﻿1
00:00:11,000 --> 00:00:20,000


2
00:01:33,000 --> 00:01:34,411
Oh, God, this is fire!

3
00:01:36,760 --> 00:01:38,046
Fire!

4
00:01:47,000 --> 00:01:48,650
Jackhammer

5
00:01:49,000 --> 00:01:52,561
On Saturdays?
He must be castrated.

6
00:01:55,360 --> 00:01:56,771
Saturday.

7
00:01:57,640 --> 00:02:01,929
God.
Oh, God, it's Saturday.
Get up!
Get up!

8
00:02:02,240 --> 00:02:04,686
Wake up, wake up, wake up!

9
00:02:07,040 --> 00:02:08,690
My sister will kill me  Oh, my God, what did we do last night?

10
00:02:09,600 --> 00:02:12,046
ordinary.

11
00:02:12,240 --> 00:02:13,480
Collecting money for the poor
Homeless children in the church bazaar.

12
00:02:13,680 --> 00:02:17,890
I think the priest must
have jumped Kool-Aid.

13
00:02:18,120 --> 00:02:20,885
We're late!

14
00:02:21,400 --> 00:02:22,890
What will I say to my sister?

15
00:02:23,680 --> 00:02:25,409
Is this yours or mine?

16
00:02:26,400 --> 00:02:27,845


17
00:02:29,680 --> 00:02:32,889
-Oh, my God, how did that happen?
-I do not know.

18
00:02:33,120 --> 00:02:36,249
There are my reasons.
I'm late
because my breast is burning.

19
00:02:37,040 --> 00:02:38,041
Come on!

20
00:02:45,480 --> 00:02:47,403
Find a taxi!
Taxi!

21
00:02:47,600 --> 00:02:50,604
-Hey, cab!
-There!
Get him.

22
00:02:51,520 --> 00:02:53,409
Can you go a little faster?

23
00:02:56,040 --> 00:02:58,691
Fast and alive.
Alive, okay?

24
00:02:58,880 --> 00:03:01,611
The living part is
very important in this case.

25
00:03:04,040 --> 00:03:05,530
Are you okay, honey?

26
00:03:06,400 --> 00:03:07,845
Oh, God, I don't care.

27
00:03:08,040 --> 00:03:09,166
That's the point.

28
00:03:09,400 --> 00:03:11,243
Right.
Care less  This feels like cherry brandy
because I haven't got the prize yet.

29
00:03:15,680 --> 00:03:19,241
Thank God for the car bar.

30
00:03:21,480 --> 00:03:23,847


31
00:03:32,680 --> 00:03:34,250
You're late!

32
00:03:34,600 --> 00:03:36,329
Jasper, this is...

33
00:03:37,320 --> 00:03:39,846
... bridesmaids
with makeup and dresses.

34
00:03:40,040 --> 00:03:41,485
Very late
Like, 45 minutes.

35
00:03:41,600 --> 00:03:45,685
He doesn't have a sense of humor at all,
but he's really good at telling stories.

36
00:03:46,480 --> 00:03:47,402
I'm very sorry.

37
00:03:47,600 --> 00:03:51,241
There is a main water break
and the train is stuck on Rye.

38
00:03:51,400 --> 00:03:54,131
Electric objects.
And only, explosion -

39
00:03:54,320 --> 00:03:55,685
Gwen.

40
00:04:00,600 --> 00:04:03,968
You make it impossible to love you.

41
00:04:13,040 --> 00:04:14,246
Dirt!

42
00:04:30,560 --> 00:04:34,770
May we attend
Mr. and Mrs. Andrew Topton?

43
00:04:36,520 --> 00:04:37,726
Like one

44
00:04:37,960 --> 00:04:40,281
What do you think that is?
beautiful marriage
I do it.

45
00:04:40,520 --> 00:04:41,851
Isn't that beautiful?

46
00:04:42,040 --> 00:04:44,850
Yes, but no one wants to be beautiful
again from marriage

47
00:04:47,000 --> 00:04:49,606
They want a scandal.
They want to bring home a story.

48
00:04:50,240 --> 00:04:51,321
Try this

49
00:04:53,280 --> 00:04:56,841
This is a party.
Let's have fun
With that, for God's sake.

50
00:05:03,840 --> 00:05:05,683
God!

51
00:05:05,880 --> 00:05:07,882
-What happened?
-You--!

52
00:05:08,320 --> 00:05:11,164
Maybe crank it up a little?
Celebrating everything.

53
00:05:11,320 --> 00:05:13,402
There's a woman's room
right there

54
00:05:39,400 --> 00:05:41,004
Calm down, buddy!

55
00:05:41,880 --> 00:05:42,847
Oh sorry.

56
00:06:16,760 --> 00:06:18,410
Don't worry
I will replace it.

57
00:06:21,280 --> 00:06:22,850
I'll be back soon.

58
00:06:40,840 --> 00:06:43,571
Hey, miss!
Hey, miss,
what are you doing?

59
00:06:47,720 --> 00:06:50,564
Cake shop
Cake shop
Cake shop

60
00:07:10,040 --> 00:07:11,530
This is Helga.
What city?

61
00:07:11,720 --> 00:07:13,609
Yes, Bedford.

62
00:07:14,160 --> 00:07:15,161
Delicatessen

63
00:07:18,720 --> 00:07:22,566
Lady, if I know her name,
I won't call you, okay?

64
00:07:30,000 --> 00:07:31,001
God!

65
00:08:11,120 --> 00:08:12,406
This is perfect.

66
00:08:15,680 --> 00:08:18,411
All right, everything
Now, circle it.

67
00:08:18,720 --> 00:08:19,721
That's it.

68
00:08:20,000 --> 00:08:20,967
Come on.

69
00:08:22,240 --> 00:08:24,004
Together, we are better!

70
00:08:24,160 --> 00:08:26,288
We are better together!

71
00:08:26,560 --> 00:08:28,847
There are no drugs  The judge really messed me up.

72
00:08:32,800 --> 00:08:34,404
Good morning!

73
00:08:34,600 --> 00:08:35,487
I should have chosen
rehab in the city.

74
00:08:35,640 --> 00:08:37,802
People sing.

75
00:08:38,520 --> 00:08:39,521
-What do they do?
-They sing.

76
00:08:39,720 --> 00:08:41,051
They thought I was singing, they had a whole 'nother' coming.

77
00:08:41,280 --> 00:08:44,204


78
00:08:44,480 --> 00:08:46,608
That can be worse.
Can be a prison.

79
00:08:46,800 --> 00:08:48,290
Oh, is that worse?

80
00:08:48,480 --> 00:08:51,051
You have never heard of being raped with a plunger in rehab.

81
00:08:51,280 --> 00:08:53,044
Because they cover it.

82
00:08:54,400 --> 00:08:55,731
That's not funny!

83
00:08:55,840 --> 00:08:57,285
Excuse me.
Talks.

84
00:08:57,480 --> 00:08:58,606
There are no cellphones

85
00:08:58,840 --> 00:09:01,650
Gwen C., I'm Betty.
Follow me.

86
00:09:02,840 --> 00:09:05,411
We carry our own bags here.
This is not a Sheraton.

87
00:09:08,160 --> 00:09:10,845
Oh, glass.
If I slit my wrist.
I see.

88
00:09:11,600 --> 00:09:12,726
Eyelash curler.

89
00:09:12,960 --> 00:09:16,203
What will I do with it?
Stab yourself?
Curl my tongue to death?

90
00:09:17,520 --> 00:09:20,364
When you pass my things,
Come see...

91
00:09:20,520 --> 00:09:21,965
... what did Betty get in her drawer

92
00:09:22,400 --> 00:09:24,971
God.
Betty has locked the drawer.

93
00:09:28,600 --> 00:09:30,170
What?
This is for my back pain.

94
00:09:32,480 --> 00:09:35,086
These things will be returned
to you when you check out.

95
00:09:35,360 --> 00:09:38,489
Except Vickodin,
which will turn red.

96
00:09:38,720 --> 00:09:39,528
Smile!

97
00:09:39,720 --> 00:09:40,960
This is "Vicodin."

98
00:09:41,720 --> 00:09:45,281
There are no calls, except when posted
phone time and only 10 minutes.

99
00:09:45,480 --> 00:09:49,849
There is no brotherhood.
That is romance
and / or sex between patients.

100
00:09:50,040 --> 00:09:52,611
Oh, and we sing here.
Don't be delayed by him.

101
00:09:52,800 --> 00:09:55,201
Some people prefer it
for Prayer Serenity.

102
00:09:55,400 --> 00:09:57,926
I will be your friend

103
00:09:58,080 --> 00:10:02,051
I will help you continue

104
00:10:02,840 --> 00:10:06,925
The font won't be long

105
00:10:07,040 --> 00:10:10,726
Until I need someone--

106
00:10:10,920 --> 00:10:12,160
Your room

107
00:10:12,720 --> 00:10:15,166
You are responsible for keeping it clean.

108
00:10:15,360 --> 00:10:16,646
Andrea, this is Gwen.

109
00:10:16,840 --> 00:10:18,285
Finish him in  -Do you watch Santa Cruz?
-Sorry?

110
00:10:21,600 --> 00:10:24,080
Santa Cruz
This is my soap.

111
00:10:24,280 --> 00:10:25,964
They only let us watch TV at night,
so I've spent the past two weeks.

112
00:10:26,080 --> 00:10:29,482
Hey, an intellectual.

113
00:10:29,640 --> 00:10:31,404
Like what you did to get you
here is real brain food.

114
00:10:31,960 --> 00:10:35,169
Person Parker House, this is Gwen.
Gwen, this is everyone.

115
00:10:39,520 --> 00:10:42,603
Hello, Gwen

116
00:10:42,720 --> 00:10:44,051


117
00:10:45,160 --> 00:10:46,161
I'm thinking booze.

118
00:10:47,160 --> 00:10:48,047
Cocaine.

119
00:10:48,200 --> 00:10:49,281
Painkillers

120
00:10:49,520 --> 00:10:51,727
-This is not a fun game.
-Well?

121
00:10:51,920 --> 00:10:53,410
What?

122
00:10:53,600 --> 00:10:56,410
What is the medicine of your choice?

123
00:10:56,600 --> 00:10:59,968
Alcohol, cocaine, Percodan,
heroin, glue?

124
00:11:00,160 --> 00:11:01,161
I have to choose it?

125
00:11:01,400 --> 00:11:03,528
Medicine for your gateway
What did you go for first.

126
00:11:04,400 --> 00:11:05,401
I think I'm drinking

127
00:11:05,600 --> 00:11:07,364
Yes.
Come to Papa.

128
00:11:07,720 --> 00:11:10,200
Give them up.
I know people, admit that.

129
00:11:10,480 --> 00:11:11,811
Get your thumb from it

130
00:11:14,520 --> 00:11:15,487
What's the problem?

131
00:11:15,840 --> 00:11:18,411
Haven't you seen
trach scars before?

132
00:11:18,800 --> 00:11:20,962
This is a tracheostomy.
This is not growth.

133
00:11:21,160 --> 00:11:24,960
This is not a deformity.
It's a scar.
So you can stop staring at it.

134
00:11:25,600 --> 00:11:27,204
Okay good.
Thank you.

135
00:11:27,400 --> 00:11:29,050
He doesn't look at Daniel.

136
00:11:29,280 --> 00:11:31,965
No?
And how do you know, homo?

137
00:11:33,280 --> 00:11:35,408
You are about as responsive
as Helen Keller.

138
00:11:35,600 --> 00:11:38,968
If you think about it,
Helen Keller is very responsive.

139
00:11:39,160 --> 00:11:40,650
Shut up!

140
00:11:40,840 --> 00:11:44,208
Look at him leave!
Escape!
Escape!

141
00:11:44,480 --> 00:11:48,087
We are in heaven
Now we are in the mud

142
00:11:48,960 --> 00:11:52,851
We fall from the cart
You should hear a thud

143
00:11:53,080 --> 00:11:54,206
-I like your coat
-Thank you.

144
00:11:54,400 --> 00:11:55,731
-Is that a skin?
-Yes.

145
00:11:55,840 --> 00:11:57,410
-Not vinyl?
-No.

146
00:11:57,600 --> 00:11:59,170
-You believe in killing animals?
-Yes.

147
00:11:59,400 --> 00:12:00,208
-For clothing?
-Yes.

148
00:12:00,480 --> 00:12:01,288
I also.

149
00:12:01,480 --> 00:12:03,608
For 28 days boring

150
00:12:05,960 --> 00:12:07,371
Do not worry about Daniel.

151
00:12:07,520 --> 00:12:11,206
He was only aware of himself
his neck because he did it for himself.

152
00:12:11,400 --> 00:12:15,610
He has an item where he pumps it
Stomach so he won't get drunk.

153
00:12:15,840 --> 00:12:19,970
I think he knows how, because,
You know, he's a doctor.
Or indeed so.

154
00:12:20,160 --> 00:12:23,721
He lost his license after that
he killed the patient, but...

155
00:12:23,920 --> 00:12:28,289
Anyway, I guess one night when he was
scratching the tube into his stomach...

156
00:12:28,480 --> 00:12:31,848
... he somehow messed up and he
couldn't breathe and he had to...

157
00:12:34,720 --> 00:12:38,281
... poke a hole in his throat
with a pen or something.

158
00:12:40,360 --> 00:12:42,931
Jasper, see if you can
dig some Vicodin

159
00:12:43,080 --> 00:12:44,969
Gestapo found my first batch.

160
00:12:45,160 --> 00:12:47,288
Illusions here-but-no-here
will...

161
00:12:47,480 --> 00:12:50,165
... much easier to maintain
with chemical help

162
00:12:50,400 --> 00:12:51,845
Love, Gwennie.

163
00:12:52,040 --> 00:12:53,166
Good evening.

164
00:12:53,400 --> 00:12:54,401
Good evening.

165
00:13:16,840 --> 00:13:20,049
Chocolate.
Heroin addicts.

166
00:13:20,360 --> 00:13:22,408
What are you, like, 1 or what?

167
00:13:22,720 --> 00:13:24,210
seventeen.

168
00:13:26,280 --> 00:13:27,520
Loving this

169
00:13:27,960 --> 00:13:28,961
Good evening.

170
00:14:05,720 --> 00:14:08,644
Jeremiah is a bull frog

171
00:14:08,840 --> 00:14:11,491
Jeremiah is a bull frog  Is my best friend  I never understood
One word said

172
00:14:12,520 --> 00:14:14,409
But I help him drink his wine  And he always has
Some good wine

173
00:14:14,600 --> 00:14:17,604
z 0 0 (D 0 - '

174
00:14:17,800 --> 00:14:20,849
You girls are very nice.

175
00:14:21,480 --> 00:14:24,165
And that's the most important thing.

176
00:14:28,160 --> 00:14:30,970
Because if you don't have fun...

177
00:14:32,160 --> 00:14:33,844
What's the use of frigging?!

