1 00: 00: 12,763 --> 00: 00: 15,807 Jadi, hanya kamu saja tahu, saya mendapat banyak tinggi. 2 00: 00: 15,891 --> 00: 00: 17,392 Seperti banyak sekali. 3 00: 00: 19,353 --> 00: 00: 22.105 Ada tiga hal bisa menjadi segitiga. 4 00: 00: 22,189 --> 00: 00: 24,273 Ada tiga hal. Anda, saya, mobil. 5 00: 00: 24,358 --> 00: 00: 26,651 Ada tiga hal tanpa pengecualian. 6 00: 00: 47,381 --> 00: 00: 49,924 ♪ Saya mengirim pesan jam 3:00 pagi ♪ 7 00: 00: 50,008 --> 00: 00: 51,801 ♪ Ini kabar lama untukmu ♪ 8 00: 00: 51,885 --> 00: 00: 54,137 ♪ Bahwa aku sudah minum lagi ♪ 9 00: 00: 54,221 --> 00: 00: 56,597 ♪ jatuh cinta padamu replacin 'teman lama saya ♪ 10 00: 00: 56,682 --> 00: 01: 01,436 ♪ Jadi jika kamu punya waktu, beginilah ceritaku dimulai ♪ 11 00: 01: 01,520 --> 00: 01: 04,355 ♪ Mereka memberitahuku Saya terlahir untuk kalah ♪ 12 00: 01: 04,440 --> 00: 01: 06,107 ♪ Aku mendapat hati pemenang ♪ 13 00: 01: 06,191 --> 00: 01: 08,901 ♪ Tapi sepatu kegagalan ♪ 14 00: 01: 08,986 --> 00: 01: 11,863 ♪ Tidak banyak yang bisa saya lakukan ♪ 15 00: 01: 11,947 --> 00: 01: 15,199 ♪ Tapi jika aku punya kesempatan, Saya akan mencoba menikahi Anda ♪ 16 00: 01: 15,284 --> 00: 01: 18,995 ♪ Terima kasih sudah buang-buang waktu ♪ 17 00: 01: 19,079 --> 00: 01: 22,290 ♪ Denganku lagi ♪ 18 00: 01: 22,374 --> 00: 01: 26,169 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu ♪ 19 00: 01: 26.253 --> 00: 01: 27,879 ♪ pada saya ♪ 20 00: 01: 30,299 --> 00: 01: 33,092 ♪ Teman-temanmu berpikir mereka lebih baik dari aku ♪ 21 00: 01: 33,177 --> 00: 01: 36,763 ♪ Dan jika aku berpikir sangat keras, Saya harus setuju ♪ 22 00: 01: 36,847 --> 00: 01: 40,183 ♪ Saya merokok rokok dan terlalu banyak gulma ♪ 23 00: 01: 40,267 --> 00: 01: 43,811 ♪ Dan aku sering menyumpahi ketika saya minum wiski ♪ 24 00: 01: 43,896 --> 00: 01: 47,190 ♪ Aku ingin memberimu apa yang kamu butuhkan ♪ 25 00: 01: 47,274 --> 00: 01: 51,611 ♪ Aku punya banyak bunga dan tidak ada uang ♪ 26 00: 01: 51,695 --> 00: 01: 54,238 ♪ Tidak banyak bahwa saya bisa ♪ 27 00: 01: 54,323 --> 00: 01: 58,117 ♪ Tapi aku bersumpah pada Tuhan Aku punya iblis di dalamku ♪ 28 00: 01: 58,202 --> 00: 02: 00,828 ♪ Terima kasih sudah buang-buang waktu ♪ 29 00: 02: 00,913 --> 00: 02: 04,832 ♪ Denganku lagi ♪ 30 00: 02: 04,917 --> 00: 02: 09,712 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu padaku ♪ 31 00: 02: 12,508 --> 00: 02: 15,551 ♪ Terima kasih sudah buang-buang waktu ♪ 32 00: 02: 15,636 --> 00: 02: 19,180 ♪ Denganku lagi ♪ 33 00: 02: 19,264 --> 00: 02: 23,935 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu padaku ♪ 34 00: 02: 41,870 --> 00: 02: 44,163 Ada tiga hal dalam dunia bisa menjadi segitiga. 35 00: 02: 44,248 --> 00: 02: 46,874 Baik. Apa kamu, aku dan sendi ini? Bagaimana itu segitiga? 36 00: 02: 46,959 --> 00: 02: 48,459 Karena kita semakin tinggi, 37 00: 02: 48,544 --> 00: 02: 52,380 dan itu membawa kita lebih dekat bersama. 38 00: 02: 52,464 --> 00: 02: 54,632 Baik. Aku suka itu. 39 00: 02: 54,716 --> 00: 02: 56,634 Saya merasa seperti bergerak. 40 00: 02: 56,718 --> 00: 02: 58,386 Kenapa kamu pergi dariku? 41 00: 02: 58,512 --> 00: 03: 00,263 Apakah Anda perawan belasan? Mungkin. 42 00: 03: 00,347 --> 00: 03: 02,265 Oh, Tuhanku, kamu sepenuhnya perawan kursi belakang. 43 00: 03: 02,349 --> 00: 03: 03,891 Saya tidak. Ya kamu. 44 00: 03: 03,976 --> 00: 03: 06,060 Aku menangkap tali sepatuku di e-break saya. 45 00: 03: 10,107 --> 00: 03: 11,065 Whoo! 46 00: 03: 12,609 --> 00: 03: 15,820 Tepuk tangan. Tepuk tangan. 47 00: 03: 15,904 --> 00: 03: 18,698 Smokehouses melimpah di sana malam ini, dari orang-orang yang ada di sana. 48 00: 03: 18,782 --> 00: 03: 20,700 Mengapa kamu tidak memanggil gadis perempuan? Smokehouses? 49 00: 03: 20,784 --> 00: 03: 23,244 Panggil saja mereka perempuan. Ketidaksensitifan seperti ini 50 00: 03: 23,328 --> 00: 03: 26,831 itu akan mencegahmu mulai dari trim premium. 51 00: 03: 26,915 --> 00: 03: 28,624 Allah! Ew. Apa? 52 00: 03: 28,709 --> 00: 03: 30,251 Ya Tuhan! 53 00: 03: 30,335 --> 00: 03: 32,378 Maafkan saya. Tapi kamu seperti saudara-saudaraku. 54 00: 03: 32,462 --> 00: 03: 34,255 Apa artinya? 55 00: 03: 34,339 --> 00: 03: 36,632 Ya. Mengapa kamu mengatakan "trim"? "Memangkas"? "Trim Premium"? 56 00: 03: 36,717 --> 00: 03: 38,843 Oke, mari kita perjelas udara, oke? 57 00: 03: 38,927 --> 00: 03: 41,512 Saya suka sniz seorang gadis. "Sniz"? 58 00: 03: 41,597 --> 00: 03: 44,098 Saya suka sekali mulut penuh kecupan. 59 00: 03: 45,183 --> 00: 03: 46,684 Apa itu kecupan? 60 00: 03: 46,768 --> 00: 03: 48,227 Otot bagian selatan. 61 00: 03: 48,353 --> 00: 03: 50,021 Apa? Otot. 62 00: 03: 50,105 --> 00: 03: 51,647 Otot selatan? Ugh! 63 00: 03: 51,732 --> 00: 03: 54,817 Di bawah garis khatulistiwa menghidupkan otot, dan ... 64 00: 03: 54,902 --> 00: 03: 58,446 Ya Tuhan. Letakkan tanganmu, tolong. 65 00: 03: 58,530 --> 00: 04: 01,240 Anda berbicara seperti seorang penjual mobil ketika kamu berbicara tentang perempuan. 66 00: 04: 01,325 --> 00: 04: 05,870 Aku ingin bicara denganmu. Saya ditabrak tangga di CCR. 67 00: 04: 05,996 --> 00: 04: 07,622 Baiklah! Oh itu bagus. 68 00: 04: 07,706 --> 00: 04: 11,417 Saya tidak akan bisa untuk menghadiri latihan 69 00: 04: 11,501 --> 00: 04: 14,503 dengan jumlah yang sama frekuensi yang kita miliki ... 70 00: 04: 14,588 --> 00: 04: 19,216 Saya tidak bisa pergi ke banyak ... Saya tidak bisa pergi ke banyak latihan. 71 00: 04: 19,343 --> 00: 04: 21,427 Baik. Saya bisa pergi ke tidak ada latihan. 72 00: 04: 21,511 --> 00: 04: 24,889 Dan juga, kita akan memilikinya untuk menimbang kembali pertunjukan di bagian akhir saya. 73 00: 04: 24,973 --> 00: 04: 27,391 Saya tidak bisa pergi ke acara apa pun. 74 00: 04: 27,476 --> 00: 04: 30,102 Jadi saya akan hiatus untuk sementara. 75 00: 04: 30,187 --> 00: 04: 33,189 Jadi kamu berhenti dari band? 76 00: 04: 33,273 --> 00: 04: 36,317 Tidak, saya tidak keluar dari band, tetapi saya mengambil, sekali lagi, 77 00: 04: 36,401 --> 00: 04: 40,321 hiatus yang akan berlangsung tanpa batas dan mungkin permanen. 78 00: 04: 40,405 --> 00: 04: 44,116 Sebenarnya, uh, um ... 79 00: 04: 44,201 --> 00: 04: 46,452 Uh ... 80 00: 04: 46,536 --> 00: 04: 49,497 Sheila dan aku ... kita akan tajuk Roxy Sabtu malam berikutnya. 81 00: 04: 49,581 --> 00: 04: 51,791 Itu luar biasa. Ya Tuhan! 82 00: 04: 51,875 --> 00: 04: 54,627 Semua orang mengatakan kabar baik mereka. Saya ingin mengatakan kabar baik kami. 83 00: 04: 54,711 --> 00: 04: 57,672 Aku tidak ingin memberitahumu, karena Aku tidak ingin kamu panik. 84 00: 04: 57,756 --> 00: 05: 00,216 Kami melakukan lebih baik dari Tor Eagle. 85 00: 05: 00,342 --> 00: 05: 01,759 Sekarang juga. Saya belajar banyak instrumen. 86 00: 05: 01,885 --> 00: 05: 03,260 Itu sebabnya kamu mendapatkan orang itu. Mm-hmm. 87 00: 05: 03,345 --> 00: 05: 05,763 Saya tidak berpikir bahwa kita ... 88 00: 05: 05,847 --> 00: 05: 08,808 Saya tidak punya waktu untuk Tor Eagle lagi. 89 00: 05: 08,892 --> 00: 05: 10,601 Apakah Anda berhenti dari band juga? Saya tidak mau berhenti. 90 00: 05: 10,686 --> 00: 05: 12,269 Saya hanya butuh mungkin untuk istirahat, 91 00: 05: 12,354 --> 00: 05: 14,397 Karena kami melakukan lebih baik. 92 00: 05: 14,481 --> 00: 05: 16,065 Definisikan "lebih baik." 93 00: 05: 16,149 --> 00: 05: 18,401 Kami dibayar untuk melakukan pertunjukan. 94 00: 05: 18,485 --> 00: 05: 21,487 Ini seperti Michael Jackson bagus awal, tetapi kemudian dia mengisap. 95 00: 05: 21,571 --> 00: 05: 24,323 Sekarang dia menyebalkan karena dia bercinta mati seperti kita mati. 96 00: 05: 24,449 --> 00: 05: 26,951 Kalian adalah dokter yang membunuh Michael Jackson. 97 00: 05: 27,035 --> 00: 05: 29,286 Kalian semua membunuh Tor Eagle. Dia melakukan yang terbaik yang dia bisa. 98 00: 05: 29,371 --> 00: 05: 31,872 Itu sangat berarti. Anda berada di sisi dokter. 99 00: 05: 31,957 --> 00: 05: 34,291 Anda akan berada di sisi dokter. Saya berada di sisi dokter. 100 00: 05: 34,376 --> 00: 05: 37,253 Sialan sialan. Pakaian malpraktek merajalela. 101 00: 05: 37,337 --> 00: 05: 39,588 Saya katakan ini bukanlah hal yang buruk. 102 00: 05: 39,673 --> 00: 05: 42,216 Ini keluar dari abu phoenix akan naik. 103 00: 05: 42,300 --> 00: 05: 45,428 Saya ingin berada di sebuah band. Saya ingin berada di sebuah band selamanya, 104 00: 05: 45,512 --> 00: 05: 48,139 dan sekarang, semuanya tiba-tiba, aku tidak ada band. 105 00: 05: 48,223 --> 00: 05: 51,767 Dan teman-teman terbaikku bahkan tidak memberi saya peringatan. 106 00: 05: 51,852 --> 00: 05: 54,812 Anda memberi Starbucks dua minggu, bajingan. 107 00: 05: 54,896 --> 00: 05: 57,481 Oh, itu ... Tidak, itu kisah seorang istri tua. 108 00: 05: 57,566 --> 00: 05: 59,233 Kamu tidak. Hanya satu minggu. 109 00: 05: 59,317 --> 00: 06: 00,693 Saya bekerja di sana. 110 00: 06: 00,777 --> 00: 06: 02,236 Yah, saya punya dua menit. 111 00: 06: 02,320 --> 00: 06: 04,613 Jadi saya rasa malam ini adalah pertunjukan terakhir kami. 112 00: 06: 04,698 --> 00: 06: 06,907 Terima kasih sudah memberi tahu saya. 113 00: 06: 23,383 --> 00: 06: 24,884 Ah... 114 00: 06: 28,221 --> 00: 06: 30,723 Kotoran. 115 00: 06: 30,807 --> 00: 06: 32,892 Diam ... Diam. 116 00: 06: 36,897 --> 00: 06: 39,148 Jimmy! 117 00: 06: 39,232 --> 00: 06: 41,067 Ayo pergi! Dapatkan di sini! 118 00: 06: 42,194 --> 00: 06: 44,528 Jimmy! Di sini kamu pergi. 119 00: 06: 44,613 --> 00: 06: 46,989 Dengar, aku ingin kamu pergi ke sekolah hari ini, oke? 120 00: 06: 47,074 --> 00: 06: 49,992 Saya tidak ingin Anda berlari di sekitar lingkungan melakukan apa pun yang Anda lakukan. 121 00: 06: 50,077 --> 00: 06: 52,411 - Hey! Kamu mengerti itu? - Ya atau tidak? Apa? 122 00: 06: 52,496 --> 00: 06: 53,829 Iya nih. 123 00: 06: 53,914 --> 00: 06: 57,291 Dengar, saya mengerti, oke? Saya mengerti. 124 00: 06: 57,375 --> 00: 06: 59,376 Ibu tidak di sini lagi, dan itu menyebalkan. 125 00: 06: 59,461 --> 00: 07: 01,337 Tapi saya berurusan dengan itu. 126 00: 07: 01,421 --> 00: 07: 03,923 Dan Anda harus mulai berurusan dengan itu juga, oke? 127 00: 07: 05,759 --> 00: 07: 08,260 Dan pergi ke sekolah hari ini. Yesus Kristus! 128 00: 07: 20,065 --> 00: 07: 22,358 Ada apa Bung? Hei. 129 00: 07: 22,442 --> 00: 07: 25,444 Saya akan duduk. 130 00: 07: 25,529 --> 00: 07: 27,822 Ya ya ya. Saya bekerja di kantor saya. 131 00: 07: 34,246 --> 00: 07: 36,413 Kue-bayi, aku pergi. Oh 132 00: 07: 36,498 --> 00: 07: 38,040 Bye Bye 133 00: 07: 38,125 --> 00: 07: 39,500 Mmm! 134 00: 07: 39,584 --> 00: 07: 41,252 Saya membuatkanmu makan siang. Anda melakukannya? 135 00: 07: 41,378 --> 00: 07: 44,004 Ya ya ya. Monica, ini Jimmy. Ohh! 136 00: 07: 44,089 --> 00: 07: 45,631 Halo. Hai. 137 00: 07: 45,715 --> 00: 07: 47,550 Dia anak tetangga Saya membantu. 138 00: 07: 47,634 --> 00: 07: 49,677 Semacam mentoring dia atau, suka, apa pun. 139 00: 07: 49,761 --> 00: 07: 51,387 Oh Itu bagus. 140 00: 07: 51,471 --> 00: 07: 54,223 Jimmy, kamu mau kue? Uh, ya. Baik. 141 00: 07: 54,307 --> 00: 07: 58,185 Hei. Yo, yo. Pria Fitz. Hei bung. 142 00: 07: 58,270 --> 00: 08: 00,271 Anda lebih awal. 143 00: 08: 02,566 --> 00: 08: 04,191 Anda telah bertemu Paman Creepy, kan? 144 00: 08: 04,276 --> 00: 08: 06,110 Dia temanku. Saya tidak berpikir saya punya, tidak. 145 00: 08: 06,194 --> 00: 08: 08,112 Dia seperti seorang teman dari masa lalu. 146 00: 08: 08,196 --> 00: 08: 09,822 Itu Bob, oke? 147 00: 08: 09,865 --> 00: 08: 11,740 Senang bertemu denganmu. Tidak Menyeramkan. 148 00: 08: 16,788 --> 00: 08: 19,874 Baiklah. Luar biasa. 149 00: 08: 19,958 --> 00: 08: 23,419 Opera rock didasarkan pada teori segitiga. 150 00: 08: 23,503 --> 00: 08: 26,922 Ini seperti teori segitiga. Seperti semua benda di alam semesta 151 00: 08: 27,007 --> 00: 08: 30,885 seperti... mereka datang bertiga, 152 00: 08: 30,969 --> 00: 08: 34,263 jadi mereka terhubung dalam kelompok tiga. 153 00: 08: 34,347 --> 00: 08: 38,225 Jadi, seperti, Anda dan saya akan melakukannya menjadi, seperti, Anda, saya dan gulma. 154 00: 08: 39,811 --> 00: 08: 41,228 Saya tidak... 155 00: 08: 41,313 --> 00: 08: 42,897 Ini seperti Jimmy dan aku, Saya tebak. 156 00: 08: 42,981 --> 00: 08: 45,357 Ini seperti aku dan Jimmy dan garasi. 157 00: 08: 45,442 --> 00: 08: 47,318 Kanan. Segalanya adalah sebuah segitiga. 158 00: 08: 47,402 --> 00: 08: 48,444 Sama sekali. Ya ya ya. 159 00: 08: 48,528 --> 00: 08: 49,653 Kau mengerti. Ya. 160 00: 08: 49,738 --> 00: 08: 50,821 Kau mengerti. Baik. 161 00: 08: 50,906 --> 00: 08: 53,157 Boom, kaboom. Keren. 162 00: 08: 53,241 --> 00: 08: 55,618 Kawan, terima kasih. Besar. Ya. 163 00: 08: 55,702 --> 00: 08: 59,079 Anda ingin memainkan beberapa PS3 atau sesuatu? 164 00: 08: 59,206 --> 00: 09: 01,123 - Biarkan saya menceritakan sebuah kisah. - Baik. 165 00: 09: 01,208 --> 00: 09: 03,584 Saya berada di Miami yang meliputi Haiti. 166 00: 09: 03,668 --> 00: 09: 06,086 Apakah Anda kemudian pergi ke Haiti? 167 00: 09: 06,171 --> 00: 09: 08,255 Tidak. Tapi ternyata 168 00: 09: 08,340 --> 00: 09: 12,051 ada kisah nyata di Miami 169 00: 09: 12,177 --> 00: 09: 14,803 tentang transportasi ke Haiti. Oh baiklah. 170 00: 09: 14,888 --> 00: 09: 19,308 Dan Wolf Blitzer datang melalui bandara. 171 00: 09: 19,392 --> 00: 09: 22,770 Dia melakukan? Ya. 172 00: 09: 22,854 --> 00: 09: 24,605 Dan aku seperti, "Hei, Wolf." Dia seperti, "Barry." 173 00: 09: 24,731 --> 00: 09: 26,690 Apakah Anda starstruck? Yah, maksudku, kita kembali. 174 00: 09: 26,775 --> 00: 09: 28,067 Anda lakukan? Ya. 175 00: 09: 28,151 --> 00: 09: 29,860 Anda teman? Baik... 176 00: 09: 29,945 --> 00: 09: 31,487 Anda dulu teman? Ya. 177 00: 09: 31,571 --> 00: 09: 33,072 Wow! Maksudku, kita punya ... 178 00: 09: 33,156 --> 00: 09: 35,866 Kami punya ... Saya tidak punya ... Itu luar biasa! 179 00: 09: 35,951 --> 00: 09: 37,534 Kami bersaudara dalam berita. 180 00: 09: 37,619 --> 00: 09: 39,703 Jadi Anda dulu, seperti, nongkrong atau apa? 181 00: 09: 39,788 --> 00: 09: 41,664 Bagaimana cara kerjanya? Ya. 182 00: 09: 41,748 --> 00: 09: 43,707 Maksudku, kamu tahu ... 183 00: 09: 43,792 --> 00: 09: 45,334 Neraka... 184 00: 09: 45,418 --> 00: 09: 47,294 Dia akan menonton segmen milikku, 185 00: 09: 47,379 --> 00: 09: 51,131 dan kemudian, seperti, saya akan melihatnya di berita malam itu, 186 00: 09: 51,216 --> 00: 09: 53,884 dan saya hanya akan menjadi, seperti, Saya dapat melihatnya... 187 00: 09: 53,969 --> 00: 09: 57,638 bahwa dia, seperti, terinspirasi oleh karya saya. 188 00: 09: 57,722 --> 00: 09: 59,848 Bagaimanapun, dia berkata kepada saya, 189 00: 09: 59,933 --> 00: 10: 02,518 "Barry, game berita ... 190 00: 10: 02,602 --> 00: 10: 06,188 ini maraton, bukan sprint. " 191 00: 10: 06,273 --> 00: 10: 10,317 Dan kemudian dia langsung melewatinya keamanan bandara, langsung ke Haiti. 192 00: 10: 10,443 --> 00: 10: 12,486 Saya ingin kamu berpikir tentang dua hal. Baik. 193 00: 10: 12,570 --> 00: 10: 13,821 Nomor satu ... Ya. 194 00: 10: 13,905 --> 00: 10: 15,698 Seperti apa masa depanku ... 195 00: 10: 15,782 --> 00: 10: 16,949 Ya. 196 00: 10: 17,033 --> 00: 10: 18,784 Dengan seorang pria rock opera? 197 00: 10: 18,868 --> 00: 10: 20,953 Nomor dua... 198 00: 10: 21,037 --> 00: 10: 23,664 Seperti apa masa depanku di game berita? 199 00: 10: 23,748 --> 00: 10: 25,624 Dan bagaimana mereka saling berhubungan? 200 00: 10: 29,462 --> 00: 10: 30,838 Glen sayang, 201 00: 10: 30,922 --> 00: 10: 33,340 hidup adalah dyn-o-tungau. 202 00: 10: 33,425 --> 00: 10: 35,009 Mari berteman lagi. 203 00: 10: 35,093 --> 00: 10: 36,468 Tunggu sebentar lagi? 204 00: 10: 36,553 --> 00: 10: 39,388 Cinta ayah. Uh, Arnie. 205 00: 10: 39,472 --> 00: 10: 41,557 PS, pikirkan mendapatkan e-mail. 206 00: 10: 41,641 --> 00: 10: 42,891 Setimpal? 207 00: 10: 42,976 --> 00: 10: 44,268 Nggak. 208 00: 10: 48,982 --> 00: 10: 51,567 Apakah kamu mau melakukan apa pun untuk ini? 209 00: 10: 51,651 --> 00: 10: 53,402 Saya akan melakukan apa saja. Secara harfiah? 210 00: 10: 53,486 --> 00: 10: 55,487 Yah begitulah. Maksudku... 211 00: 10: 55,572 --> 00: 10: 57,114 Saya akan ... Gila. 212 00: 10: 57,198 --> 00: 10: 59,825 Yah, saya akan berlatih dan jalankan maraton. 213 00: 10: 59,951 --> 00: 11: 01,618 Apakah Anda akan membunuh Richard? Tidak. 214 00: 11: 01,703 --> 00: 11: 04,371 Apa yang kita dapat, Richard? Bagaimana kita lakukan? 215 00: 11: 04,456 --> 00: 11: 08,625 Pembuat kopi biasa ini bisa berubah dan menyalakan api rumah. 216 00: 11: 08,710 --> 00: 11: 12,129 Spons dapur penuh dengan bakteri E.coli. 217 00: 11: 12,213 --> 00: 11: 13,547 Ini baik. Lebih menakutkan. 218 00: 11: 13,631 --> 00: 11: 15,841 Ya, itu jauh lebih menakutkan. Ya. 219 00: 11: 15,925 --> 00: 11: 17,259 Apakah dapur Anda membunuh Anda? 220 00: 11: 17,344 --> 00: 11: 20,304 Um, ngomong-ngomong, 221 00: 11: 20,388 --> 00: 11: 23,307 banyak dari kita yang keluar ke Banana Joe untuk menikmati koktail. 222 00: 11: 23,391 --> 00: 11: 24,641 Oh benarkah? Malam ini? Ya. 223 00: 11: 24,726 --> 00: 11: 26,518 Kamu harus datang. 224 00: 11: 26,603 --> 00: 11: 29,063 Biasanya, saya akan benar-benar berada di sana menyeruput. 225 00: 11: 29,147 --> 00: 11: 31,982 Namun Fitz belum berakhir bandnya putus, 226 00: 11: 32,067 --> 00: 11: 34,943 dan saya harus sistem pendukungnya sekarang. 227 00: 11: 35,028 --> 00: 11: 39,490 Anda tahu, jaringan adalah bagian besar dari berita jaringan. 228 00: 11: 39,574 --> 00: 11: 40,574 Kanan. 229 00: 11: 47,374 --> 00: 11: 49,583 Oh, tidak, terima kasih. 230 00: 11: 49,667 --> 00: 11: 53,420 Saya menulis tentang wanita ini yang memiliki museum kue jar di garasinya. 231 00: 11: 53,505 --> 00: 11: 54,922 Saya ingin pergi ke itu. Aku tahu. 232 00: 11: 55,006 --> 00: 11: 56,840 Ini keren, kan? Ini sangat keren. 233 00: 11: 56,966 --> 00: 11: 59,635 Kamu terlihat sangat imut. Kamu terlihat imut dengan topi ini. Ya? 234 00: 11: 59,719 --> 00: 12: 01,345 Mm-hmm. Saya merasa seperti seorang pelaut. 235 00: 12: 01,429 --> 00: 12: 04,473 Anda terlihat seperti Anda berada di badai yang sempurna. 236 00: 12: 11,231 --> 00: 12: 12,564 Hei, ini terlambat. 237 00: 12: 18,571 --> 00: 12: 20,572 Oke, saya akan memberi tahu Anda apa. Saya akan mengatur alarm. 