1 00: 00: 17,934 --> 00: 00: 21,995 Seluruh hidupku, Saya selalu membenci sekolah. 2 00: 00: 27,644 --> 00: 00: 31,637 Oh, terima kasih, bola salju. 3 00: 00: 57,474 --> 00: 00: 58,941 Tidak ada lagi Fs. 4 00: 00: 58,975 --> 00: 01: 00,966 Tidak ada lagi Fs. 5 00: 01: 12,322 --> 00: 01: 15,883 Baiklah, saya akui itu. Saya ambil Buku kelas Bu Herman. 6 00: 01: 15,925 --> 00: 01: 19,793 Saya membakar itu. Saya mengencinginya. Tapi sebelum kamu menjatuhkan penilaian ... 7 00: 01: 19,829 --> 00: 01: 22,593 kamu harus mendengar sisi saya dari cerita. 8 00: 01: 25,435 --> 00: 01: 28,165 Mari kita kembali ke awal. 9 00: 01: 28,204 --> 00: 01: 32,436 Itu aku di jendela di sana, dan itu ayahku. 10 00: 01: 32,475 --> 00: 01: 34,739 Sekarang, saya hanya lima tahun ... 11 00: 01: 34,778 --> 00: 01: 38,179 tapi saya sudah tahu bahwa saya membenci sekolah. 12 00: 01: 40,550 --> 00: 01: 43,348 Anda lihat, saya baru saja melupakan cacar air ... 13 00: 01: 43,386 --> 00: 01: 47,015 dan saya memiliki sedikit kesulitan mencari teman. 14 00: 01: 47,056 --> 00: 01: 50,321 Bisakah saya bermain dengan kalian? 15 00: 01: 50,360 --> 00: 01: 53,261 Mengapa Anda memiliki titik-titik di mukamu? 16 00: 01: 53,296 --> 00: 01: 54,888 Dot-face. 17 00: 01: 54,931 --> 00: 01: 57,729 Dan kemudian saya bertemu Sammy. 18 00: 02: 04,274 --> 00: 02: 06,799 Sekarang, bocah ini sekolah yang sangat dibenci. 19 00: 02: 06,843 --> 00: 02: 10,108 Dia membenci guru, dia benci mewarnai ... 20 00: 02: 10,146 --> 00: 02: 12,876 Dia bahkan membenci jam istirahat. 21 00: 02: 12,916 --> 00: 02: 14,713 Itu luar biasa. 22 00: 02: 16,619 --> 00: 02: 18,610 Sammy, ayolah. 23 00: 02: 27,063 --> 00: 02: 29,463 Lihatlah bayinya yang besar dan gemuk. 24 00: 02: 31,234 --> 00: 02: 33,065 Itu menjijikkan. 25 00: 02: 42,679 --> 00: 02: 44,647 Apa yang kamu lihat? 26 00: 02: 44,681 --> 00: 02: 47,013 Aku akan menjadi temanmu. 27 00: 02: 47,050 --> 00: 02: 48,142 Tampan. 28 00: 02: 49,686 --> 00: 02: 51,415 Sammy. 29 00: 02: 51,454 --> 00: 02: 54,287 Sekarang, Sammy adalah yang terburuk ejaan di kelas ... 30 00: 02: 54,324 --> 00: 02: 57,919 dan saya merasa benar-benar buruk baginya, jadi saya memutuskan untuk membantunya. 31 00: 02: 57,961 --> 00: 02: 59,622 Anda mencuri jawabannya? 32 00: 02: 59,662 --> 00: 03: 11,403 ... CLOPATH. 33 00: 03: 11,441 --> 00: 03: 13,341 "Sociopath." 34 00: 03: 14,944 --> 00: 03: 16,434 Itu benar, Sammy. 35 00: 03: 16,479 --> 00: 03: 17,810 Kamu pemenangnya. 36 00: 03: 21,651 --> 00: 03: 25,610 Sammy dan aku, kita menipu jalan kita sampai sekolah dasar. 37 00: 03: 25,655 --> 00: 03: 30,649 Pada saat kami tiba ke SMP, kami ahli. 38 00: 03: 30,693 --> 00: 03: 31,819 Kamu terlambat, Davis. 39 00: 03: 31,861 --> 00: 03: 33,658 Hei, santai, bung. Semuanya keren. 40 00: 03: 33,696 --> 00: 03: 35,687 Aku pikir aku sudah memberitahumu untuk datang sendiri. 41 00: 03: 35,732 --> 00: 03: 37,029 Dia keren. Dia adalah rekanku. 42 00: 03: 37,066 --> 00: 03: 40,229 Evan Rosengarden. Ketika kami membutuhkan laporan buku ... 43 00: 03: 40,270 --> 00: 03: 43,296 sebuah makalah, atau ilmu proyek, kami pergi kepadanya. 