1
00: 00: 17,472 --> 00: 00: 22,066
<i> Many cases in the United States report,
dead people can live again </ i>.

2
00: 00: 22,472 --> 00: 00: 28,476
<i> Such a terrifying disaster,
to risk your fate. </ i>

3
00: 00: 30,992 --> 00: 00: 36,395
<i> In the midst of chaos a person emerges
old book detailing undead stories in the 19th century,
</ i>

4
00: 00: 36,492 --> 00: 00: 41,277
<i> book that might be able to answer all the terrible darkness of infection to destroy humanity </ i>.

5
00: 00: 45,992 --> 00: 00: 48,256
<i> My name is Malcolm Young. </ i>

6
00: 00: 48,992 --> 00: 00: 53,623
I <i> I have valuable books in our family
which was passed down from generation to generation </ i>.

7
00: 00: 54,012 --> 00: 00: 57,175
<i> he came from the American War </ i>

8
00: 00: 57,512 --> 00: 01: 01,380
<i> dark history that fully depicts
terrible parts, </ i>

9
00: 01: 01,512 --> 00: 01: 05,073
<i> and very scary like
undead </ i>.

10
00: 01: 05,278 --> 00: 01: 08,846
<i> hidden for ten decades </ i>

11
00: 01: 09,114 --> 00: 01: 15,654
<i> Now I will read to you as a warning how we should react to it </ i>.

12
00: 01: 15,772 --> 00: 01: 30,536

13
00: 01: 33,052 --> 00: 01: 40,114
If you read this book, it must be fixed
keep it a secret. My name is Edward Young. </ I>

14
00: 01: 41,552 --> 00: 01: 43,953
Be careful, kid!

15
00: 02: 27,592 --> 00: 02: 30,459
<i> it all starts,
When the war is almost over. </ I>

16
00: 02: 35,812 --> 00: 02: 37,814
<i> It looks like the soldier is still alive, </ i>

17
00: 02: 38,652 --> 00: 02: 41,019
<i> but his soul has been taken away </ i>.

18
00: 02: 45,612 --> 00: 02: 48,946
<i> can't die? he is like a monster </ i>.

19
00: 02: 59,552 --> 00: 03: 04,023
<i> This is the story of Edward Young:
"EXIT HUMANITY". </ I>

20
00: 03: 07,632 --> 00: 03: 11,159
six years later

21
00: 03: 11,252 --> 00: 03: 13,217
Not! Not!

22
00: 03: 24,752 --> 00: 03: 26,754
<i> I left my family for two days, </ i>

23
00: 03: 27,112 --> 00: 03: 28,978
<i> I go hunting </ i>

24
00: 03: 29,652 --> 00: 03: 32,451
<i> When I come back,
I found severe chaos. </ I>

25
00: 03: 33,172 --> 00: 03: 38,338
<i> My wife has become one of them,
I shot and killed him. </ I>

26
00: 03: 41,672 --> 00: 03: 44,004
<i> my son Adam disappeared. </ i>

27
00: 03: 44,632 --> 00: 03: 46,225
Adam!

28
00: 04: 58,572 --> 00: 05: 00,131
Adam!

29
00: 05: 40,372 --> 00: 05: 42,534
Edward, what do you really want from all this?

30
00: 05: 42,872 --> 00: 05: 44,636
What do i want

31
00: 05: 45,792 --> 00: 05: 49,228
maybe you want something.
How about you?

32
00: 05: 54,812 --> 00: 05: 57,281
I want to be a good person.

33
00: 05: 59,312 --> 00: 06: 02,213
Good for you and for our children.

34
00: 06: 04,852 --> 00: 06: 06,877
That's all I want.

35
00: 06: 14,332 --> 00: 06: 16,767
You're a good person, Edward Young.

36
00: 07: 03,372 --> 00: 07: 05,841
In the name of God,

37
00: 07: 10,392 --> 00: 07: 15,023
I'll give everything to my wife,
only for Julie young.

38
00: 07: 19,392 --> 00: 07: 22,953
Please guard and protect his soul
in nature there.

39
00: 07: 29,492 --> 00: 07: 31,620
I'm sorry. My wife

40
00: 07: 46,912 --> 00: 07: 51,145
I began to try to illustrate and document
this situation

41
00: 07: 51,932 --> 00: 07: 57,459
<i> If it fails,
This will be a story that will not be revealed

42
00: 07: 57,932 --> 00: 08: 01,027
<i> a hell on earth </ i>.

43
00: 08: 15,952 --> 00: 08: 18,478
<i> my patience is almost gone </ i>.

44
00: 08: 20,912 --> 00: 08: 23,938
<i> I will go to the desert, and find out </ i>.

45
00: 08: 58,492 --> 00: 09: 03,362
<i> My six Revolver gun
ideal for close combat. </ i>

46
00: 09: 24,012 --> 00: 09: 28,347
<i> Today I assume that all will die
in the same way: </ i>

47
00: 09: 28,472 --> 00: 09: 31,203
<i> A fatal target is in the head </ i>.

48
00: 09: 34,952 --> 00: 09: 36,613
<i> moving slowly, </ i>

49
00: 09: 37,032 --> 00: 09: 41,230
<i> My weapon is ideal for
deadly shot at close range. </ i>

50
00: 09: 54,052 --> 00: 09: 56,714
<i> Today I met him
ex-neighbor, Charles </ i>.

51
00: 09: 57,512 --> 00: 09: 59,913
<i> He became one of them. </ i>

52
00: 10: 01,212 --> 00: 10: 05,316
<i> Like the others
he wants to reach me. </ I>

53
00: 10: 08,052 --> 00: 10: 11,078
<i> he looks like he wants to hurt me. </ i>

54
00: 10: 18,072 --> 00: 10: 21,440
<i> my curiosity is becoming more and more </ i>.

55
00: 10: 21,572 --> 00: 10: 25,008
<i> I'm not sure, they have senses </ i>

56
00: 10: 25,072 --> 00: 10: 28,303
<i> but they can feel ?, hear? and see. </ i>

57
00: 10: 30,592 --> 00: 10: 33,186
<i> want fresh meat </ i>.

58
00: 10: 35,592 --> 00: 10: 39,028
<i> ninth day: they are afraid of fire </ i>.

59
00: 10: 39,172 --> 00: 10: 41,539
<i> Charles has found a house. </ i>

60
00: 10: 42,092 --> 00: 10: 45,722
<i> Maybe he feels my aroma,
or he remembered </ i>.

61
00: 10: 47,592 --> 00: 10: 50,960
<i> he is not interested in human food </ i>.

62
00: 10: 51,472 --> 00: 10: 53,497
<i> It's better to end his suffering. </ i>

63
00: 10: 57,112 --> 00: 11: 00,173
<i> Death? is the only solution. </ i>

64
00: 11: 03,572 --> 00: 11: 07,577
<i> Tomorrow I will leave with my horse
the Salo </ i>

65
00: 11: 07,812 --> 00: 11: 11,742
<i> I will look for every house </ i>.

66
00: 12: 02,672 --> 00: 12: 05,676
<i> Where there are them. </ I>

67
00: 12: 09,232 --> 00: 12: 15,594
<i> I found the order
a child who has died. </ i>

68
00: 12: 18,692 --> 00: 12: 21,161
<i> they have gnawed at his bones. </ i>

69
00: 12: 21,732 --> 00: 12: 24,099
<i> Luckily it's not my child? </ I>

70
00: 12: 34,672 --> 00: 12: 37,300
<i> my pain? inconceivable </ i>.

71
00: 12: 38,712 --> 00: 12: 43,151
<i> I pray every day and hopeful </ i>.

72
00: 12: 45,632 --> 00: 12: 47,657
<i> what kind of creature is this </ i>

73
00: 12: 50,212 --> 00: 12: 53,113
<i> What is the strength? </ i>

74
00: 15: 47,392 --> 00: 15: 49,759
Noooooooooo!

75
00: 17: 09,972 --> 00: 17: 12,976
<i> 11 years I take care of my child </ i>.

76
00: 17: 14,992 --> 00: 17: 18,326
<i> Now I leave it on vacation </ i>.

77
00: 17: 25,492 --> 00: 17: 31,360
<i> my heart is very hot
like the fire that burned my child. </ i>

78
00: 21: 38,752 --> 00: 21: 40,846
Give me a punishment?

79
00: 21: 42,752 --> 00: 21: 45,187
The devil has won?

80
00: 22: 43,312 --> 00: 22: 46,338
<i> I failed. As a human, </ i>

81
00: 22: 47,192 --> 00: 22: 49,024
<i> as a husband, </ i>

82
00: 22: 49,492 --> 00: 22: 51,358
<i> as a father </ i>.

83
00: 22: 52,292 --> 00: 22: 54,556
<i> There is no hope. </ i>

84
00: 22: 55,372 --> 00: 22: 57,238
<i> I'm dead just </ i>.