238 00: 12: 20,657 --> 00: 12: 23,450 Saya akan mengambil melatonin, Anda akan menyikat gigi, 239 00: 12: 23,535 --> 00: 12: 25,160 dan kemudian kita akan bertemu di kamar tidur. 240 00: 12: 25,286 --> 00: 12: 27,037 Apakah itu terdengar bagus? Baik. 241 00: 12: 27,122 --> 00: 12: 29,957 Baik. Aku akan makan malam kamar perawan selamanya. 242 00: 12: 36,423 --> 00: 12: 37,923 Ada apa Bung? 243 00: 12: 40,510 --> 00: 12: 43,512 Ya, saya punya Kermit. 244 00: 12: 43,596 --> 00: 12: 47,349 Eh, biasanya saya tidak, 245 00: 12: 47,434 --> 00: 12: 51,770 eh, berurusan dengan itu Kermit si Katak. 246 00: 12: 55,358 --> 00: 12: 57,776 Apakah Anda membaca draf terbaru barang saya? 247 00: 12: 57,861 --> 00: 13: 00,362 Ini sangat tidak koheren dan opera rock yang sangat buruk. 248 00: 13: 00,447 --> 00: 13: 03,532 Aku akan mengatakannya langsung padamu, karena itulah yang mereka ajarkan padaku di sini. 249 00: 13: 03,616 --> 00: 13: 05,200 Opera rock Anda benar-benar mengerikan. 250 00: 13: 05,285 --> 00: 13: 07,202 Ini benar-benar mengerikan Bagian pekerjaan. 251 00: 13: 07,328 --> 00: 13: 10,497 Itu tidak buruk. Lihat saya. Sangat mengerikan. 252 00: 13: 10,623 --> 00: 13: 13,333 Anda tidak suka karakter baru? Tidak, saya tidak. 253 00: 13: 13,460 --> 00: 13: 17,171 Pengkhianat? Pengkhianat, siapa didasarkan jelas pada saya. 254 00: 13: 17,255 --> 00: 13: 19,506 Oh, lupakan dirimu. Ini benar-benar didasarkan pada Snapes. 255 00: 13: 19,591 --> 00: 13: 20,924 Snape? Ya. 256 00: 13: 21,009 --> 00: 13: 22,634 Dari Harry Potter? Iya nih. 257 00: 13: 22,719 --> 00: 13: 24,845 Saya bukan seorang narsisis. Belalang sembah yang faggy 258 00: 13: 24,929 --> 00: 13: 27,181 dengan Bluetooth berjalan ke panggung. 259 00: 13: 27,265 --> 00: 13: 29,266 Ya. Dan dia dulu putus asa. Sekarang dia tidak kecewa. 260 00: 13: 29,350 --> 00: 13: 31,393 Oke, Anda pergi membawanya ke sialan 261 00: 13: 31,478 --> 00: 13: 35,230 Dumbledore dalam hidupmu, jika saya Snape, oke? 262 00: 13: 35,315 --> 00: 13: 38,734 Kamu tidak datang ke orang kamu humoris untuk membiayai proyek itu. 263 00: 13: 38,818 --> 00: 13: 41,069 Dengar, aku akan memberitahumu sesuatu. Semua orang datang kepadaku dengan bantuan. 264 00: 13: 41,154 --> 00: 13: 43,780 Semua orang menginginkan bantuan. Semua orang ingin saya melumuri roda untuk mereka. 265 00: 13: 43,865 --> 00: 13: 46,325 Bagaimana dengan ketika saya di Tor Eagle? 266 00: 13: 46,409 --> 00: 13: 49,703 Kalian akan menghalangiku. Anda menginginkan otak saya, Anda ingin saya memesan pertunjukan, 267 00: 13: 49,787 --> 00: 13: 53,123 Anda ingin saya menggunakan Quicken sialan saya program untuk menyeimbangkan buku cek kami, 268 00: 13: 53,208 --> 00: 13: 55,292 tetapi ketika tiba saatnya bagi Anda untuk naik kuda 269 00: 13: 55,376 --> 00: 13: 57,294 pada lagu yang saya tulis, oh, tidak. 270 00: 13: 57,378 --> 00: 14: 00,631 Kau terdengar bunyi seperti reggaeton, kawan. 271 00: 14: 00,715 --> 00: 14: 02,424 Itu budaya saya. 272 00: 14: 02,509 --> 00: 14: 04,635 Itu bukan budaya Anda. Itu budaya saya. 273 00: 14: 04,761 --> 00: 14: 07,846 Orang tuamu berasal dari Connecticut. Tapi pengasuh saya berasal dari Haiti. 274 00: 14: 10,517 --> 00: 14: 14,186 Maafkan saya. Saya tidak tahu kamu merasa seperti itu. 275 00: 14: 14,270 --> 00: 14: 16,855 Ya. Jadi saya minta maaf. 276 00: 14: 16,940 --> 00: 14: 19,191 Permintaan maaf diterima, "mon." 277 00: 14: 21,236 --> 00: 14: 23,862 Tuhan, lihatlah dia. Saya membutuhkan hal-hal terkuat yang Anda miliki. 278 00: 14: 23,947 --> 00: 14: 26,114 Beri aku Dank Jamaika atau apapun itu, 279 00: 14: 26,199 --> 00: 14: 28,075 karena dia akan butuh banyak bujukan. 280 00: 14: 28,159 --> 00: 14: 29,952 Kamu tahu apa maksudku? Tuhan yang baik. 281 00: 14: 30,036 --> 00: 14: 31.078 Ya. 282 00: 14: 31,162 --> 00: 14: 32,663 Apa yang harus saya bayar? 283 00: 14: 32,747 --> 00: 14: 35,207 Tidak ada. Saya bukan pengedar narkoba. 284 00: 14: 35,291 --> 00: 14: 37,209 Anda adalah pengedar narkoba. Saya bukan pengedar narkoba. 285 00: 14: 37,293 --> 00: 14: 39,503 Anda memiliki tas punggung penuh gulma, bukan? 286 00: 14: 39,587 --> 00: 14: 42,047 Saya suka rumput liar. Dan terkadang saya teman membutuhkan saya untuk menghubungkan mereka. 287 00: 14: 42,173 --> 00: 14: 43,799 Anda punya jenggot tiga hari, kan? Ya. 288 00: 14: 43,925 --> 00: 14: 46,218 Semacam tanpa arah dalam hidup Anda? Semacam. 289 00: 14: 46,344 --> 00: 14: 48,720 Kesal pada ayahmu? Ya. 290 00: 14: 48,805 --> 00: 14: 51,306 Anda adalah pengedar narkoba. Tidak, aku seorang seniman. 291 00: 14: 56,729 --> 00: 14: 59,439 Segitiga, dude, di mana-mana. 292 00: 14: 59,524 --> 00: 15: 01,858 Lakers, D-Fish, Kobe, Pau. 293 00: 15: 01,943 --> 00: 15: 04,695 Phil Knight adalah pendukung besar teori segitiga saya. 294 00: 15: 04,821 --> 00: 15: 07,030 Ini Phil Jackson, pertama-tama, dan kedua ... Phil Knight. 295 00: 15: 07,156 --> 00: 15: 09,324 Siapa Phil Knight? Nike guy. Dia memulai Nike. 296 00: 15: 09,409 --> 00: 15: 11,034 Saya sedang memikirkan Phil Jackson. 297 00: 15: 11,119 --> 00: 15: 13,120 Oke, sekarang kami baru saja semakin jauh dari topik. 298 00: 15: 13,204 --> 00: 15: 16,999 Swoosh Nike didasarkan pada segitiga. Apakah Anda tahu bahwa? 299 00: 15: 17.083 --> 00: 15: 19,376 Ini seperti cek. Ini berdasarkan pemeriksaan. 300 00: 15: 19,460 --> 00: 15: 21,837 Itu ada titik di belakang. Tidak semuanya segitiga, bung. 301 00: 15: 21,921 --> 00: 15: 23,964 Kamu tidak percaya dalam teori segitiga ... 302 00: 15: 24.048 --> 00: 15: 26.258 Karena itu tidak masuk akal. Itu masuk akal. 303 00: 15: 26,342 --> 00: 15: 27,759 Baik. Baiklah. Apakah kamu mendengarkan? 304 00: 15: 27,844 --> 00: 15: 29,803 Ya. Saya punya segitiga untuk Anda. 305 00: 15: 29,887 --> 00: 15: 33,140 Itu kamu, sepotong kotoran anjing dan sepotong kotoran anjing lagi. 306 00: 15: 33,224 --> 00: 15: 35,350 Itu tidak ... Itu tidak berhasil? 307 00: 15: 35,435 --> 00: 15: 38,228 Tidak, karena aku dan anjing itu tidak telah ... Ada tiga segmen. 308 00: 15: 38,354 --> 00: 15: 40,647 Fitz, mengapa kamu tidak di sini untuk pengiriman sofa? Ohh! 309 00: 15: 40,732 --> 00: 15: 43,609 Saya tidak mengerti. Tommy dan Richie sama-sama memiliki pekerjaan nyata. 310 00: 15: 43,693 --> 00: 15: 45,861 Mereka punya pekerjaan menyebalkan. Pekerjaan Tommy adalah omong kosong. 311 00: 15: 45,945 --> 00: 15: 47,863 Bagaimana dengan rencana lima tahun? 312 00: 15: 47,947 --> 00: 15: 50,115 Apa rencana lima tahun? Rencana lima tahun kami. 313 00: 15: 50,199 --> 00: 15: 54,286 Saya tidak punya rencana lima tahun. Saya tidak pernah punya rencana apa pun. 314 00: 15: 56,289 --> 00: 16: 00,167 Hanya akan membeli beberapa barang. 315 00: 16: 02,962 --> 00: 16: 04,713 Ada apa? 316 00: 16: 04,797 --> 00: 16: 07,799 Maaf saya terlambat. Pacar saya berteriak pada saya. 317 00: 16: 07,884 --> 00: 16: 10,510 Mengerikan, kawan. Terjadi sepanjang waktu. 318 00: 16: 10,595 --> 00: 16: 12,721 Maaf mendengarnya, bro. Dia dulu sangat keren. 319 00: 16: 12,805 --> 00: 16: 16,683 Ya. Saya rasa itu sebabnya kebijakan saya hanya bros. 320 00: 16: 16,768 --> 00: 16: 18,226 Masuk akal. Anda beruntung. 321 00: 16: 18,311 --> 00: 16: 20,896 Jadi, uh, kamu mengerti? Ya. 322 00: 16: 20,980 --> 00: 16: 23,815 Hei, menurut Anda bahwa keponakanmu 323 00: 16: 23,900 --> 00: 16: 27,319 akan suka ini untuk quinceañera-nya, Ramón? 324 00: 16: 27,403 --> 00: 16: 30,030 Diam. Jangan katakan nama saya, kawan. 325 00: 16: 30,114 --> 00: 16: 31,907 Maaf. Maaf. 326 00: 16: 31,991 --> 00: 16: 34,826 Dia dulu, seperti, begitu Sungguh keren ketika kita bertemu. 327 00: 16: 34,911 --> 00: 16: 37,954 Dia, seperti, datang ke acara saya, dan, seperti, dia akan menjual barang dagangan. 328 00: 16: 38,039 --> 00: 16: 41,458 Ya. Sekarang dia punya ini, seperti, pekerjaan berita sialan. 329 00: 16: 41,542 --> 00: 16: 43,418 Itu menyebalkan, bung. Dengar, aku harus pergi. 330 00: 16: 43,503 --> 00: 16: 46,838 Saya terlambat untuk Bonnaroo, oke? 331 00: 16: 46,964 --> 00: 16: 48,757 Apakah Anda memilikinya atau tidak? Ya, saya memilikinya. 332 00: 16: 48,841 --> 00: 16: 50,509 Baiklah. Saya punya uang. Ayo pergi. 333 00: 16: 50,593 --> 00: 16: 52,678 Saya juga terburu-buru. Saya juga punya hal-hal yang harus dilakukan. 334 00: 16: 52,762 --> 00: 16: 54,429 Hei, kita semua punya sesuatu yang harus dilakukan, kan? 335 00: 16: 54,514 --> 00: 16: 56,223 Aku tahu. Ini sibuk. Saya sangat sibuk sekarang. 336 00: 16: 56,349 --> 00: 16: 58,308 Saya sedang mengerjakan opera rock saya. Semuanya ada di sini. 337 00: 16: 58,393 --> 00: 17: 00,852 Apa yang sedang kamu lakukan? Ada kamera di sana. 338 00: 17: 02,313 --> 00: 17: 04,106 Mungkin aku harus berhenti melakukan ini. 339 00: 17: 04,190 --> 00: 17: 08,110 Ayo, bung. Anda mengerti atau tidak? Aku harus pergi. 340 00: 17: 08,194 --> 00: 17: 10,779 Kita harus mencari tahu sesuatu untuk dilakukan bersama. 341 00: 17: 10,863 --> 00: 17: 12,656 Ya, itu bagus sekali. Aku benar-benar harus pergi. 342 00: 17: 12,740 --> 00: 17: 15,075 Baik. Saya tidak suka menjual sebanyak ini. Baiklah? 343 00: 17: 15,201 --> 00: 17: 16,868 Nanti, bro. Selamat bersenang-senang. 344 00: 17: 18,496 --> 00: 17: 20,706 Ya. 345 00: 17: 22,709 --> 00: 17: 25,460 Bagus sekali. 346 00: 17: 25,545 --> 00: 17: 29,005 Ini akan menjadi hari yang menyenangkan. 347 00: 17: 29,090 --> 00: 17: 30,966 Tunggu sebentar. Polisi. 348 00: 17: 31,050 --> 00: 17: 32,634 Keberatan jika kami meminta Anda pasangan pertanyaan di sini hari ini? 349 00: 17: 32,760 --> 00: 17: 34,344 Lepaskan tanganmu. Tidak, bung. 350 00: 17: 34,429 --> 00: 17: 36,138 Oh, apa ini? Itu bukan milikku, kawan. 351 00: 17: 36,222 --> 00: 17: 38,181 Oh Itu bukan punyaku. 352 00: 17: 38,266 --> 00: 17: 39,891 Itu benar-benar nyata. 353 00: 17: 39,976 --> 00: 17: 41,518 Tidak, tidak, tidak, bung. 354 00: 17: 41,602 --> 00: 17: 44,646 Kedua tangan di mobil. Lebarkan kakimu. 355 00: 17: 44,731 --> 00: 17: 46,440 Kalian ditahan. Sebarkan kakimu. 356 00: 17: 48,276 --> 00: 17: 50,694 Hei, kenapa tidak kamu profil orang itu? 357 00: 17: 50,778 --> 00: 17: 52,821 Petugas, kan? Pergi periksa ... 358 00: 17: 52,905 --> 00: 17: 55,323 Ya. Pergi periksa dia. Hei, kamu, di garis! 359 00: 17: 55,408 --> 00: 17: 58,952 - Hey! Polisi! - Bukan Arizona, man. 360 00: 18: 00,288 --> 00: 18: 02.080 Kemari! 361 00: 18: 03,958 --> 00: 18: 06,501 Sialan. 362 00: 18: 06,586 --> 00: 18: 09,087 Ow! Hei, ayo, bung! 363 00: 18: 09,172 --> 00: 18: 11,089 Dia bersih. Saya menangkapnya. 364 00: 18: 11,174 --> 00: 18: 12,883 Baik. Kita semua baik-baik saja. 365 00: 18: 12,967 --> 00: 18: 15,343 Baiklah. Ayolah. Ayo pergi. Ini omong kosong. 366 00: 18: 15,428 --> 00: 18: 18,054 Baiklah. Buka pintu. 367 00: 18: 18,139 --> 00: 18: 20,474 Aku tidak bisa. Terkunci. Apa yang kamu lakukan di rumah? 368 00: 18: 20,558 --> 00: 18: 21,892 Kenapa kamu tidak sekolah? 369 00: 18: 21,976 --> 00: 18: 24,227 Mereka membiarkan kami keluar lebih awal. Sangat? 370 00: 18: 24,312 --> 00: 18: 27,439 Mereka membiarkan Anda keluar lebih awal, ya? Seperti pagi hari. Kalian datang selama satu jam? 371 00: 18: 27,523 --> 00: 18: 30,484 Saya baru saja mendapat telepon dari Anda kepala sekolah di sana, pria pintar. 372 00: 18: 30,568 --> 00: 18: 32,986 Anda tahu apa yang dia katakan? 373 00: 18: 33.070 --> 00: 18: 35.071 Bahwa aku pria yang pintar? 374 00: 18: 47,043 --> 00: 18: 49,920 Hei. Hei. 375 00: 18: 50,004 --> 00: 18: 52,172 Pegang gulma saya. Pegang semua gulma saya. 376 00: 18: 52,298 --> 00: 18: 54,132 Fitz ... Ambil semua gulma saya! Pegang semua gulma saya! 377 00: 18: 54,258 --> 00: 18: 56,593 Fitz, kamu berkeringat! Ya Tuhan! Semua gulma saya. 378 00: 18: 56,677 --> 00: 18: 59,262 Aku tahu. Saya telah berlari. Saya menjual Ramón 379 00: 18: 59,347 --> 00: 19: 00,972 jenis banyak rumput liar, 380 00: 19: 01,057 --> 00: 19: 02,641 dan dia baru saja ditangkap oleh polisi. 381 00: 19: 02,725 --> 00: 19: 04,476 Dan dia bukan pria yang hebat, jadi ... 382 00: 19: 04,560 --> 00: 19: 07,771 Fitz, apa yang kamu bicarakan? Dimana itu? 383 00: 19: 07,855 --> 00: 19: 09,523 Dimana mana. 384 00: 19: 09,649 --> 00: 19: 11,107 Lihatlah kemana-mana. Dimana mana? 385 00: 19: 11,192 --> 00: 19: 13,068 saya pikir saya bisa harus pergi ke Oakland 386 00: 19: 13,152 --> 00: 19: 15,070 untuk sementara. 387 00: 19: 15,154 --> 00: 19: 16,947 Apa yang kamu bicarakan? Oakland? 388 00: 19: 17,073 --> 00: 19: 20,200 Ya. Saya punya beberapa teman yang tinggal di sana. Untuk apa? 389 00: 19: 20,284 --> 00: 19: 22,077 Hanya untuk bersembunyi. Hei, itu tautan sosisku. 390 00: 19: 22,161 --> 00: 19: 24.037 Tidak, ini hash. 391 00: 19: 24,121 --> 00: 19: 26,373 Kamu tahu apa, Jimmy? Ini dia. Baiklah? 392 00: 19: 26,457 --> 00: 19: 28,416 Anda akan pergi ke sekolah militer. Itu ada. 393 00: 19: 28,543 --> 00: 19: 30,544 Luar biasa. Terimakasih ayah. Akhirnya. Itu ada. Selesai 394 00: 19: 30,670 --> 00: 19: 33,046 Itu solusi Anda untuk semuanya. Kami membicarakannya. 395 00: 19: 33,130 --> 00: 19: 35,131 Anda membawa ini pada dirimu sendiri. 396 00: 19: 35,258 --> 00: 19: 37,676 Saya bukan orang yang tidak bisa bermain baseball. Itu semua salah ku. 397 00: 19: 37,760 --> 00: 19: 40,136 Bukan aku yang keluar ada kegagalan kelasnya 398 00: 19: 40,221 --> 00: 19: 42,597 dan bolos sekolah. 399 00: 19: 42,682 --> 00: 19: 44,266 Anda akan militer sekolah, dan hanya itu. 400 00: 19: 44,350 --> 00: 19: 46,351 Apakah seluruh rumah ini terbuat dari gulma? 401 00: 19: 46,435 --> 00: 19: 48,270 Sialan Ramón! Apa yang sedang kamu lakukan? 402 00: 19: 48,354 --> 00: 19: 51,106 Saya membersihkan barang-barang saya. Pegang ini. 403 00: 19: 51,190 --> 00: 19: 53,567 Tolong aku! Kotoran! 404 00: 19: 53,651 --> 00: 19: 55,819 Berhenti! Yesus! 405 00: 19: 55,903 --> 00: 19: 57,779 Bagaimana saya tidak melihat itu sebelumnya? 406 00: 19: 57,864 --> 00: 20: 00,282 Aku tidak tahu. Polisi sialan itu. 407 00: 20: 00,366 --> 00: 20: 02,909 Tidak, itu pria sofa. Yah, singkirkan dia! 408 00: 20: 02,994 --> 00: 20: 04,911 Kita akan memikirkan ini. Semua akan baik-baik saja. 409 00: 20: 04,996 --> 00: 20: 09,040 Baik. Baik. 410 00: 20: 09,125 --> 00: 20: 11,293 Dapatkan pria sofa. Aku akan menemuimu di sana. 411 00: 20: 11,377 --> 00: 20: 12,627 Baik. Baiklah. Terima kasih. 412 00: 20: 12,712 --> 00: 20: 16,381 Aku cinta kamu. 413 00: 20: 25,474 --> 00: 20: 27,350 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan? 414 00: 20: 27,435 --> 00: 20: 29.060 Kenapa pintu garasi tertutup? 415 00: 20: 29,186 --> 00: 20: 31,605 Saya tidak bisa nongkrong hari ini, bung. Apa yang sedang terjadi? 416 00: 20: 31,689 --> 00: 20: 33,523 Pria menyeramkan ini mengikutiku. Oh ya? 417 00: 20: 33,649 --> 00: 20: 35,859 Ya. Aku harus pergi melihatnya temanku di Oakland. 418 00: 20: 35,985 --> 00: 20: 38,111 Anda akan pergi ke Oakland? Ya. 419 00: 20: 38,195 --> 00: 20: 40,030 Saya bisa datang? Tidak ada laki-laki. Lepas landas. 420 00: 20: 40,114 --> 00: 20: 42,032 Bawa aku ke Oakland! Ibuku tinggal di Oakland. Silahkan? 421 00: 20: 42,116 --> 00: 20: 43,867 Tidak. Jimmy, keluar dari sini. Hei, hei, hei. 422 00: 20: 43,951 --> 00: 20: 46.202 Ini orangnya! Dia penganiaya! 423 00: 20: 46,287 --> 00: 20: 47,662 Whoa, whoa, mundur. 424 00: 20: 47,747 --> 00: 20: 49,247 Keluar dari sana! 425 00: 20: 49,332 --> 00: 20: 50,999 Anda tenang. Dan kamu mundur! 426 00: 20: 51,083 --> 00: 20: 53,043 Ini adalah jalan masuk saya. Pergilah dari sini. 427 00: 20: 53,169 --> 00: 20: 55,629 Aku akan menghancurkanmu! Anda tidak akan melakukan apa-apa! 428 00: 20: 55,713 --> 00: 20: 56,880 Tutup mulutmu, oke? Baik. 429 00: 20: 56,964 --> 00: 20: 58,214 Apakah kamu tenang? Ya. 430 00: 20: 58,299 --> 00: 20: 59,758 Aku ingin kamu tenang. Saya tenang! 431 00: 20: 59,842 --> 00: 21: 01,426 Aku akan membiarkanmu pergi. Kamu mengerti? 432 00: 21: 01,510 --> 00: 21: 03,011 Saya tidak ingin ada masalah. Baik. 433 00: 21: 03,095 --> 00: 21: 05,263 Di mana menurut Anda Anda akan pergi, ya? 434 00: 21: 05,348 --> 00: 21: 06,723 Hei... 435 00: 21: 06,807 --> 00: 21: 08,516 Oh! Ya Tuhan. 436 00: 21: 08,601 --> 00: 21: 10,352 Bung, saya baru saja mengetuk pria sialan itu keluar! 437 00: 21: 10,436 --> 00: 21: 13,063 Itu ayah saya. Apa? 438 00: 21: 13,147 --> 00: 21: 16,691 Dia bajingan sialan. Dia mengalahkanku. Dia ada di bender belakangan ini. 439 00: 21: 16,776 --> 00: 21: 18,777 Anda harus membawaku bersamamu. Sial, tidak, kawan! 440 00: 21: 18,861 --> 00: 21: 21,404 Keluar dari sini! Bawa aku ke Oakland. Ibuku tinggal di Oakland. 441 00: 21: 21,489 --> 00: 21: 23,406 Aku harus pergi ke Oakland. Dia bangun! 442 00: 21: 23,491 --> 00: 21: 26,534 Tidak, kamu tidak masuk ke mobil! Mengapa? 443 00: 21: 26,619 --> 00: 21: 29,329 Tidak mungkin! Silahkan! Silahkan! 444 00: 21: 32,249 --> 00: 21: 35,168 Pergi! Ayolah! Apa itu? 445 00: 21: 35,252 --> 00: 21: 36,753 Apakah Anda hanya ... membunyikan klakson! 446 00: 22: 06,534 --> 00: 22: 09,077 Tidak! Tidak! Sialan kamu! Apa? Apa? 447 00: 22: 09,203 --> 00: 22: 11,955 Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kau melakukan itu? Tidak tidak tidak tidak. 448 00: 22: 12,081 --> 00: 22: 14,708 Kenapa kamu ingin melakukan itu? Anda harus menampilkan wajah permainan Anda, oke? 449 00: 22: 14,792 --> 00: 22: 17,002 Anda tidak perlu melakukannya Katakan padaku apa yang harus dilakukan! 450 00: 22: 17,086 --> 00: 22: 18,962 Saya dapat memberi tahu Anda apa yang saya inginkan jika Anda memiliki sendi di mulut Anda. 451 00: 22: 19,046 --> 00: 22: 20,964 Anda akan sadar untuk seluruh perjalanan ini. 452 00: 22: 21,090 --> 00: 22: 22,924 Saya selalu tinggi! Aku tahu. 453 00: 22: 23,009 --> 00: 22: 25,135 Saya cukup banyak ketakutan. Saya tidak melakukannya dengan baik tidak tinggi. 454 00: 22: 25,219 --> 00: 22: 27,721 Terserah. Aku tidak menginginkanmu mengemudi saya saat Anda dirajam. 455 00: 22: 27,805 --> 00: 22: 31,433 Maaf. Saya tidak ingin Anda di bawah pengaruh. Anda harus mendapatkan wajah permainan sialan Anda. 456 00: 22: 31,559 --> 00: 22: 33,810 Saya memiliki wajah permainan saya. Tidak, kamu tidak. 