0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:10,977 --> 00:00:14,071 Ada saat ketika Anda menyadari 2 00:00:14,114 --> 00:00:15,911 bahwa ada sesuatu yang berubah 3 00:00:18,385 --> 00:00:22,412 Dan semua potongan mulai cocok 4 00:00:23,256 --> 00:00:24,518 Sangat menakjubkan! 5 00:00:25,025 --> 00:00:30,793 Ketika tidak ada yang Anda tahu akan sama 6 00:00:31,731 --> 00:00:32,755 Bunyikan bel 7 00:00:33,900 --> 00:00:35,026 Itu isyarat saya 8 00:00:35,535 --> 00:00:38,993 Harus mencoba sesuatu yang baru 9 00:00:39,039 --> 00:00:42,065 Akan bersinar 10 00:00:42,776 --> 00:00:45,404 Dan jadikan momen itu milikku 11 00:00:46,079 --> 00:00:50,743 Sekarang waktuku telah tiba 12 00:00:53,086 --> 00:00:55,953 Akan bersinar sangat terang 13 00:00:56,790 --> 00:00:59,486 Matahari akan berlari dan bersembunyi 14 00:01:00,093 --> 00:01:05,622 Dan aku akan menjadi satu-satunya bintang yang menerangi langit 15 00:01:06,433 --> 00:01:08,424 Aku akan bersinar 16 00:01:08,868 --> 00:01:09,892 Ya 17 00:01:12,372 --> 00:01:14,067 Dengarkan, teman. 18 00:01:14,107 --> 00:01:19,272 Sekarang tidak ada apa pun di alam semesta ini yang menahan saya 19 00:01:19,312 --> 00:01:20,336 Sampai jumpa, Gab. 20 00:01:21,581 --> 00:01:25,642 Tidak ada malam tanpa akhir yang bisa membuatku tetap dalam kegelapan 21 00:01:28,121 --> 00:01:33,354 Dan aku mungkin akan memberikan serangan jantung pada ayahku yang tersayang 22 00:01:34,928 --> 00:01:36,657 - Tapi dia akan hidup - Dia akan hidup 23 00:01:36,696 --> 00:01:38,630 - Dan dia akan melihat - Dia akan melihat 24 00:01:38,665 --> 00:01:41,930 Apa yang dimaksud dengan gadis itu 25 00:01:42,135 --> 00:01:45,434 Akan bersinar 26 00:01:45,905 --> 00:01:48,533 Dan tinggalkan masa lalu 27 00:01:49,175 --> 00:01:53,942 Akan mencoba terbang begitu tinggi 28 00:01:56,182 --> 00:02:02,348 Akan naik dan membuat hadiah menjadi milikku 29 00:02:03,189 --> 00:02:09,128 Lalu aku akan menulis namaku dalam surat di langit 30 00:02:09,729 --> 00:02:11,458 Aku akan bersinar 31 00:02:11,498 --> 00:02:17,232 Dan jika kondisi bercahaya saya sekarang adalah tingkat kedua 32 00:02:17,270 --> 00:02:20,728 Saya akan mengubahnya sembilan lewat takik 33 00:02:20,773 --> 00:02:24,573 Dan melihat dunia menjadi buta 34 00:02:24,611 --> 00:02:27,705 Punya diva dazzle yang tidak bisa kau sentuh 35 00:02:27,747 --> 00:02:31,205 Seperti malaikat di Armani, aku terlalu luar biasa 36 00:02:31,251 --> 00:02:34,687 Mereka akan berbaris untuk blok Setelah saya bop ke atas 37 00:02:34,721 --> 00:02:37,849 Dengan poochie di Gucci saya, saya tidak bisa dihentikan 38 00:02:37,891 --> 00:02:41,952 Aku akan bersinar 39 00:02:41,995 --> 00:02:44,623 Dan jadikan momen itu milikku 40 00:02:45,331 --> 00:02:49,927 Sekarang waktuku telah tiba 41 00:02:52,305 --> 00:02:55,331 Akan bersinar sangat terang 42 00:02:56,042 --> 00:02:58,442 Matahari akan berlari dan bersembunyi 43 00:02:59,312 --> 00:03:05,251 Dan aku akan menjadi satu-satunya bintang yang menerangi langit 44 00:03:05,885 --> 00:03:07,512 Aku akan bersinar 45 00:03:12,759 --> 00:03:15,421 Itu dia. Hebat! 46 00:03:15,461 --> 00:03:16,758 Hai! 47 00:03:17,463 --> 00:03:19,488 - Saya tahu saya tahu. - Aku menyukainya. 48 00:03:19,532 --> 00:03:22,695 Permisi. Itu superstar kecil kita! 49 00:03:24,971 --> 00:03:27,201 Putri, Anda sebaiknya berhati-hati terhadap penegakan hukum. 50 00:03:27,440 --> 00:03:29,499 Mereka akan mengejarmu karena mencuri pertunjukan! 51 00:03:30,343 --> 00:03:34,143 Sayang, pada skala satu hingga 10, Anda adalah skala yang sama sekali berbeda. 52 00:03:34,180 --> 00:03:36,239 Dan Anda tahu keengganan saya untuk timbangan. 53 00:03:37,450 --> 00:03:38,474 Sharpay! 54 00:03:38,952 --> 00:03:41,113 Ya saya tahu. Dan terima kasih. 55 00:03:41,154 --> 00:03:43,122 Kami ingin memperkenalkan Anda kepada Jerry Taylor. 56 00:03:43,156 --> 00:03:45,522 Dia teman baik keluarga kita, berkunjung selama seminggu. 57 00:03:45,558 --> 00:03:47,856 Bolehkah saya mengatakan betapa indahnya Anda? 58 00:03:47,994 --> 00:03:49,461 Sebanyak yang Anda inginkan! 59 00:03:50,663 --> 00:03:53,860 Saya benar-benar melihat bakat unik di sini. Maksudku, hadiah sejati. 60 00:03:54,200 --> 00:03:56,691 Dan kata - kata Anda yang baik dan benar juga merupakan hadiah. 61 00:03:56,736 --> 00:03:58,169 Senang bertemu denganmu. 62 00:03:58,204 --> 00:04:00,001 Tetapi jika Anda permisi, teman-teman saya sudah menunggu. 63 00:04:00,039 --> 00:04:02,371 Saya seorang agen casting dari New York. 64 00:04:03,643 --> 00:04:06,271 Dan akan terus menunggu sampai saya memberi tahu Anda betapa saya sangat menyukai jas Anda. 65 00:04:07,480 --> 00:04:10,040 Saya akan memulai casting untuk musikal baru di Broadway. 66 00:04:10,583 --> 00:04:13,245 Broadway? Seperti di "Broadway?" 67 00:04:14,120 --> 00:04:17,783 Ya. Dan saya pikir ada bagian yang sempurna. 68 00:04:18,491 --> 00:04:20,322 Saya akan sangat senang mengatur audisi 69 00:04:20,360 --> 00:04:22,351 jika Anda menemukan diri Anda di Big Apple dalam waktu dekat. 70 00:04:23,296 --> 00:04:26,857 Itu akan menjadi ... Aku akan menjadi ... Itu akan menjadi, seperti ... 71 00:04:27,333 --> 00:04:29,824 Pertunjukan ini akan dibintangi Amber Lee Adams. 72 00:04:30,069 --> 00:04:31,434 - Tidak. - Ya. 73 00:04:31,704 --> 00:04:33,171 Berhenti. Serius, berhenti. 74 00:04:34,107 --> 00:04:35,506 Siapa Amber Lee Adams? 75 00:04:35,541 --> 00:04:38,009 Dia hanya pemain paling menakjubkan yang pernah ada! 76 00:04:39,145 --> 00:04:40,612 Kita punya banyak kesamaan. 77 00:04:41,180 --> 00:04:43,842 Aku tidak akan menahanmu. Senang bertemu denganmu, Sharpay. 78 00:04:43,883 --> 00:04:44,975 Selamat lagi. 79 00:04:45,218 --> 00:04:48,153 Dan, siapa tahu, mungkin kita akan melihat Anda di New York. Baik? 80 00:04:48,621 --> 00:04:49,713 - Selamat! - Sampai jumpa. 81 00:04:49,756 --> 00:04:50,780 Toodles! 82 00:04:51,691 --> 00:04:53,318 Iya! Iya! Iya! 83 00:04:53,693 --> 00:04:55,456 - Tidak! - Tidak? 84 00:04:55,495 --> 00:04:57,053 - Tidak! - Tidak? 85 00:04:57,096 --> 00:04:59,860 Saya tidak mengerti! Itu bahasa apa? 86 00:04:59,899 --> 00:05:02,891 Tidak, saya tidak berpikir pergi ke New York adalah ide yang bagus. 87 00:05:02,935 --> 00:05:05,802 Lihat, ini dia, percaya semua yang kamu pikirkan. 88 00:05:05,838 --> 00:05:08,568 Apakah Anda benar-benar yakin bahwa Anda siap untuk langkah monumental seperti itu? 89 00:05:08,608 --> 00:05:11,202 Ayah, alasan utama saya membeli sepatu mahal 90 00:05:11,244 --> 00:05:13,178 adalah untuk mengambil langkah monumental. 91 00:05:13,212 --> 00:05:15,407 Sayang, ketika kamu lulus SMA hampir setahun yang lalu, 92 00:05:15,448 --> 00:05:16,472 apakah kamu ingat apa yang kamu katakan padaku? 93 00:05:17,517 --> 00:05:19,382 "Kenapa tidak ada yang membuat topi dan gaun dalam warna pink panas?" 94 00:05:19,485 --> 00:05:20,509 Tidak. 95 00:05:20,553 --> 00:05:22,111 "Kenapa kamu dapat mobil dan sopir, sedangkan aku tidak?" 96 00:05:22,155 --> 00:05:23,554 - Tidak. - "Semoga berhasil menemukan siapa pun 97 00:05:23,589 --> 00:05:25,523 "Untuk mengisi kekosongan tanpa bakat membosankan dan tidak menarik 98 00:05:25,558 --> 00:05:26,752 "Itu akan ada di lorong-lorong ini 99 00:05:26,793 --> 00:05:28,226 - "begitu aku lulus"? - Tidak. 100 00:05:30,029 --> 00:05:33,658 Ya, tetapi Anda juga mengatakan bahwa Anda perlu satu tahun untuk menemukan diri Anda sendiri, 101 00:05:33,700 --> 00:05:35,634 untuk mencari tahu apa yang terjadi selanjutnya dalam hidup Anda. 102 00:05:35,668 --> 00:05:37,397 Tahun itu hampir tiba, dan Anda belum menemukan apa pun. 103 00:05:37,437 --> 00:05:41,339 Ini kota kecil. Maksudku, hanya ada begitu banyak tempat untuk dilihat. 104 00:05:41,774 --> 00:05:44,641 Selain itu, saya memang menemukan sesuatu. Pertunjukan yang ingin saya ikuti. 105 00:05:44,677 --> 00:05:46,144 Ini lebih dari sekedar pertunjukan. 106 00:05:46,179 --> 00:05:48,670 Anda sedang berbicara tentang pergi sendirian di kota besar. 107 00:05:48,715 --> 00:05:51,912 Baik! Untuk membintangi Broadway bersama Amber Lee Adams. 108 00:05:52,318 --> 00:05:54,445 Bisakah Anda benar-benar menyangkal dunia kesempatan itu? 109 00:05:54,487 --> 00:05:56,887 Maaf, tuan putri. Tapi tidak ada yang menunjukkan padaku 110 00:05:56,923 --> 00:05:59,050 meyakinkan saya bahwa Anda siap untuk sesuatu seperti ini. 111 00:06:03,529 --> 00:06:05,793 Oke, nona. Tim Sharpay. 112 00:06:06,099 --> 00:06:07,327 New York. 113 00:06:07,367 --> 00:06:09,835 Ayah bilang aku belum siap untuk ini. Jadi, apa artinya itu? 114 00:06:10,069 --> 00:06:11,434 Anda mencibir, membuat ulah, 115 00:06:11,471 --> 00:06:13,530 dan dia membelikanmu tas Burberry baru untuk membuatmu merasa lebih baik? 116 00:06:13,873 --> 00:06:15,363 Itu bagus, tapi tidak. 117 00:06:16,008 --> 00:06:18,033 Itu berarti kita menunjukkan padanya aku bertekad. 118 00:06:18,111 --> 00:06:20,671 Dan ketika saya mengambil keputusan ... Dan tidak ada yang lebih baik dengan make-up. 119 00:06:21,781 --> 00:06:23,248 ... Pikiranku terlihat luar biasa. 120 00:06:24,317 --> 00:06:25,409 Oke, ini tugasmu. 121 00:06:25,852 --> 00:06:28,320 Saya mengirim sms Bridget, yang mengirim e-mail kepada Constance, yang tweet Bethany, 122 00:06:28,354 --> 00:06:29,878 siapa yang IM Jenn, siapa yang Facebooki Kara, 123 00:06:29,922 --> 00:06:32,550 yang memiliki mantan teman yang dia tangkap bersama pacarnya, 124 00:06:32,592 --> 00:06:34,457 yang kemudian dia buang, jadi sekarang Kara adalah temannya lagi, 125 00:06:34,494 --> 00:06:38,658 siapa tahu apartemen New York tersedia di townhouse mewah. 126 00:06:38,698 --> 00:06:41,132 Itu, seperti, rumah terbaik yang bisa kamu dapatkan dari segi kota. 127 00:06:41,634 --> 00:06:43,932 - Kedengarannya sempurna. - Semakin membaik. 128 00:06:43,970 --> 00:06:45,562 - Tidak bisa. - Tapi itu benar. 129 00:06:45,838 --> 00:06:48,739 Jaraknya sama dari Chanel dan Wicked. 130 00:06:51,344 --> 00:06:53,505 Baik. Sekarang, lanjutkan dengan rencana perjalanan. 131 00:06:53,546 --> 00:06:57,676 Betul. Albuquerque ke New York. Satu dewasa dan satu anjing. 132 00:07:00,520 --> 00:07:02,818 Permisi? Pelatih? 133 00:07:05,892 --> 00:07:07,553 Hai, saya memanggil Sharpay Evans. 134 00:07:07,593 --> 00:07:10,528 Taylor ingin mengadakan audisi dengannya untuk sebuah musikal baru. 135 00:07:11,197 --> 00:07:13,461 Dua minggu dari hari ini sempurna. 136 00:07:14,967 --> 00:07:16,662 Sekarang, pakaian baru. 137 00:07:19,272 --> 00:07:20,796 Dan ini akan menjadi malam pembukaan. 138 00:07:22,241 --> 00:07:26,302 Manik-manik itu sebenarnya menggandakan refleksi bola lampu paparazzi! 139 00:07:26,345 --> 00:07:27,539 Anda bisa mengenakan apa saja. 140 00:07:27,914 --> 00:07:30,405 Anda harus memiliki reality show sendiri bernama I Can Wear Anything. 141 00:07:30,750 --> 00:07:31,944 Di mana Anda memakai sesuatu. 142 00:07:33,019 --> 00:07:35,783 Baiklah. Saya siap menunjukkan kepada Ayah apa yang telah kita capai. 143 00:07:36,722 --> 00:07:39,247 Ibu-ibu, dan orang-orang yang tidak saya kenal 144 00:07:40,860 --> 00:07:42,088 New York menelepon. 145 00:07:42,995 --> 00:07:45,657 Dan ini adalah satu panggilan yang tidak akan mengirimkan pesan suara. 146 00:07:47,934 --> 00:07:50,767 Jadi, dengan ulasan, ini adalah lemari sepatu saya, 147 00:07:50,803 --> 00:07:51,895 itu kamarku, 148 00:07:52,605 --> 00:07:54,835 ini adalah pakaian baru saya dan di mana saya akan memakainya, 149 00:07:55,675 --> 00:07:57,836 dan kemudian aku seorang bintang! Lihat? 150 00:07:58,678 --> 00:08:01,272 Saya tidak sepenuhnya yakin. 151 00:08:01,314 --> 00:08:03,248 Ayah, kamu bilang aku belum menunjukkan apa-apa padamu 152 00:08:03,282 --> 00:08:04,306 untuk memberi tahu Anda, saya siap untuk ini. 153 00:08:04,851 --> 00:08:07,411 Tapi, lihat, saya mengambil masalah ke tangan saya sendiri, 154 00:08:08,154 --> 00:08:09,519 dan bahkan tanpa memotong manicure saya. 155 00:08:09,922 --> 00:08:12,914 Sayang, tidak semudah menempatkan gambar di papan tulis. 156 00:08:13,059 --> 00:08:15,220 Tapi aku sudah menyelesaikan semuanya! 157 00:08:15,962 --> 00:08:17,691 Dan menggunakan pointer ini. 158 00:08:18,865 --> 00:08:20,765 - Saya tidak tahu ... - Tolong, Ayah. 159 00:08:21,934 --> 00:08:23,799 Sendiri, di New York? 160 00:08:25,605 --> 00:08:29,905 Teman kuliah saya yang terkasih, Michelle, memiliki seorang putra yang pergi ke NYU. 161 00:08:29,942 --> 00:08:31,705 Saya sudah bertemu dengannya. Dia anak yang sangat baik. 162 00:08:31,844 --> 00:08:34,813 Saya bisa memintanya untuk memastikan bahwa dia mengawasi Anda. 163 00:08:36,382 --> 00:08:38,612 Apakah Anda yakin siap melakukan ini? 164 00:08:38,651 --> 00:08:39,948 Saya tahu saya bisa melakukan ini. 165 00:08:39,986 --> 00:08:41,783 Saya tahu itu seperti saya tahu ungu mencuci saya 166 00:08:41,821 --> 00:08:45,814 dan bahwa mataku memiliki jarak yang sama persis untuk menjadi seorang supermodel. 167 00:08:45,858 --> 00:08:48,053 Yang saya tidak tahu adalah apakah Anda percaya pada saya. 168 00:08:50,730 --> 00:08:52,288 Mom sepertinya. 169 00:09:02,408 --> 00:09:03,739 Oke, Anda mendapat restu saya. 170 00:09:03,776 --> 00:09:05,300 Terimakasih ayah! 171 00:09:06,045 --> 00:09:08,775 Saya akan menelepon teman saya Michelle dan meminta dia berbicara dengan putranya. 172 00:09:09,348 --> 00:09:10,781 Terimakasih Ibu. 173 00:09:12,351 --> 00:09:14,148 Hanya ada satu syarat. 174 00:09:14,453 --> 00:09:16,318 Baik. Saya suka kondisioner yang baik. 175 00:09:16,355 --> 00:09:17,617 Anda punya satu bulan. 