178
00:14:34,040 --> 00:14:36,042
God.  You can save your medicine
and your whiskey.

179
00:14:36,280 --> 00:14:38,089
We make us have a higher power!

180
00:14:38,280 --> 00:14:41,489
Yay, Lord!

181
00:14:44,520 --> 00:14:46,045
"How Many Brain Cells
Did I kill the night last? "

182
00:14:52,360 --> 00:14:55,170


183
00:14:55,360 --> 00:14:57,647


184
00:14:57,920 --> 00:15:00,048


185
00:15:06,400 --> 00:15:09,722


186
00:16:06,040 --> 00:15:12,846
Caffeine-free coffee.

187
00:15:13,040 --> 00:15:15,725
There is no caffeine.
This changes the mood.

188
00:15:21,720 --> 00:15:23,484
It was a pleasant time.
Where are you going?

189
00:15:23,640 --> 00:15:26,086
What do you mean?
You must have cigarettes.

190
00:15:26,280 --> 00:15:27,850
Sorry, but we are fresh.

191
00:15:28,040 --> 00:15:31,089
People are addicts.
They need
Cigarettes like they need air.

192
00:15:31,360 --> 00:15:35,081
I think that explains it, then.
Gusi?

193
00:15:42,960 --> 00:15:44,849
That doesn't matter...

194
00:15:50,280 --> 00:15:53,204
That night he
came out with him...

195
00:15:56,040 --> 00:15:59,722
Look, I think we can
see through.

196
00:16:00,960 --> 00:16:02,610
So when he said...

197
00:16:02,800 --> 00:16:05,280
... he moved it with us...

198
00:16:06,600 --> 00:16:08,967
... and I can stay or go...

199
00:16:10,720 --> 00:16:13,371
... I see now I have to go.

200
00:16:13,600 --> 00:16:15,284
I have something...

201
00:16:17,600 --> 00:16:19,409
When are you...

202
00:16:27,960 --> 00:16:29,291
Do you want to do it later?

203
00:16:29,520 --> 00:16:31,045
I think, yeah

204
00:16:31,400 --> 00:16:32,481
Why are you--?

205
00:16:34,400 --> 00:16:36,846
A few words of feeling there, or...?

206
00:16:39,040 --> 00:16:40,405
-You know?
- "me..."

207
00:16:43,200 --> 00:16:45,362
I don't know how to explain it.

208
00:16:45,600 --> 00:16:48,809
Alright.
All right, alright,
that's a good start

209
00:16:49,280 --> 00:16:50,805
Another time.
Yes, right.

210
00:16:52,160 --> 00:16:55,642
So let's finish today
with prayer, okay?

211
00:16:55,840 --> 00:16:57,604
Let's all hold hands.

212
00:17:01,080 --> 00:17:03,651
God, give me peace...

213
00:17:03,840 --> 00:17:07,561
... to accept those things
I can't change...

214
00:17:07,720 --> 00:17:11,566
... the courage to change
things I can...

215
00:17:11,800 --> 00:17:14,849
... and wisdom to find out
difference.

216
00:17:15,680 --> 00:17:19,730
This works if you do it.
It's worth it!

217
00:17:19,960 --> 00:17:21,450
Alright!

218
00:17:22,840 --> 00:17:24,808
Take the day
Continue.

219
00:17:25,840 --> 00:17:27,080
B-minus.

220
00:17:27,400 --> 00:17:29,084
Hey, Gwen C.!

221
00:17:29,320 --> 00:17:32,210
Your bed isn't made,
your clothes are over  I give you F for daily
inspection and one dollar fine.

222
00:17:32,400 --> 00:17:36,086
So pay.

223
00:17:36,280 --> 00:17:37,520
Tell you what.

224
00:17:37,800 --> 00:17:39,086
It's five dollars.
I don't plan to clean all week.

225
00:17:39,520 --> 00:17:42,683
Grumble.

226
00:17:44,720 --> 00:17:46,051
How are you?

227
00:18:16,080 --> 00:18:17,047
Good.

228
00:18:17,800 --> 00:18:18,847


229
00:18:19,320 --> 00:18:21,687
I don't know how much money
I am in my account...

230
00:18:21,840 --> 00:18:24,047
... but it's yours
if I can bum cigarettes

231
00:18:24,840 --> 00:18:25,966
Sure.

232
00:18:27,080 --> 00:18:28,286
They're Reds.

233
00:18:29,600 --> 00:18:30,681
Thank you.

234
00:18:42,560 --> 00:18:43,721
It's been a long time here

235
00:18:44,840 --> 00:18:45,921
Yes.

236
00:18:48,520 --> 00:18:51,524
What's the problem here if someone
is looking for something...

237
00:18:51,680 --> 00:18:53,682
... with a little kick
rather than nicotine?

238
00:18:53,920 --> 00:18:56,321
Do people really get the item here,
or is it...?

239
00:18:56,800 --> 00:18:57,722
That happened.

240
00:18:58,960 --> 00:19:01,566
How does it work?
I mean, how can you get goods?

241
00:19:01,800 --> 00:19:04,041
Can you get the item,
or is it, like...?

242
00:19:04,200 --> 00:19:06,931
If your counselor catches you using,
You can get kicked out.

243
00:19:07,160 --> 00:19:10,289
I don't plan to discuss it
with him.

244
00:19:11,320 --> 00:19:12,446
Very late.

245
00:19:14,920 --> 00:19:17,605
Generally people come to rehab
don't get filled

246
00:19:17,800 --> 00:19:20,690
Well, I tried not to run with sir.

247
00:19:20,840 --> 00:19:22,569
You are a true individual.

248
00:19:22,720 --> 00:19:25,326
You are the only person
who does drugs and alcohol

249
00:19:27,560 --> 00:19:28,561
I mean what I said.

250
00:19:28,960 --> 00:19:31,440
You were caught using,
You risk being kicked out.

251
00:19:31,680 --> 00:19:33,728
Fair enough.
We are finished

252
00:19:33,920 --> 00:19:36,400
And believe me,
I will know if you use.

253
00:19:36,560 --> 00:19:37,925
You're always charming

254
00:19:38,080 --> 00:19:40,811
You always use humor
deflecting something when you're uncomfortable?

255
00:19:41,040 --> 00:19:44,089
Do you always use insight
disarm your new weapon?

256
00:19:46,080 --> 00:19:48,924
-What is that?
-That's literature about your illness.

257
00:19:50,160 --> 00:19:52,162
AA Big Book, several worksheets.

258
00:19:52,320 --> 00:19:54,448
The journal I want
to write every day

259
00:19:54,680 --> 00:19:56,409
I think I have to do this.

260
00:19:56,560 --> 00:19:58,722
You have to do better things
with your time

261
00:20:00,280 --> 00:20:01,691
Try listening.

262
00:20:02,280 --> 00:20:04,442
This is not the last bad day
You will be here

263
00:20:04,800 --> 00:20:07,963
So remember, God is never upset
more on us than we can handle.

264
00:20:08,320 --> 00:20:10,527
Are stitches available
on the pillow?

265
00:20:12,520 --> 00:20:17,162
Tonight's lecture: "Are You a Slacker?
Drunk, or Don't You Remember?
"

266
00:20:20,040 --> 00:20:21,087
You go down

267
00:20:22,440 --> 00:20:25,922
My problem is, my father happened to watch Dateline...

268
00:20:26,160 --> 00:20:28,447
... the night they did
some _...... exhibitions

269
00:20:28,680 --> 00:20:32,082
... on Park Avenue drug users...

270
00:20:32,280 --> 00:20:34,681
... the night he caught me
blows in the bathroom

271
00:20:34,920 --> 00:20:37,685
But I have no problem.
I have no health problems.

272
00:20:37,840 --> 00:20:39,808
I play Ultimate Frisbee
twice a week.

273
00:20:40,040 --> 00:20:44,329
And I, you know, protector of
art, and disease and healing and so on.

274
00:20:44,560 --> 00:20:48,451
That's what I use for my money.
So I like to have fun.

275
00:20:48,680 --> 00:20:51,809
"Adult Children from Alcoholics"
moved to 9 pm
in room 8.

276
00:20:52,320 --> 00:20:54,209
CoDA starts at 8pm.
in B.

277
00:20:54,440 --> 00:20:56,568
CA and NA meet tomorrow...

278
00:20:56,800 --> 00:20:58,962
... and overeaters, sexual addicts...

279
00:20:59,200 --> 00:21:02,443
Who do you need to know?
to drink here?

280
00:21:03,920 --> 00:21:04,921
God.

281
00:21:11,200 --> 00:21:13,441
God, I love you so much.

282
00:21:16,680 --> 00:21:19,524
- Are there all the celebrities?
-There is no.

283
00:21:19,680 --> 00:21:20,841
What?
Come on.

284
00:21:21,080 --> 00:21:24,323
Everyone wants from Rehab's
a good brown-out star story.

285
00:21:24,520 --> 00:21:29,208
Elizabeth Taylor, crying in groups
about how she never felt beautiful.

286
00:21:29,400 --> 00:21:33,610
Never.
Not a day.
Well, that's the story they want.

287
00:21:34,440 --> 00:21:37,205
-I'll get you out of here
-I'm not supposed to go.

288
00:21:37,440 --> 00:21:39,681
You shouldn't do it
Mummy's Little Helper, fine.

289
00:21:39,920 --> 00:21:41,331
Wait a minute.

290
00:21:43,320 --> 00:21:44,446
Okay, leave.

291
00:21:45,840 --> 00:21:48,286
Be very, very quiet.
I'm hiding.

292
00:21:48,520 --> 00:21:50,329
Be very, very quiet.

293
00:21:55,560 --> 00:22:00,282
Drunk people stagger, drunk men fall
Drunk people swear and that's not all

294
00:22:00,520 --> 00:22:04,206
Quite often they will urinate outside the house

295
00:22:04,520 --> 00:22:06,807
Like a widow, a drunk man cries

296
00:22:06,960 --> 00:22:09,088
Like children who curl up
People get drunk

297
00:22:09,320 --> 00:22:13,291
Like dogs, drunk desires
Creeping around crawling  If you go bankrupt or sweep away
Eat bread or cake  The drink becomes the worst whiskey
The best wine

298
00:22:13,800 --> 00:22:17,930
Puke, it stinks, and so it seems.
The drunkard goes to extreme extremes

299
00:22:18,080 --> 00:22:22,802
Not to mention
Perfect straight line

300
00:22:23,680 --> 00:22:28,447
Hi everyone.

301
00:22:28,680 --> 00:22:32,162
So what's the problem?
I go out?

302
00:22:33,080 --> 00:22:34,570
It took me one day
arranged your transfer  I know where I want to go.
This place is in town--

303
00:22:38,920 --> 00:22:40,729
I didn't refer you to the care facility.

304
00:22:41,200 --> 00:22:44,044
Can I go home?

305
00:22:44,200 --> 00:22:46,441
No.

306
00:22:46,560 --> 00:22:49,530
Where do I go?

307
00:22:50,560 --> 00:22:51,846


308
00:22:52,680 --> 00:22:53,727


309
00:22:55,440 --> 00:22:57,090


310
00:22:57,320 --> 00:23:01,086
Your sentence
for 28 days during rehab or prison.

311
00:23:01,320 --> 00:23:04,449
You don't think honestly
I will be imprisoned, right?

312
00:23:04,720 --> 00:23:09,442
For drunk driving, hitting grass jockeys
Can you become a 4 year old child?

313
00:23:09,680 --> 00:23:12,968
But it doesn't.
It is a 4 year old grass jockey.

314
00:23:13,200 --> 00:23:16,522
It's okay if it's all a big joke,
But here we have rules.

315
00:23:16,680 --> 00:23:19,524
And I warn you about them.
Pack your bag in the morning.

316
00:23:20,080 --> 00:23:22,970
No, not me.
Because I didn't go to jail.

317
00:23:23,200 --> 00:23:25,282
I'm not even included here.

318
00:23:26,440 --> 00:23:28,602
You know, yes, I know I drink a lot.

319
00:23:28,800 --> 00:23:31,565
I'm a writer,
and that's what I do, we drink.

320
00:23:31,680 --> 00:23:33,444
Cornell Shaw for Clancy, please.

321
00:23:33,680 --> 00:23:35,921
I'm not like those people.
I can control myself.

322
00:23:36,080 --> 00:23:37,684
No, I will stand it.

323
00:23:37,840 --> 00:23:41,970
If I want, I can.
If that's what I want.
I can.

324
00:23:43,200 --> 00:23:44,167
I can.

325
00:23:45,600 --> 00:23:47,045
I can!

326
00:23:49,840 --> 00:23:51,080
Do you know what?

327
00:23:51,280 --> 00:23:53,806
Forget that, Mr. Rogers,
You are my two-step geek.

328
00:23:54,040 --> 00:23:55,326
What do you know about me?

329
00:23:55,560 --> 00:23:59,963
None.
You don't know damn
about me, you know that?

330
00:24:00,320 --> 00:24:03,164
Always tomorrow

331
00:24:03,400 --> 00:24:05,164
Leaning on me  -When you are not strong
-Excuse.

332
00:24:05,320 --> 00:24:07,846


333
00:24:08,080 --> 00:24:10,208
-I will be your friend
-Excuse.

334
00:24:10,440 --> 00:24:12,329
-I will help you carry--
-Excuse!

335
00:24:12,520 --> 00:24:15,729
We are better together!
There are no drugs  Give me peace to...

336
00:24:15,920 --> 00:24:17,922
-... accept things that I can't change--
-Excuse!

337
00:24:18,080 --> 00:24:21,084
Have you come

338
00:26:08,080 --> 00:26:09,081
No.

339
00:26:09,800 --> 00:26:10,926
Hi, my name is corn ell.

340
00:26:15,600 --> 00:26:17,090
I am a drug addict, alcoholic, compulsive gambler / liar.

341
00:26:17,200 --> 00:26:20,807
Hi, Cornell.

342
00:26:21,160 --> 00:26:23,322
For you
who's new tonight...

343
00:26:24,200 --> 00:26:27,283
... I know this is not your year.

344
00:26:27,440 --> 00:26:30,683
If it will make you happy,
I will stop drinking.

345
00:27:05,440 --> 00:27:08,967


346
00:27:10,280 --> 00:27:12,681
And then I say to myself:

347
00:27:13,160 --> 00:27:15,527
"Tonight I will not be wasted."

348
00:27:18,720 --> 00:27:20,688
And then something will happen.

349
00:27:21,680 --> 00:27:23,569
Or nothing will happen.

350
00:27:24,320 --> 00:27:27,449
And I will get that feeling.

351
00:27:28,200 --> 00:27:30,567
And all of you know
what is that feeling

352
00:27:31,080 --> 00:27:32,969
When your skin screamed...

353
00:27:33,200 --> 00:27:34,929
... and your hands are trembling...