457 00: 22: 33,894 --> 00: 22: 36,646 Anda memiliki sendi di mulut Anda. Itu bukan wajah permainan. 458 00: 22: 36,731 --> 00: 22: 39,357 Ini wajah permainan saya. Wajah permainan saya terlihat berbeda dari orang lain. 459 00: 22: 39,442 --> 00: 22: 41,735 Langkah kita satu harus berpindah mobil. 460 00: 22: 41,819 --> 00: 22: 45,780 Kita harus mendapatkan kendaraan lain, karena kita berada di, seperti, perjalanan yang panas sekarang. 461 00: 22: 45,865 --> 00: 22: 47,991 Ini seperti Running Away 101. 462 00: 22: 48,075 --> 00: 22: 50,035 Mereka akan mengejar kita di dalam mobil Anda. 463 00: 22: 50,119 --> 00: 22: 51,661 Wakil bantuan sederhana. 464 00: 22: 51,746 --> 00: 22: 54,581 Saya tidak mendasarkan pelarian saya dari polisi 465 00: 22: 54,665 --> 00: 22: 57,417 pada beberapa video game sialan. Itu ide yang bodoh. 466 00: 22: 57,501 --> 00: 22: 59,294 Bagaimana itu ide yang bodoh? Itu masuk akal. 467 00: 22: 59,378 --> 00: 23: 01,713 Kita tidak bisa berkuda di dalam mobil yang kami tinggalkan. 468 00: 23: 01,797 --> 00: 23: 04,299 Anda tahu apa yang harus kita lakukan? 469 00: 23: 04,383 --> 00: 23: 07,302 Kaya dan Sheila sedang bermain sebuah pertunjukan di Bakersfield. 470 00: 23: 07,386 --> 00: 23: 08,887 Kita harus beralih mobil dengan mereka. 471 00: 23: 10,347 --> 00: 23: 12,265 Dengan begitu mereka tidak bisa melacak kita. 472 00: 23: 14,393 --> 00: 23: 17,270 Bagus sekali, Fitz! Kamu yang terbaik! 473 00: 23: 17,354 --> 00: 23: 19,731 Kami hanya akan lewat beberapa teknik pertahanan diri. 474 00: 23: 19,815 --> 00: 23: 21,191 Kita akan pergi lebih dari serangan pisau. 475 00: 23: 21,275 --> 00: 23: 22,525 Saya ingin Anda mendorong saya. 476 00: 23: 22,610 --> 00: 23: 24,110 Satu blok. Baik? 477 00: 23: 24,195 --> 00: 23: 25,487 Pinggul saya keluar dari garis bahaya. 478 00: 23: 25,571 --> 00: 23: 27,322 Dua ... geser ke siku. 479 00: 23: 27,406 --> 00: 23: 29,240 Tiga ... putar. Baik. Mari coba lagi. 480 00: 23: 29,325 --> 00: 23: 30,909 Satu dua tiga. Satu blok. 481 00: 23: 30,993 --> 00: 23: 32,535 Dua ... slide. Tiga ... putar. 482 00: 23: 32,620 --> 00: 23: 35,246 Adios, Anthony. Baik? Lihat bagaimana itu terjadi? 483 00: 23: 35,331 --> 00: 23: 37,832 Meluncur. Tiga ... putar. Sampai ketemu nanti, Steven. 484 00: 23: 37,917 --> 00: 23: 39,584 Baik. Dan kita sudah selesai, oke? 485 00: 23: 39,668 --> 00: 23: 41,294 Hei. Ingin melakukannya dengan sapu penuh? 486 00: 23: 41,378 --> 00: 23: 43,254 Kenapa kamu tidak menjawab telepon Anda? 487 00: 23: 43,339 --> 00: 23: 45,757 Saya tidak punya saku. Saya tidak punya ponsel saya. Apa yang salah? 488 00: 23: 45,841 --> 00: 23: 47,258 Jalankan beberapa latihan. 489 00: 23: 47,343 --> 00: 23: 49,052 Cardio. Beberapa pelatihan interval. 490 00: 23: 49,136 --> 00: 23: 50,762 Apa yang terjadi dengan kepalamu? 491 00: 23: 50,846 --> 00: 23: 52,972 Ya. Aku akan memberitahu Anda apa yang terjadi pada kepalaku. 492 00: 23: 53,057 --> 00: 23: 55,600 Saya turun untuk mendapatkan Jimmy ... Anak itu punya banyak potensi. 493 00: 23: 55,684 --> 00: 23: 57,435 Kamu tidak perlu memberitahuku! Aku tahu, kawan! 494 00: 23: 57,520 --> 00: 23: 59,771 Dia keluar dari rel! Anak pintar dan ... 495 00: 23: 59,855 --> 00: 24: 01,773 Saya pergi menjemputnya, dan saya menjalankan rumahnya, 496 00: 24: 01,857 --> 00: 24: 03,900 karena saya mengirimnya ke sekolah militer sialan! 497 00: 24: 03,984 --> 00: 24: 05,985 Apa yang harus dilakukan harus dilakukan. 498 00: 24: 06,070 --> 00: 24: 08,530 Tapi kemudian saya keluar di gang, dan penipu sialan ini ... 499 00: 24: 08,614 --> 00: 24: 11,199 beberapa obat-kepala datang pada saya ke samping. 500 00: 24: 11,283 --> 00: 24: 13,201 Tidak melihatnya. Sucker meninjuku 501 00: 24: 13,285 --> 00: 24: 14,953 dengan bata sialan di kepala! 502 00: 24: 15,079 --> 00: 24: 17,205 Oh, sial. Saya turun seperti sekarung batu. 503 00: 24: 17,289 --> 00: 24: 19,707 Aku sangat malu. Tapi ketika saya datang, 504 00: 24: 19,792 --> 00: 24: 23,128 Saya melihat, dan Jimmy ada di dalam mobil sialan dengan orang ini ... 505 00: 24: 23,254 --> 00: 24: 25,046 Apa? ... dan mereka tinggal landas. 506 00: 24: 25,131 --> 00: 24: 27,090 Jadi Jimmy sudah diculik? Yah, saya tidak tahu itu. 507 00: 24: 27,174 --> 00: 24: 29,092 Pasti diculik. Itu yang saya khawatirkan. 508 00: 24: 29,176 --> 00: 24: 30,927 Mungkin dia. Dia diculik. Baik. 509 00: 24: 31,011 --> 00: 24: 32,804 Apakah Anda punya detektif teman yang bisa saya ajak bicara? 510 00: 24: 32,888 --> 00: 24: 35,515 Saya lakukan, tapi saya dapat membantu Anda, Jim. 511 00: 24: 35,641 --> 00: 24: 37,934 Saya lulus akademi. Saya bisa bantu anda. Aku tidak tahu ... 512 00: 24: 38,018 --> 00: 24: 39,769 Saya memiliki interogasi teknik, forensik. 513 00: 24: 39,854 --> 00: 24: 41,729 Aku bisa melakukan ini. Anda menjalankan gym. 514 00: 24: 41,814 --> 00: 24: 44,149 Saya butuh seorang detektif. Ya. Ya. 515 00: 24: 44,233 --> 00: 24: 45,775 Ayolah. Mari kita lakukan. 516 00: 24: 45,860 --> 00: 24: 48,236 Anda punya sesuatu? Ada petunjuk? Apa pun? 517 00: 24: 48,320 --> 00: 24: 49,737 Ya. Saya mendapat plat nomor. 518 00: 24: 49,822 --> 00: 24: 52,240 Anda mendapat plat nomornya? Ya. 519 00: 24: 52,324 --> 00: 24: 55,201 Kami jauh di depan permainan. Biarkan saya keluar dari Facebook. 520 00: 24: 55,286 --> 00: 24: 56,870 Juga, saya mendapat deskripsi dari pria itu juga. 521 00: 24: 56,954 --> 00: 24: 59,289 Lihat? Sudah. Anda lihat itu terjadi? 522 00: 24: 59,373 --> 00: 25: 01,416 Kenapa lambat sekali? 523 00: 25: 01,500 --> 00: 25: 03,543 Ini DSL. Itu melakukan apa yang kita perlu dilakukan di gym. 524 00: 25: 03,627 --> 00: 25: 06,421 Kaya, seperti, sangat keren. 525 00: 25: 06,505 --> 00: 25: 08,590 Maksud saya sepenuhnya cara tidak-gay. 526 00: 25: 08,674 --> 00: 25: 10.758 Itu bahkan tidak terdengar gay. Kamu bilang dia pria yang keren. 527 00: 25: 10,843 --> 00: 25: 13,845 Jika Anda tidak berpikir itu terdengar gay, maka ini akan terdengar gay. 528 00: 25: 13,929 --> 00: 25: 16,598 Jika saya harus bercinta dengan satu orang, pasti akan kaya. 529 00: 25: 16,682 --> 00: 25: 18,641 Itu benar-benar gay. Jika saya melakukannya, saya ... 530 00: 25: 18,726 --> 00: 25: 21,019 Baik. Jadi, bukan dengan cara gay. 531 00: 25: 21,103 --> 00: 25: 23,646 Anda tidak perlu mengatakan itu hanya karena Saya katakan hal lain bukanlah gay. 532 00: 25: 23,731 --> 00: 25: 25,481 Aku akan mengatakannya juga. 533 00: 25: 25,566 --> 00: 25: 27,609 Anda hanya harus atas Anda gayness tanpa alasan. 534 00: 25: 27,693 --> 00: 25: 29,611 Aku tidak. Itu yang kamu lakukan. 535 00: 25: 29,695 --> 00: 25: 31,279 Anda pernah mendengar EP saya? 536 00: 25: 31,363 --> 00: 25: 33,239 Tidak. Akhirnya. Itu mengagumkan. 537 00: 25: 33,324 --> 00: 25: 36,326 Saya membuat ini ketika saya berumur 19 tahun. Lagu pertama adalah tentang ibuku. 538 00: 25: 36,410 --> 00: 25: 41,915 ♪ Aku mendengar kamu berkata Saya tidak suka romance ♪ 539 00: 25: 41,999 --> 00: 25: 44,876 ♪ Yah, aku cinta, yah, aku suka ♪ 540 00: 25: 44,960 --> 00: 25: 46,544 Itu tidak buruk. 541 00: 25: 46,629 --> 00: 25: 50,298 ♪ Dan aku terus mencintai ♪ 542 00: 25: 50,382 --> 00: 25: 53,009 ♪ Aku sedang mencintai ♪ 543 00: 25: 53,093 --> 00: 25: 54,802 ♪ Ya, ya ♪ 544 00: 25: 54,887 --> 00: 25: 56,721 ♪ Ya ♪ 545 00: 25: 56,805 --> 00: 25: 59,474 Saya harus melanjutkan situs web DMV. 546 00: 25: 59,558 --> 00: 26: 00,767 Uh ... 547 00: 26: 00,851 --> 00: 26: 02,227 DSL. Kami hampir sampai. 548 00: 26: 02,311 --> 00: 26: 04,270 Baik. Kapan ini terjadi? 549 00: 26: 04,355 --> 00: 26: 06,105 Sekitar 45 menit yang lalu. 550 00: 26: 06,190 --> 00: 26: 08,483 45. Bup, bup, bup ... Dua jam dan 15 menit. 551 00: 26: 08,567 --> 00: 26: 11,027 Baik. Bagus sekali kamu segera datang ke sini. 552 00: 26: 11,111 --> 00: 26: 13,988 Tiga jam pertama penculikan adalah apa yang mereka sebut zona pembunuhan. 553 00: 26: 14,073 --> 00: 26: 16,199 Waktu yang sangat berbahaya. Apa? 554 00: 26: 16,283 --> 00: 26: 19,160 Ini saat yang penting. Jadi kita harus menemukan orang ini saat ini ... 555 00: 26: 19,245 --> 00: 26: 20,703 Saya belum pernah dengar dari setiap zona pembunuhan. 556 00: 26: 20,788 --> 00: 26: 23,122 Apa-apaan ini apa yang kau bicarakan? 557 00: 26: 23,207 --> 00: 26: 26,668 Yah, ini zona pembunuhan. Di sinilah orang ditikam, ditembak, dibunuh. 558 00: 26: 26,752 --> 00: 26: 30,004 Ini adalah saat pelaku biasanya panik 559 00: 26: 30,089 --> 00: 26: 32,173 dan pergi dari rocker-nya ... Baiklah. Diam. 560 00: 26: 32,258 --> 00: 26: 34,175 Jangan dibicarakan zona membunuh lagi. 561 00: 26: 34,260 --> 00: 26: 36,552 Itu mengganggu saya. Saya tidak tahu apa yang terjadi padanya. 562 00: 26: 36,637 --> 00: 26: 38,513 Ini juga 90% dari kejahatan seksual terjadi ... 563 00: 26: 38,597 --> 00: 26: 41,307 Tutup mulutmu, Fogerty! Saya hanya berusaha jujur. 564 00: 26: 41,433 --> 00: 26: 43,851 Itu putraku! Yah, dia anak yang tampan. 565 00: 26: 43,936 --> 00: 26: 45,812 Apakah kamu keluar dari pikiran sialan kamu? 566 00: 26: 45,938 --> 00: 26: 47,897 Apakah Anda keluar dari pikiran sialan Anda? Saya tidak. 567 00: 26: 47,982 --> 00: 26: 50,692 Saya tidak bermaksud untuk mendapatkannya bulu-bulumu semua kesal. 568 00: 26: 50,776 --> 00: 26: 52,694 Yah, kamu melakukannya, brengsek! Saya tidak bermaksud melakukan itu. 569 00: 26: 52,778 --> 00: 26: 54,862 Dia tidak diperkosa, dan dia tidak terbunuh! 570 00: 26: 54,947 --> 00: 26: 56,864 Kami tidak tahu apa yang terjadi padanya sekarang. 571 00: 26: 56,949 --> 00: 26: 58,491 Kami tidak tahu, jadi berhentilah mengatakannya! 572 00: 26: 58,575 --> 00: 27: 00,785 Itulah mengapa ini sangat penting yang kami temukan. 573 00: 27: 00,869 --> 00: 27: 02,996 Apa maksudmu, dia anak yang tampan? Apa yang kamu bicarakan? 574 00: 27: 03.080 --> 00: 27: 05,790 Kami punya satu orang lagi itu harus menabrak pesta ini. 575 00: 27: 05,874 --> 00: 27: 07,375 Seorang pria dengan nama itu dari Boston Johnny. 576 00: 27: 07,459 --> 00: 27: 09,210 Whoa, whoa, whoa. 577 00: 27: 09,295 --> 00: 27: 11,296 Saya tidak berpikir kamu diizinkan untuk membawanya. 578 00: 27: 11,380 --> 00: 27: 14,799 Bukan melalui departemen. Tapi saya punya ini terdaftar. 579 00: 27: 14,925 --> 00: 27: 17,927 Bukan departemen. Ini adalah badan hukum. Tidak masalah. 580 00: 27: 18,012 --> 00: 27: 20,596 Itu legal. Saya mendapat izin. Ambil ini. Saya tidak punya kantong. 581 00: 27: 20,723 --> 00: 27: 23,599 Baik. Besar. Saya tidak ingin melihat itu, ngomong-ngomong. 582 00: 27: 23,684 --> 00: 27: 25,935 Anda tidak akan melihatnya kecuali kamu harus melihatnya, 583 00: 27: 26.020 --> 00: 27: 28,563 kecuali dia membuatku tunjukkan padanya ini. 584 00: 27: 28,647 --> 00: 27: 30,940 Rico, saya kembali dalam 20 menit. Harus menjalankan tugas. 585 00: 27: 36,488 --> 00: 27: 37,822 Whoa. 586 00: 27: 40,701 --> 00: 27: 42,410 Apakah kamu baik-baik saja? Tidak. 587 00: 27: 42,494 --> 00: 27: 45,455 Ayolah. Ayolah. Kemari. 588 00: 27: 45,539 --> 00: 27: 48,666 Jeff, Maryanne, bisakah kalian memberi kami waktu sebentar? 589 00: 27: 52,212 --> 00: 27: 54,088 Terima kasih. 590 00: 27: 54,173 --> 00: 27: 56,507 Aku malu. Mengapa? 591 00: 27: 58,010 --> 00: 28: 00,261 Hanya emosi yang keluar. 592 00: 28: 00,346 --> 00: 28: 02,013 Tidak masalah. Ya. 593 00: 28: 02,097 --> 00: 28: 03,931 Bicaralah pada Barry. 594 00: 28: 04,016 --> 00: 28: 07,518 Yah, ini Fitz. 595 00: 28: 09,855 --> 00: 28: 12,940 Dia sudah berurusan dengan rumput ... Oke. 596 00: 28: 13,025 --> 00: 28: 15,943 Dan itu ada di seluruh rumah kami. 597 00: 28: 16,028 --> 00: 28: 18,780 Dan saya tidak tahu dimana dia sekarang. 598 00: 28: 18,906 --> 00: 28: 21,324 Dimana dia? Dan aku ketakutan. 599 00: 28: 21,408 --> 00: 28: 23,993 Dia pergi. Dia tidak akan menjawab salah satu panggilan telepon saya. 600 00: 28: 24.078 --> 00: 28: 25,703 Anda harus memanggilnya 601 00: 28: 25,788 --> 00: 28: 29,290 Dan saya tidak tahu harus berbuat apa. Saya hamil. 602 00: 28: 29,375 --> 00: 28: 31,376 Dengan bayinya? Ya. 603 00: 28: 31,460 --> 00: 28: 34,337 Whoa. Wow. 604 00: 28: 34,421 --> 00: 28: 37,715 Saya sangat kacau. Aku sangat kacau, Barry. 605 00: 28: 37,800 --> 00: 28: 40,760 Bukan saya... Saya mengacaukan ini begitu buruk. 606 00: 28: 40,844 --> 00: 28: 43,388 Saya tidak tahu harus berbuat apa. Disana disana. 607 00: 28: 43,472 --> 00: 28: 45,348 Disana disana. 608 00: 28: 45,474 --> 00: 28: 47,809 Saya hanya merasa seperti itu sialan idiot. Hanya... 609 00: 28: 47,893 --> 00: 28: 50,478 Aku mengacaukan semuanya. 610 00: 28: 50,562 --> 00: 28: 54,857 K-Kamu tidak melakukan apa-apa. 611 00: 28: 54,942 --> 00: 28: 56,984 Maksud saya, apakah saya bahkan menginginkan ini? 612 00: 28: 57,069 --> 00: 28: 58,945 Apakah saya ingin bayi? 613 00: 28: 59,029 --> 00: 29: 00,738 Aku tidak tahu. SAYA... 614 00: 29: 07,121 --> 00: 29: 08,121 Oh ... 615 00: 29: 12,418 --> 00: 29: 15,128 Ya Tuhan. Ya Tuhan! 616 00: 29: 15,212 --> 00: 29: 17,004 Ew! Barry! 617 00: 29: 17,089 --> 00: 29: 18,798 Aku apa... 618 00: 29: 19,883 --> 00: 29: 21,259 Barry! 619 00: 29: 21,343 --> 00: 29: 23,136 Apa-apaan ini? Wah! 620 00: 29: 23,220 --> 00: 29: 27,390 Apa-apaan ini? Aw, bung. 621 00: 29: 27,474 --> 00: 29: 29,308 Apa yang harus aku lakukan? Haruskah saya berhenti? 622 00: 29: 29,393 --> 00: 29: 31,811 Tidak. Kenapa kamu berhenti? Anda hebat dalam pekerjaan Anda. 623 00: 29: 31,895 --> 00: 29: 34,063 Oh! Kamu sudah menikah! 624 00: 29: 34,148 --> 00: 29: 36,190 Semuanya benar-benar buruk di rumah dengan istriku. 625 00: 29: 36,275 --> 00: 29: 38,151 Ew! Saya tidak perlu mendengarnya. 626 00: 29: 38,277 --> 00: 29: 40,194 Bukan saya. Anda harus fucking ... Saya pikir ... 627 00: 29: 40,279 --> 00: 29: 42,405 Ya Tuhan! Ya Tuhan! 628 00: 29: 42,489 --> 00: 29: 44,407 Aku pikir kamu memukul saya. 629 00: 29: 44,491 --> 00: 29: 46,075 Saya akan mengambil hari yang sakit. 630 00: 29: 46,160 --> 00: 29: 49,662 Tinggalkan, santai. Benar-benar kembali. 631 00: 29: 49,746 --> 00: 29: 51,622 Ew, ew, ew. 632 00: 29: 51,707 --> 00: 29: 53,875 Aah! Aah! Ew! Ew! 633 00: 29: 53,959 --> 00: 29: 56,043 Itu lucu. Aneh. Apa... 634 00: 29: 56,128 --> 00: 29: 58,004 Itu konyol. 635 00: 29: 58,088 --> 00: 30: 00,339 Semua band klasik seperti Zeppelin, The Who ... 636 00: 30: 00,424 --> 00: 30: 01,966 Maksudku, bagaimana kamu menjelaskan itu? 637 00: 30: 02,050 --> 00: 30: 04,343 Mereka adalah trio. Tidak, mereka bukan. 638 00: 30: 04,428 --> 00: 30: 07,096 Pria depan dan gitar dihitung sebagai satu. 639 00: 30: 07,181 --> 00: 30: 09,765 Segitiga Anda sepenuhnya menghancurkan seri Godfather, 640 00: 30: 09,850 --> 00: 30: 12,560 karena itu baik-baik saja sampai itu menambahkan simpul ketiga Anda. 641 00: 30: 12,644 --> 00: 30: 14,604 Ya. Tentu saja, ada segitiga yang buruk. 642 00: 30: 14,688 --> 00: 30: 16,397 75% Bumi ditutupi air. 643 00: 30: 16,482 --> 00: 30: 18,274 Mereka masih menyebutnya Bumi. Hai apa kabar? 644 00: 30: 18,400 --> 00: 30: 20,860 Anda mendapat asap ekstra, kawan? 645 00: 30: 20,944 --> 00: 30: 23,696 Saya membelinya di toko. Mereka datang dalam kemasan 20. 646 00: 30: 23,822 --> 00: 30: 25,948 Anda mungkin harus melakukannya hal yang sama. Baik. 647 00: 30: 26.033 --> 00: 30: 28,951 Uh, teman-temanku ada di sana. Aku hanya akan masuk dan mendapatkannya. 648 00: 30: 29,036 --> 00: 30: 31.078 Ya, sudah ditutup. Ada latihan yang sedang berlangsung. 649 00: 30: 31,163 --> 00: 30: 33,247 Ya, tetapi orang-orang Berlatih seperti, tunas saya. 650 00: 30: 33,332 --> 00: 30: 34,749 Ya, saya punya banyak teman, terlalu. 651 00: 30: 34,833 --> 00: 30: 36,584 Baik. 652 00: 30: 36,668 --> 00: 30: 38,836 Apa, apakah Anda melakukan kesepakatan pendamping? Ada apa? 653 00: 30: 38,921 --> 00: 30: 41,506 Tidak, ini temanku. Kami teman dari perguruan tinggi. 654 00: 30: 41,590 --> 00: 30: 43,090 Perguruan tinggi? Ya. 655 00: 30: 43,175 --> 00: 30: 46,010 Tunas kuliah lama. Perguruan tinggi anak-anak? 656 00: 30: 46,094 --> 00: 30: 48,763 Tidak. Anak-anak ... 657 00: 30: 48,847 --> 00: 30: 51,265 Aku kehilangan dompetku. Saya tidak punya I D. 658 00: 30: 51,350 --> 00: 30: 52,934 Ya, tidak ada ID, tidak masuk. 659 00: 30: 53,018 --> 00: 30: 54,685 Saya mengenali kamu. Saya pernah bermain di sini sebelumnya. 660 00: 30: 54,770 --> 00: 30: 56,354 Saya berada di sebuah band disebut Tor Eagle. 661 00: 30: 56,438 --> 00: 30: 58,481 Apa artinya itu? 662 00: 30: 58,565 --> 00: 31: 00,441 Nama band adalah Tor Eagle. 663 00: 31: 00,526 --> 00: 31: 03,110 Ini, seperti, dua yang pertama surat nama semua orang. 664 00: 31: 03,195 --> 00: 31: 05,947 UNTUK ... Tommy. RI ... Richie. 665 00: 31: 06,031 --> 00: 31: 07,865 GL ... Glen. Itu namaku. 666 00: 31: 07,950 --> 00: 31: 09,742 Apakah kalian memilih itu? 667 00: 31: 09,826 --> 00: 31: 11,244 Kami menebusnya saat berumur 16 tahun. 668 00: 31: 11,328 --> 00: 31: 13,996 ♪ ♪ Kedengarannya benar. 669 00: 31: 14,081 --> 00: 31: 16,707 Jika Anda tidak akan membiarkan saya masuk, bisakah kamu mendapatkan mereka? 670 00: 31: 16,792 --> 00: 31: 18,918 Ya. 671 00: 31: 19,002 --> 00: 31: 21,462 Hanya berteriak "Tor Eagle"? 672 00: 31: 21,547 --> 00: 31: 23,798 Aku tidak tahu. Namanya Rich. Baik. 673 00: 31: 23,882 --> 00: 31: 25,967 Namanya Sheila. Jangan bergerak. 674 00: 31: 26,051 --> 00: 31: 28,261 Anda menginginkan sepeda untuk berkeliaran atau sesuatu? 675 00: 31: 28,387 --> 00: 31: 30,304 Baiklah. Saya mengerti. Aku seorang anak kecil. Ya, kamu anak kecil. 676 00: 31: 30,389 --> 00: 31: 32,306 Saya tidak akan pergi kemana-mana. Mengosongkan! 677 00: 31: 32,391 --> 00: 31: 34,308 Dia bajingan sialan. Aku tahu. 678 00: 31: 34,434 --> 00: 31: 36,561 Anda ingin istirahat? Ada apa? 679 00: 31: 36,645 --> 00: 31: 38,563 Hai. 680 00: 31: 38,647 --> 00: 31: 40,398 Kalian terlihat keren. 681 00: 31: 40,482 --> 00: 31: 41,941 Terima kasih. Oh ya. 682 00: 31: 42,025 --> 00: 31: 44,610 Kami berada di garis putih band penutup. 683 00: 31: 44,695 --> 00: 31: 46,737 Luar biasa. 684 00: 31: 46,822 --> 00: 31: 48,447 Kami disebut 8 Nation Army. Mendapatkan? 