0000 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya 000 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80% 00 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000 0 00:00:21,000 --> 00:00:25,000 CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2% 1 00:00:00,721 --> 00:00:07,005 2 00:00:22,291 --> 00:00:26,473 e-Cupid Amor di Unduh 3 00:02:05,508 --> 00:02:08,631 PENGUMUMAN KAMPANYE PERINGATAN KALENDER 4 00:02:09,208 --> 00:02:12,019 JAM TIKER 5 00:02:12,679 --> 00:02:15,264 Masih bekerja? Tidurlah. 6 00:02:15,266 --> 00:02:17,311 baik 7 00:02:33,160 --> 00:02:34,542 Selamat malam Cinta. 8 00:02:45,229 --> 00:02:46,916 Saya tidak bisa melakukan apapun. 9 00:02:56,814 --> 00:02:57,546 Tidak. 10 00:03:03,396 --> 00:03:04,881 Apa yang sedang kamu lakukan? 11 00:03:06,267 --> 00:03:07,608 Tidak ada. 12 00:03:09,870 --> 00:03:11,549 Hei, kamu tahu aku harus bangun ... 13 00:03:13,600 --> 00:03:15,110 Anda tahu saya harus bangun pagi. 14 00:03:15,153 --> 00:03:17,131 Untuk membuka Kafe besok, kan? 15 00:03:18,456 --> 00:03:21,146 Tidak bisakah kamu mempekerjakan seseorang untuk itu? 16 00:03:21,616 --> 00:03:23,568 Ya, saya akan mempekerjakan seseorang. 17 00:03:23,569 --> 00:03:25,397 Artinya, saya harus membayar seseorang itu. 18 00:03:25,601 --> 00:03:26,781 Apa yang tidak akan terjadi. 19 00:03:28,085 --> 00:03:32,239 Chris, ini dimulai dalam satu atau dua hari , oke? 20 00:03:32,316 --> 00:03:33,342 Tidak akan lama. 21 00:03:33,709 --> 00:03:34,996 Saya berjanji. 22 00:03:36,400 --> 00:03:38,908 - Apakah kamu benar-benar berjanji? - Saya berjanji. 23 00:03:39,331 --> 00:03:40,542 Selamat malam. 24 00:03:42,683 --> 00:03:44,068 Selamat malam? 25 00:03:44,060 --> 00:03:45,407 Apakah ... 26 00:03:45,570 --> 00:03:46,827 Malam... 27 00:03:51,503 --> 00:03:52,673 Baik... 28 00:03:52,662 --> 00:03:54,164 Selamat malam. 29 00:04:24,889 --> 00:04:26,518 Apakah Anda tahu apa yang saya bawa? 30 00:04:29,641 --> 00:04:31,673 Disini. Ambil kue tart. 31 00:04:35,722 --> 00:04:38,064 Saya baik-baik saja. Baru saja makan. 32 00:04:38,285 --> 00:04:40,303 Lagipula, saya pikir saya sudah melewati RUU. 33 00:04:40,404 --> 00:04:42,310 Ayo ... Enak. Selanjutnya... 34 00:04:42,341 --> 00:04:44,753 ... seseorang harus makan. Saya hanya menjual sepotong hari ini. 35 00:04:44,824 --> 00:04:46,656 Saya baik-baik saja, saya sudah kenyang. 36 00:04:46,657 --> 00:04:48,955 Selalu ada ruang untuk pai. 37 00:04:48,956 --> 00:04:50,083 Berapa banyak kalori yang ada di bagian ini? 38 00:04:50,084 --> 00:04:51,984 Jangan khawatir, Anda masih bisa makan sedikit. 39 00:04:51,985 --> 00:04:55,567 Aku akan tetap mencintaimu saat aku tua dan ... "penuh". 40 00:04:56,800 --> 00:04:57,996 Tua dan "penuh"? 41 00:04:57,997 --> 00:05:00,063 Nah, Anda tidak gemuk, tapi kartu olahraga Anda 42 00:05:00,064 --> 00:05:01,505 dia mengirimkan salam. 43 00:05:01,936 --> 00:05:03,144 Kocak. 44 00:05:03,517 --> 00:05:04,855 Aku tahu. 45 00:05:05,625 --> 00:05:06,791 Begitu... 46 00:05:07,114 --> 00:05:10,998 berbicara tentang gym, bagaimana dengan Anda dan saya ... 47 00:05:11,182 --> 00:05:12,669 Pergilah ... 48 00:05:13,045 --> 00:05:15,782 ke gym di pagi hari, bagaimana dulu kita pergi? 49 00:05:15,783 --> 00:05:21,781 Ini hanya akan menjadi dua kuda jantan yang menarik besi ... 50 00:05:24,400 --> 00:05:25,819 berkeringat di bajunya. 51 00:05:26,229 --> 00:05:28,536 Ini ... sangat menyenangkan. 52 00:05:29,426 --> 00:05:30,409 Baik. 53 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 - Oh benarkah? 54 00:05:31,229 --> 00:05:32,421 - Oh benarkah. - Itu. 55 00:05:32,422 --> 00:05:35,129 Apa salahnya berolahraga dari waktu ke waktu? 56 00:05:35,327 --> 00:05:36,906 Itu dia! Bagus! 57 00:05:36,907 --> 00:05:39,083 Jadi ayo tidur untuk bangun pagi. 58 00:05:39,612 --> 00:05:40,651 Aku menunggumu disana. 59 00:06:05,479 --> 00:06:07,879 - Apakah Anda menyetel alarm untuk 6:00? - Iya. 60 00:06:08,416 --> 00:06:09,302 Baik. 61 00:06:17,375 --> 00:06:18,939 Kami berolahraga pukul 6:00. 62 00:06:20,303 --> 00:06:21,755 Besok kan? 63 00:06:22,186 --> 00:06:23,187 Kupikir... 64 00:06:23,631 --> 00:06:25,021 Saatnya untuk tidur. 65 00:06:25,022 --> 00:06:26,112 Bahwa. 66 00:06:40,311 --> 00:06:41,821 Apakah lampunya mengganggu Anda ? 67 00:06:41,822 --> 00:06:43,114 Tidak apa-apa. 68 00:06:44,001 --> 00:06:45,077 Saya pergi ke ruang tamu. 69 00:06:45,079 --> 00:06:46,969 Tidak, tidak apa-apa, sayang. Oh benarkah. 70 00:06:47,106 --> 00:06:49,492 Tidak, saya akan pergi ke ruang tamu dan saya akan kembali setelah selesai. 71 00:06:49,686 --> 00:06:50,871 BAIK... 72 00:06:51,486 --> 00:06:54,000 Jangan menghabiskan waktu semalaman bermain dengan benda ini. 73 00:06:54,383 --> 00:06:56,074 Saya menganggap Anda berbicara tentang aplikasi. 74 00:06:56,944 --> 00:06:57,979 Dari keduanya. 75 00:07:29,461 --> 00:07:31,219 JIMMY POPENSMITZ. HAI TEMAN. APA KABAR? 76 00:07:31,220 --> 00:07:33,452 MARI BERBINCANG. SAYA SELALU ONLINE. 77 00:07:33,877 --> 00:07:35,027 TIDAK MENIKAH. 78 00:07:37,197 --> 00:07:38,591 JIMMY POPENSMITZ> FOTO 79 00:07:46,549 --> 00:07:48,576 Astaga! Kamu menakuti saya. 80 00:07:48,577 --> 00:07:50,396 - Apa itu? Memainkan satu? - Tidak. 81 00:07:50,400 --> 00:07:52,788 Siapa yang melakukan ini di tengah ruangan dengan komputer? 82 00:07:53,566 --> 00:07:54,641 Hampir semua orang. 83 00:07:54,959 --> 00:07:56,001 Kebenaran. 84 00:07:56,412 --> 00:07:57,849 Mengubah topik pembicaraan ... 85 00:07:57,878 --> 00:08:00,345 Foto teman Anda Jimmy sepertinya ada di sana untuk melakukan pekerjaan tangan. 86 00:08:00,346 --> 00:08:02,079 Saya tahu apa yang Anda pikirkan. Dan jangan pernah memikirkannya. 87 00:08:02,080 --> 00:08:03,403 Anda tidak tahu apa yang saya pikirkan. 88 00:08:03,404 --> 00:08:04,215 Tidak? 89 00:08:04,216 --> 00:08:06,636 Apakah Anda tidak bangun pada tengah malam? Duduk di ruang tamu ... 90 00:08:06,637 --> 00:08:09,514 bersemangat, melamun, Berpikir tentang pria keren? 91 00:08:09,676 --> 00:08:11,021 Saya tidak memikirkan orang lain. 92 00:08:11,022 --> 00:08:12,741 Aku tahu kamu. Aku tahu apa yang kamu suka. 93 00:08:12,853 --> 00:08:17,133 skater muda, anak nakal, orang baik, 94 00:08:17,892 --> 00:08:19,517 ... dan mahasiswa nakal. 95 00:08:20,207 --> 00:08:21,667 Saya mengenal Anda lebih baik dari yang Anda pikirkan. 96 00:08:21,898 --> 00:08:23,286 Mungkin kamu tahu, tapi ... 97 00:08:23,287 --> 00:08:24,781 Saya hanya berpikir, apakah ini sangat buruk? 98 00:08:24,782 --> 00:08:26,973 - 'Berpikir' itu mudah, 'melakukan' tidak. 99 00:08:27,289 --> 00:08:30,043 Semua orang mengintip, hanya saja jangan mengerti apa pun. 100 00:08:30,241 --> 00:08:31,023 Ditempatkan dengan baik. 101 00:08:31,025 --> 00:08:33,119 Apakah Anda berada di komputer sialan itu lagi? 102 00:08:33,083 --> 00:08:34,974 Sudah lewat tengah malam, tidurlah. 103 00:08:35,092 --> 00:08:37,797 Hai, Marshall. Bangun jam segini? 104 00:08:38,021 --> 00:08:39,054 Aku tidak bisa tidur. 105 00:08:39,274 --> 00:08:42,317 Saya tahu Anda dan Chris adalah tipe orang yang melihat malam di komputer. 106 00:08:42,318 --> 00:08:44,014 Sekarang ucapkan selamat malam, dan tidurlah sekarang. 107 00:08:44,015 --> 00:08:45,551 Anda belum cukup umur untuk itu. 108 00:08:46,328 --> 00:08:47,739 Segera matikan, oke? 109 00:08:48,198 --> 00:08:49,536 Selamat malam, Marshall. 110 00:08:52,087 --> 00:08:54,398 Dengarkan aku. Ini seperti yang saya katakan. 111 00:08:54,519 --> 00:08:56,177 Ada pria luar biasa di tempat tidurmu. 112 00:08:56,321 --> 00:08:58,270 Jangan lewatkan dengan melakukan sesuatu yang bodoh. 113 00:08:58,902 --> 00:08:59,980 Betul sekali. 114 00:09:00,047 --> 00:09:01,691 Selamat malam teman. 115 00:09:53,000 --> 00:09:54,650 TIDAK SELAMAT DALAM HUBUNGAN? 116 00:09:57,929 --> 00:09:59,631 Tidak kehilangan cinta? Bingung? 117 00:09:59,632 --> 00:10:01,900 Apakah Anda tidak tahu kepada siapa harus berpaling dalam masalah hati? 118 00:10:01,901 --> 00:10:03,262 Nah, berhentilah mencari! 119 00:10:03,459 --> 00:10:05,538 Aplikasi Keilahian menyajikan 120 00:10:05,540 --> 00:10:06,687 eCupid 121 00:10:06,688 --> 00:10:08,849 satu-satunya aplikasi yang dijamin untuk Anda 122 00:10:08,850 --> 00:10:10,415 dan cinta sejatimu. 123 00:10:10,520 --> 00:10:11,852 Ya, cinta memang tidak mudah. 124 00:10:11,852 --> 00:10:14,210 Tapi eCupid dirancang untuk menemukan pasangan yang cocok. 125 00:10:14,334 --> 00:10:16,798 Sederhana, gratis, dan terjamin. 126 00:10:16,800 --> 00:10:18,370 Dan apakah saya menyebutkan? 127 00:10:18,298 --> 00:10:19,853 Diberikan. 128 00:10:27,700 --> 00:10:28,829 SEKS KECIL? . 129 00:10:28,830 --> 00:10:29,345 SEKS KECIL? IYA 130 00:10:31,650 --> 00:10:32,917 FRUSTRASI? . 131 00:10:32,918 --> 00:10:33,438 FRUSTRASI? IYA 132 00:10:35,550 --> 00:10:36,687 Apakah Anda merasa terjebak dan tidak puas? . 133 00:10:36,688 --> 00:10:37,937 Apakah Anda merasa terjebak dan tidak puas? IYA 134 00:10:39,209 --> 00:10:41,516 eCUPID DAPAT MEMBANTU! UNDUH SEKARANG 135 00:10:44,545 --> 00:10:46,256 APAKAH ANDA MENERIMA SYARAT DAN KETENTUAN? 136 00:10:49,178 --> 00:10:51,169 APAKAH ANDA YAKIN MENERIMA SYARAT DAN KETENTUAN? 137 00:10:53,031 --> 00:10:54,255 TERIMA TELUR! 138 00:11:02,292 --> 00:11:04,640 MENGUNDUH ... 139 00:11:16,669 --> 00:11:18,237 Bagian skrotum. 140 00:11:47,249 --> 00:11:49,071 MENYINKRONKAN eCUPID ... 141 00:11:49,072 --> 00:11:50,124 MEMBANGUN eCUPID LINK 142 00:11:52,500 --> 00:11:53,500 CALON DITEMUKAN 143 00:11:55,500 --> 00:11:56,500 CALON DITEMUKAN 144 00:11:58,400 --> 00:11:59,400 CALON DITEMUKAN 145 00:12:01,650 --> 00:12:04,725 PEMASANGAN eCUPID SELESAI 146 00:12:22,023 --> 00:12:23,688 Satu menit lagi. 147 00:12:24,077 --> 00:12:26,669 - Waktunya bangun. - Tidak hari ini. 148 00:12:26,670 --> 00:12:28,677 - Ayo pergi ke gym. - Jangan. 149 00:12:28,678 --> 00:12:30,889 - Anda berjanji. - Besok. 150 00:12:32,865 --> 00:12:34,744 Anda terjaga sepanjang malam, bukan? 151 00:12:36,131 --> 00:12:38,569 Aku pergi ke gym tanpamu. 152 00:12:38,991 --> 00:12:40,178 Lagi! 153 00:12:43,661 --> 00:12:44,741 Baik. 154 00:12:53,701 --> 00:12:55,765 AKU MENCINTAIMU, KAMU XOXO TIDUR 155 00:13:20,256 --> 00:13:22,261 Melatih pandangan? 156 00:13:23,707 --> 00:13:27,365 Agensi mengirim salah satu pekerja magang ini, kurasa. 157 00:13:27,400 --> 00:13:29,189 WHO? Saya tidak melihat satu pun. 158 00:13:30,591 --> 00:13:31,410 Tentu. 159 00:13:31,314 --> 00:13:33,198 Lihat, saya tidak melihatnya di sini untuk obrolan anak laki - laki. 160 00:13:33,199 --> 00:13:34,337 Saya datang untuk memeriksa apa yang telah Anda lakukan 161 00:13:34,317 --> 00:13:35,738 untuk kampanye Jam Tangan Ticker. 162 00:13:37,689 --> 00:13:38,876 Miskin. 163 00:13:39,675 --> 00:13:40,996 Tidak terinspirasi. 164 00:13:42,178 --> 00:13:43,992 Tidak ada yang mengesankan. 165 00:13:45,109 --> 00:13:46,614 Bagaimanapun bisa diterima. 166 00:13:47,241 --> 00:13:49,478 Saya akan memberi Anda kampanye menonton lagi . 167 00:13:49,766 --> 00:13:51,271 - Fantastis ... - Kali ini ... 168 00:13:51,398 --> 00:13:53,230 dengan tingkat desain yang benar-benar baru. 169 00:13:53,568 --> 00:13:55,141 - Terima kasih Tuhan! - Sesuatu yang baru dan asli. 170 00:13:55,157 --> 00:13:56,157 Ya silahkan! 171 00:13:56,177 --> 00:13:57,739 Tapi itu harus terlihat seperti yang lama. 172 00:13:57,828 --> 00:13:59,460 Jangan menyimpang dari adat dan pasti. 173 00:13:59,642 --> 00:14:02,129 Saya tidak akan berani menggunakan sedikit pun kreativitas dalam pekerjaan saya. 174 00:14:04,123 --> 00:14:06,229 Silakan pelanggan. Lakukan pekerjaanmu. 175 00:14:07,700 --> 00:14:08,841 Tentu. 176 00:14:12,126 --> 00:14:13,470 Aku benci hidupku 177 00:14:15,115 --> 00:14:16,169 Itu memalukan. 178 00:14:17,150 --> 00:14:18,255 Apakah ini waktu yang buruk? 179 00:14:19,992 --> 00:14:22,237 Tidak tidak. Saya baik-baik saja. Hanya sedikit frustasi. 180 00:14:22,238 --> 00:14:23,659 Apakah itu buruk? 181 00:14:24,006 --> 00:14:25,199 Akhir-akhir ini ya. 182 00:14:25,296 --> 00:14:27,866 Besok aku akan berusia tiga puluh tahun, dan semuanya tampak seperti sampah. 183 00:14:28,067 --> 00:14:29,849 Saya belum melakukan sesuatu yang berarti dalam hidup saya. 184 00:14:29,860 --> 00:14:31,458 Bergabunglah dengan Relawan Perdamaian. 185 00:14:31,839 --> 00:14:32,978 Itu akan menjadi permulaan. 186 00:14:33,000 --> 00:14:36,188 Bukankah tiga puluh terlalu muda untuk mengalami krisis perempuan? 187 00:14:36,405 --> 00:14:38,420 Aku gay. Tiga puluh adalah empat puluh baru. 188 00:14:38,421 --> 00:14:40,321 Tetap saja, masih terlalu muda untuk menjadi depresi. 189 00:14:40,466 --> 00:14:42,965 Seseorang membutuhkan seseorang yang baru dalam hidupnya. 190 00:14:43,700 --> 00:14:45,329 Anda bahkan tidak perlu memberi tahu saya. 191 00:14:45,292 --> 00:14:46,704 Izinkan saya mengajak Anda makan siang hari ini. 192 00:14:46,710 --> 00:14:48,688 Cobalah untuk memiliki ulang tahun yang lebih baik dari 193 00:14:48,689 --> 00:14:52,035 makanan ringan, bir mahal, dikelilingi oleh pria dengan pakaian dalam. 194 00:14:53,336 --> 00:14:54,905 Anda tidak tahu seberapa bagus kedengarannya. 195 00:14:54,906 --> 00:14:56,818 Ya saya punya. 13:00? 196 00:14:57,090 --> 00:14:58,769 - Oke - Setuju. 197 00:15:19,387 --> 00:15:21,526 Bisakah itu lebih baik dari itu? 198 00:15:23,048 --> 00:15:25,293 Aku sudah lama tidak berada di tempat seperti ini. 199 00:15:25,725 --> 00:15:26,998 Itu menyenangkan. 