1 00:02:31,278 --> 00:02:34,322 Dalam film Steven Spielberg "E.T.", 2 00:02:35,032 --> 00:02:37,283 mengapa coklat alien? 3 00:02:39,245 --> 00:02:40,620 Tidak ada alasan. 4 00:02:41,956 --> 00:02:43,498 Dalam "Kisah Cinta", 5 00:02:43,666 --> 00:02:47,502 mengapa dua karakter itu saling jatuh cinta satu sama lain? 6 00:02:48,588 --> 00:02:49,796 Tidak ada alasan. 7 00:02:50,590 --> 00:02:53,133 Dalam "JFK" Oliver Stone, 8 00:02:53,301 --> 00:02:57,471 Mengapa Presiden tiba-tiba dibunuh oleh orang asing? 9 00:02:58,598 --> 00:02:59,974 Tidak ada alasan. 10 00:03:00,475 --> 00:03:04,103 Dalam "Pembantaian Chainsaw" yang sangat bagus oleh Tobe Hooper, 11 00:03:04,271 --> 00:03:07,064 mengapa kita tidak pernah melihat karakter pergi ke kamar mandi... 12 00:03:07,232 --> 00:03:10,777 atau mencuci tangan mereka, seperti yang dilakukan orang lain di kehidupan nyata? 13 00:03:11,487 --> 00:03:12,820 Sama sekali tidak ada alasan. 14 00:03:12,988 --> 00:03:16,574 Lebih buruk lagi, dalam "The Pianist" oleh Polanski, 15 00:03:17,243 --> 00:03:20,912 kenapa orang ini harus menyembunyikan dan hidup seperti bom... 16 00:03:21,080 --> 00:03:23,832 saat dia bermain piano dengan baik? 17 00:03:24,000 --> 00:03:26,209 Sekali lagi jawabannya adalah "tidak ada alasan". 18 00:03:26,377 --> 00:03:28,712 Saya bisa terus berjam-jam dengan lebih banyak contoh. 19 00:03:28,880 --> 00:03:30,380 Daftar ini tidak ada habisnya. 20 00:03:30,548 --> 00:03:33,008 Anda mungkin tidak pernah memikirkannya. 21 00:03:33,176 --> 00:03:35,427 Tapi semua film hebat, 22 00:03:35,595 --> 00:03:37,388 tanpa pengecualian, 23 00:03:37,556 --> 00:03:41,058 mengandung elemen penting - a "tidak ada alasan". 24 00:03:41,226 --> 00:03:42,810 Dan Anda tahu kenapa? 25 00:03:43,395 --> 00:03:45,354 Karena hidup itu sendiri... 26 00:03:45,522 --> 00:03:48,566 diisi dengan "tidak ada alasan". 27 00:03:49,234 --> 00:03:51,611 Mengapa kita tidak bisa melihat udara di sekitar kita? 28 00:03:51,779 --> 00:03:53,112 Tidak ada alasan. 29 00:03:53,781 --> 00:03:56,116 Mengapa kita selalu berpikir? 30 00:03:56,283 --> 00:03:57,575 Tidak ada alasan. 31 00:03:57,743 --> 00:04:01,913 Mengapa beberapa orang suka sosis dan orang lain membenci sosis? 32 00:04:02,227 --> 00:04:04,417 Tidak ada alasan sialan. 33 00:04:05,126 --> 00:04:08,295 Ayo, jangan buang waktu Anda menjelaskan sampah itu. Ayo pergi! 34 00:04:08,463 --> 00:04:10,380 Hanya satu menit. Biarkan saya selesai. 35 00:04:13,134 --> 00:04:14,927 Ladies, gentlemen, 36 00:04:15,846 --> 00:04:18,097 film yang akan Anda lihat hari ini 37 00:04:18,265 --> 00:04:21,642 adalah penghormatan kepada "tidak ada alasan" - 38 00:04:22,561 --> 00:04:26,105 elemen yang paling kuat... dari gaya. 39 00:05:03,395 --> 00:05:05,688 Mengapa mereka menghancurkan semua kursi itu. 40 00:05:06,148 --> 00:05:08,858 - Terlalu sedih pada mereka. - Ya, itu sangat disayangkan. 41 00:05:09,026 --> 00:05:10,610 Tenang, silakan. 42 00:05:13,990 --> 00:05:16,116 Semua orang berbalik. 43 00:05:20,121 --> 00:05:22,122 Bagus. Nikmati. 44 00:05:24,125 --> 00:05:27,920 Permisi, apakah akan berwarna atau hitam dan putih? 45 00:05:55,616 --> 00:05:57,117 Ini sudah membosankan. 46 00:05:57,660 --> 00:05:59,620 Jangan terlalu negatif. Itu baru permulaan. 47 00:05:59,787 --> 00:06:02,039 Ini akan diambil. Bersabarlah. 48 00:06:07,212 --> 00:06:09,755 Saya harap itu bukan film bisu yang lama. 49 00:06:11,049 --> 00:06:12,591 Saya tidak dapat mendengar sesuatu. 50 00:06:12,759 --> 00:06:16,345 Ya, Anda bisa mendengar angin sedikit. Jika Anda mendengarkan. 51 00:06:16,513 --> 00:06:18,473 Seseorang melihat sesuatu? 52 00:06:19,850 --> 00:06:23,436 Saya melihat sampah, di sana, lurus ke depan. 53 00:08:06,879 --> 00:08:13,813 RUBBER 54 00:14:28,944 --> 00:14:31,571 Luar biasa. Dia hanya meledakkan botol tanpa menyentuhnya. 55 00:14:32,490 --> 00:14:34,449 Benarkah? Izinkan aku melihat. 56 00:14:34,617 --> 00:14:36,242 Itu aneh. 57 00:14:36,410 --> 00:14:39,162 Sepertinya dia memiliki kekuatan telepati. 58 00:14:39,330 --> 00:14:40,831 Maksud Anda Psychokinetic? 59 00:14:40,998 --> 00:14:43,292 Saya tidak peduli dengan kata yang tepat. 60 00:14:43,459 --> 00:14:46,420 Apakah hanya meledakkan botol dengan pikirannya? 61 00:14:46,588 --> 00:14:48,172 Kemungkinan besar. Iya nih. 62 00:14:48,339 --> 00:14:50,549 Itu luar biasa. Saya mulai menyukainya. 63 00:14:51,301 --> 00:14:54,261 Saya pikir anak itu benar. Kekuatan psikokinetik. 64 00:14:54,429 --> 00:14:57,598 Maafkan saya, tetapi apakah Anda harus komentar semuanya dengan keras? 65 00:14:57,766 --> 00:15:01,686 Kami tidak berkomentar, kami hanya mencoba untuk mengerti. 66 00:15:01,854 --> 00:15:04,147 - Apa yang Anda pikirkan tentang itu? - Tidak ada. 67 00:15:06,191 --> 00:15:09,569 Anda tahu Anda tidak diizinkan untuk memfilmkan film. Itu dilarang oleh hukum. 