seperti itu. Saya melakukannya di setiap pertandingan. 776 00: 36: 21,680 --> 00: 36: 24,391 Bahkan jika vvas, seperti, dramatis yang menyedihkan bermain, saya akan melakukannya dan orang-orang tertawa 777 00: 36: 24,599 --> 00: 36: 27,352 dan mereka bisa datang kepada saya di hallvvays dan lakukan kembali padaku. 778 00: 36: 27,560 --> 00: 36: 29,020 Dan saya bahkan bertanya seorang gadis keluar tahun itu. 779 00: 36: 29,229 --> 00: 36: 33,108 Eh, dia bilang tidak, tapi itu vvas-- itu vvas sepenuhnya vvorth itu. 780 00: 36: 33,316 --> 00: 36: 35,110 Oke, ayo coba sesuatu. Anda ingin mencoba sesuatu? 781 00: 36: 35,318 --> 00: 36: 37,028 Bisakah kita mendapatkan dua relawan? 782 00: 37: 08,518 --> 00: 37: 10,437 Oke, teman-teman, inilah yang saya ingin Anda lakukan. 783 00: 37: 10,645 --> 00: 37: 12,313 Jujur saja satu sama lain. 784 00: 37: 12,522 --> 00: 37: 13,857 Hanya bolak-balik 785 00: 37: 14,065 --> 00: 37: 15,650 dan saling bercerita bagaimana perasaan Anda. 786 00: 37: 15,859 --> 00: 37: 17,360 Baik? 787 00: 37: 20,530 --> 00: 37: 23,366 Ayolah teman-teman. Kamu bisa melakukannya. 788 00: 37: 23,575 --> 00: 37: 26,161 Um, kamu Dana? 789 00: 37: 26,369 --> 00: 37: 28,413 Kamu adalah Melissa. 790 00: 37: 28,621 --> 00: 37: 32,125 Kami ... di kursi. 791 00: 37: 32,333 --> 00: 37: 34,127 Ini sebuah kamar. 792 00: 37: 34,335 --> 00: 37: 38,173 Warnanya beige ... beige-ish. 793 00: 37: 38,381 --> 00: 37: 39,799 Yah, maksud saya, sebenarnya itu panel lebih seperti off-- 794 00: 37: 40,008 --> 00: 37: 41,301 tetapi jika kamu melihat sisi itu-- 795 00: 37: 41,509 --> 00: 37: 43,553 baik, fokus pada satu sama lain, perempuan. 796 00: 37: 49,017 --> 00: 37: 53,188 Um, Melissa, kamu temanku. 797 00: 37: 53,396 --> 00: 37: 55,607 Kamu adalah temanku, juga, Dana. 798 00: 37: 55,815 --> 00: 37: 57,984 Anda salah satu teman terbaik saya. 799 00: 37: 58,193 --> 00: 38: 00,653 Sangat? Saya tidak berpikir saya salah satu teman terbaikmu. 800 00: 38: 00,862 --> 00: 38: 03,948 - Maksudku, ya, kamu agak-- - kamu tidak pernah mengirimiku pesan. 801 00: 38: 04,157 --> 00: 38: 06,576 Anda benar-benar tidak pernah mengirimi saya teks. 802 00: 38: 06,785 --> 00: 38: 08,036 Yah, itu karena Anda sangat berarti bagi saya. 803 00: 38: 08,244 --> 00: 38: 09,829 Tidak, bukan aku. Seperti apa? 804 00: 38: 10,038 --> 00: 38: 11,539 Seperti kamu secara harfiah pernah bilang padaku 805 00: 38: 11,748 --> 00: 38: 13,124 rambut saya tampak seperti sampah 806 00: 38: 13,333 --> 00: 38: 14,209 di hari ulang tahun aku. 807 00: 38: 14,417 --> 00: 38: 15,835 Oke saya minta maaf. Saya mabuk. 808 00: 38: 16,044 --> 00: 38: 17,545 Saya baru saja putus dengan Patrick, 809 00: 38: 17,754 --> 00: 38: 20,006 dan saya benar-benar minum, seperti, setengah botol pelindung. 810 00: 38: 20,215 --> 00: 38: 21,132 Itu bukan alasan. 811 00: 38: 21,341 --> 00: 38: 22,467 Itu benar-benar jahat, 812 00: 38: 22,675 --> 00: 38: 24,135 dan aku ingin bergaul denganmu, 813 00: 38: 24,344 --> 00: 38: 25,970 tapi kemudian aku berakhir merasa seperti-- 814 00: 38: 26,179 --> 00: 38: 28,139 Saya tidak tahu - seperti sampah. 815 00: 38: 29,265 --> 00: 38: 31,226 Baik... 816 00: 38: 31,434 --> 00: 38: 32,811 Kurasa aku cemburu padamu. 817 00: 38: 33,019 --> 00: 38: 35,647 Cemburu padaku? 818 00: 38: 35,855 --> 00: 38: 37,065 Mengapa? 819 00: 38: 37,273 --> 00: 38: 39,359 Aku tidak tahu. Semua orang baik padamu. 820 00: 38: 39,567 --> 00: 38: 40,819 Anda baik untuk semua orang. 821 00: 38: 41,027 --> 00: 38: 42,529 Semua orang mencintai kamu. Kamu sangat cantik. 822 00: 38: 42,737 --> 00: 38: 46,241 Yah, saya kira Aku juga cemburu padamu. 823 00: 38: 46,449 --> 00: 38: 47,867 Kau, seperti, pahlawanku. 824 00: 38: 50,495 --> 00: 38: 53,623 Tunggu, kamu putus dengan Patrick? 825 00: 38: 53,832 --> 00: 38: 55,500 Dia memberi tahu semua orang dia putus denganmu. 826 00: 38: 55,708 --> 00: 38: 57,168 Apakah kamu bercanda? 827 00: 38: 57,377 --> 00: 38: 59,212 Itu omong kosong. Aku akan kunci mobilnya. 828 00: 38: 59,420 --> 00: 39: 00,505 Maafkan saya. Katy memberitahuku ... 829 00: 39: 00,713 --> 00: 39: 03.800 Baik! Hebat, dan pemandangan. Kerja bagus, kawan. 830 00: 39: 04.008 --> 00: 39: 05,426 Terima kasih. Benar, semuanya? 831 00: 39: 05,635 --> 00: 39: 07,929 Ya, dan kembalilah ke kursi Anda. Kerja bagus. 832 00: 39: 10,765 --> 00: 39: 12,016 Hei, Jay. 833 00: 39: 15,311 --> 00: 39: 16,479 Hai. 834 00: 39: 18,314 --> 00: 39: 19,691 Bagel Anda terlihat sedikit terbakar. 835 00: 39: 19,899 --> 00: 39: 22,110 Ya, ini-- tidak apa-apa. 836 00: 39: 22,318 --> 00: 39: 24,279 Maksud saya, ya, luar, uh, terbakar, 837 00: 39: 24,487 --> 00: 39: 28,992 tapi di dalamnya-- rotinya jiwa adalah, uh, tidak apa-apa. 838 00: 39: 29,200 --> 00: 39: 30,577 Lt's-- lt's-- tidak apa-apa. 839 00: 39: 31,995 --> 00: 39: 33,580 Anda hanya bisa ... 840 00: 39: 33,788 --> 00: 39: 34,831 Ambil bagel lagi. 841 00: 39: 35,039 --> 00: 39: 36,833 Saya suka roti ini. 842 00: 39: 37,041 --> 00: 39: 38,126 Ini bagel saya. 843 00: 39: 40,545 --> 00: 39: 42,463 Ini bagel bangga. 844 00: 39: 51,264 --> 00: 39: 53,433 Oke, sampai jumpa, Jay. 845 00: 40: 08,239 --> 00: 40: 11,159 Ingat monolog Anda untuk hari Senin, semuanya. 846 00: 40: 11,367 --> 00: 40: 13,870 Dan tidak ada masalah. 847 00: 40: 14,078 --> 00: 40: 16,247 Man, bunuh. 848 00: 40: 16,456 --> 00: 40: 18,041 Memperdagangkan kebenaran. Aku menyukainya. 849 00: 40: 18,249 --> 00: 40: 20,710 Jenis gaya Chicago hal improvisasi, kan? 850 00: 40: 20,919 --> 00: 40: 23,004 Hei, ned, bisakah aku bicara denganmu sebentar? 851 00: 40: 23,212 --> 00: 40: 25,214 Tentu, bung. Ada apa? 852 00: 40: 25,423 --> 00: 40: 28,843 Um, yqu knovv, aku punya semacam itu, seperti, waktu yang sulit di luar sana di LA 853 00: 40: 29,052 --> 00: 40: 30,178 - Oh - ya. 854 00: 40: 30,386 --> 00: 40: 32,221 Maksud saya, saya melakukan banyak hal sepanjang waktu, 855 00: 40: 32,430 --> 00: 40: 35,808 tapi itu hanya-- rasanya seperti itu itu tidak membangun tc) Apa saja, 856 00: 40: 36,017 --> 00: 40: 38,269 seperti jenis acak. 857 00: 40: 38,478 --> 00: 40: 41,981 Dan terkadang semacam, seperti, putus asa. 858 00: 40: 42,190 --> 00: 40: 44,734 Aku tidak tahu. 859 00: 40: 44,943 --> 00: 40: 46,986 Saya hanya berpikir mungkin saya bisa menggunakan beberapa-- 860 00: 40: 47,195 --> 00: 40: 49,405 beberapa kebijaksanaan sulanaro itu. 861 00: 40: 49,614 --> 00: 40: 51,491 Ya bung. Baik, bahwa sulanaro wnsoom 862 00: 40: 51,699 --> 00: 40: 53,076 bisa mendapatkan Anda dalam kesulitan kadang-kadang. 863 00: 40: 57,872 --> 00: 40: 59,916 Baiklah, dengarkan. 864 00: 41: 00,124 --> 00: 41: 01,876 Anda mengalami kesulitan. Iya nih? 865 00: 41: 02,085 --> 00: 41: 04,587 Tentu saja sulit. Itu seharusnya menjadi sangat sulit. Kanan? 866 00: 41: 05,630 --> 00: 41: 06,756 Anda mendaftar untuk ini 867 00: 41: 06,965 --> 00: 41: 08,633 Karena, tidak seperti kebanyakan orang sialan, 868 00: 41: 08,841 --> 00: 41: 13,221 Anda punya nyali untuk pindah di sana dan berbaring di telepon. 869 00: 41: 13,429 --> 00: 41: 15,223 Anda punya sesuatu untuk dikatakan. 870 00: 41: 15,431 --> 00: 41: 16,683 Anda dapat suara. 871 00: 41: 16,891 --> 00: 41: 19,268 Hormati itu. Jaga agar tetap jelas. 872 00: 41: 19,477 --> 00: 41: 20,895 Karena itu satu-satunya suara itu penting. 873 00: 41: 21,104 --> 00: 41: 24,065 Bukan milikku. Bukan teman sekamarmu. 874 00: 41: 24,273 --> 00: 41: 26.067 Bukan agen omong kosong di William Morris. 875 00: 41: 26,275 --> 00: 41: 29,320 Bahkan tidak ... jangan dengarkan untuk omong kosong menghakimi itu. 876 00: 41: 29,529 --> 00: 41: 31,364 Tutup saja semuanya. Jangan bernegosiasi dengan itu. 877 00: 41: 31,572 --> 00: 41: 34,033 Tutup semuanya dan dengarkan kamu. 878 00: 41: 34,242 --> 00: 41: 36,577 - Tahu apa yang kukatakan? - Ya Ya. 879 00: 41: 36,786 --> 00: 41: 38,871 Saya harus pergi. Aku punya-- Aku ada rapat, 880 00: 41: 39.080 --> 00: 41: 40,832 tetapi jika Anda ingin meraih secangkir kopi atau sesuatu nanti-- 881 00: 41: 41,040 --> 00: 41: 42,250 ya tentu saja. Bagaimana ... 882 00: 41: 43,668 --> 00: 41: 46,170 5:20 di restoran? 883 00: 41: 46,379 --> 00: 41: 48,297 Tentu, bung. Kedengarannya bagus. Aku akan menemuimu nanti. 884 00: 41: 50,800 --> 00: 41: 52,635 Ya. Aku akan menemuimu nanti. 885 00: 41: 55,888 --> 00: 41: 57,682 Jaga mereka tetap jujur ​​di luar sana. 886 00: 42: 02,979 --> 00: 42: 04.772 Kamu seharusnya ada di sana, kawan. Saya berada di elemen saya. 887 00: 42: 04,981 --> 00: 42: 06,315 Saya menjalankan seluruh latihan ini, 888 00: 42: 06,524 --> 00: 42: 08,109 dan ned-- ned benar-benar hidup sebuah kehidupan, manusia. 889 00: 42: 08,317 --> 00: 42: 09,569 Saya hanya perlu berhenti di rumah saya. 890 00: 42: 09,777 --> 00: 42: 11,571 Ayah saya butuh bantuan dengan sesuatu. 891 00: 42: 11,779 --> 00: 42: 13,281 Saya tidak tahu apakah Anda pernah melihatnya hal tiga episode-nya 892 00: 42: 13,489 --> 00: 42: 14,866 pada "dinasti," tapi dia fenomenal. 893 00: 42: 15,074 --> 00: 42: 16,367 Anda dapat melihat semuanya di pusat Paley. 894 00: 42: 16,576 --> 00: 42: 18,077 Maksudku, dia punya ini suara yang benar-benar asli. 895 00: 42: 18,286 --> 00: 42: 20,621 Dia tidak peduli dari siapa pun. 896 00: 42: 20,830 --> 00: 42: 21,831 Itu giliran kita, kawan. 897 00: 42: 22,040 --> 00: 42: 23,166 Mapquest mengatakan membuat kiri. 898 00: 42: 23,374 --> 00: 42: 24,834 Kami berhenti di rumahku. 