2
00:04:07,925 --> 00:04:10,257
Kami sedang berlibur.

3
00:04:10,394 --> 00:04:13,295
Jika ada keperluan,
silakan hubungi lagi besok.

4
00:04:13,431 --> 00:04:15,228
Terima kasih.

5
00:07:41,238 --> 00:07:42,728
Buka pintunya.

6
00:07:43,240 --> 00:07:45,299
Kau yang pegang kuncinya!

7
00:08:05,829 --> 00:08:09,560
Kau sendiri yang bilang ingin liburan.
Kenapa jadi marah?

8
00:08:09,867 --> 00:08:12,233
Kau sebut itu liburan?
Itu serasa di neraka!

9
00:08:16,373 --> 00:08:18,068
Singkirkan itu.

10
00:08:24,415 --> 00:08:27,350
Tembak aku. Tembak aku. 
Ayo tembak aku!

11
00:09:57,441 --> 00:09:59,636
Kenapa teleponnya tidak kau angkat?

12
00:09:59,777 --> 00:10:01,506
Apa kau masih marah?

13
00:10:02,880 --> 00:10:05,678
Aku minta maaf.
Cepatlah angkat teleponnya.

14
00:10:08,118 --> 00:10:10,518
Kau ini sebenarnya kenapa?

15
00:10:10,688 --> 00:10:12,246
Kau membuatku gila!

16
00:10:13,257 --> 00:10:14,952
Angkat teleponnya!

17
00:10:15,526 --> 00:10:16,857
Sial!

18
00:14:56,506 --> 00:14:58,167
Angkat teleponnya sekarang!

19
00:14:59,943 --> 00:15:01,604
Kau mau membuatku gila?

20
00:15:04,014 --> 00:15:05,504
Aku perlu bicara, angkatlah!

21
00:15:09,086 --> 00:15:11,179
Jika tidak kau angkat,
aku akan pulang sekarang.

22
00:18:54,878 --> 00:18:57,972
Sedang apa kau
dengan pintu rumah terbuka?

23
00:18:58,582 --> 00:19:01,642
Dan kenapa tidak jawab teleponku?

24
00:19:02,018 --> 00:19:04,213
Aku tak bisa konsentrasi
dengan pekerjaanku!

25
00:19:04,988 --> 00:19:07,889
Mengapa kau mengabaikanku?
Apa aku terlihat bodoh?

26
00:19:08,325 --> 00:19:09,815
Apa aku budakmu?

27
00:19:12,596 --> 00:19:14,120
Apa yang harus kulakukan untukmu?

28
00:19:14,264 --> 00:19:16,164
Kau pikir mudah, hidup seperti ini?

29
00:19:17,167 --> 00:19:19,135
Sudah kubilang jangan pakai baju ini.

30
00:19:19,569 --> 00:19:21,901
Mengapa kau selalu membuatku marah?

31
00:19:30,347 --> 00:19:31,712
Aku minta maaf.

32
00:19:32,482 --> 00:19:33,915
Maafkan aku.

33
00:19:34,951 --> 00:19:37,351
Aku tak tahu mengapa aku
bersikap seperti tadi.

34
00:19:38,054 --> 00:19:40,648
Sun Hwa, aku mencintaimu.

35
00:19:42,759 --> 00:19:44,659
Buatlah aku bahagia.

36
00:19:51,902 --> 00:19:54,837
Mengapa? Mengapa kau membuatku
merasa menyedihkan?

37
00:19:55,171 --> 00:19:57,105
Untuk kali ini, biarkan aku lakukan
apa yang ku mau.

38
00:19:57,941 --> 00:20:01,138
Kau pikir aku akan menelanmu?
Memangnya aku serangga?

39
00:20:01,278 --> 00:20:05,408
Jadi tolong, tenanglah.

40
00:20:27,537 --> 00:20:29,095
Apa-apaan ini?

41
00:20:29,205 --> 00:20:30,934
Siapa yang bermain golf di halamanku?