85
00: 23: 33,872 --> 00: 23: 35,806
Hey young man.

86
00: 23: 36,872 --> 00: 23: 39,341
- Can not sleep?
- Not

87
00: 23: 40,492 --> 00: 23: 42,688
me too. come here.

88
00: 23: 49,872 --> 00: 23: 51,431
For years during the war ...

89
00: 23: 53,712 --> 00: 23: 55,578
this picture always accompanied me.

90
00: 23: 55,892 --> 00: 23: 58,953
This waterfall gives your father
peace.

91
00: 23: 59,592 --> 00: 24: 01,594
Where is that, father?

92
00: 24: 02,132 --> 00: 24: 03,691
It's far from here.

93
00: 24: 07,972 --> 00: 24: 09,804
Do you want to take me there?

94
00: 24: 11,532 --> 00: 24: 13,557
Someday.

95
00: 24: 16,292 --> 00: 24: 18,317
Promise me?.

96
00: 24: 20,032 --> 00: 24: 21,625
Okay.

97
00: 24: 22,252 --> 00: 24: 24,016
I promise.

98
00: 24: 24,912 --> 00: 24: 28,974
- Well, my child. go sleep?.
- OK

99
00: 24: 29,332 --> 00: 24: 30,276
- Good night, Father.
- Good night.

100
00: 24: 59,452 --> 00: 25: 04,083
<i> I promise,
will make it happen in the rest of this life. </ i>

101
00: 25: 05,952 --> 00: 25: 09,650
<i> I will put my son's ashes in the waterfall, </ i>

102
00: 25: 09,752 --> 00: 25: 11,811
<i> so that I will fulfill it. </ i>

103
00: 26: 01,512 --> 00: 26: 07,042
<i> I became vengeful and cruel to finish off
these living corpses. </ i>?

104
00: 26: 07,512 --> 00: 26: 10,379
<i> I've been through everything. </ i>?

105
00: 26: 13,032 --> 00: 26: 15,967
<i> Tonight we were attacked by a group of them. </ i>

106
00: 26: 16,612 --> 00: 26: 18,637
<i> the Salo was bitten </ i>.

107
00: 26: 26,252 --> 00: 26: 28,118
<i> he will be infected. </ I>

108
00: 26: 30,532 --> 00: 26: 33,092
<i> we decided to go further </ i>.

109
00: 26: 36,332 --> 00: 26: 38,334
<i> he is sick </ i>.

110
00: 26: 39,292 --> 00: 26: 41,317
<i> I'm very worried. </ i>

111
00: 26: 53,572 --> 00: 26: 56,337
<i> Obviously he won't be able to run. </ i>

112
00: 26: 58,732 --> 00: 27: 00,291
<i> I finally walked with it </ i>.

113
00: 27: 03,772 --> 00: 27: 05,797
<i> One of the last friends in this world </ i>.

114
00: 27: 08,032 --> 00: 27: 10,967
<i> friend who is always by my side </ i>

115
00: 27: 12,092 --> 00: 27: 14,459
<i> who never gets tired. </ i>

116
00: 27: 22,092 --> 00: 27: 24,959
<i> I cannot remain silent in suffering </ i>.

117
00: 27: 27,092 --> 00: 27: 30,187
<i> I know what I have to do. </ i>?

118
00: 28: 03,132 --> 00: 28: 06,466
<i> Goodbye, my friend. </ i>

119
00: 28: 13,652 --> 00: 28: 16,383
CHAPTER II - ISAAC

120
00: 28: 52,192 --> 00: 28: 55,218
<i> I went on a trip to the Falls. </ i>

121
00: 28: 56,692 --> 00: 28: 59,127
<i> I'm weak and hungry. </ i>

122
00: 28: 59,692 --> 00: 29: 01,922
<i> I found an old village, </ i>

123
00: 29: 02,192 --> 00: 29: 05,127
<i> is a mess, like the others. </ i>

124
00: 29: 05,332 --> 00: 29: 07,426
<i> will I see the situation? </ i>.

125
00: 30: 50,512 --> 00: 30: 52,412
Did he bite you?

126
00: 30: 53,892 --> 00: 30: 54,802
Not.

127
00: 30: 56,732 --> 00: 30: 58,496
Anyone who comes with you?

128
00: 30: 59,972 --> 00: 31: 02,031
- Not
- What do you want?

129
00: 31: 03,012 --> 00: 31: 05,071
Residence and food.

130
00: 31: 06,312 --> 00: 31: 09,714
- That is all.
- What if you kill me?

131
00: 31: 12,292 --> 00: 31: 14,818
You can't kill someone who is dead.

132
00: 31: 16,832 --> 00: 31: 19,494
I killed many people who died.

133
00: 31: 58,372 --> 00: 32: 00,602
- Go now
- yes?

134
00: 32: 04,372 --> 00: 32: 05,806
OK.

135
00: 32: 20,272 --> 00: 32: 21,831
Ouuuw ... just relax.

136
00: 32: 22,352 --> 00: 32: 24,912
- calm down.
- Where are my things?

137
00: 32: 25,892 --> 00: 32: 29,362
It is here. Everything is here.

138
00: 32: 33,072 --> 00: 32: 35,131
Is that my gun?

139
00: 32: 38,032 --> 00: 32: 39,796
It seems so.

140
00: 32: 46,992 --> 00: 32: 49,188
What happened?

141
00: 32: 49,372 --> 00: 32: 51,568
He prefers you to lie down?

142
00: 32: 53,052 --> 00: 32: 55,248
You fainted earlier.

143
00: 33: 05,272 --> 00: 33: 07,206
Is this your home?

144
00: 33: 08,552 --> 00: 33: 10,213
Now.

145
00: 33: 12,952 --> 00: 33: 17,116
I'm here for a long time.
Although small, but safe.

146
00: 33: 18,912 --> 00: 33: 20,676
Many have pumpkins.

147
00: 33: 20,952 --> 00: 33: 25,549
Their chickens and pigs have been bitten, but ...

148
00: 33: 26,412 --> 00: 33: 29,780
I always have the best whiskey.

149
00: 33: 32,052 --> 00: 33: 33,451
Try.

150
00: 33: 35,472 --> 00: 33: 38,806
Come on can add energy.

151
00: 33: 50,052 --> 00: 33: 52,077
My name is Ashik.

152
00: 34: 03,572 --> 00: 34: 05,438
Edward Young.

153
00: 34: 14,292 --> 00: 34: 16,192
Why are you helping me?

154
00: 34: 16,552 --> 00: 34: 18,316
First I will eat you?

155
00: 34: 20,012 --> 00: 34: 22,106
But you are too thin.

156
00: 34: 23,012 --> 00: 34: 25,174
Not enough for me.

157
00: 34: 26,012 --> 00: 34: 28,310
I found this book with beautiful pictures.

158
00: 34: 28,512 --> 00: 34: 31,846
I just saw it.
I don't mean it?

159
00: 34: 35,912 --> 00: 34: 37,539
Nothing is lost.

160
00: 34: 40,192 --> 00: 34: 42,194
Don't touch my things.

161
00: 34: 44,532 --> 00: 34: 47,160
(doesn't mean the translation is ^ _ ^)

162
00: 34: 47,193 --> 00: 34: 48,778
I am honest.

163
00: 34: 53,552 --> 00: 34: 56,578
If this is your home, where are you from?

164
00: 34: 56,552 --> 00: 34: 59,021
I'm big here.

165
00: 35: 00,552 --> 00: 35: 05,513
My parents ... Thank God
they don't feel this situation?

166
00: 35: 12,072 --> 00: 35: 15,133
How about you, Edward Young?

167
00: 35: 15,112 --> 00: 35: 17,479
Obviously you're not someone here.

168
00: 35: 19,072 --> 00: 35: 21,336
I've been walking for a long time.

169
00: 35: 23,572 --> 00: 35: 27,440
- I have to complete something?
- something in that book?

170
00: 35: 30,072 --> 00: 35: 33,133
- That's how you think
- Are you fighting?

171
00: 35: 34,532 --> 00: 35: 36,193
Yes, Sir.

172
00: 35: 42,592 --> 00: 35: 45,061
I might not be able to be like you.

173
00: 35: 46,352 --> 00: 35: 48,354
Whatever.

174
00: 35: 59,572 --> 00: 36: 03,099
I have a younger brother.
he kidnapped him.

175
00: 36: 03,572 --> 00: 36: 05,597
Who kidnapped?

176
00: 36: 06,112 --> 00: 36: 08,444
someone named Williams.

177
00: 36: 09,112 --> 00: 36: 12,514
He led a group of rebels.
Rapists, looting,

178
00: 36: 12,632 --> 00: 36: 15,897
and kidnap anyone who crosses their path.