899 00: 42: 25,043 --> 00: 42: 27,712 Apa? Oke, pertama-tama, Jalan itu adalah risiko besar. 900 00: 42: 27,920 --> 00: 42: 29,547 Dan yang kedua, kita hanya punya 19-- 901 00: 42: 29,756 --> 00: 42: 31,424 kita hanya harus ... berhenti. 902 00: 42: 31,632 --> 00: 42: 33,593 Oke, itu hanya-- 903 00: 42: 33,801 --> 00: 42: 35,303 hanya perlu terjadi. 904 00: 42: 36,888 --> 00: 42: 38,639 Maaf. Sepuluh menit. 905 00: 42: 39,724 --> 00: 42: 42,226 Baiklah. Baik. 906 00: 42: 53.071 --> 00: 42: 55,573 Yesus 907 00: 42: 55,782 --> 00: 42: 57,784 Oh, lihat, saluran sembilan's Jesse Pelaporan Mitchell langsung 908 00: 42: 57,992 --> 00: 42: 59,368 dari halaman depan Anda. 909 00: 42: 59,577 --> 00: 43: 01,204 Baik. 910 00: 43: 02,330 --> 00: 43: 03,748 Lindungi aku. 911 00: 43: 30,691 --> 00: 43: 33,611 Jay, apa itu kamu? Apakah itu pencuri atau itu kamu? 912 00: 43: 33,820 --> 00: 43: 34,821 Ada putraku. 913 00: 43: 36,614 --> 00: 43: 38,324 Masih bau sedikit di sini. 914 00: 43: 38,533 --> 00: 43: 39,408 Seperti apa? Apa yang kita cium? 915 00: 43: 39,617 --> 00: 43: 40,660 | tidak tahu. 916 00: 43: 40,868 --> 00: 43: 41,744 Ini seperti mungkin ada sesuatu yang membusuk 917 00: 43: 41,953 --> 00: 43: 43,329 di dapur atau sesuatu. 918 00: 43: 43,538 --> 00: 43: 45,081 Itu bisa terjadi. Itu mungkin benar. 919 00: 43: 45,289 --> 00: 43: 47,708 Mari saya tunjukkan dua orang situasi. Baik? 920 00: 43: 47,917 --> 00: 43: 49,377 Anda ingat Spencer, ayah. 921 00: 43: 49,585 --> 00: 43: 51,129 Spencer. Kamu dulu datang setiap hari. 922 00: 43: 51,337 --> 00: 43: 52,505 - Ya. - Hei 923 00: 43: 52,713 --> 00: 43: 53,965 Dia berkunjung dari California. 924 00: 43: 54,173 --> 00: 43: 55,842 California? Wow. Cerah. 925 00: 43: 56,050 --> 00: 43: 56,926 Jauh dan cerah. 926 00: 43: 57,135 --> 00: 43: 58,886 Apa kabar? 927 00: 43: 59,095 --> 00: 44: 01,472 Ah, mengerikan. Punggung saya terasa seperti itu vvas menembak dengan seorang uzi. 928 00: 44: 01,681 --> 00: 44: 03,141 - Wow. Saya turut berduka mendengarnya. - Skiatika. 929 00: 44: 03,349 --> 00: 44: 05,685 Saya memiliki penyakit ringan ovvn saya, jadi saya bisa berhubungan. 930 00: 44: 05,893 --> 00: 44: 07,228 Uh, ini dia. Ini yang saya-- 931 00: 44: 07,436 --> 00: 44: 08,479 ya, hanya-- biarkan saja di atas meja. 932 00: 44: 08,688 --> 00: 44: 09,981 Oke, biarkan saya tunjukkan dibawah sini 933 00: 44: 10,189 --> 00: 44: 11,149 apa yang kita punya. 934 00: 44: 11,357 --> 00: 44: 12,692 Baiklah, perhatikan kepalamu. 935 00: 44: 12,900 --> 00: 44: 14,193 Awasi kepalamu. 936 00: 44: 14,402 --> 00: 44: 16,279 Baiklah. 937 00: 44: 19,782 --> 00: 44: 20,992 Yesus, Saya ingat ruangan ini. 938 00: 44: 21,200 --> 00: 44: 22,702 Ya. 939 00: 44: 22,910 --> 00: 44: 24,162 Yah, Tuan-tuan, 940 00: 44: 24,370 --> 00: 44: 26,205 Saya akan mencelupkan jari kakiku 941 00: 44: 26,414 --> 00: 44: 27,957 di perairan dari adegan pacaran, 942 00: 44: 28,166 --> 00: 44: 29,208 dan segera, 943 00: 44: 29,417 --> 00: 44: 31,210 Saya akan menjadi tuan rumah seorang wanita muda 944 00: 44: 31,419 --> 00: 44: 33,546 di ruang bawah tanah berperabotan ini. 945 00: 44: 33,754 --> 00: 44: 35,673 Yah, saya tidak tahu jika kita akan mendapatkanmu 946 00: 44: 35,882 --> 00: 44: 37,008 sepanjang perjalanan ke sana hari ini, ayah. 947 00: 44: 37,216 --> 00: 44: 38,634 - Kami hanya punya, seperti ... - Sembilan menit. 948 00: 44: 38,843 --> 00: 44: 39,635 Sembilan menit. 949 00: 44: 39,844 --> 00: 44: 41,262 Nah, pindahkan barang-barang berat, 950 00: 44: 41,470 --> 00: 44: 43,347 dan dapatkan Mr. Spencer untuk membantumu, oke? 951 00: 44: 43,556 --> 00: 44: 44,765 - Baik. - Baiklah, semoga beruntung, nak. 952 00: 44: 44,974 --> 00: 44: 46,100 Saya harus pergi. 953 00: 44: 46,309 --> 00: 44: 48,561 Whoa, heave ho, jangan menyerah. 954 00: 44: 59,113 --> 00: 45: 01,574 Apakah ayahmu benar-benar berpikir dia akan berbaring di sini? 955 00: 45: 03,075 --> 00: 45: 06,412 Maksud saya, di dalam hatinya, ya. 956 00: 45: 06,621 --> 00: 45: 09,707 Saya pikir dia hanya terobsesi dengan ide ini sekarang. 957 00: 45: 09,916 --> 00: 45: 12,752 Seperti bulan lalu buku-buku lama tentang kereta api, 958 00: 45: 12,960 --> 00: 45: 14,378 dan sekarang pacaran. 959 00: 45: 19,258 --> 00: 45: 20,718 Sial, aku ingat ini. 960 00: 45: 22,595 --> 00: 45: 24,805 - Huh. - Apakah masih berfungsi? 961 00: 45: 25,014 --> 00: 45: 26,599 Ayo lihat. 962 00: 45: 26,807 --> 00: 45: 27,600 Coba-- 963 00: 45: 27,808 --> 00: 45: 28,601 Ayo lihat. 964 00: 45: 29,810 --> 00: 45: 30,603 Oh, um ... 965 00: 45: 32,813 --> 00: 45: 34,106 Izinkan aku melihat. 966 00: 45: 36,901 --> 00: 45: 38,361 - Apakah kamu mengingatnya? - Aku pikir begitu. 967 00: 45: 38,569 --> 00: 45: 39,737 - Kamu mau coba? - Ya 968 00: 45: 39,946 --> 00: 45: 42,031 Oke, ayo lakukan. Satu, dua, siap, mulai. 969 00: 46: 53,102 --> 00: 46: 54,812 Apakah kita dapatkan nilai bagus untuk itu? 970 00: 46: 55,021 --> 00: 46: 56.397 Tidak tidak, dia meminta kertas. 971 00: 46: 56,605 --> 00: 46: 57,606 Oh ya. 972 00: 46: 57,815 --> 00: 46: 59,442 Dia marah. Saya ingat itu. 973 00: 46: 59,650 --> 00: 47: 00,735 Dia sangat marah, ya. 974 00: 47: 00,943 --> 00: 47: 02,611 - Ya, dia sangat marah pada kita. - Ya 975 00: 47: 02,820 --> 00: 47: 04,905 Dia sangat marah padamu Karena aku pikir aku-- 976 00: 47: 05,114 --> 00: 47: 07,074 - bukankah saya juga menulis a-- - Anda juga menulis makalah. 977 00: 47: 07,283 --> 00: 47: 08,951 Ya, saya hanya-- saya hanya selaras pada lagu itu. 978 00: 47: 09.160 --> 00: 47: 10,244 Ya. 979 00: 47: 20,129 --> 00: 47: 21,756 Hai ayah, kita akan pergi. 980 00: 47: 21,964 --> 00: 47: 25,176 Tunggu sebentar, lihatlah gadis-gadis ini. 981 00: 47: 25,384 --> 00: 47: 28,804 Kunci ini. Setiap lebih gemuk dari yang lain. 982 00: 47: 29,013 --> 00: 47: 30,639 Saya yakin salah satunya bagus, ayah. 983 00: 47: 30,848 --> 00: 47: 32,099 Bagus? Bagus tidak akan membuatmu ... 984 00: 47: 32,308 --> 00: 47: 33,476 Saya di sini di Markas Ellen kaminski 985 00: 47: 33,684 --> 00: 47: 34,977 dimana moodnya ... 986 00: 47: 35,186 --> 00: 47: 36,562 Itu tidak bisa menjadi hidung aslinya. 987 00: 47: 36,771 --> 00: 47: 38,981 Dia melakukan sesuatu di komputer. 988 00: 47: 39,190 --> 00: 47: 40,441 Kita akan mendapatkannya. 989 00: 47: 40,649 --> 00: 47: 41,859 Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. 990 00: 47: 42,068 --> 00: 47: 45,571 Uh, kalian, uh-- apakah kamu ingin makanan? 991 00: 47: 45,780 --> 00: 47: 47,990 Saya g - saya punya delapan kotak dari mallomars. 992 00: 47: 48,199 --> 00: 47: 49,367 Anda suka kue? 993 00: 47: 49,575 --> 00: 47: 51,494 - Pikir kita baik-baik saja. - Saya akan mengambil kue. 994 00: 47: 51,702 --> 00: 47: 53,037 Oke, aku cinta kamu berdua. 995 00: 47: 53,245 --> 00: 47: 55,331 Pulanglah lebih awal. Anda akan memasak. 996 00: 47: 55,539 --> 00: 47: 58,334 - Baik. - Hovv banyak kue yang Anda inginkan, Spencer? 997 00: 47: 58,542 --> 00: 48: 00,086 Uh, hanya satu. 998 00: 48: 02,546 --> 00: 48: 03,881 Terima kasih sudah membiarkan saya berhenti, Spencer. 999 00: 48: 04,090 --> 00: 48: 05,591 Hanya saja, Anda tahu, ini ayah saya. 1000 00: 48: 05,800 --> 00: 48: 07,468 Dia hanya butuh bantuan kadang-kadang. 1001 00: 48: 07,676 --> 00: 48: 09,470 Ya bung. Baik, sepertinya dia baik-baik saja. 1002 00: 48: 09,678 --> 00: 48: 11,389 Dia pasti akan berhasil beberapa wanita sangat bahagia. 1003 00: 48: 11,597 --> 00: 48: 13,015 Basement itu sangat romantis. 1004 00: 48: 13,224 --> 00: 48: 14,308 Ya. 1005 00: 48: 14,517 --> 00: 48: 16,102 Ini sebenarnya-- itu hal yang nyata, 1006 00: 48: 16,310 --> 00: 48: 18,521 vvhat dia vvas mengatakan tentang korslet hidungmu di komputer, 1007 00: 48: 18,729 --> 00: 48: 19,146 karena wanita yang satu ini datang kesana 1008 00: 48: 19,355 --> 00: 48: 20,523 beberapa minggu yang lalu, 1009 00: 48: 20,731 --> 00: 48: 22,483 dan matanya seperti, sangat berjauhan. 1010 00: 48: 22,691 --> 00: 48: 24,902 Dan ternyata itulah yang terjadi bahwa dia benar-benar mendorong 1011 00: 48: 25,111 --> 00: 48: 26,112 mata lebih dekat-- 1012 00: 48: 26,320 --> 00: 48: 28,280 - Oh tidak. - Apa? 1013 00: 48: 28,489 --> 00: 48: 31,283 Ibuku memanggilku, kawan. Dia pasti melihatku di TV. 1014 00: 48: 31,492 --> 00: 48: 34,245 Terkutuklah, Jay, aku sudah bilang kita harus menjauh dari jalan itu. 1015 00: 48: 34,453 --> 00: 48: 35,704 Maaf, kamu ada di TV? 1016 00: 48: 35,913 --> 00: 48: 36,956 Kamu apa-- kapan? 1017 00: 48: 37,164 --> 00: 48: 38,999 Aku benar-benar brengsek. 1018 00: 48: 39,208 --> 00: 48: 40,626 Anda tidak melakukannya ada yang salah, Spencer. 1019 00: 48: 40,835 --> 00: 48: 43,796 Maksud saya, Anda akan melakukannya kejutkan dia nanti, kan? 1020 00: 48: 44,004 --> 00: 48: 47,007 Seperti ... melompat keluar. 1021 00: 48: 47,216 --> 00: 48: 48,801 Awas, kawan. 1022 00: 48: 51,387 --> 00: 48: 52,805 Anda baik-baik saja? 1023 00: 49: 23,878 --> 00: 49: 25,087 Terima kasih banyak. 1024 00: 49: 25,296 --> 00: 49: 27,089 Whoo, baiklah. 1025 00: 49: 27,298 --> 00: 49: 29,717 aku akan pindahkan kereta ini bersama. 1026 00: 49: 29,925 --> 00: 49: 32,303 Besar. Oh, satu pengumuman cepat. 1027 00: 49: 32,511 --> 00: 49: 34,638 Lou morabito ada di l-lls jalan 1028 00: 49: 34,847 --> 00: 49: 36,974 untuk memperbaiki pers paninl. Baik? 1029 00: 49: 37,183 --> 00: 49: 38,893 - Jadi aku akan membutuhkan semua orang ... - Hei, Davis. 1030 00: 49: 39,101 --> 00: 49: 41,061 Bagaimana saya mendaftar untuk benda ini? 1031 00: 49: 41,270 --> 00: 49: 43,856 Oh, kamu baru saja memasukkan namamu dalam daftar. 