176 00:09:17,924 --> 00:09:19,892 Saya akan menerbangkan Anda ke New York, saya akan membayar penthouse Anda, 177 00:09:20,259 --> 00:09:21,692 tetapi Anda harus mendapatkan diri Anda dalam pertunjukan itu 178 00:09:21,727 --> 00:09:24,059 dan buktikan padaku kamu bisa menjaga dirimu sendiri. 179 00:09:24,096 --> 00:09:25,188 Satu bulan. 180 00:09:25,431 --> 00:09:27,126 - Sepakat? - Jadi kesepakatan! 181 00:09:27,366 --> 00:09:29,664 Tetapi jika itu tidak berhasil, Anda kembali ke sini dan bekerja untuk saya. 182 00:09:30,870 --> 00:09:32,235 Di country club. 183 00:09:34,206 --> 00:09:35,434 - Kerja? - Sebuah pekerjaan. 184 00:09:36,375 --> 00:09:37,433 Itu kesepakatannya. 185 00:09:37,476 --> 00:09:40,001 Buktikan dirimu, atau kembali sebulan dan bekerjalah untukku. 186 00:09:41,547 --> 00:09:43,071 Baik. Buktikan sendiri! 187 00:09:54,794 --> 00:09:56,421 Lihat! 188 00:09:58,097 --> 00:09:59,155 Lihat, Boi, lihat! 189 00:10:19,251 --> 00:10:21,913 - Sharpay? - Dalam daging dan pastel! 190 00:10:21,954 --> 00:10:24,445 - Kami sudah menunggu kedatangan Anda. - Lalu, tunggu sudah berakhir! 191 00:10:24,490 --> 00:10:25,548 Kami berbicara di telepon. 192 00:10:25,591 --> 00:10:27,650 Saya Marjorie Grande, manajer gedung. 193 00:10:27,693 --> 00:10:28,853 Dengan senang hati. 194 00:10:28,894 --> 00:10:30,486 Tolong, ikuti saya ke penthouse. 195 00:10:30,529 --> 00:10:31,621 Ooh! 196 00:11:02,762 --> 00:11:03,786 Saya harap ini sesuai dengan keinginan Anda. 197 00:11:04,063 --> 00:11:07,555 Tidak, ini untuk cintaku! Boi, Anda harus melihat ini. 198 00:11:13,139 --> 00:11:16,302 - Itu anjing. - Cobalah membuatnya percaya itu. 199 00:11:16,342 --> 00:11:18,606 Maafkan saya. Tidak ada anjing di dalam gedung. 200 00:11:18,911 --> 00:11:21,175 Tentu ada. Lihat? 201 00:11:21,213 --> 00:11:24,182 Anggota dewan koperasi memiliki kebijakan larangan anjing yang ketat. 202 00:11:25,685 --> 00:11:26,811 Baik... 203 00:11:28,154 --> 00:11:29,917 Ayah saya mengepalai papan klub negara kami, 204 00:11:29,955 --> 00:11:32,446 jadi saya yakin itu memberi saya semacam kekebalan papan. 205 00:11:32,491 --> 00:11:35,392 Miss Sharpay, gedung ini senang memilikimu. 206 00:11:35,594 --> 00:11:37,221 Anjing ini... 207 00:11:37,663 --> 00:11:38,823 Tidak begitu senang. 208 00:11:40,032 --> 00:11:44,833 Nona Grande, Bu. Jika dia pergi, aku pergi. 209 00:12:01,353 --> 00:12:03,150 Apa yang sedang kamu lakukan? 210 00:12:03,189 --> 00:12:06,590 Memfilmkan Anda. Terus lakukan apa yang Anda lakukan. 211 00:12:06,625 --> 00:12:08,752 Apakah Anda selalu membuat film orang-orang yang benar-benar menakjubkan di jalan 212 00:12:08,794 --> 00:12:10,352 Anda tidak tahu? 213 00:12:10,596 --> 00:12:13,292 Hanya ketika saya pikir subjeknya menarik. 214 00:12:13,365 --> 00:12:19,031 Dan Anda terlihat bingung, takut, dan benar-benar merah muda. 215 00:12:20,239 --> 00:12:22,139 Jadi, ya, menarik. 216 00:12:25,177 --> 00:12:26,439 Apakah Anda paparazzi? 217 00:12:26,479 --> 00:12:29,710 Saya seorang mahasiswa film di NYU, mengerjakan sebuah film pendek. 218 00:12:30,149 --> 00:12:34,176 Tugasnya adalah menangkap satu kisah unik New York. 219 00:12:34,220 --> 00:12:35,517 Mungkin itu kamu. 220 00:12:35,554 --> 00:12:38,216 Jadi, Anda memutuskan untuk merekam saya tanpa izin, 221 00:12:38,257 --> 00:12:39,656 hanya untuk tugas sekolah? 222 00:12:40,092 --> 00:12:42,424 - Ya - Berani sekali kamu! 223 00:12:42,461 --> 00:12:44,292 Dan sisi kiri saya lebih baik untuk close-up. 224 00:12:46,232 --> 00:12:47,665 Saya Peyton. 225 00:12:51,971 --> 00:12:56,237 Sharpay Evans. Aktris, pewaris, segera menjadi legenda Broadway. 226 00:12:56,942 --> 00:12:58,876 - Tunggu! - Sekitar 105, 227 00:12:58,911 --> 00:13:01,243 - tapi itu benar-benar tidak sopan untuk bertanya. - Tidak... 228 00:13:01,280 --> 00:13:03,339 Saya harus tahu berat badan saya sendiri, oke? 229 00:13:03,382 --> 00:13:07,478 Tidak, saya Peyton Leverett. Ibu kami kuliah bersama. 230 00:13:08,554 --> 00:13:11,250 Ini gila! Saya sedang dalam perjalanan ke apartemen Anda 231 00:13:11,290 --> 00:13:13,258 untuk memastikan kamu baik-baik saja. Dan inilah kamu. 232 00:13:13,292 --> 00:13:16,659 Benar, mereka mengatakan kepada saya untuk mengharapkan Anda. Yah, senang akhirnya kami bisa bertemu. 233 00:13:16,695 --> 00:13:19,493 - Oh, dan ini Boi. - Senang bertemu denganmu, Boi. 234 00:13:22,201 --> 00:13:24,260 Jadi, mengapa kamu di sini? Apakah semuanya baik-baik saja? 235 00:13:24,970 --> 00:13:26,062 Tidak juga. 236 00:13:26,105 --> 00:13:29,871 Ketika saya menyewa apartemen ini secara online, tidak pernah dikatakan mereka tidak mengizinkan anjing. 237 00:13:29,909 --> 00:13:33,276 Dan sekarang mereka tidak akan membiarkan kita hidup di sini. Ya, itu kerugian mereka! 238 00:13:34,079 --> 00:13:38,413 - Apakah Anda memiliki tempat lain untuk pergi? - Oke, ini kerugian saya dan kerugian mereka! 239 00:13:38,450 --> 00:13:41,146 Sebenarnya, satu-satunya tempat yang harus saya kunjungi adalah rumah. 240 00:13:41,187 --> 00:13:42,882 Dan percayalah, itu bukan pilihan! 241 00:13:44,256 --> 00:13:46,816 Dengar, ada studio kosong di gedung saya, jika Anda tertarik. 242 00:13:46,859 --> 00:13:49,453 Saya berteman dengan manajer gedung. Saya yakin saya bisa menelepon. 243 00:13:50,496 --> 00:13:51,656 Dan... 244 00:13:52,331 --> 00:13:54,094 Yah, saya yakin saya bisa menelepon dan mengatur sesuatu. 245 00:13:54,133 --> 00:13:55,600 Mungkin membuat Anda melihatnya. 246 00:13:57,469 --> 00:14:01,303 Yah, karena sepertinya aku tidak punya pilihan lain. 247 00:14:03,442 --> 00:14:04,807 Bellman! 248 00:14:11,650 --> 00:14:13,481 Oh ya, benar. 249 00:14:18,257 --> 00:14:19,349 Serius? 250 00:14:27,766 --> 00:14:30,792 Hati-hati dengan itu! Ini yang harus saya lakukan 251 00:14:30,836 --> 00:14:33,066 sampai truk tiba dengan sebagian besar barang-barang saya. 252 00:14:47,119 --> 00:14:48,211 Oh! Itu bagus. 253 00:14:48,254 --> 00:14:50,586 Oke, sekarang, keluar, lalu kembali 254 00:14:50,623 --> 00:14:53,922 dan memberi saya lebih banyak dari itu adalah tampilan akhir dunia. Baik? 255 00:14:57,296 --> 00:14:59,264 - Hei, Peyton. - Hei, Peyton! 256 00:14:59,298 --> 00:15:01,198 - Ada apa? - Berangkat ke kelas akting. 257 00:15:01,233 --> 00:15:03,633 "Maggie, kucing itu hidup. Aku hidup!" 258 00:15:04,503 --> 00:15:05,902 Pelajaran menyanyi. 259 00:15:09,174 --> 00:15:12,632 Keren, kawan. Baik. Hei, ini Sharpay dan Boi. 260 00:15:12,678 --> 00:15:15,579 Hai, Sharpay. Hai, Boi! 261 00:15:15,614 --> 00:15:17,138 Bagaimanapun, aku harus pergi. Sampai jumpa, Peyton. 262 00:15:17,516 --> 00:15:19,746 - Senang bertemu denganmu, Sharpay. - Nanti, kawan. 263 00:15:19,785 --> 00:15:24,381 Baik. Sungguh, Anda akan menyukai tempat ini. Baik? Terserah kamu. 264 00:15:29,094 --> 00:15:31,585 Maaf. Ini adalah bangunan sebelum perang. 265 00:15:32,331 --> 00:15:34,993 Dan selama perang, mereka tidak memperjuangkan lift? 266 00:15:35,034 --> 00:15:37,502 Dengar, gedung itu punya dua hal untuk itu. 267 00:15:37,536 --> 00:15:40,562 Ada sesuatu yang tersedia, dan saya tinggal di sini. 268 00:15:46,545 --> 00:15:51,573 Baik. Tetapi jika saya mematahkan tumit, atau berkeringat, Anda bertanggung jawab. 269 00:15:51,617 --> 00:15:53,107 Dapatkan tas saya. 270 00:16:03,028 --> 00:16:04,996 Lihat? Itu tidak terlalu buruk. 271 00:16:05,030 --> 00:16:07,965 Ya. Di ujung lorong. 272 00:16:08,000 --> 00:16:10,491 Yang dengan rekaman polisi dan garis besar kapur. 273 00:16:10,536 --> 00:16:12,060 Betulkah? 274 00:16:12,104 --> 00:16:13,435 Bercanda. 275 00:16:31,123 --> 00:16:33,353 - Anda mengatakan ini adalah sebuah studio. - Ini. 276 00:16:33,392 --> 00:16:37,260 Tidak mungkin! MGM adalah sebuah studio! Ini? 277 00:16:37,763 --> 00:16:39,731 Ini adalah motel kecoak tanpa layanan kamar. 278 00:16:39,765 --> 00:16:40,925 Ya, apartemen studio. 279 00:16:40,966 --> 00:16:43,457 Tentu, dari sudut tertentu, ini agak kecil. 280 00:16:43,502 --> 00:16:45,629 Cincin pertunangan dua karat agak kecil! 281 00:16:46,071 --> 00:16:48,005 Ini rumah boneka! 282 00:16:48,040 --> 00:16:50,406 - Jadi apa yang Anda pikirkan? - Lupakan! 283 00:16:50,442 --> 00:16:53,411 Saya membutuhkan apartemen yang sepenuhnya terpisah hanya untuk lipstik saya. 284 00:16:53,445 --> 00:16:55,413 Dan di mana aku seharusnya tidur? 285 00:17:04,523 --> 00:17:06,650 - Apa itu? - Ini tempat tidurmu. 286 00:17:06,692 --> 00:17:09,661 Itu bukan tempat tidur. Ini lemari dengan lidah. 287 00:17:10,229 --> 00:17:11,321 Anda tidak bisa serius! 288 00:17:11,363 --> 00:17:14,890 - Ada satu hal yang sangat bagus tentang itu. - Ya, tentu. 289 00:17:21,473 --> 00:17:25,102 Lihat? Ini adalah tempat saya! Terlihat lebih baik, ya? 290 00:17:25,577 --> 00:17:28,444 Apakah saya melewatkan sesuatu? Oh benar 291 00:17:28,480 --> 00:17:31,142 Ruang! Kemewahan! Layanan tata graha! 292 00:17:31,183 --> 00:17:33,515 Biar kutebak. Anda terbiasa dimanja. 293 00:17:33,585 --> 00:17:36,452 Saya tidak terbiasa dengan itu. Saya hanya mengharapkannya. 294 00:17:36,488 --> 00:17:38,888 Anda tahu, setengah dari gedung ini dipenuhi dengan para pemain 295 00:17:38,924 --> 00:17:41,620 yang datang ke sini dengan ambisi yang sama yang Anda lakukan. 296 00:17:41,660 --> 00:17:43,218 Apa yang membuat Anda jauh lebih baik daripada mereka? 297 00:17:43,262 --> 00:17:47,722 Uang, berkembang biak, bakat, rambut indah, garis rahang sempurna, cita rasa apik. 298 00:17:47,766 --> 00:17:49,131 Berapa banyak waktu yang kau punya? 299 00:17:50,269 --> 00:17:51,361 Baiklah, baiklah. 300 00:17:51,403 --> 00:17:53,030 Aku mencoba membantumu seperti yang diminta ibuku, 301 00:17:53,072 --> 00:17:54,767 tapi apa pun. Saya akan menemukan orang lain untuk syuting. 302 00:17:56,375 --> 00:17:58,468 Satu-satunya masalah adalah jika saya memanggil ayah saya 303 00:17:58,510 --> 00:18:00,842 dan katakan padanya bagaimana aku mengacau di apartemen lain 304 00:18:00,879 --> 00:18:04,474 dan bagaimana saya tidak punya tempat untuk pergi selain di sini, dan saya meminta bantuannya, 305 00:18:04,516 --> 00:18:06,040 dia akan membuatku pulang dan ... 306 00:18:07,820 --> 00:18:08,844 Kerja! 307 00:18:09,054 --> 00:18:11,750 - Jadi? - Jadi? Maka saya tidak akan pernah mendapatkan terobosan besar saya. 308 00:18:12,191 --> 00:18:14,421 Oh, dan berjanji kau tidak akan menelepon ibumu dan memberitahunya tentang ini, 309 00:18:14,460 --> 00:18:16,587 karena dengan begitu dia akan memanggil ibuku yang akan memberi tahu ayahku, 310 00:18:16,628 --> 00:18:19,028 dan saya tidak berpikir dia benar-benar percaya saya bisa mewujudkannya. 311 00:18:19,064 --> 00:18:20,429 Dia hanya memberi saya satu bulan untuk membuktikannya. 312 00:18:20,466 --> 00:18:22,627 Nah, maka Anda punya satu bulan untuk membuktikan bahwa dia salah. 313 00:18:24,136 --> 00:18:26,104 Mengapa saya melakukan ini? 314 00:18:26,238 --> 00:18:29,571 Saya ingin tempat tidur kanopi dan pembantu rumah tangga saya. 315 00:18:29,675 --> 00:18:31,870 Dan shower yang tidak berbagi kamar dengan dapur. 316 00:18:35,481 --> 00:18:36,675 - Ayolah. - Kemana? 317 00:18:36,715 --> 00:18:39,445 - Apakah kamu percaya aku? - Anda menyarankan tempat ini. 318 00:18:39,485 --> 00:18:41,578 Ya. Poin yang diambil. Tetaplah datang. Ayolah. 319 00:18:44,656 --> 00:18:46,487 Saya harap Anda membawa saya ke apartemen yang lebih baik 320 00:18:46,525 --> 00:18:47,617 dari apa yang baru saja kamu tunjukkan padaku. 321 00:18:47,659 --> 00:18:51,493 Karena izinkan saya memberi tahu Anda, apakah itu saja? Tidak mungkin! Sama sekali tidak! 322 00:18:51,530 --> 00:18:53,930 Ayolah. Hanya saja, jangan bertanya apa pun. 323 00:18:53,966 --> 00:18:56,628 Saya butuh kemewahan! Apakah kamu bercanda? 324 00:18:56,668 --> 00:19:00,434 Itu seperti lubang hijau dan gelap yang tidak pernah saya inginkan lagi. 325 00:19:00,472 --> 00:19:02,099 Baiklah, ini dia. 326 00:19:02,875 --> 00:19:03,899 Jagal! 327 00:19:06,378 --> 00:19:07,743 - Ayo ... - Kemana kamu akan membawaku? 328 00:19:07,779 --> 00:19:10,373 - Anda akan melihat. Ayolah. - Mengapa kita disini? 329 00:19:10,415 --> 00:19:12,508 Baiklah baiklah. Sekarang, Anda harus menutup mata. 330 00:19:12,551 --> 00:19:14,178 - Tutup mataku? - Ya, tutup saja matamu. 331 00:19:14,219 --> 00:19:16,483 - Kenapa? - Karena! Lakukan saja. 332 00:19:16,522 --> 00:19:18,547 Baiklah, sekarang. Tutup mereka. 333 00:19:18,590 --> 00:19:22,082 - Nah, bagaimana jika saya menabrak sesuatu? - Kamu tidak akan. Aku mendapatkanmu. 334 00:19:22,127 --> 00:19:26,325 Baiklah baiklah. Tutup mereka. Baiklah. 335 00:19:26,365 --> 00:19:28,094 - Baiklah, Anda sudah tutup? - Ya saya lakukan. 336 00:19:28,133 --> 00:19:30,966 Baiklah baiklah. Sempurna. Baiklah. Sekarang, tetap di sini, tutup mereka. 337 00:19:32,137 --> 00:19:36,437 Tutup mereka. Benar semua. Tutup mereka. 338 00:19:37,943 --> 00:19:40,411 Baiklah. Buka Mereka. Pukul, Butchy! 339 00:19:49,588 --> 00:19:50,782 Wow. 340 00:19:58,797 --> 00:20:00,662 Aku tahu. 341 00:20:00,699 --> 00:20:05,568 Ketika saya meninggalkan Indiana untuk pergi ke sekolah di sini, saya juga tidak mengenal seorang pun, 342 00:20:05,604 --> 00:20:08,232 dan aku sama kewalahannya denganmu. 343 00:20:08,273 --> 00:20:11,299 Tapi saya punya dua hal, impian saya dan kamera saya. 344 00:20:12,311 --> 00:20:13,972 Dan lihat aku sekarang. 345 00:20:15,080 --> 00:20:17,742 Anda masih memiliki impian dan kamera Anda. 346 00:20:17,783 --> 00:20:21,651 Ya, tapi saya bertemu dengan Anda, bukan? Jadi, ada yang berhasil. 