354
00:27:37,160 --> 00:27:39,561
... and your stomach feels like
he wants to jump...

355
00:27:40,200 --> 00:27:41,531
... through your throat.

356
00:27:42,400 --> 00:27:45,927
And you know that
if someone has a clue...

357
00:27:46,160 --> 00:27:48,162
... how wrong it feels to be aware.
...

358
00:27:48,320 --> 00:27:51,529
... they will not dream
asking you to stay like that

359
00:27:51,800 --> 00:27:54,929
They will say, "Oh, yes,
. I don't know.
Here.

360
00:27:55,800 --> 00:27:59,691
It's okay for you.
Yo do the cocaine mound.

361
00:27:59,840 --> 00:28:02,207
Drink it.
Have 20 drinks.  Anything you need to do to feel...

362
00:28:02,400 --> 00:28:05,324
... like an ordinary human...

363
00:28:05,800 --> 00:28:07,802
... you do it.
"

364
00:28:08,200 --> 00:28:09,201
And, kid, I did it.

365
00:28:09,440 --> 00:28:11,681
I drink, and I snort...

366
00:28:11,960 --> 00:28:14,167
... and I drink and snort
and drink and snort.

367
00:28:14,400 --> 00:28:17,324
And I do today from day to day
after night after night

368
00:28:17,920 --> 00:28:20,605
I don't care about the consequences.

369
00:28:20,800 --> 00:28:23,087
Because I know they can't
half as bad as not using.

370
00:28:23,280 --> 00:28:28,047


371
00:28:31,440 --> 00:28:32,566
God!

372
00:28:32,800 --> 00:28:35,963
And then one night
something happened.

373
00:28:36,200 --> 00:28:38,089
You know you are screwed up.

374
00:28:48,680 --> 00:28:49,727
I'm awake.

375
00:28:51,040 --> 00:28:53,441
I woke up on the sidewalk.

376
00:28:53,600 --> 00:28:58,083
I don't know where I am.
I can't
tell you the city where I am

377
00:28:58,560 --> 00:29:00,085
My head is pounding...

378
00:29:00,320 --> 00:29:03,290
... and I looked down
and my clothes were covered in blood.

379
00:29:04,200 --> 00:29:07,682
And when I'm lying there,
wonders what will happen next
...

380
00:29:09,160 --> 00:29:10,446
... I heard a voice

381
00:29:10,560 --> 00:29:11,925
And that said:

382
00:29:12,600 --> 00:29:15,843
"Man, this is not a way of life.

383
00:29:17,600 --> 00:29:20,331
This is a way to die."

384
00:29:32,040 --> 00:29:33,166
Can I help you?

385
00:29:33,320 --> 00:29:34,970
Eddie Boone, checked in

386
00:29:35,200 --> 00:29:37,806
You can't bring a girl
into care with you, Eddie.

387
00:29:38,920 --> 00:29:40,570
I won't take care of it.

388
00:29:40,840 --> 00:29:43,571
You really are lucky
You didn't break anything

389
00:29:43,960 --> 00:29:46,406
This will be soft and swollen for a while.

390
00:29:46,560 --> 00:29:50,849
You have to live with pain,
because I can't give anything

391
00:29:51,200 --> 00:29:52,531
So take this

392
00:29:54,080 --> 00:29:55,320
That's good.

393
00:29:55,920 --> 00:29:59,447
Listen, take a break
Hot and cold alternatives.

394
00:30:30,320 --> 00:30:32,448
You know, your carpet is dirty.

395
00:30:32,600 --> 00:30:34,921
I just picked it up because...

396
00:30:35,080 --> 00:30:38,562
... carpet backrest is responsible for many major health problems.

397
00:30:38,800 --> 00:30:41,963
That's the last thing
you need here

398
00:30:46,080 --> 00:30:49,562
Listen, about that prison thing...

399
00:30:49,720 --> 00:30:53,042
... I can't
I can't go

400
00:30:54,800 --> 00:30:57,565
Not because I didn't want to go, but...

401
00:31:00,160 --> 00:31:04,848
Oh, God, my hand.
They just keep doing it
That's not normal.

402
00:31:05,160 --> 00:31:07,083
Something is wrong with my hand  Well, with me.

403
00:31:07,400 --> 00:31:08,686
Because what kind of person
just jumped out of the window, you know?

404
00:31:08,920 --> 00:31:14,324
Because he can't sit still, you know?

405
00:31:14,800 --> 00:31:17,167
And alone, and, you know,
in the room without...

406
00:31:17,320 --> 00:31:20,563
You know, someone should be able to
just to be alone, right?

407
00:31:20,800 --> 00:31:23,963
You know, humans should
Just be able to breathe.

408
00:31:24,920 --> 00:31:28,527


409
00:31:29,320 --> 00:31:30,924
I can't breathe.

410
00:31:31,440 --> 00:31:33,408
And I feel that...

411
00:31:33,560 --> 00:31:36,404
I think, I know
that if I go to prison...

412
00:31:37,680 --> 00:31:41,287
... like this, you know, I will die.

413
00:31:43,040 --> 00:31:44,610
I don't want to die.

414
00:31:50,080 --> 00:31:53,084
I don't like what happened here.

415
00:31:53,280 --> 00:31:55,931
Wait a minute, let's try using it
feeling words

416
00:31:56,440 --> 00:31:57,680
I'm upset!

417
00:31:57,840 --> 00:31:59,410
Okay, upset.
Why?

418
00:31:59,800 --> 00:32:01,928
Because it's impossible for him to be here.

419
00:32:02,080 --> 00:32:03,081
Tell him.

420
00:32:03,560 --> 00:32:05,688
You can't be here!

421
00:32:05,840 --> 00:32:09,162
That's right.
There are rules.
Don't use
You broke it

422
00:32:09,520 --> 00:32:11,329
- I'm sorry.
-Sorry, my ass

423
00:32:11,680 --> 00:32:16,322
Everything you've done since you arrived here is
sitting around while we all work.

424
00:32:16,680 --> 00:32:19,160
Do you expect us to rejoice
that they let you stay?

425
00:32:19,320 --> 00:32:20,560
I didn't expect anything

426
00:32:20,800 --> 00:32:23,724
Gwen, just listen.
Everyone feels the words.

427
00:32:23,920 --> 00:32:25,570
I don't think you give.

428
00:32:25,800 --> 00:32:28,849
I don't feel it
You give people.

429
00:32:29,080 --> 00:32:29,842
I tried!

430
00:32:30,080 --> 00:32:33,289
I don't feel good coming from you.

431
00:32:33,440 --> 00:32:34,930
Should I go to another group?

432
00:32:35,160 --> 00:32:38,209
Great idea.
Spread
your negativity further.

433
00:32:38,840 --> 00:32:40,444
You know, if you really try...

434
00:32:40,600 --> 00:32:44,525
... You can ruin the experience
for the entire patient population.

435
00:32:44,680 --> 00:32:45,841
I'm having a bad day!

436
00:32:46,080 --> 00:32:48,924
I'm having the worst day
of my whole life!

437
00:32:49,160 --> 00:32:51,401
So if it's not too much
to ask you people...

438
00:32:51,560 --> 00:32:54,166
... will you just come back?

439
00:33:00,080 --> 00:33:02,162
Good work.
Very good work

440
00:33:03,840 --> 00:33:05,808
Share well, everyone.

441
00:33:52,520 --> 00:33:54,329
I'm sorry.
Forgive me.

442
00:33:58,920 --> 00:34:01,400
I want to talk to you
about last night's incident.

443
00:34:01,560 --> 00:34:05,201
I don't usually do that,
but you're great

444
00:34:05,440 --> 00:34:08,046
Oh God.
You must be kidding me.

445
00:34:08,840 --> 00:34:10,888
-What?
-Love me safely.

446
00:34:11,120 --> 00:34:12,531
- What are we?
-Man.

447
00:34:12,640 --> 00:34:13,846
Safe?

448
00:34:14,640 --> 00:34:17,325
You're not one of them
mother's gals suit--

449
00:34:17,520 --> 00:34:18,442
What are you talking about?

450
00:34:19,800 --> 00:34:20,722
What are you talking about?

451
00:34:20,920 --> 00:34:23,287
I was talking about last night.

452
00:34:25,960 --> 00:34:27,610
You don't remember last night  I'm a little drunk on the plane.

453
00:34:27,880 --> 00:34:29,644
Of course you do it.

454
00:34:31,040 --> 00:34:32,166
Do you know what?

455
00:34:32,560 --> 00:34:33,891
Not meaningful.
Do not worry.

456
00:34:34,080 --> 00:34:37,562
-We don't...?
-No.

457
00:34:37,720 --> 00:34:39,563
Thank God, son -

458
00:34:41,640 --> 00:34:43,085
Do you know what?
That's more than enough, thank you.

459
00:34:43,200 --> 00:34:46,044
Nothing personal,
I just made an appointment:

460
00:34:46,880 --> 00:34:49,406
Nothing else ends up naked
with some girls I don't know

461
00:34:49,640 --> 00:34:52,291


462
00:34:52,640 --> 00:34:56,122
That is a noble goal, and I hope you
good luck with it

463
00:34:56,960 --> 00:35:01,522
Cirrhosis is the ninth leading cause of death in the United States... ... and 45%% of the time,
it is alcohol induced.

464
00:35:01,680 --> 00:35:04,843
Let's look at the first slide.

465
00:35:05,040 --> 00:35:07,122
This can be your heart now.

466
00:35:08,120 --> 00:35:10,361
Do you have plans for dinner?

467
00:35:10,600 --> 00:35:12,329
This is not a test of you
and how you act in relationships.

468
00:35:12,960 --> 00:35:16,726
This is called Equine Therapy.

469
00:35:17,360 --> 00:35:19,283
Tennessee doesn't lie and manipulate.

470
00:35:19,440 --> 00:35:21,920
He will only respond to your feelings.
And your job is to clean the nails.

471
00:35:22,120 --> 00:35:26,284
Is this how people become aware?

472
00:35:26,440 --> 00:35:27,646


473
00:35:27,840 --> 00:35:30,650
This is character-revealing.
The way we approach horses...

474
00:35:30,880 --> 00:35:32,962
... like the way
we approach the world

475
00:35:33,600 --> 00:35:37,366
We must try to match our insides
with our outer parts.
Become real.

476
00:35:37,600 --> 00:35:41,286
Being my therapist today
A very large and foul-smelling animal.

477
00:35:41,920 --> 00:35:43,888
We are really synchronous.

478
00:35:44,120 --> 00:35:46,122
Enter, you breathe.

479
00:35:47,120 --> 00:35:49,361
It can't stink anymore if he dies.

480
00:35:49,600 --> 00:35:52,331
You reach down, pinch the tendon...

481
00:35:52,520 --> 00:35:54,887
... Trust yourself,
and let the horse do the rest.

482
00:35:55,520 --> 00:35:57,887
Who will be the first?
Gwen?

483
00:35:58,640 --> 00:36:00,847
-Think you might need help?
-No, I'm fine

484
00:36:02,160 --> 00:36:03,161
Let yourself go.

485
00:36:03,360 --> 00:36:06,125
All right, Mr. Ed,
just raised your stupid foot  Can't force it.

486
00:36:07,920 --> 00:36:09,206
-So, you don't need help?
-Not.
I am doing fine.

487
00:36:11,200 --> 00:36:13,885
All right, look, Cornell,
give me a pill...

488
00:36:14,120 --> 00:36:16,726
... give me a shot, I don't know,
give me a lobotomy  The instant return has worked
is very good for you in the past.

489
00:36:16,920 --> 00:36:20,447
Take it easy and keep it simple.

490
00:36:20,640 --> 00:36:24,122
I am very tired by the way
You people talk.

491
00:36:24,320 --> 00:36:26,322
"One day at a time."
What is that?

492
00:36:27,120 --> 00:36:29,407
Two, every three days
is a choice?

493
00:36:29,640 --> 00:36:32,086


494
00:36:32,280 --> 00:36:34,203


495
00:36:34,400 --> 00:36:36,926
I don't need a Romper Room
bullshit
I need...

496
00:36:37,120 --> 00:36:38,042
What are you doing?

497
00:36:38,200 --> 00:36:41,443
This is a therapeutic tool.
You didn't give me a choice.

498
00:36:44,640 --> 00:36:47,166
Betty, you have to arrest me
new roommate
He smells bad.

499
00:36:47,360 --> 00:36:49,647
I don't know
if he only eats beef...

500
00:36:49,800 --> 00:36:52,121
... and secrete ketones
from each pore -

501
00:36:52,320 --> 00:36:54,607
We will return to this.
I will be back.

502
00:36:54,800 --> 00:36:57,121
We are in every ether's life, okay?

503
00:36:57,360 --> 00:37:01,126
Gwen, did you get a sign?
"Face me if I don't ask for help."

504
00:37:02,360 --> 00:37:04,362
What kind of help
are you looking for exactly

505
00:37:08,640 --> 00:37:11,883
Okay, Traci.
I want you to tell your mother:

506
00:37:12,800 --> 00:37:16,885
"When you do drugs,
This is what happens." Okay?

507
00:37:18,560 --> 00:37:22,406
If you do drugs, you don't do it
things like you used to be

508
00:37:23,280 --> 00:37:25,647
Be specific, Traci.
What is fun

509
00:37:26,680 --> 00:37:29,684
Now, when you play games with us
and do puzzles.

510
00:37:29,920 --> 00:37:31,365
That was fun.

511
00:37:37,120 --> 00:37:38,360
I have an idea.

512
00:37:45,360 --> 00:37:47,328
Tell your mother
about that picture, Darnell.

513
00:37:47,520 --> 00:37:51,366
It's from me and Traci goes home
late at night, and Mom isn't there.

514
00:37:51,560 --> 00:37:54,723
Tell your mother how you feel
when she wasn't there

515
00:37:55,360 --> 00:37:56,361
Anxious.

516
00:37:58,040 --> 00:37:59,121
Afraid...

517
00:37:59,360 --> 00:38:00,407
Large.

518
00:38:00,640 --> 00:38:02,051
Man!
Not again.

519
00:38:02,200 --> 00:38:03,042
I don't know  Mother, wake up

520
00:38:03,200 --> 00:38:04,201
I don't know  Mother?

521
00:38:04,400 --> 00:38:05,401
Hello, wake up!

522
00:38:05,640 --> 00:38:06,562
Sad, I guess.

523
00:38:08,160 --> 00:38:09,207
Loneliness.

524
00:38:09,400 --> 00:38:11,084
-Hello?
-No reaction.

525
00:38:12,840 --> 00:38:13,648
I have an idea.

526
00:38:14,960 --> 00:38:16,564
-He is fine.
-He is up to you.

527
00:38:18,560 --> 00:38:19,368
See you later...

528
00:38:23,280 --> 00:38:24,805
Hey, hey, what do you know?

529
00:38:25,560 --> 00:38:26,891
Pills and liquor must go!