200 00:15:27,554 --> 00:15:29,418 Anda tahu, Anda harus lebih santai. 201 00:15:29,869 --> 00:15:31,755 Anda harus melepas ini sedikit dan ... 202 00:15:32,204 --> 00:15:33,807 bernafas. 203 00:15:33,919 --> 00:15:36,351 Saya tidak begitu mengenal Anda, tetapi Anda tahu cara mengikat dasi. 204 00:15:36,596 --> 00:15:38,450 ADALAH? Dan apa lagi yang bisa kamu katakan tentang aku? 205 00:15:38,849 --> 00:15:40,299 Siapa yang butuh berhubungan seks. 206 00:15:44,550 --> 00:15:46,409 Maaf, saya perlu menjawab yang ini, oke? 207 00:15:53,724 --> 00:15:54,924 Apa masalahnya dengan dasinya? 208 00:15:55,379 --> 00:15:56,542 Oi. 209 00:15:56,909 --> 00:15:58,159 Kantor Kerja. 210 00:15:58,419 --> 00:15:59,914 Pasti sakit. 211 00:16:00,000 --> 00:16:02,842 Saya seorang skater. Hanya menikmati angin sepoi-sepoi. 212 00:16:02,805 --> 00:16:04,550 Anda tidak tahu seberapa bagus kedengarannya. 213 00:16:04,551 --> 00:16:05,449 Saya lakukan. 214 00:16:05,450 --> 00:16:08,033 Maksud saya, saya bepergian, pergi ke pesta dan bermain skate. 215 00:16:08,194 --> 00:16:10,444 Apakah saya menyebutkan bahwa saya menggambar dengan Chester dan Slam? 216 00:16:10,605 --> 00:16:11,974 Tidak. Ini bagus. 217 00:16:13,350 --> 00:16:15,615 Saya tidak tahu siapa orang-orang ini 218 00:16:15,616 --> 00:16:17,322 tapi pasti sangat mengesankan. 219 00:16:17,466 --> 00:16:19,702 Skater profesional, bung! 220 00:16:19,703 --> 00:16:21,078 Nama mereka ada dimana - mana. 221 00:16:21,059 --> 00:16:22,573 Dan mereka dibayar untuk itu. 222 00:16:22,906 --> 00:16:25,808 Seperti rajutan, sepatu bot, dan semua jenis omong kosong ini. 223 00:16:26,107 --> 00:16:28,490 Dari Promosi Keilahian. Sponsor saya. 224 00:16:28,491 --> 00:16:30,580 Keren, jadi apakah Anda pernah berlatih untuk kompetisi apa pun? 225 00:16:30,957 --> 00:16:32,380 Tidak, tidak untuk saat ini. 226 00:16:32,349 --> 00:16:33,716 Tapi saya berseluncur di mana-mana. 227 00:16:34,597 --> 00:16:36,481 Saksikan berikut ini. Lihat perut itu? 228 00:16:37,423 --> 00:16:39,370 Apakah Anda punya pakaian untuk dicuci? 229 00:16:41,332 --> 00:16:43,081 Jadi, kenapa kamu memakai dasi? 230 00:16:43,143 --> 00:16:45,272 Ada biro iklan tempat saya ... 231 00:16:47,842 --> 00:16:49,642 Ya aku tahu. Permisi. 232 00:16:50,170 --> 00:16:51,369 Tidak. Itu keren. 233 00:16:51,458 --> 00:16:53,206 Anda tahu, Anda cukup baik untuk orang tua. 234 00:16:53,706 --> 00:16:55,911 Wow Serius? "Orang tua"? 235 00:16:55,878 --> 00:16:57,310 Ini menenangkan! 236 00:16:57,311 --> 00:16:58,580 Maksudku, kamu masih seksi! 237 00:16:58,885 --> 00:17:01,275 Saya tidak akan berada di sini menghabiskan waktu saya jika saya tidak pergi. 238 00:17:02,665 --> 00:17:04,608 Tapi sit-up tidak ada salahnya. 239 00:17:04,609 --> 00:17:05,711 Kebaruan. 240 00:17:06,934 --> 00:17:08,921 Saya terkejut bahwa dia tidak lagi terikat. 241 00:17:10,342 --> 00:17:11,946 Ya, sudah beberapa tahun. 242 00:17:11,947 --> 00:17:13,568 Oh benarkah? Bertahun-tahun. 243 00:17:14,769 --> 00:17:16,959 Pacar terakhir saya dan saya bersama selama dua bulan 244 00:17:16,960 --> 00:17:18,486 dan saya sudah merasa tercekik. 245 00:17:18,745 --> 00:17:20,794 Dan sudah tujuh tahun bagi saya. 246 00:17:22,045 --> 00:17:23,835 Bertahun-tahun? Set ... Serius! 247 00:17:25,149 --> 00:17:26,951 Ini sepertiga dari hidupku! 248 00:17:28,340 --> 00:17:29,972 Saya bahkan tidak tahu bagaimana menjawabnya. 249 00:17:30,002 --> 00:17:33,265 Maksudku, aku masih di sekolah dasar saat kalian bertemu. 250 00:17:33,419 --> 00:17:34,398 Baik. 251 00:17:34,603 --> 00:17:36,880 Maksudku, kurasa aku bahkan belum puber 252 00:17:37,264 --> 00:17:39,304 ketika Anda mulai pergi. 253 00:17:39,679 --> 00:17:42,245 Oke, teman saya baru saja membawa saya untuk merayakan ulang tahunnya 254 00:17:42,246 --> 00:17:44,400 Serius, Bung ?! Ulang tahun?! 255 00:17:44,416 --> 00:17:45,626 Keren abis! 256 00:17:45,747 --> 00:17:46,875 Berapa umur 257 00:17:46,988 --> 00:17:47,988 Tidak mungkin! 258 00:17:47,938 --> 00:17:49,529 Oh, ayolah ... Tolong ... 259 00:17:49,838 --> 00:17:51,935 Ayolah ... Ini bahkan belum tiga puluh, oke? 260 00:17:52,416 --> 00:17:53,973 Oke, saya akan pergi. 261 00:17:54,033 --> 00:17:56,074 Tidak ada laki-laki! Saya tidak peduli jika Anda paruh baya. 262 00:17:56,075 --> 00:17:57,863 Kemarilah ... Berikan 'benjolan'. 263 00:17:58,739 --> 00:17:59,691 Bagaimana itu? 264 00:18:00,973 --> 00:18:02,166 Apakah Anda tahu bumper? 265 00:18:02,916 --> 00:18:04,508 Ya ya. Bersih. 266 00:18:04,877 --> 00:18:05,927 Lihat? 267 00:18:07,932 --> 00:18:10,268 Siap. Sekarang Anda memiliki kontak saya. 268 00:18:10,269 --> 00:18:11,736 Hei, akan lebih keren jika kamu meneleponku. 269 00:18:11,948 --> 00:18:14,385 Tubuh kecil di usiamu itu masih memberikan kaldu. 270 00:18:17,326 --> 00:18:18,898 Oke, saya harus pergi. 271 00:18:19,237 --> 00:18:20,261 Damai di sana! 272 00:18:20,262 --> 00:18:21,262 Paz. 273 00:18:23,730 --> 00:18:25,886 Saya keluar sebentar untuk menelepon dan apakah Anda sudah mengaitkan seorang anak? 274 00:18:26,188 --> 00:18:27,210 Baik... 275 00:18:27,300 --> 00:18:29,678 ketika Anda mengenal saya lebih baik, Anda akan melihat bahwa saya adalah piranha terbesar. 276 00:18:29,679 --> 00:18:30,795 Saya juga! 277 00:18:31,319 --> 00:18:33,571 Kami ... harus kembali. 278 00:18:33,940 --> 00:18:36,754 Oke, ayo pergi. Selamat ulang tahun. 279 00:19:04,517 --> 00:19:05,678 Apakah kamu sudah sampai 280 00:19:06,052 --> 00:19:07,165 Itu tidak pernah datang lebih awal. 281 00:19:07,433 --> 00:19:09,553 Ini hari pertama Chris di Café, jadi ... 282 00:19:09,554 --> 00:19:11,755 Saya ingin mengambil kesempatan untuk pergi lebih awal. 283 00:19:11,924 --> 00:19:13,037 Bagaimana harimu? 284 00:19:13,280 --> 00:19:15,540 Biasa. Sialan yang sama, hari yang berbeda. 285 00:19:15,777 --> 00:19:20,606 Ya, saya pikir seseorang mungkin menginginkan hadiah ulang tahun 286 00:19:20,607 --> 00:19:22,029 sehari sebelumnya. 287 00:19:22,001 --> 00:19:24,271 Oh, apa ini hari ulang tahunku? 288 00:19:24,272 --> 00:19:26,443 Saya pikir ini tentang waktu untuk seks. 289 00:19:26,444 --> 00:19:27,444 Ui. 290 00:19:29,257 --> 00:19:30,566 Saya minta maaf. 291 00:19:31,013 --> 00:19:33,447 Saya sangat sibuk bekerja 292 00:19:33,564 --> 00:19:35,496 dan menjadi sangat lelah 293 00:19:36,899 --> 00:19:39,055 Tidak ada pembenaran. Maafkan saya. 294 00:19:39,049 --> 00:19:41,162 Baik. Saya juga sibuk. 295 00:19:41,201 --> 00:19:43,425 Aku akan menebusnya untukmu, kau tahu? 296 00:19:43,945 --> 00:19:44,621 Oh, jangan berhenti. 297 00:19:48,089 --> 00:19:49,001 Kotoran. 298 00:19:49,277 --> 00:19:52,185 Maaf, izinkan aku ... ambil ini ... 299 00:19:52,341 --> 00:19:54,403 Bisa jadi Chris, mencoba mendapatkan saya ... 300 00:20:02,902 --> 00:20:04,077 Apa itu? 301 00:20:04,450 --> 00:20:06,233 - Apa kau mengirimkan ini padaku? - Apa? 302 00:20:06,328 --> 00:20:10,475 Ini semacam pesan dari sesuatu yang online ... 303 00:20:12,524 --> 00:20:14,882 Apakah itu di komputer lagi tadi malam? 304 00:20:15,889 --> 00:20:17,577 Di sini dikatakan bahwa ... 305 00:20:19,252 --> 00:20:22,632 Anda merasa terjebak dalam hubungan dan penderitaan 306 00:20:22,633 --> 00:20:24,272 dan mencari sesuatu yang baru. 307 00:20:24,971 --> 00:20:25,935 Tidak. 308 00:20:29,118 --> 00:20:30,620 Ini pasti seperti apa. 309 00:20:31,437 --> 00:20:33,957 Maksud saya, apakah itu benar? Merasa terjebak 310 00:20:33,958 --> 00:20:36,456 dalam hubungan kita? Apakah Anda menginginkan yang lain? 311 00:20:40,105 --> 00:20:43,205 Saya pikir ... terkadang. Saya tidak tahu. 312 00:20:44,315 --> 00:20:45,848 Tidak tahu? 313 00:20:47,608 --> 00:20:48,879 Baik... 314 00:20:50,278 --> 00:20:52,518 ya, lebih atau kurang, tapi ... 315 00:20:52,626 --> 00:20:55,350 Lebih atau kurang, tetapi Anda hanya menulis 316 00:20:55,351 --> 00:20:58,350 tentang hubungan kita dan ingin mencoba sesuatu yang baru secara online? 317 00:20:58,400 --> 00:21:01,251 Itu hanyalah sebuah aplikasi yang saya unduh untuk membantu hidup saya. 318 00:21:02,143 --> 00:21:04,197 Mendownload aplikasi hubungan. Apa... 319 00:21:04,198 --> 00:21:06,313 Ada apa dengan hidupmu? Bersama kami? 320 00:21:08,956 --> 00:21:11,019 Saya bosan, kesepian. 321 00:21:12,892 --> 00:21:15,879 Dan saya akui, terkadang saya berpikir tentang bagaimana hal-hal terjadi di antara kita. 322 00:21:18,657 --> 00:21:20,100 Saya tidak tahu harus berkata apa. 323 00:21:20,551 --> 00:21:22,008 Tidak tahu harus berkata apa? 324 00:21:22,061 --> 00:21:24,130 Tapi siapa? Untuk saya? 325 00:21:24,683 --> 00:21:27,898 Pacarnya 7 tahun lalu, dan aku datang untuk mencari tahu 326 00:21:27,899 --> 00:21:30,487 bagaimana perasaan pacarku di telepon? 327 00:21:30,847 --> 00:21:33,452 Apa itu? Mengapa Anda tidak membicarakannya dengan saya? 328 00:21:33,627 --> 00:21:34,756 Tidak pernah ada. 329 00:21:36,760 --> 00:21:39,174 Saya tidak tahu harus berkata apa, selain tidak pandai berbicara . 330 00:21:39,230 --> 00:21:40,836 Bukankah itu bagus dengan kata-kata? 331 00:21:40,895 --> 00:21:42,803 Itu orang-orang yang tidak Anda kuasai! 332 00:21:42,917 --> 00:21:45,103 Tidak pernah berpikir tentang hidup? 333 00:21:45,433 --> 00:21:46,597 Tentang kami? 334 00:21:46,724 --> 00:21:48,987 Atau apakah kita akan benar selamanya? 335 00:21:48,988 --> 00:21:50,187 Tidak, tentu saja tidak. 336 00:21:50,188 --> 00:21:51,700 Kami sudah bersama selama 7 tahun. 337 00:21:51,701 --> 00:21:54,083 Saya sudah memutuskan ini sekitar 6 tahun yang lalu. 338 00:21:54,215 --> 00:21:56,121 Kami sudah bersama sejak kuliah. 339 00:21:56,476 --> 00:21:57,752 Dan aku dalam pekerjaan yang buruk 340 00:21:58,021 --> 00:21:59,518 Ya, saya pikir saya agak tertekan 341 00:21:59,519 --> 00:22:02,227 Maka Anda hanya bosan dengan saya dan membenci hidup Anda. 342 00:22:02,228 --> 00:22:04,210 - Tidak terlalu. - Ah, bukankah begitu? 343 00:22:04,643 --> 00:22:07,247 Tidak? Maafkan aku, Marshall. 344 00:22:07,479 --> 00:22:09,283 Karena saya, dia kehilangan 20 tahun hidupnya. 345 00:22:09,284 --> 00:22:11,279 Saya tidak akan lagi menyia -nyiakan waktu berharga Anda. 346 00:22:11,568 --> 00:22:13,188 Tidak seperti dirimu, Gabe, itu dimakan ... 347 00:22:13,189 --> 00:22:15,348 Jangan ikut dengan klise sialan itu denganku. 348 00:22:15,403 --> 00:22:17,270 Jangan pernah berpikir untuk melakukan gerakan itu. 349 00:22:17,786 --> 00:22:19,282 Saya tidak ingin itu berakhir di sana. 350 00:22:19,679 --> 00:22:21,290 Dan apa yang kamu inginkan? 351 00:22:22,674 --> 00:22:26,106 Katakan padaku, karena menyelesaikan dengan SMS tidak akan berhasil. 352 00:22:26,239 --> 00:22:27,652 Saya tidak tahu apa yang saya inginkan. 353 00:22:29,146 --> 00:22:31,054 Mungkin Anda hanya membutuhkan sesuatu yang berbeda. 354 00:22:33,181 --> 00:22:35,258 Nah, kalau kamu tahu, telepon aku. 355 00:22:35,449 --> 00:22:37,057 Tapi aku akan memberitahumu sesuatu. 356 00:22:36,944 --> 00:22:39,460 Berhati-hatilah dengan apa yang Anda inginkan, karena Anda bisa mencapainya. 357 00:22:39,461 --> 00:22:40,974 Menurut Anda , kemana Anda akan pergi? 358 00:22:41,287 --> 00:22:43,129 Saya pergi! Bukankah itu yang kamu inginkan? 359 00:22:43,198 --> 00:22:45,099 Anda tidak hanya memberi tahu saya, lima menit yang lalu 360 00:22:45,100 --> 00:22:47,284 siapa yang menginginkan sesuatu yang baru, dan siapa yang menderita 361 00:22:47,285 --> 00:22:48,285 dalam hubungan kita? 362 00:22:48,588 --> 00:22:50,607 Tidak tahu apa yang saya inginkan bukan berarti Anda pergi. 363 00:22:51,775 --> 00:22:55,811 Ketika Anda menemukan apa yang Anda inginkan, hubungi saya. Sampai saat itu, saya keluar. 364 00:22:57,767 --> 00:22:59,050 Selamat ulang tahun, Marshall. 365 00:22:59,768 --> 00:23:02,718 Saya pikir hadiah saya adalah mengembalikan hidup Anda 366 00:23:02,719 --> 00:23:04,650 sehingga Anda dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan dengannya. 367 00:23:06,584 --> 00:23:08,780 Saya minta maaf karena telah menyia - nyiakan tujuh tahun terakhir ini. 368 00:23:20,003 --> 00:23:21,100 SMS? 369 00:23:21,193 --> 00:23:22,556 Puxa, Marshall ... 370 00:23:22,756 --> 00:23:24,372 Apa yang salah dengannya? 371 00:23:24,580 --> 00:23:26,084 Biarkan saya melihat apa yang dikatakannya. Berikan ke sini. 372 00:23:26,400 --> 00:23:27,400 Apa itu? 373 00:23:27,401 --> 00:23:29,125 - Jangan tidak peka. - Saya mencoba untuk membantu. 374 00:23:29,126 --> 00:23:31,441 - Ini teleponnya ... - Oke, teman-teman. Oh benarkah. 375 00:23:32,839 --> 00:23:34,644 Terima kasih telah mengizinkan saya bermalam di sini. Aku hanya ... 376 00:23:35,313 --> 00:23:36,594 Saya harus keluar dari sana. 377 00:23:38,311 --> 00:23:40,424 Saya tidak tahu apa yang dia pikirkan. 378 00:23:41,004 --> 00:23:43,245 Mungkin Anda sedang mengalami krisis. 379 00:23:43,608 --> 00:23:45,091 Mereka kenal Marshall. Maksudku ... 380 00:23:45,413 --> 00:23:46,870 Dia sendiri adalah musuh terburuk Anda . 381 00:23:47,000 --> 00:23:48,828 Tali yang cukup untuk gantung diri. 382 00:23:48,829 --> 00:23:50,441 Kami memiliki lemari yang sangat tinggi. 383 00:23:56,000 --> 00:23:58,050 Maaf menyeret Anda ke dalam kekacauan ini. 384 00:23:58,051 --> 00:23:59,591 Berhenti main-main. 385 00:24:01,604 --> 00:24:03,412 Saya pikir saya akan tidur. 386 00:24:03,946 --> 00:24:05,398 Selamat malam teman teman. 387 00:24:06,649 --> 00:24:08,529 Selamat malam. 