347 00:20:22,554 --> 00:20:24,749 Nah, setiap kali orang bertemu saya, semuanya menjadi lebih baik. 348 00:20:27,192 --> 00:20:30,525 Lihat, Anda hanya perlu beradaptasi dengan lingkungan Anda. 349 00:20:30,596 --> 00:20:34,123 Dan ingat bahwa untuk saat ini semua hanya bersifat sementara. 350 00:20:35,567 --> 00:20:39,230 Baik. Seperti gaun prom dan pacar pertama. 351 00:20:41,673 --> 00:20:45,734 Lihat, apa pun yang harus Anda lakukan akan sia-sia untuk mendapatkan impian Anda. 352 00:20:48,313 --> 00:20:49,473 Baik. 353 00:20:50,215 --> 00:20:52,649 Aku akan bertemu dengan sutradara casting itu, ambil bagian, 354 00:20:52,684 --> 00:20:55,676 - jadilah bintang dan miliki istana! - Ini dia. 355 00:20:55,721 --> 00:20:58,918 Itulah angin topan pink yang memanjakan diri, berhak atas nama, optimis 356 00:20:58,957 --> 00:21:00,083 Saya telah melihat melalui lensa saya. 357 00:21:00,726 --> 00:21:03,320 Dan saya suka seberapa perseptif Anda. 358 00:21:04,129 --> 00:21:06,757 Oke, New York. Ayo. 359 00:21:16,141 --> 00:21:19,474 Dulu kupikir mungkin kau mencintaiku 360 00:21:19,511 --> 00:21:22,412 Sekarang, sayang, saya yakin 361 00:21:24,983 --> 00:21:30,387 Dan saya tidak bisa menunggu sampai hari ketika Anda mengetuk pintu saya 362 00:21:33,558 --> 00:21:39,929 Sekarang setiap kali saya pergi ke kotak surat, saya harus menahan diri 363 00:21:42,301 --> 00:21:48,240 Karena aku tidak bisa menunggu sampai kau menulis kepadaku. Kau akan datang 364 00:21:50,008 --> 00:21:52,909 aku berjalan di bawah sinar matahari 365 00:21:55,180 --> 00:21:57,478 aku berjalan di bawah sinar matahari 366 00:21:58,984 --> 00:22:01,452 Saya berjalan di bawah sinar matahari, whoa 367 00:22:03,455 --> 00:22:06,390 - Dan jangan terasa enak! - Hei! 368 00:22:06,425 --> 00:22:09,690 Baiklah sekarang, dan jangan terasa enak! 369 00:22:09,728 --> 00:22:10,820 Hei! 370 00:22:10,862 --> 00:22:14,059 Baiklah sekarang 371 00:22:14,099 --> 00:22:15,225 Hai! 372 00:22:21,840 --> 00:22:23,774 Matikan. Matikan! 373 00:22:25,444 --> 00:22:27,742 Menunggumu 374 00:22:28,747 --> 00:22:30,806 Menunggumu 375 00:22:30,849 --> 00:22:34,148 Sekarang saya tidak ingin Anda kembali untuk akhir pekan 376 00:22:34,186 --> 00:22:36,552 Tidak kembali selama sehari 377 00:22:36,588 --> 00:22:38,385 Tidak, tidak, tidak 378 00:22:41,426 --> 00:22:42,518 Apa? 379 00:22:42,928 --> 00:22:45,522 aku mau kamu untuk tetap tinggal 380 00:22:47,399 --> 00:22:50,129 aku berjalan di bawah sinar matahari 381 00:22:51,770 --> 00:22:54,534 aku berjalan di bawah sinar matahari 382 00:22:56,174 --> 00:22:58,870 aku berjalan di bawah sinar matahari 383 00:23:00,645 --> 00:23:03,705 - Dan jangan terasa enak! - Hei! 384 00:23:03,749 --> 00:23:07,185 Baiklah sekarang, dan jangan terasa enak! 385 00:23:07,219 --> 00:23:08,686 Oh ya! 386 00:23:09,488 --> 00:23:12,821 Terlihat bagus. Sangat pink. 387 00:23:15,627 --> 00:23:17,060 Kamu baik. 388 00:23:23,001 --> 00:23:25,663 - Apakah Anda ingin mencobanya? - Tidak, saya tidak mau! 389 00:23:27,773 --> 00:23:30,333 Berbaring. Berbaring. 390 00:23:32,577 --> 00:23:34,477 Malam, Boi! 391 00:23:47,959 --> 00:23:51,258 Boi? Mendapatkan bantuan! 392 00:23:56,601 --> 00:23:58,228 - Ketuk, ketuk. - Masuk! 393 00:24:01,506 --> 00:24:05,135 Wow! Dan wow. 394 00:24:08,246 --> 00:24:10,373 Hei, apakah Anda sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengan direktur casting? 395 00:24:10,415 --> 00:24:14,112 Tidak, saya sedang dalam perjalanan untuk mengubah sejarah teater. 396 00:24:14,152 --> 00:24:16,017 Anda pikir ini pakaian bagus untuk mengubah sejarah? 397 00:24:19,491 --> 00:24:22,119 Sempurna! Keberatan jika saya ikut dan syuting? 398 00:24:22,160 --> 00:24:24,424 Bukannya kau tidak keberatan, kan? 399 00:24:24,463 --> 00:24:26,658 Saya pikir kamu harus. Lagipula, 400 00:24:27,365 --> 00:24:30,698 tidak banyak orang bisa mengatakan mereka ada di sana untuk memfilmkan penciptaan legenda. 401 00:24:38,243 --> 00:24:40,074 Sharpay! Anda berhasil! 402 00:24:40,111 --> 00:24:42,739 Takdir menelepon, dan saya mendapat sambutan yang bagus! 403 00:24:42,781 --> 00:24:46,046 Nah, waktu Anda sempurna. Seperti apa besok untukmu? 404 00:24:46,084 --> 00:24:48,609 Hari pertama dari sisa ketenaran saya. 405 00:24:48,653 --> 00:24:50,848 Baiklah, baiklah. Saya akan mengatur audisi Anda untuk 3:00. 406 00:24:50,889 --> 00:24:53,414 Saya akan mengirimi Anda nomor musik yang kami ingin Anda persiapkan. 407 00:24:53,458 --> 00:24:56,052 Dan bisakah Anda memastikan bahwa dia terawat 408 00:24:56,094 --> 00:24:59,655 dan, Anda tahu, mengurus bisnis apa pun sebelumnya. 409 00:24:59,698 --> 00:25:01,791 - Apa? - Apa? 410 00:25:01,833 --> 00:25:02,857 - Dia? - Iya. 411 00:25:02,901 --> 00:25:03,925 - Dia? - Dia. 412 00:25:03,969 --> 00:25:04,993 - Dia? - Iya! 413 00:25:05,036 --> 00:25:06,060 Tunggu apa? 414 00:25:07,239 --> 00:25:10,470 Anjing Anda yang ingin kami audisi. Dia luar biasa! 415 00:25:11,109 --> 00:25:12,269 Oh 416 00:25:12,310 --> 00:25:13,334 Apa? 417 00:25:14,513 --> 00:25:15,537 Maksudku... 418 00:25:16,248 --> 00:25:19,012 Saya mengirimi Anda semua informasi sebagai tanggapan atas email Anda. 419 00:25:19,084 --> 00:25:22,383 Maksud saya, bukankah judul musikalnya memberi Anda indikasi? 420 00:25:22,487 --> 00:25:23,784 Sahabat Terbaik Seorang Gadis? 421 00:25:23,822 --> 00:25:26,120 Sahabat Terbaik Seorang Gadis! Dan aku di sini untuk gadis itu! 422 00:25:26,558 --> 00:25:27,582 Anda di sini untuk gadis itu? 423 00:25:27,659 --> 00:25:29,092 Yah, aku tidak pernah menjadi teman terbaik! 424 00:25:29,828 --> 00:25:31,728 Oh tidak. Tidak tidak. Kami menginginkan Boi. 425 00:25:32,197 --> 00:25:33,221 Sebagai gadis itu? 426 00:25:33,265 --> 00:25:34,391 Tidak, sebagai sahabat. 427 00:25:34,432 --> 00:25:36,900 Tunggu tunggu. Anda menginginkan Boi sebagai teman terbaik gadis itu? 428 00:25:36,968 --> 00:25:38,333 Bukan aku sebagai gadis dengan sahabat? 429 00:25:38,370 --> 00:25:39,394 Persis. 430 00:25:40,739 --> 00:25:43,537 Oh, Sharpay, saya minta maaf atas kebingungan ini. 431 00:25:44,142 --> 00:25:46,906 Jika Anda tidak ingin Boi ikut audisi, saya akan sangat mengerti. 432 00:25:50,181 --> 00:25:54,379 Sharpay. Sharpay! Hei, berhenti. 433 00:25:54,419 --> 00:25:56,080 Hei, jangan sentuh mobil! 434 00:25:56,288 --> 00:25:59,052 Lihat, pelan-pelan. Bahkan warga New York tidak bisa mengikutimu. 435 00:25:59,090 --> 00:26:00,751 Bahkan bukan aku yang mereka inginkan! 436 00:26:00,792 --> 00:26:02,919 Agar adil, perannya adalah untuk seekor anjing. 437 00:26:02,961 --> 00:26:04,952 Jika mereka menginginkanmu, aku bisa mengerti kamu sedang kesal. 438 00:26:05,096 --> 00:26:06,620 Mengapa saya datang sejauh ini? 439 00:26:06,698 --> 00:26:09,633 Tinggalkan teman, keluarga, iklim yang kering dan terhidrasi sendiri? 440 00:26:09,734 --> 00:26:12,931 Untuk mengikuti mimpimu! Atau setidaknya itulah yang saya pikirkan. 441 00:26:13,471 --> 00:26:15,837 Tidak ada yang berubah seperti yang saya rencanakan! 442 00:26:15,907 --> 00:26:18,239 Rencana A. Tinggal di penthouse dan bintangi di Broadway. 443 00:26:18,310 --> 00:26:20,210 Paket B ... Tidak punya paket B! 444 00:26:20,312 --> 00:26:21,802 Apa yang harus saya katakan kepada ayah saya sekarang? 445 00:26:21,846 --> 00:26:24,747 Bahwa Anda datang ke kota yang sangat istimewa bertekad untuk menjadi seseorang yang sangat istimewa, 446 00:26:24,783 --> 00:26:25,807 yang kamu. 447 00:26:26,251 --> 00:26:29,186 Oh, aku tidak terlalu istimewa. Saya sama seperti orang lain. 448 00:26:29,220 --> 00:26:30,414 Mungkin sedikit lebih baik. 449 00:26:30,455 --> 00:26:31,479 Lihatlah seperti ini. 450 00:26:31,523 --> 00:26:35,425 Boi adalah anjing Anda, dan ia memiliki kesempatan, jadi berbahagialah untuknya. 451 00:26:37,963 --> 00:26:38,987 Kamu benar. 452 00:26:39,798 --> 00:26:43,734 Aku sedang, kamu tahu, apa kata? Ketika Anda melakukan sesuatu untuk diri sendiri 453 00:26:43,768 --> 00:26:45,463 meskipun itu tidak begitu baik untuk orang lain? 454 00:26:45,604 --> 00:26:47,265 - Egois? - Tidak! 455 00:26:48,206 --> 00:26:49,230 Oh ya. 456 00:26:50,275 --> 00:26:53,836 Dengar, Sharpay, kamu tidak bisa menyerah. Baik? 457 00:26:54,279 --> 00:26:57,476 Dan, bagaimanapun, Anda secara resmi menjadi bintang film saya. 458 00:26:57,816 --> 00:26:58,840 Saya? 459 00:26:58,883 --> 00:27:00,180 Ya, benar. 460 00:27:00,218 --> 00:27:02,948 Oh Jadi sekarang ini semua tentang Anda? 461 00:27:03,021 --> 00:27:04,488 Hanya karena aku membutuhkanmu di sini. 462 00:27:06,491 --> 00:27:08,584 Baik. Saya akan membintangi film Anda. 463 00:27:08,793 --> 00:27:10,317 Baik. Bagus! 464 00:27:14,466 --> 00:27:15,899 Oke, ganti strategi. 465 00:27:16,234 --> 00:27:18,429 Saya tidak tahu Anda punya strategi, tapi saya suka cara Anda berpikir. 466 00:27:19,638 --> 00:27:23,267 Jika Boi menjadi sukses, semua orang akan melihat saya juga. 467 00:27:24,309 --> 00:27:26,903 Bagaimanapun, saya adalah rombongannya. 468 00:27:27,178 --> 00:27:29,146 Saya orang yang memegang tali pengikatnya. 469 00:27:29,180 --> 00:27:31,648 Ketenarannya pada akhirnya akan mengarah pada ketenaran saya. 470 00:27:31,816 --> 00:27:33,215 Untuk itulah saya datang ke sini, kan? 471 00:27:33,652 --> 00:27:35,984 Masih sedikit egois, tetapi menuju ke arah yang benar. 472 00:27:36,921 --> 00:27:37,945 Kami akan melakukan ini. 473 00:27:38,356 --> 00:27:39,846 Ini seperti saya memberi tahu para pembantu rumah tangga. 474 00:27:39,924 --> 00:27:42,552 Jika Anda tidak dapat melihat sisi terang, poles sisi kusam. 475 00:27:42,594 --> 00:27:43,652 Ya, tidak cukup apa yang saya bicarakan ... 476 00:27:43,695 --> 00:27:46,755 Mereka ingin Boi ikut audisi? Itu Boi yang akan mereka dapatkan! 477 00:27:50,869 --> 00:27:55,363 Ketika tanda zaman adalah saat-saat yang sangat sulit 478 00:27:57,108 --> 00:28:00,077 Ketika Anda melihat dunia dan dunia yang Anda lihat adalah 479 00:28:01,246 --> 00:28:02,270 Ya kasar 480 00:28:02,981 --> 00:28:06,041 Ketika Anda merasa seperti anak anjing yang lama hilang 481 00:28:06,084 --> 00:28:10,043 Dan Anda perlu dihibur 482 00:28:10,388 --> 00:28:17,385 Duduk, santai, dan saksikan kami mengerjakan tugas kami 483 00:28:18,830 --> 00:28:19,854 Dua, tiga, empat 484 00:28:25,236 --> 00:28:29,605 Kami akan duduk dan menjabat tangan Anda. Begitulah awalnya 485 00:28:31,242 --> 00:28:36,179 Kami akan memasukkan hidung kita ke dalam hatimu 486 00:28:38,049 --> 00:28:42,611 Kami akan bernyanyi dan menggonggong Dalam harmoni dua bagian 487 00:28:44,022 --> 00:28:47,958 Anda akan mencintai kami Itu jaminan kami 488 00:28:49,828 --> 00:28:54,390 Kami akan tunduk pada hitungan ketiga 489 00:28:55,834 --> 00:28:59,600 Saya dan Boi saya, Boi saya, dan saya 490 00:28:59,738 --> 00:29:04,732 Kami membuat pasangan yang sempurna 491 00:29:04,809 --> 00:29:09,439 Kami memiliki pengetahuan itu 492 00:29:11,549 --> 00:29:14,109 Saya dan Boi saya 493 00:29:14,319 --> 00:29:15,718 Saya dan Boi saya 494 00:29:17,055 --> 00:29:19,956 Saya dan Boi saya 495 00:29:20,125 --> 00:29:24,152 Boi saya dan saya 496 00:29:36,441 --> 00:29:37,465 Tunggu! 497 00:29:37,809 --> 00:29:39,276 Itu audisi terbaik yang pernah saya lihat! 498 00:29:41,679 --> 00:29:43,613 Saya Gill Samms, direktur. 499 00:29:43,715 --> 00:29:44,875 Neal Roberts, penulis. 500 00:29:44,916 --> 00:29:46,110 Itu tadi Menajubkan! 501 00:29:46,184 --> 00:29:47,208 Panas dingin. Rasakan tanganku ... 502 00:29:47,285 --> 00:29:48,946 Aku tidak akan merasakan tanganmu, tapi aku percaya padamu. 503 00:29:49,220 --> 00:29:50,949 Aku juga tidak akan merasakan tanganmu, tapi aku juga percaya padamu. 504 00:29:51,022 --> 00:29:52,683 Itu adalah satu anjing istimewa. 505 00:29:52,724 --> 00:29:56,626 Kami sudah melakukan yang spesial di sini. Spesial telah dilakukan, semuanya! 506 00:29:56,761 --> 00:30:00,060 Boi dimaksudkan untuk Broadway. Kami berdua. 507 00:30:01,232 --> 00:30:02,460 Jadi, kapan kita mulai? 508 00:30:02,500 --> 00:30:04,365 Nah, ada satu lagi yang menunggu. 509 00:30:05,236 --> 00:30:06,260 Satu lagi! 510 00:30:06,304 --> 00:30:07,328 Satu lagi, semuanya! 511 00:30:09,808 --> 00:30:12,003 Bisakah Anda duduk di barisan depan? 512 00:30:12,443 --> 00:30:13,467 Sana. 513 00:30:14,312 --> 00:30:15,336 Sekarang. 514 00:30:56,888 --> 00:30:57,912 Roger Elliston 515 00:31:01,426 --> 00:31:02,688 ketiga. 516 00:31:02,727 --> 00:31:04,217 Dan anjingnya, Countess. 517 00:31:04,929 --> 00:31:06,328 FYI, saya Roger. 518 00:31:08,733 --> 00:31:11,600 Seperti yang dapat Anda lihat melalui resume kami yang luas, 519 00:31:11,870 --> 00:31:14,805 dicetak dengan tangan di atas kertas beras tanpa karbon dan ramah lingkungan, 520 00:31:15,406 --> 00:31:19,069 Countess memiliki banyak kredit Broadway utama di bawah cakarnya, 521 00:31:19,143 --> 00:31:23,842 termasuk The Collar Purple, Three Puppy Opera, 522 00:31:24,082 --> 00:31:26,346 dan produksi pemeran Broadway asli 523 00:31:26,384 --> 00:31:30,753 dari A Tailging Tail of Two Cities, sebuah opera musikal di Jerman. 524 00:31:31,456 --> 00:31:32,616 Silsilah utama. 525 00:31:32,657 --> 00:31:33,681 Saya terkesan. 526 00:31:33,725 --> 00:31:35,215 Ini kami terkesan. 527 00:31:36,394 --> 00:31:40,558 Plus, dia bisa menggonggong C tinggi dengan vibrato berkelanjutan. 528 00:31:41,299 --> 00:31:43,062 Tentu, tetapi hanya anjing yang bisa mendengarnya. 529 00:32:06,457 --> 00:32:09,153 Baiklah. Mari kita lihat apa yang bisa dilakukan Countess. 