1032 00: 49: 49,820 --> 00: 49: 53,491 Ya, hai, aku akan berumur sekitar 16 tahun menit terlambat untuk janji saya. 1033 00: 49: 53,699 --> 00: 49: 54,783 Kaminski. 1034 00: 49: 56,952 --> 00: 49: 58,579 Maaf lagi, kawan. 1035 00: 50: 21,894 --> 00: 50: 24,188 Obat mabuk adalah yang terburuk, kawan. 1036 00: 50: 24,396 --> 00: 50: 25,606 Saya tidak pernah terbiasa dengan mereka. 1037 00: 50: 25,814 --> 00: 50: 27,316 Maksud saya, saya jadi tergantung pada hari lain 1038 00: 50: 27,525 --> 00: 50: 28,901 bahkan anjing saya sedang mencari pada saya seperti, 1039 00: 50: 29,109 --> 00: 50: 32,029 "Kamu kacau, bung. Aku akan pergi berjalan sendiri. " 1040 00: 50: 34,448 --> 00: 50: 35,449 Oh 1041 00: 50: 37,660 --> 00: 50: 40,412 Aku, uh-- aku pergi ke kedai makan-- makan malam hari ini, bung. 1042 00: 50: 40,621 --> 00: 50: 42,915 Siapa yang suka restoran ini? Berikan untuk restoran. 1043 00: 50: 43,123 --> 00: 50: 44,875 Saya sedang melihat menu. 1044 00: 50: 45,084 --> 00: 50: 48,212 Uh, ya, supnya, kawan. 1045 00: 50: 48,420 --> 00: 50: 51,090 Krim dari sup brokoli. Tunggu. Apa? 1046 00: 50: 51,298 --> 00: 50: 53,259 Apakah ada yang menemukan yang menggugah selera? 1047 00: 50: 53,467 --> 00: 50: 55,970 Kenapa kita masih menelepon itu nama sialan itu? 1048 00: 50: 57,596 --> 00: 50: 59,723 Uh ... 1049 00: 50: 59,932 --> 00: 51: 01,684 Hei, Jay, apa yang kamu katakan? 1050 00: 51: 01,892 --> 00: 51: 03,310 Kami punya sistem speaker Toby untuk satu jam lagi. 1051 00: 51: 03,519 --> 00: 51: 04,770 Anda ingin melakukan sesuatu? 1052 00: 51: 04,979 --> 00: 51: 06,438 Bukankah itu membayangkan animage 1053 00: 51: 06,647 --> 00: 51: 08,440 dari sepotong brokoli ejakulasi? 1054 00: 51: 08,649 --> 00: 51: 11,235 - Apa yang harus saya lakukan, mengajar fotografi? {Spencer melanjutkan] 1055 00: 51: 11,443 --> 00: 51: 12,319 Tentu jika kamu mau. 1056 00: 51: 12,528 --> 00: 51: 16,156 Maksud saya, ini ruang yang aman. 1057 00: 51: 16,365 --> 00: 51: 19.076 Ul- |, kencan itu gila, kan? Kencan. 1058 00: 51: 19,285 --> 00: 51: 21,829 aku sedang berkencan cewek ini sekarang. 1059 00: 51: 22.037 --> 00: 51: 24,957 - Dia ke dalam beberapa sial-- - baiklah, Kevin. 1060 00: 51: 25,165 --> 00: 51: 27,710 - Terima kasih sudah berbagi, sobat. - Apa yang terjadi? Apakah saya mendapatkan cahaya? 1061 00: 51: 27,918 --> 00: 51: 29,962 Uh huh. 1062 00: 51: 31,463 --> 00: 51: 33.090 Baiklah, geng, kita bergerak bersama. 1063 00: 51: 33,299 --> 00: 51: 34,675 Hal-hal lucu, Spencer. 1064 00: 51: 34,883 --> 00: 51: 38,387 Oke, selanjutnya kita punya Jay, semuanya! 1065 00: 51: 38,596 --> 00: 51: 40,514 Di mana Jay? 1066 00: 51: 46,895 --> 00: 51: 48,105 Uh, hai. 1067 00: 51: 48,314 --> 00: 51: 51,525 Um, uh ... aku Jay. 1068 00: 51: 51,734 --> 00: 51: 55,946 Kupikir-- saya tahu hampir semua orang di sini. 1069 00: 51: 56,155 --> 00: 51: 58,282 Um, hmm. 1070 00: 51: 58,490 --> 00: 51: 59,950 Apa yang harus saya lakukan-- 1071 00: 52: 02,244 --> 00: 52: 03,621 oke, um ... 1072 00: 52: 03,829 --> 00: 52: 04,830 Inilah cerita. 1073 00: 52: 05,039 --> 00: 52: 06,498 Uh, jadi hari itu, 1074 00: 52: 06,707 --> 00: 52: 08.626 Saya sedang berjalan di ravensdale, seperti, di dekat perpustakaan, 1075 00: 52: 08,834 --> 00: 52: 13,088 seperti di mana hits ravensdale Perpustakaan, 1076 00: 52: 13,297 --> 00: 52: 17,718 dan tiba-tiba aku merasa seperti itu seseorang yang berbicara di sebelah saya. 1077 00: 52: 17,926 --> 00: 52: 18,802 Dan saya melihat ke bawah, 1078 00: 52: 19,011 --> 00: 52: 20,179 dan ini anjingnya. 1079 00: 52: 20,387 --> 00: 52: 23,140 Ini seperti ini suka berkelahi anjing kecil, 1080 00: 52: 23,349 --> 00: 52: 25,225 tanpa kerah, tanpa pemilik, tidak ada, 1081 00: 52: 25,434 --> 00: 52: 26,602 hanya berbaris dengan saya. 1082 00: 52: 28,187 --> 00: 52: 29,647 Dan saya-- saya seperti, 1083 00: 52: 29,855 --> 00: 52: 33,734 oke, kita sudah berjalan seperti dua teman. 1084 00: 52: 33,942 --> 00: 52: 36,445 "Bagaimana kabarmu, Tuan anjing?" 1085 00: 52: 36,654 --> 00: 52: 38,238 Dan-- dan dia mencari pada saya seperti, 1086 00: 52: 38,447 --> 00: 52: 39,740 "Ini cantik" - Anda knovv, dia tidak mengatakan apa-apa, 1087 00: 52: 39,948 --> 00: 52: 41,617 tapi, kamu tahu, dia seperti ... 1088 00: 52: 41,825 --> 00: 52: 44,119 Um, kita bicara seperti itu bolak-balik 1089 00: 52: 44,328 --> 00: 52: 45,954 untuk suka, saya tidak tahu, 1090 00: 52: 46,163 --> 00: 52: 48,374 rasanya seperti-- mungkin hanya, seperti, lima menit, 1091 00: 52: 48,582 --> 00: 52: 51,627 tapi rasanya seperti itu waktu yang sangat lama, dan aku-- 1092 00: 52: 51,835 --> 00: 52: 54,171 Saya merasa seperti-- 1093 00: 52: 54,380 --> 00: 52: 57,299 untuk yang kedua di sana, 1094 00: 52: 57,508 --> 00: 52: 59,927 seperti ini sahabat terbaik yang pernah saya miliki. 1095 00: 53: 01,095 --> 00: 53: 02,513 Anda tahu, masalah apa pun, 1096 00: 53: 02,721 --> 00: 53: 04,431 sakit hati apa pun, 1097 00: 53: 04,640 --> 00: 53: 08,769 apapun yang ingin saya katakan, 1098 00: 53: 08,977 --> 00: 53: 11,480 dan saya merasa tidak bisa kepada orang lain, 1099 00: 53: 11,689 --> 00: 53: 14,650 Saya bisa mengatakan kepada anjing ini Karena dia adalah temanku, 1100 00: 53: 14,858 --> 00: 53: 16,610 dan dia ada di sana untuk mendengarkan saya. 1101 00: 53: 21,365 --> 00: 53: 24,201 Oke, itu kisah saya. Terima kasih, kawan. 1102 00: 53: 28,455 --> 00: 53: 29,832 Set Anita semakin lebih ketat. 1103 00: 53: 30,040 --> 00: 53: 31,333 Ya, dia baik-baik saja. 1104 00: 53: 31,542 --> 00: 53: 32,876 Dia-- dia baik. Dia sangat bagus. 1105 00: 53: 33,085 --> 00: 53: 35,129 Mengapa Anda memotong saya? Saya punya dua menit lagi. 1106 00: 53: 35,337 --> 00: 53: 37,589 Oke, ayo mulai dengan memutar balik sikap. 1107 00: 53: 37,798 --> 00: 53: 39,383 Kamu knovv vvhat? Anda membiarkan beberapa anak gitar berlari, 1108 00: 53: 39,591 --> 00: 53: 40,884 dan kemudian Anda memotong saya pukul tiga? 1109 00: 53: 41,093 --> 00: 53: 42,344 Jika saya tahu bagaimana bush-league hal ini, 1110 00: 53: 42,553 --> 00: 53: 44,012 Saya tidak akan datang ke mic. 1111 00: 53: 44,221 --> 00: 53: 46,056 Baiklah, dengarkan, sobat. Jangan melewati saya sekarang. 1112 00: 53: 46,265 --> 00: 53: 48,976 Saya vvas tepat di tengah-tengah set saya. Saya vvas hanya vvarming up. 1113 00: 53: 49,184 --> 00: 53: 52,104 Tidak ada orang di kafe saya yang suka hacky berpacaran selama sepuluh menit yang padat. 1114 00: 53: 52,312 --> 00: 53: 53,939 - Oh benarkah? Tidak ada yang mau melihat saya? - Tak seorangpun! 1115 00: 53: 54,148 --> 00: 53: 56,066 Saya punya 23.000 pelanggan yang ingin melihat saya, 1116 00: 53: 56,275 --> 00: 53: 57,943 hanya menunggu untuk video selanjutnya. 1117 00: 53: 58,152 --> 00: 53: 59,653 - Anda svveaty, Anda putus asa ... - Svveaty, ya? 1118 00: 53: 59,862 --> 00: 54: 01,530 Dan saya lelah. Anda harus pulang. 1119 00: 54: 01,739 --> 00: 54: 03,282 Aku tidak pergi kemana-mana. 1120 00: 54: 03,490 --> 00: 54: 05,576 Berapa banyak pelanggan kafe jelekmu, hah? 1121 00: 54: 05,784 --> 00: 54: 08,036 Saya telah menjadi virus. Apa yang kamu pernah pergi? 1122 00: 54: 08,245 --> 00: 54: 10,289 Davis, bisakah kau periksa pada panini tekan untuk saya? 1123 00: 54: 10,497 --> 00: 54: 11,915 Apakah ini masalah kabel? Atau apakah itu-- 1124 00: 54: 15,753 --> 00: 54: 17,129 Anda dilarang! 1125 00: 54: 17,337 --> 00: 54: 18,964 Saya juga? 1126 00: 54: 19,173 --> 00: 54: 21,216 Tidak, Anda memiliki set yang bagus. Anda dapat kembali. 1127 00: 54: 21,425 --> 00: 54: 24,386 Turun. 1128 00: 54: 27,389 --> 00: 54: 29,308 - Apakah matamu baik-baik saja? - Aku akan terlambat. 1129 00: 54: 29,516 --> 00: 54: 31,602 Mari jangan bicara. Saya tidak perlu bicara sekarang. 1130 00: 54: 31,810 --> 00: 54: 33,479 Saya hanya butuh dokter saya. 1131 00: 54: 33,687 --> 00: 54: 35,397 Baru saja-- Saya mengalami palpitasi jantung, 1132 00: 54: 35,606 --> 00: 54: 37,483 dan tanganku terbakar, 1133 00: 54: 37,691 --> 00: 54: 39,026 dan aku akan tahu bahwa itu kanker 1134 00: 54: 39,234 --> 00: 54: 40,194 atau tumor. 1135 00: 54: 42,321 --> 00: 54: 44,990 Yesus Kristus, Jay, apakah kamu mencoba membunuhku juga? 1136 00: 54: 45,199 --> 00: 54: 46,658 Anda mengidap kanker, Spencer? 1137 00: 54: 46,867 --> 00: 54: 48,410 Apakah itu yang kamu-- 1138 00: 54: 48,619 --> 00: 54: 50,704 itu vvhy ycu punya semua dokter ini. Oh, gcd saya. 1139 00: 54: 50,913 --> 00: 54: 52,498 Jay, saya belum tahu. Itu ... itu intinya. 1140 00: 54: 52,706 --> 00: 54: 55,042 Tapi apakah kamu? Seperti, apa yang kamu-- 1141 00: 54: 55,250 --> 00: 54: 57,252 apa gejalamu? Seperti, apakah kamu-- 1142 00: 54: 57,461 --> 00: 55: 00,422 apakah kamu akan baik-baik saja? Atau... 1143 00: 55: 00,631 --> 00: 55: 02,341 Anda tahu, saya punya ... 1144 00: 55: 02,549 --> 00: 55: 03,550 Keadaan mendung. 1145 00: 55: 03,759 --> 00: 55: 05,010 Saya merasa pergi. 1146 00: 55: 05,219 --> 00: 55: 08,347 Saya merasa, seperti, bukan diri saya sendiri. 1147 00: 55: 08,555 --> 00: 55: 10,349 Saya memiliki ruam. 1148 00: 55: 10,557 --> 00: 55: 11,767 Kamu tahu? Saya tidak memegang kendali. 1149 00: 55: 11,975 --> 00: 55: 14,019 Ini adalah konstelasi utuh hal-hal, Jay. 1150 00: 55: 14,228 --> 00: 55: 15,062 Itu sangat klinis. 1151 00: 55: 15,270 --> 00: 55: 17,856 Jadi Anda tidak menderita kanker. 1152 00: 55: 18,065 --> 00: 55: 20,526 Kedengarannya tidak seperti itu Anda menderita kanker, Spencer. 