685 00: 31: 48,532 --> 00: 31: 50,074 Karena lagu itu. Ya. Ya. 686 00: 31: 51,952 --> 00: 31: 54,328 Bisakah saya berbicara dengan Anda? Yakin. 687 00: 31: 54,413 --> 00: 31: 56,872 Oh, ini Sheila. Kaya, Jimmy. 688 00: 31: 56,957 --> 00: 31: 58,874 Hai. Apakah itu anak kecil atau apa? 689 00: 31: 58,959 --> 00: 32: 00,960 Ini pertunjukannya bahwa Tommy mendapatkan kalian? 690 00: 32: 01,044 --> 00: 32: 03,462 Iya nih. Dan itu membayar dengan cara yang lebih baik daripada yang Anda pikirkan. 691 00: 32: 03,547 --> 00: 32: 05,673 Anda berada di band tribute? Iya nih. 692 00: 32: 05,757 --> 00: 32: 08,593 Dan itu sebenarnya sangat menyenangkan. Sheila bagus. 693 00: 32: 12,139 --> 00: 32: 14,515 Apakah Anda merasa sedikit sedih? 694 00: 32: 14,600 --> 00: 32: 17,518 Saya tahu kami baru saja bertemu, tetapi saya semacam itu memiliki rasa tentang hal-hal ini. 695 00: 32: 17,603 --> 00: 32: 19,770 Beberapa teman saya anggap aku semacam tabib. 696 00: 32: 19,855 --> 00: 32: 21,564 Uh huh. Saya tidak bersertifikat, 697 00: 32: 21,648 --> 00: 32: 23,566 tapi saya biasanya cukup tahu tentang mereka. 698 00: 32: 23,650 --> 00: 32: 25,526 Um ... 699 00: 32: 25,611 --> 00: 32: 27,194 Uh, saya kira. 700 00: 32: 27,279 --> 00: 32: 28,696 Kamu sedih. 701 00: 32: 28,780 --> 00: 32: 29,864 Ya, saya bisa merasakannya. Yakin. 702 00: 32: 29,948 --> 00: 32: 31,490 Apa yang kamu inginkan? 703 00: 32: 31,575 --> 00: 32: 34,577 Saya harus meminjam van Anda untuk beberapa hari. 704 00: 32: 34,661 --> 00: 32: 38,539 Tidak, aku tidak bisa membiarkanmu gunakan mobilku, kawan. 705 00: 32: 38,624 --> 00: 32: 41,167 Hanya beberapa hari. Saya tidak akan bertanya apakah saya tidak membutuhkannya. 706 00: 32: 41,251 --> 00: 32: 43,085 Saya tidak tahu Saya memberikan getaran sedih. 707 00: 32: 43,211 --> 00: 32: 44,587 Kamu bingung. Baik. 708 00: 32: 44,671 --> 00: 32: 46,881 Segalanya berubah di dalam tubuhmu. 709 00: 32: 46,965 --> 00: 32: 49,258 Orang menemukan itu membingungkan. Ya. 710 00: 32: 49,343 --> 00: 32: 52,261 Saya ingat ketakutan setengah mati ketika itu terjadi pada saya. 711 00: 32: 52,346 --> 00: 32: 53,804 Anda melihat diri sendiri di cermin, 712 00: 32: 53,889 --> 00: 32: 55,806 dan kamu tidak tentu mengenali 713 00: 32: 55,891 --> 00: 32: 57,433 siapa yang melihat kembali padamu. 714 00: 32: 57,517 --> 00: 32: 59,143 Rambut wajah. Kamu tahu apa lagi. 715 00: 32: 59,227 --> 00: 33: 01,562 Bisakah saya menawarkan beberapa saran? 716 00: 33: 01,647 --> 00: 33: 05,399 Jadi saya membawanya ke Oakland untuk bergaul dengan ibunya, 717 00: 33: 05,484 --> 00: 33: 07,818 dan aku akan kedinginan dengan Arnie untuk sedikit. 718 00: 33: 07,903 --> 00: 33: 10,237 Ayahmu Arnie? Ya. 719 00: 33: 10,322 --> 00: 33: 12,323 Kamu akan pergi bergaul dengan ayahmu? 720 00: 33: 12,407 --> 00: 33: 15,326 Maksudku, kalau itu ada indikasi tentang betapa putus asanya saya ... 721 00: 33: 15,410 --> 00: 33: 17,244 Yesus 722 00: 33: 17,329 --> 00: 33: 19,872 Jangan ganggu mobil saya. Baik. Aku tidak akan 723 00: 33: 19,956 --> 00: 33: 22,249 Anda tidak punya setiap asap, kan? 724 00: 33: 22,334 --> 00: 33: 25,044 Tidak, saya punya permen nikotin di dalam mobil, 725 00: 33: 25,128 --> 00: 33: 26,879 tapi rasanya seperti sampah. 726 00: 33: 27,005 --> 00: 33: 29,465 Anda punya rumput liar? Tidak, saya berhenti. 727 00: 33: 29,549 --> 00: 33: 31,258 Saya hanya bercanda. 728 00: 33: 31,343 --> 00: 33: 33,427 Yesus, saya tentang untuk memungkiri Anda. 729 00: 33: 33,512 --> 00: 33: 35,596 Saya tidak memilikinya di sini bersama saya. Ada di hotel. 730 00: 33: 35,681 --> 00: 33: 37,098 Itu menyebalkan. Ya. 731 00: 33: 37,182 --> 00: 33: 39,725 Mau datang ke Oakland? 732 00: 33: 39,810 --> 00: 33: 41,602 Saya tidak bisa, bung. 733 00: 33: 41,687 --> 00: 33: 43,604 Percayalah kepadaku, jika kamu makan ini, 734 00: 33: 43,689 --> 00: 33: 46,482 Anda akan tumbuh enam inci dalam enam bulan. 735 00: 33: 46,566 --> 00: 33: 47,483 Sangat? 736 00: 33: 47,567 --> 00: 33: 48,818 Gila. Gila. 737 00: 33: 48,902 --> 00: 33: 51,278 Ya. Sangat baik untukmu. 738 00: 33: 51,363 --> 00: 33: 55,408 Buzz Aldrin ... ketika dia mendarat di bulan, Anda tahu apa yang ada di sakunya? 739 00: 33: 55,492 --> 00: 33: 57,451 Foto keluarganya dan gila. 740 00: 33: 57,577 --> 00: 33: 59,453 Gambar keluarga dan kacang-kacangannya. Mm-hmm. 741 00: 33: 59,538 --> 00: 34: 02,123 Berbicara tentang hidrasi, itulah tiketnya. 742 00: 34: 02,249 --> 00: 34: 03,999 Air kelapa. Betul. 743 00: 34: 04,084 --> 00: 34: 06,836 Ini menghidrasi Anda 75 kali lebih cepat dari air biasa. 744 00: 34: 06,920 --> 00: 34: 08,879 Sangat? Mm-hmm. Ia mengatakan di sana. 745 00: 34: 08,964 --> 00: 34: 11,090 Apa artinya itu? Itu artinya jika kamu minum itu, 746 00: 34: 11,174 --> 00: 34: 13,008 ini seperti minum delapan botol air. 747 00: 34: 13,093 --> 00: 34: 14,760 Hanya dalam hal ini? Ya. 748 00: 34: 14,845 --> 00: 34: 17,555 Kenapa disebut Kelapa? Ini dari kelapa. 749 00: 34: 17,639 --> 00: 34: 19,515 Semoga beruntung kawan. Terima kasih. 750 00: 34: 21,518 --> 00: 34: 23,602 Say hi ke ayahmu. Saya tau? 751 00: 34: 23,687 --> 00: 34: 25,354 Mungkin Anda bisa memainkannya kue-kue susu seperti susu. 752 00: 34: 25,439 --> 00: 34: 27,314 Kotoran itu sangat aneh. 753 00: 34: 27,399 --> 00: 34: 29,275 Aku tahu. Aku tidak percaya itu. 754 00: 34: 29,359 --> 00: 34: 31,485 Oke, dengarkan. Ikuti saja petunjukku. 755 00: 34: 31,570 --> 00: 34: 33,487 Hal yang paling penting adalah memiliki sikap tenang. 756 00: 34: 33,572 --> 00: 34: 35,698 Anda ingin membangun percaya dengan, uh ... 757 00: 34: 35,782 --> 00: 34: 39,285 dengan, uh, saksikan di sini. 758 00: 34: 39,369 --> 00: 34: 41,287 Hei, jangan mengada-ada, Baiklah? 759 00: 34: 41,371 --> 00: 34: 43,330 Baik. 760 00: 34: 43,415 --> 00: 34: 45,458 Anda tidak perlu melakukannya mengetuk itu dengan keras. 761 00: 34: 45,542 --> 00: 34: 46,959 Hai. Nama saya Peter Fogerty. 762 00: 34: 47,043 --> 00: 34: 48,586 Aku bersama departemen sheriff. 763 00: 34: 48,670 --> 00: 34: 50,463 Ini rekanku Deputi Malone. 764 00: 34: 50,547 --> 00: 34: 52,965 Kami di sini sedang menyelidiki laporan orang hilang. 765 00: 34: 53,049 --> 00: 34: 55,342 Kami telah melacak beberapa lisensi piring ke tempat tinggal ini. 766 00: 34: 55,427 --> 00: 34: 58,220 Itu LKA dari Glen Fitzgerald. 767 00: 34: 58,305 --> 00: 35: 01,474 Oh ya. Saya tahu Glen. Apa itu LKA? 768 00: 35: 01,558 --> 00: 35: 03,434 Alamat terakhir yang diketahui. Bagaimana kamu tahu Glen? 769 00: 35: 03,518 --> 00: 35: 04,810 Glen adalah pacarku. Hebat. 770 00: 35: 04,895 --> 00: 35: 06,645 Baiklah. Kami sedang dalam perjalanan. 771 00: 35: 06,730 --> 00: 35: 08,355 Di mana Glen sekarang? 772 00: 35: 08,440 --> 00: 35: 10,399 Oh, aku tidak bisa memberitahumu itu. Saya tidak punya ide. 773 00: 35: 10,525 --> 00: 35: 13,319 Sangat? Itu sangat penting bahwa kita menemukannya, karena ... 774 00: 35: 13,403 --> 00: 35: 15,613 Dengar, sungguh, kamu tidak tahu dimana pacar kamu berada? 775 00: 35: 15,697 --> 00: 35: 17,323 Sangat? 776 00: 35: 17,449 --> 00: 35: 19,325 Itulah yang kami cari tahu sekarang. Ayolah. 777 00: 35: 19,409 --> 00: 35: 21,660 Apakah ada tempat bisnis bahwa dia sering sering datang 778 00: 35: 21,745 --> 00: 35: 23,204 itu mungkin kita mungkin dapat menemukannya? 779 00: 35: 23,288 --> 00: 35: 25,664 Tidak. Mungkin dia sedang belanja ... 780 00: 35: 25,749 --> 00: 35: 28,751 Saya merasa sangat mencurigakan bahwa Anda tidak akan tahu kemana perginya pacarmu. 781 00: 35: 28,835 --> 00: 35: 31,420 Saya ingin tahu apakah kita bisa masuk saja sangat cepat dan melihat-lihat. 782 00: 35: 31,505 --> 00: 35: 33,380 Tidak, aku minta maaf. Saya harus pergi bekerja. 783 00: 35: 33,465 --> 00: 35: 35,591 Yah, mungkin ada I PP berlangsung saat kita bicara. 784 00: 35: 35,717 --> 00: 35: 38,385 Apa itu ... Tidak peduli apa artinya. 785 00: 35: 38,470 --> 00: 35: 40,679 Tidak, aku minta maaf. Jika Anda memberi saya kartu nama, saya dapat menghubungi Anda. 786 00: 35: 40,764 --> 00: 35: 44,225 Yakin. Saya akan senang untuk Anda lihatlah kartu nama saya. 787 00: 35: 47,354 --> 00: 35: 51,023 Tunggu sebentar. Jika kita harus datang kembali, kami kembali dengan surat perintah. 788 00: 35: 51,107 --> 00: 35: 52,983 Dan kita akan melihat semuanya! 789 00: 35: 53,109 --> 00: 35: 56,153 Termasuk obat-obatan dan pornografi! Hei, tenanglah. 790 00: 35: 56,279 --> 00: 35: 59,031 Apakah Anda memperhatikan ada pistol di sana? Ya. 791 00: 35: 59,115 --> 00: 36: 01,367 Saya sangat yakin John Wayne Gacy punya pistol. 792 00: 36: 10,001 --> 00: 36: 12,503 Dia pergi, dan dia keluar hidup kita, kan? 793 00: 36: 12,587 --> 00: 36: 14,421 Dan itu untuk yang terbaik, percayalah kepadaku. 794 00: 36: 14,506 --> 00: 36: 15,965 Saya merasa seperti saya mengecewakan Anda. 795 00: 36: 16,049 --> 00: 36: 18,092 Anda mengecewakan kami? Tentu saja tidak. 796 00: 36: 18,176 --> 00: 36: 21,262 Fitz? 797 00: 36: 22,931 --> 00: 36: 25,307 Anda tidak punya apa-apa untuk mengatakan kepadanya. 798 00: 36: 25,433 --> 00: 36: 26,767 Tutup Telepon. Siapa peduli dimana dia. 799 00: 36: 26,852 --> 00: 36: 28,477 Katakan padanya sudah selesai, selamat tinggal. 800 00: 36: 28,562 --> 00: 36: 31,063 Menutup telepon. Beri dia telepon. 801 00: 36: 31,147 --> 00: 36: 33,274 Berikan saya telepon. Saya ingin bicara dengannya. 802 00: 36: 33,358 --> 00: 36: 36,318 Beritahu dia bahwa dia itu bajingan! 803 00: 36: 36,403 --> 00: 36: 39,113 Kenapa aku harus memanggilmu? Kaulah yang tersisa. 804 00: 36: 39,197 --> 00: 36: 41,866 Yah, aku agak sibuk berlari dari polisi. 805 00: 36: 41,950 --> 00: 36: 43,868 Saya sedang dalam lam. Anda sedang dalam lam? 806 00: 36: 43,952 --> 00: 36: 45,870 Apa artinya, Anda sedang dalam lam? 807 00: 36: 45,954 --> 00: 36: 48,122 Itu artinya saya sedang berlari dari polisi. 808 00: 36: 48,206 --> 00: 36: 51,208 Ayah Jimmy dan beberapa maniak sialan bernama Fogerty datang hari ini. 809 00: 36: 51,293 --> 00: 36: 52,751 Mereka bilang kau cabul. 810 00: 36: 52,836 --> 00: 36: 54,378 Aku bukan orang cabul. Dia cabul itu. 811 00: 36: 54,462 --> 00: 36: 56,463 Apa yang sedang terjadi? Saya sendirian di sini. 812 00: 36: 56,548 --> 00: 36: 57,882 Dimana kamu? 813 00: 36: 57,966 --> 00: 37: 00,050 Saya, seperti, setengah jalan ke Oakland. 814 00: 37: 00,135 --> 00: 37: 03,429 Pulang! Saya tidak mengerti. Anda memberitahunya bahwa dia adalah sampah manusia. 815 00: 37: 03,555 --> 00: 37: 06,432 Dia termasuk dalam ember sampah. Dan dia bisa membawanya ke bank. 816 00: 37: 06,558 --> 00: 37: 08,142 Dia tidak melakukan apa-apa. Berhenti! 817 00: 37: 08,226 --> 00: 37: 09,768 Dapatkan di rumah! 818 00: 37: 09,853 --> 00: 37: 11,437 Baiklah. 819 00: 37: 11,521 --> 00: 37: 14,440 Fitz, saya tidak tahu apa yang sedang terjadi. 820 00: 37: 14,524 --> 00: 37: 18,027 Aku benar-benar ketakutan. Saya tidak tahu di mana Anda berada. 821 00: 37: 18,111 --> 00: 37: 20,237 Aku bercinta dengan Barry. 822 00: 37: 20,322 --> 00: 37: 23,073 Anda berkencan dengan Barry? Ya. Maksud saya, ya. 823 00: 37: 23,158 --> 00: 37: 25,826 Aku pergi selama enam jam, dan kamu bercumbu dengan bos sialanmu? 824 00: 37: 25,911 --> 00: 37: 27,202 Fuck. 825 00: 37: 37,172 --> 00: 37: 39,131 4-1 -1. The Berlin. 826 00: 37: 39,215 --> 00: 37: 42,092 Ini klub malam. 827 00: 37: 59,569 --> 00: 38: 01,320 Apa yang terjadi? 828 00: 38: 01,404 --> 00: 38: 03,489 Pacar saya dibuat dengan beberapa kontol bernama Barry, 829 00: 38: 03,573 --> 00: 38: 06,450 yang kebetulan menjadi dirinya bos sialan dan benar-benar kaya! 830 00: 38: 06,534 --> 00: 38: 10,120 Jadi jam berikutnya, kami baru saja duduk di sini dan jangan bicara! 831 00: 38: 15,627 --> 00: 38: 17,795 Mereka mungkin akan menangkap kita jika kita tidak ... 832 00: 38: 17,879 --> 00: 38: 19,713 Catatan bagus. 833 00: 38: 19,798 --> 00: 38: 21,423 Itu menyebalkan tentang pacarmu. 834 00: 38: 21,508 --> 00: 38: 23,509 Ya, itu menyebalkan. Hidup menyebalkan. 835 00: 38: 25,971 --> 00: 38: 28,722 Bingo bango! Kami mendapat pesan dari Rico. 836 00: 38: 28,807 --> 00: 38: 30,641 Menarik. 837 00: 38: 30,725 --> 00: 38: 33,185 Terlihat seperti piring kita muncul di Bakersfield. 838 00: 38: 33,311 --> 00: 38: 35,145 Baiklah! Baiklah. Ayo pukul jalan raya. 839 00: 38: 35,230 --> 00: 38: 36,939 Ayo cepat ke sana. 840 00: 38: 37,023 --> 00: 38: 39,358 Bakersfield baru saja ... Itu ada di berita utama. 841 00: 38: 39,442 --> 00: 38: 41,110 Mereka hanya memiliki porno yang menyengat di Bakersfield. 842 00: 38: 41,194 --> 00: 38: 44,071 Semua yang kau katakan membuatku kesal. 843 00: 38: 45,949 --> 00: 38: 47,866 Kalian ... Kamu baik-baik saja asuransi kesehatan, bukan? 844 00: 38: 47,951 --> 00: 38: 49,576 Kenapa kamu menanyakan itu? 845 00: 38: 49,661 --> 00: 38: 51,537 Saya tahu situasinya jadi lebih baik, 846 00: 38: 51,621 --> 00: 38: 53,455 tapi ini luar biasa yang bisa kita keluarkan 847 00: 38: 53,540 --> 00: 38: 55,416 beberapa waktu bersama akhirnya, kamu tahu? 848 00: 38: 55,500 --> 00: 38: 57,376 Apakah kamu bercanda denganku? 849 00: 38: 57,460 --> 00: 39: 00,129 Tidak, bukan aku. Berapa kali apakah kita mengatakan kita ingin keluar 850 00: 39: 00,213 --> 00: 39: 03.090 dan melakukan perjalanan atau pergi keluar dan hanya saling mengenal satu sama lain? 851 00: 39: 03,174 --> 00: 39: 05,175 Sudah lama. 852 00: 39: 05,260 --> 00: 39: 07,886 Anda pikir mungkin kita bisa menekan Jalan raya PCH dalam perjalanan kembali? 853 00: 39: 07,971 --> 00: 39: 10,139 Perjalanan yang indah. 854 00: 39: 10,223 --> 00: 39: 12,766 Jangan khawatir jalan raya sialan PCH. 855 00: 39: 12,851 --> 00: 39: 14,852 Khawatir tentang Jimmy! 856 00: 39: 19,899 --> 00: 39: 21,817 Saya mengerti lebih baik sekarang. 857 00: 39: 21,901 --> 00: 39: 25,446 Mungkin saya bisa memainkan sesuatu selain hanya not seperempat. 858 00: 39: 25,530 --> 00: 39: 27,948 Maksudku, jika kamu mau mencoba sesuatu yang baru, 859 00: 39: 28,033 --> 00: 39: 29,783 kita bisa, Anda tahu, mengusahakannya. 860 00: 39: 29,868 --> 00: 39: 32,369 Apakah kamu pikir kita harus mengirim Tommy sesuatu? 861 00: 39: 32,454 --> 00: 39: 34,747 Seperti keranjang? 862 00: 39: 34,831 --> 00: 39: 36,540 Ya, itu ide yang bagus. 863 00: 39: 40,462 --> 00: 39: 43,047 Mungkin tangkap dia ... 864 00: 39: 44,883 --> 00: 39: 47,634 Whoa. Keluar dari mobil. 865 00: 39: 47,719 --> 00: 39: 49,595 Sialan! Tidak! Aku tidak mengenalmu! 866 00: 39: 49,679 --> 00: 39: 50,971 Keluar dari mobil! Apa-apaan ini? 867 00: 39: 51,056 --> 00: 39: 53,015 Kamu bercinta ... Keluar dari sana. 868 00: 39: 53,099 --> 00: 39: 55,142 Kemari. Yesus Kristus! 869 00: 39: 55,226 --> 00: 39: 58,270 Apakah itu dia? Tidak, itu bukan dia. 870 00: 39: 58,396 --> 00: 40: 00,773 Yesus Peter Fogerty, departemen sheriff. 871 00: 40: 00,899 --> 00: 40: 03,275 Ini pasangan saya, Deputi Malone. Kalian polisi? 872 00: 40: 03,359 --> 00: 40: 05,986 Betul. Kami polisi. Saya tidak melakukan apa-apa! 873 00: 40: 06.071 --> 00: 40: 07,905 Kami ingin tahu jika Anda tahu Glen Fitzgerald? 874 00: 40: 07,989 --> 00: 40: 09,406 Tangan! Tangan! 875 00: 40: 09,491 --> 00: 40: 11,366 10:00 dan 2:00, missy! Naik! Apa? 876 00: 40: 11,451 --> 00: 40: 13,494 Hei, dia keren. Saya akan menaruhnya jam 10:00 dan 2:00. 877 00: 40: 13,578 --> 00: 40: 15,579 Jam. Seperti jam. Baik. 878 00: 40: 15,663 --> 00: 40: 18,707 - Apakah kamu tahu Glen Fitzgerald? - Glen Fitzgerald ... 879 00: 40: 18,792 --> 00: 40: 21,126 Kamu tahu, itu bukan brainteaser. 880 00: 40: 21,211 --> 00: 40: 22,836 Ya-atau-tidak ada pertanyaan. Apakah Anda mengenal pria itu atau tidak? 881 00: 40: 22,921 --> 00: 40: 24,922 Ya saya kenal dia. Iya nih. Baiklah. 882 00: 40: 25,006 --> 00: 40: 26,632 Sekarang, di mana Glen Fitzgerald? 883 00: 40: 26,716 --> 00: 40: 28,926 Aku tidak tahu. Saya belum melihatnya. Ayolah. 884 00: 40: 29,010 --> 00: 40: 31,929 Anda berada di mobilnya, yang sama dia ada di pagi ini, kamu brengsek. 885 00: 40: 32,013 --> 00: 40: 33,889 Sekarang, dimana dia? Ya. Saya tidak tahu, bung. 886 00: 40: 34,015 --> 00: 40: 35,724 Dia punya anakku, kamu douche bag! Ucapkan kata-kata. 887 00: 40: 35,809 --> 00: 40: 37,476 Hei! Ya Tuhan! 888 00: 40: 37,560 --> 00: 40: 39,520 Menendang ... Kami pindah mobil dengannya! 889 00: 40: 39,604 --> 00: 40: 41,730 Dia akan pergi ke Oakland untuk melihat Arnie Fitzgerald, ayahnya. 890 00: 40: 41,856 --> 00: 40: 43,774 Apakah kamu baik-baik saja? Mengapa kamu mengatakan itu pada mereka? 891 00: 40: 43,858 --> 00: 40: 45,859 Karena dia menendang Anda di perut! Dia tidak menendangku. 892 00: 40: 45,944 --> 00: 40: 47,528 Dia menendang mobil yang menyebalkan. 893 00: 40: 47,612 --> 00: 40: 50,531 Dia tidak bisa berbuat apa-apa. Dia sedang berkeringat. 894 00: 40: 50,615 --> 00: 40: 52,324 Dia berkeringat. Bu... 895 00: 40: 52,450 --> 00: 40: 54,409 Apa? Anda diam, dan tolong terus berbicara. 896 00: 40: 54,494 --> 00: 40: 56,495 Dan mobil jenis apa apakah dia mengemudi? 897 00: 40: 56,579 --> 00: 40: 58,914 Um ... Bicara! 898 00: 40: 58,998 --> 00: 41: 02,501 Mobil kuning. Itu Duster. 899 00: 41: 02,627 --> 00: 41: 04,378 Duster kuning. Duster kuning. Baik. Besar. 900 00: 41: 04,462 --> 00: 41: 06,004 Sekarang kita sudah sampai di suatu tempat. Dan piringnya? 901 00: 41: 06,089 --> 00: 41: 08,340 Samantha. 902 00: 41: 08,424 --> 00: 41: 10,592 Dia punya piring bernama Samantha? Tanpa vokal. 903 00: 41: 10,677 --> 00: 41: 13,470 Smnth? Baik. 904 00: 41: 13,555 --> 00: 41: 15,722 Smnth, kuning Duster, Baiklah? 905 00: 41: 15,807 --> 00: 41: 18,809 Tahan. Tunggu. Apa-apaan ini dengan pakaiannya? 906 00: 41: 18,935 --> 00: 41: 20,853 Apakah ini semacam sekte? Tidak. 907 00: 41: 20,937 --> 00: 41: 22,813 Kami berada di garis putih band penutup. 908 00: 41: 22,897 --> 00: 41: 26,233 Ya. Oh ya. Garis-garis Putih. Yakin. Duo rock. 909 00: 41: 26,317 --> 00: 41: 28,485 Mereka saudara dan saudari itu mungkin saling bercinta. 910 00: 41: 28,570 --> 00: 41: 32,197 Beberapa orang berpikir demikian suami-istri, suami-mantan istri. 911 00: 41: 32,282 --> 00: 41: 34,241 Tapi pasti ada beberapa kotoran keriting terjadi. 