530 00:32:14,532 --> 00:32:19,026 Ketika tanda zaman adalah saat-saat yang sangat sulit 531 00:32:20,772 --> 00:32:25,232 Ketika Anda melihat dunia dan dunia yang Anda lihat itu kasar 532 00:32:26,644 --> 00:32:29,408 Ketika Anda merasa seperti anak anjing yang lama hilang 533 00:32:29,447 --> 00:32:33,645 Dan Anda perlu dihibur 534 00:32:34,052 --> 00:32:41,015 Duduk, santai, dan saksikan kami mengerjakan tugas kami 535 00:32:48,599 --> 00:32:52,968 Kami akan duduk dan menjabat tangan Anda. Begitulah awalnya 536 00:32:54,272 --> 00:32:59,209 Kami akan memasukkan hidung kita ke dalam hatimu 537 00:33:00,278 --> 00:33:06,080 Kami akan bernyanyi dan menggonggong Dalam harmoni dua bagian 538 00:33:06,117 --> 00:33:11,487 Anda akan mencintai kami Itu jaminan kami 539 00:33:11,556 --> 00:33:17,256 Kami akan tunduk pada hitungan ketiga 540 00:33:17,295 --> 00:33:20,924 Aku dan gadisku Gadisku dan aku 541 00:33:20,965 --> 00:33:25,959 Kami membuat pasangan yang sempurna 542 00:33:26,037 --> 00:33:31,669 Kami memiliki pengetahuan itu 543 00:33:32,443 --> 00:33:34,911 Aku dan pacarku 544 00:33:34,946 --> 00:33:37,244 Aku dan pacarku 545 00:33:38,182 --> 00:33:41,015 Aku dan pacarku 546 00:33:41,652 --> 00:33:45,554 Gadis saya dan saya 547 00:33:56,467 --> 00:33:58,492 Itu audisi terbaik yang pernah saya lihat! 548 00:33:58,770 --> 00:34:01,238 - Luar biasa! Saya menangis! - menangis 549 00:34:01,272 --> 00:34:02,296 Saya menangis! 550 00:34:02,373 --> 00:34:04,898 - Saya menangis! - Dan bukan sekadar menangis biasa. 551 00:34:04,942 --> 00:34:06,603 Teater menangis! 552 00:34:07,979 --> 00:34:09,446 Amber Lee, bagaimana menurutmu? 553 00:34:09,480 --> 00:34:11,141 Iya. Amber Lee, pikiran? 554 00:34:14,552 --> 00:34:15,576 Wow... 555 00:34:16,320 --> 00:34:18,652 Kami sangat ditakdirkan untuk menjadi BFF! 556 00:34:19,090 --> 00:34:22,082 Wow! "Wow" adalah sebuah kata, kan? 557 00:34:22,160 --> 00:34:24,788 Baik. Wow! 558 00:34:25,129 --> 00:34:28,895 Saya hanya berharap bahwa chemistry teraba melonjak antara Anda dan saya sekarang 559 00:34:28,933 --> 00:34:32,664 seperti fusi nuklir tidak akan mempengaruhi keputusan Anda 560 00:34:32,737 --> 00:34:35,672 menuju audisi kami jelas unggul. 561 00:34:37,275 --> 00:34:38,537 Berapakah umur Anda? 562 00:34:38,943 --> 00:34:39,967 Duabelas. 563 00:34:40,078 --> 00:34:41,841 Saya pikir saya baik. 564 00:34:42,547 --> 00:34:45,277 Dan kamu juga! 565 00:34:45,316 --> 00:34:46,476 Anjingmu... 566 00:34:47,018 --> 00:34:49,384 Wow! Wow. 567 00:34:49,687 --> 00:34:51,314 Saya tau? 568 00:34:51,489 --> 00:34:52,922 Dia hanya menyapa. 569 00:34:52,957 --> 00:34:55,687 Sharpay Evans dari New Mexico Evans. Saya seorang penggemar berat. 570 00:34:55,760 --> 00:34:57,022 Oh, kamu tidak! 571 00:34:57,061 --> 00:34:58,085 Saya juga! 572 00:34:58,129 --> 00:35:00,359 Saya akan tweet tentang Anda sekarang. 573 00:35:00,498 --> 00:35:02,193 Diam! Saya mengikuti tweet Anda. 574 00:35:05,470 --> 00:35:07,370 Dia melakukanya! Dia mentweet! 575 00:35:08,039 --> 00:35:11,702 Oke, saya tidak tahu bagaimana kita akan memutuskan. Anda menakjubkan! 576 00:35:12,276 --> 00:35:14,608 Semua ini dan ijazah sekolah dasar. 577 00:35:15,580 --> 00:35:18,879 Dan Anda, luar biasa! Wow. 578 00:35:19,517 --> 00:35:24,250 Saya akan senang bekerja dengan salah satu dari Anda dan anjing Anda. 579 00:35:24,288 --> 00:35:26,119 Dan bisakah saya katakan, 580 00:35:26,457 --> 00:35:30,416 ini adalah kesempatan seumur hidup bagi saya. 581 00:35:30,461 --> 00:35:34,192 Karena Broadway ... Broadway tidak suka film atau televisi, 582 00:35:34,232 --> 00:35:35,927 karena dengan Broadway, 583 00:35:36,901 --> 00:35:39,426 orang sungguhan sedang menonton. 584 00:35:39,871 --> 00:35:41,839 - Wow. - Saya juga. 585 00:35:41,873 --> 00:35:46,333 Saya sangat senang bisa tampil di Great White Way! 586 00:35:46,377 --> 00:35:48,004 Bukannya aku tidak suka semua warna. 587 00:35:49,013 --> 00:35:52,244 Saya tahu kedua anjing berbakat ini ingin bekerja sama dengan Anda. 588 00:35:52,283 --> 00:35:53,648 Tapi hanya satu yang bisa hadir. 589 00:35:53,684 --> 00:35:55,811 - Bagaimana kita akan memutuskan? - Tunggu. 590 00:35:55,853 --> 00:35:58,344 Bagaimana kalau kita bekerja dengan kedua anjing selama latihan? 591 00:35:58,389 --> 00:36:02,416 Tunggu! Bagaimana kalau kita bekerja dengan kedua anjing selama latihan! 592 00:36:03,127 --> 00:36:05,925 Dengan begitu saya bisa melihat mana yang paling cocok untuk saya. 593 00:36:05,963 --> 00:36:08,864 - Kedengarannya seperti solusi. - Kami punya solusi, teman-teman! 594 00:36:12,770 --> 00:36:15,466 Bisakah saya mengatakan betapa hebatnya saya pikir Anda? 595 00:36:15,506 --> 00:36:17,406 Anda lakukan, dan saya tidak akan pernah mencuci telinga lagi. 596 00:36:17,441 --> 00:36:19,068 Anda tahu apa yang saya pikirkan? Ya tentu saja tidak 597 00:36:19,110 --> 00:36:21,442 karena aku hanya memikirkannya, tapi kupikir mereka mencintaimu! 598 00:36:21,479 --> 00:36:22,673 Saya suka cara Anda berpikir! 599 00:36:22,713 --> 00:36:24,806 Dan Anda seorang penyanyi yang baik. Dan saya akan tahu. 600 00:36:24,849 --> 00:36:27,340 - Album saya menjadi triple platinum. - Yah, saya sudah melakukan sedikit teater. 601 00:36:27,985 --> 00:36:29,009 Itu benar-benar menunjukkan. 602 00:36:29,053 --> 00:36:31,783 Dengar, aku akan minta asistenku memberimu nomor teleponku. 603 00:36:31,822 --> 00:36:34,256 Jika ada yang Anda butuhkan, beri tahu saya, oke? 604 00:36:34,292 --> 00:36:36,954 Kita para gadis harus tetap bersama, kan? 605 00:36:37,528 --> 00:36:39,155 - Di sini. - Wow. 606 00:36:39,197 --> 00:36:41,222 Maksud saya, ini sebenarnya nomor Anda! 607 00:36:41,265 --> 00:36:43,825 Itu terlihat seperti angka biasa, tetapi tidak. Itu milikmu! 608 00:36:43,868 --> 00:36:47,770 - Oh, dan, hei, semoga anjing terbaik menang! - Terima kasih! 609 00:36:51,609 --> 00:36:53,372 Iya! Iya! Iya! 610 00:36:55,179 --> 00:36:56,544 Bisakah kamu mempercayainya? 611 00:36:56,581 --> 00:36:59,106 Kamu hebat! Boi luar biasa. 612 00:36:59,150 --> 00:37:01,175 Strategi baru ini mungkin berhasil. 613 00:37:01,219 --> 00:37:04,586 - Amber Lee benar-benar menyukaimu. - Apakah dia hebat atau apa? 614 00:37:04,622 --> 00:37:07,182 Dia menginspirasi saya. Sana. Saya mengatakannya. 615 00:37:07,225 --> 00:37:10,285 Quelle terinspirasi. Kami akan mendapatkan bagian itu. 616 00:37:10,328 --> 00:37:13,024 - Bagaimana Anda tahu? - Mudah. Saya tidak melakukan penolakan. 617 00:37:13,898 --> 00:37:16,799 Sharpay! Aku hanya ingin berharap kalian berdua beruntung. 618 00:37:16,834 --> 00:37:18,461 Oh! Kamu baik sekali. 619 00:37:18,502 --> 00:37:21,437 Dan sarankan Anda menyerah sekarang, selagi Anda masih memiliki martabat. 620 00:37:21,472 --> 00:37:24,305 Jauh meskipun mungkin sudah. 621 00:37:24,342 --> 00:37:26,367 Maaf, kamu Smurf yang mana lagi? 622 00:37:26,410 --> 00:37:28,275 Benar, kamu punya bakat. 623 00:37:28,312 --> 00:37:30,746 Tetapi Anda tidak memiliki pengalaman dan kemahiran 624 00:37:30,815 --> 00:37:33,340 untuk mencapai Cawan Suci kemungkinan. 625 00:37:33,384 --> 00:37:36,649 - Ya, tapi Boi lebih manis. - Countess adalah ninja teater. 626 00:37:38,155 --> 00:37:41,090 Maafkan saya. Selama satu menit di sana Anda hanya membuat saya bosan sampai mati. 627 00:37:41,125 --> 00:37:44,356 Saya memiliki strategi yang sangat mudah untuk mendapatkan apa yang saya inginkan. 628 00:37:44,395 --> 00:37:47,455 Lihat, inginkan, miliki, dapatkan. 629 00:37:47,565 --> 00:37:51,023 - Yeah, well, tanggal bermain ini sudah berakhir. - Saya harap Anda menikmati penolakan. 630 00:37:51,068 --> 00:37:53,468 - Kita akan mendapatkan bagian itu. - Kami akan menghancurkanmu. 631 00:37:53,504 --> 00:37:55,267 - Ayo. - Oh, itu dibawa. 632 00:38:12,523 --> 00:38:15,390 Baiklah, Boi. Kaki ini. Kaki itu. 633 00:38:15,426 --> 00:38:18,759 Anak baik Ya! 634 00:38:18,796 --> 00:38:22,095 Oke, mari kita coba yang berikutnya. Tinggal. 635 00:38:22,700 --> 00:38:25,396 Tangkap ekormu. Tangkap ekormu! 636 00:38:25,436 --> 00:38:29,133 Baik! Ya, baik. 637 00:38:29,173 --> 00:38:31,073 Duduk. Tinggal. 638 00:38:31,876 --> 00:38:33,309 Kami akan membawanya. 639 00:38:33,344 --> 00:38:36,313 Aku tidak akan membiarkan hobbit menghalangi jalanku. 640 00:38:38,349 --> 00:38:39,646 Dan lihat. 641 00:38:39,717 --> 00:38:42,880 Yang bisa dilakukan Boi hanyalah memikirkan betapa mengerikannya anjing kecil itu. 642 00:38:52,563 --> 00:38:54,997 Jika Anda sangat menginginkan kesuksesan, maka Anda akan mendapatkannya. 643 00:38:55,066 --> 00:38:56,556 Yang Anda butuhkan hanyalah satu kesempatan untuk mewujudkannya. 644 00:38:56,600 --> 00:38:59,034 Ya, dan ini adalah kesempatan saya. 645 00:38:59,070 --> 00:39:02,233 Seperti kata nenek saya. "Tuhan hanya menerbitkan satu buku, 646 00:39:02,273 --> 00:39:03,433 "Dan lihat seberapa baik itu untuknya." 647 00:39:05,176 --> 00:39:08,270 Melakukan ini semua yang pernah saya impikan, 648 00:39:08,312 --> 00:39:10,405 terutama karena saya sudah memiliki segalanya. 649 00:39:10,448 --> 00:39:12,916 Yah, masih ada kerendahan hati. 650 00:39:12,950 --> 00:39:14,781 Apa yang salah dengan menjadi percaya diri? 651 00:39:14,819 --> 00:39:16,810 Keyakinan adalah ketika Anda tahu Anda baik. 652 00:39:16,854 --> 00:39:19,345 Arogansi adalah ketika Anda berpikir orang lain tahu Anda baik. 653 00:39:19,390 --> 00:39:22,291 Yah, saya ingin semua orang tahu saya sebaik yang saya pikir semua orang berpikir saya 654 00:39:22,326 --> 00:39:23,759 tanpa mereka sadari saya tahu mereka memikirkannya. 655 00:39:25,730 --> 00:39:30,292 - Dan apakah Anda harus memfilmkan semuanya? - Ya, karena ini adalah kesempatanku. 656 00:39:30,334 --> 00:39:33,394 Jika profesor saya suka film saya, dia membicarakannya. 657 00:39:33,437 --> 00:39:35,962 Lalu ada gebrakan, lalu ada di festival, 658 00:39:36,006 --> 00:39:38,566 kemudian mendapat distribusi, maka saya menandatangani kesepakatan studio, 659 00:39:38,609 --> 00:39:39,633 maka saya mendapatkan Oscar. 660 00:39:41,178 --> 00:39:42,770 Saya selalu tahu saya ingin menjadi seorang aktris 661 00:39:42,813 --> 00:39:45,941 pertama kali saya memproduksi dan melakukan seluruh produksi Snow White. 662 00:39:46,517 --> 00:39:48,951 Tarian penuh, angka musik, kostum buatan tangan. 663 00:39:48,986 --> 00:39:51,716 Saya membuat saudara saya memainkan semua kurcaci. 664 00:39:51,756 --> 00:39:53,519 Semua orang di prasekolah itu memujaku. 665 00:39:56,026 --> 00:39:59,257 Saya hanya ingin bangun setiap pagi dan berada di atas panggung. 666 00:40:00,831 --> 00:40:03,163 Selamat pagi! Selamat pagi semuanya. 667 00:40:03,200 --> 00:40:06,727 - Dan selamat datang di latihan pertama ... - Dari musikal Broadway baru. 668 00:40:06,771 --> 00:40:08,398 Sahabat Terbaik Seorang Gadis! 669 00:40:12,676 --> 00:40:14,735 Dan Anda semua luar biasa. 670 00:40:14,779 --> 00:40:16,679 - Tidak kamu! - Dia atau aku? 671 00:40:16,714 --> 00:40:18,147 - Kamu! - Bukan kamu! 672 00:40:18,182 --> 00:40:19,342 Saya? Baik! 673 00:40:19,383 --> 00:40:21,613 Dan menuju pemain hebat kami, 674 00:40:21,652 --> 00:40:25,144 kami senang menyambut salah satu bintang terbesar di sekitar, 675 00:40:25,189 --> 00:40:26,952 Amber Lee Adams! 676 00:40:26,991 --> 00:40:29,016 Oh, berhenti! 677 00:40:29,059 --> 00:40:31,027 - Iya! - Teman-teman, ayolah. 678 00:40:31,829 --> 00:40:34,923 Bisakah saya mengatakan ini, 679 00:40:34,965 --> 00:40:38,958 ini adalah kesempatan seumur hidup bagi saya. 680 00:40:39,003 --> 00:40:43,133 Broadway tidak suka film atau televisi, 681 00:40:43,174 --> 00:40:47,543 karena dengan Broadway, orang dapat melihat jika Anda menulis kalimat di tangan Anda! 682 00:40:50,214 --> 00:40:51,875 Baiklah. Ayo berlatih. 683 00:40:51,916 --> 00:40:53,747 Saya ingin semua orang di bawah dengan piano, 684 00:40:53,784 --> 00:40:55,979 berlatih musik untuk nomor pembukaan. 685 00:40:56,020 --> 00:40:57,180 Amber Lee dan Judith, 686 00:40:57,221 --> 00:40:59,416 Saya ingin Anda di atas panggung sehingga kita dapat memblokir adegan pertama itu. 687 00:40:59,457 --> 00:41:00,890 - Ayo pergi! - Ayo pergi, teman-teman! 688 00:41:00,925 --> 00:41:02,358 Baiklah. Mari kita mulai dengan Boi. 689 00:41:03,027 --> 00:41:04,392 Ayo pergi! 690 00:41:37,895 --> 00:41:40,363 Pesta perpisahan yang sempurna. 691 00:41:40,397 --> 00:41:41,694 Terima kasih IBU! 692 00:41:42,233 --> 00:41:43,598 Saya tidak percaya gadis kecil saya 693 00:41:43,634 --> 00:41:44,999 pergi ke dunia sendiri 694 00:41:45,035 --> 00:41:46,366 untuk pertama kalinya. 695 00:41:46,704 --> 00:41:50,970 Saya harus, Bu. Dan siapa tahu, mungkin saya akan menemukan ketenaran dan kekayaan! 696 00:41:51,008 --> 00:41:52,635 Sebenarnya, balikkan itu. 697 00:41:55,446 --> 00:41:58,040 - Kenapa itu lucu? - Baiklah ... 698 00:41:58,082 --> 00:41:59,515 Karena Anda lebih suka memiliki ... 699 00:42:01,385 --> 00:42:03,945 Saya akan jelaskan nanti. Terus berjalan. 700 00:42:05,589 --> 00:42:08,490 Hanya ada satu hal yang menghancurkan hatiku. 701 00:42:08,526 --> 00:42:10,721 Meninggalkan Shelby di belakang. 702 00:42:11,095 --> 00:42:15,259 Ambil itu! Pergi pergi! Sebuah bintang akan segera lahir! 703 00:42:17,101 --> 00:42:18,159 Shelby! 704 00:42:18,202 --> 00:42:19,396 Oh! 705 00:42:19,436 --> 00:42:22,735 Apa yang ada dalam amplop ini? Amplop ini sangat basah. 706 00:42:24,775 --> 00:42:27,710 - Sekali lagi, saya tidak mengerti. - Teruskan. 707 00:42:28,913 --> 00:42:30,278 Terkesiap! 708 00:42:30,314 --> 00:42:33,681 Sebenarnya, itu adalah arahan panggung. 709 00:42:33,717 --> 00:42:35,207 Anda terkesiap, Anda tidak mengatakan "terkesiap." 710 00:42:35,252 --> 00:42:37,447 Kesalahan sederhana. Teruskan. 