388 00:24:12,453 --> 00:24:14,225 Nah ... Bagaimana menurutmu? 389 00:24:14,394 --> 00:24:15,850 Saya pikir Marshall putus. 390 00:24:15,957 --> 00:24:18,415 Jadi lebih baik menutup palka dan menenggelamkan. 391 00:24:18,416 --> 00:24:19,697 Badai akan datang. 392 00:24:20,204 --> 00:24:21,948 'Aye-aye', Capitão. 393 00:24:27,253 --> 00:24:28,677 Ada apa, manis? 394 00:24:28,915 --> 00:24:31,215 Saya hampir tidak melihat Anda hari ini. Di mana kamu bersembunyi? 395 00:24:31,377 --> 00:24:33,571 Nah, saya sedang bersembunyi sekarang. 396 00:24:33,848 --> 00:24:35,378 Saya bertengkar dengan pacar saya tadi malam 397 00:24:35,379 --> 00:24:36,500 dan dia pergi. 398 00:24:36,756 --> 00:24:38,658 Jadi kamu lajang sekarang? 399 00:24:38,942 --> 00:24:40,673 Tidak persis. 400 00:24:40,817 --> 00:24:42,369 Rencana pesta malam ini? 401 00:24:42,370 --> 00:24:44,073 Tidak, tidak ada yang direncanakan. 402 00:24:44,246 --> 00:24:45,576 Pertemuan kreatif? 403 00:24:45,577 --> 00:24:48,000 Atau apakah saya mengabaikan undangan ke pesta kantor? 404 00:24:48,002 --> 00:24:49,676 Hari ini adalah hari ulang tahun Marshall. 405 00:24:49,756 --> 00:24:52,428 Oh benarkah?! Selamat ulang tahun, Marshall. 406 00:24:52,634 --> 00:24:54,952 Lihat aku di sini, tanpa hadiah atau topi konyol 407 00:24:54,953 --> 00:24:56,824 melewati pekerjaan yang seharusnya berakhir. 408 00:24:56,915 --> 00:24:58,333 Dimana rasa pesta saya? 409 00:24:58,509 --> 00:24:59,662 Tidak baik. 410 00:24:59,673 --> 00:25:01,947 Hei, bagaimana dengan hadiah ulang tahun 411 00:25:02,082 --> 00:25:04,567 biarkan saya mengerjakan sesuatu selain iklan majalah dan 412 00:25:05,004 --> 00:25:07,956 selamatkan saya dari produk yang tidak berguna seperti jam tangan dan tempat pensil. 413 00:25:08,618 --> 00:25:10,052 Saya akan kembali bekerja, permisi. 414 00:25:10,531 --> 00:25:11,756 Dipikirkan dengan baik. 415 00:25:11,750 --> 00:25:13,351 Ingat, saya masih bisa memecat Anda. 416 00:25:13,779 --> 00:25:15,203 Dan tanpa membayar apapun. 417 00:25:16,313 --> 00:25:17,162 Marshall ... 418 00:25:18,234 --> 00:25:19,478 Aku suka kamu. 419 00:25:19,972 --> 00:25:21,420 Anda punya bakat. 420 00:25:22,427 --> 00:25:23,496 Tapi jujur ​​saja 421 00:25:23,497 --> 00:25:26,073 tidak melakukan sesuatu yang sangat mengesankan dalam waktu yang lama. 422 00:25:26,225 --> 00:25:29,118 Jadi saya memberi Anda layanan yang lebih aman, tapi mari kita buat kesepakatan 423 00:25:29,370 --> 00:25:31,184 Buat saya terkesan dengan kampanye baru ini 424 00:25:31,317 --> 00:25:32,876 dan menempatkan Anda dalam kampanye yang lebih besar. 425 00:25:33,180 --> 00:25:34,724 Tetapi jika Anda tidak membuat saya terkesan 426 00:25:34,725 --> 00:25:37,150 hadiah ulang tahunmu akan menjadi tiket biru 427 00:25:37,151 --> 00:25:40,042 dan asuransi pengangguran yang bahkan tidak membayar Happy Meal. 428 00:25:40,043 --> 00:25:40,878 Apakah kamu mengerti? 429 00:25:41,169 --> 00:25:42,493 Dia mengerti. 430 00:25:42,468 --> 00:25:43,582 Bagus. 431 00:25:43,985 --> 00:25:45,220 Topi yang bagus. 432 00:26:18,653 --> 00:26:20,244 SELAMAT ULANG TAHUN! 433 00:26:37,511 --> 00:26:39,203 Hai kamu disana 434 00:26:49,449 --> 00:26:50,503 Aku tahu kamu? 435 00:26:50,980 --> 00:26:52,642 Saya Jimmy. Teman Chris. 436 00:26:52,687 --> 00:26:54,873 Saya Marshall. 437 00:26:56,793 --> 00:26:58,441 Aku tahu. Apa gunanya? 438 00:26:58,900 --> 00:27:00,358 Hanya menghabiskan waktu. 439 00:27:00,905 --> 00:27:02,620 Ingin bertemu? 440 00:27:06,500 --> 00:27:08,083 Lakukanlah. 441 00:27:11,576 --> 00:27:12,462 Baik. 442 00:27:13,174 --> 00:27:14,829 Alamat? 443 00:27:25,987 --> 00:27:27,183 Baik. 444 00:27:27,451 --> 00:27:30,235 Selamat ulang tahun, Marshall. 445 00:27:39,746 --> 00:27:41,718 Dibelakangmu! 446 00:27:42,608 --> 00:27:43,945 Ah, sial. 447 00:27:44,980 --> 00:27:46,754 Pintumu tidak terkunci kemudian ... 448 00:27:46,777 --> 00:27:48,252 ingin melakukan 'kejutan' ulang tahun. 449 00:27:48,410 --> 00:27:49,946 Ini lebih seperti 'serangan jantung' ulang tahun. 450 00:27:50,236 --> 00:27:51,412 Nah, Anda tahu bagaimana itu. 451 00:27:51,568 --> 00:27:53,212 Terima kasih, itu lucu. 452 00:27:54,486 --> 00:27:56,896 Aku bilang aku akan membawamu keluar. 453 00:27:57,475 --> 00:27:59,014 Saya tidak tahu itu akan terjadi malam ini. 454 00:27:59,442 --> 00:28:01,022 Bagaimana Anda mendapatkan alamat saya ? 455 00:28:01,173 --> 00:28:04,230 Saya mungkin telah menggoda pria HR ... 456 00:28:04,626 --> 00:28:05,792 dan menawarkan bantuan padanya . 457 00:28:05,824 --> 00:28:06,495 Eca. 458 00:28:06,496 --> 00:28:08,448 Ya, baiklah ... dia memberiku apa yang aku minta. 459 00:28:09,097 --> 00:28:11,155 Ayo bersiap-siap. Ini malam go-go boys. 460 00:28:11,200 --> 00:28:13,328 Aku bisa menangani semuanya, termasuk kamu ... 461 00:28:13,329 --> 00:28:14,329 kemudian. 462 00:28:14,330 --> 00:28:15,112 Saya tidak bisa. 463 00:28:15,510 --> 00:28:17,844 Apa maksudmu tidak? Ini tidak bekerja? 464 00:28:18,044 --> 00:28:19,396 Tidak tidak! 465 00:28:19,691 --> 00:28:20,621 Bukankah demikian. 466 00:28:22,997 --> 00:28:25,225 Oh ya, saya mengerti. Salahku. 467 00:28:27,978 --> 00:28:29,024 Tidak ada yang begitu serius. 468 00:28:29,850 --> 00:28:31,402 Saya tidak punya siapa-siapa untuk pergi. 469 00:28:31,721 --> 00:28:34,191 Anda tahu apa, saya tidak perlu keluar dengan orang asing. 470 00:28:34,192 --> 00:28:35,446 Saya lebih suka pergi keluar dengan Anda. 471 00:28:35,590 --> 00:28:38,026 Jangan khawatir. Serius, bersenang-senanglah. Maksudku... 472 00:28:38,113 --> 00:28:41,179 Sampai jumpa besok di tempat kerja dan kita akan pergi lain kali, oke? 473 00:28:42,428 --> 00:28:43,428 Iya. 474 00:28:45,800 --> 00:28:46,886 Terima kasih untuk kuenya. 475 00:28:56,225 --> 00:28:57,956 Itu tidak memukul terakhir kali. Diantara! 476 00:29:15,700 --> 00:29:17,287 Ya, ini foto saya . 477 00:29:19,290 --> 00:29:20,899 Saya tidak mengatakan apapun. 478 00:29:21,275 --> 00:29:23,145 Beberapa pria mengatakan itu. Aku hanya ingin ... 479 00:29:23,586 --> 00:29:25,936 Diam. Senang bertemu denganmu. 480 00:29:26,762 --> 00:29:27,701 Siap untuk berangkat? 481 00:29:27,677 --> 00:29:29,276 Bersih. Apakah kita akan pergi ke suatu tempat ? 482 00:29:29,400 --> 00:29:31,145 Ah, saya baru saja berpikir untuk membuat camilan. 483 00:29:33,105 --> 00:29:34,429 Jadi kamu mau makan? 484 00:29:37,000 --> 00:29:38,289 Apa kau lapar? 485 00:29:40,123 --> 00:29:41,161 Tidak. 486 00:29:43,547 --> 00:29:45,310 Apakah Anda pikir saya ingin makan sesuatu? 487 00:29:47,524 --> 00:29:49,051 Aku ... aku tidak tahu. 488 00:29:53,131 --> 00:29:56,499 Yah ... Aku tidak ingin ... makan apapun sekarang. 489 00:29:58,345 --> 00:29:59,932 Bagaimana dengan kopi? 490 00:29:59,866 --> 00:30:02,236 Tuhan tahu bagaimana dapur membuatku takut. 491 00:30:02,291 --> 00:30:03,421 Tombol dan dial ... 492 00:30:03,422 --> 00:30:05,541 Jika Anda tidak ingin memberi saya makan, mengapa Anda ingin pergi? 493 00:30:05,621 --> 00:30:07,683 Anda sangat putus asa mencari alasan 494 00:30:07,684 --> 00:30:09,044 jadi kami tidak tinggal di sini? 495 00:30:09,045 --> 00:30:10,496 Kami bisa tinggal jika kamu mau. 496 00:30:10,902 --> 00:30:12,417 Dan kamu mau? 497 00:30:13,724 --> 00:30:14,691 Masa bodo. 498 00:30:17,500 --> 00:30:19,551 Tidak masalah jika kamu tinggal di sini bersamaku. 499 00:30:20,104 --> 00:30:21,541 Tunggu ... Saya tidak mengatakan itu. 500 00:30:21,600 --> 00:30:23,291 Oh, tentu. Saya hanya berpikir saya mendengar itu. 501 00:30:24,988 --> 00:30:27,273 Anda kesal karena foto saya tidak mirip dengan saya, bukan? 502 00:30:28,538 --> 00:30:30,302 Tidak, aku tidak mengatakan itu. Kamu imut. 503 00:30:30,520 --> 00:30:33,528 Saya hanya berpikir kami akan keluar untuk minum kopi. Hanya itu. 504 00:30:33,812 --> 00:30:35,475 Kamu tahu apa, uh ... 505 00:30:37,527 --> 00:30:40,539 Maaf untuk mengatakan itu, tapi ... kamu bukan tipeku. 506 00:30:40,747 --> 00:30:43,081 Jangan tersinggung, kamu keren dan semuanya, aku hanya ... 507 00:30:43,767 --> 00:30:46,241 I. .. Saya tidak menemukan Anda sangat menarik. 508 00:30:48,179 --> 00:30:49,349 Baik. 509 00:30:50,499 --> 00:30:52,913 Jadi, sebaiknya aku pergi ... 510 00:30:56,439 --> 00:30:57,514 Ini. 511 00:30:58,531 --> 00:30:59,531 Baik. 512 00:31:00,056 --> 00:31:01,083 Senang bertemu denganmu. 513 00:31:01,409 --> 00:31:03,830 Ya, ya, sama. 514 00:31:03,979 --> 00:31:05,000 Selamat tinggal. 515 00:31:23,664 --> 00:31:24,809 Apa yang sedang kamu lakukan? 516 00:31:25,161 --> 00:31:26,969 Saya masih tidak tahu apa-apa tentang dia. 517 00:31:27,160 --> 00:31:29,306 Mungkin saya hanya keras kepala. 518 00:31:29,427 --> 00:31:31,451 Tuhan tahu aku sudah dewasa dalam hubungan itu. 519 00:31:48,796 --> 00:31:50,651 Itulah yang dimaksud dengan menjadi dewasa dalam hubungan tersebut. 520 00:31:55,666 --> 00:31:57,709 Dengan siapa saya bisa berbicara? 521 00:31:58,649 --> 00:32:00,697 Saya harap Anda seorang psikiater. 522 00:32:09,272 --> 00:32:10,272 Apa? 523 00:32:22,654 --> 00:32:24,494 eCupid Komitmen untuk bersenang-senang. 524 00:32:38,926 --> 00:32:40,031 Dapatkah saya membantu Anda? 525 00:32:40,032 --> 00:32:41,409 Marshall Thomas? 526 00:32:41,410 --> 00:32:42,410 Sim. 527 00:32:43,861 --> 00:32:45,272 Dia memanggilku. 528 00:32:45,867 --> 00:32:48,155 Ternyata dia meminta mahasiswi yang seksi. 529 00:32:48,776 --> 00:32:51,218 Oke, siapa kamu dan apa yang kamu lakukan di sini? 530 00:32:52,443 --> 00:32:53,586 Dawson. 531 00:32:54,106 --> 00:32:57,252 Oke, bukankah ini terlalu dini untuk hal semacam itu? 532 00:32:57,253 --> 00:32:58,858 Lebih awal untuk mahasiswa keren? 533 00:32:59,321 --> 00:33:00,821 Nah, berpikir seperti ini ... 534 00:33:01,281 --> 00:33:02,614 Apakah kamu ...? 535 00:33:03,162 --> 00:33:04,775 Maksudmu Destroyer? 536 00:33:05,165 --> 00:33:08,210 Saya sangat yakin ini tidak akan terjadi. 537 00:33:12,786 --> 00:33:15,277 Lihat, saya sangat menghargai Anda datang ke sini 538 00:33:15,499 --> 00:33:17,069 dan Tuhan tahu betapa panasnya dirimu tapi ... 539 00:33:17,462 --> 00:33:19,737 Saya benar-benar tidak nyaman dengan itu. 540 00:33:19,772 --> 00:33:22,586 Jika Anda depresi karena pacar Anda , nikmatilah. 541 00:33:22,670 --> 00:33:25,491 Di situlah tempatnya, saya tidak tahu apakah saya punya pacar lagi . 542 00:33:25,470 --> 00:33:27,249 - Dia pergi kemarin ... - Nak ... 543 00:33:27,364 --> 00:33:29,251 Saya di sini bukan karena masalah. 544 00:33:31,791 --> 00:33:33,242 Tetap ... tunggu sebentar. 545 00:33:33,447 --> 00:33:35,236 Tunggu sebentar. 546 00:33:35,455 --> 00:33:36,853 Tidak sekarang. 547 00:33:38,471 --> 00:33:40,342 Ini tidak berhasil. Aku tidak bisa melakukannya. 548 00:33:40,487 --> 00:33:42,316 Saya tidak bisa melakukan ini. 549 00:33:48,875 --> 00:33:49,988 Ditingkatkan? 550 00:33:53,507 --> 00:33:55,358 Ok ... biarkan aku ... ambil ini ... 551 00:33:55,359 --> 00:33:56,359 Saya harus menjawab. 552 00:33:56,360 --> 00:33:57,601 UNDANGAN PESTA 553 00:33:57,602 --> 00:33:59,861 - Apa-apaan ini? - Telepon. Tahan. 554 00:33:59,979 --> 00:34:01,259 UNDANGAN PESTA 555 00:34:01,214 --> 00:34:02,345 Tunggu tunggu ... 556 00:34:03,475 --> 00:34:04,272 MENYANGKAL 557 00:34:04,604 --> 00:34:05,536 MENYANGKAL 558 00:34:06,071 --> 00:34:07,213 MENYANGKAL 559 00:34:08,373 --> 00:34:08,996 SAYA MENERIMA 560 00:34:08,997 --> 00:34:09,997 Oke, tas apa. 561 00:34:09,998 --> 00:34:10,998 Detail segera hadir 562 00:34:11,000 --> 00:34:12,510 Oke, lihat ... 563 00:34:13,047 --> 00:34:13,869 Dawson. 564 00:34:13,870 --> 00:34:15,771 Dawson, itu. Baik... 565 00:34:15,907 --> 00:34:16,907 Mendengarkanmu ... 566 00:34:16,940 --> 00:34:19,675 dia pria yang baik, dan dia seksi dalam segala hal, 567 00:34:19,792 --> 00:34:23,086 Anda pikir saya akan siap, tetapi kita harus berhenti. 568 00:34:23,392 --> 00:34:25,401 Apakah Anda masih merasa bersalah tentang pacar Anda? 569 00:34:25,707 --> 00:34:26,781 Bukan itu. 570 00:34:27,220 --> 00:34:28,593 Jadi apa yang menghentikanmu? 571 00:34:30,054 --> 00:34:31,210 Aku hanya sedang tidak mood. 572 00:34:31,220 --> 00:34:33,449 Saya hanya berpikir itu akan lebih menarik daripada yang sebenarnya. 573 00:34:34,300 --> 00:34:36,306 Untungnya, saya tidak menganggap ini sebagai masalah pribadi. 574 00:34:36,307 --> 00:34:37,006 Jangan ambil itu. 575 00:34:37,212 --> 00:34:38,694 Itu tidak seperti yang saya pikirkan. 576 00:34:40,997 --> 00:34:42,008 Biarkan aku ... 577 00:34:42,135 --> 00:34:43,852 kamu bercanda kan? 578 00:34:43,853 --> 00:34:44,853 Tidak tidak! 579 00:34:45,110 --> 00:34:48,967 Biarkan aku pergi ... lihat siapa ... di pintu ... tunggu. 580 00:34:49,273 --> 00:34:50,295 Baik. 581 00:34:53,235 --> 00:34:55,098 Baiklah ... Itu benar ... 582 00:34:56,549 --> 00:34:57,713 Mengherankan! 583 00:34:57,857 --> 00:34:58,988 Apa yang sedang terjadi di sana? 584 00:34:59,122 --> 00:35:01,245 Jelas, seseorang ada di depan pintunya. 585 00:35:01,350 --> 00:35:03,124 Biar aku tangani ini. Satu menit! 586 00:35:03,468 --> 00:35:04,468 Baik. 587 00:35:09,360 --> 00:35:10,584 Kamu tahu. 588 00:35:11,015 --> 00:35:12,312 Aku suka kamu. 589 00:35:15,478 --> 00:35:16,478 Selamat tinggal. 590 00:35:20,470 --> 00:35:21,523 Bolehkah aku membantumu? 591 00:35:21,981 --> 00:35:23,286 Ini adalah pekerjaan saya. 592 00:35:23,627 --> 00:35:25,152 Saya perencana pesta yang Anda pekerjakan. 