530
00:38:28,680 --> 00:38:30,523
Hey, hey, what are you saying?

531
00:38:31,120 --> 00:38:33,566
Sober is the only way!

532
00:38:33,720 --> 00:38:36,326
Good night, Eddie.

533
00:38:36,520 --> 00:38:39,967
Wait for me

534
00:38:46,640 --> 00:38:48,051
- Beat you!
-Girls!

535
00:38:53,640 --> 00:38:55,529
What?

536
00:38:55,680 --> 00:38:56,966


537
00:38:57,120 --> 00:38:57,928


538
00:38:58,120 --> 00:39:00,088
-What is Helen, why are you here?
-There is Mom?

539
00:39:00,320 --> 00:39:03,927
I'll just be with you right away.
Your mother has passed

540
00:39:04,120 --> 00:39:06,566
Thick he is really hard
and he will wake up.

541
00:39:09,040 --> 00:39:14,126
This is only for a while until we find out something more permanent  -Hello?
-Hey, it's me.
Gwen.

542
00:39:16,520 --> 00:39:19,888
Well, I know the "me" one.
What is that?

543
00:39:20,120 --> 00:39:23,363
Let me guess.
You need money.

544
00:39:23,640 --> 00:39:25,369
-I don't give you money anymore.
-Lil, I don't need money.

545
00:39:25,640 --> 00:39:29,690
-This is different now.
-I am glad to hear it.

546
00:39:29,880 --> 00:39:32,451
Whatever happens to us
is your relationship pleasant and friendly?

547
00:39:32,640 --> 00:39:35,689
I don't know
You tell me.

548
00:39:35,880 --> 00:39:37,689


549
00:39:45,120 --> 00:39:48,727
Listen, they make you...
They have a family week.

550
00:39:48,920 --> 00:39:49,921
What?

551
00:39:50,360 --> 00:39:52,169
Family session

552
00:39:52,920 --> 00:39:56,606
They worked with us for several days,
taught us how to talk to each other...

553
00:39:56,800 --> 00:39:59,121
... and then supervise
actual conversations

554
00:39:59,360 --> 00:40:00,964
Do you want me to come there?

555
00:40:01,840 --> 00:40:04,366
They make you ask someone,
be you or Aunt Helen.

556
00:40:04,560 --> 00:40:06,927
So, let me get this straight.

557
00:40:07,200 --> 00:40:11,364
You messed up, and then I should
to drop everything in my life?

558
00:40:11,600 --> 00:40:15,047
They can schedule it around
what's good for you
So...

559
00:40:21,160 --> 00:40:22,650
No, it's just -

560
00:40:25,120 --> 00:40:28,363
I'm cooking here, okay?
I have people coming.

561
00:40:28,560 --> 00:40:29,891
Oh, God, I'm sorry.

562
00:40:30,120 --> 00:40:32,361
-I don't mean...
-No, you never did it

563
00:40:32,880 --> 00:40:34,928
Gwen, you never mean anything.

564
00:40:38,120 --> 00:40:39,849
I have to go.

565
00:40:40,840 --> 00:40:43,650
Lil, look,
I'm sure this one is really fast.

566
00:40:44,600 --> 00:40:47,126
This is just a table, stupid.
Leave that.

567
00:40:47,360 --> 00:40:48,885
No, it's a sled.

568
00:40:56,920 --> 00:41:00,641
Well, I'm not a fan of all the soap operas.
Only Santa Cruz

569
00:41:00,880 --> 00:41:05,124
I mean, this is just an amazing show.
I saw it for the first time...

570
00:41:06,120 --> 00:41:10,125
... when I was hospitalized some time ago
after I left my first rehab.

571
00:41:10,360 --> 00:41:12,522
There is this girl
on the show, Darian.

572
00:41:12,680 --> 00:41:16,730
He was also hospitalized, and indeed
was like I was staring at myself.

573
00:41:16,920 --> 00:41:20,208
I mean, not physically,
because I don't have curly hair.

574
00:41:20,400 --> 00:41:22,368
This is all
has happened with him.

575
00:41:22,600 --> 00:41:25,365
He was really infused by his brother...

576
00:41:25,600 --> 00:41:30,208
... but he obviously doesn't know

577
00:41:30,600 --> 00:41:33,809
And I don't have a brother.
But I have a sister.

578
00:41:33,960 --> 00:41:36,361
So it's really kind of...

579
00:41:36,960 --> 00:41:38,883
... an inspiration...

580
00:41:39,560 --> 00:41:41,130
... for me.

581
00:41:41,360 --> 00:41:44,569
And it really kind of
helped me stay drunk...

582
00:41:45,040 --> 00:41:46,565
... dead and alive.

583
00:41:48,640 --> 00:41:50,369
Mom, everything is fine.

584
00:41:53,400 --> 00:41:54,731
Hey, Andrea.

585
00:42:03,720 --> 00:42:04,881
Hey, Daniel.

586
00:42:07,360 --> 00:42:08,930
Want to give me one of them?

587
00:42:09,120 --> 00:42:10,724
Get it yourself

588
00:42:11,280 --> 00:42:12,691
Okay then.

589
00:42:18,600 --> 00:42:21,365
Hey, Gary, can I bite the cig?

590
00:42:36,920 --> 00:42:39,366
That's it.
Hello dear.
How are you?

591
00:42:43,560 --> 00:42:46,211
-Christ!
-Oh, my God, what is that?

592
00:42:46,400 --> 00:42:47,208
None.

593
00:42:47,360 --> 00:42:49,567
You're a bad thing
What did they do to you?

594
00:42:49,720 --> 00:42:52,200
-I feel.
-Is that part of therapy?

595
00:42:52,440 --> 00:42:56,081
You love dear
I know, I'll take you home, honey.

596
00:42:56,640 --> 00:42:58,961
-Everyone asks after you
-Like who?

597
00:42:59,160 --> 00:43:01,606
Like Mrs. Lefkowitz from below.
Remember?

598
00:43:01,800 --> 00:43:03,802
Not a speaker?
-Every year, not peeping.

599
00:43:03,960 --> 00:43:07,203
I was crossing the lobby yesterday,
he looked at me and said:

600
00:43:07,360 --> 00:43:11,046
"Thank God, you managed to get rid of the girl.
She is not bad news."

601
00:43:13,400 --> 00:43:15,528
-It's not funny.
-Of course it's funny.

602
00:43:15,680 --> 00:43:18,889
Anonymous strangers think
I'm bad news, it's not funny.

603
00:43:19,080 --> 00:43:21,560
Everyone I say has laughed
is very difficult.

604
00:43:21,720 --> 00:43:23,563
-It's great.
-You need to cheer.

605
00:43:23,720 --> 00:43:25,131
-I will take you away
-What?

606
00:43:25,360 --> 00:43:27,840
Stay away from these weird people.

607
00:43:28,040 --> 00:43:30,646
I don't want to go -
My God!

608
00:43:34,080 --> 00:43:35,650
Here, have some cheese.

609
00:43:37,600 --> 00:43:38,681
Have a roll.

610
00:43:38,880 --> 00:43:40,803
No bread
I'm getting fat.

611
00:43:40,960 --> 00:43:43,440
-That's better with bread.
-I don't want bread

612
00:43:44,040 --> 00:43:47,522
I will prepare bread.
just open it for me, right?

613
00:43:47,680 --> 00:43:49,842
-What is your problem?
-Break open the bread.

614
00:43:55,080 --> 00:43:56,047
This is a ring.

615
00:43:56,360 --> 00:43:57,407
Yes.

616
00:43:57,920 --> 00:44:00,321
What did you propose?

617
00:44:00,520 --> 00:44:01,885
Yes, me.

618
00:44:03,080 --> 00:44:04,366
In rehab

619
00:44:04,560 --> 00:44:08,531
No, I propose to you now.
You happen to be here

620
00:44:08,920 --> 00:44:10,081
Yes, but...

621
00:44:10,880 --> 00:44:13,565
I don't know
I mean...
"Well, how does he ask?"

622
00:44:13,720 --> 00:44:15,370
"He visited me in rehab and..."

623
00:44:15,600 --> 00:44:17,204
So it's not moonlight on Maui.

624
00:44:17,400 --> 00:44:19,448
Where are we going to get married?
McSorley's Pub?

625
00:44:19,640 --> 00:44:21,369
Why not?
Make a good story.

626
00:44:21,600 --> 00:44:25,924
I don't need a story anymore.
I've already
enough stories
I want to live.

627
00:44:28,880 --> 00:44:30,370
That's what I offer.

628
00:44:37,920 --> 00:44:40,048
-What is that?
-Campaign.

629
00:44:40,200 --> 00:44:43,170
I took him thinking, wrong,
this might be a romantic moment.

630
00:44:47,040 --> 00:44:49,964
This is not how I see this
all playing!

631
00:44:50,160 --> 00:44:52,447
I didn't take this
as often as before.

632
00:44:52,640 --> 00:44:53,641
- Take what?
-This.

633
00:44:53,880 --> 00:44:55,120
This.

634
00:44:55,600 --> 00:44:58,410
This is straight-up-and-fly right.
This...

635
00:44:58,600 --> 00:45:01,365
I don't know
Maybe there was something wrong with me  -What are they saying?
-Not!

636
00:45:01,600 --> 00:45:02,840
This.
Do you know what?
I think they are right.

637
00:45:03,360 --> 00:45:05,647
They don't.
You are only in a habit
It happens to everyone.

638
00:45:05,880 --> 00:45:09,521
No, there is a whole world of people
who did everything right

639
00:45:09,680 --> 00:45:12,923
They live right, they don't drink,
they don't do drugs

640
00:45:13,120 --> 00:45:15,885
-a bullshit.
-They are happy.

641
00:45:16,120 --> 00:45:17,406
They are not happy.
There are no happy adult humans.

642
00:45:17,640 --> 00:45:20,291
People are born.

643
00:45:20,440 --> 00:45:21,680


644
00:45:21,880 --> 00:45:24,850
They have limited time to think
life is dandy, but then...

645
00:45:25,040 --> 00:45:28,567
... inevitably, strike tragedy
and they realize that life is the same as loss.

646
00:45:28,720 --> 00:45:32,520
The core of the game is minimizing
The pain caused by the equation.

647
00:45:32,640 --> 00:45:36,929
Some people do it by having children
or making money or collecting coins.

648
00:45:37,400 --> 00:45:39,448
And others do it by wasting it.

649
00:45:40,120 --> 00:45:43,886
Let the switch on the head change
the hot light is on and the cool light is on.

650
00:45:44,120 --> 00:45:45,451
No one gets hurt collecting coins.

651
00:45:45,680 --> 00:45:48,968
Everyone hurts everyone.
This is a human condition!

652
00:45:49,320 --> 00:45:53,644
Don't let them tell you there is something wrong with you
You are fine!

653
00:45:54,160 --> 00:45:55,366
I'm not feeling well.

654
00:45:55,560 --> 00:46:00,282
Of course not.
You are in a Deliverance
country surrounded by strange people.

655
00:46:00,640 --> 00:46:02,369
And you are not with me.

656
00:46:03,120 --> 00:46:06,920
I also don't feel well today,
and I think it's because we are separated.

657
00:46:07,200 --> 00:46:08,406
You are mine.

658
00:46:08,840 --> 00:46:10,046
I'm yours.

659
00:46:11,520 --> 00:46:12,885
I love you.

660
00:46:14,560 --> 00:46:17,803
Why do you want me, Jasper?
I'm messy

661
00:46:18,040 --> 00:46:19,644
Maybe I like mess.

662
00:46:20,960 --> 00:46:22,644
There are times when you can share...

663
00:46:23,200 --> 00:46:27,171
... and you can hold hands
and be on the same track.

664
00:46:28,960 --> 00:46:33,204
But there is always
a fork on the road at some point.

665
00:46:34,720 --> 00:46:37,610
And sometimes you have to go
in one part of the fork...

666
00:46:37,800 --> 00:46:40,406
... and they have to go
in another part of the fork.

667
00:46:42,280 --> 00:46:46,524
Or on the back of the fork
while you go forward.

668
00:46:46,960 --> 00:46:48,405
And they are like...

669
00:46:50,600 --> 00:46:53,331
Or they have a salad fork
and you have a large dinner fork...

670
00:46:53,440 --> 00:46:56,649
... and you have longer to go,
But they're done, because that's the way it is.

671
00:46:56,840 --> 00:46:59,844
They are stuck in food
that they are....

672
00:47:00,840 --> 00:47:03,889
Dessert fork or, like,
one of them, you know...

673
00:47:04,120 --> 00:47:07,442
... small crab fork,
and you try to get out of the crab.

674
00:47:07,640 --> 00:47:11,361
And you're here jumping to a big serving fork...

675
00:47:11,640 --> 00:47:15,690
... or something like that.
Or a spoon, you know.

676
00:47:22,040 --> 00:47:23,530
Hey, and?

677
00:47:24,280 --> 00:47:25,645
Guess what.

678
00:47:29,360 --> 00:47:31,840
Goober.
Are you not
talking to me now

679
00:47:32,040 --> 00:47:33,883
I only have five pieces.

680
00:47:37,440 --> 00:47:38,407
What are you doing?

681
00:47:39,200 --> 00:47:41,123
This, give it to me.

682
00:47:41,320 --> 00:47:42,731
-He didn't come.
-Your mother?

683
00:47:42,880 --> 00:47:44,882
I waited all day for him.

684
00:47:45,880 --> 00:47:46,847
I'm my hair  He might have to work
or something like that.

685
00:47:47,040 --> 00:47:49,646
No, he just hates me.
I embarrassed him.

686
00:47:49,880 --> 00:47:52,565


687
00:47:52,720 --> 00:47:54,643
He doesn't hate you.
I will get someone  -Don't say anyone!
-No problem.

688
00:47:54,840 --> 00:47:56,604
We have to.
This is very serious.

689
00:47:56,800 --> 00:47:58,370
They will take me to Psychiatry!

690
00:47:58,600 --> 00:48:00,364
Please, I can't be evicted anymore.

691
00:48:00,600 --> 00:48:03,126
Okay, we're not going anywhere,
Alright?

692
00:48:04,040 --> 00:48:07,328
Alright, come on

693
00:48:08,080 --> 00:48:09,889
Why don't we go to another room?

694
00:48:10,120 --> 00:48:12,726
-How do you do it?
-What?
That?

695
00:48:16,120 --> 00:48:18,885
This is quite easy.

696
00:48:19,440 --> 00:48:20,851
You only take one of them.

697
00:48:20,960 --> 00:48:24,328
Tear it in half.

698
00:48:28,720 --> 00:48:30,370
Just so you know, I'm not...

699
00:48:31,200 --> 00:48:33,282
... try to break away or whatever.

700
00:48:34,120 --> 00:48:36,885


701
00:48:39,880 --> 00:48:42,360
That's just something I do sometimes.

702
00:48:43,840 --> 00:48:44,887
Doesn't it hurt?