711 00:42:39,423 --> 00:42:41,891 Shelby! Mencoba melarikan diri dengan boarding pass saya 712 00:42:41,959 --> 00:42:45,190 tidak akan mengubah fakta bahwa saya akan berangkat jam 8:00 pagi 713 00:42:46,096 --> 00:42:47,324 6:00 pagi 714 00:42:53,203 --> 00:42:56,502 Oh, Shelby. Ini adalah pertama kalinya kami berpisah. 715 00:42:56,540 --> 00:42:59,373 Saya berharap saya bisa mengemas Anda dalam tas doggie widdle. 716 00:43:00,644 --> 00:43:04,944 Baik. Ayo bawa Countess ke sana dan lanjutkan. 717 00:43:04,982 --> 00:43:06,506 Jangan khawatir, sayang. 718 00:43:06,550 --> 00:43:09,110 Shelby dan saya akan berada di sini ketika Anda kembali. 719 00:43:14,858 --> 00:43:16,052 Kamu membunuhku. 720 00:43:18,429 --> 00:43:19,828 Oh! 721 00:43:19,863 --> 00:43:21,626 Itu menggemaskan! 722 00:43:21,999 --> 00:43:25,059 Kamu benar, Shelby! Kenapa tidak ikut aku? 723 00:43:25,102 --> 00:43:28,128 Tempat mana pun yang tidak menginginkanmu, aku tidak mau. 724 00:43:28,372 --> 00:43:31,239 Mari kita lihat apa yang dimiliki New York untuk kita bersama! 725 00:43:34,378 --> 00:43:35,470 Baik. 726 00:43:35,946 --> 00:43:39,575 Mari kita bicarakan adegan itu sedikit, dan kita akan melakukannya lagi. 727 00:43:39,617 --> 00:43:41,778 Dan kedua anjing, kerja keras! 728 00:44:11,782 --> 00:44:14,842 Shelby! Mencoba melarikan diri dengan boarding pass saya 729 00:44:14,918 --> 00:44:18,149 tidak akan mengubah fakta bahwa saya akan berangkat jam 8:00 pagi 730 00:44:19,156 --> 00:44:20,623 6:00 pagi 731 00:44:27,264 --> 00:44:30,392 Apa yang sedang terjadi? Anjing. Apa ini? 732 00:44:30,668 --> 00:44:33,501 Tolong, seseorang. Anjing itu menjilati saya. 733 00:44:33,537 --> 00:44:35,903 Baiklah baiklah. Dapatkan aku anjing lainnya! 734 00:44:37,207 --> 00:44:39,505 Maaf. Apa yang bisa kau lakukan? 735 00:44:46,116 --> 00:44:49,085 Hanya ada satu hal yang menghancurkan hatiku. 736 00:44:49,920 --> 00:44:51,911 Meninggalkan Shelby di belakang. 737 00:44:51,955 --> 00:44:53,047 Oke, ayo, ayo! 738 00:45:06,437 --> 00:45:09,235 - Kenapa dia memutar-mutar? - Apa yang dia lakukan? 739 00:45:10,741 --> 00:45:12,538 - Gill? - Roger! 740 00:45:12,643 --> 00:45:14,873 Cari tahu apa yang terjadi dengan anjing itu. Itu tidak membantu saya. 741 00:45:14,912 --> 00:45:17,506 - Tidak membantu, teman-teman! - Sementara itu, dapatkan anjing lainnya! 742 00:45:19,883 --> 00:45:22,681 Maaf. Apa yang bisa kau lakukan? 743 00:45:25,723 --> 00:45:28,055 Hanya ada satu hal yang menghancurkan hatiku. 744 00:45:28,092 --> 00:45:30,083 Meninggalkan Shelby di belakang. 745 00:45:30,127 --> 00:45:31,321 Oke, pergi! 746 00:45:32,930 --> 00:45:34,625 Oh, hei! 747 00:45:47,478 --> 00:45:49,708 Bagaimana ini membantu? Betulkah. 748 00:45:49,747 --> 00:45:52,443 Apakah saya satu-satunya yang terganggu dengan ini? Insang? 749 00:45:52,750 --> 00:45:54,581 Oke, semuanya, itu 10! 750 00:46:00,224 --> 00:46:03,523 Saya akui Anda baik-baik saja. Tapi kami lebih baik. Menyerah! 751 00:46:03,560 --> 00:46:04,686 Menyerah? 752 00:46:04,728 --> 00:46:07,856 Tidak sampai ada tenda Broadway dengan gambar anjing saya begitu besar 753 00:46:07,898 --> 00:46:09,456 Anda bisa berjalan dan mencium napas anak anjingnya! 754 00:46:09,500 --> 00:46:12,731 Saya harus mengambil anjing untuk tidur siang. Aturan serikat pekerja. 755 00:46:13,837 --> 00:46:15,236 Terima kasih. 756 00:46:20,010 --> 00:46:21,944 - Kamu istirahat dulu. - Tidak, kamu istirahat dulu. 757 00:46:35,425 --> 00:46:37,120 Oh! 758 00:46:38,262 --> 00:46:41,356 - Cukup lucu, ya? - Ya! Iya itu mereka! 759 00:46:41,398 --> 00:46:44,993 Aku hanya ingin memberitahumu sesuatu. 760 00:46:46,537 --> 00:46:49,665 Ini pertunjukan saya. Saya kekasih Amerika. 761 00:46:49,740 --> 00:46:52,732 Mereka membayar untuk menemuiku, bukan kalian berdua bola bulu yang terlalu besar. 762 00:46:53,577 --> 00:46:57,308 Jadi, sampai saya bisa menemukan cara untuk menyingkirkan Anda, 763 00:46:58,749 --> 00:47:01,047 Anda lebih baik memperhatikan langkah Anda, 764 00:47:01,084 --> 00:47:02,745 jika tidak, Anda akan menemukan arti sebenarnya 765 00:47:02,786 --> 00:47:05,687 pulang dalam tas doggie. 766 00:47:19,703 --> 00:47:22,399 Film ini memotong dengan sangat baik. 767 00:47:22,439 --> 00:47:23,929 Apakah saya terlihat luar biasa? 768 00:47:23,974 --> 00:47:26,568 - Kamera mencintaimu. - Aku tahu! 769 00:47:27,711 --> 00:47:30,612 Oh tidak! Video ayah saya ngobrol dengan saya. 770 00:47:30,647 --> 00:47:32,512 Dia pikir aku tinggal di penthouse. 771 00:47:32,549 --> 00:47:35,882 Saya tidak bisa membiarkan dia melihat bahwa saya tinggal di sebuah studio kecil di rumah petak yang kotor. 772 00:47:35,919 --> 00:47:37,079 Dengan seorang anak laki-laki di kamarku! 773 00:47:37,120 --> 00:47:39,611 Omong-omong, bocah laki-laki yang tidak punya uang, dan tinggal di studio yang lebih kecil, 774 00:47:39,656 --> 00:47:42,648 dan yang, tampaknya, belum pernah mendengar kata "pelayan-layanan"! Tanpa bermaksud menyinggung. 775 00:47:42,693 --> 00:47:44,092 Apa yang bisa menyinggung perasaan saya? 776 00:47:44,127 --> 00:47:46,994 Astaga! Astaga! Saya tidak tahu Hyperventilating! 777 00:47:47,030 --> 00:47:49,555 - Apa yang saya lakukan? Apa yang saya lakukan? - Ayolah. 778 00:47:51,134 --> 00:47:53,102 Ayolah. Cepat! 779 00:47:56,006 --> 00:47:58,372 - Baiklah, cepatlah. Oke, ayo, ayo. - Oke, aku harus mengambil ini. Berhenti! 780 00:47:58,408 --> 00:47:59,670 Hai ayah! 781 00:47:59,710 --> 00:48:02,577 Hei, tuan putri! Bagaimana kabar gadis kecilku? 782 00:48:02,613 --> 00:48:04,979 Membayar lebih untuk segalanya dan berteriak pada orang asing. 783 00:48:05,015 --> 00:48:07,176 Anda bisa dibilang asli. 784 00:48:07,217 --> 00:48:10,345 Hai kamu di mana? Pandangan itu spektakuler. 785 00:48:10,387 --> 00:48:11,877 Yah, hampir tidak ada penthouse di kota 786 00:48:11,922 --> 00:48:13,822 itu tidak memiliki pemandangan spektakuler! 787 00:48:14,291 --> 00:48:16,384 Jadi, Anda bersulang di Broadway? 788 00:48:16,426 --> 00:48:18,986 Ayah, Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang referensi karbohidrat. 789 00:48:19,897 --> 00:48:21,797 Sedikit khawatir, sayang. 790 00:48:21,832 --> 00:48:23,857 Terakhir kali tidak ada yang mendengar dari Anda selama ini 791 00:48:23,934 --> 00:48:26,562 adalah ketika Anda mengetahui kartu emas Anda sebenarnya tidak terbuat dari emas. 792 00:48:26,603 --> 00:48:28,969 Yah, saya sudah sibuk dengan latihan. 793 00:48:29,006 --> 00:48:31,531 Luar biasa! Anda masuk ke pertunjukan? 794 00:48:31,575 --> 00:48:34,601 Yah, itu tidak bekerja seperti itu. Ini rumit. 795 00:48:34,645 --> 00:48:36,340 Tapi aku tahu ini akan berhasil. 796 00:48:36,380 --> 00:48:39,178 Sharpay, ada sesuatu yang tidak kau katakan padaku? 797 00:48:39,216 --> 00:48:41,411 Anda ingat kesepakatannya, bukan? Jika semuanya tidak berhasil ... 798 00:48:41,451 --> 00:48:44,318 Saya tahu saya tahu. Saya punya satu bulan untuk masuk ke pertunjukan, dan kemudian ... 799 00:48:44,354 --> 00:48:47,551 Dua minggu, sayang. Anda memiliki dua minggu lagi. 800 00:48:48,892 --> 00:48:50,587 Anda yakin semuanya baik-baik saja? 801 00:48:50,627 --> 00:48:52,060 Tidak apa-apa, Ayah. 802 00:48:52,329 --> 00:48:56,663 Baiklah Kami merindukanmu, malaikat. 803 00:48:57,067 --> 00:48:58,193 Merindukanmu juga. 804 00:48:58,235 --> 00:48:59,634 Aku cinta kamu! 805 00:49:04,007 --> 00:49:08,706 Boi harus mendapatkan peran itu. Saya tidak bisa pulang. Bukan sebagai kegagalan. 806 00:49:09,446 --> 00:49:13,439 Saya perlu semacam keuntungan yang halus dan jelas-jelas menghancurkan Roger. 807 00:49:13,483 --> 00:49:16,179 Lihat, mengapa tidak hanya percaya bahwa Boi berbakat, bahwa Anda telah melatihnya dengan baik, 808 00:49:16,219 --> 00:49:18,881 - dan biarkan takdir mengambilnya dari sana. - Takdir? 809 00:49:18,922 --> 00:49:21,516 Nasib memberi seorang gadis di kelas lulus saya dengan alis yang panjang. 810 00:49:22,259 --> 00:49:23,351 Saya tidak bisa mempercayai nasib. 811 00:49:24,194 --> 00:49:27,027 Beberapa hal yang harus Anda tangani sendiri. 812 00:49:28,165 --> 00:49:30,793 Apa maksudmu Anda lupa air kemasan saya? 813 00:49:31,101 --> 00:49:34,332 Yah, aku akan mengambil majalah itu 814 00:49:34,371 --> 00:49:35,804 Anda bilang ingin dari seluruh kota, 815 00:49:35,839 --> 00:49:38,000 dan saya tertabrak kurir sepeda. 816 00:49:38,041 --> 00:49:41,135 Jadi saya pergi ke rumah sakit, seperti, hanya satu detik untuk mendapatkan jahitan ini. 817 00:49:41,178 --> 00:49:43,271 Dan sementara itu, saya tidak punya air! 818 00:49:43,313 --> 00:49:44,644 Aku akan mendapatkannya untukmu sekarang. 819 00:49:44,681 --> 00:49:46,649 Sekarang saya harus minum keran! 820 00:49:46,683 --> 00:49:49,151 - Saya mohon maaf. - "Saya mohon maaf." 821 00:49:49,186 --> 00:49:51,154 - Saya akan melakukan yang lebih baik. - Lupakan, oke? 822 00:49:51,221 --> 00:49:52,415 Selain menangkap beberapa warna 823 00:49:52,456 --> 00:49:54,890 dari bayangan yang dilemparkan oleh apel nyonya Anda, 824 00:49:54,925 --> 00:49:58,861 Anda tidak berguna bagi saya. Anda ... (BERKEMBING) dipecat! 825 00:50:01,665 --> 00:50:03,098 Tuhan! 826 00:50:13,877 --> 00:50:15,310 Amber Lee? 827 00:50:16,480 --> 00:50:19,608 Oh wow! Kamu terlihat sangat lucu, Sharpie! 828 00:50:19,683 --> 00:50:21,548 - Sharpay. - Anda mengubahnya. 829 00:50:21,585 --> 00:50:25,385 Saya lebih suka itu. Jadi, katakan padaku, apa yang ada di pikiranmu? 830 00:50:25,422 --> 00:50:28,391 Saya baru saja melihat asisten Anda menangis. 831 00:50:28,425 --> 00:50:30,893 Dia bukan asisten saya. Dia berhenti. 832 00:50:31,895 --> 00:50:33,863 Tidak heran dia menangis. 833 00:50:33,897 --> 00:50:36,491 Ya, kurasa dia bahkan tidak begitu peduli. 834 00:50:36,533 --> 00:50:39,764 Lain kali saya mungkin harus hanya menyewa teman baik saja. 835 00:50:42,806 --> 00:50:43,830 Tunggu! 836 00:50:44,708 --> 00:50:46,073 Apakah Anda memikirkan apa yang saya pikirkan? 837 00:50:46,109 --> 00:50:47,633 Apa yang Anda pikirkan yang harus saya pikirkan? 838 00:50:47,677 --> 00:50:49,736 Saya bisa membantu Anda sampai Anda menggantikannya. 839 00:50:49,780 --> 00:50:51,805 Itulah yang saya pikirkan tentang berpikir. 840 00:50:51,848 --> 00:50:54,078 Tentu saja ini tidak dapat, dengan cara apa pun, memengaruhi keputusan Anda 841 00:50:54,117 --> 00:50:55,709 dimana anjing mendapat peran utama. 842 00:50:55,752 --> 00:50:57,379 Oh, tidak akan. 843 00:50:57,821 --> 00:51:01,052 Saya tidak bisa hidup dengan diri saya sendiri jika saya pikir saya melakukan sesuatu yang tidak adil. 844 00:51:01,925 --> 00:51:05,361 Kamu memengang perkataanku. Hei, saya tahu! Bagaimana dengan makan malam? 845 00:51:06,430 --> 00:51:08,261 - Kedengarannya luar biasa! - Baik? 846 00:51:08,298 --> 00:51:11,756 Dapatkan saya reservasi untuk dua orang di suatu tempat yang fantastis. 847 00:51:11,802 --> 00:51:13,963 Kemudian hubungi agen saya, minta dia bertemu saya. 848 00:51:14,905 --> 00:51:16,896 Baik. Tentu. 849 00:51:19,409 --> 00:51:23,971 Oh Saya tidak akan melupakan ini. Dan aku berjanji, 850 00:51:24,014 --> 00:51:25,777 itu tidak akan karena Anda membantu saya 851 00:51:25,816 --> 00:51:29,343 jika saya mengambil sedikit tambahan menyukai Girl. 852 00:51:30,220 --> 00:51:32,415 - Boi. - Anda mengubahnya. 853 00:51:32,456 --> 00:51:34,424 Saya lebih suka itu. 854 00:51:34,458 --> 00:51:36,483 Oh, dan bisakah kamu membawa mic saya ke sound guy 855 00:51:36,526 --> 00:51:39,791 - dan katakan padanya kawat itu menyakiti kulit kepala saya. - Baik. 856 00:51:39,830 --> 00:51:41,661 Kamu yang terbaik. 857 00:51:44,835 --> 00:51:47,395 Amber Lee mengatakan kawat itu melukai kulit kepalanya. 858 00:51:47,437 --> 00:51:49,166 Secara pribadi, saya pikir dia menggunakan sampo yang salah, 859 00:51:49,206 --> 00:51:51,106 tapi dia bintangnya, dan kau tahu, aku tidak mau mengatakan apa-apa. 860 00:51:51,141 --> 00:51:52,267 Kamu seksi. 861 00:51:53,577 --> 00:51:54,703 Permisi? 862 00:51:55,412 --> 00:51:56,572 Kamu seksi. 863 00:51:57,681 --> 00:52:01,014 Baik. Meskipun pencahayaan teater menyoroti warna kulit alami saya, 864 00:52:01,051 --> 00:52:03,645 terima kasih telah memperhatikan, itu sedikit kasar, bukan begitu? 865 00:52:03,687 --> 00:52:05,587 Tidak. Mikrofon Anda panas. 866 00:52:06,923 --> 00:52:08,288 Itu berarti sudah hidup. 867 00:52:08,325 --> 00:52:10,919 Anda melihat saklar kecil itu. Ketika itu terbalik seperti itu, 868 00:52:10,961 --> 00:52:14,920 itu berarti sudah menyala dan melewati seluruh teater. 869 00:52:15,432 --> 00:52:18,230 Nah, Anda bisa memimpin dengan bagian itu, terima kasih. 870 00:52:18,268 --> 00:52:20,133 Amber Lee punya kulit kepala yang bagus! 871 00:52:25,642 --> 00:52:27,803 Kamu seksi. 872 00:52:27,844 --> 00:52:30,745 Kemudian dia meminta saya untuk membantunya setelah asistennya berhenti. 873 00:52:30,780 --> 00:52:32,873 Dan setelah saya menyarankannya. 874 00:52:32,916 --> 00:52:34,383 Apakah Anda yakin ini bijaksana? 875 00:52:34,417 --> 00:52:37,511 Maafkan saya. Biarkan saya ulangi ungkapan itu. Ini tidak bijaksana. 876 00:52:37,587 --> 00:52:41,421 Itu sempurna. Amber Lee akan melihat bahwa dia dan aku persis sama, 877 00:52:41,491 --> 00:52:44,085 kita akan menjadi BFF, dia akan memastikan Boi mendapat peran, 878 00:52:44,127 --> 00:52:46,095 maka ketenarannya menjadi ketenaran saya! 879 00:52:46,129 --> 00:52:48,495 Maksud saya, inilah keuntungan yang telah saya tunggu-tunggu! 880 00:52:48,532 --> 00:52:49,931 Bukankah ini lebih seperti mengambil keuntungan? 881 00:52:49,966 --> 00:52:51,934 Dan ayah saya berpikir saya tidak bisa melakukan ini dalam sebulan. 