912 00: 41: 34,325 --> 00: 41: 36,410 Ya, mereka bukan ... Saya pikir itu mistik rock. 913 00: 41: 36,536 --> 00: 41: 38,495 Area abu-abu. Mereka mendapat kesederhanaan mentah. 914 00: 41: 38,580 --> 00: 41: 41,248 Komposisi mereka dan pengaturan benar-benar mentah. 915 00: 41: 41,374 --> 00: 41: 43,917 Ada dua dari mereka. Siapa yang peduli tentang hal ini, oke? 916 00: 41: 44,002 --> 00: 41: 45,878 Apakah kamu melihat anakku? Iya nih. 917 00: 41: 45,962 --> 00: 41: 48,630 Apa itu? Apakah kamu melihat dia atau bukan? Iya nih. Iya nih! 918 00: 41: 48,715 --> 00: 41: 51,383 Saya tidak berpikir kamu mengerti apa yang kamu hadapi. 919 00: 41: 51,509 --> 00: 41: 53,927 Oh, astaga ... kurasa tidak mengerti apa yang Anda hadapi. 920 00: 41: 54,053 --> 00: 41: 56,180 Apakah Anda memiliki pistol celana olahragamu? Oh! 921 00: 41: 56,264 --> 00: 41: 59,308 Oh, kekuatan pengamatan tidak bisa dipercaya, pak. 922 00: 41: 59,392 --> 00: 42: 01,310 Saya hanya mengatakan, tidak ada Glitter Gary Glitter sedang berlangsung. 923 00: 42: 01,394 --> 00: 42: 03,562 Sebaiknya tidak ada setiap kotoran Gary Glitter terjadi. 924 00: 42: 03,646 --> 00: 42: 05,480 Oh Oh Whoa, whoa, whoa. 925 00: 42: 05,565 --> 00: 42: 07,858 Apa itu Gary Glitter? 926 00: 42: 07,942 --> 00: 42: 10,819 Gary Glitter adalah seorang rocker glam di tahun 70-an 927 00: 42: 10,904 --> 00: 42: 13,906 yang dihukum karena memiliki pornografi anak. Ya. 928 00: 42: 13,990 --> 00: 42: 15,908 Banyak, banyak majalah. Banyak video. 929 00: 42: 15,992 --> 00: 42: 18,327 Dia akhirnya pergi ke Vietnam jadi dia bisa mendenda anak laki-laki. 930 00: 42: 18,411 --> 00: 42: 20,329 Berakhir di penjara Vietnam. 931 00: 42: 20,413 --> 00: 42: 22,497 Lalu dia keluar dari sana, pergi ke Thailand, 932 00: 42: 22,582 --> 00: 42: 24,166 ditangkap di sana. 933 00: 42: 24,250 --> 00: 42: 26,210 Mereka memenjarakannya di sana. 934 00: 42: 26,294 --> 00: 42: 28,378 Dia dibebaskan, dan kemudian dia berada di Kamboja untuk sementara waktu. 935 00: 42: 28,463 --> 00: 42: 30,464 Di-boot keluar dari negara itu. 936 00: 42: 30,548 --> 00: 42: 32,799 Harus kembali ke Inggris, tapi mereka menyita komputernya. 937 00: 42: 32,884 --> 00: 42: 35,344 ♪ ♪ Kamu tahu, di arena. 938 00: 42: 35,428 --> 00: 42: 37,095 Itu pria sialan itu? Itu pria itu. 939 00: 42: 41,184 --> 00: 42: 42,643 Dia seharusnya terbuka sebuah paviliun, 940 00: 42: 42,727 --> 00: 42: 45,145 bahkan di Town Square, dia akan melakukannya. 941 00: 42: 45,230 --> 00: 42: 46,605 Ya. 942 00: 42: 46,689 --> 00: 42: 48,106 Baik, Saya harus menelepon Anda kembali. 943 00: 42: 48,191 --> 00: 42: 49,816 Baik. 944 00: 42: 49,901 --> 00: 42: 51,485 Aku mencintaimu juga. 945 00: 42: 51,569 --> 00: 42: 54,238 Saya merasa seperti... Aku tidak mau menanyakan ini padamu, 946 00: 42: 54,322 --> 00: 42: 57,532 tapi bisakah aku meminjam mobilmu? 947 00: 42: 57,617 --> 00: 42: 59,743 Saya harus pergi mencari dia. Saya harus mencari tahu ... 948 00: 42: 59,827 --> 00: 43: 01,912 Anda ingin meminjam beamer saya? 949 00: 43: 01,996 --> 00: 43: 05,165 Ya, jika tidak apa-apa, hanya ... Saya hanya membutuhkannya untuk ... 950 00: 43: 05,250 --> 00: 43: 07,709 untuk naik dan hanya mencari tahu apa terjadi dan pergi menemuinya ... 951 00: 43: 07,794 --> 00: 43: 08,961 Mari minum untukmu. 952 00: 43: 09.045 --> 00: 43: 10,420 Saya pikir Anda butuh minum. 953 00: 43: 10,505 --> 00: 43: 12,130 Oke terima kasih. 954 00: 43: 12,215 --> 00: 43: 14,091 Kamu ingin sesuatu dengan ceri maraschino? 955 00: 43: 14,175 --> 00: 43: 15,884 Um ... 956 00: 43: 15,969 --> 00: 43: 18,971 Saya telah menggaet gadis ini yang bekerja di Costco. 957 00: 43: 20,556 --> 00: 43: 23,892 Ayah saya selalu agak gila. 958 00: 43: 23,977 --> 00: 43: 26,395 Anda tahu, seperti jenis seorang pria aneh narkoba. 959 00: 43: 26,479 --> 00: 43: 28,772 Ketika ibuku meninggal, 960 00: 43: 28,856 --> 00: 43: 31,108 dia hanya pergi, seperti, kacang sialan. 961 00: 43: 31,192 --> 00: 43: 32,818 Sangat? 962 00: 43: 32,902 --> 00: 43: 35,737 Saya merasa seperti enggak hanyalah hal ayahku. 963 00: 43: 35,863 --> 00: 43: 37,614 Ya. Kamu tahu? 964 00: 43: 37,699 --> 00: 43: 40,325 Dia hanya, suka, mencoba untuk memaksakannya padaku. 965 00: 43: 40,410 --> 00: 43: 41,910 Ayah mengisap. 966 00: 43: 41,995 --> 00: 43: 43,912 Semua orang akan seperti itu jauh lebih baik 967 00: 43: 43,997 --> 00: 43: 45,872 jika ayah tidak ada. 968 00: 43: 45,957 --> 00: 43: 47,874 Saya bisa berurusan dengan dua ibu. 969 00: 43: 47,959 --> 00: 43: 50,961 Bung, aku bercinta akan menyukai dua ibu. 970 00: 43: 51,045 --> 00: 43: 53,380 Dua ibu akan menjadi mimpi. 971 00: 43: 53,464 --> 00: 43: 55,549 Sandwich sepanjang waktu. 972 00: 43: 55,633 --> 00: 43: 58,719 Oh, tidak ada kekurangan sandwich dengan ayahku. 973 00: 43: 58,845 --> 00: 44: 01,013 Sangat? Ya. Dia punya benda ini ... 974 00: 44: 01,097 --> 00: 44: 04,391 seperti, diplomasi sandwich. Itulah yang saya sebut ketika saya masih muda. 975 00: 44: 04,475 --> 00: 44: 06,393 Kami akan mendapat argumen besar, 976 00: 44: 06,477 --> 00: 44: 09,062 lalu, seperti, 30 menit kemudian, dia mengetuk pintuku 977 00: 44: 09,147 --> 00: 44: 11,273 dan menjadi seperti, "Hei, kamu mau sandwich?" 978 00: 44: 11,357 --> 00: 44: 14,276 Tidak, aku tidak mau sandwich sialan. Saya pikir itu lucu, sebenarnya. 979 00: 44: 14,360 --> 00: 44: 16,445 Itu tidak lucu. Saya pikir itu lucu. 980 00: 44: 16,529 --> 00: 44: 17,904 Saya hamil. 981 00: 44: 17,989 --> 00: 44: 20,240 Kamu hamil? 982 00: 44: 20,325 --> 00: 44: 23.076 Aku baru menemukan. Dengan bayi Fitz? 983 00: 44: 24,746 --> 00: 44: 26,913 Di sana? Di pantatmu? 984 00: 44: 26,998 --> 00: 44: 29,791 Di dalam vagina ada bayi? 985 00: 44: 29,876 --> 00: 44: 31,960 Di rahimku. 986 00: 44: 32,086 --> 00: 44: 35,422 Hai, Cole? Anda tahu apa yang saya pikirkan? Sini. Ambil. 987 00: 44: 35,506 --> 00: 44: 37,591 Lepaskan telepon. Saya sedang berpikir tentang mal. 988 00: 44: 37,675 --> 00: 44: 39,926 Jujur, kita perlu menggunakan mall, 989 00: 44: 40,011 --> 00: 44: 42,137 karena disitulah orang berkumpul ketika mereka ingin membeli. 990 00: 44: 42,221 --> 00: 44: 44,848 Tommy, aku baru saja memberitahumu Saya hamil. 991 00: 44: 44,932 --> 00: 44: 47,684 Mereka tidak melakukan konser di Smithsonian. 992 00: 44: 49,604 --> 00: 44: 51,813 Apa fiksasi Anda? dengan museum? 993 00: 44: 51,898 --> 00: 44: 54,191 Tommy, aku baru saja memberitahumu bahwa aku hamil. Ya. Baik. 994 00: 44: 54,317 --> 00: 44: 55,984 Bisakah kamu ... Terima kasih. Kamu benar. Selesai. 995 00: 44: 56,069 --> 00: 44: 57,694 Baik. Terima kasih. Baik. 996 00: 44: 59,197 --> 00: 45: 00,572 Sudah mati? Kamu hamil. Iya nih. 997 00: 45: 00,656 --> 00: 45: 02,449 Sudahkah Anda mempertimbangkan A-bomb? 998 00: 45: 02,575 --> 00: 45: 05,035 "Bom A"? Bom A. 999 00: 45: 05,161 --> 00: 45: 07,079 "Sebuah bom"? "Bom A"? Anda tahu apa yang saya bicarakan. 1000 00: 45: 07,163 --> 00: 45: 09,456 Bom A. 1001 00: 45: 09,540 --> 00: 45: 11,541 Bom aborsi. Sebuah bom? 1002 00: 45: 11,626 --> 00: 45: 14,711 Saya kira saya tidak perlu mengatakannya "Bom" jika saya hanya mengatakan "aborsi." 1003 00: 45: 16,089 --> 00: 45: 18.090 Saya belum memikirkan hal itu. 1004 00: 45: 19,884 --> 00: 45: 21,635 Tidak, Cole, Saya tidak berbicara dengan Anda. 1005 00: 45: 21,719 --> 00: 45: 23,470 Saya setuju dengan kamu... apa yang kamu gambarkan. 1006 00: 45: 23,554 --> 00: 45: 25,430 Saya? 1007 00: 45: 25,515 --> 00: 45: 27,599 Ya. Atau Cole? 1008 00: 45: 27,725 --> 00: 45: 30,102 Tommy, apa-apaan ini? Cole bahkan tidak ada di kamar. Jangan ditutup. 1009 00: 45: 30,186 --> 00: 45: 32,312 Anda tidak bisa bermain di bioskop. 1010 00: 45: 32,397 --> 00: 45: 35,023 Orang-orang ada di sana untuk melihat film. Anda mendapatkan media Anda bercampur. 1011 00: 45: 35,108 --> 00: 45: 36,817 Di situlah orang terbang dari rel. 1012 00: 45: 36,901 --> 00: 45: 39,111 - Sebuah bom. - benarkan? 1013 00: 45: 39,195 --> 00: 45: 41,988 Jadi dimana bercinta ... Di mana kita? 1014 00: 45: 42,073 --> 00: 45: 43,698 Aku tidak tahu. 1015 00: 45: 43,783 --> 00: 45: 46,034 Di, seperti, padang pasir. Atau kita ada di California. 1016 00: 45: 46,119 --> 00: 45: 49,079 Saya tidak melihat apapun. 1017 00: 45: 49,163 --> 00: 45: 51,123 Sial, di mana kita? 1018 00: 45: 51,207 --> 00: 45: 53,250 Mari berpikir panjang dan keras tentang ini. 1019 00: 45: 53,334 --> 00: 45: 57,337 Fitz dapat menjadi bapak anak, tapi bisakah dia menjadi ayah seorang anak? 1020 00: 45: 57,422 --> 00: 45: 59,089 Kamu tahu apa maksudku? 1021 00: 45: 59,173 --> 00: 46: 00,590 Ya, saya tidak ... 1022 00: 46: 02,176 --> 00: 46: 04,594 Anda seorang wanita karir, bukan? Ya. 1023 00: 46: 04,679 --> 00: 46: 06,596 Kamu adalah. Ada pilihan lain. 1024 00: 46: 06,681 --> 00: 46: 09,433 Wanita lesbian yang putus asa untuk bayi 1025 00: 46: 09,517 --> 00: 46: 12,477 tetapi tidak ingin mendapatkan sperma di dalamnya, Anda tahu? 1026 00: 46: 12,562 --> 00: 46: 14,271 Saya bisa melihat ambisi di mata Anda. 1027 00: 46: 14,355 --> 00: 46: 17,023 Saya mengenalinya, karena itu tinggal di sini juga. 1028 00: 46: 17,108 --> 00: 46: 19,443 Kanan? Anda sedang dalam pendakian. 1029 00: 46: 19,527 --> 00: 46: 21,945 Apakah Anda pikir Jp. Morgan beristirahat sejenak 1030 00: 46: 22,029 --> 00: 46: 23,864 untuk pergi membeli sialan sebuah BAYI BJRN? 1031 00: 46: 23,948 --> 00: 46: 27,409 Tidak. Karena dia terlalu sibuk membentuk industri baja. 1032 00: 46: 27,493 --> 00: 46: 30,162 Baik? Kamu tahu apa? Aku akan jujur ​​padamu. 1033 00: 46: 30,246 --> 00: 46: 32,080 Orang-orang mengatakan kepada saya untuk tidak mempekerjakan Anda. Bisakah kamu mengucapkan selamat tinggal pada Cole? 1034 00: 46: 32,165 --> 00: 46: 34,749 Tolong ucapkan selamat tinggal pada Cole. Mereka berkata... 1035 00: 46: 34,834 --> 00: 46: 36,501 Jangan lepas telepon. 1036 00: 46: 36,586 --> 00: 46: 38,670 Apakah Anda baru saja memberitahunya untuk tidak mematikan telepon? 1037 00: 46: 38,754 --> 00: 46: 40,547 Saya cuma berharap... 1038 00: 46: 40,673 --> 00: 46: 43,842 Kamu ... aku mengenalmu adalah, tapi aku ini apa? 1039 00: 46: 43,968 --> 00: 46: 46,219 Anda pikir Anda seperti Jerry Maguire. Saya seperti Jerry Maguire. 1040 00: 46: 46,304 --> 00: 46: 47,929 Kau bukan apa-apa seperti Jerry Maguire. 1041 00: 46: 48,014 --> 00: 46: 50,056 Saya seperti Jerry Maguire. Tidak, bukan kau. 1042 00: 46: 50,141 --> 00: 46: 52,726 Cole, aku akan meneleponmu kembali. Anda tidak seperti Jerry Maguire sama sekali. 1043 00: 46: 52,810 --> 00: 46: 54,352 Jerry Maguire punya hati. 1044 00: 46: 54,437 --> 00: 46: 56,313 Dia membela Kuba. 1045 00: 46: 56,397 --> 00: 46: 58,273 Kamu adalah karakter Jay Mohr. 1046 00: 46: 58,399 --> 00: 47: 00,734 Anda Bob Sugar. Oh, kamu keluar dari pikiranmu. 1047 00: 47: 00,818 --> 00: 47: 02,360 Apakah kamu bercanda? 1048 00: 47: 02,445 --> 00: 47: 04,112 Saya Bob Sugar? Ya, kamu adalah Bob Sugar. 1049 00: 47: 04,197 --> 00: 47: 06,823 Tidak, bukan aku. Jika ada, Saya Renée Zellweger. 1050 00: 47: 06,908 --> 00: 47: 09,284 Kamu adalah karakter Jay Mohr. Aku tahu siapa itu Bob Sugar. 1051 00: 47: 09,368 --> 00: 47: 13,246 Anda tidak perlu memberitahuku siapa yang memainkannya. 1052 00: 47: 13,331 --> 00: 47: 15,707 Oke, Monica. Saya akan melakukan sesuatu 1053 00: 47: 15,791 --> 00: 47: 18,126 yang belum saya lakukan untuk siapa pun sebelumnya. 1054 00: 47: 18,211 --> 00: 47: 20,921 Monica, aku akan memberimu kunci untuk Beamer saya. 1055 00: 47: 21,005 --> 00: 47: 23,590 Terima kasih, Tommy. 1056 00: 47: 24,884 --> 00: 47: 26,760 Terima kasih. 1057 00: 47: 26,844 --> 00: 47: 28,678 Hanya saja, jangan sentuh preset. 1058 00: 47: 28,763 --> 00: 47: 30,597 Aku akan bercinta ... 1059 00: 47: 33.059 --> 00: 47: 34,976 Namaste. 1060 00: 47: 35,061 --> 00: 47: 37,646 Kita harus berhenti di kedai ini di depan ... Cadillac Jack. 1061 00: 47: 37,772 --> 00: 47: 39,272 Tidak mungkin, kawan. Silahkan? Mengapa? 1062 00: 47: 39,357 --> 00: 47: 41,066 Tidak. Kita pergi lurus melewati. 1063 00: 47: 41,150 --> 00: 47: 42,859 Saya biasa pergi ke sana dengan orang tuaku sepanjang waktu. 1064 00: 47: 42,944 --> 00: 47: 44,903 Itu adalah tempat favoritku. 1065 00: 47: 44,987 --> 00: 47: 46,488 Sana. Ya? 1066 00: 47: 46,572 --> 00: 47: 48,740 Ya. Baik. 1067 00: 47: 48,824 --> 00: 47: 51,493 Sandwich kalkun terbaik sialan. 1068 00: 47: 51,577 --> 00: 47: 53,787 Dapatkan mereka untuk pergi. Saya akan menjadi dua detik. 1069 00: 47: 58,251 --> 00: 47: 59,668 Hei. Hei. 1070 00: 48: 05,841 --> 00: 48: 07,842 Apakah Anda memiliki korek api? 1071 00: 48: 07,927 --> 00: 48: 10,262 Ya, saya punya korek api. 1072 00: 48: 12,223 --> 00: 48: 15,642 Terima kasih. Mm-hmm. 1073 00: 48: 15,726 --> 00: 48: 19,062 Jadi, eh, Anda window shopping, atau apakah Anda ingin membeli? 1074 00: 48: 20,231 --> 00: 48: 22,899 Oh Tidak, aku baik-baik saja. 1075 00: 48: 22,984 --> 00: 48: 24,317 Terima kasih. 1076 00: 48: 25,403 --> 00: 48: 26,903 Anda seorang homo? 1077 00: 48: 26,988 --> 00: 48: 28,280 Permisi? 1078 00: 48: 28,364 --> 00: 48: 30,657 Apakah kamu seorang homo? 1079 00: 48: 30,741 --> 00: 48: 33,618 Tidak, saya bukan homo. Sebenarnya aku punya pacar, jadi ... 1080 00: 48: 33,703 --> 00: 48: 37,539 Tapi dia putus denganmu Karena kau seperti homo? 1081 00: 48: 37,623 --> 00: 48: 41,126 Tidak, aku putus dengannya, karena dia bercumbu dengan Barry. 1082 00: 48: 41,210 --> 00: 48: 43,628 Barry terdengar seperti homo. Jenis Barry adalah homo. 1083 00: 48: 43,713 --> 00: 48: 45,297 Saya tidak tahu mengapa Monica bercinta dengannya. 1084 00: 48: 45,423 --> 00: 48: 47,132 Monica? Ya. 1085 00: 48: 47,216 --> 00: 48: 49,342 Monica terdengar seperti pelacur. Apa apa apa... 1086 00: 48: 49,427 --> 00: 48: 51,761 Anda punya pelacur dan homo bermesraan. Itu lucu. 1087 00: 48: 51,887 --> 00: 48: 54,556 Tutup matamu dan aku akan memberimu pekerjaan tangan. Kenapa aku harus menutup mataku? 1088 00: 48: 54,640 --> 00: 48: 55,932 Jadi Anda bisa membayangkan seorang pria. Anda seorang homo. 1089 00: 48: 56,017 --> 00: 48: 57,601 Saya bukan gay. 1090 00: 48: 57,685 --> 00: 49: 00,061 Mau blow job? 1091 00: 49: 00,146 --> 00: 49: 03,356 Tidak, saya tidak ingin blow job. Anda menginginkan blow job. 1092 00: 49: 03,441 --> 00: 49: 05,900 Siapa yang tidak menginginkan blow job? Hanya faggot yang tidak ingin meledakkan pekerjaan. 1093 00: 49: 05,985 --> 00: 49: 07,736 Saya ingin blow job. Dia tidak menginginkan blow job. 1094 00: 49: 07,820 --> 00: 49: 09,446 Apa ini? Dia pelacur. 1095 00: 49: 09,530 --> 00: 49: 10,780 Sangat? 1096 00: 49: 10,865 --> 00: 49: 11,865 Saya bukan pelacur. Kamu adalah. 1097 00: 49: 11,949 --> 00: 49: 13,408 Saya bukan pelacur. 1098 00: 49: 13,492 --> 00: 49: 15,619 Saya akan memberi Anda pekerjaan tangan. Pekerjaan tangan? 1099 00: 49: 15,703 --> 00: 49: 17,454 Dapatkan di mobil, Jimmy. 1100 00: 49: 17,538 --> 00: 49: 19,497 Apa ... yang saya bicarakan ... Dia bilang dia ingin pekerjaan tangan. 1101 00: 49: 19,582 --> 00: 49: 21,875 Dia tidak menginginkan pekerjaan tangan. Apakah Anda menginginkan pekerjaan tangan? 1102 00: 49: 21,959 --> 00: 49: 23,918 Ya. Tidak, dia tidak. 1103 00: 49: 24.045 --> 00: 49: 26.129 Anda tidak menginginkan pekerjaan tangan. Dia tidak menginginkannya. Ya tentu. 1104 00: 49: 26,213 --> 00: 49: 27,589 Saya ingin pekerjaan tangan. Kamu ada uang? 1105 00: 49: 27,715 --> 00: 49: 29,215 Tidak, kamu tidak. Ya, saya punya uang. 1106 00: 49: 29,300 --> 00: 49: 32,177 Jimmy, masuk ke van. Mobil van! Baiklah. 1107 00: 49: 32,261 --> 00: 49: 33,678 Anda suka memerintah. 1108 00: 49: 33,763 --> 00: 49: 35,305 Anda pelacur kasar. 1109 00: 49: 35,389 --> 00: 49: 37,390 Jadi, terima kasih banyak. 1110 00: 49: 37,475 --> 00: 49: 39,392 Baik. Sampai jumpa lagi. 1111 00: 49: 39,477 --> 00: 49: 41,394 Kenapa kamu berkeliaran dengannya? 1112 00: 49: 41,479 --> 00: 49: 42,937 Karena kita, seperti, teman atau apa pun. 1113 00: 49: 45,399 --> 00: 49: 46,858 Seperti teman-teman pantat? 1114 00: 49: 46,942 --> 00: 49: 48,693 Tidak, kami bukan teman. 1115 00: 49: 48,778 --> 00: 49: 50,153 Di sebelah, kamar 20. 1116 00: 49: 50,237 --> 00: 49: 51,696 Kamar 20. Mengerti. 1117 00: 49: 51,781 --> 00: 49: 53,615 Nikmati anjing cabai sialan Anda. 1118 00: 49: 53,699 --> 00: 49: 55,659 Ini sandwich kalkun, Terima kasih. 1119 00: 49: 55,785 --> 00: 49: 57,952 Hanya faggot yang makan sandwich kalkun. Itu tidak benar sama sekali. 1120 00: 49: 58,079 --> 00: 50: 00,080 Semua orang makan sandwich kalkun. Kamu benar. Maafkan saya. 1121 00: 50: 00,164 --> 00: 50: 02,040 Kecuali kamu seorang vegetarian. Kanan. Makanan Fagot. 1122 00: 50: 02,124 --> 00: 50: 05,168 Ini bukan makanan fagot. Kenapa itu makanan homo? 1123 00: 50: 05,252 --> 00: 50: 07,921 Pelacur kasar sialan. 1124 00: 50: 08.005 --> 00: 50: 10,298 Pelacur itu menyukaiku, kawan. 1125 00: 50: 10,383 --> 00: 50: 12,258 Dia suka semua orang. Dia pelacur sialan. 1126 00: 50: 12,343 --> 00: 50: 14,344 Dia bilang aku imut. 1127 00: 50: 14,470 --> 00: 50: 16,846 Dia mengatakan itu pada semua orang, kawan. Tidak, dia tidak mengatakannya padamu. 1128 00: 50: 16,931 --> 00: 50: 18,598 Ya, dia melakukannya. Sebelum kamu keluar. 1129 00: 50: 19,684 --> 00: 50: 21,434 Saya tidak berpikir demikian. 1130 00: 51: 04,603 --> 00: 51: 07,689 Apa-apaan ini? 1131 00: 51: 07,773 --> 00: 51: 10,316 Apa yang sedang kamu lakukan? Uh ... ap ... 1132 00: 51: 10,401 --> 00: 51: 12,777 Ohh! Sial! 1133 00: 51: 12,862 --> 00: 51: 15,196 Jam berapa sekarang? Aku tidak tahu. 1134 00: 51: 15,281 --> 00: 51: 16,948 Kenapa ... Jamnya rusak. 1135 00: 51: 17,032 --> 00: 51: 18,992 Saya punya ... Anda membuat saya makan semua kalkun itu, 1136 00: 51: 19.076 --> 00: 51: 21,327 dan triptofan membuatku mimpi buruk, 1137 00: 51: 21,412 --> 00: 51: 23,288 kamu brengsek brengsek. 1138 00: 51: 23,372 --> 00: 51: 24,789 Yesus! 1139 00: 51: 24,874 --> 00: 51: 26.708 Saya harus pergi ke kamar mandi. 1140 00: 51: 26,792 --> 00: 51: 29,335 Kita harus segera pergi. 1141 00: 51: 29,420 --> 00: 51: 30,962 Baiklah. 1142 00: 51: 31.088 --> 00: 51: 34,174 Hangout saja. Ya. Aku akan tinggal di sini. 1143 00: 51: 34,258 --> 00: 51: 36,342 Apa-apaan ini? 1144 00: 51: 42,266 --> 00: 51: 46,019 Maksud saya, ini adalah a tempat yang sangat berbahaya. 