68 00:15:11,656 --> 00:15:12,697 Ini? 69 00:15:12,865 --> 00:15:14,783 Ya, mereka akan memasukkanmu ke penjara untuk itu. 70 00:15:14,951 --> 00:15:16,535 Jail? 71 00:15:16,828 --> 00:15:17,911 Itu bercanda? 72 00:15:18,079 --> 00:15:22,040 Ya, dia benar, itu adalah pembajakan. Saya akan berhati-hati jika saya adalah Anda. 73 00:15:22,208 --> 00:15:25,544 Istri saya tidak bisa datang. Aku hanya ingin menunjukkan padanya. 74 00:15:26,421 --> 00:15:28,213 Pembajakan ini juga. 75 00:15:30,133 --> 00:15:32,760 Terima kasih untuk itu. Saya tidak akan di masa depan. 76 00:19:12,157 --> 00:19:13,365 Ayo! 77 00:19:13,533 --> 00:19:15,034 Mulai lagi! 78 00:19:15,785 --> 00:19:17,077 Bangun! 79 00:19:18,121 --> 00:19:19,413 Ayo pergi! 80 00:19:22,626 --> 00:19:25,962 Yesus, saya hampir tidur terjaga. Fuckin 'insect! 81 00:19:26,130 --> 00:19:28,631 Saya sendiri benar-benar kedinginan. 82 00:19:28,799 --> 00:19:29,883 Tenang! 83 00:19:30,634 --> 00:19:31,843 Bangun! 84 00:19:32,011 --> 00:19:36,306 Permisi. Apakah mungkin untuk minum kopi dan bersulang? 85 00:19:46,651 --> 00:19:48,360 Ayah, aku lapar. 86 00:19:49,863 --> 00:19:50,946 Ayah? 87 00:20:01,959 --> 00:20:03,376 Di mana dia? 88 00:20:03,544 --> 00:20:04,961 Lurus ke depan. 89 00:20:06,589 --> 00:20:08,381 Dia baru saja bangun. 90 00:20:08,549 --> 00:20:09,632 Oh, terima kasih. 91 00:20:10,384 --> 00:20:12,093 Ada yang punya makanan? 92 00:25:57,497 --> 00:25:58,372 Ya tuhan! 93 00:27:40,146 --> 00:27:41,354 Tidak buruk sama sekali. 94 00:27:41,522 --> 00:27:42,897 Nah, biarkan aku melihat. 95 00:27:43,065 --> 00:27:45,650 Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya Saya mengidentifikasi dengan ban. 96 00:27:47,570 --> 00:27:48,945 Hentikan itu. Berikan itu padaku! 97 00:27:49,280 --> 00:27:51,198 Pantatnya tidak sehebat itu, tapi saya mengerti. 98 00:27:51,366 --> 00:27:54,868 Anda sulit untuk senang. Tidak apa-apa dengan saya. 99 00:27:55,036 --> 00:27:56,412 Pantatnya tidak sehebat itu 100 00:27:56,579 --> 00:27:59,978 tetapi dia cukup goyangan di atasnya. Anda pikir ban akan dibasahi? 101 00:28:00,146 --> 00:28:02,251 Saya ingin melihatnya! Posisi apa yang Anda pikirkan? 102 00:28:02,419 --> 00:28:04,795 Saya pikir dia akan mulai dengan blowjob yang baik. 103 00:28:04,796 --> 00:28:05,839 Oh ya... 104 00:28:06,131 --> 00:28:08,236 Yesus, kamu pikir kamu akan diam beberapa waktu 105 00:28:08,237 --> 00:28:10,343 dan mari kita menonton dalam peace? Saya tidak tahan. 106 00:28:10,511 --> 00:28:11,969 Ayo. Tidak bisakah kamu bercanda? 107 00:28:12,137 --> 00:28:16,120 Ya, ada banyak ruang. Pergi ke tempat lain jika kami mengganggu Anda. 108 00:28:16,288 --> 00:28:18,727 Anda harus menjadi orang yang bergerak jika Anda harus tertawa sangat keras, bukan begitu? 109 00:28:18,894 --> 00:28:22,272 Tidak. Mengapa kamu tidak melakukan hal seperti itu melumpuhkan, dan pasang walkman kamu 110 00:28:22,440 --> 00:28:23,732 dan dengarkan musik Anda dan maka tidak ada yang mengganggu Anda lagi. 111 00:28:23,900 --> 00:28:26,443 Ini bukan walkman Ini adalah gismo medis. 112 00:28:26,611 --> 00:28:28,487 Ayo, lupakan saja. 113 00:28:29,364 --> 00:28:30,739 Brats. 114 00:28:33,618 --> 00:28:35,160 Hai, bocah. 115 00:29:07,487 --> 00:29:11,532 Ibu, ini aku. Saya akan menghabiskan malam di motel. Saya tidak ingin mencoba lagi. 116 00:29:11,700 --> 00:29:13,409 Sampai ketemu besok. Aku cinta kamu. Bye 117 00:29:42,732 --> 00:29:44,358 Ada yang menarik? 118 00:29:44,526 --> 00:29:46,443 Dia baru saja mengganti saluran. 119 00:29:46,945 --> 00:29:50,072 Oke. Yah... bangunkan kita jika kita kehilangan sesuatu yang besar. 120 00:29:50,240 --> 00:29:51,907 Selamat malam, semuanya. 121 00:29:52,909 --> 00:29:56,037 Berapa lama sebelum manusia mulai makan satu sama lain karena kelaparan? 122 00:29:56,204 --> 00:29:57,788 Jangan bicara omong kosong. Hanya tidur. 123 00:29:57,956 --> 00:29:59,665 Apakah Anda rustlers? 124 00:29:59,833 --> 00:30:01,584 Anda akan membiarkan kita kelaparan tanpa melakukan apapun? 125 00:30:01,794 --> 00:30:03,294 Saya menemukan kelinci yang diledakkan. 126 00:30:03,462 --> 00:30:05,088 Anda benar-benar kejam! 127 00:30:05,339 --> 00:30:07,966 - Saya pikir tidak apa-apa untuk makan, bukan? - Idiot! 128 00:30:08,134 --> 00:30:09,717 Tidak bisakah kamu lihat itu palsu? 129 00:31:10,741 --> 00:31:12,325 Ya, tuan. 130 00:31:15,370 --> 00:31:17,038 Baiklah, tuan. 131 00:31:18,791 --> 00:31:20,124 Tentu saja. 132 00:31:21,085 --> 00:31:22,919 Saya mengerti dengan sempurna. 133 00:31:24,004 --> 00:31:26,965 Saya akan melakukannya besok pagi tanpa gagal. 134 00:31:27,133 --> 00:31:29,926 Ya. Hal pertama di pagi hari. Anda dapat mengandalkan saya. 135 00:31:31,220 --> 00:31:33,180 Salam, tuan. 136 00:32:24,943 --> 00:32:25,985 Pagi. 137 00:32:26,153 --> 00:32:28,946 - Bisakah saya membersihkan kamar Anda? - Ya. 138 00:32:31,450 --> 00:32:32,784 Mengapa tidak? 