42
00:20:38,581 --> 00:20:40,208
Bagaimana kau bisa disini?

43
00:20:44,187 --> 00:20:46,246
Halo? Kantor polisi?

44
00:20:46,790 --> 00:20:48,758
Apa yang kau lakukan?
Kau sudah gila?

45
00:20:56,366 --> 00:20:59,096
Halo? Di rumahku ...

46
00:24:43,593 --> 00:24:45,527
Hai, ini Oak Jin Gon.

47
00:24:45,862 --> 00:24:47,989
Aku sedang ada pemotretan
di luar negeri.

48
00:24:48,164 --> 00:24:52,123
Jika ada perlu,
Silakan hubungi 011-342-3464.

49
00:24:52,669 --> 00:24:53,727
Terima kasih.

50
00:31:44,380 --> 00:31:48,248
Hai, ini keluarga Ji Eun dan Hyun Soo.

51
00:31:48,351 --> 00:31:52,151
Kami sedang di Hawaii untuk
merayakan tiga tahun pernikahan kami.

52
00:31:52,955 --> 00:31:57,085
Jika ada keperluan, silakan
tinggalkan pesan setelah bunyi 'bip'.

53
00:35:43,152 --> 00:35:44,312
Ada apa ini?

54
00:36:00,736 --> 00:36:02,226
Coba cek ada yang hilang atau tidak!

55
00:36:16,418 --> 00:36:18,318
Sayang! Sayang!

56
00:36:18,420 --> 00:36:20,149
Siapa kalian?

57
00:36:20,256 --> 00:36:22,724
Apa yang kalian lakukan di rumahku?

58
00:36:23,292 --> 00:36:25,453
Dan mengapa kalian memakai piyama kami?

59
00:36:26,061 --> 00:36:27,494
- Apa ada yang hilang?
- Tidak ada.

60
00:36:28,163 --> 00:36:30,290
Jika kalian bukan pencuri,
lalu kalian sedang apa?

61
00:38:20,809 --> 00:38:22,640
Mi Young, buka matamu!

62
00:38:23,679 --> 00:38:24,941
Mi Young!

63
00:38:25,481 --> 00:38:27,278
Mi Young, bangunlah!

64
00:38:27,649 --> 00:38:28,843
Mi Young!

65
00:38:29,618 --> 00:38:31,279
Mi Young, kau tak apa-apa?

66
00:38:31,987 --> 00:38:33,284
Mi Young!

67
00:38:34,523 --> 00:38:36,320
Mi Young, bangun!

68
00:38:36,425 --> 00:38:39,121
Bangun! Mi Young!

69
00:38:40,262 --> 00:38:42,389
Mi Young! Mi Young!

70
00:38:43,565 --> 00:38:45,533
Mi Young, Bangun!

71
00:38:46,035 --> 00:38:48,401
Ayo buka matamu!

72
00:44:44,326 --> 00:44:46,692
Kami sedang pergi ke Pulau Jeju!

73
00:44:46,928 --> 00:44:49,590
Jika ada keperluan,
Hubungi lagi dalam tiga hari!

74
00:44:49,698 --> 00:44:51,063
Terima kasih.

75
00:46:04,039 --> 00:46:06,234
Ayah, apa itu kau?

76
00:46:06,908 --> 00:46:08,341
Apa Ayah baik-baik saja?

77
00:46:09,177 --> 00:46:10,439
Halo?

78
00:46:10,679 --> 00:46:11,668
Halo...

79
00:47:00,729 --> 00:47:02,162
Ayah!

80
00:47:05,033 --> 00:47:06,057
Ayah!

81
00:47:11,706 --> 00:47:12,934
Siapa kalian?

82
00:47:13,475 --> 00:47:15,375
Sedang apa kalian
di rumah Ayahku?

83
00:47:15,644 --> 00:47:17,441
Dimana Ayah?

84
00:47:19,915 --> 00:47:21,849
- Ayah!
- Ayah!