593 00:35:25,285 --> 00:35:28,088 Dan saya di sini untuk membantu Anda dengan acara malam ini. 594 00:35:28,260 --> 00:35:29,962 Perencana pesta? Apa ini serius? 595 00:35:29,963 --> 00:35:30,989 Siapa yang mengadakan pesta? 596 00:35:30,990 --> 00:35:32,133 Biarkan saya berbicara dengan sangat lambat ... 597 00:35:32,134 --> 00:35:35,021 untuk dipahami dengan baik tentang apa yang akan terjadi di sini. 598 00:35:35,220 --> 00:35:39,590 Apakah Anda akan mengadakan pesta malam ini 599 00:35:39,591 --> 00:35:41,131 dan saya di sini untuk membantu Anda. 600 00:35:41,200 --> 00:35:42,315 Saya pikir tidak. 601 00:35:42,525 --> 00:35:43,525 Aku pikir begitu. 602 00:35:43,676 --> 00:35:46,037 Yah, biasanya menyenangkan mengadakan pesta di sini 603 00:35:46,136 --> 00:35:47,086 tapi itu tidak akan terjadi. 604 00:35:47,087 --> 00:35:48,564 Faktanya, itu akan terjadi. 605 00:35:48,551 --> 00:35:51,004 Dan kecuali Anda secara pribadi akan mencurigai sekelompok orang itu 606 00:35:51,005 --> 00:35:53,552 yang baru saja Anda undang untuk muncul dalam 12 jam ke depan 607 00:35:53,695 --> 00:35:55,056 maka itu akan menggelinding. 608 00:35:55,058 --> 00:35:57,045 Jadi, kenapa tidak Anda keluar dari jalan 609 00:35:57,046 --> 00:35:59,589 dan biarkan saya melakukan apa yang saya lakukan, oh, baiklah, saya akan mengatakan ... 610 00:35:59,831 --> 00:36:01,723 dan menghilangkan rasa malu yang sebenarnya dari lehermu . 611 00:36:01,724 --> 00:36:03,787 Dan saya berbicara tentang rasa malu yang nyata. 612 00:36:04,082 --> 00:36:04,986 Bukan tipe: 613 00:36:05,171 --> 00:36:08,083 "Ups, saya menjatuhkan mainan seks saya ke lantai" 614 00:36:08,084 --> 00:36:11,244 siapa yang harus mulai merasa baik ... 615 00:36:11,510 --> 00:36:12,510 sekarang. 616 00:36:12,681 --> 00:36:14,971 Wow, baiklah. Bukan punyaku... 617 00:36:15,130 --> 00:36:16,466 Tentu saja tidak! 618 00:36:16,509 --> 00:36:18,863 Dan saya hamil dengan bayi George Clooney. 619 00:36:18,864 --> 00:36:20,681 Jadi bagaimana jadinya? 620 00:36:20,682 --> 00:36:23,103 Apakah saya akan menyelamatkan pantat indah Anda atau tidak? 621 00:36:23,180 --> 00:36:25,162 Anda memberikan. Kamu putuskan. 622 00:36:29,583 --> 00:36:32,124 eCupid Love hadir di Host terbaik 623 00:36:32,263 --> 00:36:34,381 Haruskah saya mulai merapikan? 624 00:36:35,285 --> 00:36:36,285 Kapan? 625 00:36:36,463 --> 00:36:37,852 Segera setelah Anda mandi dan 626 00:36:37,853 --> 00:36:40,471 keluarkan minuman keras itu dari tubuh Anda. 627 00:36:40,473 --> 00:36:42,264 Saya akan melakukan segalanya dan hanya apa yang perlu Anda lakukan 628 00:36:42,265 --> 00:36:44,082 adalah berpura-pura bersenang-senang. Faktanya... 629 00:36:44,083 --> 00:36:45,879 juga tidak perlu dilakukan. 630 00:36:46,685 --> 00:36:48,021 Saya harus pergi bekerja. 631 00:36:49,444 --> 00:36:51,025 Dan aku juga. 632 00:37:04,278 --> 00:37:06,098 Pasti menyenangkan menjadi sangat berbakat 633 00:37:05,891 --> 00:37:07,187 Anda bisa membuat jadwal sendiri 634 00:37:07,188 --> 00:37:09,025 mengirimkan tata letak saat menyentuh ubin. 635 00:37:09,213 --> 00:37:11,388 Nah, menjadi seniman ada manfaatnya. 636 00:37:11,846 --> 00:37:13,103 Betulkah. 637 00:37:13,521 --> 00:37:15,696 Menjadi bos juga ada manfaatnya. 638 00:37:15,970 --> 00:37:17,258 Anda bisa memecat orang. 639 00:37:17,457 --> 00:37:19,521 Lebih baik mengguncang kampanye menonton ini . 640 00:37:19,663 --> 00:37:21,765 Atau saya lebih suka meletakkan kaktus di sini 641 00:37:21,833 --> 00:37:23,468 bukannya meja Anda. 642 00:37:24,500 --> 00:37:26,645 Saya mendapat undangan ke pesta malam ini. Terima kasih. 643 00:37:26,646 --> 00:37:27,842 Dan sekarang pesta? 644 00:37:28,200 --> 00:37:30,259 Ada waktu untuk pesta, tapi tidak untuk bekerja. 645 00:37:30,668 --> 00:37:32,306 Apa itu kamu?! Anda baru saja mulai di sini! 646 00:37:32,310 --> 00:37:34,369 Apakah Anda punya banyak waktu libur? 647 00:37:39,500 --> 00:37:41,617 Saya memberi tahu Anda di mana harus menempelkan kaktus Anda. 648 00:37:43,965 --> 00:37:45,097 Tunggu, tingkatkan itu. 649 00:37:46,213 --> 00:37:47,401 Hai kawan. 650 00:37:47,941 --> 00:37:50,636 Saya akan mengunjungi Marshall, saya belum mendengar kabar darinya. 651 00:37:50,637 --> 00:37:51,616 Saya mulai khawatir. 652 00:37:51,620 --> 00:37:53,365 - Ayo pergi juga. - Betul sekali. 653 00:37:53,366 --> 00:37:54,129 Mengapa? 654 00:37:54,725 --> 00:37:55,563 Akan menyenangkan. 655 00:37:55,757 --> 00:37:57,434 Dan saya ingin mengucapkan selamat atas ulang tahun Anda. Kenapa tidak? 656 00:37:59,024 --> 00:38:00,888 Kami harus menyelesaikan beberapa hal. 657 00:38:01,276 --> 00:38:03,582 Oke, dan setelah selesai, ayo pergi. 658 00:38:04,018 --> 00:38:06,057 Dan aku masih ingin memberimu hadiah ulang tahunmu. 659 00:38:06,535 --> 00:38:07,535 Baik. 660 00:38:08,048 --> 00:38:09,419 Bungkus itu. Dia akan menyukainya. 661 00:38:10,886 --> 00:38:12,055 Baik dan... 662 00:38:12,632 --> 00:38:14,800 senang kau ikut denganku jika kau mau. 663 00:38:14,801 --> 00:38:16,345 Tapi saya tidak melihat alasan untuk itu. 664 00:38:16,735 --> 00:38:17,543 Kita tahu. 665 00:38:17,690 --> 00:38:18,993 Kami melihat. 666 00:38:20,254 --> 00:38:21,774 Sempurna. Kami akan! 667 00:38:31,862 --> 00:38:35,379 Kami siap dan para tamu akan segera tiba. 668 00:38:35,742 --> 00:38:38,906 Kencangkan sabuk pengaman Anda, ini akan menjadi malam yang sibuk. 669 00:38:42,724 --> 00:38:45,856 Saya harus berkata. Tempat ini luar biasa. 670 00:38:46,287 --> 00:38:48,674 Bartender cantik, minuman premium 671 00:38:48,700 --> 00:38:50,872 Saya kagum betapa canggihnya seorang pria gay. 672 00:38:51,342 --> 00:38:52,459 Terima kasih. 673 00:38:54,639 --> 00:38:56,499 Dengar, pestanya akan luar biasa. 674 00:38:56,740 --> 00:38:59,541 Dan para imut ini sudah membunuhku dengan minuman kecil ini. 675 00:38:59,542 --> 00:39:01,319 Sial, bisakah itu lebih enak dari itu? 676 00:39:01,726 --> 00:39:03,288 Apakah Anda yakin saya akan memberikan ini? 677 00:39:03,511 --> 00:39:04,619 Dan apa yang aneh? 678 00:39:05,474 --> 00:39:06,665 Ini adalah musik? 679 00:39:06,858 --> 00:39:08,363 Apakah dia mengadakan pesta? 680 00:39:08,495 --> 00:39:10,370 Sekarang teman-teman telah tiba untuk pesta itu. 681 00:39:10,798 --> 00:39:13,268 Menarik sekali. Usaha yang bagus, ayo. 682 00:39:15,388 --> 00:39:17,280 Dan kapan Anda akan mulai bersenang-senang. 683 00:39:17,321 --> 00:39:18,053 Baik. 684 00:39:18,089 --> 00:39:20,966 Tidak, 'ok' tidak akan berhasil , saya ingin Anda dalam 'luar biasa'. 685 00:39:26,251 --> 00:39:27,223 Tunggu, bung. 686 00:39:27,224 --> 00:39:28,826 Mengapa kamu begitu menarik diri? 687 00:39:36,333 --> 00:39:37,529 Tidakkah menurutmu lebih baik mengejarnya? 688 00:39:38,983 --> 00:39:39,978 Alasan. 689 00:39:42,841 --> 00:39:44,263 Gabe, maaf kamu melihatnya. 690 00:39:44,523 --> 00:39:45,516 Ah, ini bagus. 691 00:39:45,715 --> 00:39:47,681 Kami mulai membuat kemajuan sebagai pasangan. 692 00:39:47,764 --> 00:39:49,663 Kami sudah mulai melihat berbagai hal dari perspektif yang sama. 693 00:39:49,664 --> 00:39:51,725 Karena saya juga ikut sedih melihatnya. - Aku tidak bermaksud begitu ... 694 00:39:51,726 --> 00:39:52,963 Aku tidak benar-benar menciumnya . 695 00:39:53,207 --> 00:39:53,889 Oh benarkah? 696 00:39:54,000 --> 00:39:56,146 Apakah mulut Anda tidak sengaja menabrak mulutnya ? 697 00:39:56,462 --> 00:39:59,290 Tentu saja, saya pasti salah memahami situasinya. 698 00:39:59,291 --> 00:40:00,726 Mengapa tidak tinggal dan menikmati pesta bersama kami? 699 00:40:01,090 --> 00:40:03,234 Jadi Anda terlibat dalam threesome, bukan? 700 00:40:03,416 --> 00:40:05,240 Tidak, bukan itu dan aku tidak ... 701 00:40:05,799 --> 00:40:07,217 Saya sama persegi seperti Anda. 702 00:40:07,470 --> 00:40:09,803 - Ya, teruslah bercanda. - Tetaplah, aku tidak ingin kamu pergi. 703 00:40:10,564 --> 00:40:12,237 Jelas akan ada pria di sini malam ini 704 00:40:12,238 --> 00:40:13,991 cukup untuk menangani Anda. 705 00:40:13,966 --> 00:40:15,299 Untuk apa Anda membutuhkan saya? 706 00:40:15,836 --> 00:40:17,318 Seberapa kacau kita di sini? 707 00:40:17,478 --> 00:40:19,022 Ferrados pra caramba. 708 00:40:20,343 --> 00:40:22,036 Kemahiran tidak pernah menjadi keahliannya. 709 00:40:23,319 --> 00:40:25,638 Saya tidak berpikir saya melakukan kesalahan. 710 00:40:28,819 --> 00:40:30,329 Itulah masalahnya. 711 00:40:34,440 --> 00:40:36,225 Ayo dapatkan hadiahnya kembali. 712 00:40:45,767 --> 00:40:48,408 Jadi, tentang apa semua kekacauan ini? 713 00:40:48,819 --> 00:40:50,517 Pacar saya datang untuk berbicara. 714 00:40:50,841 --> 00:40:52,599 Nah, sekarang dia tahu lebih baik menelepon dulu. 715 00:40:53,886 --> 00:40:55,834 Di sini, bersulang untuk hidup baru Anda . 716 00:40:56,676 --> 00:40:58,963 Ayolah, ini tidak akan merusak sisa malam ini, bukan? 717 00:41:00,227 --> 00:41:00,956 Ya, tentu saja. 718 00:41:01,314 --> 00:41:02,581 Aku ingin kamu pergi. 719 00:41:03,487 --> 00:41:04,913 Saya ingin semua orang pergi. 720 00:41:05,440 --> 00:41:06,728 Aku yang urus itu. 721 00:41:29,791 --> 00:41:30,908 Hei. - Hai. 722 00:41:31,287 --> 00:41:32,575 Meja untuk satu orang. 723 00:41:33,481 --> 00:41:35,036 Pilih sesuka hati. 724 00:41:36,135 --> 00:41:37,423 Ya, saya perhatikan. 725 00:41:37,537 --> 00:41:40,176 Itu hanya upaya yang buruk untuk menjadi menawan. 726 00:41:40,746 --> 00:41:42,165 Baik. Permisi. 727 00:41:42,584 --> 00:41:44,128 Aku terganggu akhir-akhir ini. 728 00:41:45,978 --> 00:41:47,450 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 729 00:41:47,620 --> 00:41:49,000 Saya belum yakin. 730 00:41:49,240 --> 00:41:50,838 Saya tinggal di sekitar sini di lingkungan sekitar. 731 00:41:51,380 --> 00:41:53,836 Saya sudah lama ingin datang ke sini . 732 00:41:54,566 --> 00:41:56,978 Kami sudah berjalan hampir setahun. 733 00:41:57,855 --> 00:41:59,605 Saya Richard, ngomong-ngomong. 734 00:41:59,716 --> 00:42:00,720 Oi. Gabriel. 735 00:42:00,721 --> 00:42:02,015 Gabriel? 736 00:42:02,203 --> 00:42:03,698 Ini Angel Café. 737 00:42:03,946 --> 00:42:06,216 Pacar saya yang menemukan nama itu, dia adalah seorang humas. 738 00:42:07,467 --> 00:42:11,212 Itu terlihat pintar, dan itu akan menarik pelanggan 739 00:42:12,436 --> 00:42:14,622 Saya pikir saya melewatkan ketiganya. 740 00:42:15,037 --> 00:42:16,519 Maksudmu keduanya, kan? 741 00:42:16,713 --> 00:42:18,438 Nama, pelanggan ... 742 00:42:18,607 --> 00:42:19,692 Ah, jam tiga. 743 00:42:19,922 --> 00:42:22,549 Saya tidak yakin apakah dia masih pacar saya, jadi ... 744 00:42:23,287 --> 00:42:24,958 - Itu menyebalkan ... - Ya. 745 00:42:24,959 --> 00:42:26,499 Untuk dia. 746 00:42:26,796 --> 00:42:28,173 Tapi bagus untukku . 747 00:42:30,419 --> 00:42:32,049 Jenis kopi apa yang Anda sukai? 748 00:42:33,490 --> 00:42:35,219 Uh, coba lihat ... 749 00:42:35,861 --> 00:42:37,832 Aku akan pesan Vanilla Latte ... 750 00:42:38,309 --> 00:42:40,458 dan apapun untuk menemani, untuk bepergian. 751 00:42:40,459 --> 00:42:41,272 Ya pak. 752 00:42:41,540 --> 00:42:42,433 Ada yang lain? 753 00:42:42,703 --> 00:42:44,401 Ya sebenarnya ... 754 00:42:45,327 --> 00:42:47,066 Makan malam bersamaku besok. 755 00:42:49,106 --> 00:42:50,597 I. .. Saya harus bekerja. 756 00:42:51,999 --> 00:42:54,328 Anda bisa datang ke sini dan memesan segelas anggur. 757 00:42:54,472 --> 00:42:55,914 Mungkin aku bisa duduk bersamamu. 758 00:42:56,125 --> 00:42:57,699 Tidak, aku ingin membawamu ke tempat yang bagus. 759 00:42:59,329 --> 00:43:01,022 Itu ... semacam serangan. 760 00:43:01,185 --> 00:43:02,866 Tidak, tidak ... maaf. Maksud saya... 761 00:43:03,076 --> 00:43:05,171 sebuah restoran di mana Anda tidak perlu ... 762 00:43:06,421 --> 00:43:07,633 Bukan saya... 763 00:43:08,398 --> 00:43:09,556 Saya idiot. 764 00:43:09,751 --> 00:43:11,011 Oke, saya tahu saya bercanda. 765 00:43:11,148 --> 00:43:12,451 Bermain, ya, sepenuhnya. 766 00:43:14,651 --> 00:43:16,834 Ya, mungkin saya bisa meminta teman saya Chris untuk melindungi saya. 767 00:43:18,083 --> 00:43:19,000 Tapi... 768 00:43:19,460 --> 00:43:21,971 Percayalah, kamu tidak ingin pergi denganku. 769 00:43:22,368 --> 00:43:23,172 Saya... 770 00:43:23,429 --> 00:43:25,716 Kamu tahu, kamu terlihat seperti pria yang baik, tapi aku ... 771 00:43:25,717 --> 00:43:28,688 Saya belum siap untuk pergi sama sekali. 772 00:43:28,865 --> 00:43:29,989 Saya berantakan. 773 00:43:29,976 --> 00:43:32,625 Saya benar-benar putus dengan Café ini. 774 00:43:32,636 --> 00:43:34,459 Aku tidur di sofa sahabatku. 775 00:43:34,790 --> 00:43:35,875 Saya tidak punya pakaian. 776 00:43:35,876 --> 00:43:37,829 Semua barang saya ada di apartemen lama saya 777 00:43:37,830 --> 00:43:39,462 Saya pikir dia terlalu keras pada dirinya sendiri. 778 00:43:39,866 --> 00:43:41,190 Saya tidak. 779 00:43:41,276 --> 00:43:42,654 Oke, kamu harus percaya padaku 780 00:43:42,730 --> 00:43:44,054 Saya tidak punya banyak hal untuk ditawarkan. 781 00:43:44,055 --> 00:43:46,449 Baiklah, mari kita mulai dengan saya membawa Anda keluar 782 00:43:46,786 --> 00:43:49,140 Berikan telepon, dapatkan pakaian untuk dipakai 783 00:43:49,303 --> 00:43:51,091 saat aku membelikanmu makan malam besok. 784 00:43:54,582 --> 00:43:55,582 Saya tidak tahu. 785 00:43:55,592 --> 00:43:56,684 Aku tahu. 786 00:43:56,751 --> 00:43:58,436 Anda akan bersenang-senang, saya janji. 787 00:44:00,118 --> 00:44:01,990 Sial. Biarkan aku ... 788 00:44:03,518 --> 00:44:05,289 Saya harus menjawab itu. Harus pergi. 