703
00:48:45,880 --> 00:48:47,530
It feels better.

704
00:48:47,960 --> 00:48:49,121
Then what?

705
00:48:49,360 --> 00:48:50,646
Others.

706
00:48:58,400 --> 00:48:59,845
Like that.

707
00:49:00,640 --> 00:49:03,644
Then you try and slip it
into a gap like that

708
00:49:11,120 --> 00:49:12,360
Is he drunk?

709
00:49:12,600 --> 00:49:14,409
I don't know
Maybe.

710
00:49:14,840 --> 00:49:16,649
Then you have to say no.

711
00:49:19,320 --> 00:49:21,368
This is like Darian and Falcon.

712
00:49:21,640 --> 00:49:23,210
She's addicted to gambling...

713
00:49:23,400 --> 00:49:26,563
... and even so
he really loves him...

714
00:49:26,800 --> 00:49:28,131
... he must go.

715
00:49:28,840 --> 00:49:30,126
Do I know these people?

716
00:49:30,800 --> 00:49:31,961
From Santa Cruz.

717
00:49:32,880 --> 00:49:34,882
That's more complicated for them.

718
00:49:35,080 --> 00:49:37,401
They are actually
stepsister, stepbrother.

719
00:49:37,640 --> 00:49:40,928
But Darian doesn't know that
When he finds out about gambling.

720
00:49:42,080 --> 00:49:44,367
Don't believe this
the advice I got

721
00:49:45,080 --> 00:49:48,448
The show doesn't stay in the air
because I'm 8 years old because of being stupid.

722
00:49:56,840 --> 00:49:59,923
Tonight's lecture:
"I have worked 12 steps.

723
00:50:00,120 --> 00:50:02,088
Can I go home now?"

724
00:50:09,120 --> 00:50:10,406
The bus is here

725
00:50:10,720 --> 00:50:11,960
Thank you.

726
00:50:12,720 --> 00:50:14,290
God.

727
00:50:15,640 --> 00:50:18,530
Let's go, team!
It's all about trust today.

728
00:50:27,800 --> 00:50:28,847
Come here.

729
00:50:29,600 --> 00:50:30,886
Listening.

730
00:50:32,120 --> 00:50:35,442
About last night, I really thought
You have to tell someone.

731
00:50:35,640 --> 00:50:38,405
-Oh yeah.
I have done.
-Yeah, when?

732
00:50:38,960 --> 00:50:41,611
This morning.
I found my counselor,
and I told him...

733
00:50:41,800 --> 00:50:43,848
... and we talk about it.
He will help me.

734
00:50:43,960 --> 00:50:45,883
Hold.
Do you really talk to him?

735
00:50:46,080 --> 00:50:47,969
No, I made it up.

736
00:50:48,880 --> 00:50:51,531
We don't really have to climb
This is it, right?

737
00:50:51,680 --> 00:50:54,206
We don't know the whole story.
We have to hear it...

738
00:50:54,400 --> 00:50:56,721
... before we go say what is it

739
00:50:57,200 --> 00:50:58,201
Guzzling Gwen!

740
00:50:58,400 --> 00:51:00,971
-What is it with ring-in-the-roll guys?
-Who?

741
00:51:01,200 --> 00:51:02,326
Your Girlfriend!

742
00:51:02,520 --> 00:51:05,603
Andrea, what is the phrase?
"Confidence" means nothing?

743
00:51:05,800 --> 00:51:07,802
You never said not to say it.

744
00:51:07,960 --> 00:51:11,726
I know better than anyone
How important is the person you marry.

745
00:51:11,920 --> 00:51:15,891
But just because someone suggested,
That doesn't mean you have to say yes.

746
00:51:16,160 --> 00:51:18,606
- Did someone propose to Gwen?
-The reader.

747
00:51:18,840 --> 00:51:21,411
-I think Gwen is a lesbian.
-I am not a lesbian!

748
00:51:21,640 --> 00:51:22,687
It's okay if you.

749
00:51:22,880 --> 00:51:24,530
Can we talk about other things?

750
00:51:24,720 --> 00:51:25,846
When did this happen?

751
00:51:26,040 --> 00:51:27,883
Yesterday.
On the lake.

752
00:51:28,120 --> 00:51:31,886
Is that sunset?
The sunset on the edge of the lake is very romantic.

753
00:51:32,120 --> 00:51:34,646
It was lunch,
and he brought a picnic...

754
00:51:34,840 --> 00:51:35,841
... with champagne.

755
00:51:36,040 --> 00:51:37,371
Does he bring champagne?

756
00:51:37,600 --> 00:51:39,728
We don't drink it.
I threw it into the sea.

757
00:51:39,920 --> 00:51:42,730
This is not a very cool person
to bring you liquor in rehab  He doesn't understand
what I'm doing here

758
00:51:42,880 --> 00:51:45,360
If you are serious about getting drunk, your love partner will know  You don't have to commit
to your recovery  -Yes, God!
-Sorry.

759
00:51:45,560 --> 00:51:48,530
Shouldn't you do something now?

760
00:51:48,720 --> 00:51:50,882
-I got you.
-I said you dumped that person

761
00:51:51,800 --> 00:51:52,881
I can make this decision myself,
good?
I don't need your help  That's not your sign.

762
00:51:53,080 --> 00:51:54,923
Forget what my sign says!

763
00:51:55,120 --> 00:51:57,600


764
00:51:57,800 --> 00:52:01,725


765
00:52:01,920 --> 00:52:03,285


766
00:52:03,440 --> 00:52:04,851


767
00:52:05,080 --> 00:52:07,651
He doesn't know anything about me!
You also don't

768
00:52:07,880 --> 00:52:09,166
You don't live my bad life.

769
00:52:09,360 --> 00:52:13,081
Until you do it, don't tell me to give you one person who is important to me!

770
00:52:13,280 --> 00:52:17,285
I know he's not perfect, but he's the one that will appear on my birthday...

771
00:52:17,440 --> 00:52:19,602
... and say, "I'm glad you were born!"

772
00:52:20,440 --> 00:52:21,805
What's wrong with you

773
00:52:22,040 --> 00:52:23,883
-just let go.
-Trust it

774
00:52:25,320 --> 00:52:27,800
God!
Look at my gift.

775
00:52:29,440 --> 00:52:32,171
No matter where I can hang around

776
00:52:32,720 --> 00:52:36,042
On land or sea or foam

777
00:52:36,800 --> 00:52:40,282
Yo u can always hear me
Sing this song

778
00:52:40,440 --> 00:52:42,920
Show me the way to go home

779
00:52:43,680 --> 00:52:45,125
We start.

780
00:52:47,680 --> 00:52:50,331
Is there a woman's room key?
Thank you.

781
00:52:54,600 --> 00:52:55,567
Excuse me, sir.

782
00:52:56,640 --> 00:52:58,642
Can I have a male room key?

783
00:53:01,840 --> 00:53:02,807
What?

784
00:53:03,880 --> 00:53:05,120
-What?
-Eddie Boone!

785
00:53:05,360 --> 00:53:06,566
Thank you.

786
00:53:08,640 --> 00:53:10,563
Come on, let's go.

787
00:53:12,560 --> 00:53:14,130
I need paper, some pens.

788
00:53:14,360 --> 00:53:16,124
Daddy, we need napkins or something.

789
00:53:16,320 --> 00:53:18,448
Okay, wait a minute.
Let me see.

790
00:53:18,680 --> 00:53:21,286
-This is all I have.
There he is.
-Thank you.

791
00:53:23,200 --> 00:53:24,850
-What is your name?
-I am Adam.

792
00:53:25,040 --> 00:53:26,371
And me Dan.
-Adam and Dan.

793
00:53:26,600 --> 00:53:29,410
You are not shy against
Braves on August 4th.

794
00:53:29,640 --> 00:53:31,688
Is that correct?
August 4th?

795
00:53:31,880 --> 00:53:34,611
Eddie, where is your car, man?
I'm sure it's really cool!

796
00:53:34,800 --> 00:53:35,642
My car?

797
00:53:38,400 --> 00:53:41,449
Guys, we have to go home.
Say goodbye now too.

798
00:53:41,960 --> 00:53:42,927
Nice to meet you.

799
00:53:43,360 --> 00:53:45,124
Yes.
Nice to meet you.

800
00:53:52,640 --> 00:53:54,881
Have a great season, Eddie.

801
00:54:09,120 --> 00:54:10,690
Mail calls

802
00:54:16,960 --> 00:54:19,691
Charm Blossom,
this is really not necessary

803
00:54:19,880 --> 00:54:23,566
Cover letters like bar charts
to show the fullness of our lives.

804
00:54:23,720 --> 00:54:25,370
I know my life is empty, okay?

805
00:54:25,600 --> 00:54:27,045
for you.

806
00:54:43,520 --> 00:54:46,091
-Watch the game recording?
-Yes.

807
00:54:47,680 --> 00:54:49,170
They came out of locked ginger.

808
00:54:56,360 --> 00:54:58,567
It looks like your letter
is more fun than me

809
00:54:59,120 --> 00:55:00,360
Do you want them

810
00:55:00,560 --> 00:55:01,971
-You don't want them?
-Not.

811
00:55:02,360 --> 00:55:03,646
What do you get

812
00:55:05,720 --> 00:55:08,451
-My my sister came to the family session.
-That is good.

813
00:55:08,640 --> 00:55:12,201
No, I will pay very good money
I did not hear what he said.

814
00:55:15,960 --> 00:55:19,965
So what's wrong with your ball?
You could say.

815
00:55:21,120 --> 00:55:23,361
So to speak, nothing.
I don't want them.

816
00:55:23,560 --> 00:55:25,164
-Why not?
-Because I don't.

817
00:55:25,400 --> 00:55:28,529
That's tautology.
There is something
what is it because it is what it is.

818
00:55:28,680 --> 00:55:30,205
Blue sky
because it reflects the ocean.

819
00:55:30,400 --> 00:55:32,641
The ocean is blue
because it reflects the sky.

820
00:55:32,880 --> 00:55:34,291
Who are you talking to?

821
00:55:36,640 --> 00:55:38,369
I have no idea.

822
00:55:41,120 --> 00:55:43,805
I'm sure you can't sit still
and be quiet for a minute.

823
00:55:43,960 --> 00:55:45,325
I can.

824
00:55:46,600 --> 00:55:48,841
Is this what we are doing now?

825
00:55:49,040 --> 00:55:51,361
The contest is a little quiet?

826
00:56:01,120 --> 00:56:02,087
Wait a minute!

827
00:56:02,920 --> 00:56:04,649
-This is not a cassette game.
-Wait!

828
00:56:05,360 --> 00:56:06,805
-Yes, God!
-Let me have it!

829
00:56:07,040 --> 00:56:09,884
I know what this is!
I can't believe you are watching this!

830
00:56:10,080 --> 00:56:12,970
-I don't!
-Santa Cruz watcher.

831
00:56:25,600 --> 00:56:26,647
- I'm sorry.
-It is okay.

832
00:56:26,880 --> 00:56:29,611
-No, I'm sorry, I'm sorry
-No, it's okay.

833
00:56:32,920 --> 00:56:35,685
I always do that.
I always do that.

834
00:56:36,120 --> 00:56:37,804


835
00:56:38,360 --> 00:56:39,691


836
00:56:40,800 --> 00:56:45,283


837
00:56:45,440 --> 00:56:46,726


838
00:56:46,920 --> 00:56:49,321


839
00:56:49,800 --> 00:56:51,370


840
00:56:54,120 --> 00:56:55,406


841
00:56:56,840 --> 00:56:59,889


842
00:57:00,520 --> 00:57:04,366


843
00:57:04,640 --> 00:57:06,529


844
00:57:06,680 --> 00:57:10,890


845
00:57:12,360 --> 00:57:14,328


846
00:57:17,040 --> 00:57:19,964


847
00:57:20,160 --> 00:57:21,730
Oh, for next season?

848
00:57:22,360 --> 00:57:25,125
Well, because there will be next season there.

849
00:57:25,520 --> 00:57:27,284
Why?
Are you thinking of retiring?

850
00:57:28,080 --> 00:57:31,880
I don't know
Maybe it should.
I mean, you have to stop sometime.

851
00:57:32,520 --> 00:57:34,648
I'm no longer 22.

852
00:57:34,880 --> 00:57:37,850
Plus, you know,
maybe a more normal life...

853
00:57:38,440 --> 00:57:40,886
... maybe a little pressure.

854
00:57:41,720 --> 00:57:45,406
I understand.
Married a cute girl,
moved to the suburbs...

855
00:57:45,640 --> 00:57:48,610
... spend your weekend cutting.
You don't want to do a coke again.

856
00:57:48,800 --> 00:57:50,882
-Are you okay?
This headache!

857
00:57:54,720 --> 00:57:56,324
Darian?
Darian?

858
00:57:56,640 --> 00:57:58,722
What is he doing here?

859
00:58:01,320 --> 00:58:04,802
Get an ambulance.
He suffers from astro cytroma.

860
00:58:05,320 --> 00:58:06,287
What is that?

861
00:58:08,520 --> 00:58:10,921
A small group of brain tumors.

862
00:58:11,160 --> 00:58:12,446
"Tiny cluster"?

863
00:58:12,920 --> 00:58:13,887
He is very sick.

864
00:58:20,200 --> 00:58:23,124
Attention of all patients.
Tonight's lecture:

865
00:58:23,360 --> 00:58:26,204
"What's Wrong with Celebrating It?
Sadness with Drunkness?"

866
00:58:26,400 --> 00:58:28,528
Give it to him

867
00:58:29,880 --> 00:58:31,530
Just give it to him  my Lord!
Where did you get this?

868
00:58:32,560 --> 00:58:34,210
Guys, this is the soap opera
that I watched

869
00:58:34,400 --> 00:58:37,131
-You watch my soap?
-Yes.

870
00:58:37,720 --> 00:58:39,085
Eddie, you surprised me  I only work every fifth day.
What else do I do with my time?

871
00:58:39,280 --> 00:58:41,886
Thank you very much.

872
00:58:42,080 --> 00:58:44,686


873
00:58:45,280 --> 00:58:47,089


874
00:58:47,200 --> 00:58:51,091
Sometimes I like reading.
You know, literature?
Something like that.

875
00:58:51,280 --> 00:58:53,886
Your bet is what lost you
your money and my respect

876
00:58:55,600 --> 00:58:57,045
I love you.

877
00:59:01,640 --> 00:59:04,928
Mother, Dr. Griffin, what are you doing here?

878
00:59:06,800 --> 00:59:09,849
We came to tell you
something about Falcon

879
00:59:10,120 --> 00:59:13,920
Darian, it seems like I might
bring Falcon children.

880
00:59:14,680 --> 00:59:16,728
What do you want to bet
the child...

881
00:59:16,920 --> 00:59:18,888
... it has an
gambling problem

882
00:59:22,680 --> 00:59:24,842
This is just another small cluster.