85
00:47:22,651 --> 00:47:24,676
- Dia tak ada disini.
- Apa?

86
00:47:25,387 --> 00:47:27,446
Kalian berdua, tetap disini.

87
00:47:27,856 --> 00:47:29,118
Ayo keluar.

88
00:47:34,629 --> 00:47:36,688
Halo? Kantor polisi?

89
00:47:36,898 --> 00:47:40,061
Ya, ada masalah disini.
Tolong segera datang.

90
00:47:51,513 --> 00:47:52,741
Apa yang kau lakukan pada orang tua itu?

91
00:47:54,049 --> 00:47:55,482
Ayo, katakan padaku!

92
00:47:56,017 --> 00:47:57,211
Kau membunuhnya, kan?

93
00:48:00,322 --> 00:48:01,448
Apa ini?

94
00:48:05,493 --> 00:48:09,122
Kelihatannya sudah banyak rumah
yang kalian masuki.

95
00:48:09,631 --> 00:48:12,099
Dan kalian merasa nyaman
seperti di rumah sendiri.

96
00:48:15,036 --> 00:48:17,630
Petugas Lee, cek apakah pemiliknya
melapor ada barangnya yang hilang!

97
00:48:17,706 --> 00:48:19,037
Baik, Pak.

98
00:48:20,108 --> 00:48:23,134
Kalian berdua, apa yang kalian curi
dari semua rumah yang kalian datangi?

99
00:48:27,315 --> 00:48:29,215
Sepertinya, dia harus diberi pelajaran.

100
00:48:31,553 --> 00:48:32,850
Bawa wanita ini keluar.

101
00:49:30,845 --> 00:49:32,574
Maaf membuat Anda menunggu.

102
00:49:33,948 --> 00:49:35,813
Dia dikuburkan secara diam-diam
di dekat apartemennya.

103
00:49:36,284 --> 00:49:37,546
Iya?

104
00:49:37,786 --> 00:49:39,151
- Petugas Lee!
- Ya, Pak!

105
00:49:39,854 --> 00:49:42,288
Bawa tim CIS
Ke apartemen Ayahnya!

106
00:49:54,736 --> 00:49:56,397
Buka tutupnya.

107
00:50:05,613 --> 00:50:06,705
Ayah ...

108
00:50:07,982 --> 00:50:09,210
Ayah!

109
00:50:09,884 --> 00:50:11,909
Tidak terlihat seperti dikuburkan
secara rahasia.

110
00:50:12,020 --> 00:50:13,282
Ayah.

111
00:50:17,192 --> 00:50:22,721
"Laporan Orang Hilang"

112
00:50:25,533 --> 00:50:26,864
Ini kau, kan?

113
00:50:48,790 --> 00:50:50,018
Ya?

114
00:50:51,192 --> 00:50:52,716
Ya, saya mengerti.

115
00:50:58,800 --> 00:51:01,200
Masuk rumah secara ilegal, Pembunuhan.

116
00:51:02,070 --> 00:51:04,561
Membuang mayat, Penculikan.

117
00:51:06,608 --> 00:51:09,076
Jika ada lagi yang kau lakukan,
katakan sekarang.

118
00:51:10,178 --> 00:51:11,475
Apa yang kau lakukan pada wanita itu?

119
00:51:12,347 --> 00:51:13,974
Kau apakan dia untuk
membuatnya tetap diam?

120
00:51:19,320 --> 00:51:20,810
Pak, dia bersih.

121
00:51:22,624 --> 00:51:26,025
Saya juga sudah menghubungi
beberapa pemilik rumah di foto itu.

122
00:51:26,995 --> 00:51:28,724
Dan mereka bilang
tidak kehilangan apapun.

123
00:51:29,497 --> 00:51:30,623
Sungguh?

124
00:51:32,033 --> 00:51:34,024
- Kabari jika suaminya sudah datang.
- Baik, Pak

125
00:51:43,111 --> 00:51:45,909
Kau ini seorang sarjana.
Kenapa masuk rumah orang tanpa izin?