1153 00: 55: 20,734 --> 00: 55: 22,486 Maksudku, saya belum tahu, secara teknis. 1154 00: 55: 22,694 --> 00: 55: 23,654 Laboratorium saya masih keluar. 1155 00: 55: 23,862 --> 00: 55: 25.072 Lalu mengapa kamu mengatakan itu? 1156 00: 55: 25,280 --> 00: 55: 27,157 Bukan a-- Ini bukan lelucon. 1157 00: 55: 27,366 --> 00: 55: 28,617 Itu bukan lelucon. 1158 00: 55: 30,661 --> 00: 55: 32,621 Maafkan saya. 1159 00: 55: 35,040 --> 00: 55: 36,333 Maafkan saya. 1160 00: 55: 43,423 --> 00: 55: 45,133 Jangan berbohong padaku, Spencer. 1161 00: 55: 50,931 --> 00: 55: 52,391 Saya terbang kembali malam ini. 1162 00: 55: 56,520 --> 00: 55: 58,063 A-aku baru saja di sini untuk menemui dokter saya. 1163 00: 55: 58,272 --> 00: 55: 59,606 Saya tidak melihat siapa pun. 1164 00: 55: 59,815 --> 00: 56: 02.067 Saya tidak mengejutkan siapa pun. 1165 00: 56: 02,276 --> 00: 56: 04,194 Saya tidak pergi ke restoran steak. 1166 00: 56: 04,403 --> 00: 56: 05,946 Tidak pergi ke pertunjukan seni. 1167 00: 56: 06,154 --> 00: 56: 08,031 Aku hanya, kamu tahu, aku-- 1168 00: 56: 08,240 --> 00: 56: 10,325 Saya harus melakukan ini Karena aku sudah ... 1169 00: 56: 10,534 --> 00: 56: 12,160 Saya sangat takut. Saya memiliki ruam ini. 1170 00: 56: 12,369 --> 00: 56: 14,580 Saya sudah memilikinya selama tiga bulan, dan kamu tahu-- 1171 00: 56: 16,790 --> 00: 56: 19,334 um, sebenarnya aku-- 1172 00: 56: 19,543 --> 00: 56: 22,504 Saya baru ingat saya butuh untuk kembali ke kelasku, 1173 00: 56: 22,713 --> 00: 56: 25,883 dan saya tidak bisa, um, mendorongmu lagi 1174 00: 56: 28,385 --> 00: 56: 31,013 serius? 1175 00: 56: 31,221 --> 00: 56: 33,557 Saya punya tiga dokter lagi. Bisakah kita membicarakan ini? 1176 00: 56: 36,268 --> 00: 56: 39,730 Lihatlah aku, kawan. Bisakah kamu melihatku? 1177 00: 56: 39,938 --> 00: 56: 42,816 Yesus, bagaimana kamu? berfungsi seperti ini? 1178 00: 56: 43,025 --> 00: 56: 45,861 Jay, jika kamu punya sesuatu untuk mengatakan kepada saya, katakan saja. 1179 00: 56: 46,069 --> 00: 56: 49,197 Anda vvanna memanggil saya bajingan, panggil aku bajingan. Katakan saja. 1180 00: 56: 51,241 --> 00: 56: 53,785 Tidak tidak, Karena Anda tidak pernah mengatakan apa-apa. 1181 00: 56: 53,994 --> 00: 56: 55,537 Ini adalah pilihan, kawan. 1182 00: 56: 55,746 --> 00: 56: 57,247 Kamu cantik sekali gambar sialan, 1183 00: 56: 57,456 --> 00: 56: 58,707 dan semua orang mencintaimu, 1184 00: 56: 58,916 --> 00: 57: 01,418 jadi kamu bisa menjadi orang yang utuh 1185 00: 57: 01,627 --> 00: 57: 02,836 dengan reaksi dan perasaan, 1186 00: 57: 03,045 --> 00: 57: 06,214 tetapi sebaliknya Anda hanya keset. 1187 00: 57: 06,423 --> 00: 57: 10,385 Anda berjalan, berbicara, mengemudi keset. 1188 00: 57: 13,138 --> 00: 57: 14,556 Anda bahkan tidak bisa mengemudi. 1189 00: 57: 18,185 --> 00: 57: 19,561 Saya hanya ... 1190 00: 57: 19,770 --> 00: 57: 21.772 Saya harus kembali ke pekerjaan saya, 1191 00: 57: 21,980 --> 00: 57: 26,610 di mana saya punya banyak tanggung jawab, jadi ... 1192 00: 57: 26,818 --> 00: 57: 28,820 K-kamu harus pergi. Maafkan saya. 1193 00: 57: 34,076 --> 00: 57: 35,953 Kamu tahu apa? Aku tidak membutuhkanmu, kawan. 1194 00: 57: 36,161 --> 00: 57: 37,162 Aku tidak membutuhkanmu. 1195 00: 57: 38,538 --> 00: 57: 40,374 Karena saya memiliki mapquest. 1196 00: 57: 40,582 --> 00: 57: 42,459 Mapquest, bajingan. 1197 00: 58: 13,824 --> 00: 58: 15,367 Saya Spencer kaminski. 1198 00: 58: 15,575 --> 00: 58: 17,577 Saya punya janji. Maaf saya terlambat. 1199 00: 58: 17,786 --> 00: 58: 19,204 Uh, tolong duduk. 1200 00: 58: 43,020 --> 00: 58: 44,855 Tuan kaminski? 1201 00: 58: 52,529 --> 00: 58: 53,905 Apakah matamu baik-baik saja? 1202 00: 58: 54,114 --> 00: 58: 57,075 Ya, ya, bukan apa-apa. Saya seorang-- penjaga gawang. 1203 00: 58: 57,284 --> 00: 58: 59,369 Apa yang tampaknya masalah hari ini? 1204 00: 58: 59,578 --> 00: 59: 02,330 Kamu tahu, itu semacam p-pribadi. 1205 00: 59: 04,541 --> 00: 59: 08,545 Uh, benjolan. Saya memiliki benjolan ... 1206 00: 59: 08,754 --> 00: 59: 11,256 Di anusku-- dekat anusku-- 1207 00: 59: 11,465 --> 00: 59: 13,008 tepat di bawah anus saya. 1208 00: 59: 13,216 --> 00: 59: 16,678 Oke, baik, Dr. Fisher akan tepat bersamamu. 1209 00: 59: 16,887 --> 00: 59: 18,472 Tidak, tidak, Dr. Fisher? 1210 00: 59: 18,680 --> 00: 59: 20,432 Tidak, aku di sini untuk melihat Kaplan. 1211 00: 59: 20,640 --> 00: 59: 21,641 Dokter kaplan adalah dokter saya. 1212 00: 59: 21,850 --> 00: 59: 25,062 Oh, kamu tidak dengar? 1213 00: 59: 25,270 --> 00: 59: 26,897 - Dengar apa? - Saya minta maaf 1214 00: 59: 27,105 --> 00: 59: 29,191 bahwa Dr. kaplan meninggal tahun lalu. 1215 00: 59: 31,318 --> 00: 59: 33,403 Kaplan meninggal? 1216 00: 59: 33,612 --> 00: 59: 35,155 Tapi... 1217 00: 59: 35,363 --> 00: 59: 37,240 Namanya masih ada di pintu. 1218 00: 59: 37,449 --> 00: 59: 40,077 Jangan vvorry. Dr Fisher adalah proktologis nevv Anda, 1219 00: 59: 40,285 --> 00: 59: 41,578 dan dia hebat. 1220 00: 59: 41,787 --> 00: 59: 43,497 Dan dia akan bersamamu dalam semenit. 1221 00: 59: 50,504 --> 00: 59: 51,922 Mati. 1222 00: 59: 54,549 --> 00: 59: 56,468 Tuan kaminski, senang bertemu denganmu. 1223 00: 59: 56,676 --> 00: 59: 59,554 Jadi dengar kami mendapat sedikit benturan pada anus. 1224 00: 59: 59,763 --> 01: 00: 01,348 Anda adalah Jasper Fisher kakak. 1225 01: 00: 02,390 --> 01: 00: 04,184 Saya. Ya. 1226 01: 00: 04,392 --> 01: 00: 05,602 Maafkan saya. Aku tidak ingat kamu. 1227 01: 00: 05,811 --> 01: 00: 07,229 Apakah matamu baik-baik saja? 1228 01: 00: 07,437 --> 01: 00: 08,855 Jasper dan saya adalah tahun yang sama. 1229 01: 00: 09,064 --> 01: 00: 11,525 Oh baiklah. 1230 01: 00: 11,733 --> 01: 00: 12,776 Besar 1231 01: 00: 12,984 --> 01: 00: 14,361 jadi kamu seorang dokter keledai sekarang? 1232 01: 00: 14,569 --> 01: 00: 15,570 Saya. 1233 01: 00: 15,779 --> 01: 00: 17,989 Saya seorang dokter keledai. 1234 01: 00: 18,198 --> 01: 00: 19.407 Jadi apa yang terjadi kepada Dr. kaplan? 1235 01: 00: 19,616 --> 01: 00: 20,992 Itu adalah serangan jantung. 1236 01: 00: 21,201 --> 01: 00: 22,661 Ini memalukan, ya? 1237 01: 00: 22,869 --> 01: 00: 23,829 Dia yang terbaik. 1238 01: 00: 24.037 --> 01: 00: 25,247 Ya. 1239 01: 00: 25,455 --> 01: 00: 26.706 Dia luar biasa. 1240 01: 00: 26,915 --> 01: 00: 28,750 Ya. 1241 01: 00: 28,959 --> 01: 00: 30,794 Baiklah, jadi haruskah kita melihatnya? 1242 01: 00: 32,129 --> 01: 00: 33.797 Berapa umurmu, kawan? 1243 01: 00: 34,005 --> 01: 00: 36,383 Anda tidak mungkin lebih dari 30. 1244 01: 00: 36,591 --> 01: 00: 37,968 Tidak, aku-- aku 33 tahun. 1245 01: 00: 38,176 --> 01: 00: 40,512 Mm-hm. Dan Anda dokter sungguhan. 1246 01: 00: 40,720 --> 01: 00: 42,305 Anda tidak, seperti, seorang dokter dalam pelatihan? 1247 01: 00: 42,514 --> 01: 00: 44,641 - Tidak, aku dokter sungguhan. - Hmm. 1248 01: 00: 44,850 --> 01: 00: 46,935 Saya ingat Anda dulu merokok banyak rumput liar. 1249 01: 00: 47,144 --> 01: 00: 48,728 T Anda menangani gulma? 1250 01: 00: 48,937 --> 01: 00: 50,772 Hei, Spencer, vvhy tidak Anda melepas celana itu, 1251 01: 00: 50,981 --> 01: 00: 52,816 lihatlah tonjolan itu pada anusmu. 1252 01: 00: 53,024 --> 01: 00: 54,359 Saya tidak berpikir demikian. Saya akan lulus. 1253 01: 00: 54,568 --> 01: 00: 56,236 Karena aku di sini untuk melihat Kaplan. 1254 01: 00: 56,444 --> 01: 00: 59.364 Saya terbang melintasi negeri untuk menemui dokter saya, Dr. kaplan. 1255 01: 00: 59,573 --> 01: 01: 00,699 Dia membawa kehormatan untuk profesi ini, 1256 01: 01: 00,907 --> 01: 01: 01,992 ini adalah kuilnya, 1257 01: 01: 02,200 --> 01: 01: 03,535 dan kamu adil beberapa anak punk pothead 1258 01: 01: 03,743 --> 01: 01: 05,871 yang saya tidak tahu, dan Anda ingin melihat anus saya. 1259 01: 01: 06,079 --> 01: 01: 07,539 Baiklah, Dr kaplan sudah mati. 1260 01: 01: 07,747 --> 01: 01: 08,915 Tidak, saya menolak menerima itu. 1261 01: 01: 09,124 --> 01: 01: 11.001 Saya belum siap menerimanya informasi itu. 1262 01: 01: 11,209 --> 01: 01: 12,377 Oke, kamu mulai membuatku marah, 1263 01: 01: 12,586 --> 01: 01: 13,461 mulai membuatku marah. 1264 01: 01: 13,670 --> 01: 01: 14,921 Bagaimana kabarmu seorang dokter, kawan? 1265 01: 01: 15,130 --> 01: 01: 16,006 Apakah Anda menjejalkan itu semua menjadi dua tahun? 1266 01: 01: 16,214 --> 01: 01: 17,382 Apakah Anda mengambil kelas malam? 1267 01: 01: 17,591 --> 01: 01: 18,967 Kenapa kamu tidak mengambil saja tanpa celana 1268 01: 01: 19,176 --> 01: 01: 20,427 dan tunjukkan padaku benjolan itu pada anusmu sekarang. 1269 01: 01: 20,635 --> 01: 01: 21,845 Kamu tidak pantas untuk melihat anus saya. 1270 01: 01: 22,053 --> 01: 01: 23,513 - Anda belum mendapatkannya. - Permisi? 1271 01: 01: 23,722 --> 01: 01: 25,348 Sialan ini. Saya akan pergi ke dokter sungguhan. 1272 01: 01: 25,557 --> 01: 01: 27,267 Baiklah, duduk saja. 1273 01: 01: 27,475 --> 01: 01: 28,935 - Lihatlah. Duduk. - Apakah kamu seorang dokter palsu? 1274 01: 01: 29,144 --> 01: 01: 30,729 T Anda mendorong saya! Jangan-- 1275 01: 01: 34,649 --> 01: 01: 36,610 Kaplan selamanya! 1276 01: 01: 48,705 --> 01: 01: 51,249 - Spencer? - Tidak bisa bicara. Harus pergi, paman Dave. 1277 01: 02: 29,913 --> 01: 02: 31,581 Halo. 1278 01: 02: 31,790 --> 01: 02: 34,417 Betsy, ini-- itu Spencer kaminski. Hovv yang kamu lakukan? 1279 01: 02: 34,626 --> 01: 02: 36,461 Hei, Spencer. Maaf untuk membuatmu menunggu. 1280 01: 02: 36,670 --> 01: 02: 38,463 Anda bangun pagi pagi ini. 1281 01: 02: 38,672 --> 01: 02: 41,716 Ya, hanya, uh, menjalani hidup sepenuh-penuhnya. 