139 00:33:10,574 --> 00:33:12,158 Makanan! 140 00:33:24,422 --> 00:33:25,547 Makanan! 141 00:33:47,696 --> 00:33:49,113 Hewan. 142 00:34:31,742 --> 00:34:33,243 Siapa saja di sana? 143 00:34:34,370 --> 00:34:36,955 Permisi, Anda ingin saya kembali lagi nanti? 144 00:34:53,056 --> 00:34:54,640 Orang aneh sialan! 145 00:35:41,065 --> 00:35:42,982 Saya baru saja melihat ban hidup. 146 00:35:43,150 --> 00:35:46,528 Anda tidak melakukan apa pun yang lebih baik daripada datang ke sini untuk mulai berbicara sampah? 147 00:35:47,154 --> 00:35:49,531 Aku bersumpah... itu benar. 148 00:35:49,699 --> 00:35:52,158 Lihatlah. Dia mengunci diri di kamar 16. 149 00:35:52,326 --> 00:35:54,578 Apakah Anda mendapatkan pekerjaan rumah atau sesuatu? 150 00:35:56,289 --> 00:35:57,414 Saya sedang liburan. 151 00:35:57,582 --> 00:35:59,541 Dan Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan diri Anda sendiri. 152 00:35:59,542 --> 00:36:01,293 Yah Anda mengganggu saya. 153 00:36:02,045 --> 00:36:03,128 Anda tidak percaya saya. 154 00:36:03,296 --> 00:36:04,755 Anda diam! 155 00:36:05,507 --> 00:36:07,341 Lihat, di sini. 156 00:36:07,509 --> 00:36:10,678 = = Naik sepedamu, dan ambilkan aku pizza, oke? 157 00:36:10,846 --> 00:36:12,972 Saya memberi Anda sepuluh menit untuk membunuh. 158 00:36:14,057 --> 00:36:17,059 Anda pergi melihat-lihat di kamar 16 sekarang. Silahkan! 159 00:36:17,227 --> 00:36:20,146 Apakah Anda mendapatkan sepeda Anda dan membelikan saya pizza? 160 00:36:20,314 --> 00:36:22,023 Potong omong kosong ini keluar? 161 00:36:22,817 --> 00:36:23,942 Lakukan! 162 00:36:26,153 --> 00:36:28,571 Dan jangan lupa topping ganda! 163 00:38:49,136 --> 00:38:51,638 Inilah topping ganda Anda, brengsek. 164 00:39:41,482 --> 00:39:43,525 Dan ban seharusnya melayang? 165 00:39:43,693 --> 00:39:46,528 Sebuah ban dalam, ya. Bukan ban. 166 00:39:46,696 --> 00:39:49,740 Benarkah? Saya lebih suka bertaruh justru sebaliknya. 167 00:39:54,913 --> 00:39:56,789 Merasa lebih baik, Nak? 168 00:39:58,584 --> 00:40:00,418 Terbakar keras. 169 00:40:00,586 --> 00:40:02,587 Ayah, saya mohon Anda memanggil dokter. 170 00:40:03,464 --> 00:40:05,089 Ayo. Mungkin hanya makan terlalu cepat. 171 00:40:05,257 --> 00:40:07,342 Ini akan baik-baik saja. Jangan khawatir 172 00:40:07,510 --> 00:40:09,344 Kami semua makan terlalu cepat. 173 00:40:12,390 --> 00:40:14,349 Ini sakit parah, saya bilang! 174 00:40:14,517 --> 00:40:16,726 Apakah ada yang tahu tentang obat-obatan? 175 00:40:16,894 --> 00:40:18,603 Tidak, maaf. 176 00:40:18,771 --> 00:40:20,585 Nah, apakah Anda kebetulan tahu sesuatu tentang fisika? 177 00:40:20,586 --> 00:40:23,442 Apakah ban akan tenggelam atau mengapung? 178 00:40:23,505 --> 00:40:25,944 Akan tenggelam. Kami baru melihatnya satu menit yang lalu. 179 00:40:29,407 --> 00:40:31,158 Apa yang sedang terjadi? 180 00:40:38,083 --> 00:40:39,751 Oh, sial! Itu adalah neraka. 181 00:40:39,918 --> 00:40:40,877 Oh, tolong aku! 182 00:40:41,045 --> 00:40:42,295 Apa yang terjadi pada kita? 183 00:40:42,463 --> 00:40:43,880 Kami diracuni. 184 00:40:44,173 --> 00:40:45,632 Kalkun adalah jebakan. 185 00:40:45,800 --> 00:40:47,133 Jebakan? 186 00:40:48,219 --> 00:40:51,805 Oh! Apakah ini bagaimana mereka memperlakukan para penonton? 187 00:40:51,973 --> 00:40:54,975 Jangan khawatir, Bu. Mereka tidak akan lolos dengan ini. 188 00:40:55,143 --> 00:40:56,893 Saya masih di sini. 189 00:40:57,729 --> 00:40:59,688 Dan saya ingin pertunjukan saya. 190 00:41:00,648 --> 00:41:03,108 Tentu saya ingin acara saya. 191 00:41:32,265 --> 00:41:33,682 Siapa saja di sana? 192 00:41:39,189 --> 00:41:40,397 Ban? 193 00:42:31,827 --> 00:42:33,619 ... kolam di sana. 194 00:42:39,710 --> 00:42:41,044 Ada di sini. 195 00:42:43,214 --> 00:42:44,798 Ban ini hidup. 196 00:42:44,966 --> 00:42:46,800 Cerita ban lagi? 197 00:42:46,968 --> 00:42:48,719 Itu tidak terlihat sangat hidup bagiku. 198 00:42:48,886 --> 00:42:52,139 Saya melihat ban masuk ke ruangan 16. 199 00:42:52,307 --> 00:42:53,682 Dia mengunci diri. 200 00:42:53,850 --> 00:42:56,393 Anda tahu apa, saya telah mendengar cukup sampah untuk hari itu. 201 00:42:56,561 --> 00:43:00,731 Sekarang buang ban kotor dari kolam, atau saya akan benar-benar marah! 202 00:43:02,776 --> 00:43:04,944 - Maaf, letnan. - Tidak ada. 203 00:43:05,737 --> 00:43:06,946 Tapi katakan padaku... 204 00:43:08,657 --> 00:43:12,535 Tidakkah kamu merasa aneh kita tidak bisa melihat udara di sekitar kita? 205 00:43:14,288 --> 00:43:16,039 Mengapa kamu mengatakan itu? 206 00:43:17,291 --> 00:43:18,666 Sama seperti itu. 207 00:43:19,919 --> 00:43:21,253 Tidak ada alasan. 208 00:43:29,470 --> 00:43:30,721 Oke, Nak, dengarkan aku. 209 00:43:30,889 --> 00:43:34,308 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Ini ban yang sangat biasa. 