882 00:52:51,968 --> 00:52:54,459 Ternyata lebih baik dari yang saya bayangkan. 883 00:53:04,748 --> 00:53:05,976 Halo? 884 00:53:07,450 --> 00:53:09,384 Tentu. Tepatlah. 885 00:53:17,627 --> 00:53:18,958 Halo? 886 00:53:20,263 --> 00:53:22,231 Oh, syukurlah. Di sini, cepat. 887 00:53:31,575 --> 00:53:33,873 Aku hanya ... Aku tidak bisa mencapai itu. 888 00:53:35,679 --> 00:53:37,476 Tidak bisa mencapainya? 889 00:53:38,915 --> 00:53:43,045 Oke, itu sedikit ujian. 890 00:53:44,988 --> 00:53:47,354 Hanya teman sejati yang akan datang ke sini pada jam ini 891 00:53:47,390 --> 00:53:48,789 dan bantu aku dengan hal seperti itu. 892 00:53:53,630 --> 00:53:55,530 - Jadi, saya lulus? - Iya. 893 00:53:56,967 --> 00:53:59,060 - Tapi, serius, dompetnya. - Baik. 894 00:54:12,015 --> 00:54:13,505 Terima kasih. 895 00:54:18,488 --> 00:54:22,015 Baiklah, ini tasmu. Ini tasmu yang lain. 896 00:54:22,792 --> 00:54:24,089 Oh, dan jangan lupa pemotretan Anda. 897 00:54:24,127 --> 00:54:26,994 Oh, kau penyelamat. Anda harus berada di pemotretan itu 898 00:54:27,030 --> 00:54:29,760 untuk memastikan saya terlihat luar biasa seperti yang selalu Anda lakukan. 899 00:54:29,799 --> 00:54:33,428 - Apakah kamu serius? - Serius? Anda sekarang juga penata gaya saya. 900 00:54:33,637 --> 00:54:35,935 Anda harus memberi tahu saya semua rahasia Anda. Oke, harus pergi. 901 00:54:46,683 --> 00:54:48,412 "Hidup ini sangat aneh. 902 00:54:48,451 --> 00:54:52,615 "Shelby dan aku melakukan perjalanan setengah jalan di seluruh negeri untuk menemukan ketenaran dan kekayaan, 903 00:54:52,656 --> 00:54:55,284 "Dan sebaliknya, kita menemukan cinta." 904 00:54:56,893 --> 00:55:01,853 Hei! Bagaimana dengan makan malam? Membagi beberapa gulungan telur di Wok This Way? 905 00:55:02,565 --> 00:55:05,659 Tidak bisa Saya harus menyoroti perubahan skrip untuk Amber Lee, 906 00:55:05,702 --> 00:55:09,160 lalu sorot rambutnya. Sorot malamku! 907 00:55:09,539 --> 00:55:13,202 Baik. Tapi aku rindu menghabiskan waktu bersamamu. 908 00:55:13,710 --> 00:55:16,110 Dan Anda memang berjanji untuk merekam beberapa hal lagi untuk film saya. 909 00:55:16,546 --> 00:55:19,606 Anda tahu, apa yang saya lakukan juga penting. 910 00:55:19,649 --> 00:55:20,741 Oh 911 00:55:20,784 --> 00:55:23,844 Selama satu menit di sana, Anda terdengar seperti Amber Lee. 912 00:55:29,592 --> 00:55:35,030 "Senang melihatmu. Senang melihatmu . Senang melihatmu. Senang melihatmu." 913 00:55:36,700 --> 00:55:40,693 Kabar buruk. Pembantu saya berhenti. Jadi, inilah daftar tugas. 914 00:55:41,905 --> 00:55:43,065 Pekerjaan rumah? 915 00:55:44,140 --> 00:55:49,806 Dan saya ingin berbicara dengan Anda tentang Boi. 916 00:55:50,547 --> 00:55:52,310 Tetapi Anda harus berjanji itu akan tetap di antara kami. 917 00:55:52,982 --> 00:55:54,176 Baik. 918 00:55:55,285 --> 00:56:01,656 Saya pikir saya akan meminta direktur untuk memberi Boi bagian. 919 00:56:03,460 --> 00:56:05,860 - Apakah kamu serius? - Hampir positif! 920 00:56:05,895 --> 00:56:07,328 Kamu tidak akan menyesal 921 00:56:07,831 --> 00:56:09,992 Percayalah kepadaku. Aku tahu. 922 00:56:46,035 --> 00:56:47,127 Oh! 923 00:56:47,170 --> 00:56:48,535 Oh tidak. 924 00:57:03,787 --> 00:57:06,085 Ada beberapa perubahan untuk pemblokiran di adegan anjing, 925 00:57:06,122 --> 00:57:07,214 atas tindakan dua. 926 00:57:08,458 --> 00:57:10,323 Countess dapat mempelajari ini dalam waktu singkat. 927 00:57:10,360 --> 00:57:12,453 Dia punya memori seperti hard drive digital. 928 00:57:12,495 --> 00:57:14,861 - Tidak ada kulit dan semua gigitan besar. - Lucu. 929 00:57:14,898 --> 00:57:17,298 Saya perlu menemukan Sharpay dan memastikan dia mendapatkannya. 930 00:57:17,333 --> 00:57:18,994 Boi akan melakukan run-through pertama besok. 931 00:57:19,035 --> 00:57:20,832 Saya akan dengan senang hati mengirimkannya kepadanya. 932 00:57:20,870 --> 00:57:22,895 - Bagus. - Terima kasih. 933 00:57:24,340 --> 00:57:25,830 Terima kasih. 934 00:57:31,181 --> 00:57:33,342 Sharpay? 935 00:57:36,286 --> 00:57:38,049 Sharpay? 936 00:57:42,425 --> 00:57:44,188 Sangat disayangkan. 937 00:57:44,928 --> 00:57:46,896 Dan saya sudah di sini sejak itu. 938 00:57:47,497 --> 00:57:50,261 Hidup ini sangat aneh. 939 00:57:50,300 --> 00:57:53,667 Shelby dan saya melakukan perjalanan setengah jalan di seluruh negeri untuk menemukan ketenaran dan kekayaan, 940 00:57:53,703 --> 00:57:56,433 dan sebaliknya, kami menemukan cinta. 941 00:57:57,240 --> 00:58:02,439 Lenore, ada yang ingin kutanyakan padamu. Kami ingin bertanya sesuatu kepada Anda. 942 00:58:04,314 --> 00:58:07,408 Dia seharusnya datang dari sisi lain panggung dengan kotak cincin! 943 00:58:07,450 --> 00:58:10,112 Ya maaf Kami mengubah pemblokiran itu. Apa yang terjadi? 944 00:58:10,153 --> 00:58:12,053 Apa yang salah dengan anjing ini? 945 00:58:21,798 --> 00:58:25,234 Dan apakah dia baik-baik saja? Itu bukan salahnya. 946 00:58:25,268 --> 00:58:29,329 Dia hanya anjing kecil! Dia sangat manis. 947 00:58:29,405 --> 00:58:31,168 Oke semuanya. Mari kita istirahat sebentar. 948 00:58:31,207 --> 00:58:33,004 Itu 10 orang. 949 00:58:33,109 --> 00:58:34,133 Saya menyadari. Aku tahu. 950 00:58:35,678 --> 00:58:36,736 Saya tidak tahu apa yang terjadi. 951 00:58:36,980 --> 00:58:39,380 Kami mengirim perubahan skrip, tetapi Boi tidak melakukannya. 952 00:58:40,183 --> 00:58:43,084 Tapi saya tidak mendapatkan perubahan skrip baru. 953 00:58:53,863 --> 00:58:55,797 Aku mencari kemana-mana tadi malam untuk memberikannya padamu. 954 00:58:56,232 --> 00:58:58,700 Saya kira bekerja untuk Amber Lee memiliki kelemahan. 955 00:58:58,735 --> 00:59:01,966 - Anda sengaja melakukan ini. - Itu lengkap ... 956 00:59:02,005 --> 00:59:03,131 Ya. 957 00:59:03,172 --> 00:59:05,970 Anda terancam karena Anda tahu Amber Lee akan memilih Boi. 958 00:59:06,009 --> 00:59:07,533 Tidak setelah hari ini dia tidak akan melakukannya. 959 00:59:08,211 --> 00:59:11,612 Baik. Countess tidak memiliki setengah kepribadian yang dimiliki Boi. 960 00:59:11,681 --> 00:59:14,115 Dan Boi tidak memiliki setengah talenta yang dimiliki Countess. 961 00:59:14,584 --> 00:59:16,518 Benar kan, Nak? 962 00:59:17,854 --> 00:59:19,617 - Countess? - Boi? 963 00:59:20,990 --> 00:59:22,582 - Countess? - Boi? 964 00:59:22,625 --> 00:59:24,490 - Countess? - Boi? 965 00:59:24,527 --> 00:59:27,018 - Countess? - Boi? 966 00:59:27,063 --> 00:59:29,657 - Adakah yang melihat Boi? - Tidak, maaf. 967 00:59:29,766 --> 00:59:32,394 - Countess? - Boi? 968 00:59:32,435 --> 00:59:35,029 - Countess? - Boi? 969 00:59:35,071 --> 00:59:37,096 - Adakah yang melihat Countess? - Tidak. 970 00:59:37,874 --> 00:59:40,240 - Countess? - Boi? 971 00:59:40,310 --> 00:59:42,642 - Countess? - Boi? 972 00:59:42,679 --> 00:59:45,079 - Countess? - Boi? 973 00:59:45,114 --> 00:59:47,082 - Countess? - Boi? 974 00:59:56,993 --> 00:59:59,393 - Halo? - Boi dan Countess sudah pergi! 975 00:59:59,429 --> 01:00:00,453 Hilang! Apa? 976 01:00:00,530 --> 01:00:01,588 Kita harus menemukannya! 977 01:00:01,798 --> 01:00:02,822 Tunggu, dimana kamu sekarang? 978 01:00:02,899 --> 01:00:04,924 Meninggalkan teater. Kami akan melihat-lihat di sini. 979 01:00:04,968 --> 01:00:06,629 Bisakah Anda melihat dekat apartemen kalau-kalau mereka kembali? 980 01:00:06,669 --> 01:00:07,727 Ya, ya. Tentu saja. 981 01:00:07,770 --> 01:00:09,362 Terus kabari saya, dan saya akan menghubungi Anda jika mereka muncul. 982 01:00:09,405 --> 01:00:12,340 Baik. Bagaimana jika mereka tidur siang dengan anjing? 983 01:00:12,375 --> 01:00:14,172 Apakah Anda pikir kami mendorong mereka terlalu keras? 984 01:00:14,210 --> 01:00:16,872 - Saya tidak tahu. - Countess peka terhadap uber. 985 01:00:16,913 --> 01:00:18,938 Dia menangis menonton iklan makanan anjing! 986 01:00:19,749 --> 01:00:22,240 Saya hanya berharap mereka tidak meringkuk di suatu tempat. 987 01:00:22,285 --> 01:00:24,719 Takut, tersesat, di tenggorokan satu sama lain! 988 01:00:25,054 --> 01:00:28,455 Kamu tahu kamu mencintaiku, aku tahu kamu peduli 989 01:00:28,491 --> 01:00:32,154 Hanya berteriak kapan saja Dan saya akan berada di sana 990 01:00:32,195 --> 01:00:35,722 Kamu adalah cintaku. Kamu adalah hatiku 991 01:00:35,765 --> 01:00:39,531 Dan kita tidak akan pernah terpisah 992 01:00:39,569 --> 01:00:43,733 Apakah kita barang? Gadis, berhenti main 993 01:00:43,773 --> 01:00:46,901 "Kami hanya berteman," Apa yang kamu katakan? 994 01:00:46,943 --> 01:00:50,572 Berkata, "Ada lagi" Dan menatap tepat ke mataku 995 01:00:50,613 --> 01:00:53,707 Cinta pertamaku menghancurkan hatiku untuk pertama kalinya 996 01:00:53,750 --> 01:00:58,653 Dan saya seperti saya pikir Anda akan selalu menjadi milikku, milikku 997 01:00:58,688 --> 01:01:01,816 Sayang, sayang, sayang 998 01:01:01,858 --> 01:01:05,521 Seperti bayi, bayi, bayi, tidak 999 01:01:05,561 --> 01:01:09,657 Seperti bayi, bayi, bayi, oh 1000 01:01:09,699 --> 01:01:13,032 Saya pikir Anda akan selalu menjadi milikku 1001 01:01:13,069 --> 01:01:14,627 Aku akan turun, turun, turun 1002 01:01:14,671 --> 01:01:18,573 Dan aku tidak percaya cinta pertamaku tidak akan ada 1003 01:01:18,608 --> 01:01:22,169 Dan aku seperti bayi, sayang, sayang 1004 01:01:22,211 --> 01:01:24,042 Seperti bayi, sayang ... 1005 01:01:24,080 --> 01:01:26,207 Bagaimana jika kita tidak pernah melihatnya lagi? 1006 01:01:26,716 --> 01:01:31,813 Mereka anjing pintar. Lebih pintar dari kita. Mereka akan baik-baik saja. 1007 01:01:36,092 --> 01:01:39,960 Oh tidak. Ini ayah saya. Aku hanya ... Aku tidak bisa menghadapinya sekarang. 1008 01:01:46,235 --> 01:01:47,566 - Countess! - Boi! 1009 01:01:49,405 --> 01:01:50,633 Hai! 1010 01:01:52,375 --> 01:01:53,774 Saya merindukanmu! 1011 01:01:54,677 --> 01:01:56,440 Kamu kembali! 1012 01:01:59,515 --> 01:02:01,642 Luar biasa. Mereka kembali ke apartemen. 1013 01:02:01,684 --> 01:02:05,620 Terima kasih, Peyton. Oh, dan Sharpay, masih menyala. 1014 01:02:05,655 --> 01:02:06,883 Bawa itu. 1015 01:02:10,960 --> 01:02:12,894 Kamu kembali! Ya! 1016 01:02:13,763 --> 01:02:17,790 Anda orang jahat, anak nakal, Boi. Aku senang kamu baik-baik saja. 1017 01:02:17,834 --> 01:02:19,461 Dia dan Countess memiliki petualangan. 1018 01:02:19,502 --> 01:02:22,960 Dia mungkin membujuknya untuk bergabung dengan geng doggy atau sesuatu. 1019 01:02:23,005 --> 01:02:24,836 Lebih baik kita memeriksanya untuk tato. 1020 01:02:25,341 --> 01:02:29,004 Apakah Anda begitu tersesat dalam apa yang Anda lakukan sehingga Anda tidak perhatikan? 1021 01:02:29,045 --> 01:02:30,171 Melihat apa? 1022 01:02:30,546 --> 01:02:32,104 Boi dan Countess sedang jatuh cinta. 1023 01:02:33,516 --> 01:02:35,882 - Dengan apa? - Satu sama lain. 1024 01:02:35,918 --> 01:02:37,215 Tidak mungkin! 1025 01:02:40,022 --> 01:02:44,186 Kamu benar. Dia melebar. 1026 01:02:44,660 --> 01:02:46,685 Dia memiliki mata anak anjing. 1027 01:02:46,729 --> 01:02:48,822 Bagaimana mungkin aku tidak memperhatikan cinta anak anjing? 1028 01:02:49,332 --> 01:02:50,356 Ya, ada banyak hal yang belum Anda perhatikan. 1029 01:02:51,667 --> 01:02:54,329 Seperti akhir-akhir ini, Anda tidak punya waktu untuk saya. 1030 01:02:54,470 --> 01:02:56,870 Anda tahu, saya mengandalkan Anda untuk membantu saya menyelesaikan film saya. 1031 01:02:56,906 --> 01:03:00,740 Saya bilang saya akan, dan saya akan. Banyak hal menjadi rumit. 1032 01:03:01,110 --> 01:03:02,543 Itu tidak rumit. 1033 01:03:02,578 --> 01:03:04,569 Amber Lee memanfaatkanmu, dan kau membiarkannya. 1034 01:03:04,614 --> 01:03:06,013 Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 1035 01:03:06,048 --> 01:03:07,345 - Bukan saya? - Tidak! 1036 01:03:07,650 --> 01:03:10,448 Di mana Sharpay yang bertekad untuk tidak kembali ke rumah 1037 01:03:10,486 --> 01:03:12,215 karena dia tidak mau bekerja untuk siapa pun? 1038 01:03:12,255 --> 01:03:13,882 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 1039 01:03:13,923 --> 01:03:15,481 Bekerja untuk seseorang, di situlah. 1040 01:03:15,525 --> 01:03:18,494 - Jadi setidaknya jujur ​​kenapa. - Saya tahu apa yang saya lakukan. 1041 01:03:18,528 --> 01:03:20,723 Anda telah menjual jiwa Anda untuk mendapatkan Boi di pertunjukan itu, 1042 01:03:20,897 --> 01:03:22,831 daripada percaya pada anjing yang Anda besarkan. 1043 01:03:23,099 --> 01:03:24,999 Lebih buruk lagi, Anda sudah berhenti memercayai bakat Anda sendiri 1044 01:03:25,034 --> 01:03:26,899 akan membawa Anda ke mana Anda harus pergi. 1045 01:03:26,936 --> 01:03:30,167 Dan mungkin Anda cemburu karena saya sedang dalam perjalanan dengan teman terkenal baru, 1046 01:03:30,206 --> 01:03:33,369 dan Anda hanya seorang siswa yang membuat film tentang kehidupan orang lain 1047 01:03:33,409 --> 01:03:34,899 bukan milikmu sendiri. 1048 01:03:39,649 --> 01:03:41,844 Anda tidak harus berada di film saya lagi. 1049 01:03:41,884 --> 01:03:44,148 Saya mengerti. Anda memiliki hal yang lebih penting untuk dilakukan. 1050 01:03:44,187 --> 01:03:45,211 Baik! 1051 01:03:48,124 --> 01:03:49,148 Satu pertanyaan? 1052 01:03:49,992 --> 01:03:53,450 Apa yang terjadi pada angin puyuh pink yang penuh percaya diri dan ambisi 1053 01:03:53,496 --> 01:03:55,657 Saya melihat melalui lensa saya bahwa hari pertama Anda tiba di sini? 1054 01:03:55,698 --> 01:03:58,189 Maksudku, gadis itu tahu dia istimewa. 1055 01:03:58,334 --> 01:04:01,497 Gadis itu tahu dia tidak perlu melakukan semua ini untuk berhasil. 