126
00:51:46,381 --> 00:51:47,507
Pak, suaminya sudah datang.

127
00:51:48,383 --> 00:51:49,645
Suruh masuk.

128
00:51:57,091 --> 00:51:58,956
Lee Min Kyu, benar?

129
00:51:59,327 --> 00:52:00,453
Ya.

130
00:52:01,996 --> 00:52:03,258
Bawa istri Anda.

131
00:52:14,042 --> 00:52:15,532
Bajingan!

132
00:52:18,546 --> 00:52:19,604
Hentikan!

133
00:52:19,714 --> 00:52:22,182
Lepaskan aku!
Akan kubunuh si brengsek itu!

134
00:52:23,384 --> 00:52:24,715
Ayo.

135
00:52:29,224 --> 00:52:30,384
Pak!

136
00:52:31,092 --> 00:52:32,821
Hasil autopsi sudah keluar.

137
00:52:34,295 --> 00:52:36,422
Itu bukan pembunuhan,
tapi karena kanker paru-paru.

138
00:52:37,198 --> 00:52:39,359
Apa? Kanker paru-paru?

139
00:52:39,868 --> 00:52:42,632
- Kau yakin?
- Yakin, Pak. Benar.

140
00:52:42,971 --> 00:52:47,408
Mayatnya dikafankan dengan begitu rapi,
meskipun tanpa upacara ...

141
00:52:47,809 --> 00:52:50,471
Dia menguburkannya dengan sangat baik.

142
00:52:53,281 --> 00:52:56,182
Menurutku, Dia bukan orang jahat.

143
00:52:57,819 --> 00:53:00,117
- Tunggu di luar.
- Ya, Pak.

144
00:53:13,301 --> 00:53:14,825
Baiklah, kau sudah bebas dari
tuduhan pembunuhan.

145
00:53:15,870 --> 00:53:17,337
Tapi bagaimana soal wanita itu?

146
00:53:18,006 --> 00:53:19,598
Kau memaksanya, kan?

147
00:53:22,777 --> 00:53:24,005
Apa yang kau lihat?

148
00:53:28,616 --> 00:53:29,913
Jangan tersenyum.

149
00:53:48,436 --> 00:53:50,597
Tanaman kesukaanmu ada di sana ...

150
00:53:50,939 --> 00:53:53,931
Aku tahu kau akan kembali,
jadi aku merawatnya dengan baik.

151
00:53:54,809 --> 00:53:56,777
Kelihatan sehat, kan?

152
00:53:59,781 --> 00:54:02,614
Aku sudah merenungkannya,
sebelumnya aku sering kasar padamu.

153
00:54:04,619 --> 00:54:06,484
Mulai sekarang, aku akan belajar
menjadi lebih baik.

154
00:54:09,857 --> 00:54:14,351
Aku tidak akan memaksa
jika kamu tidak menginginkanku lagi.

155
00:54:15,997 --> 00:54:18,329
Aku sudah berubah, kau lihat?

156
00:54:19,634 --> 00:54:24,298
Oh iya, selagi kamu pergi,
Aku mengirim uang ke orang tuamu.

157
00:54:57,839 --> 00:55:01,969
Jika sudah tak kuat menahan,
lakukanlah apa yang kau mau.

158
00:55:59,133 --> 00:56:01,226
Apa tidak terlalu kasar?

159
00:56:39,140 --> 00:56:40,664
Senyumlah.

160
00:56:47,582 --> 00:56:49,174
Lepaskan, Bajingan!

161
00:56:53,187 --> 00:56:55,485
Brengsek!

162
00:57:44,872 --> 00:57:46,169
Duduklah!

163
00:57:50,578 --> 00:57:52,341
Duduk!

164
00:59:22,970 --> 00:59:24,631
Tahanan 2904!

165
00:59:30,478 --> 00:59:34,437
Mau main-main denganku?
Kau menakutiku!