1282 01: 02: 41,925 --> 01: 02: 43,927 Hei, ada berita tentang apa saja? 1283 01: 02: 44,135 --> 01: 02: 47,847 Jujur, Spencer, itu terlihat seperti itu tidak akan terjadi. 1284 01: 02: 48,056 --> 01: 02: 49,849 Serius? 1285 01: 02: 50,058 --> 01: 02: 51,476 Apakah kamu yakin? 1286 01: 02: 51,685 --> 01: 02: 53,186 Patrick di abc mengirim pesan padaku 1287 01: 02: 53,395 --> 01: 02: 56,773 yang mereka cari untuk seseorang yang sedikit lebih buruan. 1288 01: 02: 56,982 --> 01: 02: 57,899 Burier? 1289 01: 02: 58,108 --> 01: 03: 01,611 Ya, lebih buriah. 1290 01: 03: 01,820 --> 01: 03: 03,071 Kamu ingin mati, Betsy? 1291 01: 03: 03,280 --> 01: 03: 04,239 Apa? 1292 01: 03: 04,447 --> 01: 03: 05,365 Baiklah. Baik. 1293 01: 03: 05,573 --> 01: 03: 07,075 Terima kasih, Betsy. 1294 01: 03: 26,344 --> 01: 03: 27,846 Apa yang terjadi? 1295 01: 03: 28,054 --> 01: 03: 29,973 Saya dipukul dua kali. 1296 01: 03: 30,181 --> 01: 03: 32,183 Tuhan yang baik. 1297 01: 03: 32,392 --> 01: 03: 35,020 Anda pasti benar-benar datang. 1298 01: 03: 35,228 --> 01: 03: 38,023 Yah, senang bertemu denganmu, Spencer. 1299 01: 03: 38,231 --> 01: 03: 40,108 Ya, senang bertemu denganmu, juga, Dr. lipman. 1300 01: 03: 40,317 --> 01: 03: 41,651 Mengapa saya tidak mendapatkan ... 1301 01: 03: 41,860 --> 01: 03: 44,154 Apa kabar? Bagaimana dengan orangtuamu? 1302 01: 03: 44,362 --> 01: 03: 46,114 Pamanmu datang akhir pekan lalu. 1303 01: 03: 46,323 --> 01: 03: 47,741 Bantu saya memasang komputer saya. 1304 01: 03: 47,949 --> 01: 03: 49,034 Ini komputer yang indah. 1305 01: 03: 49,242 --> 01: 03: 50,410 Ia memiliki Internet dan semuanya. 1306 01: 03: 50,618 --> 01: 03: 51,661 Saya senang dengan itu. 1307 01: 03: 51,870 --> 01: 03: 54.080 Mereka pasti senang untuk melihatmu. 1308 01: 03: 54,289 --> 01: 03: 57,042 Jujur, lipman, mereka bahkan tidak tahu aku di sini. 1309 01: 03: 58,084 --> 01: 04: 00,003 Apa? Spencer ... 1310 01: 04: 00,211 --> 01: 04: 01,588 Saya di sini hanya untuk melihat dokter saya 1311 01: 04: 01,796 --> 01: 04: 03,423 lalu saya pergi kembali ke LA, 1312 01: 04: 03,631 --> 01: 04: 05,216 terbang kembali malam ini. 1313 01: 04: 05,425 --> 01: 04: 07,594 Anda sadar bahwa mereka memilikinya dokter di California, kan? 1314 01: 04: 07,802 --> 01: 04: 09,054 Kami tidak menemukan mereka di sini. 1315 01: 04: 09,262 --> 01: 04: 11,556 Ya, saya hanya, uh ... 1316 01: 04: 11,765 --> 01: 04: 12,891 Aku merasa sakit. 1317 01: 04: 13,099 --> 01: 04: 15,935 Kamu tahu, saya merasa bukan diri saya sendiri. 1318 01: 04: 16,144 --> 01: 04: 17,270 Aku merasa seperti sedang sekarat. 1319 01: 04: 17,479 --> 01: 04: 18,897 Penginapan: 1320 01: 04: 19,105 --> 01: 04: 20,315 Mungkin itu bodoh, 1321 01: 04: 20,523 --> 01: 04: 23,485 tapi aku baru saja benar-benar-- sangat khawatir. 1322 01: 04: 23,693 --> 01: 04: 25,111 Dan... 1323 01: 04: 25,320 --> 01: 04: 27,155 Ii berpikir itu bisa terjadi Penyakit Lou gehrig, 1324 01: 04: 27,364 --> 01: 04: 29,115 jadi saya membawa beberapa barang. 1325 01: 04: 29,324 --> 01: 04: 31,242 Saya tidak ingin jika Anda ingin melihat. Itu semua hal nevv. 1326 01: 04: 31,451 --> 01: 04: 32,786 Ini barang baru dan itu sangat-- 1327 01: 04: 32,994 --> 01: 04: 37,582 Spencer, aku mengenalmu untuk seluruh hidupmu. Ya? 1328 01: 04: 37,791 --> 01: 04: 39,918 Saya ingat ketika Anda bayi kecil yang rewel. 1329 01: 04: 40,126 --> 01: 04: 41,795 Saya ingat ketika Anda berumur 11 tahun. 1330 01: 04: 42,003 --> 01: 04: 44,297 Anda duduk di sana. Kamu bilang kamu punya pacar. 1331 01: 04: 44,506 --> 01: 04: 45,673 Lindsay. Dia mencampakkan aku. Ya. 1332 01: 04: 45,882 --> 01: 04: 47,675 Saya ingat ketika Anda putus ski kaki Anda. 1333 01: 04: 47,884 --> 01: 04: 50,178 Saya ingat ketika kami menemukan Anda alergi terhadap raspberry, 1334 01: 04: 50,387 --> 01: 04: 52,889 dan itulah mengapa Anda mengalami waktu yang buruk di perkemahan. 1335 01: 04: 53,098 --> 01: 04: 54,474 Saya pikir saya mengenal Anda cukup panjang 1336 01: 04: 54,682 --> 01: 04: 57,519 Anda bisa memotong omong kosong itu sedikit. 1337 01: 04: 57,727 --> 01: 04: 59,187 Ya. 1338 01: 04: 59,396 --> 01: 05: 00,563 Hanya saja, uh ... 1339 01: 05: 02,774 --> 01: 05: 04,651 Saya memiliki tanda aneh di punggung saya. 1340 01: 05: 04,859 --> 01: 05: 06,569 Dan saya punya retakan keras dalam mulutku. 1341 01: 05: 06,778 --> 01: 05: 08,154 Saya memiliki benjolan di bawah anus saya. 1342 01: 05: 08,363 --> 01: 05: 10,031 Saya memiliki ruam itu tidak akan hilang. 1343 01: 05: 10,240 --> 01: 05: 12,075 Saya punya perasaan panas di mukaku. 1344 01: 05: 12,283 --> 01: 05: 14,077 Dan saya-- saya hanya-- Anda tahu, 1345 01: 05: 14,285 --> 01: 05: 15,328 Aku tidak tahu. 1346 01: 05: 16,913 --> 01: 05: 18,790 Aku tidak tahu. 1347 01: 05: 18,998 --> 01: 05: 21,584 Kamu tahu, aku melihat adikmu minggu lalu. 1348 01: 05: 21,793 --> 01: 05: 23,044 Dia baik-baik saja. 1349 01: 05: 23,253 --> 01: 05: 25,630 Ini tidak mudah, tapi dia melakukannya. 1350 01: 05: 25,839 --> 01: 05: 29.008 Penasihatnya adalah salah satu dari mereka tim softball saya. Dia pria yang hebat. 1351 01: 05: 29,217 --> 01: 05: 31,636 Shortstop yang luar biasa. 1352 01: 05: 31,845 --> 01: 05: 32,762 Ya? Itu bagus. 1353 01: 05: 32,971 --> 01: 05: 34,139 Ya, kamu harus pergi melihatnya. 1354 01: 05: 34,347 --> 01: 05: 36,349 Dia tinggal di rumah. 1355 01: 05: 36,558 --> 01: 05: 37,809 Lima menit dari sini. 1356 01: 05: 38,017 --> 01: 05: 39,644 Saya harus pergi melihatnya. Saya mengerti. 1357 01: 05: 39,853 --> 01: 05: 41,438 Saya harus. 1358 01: 05: 41,646 --> 01: 05: 43,440 Saya tidak pernah memanggilnya. Dia mungkin membenciku. 1359 01: 05: 43,648 --> 01: 05: 45,024 Saya hanya-. 1360 01: 05: 45,233 --> 01: 05: 46,901 Saya tidak bisa pulang sekarang. 1361 01: 05: 47,110 --> 01: 05: 48,278 Nah, kamu di rumah, kan? 1362 01: 05: 48,486 --> 01: 05: 49,612 Kamu tahu apa maksudku. 1363 01: 05: 49,821 --> 01: 05: 51,489 Saya tidak bisa bangun di tempat tidur itu 1364 01: 05: 51,698 --> 01: 05: 53,283 dan makan sarapan di meja itu. 1365 01: 05: 53,491 --> 01: 05: 54,659 Kamu tahu? Saya hanya-- 1366 01: 05: 54,868 --> 01: 05: 57,203 Saya tidak ingin mereka melihat saya seperti ini. 1367 01: 05: 57,412 --> 01: 06: 01,332 Saya ingin berada di sini, lipman. Saya lakukan, tapi saya hanya-- 1368 01: 06: 01,541 --> 01: 06: 02,750 Aku tidak bisa. 1369 01: 06: 02,959 --> 01: 06: 04,586 Baiklah, tunggu sebentar. Tunggu sebentar. 1370 01: 06: 04,794 --> 01: 06: 06,463 - Bisakah kamu bernafas? - Tidak. 1371 01: 06: 06,671 --> 01: 06: 09,340 Bisakah kamu mengambil yang panjang sampai ke diafragma? 1372 01: 06: 09,549 --> 01: 06: 11,092 Ya itu bagus. 1373 01: 06: 11,301 --> 01: 06: 13,720 Lebih lama. Bisakah kamu pergi lebih jauh ke bawah? 1374 01: 06: 13,928 --> 01: 06: 14,888 Ini dia. 1375 01: 06: 15,096 --> 01: 06: 17,432 Yang lainnya. 1376 01: 06: 17,640 --> 01: 06: 19,142 Itu bagus. 1377 01: 06: 22,061 --> 01: 06: 23,521 Spencer ... 1378 01: 06: 25,940 --> 01: 06: 31,112 Sekarang, setelah sekolah kedokteran, saya melakukan residensi di ucla. 1379 01: 06: 31,321 --> 01: 06: 33,656 Saya ingat pergi ke sana. 1380 01: 06: 33,865 --> 01: 06: 35,283 Sunny California. 1381 01: 06: 36,951 --> 01: 06: 39,412 Saya merasa seperti hidup saya berangkat dengan roket, 1382 01: 06: 39,621 --> 01: 06: 41,915 seperti aku bisa melakukan apa saja. 1383 01: 06: 42,123 --> 01: 06: 45,960 Saya dikelilingi oleh brilian, orang yang ambisius. 1384 01: 06: 46,169 --> 01: 06: 48,087 Semuanya saya hormati. 1385 01: 06: 48,296 --> 01: 06: 49,506 Dan mereka semua menghormati saya. 1386 01: 06: 49,714 --> 01: 06: 52,467 Saya bekerja dan saya jatuh cinta, 1387 01: 06: 52,675 --> 01: 06: 55,136 dan untuk pertama kalinya, 1388 01: 06: 55,345 --> 01: 06: 57,388 benar-benar terasa seperti laki-laki. 1389 01: 06: 57,597 --> 01: 06: 59,516 Tapi saya tidak akan pernah lupa. 1390 01: 06: 59,724 --> 01: 07: 03,019 Suatu hari-- 1391 01: 07: 03,228 --> 01: 07: 04,896 Saya pikir itu adalah hari Minggu-- 1392 01: 07: 05,104 --> 01: 07: 08,149 Saya mulai merasa mati rasa di jari-jariku. 1393 01: 07: 09,859 --> 01: 07: 11,194 Saya merasa lelah. 1394 01: 07: 11,402 --> 01: 07: 13,238 Saya mendapatkan sakit kepala ini. 1395 01: 07: 13,446 --> 01: 07: 15,114 Dan saya sadar 1396 01: 07: 15,323 --> 01: 07: 17,825 itu bergejala penyakit kohler. 1397 01: 07: 18,034 --> 01: 07: 19.077 Penyakit Kohler? 1398 01: 07: 19,285 --> 01: 07: 20,954 Ini multiple myeloma, 1399 01: 07: 21,162 --> 01: 07: 22,705 kanker sel plasma. 1400 01: 07: 24,290 --> 01: 07: 26,209 Dan yang bisa saya pikirkan selama berminggu-minggu, 1401 01: 07: 26,417 --> 01: 07: 27,335 apakah saya memiliki gejala? 1402 01: 07: 27,544 --> 01: 07: 28,628 Saya pikir tulang saya sakit. 1403 01: 07: 28,836 --> 01: 07: 31,339 Saya pikir tulang belakang saya dan tulang rusuk sakit. 1404 01: 07: 31,548 --> 01: 07: 32,465 Mungkin saya anemia. 1405 01: 07: 32,674 --> 01: 07: 34,092 Saya merasa lemas. 1406 01: 07: 34,300 --> 01: 07: 37,053 Itu terus dan terus dan terus ... 1407 01: 07: 37,262 --> 01: 07: 38,846 - Apa menurutmu aku punya-- - tidak. 1408 01: 07: 39.055 --> 01: 07: 41,140 Tidak. Dengarkan aku saja untuk sesaat. 1409 01: 07: 41,349 --> 01: 07: 43,351 Jadi akhirnya, 1410 01: 07: 43,560 --> 01: 07: 44,602 Saya sangat bersemangat 1411 01: 07: 44,811 --> 01: 07: 47,188 bahwa saya membuat penduduk lain uji aku. 1412 01: 07: 47,397 --> 01: 07: 49,065 Saya menjalani tes darah, 1413 01: 07: 49,274 --> 01: 07: 51,734 tengkorak saya, tulang saya, 1414 01: 07: 51,943 --> 01: 07: 54,112 tulang panjangku, semua rontgen. 