1056 01:04:01,671 --> 01:04:03,901 Apa yang terjadi padanya, ya? 1057 01:04:13,249 --> 01:04:14,511 Halo. 1058 01:04:22,558 --> 01:04:26,995 Oh, dan Sharpay, bisakah Anda ingat untuk mengundang sebanyak mungkin orang dari klub penggemar saya 1059 01:04:27,029 --> 01:04:29,395 mungkin untuk membuka-malam gladi resik? 1060 01:04:29,432 --> 01:04:33,528 Saya ingin teater penuh dengan orang - orang yang mencintaiku seperti kamu! 1061 01:04:35,104 --> 01:04:36,298 Tentu. 1062 01:04:37,206 --> 01:04:40,073 Anda tahu apa yang akan hebat setelah semua pekerjaan ini? 1063 01:04:40,109 --> 01:04:42,304 Pemandian spa yang panjang dan mewah. 1064 01:04:42,345 --> 01:04:46,441 Kedengarannya luar biasa! Terima kasih. 1065 01:04:46,482 --> 01:04:47,813 Jalankan satu untukku, kan? 1066 01:04:47,850 --> 01:04:51,047 Dan kemudian Anda bisa menyelesaikan ini. Kamu yang terbaik! 1067 01:05:14,477 --> 01:05:17,105 - Ini adalah perubahan besar. - Perubahan besar! 1068 01:05:17,146 --> 01:05:19,614 Kurasa kau tidak mendengarku! 1069 01:05:19,649 --> 01:05:21,378 New Jersey dapat mendengarmu! 1070 01:05:21,417 --> 01:05:24,284 Nama acaranya adalah A Girl's Best Friend. 1071 01:05:24,320 --> 01:05:26,254 Saya tidak memberitahu Anda untuk mengubah judul. 1072 01:05:26,289 --> 01:05:28,314 Tapi Anda ingin teman terbaik ditulis! 1073 01:05:28,491 --> 01:05:30,982 Oh Baik. Ubah judul! 1074 01:05:31,027 --> 01:05:34,053 Bagaimana kita bisa menyingkirkan salah satu karakter utama kita 1075 01:05:34,096 --> 01:05:37,156 sehari sebelum gladi resik kami di depan audiensi? 1076 01:05:37,199 --> 01:05:39,895 Penonton datang untuk menemui saya. 1077 01:05:39,936 --> 01:05:43,337 Anda mengubah bagian anjing itu menjadi kulit kayu dan bermain mati, atau saya tidak melanjutkan. 1078 01:05:43,372 --> 01:05:44,430 Mari masuk akal di sini. 1079 01:05:44,473 --> 01:05:47,374 Saya seorang bintang. Saya tidak harus masuk akal! 1080 01:05:47,743 --> 01:05:49,608 Lihat, mutt yang kotor itu menggangguku 1081 01:05:49,645 --> 01:05:52,375 hampir sebanyak pemilik sekali pakai mereka. 1082 01:05:52,415 --> 01:05:57,648 Saya benar-benar harus memiliki salah satu dari mereka membersihkan toilet saya hanya untuk menjauhkannya. 1083 01:05:58,554 --> 01:06:00,181 Dia pikir dia seorang aktris. 1084 01:06:01,724 --> 01:06:03,157 Dia bertindak baik-baik saja. 1085 01:06:03,192 --> 01:06:06,491 Dia bertindak seperti setiap penggemar lainnya yang terobsesi. 1086 01:06:24,647 --> 01:06:25,705 Tunggu. 1087 01:06:29,885 --> 01:06:33,787 Semua yang Anda katakan ... Anda ... 1088 01:06:35,591 --> 01:06:36,819 Baik? 1089 01:06:38,294 --> 01:06:39,420 Iya. 1090 01:06:41,097 --> 01:06:42,496 Terima kasih. 1091 01:06:43,632 --> 01:06:45,793 Anda pasti berpikir saya benar-benar bodoh. 1092 01:06:46,502 --> 01:06:49,403 Tidak. Tidak total. 1093 01:06:51,307 --> 01:06:52,831 Mungkin ayah saya benar. 1094 01:06:53,776 --> 01:06:54,936 Mungkin saya belum siap untuk ini. 1095 01:06:58,180 --> 01:07:03,174 Mungkin aku harus pulang dan ... (gagap) bekerja untuknya. 1096 01:07:05,087 --> 01:07:07,453 Maksudku, apa aku benar-benar berpikir aku akan datang ke Broadway 1097 01:07:07,490 --> 01:07:08,514 dan menjadi bintang? 1098 01:07:08,791 --> 01:07:09,849 Iya. 1099 01:07:10,893 --> 01:07:14,954 Karena itulah yang Anda pikirkan. Itu sempurna. 1100 01:07:15,831 --> 01:07:17,594 Sempurna itu sangat sulit. 1101 01:07:18,968 --> 01:07:21,232 Dan itu tidak mempersiapkan Anda untuk kekecewaan. 1102 01:07:23,172 --> 01:07:27,802 Nah, jika itu membantu, Anda tetap terlihat menggemaskan, bahkan ketika Anda kecewa. 1103 01:07:29,745 --> 01:07:31,770 Ya, itu tidak membantu. 1104 01:07:34,517 --> 01:07:36,109 Lihat, Sharpay. 1105 01:07:37,153 --> 01:07:41,453 Tidak ada tenda yang cukup besar atau lampu yang cukup terang 1106 01:07:41,524 --> 01:07:44,288 untuk mengandung ketenaran yang akan Anda miliki. 1107 01:07:46,295 --> 01:07:49,128 Ya, tapi tidak seperti yang saya lakukan. 1108 01:07:50,299 --> 01:07:52,392 Seperti yang kamu katakan, 1109 01:07:52,435 --> 01:07:54,733 Sharpay yang Anda tahu bukanlah Sharpay yang telah menjadi 1110 01:07:54,770 --> 01:07:56,635 Sharpay yang ini Sharpay. 1111 01:07:57,506 --> 01:07:59,269 Apakah semua Sharpays mengikuti itu? 1112 01:08:03,245 --> 01:08:08,911 Saya mengorbankan integritas untuk kesempatan. Saya membiarkan seseorang merasa tidak aman mengalihkan perhatian saya. 1113 01:08:08,951 --> 01:08:10,111 Saya membersihkan kamar mandi! 1114 01:08:11,887 --> 01:08:16,324 Tetapi yang terburuk, saya mengecewakan seseorang yang saya sayangi. 1115 01:08:19,028 --> 01:08:21,019 Saya lupa apa yang sangat penting bagi saya. 1116 01:08:23,199 --> 01:08:25,633 Saya lupa apa yang saya inginkan. 1117 01:08:29,305 --> 01:08:34,106 Dan selain layanan pelayan dan tempat tidur kanopi, apa yang Anda inginkan? 1118 01:08:37,246 --> 01:08:41,342 Pertarungan yang adil. Seumur hidup dalam sorotan. 1119 01:08:44,653 --> 01:08:46,951 Dan mungkin Anda masih akan membiarkan saya berada di film Anda. 1120 01:08:53,062 --> 01:08:54,359 Saya tebak. 1121 01:09:27,696 --> 01:09:30,460 Oke, saya tidak bisa mengatakan saya menyetujui berkencan di bawah stasiun Anda dalam hidup, 1122 01:09:30,499 --> 01:09:32,091 tapi baik-baik saja. Pergilah. 1123 01:09:54,490 --> 01:09:59,518 Hei, aku dapat sms kamu. Apa itu CQMTWlLGT? 1124 01:09:59,562 --> 01:10:02,292 "Ayo cepat. Masalah besar. Wow, aku terlihat hebat hari ini." Duh. 1125 01:10:03,933 --> 01:10:05,127 Aku seharusnya mendapatkan itu. 1126 01:10:05,167 --> 01:10:07,431 Dengar, Amber Lee Adams tidak seperti yang kau pikirkan. 1127 01:10:07,469 --> 01:10:10,461 Seorang macan kumbang yang menyerap diri dan berwajah dua yang akan memakan anaknya yang masih hidup 1128 01:10:10,506 --> 01:10:13,771 di reality show daripada membiarkan orang mencuri sorotannya? 1129 01:10:14,710 --> 01:10:16,041 Oke, dia yang kau pikirkan. 1130 01:10:16,078 --> 01:10:19,605 Dengar, aku tidak peduli apakah orang tuanya harus mengikatkan dendeng di lehernya 1131 01:10:19,648 --> 01:10:21,582 hanya untuk membuat anjing keluarga bermain dengannya, 1132 01:10:21,617 --> 01:10:23,642 selama Countess ada di sisinya di panggung itu. 1133 01:10:23,686 --> 01:10:25,381 Itulah yang ingin saya sampaikan. 1134 01:10:25,421 --> 01:10:27,753 Dia ingin bagian anjingnya ditulis sepenuhnya! 1135 01:10:27,790 --> 01:10:30,350 - Itu tidak adil! - Terlalu jauh. 1136 01:10:31,327 --> 01:10:32,919 Yah, saya 12, ingat? 1137 01:10:32,962 --> 01:10:36,261 Roger, kami telah bertempur di pertempuran yang salah, satu sama lain. 1138 01:10:36,298 --> 01:10:39,028 Kita perlu membentuk aliansi dan bekerja melawan musuh bersama. 1139 01:10:39,068 --> 01:10:41,696 - Zits? - Amber Lee. 1140 01:10:41,737 --> 01:10:43,466 Percayalah, pertempuran sengit adalah pertempuran yang tidak akan Anda menangkan. 1141 01:10:43,606 --> 01:10:44,800 Tapi apa yang bisa kita lakukan? 1142 01:10:45,574 --> 01:10:47,166 Malam ini adalah gladi resik. 1143 01:10:47,209 --> 01:10:48,904 Audiensi akan diisi dengan anggota 1144 01:10:48,944 --> 01:10:50,241 klub penggemar Amber Lee Adams. 1145 01:10:50,279 --> 01:10:51,712 Saya tahu, saya melihat tweet itu. 1146 01:10:54,316 --> 01:10:56,011 Baik. Ya, saya juga mengikutinya. 1147 01:10:57,453 --> 01:11:00,320 Oke, kita perlu menunjukkan kepada orang-orang siapa sebenarnya Amber Lee sebenarnya. 1148 01:11:00,389 --> 01:11:03,085 Sudah saatnya seseorang mengajarinya bagaimana berperilaku di teater. 1149 01:11:03,125 --> 01:11:06,754 Saya suka cara Anda berpikir. Itu manipulatif, tetapi untuk tujuan yang baik. 1150 01:11:07,930 --> 01:11:09,158 Katakan padaku apa yang perlu aku lakukan. 1151 01:11:14,803 --> 01:11:16,703 - Hei, Amber Lee, aku ... - Kemana saja kamu? 1152 01:11:16,739 --> 01:11:18,502 Saya telah berusaha menghubungi Anda sepanjang hari. 1153 01:11:18,540 --> 01:11:22,408 Oh Maaf, ponsel saya pasti dimatikan. 1154 01:11:23,445 --> 01:11:25,072 Tanpa bertanya lebih dulu? 1155 01:11:26,649 --> 01:11:28,014 Saya hanya ingin mengucapkan selamat mencoba. 1156 01:11:28,050 --> 01:11:30,575 Anda tahu, saya tahu Anda memilih Countess untuk pertunjukan malam ini, 1157 01:11:30,619 --> 01:11:32,211 dan aku baik-baik saja dengan itu. 1158 01:11:32,888 --> 01:11:35,288 Yah, itu bukan masalah pribadi, tapi teleponmu mati, 1159 01:11:35,324 --> 01:11:40,284 jadi saya tidak bisa berbicara dengan Anda tentang hal itu. Saya kira itu tidak akan terjadi lagi, kan? 1160 01:11:41,830 --> 01:11:42,990 Kami baik-baik saja 1161 01:11:44,733 --> 01:11:46,564 Memeluk? Baik. 1162 01:12:04,520 --> 01:12:07,182 Halo semuanya. Saya Gill, direktur. 1163 01:12:07,222 --> 01:12:10,055 Dan saya Neal, penulis yang kurang dihargai. 1164 01:12:11,226 --> 01:12:13,751 Dan kami sangat senang Anda di sini untuk penampilan pertama kami 1165 01:12:13,796 --> 01:12:15,229 di depan audiens. 1166 01:12:15,264 --> 01:12:17,698 Apakah semua orang di sini tahu cara bertepuk tangan? 1167 01:12:22,971 --> 01:12:24,700 Oke, bagaimana dengan balkon di sana? 1168 01:12:25,040 --> 01:12:27,873 - Oke sekarang. - Bisakah kamu mendengar kami? Kamu baik! 1169 01:12:32,715 --> 01:12:35,548 Adakah yang bisa mengendalikan manusia serigala ini? 1170 01:12:35,584 --> 01:12:36,846 Halo? Orang-orang? 1171 01:12:37,152 --> 01:12:40,315 Lihat, inilah tepatnya mengapa saya tidak ingin melakukan pertunjukan dengan anjing! 1172 01:12:40,522 --> 01:12:44,481 Aku bintangnya, bukan mereka! Panggung orang? 1173 01:12:44,526 --> 01:12:49,156 Bisakah seseorang tolong jauhkan tikus-tikus ini dengan rabies dari kesengsaraan saya? Siapa saja! 1174 01:12:49,198 --> 01:12:51,132 Akhirnya, idiot! Apa yang begitu lama? 1175 01:12:51,166 --> 01:12:53,566 Sekarang, cepat dan bawa tas bulu bekas kutu ini dari sini! 1176 01:12:53,602 --> 01:12:56,571 - Ada orang yang menunggu untuk melihat saya! - Oke, pergi sekarang. 1177 01:12:56,605 --> 01:12:59,472 Anda pikir semua orang aneh yang membosankan itu tanpa nyawa 1178 01:12:59,508 --> 01:13:01,237 datang untuk menyembah dua mutt tanpa nama? 1179 01:13:01,276 --> 01:13:06,714 Saya rasa tidak! Saya orang yang mereka cintai! Saya! Mereka datang untuk melihat ... 1180 01:13:24,533 --> 01:13:26,433 Aku tahu aku lupa memberitahumu sesuatu. 1181 01:13:26,702 --> 01:13:28,693 Hati-hati, mikrofon Anda aktif. 1182 01:13:29,705 --> 01:13:33,471 Kamu melakukan ini padaku. Kamu menghancurkanku! 1183 01:13:33,509 --> 01:13:35,409 Sekilas Info! Kamu menghancurkanmu! 1184 01:13:35,444 --> 01:13:37,344 Oh, apa yang kamu tahu? Anda bukan siapa-siapa! 1185 01:13:37,379 --> 01:13:40,815 Satu-satunya alasan Anda bahkan ingin menjadi teman saya adalah jadi saya akan memilih anjing Anda! 1186 01:13:41,417 --> 01:13:44,352 Tidak tidak. Pada awalnya, saya mengidolakan Anda, 1187 01:13:44,386 --> 01:13:46,479 bahkan lebih dari diriku, yang tidak mudah. 1188 01:13:46,555 --> 01:13:48,523 Tapi Anda sama sekali tidak seperti yang saya kira. 1189 01:13:50,459 --> 01:13:54,361 Anda dan saya persis sama. 1190 01:13:54,396 --> 01:13:56,660 Kecuali saya tidak menikmati mengecewakan orang. 1191 01:13:56,965 --> 01:13:58,830 Saya tidak menggunakan orang untuk merasa lebih baik tentang diri saya. 1192 01:13:59,468 --> 01:14:01,629 Dan saya jelas tidak memakai kuning dan oranye di minggu yang sama, 1193 01:14:01,670 --> 01:14:03,638 apalagi pakaian yang sama, oke? 1194 01:14:04,339 --> 01:14:08,036 Mungkin aku memang berpikir kau dan aku sama, tetapi tidak lagi. 1195 01:14:08,677 --> 01:14:13,171 Bahkan, saya akan malu jika seseorang mengira saya seperti Anda. 1196 01:14:18,153 --> 01:14:19,279 Baiklah, saya berhenti! 1197 01:14:20,989 --> 01:14:23,514 Dan tanpa saya, tidak ada pertunjukan. 1198 01:14:23,559 --> 01:14:25,220 Sekarang tak satu pun dari teman kecil berbulu Anda 1199 01:14:25,260 --> 01:14:28,024 akan memiliki kesempatan mereka dan Anda juga tidak. 1200 01:14:29,031 --> 01:14:31,090 Salahkan dia! 1201 01:14:39,174 --> 01:14:41,540 Maafkan saya. Seseorang harus mengatakannya. 1202 01:14:42,478 --> 01:14:44,912 Saya akan bicara sedikit pengertian dengannya. 1203 01:14:45,581 --> 01:14:50,712 Anda, keluar dari teater ini sekarang. 1204 01:14:56,959 --> 01:15:01,225 Tunggu, Sharpay. Jika Anda pergi, maka saya akan pergi juga. 1205 01:15:01,263 --> 01:15:06,496 Tidak. Kamu sangat menginginkan ini seperti aku. Kekacauan ini adalah ideku. 1206 01:15:07,469 --> 01:15:08,731 Kamu menang. 1207 01:15:10,138 --> 01:15:12,470 Rasanya bukan seperti itu. 1208 01:15:27,656 --> 01:15:29,920 - Hei. Bolehkah saya masuk? - Tentu. 1209 01:15:33,829 --> 01:15:37,526 - Jadi, Anda benar-benar pergi, ya? - Ya. 1210 01:15:37,566 --> 01:15:39,932 Saya mengepak barang bawaan saya terlebih dahulu. 1211 01:15:42,738 --> 01:15:45,901 - Saya harap Anda tidak pergi. - Saya juga. 1212 01:15:49,745 --> 01:15:52,805 Sudahkah Anda memikirkan apa yang akan Anda lakukan sekarang? 1213 01:15:52,848 --> 01:15:56,113 Pindah ke rumah di mana ada cukup ruang untuk membuka pori-pori saya, 1214 01:15:56,151 --> 01:16:00,110 menghabiskan waktu berbulan-bulan di spa untuk menghilangkan lapisan New York ini dari kulitku, 1215 01:16:00,155 --> 01:16:01,349 dan sebagian besar ... 1216 01:16:02,791 --> 01:16:04,088 ...kangen kamu. 1217 01:16:05,060 --> 01:16:08,086 Lihat, saya tahu persis bagaimana cara membantu itu. Jangan pergi 1218 01:16:09,298 --> 01:16:11,425 Saya sudah bicara dengan ayah saya. 1219 01:16:11,934 --> 01:16:14,801 Saya kira saya akan mulai ... 1220 01:16:14,836 --> 01:16:17,964 - Kamu tidak harus mengatakannya. - Terima kasih. 1221 01:16:21,209 --> 01:16:22,801 Bagaimana dengan impian Anda menjadi bintang? 