166
00:59:34,548 --> 00:59:36,277
Lakukan lagi.

167
00:59:36,450 --> 00:59:38,042
Kau lapar hari ini?

168
01:00:20,361 --> 01:00:22,295
Jangan berpura-pura tidur.

169
01:00:25,099 --> 01:00:27,932
Aku sudah berpikir soal hubungan kita,
dan aku merasa seperti orang bodoh.

170
01:00:28,102 --> 01:00:30,070
Apa aku sangat jahat bagimu?

171
01:00:30,871 --> 01:00:32,498
Katakan padaku!

172
01:00:35,776 --> 01:00:39,109
Jujur, aku tak pernah ingin tanya soal ini,
tapi kali ini harus kutanyakan.

173
01:00:39,680 --> 01:00:41,705
Apa yang telah dia lakukan padamu?

174
01:00:43,718 --> 01:00:45,583
Apa dia melakukan ini?

175
01:00:45,920 --> 01:00:48,855
Dia melakukan ini,
dan kau hanya diam saja?

176
01:00:49,023 --> 01:00:50,684
Seperti ini?

177
01:00:51,625 --> 01:00:53,923
Begini? seperti ini?

178
01:01:15,950 --> 01:01:18,009
Tahanan 2904!

179
01:01:18,519 --> 01:01:20,510
Tahanan 2904!

180
01:01:31,899 --> 01:01:34,629
Bajingan!

181
01:01:37,571 --> 01:01:39,869
Mengapa kau selalu sembunyi?

182
01:01:40,040 --> 01:01:42,270
Kau benar-benar ingin menghilang?

183
01:01:43,711 --> 01:01:46,942
Jika kau lakukan itu lagi,
kubunuh kau!

184
01:04:09,390 --> 01:04:11,358
Maaf, Anda siapa?

185
01:04:14,361 --> 01:04:16,158
Permisi!

186
01:04:56,136 --> 01:04:58,900
- Kau membersihkannya lagi?
- Ah, kau sudah pulang.

187
01:05:02,276 --> 01:05:04,210
Siapa dia?

188
01:05:05,713 --> 01:05:07,442
Entahlah.

189
01:05:11,318 --> 01:05:13,149
Biarkan dia tidur.

190
01:05:56,230 --> 01:05:58,198
Darimana saja kau?

191
01:05:58,365 --> 01:06:00,560
Sudah kubilang telepon aku dulu
jika mau keluar.

192
01:06:01,535 --> 01:06:03,469
Darimana saja kau?

193
01:07:23,250 --> 01:07:25,445
Kau ada dibelakangku, kan?

194
01:07:26,386 --> 01:07:28,980
Mata manusia melihat
dalam sudut 180 derajat.

195
01:07:29,323 --> 01:07:32,451
Jadi kau bersembunyi di
sudut 180 derajat yang lain?

196
01:07:33,127 --> 01:07:35,186
Tapi itu tidak mungkin.

197
01:07:36,730 --> 01:07:39,096
Brengsek kau!

198
01:07:43,370 --> 01:07:47,033
Kau perlu banyak latihan
dan jaga bayanganmu!

199
01:07:47,141 --> 01:07:50,406
Dan kau harusnya berpikir rasional,
dasar idiot!

200
01:07:50,644 --> 01:07:52,612
Bajingan kau!

201
01:07:53,013 --> 01:07:56,710
Bahkan jika kau bisa,
apa yang akan kau lakukan?

202
01:09:04,284 --> 01:09:07,651
Mari kita pindah dari sini.
Besok pagi.

203
01:09:08,956 --> 01:09:12,119
Kau menunggu dia bebas dari penjara, kan?

204
01:09:12,926 --> 01:09:14,757
Aku benar, ya kan?

205
01:09:21,134 --> 01:09:23,864
Halo, jasa layanan pindah rumah?

206
01:09:24,338 --> 01:09:25,828
Ada apa denganmu?

207
01:09:30,444 --> 01:09:32,469
Baiklah.