883
00:59:25,040 --> 00:59:26,121
Do something!

884
00:59:27,040 --> 00:59:28,644
This will be finished soon.

885
00:59:29,600 --> 00:59:32,126
He will handle it.
Falcon will return, better than before.

886
00:59:32,360 --> 00:59:33,725
No, Falcon left the show.

887
00:59:33,920 --> 00:59:35,649
He has a brain group.

888
00:59:35,880 --> 00:59:37,405
Maybe it's more than just a small cluster.

889
00:59:38,080 --> 00:59:39,684
I hate that mother.

890
00:59:39,880 --> 00:59:40,881
I love him.

891
00:59:41,120 --> 00:59:43,168
-you doing?
-I think he's funny.

892
00:59:44,320 --> 00:59:46,926
I want you to talk to Gwen,
and specifically.

893
00:59:47,680 --> 00:59:49,648
Choose one event.

894
00:59:51,400 --> 00:59:53,880
You ruined my marriage  And when that happens,
how do you feel

895
00:59:54,200 --> 00:59:56,407
How do you think I feel?

896
00:59:56,640 --> 00:59:58,688
Tell him.

897
00:59:59,880 --> 01:00:01,120
I tried to explain here, okay?
I mean, you ask me, so I just...

898
01:00:02,200 --> 01:00:06,444
I mean, he appeared drunk...

899
01:00:07,360 --> 01:00:10,125


900
01:00:11,200 --> 01:00:13,646
... stumbling
throughout the ceremony

901
01:00:13,880 --> 01:00:15,609
At the reception, he woke up...

902
01:00:16,440 --> 01:00:18,966
... and, in front of my friends...

903
01:00:19,160 --> 01:00:22,130
... my new in-laws,
he gave this toast...

904
01:00:22,320 --> 01:00:25,369
-... that's really -
-What?
What toast?  -Gwen, let your sister talk
What toast?  "Well, not everyone can be perfect.
But at least some of us can try it."

905
01:00:25,600 --> 01:00:27,887
We all know that adults
must make compromises.

906
01:00:28,880 --> 01:00:33,408
And Lily is very, very mature.

907
01:00:35,880 --> 01:00:40,124
So that's what he did.

908
01:00:40,320 --> 01:00:44,120
He said:

909
01:00:44,800 --> 01:00:47,087
"Is Andrew...

910
01:00:47,360 --> 01:00:48,805
... the best man for me...

911
01:00:49,280 --> 01:00:51,044


912
01:00:51,360 --> 01:00:55,126


913
01:00:55,360 --> 01:00:57,089
... on this earth?

914
01:00:58,360 --> 01:01:02,046
No. And I mean, no. "

915
01:01:03,560 --> 01:01:05,847
He said," Hey, I'm not getting younger  He makes a lot of money.

916
01:01:06,040 --> 01:01:08,281
So I will marry the little sucker. "

917
01:01:08,440 --> 01:01:10,363
For Lily and her little sucker.  That's not what happened.  You think that your memory of that day
is somehow better than me?

918
01:01:11,640 --> 01:01:15,201
-I don't think so.
-About format.

919
01:01:15,800 --> 01:01:16,926
I hold on to the format.
I just
tried to give an illustration here

920
01:01:17,120 --> 01:01:21,808
And he walked around...

921
01:01:21,960 --> 01:01:24,406
... like some victims...

922
01:01:24,640 --> 01:01:28,929


923
01:01:29,200 --> 01:01:31,123


924
01:01:31,320 --> 01:01:33,721


925
01:01:33,920 --> 01:01:37,970
... like life just handed it over
this is a raw agreement

926
01:01:38,160 --> 01:01:40,288
Well, you know, my dad also left.

927
01:01:40,440 --> 01:01:42,886
And my mother died
When I'm also small.

928
01:01:43,400 --> 01:01:45,323
And you don't see me using that...

929
01:01:45,520 --> 01:01:49,127
... as an excuse to just completely leave all self control...

930
01:01:49,360 --> 01:01:50,725
... and self-indulgence -

931
01:01:50,920 --> 01:01:53,321
Pamper?
What?
Do you think I like this?

932
01:01:53,520 --> 01:01:55,887
We are off track here.
Lily.

933
01:01:57,320 --> 01:01:59,687
Think of Gwen's behavior in your marriage...

934
01:01:59,880 --> 01:02:01,609
... and tell him now how you feel

935
01:02:01,800 --> 01:02:04,644
Yeah, Lily, how does it feel?

936
01:02:08,560 --> 01:02:11,040
You know, this is just...

937
01:02:12,840 --> 01:02:14,649
I don't need this

938
01:02:15,640 --> 01:02:17,369
I have life

939
01:02:21,920 --> 01:02:23,570
Lily, wait for me

940
01:02:24,800 --> 01:02:25,722
Beat you.

941
01:02:52,160 --> 01:02:53,286
What are you doing?

942
01:03:05,280 --> 01:03:07,647
Large.
Another thing I like.

943
01:03:07,880 --> 01:03:09,644
Wait a minute
Gwen, hey.

944
01:03:09,880 --> 01:03:11,120
Please.

945
01:03:11,840 --> 01:03:13,171
Come here for a while.

946
01:03:14,120 --> 01:03:16,327
-What?
-What do you think?

947
01:03:16,920 --> 01:03:19,526
When you throw the ball, what do you think?

948
01:03:21,880 --> 01:03:25,362
I don't know
Married habits
African ants
I don't know

949
01:03:25,600 --> 01:03:26,647
Striped things.

950
01:03:26,880 --> 01:03:28,882
You're thinking about it
hitting the bed

951
01:03:29,120 --> 01:03:32,602
Well, you know, that might sound funny to you, but it's all wrong

952
01:03:32,800 --> 01:03:34,689
When you lock in the strike zone...

953
01:03:34,880 --> 01:03:37,087
... it's about
size of beans.

954
01:03:37,280 --> 01:03:40,727
And you think, "Damn, I have to get it
the little ball is there?"

955
01:03:40,920 --> 01:03:43,207
You're crazy
out of the game

956
01:03:44,520 --> 01:03:46,522
Zone of strike, call...

957
01:03:46,680 --> 01:03:48,887
... count, dough,
- forget all that

958
01:03:49,160 --> 01:03:53,324
You have to think of something small
something.
Things that you can control

959
01:03:53,520 --> 01:03:56,922
You can control your attitude, your balance...

960
01:03:57,120 --> 01:03:59,726
... your release, your follow-up.

961
01:04:00,960 --> 01:04:04,328
Think of those little things
and only small things...

962
01:04:08,320 --> 01:04:09,845
Do you know?
I mean...

963
01:04:10,120 --> 01:04:13,124
Because when you release the ball...

964
01:04:13,640 --> 01:04:15,051
... it's over.

965
01:04:15,640 --> 01:04:18,883
You have no voice in what happened.
That is someone else's work.

966
01:04:20,880 --> 01:04:23,281
-I want you to try this
-I don't want to.

967
01:04:23,440 --> 01:04:24,282
I'm just curious.

968
01:04:24,440 --> 01:04:27,649
-I don't want to do it
-I just want to see how you hold it back.

969
01:04:27,840 --> 01:04:31,049
Don't take it, don't take it.
Look at that, look at it.

970
01:04:31,200 --> 01:04:32,929
Hold it like an egg.

971
01:04:33,400 --> 01:04:35,641
Loose.
Easy.
OK?

972
01:04:35,880 --> 01:04:38,121
Let me see it
from there.

973
01:04:39,360 --> 01:04:41,601
Let me see it
from there.

974
01:04:42,080 --> 01:04:42,967
Alright.

975
01:04:44,160 --> 01:04:46,686
I want you to throw it here
good and easy.

976
01:04:47,880 --> 01:04:49,723
Point me with your left hand.

977
01:04:50,080 --> 01:04:51,730
Throw to where you are pointing.

978
01:04:54,360 --> 01:04:56,169
Better.
But you nutted the dough...

979
01:04:56,360 --> 01:04:59,045
... and the other team's beating
bullshit from you

980
01:04:59,720 --> 01:05:02,610
Try again.
Head up.
I want you to do it again.

981
01:05:02,800 --> 01:05:04,882
This time, turn your eyes off.

982
01:05:05,360 --> 01:05:06,885
-What?
-Just close your eyes.

983
01:05:07,400 --> 01:05:08,890
-Very weird.
-Deliver.

984
01:05:10,720 --> 01:05:13,371
There.
It is a strike in any country.

985
01:05:14,280 --> 01:05:15,520
You experience

986
01:05:33,920 --> 01:05:34,967
Come on.

987
01:05:44,960 --> 01:05:46,803
People, the definition of madness...

988
01:05:47,040 --> 01:05:51,364
... repeating the same behavior above
and again, expecting different results.

989
01:05:51,640 --> 01:05:52,801
Thank you.

990
01:05:55,360 --> 01:05:56,850
I have a question.

991
01:05:57,600 --> 01:06:01,889
Once we all leave, we have a need for
which will need to be filled...

992
01:06:02,120 --> 01:06:05,886
... by people, physically, sometimes.

993
01:06:09,840 --> 01:06:11,365
Yes, I know, I know.

994
01:06:11,640 --> 01:06:16,362
People who are in a state of curiosity
is the right time to start dating

995
01:06:17,400 --> 01:06:21,644
And my rule is, when you go home, take your own plants.

996
01:06:21,800 --> 01:06:24,371
I like spider plants,
but whatever makes you change

997
01:06:24,960 --> 01:06:28,203
Then, in about a year, get a pet.
And then, if, say...

998
01:06:28,440 --> 01:06:33,287
... two years, plants
and pets are still alive...

999
01:06:33,800 --> 01:06:36,849
... then you can start thinking about it
relationship.

1000
01:06:37,040 --> 01:06:38,405
Thank you.

1001
01:06:39,640 --> 01:06:41,642
I will be fine.
I know what to do.

1002
01:06:41,840 --> 01:06:46,129
Don't drink, go to meetings,
look for sponsors, ask for help.

1003
01:06:46,880 --> 01:06:51,044
Don't drink, go to meetings,
look for sponsors, ask for help.

1004
01:06:51,200 --> 01:06:53,726
Goodbye to you  Continue to smile until then

1005
01:06:53,920 --> 01:06:56,924
Who cares about clouds

1006
01:06:57,120 --> 01:06:59,088
If we are together

1007
01:06:59,280 --> 01:07:00,884
Just sing a song
and bring it bright.

1008
01:07:01,120 --> 01:07:04,442
Okay, I hope he succeeds.

1009
01:07:05,600 --> 01:07:07,125
Statistically,
is only three of us.

1010
01:07:07,360 --> 01:07:09,886
So by the way...

1011
01:07:10,120 --> 01:07:11,645
... good for us if he returns
to use
You know?

1012
01:07:11,880 --> 01:07:15,521
Odds-wise.

1013
01:07:16,120 --> 01:07:17,610


1014
01:07:25,120 --> 01:07:27,646
God, I like the evening like this.

1015
01:07:28,920 --> 01:07:30,684
Do you know what's missing?

1016
01:07:31,080 --> 01:07:34,880
That I did not have a dry vodka
with two olives in a cold glass.

1017
01:07:35,520 --> 01:07:37,045
God, I miss that

1018
01:07:37,280 --> 01:07:39,647
Lately I've been lying awake at night...

1019
01:07:39,880 --> 01:07:43,327
... thinking stupid things
I'm done when I'm screwed up.

1020
01:07:43,520 --> 01:07:47,650
One night last year, at dinner,
I vomited over my teary ham.

1021
01:07:47,840 --> 01:07:50,127
Then I thought,
"Well, maybe nobody's paying attention."

1022
01:07:50,280 --> 01:07:52,851
I don't think of it as decoration.

1023
01:07:53,040 --> 01:07:53,962
I'm a winner.

1024
01:07:55,160 --> 01:07:56,047
God.

1025
01:07:56,360 --> 01:07:58,408
Do you know what's the worst?
For me?

1026
01:07:59,200 --> 01:08:01,407
My friends around the world.

1027
01:08:02,080 --> 01:08:05,641
We grew up playing football,
hunting and fishing

1028
01:08:06,080 --> 01:08:09,801
One Sunday morning, he entered
on me and his wife in bed.

1029
01:08:11,680 --> 01:08:13,603
You have never lived that one.

1030
01:08:16,040 --> 01:08:16,962
Say one of yours.

1031
01:08:18,720 --> 01:08:19,721
Excuse me?

1032
01:08:19,880 --> 01:08:22,451
What's the worst thing you did?
When are you screwed up?

1033
01:08:23,240 --> 01:08:24,765
I don't know  Come on.
Give me some.
I will choose it

1034
01:08:25,800 --> 01:08:28,531
I don't really remember.

1035
01:08:28,720 --> 01:08:30,563
I just told you a few things...

1036
01:08:30,760 --> 01:08:32,762
I'm drunk
Drunks forget everything.
You know?

1037
01:08:32,920 --> 01:08:35,764
Come on.

1038
01:08:35,960 --> 01:08:37,121


1039
01:08:37,280 --> 01:08:41,444
Why?
So can I tell you my last 5
years disgusting to embarrass myself?

1040
01:08:41,680 --> 01:08:43,170
-No, thank you.
-Why not?

1041
01:08:43,320 --> 01:08:46,130
Because I don't feel like
talking about it

1042
01:08:46,280 --> 01:08:47,281
You're too good for me  Are you solid
Did your mother drop you in your head?

1043
01:08:47,520 --> 01:08:49,841
I said no.
I don't want to
talk about it
just drop it

1044
01:08:50,120 --> 01:08:53,169
God, this is very difficult  You are a doctor
That's how it should be.

1045
01:09:08,640 --> 01:09:10,722
We carry our own bags here.
This is not a Sheraton.

1046
01:09:11,200 --> 01:09:14,363
Your task is posted
We will climb the stairs.

1047
01:09:14,600 --> 01:09:17,285


1048
01:09:17,520 --> 01:09:20,410


1049
01:09:20,640 --> 01:09:24,645
What?
I pay a lot of money.
I don't do any tasks.

1050
01:09:25,640 --> 01:09:26,846
-Pills.
-Liquor.

1051
01:09:27,080 --> 01:09:28,047
Coke and sex.

1052
01:09:31,240 --> 01:09:33,242
This is your daughter, Darian, Deirdre.

1053
01:09:33,400 --> 01:09:37,246
Don't worry about Darian.
I slipped it into my bed hours ago.

1054
01:09:38,360 --> 01:09:40,169
So am I.

1055
01:09:41,400 --> 01:09:42,322
No.

1056
01:09:49,400 --> 01:09:51,050
God!

1057
01:09:51,360 --> 01:09:53,647
It was an extraordinary episode.
I hope you see it.

1058
01:09:53,800 --> 01:09:55,962
Everyone loses their common sense.

1059
01:09:57,640 --> 01:09:58,687
What are you doing?