1415 01: 07: 56,489 --> 01: 07: 58,700 Saya benar-benar gemetar ketika saya menunggu hasilnya. 1416 01: 07: 58,908 --> 01: 08: 00,994 Saya benar-benar berpikir, 1417 01: 08: 01,202 --> 01: 08: 02,912 oke, ini dia. 1418 01: 08: 03,121 --> 01: 08: 04,664 Saya tahu saya mengidap penyakit ini, 1419 01: 08: 04,872 --> 01: 08: 06,249 dan ini akan terjadi 1420 01: 08: 06,457 --> 01: 08: 08,960 apa sisa hidupku akan terlihat seperti. 1421 01: 08: 09,168 --> 01: 08: 10,461 Tanpa keluarga. 1422 01: 08: 10,670 --> 01: 08: 12,005 Tidak ada pekerjaan. 1423 01: 08: 12,213 --> 01: 08: 13,256 Tidak ada apa-apa 1424 01: 08: 13,464 --> 01: 08: 16,384 tapi aku dan penyakit ini. 1425 01: 08: 16,593 --> 01: 08: 18,177 Dan untuk yang kedua di sana, 1426 01: 08: 18,386 --> 01: 08: 19,846 Saya menginginkan itu. 1427 01: 08: 22,599 --> 01: 08: 24,767 Aku-- aku menyambut ... 1428 01: 08: 26.060 --> 01: 08: 27,353 Kesederhanaan itu, saya kira. 1429 01: 08: 28,980 --> 01: 08: 32,150 Tapi kemudian saya melihat di pacar saya kemudian, 1430 01: 08: 32,358 --> 01: 08: 34,110 segera menjadi istri, 1431 01: 08: 34,319 --> 01: 08: 37,030 menunggu di sampingku, memegang tanganku, 1432 01: 08: 37,238 --> 01: 08: 38,781 mengkhawatirkan saya, 1433 01: 08: 38,990 --> 01: 08: 40,450 berharap aku baik-baik saja. 1434 01: 08: 42,869 --> 01: 08: 44,370 Dan momen itu berlalu. 1435 01: 08: 51,753 --> 01: 08: 53,921 Dan jika para niners sudah tertutup penyebaran tahun itu, 1436 01: 08: 54,130 --> 01: 08: 55,256 kami masih akan menikah. 1437 01: 08: 55,465 --> 01: 08: 56,633 Hilang cukup banyak semuanya. 1438 01: 08: 56,841 --> 01: 08: 58,968 Jangan pernah membeli perahu, Spencer. 1439 01: 08: 59,177 --> 01: 09: 01,220 Asuransi saja akan membunuhmu. 1440 01: 09: 01,429 --> 01: 09: 03,139 Jadi kamu tidak punya penyakit kohler? 1441 01: 09: 03,348 --> 01: 09: 04,974 Mungkin Anda hanya butuh tidur malam yang nyenyak. 1442 01: 09: 05,183 --> 01: 09: 07,769 Apakah kamu pernah memikirkan itu? Minum segelas air mungkin. 1443 01: 09: 07,977 --> 01: 09: 09,812 Ya. 1444 01: 09: 10,021 --> 01: 09: 12,357 - Ya - Oke, mari kita mulai dengan ruam. 1445 01: 09: 37,256 --> 01: 09: 39,300 Uh, jadi apa yang terjadi denganmu dan ned? 1446 01: 09: 39,509 --> 01: 09: 41,594 Apakah ini serius atau, um ... 1447 01: 09: 42,929 --> 01: 09: 44,347 Um ... 1448 01: 09: 46,057 --> 01: 09: 47,225 Apakah ini waktu yang baik? 1449 01: 09: 47,433 --> 01: 09: 48,810 Jay, apa kamu berbicara tentang? 1450 01: 09: 49,018 --> 01: 09: 51,312 Hanya saja saya tahu bahwa kalian adalah suatu hal sekarang, 1451 01: 09: 51,521 --> 01: 09: 52,522 dan jadi saya hanya-- 1452 01: 09: 52,730 --> 01: 09: 53,773 Saya hanya ingin tahu apakah, like-- 1453 01: 09: 53,981 --> 01: 09: 55,858 jika kamu mencintainya atau ... 1454 01: 09: 57,860 --> 01: 09: 59,362 Um, aku tidak-- aku tidak-- 1455 01: 09: 59,570 --> 01: 10: 01,656 lihat, Jay, aku benar-benar tidak tahu bagaimana menjawabnya. 1456 01: 10: 01,864 --> 01: 10: 03,574 Yakin. Ini pertanyaan yang sulit. 1457 01: 10: 03,783 --> 01: 10: 04,909 Saya mengerti itu. 1458 01: 10: 05,118 --> 01: 10: 06,661 - Maaf. - Jay, ini benar-benar-- 1459 01: 10: 06,869 --> 01: 10: 09,372 - ini bukan, seperti, waktu yang baik. - Dengar, Lisa, aku hanya-- 1460 01: 10: 09,580 --> 01: 10: 11,833 Saya tahu bahwa saya tidak, um, 1461 01: 10: 12,041 --> 01: 10: 13,793 cukup menarik untukmu, 1462 01: 10: 14,001 --> 01: 10: 16,254 dan saya tahu itu Saya agak gemuk 1463 01: 10: 16,462 --> 01: 10: 17,672 dan terlihat aneh, 1464 01: 10: 17,880 --> 01: 10: 19,632 dan saya tahu itu saya melakukan hal itu 1465 01: 10: 19,841 --> 01: 10: 20,925 dengan telingamu 1466 01: 10: 21,134 --> 01: 10: 22,969 ketika kita di atas toko buku, 1467 01: 10: 23,177 --> 01: 10: 24,512 dan saya minta maaf untuk itu. 1468 01: 10: 24,721 --> 01: 10: 25,805 Saya minta maaf lagi. 1469 01: 10: 26,013 --> 01: 10: 27,390 - Jay, Jay-- - Saya tahu bahwa saya tidak 1470 01: 10: 27,598 --> 01: 10: 30,017 selalu menangkap isyarat sosial. 1471 01: 10: 30,226 --> 01: 10: 33,104 Saya tahu bahwa saya memiliki masalah. 1472 01: 10: 33,312 --> 01: 10: 35,690 Saya memiliki bak mandi keseluruhan penuh masalah. 1473 01: 10: 35,898 --> 01: 10: 38,234 Tapi, maksud saya ... 1474 01: 10: 38,443 --> 01: 10: 40,319 Anda tidak sempurna juga. 1475 01: 10: 42,864 --> 01: 10: 44,782 Kamu tahu? 1476 01: 10: 44,991 --> 01: 10: 49,287 Dan itulah yang terjadi begitu menakjubkan 1477 01: 10: 49,495 --> 01: 10: 51,330 tentang, um-- 1478 01: 10: 51,539 --> 01: 10: 55,209 itu, uh-- di atas waktu toko buku. 1479 01: 10: 57,837 --> 01: 10: 59,255 Tentang bersamamu. 1480 01: 10: 59,464 --> 01: 11: 01,883 Maksudku, bahwa kita tidak sempurna. 1481 01: 11: 03,384 --> 01: 11: 05,052 Itu membuatku merasa jauh lebih baik 1482 01: 11: 05,261 --> 01: 11: 06,721 tentang tidak sempurna. 1483 01: 11: 08,931 --> 01: 11: 13,019 Dan bahkan jika rambutmu semuanya jatuh 1484 01: 11: 13,227 --> 01: 11: 14,187 dan kamu benar-benar botak, 1485 01: 11: 14,395 --> 01: 11: 15,271 Saya bahkan tidak peduli. 1486 01: 11: 22,528 --> 01: 11: 23,988 Aku, um ... 1487 01: 11: 25,656 --> 01: 11: 28,367 Saya tidak tahu, Jay. Lt's-- 1488 01: 11: 28,576 --> 01: 11: 29,952 Saya tidak berpikir kita-- 1489 01: 11: 30,161 --> 01: 11: 32,330 Aku tidak berpikir kita merasakan hal yang sama tentang ... 1490 01: 11: 35,917 --> 01: 11: 36,876 Hanya saja tidak. 1491 01: 11: 37,084 --> 01: 11: 39,587 Lt-- jawabannya tidak. 1492 01: 11: 39,796 --> 01: 11: 41,964 Ini bukan-- itu tidak akan berhasil. 1493 01: 11: 46,511 --> 01: 11: 50,306 Saya hanya ingin, um, berpadu di sini 1494 01: 11: 50,515 --> 01: 11: 53,267 dan mengatakan saya tidak pernah merasa lebih canggung dalam seluruh hidupku. 1495 01: 11: 55,102 --> 01: 11: 59,607 Benar, tentu, uh-- dan itu-- tidak apa-apa. 1496 01: 11: 59,816 --> 01: 12: 01,526 Saya mengharapkan ini. Secara jujur. 1497 01: 12: 01,734 --> 01: 12: 03,903 Aku hanya ingin kamu tahu 1498 01: 12: 04,111 --> 01: 12: 06,781 bahwa ini adalah perasaan yang saya rasakan. 1499 01: 12: 06,989 --> 01: 12: 08,699 Apapun yang kamu rasakan baik-baik saja... 1500 01: 12: 10,493 --> 01: 12: 12,703 Tapi beginilah perasaanku. 1501 01: 12: 12,912 --> 01: 12: 16,374 Sekarang kamu tau dan hanya itu yang saya inginkan. 1502 01: 12: 17,667 --> 01: 12: 19,836 Untuk merasakan-- untuk merasakan perasaan itu. 1503 01: 12: 23.047 --> 01: 12: 24,632 Baik? 1504 01: 12: 25,758 --> 01: 12: 27,510 Baik. 1505 01: 12: 27,718 --> 01: 12: 31,305 Baik. Yah, aku pikir aku mencintaimu, tapi saya akan bicara lagi nanti. 1506 01: 13: 26,611 --> 01: 13: 29,405 - Hei, ned. - Hai, Spencer. Hovv pergi, kawan? 1507 01: 13: 29,614 --> 01: 13: 31,157 Masih memikirkannya kebenaran perdagangan itu 1508 01: 13: 31,365 --> 01: 13: 33,701 dari hari ini. Ini barang-barang pembunuh. 1509 01: 13: 33,910 --> 01: 13: 36,287 Jadi dengarkan, bung? Apa yang sedang makan kamu? 1510 01: 13: 36,495 --> 01: 13: 37,914 Anda pergi ke audisi dan sial? 1511 01: 13: 38,122 --> 01: 13: 39,081 Terlihat? 1512 01: 13: 39,290 --> 01: 13: 41,459 Adegan LA itu gila. 1513 01: 13: 41,667 --> 01: 13: 43,252 Ya, baiklah, itu pasti sulit. 1514 01: 13: 43,461 --> 01: 13: 45,546 Ya. Anda hanya harus mempertahankannya keluar, bung. 1515 01: 13: 45,755 --> 01: 13: 47,381 Ketika aku seusiamu, saya kejam. 1516 01: 13: 47,590 --> 01: 13: 49,592 Saya mengetuk di semua jenis pintu, 1517 01: 13: 49,800 --> 01: 13: 51,552 - mengirimkan segala macam kotoran untuk peop-- - 1518 01: 13: 59,977 --> 01: 14: 02,772 sepotong kotoran. 1519 01: 14: 02,980 --> 01: 14: 05,066 Bisakah saya mendapatkan sesuatu? 1520 01: 14: 05,274 --> 01: 14: 08,611 - Oh, eh, sup krim brokoli, tolong? - Yakin. 1521 01: 14: 08,819 --> 01: 14: 10,488 Bagaimanapun, Anda tidak dapat mundur dari mereka. 1522 01: 14: 10,696 --> 01: 14: 12,365 Karena saat kamu melakukannya, mereka hanya akan-- 1523 01: 14: 12,573 --> 01: 14: 14,033 apa yang sedang terjadi dengan kamu dan Lisa? 1524 01: 14: 14,241 --> 01: 14: 15,952 Ini rumit, bung. 1525 01: 14: 16,160 --> 01: 14: 17,036 - Uh huh. - Ini sangat rumit. 1526 01: 14: 17,244 --> 01: 14: 18,621 Apa yang terjadi dengan matamu? 1527 01: 14: 18,829 --> 01: 14: 21,666 Oh, tidak ada apa-apa, saya ditonjok oleh dokter. 1528 01: 14: 21,874 --> 01: 14: 24,377 Apa rencana gamenya di sana dengan Lisa? 1529 01: 14: 24,585 --> 01: 14: 27,964 Oh, saya tidak tahu apakah kita harus masuk ke semua itu. 1530 01: 14: 28,172 --> 01: 14: 30,758 Ayo, bung. Saya tidak di sekolah menengah lagi. 1531 01: 14: 30,967 --> 01: 14: 32.009 Saya bisa menerimanya. 1532 01: 14: 32,218 --> 01: 14: 33,928 Mari berdagang kebenaran. 1533 01: 14: 34,136 --> 01: 14: 35,596 Saya akan pergi dulu. 1534 01: 14: 35,805 --> 01: 14: 38,265 Saya adalah pengisi kursi di penghargaan pilihan masyarakat, 1535 01: 14: 38,474 --> 01: 14: 39,642 dan mereka meminta saya untuk pergi 1536 01: 14: 39,850 --> 01: 14: 42,061 Karena aku tidak bisa berhenti menangis. 1537 01: 14: 42,269 --> 01: 14: 43,980 - Oke, bung. - Baiklah, sekarang giliranmu. 1538 01: 14: 44,188 --> 01: 14: 46,065 Apa yang terjadi dengan Lisa? Apa ... 1539 01: 14: 46,273 --> 01: 14: 49,276 Maksud saya, saya tidak berpikir dia tahu apa yang dia inginkan. 1540 01: 14: 49,485 --> 01: 14: 51,821 Kami sudah semacam itu lagi, mati lagi 1541 01: 14: 52,029 --> 01: 14: 53,072 selama beberapa bulan. 1542 01: 14: 53,280 --> 01: 14: 54,949 Anda tahu, kami bersenang-senang. 