210 00:43:34,476 --> 00:43:36,644 Ya, sama di sini. Anda melihatnya tidak bergerak. 211 00:43:36,811 --> 00:43:40,356 - Yah, mungkin itu tenggelam. - Bisakah Anda berhenti dengan omong kosong ini, oke? 212 00:43:40,524 --> 00:43:42,108 Anda membuat saya malu di depan 213 00:43:42,276 --> 00:43:43,422 - seorang petugas polisi. - Jangan kasar. 214 00:43:43,485 --> 00:43:45,716 - Tidak perlu melakukan itu. - Anda tahu, seseorang meninggal di sini, oke? 215 00:43:45,779 --> 00:43:47,864 Kami tidak bercanda tentang hal-hal seperti itu. Apakah kamu mengerti? 216 00:43:47,865 --> 00:43:48,802 Ya, itu benar. 217 00:43:48,866 --> 00:43:52,681 Saya tidak bercanda. Saya yakin bahwa ban ini membunuh Martina. 218 00:43:52,681 --> 00:43:54,475 Oh, itu sudah cukup! Baik? 219 00:43:54,538 --> 00:43:57,958 Saya tidak ingin melihat Anda lagi. Baik? Kami akan menyelesaikannya malam ini. Sekarang menggeliat! 220 00:43:58,125 --> 00:44:00,085 Anda membuatku jengkel, pergi! 221 00:44:03,006 --> 00:44:04,047 Anda sedikit gelisah. 222 00:44:05,300 --> 00:44:06,383 Biasanya tidak. 223 00:44:07,218 --> 00:44:09,845 Dan mengambil ban sialan Anda, kan ?! 224 00:44:14,059 --> 00:44:15,267 Maaf. 225 00:44:15,852 --> 00:44:18,979 Mr. Hugues, bisakah saya menanyakan beberapa pertanyaan untuk penyelidikan? 226 00:44:19,147 --> 00:44:20,064 Tentu, silakan. 227 00:44:20,232 --> 00:44:22,775 Bagaimana hubungan Anda dengan Martina? 228 00:44:23,402 --> 00:44:26,863 Kami bergaul dengan baik, Anda tahu, majikan, karyawan. 229 00:44:27,031 --> 00:44:29,407 - Anda puas dengan pekerjaannya? - Ya. 230 00:44:29,575 --> 00:44:33,078 Tidak ada khususnya Anda akan menyebutkan tentang perilakunya? 231 00:44:33,079 --> 00:44:34,121 Tidak 232 00:44:37,333 --> 00:44:38,333 Sangat bagus. 233 00:44:38,501 --> 00:44:42,671 Sudah 6 jam, racun sudah sempat berefek. Kita bisa berhenti. 234 00:44:42,839 --> 00:44:45,299 - Racun? - Ya, kami meracuni para penonton. 235 00:44:45,467 --> 00:44:48,343 Dan pulang sekarang, Tuan Huges. Kami tidak membutuhkanmu lagi. 236 00:44:48,511 --> 00:44:50,804 - Terima kasih banyak. - saya tidak mengerti. 237 00:44:50,972 --> 00:44:53,224 Sangat menyenangkan bekerja sama dengan Anda. 238 00:45:23,965 --> 00:45:26,425 Semua orang, dengarkan! 239 00:45:27,719 --> 00:45:29,094 Saya memiliki sesuatu yang penting untuk diumumkan. 240 00:45:32,849 --> 00:45:34,558 Perhatikan, silakan. 241 00:45:42,234 --> 00:45:43,818 Anda semua bisa rileks. 242 00:45:43,986 --> 00:45:45,945 Sudah selesai. Kami berhenti sekarang. 243 00:45:46,530 --> 00:45:47,906 Terima kasih, dan... 244 00:45:48,741 --> 00:45:50,533 selamat untuk semua. 245 00:45:50,701 --> 00:45:52,254 Kerja bagus. 246 00:45:52,745 --> 00:45:54,454 Apa maksudmu, Chad? 247 00:45:55,832 --> 00:45:58,250 Maksud saya persis apa yang baru saya katakan. Ini sudah berakhir. 248 00:45:58,418 --> 00:46:00,168 Anda bisa pulang dengan keluarga Anda sekarang. 249 00:46:00,795 --> 00:46:02,588 Sangat senang bekerja sama dengan Anda. 250 00:46:03,121 --> 00:46:04,392 Anda keluar dari pikiran Anda? 251 00:46:04,904 --> 00:46:06,300 Mengapa Anda ingin kami pulang? 252 00:46:08,324 --> 00:46:12,181 Ayo. Berhenti bertindak seperti ini adalah kehidupan nyata. 253 00:46:12,349 --> 00:46:16,477 Saya memberi tahu Anda bahwa kita sudah selesai. Tidak ada yang menonton lagi, oke? 254 00:46:17,271 --> 00:46:18,938 Tidak ada gunanya terjadi. 255 00:46:20,149 --> 00:46:21,441 Berhenti. 256 00:46:22,818 --> 00:46:24,694 Selesai. Kami berkemas. 257 00:46:24,862 --> 00:46:29,908 Tapi... ini kehidupan nyata, Chad. Kami memiliki mayat di sini. 258 00:46:30,409 --> 00:46:31,451 Tidak 259 00:46:32,401 --> 00:46:35,038 Ayo. Itu bukan kehidupan nyata. 260 00:46:35,206 --> 00:46:38,208 Lihatlah Anda, Anda memiliki boneka buaya mainan di bawah lengan Anda. 261 00:46:44,633 --> 00:46:45,758 Jadi? 262 00:46:50,222 --> 00:46:54,037 Oke. Aku akan menunjukkanmu sesuatu. Denise, ambil pistolmu. 263 00:46:56,395 --> 00:46:58,646 - Mengapa? - Ambillah, saya beritahu Anda! 264 00:46:58,814 --> 00:47:00,231 Ini adalah pesanan! 265 00:47:05,863 --> 00:47:09,032 - Sekarang arahkan ke saya dan tembak. - Tidak mungkin! 266 00:47:09,158 --> 00:47:11,284 Doug, kamu lakukan. 267 00:47:18,543 --> 00:47:20,461 Jangan berpikir. Tembak saja. 268 00:47:26,218 --> 00:47:27,218 Oh, Tuhan! 269 00:47:29,346 --> 00:47:30,263 Anda lihat? 270 00:47:31,723 --> 00:47:33,349 Saya tidak merasakan apa-apa. 271 00:47:34,518 --> 00:47:37,437 Tidak ada rasa sakit sama sekali. 272 00:47:38,105 --> 00:47:39,981 Itu tidak nyata. 273 00:47:40,441 --> 00:47:41,941 Anda mengerti? 274 00:47:42,401 --> 00:47:44,402 Semuanya palsu. 275 00:47:46,239 --> 00:47:47,239 Tembak lagi. 276 00:47:54,038 --> 00:47:55,748 Sekarang kamu percaya padaku? 