1145 00: 51: 46,103 --> 00: 51: 47,687 Sudahkah kau melihat warna tempat ini? 1146 00: 51: 47,772 --> 00: 51: 50,356 Merah muda aktif kecenderungan kekerasan 1147 00: 51: 50,441 --> 00: 51: 52,275 dari para pelaku ini. 1148 00: 51: 52,359 --> 00: 51: 54,319 Semua ini berwarna merah muda. 1149 00: 51: 54,445 --> 00: 51: 57.071 Ini warna ... itu aktifkan ... Baiklah, baiklah. 1150 00: 51: 57,156 --> 00: 51: 59,282 Berbicara tentang warna, mencari Duster kuning. 1151 00: 51: 59.366 --> 00: 52: 01,451 Apakah kamu melihat? Tidak disini. 1152 00: 52: 01,535 --> 00: 52: 04,078 Saya sedang mencari ketika kami datang di jalan masuk. Saya tahu itu tidak ada di sini. 1153 00: 52: 04,163 --> 00: 52: 06,456 Tapi aku lapar, dan pria ini mungkin di sini. 1154 00: 52: 06,540 --> 00: 52: 07,999 Kau tak pernah tahu. 1155 00: 52: 08,083 --> 00: 52: 11,419 Hei, kawan, aku, uh, maaf soal ini. 1156 00: 52: 11,504 --> 00: 52: 14,047 Saya sedang melamun, kamu tahu? 1157 00: 52: 14,131 --> 00: 52: 16,132 Hei, hei, hei. Itu saja yang Anda dapatkan kadang-kadang. 1158 00: 52: 16,217 --> 00: 52: 18,843 Beberapa kasus terbesar telah rusak karena firasat. 1159 00: 52: 18,928 --> 00: 52: 20,929 Pembunuh Zodiac. 1160 00: 52: 22,681 --> 00: 52: 25,475 Apakah mereka pernah menangkapnya? Pembunuh Zodiac? 1161 00: 52: 32,358 --> 00: 52: 34,526 Saya tidak bisa bicara. 1162 00: 52: 34,610 --> 00: 52: 36,069 Kita kembali saja di jalan. 1163 00: 52: 36,153 --> 00: 52: 38,112 Ayo pergi. Hei, eh, sebenarnya, 1164 00: 52: 38,197 --> 00: 52: 40,114 Aku akan peduli. 1165 00: 52: 40,199 --> 00: 52: 41,366 Baik. 1166 00: 52: 46,914 --> 00: 52: 49,666 Hei, uh, maaf mengganggumu. Anda akan lama atau ... 1167 00: 52: 49,750 --> 00: 52: 52,252 Uh, ya, aku hampir, uh ... 1168 00: 52: 52,336 --> 00: 52: 54,754 Aku hampir selesai ... buang kotoran. 1169 00: 53: 10,271 --> 00: 53: 12,355 ♪ ♪ Ayo berguling! 1170 00: 53: 12,439 --> 00: 53: 13,773 Aah! 1171 00: 53: 13,858 --> 00: 53: 15,859 Hei! 1172 00: 53: 15,943 --> 00: 53: 18,695 ♪ Aku mendengar kamu berkata bahwa aku tidak bisa menari ♪ 1173 00: 53: 20,364 --> 00: 53: 22,574 Ayo, bung! 1174 00: 53: 25,202 --> 00: 53: 26,494 Aku tahu! Oh! 1175 00: 53: 26,579 --> 00: 53: 29.080 Keluar dari jalan! 1176 00: 53: 29,164 --> 00: 53: 30,832 Berhenti! 1177 00: 53: 30,916 --> 00: 53: 32,542 Hei! 1178 00: 53: 32,626 --> 00: 53: 35,628 Ayolah! Ayolah! Kotoran! 1179 00: 53: 35,713 --> 00: 53: 37,422 Aw, ayo! Radial baru saya! 1180 00: 53: 37,548 --> 00: 53: 39,549 Ayolah! Cara ini! Ayolah! Ayolah! Radial saya! 1181 00: 53: 39,633 --> 00: 53: 41,092 Hei! Hei! Hei! 1182 00: 53: 43,304 --> 00: 53: 45,638 Aw, sial! 1183 00: 53: 48,475 --> 00: 53: 50,894 Apa yang sedang kamu lakukan? Mencoba menggunakan ban! 1184 00: 53: 50,978 --> 00: 53: 52,937 Itu pistol sialan! Aku membencimu, Jimmy! 1185 00: 53: 53,022 --> 00: 53: 56,024 Aku membencimu, Jimmy! Kau akan membuatku terbunuh! 1186 00: 53: 56,108 --> 00: 53: 57,817 Apakah kamu keluar dari pikiranmu? Jimmy ada di sana! 1187 00: 53: 57,902 --> 00: 53: 59,944 Saya pergi untuk ban! Diamlah. 1188 00: 54: 00,029 --> 00: 54: 01,863 Itu mobil Dodge Ram '89. 8-S-2 ... 1189 00: 54: 01,989 --> 00: 54: 04,073 Tengah malam hitam, saya akan mengatakan. Berhentilah mengatakan angka. 1190 00: 54: 04,158 --> 00: 54: 07,118 8-S-2-1 -2-4-2. Sepertinya musim dingin menginjak ban Firestone. 1191 00: 54: 07,244 --> 00: 54: 09,454 Ingat saja 1 -2-4-2, kan? Tengah malam hitam. 1192 00: 54: 12,207 --> 00: 54: 13,791 Sial, bung. 1193 00: 54: 13,876 --> 00: 54: 16,628 Saya memotong tangan saya pada pisauku. 1194 00: 54: 16,712 --> 00: 54: 18,671 Anda benar-benar kacau strategi keluarku. 1195 00: 54: 18,756 --> 00: 54: 20,715 Ya, kamu adalah kewajiban bagiku. 1196 00: 54: 20,799 --> 00: 54: 23,509 Saya akan menyelinap keluar kota, bersembunyi sebentar, 1197 00: 54: 23,594 --> 00: 54: 26.054 tunggu sampai semuanya mendingin, kembali dan jalani hidupku 1198 00: 54: 26,138 --> 00: 54: 27,847 dengan pacarku! 1199 00: 54: 27,932 --> 00: 54: 30,183 Dan sekarang saya mendapat dua karunia pemburu mengejar saya 1200 00: 54: 30,267 --> 00: 54: 32,018 Karena aku diculik sedikit sialan! 1201 00: 54: 32,102 --> 00: 54: 33,937 Kamu hanya kesal Karena Monica dibuat 1202 00: 54: 34,021 --> 00: 54: 35,813 dengan bosnya kemarin. 1203 00: 54: 35,940 --> 00: 54: 37,398 Sialan kamu, Jimmy. ... dan kamu mengeluarkannya untukku. 1204 00: 54: 37,483 --> 00: 54: 39,317 Hati-hati, bung. Saya mengerti, bukan? 1205 00: 54: 39,401 --> 00: 54: 41,527 Itu jerami terakhir. Anda keluar dari van ini. 1206 00: 54: 41,654 --> 00: 54: 43,529 Saya menarik di atas pinggir jalan. Baik. 1207 00: 54: 43,656 --> 00: 54: 45,281 Aku menendang pantatmu keluar. Terimakasih ayah. 1208 00: 54: 45,366 --> 00: 54: 46,699 Jangan panggil aku ayahmu. 1209 00: 54: 49,453 --> 00: 54: 51,746 Sialan ... 1210 00: 54: 51,830 --> 00: 54: 53,498 Anda bisa menyetir sendiri ke Oakland. 1211 00: 54: 53,582 --> 00: 54: 55,166 Sialan bocah bodoh. 1212 00: 54: 55,250 --> 00: 54: 57,627 Pacar bermesraan dengan semua orang. 1213 00: 54: 57,711 --> 00: 54: 59,671 Fuck Barry. 1214 00: 54: 59,755 --> 00: 55: 01,339 Tommy juga. Semoga hidupmu menyenangkan. 1215 00: 55: 01,423 --> 00: 55: 03,174 Assholes tidak mau di band saya lagi. 1216 00: 55: 03,258 --> 00: 55: 06,427 Idiot gemuk. Sial. Sial! 1217 00: 55: 06,512 --> 00: 55: 08,096 Hei! Pergilah, Jimmy! 1218 00: 55: 08,180 --> 00: 55: 09,639 Apa-apaan ini, kawan? Saya 16 tahun! 1219 00: 55: 09,723 --> 00: 55: 11,557 Saya bahkan tidak punya izin sialan saya! 1220 00: 55: 11,642 --> 00: 55: 13,601 Cari tahu! Kau sangat pintar sepanjang waktu! 1221 00: 55: 13,686 --> 00: 55: 15,645 Saya tidak bisa menyetir. Anda seharusnya menjadi wali saya. 1222 00: 55: 15,729 --> 00: 55: 17,897 Aku bukan wali kamu, oke? Saya tidak pernah menyetujui semua ini. 1223 00: 55: 17,982 --> 00: 55: 20,525 Saya harus mendapatkan rekonstruktif operasi wajah sialan 1224 00: 55: 20,609 --> 00: 55: 22,360 di Amerika Selatan! 1225 00: 55: 22,444 --> 00: 55: 24,529 Saya tidak baik di Amerika lagi! Anda mengerti itu? 1226 00: 55: 24,613 --> 00: 55: 27,073 Saya adalah pengedar narkoba besar! 1227 00: 55: 27,157 --> 00: 55: 28,783 Pengedar narkoba, Jimmy! 1228 00: 55: 28,867 --> 00: 55: 31,327 Saya akan dipenjara jika orang-orang menyusul saya! 1229 00: 55: 31,412 --> 00: 55: 33,329 Saya seperti Hulk ... 1230 00: 55: 33,414 --> 00: 55: 35,957 apapun nama pria Hulk itu adalah ketika dia bukan Hulk, 1231 00: 55: 36,041 --> 00: 55: 37,917 kecuali aku tidak mengerti untuk berubah menjadi Hulk! 1232 00: 55: 38,002 --> 00: 55: 40.253 Pacar saya bermesraan dengan semua orang, 1233 00: 55: 40,337 --> 00: 55: 42,255 dan semua orang sialan mencari saya! 1234 00: 55: 42,339 --> 00: 55: 44,882 Saya keluar dari grid sekarang! Saya selesai! 1235 00: 55: 44,967 --> 00: 55: 47,927 Saya John sialan Doe! 1236 00: 55: 48,012 --> 00: 55: 49,554 Apa... 1237 00: 55: 49,638 --> 00: 55: 52,348 Apakah itu ponselmu? Seluruh hidupku adalah ... 1238 00: 55: 55,227 --> 00: 55: 56,644 Oh, Tuhanku, kawan. 1239 00: 55: 56,729 --> 00: 55: 58,646 Anda baru saja muntah di mana-mana. 1240 00: 55: 58,731 --> 00: 56: 00,523 Ya Tuhan. 1241 00: 56: 00,607 --> 00: 56: 03,735 Anda mungkin harus berhenti mengunyah permen nikotin. 1242 00: 56: 03,819 --> 00: 56: 06,696 Ya Tuhan. 1243 00: 56: 06,780 --> 00: 56: 09,532 Nikotin tidak bisa terlalu baik untukmu. 1244 00: 56: 09,616 --> 00: 56: 11,534 Anda mendorong, seperti, enam buah di mulutmu. 1245 00: 56: 11,618 --> 00: 56: 12,910 Ya Tuhan. 1246 00: 56: 12,995 --> 00: 56: 14,996 Sial, aku melempar ponselku. Ya. 1247 00: 56: 15,080 --> 00: 56: 17,290 Anda setidaknya harus sudah diambil kartu SIM Anda. 1248 00: 56: 17,374 --> 00: 56: 19,709 Sial! Ya, pemikiran bodoh, bung. 1249 00: 56: 19,793 --> 00: 56: 22,712 Itu bahkan tidak ada gunanya. 1250 00: 56: 24,214 --> 00: 56: 26,007 Ow! Ya Tuhan. 1251 00: 56: 26.091 --> 00: 56: 28,301 Begitu banyak yang keluar dari punggungmu. 1252 00: 56: 28,385 --> 00: 56: 30,553 Berikan saya kaus kaki itu. Ini sangat memalukan. 1253 00: 56: 30,637 --> 00: 56: 32,722 Begitu banyak barang yang keluar. Apakah itu mobil Tommy? 1254 00: 56: 32,806 --> 00: 56: 34,390 Apa? 1255 00: 56: 34,475 --> 00: 56: 36.100 Hai teman-teman. 1256 00: 56: 36,185 --> 00: 56: 37,643 Hai. Hei. 1257 00: 56: 37,728 --> 00: 56: 40,646 Saya sangat senang melihat Anda. Apa kabar? 1258 00: 56: 40,731 --> 00: 56: 43,399 Hei! Ohh! 1259 00: 56: 43,484 --> 00: 56: 44,901 Ruang ini. 1260 00: 56: 44,985 --> 00: 56: 46,903 Saya menemukan bahwa Fitz 1261 00: 56: 46,987 --> 00: 56: 50,239 telah menangani banyak rumput liar. 1262 00: 56: 52,993 --> 00: 56: 55,661 Apa maksudmu kamu menemukan? 1263 00: 56: 55,746 --> 00: 56: 57,080 Aku ... 1264 00: 56: 59,208 --> 00: 57: 01,042 Saya menemukan bahwa Fitz telah berurusan ... 1265 00: 57: 01,126 --> 00: 57: 02,585 Baik. Anda tahu, oke. 1266 00: 57: 02,669 --> 00: 57: 04,253 Kamu tidak tahu bahwa Fitz berhubungan dengan gulma? 1267 00: 57: 04,338 --> 00: 57: 06,422 Semua orang tahu bahwa Fitz berhubungan dengan gulma. 1268 00: 57: 06,548 --> 00: 57: 08,424 Ya. Dia adalah pedagang rumput milik semua orang. 1269 00: 57: 08,550 --> 00: 57: 11,928 Bagaimana Anda ... Ini semua ... Oke. Mari kita ... 1270 00: 57: 12,012 --> 00: 57: 14,514 Fitz sialan kentut gulma. 1271 00: 57: 14,598 --> 00: 57: 17,558 Dia tidak kentut, tapi dia menjualnya. 1272 00: 57: 17,643 --> 00: 57: 19,769 Baik. Terima kasih. 1273 00: 57: 19,853 --> 00: 57: 21.771 Anda tidak melihatnya mendarat? 1274 00: 57: 21,855 --> 00: 57: 23,773 Yah, maksud saya, saya melakukannya. 1275 00: 57: 23,857 --> 00: 57: 26,192 Seperti area ini. Wilayah ini, Anda tahu? 1276 00: 57: 26,276 --> 00: 57: 29,320 Kami berada di tempat yang tepat. Saya hanya tidak tahu ... 1277 00: 57: 29,404 --> 00: 57: 31,614 Haruskah saya menelepon telepon Anda? Saya mematikannya. 1278 00: 57: 31,698 --> 00: 57: 34,867 Maksud kamu apa? Anda melemparkannya secara spontan. Bagaimana Anda mematikannya? 1279 00: 57: 34,952 --> 00: 57: 37,537 Aku mematikannya karena Monica terus menelepon saya, dan saya tidak ingin berbicara dengannya. 1280 00: 57: 37,621 --> 00: 57: 39,747 Dan ditambah ... 1281 00: 57: 39,873 --> 00: 57: 42,542 Itu sebenarnya ide Anda untuk saya matikan ponselku. Ya aku tahu. 1282 00: 57: 42,626 --> 00: 57: 44,168 Itu praktis. Baik. Yakin. 1283 00: 57: 44,253 --> 00: 57: 47,755 Ini adalah tanggung jawab bersama sekarang juga. 1284 00: 57: 47,840 --> 00: 57: 49,590 Fuck. 1285 00: 57: 53,929 --> 00: 57: 56,180 Jika di dalam lubang tikus, bung, aku tidak akan ... 1286 00: 57: 56,265 --> 00: 57: 57,515 Oh, sial! 1287 00: 57: 57,599 --> 00: 57: 59,308 Oh, sial! Tunggu! Hei! Tunggu! 1288 00: 57: 59,393 --> 00: 58: 01,394 Berhenti! 1289 00: 58: 01,478 --> 00: 58: 03,187 Tunggu! 1290 00: 58: 03,272 --> 00: 58: 05,606 Berhenti! Tunggu! 1291 00: 58: 05,691 --> 00: 58: 08,818 Oh, sial! Oh, sial! 1292 00: 58: 08,902 --> 00: 58: 11,571 Saya belum memberitahunya bahwa aku hamil. 1293 00: 58: 11,655 --> 00: 58: 13,573 Mengapa kamu memberitahunya bahwa kamu ... 1294 00: 58: 13,657 --> 00: 58: 15,575 Whoa. Karena aku hamil. 1295 00: 58: 15,659 --> 00: 58: 16,951 Kamu benar-benar hamil? 1296 00: 58: 17,035 --> 00: 58: 18,870 Sangat? Saya benar-benar hamil. 1297 00: 58: 18,954 --> 00: 58: 20,663 Benar-benar hamil? Begitu fucking. 1298 00: 58: 20,747 --> 00: 58: 22,456 Kalian akan baik-baik saja orang tua terbaik yang pernah ada. 1299 00: 58: 22,541 --> 00: 58: 24,667 Anakmu akan pergi ke Harvard, hukum. 1300 00: 58: 24,751 --> 00: 58: 28,087 Lihat, aku tidak yakin Fitz akan menjadi orang tua terbaik yang pernah ada. 1301 00: 58: 28,172 --> 00: 58: 29,964 Mengapa? Saya tidak tahu di mana dia berada. 1302 00: 58: 30,048 --> 00: 58: 32,091 Saya tidak tahu kenapa dia akan pergi ke Oakland. 1303 00: 58: 32,176 --> 00: 58: 35,178 Dia akan ke Oakland untuk menemui ayahnya. Ayah. 1304 00: 58: 36,346 --> 00: 58: 38,139 Ayahnya sendiri. 1305 00: 58: 38,223 --> 00: 58: 40,224 Ayahnya Arnie. 1306 00: 58: 40,309 --> 00: 58: 43,269 Tetapi Fitz mengatakan bahwa dia tidak memiliki hubungan dengannya. 1307 00: 58: 43,353 --> 00: 58: 45,771 Yah, karena dia malu, dan dia tidak tahu dia akan lakukan, 1308 00: 58: 45,856 --> 00: 58: 47,940 dan kurasa dia melakukannya sekarang. 1309 00: 58: 48,025 --> 00: 58: 50,902 Rupanya ayahnya tenang dan mencoba untuk mendapatkan kotorannya bersama. 1310 00: 58: 50,986 --> 00: 58: 52,904 Dan dia tidak melakukannya Sialan ceritakan tentang ini. 1311 00: 58: 52,988 --> 00: 58: 55,531 Siapa yang aku jalani dengan, Jason Bourne? 1312 00: 59: 00,537 --> 00: 59: 03,623 Biarkan saya melihatnya. Aku akan mengangkat lengan bajumu. Itu mungkin akan sakit. 1313 00: 59: 03,707 --> 00: 59: 05,458 Jaga kepalamu. Jaga kepalamu. 1314 00: 59: 05,542 --> 00: 59: 07,210 Baiklah? 1315 00: 59: 08,545 --> 00: 59: 10,421 Oh, brengsek! Apa? Apa? 1316 00: 59: 10,505 --> 00: 59: 12,632 Apakah tidak masalah? Kotor! Ya. 1317 00: 59: 12,716 --> 00: 59: 14,634 Ohhhh! Sial! 1318 00: 59: 14,718 --> 00: 59: 16,886 Jaga lenganmu lurus. Baiklah? 1319 00: 59: 18,138 --> 00: 59: 19,472 Saya agak cemburu. 1320 00: 59: 19,556 --> 00: 59: 21,349 Kenapa kamu cemburu? 1321 00: 59: 21,433 --> 00: 59: 23,935 Bung, itu rad! Itu mengagumkan! Sialan itu menyakitkan. 1322 00: 59: 24.061 --> 00: 59: 27,188 Hon, bisakah aku masuk? Ya, kamu bisa masuk. 1323 00: 59: 30,734 --> 00: 59: 32,193 Apakah kamu baik-baik saja? 1324 00: 59: 32,277 --> 00: 59: 35,780 Ya. Saya sudah lebih baik. 1325 00: 59: 35,864 --> 00: 59: 38,741 Yah, kamu tahu itu Jason Bourne bukan orang sungguhan, bukan? 1326 00: 59: 40.077 --> 00: 59: 41,494 Ya. 1327 00: 59: 41,578 --> 00: 59: 43,037 Mereka baru saja membuatnya untuk sebuah film. 1328 00: 59: 43,121 --> 00: 59: 45,081 Ya aku tahu. 1329 00: 59: 45,207 --> 00: 59: 47,416 Saya punya sesuatu di sini untuk Anda. Oh ya? 1330 00: 59: 47,542 --> 00: 59: 49,418 Ya. Ini disebut Airborne. Oh 1331 00: 59: 49,503 --> 00: 59: 52,672 Itu diciptakan oleh seorang guru ... seorang guru anak-anak. 1332 00: 59: 52,756 --> 00: 59: 55,883 Saya tahu ketika saya merasa seperti itu turun, saya suka membuat diri saya sendiri. 1333 00: 59: 55,968 --> 00: 59: 58,552 Itu membuatku merasa jauh lebih baik. 1334 00: 59: 58,679 --> 01: 00: 01,097 Di sini kamu pergi. Oh terima kasih. 1335 01: 00: 01,223 --> 01: 00: 04,141 Jangan minum sampai sudah selesai mendesis. Baik. 1336 01: 00: 04,226 --> 01: 00: 06,185 Aku tidak tahu. Mungkin aku yang gila. 1337 01: 00: 06,270 --> 01: 00: 10,022 Saya hanya berpikir bahwa mungkin berbohong dalam suatu hubungan 1338 01: 00: 10.107 --> 01: 00: 13,526 belum tentu hal terburuk di dunia. 1339 01: 00: 13,610 --> 01: 00: 16,862 Maksud saya, bahkan orang yang mungkin Anda cari 1340 01: 00: 16,947 --> 01: 00: 18,864 telah berbohong sebelumnya di masa lalu. 1341 01: 00: 18,949 --> 01: 00: 22,076 Anda tahu, seperti Richard Nixon, sebagai contoh. 1342 01: 00: 22.160 --> 01: 00: 24,954 Maksud saya, ada yang lebih baik Presiden dari Richard Nixon? 1343 01: 00: 25.038 --> 01: 00: 26,956 Saya tidak berpikir demikian. 1344 01: 00: 27,040 --> 01: 00: 29,125 Dan dia dikenal untuk menjadi pembohong. 1345 01: 00: 29,209 --> 01: 00: 30,876 Pikirkan tentang itu. 1346 01: 00: 30,961 --> 01: 00: 33,337 T Anda berbohong kembali padanya 1347 01: 00: 33,422 --> 01: 00: 35,339 ketika kamu tidak memberitahunya bahwa kamu hamil? 1348 01: 00: 35,465 --> 01: 00: 38,092 Beberapa orang mungkin menganggap itu bohong. Saya rasa itu benar. 1349 01: 00: 38,176 --> 01: 00: 41,470 Kamu hanya pasangan pembohong dalam cinta. 1350 01: 00: 41,555 --> 01: 00: 44,932 Mungkin itulah yang membuat Anda Orang-orang sangat sempurna untuk satu sama lain. 1351 01: 00: 46,727 --> 01: 00: 51,272 Oke, jadi, Arnie, Ayah Fitz ... Ya? 1352 01: 00: 51,356 --> 01: 00: 53,983 Seperti, ketika kita masih kecil, dia dulu memainkan game ini. 1353 01: 00: 54,067 --> 01: 00: 56,193 Dulunya disebut kue-kue susu seperti susu. 1354 01: 00: 56.278 --> 01: 00: 58.237 Itu luar biasa. Apa itu? 1355 01: 00: 58,363 --> 01: 01: 01,073 Baik. Dia akan mengambil kue dan satu galon susu. Baik. 1356 01: 01: 01,158 --> 01: 01: 03,075 Lalu dia akan makan di luar lubang, 1357 01: 01: 03,160 --> 01: 01: 05,619 dan kemudian dia akan mengisinya susu, dan kemudian dia akan memakannya. 1358 01: 01: 05,704 --> 01: 01: 08,581 Dan mereka makan di luar lubang lain, isi dengan susu dan makan itu. 1359 01: 01: 08,665 --> 01: 01: 10,624 Dan dia akan melakukannya sampai ... 1360 01: 01: 10,709 --> 01: 01: 13,419 Permainan berakhir ketika semua kue dan susu itu hilang. 1361 01: 01: 13,503 --> 01: 01: 16,213 Milky-milky cakey-cake. Itu luar biasa. 1362 01: 01: 16,298 --> 01: 01: 17,757 Yum. Untuk anak-anak? Ya. 1363 01: 01: 17,841 --> 01: 01: 19,759 Saya ingin memainkannya jenis, meskipun, 1364 01: 01: 19,843 --> 01: 01: 21,260 meskipun saya sudah dewasa. 1365 01: 01: 21,345 --> 01: 01: 24,096 Oke, jadi, um, 1366 01: 01: 24,181 --> 01: 01: 27,224 Arnie bukan tipe pria itu terdaftar, kan? 1367 01: 01: 27,309 --> 01: 01: 29,685 Kanan. Jadi, saya ingat Fitz yang memberi tahu saya 1368 01: 01: 29,770 --> 01: 01: 32,188 bahwa dia melakukan hal ini ... 1369 01: 01: 32,314 --> 01: 01: 34,231 Ya? ... hal kinerja ini, 1370 01: 01: 34,316 --> 01: 01: 36,192 dan saya menemukannya online. 1371 01: 01: 36,318 --> 01: 01: 39,904 Dia melakukan karakter yang disebut Eleanor. Baik. 1372 01: 01: 39,988 --> 01: 01: 41,989 ♪ ♪ Betapa menyenangkan. 1373 01: 01: 43,367 --> 01: 01: 45,326 Dia kreatif. 1374 01: 01: 45,410 --> 01: 01: 49,455 Oke, Rafael, masukkan saja lengan melalui gendongan. 1375 01: 01: 49,539 --> 01: 01: 52,500 Cobalah jagalah sebagai tidak bergerak mungkin. 1376 01: 01: 52,584 --> 01: 01: 55,294 Bisakah Anda menjelaskan kepada saya bagaimana kamu mematahkan tanganmu lagi? 1377 01: 01: 55,379 --> 01: 01: 57,421 Itu cantik fraktur serius. 1378 01: 01: 57,506 --> 01: 02: 00,174 Ini adalah fraktur kompon. Latihan memukul. 