179
00: 36: 16,132 --> 00: 36: 18,191
They think they can. Congratulations? Do you understand?

180
00: 36: 21,632 --> 00: 36: 23,293
There is no salvation.

181
00: 36: 25,632 --> 00: 36: 28,693
oh, wait a minute

182
00: 36: 30,132 --> 00: 36: 33,261
in the bunker, exactly here.

183
00: 36: 35,152 --> 00: 36: 39,020
Their underground tunnel, me
will bring it back

184
00: 36: 39,152 --> 00: 36: 41,484
I will be there?.

185
00: 36: 42,532 --> 00: 36: 44,466
I hope you are lucky

186
00: 36: 49,232 --> 00: 36: 51,064
You don't want to help me?

187
00: 36: 51,292 --> 00: 36: 53,556
I just can't help myself.

188
00: 37: 08,752 --> 00: 37: 10,880
Are you sure he is here?

189
00: 37: 11,312 --> 00: 37: 12,711
Certainly.

190
00: 37: 14,592 --> 00: 37: 16,594
They are barbarians.

191
00: 37: 17,812 --> 00: 37: 19,712
We beat them ...

192
00: 37: 21,352 --> 00: 37: 22,877
Until the blood is gone.

193
00: 37: 27,192 --> 00: 37: 30,059
<i> I think Williams has met Satan. </ i>

194
00: 37: 30,152 --> 00: 37: 32,484
<i> He himself can't confirm how many survivors </ i>

195
00: 37: 34,212 --> 00: 37: 36,704
<i> He lost a lot of people </ i>

196
00: 37: 36,832 --> 00: 37: 38,596
<i> because revenge eats away at his soul. </ i>

197
00: 37: 38,792 --> 00: 37: 40,624
<i> The war is still ongoing </ i>

198
00: 37: 42,212 --> 00: 37: 44,681
<i> He was accompanied by two soldiers </ i>.

199
00: 37: 47,212 --> 00: 37: 48,941
<i> Corporal Wayne </ i>.

200
00: 37: 49,472 --> 00: 37: 51,634
<i> The General's right hand </ i>.

201
00: 37: 52,732 --> 00: 37: 56,300
<i> waiting for each command.
With an empty gaze. </ I>

202
00: 37: 56,352 --> 00: 37: 58,446
<i> has no soul. </ i>

203
00: 38: 00,232 --> 00: 38: 02,701
<i> Corporal Roy. he is a coward. </ I>

204
00: 38: 04,232 --> 00: 38: 07,930
<i> kill their own people;
in order to get the general's trust. </ i>

205
00: 38: 12,752 --> 00: 38: 16,518
<i> There is also a doctor, named Johnson </ i>.

206
00: 38: 17,752 --> 00: 38: 19,914
<i> They think that everything can be controlled? ... </ i>

207
00: 38: 22,252 --> 00: 38: 25,586
<i> and strengthen procedures. </ i>

208
00: 38: 28,252 --> 00: 38: 32,314
These people won't be merciful, never will

209
00: 38: 34,932 --> 00: 38: 37,128
I need your help, Edward.

210
00: 38: 37,772 --> 00: 38: 41,436
I can't go in there, fight
empty handed.

211
00: 38: 44,572 --> 00: 38: 46,472
I need you Edward?

212
00: 38: 46,732 --> 00: 38: 48,632
She's my sister.

213
00: 38: 51,772 --> 00: 38: 53,968
My blood. Do you have a family?

214
00: 38: 55,372 --> 00: 38: 56,464
No more.

215
00: 38: 59,792 --> 00: 39: 02,659
I've never had anyone in this whole world.

216
00: 39: 05,972 --> 00: 39: 08,134
How can I live.

217
00: 39: 09,792 --> 00: 39: 12,227
I save you, son of a bitch!

218
00: 39: 12,512 --> 00: 39: 14,139
Did you forget?

219
00: 39: 16,812 --> 00: 39: 19,975
Look at me! You coward!

220
00: 39: 20,772 --> 00: 39: 24,299
I don't deserve to call you a man?

221
00: 39: 31,812 --> 00: 39: 34,406
We will go there.

222
00: 39: 45,752 --> 00: 39: 47,413
Thank you, Edward.

223
00: 39: 58,812 --> 00: 40: 01,747
<i> Ashik looks good </ i>.

224
00: 40: 03,852 --> 00: 40: 06,583
<i> I have to tell him the truth. </ i>

225
00: 40: 07,352 --> 00: 40: 11,585
<i> proof that in darkness
there must be something good. </ I>

226
00: 40: 16,372 --> 00: 40: 19,103
<i> We will be together. </ I>

227
00: 40: 19,872 --> 00: 40: 23,035
<i> there is something pushing,
something very important to us </ i>.

228
00: 40: 27,212 --> 00: 40: 32,637
<i> As many undead
deadly power </ i>.

229
00: 41: 18,432 --> 00: 41: 22,926
<i> What is waiting for us when trying
dive in Ashik's sister? </ i>

230
00: 41: 23,932 --> 00: 41: 26,799
<i> I'm afraid that hope won't materialize </ i>

231
00: 41: 26,932 --> 00: 41: 29,867
<i> I'm afraid it's long dead </ i>.

232
00: 41: 35,952 --> 00: 41: 39,081
CHAPTER III - Rebels

233
00: 41: 41,452 --> 00: 41: 43,853
Very lucky you met me.

234
00: 41: 45,952 --> 00: 41: 48,512
No one can kill me?

235
00: 41: 50,452 --> 00: 41: 52,113
Is it true?

236
00: 41: 53,752 --> 00: 41: 55,481
Yes, right?.

237
00: 41: 59,592 --> 00: 42: 01,856
Are you a good person, Edward?

238
00: 42: 06,852 --> 00: 42: 08,445
Not.

239
00: 42: 10,612 --> 00: 42: 12,774
Have you ever met a good person ??

240
00: 42: 23,072 --> 00: 42: 24,801
My child.

241
00: 42: 31,992 --> 00: 42: 35,622
I say something annoying?
It's fate

242
00: 42: 35,712 --> 00: 42: 37,441
(I don't mean, I'm really talking about it -__-)

243
00: 42: 41,932 --> 00: 42: 43,696
I'm not like that.

244
00: 42: 46,652 --> 00: 42: 48,586
So ...

245
00: 42: 52,272 --> 00: 42: 54,206
If he is there ...

246
00: 42: 55,192 --> 00: 42: 56,921
I will find it.

247
00: 43: 01,952 --> 00: 43: 03,886
What will he say?

248
00: 43: 04,992 --> 00: 43: 10,021
There is no. his eyes are sharp, and want to bite me?

249
00: 43: 10,532 --> 00: 43: 13,160
So I broke the skull.

250
00: 43: 19,052 --> 00: 43: 20,986
I have to go find the wind

251
00: 43: 43,312 --> 00: 43: 45,178
How are you, man.

252
00: 43: 45,572 --> 00: 43: 48,200
What are you doing here alone?

253
00: 43: 50,292 --> 00: 43: 51,953
Do you have something for me?

254
00: 44: 05,092 --> 00: 44: 08,426
Who is this?
What's your name, kid?

255
00: 44: 09,092 --> 00: 44: 11,288
Not important.

256
00: 44: 15,112 --> 00: 44: 17,479
I said, what's your name, kid.

257
00: 44: 21,732 --> 00: 44: 23,496
Edward Young.

258
00: 44: 23,692 --> 00: 44: 25,751
Are you alone, Edward Young?

259
00: 44: 26,612 --> 00: 44: 28,944
Really, are you alone here?

260
00: 44: 30,612 --> 00: 44: 33,809
It's the right winter to warm my brother.

261
00: 44: 34,212 --> 00: 44: 35,976
Do you want to fight with us?

262
00: 44: 38,132 --> 00: 44: 41,329
I think we have to wait
what happened next.

263
00: 44: 42,092 --> 00: 44: 45,494
- Do you know who I am?
- Now be careful.

264
00: 44: 46,732 --> 00: 44: 48,996
I'm General Williams.

265
00: 44: 50,432 --> 00: 44: 52,161
The war is over, General Williams.

266
00: 44: 54,552 --> 00: 44: 56,577
Check the default.

267
00: 44: 56,992 --> 00: 44: 58,756
Don't touch my stuff ...

268
00: 45: 03,152 --> 00:45: 06,679
- What is that?
- Only a pile of worthless rubbish.

269
00: 45: 06,872 --> 00: 45: 08,340
I will kill you!

270
00: 45: 09,732 --> 00:45: 11,257
Shut up!

271
00: 45: 11,652 --> 00:45: 15,247
You have courage, alone on divocine.

272
00: 45: 15,372 --> 00: 45: 17,568
Today's Taiap is a disaster here.

273
00: 45: 18,172 --> 00: 45: 23,146
Someone must monitor the immune system
this disease is very terrible.