277 00:47:57,334 --> 00:48:01,170 Situasi ini tidak nyata. 278 00:48:03,507 --> 00:48:05,091 Pulanglah. 279 00:48:05,759 --> 00:48:07,218 Semuanya berakhir. 280 00:48:07,386 --> 00:48:08,511 Terima kasih. 281 00:48:10,389 --> 00:48:14,058 Bagaimana dengan wanita pembersih? Dia benar-benar mati? 282 00:48:14,602 --> 00:48:17,020 Buka tas. Anda mungkin terkejut. 283 00:48:26,948 --> 00:48:28,615 Ini adalah mayat biasa. 284 00:48:28,825 --> 00:48:30,826 Beri dia tamparan yang bagus, Anda akan lihat. 285 00:48:31,619 --> 00:48:34,204 Hentikan omong kosongmu. Dia tidak punya kepala. 286 00:48:34,372 --> 00:48:35,664 Itu tidak lucu. 287 00:48:36,625 --> 00:48:38,000 Kocok dia. 288 00:48:42,756 --> 00:48:45,132 Jadi? Tidak ada yang terjadi. 289 00:48:45,843 --> 00:48:48,428 Dia sudah mati. Tubuhnya dingin. 290 00:48:52,516 --> 00:48:53,975 Seberapa dingin? 291 00:48:59,106 --> 00:49:03,610 Salah satu penonton tidak makan kalkun. 292 00:49:04,279 --> 00:49:05,946 Dia hidup 293 00:49:06,114 --> 00:49:08,699 dan menonton saat kita bicara. 294 00:49:09,451 --> 00:49:10,617 Sial! 295 00:49:11,995 --> 00:49:13,787 Anda yakin ini benar? 296 00:49:13,955 --> 00:49:15,206 Master. 297 00:49:15,832 --> 00:49:17,875 Anda harus melanjutkan. 298 00:49:33,528 --> 00:49:36,978 Oke. Permisi. 299 00:49:37,146 --> 00:49:38,939 Saya membuat kesalahan kecil. 300 00:49:40,858 --> 00:49:42,901 Lupakan semua yang saya katakan. 301 00:50:00,295 --> 00:50:01,462 Saya minta maaf. 302 00:50:04,341 --> 00:50:06,259 Saya sedikit keluar dari diri saya. 303 00:50:07,011 --> 00:50:08,595 Kami belum selesai. 304 00:50:08,763 --> 00:50:10,972 Bagaimana hubungan Anda dengan Martina? 305 00:50:11,140 --> 00:50:13,308 - Anda berdarah, letnan. - Jangan pedulikan itu. 306 00:50:13,517 --> 00:50:14,434 Bukan apa-apa. 307 00:50:14,602 --> 00:50:16,770 Mari kita lanjutkan. Menjawab pertanyaan saya. 308 00:50:17,397 --> 00:50:19,189 Ah, seperti yang saya katakan, 309 00:50:19,649 --> 00:50:22,359 Kami bergaul dengan baik, Anda tahu, karyawan, majikan. 310 00:50:22,527 --> 00:50:24,528 Anda senang dengan pekerjaannya? 311 00:50:24,696 --> 00:50:26,196 Seperti yang saya katakan sebelumnya, Ya. 312 00:50:26,364 --> 00:50:29,158 Tidak ada secara khusus yang akan Anda sebutkan? 313 00:50:29,159 --> 00:50:30,202 Tidak 314 00:50:31,995 --> 00:50:35,498 Apakah Anda berhubungan dengan keluarganya? 315 00:50:35,666 --> 00:50:40,336 Saya bertemu kakaknya sekali. Dia... ah... agak gemuk. 316 00:50:40,879 --> 00:50:42,380 Kami benar-benar tidak berbicara. 317 00:50:42,548 --> 00:50:45,175 Oke. Apakah kamu tahu jika Martina adalah... 318 00:50:45,342 --> 00:50:48,511 dalam hubungan baik dengan saudara laki-lakinya yang gemuk? 319 00:50:49,347 --> 00:50:50,472 Mungkin. 320 00:50:51,474 --> 00:50:54,392 Apakah Anda pikir saudara obesitas... 321 00:50:54,560 --> 00:50:57,396 bisa langsung atau tidak langsung... 322 00:50:57,563 --> 00:50:59,439 terlibat dengan kematian Martina? 323 00:51:05,071 --> 00:51:06,114 Tuan Huges? 324 00:51:31,057 --> 00:51:33,600 "Ya Tuhan, anak itu benar." 325 00:51:33,768 --> 00:51:35,686 "Pembunuh itu adalah ban." 326 00:53:13,205 --> 00:53:15,123 Anda membunuh Martina? 327 00:53:20,212 --> 00:53:22,797 Anda akan berada dalam masalah dengan polisi. 328 00:53:24,842 --> 00:53:26,385 Anda tahu apa itu polisi? 329 00:53:28,680 --> 00:53:30,514 Apakah kamu berbicara? Maksud saya... 330 00:53:30,682 --> 00:53:31,890 Bicara... Mm... 331 00:53:32,934 --> 00:53:33,976 Saya. 332 00:53:34,144 --> 00:53:36,020 Manusia. Boy. 333 00:53:38,231 --> 00:53:39,440 Jawab saya! 334 00:54:05,510 --> 00:54:07,928 Ini adalah apa yang terlihat seperti pembunuh kami. 335 00:54:08,096 --> 00:54:09,263 Ban? 336 00:54:10,014 --> 00:54:11,265 Tepat sekali. 337 00:54:13,393 --> 00:54:17,354 Saya memberi Anda satu jam untuk menemukannya. Tidak bisa lari jauh. 338 00:54:18,273 --> 00:54:20,316 Jika Anda memiliki pertanyaan, 339 00:54:21,068 --> 00:54:22,735 Sekarang atau tidak sama sekali. 340 00:54:24,321 --> 00:54:26,364 Apa merk ban? 341 00:54:27,950 --> 00:54:29,492 Kami belum tahu. 342 00:54:31,328 --> 00:54:33,163 Mungkin tanpa merek. 343 00:54:33,664 --> 00:54:36,041 - Apakah ini usang? - Iya nih. 344 00:54:40,380 --> 00:54:41,922 Apakah itu hitam? 345 00:54:46,594 --> 00:54:49,847 Itu melarikan diri di jalan. Seperti itu. 346 00:55:19,921 --> 00:55:21,088 Jadi... 347 00:55:22,799 --> 00:55:24,883 Apa yang mungkin Anda suka? 348 00:55:26,344 --> 00:55:28,053 Ayam peternakan? 349 00:55:28,221 --> 00:55:32,516 Atau mungkin kentang dihaluskan dengan minyak zaitun dan jamur fricassee. 350 00:55:33,852 --> 00:55:35,436 Saya akan baik-baik saja, terima kasih. 351 00:55:36,855 --> 00:55:38,564 Tunggu sampai Anda melihat sisanya. 352 00:55:39,858 --> 00:55:43,590 Tuna Tartare di tempat tidur artichoke 353 00:55:43,758 --> 00:55:46,448 dengan rasa ungu dan asparagus putih. 