1379 01: 02: 00,258 --> 01: 02: 01,717 Rafael, kamu bisa jawab. 1380 01: 02: 01,802 --> 01: 02: 03,928 Latihan memukul. 1381 01: 02: 04,012 --> 01: 02: 06,972 Batting pract ... Itu cedera yang cukup serius. 1382 01: 02: 07,057 --> 01: 02: 10,434 Itu sangat serius latihan batting. 1383 01: 02: 10,519 --> 01: 02: 12,978 Saya akan menelepon orang tua Anda, lihat jika mereka bisa datang menjemputmu. 1384 01: 02: 13,063 --> 01: 02: 16,232 Saya berharap Anda bisa membebaskannya kepada orang tuanya, tapi mereka mati. 1385 01: 02: 17,275 --> 01: 02: 19,360 Kecelakaan kereta api. 1386 01: 02: 19,444 --> 01: 02: 22,113 Mmm 1387 01: 02: 22,197 --> 01: 02: 23,823 Konduktor sedang mengirim pesan. 1388 01: 02: 23,907 --> 01: 02: 26,784 Oh ya. Saya mendengar tentang itu. Aku sangat menyesal. 1389 01: 02: 26,868 --> 01: 02: 28,244 Itu ada di berita. 1390 01: 02: 28,328 --> 01: 02: 29,745 Bolehkah saya bertanya siapa Anda di sini? 1391 01: 02: 31,415 --> 01: 02: 34,291 Senang bertemu denganmu. Saya Dr. Janis. 1392 01: 02: 34,376 --> 01: 02: 36,710 Paul. Paul. Senang bertemu denganmu. 1393 01: 02: 36,795 --> 01: 02: 38,254 Paul Furcal? 1394 01: 02: 38,338 --> 01: 02: 39,630 Ya. 1395 01: 02: 39,714 --> 01: 02: 41,590 Baik. 1396 01: 02: 41,675 --> 01: 02: 44,260 Apakah Anda keberatan jika saya memeriksa Id Anda? Hanya tindakan pencegahan. 1397 01: 02: 44,344 --> 01: 02: 46,929 Aku meninggalkannya di ruang istirahat, 1398 01: 02: 47,013 --> 01: 02: 49,181 Karena aku terburu-buru setelah dia merusak ... 1399 01: 02: 49,266 --> 01: 02: 52,059 Besar. saya akan pergi periksa dan lihat apakah saya bisa 1400 01: 02: 52,144 --> 01: 02: 54,311 lepaskan dia untukmu tanpa I Anda D. 1401 01: 02: 54,396 --> 01: 02: 57,273 Jadi, kalian ... Apa yang Anda maksud di sini? 1402 01: 02: 57,357 --> 01: 02: 59,483 Anda tampak agak curiga. 1403 01: 02: 59,568 --> 01: 03: 01,819 Baiklah. Mendengarkan. Ini yang saya dapatkan. 1404 01: 03: 01,903 --> 01: 03: 06,115 Ini sangat menarik laki laki tampan. 1405 01: 03: 06,199 --> 01: 03: 09,702 Whoa. Siapa yang aneh sekarang? Dengar, aku tidak aneh. 1406 01: 03: 09,786 --> 01: 03: 11,662 Itu lebih aneh dari ... Itu aneh sekali. 1407 01: 03: 11,746 --> 01: 03: 14,165 Tidak, saya sudah melihat banyak anak laki-laki muda telanjang. 1408 01: 03: 14,291 --> 01: 03: 16.000 Itu ... Di atas dirimu lagi. Itu cara yang lebih aneh. 1409 01: 03: 16,084 --> 01: 03: 18,210 Tidak, itu tidak aneh. Sepertinya 1410 01: 03: 18,295 --> 01: 03: 20,087 Anda mungkin menganiaya anak ini. 1411 01: 03: 20,172 --> 01: 03: 22,256 Kamu satu-satunya yang memanggilnya cantik. 1412 01: 03: 22,340 --> 01: 03: 25,551 Saya tidak bilang dia cantik. Saya mengatakan dia anak muda yang menarik. 1413 01: 03: 25,635 --> 01: 03: 27,136 Bisakah kita mendapatkan dokter lain? 1414 01: 03: 27,220 --> 01: 03: 30,014 Dengar, aku bukan ... Itu tidak aneh. 1415 01: 03: 30,098 --> 01: 03: 32,475 Saya telah melihat ribuan laki-laki muda telanjang. 1416 01: 03: 32,559 --> 01: 03: 34,602 Apa? Karena saya seorang dokter. 1417 01: 03: 34,686 --> 01: 03: 36,145 S mengapa. 1418 01: 03: 36,229 --> 01: 03: 38,189 Mungkin ratusan ribu. 1419 01: 03: 38,273 --> 01: 03: 41,275 Saya telah melakukan pekerjaan amal di Haiti. Oh 1420 01: 03: 41,359 --> 01: 03: 44,862 Itu mengerikan apa yang terjadi di sana. 1421 01: 03: 44,946 --> 01: 03: 46,989 Kita akan memiliki seseorang dari keamanan datang ke sini. 1422 01: 03: 47,073 --> 01: 03: 50,159 Jadi, kawan tetap di sini. 1423 01: 03: 50,243 --> 01: 03: 51,577 Yakin. Kami akan. 1424 01: 03: 55,999 --> 01: 03: 58.000 Kenapa dia memanggilmu Rafael? 1425 01: 03: 58,084 --> 01: 04: 00,044 Saya mengatakan kepadanya nama saya adalah Rafael Furcal. 1426 01: 04: 00,128 --> 01: 04: 03.130 Siapa itu? Shortstop untuk Dodgers. 1427 01: 04: 03,256 --> 01: 04: 06,050 Itu alias kamu? Ya. Tidak masalah. Dia seorang dokter. 1428 01: 04: 06,176 --> 01: 04: 08,219 Dia tidak menonton bisbol. Kita harus keluar dari sini. 1429 01: 04: 08,345 --> 01: 04: 09,637 Sangat? Dokter pasti saksikan bisbol. 1430 01: 04: 09,721 --> 01: 04: 11,096 Bisakah kamu berjalan? Ya. 1431 01: 04: 11,181 --> 01: 04: 12,890 Bisakah kamu lari? Ya. 1432 01: 04: 12,974 --> 01: 04: 14,934 Menjalankan. Kenapa kita selalu lari sialan? 1433 01: 04: 15,018 --> 01: 04: 17,102 Kami mendapat sedikit teks dari Rico di gym. 1434 01: 04: 17,187 --> 01: 04: 19,104 Seperti Piring Mr. Fitzgerald. 1435 01: 04: 19,189 --> 01: 04: 21,190 Kami punya petunjuk. Boo-yah. 1436 01: 04: 23,318 --> 01: 04: 24,985 Nama saya Pete Fogerty. 1437 01: 04: 25.070 --> 01: 04: 27.071 Aku bersama Departemen Sheriff LA. 1438 01: 04: 27,155 --> 01: 04: 30,157 ID saya di sana. Ia mengatakan "Sheriff Gymnasium Departemen "di atasnya. 1439 01: 04: 30,242 --> 01: 04: 31,784 Tidak masalah. Saya pergi ke akademi. 1440 01: 04: 31,868 --> 01: 04: 33,953 Saya tidak mengerti apa masalahnya. 1441 01: 04: 34,037 --> 01: 04: 36,247 Jika saya memberikan kendaraan terdaftar kepada pemilik yang tidak terdaftar, 1442 01: 04: 36,331 --> 01: 04: 38,958 Saya bisa kehilangan lisensi saya untuk ditarik. Jadi lupakan saja. Tidak akan terjadi. 1443 01: 04: 39,042 --> 01: 04: 41,961 Kami tidak menginginkan kendaraan. Kami hanya ingin melihat ke dalam kendaraan. 1444 01: 04: 42,045 --> 01: 04: 45,506 Seseorang bisa kehilangan nyawa atau kehilangan keperawanan mereka. Kami tidak tahu itu. 1445 01: 04: 45,632 --> 01: 04: 47,883 Kami hanya ingin melihat kendaraan. Kesempatan bagus yang bisa terjadi. 1446 01: 04: 47,968 --> 01: 04: 49,301 Baiklah. Aku akan memberitahumu apa. 1447 01: 04: 49,386 --> 01: 04: 52,054 Kenapa kalian berdua tidak 1448 01: 04: 52,138 --> 01: 04: 54,098 kembali ke gym sheriff Anda, 1449 01: 04: 54,182 --> 01: 04: 57,476 mengolah busa panas memompa bobot atau apa pun, 1450 01: 04: 57,561 --> 01: 05: 00,020 pergi ke kamar mandi dan saling bercinta? 1451 01: 05: 00,105 --> 01: 05: 02,982 Beri kami kunci sialan itu van, kamu brengsek! Lupakan! 1452 01: 05: 03,066 --> 01: 05: 05,734 Semua orang tenang saja. Lihatlah, Anda suka berenang? 1453 01: 05: 05,819 --> 01: 05: 08,320 Hei, letakkan itu! Letakkan itu! 1454 01: 05: 09,864 --> 01: 05: 12,241 Saya akan sobek garasi sialan ini turun! 1455 01: 05: 12,325 --> 01: 05: 15,536 Aku akan mengubah lubang kotoran ini menjadi lubang kotoran yang lebih besar! Kamu gila! 1456 01: 05: 15,620 --> 01: 05: 17,871 Berikan aku kunci sialan itu ke van, brengsek! 1457 01: 05: 17,956 --> 01: 05: 19,415 Baik! Bikin santai aja! 1458 01: 05: 19,499 --> 01: 05: 22,001 Sini. 1459 01: 05: 22,085 --> 01: 05: 24,295 Seharusnya memberi mereka kepada saya di tempat pertama sialan! 1460 01: 05: 24,379 --> 01: 05: 27,464 Kami tidak harus melalui ini Sial, kau bodoh sekali! 1461 01: 05: 28,592 --> 01: 05: 30,259 Ow! Allah! 1462 01: 05: 31,803 --> 01: 05: 33,846 Oakland. Ayo pergi! 1463 01: 05: 33,930 --> 01: 05: 36,557 Bung, kenapa kamu begitu saja putus dengan Monica seperti itu? 1464 01: 05: 36,641 --> 01: 05: 39,560 Karena kamu tidak bergaul dengan yang lain orang-orang ketika Anda tinggal bersama. 1465 01: 05: 39,644 --> 01: 05: 40,811 Amin untuk itu. 1466 01: 05: 40,895 --> 01: 05: 42,313 Orang ini tahu apa yang terjadi. 1467 01: 05: 42,397 --> 01: 05: 44,607 Menjijikan. 1468 01: 05: 44,691 --> 01: 05: 47,401 Dia baru saja keluar. Dia tidak menidurinya. Dia tidak berhubungan seks dengannya. 1469 01: 05: 47,485 --> 01: 05: 49,862 Sejauh yang aku tahu. Sejauh ini. 1470 01: 05: 49,946 --> 01: 05: 51,864 Tidak masalah. 1471 01: 05: 51,948 --> 01: 05: 54,867 Dulu hewan rasanya darah binatang lain, 1472 01: 05: 54,951 --> 01: 05: 57,328 selalu menginginkan darah yang sama lagi. 1473 01: 05: 57,412 --> 01: 05: 59,038 Apa itu... 1474 01: 05: 59,122 --> 01: 06: 00,831 Itu berarti sekarang dia berteman dengan Barry, 1475 01: 06: 00,915 --> 01: 06: 02,833 dia selalu akan menginginkannya untuk bercumbu dengan Barry, 1476 01: 06: 02,917 --> 01: 06: 04,877 Karena dia tahu apa itu suka bergaul dengan Barry. 1477 01: 06: 04,961 --> 01: 06: 07,046 Siapa pun Barry ini, dia punya rasa di mulutnya, 1478 01: 06: 07,130 --> 01: 06: 08.797 dan dia selalu akan mendambakan Barry. 1479 01: 06: 12,010 --> 01: 06: 13,927 Saya mengerti. Dia hanya mencari pekerjaannya, 1480 01: 06: 14,012 --> 01: 06: 16,680 tapi kau tahu, dia benar-benar brengsek. 1481 01: 06: 18,391 --> 01: 06: 21,060 Ohh Oh Boy. Ini tidak terlihat bagus, James. 1482 01: 06: 21,144 --> 01: 06: 23,062 Banyak sekali tanda perjuangan di sini. 1483 01: 06: 23,146 --> 01: 06: 25,064 Mengapa kamu mengatakan itu? Aku tidak tahu. 1484 01: 06: 25,148 --> 01: 06: 27,358 Ini bisa menjadi tanda cakar di sini. 1485 01: 06: 27,442 --> 01: 06: 29,526 Anda tahu, melarikan diri upaya. 1486 01: 06: 29,611 --> 01: 06: 32,237 Itu bisa jadi apa saja. Diam dan lihat saja apa yang bisa Anda temukan. 1487 01: 06: 32,322 --> 01: 06: 34,198 Saya tidak ingin mendengarnya apa yang Anda pikirkan. 1488 01: 06: 34,282 --> 01: 06: 36,617 Saya mendapatkan ransel kembali ke sini. Saya pikir itu pakaian Jimmy. 1489 01: 06: 36,701 --> 01: 06: 38,869 Apa? Saya mendapat buku catatan. 1490 01: 06: 38,953 --> 01: 06: 40,704 Tor Eagle. 1491 01: 06: 40,789 --> 01: 06: 43,082 Bisa jadi beberapa neo-Nazi kelompok perdagangan seks mungkin, atau ... 1492 01: 06: 43,166 --> 01: 06: 45,250 Mengapa harus ada seks terlibat dengan semuanya? 1493 01: 06: 45,335 --> 01: 06: 48,045 Bisa jadi itu hanya sebuah notebook. Ada banyak soneta di sini. 1494 01: 06: 48,129 --> 01: 06: 50,631 Itu menggangguku karena dia tidak punya pakaiannya bersamanya sekarang. 1495 01: 06: 50,715 --> 01: 06: 53,092 Itu maksudku. Ini terlihat seperti noda kencing. 1496 01: 06: 53,176 --> 01: 06: 54,760 Dia takut, bung. 1497 01: 06: 54,844 --> 01: 06: 56,762 Apapun yang sedang terjadi, tadi dia ketakutan. 1498 01: 06: 56,846 --> 01: 06: 58,430 Apakah ini noda kencing atau tidak? 1499 01: 06: 58,515 --> 01: 06: 59,932 Saya tidak memiliki perangkat DNA saya. 1500 01: 07: 00,016 --> 01: 07: 01,767 Sekali lagi, ini tidak hal-hal hebat 1501 01: 07: 01,851 --> 01: 07: 03,894 untuk menemukan di sebuah van di mana tidak ada yang bisa mendengarnya berteriak. 1502 01: 07: 03,978 --> 01: 07: 05,896 Whoa. Hei. Lihat ini. Apa ini? 1503 01: 07: 07,023 --> 01: 07: 10,025 Baik. 1504 01: 07: 10,110 --> 01: 07: 12,903 Berlin. Saya mencari Fitzgerald. 1505 01: 07: 12,987 --> 01: 07: 14,947 Temanku, Fitzgerald. Dia tidak ada di sini sekarang. 1506 01: 07: 15,031 --> 01: 07: 17,700 Apakah kamu tahu jika dia akan akan datang malam ini, atau ... 1507 01: 07: 17,784 --> 01: 07: 20,035 Ya, sekitar jam 8:00. Terima kasih banyak. 1508 01: 07: 20,120 --> 01: 07: 21,870 Kita akan ke Berlin. 1509 01: 07: 21,955 --> 01: 07: 24,248 Bar, bukan tempatnya. 1510 01: 07: 25,417 --> 01: 07: 27,292 Apa-apaan itu? 1511 01: 08: 07,000 --> 01: 08: 10,169 ♪ Sekarang, kamu mulai di sini dengan drummer ♪ 1512 01: 08: 10.253 --> 01: 08: 12,629 ♪ Ya, saya tahu itu sedikit mengecewakan ♪ 1513 01: 08: 12,714 --> 01: 08: 16,258 ♪ Tapi ketika kamu mendapatkannya pantatnya yang berbulu di wajahmu ♪ 1514 01: 08: 16,342 --> 01: 08: 20,179 ♪ Kamu tidak terlalu jauh dari bass ♪ 1515 01: 08: 20,263 --> 01: 08: 23,182 ♪ Dan kau di belakang panggung humpin 'the bassist ♪ 1516 01: 08: 23,266 --> 01: 08: 26,477 ♪ Ya, aku tahu dia sedikit rasis ♪ 1517 01: 08: 26,561 --> 01: 08: 29,855 ♪ Tapi ketika dia menggambar swastika pada bra Anda ♪ 1518 01: 08: 29,939 --> 01: 08: 32,691 ♪ Kamu tidak terlalu jauh dari gitar ♪ 1519 01: 08: 32,776 --> 01: 08: 35,694 ♪ Bassist, lead guitar, penyanyi, drummer ♪ 1520 01: 08: 35,779 --> 01: 08: 38.071 ♪ Bassist, lead guitar, penyanyi ♪ 1521 01: 08: 38,156 --> 01: 08: 41,366 ♪ Sentuh, rasakan, cium, hisap ♪ 1522 01: 08: 41,451 --> 01: 08: 44,828 ♪ Ini adalah evolusi dari fuck ♪ 1523 01: 08: 58,968 --> 01: 09: 02,179 ♪ Dan ketika lubang bung-mu diisi dengan jarinya ♪ 1524 01: 09: 02,263 --> 01: 09: 05,516 ♪ Kamu tidak terlalu jauh dari penyanyi ♪ 1525 01: 09: 05,600 --> 01: 09: 08,685 ♪ Sekarang kamu sudah bercinta menaiki tangga ♪ 1526 01: 09: 08,770 --> 01: 09: 11,438 ♪ Dan kamu berbaring di sana sementara dia mengosongkan kandung kemihnya ♪ 1527 01: 09: 11,523 --> 01: 09: 15,025 ♪ Mulutmu terisi dengan aliran emasnya yang panas ♪ 1528 01: 09: 15,109 --> 01: 09: 20,948 ♪ Akhirnya, Anda telah mencapai pria impianmu ♪ 1529 01: 09: 21,032 --> 01: 09: 24,493 ♪ Bassist, memimpin gitar, penyanyi, drummer ♪ 1530 01: 09: 24,577 --> 01: 09: 27,913 ♪ Bassist, lead guitar, penyanyi, drummer ♪ 1531 01: 09: 27,997 --> 01: 09: 30,624 ♪ Bassist, lead guitar, penyanyi ♪ 1532 01: 09: 30,708 --> 01: 09: 32,626 ♪ Penyanyi, penyanyi ♪ 1533 01: 09: 32,710 --> 01: 09: 34,628 Ayah? Lembah kecil. 1534 01: 09: 34,712 --> 01: 09: 36,088 Fitz? 1535 01: 09: 40,885 --> 01: 09: 44,680 Jadi, seperti, apa yang kamu, seperti, waria? 1536 01: 09: 44,764 --> 01: 09: 47,933 Glen, aku jauh lebih banyak dari itu, oke? 1537 01: 09: 48,017 --> 01: 09: 50,727 Aku ingin memberitahumu aku sadar. 1538 01: 09: 50,812 --> 01: 09: 53,313 Saya menjalankan bar secara keseluruhan, oke? 1539 01: 09: 53,398 --> 01: 09: 55,774 Saya menjadi tuan rumah malam Lady Gaga di hari Rabu. 1540 01: 09: 55,859 --> 01: 09: 57,401 Saya seorang pemain. 1541 01: 09: 57,485 --> 01: 10: 00,529 Saya memiliki radio yang dikendalikan pesawat terbang, oke? 1542 01: 10: 00,613 --> 01: 10: 02,364 Saya melakukan semua hal ini. 1543 01: 10: 02,448 --> 01: 10: 04,366 Itu sebabnya saya ingin berbicara dengan Anda. 1544 01: 10: 04,450 --> 01: 10: 06,410 Itu sebabnya saya mau untuk membuatkanmu sandwich. 1545 01: 10: 06,494 --> 01: 10: 08.203 Aku tidak mau sandwich sialan. 1546 01: 10: 08,288 --> 01: 10: 10,163 Diplomasi Sandwich tidak berfungsi ketika saya masih kecil, 1547 01: 10: 10,248 --> 01: 10: 11,623 dan itu tidak berfungsi sekarang. 1548 01: 10: 11,708 --> 01: 10: 13,834 Setengah sandwich. Tanpa sandwich! 1549 01: 10: 13,918 --> 01: 10: 17,212 Baiklah. Baik. Kamu jelas panik oleh cara saya melihat. 1550 01: 10: 17,297 --> 01: 10: 19,214 Tidak, saya dilemparkan oleh fakta 1551 01: 10: 19,299 --> 01: 10: 21,341 bahwa Anda yang paling shittiest Ayah yang pernah saya dengar. 1552 01: 10: 21,426 --> 01: 10: 23,719 Untuk apa nilainya, dia berbicara tentang kamu sepanjang waktu. 1553 01: 10: 23,803 --> 01: 10: 25,971 Kamu siapa? Saya Dirty Carl. 1554 01: 10: 26.055 --> 01: 10: 27,848 Aku sponsor ayahmu. 1555 01: 10: 27,932 --> 01: 10: 31,310 Saya tampil pada malam Lady Gaga 1556 01: 10: 31,394 --> 01: 10: 33,896 jadi saya bisa menggantikan kecenderungan alkohol saya 1557 01: 10: 33,980 --> 01: 10: 36,481 ♪ Melalui penampilan ♪ 1558 01: 10: 36,566 --> 01: 10: 38,191 Apa yang akan kita lakukan tentang fakta 1559 01: 10: 38,276 --> 01: 10: 39,818 bahwa kamu menangani narkoba, Fitz? 1560 01: 10: 39,903 --> 01: 10: 41,069 Saya berurusan obat-obatan. Anda menculik Jimmy. 1561 01: 10: 41,154 --> 01: 10: 42,529 Saya tidak menculik Jimmy. 1562 01: 10: 42,614 --> 01: 10: 44,364 Ayah Jimmy Adalah ayah yang kasar, 1563 01: 10: 44,449 --> 01: 10: 46,408 dan saya mengambil Jimmy ke rumah ibunya. 1564 01: 10: 46,492 --> 01: 10: 49,286 Ini waktu yang tepat untuk Jimmy dan aku harus keluar. 1565 01: 10: 49,370 --> 01: 10: 51,622 Fuck. Tunggu. Baiklah... 1566 01: 10: 53,333 --> 01: 10: 57,210 Ibuku sebenarnya tidak tinggal di Oakland. 1567 01: 10: 57,295 --> 01: 10: 59,129 Di mana dia tinggal? Dia... 1568 01: 10: 59,213 --> 01: 11: 00,839 mati, seperti, setahun yang lalu. 1569 01: 11: 00,924 --> 01: 11: 02,591 Dia bahkan tidak hidup. 1570 01: 11: 02,675 --> 01: 11: 04,468 Jimmy ... 1571 01: 11: 04,552 --> 01: 11: 06,511 Apakah kamu menyadari bahwa aku akan masuk penjara sekarang, Jimmy? 1572 01: 11: 06,596 --> 01: 11: 08,305 Baiklah. Tenang. Bukan itu ... 1573 01: 11: 08,431 --> 01: 11: 10,599 Sialan kau, kawan! Jangan berteriak padanya. 1574 01: 11: 10,683 --> 01: 11: 12,684 Kenapa kamu datang kesini? Anda berkendara enam jam. 1575 01: 11: 12,769 --> 01: 11: 14,645 Kenapa kamu ada di sini? 1576 01: 11: 14,729 --> 01: 11: 17,564 Saya hamil. 1577 01: 11: 17,649 --> 01: 11: 19,399 Itu sebabnya saya di sini. 1578 01: 11: 19,484 --> 01: 11: 22,069 Selamat. 1579 01: 11: 22,153 --> 01: 11: 24,363 Uhh ... 1580 01: 11: 24,447 --> 01: 11: 27,366 Dan tidak seorang pun yang saya ajak bicara berpikir bahwa kamu akan menjadi ayah yang baik. 1581 01: 11: 27,492 --> 01: 11: 30,535 Nah, siapa yang Anda ajak bicara? Tommy dan Richie dan orang tuaku. 1582 01: 11: 30,620 --> 01: 11: 33,830 Oh bagus. Jadi saya orang terakhir untuk mengetahui bahwa aku punya anak sialan. 1583 01: 11: 33,915 --> 01: 11: 37,709 Dan saya orang terakhir yang tahu Anda miliki seorang ayah yang mencoba menghubungi Anda. 1584 01: 11: 37,794 --> 01: 11: 39,544 Saya bahkan tidak yakin itu anak saya. 1585 01: 11: 39,629 --> 01: 11: 42,005 Kenapa kau tidak memberi tahu Barry bahwa dia memukulmu? 1586 01: 11: 42,090 --> 01: 11: 43,924 Sangat? Ya. 1587 01: 11: 44,008 --> 01: 11: 45,801 Kamu tahu apa? Sialan kamu. 1588 01: 11: 45,885 --> 01: 11: 48,971 Brengsek brengsek. Singkirkan kotoranmu dari rumahku! 1589 01: 11: 49,055 --> 01: 11: 52,057 Dan itu termasuk gong Anda. 1590 01: 11: 53,226 --> 01: 11: 54,559 Apakah kamu... 1591 01: 11: 54,644 --> 01: 11: 56,895 Sial, bung. Apa... 1592 01: 11: 56,980 --> 01: 11: 59.398 Monica, tolonglah. 1593 01: 11: 59,482 --> 01: 12: 01,525 Dia tidak bermaksud menyebutmu perempuan jalang. Aku tahu. Tidak masalah. 1594 01: 12: 01,651 --> 01: 12: 03,485 Dia bukan orang jahat, ya? Aku tahu. 1595 01: 12: 03,569 --> 01: 12: 05,612 Dia hanya takut tentang menjadi seorang ayah. 1596 01: 12: 05,697 --> 01: 12: 08,073 Saya takut menjadi seorang ayah. 1597 01: 12: 08,157 --> 01: 12: 10,742 Saya memukul Joan Jett dalam tit sekali. 1598 01: 12: 10,827 --> 01: 12: 13,203 Saya pernah membakar sebuah danau. 1599 01: 12: 13,287 --> 01: 12: 14,746 Tapi kamu tahu apa? 1600 01: 12: 14,831 --> 01: 12: 16,957 Dia hanya mencoba, ya? 1601 01: 12: 17,041 --> 01: 12: 19,042 Saya ingin ... Dengar, tolong. 1602 01: 12: 19,127 --> 01: 12: 22,295 Saya ingin menjadi kakek yang baik kepada putramu. 