274
00: 45: 23,672 --> 00: 45: 27,438
If there is medicine, it will be a unique opportunity.

275
00: 45: 28,172 --> 00: 45: 31,233
- Listen to that
- Have you ever been bitten?

276
00: 45: 42,692 --> 00: 45: 45,718
Why not play elsewhere?

277
00: 45: 48,312 --> 00: 45: 50,178
Oh, I see.

278
00: 45: 55,212 --> 00: 45: 58,705
Son, I have to tell you
to be more careful.

279
00: 45: 59,292 --> 00: 46: 01,556
Are you able to become a hero?

280
00: 46: 12,432 --> 00: 46: 13,991
Cliff.

281
00: 46: 14,232 --> 00: 46: 16,758
Get up. They are next.

282
00: 46: 23,398 --> 00: 46: 26,078
- Watch your mouth.
- Shut up!

283
00: 46: 26,692 --> 00: 46: 30,390
Slowly we can run out of air.

284
00: 46: 33,652 --> 00: 46: 35,381
Wait.

285
00: 46: 37,752 --> 00: 46: 39,618
Sign in.

286
00: 47: 06,032 --> 00: 47: 08,091
What did they do with you?

287
00: 47: 12,792 --> 00: 47: 17,128
To be chosen one of them,
and see who survives.

288
00: 47: 17,252 --> 00: 47: 18,276
Not!

289
00: 47: 38,012 --> 00: 47: 40,242
If not, just withdraw

290
00: 47: 45,692 --> 00: 47: 47,217
Leave them

291
00: 47: 51,732 --> 00: 47: 53,598
How long have you been here?

292
00: 47: 57,172 --> 00: 47: 59,038
Maybe a few weeks.

293
00: 47: 59,832 --> 00: 48: 02,267
I stopped counting days.

294
00: 48: 47,832 --> 00: 48: 49,300
Yes.

295
00: 49: 09,352 --> 00: 49: 11,286
Calm down there!

296
00: 49: 12,032 --> 00: 49: 14,364
I don't want to hear a word!

297
00: 49: 16,192 --> 00: 49: 18,194
you, dressed.

298
00: 49: 19,412 --> 00: 49: 23,417
Yes, you are.
we will snatch you in a moment.

299
00: 49: 48,512 --> 00: 49: 50,207
General, sir.

300
00: 49: 51,072 --> 00: 49: 52,597
Hello, sir.

301
00: 49: 53,412 --> 00: 49: 54,880
So ...

302
00: 49: 55,952 --> 00: 49: 58,250
None of my methods worked.

303
00: 50: 01,112 --> 00: 50: 03,240
We have more people

304
00: 50: 03,952 --> 00: 50: 06,319
Must have immunity.

305
00: 50: 07,952 --> 00: 50: 11,081
Maybe he has immunity
nothing has changed a week.

306
00: 50: 12,452 --> 00: 50: 14,819
The only sure cause

307
00: 50: 14,972 --> 00: 50: 19,034
infection is transmitted when saliva
enter the bloodstream.

308
00: 50: 19,972 --> 00: 50: 22,805
Everything else cannot explain scientifically?

309
00: 50: 24,472 --> 00: 50: 26,941
He constantly wants fresh meat

310
00: 50: 27,472 --> 00: 50: 30,476
Long time he can lose control

311
00: 50: 31,472 --> 00: 50: 34,105
Don't say you will lose control

312
00: 50: 34,152 --> 00: 50: 36,416
What i heard

313
00: 50: 37,992 --> 00: 50: 41,997
This is a disease that is out of control.

314
00: 50: 42,492 --> 00: 50: 45,826
I say the same information.

315
00: 50: 49,492 --> 00: 50: 53,122
What did i say to you? That is not normal.

316
00: 50: 53,212 --> 00: 50: 55,112
This is not natural.

317
00: 50: 55,712 --> 00: 50: 57,908
I'm afraid they don't understand.

318
00: 50: 58,512 --> 00: 51: 03,167
This infection is not natural!
Appear from Humans!

319
00: 51: 03,172 --> 00: 51: 05,231
You say it's normal?

320
00: 51: 06,012 --> 00: 51: 09,915
If you find a cure
throw away these living bodies!

321
00: 51: 10,852 --> 00: 51: 12,877
Do you understand?

322
00: 51: 15,032 --> 00: 51: 17,194
Do you understand?

323
00: 51: 18,392 --> 00: 51: 19,951
Yes.

324
00: 51: 25,532 --> 00: 51: 29,264
Everyone must have fear.

325
00: 51: 30,032 --> 00: 51: 33,764
Fear keeps us alive all this time.

326
00: 51: 35,552 --> 00: 51: 37,953
You're the best, Johnson.

327
00: 51: 39,052 --> 00: 51: 42,056
- And keep it.
- Yes, Sir.

328
00: 51: 45,252 --> 00: 51: 47,084
Come back to work.

329
00: 52: 03,532 --> 00: 52: 08,003
Beautiful dressed daughter.
Move on!

330
00: 52: 12,657 --> 00: 52: 14,784
- Wake up, honey.
- Just take me.

331
00: 52: 15,712 --> 00: 52: 17,237
Bastard.

332
00: 52: 22,052 --> 00: 52: 23,486
Leave him alone.

333
00: 52: 23,712 --> 00: 52: 25,544
You are not a man.

334
00: 52: 34,612 --> 00: 52: 37,047
- Emma.
- Ashik. Oh, my God.

335
00: 52: 37,232 --> 00: 52: 39,257
- are you ok?
- yes.

336
00: 52: 40,112 --> 00: 52: 44,140
I am fine. I am good.

337
00: 52: 47,992 --> 00: 52: 50,017
I said you were lucky.

338
00: 52: 57,792 --> 00: 52: 59,385
Watch Out.

339
00: 53: 24,652 --> 00: 53: 26,916
- What is that?
- I see first.

340
00: 53: 30,152 --> 00: 53: 32,746
Heyy! Come here!

341
00: 53: 32,752 --> 00: 53: 34,220
Edward, come here!

342
00: 53: 36,672 --> 00: 53: 38,936
that's our backpack! Edward!

343
00: 53: 41,132 --> 00: 53: 43,032
- Get me that bag.
- This is it. Hurry up.

344
00: 53: 57,152 --> 00: 53: 59,621
Hold on. Get up!

345
00: 54: 00,232 --> 00: 54: 01,927
go quickly from here?

346
00: 54: 16,712 --> 00: 54: 19,545
Do not worry.

347
00: 54: 19,672 --> 00: 54: 23,006
Come on, come here. Fast!

348
00: 54: 23,132 --> 00: 54: 24,793
they left.

349
00: 54: 34,692 --> 00: 54: 37,423
I'm afraid he called his friends here

350
00: 54: 37,791 --> 00: 54: 41,517
- the bastard
- There is plantation land near here.

351
00: 54: 42,232 --> 00: 54: 45,964
Plantation? The plantation has burned out,
we don't have much time

352
00: 54: 56,452 --> 00: 54: 58,386
I know where we can go?

353
00: 54: 59,752 --> 00: 55: 02,487
we walk?
Help me increase it.

354
00: 55: 02,512 --> 00: 55: 04,571
Come on, man. Let's go.

355
00: 55: 05,092 --> 00: 55: 06,685
- Take a backpack.
- OK

356
00: 55: 23,732 --> 00: 55: 26,167
CHAPTER IV - EVE

357
00: 55: 30,952 --> 00: 55: 32,477
Where are we going?

358
00: 55: 32,772 --> 00: 55: 35,503
When our children throw stones at their house. Remember?

359
00: 55: 35,792 --> 00: 55: 39,160
- They call it *% $ * &.
- They are called witches.

360
00: 55: 39,292 --> 00: 55: 42,785
- Are you crazy?
- Maybe he can help.

361
00: 55: 42,792 --> 00: 55: 45,420
If he is still alive, he is the same as Satan.

362
00: 55: 45,712 --> 00: 55: 47,714
Mother said something else.

363
00: 55: 48,292 --> 00: 55: 51,694
- We have no choice?
- Come on, quickly.

364
00: 55: 52,352 --> 00: 55: 53,820
Be careful you won't see anything.

365
00: 56: 11,452 --> 00: 56: 12,396
Oh, my God.

366
00: 56: 16,272 --> 00: 56: 17,899
This is it.

367
00: 56: 19,292 --> 00: 56: 20,919
This is his house.

368
00: 56: 21,332 --> 00: 56: 23,960
GOD be with you. Come on

369
00: 56: 36,352 --> 00: 56: 39,356
go home.
Hold on.

370
00: 56: 39,352 --> 00: 56: 42,982
Hello?
Our friend is injured.

371
00: 56: 43,312 --> 00: 56: 45,212
We need your help

372
00: 56: 46,352 --> 00: 56: 50,118
I know you are penyihr
We come with good intentions.