789 00:44:05,447 --> 00:44:07,585 Oh ... sial ... kopimu! 790 00:44:07,633 --> 00:44:09,270 Tidak, saya tidak butuh kopinya. 791 00:44:09,383 --> 00:44:11,823 Saya hanya menantikan hari esok, oke? 792 00:44:12,986 --> 00:44:13,831 Baik. 793 00:44:14,168 --> 00:44:15,417 Sampai jumpa besok. 794 00:44:16,215 --> 00:44:17,306 Sampai jumpa besok. 795 00:44:27,160 --> 00:44:29,733 GABE AKAN MENEMUKAN HAL SAYA 796 00:44:31,817 --> 00:44:34,422 eCUPID DELETING MESSAGE 797 00:44:38,276 --> 00:44:40,014 Terima kasih. 798 00:44:43,226 --> 00:44:43,935 Katakan. 799 00:44:44,212 --> 00:44:47,045 Bagaimana kalau kita keluar dari sini, pulang, minta pulang 800 00:44:47,381 --> 00:44:49,531 menebus pesta tadi malam. 801 00:44:50,431 --> 00:44:51,447 Luar biasa. 802 00:44:51,810 --> 00:44:53,395 Seperti saya. 803 00:44:53,933 --> 00:44:56,743 Maksud saya, saya yakin saya bebas untuk apa pun. 804 00:44:56,913 --> 00:44:58,212 Pada kasus ini... 805 00:45:01,357 --> 00:45:02,953 - Apa itu?! - Hampir semuanya. 806 00:45:09,102 --> 00:45:10,204 Segera? 807 00:45:11,000 --> 00:45:12,351 Masih ada minuman di gelas saya. 808 00:45:12,352 --> 00:45:13,394 Oh maaf. 809 00:45:22,000 --> 00:45:23,365 Bagaimana kalau sekarang? 810 00:45:25,133 --> 00:45:26,371 Seseorang menjadi bersemangat. 811 00:45:26,470 --> 00:45:27,732 Aku hanya mengambil kuncinya. 812 00:45:27,732 --> 00:45:28,979 - Baik. - Faktanya... 813 00:45:29,376 --> 00:45:30,807 Saya tidak tahu apakah itu ide yang bagus. 814 00:45:31,304 --> 00:45:32,915 Maksudku, Gabe dan aku masih harus bicara. 815 00:45:32,916 --> 00:45:34,542 Anda bisa bicara malam lain, ayolah. 816 00:45:38,000 --> 00:45:39,085 Gabe! 817 00:45:39,430 --> 00:45:41,350 Saya mengirim sms Anda mengatakan saya akan datang. 818 00:45:41,475 --> 00:45:42,785 Saya tidak mengerti. 819 00:45:43,035 --> 00:45:44,134 Ya, sepertinya. 820 00:45:44,675 --> 00:45:46,081 Lihat, ini tidak seperti apa . 821 00:45:46,121 --> 00:45:46,917 Apa kamu yakin 822 00:45:47,122 --> 00:45:48,107 Apakah Anda juga membawa borgol? 823 00:45:48,183 --> 00:45:49,760 Tolong, saya tahu itu terlihat buruk. 824 00:45:49,761 --> 00:45:51,024 Kamu pikir? 825 00:45:52,854 --> 00:45:53,723 Hai, saya Keith. 826 00:45:53,864 --> 00:45:55,826 Saya lebih suka Anda mencuci tangan dulu. 827 00:45:56,835 --> 00:45:57,881 Bagaimana jalannya? 828 00:45:58,941 --> 00:46:00,823 Saya memberi Anda dua kesempatan, dan saya bahkan memberi Anda petunjuk: 829 00:46:00,797 --> 00:46:02,079 Beberapa pria memegang tangannya 830 00:46:02,080 --> 00:46:03,729 di penis pacarku. 831 00:46:04,796 --> 00:46:06,665 Jangan hiraukan aku, kamu sibuk. 832 00:46:06,906 --> 00:46:08,604 Anda bisa terus melakukan masturbasi di depan umum. 833 00:46:08,605 --> 00:46:10,258 - Gabe, hentikan ... - Aku pergi. 834 00:46:10,259 --> 00:46:12,088 Apakah kamu akan pergi? Senang bertemu denganmu lagi. 835 00:46:12,459 --> 00:46:14,286 Oke, saya akan segera kembali. - Tidak tidak. Biarkan dia pergi. 836 00:46:14,493 --> 00:46:16,618 Oke, sekarang dengan saya. Lebih baik begini. 837 00:46:17,413 --> 00:46:18,602 Aku tidak bisa membiarkanmu pergi seperti ini. 838 00:46:18,771 --> 00:46:21,526 Ya kamu bisa. Dia pergi. Dan itu berarti ... 839 00:46:21,669 --> 00:46:22,916 kita dapat melanjutkan dari bagian terakhir yang kita tinggalkan. 840 00:46:23,098 --> 00:46:24,828 Oke, Keith. Kami sudah selesai untuk hari ini. 841 00:46:25,240 --> 00:46:27,389 Saya hanya akan mengucapkan selamat tinggal. Saya pikir saya harus pergi. 842 00:46:27,890 --> 00:46:29,158 Oke, untuk hari ini. 843 00:46:29,159 --> 00:46:31,140 Ada pesta di Hill's besok. Jangan periksa apa pun. 844 00:46:31,141 --> 00:46:32,874 Anda dan saya pergi, oke? 845 00:46:33,969 --> 00:46:35,756 - Baik. - Selamat tinggal. 846 00:47:06,100 --> 00:47:08,848 Marshall eCupid call Memblokir panggilan 847 00:47:21,464 --> 00:47:22,707 Cara! 848 00:47:25,070 --> 00:47:26,566 Telepon sialan! 849 00:47:44,498 --> 00:47:45,659 Selamat ulang tahun! 850 00:47:45,660 --> 00:47:48,536 Untuk menjadi tua bersama, Dengan cinta, Gabe. 851 00:48:40,215 --> 00:48:44,494 Anda secara resmi menjadi pemilik. 852 00:48:44,476 --> 00:48:46,264 Saya? Saya membeli ini untuk kami. 853 00:48:46,678 --> 00:48:48,382 Kami adalah pemilik. 854 00:48:49,097 --> 00:48:52,237 Nah, karena memang begitu, saya harus memutuskan 855 00:48:52,415 --> 00:48:55,058 di mana harus meletakkan tanda "Lar doce Lar". 856 00:48:55,442 --> 00:48:57,117 Dan saya ingin meletakkannya di sini. 857 00:48:57,118 --> 00:48:58,990 Tidak mungkin. Aku benci benda itu. 858 00:48:59,219 --> 00:49:01,431 Anda baru saja melakukannya untuk membuat saya gila. 859 00:49:01,582 --> 00:49:03,850 Kami tidak akan menggantungnya di sana untuk dilihat tetangga. 860 00:49:04,020 --> 00:49:05,591 Di dalam, bukan di luar. 861 00:49:05,858 --> 00:49:07,838 Saya kebetulan ingin menaruhnya di sini. 862 00:49:07,966 --> 00:49:12,020 Selain itu, sangat cocok untuk menjauh dari penduduk setempat. 863 00:49:12,225 --> 00:49:15,052 Ya, tapi siapa yang akan membawakan kita kue buatan sendiri 864 00:49:15,053 --> 00:49:17,200 dan bergabunglah dengan band garasi kami jika Anda 865 00:49:17,201 --> 00:49:18,925 mengasingkan semua tetangga kita . 866 00:49:21,959 --> 00:49:23,327 Ini adalah rumah kedua kami yang pertama . 867 00:49:23,328 --> 00:49:25,836 Ya, meskipun saya lebih suka menganggapnya bukan sebagai rumah 868 00:49:25,837 --> 00:49:27,241 dan lebih seperti sarang cinta. 869 00:49:27,480 --> 00:49:29,128 Saya suka bunyinya. 870 00:50:17,110 --> 00:50:18,262 Hei, Gabriel. 871 00:50:18,762 --> 00:50:19,944 Tidak. 872 00:50:22,193 --> 00:50:23,561 Pelan-pelan, ya ... 873 00:50:23,951 --> 00:50:28,060 Setiap pagi, siang dan malam. 874 00:50:29,223 --> 00:50:30,662 Saya berharap saya dapat membantu Anda. 875 00:50:30,738 --> 00:50:33,006 Nah, Anda bisa membajak bus yang penuh dengan turis. 876 00:50:33,200 --> 00:50:36,233 Bagaimana kalau memulai dengan Vanilla Late ... 877 00:50:36,420 --> 00:50:38,251 Ya tentu saja! Duduk di sana. 878 00:50:38,378 --> 00:50:39,345 Terima kasih. 879 00:50:41,606 --> 00:50:42,551 Bahwa. 880 00:50:43,314 --> 00:50:44,515 Kamu tahu, kali ini aku ... 881 00:50:45,158 --> 00:50:47,182 Aku berjanji akan membawakan kopimu. 882 00:50:47,464 --> 00:50:49,435 Anda tahu saya juga di sini untuk memastikan 883 00:50:49,436 --> 00:50:51,932 bahwa itu tidak akan menguning dari pertemuan kita. 884 00:50:53,405 --> 00:50:55,635 Saya memikirkannya, tetapi saya menyadarinya 885 00:50:55,636 --> 00:50:58,026 pelanggan selalu didahulukan . 886 00:50:58,510 --> 00:51:00,665 Saya tidak tahu apa-apa tentang itu tapi 887 00:51:00,980 --> 00:51:03,947 Saya berharap mereka akan datang pada waktu yang sama. 888 00:51:06,000 --> 00:51:07,715 Aku ... aku ... aku minta maaf. 889 00:51:25,954 --> 00:51:26,954 Halo. 890 00:51:26,955 --> 00:51:28,797 Kamu dimana Saya tidak melihat Anda di firma hari ini. 891 00:51:29,098 --> 00:51:30,807 Saya akan segera hadir. Ya, benar? 892 00:51:34,859 --> 00:51:36,169 Uh, apa kamu baik-baik saja? 893 00:51:37,328 --> 00:51:38,463 Ya, benar. 894 00:51:38,818 --> 00:51:39,958 Apa makan malam sudah habis? 895 00:51:39,997 --> 00:51:41,951 Tidak banyak tabel. Saya sudah membuat reservasi. 896 00:51:42,002 --> 00:51:43,968 Ah, bagus. Apakah Anda akan segera tiba di perusahaan? 897 00:51:44,390 --> 00:51:45,851 Ya sudah, sudah. Selamat tinggal. 898 00:51:46,135 --> 00:51:47,135 Selamat tinggal. 899 00:51:53,892 --> 00:51:54,892 Bersih. 900 00:51:54,955 --> 00:51:56,838 Kau tahu, lebih baik aku bawakan kopimu. 901 00:51:56,839 --> 00:51:58,023 Ya tentu saja. 902 00:52:06,958 --> 00:52:07,995 Ini dia. 903 00:52:09,638 --> 00:52:11,577 - Beri aku waktu sebentar. - Ya tentu saja. 904 00:52:13,000 --> 00:52:14,325 Ada yang aneh. 905 00:52:37,582 --> 00:52:38,556 Siapa? 906 00:52:39,005 --> 00:52:40,904 Itu pasti cabul. 907 00:52:41,043 --> 00:52:42,039 ADALAH? 908 00:52:42,698 --> 00:52:43,921 Saya tidak bisa menyalahkan Anda. 909 00:52:45,516 --> 00:52:47,326 - Berapa aku berhutang padamu ...? - Tidak tidak Tidak ... 910 00:52:47,327 --> 00:52:48,416 Itu ada pada saya. 911 00:52:48,417 --> 00:52:49,584 - Oh benarkah? - Iya. 912 00:52:49,789 --> 00:52:50,683 Terima kasih. 913 00:52:50,790 --> 00:52:51,899 Sama-sama. 914 00:52:52,296 --> 00:52:53,966 Lihat, aku pergi 915 00:52:55,202 --> 00:52:56,460 tapi sampai jumpa hari ini jam delapan. 916 00:52:56,558 --> 00:52:57,963 8: 00h 917 00:52:57,998 --> 00:52:59,023 Kecantikan. 918 00:52:59,450 --> 00:53:00,159 Baik. 919 00:53:12,102 --> 00:53:13,570 Anda disana. Kembali. 920 00:53:14,591 --> 00:53:16,525 Ya, dan kampanyenya sudah siap. 921 00:53:16,537 --> 00:53:18,858 Selamat, ayo tutup hari ini dan pergi. 922 00:53:18,859 --> 00:53:20,490 Saya harus menyerahkan pekerjaan itu ke Hutch. 923 00:53:20,607 --> 00:53:21,555 Hari ini? 924 00:53:21,519 --> 00:53:22,662 Anda akan berada di sini sepanjang malam. 925 00:53:22,663 --> 00:53:24,031 Batas waktu hari ini. 926 00:53:24,365 --> 00:53:26,012 Saya sudah melihat bahwa kami akan kehilangan reservasi. 927 00:53:26,013 --> 00:53:28,656 Kamu benar. Itu akan datang dengan revisi bodoh itu 928 00:53:28,905 --> 00:53:30,622 dan kemudian saya harus terus berubah. 929 00:53:31,166 --> 00:53:32,560 Saya akan mengirim pesan 930 00:53:32,653 --> 00:53:34,068 dan memberi tahu Anda bahwa itu ada di dalam kotak. 931 00:53:37,019 --> 00:53:38,061 Wow. 932 00:53:39,449 --> 00:53:41,280 Bagus. Saya akan meninggalkannya di sana. 933 00:53:52,353 --> 00:53:53,986 Pesan Penghapusan eCupid . 934 00:54:01,171 --> 00:54:04,904 Jadi, saya akan berubah dan kemudian saya akan bertemu dengan Anda. 935 00:54:05,336 --> 00:54:06,336 Tidak sabar. 936 00:54:19,442 --> 00:54:21,789 Maaf, saya tidak bisa memasukkannya. 937 00:54:21,794 --> 00:54:24,040 Ya, tapi dia bilang dia sudah membuat reservasi. 938 00:54:24,212 --> 00:54:27,479 Saya mengerti bahwa telepon Anda menjawab ya 939 00:54:27,480 --> 00:54:29,503 tapi saya katakan tidak. Permisi. 940 00:54:30,782 --> 00:54:32,652 Ayo cari tempat lain. Biar saya periksa. 941 00:54:32,653 --> 00:54:34,257 Tidak tidak. Saya ingin makan di sini. 942 00:54:38,985 --> 00:54:41,357 Mungkin Anda harus mempertimbangkan lobster isi 943 00:54:41,360 --> 00:54:42,922 di restoran di blok lain. 944 00:54:42,923 --> 00:54:43,961 Tidak ada tabel yang tersedia 945 00:54:44,106 --> 00:54:45,918 Maaf, sepertinya tidak berfungsi 946 00:54:45,919 --> 00:54:47,582 Tidak ada restoran yang membuat reservasi. 947 00:54:48,583 --> 00:54:51,660 Reservasi dibuat. Restoran Julien 948 00:54:52,029 --> 00:54:54,345 Oke, tempat ini bagus. Sederhana, tapi bagus. 949 00:54:54,513 --> 00:54:57,015 Oke, saya lapar. Kami akan. 950 00:54:57,016 --> 00:54:58,050 Pergi pergi pergi. 951 00:55:02,500 --> 00:55:05,553 Tanpa ingin membosankan, ada subjek yang saya inginkan ... 952 00:55:06,305 --> 00:55:07,352 Apa itu? 953 00:55:08,470 --> 00:55:09,630 Itu dia. 954 00:55:09,783 --> 00:55:10,820 Ah, jangan beri tahu aku. 955 00:55:10,957 --> 00:55:12,408 - Marshall! Hei! - Tidak, jangan panggil ... 956 00:55:12,852 --> 00:55:14,274 - Marshall! - Jangan menunggu... 957 00:55:14,582 --> 00:55:16,266 - Saya akan mengundang Anda untuk duduk. - Apa?! 958 00:55:16,267 --> 00:55:19,254 Lebih baik duduk di sini daripada terganggu sepanjang malam. 959 00:55:19,698 --> 00:55:20,718 Oi. 960 00:55:20,719 --> 00:55:23,157 Kami harus berburu meja dan sekarang. 961 00:55:23,414 --> 00:55:24,419 Senang melihatmu. 962 00:55:24,420 --> 00:55:26,402 Uh ... Hai. Ya. 963 00:55:26,437 --> 00:55:27,341 Oi, sou Richard. 964 00:55:27,342 --> 00:55:28,847 Apakah kamu akan makan malam? Apakah Anda ingin duduk bersama kami? 965 00:55:28,848 --> 00:55:29,967 Lebih baik tidak. 966 00:55:30,338 --> 00:55:31,466 Dengan senang hati. 967 00:55:31,500 --> 00:55:33,668 Keren, silakan duduk. 968 00:55:45,268 --> 00:55:47,550 Jadi, saya Richard dan Anda ... 969 00:55:47,864 --> 00:55:49,494 Oh, ini Keith. Permisi. 970 00:55:49,722 --> 00:55:51,813 Ya, kami sudah bertemu. 971 00:55:52,186 --> 00:55:53,936 Oh ya. Keith itu. 972 00:55:54,340 --> 00:55:57,101 Bahwa saya ingin mengikuti tes ereksi Marshall. 973 00:55:57,061 --> 00:55:58,186 Tidak, tolong, Richard. 974 00:55:58,200 --> 00:56:00,759 Saya hanya mencoba mengingatkan Anda bagaimana rasanya berhubungan seks. 975 00:56:00,971 --> 00:56:03,233 Anda memiliki kupon untuk itu ... 976 00:56:03,234 --> 00:56:05,486 atau iklan di pintu kamar mandi atau sesuatu? 977 00:56:05,500 --> 00:56:07,781 Keith dan saya bekerja bersama, itu dimulai beberapa hari yang lalu. 978 00:56:08,140 --> 00:56:11,721 Richard, saya harus mencoba ikan mas, itu bagus. 979 00:56:11,743 --> 00:56:13,892 Saya tahu, itulah yang saya dengar. Gabriel memberitahuku. 980 00:56:14,250 --> 00:56:15,250 Saya tidak makan ikan. 981 00:56:15,251 --> 00:56:17,213 Saya suka burung, jadi saya akan bertanya 982 00:56:17,214 --> 00:56:19,531 ekor ayam jago, dikeringkan dalam dosis ganda 983 00:56:19,532 --> 00:56:21,423 mereka bisa mengisi buah zaitun. Sampai kemarin! 984 00:56:23,566 --> 00:56:25,742 Jadi, apa yang kamu lakukan malam ini? 985 00:56:27,109 --> 00:56:30,037 Nah, saya menemukan ini lucu di Café Anda beberapa hari yang lalu. 986 00:56:30,038 --> 00:56:33,400 Saya mengajaknya berkencan, karena seseorang cukup bodoh untuk meninggalkannya. 987 00:56:33,376 --> 00:56:35,067 Arahkan ke detektor pesona saya . 