1222 01:16:23,178 --> 01:16:24,805 Masih di sana. 1223 01:16:25,614 --> 01:16:27,809 Itu hanya sedikit lebih dari mimpi daripada kenyataan. 1224 01:16:30,886 --> 01:16:33,150 - Kamu tahu hari ini hari apa? - Apa? 1225 01:16:34,656 --> 01:16:38,649 Saya tiba di sini tepat sebulan yang lalu. Waktu saya sudah habis malam ini. 1226 01:16:39,795 --> 01:16:43,231 Nah, jadi Anda masih punya delapan jam. 1227 01:16:49,137 --> 01:16:52,038 Ini bukan bagaimana film saya seharusnya berakhir. 1228 01:16:53,809 --> 01:16:55,367 Saya kira begitu. 1229 01:17:01,249 --> 01:17:02,307 Ini Sharpay. 1230 01:17:03,051 --> 01:17:04,177 Uh huh. 1231 01:17:04,219 --> 01:17:06,483 Tentu. Tidak tidak. Saya akan berada disana. 1232 01:17:09,091 --> 01:17:10,683 Itu adalah manajer panggung. 1233 01:17:11,259 --> 01:17:13,784 Mereka ingin saya datang ke teater dan membersihkan barang-barang Boi. 1234 01:17:14,596 --> 01:17:16,063 Saya bisa pergi dengan Anda jika Anda mau. 1235 01:17:17,599 --> 01:17:18,861 Saya ingin. 1236 01:17:21,703 --> 01:17:24,035 Dan, jadi, Amber Lee telah berhenti. 1237 01:17:24,072 --> 01:17:25,539 - Hilang. - Kaput. 1238 01:17:26,408 --> 01:17:29,935 Produser merasa, tanpa bintang, kita tidak bisa membuka. 1239 01:17:30,445 --> 01:17:33,414 Waktu yang diperlukan untuk menemukan seseorang yang dapat mempelajari peran dan melakukannya dengan baik 1240 01:17:33,448 --> 01:17:37,612 mungkin membutuhkan waktu berminggu-minggu, dan itu akan memakan biaya terlalu banyak untuk menjaga produksi berjalan. 1241 01:17:38,086 --> 01:17:42,921 Tapi kami ingin Anda semua tahu, senang bekerja sama dengan Anda. 1242 01:17:51,433 --> 01:17:54,459 - Aku akan menemuimu di luar. - Baiklah. 1243 01:18:03,011 --> 01:18:06,003 Terima kasih atas kerja kerasnya. 1244 01:18:06,581 --> 01:18:08,742 Kami sangat, sangat menyesal, semuanya. 1245 01:18:15,624 --> 01:18:18,957 Tunggu! Tunggu, ini belum berakhir. Ini belum selesai. 1246 01:18:19,861 --> 01:18:21,692 Dengar, tidak harus begitu. 1247 01:18:21,730 --> 01:18:24,995 Lihat, ada seseorang yang tahu bagian itu dengan hati dan yang luar biasa. 1248 01:18:25,734 --> 01:18:28,362 Baiklah, mungkin dia belum menjadi bintang, tetapi dia akan menjadi bintang. 1249 01:18:28,437 --> 01:18:31,372 Acara ini akan membuatnya menjadi satu. Hanya melihat. 1250 01:18:36,244 --> 01:18:39,407 Boi, jaga suaramu tetap rendah. Peyton, mulailah menembak latihan. 1251 01:18:39,448 --> 01:18:43,214 Boi, tandai. Tandai. Baik! 1252 01:18:43,251 --> 01:18:45,742 Oke, tetap di sini. Tinggal. 1253 01:18:47,889 --> 01:18:49,914 Saya suka ketika Anda menggunakan aksen itu, tapi ... 1254 01:18:49,958 --> 01:18:51,391 Kita tidak seharusnya ada di sini. 1255 01:18:51,426 --> 01:18:53,485 Oke, sekarang mari kita lakukan adegan dimana karakter Lenore 1256 01:18:53,528 --> 01:18:54,654 berpikir dia kehilangan segalanya 1257 01:18:54,696 --> 01:18:57,597 dan Anda datang untuk menghiburnya. Ayolah. 1258 01:18:58,366 --> 01:19:02,496 Shelby, apa yang terjadi? Saya merasa tidak terlihat di sini. 1259 01:19:02,571 --> 01:19:05,506 Tidak ada yang berhasil seperti yang saya rencanakan. 1260 01:19:06,274 --> 01:19:10,267 Saya punya sesuatu di dalam diri saya 1261 01:19:10,312 --> 01:19:13,907 Sesuatu yang perlu didengar 1262 01:19:16,451 --> 01:19:20,046 Jauh di lubuk hati sebuah suara membimbing saya 1263 01:19:20,889 --> 01:19:24,689 Emosi tersembunyi telah menggerakkan 1264 01:19:27,996 --> 01:19:32,456 Mengapa saya membiarkan orang lain memimpin 1265 01:19:32,501 --> 01:19:38,838 Ketika selama ini saya tahu apa yang ingin saya katakan 1266 01:19:40,142 --> 01:19:43,134 Apa pun itu, aku akan melakukannya 1267 01:19:43,545 --> 01:19:46,275 Aku adalah jawaban atas doamu 1268 01:19:46,314 --> 01:19:49,215 Apa pun yang Anda inginkan, Berhenti mencari 1269 01:19:49,251 --> 01:19:52,277 Tidak ada yang membandingkan 1270 01:19:52,320 --> 01:19:55,187 Apa pun yang Anda lihat sebelumnya 1271 01:19:55,223 --> 01:19:58,681 Saya akan memberi Anda lebih banyak 1272 01:19:58,727 --> 01:20:01,218 Anda akan benar-benar terkesan 1273 01:20:01,263 --> 01:20:04,960 Aku adalah rahasia terbaik New York 1274 01:20:18,079 --> 01:20:21,640 Saya pikir saya punya rencana yang sempurna 1275 01:20:22,317 --> 01:20:25,514 Di mana saya akan berakhir di atas 1276 01:20:29,891 --> 01:20:34,419 Suatu hari saya berpikir, "Ya saya bisa" 1277 01:20:34,629 --> 01:20:37,530 Tahu-tahu, aku gagal 1278 01:20:41,503 --> 01:20:45,701 Mengapa saya pernah memainkan game konyol ini? 1279 01:20:46,408 --> 01:20:49,741 Saya harus mengguncang aturan 1280 01:20:50,145 --> 01:20:52,204 Dan mempertaruhkan klaim saya 1281 01:20:52,247 --> 01:20:55,080 Apa pun itu, aku akan melakukannya 1282 01:20:55,717 --> 01:20:58,379 Aku adalah jawaban atas doamu 1283 01:20:58,420 --> 01:21:01,150 Apa pun yang Anda inginkan, Berhenti mencari 1284 01:21:01,189 --> 01:21:04,317 Tidak ada yang membandingkan 1285 01:21:04,359 --> 01:21:07,419 Apa pun yang Anda lihat sebelumnya 1286 01:21:07,462 --> 01:21:10,431 Saya akan memberi Anda lebih banyak 1287 01:21:10,465 --> 01:21:13,434 Anda akan benar-benar terkesan 1288 01:21:13,468 --> 01:21:16,437 Aku adalah rahasia terbaik New York 1289 01:21:16,471 --> 01:21:19,167 Bagaimana jika saya melewatkan jendela saya? 1290 01:21:19,441 --> 01:21:22,103 Bagaimana jika saya gagal? 1291 01:21:22,310 --> 01:21:25,871 Bagaimana jika satu-satunya kesempatan saya akan dapatkan 1292 01:21:25,914 --> 01:21:28,041 Saya sudah punya? 1293 01:21:28,650 --> 01:21:31,210 Saya belum siap membalik halaman 1294 01:21:31,253 --> 01:21:34,347 Sampai aku di atas panggung dalam sebuah pertunjukan 1295 01:21:34,956 --> 01:21:38,289 Tidak, tidak ada yang bergerak saya punya sesuatu untuk dibuktikan 1296 01:21:38,660 --> 01:21:43,256 Apakah kamu tidak tahu? 1297 01:21:43,298 --> 01:21:46,426 Apa pun itu, aku akan melakukannya 1298 01:21:46,701 --> 01:21:49,192 Aku adalah jawaban atas doamu 1299 01:21:49,237 --> 01:21:52,172 Apa pun yang Anda inginkan, Berhenti mencari 1300 01:21:52,207 --> 01:21:55,108 Tidak ada yang membandingkan 1301 01:21:55,143 --> 01:21:58,203 Apa pun yang Anda lihat sebelumnya 1302 01:21:58,246 --> 01:22:04,981 Saya akan memberi Anda lebih banyak 1303 01:22:06,621 --> 01:22:10,113 Anda akan benar-benar terkesan 1304 01:22:10,158 --> 01:22:15,653 Aku adalah rahasia terbaik New York 1305 01:22:37,552 --> 01:22:39,452 Nah, apakah saya sudah memberi tahu Anda? 1306 01:22:42,724 --> 01:22:45,158 - Luar biasa! - Luar biasa! Anda menakjubkan! 1307 01:22:45,193 --> 01:22:47,684 Anda memiliki kedalaman, jangkauan, dan nada yang lebih banyak dalam satu catatan 1308 01:22:47,729 --> 01:22:50,254 dari yang dimiliki Amber Lee di seluruh tubuhnya yang dibentuk ulang melalui pembedahan. 1309 01:22:50,332 --> 01:22:52,459 Kami akan mempromosikan Anda sebagai "Gadis yang kami promosikan." 1310 01:22:52,500 --> 01:22:53,626 Produser akan menyukainya. 1311 01:22:53,668 --> 01:22:55,329 Tunggu tunggu. Apa yang kamu katakan? 1312 01:22:55,370 --> 01:22:57,668 Kami membutuhkan Anda untuk menyimpan pertunjukan. 1313 01:23:00,442 --> 01:23:02,034 - Serius? - Kami tahu ini risiko. 1314 01:23:02,077 --> 01:23:04,341 - Berjudi. - Sebuah resiko. Apakah saya sudah melakukan "risiko"? 1315 01:23:04,379 --> 01:23:06,574 Anda melakukannya. Dan, benar, kami memang memecat Anda. 1316 01:23:06,614 --> 01:23:08,514 - Dia memecatmu. - Tapi sekarang aku tidak memecatmu. 1317 01:23:08,550 --> 01:23:09,710 - Bisakah kita melakukan itu? - Baru saja. 1318 01:23:09,751 --> 01:23:11,218 - Baik untuk kita! - Kami membutuhkanmu. 1319 01:23:11,252 --> 01:23:12,276 Apa yang kamu katakan? 1320 01:23:12,787 --> 01:23:17,315 Um ... (tergagap) Saya kira kita bisa mengambil kostum dalam beberapa ukuran 1321 01:23:17,359 --> 01:23:19,224 dan membuat semua orang terbiasa mendengar lagu-lagu dinyanyikan pada tombol, 1322 01:23:21,496 --> 01:23:22,690 tapi ada satu syarat. 1323 01:23:25,200 --> 01:23:28,033 Boi dan Countess membagi peran Shelby si anjing dengan setara. 1324 01:23:33,541 --> 01:23:34,599 Selesai! 1325 01:23:34,642 --> 01:23:35,700 Kami punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, teman-teman! 1326 01:23:35,744 --> 01:23:38,076 - Apakah kita gila? - Gila untuk teater! 1327 01:23:38,113 --> 01:23:40,308 - Ayo berlatih! - Ayo berlatih, teman! 1328 01:23:41,850 --> 01:23:44,216 Di mana anjing-anjing yang luar biasa itu? 1329 01:23:45,186 --> 01:23:47,916 - Terima kasih. - Ini dia. 1330 01:23:47,956 --> 01:23:50,481 Kesempatan yang telah Anda tunggu-tunggu. 1331 01:23:52,927 --> 01:23:55,293 - Bagaimana jika saya tidak siap untuk ini? - Oh, kamu sudah siap. 1332 01:23:55,363 --> 01:23:57,923 "Siap" tidak siap seperti Anda. 1333 01:23:57,966 --> 01:23:59,797 - Bagaimana jika saya mengerikan? - Tidak akan terjadi. 1334 01:23:59,834 --> 01:24:01,461 - Bagaimana jika saya lupa dialog saya? - Tidak mungkin. 1335 01:24:01,503 --> 01:24:04,529 - Bagaimana jika saya ... - Segala sesuatu dalam hidup Anda sejauh ini 1336 01:24:04,572 --> 01:24:08,975 telah mengarahkan Anda ke saat ini. Momen Anda Rangkullah itu. 1337 01:24:13,481 --> 01:24:14,914 Saya ketakutan. 1338 01:24:16,518 --> 01:24:17,815 Akhirnya. 1339 01:24:29,697 --> 01:24:31,392 Ayo berlatih, semuanya! 1340 01:24:41,009 --> 01:24:42,306 Disini! 1341 01:24:42,343 --> 01:24:45,403 Tn. Pinto, Tn. Pinto, di sini. Pak Pinto, lihat ke sini. 1342 01:25:38,266 --> 01:25:41,793 Saya merasakan sesuatu di dalam diri saya 1343 01:25:42,103 --> 01:25:44,731 Berlari sepanjang nadi saya 1344 01:25:45,740 --> 01:25:48,208 Ini seperti energi listrik 1345 01:25:48,543 --> 01:25:51,478 Dunia akan berubah 1346 01:25:52,113 --> 01:25:55,810 Ini jalan terbuka 1347 01:25:55,884 --> 01:25:58,785 Jadi di sini saya pergi 1348 01:25:58,820 --> 01:26:00,310 Sisa hidup ku 1349 01:26:00,555 --> 01:26:02,386 Mulai malam ini 1350 01:26:02,423 --> 01:26:06,052 Rasanya aku akhirnya dalam perjalanan 1351 01:26:06,094 --> 01:26:07,857 Saya melihat ke depan 1352 01:26:07,896 --> 01:26:09,659 Tidak tahu di mana itu berakhir 1353 01:26:09,697 --> 01:26:13,326 Tapi aku akan melompat keyakinan 1354 01:26:13,368 --> 01:26:17,270 Dan aku akan memegang erat-erat 1355 01:26:17,906 --> 01:26:20,602 Dan naik wahana ini 1356 01:26:20,642 --> 01:26:23,941 Sisa hidup ku 1357 01:26:25,613 --> 01:26:28,912 Aku akan melakukan semuanya 1358 01:26:28,950 --> 01:26:31,817 Saya tahu tidak ada jaminan 1359 01:26:32,487 --> 01:26:35,650 Tapi saya sudah diberi kesempatan dan sekarang 1360 01:26:35,690 --> 01:26:37,988 Apa yang selanjutnya terserah saya 1361 01:26:39,294 --> 01:26:42,991 Saya akan mengatur pandangan saya 1362 01:26:43,364 --> 01:26:46,094 Jadi nyalakan lampu-lampu itu 1363 01:26:46,134 --> 01:26:47,829 Sisa hidup ku 1364 01:26:47,869 --> 01:26:49,734 Mulai malam ini 1365 01:26:49,771 --> 01:26:52,831 Rasanya aku akhirnya dalam perjalanan 1366 01:26:53,408 --> 01:26:55,171 Saya melihat ke depan 1367 01:26:55,210 --> 01:26:57,007 Tidak tahu di mana itu berakhir 1368 01:26:57,045 --> 01:27:00,640 Tapi aku akan melompat keyakinan 1369 01:27:00,682 --> 01:27:05,176 Dan aku akan memegang erat-erat 1370 01:27:05,220 --> 01:27:07,688 Dan naik wahana ini 1371 01:27:07,755 --> 01:27:11,350 Sisa hidup ku 1372 01:27:12,527 --> 01:27:15,894 Jika semua dunia panggung 1373 01:27:15,930 --> 01:27:19,957 Saya di sini untuk menggantikan saya 1374 01:27:20,001 --> 01:27:26,497 Saya tahu saya akan selalu menemukan cara untuk bersinar 1375 01:27:28,009 --> 01:27:29,772 Sisa hidup ku 1376 01:27:29,811 --> 01:27:31,802 Mulai malam ini 1377 01:27:31,846 --> 01:27:35,213 Rasanya aku akhirnya dalam perjalanan 1378 01:27:35,250 --> 01:27:37,047 Saya melihat ke depan 1379 01:27:37,085 --> 01:27:38,848 Tidak tahu di mana itu berakhir 1380 01:27:38,886 --> 01:27:44,324 Tapi aku akan melompat keyakinan 1381 01:27:44,359 --> 01:27:46,156 Sisa hidup ku 1382 01:27:46,194 --> 01:27:48,185 Mulai malam ini 1383 01:27:48,229 --> 01:27:51,596 Rasanya aku akhirnya dalam perjalanan 1384 01:27:51,633 --> 01:27:53,191 Dimulai dengan mimpi 1385 01:27:53,234 --> 01:27:55,225 Dari siapa aku bisa 1386 01:27:55,270 --> 01:27:58,899 Ke mana pun saya pergi, saya tidak bisa menunggu 1387 01:27:58,940 --> 01:28:03,434 Jadi saya akan memegang erat-erat 1388 01:28:03,478 --> 01:28:06,174 Dan naik wahana ini 1389 01:28:06,214 --> 01:28:09,650 Sisa hidup ku 1390 01:28:13,488 --> 01:28:18,721 Sisa hidup ku 1391 01:28:19,627 --> 01:28:25,623 Sisa hidup ku 1392 01:28:38,146 --> 01:28:41,946 Saya ingin luar biasa Itu adalah permintaan sederhana saya 1393 01:28:41,983 --> 01:28:45,851 Semua hal luar biasa Lebih besar dan lebih baik dan terbaik 1394 01:28:45,887 --> 01:28:49,448 Saya membutuhkan sesuatu yang menginspirasi untuk membantu saya bergaul 1395 01:28:49,490 --> 01:28:53,722 Saya perlu sedikit luar biasa Apakah itu salah? 1396 01:28:56,964 --> 01:28:59,899 Ambilkan sandal jepit Jimmy Choo-ku 1397 01:29:00,535 --> 01:29:03,368 Di mana tas jinjing Prada merah jambu saya? 1398 01:29:03,938 --> 01:29:06,964 Musim panas tidak seperti sebelumnya 1399 01:29:07,809 --> 01:29:10,710 Saya ingin lebih! 1400 01:29:10,745 --> 01:29:14,408 Dia ingin luar biasa. Itu adalah permintaannya yang sederhana 1401 01:29:14,449 --> 01:29:18,442 Semua hal luar biasa Lebih besar dan lebih baik dan terbaik 1402 01:29:18,486 --> 01:29:22,013 Dia membutuhkan sesuatu yang menginspirasi untuk membantunya bergaul 1403 01:29:22,056 --> 01:29:26,117 Dia butuh sedikit luar biasa Apakah itu salah? 1404 01:29:26,961 --> 01:29:28,656 Benar... 1405 01:29:29,464 --> 01:29:30,556 Tidak!