373
00: 56: 50,352 --> 00: 56: 53,049
Don't worry, friend.
You have to survive.

374
00: 56: 53,572 --> 00: 56: 55,040
Please!

375
00: 57: 01,492 --> 00: 57: 03,756
Emma, ??nobody is here.

376
00: 57: 17,812 --> 00: 57: 19,337
Emma!

377
00: 57: 19,892 --> 00: 57: 22,520
Emma! Emma!

378
00: 57: 22,892 --> 00: 57: 25,452
- Emma!
- Ashikk, open the door!

379
00: 57: 25,552 --> 00: 57: 27,816
Emma, ??open it!

380
00: 57: 28,392 --> 00: 57: 31,487
- Open the door, Ashik!
- Why are you here?

381
00: 57: 35,912 --> 00: 57: 38,643
We don't want to hurt you, ma'am?
We need your help.

382
00: 57: 38,792 --> 00: 57: 40,317
Our friend was injured.

383
00: 57: 40,912 --> 00: 57: 43,574
Damned Striga, don't you hurt him?

384
00: 57: 49,372 --> 00: 57: 50,737
Open the door!

385
00: 57: 52,412 --> 00: 57: 56,883
I remember you from childhood.
I might be very sorry.

386
00: 58: 04,432 --> 00: 58: 07,697
Ashik, keep your gun away. you promised to help us.

387
00: 58: 07,712 --> 00: 58: 09,774
- What? I do something?
- No. Take Edward.

388
00: 58: 10,152 --> 00: 58: 11,984
Hurry up. Bring him.

389
00: 58: 16,952 --> 00: 58: 19,887
Come on, kid.
Hold his head.

390
00: 58: 20,732 --> 00: 58: 22,598
- come on.
- fast.

391
00: 58: 24,112 --> 00: 58: 25,876
he is cold, give it to him.

392
00: 58: 26,792 --> 00: 58: 30,481
Here, drink this, kid.
Relieve pain?

393
00: 58: 32,012 --> 00: 58: 33,537
Don't hurt him!

394
00: 58: 34,672 --> 00: 58: 35,901
OK.

395
00: 58: 39,972 --> 00: 58: 42,703
Okay. Open your mouth.

396
00: 58: 43,632 --> 00: 58: 45,760
will it hurt?

397
00: 58: 46,012 --> 00: 58: 48,174
Get me the box.

398
00: 58: 57,492 --> 00: 58: 59,654
okay, get ready.

399
00: 59: 06,992 --> 00: 59: 10,121
- What are you doing?
- He helps us.

400
00: 59: 12,372 --> 00: 59: 13,806
Hold on.

401
00: 59: 23,512 --> 00: 59: 26,447
Okay.
did they follow you here?

402
00: 59: 28,512 --> 00: 59: 31,345
I do not know. I do not think so.

403
00: 59: 34,732 --> 00: 59: 36,894
Will he be safe?

404
00: 59: 38,532 --> 00: 59: 40,660
He lost a lot of blood.

405
00: 59: 41,032 --> 00: 59: 45,060
If he is infected, he will die
He must rest.

406
00: 59: 58,052 --> 01: 00: 01,283
- My mother told me about you.
- Emma, ??don't?

407
01: 00: 01,292 --> 01: 00: 03,317
He told me what happened to you.

408
01: 00: 09,512 --> 01:00: 12,447
Your mother doesn't know anything about me.

409
1:00: 13,572 --> 01:00: 16,598
- That's how you are.
- Because you're a fucking witch.

410
01: 00: 16,732 --> 01: 00: 18,734
- Ashik ...
- Help please ...

411
01: 00: 20,152 --> 01: 00: 22,052
No more talking?

412
01: 00: 42,712 --> 01: 00: 44,305
OK.

413
01: 00: 51,092 --> 01: 00: 53,288
This will make you get well soon.

414
01: 00: 57,532 --> 01: 00: 59,091
thanks.

415
01: 01: 05,572 --> 01: 01: 09,202
I haven't treated people for years.

416
01: 01: 12,112 --> 01: 01: 16,515
I feel like I need it again.

417
01: 01: 17,632 --> 01: 01: 21,159
- We're good here.
- Oh, kid ...

418
01: 01: 39,652 --> 01: 01: 42,146
I just dug two holes.

419
01: 01: 42,152 --> 01: 01: 44,280
Some of them fell into it.

420
01: 01: 44,747 --> 01: 01: 46,980
they have no power.

421
01: 01: 47,152 --> 01: 01: 50,019
It's good that you stay here until you are friends
you guys are

422
01: 01: 50,192 --> 01: 01: 52,194
Take a shovel.

423
01: 01: 59,492 --> 01: 02: 1,517
We can know the sign that they are coming

424
01: 02: 02,672 --> 01: 02: 06,302
When the bell rings, we know that they are close.

425
01: 02: 28,692 --> 01: 02: 33,129
<i> I lived here long, in the high mountains. </ I>

426
01: 02: 33,712 --> 01: 02: 37,738
<i> I still keep that hope </ i>.

427
01: 02: 42,712 --> 01: 02: 45,579
<i> I am sure that Eve is a good person </ i>.

428
01: 02: 46,212 --> 01: 02: 48,476
<i> He has cared for me </ i>.

429
01: 03: 08,412 --> 01: 03: 09,880
May I...?

430
01: 03: 12,232 --> 01: 03: 13,722
Of course.

431
01: 03: 21,752 --> 01: 03: 24,915
Ashik tells about your wife and child.

432
01: 03: 34,272 --> 01: 03: 38,277
There will be a better time ahead of Edward, for you

433
01: 03: 45,272 --> 01: 03: 48,105
Tomorrow I want to sow my son's ashes.

434
01: 03: 51,272 --> 01: 03: 53,798
Feels more in this life that remains.

435
01: 03: 56,292 --> 01: 03: 59,421
I know how it feels to lose a loved one?

436
01: 04: 02,792 --> 01: 04: 05,090
Everything happened so fast.

437
01: 04: 06,792 --> 01: 04: 10,262
Even though we don't understand what really happened

438
01: 04: 10,592 --> 01: 04: 12,720
all become undead.

439
01: 04: 16,312 --> 01: 04: 20,340
But I thank God that Ashik is still here.

440
01: 04: 21,472 --> 01: 04: 23,372
and Eve ...

441
01: 04: 24,112 --> 01: 04: 25,773
and you.

442
01: 04: 37,832 --> 01: 04: 39,834
This is the time

443
01: 04: 41,832 --> 01: 04: 46,565
when I want to live tomorrow.

444
01: 04: 51,332 --> 01: 04: 54,336
I think the worst thing is behind.

445
01: 04: 58,352 --> 01: 05: 02,050
It is not one's right to measure Life.

446
01: 05: 03,352 --> 01: 05: 07,448
But learn how do you survive with that?

447
01: 05: 13,872 --> 01: 05: 17,206
How long do you practice living with yourself

448
01: 05: 18,372 --> 01: 05: 20,704
Nobody knows what will happen?

449
01: 05: 23,372 --> 01: 05: 25,898
I can only survive it?

450
01: 05: 31,372 --> 01: 05: 34,774
If that's all that's left of humanity's limits ...

451
1: 05: 41,172 --> 01: 05: 43,038
then it's all over.

452
01: 06: 10,912 --> 01: 06: 14,280
<i> Ashik is still watching. </ i>

453
01: 06: 15,432 --> 01: 06: 18,458
<i> Always alert, waiting for them </ i>.

454
01: 06: 19,092 --> 01: 06: 21,356
<i> To protect us. </ i>?

455
01: 06: 28,892 --> 01: 06: 33,523
<i> Like a messenger, a light in the world
full of darkness </ i>?

456
01: 06: 35,452 --> 01: 06: 38,478
<i> our pain? our strength </ ?? i>?

457
01: 06: 39,452 --> 01: 06: 41,853
<i> is one of our rights </ i>

458
01: 06: 42,952 --> 01: 06: 46,115
<i> Is the desire for our weaknesses </ i>

459
01: 06: 46,952 --> 01: 06: 49,080
<i> questions are our only hope </ i>

460
01: 06: 53,452 --> 01: 06: 56,683
<i> Even for years
in seclusion and loneliness </ i>

461
01: 06: 56,972 --> 01: 07: 00,267
<i> Eve can see us. </ i>?

462
01: 07: 00,472 --> 01: 07: 04,409
<i> remembering what he himself made. </ i>

463
01: 07: 12,052 --> 01: 07: 14,419
We lost the image of <i> all who died. </ I>

464
01: 07: 21,072 --> 01: 07: 23,439
<i> Days passed. </ i>

465
01: 07: 23,992 --> 01: 07: 26,222
<i> We all mourn, </ i>

466
01: 07: 26,992 --> 01: 07: 29,359
<i> hope and pray, </ i>

467
01: 07: 29,492 --> 01: 07: 31,927
<i> for the end of dar suffering </ i>.