1060
01:09:58,840 --> 01:10:00,171
Packing.

1061
01:10:01,200 --> 01:10:02,725
What is the shape like?

1062
01:10:03,040 --> 01:10:05,611
-You didn't leave for a few days.
-So?

1063
01:10:05,760 --> 01:10:08,445
I leave.
Maybe also getting ready.

1064
01:10:08,680 --> 01:10:11,251
It's no use
making this room all comfortable...

1065
01:10:11,440 --> 01:10:13,283
... to only, like, 42 hours.

1066
01:10:13,880 --> 01:10:17,123
Only 20 minutes left until curfew.
Let's drink ice cream.

1067
01:10:17,400 --> 01:10:19,801
- Respect your sugar desires.
-No, thank you.

1068
01:10:26,360 --> 01:10:28,124
You don't need to do this.

1069
01:10:28,280 --> 01:10:29,247
What do you do?

1070
01:10:33,440 --> 01:10:36,125
How do you know what to do?
Have you ever left rehab?

1071
01:10:36,280 --> 01:10:37,247
No, but I -

1072
01:10:37,440 --> 01:10:40,728
You have never left rehab, so you
don't know what you are talking about

1073
01:10:40,920 --> 01:10:44,242
Right, but I have become a part of some very emotional songs -

1074
01:10:44,440 --> 01:10:46,966
I'm sorry.
Right.
You sing "Lean On Me" several times.

1075
01:10:47,200 --> 01:10:49,168
The stupidest cheesy song ever.

1076
01:10:49,320 --> 01:10:51,971
You must know about leaving rehab
better than anyone

1077
01:11:08,440 --> 01:11:11,569
I have eyelashes.
Express a hope.

1078
01:11:11,760 --> 01:11:13,683
Custody of my children  Serenity.

1079
01:11:15,240 --> 01:11:16,241
Come on, honey.
We all want that.

1080
01:11:16,640 --> 01:11:18,927
Think of something else.

1081
01:11:19,160 --> 01:11:21,322
My kulupus is back

1082
01:11:22,320 --> 01:11:24,288
Nobody asked me before they took it.

1083
01:11:25,320 --> 01:11:27,641
They only took it.

1084
01:11:28,320 --> 01:11:29,651
How to share, Gerhardt.
How to share

1085
01:11:30,960 --> 01:11:33,611
Okay, here it is.

1086
01:11:35,440 --> 01:11:37,044
All gone

1087
01:11:41,440 --> 01:11:42,726
Read the sign.

1088
01:12:18,520 --> 01:12:19,442


1089
01:12:19,680 --> 01:12:21,762
Betty, where is the love?

1090
01:12:25,240 --> 01:12:26,526
Daniel, wow.

1091
01:12:26,800 --> 01:12:28,450
Guzzling Gwen.

1092
01:12:30,080 --> 01:12:31,241
What happened?

1093
01:12:31,440 --> 01:12:33,841
This?
I am honest with God I don't know.

1094
01:12:35,280 --> 01:12:38,523
Well, nice to meet you.

1095
01:12:38,880 --> 01:12:39,847
Getting a room

1096
01:12:40,840 --> 01:12:42,444
Oh, God, that's a joke!

1097
01:12:42,680 --> 01:12:45,160
This is a miracle!
Oh, do you know what?

1098
01:12:45,320 --> 01:12:47,971
I can use your medical skills,
if you have a second time

1099
01:12:48,200 --> 01:12:49,645
I have a second time.

1100
01:12:51,080 --> 01:12:54,402
-Use a condom.
-Ah, two!
Two in one day!

1101
01:12:59,200 --> 01:13:00,281
Gerhardt?

1102
01:13:03,240 --> 01:13:06,847
I am writing this for Andrea who will leave,
and that is for you  -I lead?
-Yes.

1103
01:13:07,160 --> 01:13:08,650


1104
01:13:08,800 --> 01:13:11,201
If you can do that,
will be great

1105
01:13:11,360 --> 01:13:12,725
I have to direct this.

1106
01:13:12,880 --> 01:13:15,087
-You don't want me
-You will be great

1107
01:13:15,240 --> 01:13:16,401
Gwen, I will ruin it  You can use lipstick.

1108
01:13:16,640 --> 01:13:18,244
Very?

1109
01:13:18,400 --> 01:13:19,367
So just think of Meryl Streep.

1110
01:13:19,600 --> 01:13:22,763
Think of Cry in the Dark.
Remember?

1111
01:13:22,920 --> 01:13:25,161
"Dingo stole my baby.
Dingo stole my baby."

1112
01:13:25,320 --> 01:13:27,721
Andrea D., pickup letter
in Parker's cabin, main room.

1113
01:13:27,880 --> 01:13:31,407
Okay, leave.
Go, go.

1114
01:13:31,640 --> 01:13:33,244
-Gerhardt, come on!
-OK.
Well.

1115
01:13:39,280 --> 01:13:41,760
Watch phone

1116
01:13:46,920 --> 01:13:48,331
Someone sent you
a cute little monkey

1117
01:13:50,440 --> 01:13:52,408


1118
01:13:52,640 --> 01:13:55,450
We used to make them here.
They are very easy.

1119
01:13:58,600 --> 01:13:59,761
Be head

1120
01:14:00,360 --> 01:14:01,771
And weapons--

1121
01:14:02,120 --> 01:14:03,087
Come here.

1122
01:14:05,760 --> 01:14:06,761
Sit down.

1123
01:14:14,760 --> 01:14:18,560
I'm an alcoholic and addict.
But I think you already know that.

1124
01:14:19,560 --> 01:14:21,244
In honor of Andrea's departure...

1125
01:14:21,640 --> 01:14:23,722
... instead of singing
"Lean On Me" again...

1126
01:14:24,960 --> 01:14:27,930
... we have our own version
from Santa Cruz

1127
01:14:29,960 --> 01:14:31,564
I hope you like it.

1128
01:14:32,760 --> 01:14:34,250
And now...

1129
01:14:34,400 --> 01:14:37,165
... Santa Booze.

1130
01:14:49,640 --> 01:14:51,768
Oh, Falcon.
I'm very scared  When they found out I had taken you
out of the hospital...

1131
01:14:51,960 --> 01:14:54,122
... Mother and Dr. Griffin Hartley
must have come here

1132
01:14:54,280 --> 01:14:57,170


1133
01:14:59,280 --> 01:15:01,362
If I can't without--

1134
01:15:09,560 --> 01:15:12,803
But, God, that little group
is a tumor in my brain  Wait...

1135
01:15:18,240 --> 01:15:19,241
... I have several pills...

1136
01:15:19,400 --> 01:15:21,448
I'm fine.
No problem.
I am doing fine.

1137
01:15:22,800 --> 01:15:24,848
Oh, Falcon...

1138
01:15:25,080 --> 01:15:26,411
... hold me back.

1139
01:15:26,640 --> 01:15:27,846
I know we will find you two together.

1140
01:15:31,520 --> 01:15:33,727
Darian, your lover...

1141
01:15:35,200 --> 01:15:36,804
... also your sister!

1142
01:15:37,240 --> 01:15:40,050
No!

1143
01:15:40,680 --> 01:15:41,761
That's impossible.

1144
01:15:41,960 --> 01:15:42,882
Deirdre, honey,
I have bad news.

1145
01:15:45,840 --> 01:15:47,763
Your daughter, Darian,
A lover of Falcon and sister...

1146
01:15:47,920 --> 01:15:52,448
Alright.
I have no problem
out of here
I will do this

1147
01:16:00,800 --> 01:16:04,043


1148
01:16:05,160 --> 01:16:07,686
-What are you doing?
-Programming.
They do it on soap.

1149
01:16:09,240 --> 01:16:10,924
What are you doing?

1150
01:16:11,160 --> 01:16:12,810
Just improvise.
Go with it

1151
01:16:13,080 --> 01:16:16,129
-Oh!
But, no, my tumor!
-This is melio....

1152
01:16:16,840 --> 01:16:19,446
Nestrocytroma Melagioma.

1153
01:16:20,200 --> 01:16:22,771
Whatever.
Forgive me.
There is nothing I can do.

1154
01:16:23,760 --> 01:16:25,046
What are you doing?

1155
01:16:25,240 --> 01:16:27,322
It is said in the script that we kiss.

1156
01:16:30,440 --> 01:16:33,250
I like you, bon voyage,
But I don't kiss Gerhardt.

1157
01:16:33,880 --> 01:16:34,802
Okay, everybody  Good work.
That's right
sharing well
I really enjoyed it.

1158
01:16:35,080 --> 01:16:38,687


1159
01:16:38,840 --> 01:16:41,571
Both use feeling words
and all that.
Give me more.

1160
01:16:41,800 --> 01:16:42,767
Who are you?

1161
01:16:42,960 --> 01:16:44,803
Evelyn.
Don't you recognize the hat?

1162
01:16:45,040 --> 01:16:47,771
Okay, but seeing
you are all addicts...

1163
01:16:47,920 --> 01:16:51,925
... drugs, sex, the same storyline
for 1 6 years...

1164
01:16:52,200 --> 01:16:55,682
... Here are some therapeutic tools
to get you going

1165
01:16:57,120 --> 01:17:00,886
Sometimes you have to kiss your ass before you can kick it  This is the machine that killed you,
is not a caboose.

1166
01:17:01,160 --> 01:17:04,562
Create love, not war.

1167
01:17:04,760 --> 01:17:07,650
Don't ever be someone's slogan,
because you are poetry

1168
01:17:09,080 --> 01:17:12,721
Thank you.

1169
01:17:15,360 --> 01:17:16,646
You're welcome.

1170
01:17:17,280 --> 01:17:18,691


1171
01:17:23,160 --> 01:17:27,290
You missed a good event.
Everything you have
favorite characters are there

1172
01:17:28,320 --> 01:17:29,970
Yeah, well, I'm happy for you  You can't be angry with me.

1173
01:17:35,720 --> 01:17:37,370
Listen, sorry I said that.
You are not solid  You're great.
And...

1174
01:17:38,680 --> 01:17:42,401
That's why I don't want to decorate...

1175
01:17:43,080 --> 01:17:44,969
... my whole history is disgusting
in front of you, because...

1176
01:17:45,280 --> 01:17:47,760
And what you will think.
You will only -

1177
01:17:47,960 --> 01:17:51,601
I know people's perceptions of girls
which upsets other girlfriends.

1178
01:18:00,040 --> 01:18:02,247
I know what the perception of the world is
to someone who enters a bar...

1179
01:18:04,440 --> 01:18:08,081


1180
01:18:08,240 --> 01:18:12,245


1181
01:18:12,440 --> 01:18:15,967
... and realized the hour later I went
my 3 year old godson in the car.

1182
01:18:16,200 --> 01:18:19,090
People don't like people like that.
I don't like people like that.

1183
01:18:19,240 --> 01:18:22,767
That's just the thing you have done.
Not who you are  People make mistakes, you know?

1184
01:18:23,240 --> 01:18:25,242
Who are you okay?  Better.

1185
01:18:26,120 --> 01:18:27,690
Jasper.
What are you doing here?

1186
01:18:28,360 --> 01:18:29,566
I'm looking for you
Success, it turns out.

1187
01:18:38,240 --> 01:18:40,402
I mean, why not?
in your parents' house?

1188
01:18:40,640 --> 01:18:43,610
I realize, what with them
is really senile...

1189
01:18:43,760 --> 01:18:46,206


1190
01:18:46,360 --> 01:18:49,091


1191
01:18:49,240 --> 01:18:52,528
... I can thank them for the right time,
they will think I am traveling

1192
01:18:52,720 --> 01:18:55,041
Look, I think you might be lonely.

1193
01:18:55,240 --> 01:18:56,241
This is Eddie.

1194
01:18:56,560 --> 01:18:58,210
She's a patient here.

1195
01:18:59,040 --> 01:19:00,451
And he's from Oklahoma.

1196
01:19:00,680 --> 01:19:02,887
How are you, Eddie from Oklahoma?
I'm jasper  I will leave you for that, then.

1197
01:19:04,640 --> 01:19:07,166
Wait, I don't know about that.

1198
01:19:07,320 --> 01:19:09,049
Here's how, as I see, Gwennie,
we have two choices here

1199
01:19:09,240 --> 01:19:12,801
Scenario I: We let Eddie head to the bathroom...

1200
01:19:13,040 --> 01:19:15,611
... clean the male sweat, and we
Can be nonsense all day long.

1201
01:19:15,760 --> 01:19:19,685


1202
01:19:19,840 --> 01:19:20,921
Or scenario 2:

1203
01:19:21,160 --> 01:19:23,925
We can know
the awkward situation we entered  That's a clear voice for scenario I.
How about you, Eddie from Oklahoma?

1204
01:19:26,120 --> 01:19:29,681
Care for weighing?

1205
01:19:29,880 --> 01:19:31,609
Abstain
Interesting.

1206
01:19:31,760 --> 01:19:33,603
That only makes me support
calling a spade shovel.

1207
01:19:33,760 --> 01:19:36,764
And say, forgive me, but I prefer
if you won't sleep with my fiancee

1208
01:19:36,960 --> 01:19:40,760
You have the wrong idea here, friend.

1209
01:19:43,080 --> 01:19:44,764
Don't call me "friend."

1210
01:19:44,920 --> 01:19:46,604
I'm not your friend
And don't treat me like an idiot.

1211
01:19:46,880 --> 01:19:49,724
Am I polite,
Because I'm not that either.

1212
01:19:49,880 --> 01:19:52,326


1213
01:19:52,560 --> 01:19:55,564
Actually, I have more brain cells...

1214
01:19:55,760 --> 01:19:58,525
... from all of your redneck family
all put together

1215
01:19:58,720 --> 01:19:59,562
Don't be a jerk.

1216
01:19:59,760 --> 01:20:01,762
Gwen, don't be a whore.
Back, friend.

1217
01:20:06,880 --> 01:20:08,609
GO.
GO.

1218
01:20:12,080 --> 01:20:14,242
- Let me see.
Let me just--
-Down!

1219
01:20:21,200 --> 01:20:23,089
Let's put ice on it.

1220
01:20:23,400 --> 01:20:24,686
Come on.

1221
01:20:25,520 --> 01:20:26,681
This way.

1222
01:20:54,560 --> 01:20:55,447
Dear, wake up

1223
01:20:56,400 --> 01:20:58,448
Someone!
Someone!
Come on!

1224
01:21:00,040 --> 01:21:01,929
Gwen, what's up

1225
01:21:03,680 --> 01:21:04,761
Return to your room!

1226
01:21:05,120 --> 01:21:07,441
What are you doing?
Your hands are very cold.

1227
01:21:07,720 --> 01:21:08,528
Speed up!

1228
01:21:09,040 --> 01:21:09,962
What happened?

1229
01:21:10,200 --> 01:21:11,725
-He took it
-how, what?