988 00:56:35,571 --> 00:56:37,320 Kami bertemu kemarin, sebenarnya ... 989 00:56:37,349 --> 00:56:40,870 Richard mengundang saya untuk makan malam dan saya menerimanya. 990 00:56:42,171 --> 00:56:44,383 Apakah Anda mengharapkan saya untuk duduk dan menunggu? 991 00:56:48,096 --> 00:56:49,309 Saya... 992 00:56:49,557 --> 00:56:51,378 - Apa kabar? - Yah, dia hebat! 993 00:56:51,802 --> 00:56:53,266 Apakah saya pernah memberi tahu Anda bahwa Anda dipromosikan? 994 00:56:53,388 --> 00:56:55,481 Dipromosikan? Tidak! Tidak tahu... 995 00:56:55,482 --> 00:56:57,983 Kenapa kamu pindah, sungguh. Mungkin karena itu. 996 00:56:57,984 --> 00:56:59,400 Kenapa ya? 997 00:56:59,401 --> 00:57:00,939 Ini bukan promosi yang tepat. 998 00:57:01,090 --> 00:57:02,277 Bapak. Hutchinson memberitahuku itu 999 00:57:02,262 --> 00:57:04,151 jika Anda melakukan pekerjaan dengan baik di kampanye berikutnya ini 1000 00:57:04,152 --> 00:57:06,731 dia akan memberi saya klien dengan profil yang lebih tinggi. 1001 00:57:06,777 --> 00:57:08,226 Sepertinya ini promosi. 1002 00:57:08,437 --> 00:57:09,579 Saya lebih suka untuk tidak berkomentar. 1003 00:57:09,580 --> 00:57:12,074 Terserah ... semoga berhasil. Saya mendoakan yang terbaik buat kamu. 1004 00:57:12,075 --> 00:57:14,321 Saya pasti ingin membawa saya ke tempat yang berkelas malam ini 1005 00:57:14,322 --> 00:57:15,840 karena gaji akan meningkat. 1006 00:57:16,094 --> 00:57:18,021 Tapi itu benar, saya pikir. 1007 00:57:18,583 --> 00:57:21,847 Lebih banyak uang menjamin layanan Anda lebih sering. 1008 00:57:21,848 --> 00:57:23,113 - Richard, tolong. 1009 00:57:23,114 --> 00:57:25,370 Richard, senang bertemu denganmu. 1010 00:57:25,718 --> 00:57:28,127 Kami benar-benar harus pergi, maaf kami tidak bisa tinggal. 1011 00:57:28,128 --> 00:57:30,581 Tapi sayang sekali! Apa yang kamu rencanakan? 1012 00:57:30,582 --> 00:57:32,708 Aku bisa mulai dengan martini sialan itu! 1013 00:57:32,709 --> 00:57:34,000 Sebaiknya kita pergi. Ayolah, Keith. 1014 00:57:34,001 --> 00:57:36,051 Tidak, ini menyenangkan. Dan saya masih lapar. 1015 00:57:36,115 --> 00:57:38,053 Mari kita makan malam yang enak, sendirian. 1016 00:57:38,780 --> 00:57:40,278 Terima kasih atas undangannya, tapi ... 1017 00:57:40,279 --> 00:57:41,844 Ah, akhirnya. 1018 00:57:44,823 --> 00:57:45,719 Bersulang. 1019 00:57:49,533 --> 00:57:51,166 Kotoran! 1020 00:57:54,356 --> 00:57:57,550 Siapa yang mengira bahwa bagian ini bisa begitu bagus? 1021 00:57:57,897 --> 00:58:00,749 Ya ... Lindsay Lohan, Amy Winehouse, Mel Gibson. 1022 00:58:02,782 --> 00:58:05,200 Gabe, senang bertemu denganmu lagi. 1023 00:58:05,902 --> 00:58:08,735 Ya, itu hebat, maksudku kalian berdua sangat keren. 1024 00:58:08,795 --> 00:58:10,725 Kami harus mengulang. Bagaimana dengan besok? 1025 00:58:10,726 --> 00:58:12,852 Apakah mereka sedang ingin makan , atau sarapan? 1026 00:58:12,853 --> 00:58:14,328 Mulut kecil? Betulkah? 1027 00:58:14,329 --> 00:58:16,972 Sungguh, bisakah kamu memasukkan semuanya? 1028 00:58:16,961 --> 00:58:18,315 Ayolah, Keith. 1029 00:58:20,350 --> 00:58:21,635 Senang bertemu denganmu lagi. 1030 00:58:22,565 --> 00:58:23,965 Kapan saya akan melihat Anda lagi? 1031 00:58:24,472 --> 00:58:28,193 Yah, aku masih harus mengambil barang-barangku 1032 00:58:29,000 --> 00:58:30,547 pakaianku di apartemen. 1033 00:58:30,693 --> 00:58:32,682 Ya, datanglah kapan pun Anda mau. Aku bahkan membantumu. 1034 00:58:32,943 --> 00:58:34,411 Saya juga, saya dapat membantu Anda. 1035 00:58:34,412 --> 00:58:36,617 Anda tahu apa, saya bisa menangani ini sendiri, teman-teman. 1036 00:58:36,618 --> 00:58:38,255 Anda tidak perlu khawatir. 1037 00:58:42,958 --> 00:58:44,064 Selamat tinggal, Marshall. 1038 00:58:52,475 --> 00:58:53,450 Marshall. 1039 00:58:56,049 --> 00:58:57,900 Sampai jumpa nanti, Marshall. 1040 00:59:03,051 --> 00:59:05,408 Sial, itu aneh. 1041 00:59:05,590 --> 00:59:08,559 Ya, hiburan yang luar biasa. Mereka berhak satu sama lain. 1042 00:59:10,364 --> 00:59:12,518 Apa? Yang mana? Itu benar! 1043 00:59:12,519 --> 00:59:14,117 Mereka adalah bencana. 1044 00:59:14,574 --> 00:59:18,764 Lihat, kenapa tidak kita selesaikan disini, dan ayo pergi ke rumahku 1045 00:59:19,765 --> 00:59:20,765 kamu berkemah disana ... 1046 00:59:20,766 --> 00:59:22,580 Saya tidak berpikir saya siap untuk ini 1047 00:59:22,581 --> 00:59:25,997 Maaf, saya menghargai Anda membawa saya keluar malam ini 1048 00:59:26,286 --> 00:59:30,832 undang saya untuk makan malam tapi saya harus pulang 1049 00:59:30,936 --> 00:59:32,577 rumah lamaku, ada banyak sekali 1050 00:59:32,679 --> 00:59:34,742 yang masih perlu saya atur. 1051 00:59:35,396 --> 00:59:38,963 Maaf, tapi saya rasa saya harus pergi. 1052 00:59:38,957 --> 00:59:40,099 Saya akan meminta tagihan. 1053 00:59:41,006 --> 00:59:43,384 Oke, saya akan tutup saja di sini dan 1054 00:59:43,918 --> 00:59:45,933 akhiri malam. Baiklah? 1055 00:59:47,360 --> 00:59:48,846 - Terima kasih. - Apa ini ... 1056 00:59:52,300 --> 00:59:55,300 Di lapangan, kami menyebutnya kekacauan total. 1057 00:59:55,301 --> 00:59:57,269 Ya, itu bisa berakhir lebih baik. 1058 00:59:57,602 --> 01:00:01,583 Kami masih muda dan panas, dan malam baru saja dimulai. 1059 01:00:01,699 --> 01:00:04,231 Saya sangat ingin pulang, jika Anda tidak keberatan. 1060 01:00:04,285 --> 01:00:06,982 Oh tidak. Tidak, tidak, Anda tidak ke mana-mana. 1061 01:00:07,053 --> 01:00:09,297 Ini Jumat malam, dan kami akan pergi ke pesta. 1062 01:00:09,491 --> 01:00:11,351 Apakah Anda ingin hidup baru mulai sekarang? 1063 01:00:11,443 --> 01:00:14,068 Kamu akan berhasil. Ayo pergi. 1064 01:00:14,714 --> 01:00:15,885 Baik. 1065 01:00:22,148 --> 01:00:24,625 Ya Tuhan. Lihat apa yang kita punya di sini, Pak. 1066 01:00:24,626 --> 01:00:25,626 Tentu. 1067 01:00:25,739 --> 01:00:28,569 Keduanya di sini untukmu, yang lainnya untukku. 1068 01:00:29,570 --> 01:00:31,779 Kolam renang ada di belakang, mari bersenang-senang. 1069 01:00:32,276 --> 01:00:33,328 Apa kabar? 1070 01:00:35,093 --> 01:00:37,045 - Ini pesta yang menyenangkan. - ADALAH. 1071 01:00:37,242 --> 01:00:38,992 Lihat ke sana, pakaian yang satu ini terlalu banyak. 1072 01:00:39,176 --> 01:00:40,492 - Dapatkan dia. - Terlalu banyak pakaian. 1073 01:00:40,781 --> 01:00:41,996 Singkirkan pakaian itu. 1074 01:00:43,094 --> 01:00:44,051 Cepat. 1075 01:00:45,214 --> 01:00:46,581 - Mau berenang? - Bersih. 1076 01:00:47,262 --> 01:00:48,208 Ayo pergi. 1077 01:00:50,482 --> 01:00:51,764 Cepat. 1078 01:00:54,654 --> 01:00:56,257 Ayo pergi. 1079 01:01:04,895 --> 01:01:06,905 eCupid Memicu GPS 1080 01:01:07,020 --> 01:01:08,472 Menebus pesan yang dihapus. 1081 01:01:08,646 --> 01:01:10,006 Mengirim ke Tuan Hutchinson. 1082 01:01:10,007 --> 01:01:11,460 Terkirim. 1083 01:01:26,613 --> 01:01:27,918 Tahukah Anda bahwa mereka akan melakukan itu? 1084 01:01:28,004 --> 01:01:30,921 Jika saya mengatakan sesuatu, Anda akan menolak, bukan? 1085 01:01:31,243 --> 01:01:32,273 Tidak. 1086 01:01:33,177 --> 01:01:34,177 Sim. 1087 01:01:34,188 --> 01:01:35,421 Ya, mungkin. 1088 01:01:36,802 --> 01:01:39,385 Nah, sekarang kamu membawaku ke sini, apa rencanamu? 1089 01:01:39,386 --> 01:01:42,006 - Mari kita bersenang-senang. - Saya akan mencoba. 1090 01:01:43,237 --> 01:01:45,039 Tetap di sini, saya akan mengambilkan bir. 1091 01:01:45,040 --> 01:01:46,373 Aku akan kembali. 1092 01:01:55,173 --> 01:01:56,518 Marshall? 1093 01:02:00,095 --> 01:02:01,284 Rawa! 1094 01:02:03,500 --> 01:02:05,186 Marsh, apa kamu disini? 1095 01:02:40,375 --> 01:02:42,502 Menghubungkan webcam. 1096 01:02:46,600 --> 01:02:48,222 Siaran webcam. 1097 01:03:15,288 --> 01:03:16,449 Ada apa? 1098 01:03:19,000 --> 01:03:20,341 Gabe ada di sana sekarang. 1099 01:03:20,396 --> 01:03:22,233 Selamat tinggal yang lama dan halo yang baru, aku akan mengatakannya. 1100 01:03:25,019 --> 01:03:26,140 Permisi. 1101 01:03:28,515 --> 01:03:30,252 Anda menginginkannya lebih dari yang Anda bayangkan, bukan? 1102 01:03:30,300 --> 01:03:31,962 Ya, lebih banyak lagi. 1103 01:03:32,745 --> 01:03:33,771 Oh benarkah? 1104 01:03:37,503 --> 01:03:40,081 Lihatlah ke sekeliling, ada begitu banyak pria cantik di luar sana. 1105 01:03:42,302 --> 01:03:44,001 Anda seorang gay yang canggih, 1106 01:03:44,012 --> 01:03:45,706 cantik, berbakat 1107 01:03:47,200 --> 01:03:48,313 Berhasil. 1108 01:03:49,349 --> 01:03:52,322 Dia meninggalkan hubungan yang stagnan ini karena suatu alasan. 1109 01:03:52,666 --> 01:03:55,318 Untuk memiliki pria yang kamu inginkan. 1110 01:04:01,004 --> 01:04:03,909 Mengapa Anda ingin kembali ke hal seperti itu? 1111 01:04:04,249 --> 01:04:05,537 Untuk dia? 1112 01:04:06,932 --> 01:04:08,537 Karena saya mencintai dia. 1113 01:04:08,609 --> 01:04:10,690 Dan saya tidak ingin bersama orang lain. 1114 01:04:14,497 --> 01:04:15,940 Punya aku. 1115 01:04:17,345 --> 01:04:19,476 - Maaf, Keith. - Jangan minta maaf. 1116 01:04:19,891 --> 01:04:21,041 Dia pria yang luar biasa. 1117 01:04:21,587 --> 01:04:23,431 Bagaimana dengan sahabat? 1118 01:04:24,061 --> 01:04:25,551 Gabe adalah sahabatku. 1119 01:04:26,427 --> 01:04:27,687 Bagaimana seharusnya. 1120 01:04:29,822 --> 01:04:30,876 Semoga beruntung, Marshall. 1121 01:04:31,364 --> 01:04:32,471 Terima kasih. 1122 01:04:50,888 --> 01:04:51,656 Marshall. 1123 01:04:52,825 --> 01:04:54,077 Tuan Hutchinson? Kamu... 1124 01:04:54,856 --> 01:04:56,379 Apakah Anda di sini untuk pesta? 1125 01:05:01,242 --> 01:05:03,545 Apakah saya kebetulan terlihat seperti kasus yang putus asa 1126 01:05:03,546 --> 01:05:06,506 Kristen borjuis republik yang menyelinap ke dalam sebuah rumah 1127 01:05:06,507 --> 01:05:09,831 di tengah malam, ke pesta dengan bidadari berotot dalam pakaian dalam 1128 01:05:09,832 --> 01:05:12,588 di pesta pribadi untuk memuaskan keinginan rahasiaku 1129 01:05:12,600 --> 01:05:13,906 untukmu? 1130 01:05:15,246 --> 01:05:16,434 Oh tidak? 1131 01:05:17,227 --> 01:05:19,097 Saya di sini untuk mendapatkan pekerjaan Anda. 1132 01:05:19,918 --> 01:05:22,052 Ternyata, sekarang saya asisten Anda. 1133 01:05:22,221 --> 01:05:24,275 Beruntung bagimu aku ada di sekitar. 1134 01:05:29,728 --> 01:05:32,021 Akhirnya kampanye sudah siap. Ini dia. 1135 01:05:32,030 --> 01:05:35,412 Dan lihat, ada peta dengan alamat ini. 1136 01:05:38,735 --> 01:05:40,012 Apakah kamu tahu jam berapa sekarang? 1137 01:05:40,325 --> 01:05:42,003 Aku ... uh ... tanpa jam tangan! 1138 01:05:44,503 --> 01:05:45,770 Saya tidak mengirim pesan itu. 1139 01:05:45,771 --> 01:05:46,970 Nomor itu milik Anda. 1140 01:05:47,383 --> 01:05:48,970 Saya tidak tahu harus berkata apa. 1141 01:05:49,332 --> 01:05:50,947 Selalu ada pertama kali. 1142 01:05:51,064 --> 01:05:52,784 Untungnya, saya tahu. 1143 01:05:52,962 --> 01:05:55,421 Marshall, apakah kamu suka bisbol? 1144 01:05:55,521 --> 01:05:57,826 Saya kira begitu, dan saya pikir Anda akan mengerti. 1145 01:05:58,423 --> 01:06:00,622 Semangat, Marshall. Kamu keluar! 1146 01:06:02,568 --> 01:06:05,464 Apa? Tidak ada jawaban cerdas kali ini. 1147 01:06:07,836 --> 01:06:09,453 Hai teman-teman! 1148 01:06:10,004 --> 01:06:11,885 Seseorang juga berpakaian ! 1149 01:06:13,301 --> 01:06:14,633 - Kemari! - Tangkap dia! 1150 01:06:14,717 --> 01:06:16,594 Tidak! 1151 01:06:17,026 --> 01:06:19,379 Saya selalu menjadi lebih banyak penggemar sepak bola! 1152 01:06:19,522 --> 01:06:22,006 Siapa yang harus berurusan dengan orang yang menganggur. 1153 01:06:24,577 --> 01:06:27,268 Apakah sekarang terlalu banyak meminta istirahat? 1154 01:06:29,455 --> 01:06:30,440 Bagus. 1155 01:06:33,091 --> 01:06:34,846 eCupid. Taksi Anda tiba. 1156 01:06:41,595 --> 01:06:43,795 Jika Anda pikir saya akan berterima kasih, lupakan saja. 1157 01:06:47,776 --> 01:06:48,657 Gabe! 1158 01:06:51,240 --> 01:06:52,583 Gabe, kamu disini? 1159 01:06:54,834 --> 01:06:55,727 Gabe! 1160 01:07:15,673 --> 01:07:18,892 Bagaimana rasanya membuka Kafe ini, mengacaukan seluruh hidup Anda? 1161 01:07:19,040 --> 01:07:21,355 Anda tahu apa, apa pun yang Anda butuhkan, saya akan ada untuk Anda. 1162 01:07:21,472 --> 01:07:22,833 Kami adalah tim, dan saya di sini untuk membantu ... 1163 01:07:22,834 --> 01:07:25,725 Aku tahu itu, sayang, tapi aku bisa mengaturnya sendiri. 1164 01:07:25,599 --> 01:07:26,849 Saya yakin ya. 1165 01:07:27,000 --> 01:07:29,698 Mereka akan berbaris di sekitar blok, aku janji. 1166 01:07:29,700 --> 01:07:32,891 COMING SOON ANGEL CAFÉ 1167 01:07:56,173 --> 01:07:58,610 DISEWAKAN 1168 01:07:58,338 --> 01:08:01,075 TERSEDIA RUANG RESTORAN 1169 01:08:11,000 --> 01:08:11,996 Marshall. 1170 01:08:12,098 --> 01:08:14,192 Chris. Dimana Gabriel? 1171 01:08:15,248 --> 01:08:16,670 Saya membantunya. 1172 01:08:17,619 --> 01:08:18,710 Dimana dia? 1173 01:08:18,957 --> 01:08:21,236 Dia di rumah, mengurus semuanya. 1174 01:08:22,579 --> 01:08:23,779 Mengapa posternya? 1175 01:08:24,771 --> 01:08:27,304 Yah, sepertinya kita menutup Café. 1176 01:08:27,523 --> 01:08:29,386 Anda tahu, Anda tidak bisa membayar sewa. 1177 01:08:29,387 --> 01:08:31,726 Tidak ada pelanggan, tidak ada kopi. 1178 01:08:33,400 --> 01:08:35,134 Apakah Anda tidak tahu itu akan ditutup? 1179 01:08:35,788 --> 01:08:36,593 Tidak. 1180 01:08:38,963 --> 01:08:42,086 Wow, kalian berdua tidak benar - benar berkomunikasi, ya ... 1181 01:08:42,187 --> 01:08:44,366 Itukah sebabnya dia selalu kelelahan? 