468
01: 07: 36,012 --> 01: 07: 40,245
<i> Often we are attacked.
making the nights nervous. </ I>

469
01: 07: 40,512 --> 01: 07: 42,981
<i> Death at the door. </ i>

470
01: 07: 46,392 --> 01: 07: 48,417
did i get it? from the back of the cottage!

471
01: 07: 49,232 --> 01: 07: 50,791
Attention!

472
01: 07: 52,512 --> 01: 07: 55,777
<i> Eve said,
that the truth will come to light </ i>

473
01: 07: 56,032 --> 01: 07: 58,626
<i> are we still very useful? every time </ i>.

474
01: 08: 02,412 --> 01: 08: 03,971
Edward!

475
01: 08: 18,052 --> 01: 08: 22,285
<i> I'm afraid of Williams and child
the fruit is still looking for us </ i>.

476
01: 08: 23,052 --> 01: 08: 26,818
<i> they must have lost a lot. </ i>

477
01: 08: 33,052 --> 01: 08: 37,353
<i> Eve spends time alone.
That's the way it is.

478
01: 08: 37,572 --> 01: 08: 40,837
<i> seems to be hiding something. </ i>

479
01: 08: 46,572 --> 01: 08: 49,576
CHAPTER V - Immunity

480
01: 08: 55,092 --> 01: 08: 57,720
<i> the night that changed us all </ i>.

481
01: 08: 59,052 --> 01: 09: 01,612
<i> night when everything changes </ i>.

482
01: 09: 17,112 --> 01: 09: 19,740
- Emma is bitten.
- No, I'm fine.

483
01: 09: 22,032 --> 01: 09: 23,864
I'm fine.

484
01: 09: 26,772 --> 01: 09: 28,934
I said I'm fine.

485
01: 09: 31,272 --> 01: 09: 33,134
Do not move.

486
01: 09: 33,612 --> 01: 09: 36,138
Ashik, lower the gun.
Decrease it.

487
01: 09: 36,132 --> 01: 09: 38,760
- I know what you want.
- no.

488
01: 09: 39,132 --> 01: 09: 42,602
You know what happened.
Emma, ??we're out.

489
1: 09: 43,132 --> 01: 09: 47,399
- He will be one of them!
- I can't change, right?

490
01: 09: 47,552 --> 01: 09: 49,577
Au has been bitten before.

491
01: 09: 51,132 --> 01: 09: 53,760
It's been weeks and nothing happened,
Don't shout again?

492
01: 10: 04,312 --> 01: 10: 06,474
Can I see that?

493
01: 10: 12,652 --> 01: 10: 15,713
Are you sure it is a bite?

494
01: 10: 17,412 --> 01: 10: 19,176
before the army comes,

495
01: 10: 19,672 --> 01: 10: 22,835
I take care of our neighbors sick
Mr. Griffin.

496
01: 10: 23,932 --> 01: 10: 25,798
He attacked me.

497
01: 10: 26,832 --> 01: 10: 29,028
The day passed, but nothing happened.

498
01: 10: 29,352 --> 01: 10: 31,411
I don't feel anything?

499
01: 10: 33,132 --> 01: 10: 36,898
At that time I didn't believe anything.

500
01: 10: 37,192 --> 01: 10: 39,320
So there is still medicine.

501
01: 10: 40,692 --> 01: 10: 44,062
My dad always says you have nothing,

502
01: 10: 44,072 --> 01: 10: 45,733
Look at him.

503
01: 10: 46,192 --> 01: 10: 50,754
Don't be happy first. Think of yourself

504
01: 10: 52,192 --> 01: 10: 56,254
They have many troops here
you don't know?

505
01: 10: 57,712 --> 01: 11: 00,044
You don't know anything.

506
01: 12: 29,292 --> 01: 12: 32,728
- What happened, Eve?
- Oh, Edward ...

507
01: 12: 34,312 --> 01: 12: 38,545
A few years ago I lived with my sister.

508
01: 12: 38,812 --> 01: 12: 41,611
Not at all like me at all.
He ...

509
01: 12: 42,632 --> 01: 12: 44,122
younger.

510
01: 12: 48,312 --> 01: 12: 53,409
<i> One night there were two drunks
enter the house. </ i>

511
01: 12: 56,152 --> 01: 12: 58,177
<i> Bringing him innocent. </ i>

512
01: 12: 58,792 --> 01: 13: 00851
My sister is pregnant.

513
01: 13: 02,832 --> 01: 13: 05,793
he knows someone who

514
01: 13: 05,832 --> 01: 13: 08,301
who succeeded in aborting the pregnancy?

515
01: 13: 08,472 --> 01: 13: 10,236
Townspeople ...

516
01: 13: 11,212 --> 01: 13: 12,941
therefore.

517
01: 13: 14,892 --> 01: 13: 17,054
They accused him of murder ...

518
01: 13: 20,352 --> 01: 13: 22,616
and sentenced to death ?.

519
01: 13: 22,852 --> 01: 13: 26,720
I'm sad,

520
01: 13: 26,852 --> 01: 13: 30,755
but nobody forgives him?

521
01: 13: 31,892 --> 01: 13: 33,894
<i> I was there </ i>.

522
01: 13: 34,872 --> 01: 13: 37,603
<i> I was in between
all villagers, </ i>

523
01: 13: 38,372 --> 01: 13: 40,704
<i> when my sister was hanged </ i>.

524
01: 13: 41,372 --> 01: 13: 45,400
<i> I am full of anger and hatred.
I started crying. </ I>?

525
01: 13: 45,372 --> 01: 13: 48,376
I curse the person who did it.

526
01: 13: 49,372 --> 01: 13: 52,307
I rebelled

527
01: 13: 53,672 --> 01: 13: 55,834
Then i leave.

528
01: 13: 56,892 --> 01: 13: 59,293
They declare myself violating the law.

529
01: 14: 01,392 --> 01: 14: 04,453
They gave me 24 hours to leave the city.

530
01: 14: 06,392 --> 01: 14: 09,157
I walk the forest for days.

531
01: 14: 09,892 --> 01: 14: 14,125
Hungry, just the clothes I have,

532
01: 14: 15,912 --> 01: 14: 18,643
Really desperate.

533
01: 14: 18,912 --> 01: 14: 22,314
Then I met a woman who lived in the forest.

534
01: 14: 25,412 --> 01: 14: 28,677
He took me and comforted me.

535
01: 14: 29,452 --> 01: 14: 31,147
This is his house.

536
01: 14: 31,912 --> 01: 14: 36,543
How should I control it? angry

537
01: 14: 37,432 --> 01: 14: 42,495
the desire to get revenge with people
who killed my sister.

538
01: 14: 47,432 --> 01: 14: 49,696
When Melinda died ...

539
01: 14: 51,892 --> 01: 14: 52,950
Me again? ...

540
01: 14: 57,832 --> 01: 14: 59,698
Come on in, Edward.

541
01:15: 00,952 --> 01: 15: 03,011
I'll show you something.

542
01:15: 05,952 --> 01:15: 11,616
He has ancient ritual scrolls
several centuries old

543
01: 15: 12,032 --> 01:15: 14,262
One of them is the work of the devil.

544
1:15: 14,932 --> 01:15: 19,233
Allow you to revive? and wake up the dead?
bring them back to life.

545
01:15: 21,472 --> 01:15: 25,477
I started learning to spell rituals and spells.

546
01:15: 27,972 --> 01:15: 31,670
<i> my sister is buried outside the city. </ i>

547
01: 15: 33,472 --> 01:15: 35,941
<i> after I dug his grave </ i>.

548
01: 15: 36,492 --> 01:15: 39,953
<i> I took it home and tried a spell </ i>.

549
01: 15: 39,992 --> 01:15: 43,360
<i> after several hours, nothing happened </ i>.

550
01: 15: 43,492 --> 01: 15: 46,518
<i> I touched and wrapped around his finger. </ I>

551
01:15: 46,992 --> 01:15: 49,620
One afternoon I fell asleep

552
01:15: 49,992 --> 01:15: 53,690
and I woke up when the bell rang loudly.

553
01: 15: 54,512 --> 01: 15: 58,346
When I entered the room, I saw
my sister, stand up ...

554
01: 15: 59,512 --> 01: 16: 02,743
and banging the ribbon on the door?

555
01: 16: 04,012 --> 01: 16: 07,915
His movements are limited and not many,

556
01: 16: 09,512 --> 01: 16: 11,913
He lives again.

557
01: 16: 14,012 --> 01: 16: 18,745
My heart is full of joy,
because he stood up again.

558
01: 16: 20,072 --> 01: 16: 22,131
Luck starts?

559
01: 16: 22,492 --> 01: 16: 26,156
The victim, who hung him, came back to life.