208
01:09:33,113 --> 01:09:35,206
Mari kita tunggu dia.

209
01:09:35,549 --> 01:09:38,245
Aku tunggu kau muncul, Bajingan!

210
01:09:39,753 --> 01:09:42,278
Tahanan 2904! Waktunya makan!

211
01:09:45,125 --> 01:09:47,320
Tahanan 2904!

212
01:09:47,828 --> 01:09:51,491
Kali ini, benar-benar akan kubunuh kau!

213
01:10:00,307 --> 01:10:04,209
Kau dibelakangku, kan?

214
01:10:04,745 --> 01:10:07,111
Mau coba kabur?

215
01:10:20,661 --> 01:10:22,356
Brengsek ...

216
01:10:22,496 --> 01:10:24,862
Kau pikir bisa mempermainkanku?

217
01:10:34,574 --> 01:10:36,974
Setan sialan.

218
01:10:49,222 --> 01:10:50,883
Keluar!

219
01:11:16,216 --> 01:11:19,151
Kita punya mesin cuci.
Kenapa repot-repot pakai tangan?

220
01:12:27,254 --> 01:12:28,778
Halo?

221
01:12:29,589 --> 01:12:31,352
Polisi?

222
01:12:32,392 --> 01:12:34,155
Ya, saya mengerti.

223
01:12:36,063 --> 01:12:37,860
Si brengsek itu sudah bebas.

224
01:12:41,835 --> 01:12:44,929
Bajingan, kutantang kau untuk datang!

225
01:12:46,673 --> 01:12:48,265
Katakan.

226
01:12:49,976 --> 01:12:51,705
Katakan padaku!

227
01:12:52,712 --> 01:12:55,374
Kenapa kau matikan ponselmu?

228
01:12:55,649 --> 01:12:58,641
- Kau tahu berapa kali aku meneleponmu?
- Sudah kubilang padamu!

229
01:12:58,718 --> 01:13:00,242
Sudah berapa kali ku katakan!

230
01:13:00,720 --> 01:13:02,711
Baterainya habis.

231
01:13:04,324 --> 01:13:05,951
Bajingan busuk.

232
01:13:06,293 --> 01:13:08,227
Kau pikir aku bodoh?

233
01:13:08,728 --> 01:13:10,423
Siapa yang kau temui?

234
01:13:10,730 --> 01:13:13,597
Ada apa denganmu?
Apa kau sudah gila?

235
01:13:13,733 --> 01:13:15,724
Kau yang membuatku jadi gila!

236
01:13:17,070 --> 01:13:20,233
Siapa wanita yang menelepon tiap malam?

237
01:13:20,407 --> 01:13:22,375
Jangan bicarakan ini lagi.

238
01:13:24,511 --> 01:13:25,944
Apa kau dengar sesuatu?

239
01:13:26,046 --> 01:13:28,344
- Kau ini bicara apa?
- Tunggu sebentar ...

240
01:13:28,482 --> 01:13:30,416
Aku rasa ada orang masuk rumah kita.

241
01:13:30,517 --> 01:13:32,815
Siapa peduli
ada orang disini atau tidak.

242
01:13:33,487 --> 01:13:36,786
- Aku tidak percaya ...
- Tidak, aku yakin ada orang disini.

243
01:13:36,990 --> 01:13:39,356
- Jangan bodohi aku.
- Tunggu ...

244
01:13:40,060 --> 01:13:42,119
Pasti ada seseorang disini.

245
01:13:52,739 --> 01:13:54,468
Jadi, siapa yang ada disini?

246
01:13:54,541 --> 01:13:56,168
Aku bersumpah ada orang lain disini!

247
01:13:56,209 --> 01:13:58,837
Aku tak percaya denganmu!

248
01:14:02,616 --> 01:14:04,481
Kau lihat, kan?
Sudah kubilang ada orang masuk.

249
01:15:14,221 --> 01:15:16,781
Astaga!
Kau mengagetkanku.