354 00:55:46,615 --> 00:55:47,782 Itu menggoda, bukan? 355 00:55:47,950 --> 00:55:51,161 Oke, Anda tahu, saya tidak lapar. Jadi lupakan saja. 356 00:55:53,623 --> 00:55:55,415 = = Makanan penutup, mungkin? 357 00:56:04,092 --> 00:56:05,801 Chocolate eclair. 358 00:56:05,969 --> 00:56:08,992 Ini... siapa... cantik. Bagaimana bisa... 359 00:56:09,055 --> 00:56:14,435 Hei, hei, aku memberitahumu Saya tidak lapar, oke? 360 00:56:14,603 --> 00:56:18,106 Dan Anda membuang-buang waktu saya. Pergilah. 361 00:56:20,338 --> 00:56:23,194 Ayo. Kamu harus makan sesuatu. 362 00:56:23,904 --> 00:56:25,488 Tidak sehat. 363 00:56:27,366 --> 00:56:30,264 Anda tidak bisa terus seperti ini. Anda tidak bisa... Anda... 364 00:56:30,495 --> 00:56:33,246 Memiliki yoghurt, setidaknya. Lakukan saja untuk saya. 365 00:56:33,998 --> 00:56:37,084 Saya hanya ingin menyaksikan akhirnya dalam damai. 366 00:56:39,587 --> 00:56:42,172 Tunggu semau Anda, karena tidak ada akhir. 367 00:56:42,340 --> 00:56:43,799 Baiklah, aku akan menontonnya, oke? 368 00:56:43,967 --> 00:56:45,259 Saya suka itu. 369 00:56:49,097 --> 00:56:50,473 Apa yang terjadi? 370 00:56:50,755 --> 00:56:55,061 Apa yang terjadi? Dia berputar. 371 00:56:55,229 --> 00:56:57,355 Polisi mengejarnya. 372 00:56:58,941 --> 00:57:01,234 Ini adalah pemandangan yang cukup menarik. 373 00:57:01,402 --> 00:57:02,861 Apakah begitu? 374 00:57:03,029 --> 00:57:04,321 Di mana? Saya tidak bisa melihat. 375 00:57:04,488 --> 00:57:06,281 Di sana. Saya melihatnya. 376 00:57:08,493 --> 00:57:09,993 - Di mana? - Di sini. 377 00:57:10,244 --> 00:57:11,328 Lanjutkan. 378 00:58:15,020 --> 00:58:16,479 Kemudian, suatu hari, 379 00:58:16,647 --> 00:58:20,004 Ayah saya ingin melakukan sesuatu yang baik untuk kita 380 00:58:20,067 --> 00:58:23,561 dan dia mengajak kami berlibur ke gunung. Tapi... 381 00:58:24,322 --> 00:58:26,823 ... karena kami tidak punya uang, kami... 382 00:58:27,909 --> 00:58:30,338 ... tidak bisa bermain ski. Jadi... 383 00:58:30,745 --> 00:58:32,788 ... bersama saudaraku, 384 00:58:32,956 --> 00:58:36,500 kami mulai berjalan ini berjalan di salju. 385 00:58:36,668 --> 00:58:39,044 Kami bahkan tidak punya sepatu. 386 00:58:40,547 --> 00:58:41,881 Itu lucu... 387 00:58:46,053 --> 00:58:47,136 Dan kemudian... 388 00:58:47,888 --> 00:58:51,516 saudaraku... memanjat batu, 389 00:58:52,017 --> 00:58:54,811 dan slip, jatuh ke celah. 390 00:58:55,354 --> 00:58:56,771 Kecelakaan bodoh. 391 00:58:58,941 --> 00:59:01,777 Anda pasti tidak ingin mencoba eclair? Sungguh menakjubkan. 392 00:59:01,903 --> 00:59:03,320 Saya baik-baik saja, terima kasih. 393 00:59:05,907 --> 00:59:07,366 Di mana saya berada? 394 00:59:07,534 --> 00:59:08,742 Ah ya... 395 00:59:10,286 --> 00:59:12,746 Saudaraku jatuh ke dalam celah. 396 00:59:12,914 --> 00:59:15,958 dan saya tidak tahu kenapa, 397 00:59:16,126 --> 00:59:18,169 tetapi alih-alih menawarkan bantuan, 398 00:59:18,337 --> 00:59:21,422 Saya mengambil batu besar ini dan saya menghancurkan wajahnya dengan itu. 399 00:59:21,590 --> 00:59:24,926 Dan kemudian dia berhenti berteriak. 400 00:59:27,763 --> 00:59:29,764 Sial. 401 00:59:36,355 --> 00:59:38,231 Anda memiliki sesuatu untuk stomache? Saya makan terlalu cepat. 402 00:59:38,775 --> 00:59:42,486 Oh, sial! 403 00:59:46,032 --> 00:59:47,324 Benda itu seharusnya untuk kamu makan! 404 00:59:54,833 --> 00:59:57,335 Oh Tuhan, itu terbakar! 405 01:00:01,882 --> 01:00:03,383 Saya tidak ingin mati! 406 01:00:05,386 --> 01:00:07,303 Bantu saya! 407 01:00:12,602 --> 01:00:14,269 Bantu saya. Ya Tuhan, tolong! 408 01:00:20,610 --> 01:00:23,237 409 01:00:27,951 --> 01:00:29,577 Oh, itu terbakar! 410 01:00:31,872 --> 01:00:36,000 Saya akan mati! Aku tidak ingin mati! 411 01:00:40,506 --> 01:00:41,923 Tolong saya tolong. Tolong aku... 412 01:04:35,793 --> 01:04:37,294 Anda tidak bisa melakukan itu. 413 01:04:37,462 --> 01:04:38,587 Benarkah? 414 01:04:39,297 --> 01:04:42,841 Nah, Anda bisa jika Anda mau, tapi itu melanggar aturan. 415 01:04:45,136 --> 01:04:47,429 Jadi apa... boleh atau tidak boleh? 416 01:04:49,391 --> 01:04:52,101 Unit 4 pusat. Anda menerima? 417 01:04:53,061 --> 01:04:55,104 Kami menemukan ban. 418 01:04:56,940 --> 01:04:58,357 Anda terima? 419 01:04:59,276 --> 01:05:02,862 Saya ulangi. Kami menemukan ban di dalam rumah. 420 01:05:03,405 --> 01:05:04,572 Anda aktif. 421 01:05:05,074 --> 01:05:06,991 Kami menerima Anda, unit 4. 422 01:05:07,159 --> 01:05:09,369 Apa yang Anda maksud dengan "berlokasi"? 423 01:05:09,537 --> 01:05:12,580 Kami baru saja melihatnya. Dia ada di rumah di Belly Ball Road, 424 01:05:12,748 --> 01:05:15,500 menonton TV. Apa yang harus kita lakukan? 425 01:05:16,210 --> 01:05:17,794 Tetap ditunda. Kami sedang dalam perjalanan. 