1543 01: 14: 55,157 --> 01: 14: 55,950 Dia anak yang baik, 1544 01: 14: 56,158 --> 01: 14: 58,452 tapi... 1545 01: 14: 58,661 --> 01: 14: 59,912 Dunia yang berbeda, 1546 01: 15: 00,121 --> 01: 15: 02,206 generasi yang berbeda, kamu tahu? 1547 01: 15: 02,415 --> 01: 15: 06,085 Hanya mencoba untuk menjaga omong kosong itu agak jauh. 1548 01: 15: 06,293 --> 01: 15: 08,671 Dan kamu sudah menikah. 1549 01: 15: 08,879 --> 01: 15: 10,881 Kanan. Ya. 1550 01: 15: 13,050 --> 01: 15: 14,593 Ingat tahun pertama, 1551 01: 15: 14,802 --> 01: 15: 17,304 ketika Anda menyuruh kami pergi di atas panggung dan berteriak "fuck you"? 1552 01: 15: 17,513 --> 01: 15: 20,141 - Ya, tentu. - Ini latihan favoritku. 1553 01: 15: 20,349 --> 01: 15: 23,436 Saya akan memulai kelas dengan itu setiap hari jika vvasn't untuk ponsel kamera. 1554 01: 15: 23,644 --> 01: 15: 26,313 Tidak bisa setengah omong kosongku. 1555 01: 15: 38,701 --> 01: 15: 41,579 Dengar, ned, 1556 01: 15: 41,787 --> 01: 15: 43,873 Aku pikir kamu seorang pria yang sangat baik, 1557 01: 15: 44,081 --> 01: 15: 46,417 dan saya selalu mencari kepadamu. 1558 01: 15: 46,625 --> 01: 15: 49,754 Saya masih melakukannya, tapi-- 1559 01: 15: 49,962 --> 01: 15: 53,257 - ini dia. - Terima kasih. 1560 01: 15: 53,466 --> 01: 15: 54,675 Ya. 1561 01: 15: 54,884 --> 01: 15: 56,135 Saya punya teman ini. 1562 01: 15: 56,343 --> 01: 15: 59,180 Dia pria paling baik di seluruh dunia. 1563 01: 15: 59,388 --> 01: 16: 01,599 Dan dia tidak pernah mengatakan menidurimu kepada siapa pun. 1564 01: 16: 01,807 --> 01: 16: 03,851 Dan saya sudah berpikir. 1565 01: 16: 04,060 --> 01: 16: 06,187 Orang ini, dia pasti sengsara. 1566 01: 16: 06,395 --> 01: 16: 09,940 Maksudku, bagaimana dia hidup seperti itu? 1567 01: 16: 10,149 --> 01: 16: 13,652 Namun kenyataannya 1568 01: 16: 13,861 --> 01: 16: 15,404 dia jauh lebih bahagia daripada saya ... 1569 01: 16: 17,323 --> 01: 16: 19,366 Lebih bahagia dari kami berdua, mungkin. 1570 01: 16: 22,036 --> 01: 16: 23.079 Kebenaran itu, manusia, 1571 01: 16: 23,287 --> 01: 16: 24,413 Mari kita hadapi itu. 1572 01: 16: 24,622 --> 01: 16: 26.082 Anda tidak bisa berteriak bercinta dengan Anda selama-lamanya. 1573 01: 16: 26,290 --> 01: 16: 28,209 Anda tidak bisa mengusir orang lain seperti itu... 1574 01: 16: 30,252 --> 01: 16: 32,213 Apalagi, itu agak kacau 1575 01: 16: 32,421 --> 01: 16: 34,965 untuk membuat seluruh kelas penuh dengan anak-anak berteriak kata-kata kutukan. 1576 01: 16: 35,174 --> 01: 16: 36,842 Kamu tahu, setidaknya buat itu opsional. 1577 01: 16: 37,051 --> 01: 16: 38,344 Saya hanya mengatakan. Nya... 1578 01: 16: 38,552 --> 01: 16: 40,054 Yesus Kristus, kawan. 1579 01: 16: 40,262 --> 01: 16: 43,182 Saya pikir Anda ingin bicara tentang agen atau semacamnya. 1580 01: 16: 43,390 --> 01: 16: 45,643 Ya. 1581 01: 16: 45,851 --> 01: 16: 47,269 Saya mendapat janji. 1582 01: 16: 47,478 --> 01: 16: 48,646 Apa-apaan ini, kawan? 1583 01: 16: 48,854 --> 01: 16: 50,231 Itu dia? 1584 01: 16: 51,816 --> 01: 16: 53,567 Jaga mereka tetap jujur ​​di sana, ned. 1585 01: 17: 32,690 --> 01: 17: 37,486 Jay! Di mana kaus kakiku panjang? 1586 01: 17: 44,368 --> 01: 17: 45,661 Itu bukan ahli cuaca! 1587 01: 17: 45,870 --> 01: 17: 47,288 Seorang ahli cuaca harus melihat 1588 01: 17: 47,496 --> 01: 17: 49,999 seperti mereka di luar selama berhari-hari, 1589 01: 17: 50,207 --> 01: 17: 53,210 dan mereka terlihat seperti mereka terbunuh oleh cuaca. 1590 01: 17: 53,419 --> 01: 17: 56,255 Orang ini terlihat seperti mereka berasal dari ruang pelangi. 1591 01: 17: 56,463 --> 01: 17: 58,132 Mengapa semua orang melihat seperti mereka datang 1592 01: 17: 58,340 --> 01: 18: 02,386 dari ruang pelangi di televisi, memberikan berita? 1593 01: 18: 35,419 --> 01: 18: 36,503 Maaf. 1594 01: 18: 39,465 --> 01: 18: 40,549 Halo, Betsy? 1595 01: 18: 40,758 --> 01: 18: 42,718 Mereka ingin bertemu denganmu lagi. 1596 01: 18: 42,927 --> 01: 18: 45,638 Vvhat? Vvhat terjadi dengan tidak ada cukup kekar atau vvhatever itu vvas? 1597 01: 18: 45,846 --> 01: 18: 50,142 Patrick melihat foto lain dan bilang kamu terlihat jauh lebih buram. 1598 01: 18: 50,351 --> 01: 18: 52,436 Ya, ya, saya tahu foto itu. 1599 01: 18: 52,645 --> 01: 18: 55,814 Yah, itu ... berita bagus. 1600 01: 18: 56,023 --> 01: 18: 57,358 Ya itu benar-benar hebat. 1601 01: 18: 57,566 --> 01: 18: 59,401 Mari kita masuk ke sana secepatnya. 1602 01: 18: 59,610 --> 01: 19: 01,612 Mari lakukan besok siang. 1603 01: 19: 01,820 --> 01: 19: 05,324 Membawa headshot dan mungkin throvv "menyebalkan brother-in-lavv "di thumb drive, oke? 1604 01: 19: 05,532 --> 01: 19: 06,742 Sampai jumpa di sana, Spencer. 1605 01: 19: 18,003 --> 01: 19: 21,298 - Jay. - Hai, Jo. 1606 01: 19: 21,507 --> 01: 19: 23,509 Hei. 1607 01: 19: 26.053 --> 01: 19: 27,554 - Hei - Hai apa kabar? 1608 01: 19: 27,763 --> 01: 19: 29,848 Tidak banyak. Apa yang sedang kamu lakukan? 1609 01: 19: 30,057 --> 01: 19: 33,644 Uh, keluargaku tidak memilah daur ulang dari sampah, 1610 01: 19: 33,852 --> 01: 19: 35,646 jadi saya melakukannya ... 1611 01: 19: 35,854 --> 01: 19: 38,899 Akhir pekan, dan itu menjijikkan. 1612 01: 19: 40,818 --> 01: 19: 42,903 Um, bagaimana kabarmu hari ini? 1613 01: 19: 43,112 --> 01: 19: 45,656 Barang saya? Maksudmu rehab, Jay? 1614 01: 19: 45,864 --> 01: 19: 47,574 Ya, ya. 1615 01: 19: 47,783 --> 01: 19: 48,993 - Tidak masalah. - Maaf. 1616 01: 19: 49,201 --> 01: 19: 51,245 Saya seorang pasien rawat jalan, jadi saya tiba di sana jam 9:00 1617 01: 19: 51,453 --> 01: 19: 52,788 dan berangkat jam 5:00. 1618 01: 19: 52,997 --> 01: 19: 55,332 Um, ini seperti punya pekerjaan 1619 01: 19: 55,541 --> 01: 19: 57.001 tapi tanpa emosi batasan. 1620 01: 19: 57,209 --> 01: 19: 58,502 - Lt - ini aneh. - Uh huh. 1621 01: 19: 58,711 --> 01: 20: 00,879 - Ya 1622 01: 20: 01,088 --> 01: 20: 02,423 Bagaimana harimu? 1623 01: 20: 02,631 --> 01: 20: 06,593 Um, itu juga seperti itu, sebenarnya. 1624 01: 20: 08,470 --> 01: 20: 10,889 Jadi bagaimana kabar kakakmu? 1625 01: 20: 11,098 --> 01: 20: 12,641 Apakah kamu-- 1626 01: 20: 12,850 --> 01: 20: 14,184 dan aku bahkan tidak bisa membayangkan. 1627 01: 20: 14,393 --> 01: 20: 16,478 Anda tahu, saya telah melihatnya di Internet dan barang-barang. 1628 01: 20: 16,687 --> 01: 20: 19,189 Ini seperti, California, 1629 01: 20: 19,398 --> 01: 20: 21,525 jauh dan cerah. 1630 01: 20: 21,734 --> 01: 20: 23,986 Bagaimana dia menurut Anda? 1631 01: 20: 25,321 --> 01: 20: 26,280 Li belum-- 1632 01: 20: 26,488 --> 01: 20: 27,865 Saya belum bicara padanya, uh ... 1633 01: 20: 28,073 --> 01: 20: 30,284 -0l- | ... ls-- - Jay, ini baik-baik saja. 1634 01: 20: 30,492 --> 01: 20: 32,411 Saya tahu Anda telah mengendarainya sepanjang hari. 1635 01: 20: 34,371 --> 01: 20: 36,623 A-apa? Bukan kami-- 1636 01: 20: 36,832 --> 01: 20: 38,876 ibuku masih tidak tahu, dan dia tidak bisa tahu. 1637 01: 20: 39,084 --> 01: 20: 40,461 -L'm s-- okay-- -jadi berhenti. 1638 01: 20: 40,669 --> 01: 20: 41,670 Maafkan saya. Saya hanya-- 1639 01: 20: 41,879 --> 01: 20: 44,965 Wow. Oke, jadi jangan-- 1640 01: 20: 45,174 --> 01: 20: 46,342 apakah orang lain tahu? 1641 01: 20: 46,550 --> 01: 20: 47,926 Ya, saya mendapat beberapa panggilan telepon, sebenarnya. 1642 01: 20: 48,135 --> 01: 20: 51,013 Oh, apakah antoinette benar-benar memukul matanya? 1643 01: 20: 52,056 --> 01: 20: 53,015 Ya, dia, seperti ... 1644 01: 20: 54,058 --> 01: 20: 55,309 Terluka 1645 01: 20: 55,517 --> 01: 20: 57,978 tuhan, pria malang. 1646 01: 21: 03,150 --> 01: 21: 04,026 L'm-- saya minta maaf. 1647 01: 21: 04,234 --> 01: 21: 06,153 Kenapa dia orang miskin? 1648 01: 21: 06,362 --> 01: 21: 08,238 Jo, dia datang ke sini. 1649 01: 21: 08,447 --> 01: 21: 09,865 Dia berkeliling, 1650 01: 21: 10,074 --> 01: 21: 11,033 bersembunyi dari kalian. 1651 01: 21: 11,241 --> 01: 21: 12,868 Bukankah kamu hanya ingin ... 1652 01: 21: 13,077 --> 01: 21: 15,287 Suka ambil dia dan hanya, seperti, goyang dia? 1653 01: 21: 15,496 --> 01: 21: 17,039 Seperti, bukankah kamu marah? 1654 01: 21: 17,247 --> 01: 21: 18,874 Apakah kamu marah? Anda tampak marah. 1655 01: 21: 19.083 --> 01: 21: 20,709 Aku tidak tahu. Hanya dia-- 1656 01: 21: 20,959 --> 01: 21: 23,212 semua yang dia pedulikan adalah "pejalan kaki anjing" nya 1657 01: 21: 23,420 --> 01: 21: 24,630 dan dia dibuat masalah kesehatan. 1658 01: 21: 24,838 --> 01: 21: 26,006 Dia bahkan tidak ingin berada di sini. 1659 01: 21: 26,215 --> 01: 21: 28,050 Kupikir, jika dia tidak ingin berada di sini, 1660 01: 21: 28,258 --> 01: 21: 29,218 dia tidak akan ada di sini. 1661 01: 21: 29,426 --> 01: 21: 30,969 Saya pikir dia baru saja menabrak dinding, 1662 01: 21: 31,178 --> 01: 21: 32,429 dan dia harus pulang. 1663 01: 21: 32,638 --> 01: 21: 34,264 aku hanya berpikir dia salah tentang itu 1664 01: 21: 34,473 --> 01: 21: 35,432 Karena dia ... 1665 01: 21: 36,517 --> 01: 21: 37,684 Idiot. 1666 01: 21: 39,436 --> 01: 21: 40,854 Dan saya tidak tahu, 1667 01: 21: 41,063 --> 01: 21: 42,064 takut? 1668 01: 21: 43,357 --> 01: 21: 44,775 Ya. 1669 01: 21: 44,983 --> 01: 21: 47,319 Apakah kamu mengatakan dia berjalan anjing? 1670 01: 21: 47,528 --> 01: 21: 51,824 Tidak, itu seperti dia mencintai anjing tapi dia berkonflik tentang hal itu. 1671 01: 21: 52,032 --> 01: 21: 55,077 Hanya anjing-anjing dalam hidupnya? 1672 01: 21: 55,285 --> 01: 21: 56,745 L.- 1673 01: 21: 58,956 --> 01: 22: 00,791 ibu 1674 01: 22: 05.003 --> 01: 22: 06,380 Dokter mata, Ellen! 