1603 01: 12: 22,380 --> 01: 12: 24,631 Saya ingin membawanya ke pertandingan baseball 1604 01: 12: 24,716 --> 01: 12: 27,092 dan ajari dia tentang kereta api 1605 01: 12: 27,176 --> 01: 12: 28,885 dan anggur berkualitas 1606 01: 12: 28,970 --> 01: 12: 30,887 dan bagaimana cara menjual botol di internet. 1607 01: 12: 30,972 --> 01: 12: 33,557 Ya. Tidak masalah. Ini sudah berakhir. 1608 01: 12: 33,641 --> 01: 12: 36,852 Tidak. Tolong jangan katakan itu. 1609 01: 12: 36,936 --> 01: 12: 39,813 Jangan menyerah di Fitzgeralds. 1610 01: 12: 39,897 --> 01: 12: 42,774 Karena biarkan aku memberitahumu sesuatu tentang Fitzgeralds. 1611 01: 12: 42,900 --> 01: 12: 46,236 Mereka mungkin kacau ketika mereka masih muda, oke? Baik. 1612 01: 12: 46,320 --> 01: 12: 48,447 Tapi kami menjadi kuat pada akhirnya, 1613 01: 12: 48,531 --> 01: 12: 50,449 seperti anggur yang bagus 1614 01: 12: 50,533 --> 01: 12: 54,077 atau peta, sesuatu ... 1615 01: 12: 54,162 --> 01: 12: 56,079 Tidak, tolong? 1616 01: 12: 56,164 --> 01: 12: 58,540 Fitzgeralds selamanya! 1617 01: 12: 58,624 --> 01: 13: 01,334 ♪ Fight, Fitzgeralds, pertarungan ♪ 1618 01: 13: 01,419 --> 01: 13: 04,129 ♪ Fitzgeralds, pertarungan ♪ 1619 01: 13: 04,213 --> 01: 13: 07,591 Maaf saya berteriak pada Anda. Oh ... 1620 01: 13: 07,675 --> 01: 13: 10,385 Ibuku juga mati, jadi ... Ya aku tahu. Aku tahu. 1621 01: 13: 10,470 --> 01: 13: 13,346 Aku tidak tahu. Mungkin kamu hanya takut 1622 01: 13: 13,431 --> 01: 13: 16,850 Anda mungkin persetan dengan anakmu. 1623 01: 13: 16,934 --> 01: 13: 19,102 Itu cukup mendalam untuk seorang remaja. 1624 01: 13: 19,187 --> 01: 13: 21,396 Itu hal yang normal menjadi takut. 1625 01: 13: 21,481 --> 01: 13: 24,107 Anda merokok sepanjang hari. Sepanjang hari? 1626 01: 13: 24,192 --> 01: 13: 26,359 Ya. Saya membintangi 1627 01: 13: 26,444 --> 01: 13: 29,279 Terserah. Tidak masalah. Anda merokok 24-7. 1628 01: 13: 29,363 --> 01: 13: 31,323 Itu harus berhenti. Aku akan berhenti merokok. 1629 01: 13: 31,407 --> 01: 13: 32,824 Sangat? Ya. 1630 01: 13: 32,909 --> 01: 13: 34,618 Anda akan menerima saran saya? Ya. 1631 01: 13: 34,702 --> 01: 13: 36,703 Saya memang menginginkan rokok. 1632 01: 13: 36,829 --> 01: 13: 38,121 Hei, Carl. Ya? 1633 01: 13: 38,206 --> 01: 13: 39,998 Anda punya rokok? 1634 01: 13: 40,083 --> 01: 13: 42,209 Ya, saya punya kotak kecil yang bagus di belakang bar di sana. 1635 01: 13: 42,293 --> 01: 13: 44,127 Terima kasih sobat. Maaf saya kasar sebelumnya. 1636 01: 13: 44,212 --> 01: 13: 45,837 Hei, kita semua di sini bersama, bro. 1637 01: 13: 53,262 --> 01: 13: 55,013 Perdamaian. 1638 01: 13: 55,098 --> 01: 13: 56,556 Hei, pemalas! 1639 01: 13: 56,641 --> 01: 13: 58,225 Allah. Ayah. 1640 01: 13: 58,351 --> 01: 13: 59,768 Ayah, tolong ... Whoa, whoa, whoa. 1641 01: 13: 59,894 --> 01: 14: 01,520 Ayah... Apa yang terjadi denganmu? 1642 01: 14: 01,604 --> 01: 14: 03,396 Tidak. Aku bersumpah kepada Tuhan, Dia bahkan tidak menyentuhku. 1643 01: 14: 03,481 --> 01: 14: 05,440 Apa yang terjadi dengan lenganmu? Apa yang cabul itu ... 1644 01: 14: 05,525 --> 01: 14: 07,692 Kotoran! 1645 01: 14: 07,777 --> 01: 14: 09,611 Ayah, tolong, berhenti. Lepaskan dia, Ayah. 1646 01: 14: 09,695 --> 01: 14: 11,530 Pergi ke jembatan! Pukul dia di jembatan! 1647 01: 14: 14,492 --> 01: 14: 17,244 Tenang, pria besar! Ayolah! 1648 01: 14: 17,370 --> 01: 14: 19,788 Cadangkan. Cadangkan sekarang. Whoa. 1649 01: 14: 19,872 --> 01: 14: 21,665 Semua orang tetap tinggal, Baiklah? 1650 01: 14: 21,749 --> 01: 14: 23,917 Saya abadi! 1651 01: 14: 26,045 --> 01: 14: 28,463 Hei, berhenti, berhenti! Santai saja! Berhenti saja, Ayah! 1652 01: 14: 28,548 --> 01: 14: 30,465 Letakkan ... Taruh. 1653 01: 14: 30,550 --> 01: 14: 32,300 Diam, dasar brengsek. 1654 01: 14: 32,385 --> 01: 14: 34,427 Kasar? Saya tidak pernah disalahgunakan siapa pun di seluruh ... 1655 01: 14: 34,512 --> 01: 14: 35,971 Omong kosong! Anda memukulnya sepanjang waktu! 1656 01: 14: 36,055 --> 01: 14: 37,430 Tidak. Aku tidak memukulnya. 1657 01: 14: 37,515 --> 01: 14: 39,432 Dia tidak kasar, oke? 1658 01: 14: 39,517 --> 01: 14: 41,893 Dia hanya brengsek. Dia ingin mengirim saya ke sekolah militer 1659 01: 14: 41,978 --> 01: 14: 44,396 daripada hanya berbicara dengan saya tentang masalah saya. 1660 01: 14: 44,480 --> 01: 14: 46,857 Baiklah baiklah. Jimmy, tenanglah. 1661 01: 14: 46,941 --> 01: 14: 48,817 Para ayah itu aneh. 1662 01: 14: 48,901 --> 01: 14: 51,945 Seperti, lihat ayahku. Saya belum melihatnya dalam sepuluh tahun. 1663 01: 14: 52,029 --> 01: 14: 54,322 Dia pikir sandwichnya akan memperbaiki segalanya. 1664 01: 14: 54,407 --> 01: 14: 56,324 Roti lapis lakukan perbaiki semuanya. 1665 01: 14: 56,409 --> 01: 14: 58,243 Baik. Tidak sekarang. 1666 01: 14: 59,871 --> 01: 15: 01,913 Saya kenal kalian hanya merindukan ibumu. 1667 01: 15: 01,998 --> 01: 15: 07,210 Dan sulit bagi pria berbicara satu sama lain, kamu tahu? 1668 01: 15: 07,295 --> 01: 15: 10,630 Tapi Anda berdua akan memiliki untuk menemukan simpul ketiga Anda. 1669 01: 15: 10,715 --> 01: 15: 12,632 Ayah payah, 1670 01: 15: 12,717 --> 01: 15: 14,968 tapi lebih baik memiliki yang menyebalkan 1671 01: 15: 15,052 --> 01: 15: 17,512 daripada tidak memilikinya, percayalah padaku. 1672 01: 15: 20,766 --> 01: 15: 22,893 Fuck. 1673 01: 15: 22,977 --> 01: 15: 25,270 Itu adalah terobosan besar, kalian. 1674 01: 15: 25,354 --> 01: 15: 27,355 Terima kasih, Dirty Carl. 1675 01: 15: 31,736 --> 01: 15: 35,363 Maaf saya salah menilaimu. Maaf saya membuat Anda tersingkir di gang, 1676 01: 15: 35,448 --> 01: 15: 38,617 lalu mendorong Anda ke dalam cermin di kamar mandi. 1677 01: 15: 38,701 --> 01: 15: 41,453 Maafkan saya Aku mendongkrak wajahmu 1678 01: 15: 41,537 --> 01: 15: 43,330 dengan semua yang saya miliki. 1679 01: 15: 43,414 --> 01: 15: 44,831 Baik... 1680 01: 15: 44,916 --> 01: 15: 46,666 Kalian tau dia adalah saudara Mason? 1681 01: 15: 48,169 --> 01: 15: 50,086 Dan saya akan mendapatkan seekor anjing. 1682 01: 15: 54,884 --> 01: 15: 56,551 Baiklah. Kita akan memukulnya. Ya. 1683 01: 15: 56,636 --> 01: 15: 58,303 Mampir ke rumah, meskipun, oke? 1684 01: 15: 58,429 --> 01: 15: 59.888 Kita akan memasak atau sesuatu. Tentunya. 1685 01: 15: 59,972 --> 01: 16: 02,390 Hei, kamu siap? Ya. Ayo pergi. 1686 01: 16: 02,475 --> 01: 16: 03,892 Kairo. Abiff. 1687 01: 16: 03,976 --> 01: 16: 06,645 Aku akan melihatmu di sana. Ya. Uh ... 1688 01: 16: 06,771 --> 01: 16: 09.397 Kami berdua agak kacau. Ya. 1689 01: 16: 09,482 --> 01: 16: 11,233 Semua orang, saya pikir. Ya. 1690 01: 16: 13,069 --> 01: 16: 14,945 Kamu ... Um ... 1691 01: 16: 15,071 --> 01: 16: 17,447 Saya akan mampir ke garasi atau sesuatu, ya? Tentu, bung. 1692 01: 16: 17,573 --> 01: 16: 20,075 Sampai jumpa lagi? Ya. 1693 01: 16: 20,159 --> 01: 16: 22,202 Fuck. Kemari. 1694 01: 16: 23,704 --> 01: 16: 25,664 Jaga dirimu. Nanti, kuncup. 1695 01: 16: 25,748 --> 01: 16: 29,167 Arnie, senang bertemu denganmu. Ya. Aku akan... 1696 01: 16: 29,252 --> 01: 16: 31,086 Sampai jumpa. 1697 01: 16: 31,170 --> 01: 16: 34,005 Anakku, dengan sandwich ini, 1698 01: 16: 34,090 --> 01: 16: 37,175 Saya secara resmi menebus kesalahan kepadamu. 1699 01: 16: 37,260 --> 01: 16: 39,719 Saya tahu saya sudah seorang ayah pecundang, 1700 01: 16: 39,804 --> 01: 16: 41,680 tetapi sebagai seorang kakek, 1701 01: 16: 41,764 --> 01: 16: 43,890 Saya akan menjadi live-beat. 1702 01: 16: 43,975 --> 01: 16: 45,767 Aku suka itu. 1703 01: 16: 45,851 --> 01: 16: 47,686 Kamu benar-benar aneh, 1704 01: 16: 47,770 --> 01: 16: 50,105 tapi aku sangat mencintaimu. 1705 01: 16: 50,189 --> 01: 16: 51,856 Ayolah. 1706 01: 16: 55,319 --> 01: 16: 57,237 Kamu bahkan memeluk aneh. 1707 01: 16: 57,321 --> 01: 17: 00,031 Ayolah. Kamu harus pergi setelah Monica. 1708 01: 17: 00,116 --> 01: 17: 01,825 Dia gadis yang cantik. 1709 01: 17: 01,909 --> 01: 17: 03,702 Dia mengingatkanku banyak ibumu. 1710 01: 17: 03,786 --> 01: 17: 06,037 Sekarang, tangkap dia. 1711 01: 17: 06,163 --> 01: 17: 09,332 Apakah Anda ingin kunci apartemen Anda? Tidak tidak. Tidak apa-apa. 1712 01: 17: 09,417 --> 01: 17: 10,500 Baik. 1713 01: 17: 10,584 --> 01: 17: 11,876 Jangan khawatir tentang itu. 1714 01: 17: 20,344 --> 01: 17: 22,721 Glen sayang, kamu adalah malaikat. 1715 01: 17: 22,805 --> 01: 17: 24,806 Arnie. Ayah. 1716 01: 17: 35,526 --> 01: 17: 37,444 Saya ingin memberi Anda kalian kabar baik. 1717 01: 17: 37,528 --> 01: 17: 41,614 Kabar baiknya adalah itu Monica di sini ... oke ... 1718 01: 17: 41,699 --> 01: 17: 44,284 melalui kerja kerasnya, grit, dan tekad, 1719 01: 17: 44,368 --> 01: 17: 47,245 telah dipromosikan untuk mensegmentasikan produser. 1 720 01: 17: 47,371 --> 01: 17: 49,664 Jadi biarkan itu menjadi contoh untuk kalian. Oh wow. 1721 01: 17: 49,790 --> 01: 17: 51,958 Terima kasih. Kerja keras, ketabahan, dan tekad, 1722 01: 17: 52,043 --> 01: 17: 53,668 baiklah di sini. 1723 01: 17: 53,753 --> 01: 17: 56,629 Saya harap itu membuat Anda sangat senang. 1724 01: 17: 58,424 --> 01: 18: 00,342 Jadi itu hanya, seperti ... Saya merasa luar biasa, Barry. 1725 01: 18: 00,426 --> 01: 18: 02,177 Terima kasih. Ya. Baik. Baik. Baiklah. 1726 01: 18: 02,261 --> 01: 18: 03,970 Kamu harus. 1727 01: 18: 04,055 --> 01: 18: 06,973 Kebakaran musim panas. Ini akan terjadi menjadi kisah sweep kami. 1728 01: 18: 07,058 --> 01: 18: 10,977 Kami membutuhkan rekaman chopper kebakaran hutan. 1729 01: 18: 11,062 --> 01: 18: 13,146 Saya tidak mengatakan menyalakan api, tapi aku tidak mengatakan ... 1730 01: 18: 13,230 --> 01: 18: 16,191 Baik. Saya siap menjadi ayah. 1731 01: 18: 16,275 --> 01: 18: 17,692 Baik. Whoa. 1732 01: 18: 17,777 --> 01: 18: 19,277 Ini adalah pertemuan tertutup. 1733 01: 18: 19,362 --> 01: 18: 20,487 Diam, Barry. 1734 01: 18: 20,571 --> 01: 18: 22,864 Uh, kamu diam. 1735 01: 18: 22,990 --> 01: 18: 24,616 Tidak sekarang, Barry? Oh, tidak sekarang? 1736 01: 18: 24,700 --> 01: 18: 26,659 Ya, jangan sekarang. Bagaimana kalau tidak sekarang? 1737 01: 18: 26,786 --> 01: 18: 28,953 Bagaimana kalau tidak sekarang, Bar? Bagaimana kalau tidak sekarang? 1738 01: 18: 29,038 --> 01: 18: 30,330 Jangan sekarang, Barry. Keluar. 1739 01: 18: 30,456 --> 01: 18: 32,248 Tidak sekarang. Kau keluar. Mendapatkan... 1740 01: 18: 32,333 --> 01: 18: 34,167 Saya melihat bahwa Anda masih kesal. 1741 01: 18: 34,251 --> 01: 18: 35,794 Bisa dimengerti. 1742 01: 18: 35,878 --> 01: 18: 38,004 Aku sudah seperti bajingan. 1743 01: 18: 38,089 --> 01: 18: 41,508 Aku meninggalkanmu sendirian ketika kamu membutuhkan saya. 1744 01: 18: 41,592 --> 01: 18: 43,676 Tapi, sejujurnya, menculik anak itu 1745 01: 18: 43,761 --> 01: 18: 46,388 adalah, seperti, hal terbaik yang pernah saya lakukan. 1746 01: 18: 46,472 --> 01: 18: 48,556 Ayo pergi. Saya menyadari bahwa saya telah 1747 01: 18: 48,641 --> 01: 18: 50,892 bajingan sialan baru-baru ini. 1748 01: 18: 50,976 --> 01: 18: 53,728 Saya telah berbohong kepada Anda. Saya telah menjual obat-obatan. 1749 01: 18: 53,813 --> 01: 18: 55,522 Saya pecundang. 1750 01: 18: 55,606 --> 01: 18: 58,149 Aku ingin masuk hidup anakku. 1751 01: 18: 58,234 --> 01: 19: 00,151 Saya pecundang Karena aku tidak punya ayah, 1752 01: 19: 00,236 --> 01: 19: 02,695 dan aku tidak menginginkan anakku menjadi seperti saya. 1753 01: 19: 02,780 --> 01: 19: 05,323 Saya tidak pernah menginginkannya untuk membuatnya sandwich. 1754 01: 19: 05,408 --> 01: 19: 07.200 Itu tidak masuk akal. 1755 01: 19: 07,284 --> 01: 19: 09,202 Orang tua membuat sandwich untuk anak-anak mereka sepanjang waktu. 1756 01: 19: 09,286 --> 01: 19: 11,413 Bung, aku sudah masuk, seperti, tiga perkelahian akhir pekan ini. 1757 01: 19: 11,539 --> 01: 19: 12,789 Ya? Saya menjadi sangat baik dalam hal itu. 1758 01: 19: 12,873 --> 01: 19: 14,124 Ingin membuatnya empat? Ya! 1759 01: 19: 14,250 --> 01: 19: 15,959 Apakah kamu? Baik! Tangkap aku kalau begitu! 1760 01: 19: 17,586 --> 01: 19: 19,629 Saya bahkan belum merokok gulma dalam dua hari, 1761 01: 19: 19,713 --> 01: 19: 22,590 dan saya bisa pergi lagi tanpa masalah apapun. 1762 01: 19: 22,675 --> 01: 19: 25,844 Jadi, dua hari sekaligus akhirnya. 1763 01: 19: 25,928 --> 01: 19: 30,557 150 dari mereka. Itu, seperti, setahun, sayang. Ayo, bung. 1764 01: 19: 30,641 --> 01: 19: 33,518 Aku akan ada di sana sepanjang waktu untuknya. Saya membeli kursi mobil itu. 1765 01: 19: 33,602 --> 01: 19: 36,771 Jika kamu tidak menyukainya, kita bisa kembali ke toko barang bekas dan dapatkan yang baru. 1766 01: 19: 36,897 --> 01: 19: 39,274 Mereka memiliki, seperti, lima yang berbeda. Keluar! 1767 01: 19: 39,358 --> 01: 19: 40,817 Bagaimana kalau aku memanggil istrimu 1768 01: 19: 40,901 --> 01: 19: 42,735 dan katakan padanya bahwa kamu sedang bermesraan 1769 01: 19: 42,820 --> 01: 19: 45,530 dengan kesedihanku, hamil pacar, kamu brengsek? 1770 01: 19: 45,614 --> 01: 19: 47,532 Itu aneh. 1771 01: 19: 48,909 --> 01: 19: 51,536 Aku ingin berada di kehidupan anakku. 1772 01: 19: 51,620 --> 01: 19: 55,248 Aku ingin berada di hidupmu sebanyak kamu akan membiarkanku. 1773 01: 19: 55,332 --> 01: 19: 57,959 Dan aku akan mencintaimu selamanya. 1774 01: 20: 00,129 --> 01: 20: 02,422 Ya. Saya mengerti itu kau mencintaiku, Fitz. 1775 01: 20: 02,506 --> 01: 20: 04,174 Saya tidak bisa mengandalkan Anda. 1776 01: 20: 10,306 --> 01: 20: 12,265 Terserah. 1777 01: 20: 12,349 --> 01: 20: 14,642 Nanti, pecundang! 1778 01: 20: 17,480 --> 01: 20: 19,564 Tidak ada yang seperti sedikit bantuan komik. 1779 01: 20: 19,648 --> 01: 20: 23,818 Um, buka lembar kerja Anda untuk sesaat. 1780 01: 20: 26,113 --> 01: 20: 28,865 Dengar, jangan biarkan 1781 01: 20: 28,991 --> 01: 20: 32,118 pecundang itu ... Ugh! Baik. Kamu tahu apa? 1782 01: 20: 32,203 --> 01: 20: 34,996 Kamu sangat menjijikkan. Anda dapat mempertahankan promosi Anda. 1783 01: 20: 35,080 --> 01: 20: 36,581 Baik? 1784 01: 20: 36,665 --> 01: 20: 38,917 Simpan saja. Saya tidak membutuhkannya. 1785 01: 20: 41,795 --> 01: 20: 43,296 Fitz! 1786 01: 20: 43,380 --> 01: 20: 45,423 "Aku tidak butuh menjadi produsen segmen. " 1787 01: 20: 49,845 --> 01: 20: 52,388 Fitz! Fitz, tunggu! 1788 01: 20: 52,473 --> 01: 20: 53,681 Fitz. 1789 01: 20: 53,766 --> 01: 20: 55,517 Apa yang kamu lakukan di sini? 1790 01: 21: 02,191 --> 01: 21: 04,943 Jadi Anda suka kursi mobil. 1791 01: 21: 05,027 --> 01: 21: 05,944 Yakin. 1792 01: 21: 09,782 --> 01: 21: 12,700 Anda sedang hamil sekarang, jadi kita tidak boleh ... 1793 01: 21: 12,785 --> 01: 21: 14,911 Apa, kamu mau mati? perawan lift? 1794 01: 22: 04,962 --> 01: 22: 09,465 Aku juga merindukanmu, Bu. 1795 01: 22: 09,550 --> 01: 22: 11,551 Kuharap kau masih di sini. 1796 01: 22: 14,179 --> 01: 22: 15,597 Aku cinta kamu. 1797 01: 22: 15,681 --> 01: 22: 17,348 Hai teman-teman. 1798 01: 22: 17,433 --> 01: 22: 20,893 Guys, bisakah kita pergi kembali ke LA Soon? 1799 01: 22: 20,978 --> 01: 22: 22,895 Maafkan saya. 1800 01: 22: 22,980 --> 01: 22: 25,273 Pemakaman benar-benar membuatku takut. 1801 01: 22: 25,357 --> 01: 22: 28,276 Baik. Cobalah untuk bersantai, oke? Akan. 1802 01: 22: 30,279 --> 01: 22: 32,238 Maaf, Katie. 1803 01: 22: 33,407 --> 01: 22: 35,325 Fogerty di sini, 1804 01: 22: 35,409 --> 01: 22: 38,620 dan kuburan merembetnya keluar. 1805 01: 22: 38,704 --> 01: 22: 40,872 Silahkan? Silahkan? Fogerty, tolonglah. 1806 01: 22: 40,956 --> 01: 22: 42,707 Kami harus mempersingkat kunjungan ini. 1807 01: 22: 42,791 --> 01: 22: 44,792 Sampai ketemu lagi, Bu. 1808 01: 22: 46,211 --> 01: 22: 47,920 Fuck. Apa-apaan ... 1809 01: 22: 48,005 --> 01: 22: 50,715 Anda tidak bisa menunggu dua detik? 1810 01: 22: 50,799 --> 01: 22: 52,091 Hei. 1811 01: 22: 52,176 --> 01: 22: 54,427 Apakah kita, seperti, segitiga sekarang? 1812 01: 22: 56,805 --> 01: 22: 58,056 Yakin. Ya. 1813 01: 22: 58,140 --> 01: 23: 00,391 Kenapa tidak? 1814 01: 23: 00,476 --> 01: 23: 02,435 Itu aneh. 1815 01: 23: 07,566 --> 01: 23: 10,234 ♪ Aku mengirim pesan jam 3:00 pagi ♪ 1816 01: 23: 10,319 --> 01: 23: 12,070 ♪ Ini kabar lama untukmu ♪ 1817 01: 23: 12,154 --> 01: 23: 14,572 ♪ Bahwa aku sudah minum lagi ♪ 1818 01: 23: 14,657 --> 01: 23: 17,533 ♪ Cinta padamu dan merindukan teman lamaku ♪ 1819 01: 23: 17,618 --> 01: 23: 21,996 ♪ Jadi jika kamu punya waktu, disinilah ceritaku dimulai ♪ 1820 01: 23: 22,081 --> 01: 23: 24,832 ♪ Mereka memberitahuku Aku terlahir untuk kalah ♪ 1821 01: 23: 24,917 --> 01: 23: 29,253 ♪ Aku mendapat hati pemenang tapi sepatu kegagalan ♪ 1822 01: 23: 29,338 --> 01: 23: 32,048 ♪ Tidak banyak yang bisa saya lakukan ♪ 1823 01: 23: 32,132 --> 01: 23: 36,010 ♪ Tapi jika aku punya kesempatan, Saya akan mencoba menikahi Anda ♪ 1824 01: 23: 36,095 --> 01: 23: 39,347 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu ♪ 1825 01: 23: 39,431 --> 01: 23: 43.059 ♪ Denganku lagi ♪ 1826 01: 23: 43,143 --> 01: 23: 46,521 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu ♪ 1827 01: 23: 46,605 --> 01: 23: 48,523 ♪ pada saya ♪ 1828 01: 23: 50,859 --> 01: 23: 53,444 ♪ Teman-temanmu berpikir mereka lebih baik dari aku ♪ 1829 01: 23: 53,529 --> 01: 23: 57,740 ♪ Dan jika aku berpikir sangat keras, Saya harus setuju ♪ 1830 01: 23: 57,825 --> 01: 24: 00,618 ♪ Aku menghisap rokok dan terlalu banyak gulma ♪ 1831 01: 24: 00,703 --> 01: 24: 04,831 ♪ Dan aku sangat menyebalkan ketika saya minum wiski ♪ 1832 01: 24: 04,915 --> 01: 24: 07,625 Aku ingin memberimu apa yang kamu butuhkan ♪ 1833 01: 24: 07,710 --> 01: 24: 11,963 ♪ Aku punya banyak bunga dan tidak ada uang ♪ 1834 01: 24: 12,047 --> 01: 24: 14,632 ♪ Tidak banyak bahwa aku bisa ♪ 1835 01: 24: 14,717 --> 01: 24: 18,845 ♪ Tapi aku bersumpah pada Tuhan Aku punya iblis di dalamku ♪ 1836 01: 24: 18,929 --> 01: 24: 21,848 ♪ Terima kasih sudah buang-buang waktu ♪ 1837 01: 24: 21,932 --> 01: 24: 25,518 ♪ Denganku lagi ♪ 1838 01: 24: 25,602 --> 01: 24: 28,980 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu ♪ 1839 01: 24: 29,064 --> 01: 24: 30,982 ♪ pada saya ♪ 1840 01: 24: 33,068 --> 01: 24: 36,028 ♪ Terima kasih sudah buang-buang waktu ♪ 1841 01: 24: 36,113 --> 01: 24: 39,574 ♪ Denganku lagi ♪ 1842 01: 24: 39,658 --> 01: 24: 42,994 ♪ Yah, terima kasih untuk membuang waktu ♪ 1843 01: 24: 43.078 --> 01: 24: 45,621 ♪ pada saya ♪