560
01: 16: 29,032 --> 01: 16: 31,865
They bite to release toxins.

561
01: 16: 34,332 --> 01: 16: 36,334
Do you want to say? ...

562
01: 16: 40,052 --> 01: 16: 42,680
You're the one responsible for all this?

563
01: 16: 45,292 --> 01: 16: 46,817
Yes.

564
01: 16: 53,552 --> 01: 16: 56,249
i lost my wife ...

565
01: 16: 58,252 --> 01: 17: 00,249
I lost my son.

566
01: 17: 05,192 --> 01: 17: 07,194
My heart is broken.

567
01: 17: 08,572 --> 01: 17: 11,473
I miss everyone,
who has been with me.

568
01: 17: 12,572 --> 01: 17: 17,239
- I know this pain?
- You make cruel decisions in humans.

569
01: 17: 17,252 --> 01: 17: 19,448
Forget the person you love,

570
01: 17: 20,092 --> 01: 17: 23,653
Think of you with someone
which you never knew.

571
01: 17: 26,092 --> 01: 17: 32,993
I'm really sorry, I caused it
losing your family in this world.

572
01: 17: 42,152 --> 01: 17: 43,881
As you say.

573
01: 17: 46,112 --> 01: 17: 49,844
Only pain? that reminds us we are still alive.

574
01: 17: 59,132 --> 01: 18: 02,534
<i> Eve shows the next roll on the spread of infection. </ i>

575
01: 18: 02,632 --> 01: 18: 07,194
<i> images for hundreds of years </ i>

576
01: 18: 07,632 --> 01: 18: 11,193
<i> of all, cultural and religious countries. </ i>

577
01: 18: 12,632 --> 01: 18: 15,863
<i> an African Shaman believes </ i>

578
01: 18: 16,152 --> 01: 18: 21,056
<i> that a mysterious coil can
bring it back? life and death. </ i>

579
01: 18: 22,152 --> 01: 18: 24,154
<i> 1200 years later </ i>

580
01: 18: 25,152 --> 01: 18: 29,316
<i> Europeans found in the ruins
ancient scrolls </ i>

581
01: 18: 29,652 --> 01: 18: 32,383
<i> in the 15th century </ i>.

582
01: 18: 36,172 --> 01: 18: 40,075
<i> Again? someone who is considered a god </ i>

583
01: 18: 40,172 --> 01: 18: 44,700
<i> and interfere with the birth and death of God's work. </ i>

584
01: 18: 47,172 --> 01: 18: 52,474
<i> Thousands of them lost their lives and lives. </ i>

585
01: 18: 53,172 --> 01: 18: 57,507
<i> All the myths of the undead
closely related </ i>.

586
01: 18: 57,692 --> 01: 18: 59,956
<i> maybe around 250 years later </ i>

587
01: 19: 00,192 --> 01: 19: 03,822
<i> There is a third award for the board
slave ship. </ i>

588
01: 19: 04,192 --> 01: 19: 08,663
<i> This ship was built with the aim of darkness </ i>

589
01: 19: 09,652 --> 01: 19: 13,657
<i> and spread infections to seven seas </ i>.

590
01: 19: 15,212 --> 01: 19: 19,140
<i> Crime continues to spread under its own authority, </ i>

591
01: 19: 19,212 --> 01: 19: 22,216
<i> and the strength of those who want
to power over others </ i>.

592
01: 19: 22,712 --> 01: 19: 25,202
<i> The island on the sidelines is really threatened </ i>

593
01: 19: 25,212 --> 01: 19: 30,309
<i> We are not alone.
Infinite suffering. </ I>

594
01: 19: 33,212 --> 01: 19: 37,342
CHAPTER VI - SOMEONE

595
01: 19: 42,732 --> 01: 19: 46,100
my taste is not safe
We have to go?

596
01: 19: 46,232 --> 01: 19: 48,496
This is my house.

597
01: 19: 51,032 --> 01: 19: 52,966
You don't have bullets.

598
01: 19: 57,252 --> 01: 19: 59,619
I know, where can I get so much, what we need.

599
01: 20: 01,004 --> 01:20: 03,619
your words are crazy.

600
01: 20: 05,752 --> 01: 20: 09,814
He's right.
We will be two groups.

601
01: 21: 58,372 --> 01: 22: 00,670
I have to go tomorrow.

602
01: 22: 02,192 --> 01: 22: 03,682
Now?

603
01: 22: 04,872 --> 01: 22: 07,773
- Why now?
- Emma, ??leave it.

604
01: 22: 29,272 --> 01: 22: 31,138
Should I leave? with you

605
01: 22: 34,192 --> 01: 22: 36,251
I do it myself.

606
01: 22: 38,572 --> 01: 22: 40,404
My greetings.

607
01: 22: 43,032 --> 01: 22: 45,262
I never like you one bit.

608
01: 22: 54,412 --> 01: 22: 56,107
Take care of yourself.

609
01: 22: 57,052 --> 01: 22: 58,577
makasi.

610
01: 23: 19,732 --> 01: 23: 21,427
Edward, wait.

611
01: 23: 25,032 --> 01: 23: 26,898
Watch Out.

612
01: 23: 27,252 --> 01: 23: 28,777
Certain.

613
01: 23: 31,572 --> 01: 23: 33,097
I will be back.

614
01: 24: 22,092 --> 01: 24: 23,992
<i> trees ... </ i>

615
01: 24: 25,092 --> 01: 24: 27,424
<i> natural forest ... </ i>

616
01: 24: 30,512 --> 01: 24: 35,848
<i> I was amazed by the natural atmosphere
even though in it it's terrible </ i>.

617
01: 24: 47,032 --> 01: 24: 52,426
<i> the first time, after a long road,
I feel alive again. </ i>

618
01: 24: 53,992 --> 01: 24: 55,994
<i> I have to take them. </ I>

619
01: 24: 57,252 --> 01: 24: 59,016
<i> they are also human, </ i>

620
01: 24: 59,552 --> 01: 25: 03,022
<i> have a family and live with someone they love. </ i>

621
01: 25: 05,052 --> 01: 25: 09,114
<i> Emma's immunity is actually a sign of hope. </ I>

622
01: 25: 11,392 --> 01: 25: 12,393
Yes?

623
01: 25: 17,072 --> 01: 25: 19,473
I found it, sir.

624
01: 25: 23,072 --> 01: 25: 26,235
- Where?
- He was with the two rioters.

625
01: 25: 26,572 --> 01: 25: 29,041
And a woman who fellowship with Satan.

626
01: 25: 57,432 --> 01: 25: 59,457
The time has come.

627
01: 26: 01,112 --> 01: 26: 05,276
We will make Justice and peace?

628
01: 26: 26,132 --> 01: 26: 29,500
Hear. Wayne is good news for you,

629
01: 26: 30,132 --> 01: 26: 32,592
which has been a long time.

630
01: 26: 32,632 --> 01: 26: 38,162
It seems that young women are running away from us,
immune to infection.

631
01: 26: 42,152 --> 01: 26: 44,712
<i> the world is full of suffering </ i>.

632
01: 26: 45,652 --> 01: 26: 48,019
<i> I think it's always like that. </ i>

633
01: 26: 49,152 --> 01: 26: 52,383
<i> blablablablablablabla. </ I>

634
01: 26: 53,152 --> 01: 26: 57,521
<i> people around us, who will
remind us that we are still alive </ i>.

635
01: 27: 00,672 --> 01: 27: 05,200
<i> At this time I found Peace
buried during the war </ i>.

636
01: 27: 06,172 --> 01: 27: 08,698
<i> This time I'm not alone </ i>.

637
01: 27: 10,672 --> 01: 27: 16,145
They returned to the forest again
and hiding in the house of an old witch.

638
01: 27: 47,712 --> 01: 27: 51,376
<i> The earth is a large sacred burial ground. </ i>

639
01: 27: 55,692 --> 01: 27: 58,491
<i> I have released my child </ i>.

640
01: 28: 00,352 --> 01: 28: 02,377
I always stand near you General.

641
01: 28: 02,732 --> 01: 28: 04,826
When do we get the medicine?

642
01: 28: 06,732 --> 01: 28: 09,233
Your patience will pay off.

643
01: 28: 09,332 --> 01: 28: 11,596
The time is now.

644
01: 28: 12,692 --> 01: 28: 15,252
<i> Do this for strength. </ I>

645
01: 28: 15,752 --> 01: 28: 18,585
<i> How much longer until we do that, sir </ i>?

646
01: 28: 20,752 --> 01: 28: 23,619
<i> What we make us do is </ i>

647
01: 28: 23,832 --> 01: 28: 26,062
<i> What unites us? </ i>

648
01: 28: 26,752 --> 01: 28: 30,222
<i> I wish I could return to my friend. </ i>

649
01: 28: 30,212 --> 01: 28: 34,342
One word: We must make history

650
01: 28: 35,772 --> 01: 28: 38,833
You bring him to justice ...