1675 01: 22: 10,884 --> 01: 22: 11,844 Ayolah. 1676 01: 22: 12,052 --> 01: 22: 13,011 Bukan saya-- saya tidak benar-benar-- 1677 01: 22: 13,220 --> 01: 22: 14,513 tidak, kita harus pergi. Ayolah. 1678 01: 22: 31,530 --> 01: 22: 34,616 Saya pergi saja untuk sepenuhnya melebarkan mata Anda. 1679 01: 22: 35,909 --> 01: 22: 38,245 Ini akan membutuhkan beberapa saat. 1680 01: 23: 00,058 --> 01: 23: 02,227 - Ada - sebuah mobil. - Ya, kawan, selamat dulu. 1681 01: 23: 20,370 --> 01: 23: 21,622 Oh, itu ide bagus. 1682 01: 23: 21,830 --> 01: 23: 24,208 Ya ya ya. Benar. Baik. 1683 01: 23: 24,416 --> 01: 23: 25,751 ... menghargai suara Anda, 1684 01: 23: 26,001 --> 01: 23: 27,794 dan itu sangat hebat berlari ke arahmu. 1685 01: 23: 28,003 --> 01: 23: 28,837 Sungguh, sungguh, sungguh ... 1686 01: 23: 30,797 --> 01: 23: 32,799 Semua doa saya. Itu sangat berarti bagi kita. 1687 01: 23: 33,008 --> 01: 23: 34,343 Kami sangat menghargainya. 1688 01: 23: 39,139 --> 01: 23: 40,766 Jika Anda punya beberapa sukarelawan, Aku beritahu padamu. 1689 01: 23: 40,974 --> 01: 23: 42,601 Ambil brosur ini. Taruh ini di mobil mereka. 1690 01: 23: 42,809 --> 01: 23: 44,269 Kami benar-benar bisa gunakan dukungan. 1691 01: 23: 52,069 --> 01: 23: 53,570 Ellen? 1692 01: 23: 53,779 --> 01: 23: 55,989 Apa itu? 1693 01: 23: 56,198 --> 01: 23: 57,616 Aku tidak yakin. 1694 01: 24: 01,537 --> 01: 24: 02,704 Ellen! 1695 01: 24: 06,208 --> 01: 24: 08,210 Dia melompat keluar. 1696 01: 24: 08,418 --> 01: 24: 10,379 Maafkan saya. Maafkan saya. Maafkan saya. Maafkan saya. 1697 01: 24: 10,587 --> 01: 24: 11,630 Maafkan saya. 1698 01: 24: 17,094 --> 01: 24: 18,554 Kaminski? Apa itu kamu? 1699 01: 24: 20,847 --> 01: 24: 22,558 Spencer! 1700 01: 24: 26,186 --> 01: 24: 27,646 Masuk. 1701 01: 24: 30,440 --> 01: 24: 31,900 Terima kasih sobat. 1702 01: 24: 32,109 --> 01: 24: 33,610 Jadi Laurie memberi tahu ibuku, 1703 01: 24: 33,819 --> 01: 24: 35,487 sebuah d-- kotoran suci. 1704 01: 24: 37,656 --> 01: 24: 39,992 Dengar, Jo, uh ... 1705 01: 24: 40,200 --> 01: 24: 42,244 Saya baru saja untuk mampir ke rumah, 1706 01: 24: 42,452 --> 01: 24: 44,496 tapi kemudian aku, uh ... 1707 01: 24: 45,747 --> 01: 24: 47,916 Saya punya tangan panas. 1708 01: 24: 49,293 --> 01: 24: 51,211 Apakah Anda dipukul lebih dari sekali? 1709 01: 24: 53,171 --> 01: 24: 55,048 Ya, dua kali. 1710 01: 25: 05,851 --> 01: 25: 07,644 Hei, apa-- kapan keretamu lagi? 1711 01: 25: 20,782 --> 01: 25: 23,452 Amber. Amber. 1712 01: 25: 23,660 --> 01: 25: 24,661 Amber. 1713 01: 25: 26,997 --> 01: 25: 29,333 Um, Jay? Apa yang sedang kamu lakukan? 1714 01: 25: 29,541 --> 01: 25: 30,375 Uh, ini Tuan Feldman. 1715 01: 25: 30,584 --> 01: 25: 31,627 Baik? Dan aku hanya-- 1716 01: 25: 31,835 --> 01: 25: 33,462 ingin-- hanya ingin kamu tahu 1717 01: 25: 33,670 --> 01: 25: 36,173 itu karena kamu belum selesai pekerjaan apa pun untuk kelas saya, 1718 01: 25: 36,381 --> 01: 25: 38,216 kamu adalah-- sebenarnya, ya, Anda akan gagal. 1719 01: 25: 38,425 --> 01: 25: 39,676 Anda tidak menganggapnya serius. 1720 01: 25: 39,885 --> 01: 25: 41,261 Anda harus menderita konsekuensinya. 1721 01: 25: 41,470 --> 01: 25: 43,764 Maksud saya, Anda tidak melakukan pekerjaan itu, kamu tidak muncul. 1722 01: 25: 43,972 --> 01: 25: 45,349 Anda memecahkan dua kamera, baik? 1723 01: 25: 45,557 --> 01: 25: 46,642 Dan itu kamera mahal, 1724 01: 25: 46,850 --> 01: 25: 48,602 sangat mahal, dan kamu memecahkan dua. 1725 01: 25: 48,810 --> 01: 25: 50,395 Tidak ada yang pernah patah dua tapi kamu. 1726 01: 25: 50,604 --> 01: 25: 52,064 Baik? Jadi kamu tahu apa? 1727 01: 25: 52,272 --> 01: 25: 53,857 Kamu tidak pantas nilai kelulusan. 1728 01: 25: 54,066 --> 01: 25: 55,275 Anda tidak akan mendapatkannya. 1729 01: 25: 55,484 --> 01: 25: 56,652 Apa masalahmu? 1730 01: 25: 56,860 --> 01: 25: 58,153 Dengar, aku akan pergi. 1731 01: 25: 58,362 --> 01: 26: 00,280 Selamat berlatih, tetapi hanya untuk menjadi jelas, 1732 01: 26: 00,489 --> 01: 26: 02,574 kamu gagal, Amber. Baik? 1733 01: 26: 02,783 --> 01: 26: 05,786 Kamu gagal. Baik. Maaf. 1734 01: 26: 05,994 --> 01: 26: 07,954 Maaf, pelatih. 1735 01: 26: 11,333 --> 01: 26: 12,959 Sialan kau, Amber. 1736 01: 26: 15,671 --> 01: 26: 17,964 Sekarang, hanya ... bersenang-senanglah. Aku tidak tahu. 1737 01: 26: 19,716 --> 01: 26: 21,510 Namun tidak kalah menyenangkan. 1738 01: 26: 22,386 --> 01: 26: 23,470 Itu keren. 1739 01: 26: 23,679 --> 01: 26: 25,472 Oke, santai saja bahumu sedikit. 1740 01: 26: 25,681 --> 01: 26: 27,307 Baik. Dan hanya dagu sedikit. 1741 01: 26: 27,516 --> 01: 26: 28,850 Terlalu banyak. Kembali. 1742 01: 26: 29,059 --> 01: 26: 32,104 Anda tersenyum seperti-- seperti aneh. 1743 01: 26: 32,312 --> 01: 26: 34,106 Spencer, lakukan ... hal itu. 1744 01: 26: 34,314 --> 01: 26: 35,857 Um, serius? Tidak. Ya, maksud saya, hanya-- 1745 01: 26: 36,066 --> 01: 26: 38,151 Anda tahu, kami akan mencobanya lalu Anda memilikinya. 1746 01: 26: 38,360 --> 01: 26: 40,028 Baiklah baiklah. 1747 01: 26: 40,237 --> 01: 26: 41,988 Oke, siap? 1748 01: 26: 44,866 --> 01: 26: 46,660 Masih-- kamu masih mendapatkannya. 1749 01: 26: 49,246 --> 01: 26: 50,330 Oke, kamu ingin lihat? 1750 01: 26: 50,539 --> 01: 26: 52,374 Ya, mari kita lihat. 1751 01: 26: 52,582 --> 01: 26: 56,378 Kami mungkin bisa memperbaiki mata Anda sedikit di komputer. 1752 01: 26: 56,586 --> 01: 26: 57,546 Tidak, tidak, ini sempurna. 1753 01: 26: 57,754 --> 01: 26: 58,755 Ya? 1754 01: 26: 58,964 --> 01: 27: 00,674 Baiklah, mari kita lakukan beberapa lagi. 1755 01: 27: 01,758 --> 01: 27: 03,677 Lihat saja aku. 1756 01: 27: 03,885 --> 01: 27: 05,011 Oke, siap? 1757 01: 27: 05,220 --> 01: 27: 07,055 Tersenyum. 1758 01: 27: 12,686 --> 01: 27: 14,146 Aku akan pergi mengambilkan tiket untukmu, Spencer, 1759 01: 27: 14,354 --> 01: 27: 15,689 karena mesinnya sangat berbeda sekarang. 1760 01: 27: 15,897 --> 01: 27: 17,524 Terima kasih sobat. 1761 01: 27: 19,901 --> 01: 27: 22,571 Dengar, Jo. Saya berpikir di dalam mobil, dan aku hanya-- 1762 01: 27: 22,779 --> 01: 27: 25,991 jika kamu bisa mengatakan pada ibuku bahwa aku maaf dan aku benar-benar butuh-- 1763 01: 27: 26,199 --> 01: 27: 31,538 Spencer, apakah ycu ini mencoba memperbaikinya enam menit sebelum keretamu datang? 1764 01: 27: 31,747 --> 01: 27: 34,541 Ya. Aku hanya-- 1765 01: 27: 34,750 --> 01: 27: 38,086 tidak. Maafkan saya. 1766 01: 27: 39,504 --> 01: 27: 41,882 Jadi apa hal Walker anjing ini? 1767 01: 27: 42,090 --> 01: 27: 43,925 Pilot "Pejalan Anjing"? 1768 01: 27: 44,134 --> 01: 27: 46,052 Bodoh sekali. Itu tidak masalah. 1769 01: 27: 46,261 --> 01: 27: 48,555 Jika itu penting bagimu, aku tidak akan berpikir itu bodoh. 1770 01: 27: 48,764 --> 01: 27: 51,391 L - Saya mungkin tidak akan berpikir itu bodoh. 1771 01: 27: 53,518 --> 01: 27: 56,354 Anda harus menelepon saya dan biarkan saya tahu bagaimana kelanjutannya. 1772 01: 27: 56,563 --> 01: 27: 59,232 - Telpon saya. Baik? - Aku akan. 1773 01: 27: 59,441 --> 01: 28: 01,318 Tapi saya tidak berbicara dengan ibu untukmu. 1774 01: 28: 01,526 --> 01: 28: 02,527 Apakah kamu sadar bagaimana gila itu? 1775 01: 28: 02,736 --> 01: 28: 03,904 Baiklah, saya mengerti, 1776 01: 28: 04,112 --> 01: 28: 05,572 - dan itu-- aku minta maaf. - Baiklah, baik kamu-- 1777 01: 28: 05,781 --> 01: 28: 07,032 - hebat, kamu akan memanggilnya? - Aku akan memanggilnya. 1778 01: 28: 07,240 --> 01: 28: 08,575 Dan Anda akan memilikinya sebuah percakapan? 1779 01: 28: 08,784 --> 01: 28: 10,243 Saya berjanji akan meneleponnya dan bercakap-cakap. 1780 01: 28: 10.452 --> 01: 28: 11,495 - Baik? - Baiklah. 1781 01: 28: 11,703 --> 01: 28: 12,996 Maafkan saya. 1782 01: 28: 13,205 --> 01: 28: 14,456 - | PR-- Saya wll_l _. 1783 01: 28: 14,664 --> 01: 28: 16,291 - Baiklah. - Baik. Selamat tinggal. 1784 01: 28: 16,500 --> 01: 28: 18,835 Hai teman-teman. 1785 01: 28: 19,044 --> 01: 28: 21,379 Saya mendapatkannya. 1786 01: 28: 21,588 --> 01: 28: 23,006 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 1787 01: 28: 28,929 --> 01: 28: 30,597 Jadi bagaimana perasaanmu? 1788 01: 28: 30,806 --> 01: 28: 31,848 Saya baik-baik saja. Kamu tahu? 1789 01: 28: 32,057 --> 01: 28: 34,643 Ya? Anda merasa sehat atau ... 1790 01: 28: 34,851 --> 01: 28: 37,020 Saat ini, saya cukup banyak merasa sehat. 1791 01: 28: 37,229 --> 01: 28: 38,522 Itu bagus. 1792 01: 28: 38,730 --> 01: 28: 40,482 Ini hal yang bagus, kan? 1793 01: 28: 40,690 --> 01: 28: 42,067 Oke, baiklah, aku harus-- saya harus pergi. 1794 01: 28: 42,275 --> 01: 28: 43,652 Yah, terima kasih lagi, kawan. 1795 01: 28: 43,860 --> 01: 28: 44,861 Yakin. Ya. 1796 01: 28: 45,070 --> 01: 28: 46,279 - Senang melihatmu. - Ya 1797 01: 28: 53,286 --> 01: 28: 54,496 Lihatlah, Jay. 1798 01: 28: 54,704 --> 01: 28: 56.206 Maaf saya katakan Anda tidak bisa mengemudi. 1799 01: 28: 56,414 --> 01: 29: 00,043 Anda pengemudi yang hebat. Anda adalah pengemudi terbaik yang saya tahu. 1800 01: 29: 00,252 --> 01: 29: 01,878 Baik. Terima kasih. 1801 01: 29: 04,464 --> 01: 29: 05,715 Sampai jumpa lagi. 1802 01: 29: 44,087 --> 01: 29: 45,839 Ifor Mei 1803 01: 30: 04,065 --> 01: 30: 05,400 bagaimana kabarmu, bung? 1804 01: 30: 05,609 --> 01: 30: 07,819 Dan Anda masukkan beberapa sepatu baru di kakiku 1805 01: 30: 14,659 --> 01: 30: 17,913 Aku tahu, kawan. 1806 01: 30: 18,121 --> 01: 30: 19,539 Aku tahu. 1807 01: 30: 23,960 --> 01: 30: 26,963 Ifor Mei 1808 01: 31: 03,833 --> 01: 31: 07,462 ifor Mei 1809 01: 31: 23,353 --> 01: 31: 26,106 ifor Mei