1182 01:08:44,541 --> 01:08:46,814 Mengapa dia tidak memberi tahu saya bahwa dia mencoba menyelamatkan tempat itu? 1183 01:08:47,182 --> 01:08:49,335 Saya mungkin tidak ingin mengganggu Anda dengan itu. 1184 01:08:49,529 --> 01:08:51,621 Juga, Anda mengalami masalah di tempat kerja 1185 01:08:51,972 --> 01:08:53,867 dia mungkin mengira Anda sudah memiliki banyak kekhawatiran. 1186 01:08:53,868 --> 01:08:55,104 Ya, tapi kau bisa memberitahuku. 1187 01:08:55,306 --> 01:08:56,791 Apakah itu penting? 1188 01:08:56,792 --> 01:08:57,898 Saya akan membantu Anda. 1189 01:08:57,899 --> 01:09:00,548 Anda bahkan tidak bisa menahan diri. Bagaimana ini membantu Anda? 1190 01:09:01,698 --> 01:09:02,558 Ai. 1191 01:09:05,558 --> 01:09:06,736 Katakan padaku... 1192 01:09:06,789 --> 01:09:08,770 apakah Anda tahu mengapa itu tidak berhasil di antara kita? 1193 01:09:08,811 --> 01:09:10,601 Tidak peduli apa yang saya tahu. 1194 01:09:10,602 --> 01:09:12,684 Tahukah Anda mengapa itu tidak berhasil? 1195 01:09:13,230 --> 01:09:14,276 Tidak, saya tidak tahu. 1196 01:09:14,527 --> 01:09:15,527 A-ha. 1197 01:09:16,376 --> 01:09:19,402 Dan di situlah letak masalahnya. 1198 01:09:24,473 --> 01:09:26,614 Apakah dikatakan saya mampir? 1199 01:09:28,808 --> 01:09:30,276 Mereka adalah favoritnya. 1200 01:09:30,902 --> 01:09:32,020 Aku tahu. 1201 01:09:32,384 --> 01:09:34,194 Ini awal. 1202 01:10:01,946 --> 01:10:03,613 Kami baru saja selesai makan malam. Apa belum penuh? 1203 01:10:04,619 --> 01:10:06,113 Ya, itu hanya pelacur. 1204 01:10:06,478 --> 01:10:10,000 Lebih jauh lagi, tidak ada manusia yang pernah 1205 01:10:10,324 --> 01:10:12,093 berkata tidak pada ceri ku . 1206 01:10:13,505 --> 01:10:15,051 Apakah saya melakukannya dengan benar? 1207 01:10:16,932 --> 01:10:18,072 Bagus kan? 1208 01:10:18,073 --> 01:10:19,763 Nah, tentang itu ... 1209 01:10:22,668 --> 01:10:25,221 itu terlihat sangat bagus untuk saya 1210 01:10:26,300 --> 01:10:29,062 ...baik sekarang. - Oh ya? 1211 01:10:40,574 --> 01:10:42,279 Apa yang telah kamu pelajari? 1212 01:10:44,324 --> 01:10:45,558 Kamu bercanda kan? 1213 01:10:45,849 --> 01:10:48,219 Apa yang kamu pelajari? 1214 01:10:49,017 --> 01:10:51,216 Menyetel ulang kriteria saat mengunduh aplikasi. 1215 01:10:53,500 --> 01:10:54,781 Apa yang kamu pelajari? 1216 01:10:54,816 --> 01:10:56,824 Ini konyol. Aplikasi bodoh. 1217 01:10:56,952 --> 01:10:58,295 Pergi. 1218 01:11:03,500 --> 01:11:05,918 Ingin mengubah status profil Anda menjadi SOLTEIRO? 1219 01:11:06,442 --> 01:11:07,442 Ditolak. 1220 01:11:07,754 --> 01:11:09,023 Gila. 1221 01:11:14,531 --> 01:11:17,771 Ingin mengubah status profil Anda menjadi SOLTEIRO? 1222 01:11:19,237 --> 01:11:21,415 Saya pikir ... oke. 1223 01:11:21,673 --> 01:11:23,806 Perubahan profil diterima. 1224 01:11:23,873 --> 01:11:26,583 Hidup baru , awal baru. 1225 01:11:35,850 --> 01:11:36,974 Apa maumu? 1226 01:11:37,210 --> 01:11:39,743 Pemberitahuan profil Gabe sekarang TUNGGAL 1227 01:11:39,718 --> 01:11:40,775 Tidak menikah? 1228 01:11:41,698 --> 01:11:42,447 Oh benarkah? 1229 01:11:42,578 --> 01:11:44,037 Apa yang telah kamu pelajari? 1230 01:11:45,693 --> 01:11:47,130 Apa yang telah kamu pelajari? 1231 01:11:47,425 --> 01:11:48,496 Apa maumu? 1232 01:11:48,824 --> 01:11:49,772 Apa yang telah kamu pelajari? 1233 01:11:49,773 --> 01:11:51,198 Tuhan, apa yang kau ingin aku katakan? 1234 01:11:51,263 --> 01:11:52,775 Bahwa aku bajingan egois 1235 01:11:52,776 --> 01:11:54,347 bahwa saya selalu memikirkan diri saya sendiri sebelum orang lain. 1236 01:11:54,348 --> 01:11:56,675 Atau bahwa saya adalah orang yang tidak tahu berterima kasih yang tidak menghargai apa yang dia miliki dalam hidup. 1237 01:11:56,676 --> 01:11:58,800 Atau bahwa saya membiarkan cinta dalam hidup saya keluar dari pintu. 1238 01:11:58,889 --> 01:12:01,212 Itukah yang ingin kamu dengar? Di sana, saya mengatakannya! 1239 01:12:01,242 --> 01:12:02,706 Oke, saya tahu semua itu sekarang! 1240 01:12:02,825 --> 01:12:05,407 Selamat, cinta sejati akan segera menjadi milikmu. 1241 01:12:06,092 --> 01:12:07,116 Besar. 1242 01:12:07,322 --> 01:12:09,639 Saya tidak ingin persetujuan Anda, saya ingin bantuan Anda. 1243 01:12:12,458 --> 01:12:13,819 Faktanya... 1244 01:12:13,888 --> 01:12:16,009 Saya sangat membutuhkan bantuan Anda. 1245 01:12:19,155 --> 01:12:21,832 Keith .. Hei ... Aku tahu ini hari Sabtu. 1246 01:12:22,055 --> 01:12:23,760 Saya membutuhkan bantuan Anda. Anda bisa datang ke sini? 1247 01:12:24,332 --> 01:12:26,668 Bawa laptop Anda. Kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. 1248 01:12:28,922 --> 01:12:30,630 Pemberitahuan darurat Marshall Thomas 1249 01:12:31,102 --> 01:12:32,799 Pemberitahuan darurat Marshall Thomas 1250 01:12:32,868 --> 01:12:34,698 Pemberitahuan darurat Marshall Thomas 1251 01:12:34,934 --> 01:12:38,441 Pemberitahuan darurat Marshall Thomas 1252 01:12:47,500 --> 01:12:49,030 Bisakah saya membantu Anda? 1253 01:12:49,111 --> 01:12:51,494 Itu pria yang perlu aku temui, masuk ke sana. 1254 01:12:56,272 --> 01:12:57,415 Hei, saya mendapat pesannya. 1255 01:12:57,451 --> 01:12:59,117 Saya tidak berharap untuk melihat Anda lagi. 1256 01:12:59,194 --> 01:13:00,642 Itu sangat keren. 1257 01:13:03,348 --> 01:13:04,681 Hai kawan! 1258 01:13:04,856 --> 01:13:06,450 Tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan dan saya pikir ... 1259 01:13:06,451 --> 01:13:08,296 tidak ada biaya untuk mampir. 1260 01:13:09,080 --> 01:13:10,091 ADALAH? Keren. 1261 01:13:12,959 --> 01:13:14,396 Hei, saya mendapat pesan. 1262 01:13:14,468 --> 01:13:15,772 Dawson, maneiro! 1263 01:13:15,773 --> 01:13:16,769 Terimakasih telah datang. 1264 01:13:16,770 --> 01:13:19,160 Ini bukan pertama kalinya saya mendengar ini hari ini. 1265 01:13:20,123 --> 01:13:21,780 Sesat. Menyukai ini. 1266 01:13:22,219 --> 01:13:23,518 Silahkan duduk. 1267 01:13:23,517 --> 01:13:25,128 Keinginan Anda adalah perintah. 1268 01:13:29,274 --> 01:13:30,646 Hei, apa yang terjadi? 1269 01:13:30,796 --> 01:13:32,401 Saya akan menjelaskan semuanya. 1270 01:13:37,201 --> 01:13:39,148 Saya sangat menghargai bahwa semua orang datang untuk membantu saya. 1271 01:13:39,324 --> 01:13:40,601 Jadi, mari kita mulai, oke? 1272 01:13:40,947 --> 01:13:44,033 Jimmy, saya tahu ketika saya melihat sesama ahli telesales. 1273 01:13:44,068 --> 01:13:45,749 Bisakah Anda memberi saya beberapa brosur dan kartu pos? 1274 01:13:45,750 --> 01:13:46,635 Ya tentu saja. 1275 01:13:46,860 --> 01:13:49,295 Dawson, saya rasa Anda memiliki daftar kontak yang bagus 1276 01:13:49,296 --> 01:13:51,190 dan tahu segalanya tentang selebriti di Hollywood. 1277 01:13:51,191 --> 01:13:52,192 Bisakah Anda menelepon? 1278 01:13:52,193 --> 01:13:53,377 Katakan saja siapa yang ingin Anda lihat. 1279 01:13:53,378 --> 01:13:54,378 Kecantikan. 1280 01:13:54,379 --> 01:13:56,160 Myles, bagaimana Anda bergaul dengan pengusaha 1281 01:13:56,308 --> 01:13:57,677 akan memperkenalkan diri saya kepada salah satu investor Anda 1282 01:13:57,741 --> 01:13:59,988 dan sponsor kaya? - Anggap saja sudah selesai, bro. 1283 01:14:00,674 --> 01:14:02,024 Personal, last but not least 1284 01:14:02,134 --> 01:14:04,152 ini Carson, penyelenggara pesta luar biasa 1285 01:14:04,153 --> 01:14:05,817 yang dengan murah hati menawariku bantuan. 1286 01:14:06,023 --> 01:14:07,023 Ada pertanyaan? 1287 01:14:07,024 --> 01:14:08,167 Hanya satu. 1288 01:14:08,493 --> 01:14:10,404 Apa yang kita lakukan disini? 1289 01:14:11,618 --> 01:14:13,375 Kami mendapatkan kembali suamiku. 1290 01:14:14,692 --> 01:14:16,225 - Itu dia! - Mulai bekerja! 1291 01:14:25,614 --> 01:14:27,803 Oke, saya pikir kita ada dalam permainan! 1292 01:14:32,671 --> 01:14:33,926 Sepertinya kita punya dinamo di sini. 1293 01:14:34,145 --> 01:14:35,454 Pria itu hebat! 1294 01:14:35,480 --> 01:14:37,693 Aku tahu, aku yang paling horny padanya sekarang. 1295 01:14:45,716 --> 01:14:47,005 Anda boleh masuk! 1296 01:14:48,203 --> 01:14:49,230 Chris, dimana Gabe? 1297 01:14:49,231 --> 01:14:50,465 Saya perlu berbicara dengannya sekarang. 1298 01:14:50,466 --> 01:14:51,660 Tenang, bung. 1299 01:14:51,819 --> 01:14:53,554 Bagaimana Anda bisa masuk ke sini mengajukan tuntutan? 1300 01:14:53,555 --> 01:14:54,765 Saya harus berbicara dengan Gabe. 1301 01:14:54,707 --> 01:14:57,234 Akhirnya. Ini tentang waktu. 1302 01:14:57,971 --> 01:14:59,473 Saya minta maaf tentang semua ini. 1303 01:14:59,625 --> 01:15:00,516 Terasa sama? 1304 01:15:00,688 --> 01:15:02,015 Kamu tahu kamu. 1305 01:15:02,776 --> 01:15:03,978 Nah, ini awal. 1306 01:15:04,452 --> 01:15:05,583 Kenapa melakukannya? 1307 01:15:06,328 --> 01:15:07,738 Karena banyak alasan. 1308 01:15:07,842 --> 01:15:09,736 Dan tidak ada yang lebih masuk akal. 1309 01:15:10,896 --> 01:15:12,373 Ini krisis tujuh tahun, teman. 1310 01:15:12,513 --> 01:15:14,094 Saya tahu persis apa yang Anda lakukan. 1311 01:15:14,174 --> 01:15:16,466 Saya menolaknya, tapi saya mengerti. 1312 01:15:17,726 --> 01:15:19,274 Saya pikir saya kehilangan Anda sebagai teman. 1313 01:15:19,652 --> 01:15:21,042 Apa Anda sedang bercanda? 1314 01:15:21,125 --> 01:15:23,644 Senang rasanya mantan Anda tinggal bersama kami 1315 01:15:23,679 --> 01:15:25,936 memakai pakaianku dan makan kudapan. 1316 01:15:26,067 --> 01:15:27,283 Aku tahu, aku berhutang padamu. 1317 01:15:27,323 --> 01:15:28,527 Ya, kamu benar-benar harus. 1318 01:15:28,722 --> 01:15:31,241 Tapi jangan khawatirkan aku, tapi tentang dirimu sendiri. 1319 01:15:31,242 --> 01:15:32,450 Aku punya rencana. 1320 01:15:32,451 --> 01:15:33,794 Aku mengatur segalanya untuk memenangkan kembali Gabe. 1321 01:15:33,969 --> 01:15:36,521 Apakah rencana Anda termasuk dia kembali untuk tinggal bersama orang tuanya di Utah? 1322 01:15:36,522 --> 01:15:37,703 O kampung halaman ?! Utah?! 1323 01:15:37,843 --> 01:15:40,489 Saya baru saja mendengar dari Chris. Aku akan memanggilmu ... 1324 01:15:40,524 --> 01:15:43,502 Tampaknya Gabe berpikir untuk tinggal bersama keluarganya 1325 01:15:43,516 --> 01:15:45,729 ... sampai Anda melunasi hutang Anda. - Apa yang akan saya lakukan sekarang? 1326 01:15:45,887 --> 01:15:48,422 Dia baru saja pergi. Mungkin saya bisa mencapainya. 1327 01:15:48,521 --> 01:15:51,026 Dia mengambil Interstate 15 beberapa menit yang lalu. 1328 01:15:53,120 --> 01:15:54,120 Semoga berhasil! 1329 01:15:59,399 --> 01:16:00,776 Dimana kamu, Gabe? 1330 01:16:02,604 --> 01:16:03,457 Tidak sekarang! 1331 01:16:05,210 --> 01:16:07,213 GPS pacar. 1332 01:16:08,477 --> 01:16:09,477 Sebuah kabin. 1333 01:16:09,550 --> 01:16:10,741 I berutang budi padamu. 1334 01:16:26,064 --> 01:16:28,793 RUMAHKU SURGAKU. 1335 01:16:33,933 --> 01:16:38,333 "Sungguh gila betapa aku berjuang untuk saat ini" 1336 01:16:38,604 --> 01:16:42,059 "Saya ingin menunjukkan bagaimana saya sampai di sini" 1337 01:16:42,641 --> 01:16:45,140 "Saya menutup lingkaran, saya berubah, sekarang saya lebih baik" 1338 01:16:45,503 --> 01:16:47,299 "dan aku bersumpah akan membuatnya melihat." 1339 01:16:47,440 --> 01:16:50,474 "Ayo, beri aku ide, jangan mengecewakanku sekarang." 1340 01:16:50,430 --> 01:16:53,750 "Saya rasa saya tidak akan pernah berhasil, dan saya bersemangat untuk itu." 1341 01:16:53,963 --> 01:16:56,858 "Ini dia, angkat teleponnya." 1342 01:16:56,931 --> 01:17:00,316 "Sudah larut, tolong antar aku pulang." 1343 01:17:00,413 --> 01:17:01,413 "Pense." 1344 01:17:06,825 --> 01:17:08,278 "Pense." 1345 01:17:13,578 --> 01:17:16,793 "Aku menunggu begitu lama untuk memberitahumu ini." 1346 01:17:16,973 --> 01:17:20,278 "Sekarang kamu di sini dan aku tidak tahu kenapa aku begitu bingung." 1347 01:17:20,339 --> 01:17:23,489 "Seharusnya aku merencanakannya lebih baik, mungkin menaruhnya di atas kertas." 1348 01:17:23,535 --> 01:17:26,305 "Sekarang kamu sendirian, jadi tuangkan saja." 1349 01:17:26,306 --> 01:17:29,526 "Anda mendengarkan saya, ada alasan untuk berada di sini." 1350 01:17:29,587 --> 01:17:33,074 "Aku merindukan itu, semua tanda dipajang." 1351 01:17:33,167 --> 01:17:36,231 "Katakan sesuatu yang konyol atau coba tertawa." 1352 01:17:36,232 --> 01:17:39,609 "Lakukan saja, tolong, semuanya akan masuk ke dalam lubang." 1353 01:17:39,831 --> 01:17:41,238 "Pense." 1354 01:17:46,319 --> 01:17:47,688 "Pense." 1355 01:17:51,443 --> 01:17:54,627 "Saya bodoh, saya seharusnya tidak melakukan itu" 1356 01:17:54,628 --> 01:17:57,646 "Aku ingin membuktikan kepadamu betapa aku merindukanmu." 1357 01:17:57,647 --> 01:18:00,842 "Seharusnya aku datang, aku meraih tanganmu dan menciummu." 1358 01:18:00,843 --> 01:18:04,286 "Setelah mengatakan betapa aku membutuhkanmu , bahwa aku menginginkanmu, bahwa aku mencintaimu." 1359 01:18:04,256 --> 01:18:07,398 "Aku tidak bisa tidur hanya memikirkanmu." 1360 01:18:07,399 --> 01:18:10,668 "Saya berharap Anda bisa mendengar apa yang saya katakan dalam pikiran." 1361 01:18:10,807 --> 01:18:14,310 "Ini terlihat lebih baik dari yang baru saja saya katakan." 1362 01:18:14,311 --> 01:18:15,328 "Pense." 1363 01:18:27,958 --> 01:18:29,464 Halo sayang. Apa yang kamu mau 1364 01:18:31,044 --> 01:18:31,822 Ini dia. 1365 01:18:31,994 --> 01:18:32,973 Terima kasih. 1366 01:18:34,536 --> 01:18:36,048 Hmm, coba lihat. 1367 01:18:36,169 --> 01:18:39,563 Apa yang kita miliki yang cocok dengan hati yang patah? 1368 01:18:40,128 --> 01:18:41,974 Apakah sudah jelas? 