1230
01:21:11,880 --> 01:21:13,803
I don't know what this is!
Take someone

1231
01:21:14,080 --> 01:21:16,287
We have an emergency.
Send an ambulance.

1232
01:21:17,200 --> 01:21:18,201
Let me enter.

1233
01:21:18,360 --> 01:21:19,646
Return to your room!

1234
01:21:28,200 --> 01:21:29,884
Oh, Jesus.

1235
01:21:37,240 --> 01:21:41,450
I prefer to dream rather than live

1236
01:21:42,320 --> 01:21:45,369
Life is too hard to do

1237
01:21:47,360 --> 01:21:49,886
This is an opportunity, not an option  Sounds, not sounds

1238
01:21:50,240 --> 01:21:52,641
A day is just one thing to skip

1239
01:21:53,120 --> 01:21:57,205
Life is too hard to do

1240
01:21:58,600 --> 01:22:01,444
Dreams may be pretending

1241
01:22:03,720 --> 01:22:06,530
But at least the dream ends

1242
01:22:06,720 --> 01:22:08,882
And I can't stop thinking, you understand  Thought is a little comfort for me

1243
01:22:09,120 --> 01:22:13,808


1244
01:22:14,880 --> 01:22:18,726


1245
01:22:20,080 --> 01:22:23,846
We as a community are all
very affected by our losses.

1246
01:22:24,040 --> 01:22:27,806
I want to start with what I feel.
And that...

1247
01:22:28,160 --> 01:22:29,400
... scared.

1248
01:22:30,720 --> 01:22:35,044
Because I've heard so many people here
say, "I just want to use it once more."

1249
01:22:37,280 --> 01:22:40,682
Andrea "once again"
That's what killed him.

1250
01:22:42,520 --> 01:22:44,329
He did not commit suicide.

1251
01:22:44,840 --> 01:22:46,365
She's usually.

1252
01:22:46,720 --> 01:22:48,290
He overdosed.

1253
01:22:49,040 --> 01:22:50,451
That's what happened...

1254
01:22:56,240 --> 01:22:57,446
Nothing...

1255
01:22:58,120 --> 01:23:01,329
... You or me or anyone
can do it.

1256
01:23:02,160 --> 01:23:04,811
This is important.
You need to understand this.

1257
01:23:23,080 --> 01:23:24,286
This is me.

1258
01:23:25,520 --> 01:23:26,601
What happened?

1259
01:23:28,760 --> 01:23:30,250
Are you okay?

1260
01:24:13,760 --> 01:24:14,886
Gwennie?

1261
01:24:15,880 --> 01:24:16,961
I'm sorry.

1262
01:24:19,320 --> 01:24:20,845
I don't know....

1263
01:24:23,240 --> 01:24:25,766
Do you want to know how I feel?

1264
01:24:27,520 --> 01:24:30,649
How do I always feel around you?

1265
01:24:32,920 --> 01:24:33,842
Small.

1266
01:24:35,240 --> 01:24:36,844
You have this...

1267
01:24:37,880 --> 01:24:39,245
... WHY-

1268
01:24:39,800 --> 01:24:42,087
You know, it's a mother thing.

1269
01:24:42,240 --> 01:24:44,766
That amazing force of gravity.

1270
01:24:45,040 --> 01:24:48,647
Even when he's messy, you know,
the world sees him

1271
01:24:50,240 --> 01:24:51,241
You have that

1272
01:24:52,680 --> 01:24:54,125
And I guess...

1273
01:24:54,840 --> 01:24:58,242
... I think that
You always know that.

1274
01:24:59,800 --> 01:25:02,770
I don't know
When I go home...

1275
01:25:04,320 --> 01:25:06,368
... I started thinking.

1276
01:25:07,600 --> 01:25:10,888
And maybe you don't know that...

1277
01:25:11,800 --> 01:25:13,404
... about you.

1278
01:25:16,360 --> 01:25:19,250
I mean, who will tell you,
do you know?
Not me.

1279
01:25:20,160 --> 01:25:22,288
The only thing I've ever said is...

1280
01:25:22,520 --> 01:25:24,443
... what hurts your ass.

1281
01:25:27,120 --> 01:25:29,088
I'm sick in the buttocks.

1282
01:25:31,120 --> 01:25:33,600
Even the pain in a donkey needs...

1283
01:25:33,960 --> 01:25:35,405
... some one...

1284
01:25:36,280 --> 01:25:37,964
... to take care of them  I didn't do that.

1285
01:25:41,040 --> 01:25:42,724
I'm not...

1286
01:25:44,560 --> 01:25:45,891
... and I should have

1287
01:25:47,920 --> 01:25:50,082
I should help you
with your homework

1288
01:25:52,920 --> 01:25:55,924
I should have driven you home
after school.

1289
01:25:56,760 --> 01:25:59,525


1290
01:26:01,440 --> 01:26:05,331
Sometimes I will walk
with my friends, and I will see you...

1291
01:26:06,200 --> 01:26:09,124
... half a block ahead, alone.

1292
01:26:10,360 --> 01:26:12,089
You are very small  Well, so do you.

1293
01:26:14,040 --> 01:26:16,566
I never asked for help, so...

1294
01:26:21,760 --> 01:26:24,445
But you need it.
No?

1295
01:26:27,040 --> 01:26:29,805
And everyone does it.

1296
01:26:31,360 --> 01:26:33,124
Yes.

1297
01:26:35,440 --> 01:26:36,441
Sorry I succeeded
so it's impossible to love me,

1298
01:26:53,800 --> 01:26:56,280
You made it impossible for me to not love you  Ninety meetings in ninety days.

1299
01:26:56,520 --> 01:26:59,683
And ask for help.
It's always there.

1300
01:27:21,680 --> 01:27:23,808
Anything else?

1301
01:27:24,080 --> 01:27:26,560
Goodbye

1302
01:27:26,760 --> 01:27:27,761
Jeremiah is a bull frog

1303
01:27:27,920 --> 01:27:29,684


1304
01:27:32,560 --> 01:27:35,245


1305
01:27:35,400 --> 01:27:37,767
Is my best friend  I never understood
One word said

1306
01:27:37,960 --> 01:27:41,123
But I help him drink his wine  And he always has
Some good wine

1307
01:27:41,280 --> 01:27:44,648
Take care, honey.

1308
01:27:44,960 --> 01:27:47,850
Joy for the world  All boys and girls

1309
01:27:48,320 --> 01:27:49,765
Joy for fish
In the deep blue sea

1310
01:27:49,920 --> 01:27:51,331
Joy to you and me  If I am the king of the world

1311
01:27:52,960 --> 01:27:55,122
I will tell you what I will do

1312
01:27:56,520 --> 01:27:59,763
I'll throw the car
And bra and war

1313
01:28:00,200 --> 01:28:02,282
And make sweet love for you  Listen, I'm screwed up.

1314
01:28:03,840 --> 01:28:06,969
I became angry.

1315
01:28:07,320 --> 01:28:10,449


1316
01:28:10,920 --> 01:28:14,367


1317
01:28:14,640 --> 01:28:17,530


1318
01:28:25,240 --> 01:28:27,049


1319
01:28:27,720 --> 01:28:29,290


1320
01:28:29,520 --> 01:28:33,241
There's not much I can do about it now, except to say sorry.

1321
01:28:35,400 --> 01:28:37,801
And you know, people make mistakes.

1322
01:28:38,760 --> 01:28:41,127
If you can't handle it, if you....

1323
01:28:42,160 --> 01:28:43,571
If you want to decide that...

1324
01:28:43,760 --> 01:28:46,730
... I messed up meaning I wasn't
worthy of being your friend...

1325
01:28:46,880 --> 01:28:48,928
... then you are not that smart
as you think you are.

1326
01:28:51,960 --> 01:28:53,803
That person, Jasper.

1327
01:28:54,360 --> 01:28:55,805
I don't know him.

1328
01:28:56,520 --> 01:29:00,411
But I know that
he's dangerous for you  Wait.

1329
01:30:19,560 --> 01:30:20,561
Turkey.

1330
01:30:21,680 --> 01:30:22,647
Intended to be a symbol of my behavior
Last time we met each other.

1331
01:30:23,080 --> 01:30:26,050


1332
01:30:26,240 --> 01:30:28,447
I tried to track
some roast bastards, but....

1333
01:30:29,840 --> 01:30:31,285
Listen, okay?

1334
01:30:31,720 --> 01:30:35,042
I've thought about us.
I can change if you want me.

1335
01:30:35,240 --> 01:30:37,766
And we can have a total of
different lives
Alright?

1336
01:30:37,960 --> 01:30:39,564
I'll buy running shoes.

1337
01:30:39,760 --> 01:30:42,730
We will take yoga or jogging.
We will be arranged.

1338
01:30:42,880 --> 01:30:44,644
Pay our bills, clean our teeth.

1339
01:30:44,800 --> 01:30:46,848
We won't burn
to the apartment again

1340
01:30:47,120 --> 01:30:49,771
I will buy goldfish,
and we will be like normal people.

1341
01:30:50,400 --> 01:30:51,811
You hate normal people.

1342
01:30:52,080 --> 01:30:54,765
No. What I hate is without you.

1343
01:30:57,560 --> 01:30:59,767
You don't want to do this
You yourself, right?

1344
01:31:04,160 --> 01:31:05,321
We have to go.

1345
01:31:05,560 --> 01:31:08,131
Ten people died, but there were 500 people
amazing time...

1346
01:31:08,280 --> 01:31:11,124
... chasing this cheese
in the middle of the Cotswolds.

1347
01:31:11,280 --> 01:31:14,841
The only person who died,
Must really die, is an old woman.

1348
01:31:15,080 --> 01:31:17,401
Jasper, have you ever been silent?

1349
01:31:18,960 --> 01:31:19,847
I'm sorry.

1350
01:31:20,080 --> 01:31:22,765
But that's it, you know,
if I'm going to really -

1351
01:31:22,920 --> 01:31:25,526
Stay clean and aware,
as they say in this program.

1352
01:31:26,640 --> 01:31:29,450
Yes.
But it's not that simple.

1353
01:31:29,920 --> 01:31:31,604
Everything must be different.

1354
01:31:31,760 --> 01:31:33,091
Right.

1355
01:31:33,440 --> 01:31:35,920
And that includes us.

1356
01:31:36,160 --> 01:31:39,960
I try to change something in me.

1357
01:31:40,240 --> 01:31:42,402
-I tried to--
-See who is here

1358
01:31:42,960 --> 01:31:44,291
Hey, Marty.

1359
01:31:45,320 --> 01:31:46,242
Elaine, look.

1360
01:31:46,720 --> 01:31:48,290
I hope to find you here.

1361
01:31:48,520 --> 01:31:52,206
God, he lives.
Gwennie is back in action.

1362
01:31:52,360 --> 01:31:55,523
Celebrate with us.
We have a
A monster table is behind.

1363
01:31:55,760 --> 01:31:56,761
Good idea

1364
01:31:57,160 --> 01:31:59,208
We are in the middle of something now.

1365
01:31:59,360 --> 01:32:00,646
Oh, come on, Gwennie.

1366
01:32:03,440 --> 01:32:05,807
Give us a few minutes.
We will end.

1367
01:32:09,200 --> 01:32:10,850
That's really embarrassing.

1368
01:32:25,960 --> 01:32:27,610
Where did you go?

1369
01:32:28,080 --> 01:32:29,206
They are waiting.

1370
01:32:30,360 --> 01:32:33,250
We will just be behind,
drink soda water, then leave.

1371
01:32:43,360 --> 01:32:47,604
I don't know
I'm just trying to make it
My outer part matches my stomach contents.

1372
01:32:49,680 --> 01:32:50,920
Leave the horse alone.

1373
01:33:00,200 --> 01:33:01,884
I just need help!

1374
01:33:02,120 --> 01:33:03,804
Right now!

1375
01:33:17,760 --> 01:33:20,650
I can control small things.

1376
01:33:21,880 --> 01:33:24,087
Then I just have to let go.

1377
01:33:25,280 --> 01:33:27,886
And it's up to others.

1378
01:33:37,800 --> 01:33:39,529
Nails look pretty good

1379
01:33:40,400 --> 01:33:42,641
Yes, that is so, right?

1380
01:33:42,800 --> 01:33:44,165
Are we all fixed now?

1381
01:33:45,240 --> 01:33:46,765
Not yet...

1382
01:33:47,400 --> 01:33:48,811
... but I got there

1383
01:33:49,040 --> 01:33:51,042
What else should you do?
Check the teeth?

1384
01:34:02,440 --> 01:34:03,601
See you later, Jasper.

1385
01:34:30,280 --> 01:34:34,365
Sir, I can't change plants
just because you killed him

1386
01:34:34,600 --> 01:34:35,726
I didn't kill him.

1387
01:34:35,880 --> 01:34:39,043
It hurts or something.
I give everything.

1388
01:34:39,240 --> 01:34:41,242
I'm talking to him,
tells the story

1389
01:34:41,400 --> 01:34:43,880
I drew the sketch
and put it in my fridge.

1390
01:34:44,120 --> 01:34:45,724
Do you water it?

1391
01:34:48,360 --> 01:34:51,967
It is important that I do not kill this plant
Do you understand?

1392
01:34:52,200 --> 01:34:54,851
If you only say that
that's why you're...

1393
01:34:55,080 --> 01:34:56,764
... you have to understand...

1394
01:34:58,080 --> 01:35:00,765
You can't play with--
I will never lie down.

1395
01:35:01,960 --> 01:35:06,443
You obviously don't care.
And that's one thing I do, care.

1396
01:35:06,720 --> 01:35:08,768
I feel sorry for all the plants here  I'll go home.

1397
01:35:10,680 --> 01:35:12,170


1398
01:35:16,720 --> 01:35:18,529
I killed the plant.

1399
01:35:19,240 --> 01:35:21,129
No problem.
No problem.

1400
01:35:21,280 --> 01:35:23,248
I killed the plant.

1401
01:35:23,400 --> 01:35:26,722
No problem.
You still have your dog.

1402
01:35:27,400 --> 01:35:29,801
I don't even think he likes me.

1403
01:35:30,760 --> 01:35:33,525
I don't want to, I just...

1404
01:35:35,200 --> 01:35:37,806
What are you doing here?
Nice to meet you!

1405
01:36:26,280 --> 01:36:30,763
It seems like somewhere
is out of nowhere.

1406
01:36:31,520 --> 01:36:33,170
-I saw a tree -
-No cellphone.

1407
01:36:33,320 --> 01:36:36,244
We carry our own bags here.
This is not a Sheraton.

1408
01:36:40,120 --> 01:36:41,360
Hey, Falcon.

1409
01:36:41,760 --> 01:36:42,807
What?

1410
01:36:44,520 --> 01:36:46,249
I don't mean to bother you, but...

1411
01:36:47,080 --> 01:36:51,404
Don't miss tonight's lecture:
"Is God alcoholic?"