426 01:06:10,017 --> 01:06:11,017 Anda baik-baik saja? 427 01:06:12,060 --> 01:06:13,477 Kami akan menemaninya. 428 01:06:17,566 --> 01:06:19,359 Pintu baru saja dibuka. Dia datang. 429 01:06:19,526 --> 01:06:21,319 Baiklah, silakan, baca. 430 01:06:22,238 --> 01:06:23,071 Ayo. 431 01:06:23,614 --> 01:06:24,781 Lebih dekat. 432 01:06:27,420 --> 01:06:29,265 Ayo. Lebih dekat. Saya mengharapkan Anda. 433 01:06:30,746 --> 01:06:32,247 Ayo. Kemari. 434 01:06:33,291 --> 01:06:34,708 Artikulasikan. 435 01:06:35,209 --> 01:06:37,586 Ayo. Kemari. 436 01:06:38,505 --> 01:06:40,839 "Kemarilah dan bunuh aku, kau bajingan." 437 01:06:42,342 --> 01:06:44,343 Mendekatlah dan bunuh aku, kamu brengsek. 438 01:06:44,511 --> 01:06:47,221 Berpeganglah pada teks. Berlangsung. 439 01:06:47,389 --> 01:06:48,848 Anak jalang. 440 01:06:49,474 --> 01:06:50,683 Ayo. 441 01:06:51,185 --> 01:06:52,435 Lebih dekat. 442 01:06:53,353 --> 01:06:54,687 Itu bagus. Dia menggigit. 443 01:06:54,855 --> 01:06:55,897 Lanjutkan. 444 01:06:58,317 --> 01:07:01,444 Ayo. Anda tahu saya sangat nakal. 445 01:07:01,612 --> 01:07:03,405 Anda harus menghukum saya. 446 01:07:04,302 --> 01:07:06,241 Ayo. Ayo menghukum saya. 447 01:07:06,409 --> 01:07:08,160 Siapa yang menulis sampah ini? 448 01:07:09,287 --> 01:07:11,204 Jangan khawatir tentang itu. Berlangsung. 449 01:07:13,124 --> 01:07:14,499 Anda suka saya? 450 01:07:15,043 --> 01:07:16,710 Anda pikir saya seksi? 451 01:07:17,420 --> 01:07:19,505 Ayo, jadilah anak yang baik, 452 01:07:20,048 --> 01:07:22,383 meniup kepalaku, kau pelacur besar... 453 01:07:22,551 --> 01:07:24,718 Maaf, saya tidak bisa membaca itu. 454 01:07:24,886 --> 01:07:26,345 Terlalu aweful. 455 01:07:27,055 --> 01:07:29,265 Keluar dari jalan. Anda akan merusak segalanya. 456 01:07:41,153 --> 01:07:45,740 Meniup kepalaku, kau pelacur besar. Anda mendengar saya? 457 01:07:47,994 --> 01:07:51,371 Saya memiliki sangat... Saya telah menjadi gadis yang sangat bodoh. 458 01:07:51,435 --> 01:07:54,750 Saya butuh pukulan yang bagus. 459 01:07:55,523 --> 01:07:58,817 Ayo, sekarang! Lanjutkan. 460 01:07:58,880 --> 01:08:01,382 Bunuh aku! Berlangsung! 461 01:08:01,591 --> 01:08:03,426 Saya ingin mati. 462 01:08:03,593 --> 01:08:04,677 Lakukan! 463 01:08:04,845 --> 01:08:06,533 Saya pikir dia mencurigai sesuatu. 464 01:08:06,534 --> 01:08:08,222 Saya pikir kita harus tetap dengan suara wanita itu. 465 01:08:08,390 --> 01:08:09,307 Sial! 466 01:08:09,475 --> 01:08:10,933 Ambil kembali mic. 467 01:08:14,313 --> 01:08:16,856 Ayo. Lanjutkan! Lanjutkan! Ayolah! 468 01:08:17,525 --> 01:08:18,608 Di mana kita? 469 01:08:18,776 --> 01:08:21,820 Saya tidak tahu. Tidak masalah. Berimprovisasi. Cepat! 470 01:08:23,906 --> 01:08:25,407 Hei, hembuskan kepalaku. 471 01:08:26,618 --> 01:08:27,826 Apa yang Anda tunggu? 472 01:08:28,286 --> 01:08:30,204 Sangat bagus. Berlangsung. 473 01:08:30,371 --> 01:08:33,259 Ayo, saya siap! Sekarang! 474 01:08:43,427 --> 01:08:46,491 Permisi. Maaf mengganggumu, tapi... 475 01:08:47,848 --> 01:08:50,850 Cara saya melihatnya, adegan ini tidak masuk akal sama sekali. 476 01:08:51,018 --> 01:08:54,687 Dan tidak sebesar yang kami mulai dengan, setidaknya saya memahaminya. 477 01:08:54,751 --> 01:08:57,399 Sekarang, itu uh... itu benar-benar membingungkan. 478 01:08:57,817 --> 01:09:00,610 Itulah mengapa saya mengambil masalah untuk datang dengan cara ini. 479 01:09:00,778 --> 01:09:02,946 Apa maksudmu? Apa yang tidak kamu mengerti? 480 01:09:03,865 --> 01:09:06,825 Apa yang saya tidak mengerti adalah umpan dengan boneka itu. 481 01:09:06,993 --> 01:09:10,537 Tidak masuk akal. Dan apa intinya? Apa tujuannya? 482 01:09:12,290 --> 01:09:14,062 Tidak bisa Anda lihat, itu adalah iming-iming. 483 01:09:14,543 --> 01:09:15,751 Tidak ada yang membingungkan. 484 01:09:15,919 --> 01:09:18,713 Ya, saya mendapatkan iming-iming, oke? Saya tidak bodoh. 485 01:09:18,880 --> 01:09:21,883 Yang tidak saya dapatkan adalah mengapa itu memakan waktu berjam-jam. 486 01:09:22,009 --> 01:09:24,990 Mengapa tidak Anda hanya es ban berdarah? 487 01:09:25,971 --> 01:09:27,388 Sekarang dia... 488 01:09:27,556 --> 01:09:30,391 Dia berdiri di depan boneka iming-iming, 489 01:09:30,455 --> 01:09:32,560 dengan Bazooka - bahkan lebih baik, tidak, tidak, dengar, dengar-- 490 01:09:32,728 --> 01:09:37,274 bahkan lebih baik, Anda mendapatkan salah satu dari orang Anda dengan penyembur api. 491 01:09:37,275 --> 01:09:38,839 Hanya merayu! 492 01:09:39,110 --> 01:09:42,362 Anda harus melakukan sesuatu. Maksud saya, melakukan sesuatu, apa saja. 493 01:09:42,363 --> 01:09:43,198 Tidak, tidak... 494 01:09:43,198 --> 01:09:47,242 Ide itu baginya untuk meledakkan dummy dirinya sendiri daripada dinamit. 495 01:09:47,410 --> 01:09:51,789 Dengan begitu, dia akan meletus sendiri, jadi bisa dikatakan. 496 01:09:51,957 --> 01:09:53,624 Itu brilian. Itu sebenarnya brilian. Apa yang saya minta... 