651
01: 28: 44,272 --> 01: 28: 50,491
and the damn demon's grave
deep underground.

652
01: 28: 58,232 --> 01: 28: 59,233
Let's go.

653
01: 29: 43,492 --> 01: 29: 45,221
Eve!

654
01: 29: 45,372 --> 01: 29: 46,840
Eve ...

655
01: 29: 47,332 --> 01: 29: 50,165
What happened?
What happened?

656
01: 29: 50,252 --> 01: 29: 51,777
Ashik!

657
01: 29: 52,332 --> 01: 29: 55,063
Eve, where are Ashik and Emma?

658
01: 29: 55,852 --> 01: 29: 58,184
They ... kidnapped them.

659
01: 30: 00,852 --> 01: 30: 04,288
They know he is immune.

660
01: 30: 04,852 --> 01: 30: 07,856
Hold on. How can I help you?

661
01: 30: 08,852 --> 01: 30: 11,517
- I will help you.
- I have to go?.

662
01: 30: 11,572 --> 01: 30: 13,097
Not.

663
01: 30: 16,872 --> 01: 30: 19,807
Thank you, that you found me.

664
01: 30: 23,612 --> 01: 30: 24,613
Eve, stay with me.

665
01: 30: 25,872 --> 01: 30: 29,638
He is not late.

666
01: 30: 31,332 --> 01: 30: 34,029
Stay with me, Eve.
Eve don't go ??

667
01: 30: 34,872 --> 01: 30: 37,500
Eve. Eve.

668
01: 30: 59,912 --> 01: 31: 03,212
CHAPTER VII - PAYMENT

669
01: 31: 41,952 --> 01: 31: 45,650
<i> my anger is getting worse. </ i>?

670
01: 31: 52,452 --> 01: 31: 55,945
<i> Only vital instincts survive. </ i>

671
01: 31: 58,972 --> 01: 32: 01,441
<i> I will do the unexpected </ i>.

672
01: 33: 06,032 --> 01: 33: 10,926
There is no trace of the second rebel.
What are we doing now?

673
01: 33: 22,052 --> 01: 33: 23,952
We will give him time.

674
01: 33: 25,092 --> 01: 33: 26,924
Time for the show.

675
01: 34: 24,032 --> 01: 34: 25,500
Doctor?

676
01: 34: 28,112 --> 01: 34: 31,013
The general wants to lead?
How much longer?.

677
01: 34: 34,112 --> 01: 34: 36,843
I have no idea,

678
01: 34: 38,132 --> 01: 34: 40,999
I need someone's blood.

679
01: 34: 46,372 --> 01: 34: 48,568
Take advantage of time.

680
01: 36: 55,052 --> 01: 36: 56,952
Forgive me

681
01: 37: 00,812 --> 01: 37: 02,473
Emma.

682
01: 37: 02,772 --> 01: 37: 05,298
Look at me. Come here, Edward.

683
01: 37: 05,392 --> 01: 37: 07,224
- are you ok Can you walk ??
- yes.

684
01: 37: 07,472 --> 01: 37: 09,429
Come on

685
01: 37: 23,172 --> 01: 37: 27,293
- come on. Hurry up.
- hurry up.

686
01: 37: 31,052 --> 01: 37: 35,094
- Come on, Ashik!
- fast.

687
01: 37: 54,992 --> 01: 37: 55,993
Ashik!

688
01: 37: 58,572 --> 01: 38: 00,574
Edward, help him.

689
01: 38: 01,332 --> 01: 38: 03,962
Ashik.
Ashik, please don't.

690
01: 38: 06,372 --> 01: 38: 08,704
Edward, please, stop it.

691
01: 38: 09,332 --> 01: 38: 12,461
Get out!

692
01: 38: 13,212 --> 01: 38: 15,078
Hold on

693
01: 38: 15,332 --> 01: 38: 19,166
Ashikk.
Please dont.

694
01: 38: 19,852 --> 01: 38: 21,786
No, Ashik, you're bleeding.

695
01: 38: 23,392 --> 01: 38: 26,019
Please, don't be Ashik.
Don't leave me

696
01: 38: 29,852 --> 01: 38: 32,253
Ashik? Ashik?

697
01: 38: 35,352 --> 01: 38: 39,644
He is died. Come on
Hurry up.

698
01: 38: 40,612 --> 01: 38: 42,614
Ashik!

699
01: 39: 01,392 --> 01: 39: 03,292
Catch them?

700
01: 39: 14,072 --> 01: 39: 16,200
We will split up and we will meet Eve.

701
01: 39: 16,492 --> 01: 39: 18,551
- I have to finish this?
- Edward, please, don't!

702
01: 39: 19,032 --> 01: 39: 20,761
Emma, ??run away.

703
01: 40: 21,552 --> 01: 40: 23,486
Where are you going to bastard

704
01: 41: 04,012 --> 01: 41: 06,242
You're all alone!

705
01: 41: 59,352 --> 01: 42: 00,547
Please!

706
01: 42: 08,192 --> 01: 42: 10,320
Please!
Please!

707
01: 42: 23,752 --> 01: 42: 26,016
I caught you? Young!

708
01: 42: 43,772 --> 01: 42: 45,968
You live alone, kid.

709
01: 42: 48,112 --> 01: 42: 50,479
You can be on our side.

710
01: 42: 51,612 --> 01: 42: 54,513
Magicians enter your mind

711
01: 42: 54,612 --> 01: 42: 57,343
There is no place for you, and never will.

712
01: 42: 59,372 --> 01: 43: 01,101
You're just a desperate man

713
01: 43: 01,632 --> 01: 43: 04,636
we are, what should you fight for?

714
01: 43: 12,472 --> 01: 43: 14,406
what should i say hi brave?

715
01: 43: 57,692 --> 01: 44: 02,220
have power, son?
you know what that means.

716
01: 44: 05,192 --> 01: 44: 07,593
Us again? improve? procedure.

717
01: 44: 08,152 --> 01: 44: 11,383
Can we get it? back? all, what is lost

718
01: 44: 13,152 --> 01: 44: 15,519
We can return Tennessee.

719
01: 44: 17,712 --> 01: 44: 21,376
There is no cure for bad behavior.

720
01: 44: 22,212 --> 01: 44: 25,143
I'd rather live with an undead,

721
01: 44: 25,212 --> 01: 44: 27,271
like you.

722
01: 45: 20,852 --> 01: 45: 22,445
Emma!

723
01: 46: 16,292 --> 01: 46: 20,058
<i> Broken heart can make you become a hero </ i>.

724
01: 46: 28,832 --> 01: 46: 32,632
<i> We fill each other in gloomy circumstances. </ i>

725
01: 46: 43,852 --> 01: 46: 47,117
<i> History is a saved question. </ i>

726
01: 46: 47,352 --> 01: 46: 51,823
<i> Live in the dark
live with a broken heart. </ i>

727
01: 46: 51,932 --> 01: 46: 53,866
<i> There isn't anything,
who can pay for life </ i>?

728
01: 46: 54,352 --> 01: 46: 58,357
<i> Only the golden glow of the sunset
or the sound of a waterfall </ i>?

729
01: 46: 58,872 --> 01: 47: 01,534
<i> what I said a while ago. </ i>

730
01: 47: 01,872 --> 01: 47: 05,900
<i> But now I see things that are not real. </ i>

731
01: 47: 07,872 --> 01: 47: 10,803
<i> In the world of the undead </ i>

732
01: 47: 10,912 --> 01: 47: 12,937
<i> If you choose hope, </ i>

733
01: 47: 13,372 --> 01: 47: 15,898
<i> everything will be possible </ i>.

734
01: 47: 22,392 --> 01: 47: 27,262
<i> Emma proved immunity
offspring, </ i>

735
01: 47: 27,892 --> 01: 47: 31,157
<i> that can end your bloodshed </ i>.

736
01: 47: 33,392 --> 01: 47: 38,262
<i> I completed this note
witness to darkness </ i>.

737
01: 47: 42,912 --> 01: 47: 46,177
<i> and never late to hear the soul. </ i>

738
01: 47: 47,032 --> 01: 47: 49,160
<i> blablablablabla ... </ i>.

739
01: 48: 07,232 --> 01: 48: 08,893
<i> Be Courageous ... </ i>

740
01: 48: 09,892 --> 01: 48: 13,658
<i> Be strong, be prepared for the future </ i>.

741
01: 48: 17,532 --> 01: 48: 19,899
<i> and always struggling ... </ i>

742
01: 48: 21,452 --> 01: 48: 23,853
<i> FOR new start </ i>.

743
01: 48: 32,152 --> 01: 48: 35,421
AROUND Humanity <i> </ i>.