250
01:15:16,890 --> 01:15:19,518
Iyakah? Bagaimana hari ini?

251
01:15:19,626 --> 01:15:20,820
Baik ...

252
01:15:22,829 --> 01:15:25,525
Kenapa sofanya tidak dirapikan?

253
01:15:25,999 --> 01:15:27,830
Sudah kurapikan tadi pagi.

254
01:15:28,635 --> 01:15:30,660
Tapi kenapa masih berantakan?

255
01:15:31,037 --> 01:15:32,231
Aneh ...

256
01:15:43,316 --> 01:15:44,613
Tidak bisa tidur?

257
01:15:46,419 --> 01:15:47,909
Mau kunyanyikan nina bobo?

258
01:15:50,957 --> 01:15:52,982
Aku juga merindukanmu.

259
01:15:55,428 --> 01:15:56,622
Apa kau mau kesini?

260
01:16:11,177 --> 01:16:12,508
Hei, ini aneh.

261
01:16:14,014 --> 01:16:15,811
Rasanya seperti ada orang lain disini.

262
01:16:16,416 --> 01:16:17,644
Ya.

263
01:16:18,318 --> 01:16:19,478
Cepatlah datang.

264
01:16:48,214 --> 01:16:49,681
Jadi, siapa orang yang kau bilang tadi?

265
01:16:49,949 --> 01:16:52,417
Kulihat tidak ada siapapun,
aku cuma merasakannya saja.

266
01:16:52,852 --> 01:16:54,285
Sudah kubilang kan tak mungkin.

267
01:16:55,355 --> 01:16:57,084
Mungkin aku terlalu sensitif.

268
01:17:01,061 --> 01:17:03,621
- Ini karyamu, ya?
- Kau belum melihatnya?

269
01:17:03,730 --> 01:17:05,322
- Coba kulihat.
- Ya.

270
01:17:10,904 --> 01:17:13,168
- Hentikan.
- Ayolah.

271
01:17:23,650 --> 01:17:26,551
- Aku merasa ada orang lain disini.
- Biarkan saja dia melihat kita.

272
01:17:37,397 --> 01:17:39,763
- Ada apa?
- Ku rasa ada yang memperhatikan kita.

273
01:17:40,233 --> 01:17:41,757
Aku takut.

274
01:17:42,202 --> 01:17:44,932
Kau lihat?
Apa yang tadi kukatakan?

275
01:17:55,315 --> 01:17:56,247
Apa ini?

276
01:17:56,349 --> 01:17:58,681
Kenapa kau menggantung bingkai kosong?
Menyeramkan.

277
01:19:07,253 --> 01:19:09,278
Aku pikir ada seseorang di rumah kita.

278
01:19:09,856 --> 01:19:11,255
Mungkinkah dia datang?

279
01:19:20,567 --> 01:19:22,626
Dia sedang sial, dasar brengsek.

280
01:19:25,004 --> 01:19:27,837
Sayang, tetaplah disini.

281
01:20:43,283 --> 01:20:46,275
Apa yang kau lakukan?

282
01:20:50,657 --> 01:20:52,022
Aku mencintaimu.

283
01:20:52,859 --> 01:20:53,985
Apa?

284
01:21:02,168 --> 01:21:03,658
Sayang ...

285
01:21:54,153 --> 01:21:55,780
Sarapannya sudah siap!

286
01:22:22,181 --> 01:22:25,048
Kenapa kau kelihatan sangat bahagia?
Berhenti tersenyum, makanlah.

287
01:22:30,289 --> 01:22:31,415
Aneh.

288
01:22:32,025 --> 01:22:34,186
Sejak semalam, aku merasa
ada orang lain disini.

289
01:22:55,415 --> 01:22:57,315
Apa yang kau tertawakan?

290
01:22:57,517 --> 01:22:58,882
Apa kau senang?

291
01:23:14,200 --> 01:23:15,758
Jangan bukakan pintu untuk orang asing!