1369 01:18:42,842 --> 01:18:44,917 Ini adalah bagian dari tugas untuk mengetahui hal-hal ini. 1370 01:18:47,250 --> 01:18:49,300 Saya putus dengan pacar saya dan bepergian ke sini 1371 01:18:49,301 --> 01:18:51,841 mengambil beberapa barang di kabin kami. 1372 01:18:52,300 --> 01:18:54,923 Dan saya pikir untuk mengucapkan selamat tinggal, mungkin. 1373 01:18:56,123 --> 01:18:58,525 Jadi, kenapa mereka tidak bersama lagi? 1374 01:18:59,838 --> 01:19:02,796 Itu tidak berakhir dengan baik, itu saja. 1375 01:19:03,017 --> 01:19:06,149 Kami seperti tenggelam dalam kehidupan satu sama lain. 1376 01:19:09,572 --> 01:19:12,852 Kami mendorong dengan perut dan berhenti mencoba. 1377 01:19:13,217 --> 01:19:15,286 Setidaknya Anda tahu apa yang salah. 1378 01:19:15,393 --> 01:19:16,987 Lebih dari yang bisa saya katakan untuk mayoritas. 1379 01:19:17,000 --> 01:19:18,566 Jadi, apa yang akan kamu makan? 1380 01:19:18,563 --> 01:19:20,791 Aku minta kopi saja . 1381 01:19:20,792 --> 01:19:22,091 Aku harus segera berangkat. 1382 01:19:22,183 --> 01:19:23,494 Keluar. 1383 01:19:30,719 --> 01:19:32,789 Ini dia. Di rumah. 1384 01:19:33,120 --> 01:19:34,120 Terima kasih. 1385 01:19:34,352 --> 01:19:36,884 Saya ingin beberapa kata bijak 1386 01:19:37,017 --> 01:19:39,632 tentang seorang gadis yang telah melihat satu atau dua hal? 1387 01:19:40,040 --> 01:19:41,142 Silahkan. 1388 01:19:43,026 --> 01:19:44,887 Anda tahu, dalam hal cinta 1389 01:19:45,231 --> 01:19:48,036 ini bukan tentang apa yang Anda ketahui di kepala 1390 01:19:48,050 --> 01:19:51,238 tapi apa yang kamu rasakan, di dalam hatimu. 1391 01:19:54,004 --> 01:19:55,238 Baik. 1392 01:19:55,983 --> 01:19:58,546 Saya akan mengingat ini. Terima kasih. 1393 01:19:58,876 --> 01:20:00,303 Hati hati. 1394 01:20:09,745 --> 01:20:10,852 Gabe! 1395 01:20:11,365 --> 01:20:13,087 Gabe! Yang ini? 1396 01:20:15,877 --> 01:20:17,766 Cinta sejati akan segera menjadi milikmu. 1397 01:20:18,172 --> 01:20:20,514 Ini lelucon yang buruk. 1398 01:20:21,051 --> 01:20:22,443 Sial. Kamu dimana 1399 01:20:23,700 --> 01:20:25,013 Tidak ada sinyal. 1400 01:20:26,285 --> 01:20:27,145 Cantik! 1401 01:20:36,116 --> 01:20:38,108 Tentu saja. 1402 01:20:39,383 --> 01:20:41,824 Temukan postingan terdekat. 1403 01:20:42,153 --> 01:20:44,339 Menemukan pos terdekat. 1404 01:20:52,322 --> 01:20:53,692 Belok kanan. 1405 01:20:55,271 --> 01:20:57,089 Belok kanan. 1406 01:20:57,431 --> 01:20:58,498 Demikian juga? 1407 01:20:58,499 --> 01:20:59,499 Belok kanan. 1408 01:20:59,500 --> 01:21:00,500 Kelihatannya! 1409 01:21:01,404 --> 01:21:02,739 Belok kanan. 1410 01:21:02,740 --> 01:21:03,883 Kamu tidak berguna. 1411 01:21:03,857 --> 01:21:04,827 Belok sini. 1412 01:21:05,021 --> 01:21:06,050 Oke, berbalik. 1413 01:21:09,266 --> 01:21:11,274 Sesampainya di tempat tujuan. 1414 01:21:14,273 --> 01:21:16,032 Anda datang. 1415 01:21:25,183 --> 01:21:27,973 Silahkan masuk! Pilih meja, salah satu. 1416 01:21:27,982 --> 01:21:30,163 Tidak terima kasih. Saya mencari pom bensin. 1417 01:21:30,163 --> 01:21:31,535 Tahukah kamu di mana ada satu di sini? 1418 01:21:31,536 --> 01:21:33,661 Oh, tidak ada di sekitar sini. 1419 01:21:33,813 --> 01:21:34,980 Tentu saja tidak. 1420 01:21:35,372 --> 01:21:36,931 Jadi, kenapa kamu tidak duduk? 1421 01:21:37,012 --> 01:21:38,203 Saya harus kembali ke LA 1422 01:21:38,321 --> 01:21:40,646 Tapi itu baru saja tiba. Bersantai. 1423 01:21:41,120 --> 01:21:44,436 Dia salah satu dari orang-orang yang selalu terburu-buru 1424 01:21:44,437 --> 01:21:45,876 pergi kemana saja? 1425 01:21:46,479 --> 01:21:47,807 Ayo pergi sayang. Kenapa hanya ... 1426 01:21:48,014 --> 01:21:50,504 duduklah di pantat cantik ini, minum kopi sendiri 1427 01:21:50,505 --> 01:21:53,004 dan ceritakan alasan dari semua tergesa-gesa ini? 1428 01:21:56,002 --> 01:21:56,987 Apa kamu belum punya pasangan? 1429 01:21:57,212 --> 01:21:59,698 Yah, sejujurnya, saya. 1430 01:21:59,876 --> 01:22:01,184 Tidak. 1431 01:22:01,557 --> 01:22:02,588 Aku gay. 1432 01:22:02,907 --> 01:22:04,153 Aku tahu. 1433 01:22:05,956 --> 01:22:07,498 Saya kehilangan pacar saya. 1434 01:22:08,310 --> 01:22:09,467 Keputusan yang buruk. 1435 01:22:10,294 --> 01:22:12,517 Minggu yang buruk. Aku gagal. 1436 01:22:12,518 --> 01:22:13,794 Sangat disayangkan. 1437 01:22:13,800 --> 01:22:15,399 Betulkah. 1438 01:22:15,400 --> 01:22:18,306 Apakah Anda tahu ketika mereka mengatakan Anda hanya menghargai sesuatu ketika Anda kehilangannya? 1439 01:22:18,356 --> 01:22:20,111 Itu klise yang bodoh, tapi itu benar. 1440 01:22:20,192 --> 01:22:21,373 Amin. 1441 01:22:21,741 --> 01:22:23,428 Aku harus kehilangan Gabe untuk menyadarinya 1442 01:22:23,429 --> 01:22:24,624 betapa beruntungnya aku memilikimu. 1443 01:22:24,625 --> 01:22:26,346 Ini berjalan dengan baik, lanjutkan. 1444 01:22:28,381 --> 01:22:30,737 Saya tidak melihat apa yang saya miliki. 1445 01:22:30,953 --> 01:22:33,889 Aku memiliki pria yang sempurna, dan aku melepaskannya. 1446 01:22:34,058 --> 01:22:37,156 Saya pikir saya menginginkan sesuatu yang lain, dan saya melakukannya. 1447 01:22:37,200 --> 01:22:39,466 Dan kemudian ada setiap jenis pria yang saya inginkan. 1448 01:22:39,593 --> 01:22:41,708 Tepat di depan pintuku. Dan tahukah Anda apa yang terjadi? 1449 01:22:42,000 --> 01:22:44,828 Saya tidak menginginkan mereka. Tidak satupun dari mereka. 1450 01:22:45,215 --> 01:22:48,068 Saya hanya bisa memikirkan satu orang dalam hidup, dan dia pergi. 1451 01:22:48,406 --> 01:22:50,300 Satu-satunya pria yang ingin aku bersama. 1452 01:22:50,400 --> 01:22:53,065 Dalam hidup, seseorang harus berhati-hati dengan apa yang dimintanya. 1453 01:22:53,402 --> 01:22:56,956 Nah, saya meminta untuk menjadi lajang dan sekarang saya. 1454 01:22:57,096 --> 01:22:59,246 Tapi Anda tidak meminta untuk melajang. 1455 01:22:59,321 --> 01:23:02,810 Saya pikir Anda meminta untuk menemukan cinta. 1456 01:23:03,750 --> 01:23:04,855 Dan saya memilikinya. 1457 01:23:05,099 --> 01:23:06,943 Saya hanya tidak cukup pintar untuk menyimpannya. 1458 01:23:08,999 --> 01:23:11,548 Ah, anak-anak muda hari ini ... 1459 01:23:11,932 --> 01:23:15,336 Sial, mereka tidak pernah melihat ke atas, selalu melihat ke layar. 1460 01:23:15,709 --> 01:23:18,188 Dari pada melihat apa yang ada di depan Anda. 1461 01:23:18,312 --> 01:23:19,985 Itu selalu tentang keduanya. 1462 01:23:20,274 --> 01:23:23,382 Itu selalu, dan akan selalu begitu. 1463 01:23:24,288 --> 01:23:26,024 Anda bilang Anda menginginkan hubungan. 1464 01:23:26,108 --> 01:23:28,671 Tapi sebuah hubungan membutuhkan kerja keras, banyak pekerjaan. 1465 01:23:28,672 --> 01:23:30,246 Mereka perlu bekerja keras. 1466 01:23:30,341 --> 01:23:32,536 Anda membangun kehidupan bersama. 1467 01:23:32,670 --> 01:23:35,247 Tidak ada yang memberikan nampan kepada Anda. 1468 01:23:36,570 --> 01:23:38,657 ADALAH. Kamu benar. 1469 01:23:39,110 --> 01:23:40,164 Aku tahu. 1470 01:23:40,422 --> 01:23:42,048 Meskipun aku benci mengatakannya ... 1471 01:23:42,121 --> 01:23:44,179 Aku tahu ... aku idiot. 1472 01:23:44,180 --> 01:23:46,459 Ya, memang begitu, tapi bukan itu yang ingin saya katakan. 1473 01:23:46,707 --> 01:23:48,790 Saya memiliki tabel lain. Segera kembali. 1474 01:24:00,600 --> 01:24:02,856 Tidak terima kasih saya baik-baik saja. Tidak ada pai. 1475 01:24:03,000 --> 01:24:05,170 Itu bukan untukmu. Ini untukku. 1476 01:24:05,369 --> 01:24:07,072 Nah, mungkin kita bisa berbagi. 1477 01:24:07,303 --> 01:24:09,069 Apa ... apakah kamu ... apa ... 1478 01:24:09,448 --> 01:24:10,748 Mengapa kamu di sini? 1479 01:24:11,167 --> 01:24:14,036 Saya sedang dalam perjalanan pulang dan saya menerima telepon Anda. 1480 01:24:14,287 --> 01:24:16,505 Ternyata, speakerphone sudah diaktifkan. 1481 01:24:16,815 --> 01:24:18,745 Hubungi Gabe. Menunggu. 1482 01:24:18,746 --> 01:24:20,057 Berapa banyak yang kamu dengar? 1483 01:24:20,320 --> 01:24:22,293 Pada dasarnya, semuanya. 1484 01:24:24,283 --> 01:24:26,828 Saya akui bahwa saya pernah melakukan percakapan ini sebelumnya 1485 01:24:27,000 --> 01:24:29,606 jadi saya berbalik dan datang ke sini. 1486 01:24:32,147 --> 01:24:32,984 Saya... 1487 01:24:33,683 --> 01:24:35,315 Saya datang ke sini untuk memenangkan Anda kembali 1488 01:24:35,316 --> 01:24:36,316 dan mengantarmu pulang. 1489 01:24:36,317 --> 01:24:39,139 Saya pikir saya kehilangan Anda selamanya. 1490 01:24:39,625 --> 01:24:41,528 Senang Anda mendengarnya dan kembali. 1491 01:24:42,069 --> 01:24:43,545 Aku juga berfikir. 1492 01:24:43,950 --> 01:24:46,251 Saya sangat menyesal telah menyakiti Anda. 1493 01:24:46,369 --> 01:24:48,014 Saya juga merasakan. 1494 01:24:48,418 --> 01:24:50,889 Aku seharusnya tidak tahu di telepon ... 1495 01:24:50,890 --> 01:24:52,953 Saya seharusnya berbicara dengan Anda secara langsung. 1496 01:24:53,009 --> 01:24:55,850 Seharusnya aku menunjukkan padamu setiap hari betapa aku mencintaimu. 1497 01:24:56,260 --> 01:24:58,126 Saya tidak akan membiarkan itu terjadi lagi. 1498 01:24:59,151 --> 01:25:00,325 Bukan eu. 1499 01:25:01,722 --> 01:25:03,169 Kembali ke rumah? 1500 01:25:04,415 --> 01:25:05,559 Sim. 1501 01:25:06,381 --> 01:25:09,245 Mari kita rayakan tujuh tahun kita bersama. 1502 01:25:09,701 --> 01:25:11,308 Ini akan menjadi luar biasa. 1503 01:25:11,708 --> 01:25:13,708 Ada begitu banyak yang ingin kuberitahukan padamu. 1504 01:25:13,832 --> 01:25:15,597 Anda harus tahu setidaknya setengahnya. 1505 01:25:16,387 --> 01:25:18,443 Saya butuh bensin. Kami akan... 1506 01:25:18,602 --> 01:25:20,509 tinggalkan barang-barang Anda di kabin. 1507 01:25:20,577 --> 01:25:22,448 Kami kembali ke mobil Anda dan mengambil milik saya minggu depan. 1508 01:25:22,449 --> 01:25:24,331 Apa? Apakah kamu harus pergi hari ini? 1509 01:25:24,551 --> 01:25:26,560 Sore ini. Pekerjaan. 1510 01:25:28,027 --> 01:25:29,369 Promosi. 1511 01:25:29,496 --> 01:25:31,009 Mungkin. 1512 01:25:31,253 --> 01:25:32,931 Ini jenis wawancara. 1513 01:25:33,053 --> 01:25:34,707 Itu akan tergantung pada kinerja saya . 1514 01:25:34,791 --> 01:25:37,534 Semoga ini menjadi awal dari karir baru. 1515 01:25:39,200 --> 01:25:41,261 Apapun itu, Anda akan melakukannya dengan sangat baik. 1516 01:25:41,369 --> 01:25:43,583 Dan jika kita harus pulang hari ini, tidak apa-apa 1517 01:25:43,584 --> 01:25:45,766 karena kita bisa membicarakan semuanya dalam perjalanan. 1518 01:25:46,083 --> 01:25:47,083 Sim. 1519 01:25:50,042 --> 01:25:52,221 Kue untuk semua orang! 1520 01:25:52,438 --> 01:25:54,641 Sebenarnya tidak ada yang tersisa . 1521 01:25:54,642 --> 01:25:57,348 Dan jika dia melakukannya, semua pelanggan lainnya akan hilang. 1522 01:25:59,262 --> 01:26:00,453 Terima kasih. 1523 01:26:00,633 --> 01:26:02,498 Saya senang saya membantu. 1524 01:26:02,824 --> 01:26:04,901 Dan saya senang Anda bertanya. 1525 01:26:09,403 --> 01:26:11,368 Kedua sejoli itu, pergilah . 1526 01:26:16,242 --> 01:26:18,664 Anak-anak ini selalu melupakan tip. 1527 01:26:24,099 --> 01:26:25,564 Bagaimana kalau kita mampir? 1528 01:26:25,565 --> 01:26:27,969 - Bisakah kita mengambil jalan lain? - Tidak. 1529 01:26:27,970 --> 01:26:30,576 Yah, aku baru saja berpikir untuk mampir ke Café-mu. 1530 01:26:30,700 --> 01:26:32,500 Lebih baik tidak. Saya agak dibutuhkan 1531 01:26:32,501 --> 01:26:33,836 berbicara denganmu tentang itu. 1532 01:26:33,891 --> 01:26:34,840 Anda tidak perlu melakukannya. 1533 01:26:34,951 --> 01:26:37,525 Sebenarnya, ya, saya lakukan. 1534 01:26:37,628 --> 01:26:40,352 Tidak juga. Anda tidak perlu melakukannya. 1535 01:26:42,827 --> 01:26:43,827 Apa... 1536 01:26:43,892 --> 01:26:45,315 Apa itu? 1537 01:26:45,627 --> 01:26:47,017 Kopi Anda. 1538 01:26:48,439 --> 01:26:49,421 Bagaimana..? 1539 01:26:49,850 --> 01:26:52,182 Menerapkan sedikit kejeniusan periklanan 1540 01:26:52,289 --> 01:26:55,406 dan beberapa kebebasan kreatif tentang kerja keras Anda. 1541 01:27:01,215 --> 01:27:02,471 Biarkan saya membuka pintu Anda. 1542 01:27:02,916 --> 01:27:04,136 Baik. 1543 01:27:10,387 --> 01:27:12,173 Kenapa melakukannya? 1544 01:27:12,207 --> 01:27:13,321 Mengapa? 1545 01:27:13,706 --> 01:27:15,265 Karena aku mencintai kamu. 1546 01:27:15,514 --> 01:27:17,943 Dan saya belajar bahwa masalahnya bukan tentang saya. 1547 01:27:18,286 --> 01:27:20,417 Jika ini akan berhasil, kami harus bekerja keras 1548 01:27:20,527 --> 01:27:21,861 Bersama. 1549 01:27:23,090 --> 01:27:24,454 Bersama? 1550 01:27:24,848 --> 01:27:25,887 Tidak ada yang lebih baik. 1551 01:27:26,473 --> 01:27:29,693 Saya membuka biro iklan saya sendiri . 1552 01:27:30,042 --> 01:27:31,645 Anda adalah inspirasi. 1553 01:27:32,060 --> 01:27:33,725 Dan saya harap ... 1554 01:27:34,062 --> 01:27:36,111 Anda akan mempekerjakan saya dan menjadi pelanggan pertama saya. 1555 01:27:37,236 --> 01:27:39,048 Pertimbangkan untuk dipekerjakan. 1556 01:27:39,099 --> 01:27:40,701 Kamu tidak akan menyesal. 1557 01:27:45,710 --> 01:27:47,437 Apakah kamu tahu betapa aku mencintaimu? 1558 01:27:48,929 --> 01:27:50,614 Aku mencintaimu juga. 1559 01:27:56,472 --> 01:27:57,766 Bukankah itu Keith? 1560 01:28:02,701 --> 01:28:05,275 Jangan pernah memikirkannya. 1561 01:28:05,380 --> 01:28:07,015 Saya tidak mengatakan apapun! 1562 01:28:26,971 --> 01:28:29,695 eCupid Apakah kamu siap untuk cinta? 1563 01:28:32,099 --> 01:28:33,715 Dapatkan Sekarang! 1564 01:28:34,835 --> 01:28:35,916 eCupid Versi 2.0 tersedia. 1565 01:28:35,917 --> 01:28:36,999 Mendownload. 1566 01:28:37,081 --> 01:28:40,065 Selamat. cinta sejati akan segera menjadi milikmu. 1567 01:28:45,764 --> 01:28:48,897 Instalasi eCupid Selesai.