497 01:09:53,792 --> 01:09:55,876 mempercepat aksi. Itu semuanya. 498 01:09:56,190 --> 01:09:57,962 Anda tahu? Boom, boom! 499 01:09:58,171 --> 01:10:01,591 Ya. Tetapi kemudian kita tidak akan berada di sini jika Anda telah memakan kalkun itu. 500 01:10:02,718 --> 01:10:05,094 Itu memang benar, tapi... 501 01:10:05,262 --> 01:10:08,546 Dengarkan, kami suka Anda memberi tahu kami. 502 01:10:09,225 --> 01:10:11,309 Kami akan mencoba mempercepat semuanya sekarang. 503 01:10:12,144 --> 01:10:16,189 - Anda dapat kembali ke tempat Anda. - Terima kasih. 504 01:10:21,779 --> 01:10:22,946 Brengsek. 505 01:10:23,531 --> 01:10:24,698 Siapa pria itu? 506 01:10:24,866 --> 01:10:27,034 Ayo, mari kita lanjutkan. Saya lelah. 507 01:10:27,202 --> 01:10:28,994 Baca kalimat terakhir di sana. 508 01:10:31,790 --> 01:10:34,417 Anda hanyalah karet kotoran. 509 01:10:34,585 --> 01:10:35,710 Sekali lagi. 510 01:10:36,128 --> 01:10:38,337 Anda hanyalah karet kotoran. 511 01:10:39,089 --> 01:10:40,371 Sekali lagi. 512 01:10:40,883 --> 01:10:43,051 Anda hanyalah karet kotoran. 513 01:11:02,697 --> 01:11:04,365 sial, itu tidak berhasil. 514 01:11:23,427 --> 01:11:24,928 Bolehkah saya bertanya apa yang ingin Anda lakukan? 515 01:11:25,096 --> 01:11:28,098 Saya akan meledakkan karet ini sendiri. Selesaikan dengan itu. 516 01:11:28,266 --> 01:11:29,599 Tidak. Anda tidak bisa melakukan itu. 517 01:11:30,810 --> 01:11:32,811 Bagaimana dengan dummy blow-up? 518 01:11:33,521 --> 01:11:35,314 Anda berjanji pada pria. 519 01:11:43,949 --> 01:11:45,449 "The End". Bye 520 01:11:48,328 --> 01:11:49,704 Itu dia, ah? 521 01:11:50,539 --> 01:11:52,206 Itu saja yang kamu punya? 522 01:11:53,083 --> 01:11:55,376 Anda tidak bisa berhenti di sini man. 523 01:11:56,295 --> 01:11:58,504 Ayo. Keributan apa yang Anda inginkan? 524 01:12:03,469 --> 01:12:04,970 Tunggu! 525 01:12:06,013 --> 01:12:10,016 Ini bukan akhirnya. Sudah bereinkarnasi dalam sepeda roda tiga. 526 01:12:10,184 --> 01:12:11,435 Kembalilah! 527 01:12:13,563 --> 01:12:14,897 Tunggu, tunggu, tunggu. 528 01:12:16,858 --> 01:12:20,527 Saya bukan seorang karakter. Saya hanya menonton. 529 01:12:20,904 --> 01:12:22,613 Anda hanya tinggal di sana. 530 01:12:23,406 --> 01:12:24,824 Tetap ditunda. 531 01:12:26,201 --> 01:12:27,702 Tidak, tetap di sini! 532 01:12:28,245 --> 01:12:29,370 Bagus. 533 01:19:55,879 --> 01:19:58,631 Dalam film Steven Spielberg "E.T.", 534 01:19:59,842 --> 01:20:02,301 mengapa coklat alien? 535 01:20:04,722 --> 01:20:05,930 Tidak ada alasan. 536 01:20:07,016 --> 01:20:08,516 Dalam "Kisah Cinta", 537 01:20:08,684 --> 01:20:12,562 mengapa dua karakter itu saling jatuh cinta satu sama lain? 538 01:20:13,105 --> 01:20:14,356 Tidak ada alasan. 539 01:20:15,149 --> 01:20:17,567 Dalam "JFK" Oliver Stone, 540 01:20:17,735 --> 01:20:21,738 Mengapa Presiden tiba-tiba dibunuh oleh orang asing? 541 01:20:22,824 --> 01:20:24,533 Tidak ada alasan. 542 01:20:25,243 --> 01:20:28,996 Dalam "Pembantaian Chainsaw" yang sangat bagus oleh Tobe Hooper, 543 01:20:29,164 --> 01:20:32,166 mengapa kita tidak pernah melihat karakter pergi ke kamar mandi... 544 01:20:32,334 --> 01:20:36,128 atau mencuci tangan mereka, seperti yang dilakukan orang lain di kehidupan nyata? 545 01:20:36,296 --> 01:20:38,089 Sama sekali tidak ada alasan. 546 01:20:38,257 --> 01:20:41,718 Lebih buruk lagi, dalam "The Pianist" oleh Polanski, 547 01:20:42,469 --> 01:20:46,097 kenapa orang ini harus menyembunyikan dan hidup seperti bom... 548 01:20:46,265 --> 01:20:48,808 saat dia bermain piano dengan baik? 549 01:20:48,976 --> 01:20:51,019 Sekali lagi jawabannya adalah... 550 01:20:51,604 --> 01:20:52,729 "tidak ada alasan". 551 01:20:52,897 --> 01:20:56,441 Saya bisa terus berjam-jam dengan lebih banyak contoh. Daftar ini tidak ada habisnya. 552 01:20:56,609 --> 01:20:59,403 Anda mungkin tidak pernah memikirkannya sesaat. 553 01:20:59,571 --> 01:21:02,030 Tapi semua film hebat, tanpa kecuali, 554 01:21:02,198 --> 01:21:06,410 mengandung elemen penting - a "tidak ada alasan". 555 01:21:06,578 --> 01:21:08,120 Dan Anda tahu kenapa? 556 01:21:08,955 --> 01:21:12,667 Karena hidup itu sendiri terdiri dari ton... 557 01:21:12,834 --> 01:21:14,585 "tidak ada alasan". 558 01:21:14,795 --> 01:21:17,046 Mengapa kita tidak bisa melihat udara di sekitar kita? 559 01:21:17,214 --> 01:21:18,423 Tidak ada alasan. 560 01:21:18,590 --> 01:21:21,050 Mengapa kita selalu berpikir? 561 01:21:21,218 --> 01:21:22,802 Tidak ada alasan. 562 01:21:22,970 --> 01:21:27,474 Mengapa beberapa orang suka sosis dan orang lain membenci sosis? 563 01:21:27,871 --> 01:21:29,559 Tidak ada alasan sialan. 564 01:21:30,728 --> 01:21:33,605 Ayo, jangan buang waktu Anda menjelaskan sampah itu. Ayo pergi! 565 01:21:33,773 --> 01:21:36,358 Hanya satu menit. Biarkan saya selesai.