44 00: 03: 43,339 --> 00: 03: 45,432 dia akan melakukan apa saja untuk sedikit porno ... 45 00: 03: 45,475 --> 00: 03: 48,069 selama itu bukan soft-core. 46 00: 03: 48,111 --> 00: 03: 50,705 Ini lebih baik bukan soft-core. 47 00: 03: 50,747 --> 00: 03: 52,715 Saya benci soft-core. 48 00: 03: 52,749 --> 00: 03: 54,341 Begitu juga ayah saya. 49 00: 03: 59,422 --> 00: 04: 01,822 Itu adalah operasi yang lancar ... 50 00: 04: 01,858 --> 00: 04: 03,450 Asap suci. 51 00: 04: 03,493 --> 00: 04: 06,519 sampai Rosengarden menjadi ceroboh. 52 00: 04: 06,562 --> 00: 04: 09,053 Ya, itulah alasannya Saya menelepon, Tuan Davis ... 53 00: 04: 09.098 --> 00: 04: 16,664 karena putramu memberi anakku film kotor. 54 00: 04: 16,706 --> 00: 04: 19,698 Dan itu mungkin film kotor paling aneh ... 55 00: 04: 19,742 --> 00: 04: 21,903 yang pernah saya lihat. 56 00: 04: 23,913 --> 00: 04: 26,177 Saya ingin tahu caranya Tampan mendapatkan tangannya ... 57 00: 04: 26,215 --> 00: 04: 30,652 pada sesuatu ini ... super kotor. 58 00: 04: 30,687 --> 00: 04: 32,951 Mungkin Anda harus berbicara dengannya. 59 00: 04: 32,989 --> 00: 04: 35,787 Oh, jangan khawatir. Aku akan. 60 00: 04: 35,825 --> 00: 04: 37,850 Saya pasti akan melakukannya. 61 00: 04: 40,330 --> 00: 04: 41,558 Tampan. 62 00: 04: 41,597 --> 00: 04: 43,531 Iya ayah? 63 00: 04: 46,502 --> 00: 04: 48,970 Mendengarkan... 64 00: 04: 49,005 --> 00: 04: 51.200 Sekarang, porno ayahku sangat aneh ... 65 00: 04: 51,240 --> 00: 04: 52,935 tidak ada jalan dia akan membicarakannya. 66 00: 04: 52,976 --> 00: 04: 55,740 Apakah ada sesuatu kamu ingin memberitahuku? 67 00: 04: 55,778 --> 00: 04: 56,904 Dan sebenarnya ... 68 00: 04: 56,946 --> 00: 05: 00,040 itu yang paling sedikit masalah dia dengan saya. 69 00: 05: 00,083 --> 00: 05: 02,449 -Selamat malam. - Selamat malam, Ayah. 70 00: 05: 02,485 --> 00: 05: 04,453 Saya adalah tipe anak yang bahkan tidak akan bangun ... 71 00: 05: 04,487 --> 00: 05: 07,581 pergi ke sekolah di pagi hari tanpa melakukan perlawanan. 72 00: 05: 11,094 --> 00: 05: 13,562 Sekarang, menjadi orangtua tunggal tidak pernah mudah ... 73 00: 05: 13,596 --> 00: 05: 16,394 terutama ketika anakmu adalah aku. 74 00: 05: 22,739 --> 00: 05: 25,606 Di sini dia datang. Di sini dia datang. 75 00: 05: 26,609 --> 00: 05: 28,133 Saya mengajarinya gerakan itu. 76 00: 05: 29,479 --> 00: 05: 31,071 Pada dasarnya, kami sedang berperang ... 77 00: 05: 31,114 --> 00: 05: 34,845 dan saya tidak pergi untuk membiarkan dia menang. 78 00: 05: 35,852 --> 00: 05: 39,185 Aku tidak akan pergi untuk membiarkan Anda menang! 79 00: 05: 39,222 --> 00: 05: 41,952 Sekarang, dia dulu mengancam untuk mengirim saya pergi sepanjang waktu ... 80 00: 05: 41,991 --> 00: 05: 43,720 dan aku akan mengancamnya dengan melarikan diri dari rumah. 81 00: 05: 43,760 --> 00: 05: 46,888 Sammy selalu ada di sana untuk berbicara padaku tentang itu. 82 00: 05: 46,929 --> 00: 05: 49,591 Itu kopor besar. 83 00: 05: 52,635 --> 00: 05: 56,002 Dengar, Tampan, aku butuh bantuan dengan geometri. 84 00: 05: 56.039 --> 00: 05: 58,701 Anda tahu, beberapa bantuan rahasia. 85 00: 05: 58,741 --> 00: 06: 01,301 Geometri? Aku tidak pergi ke sekolah lagi. 86 00: 06: 01,344 --> 00: 06: 02,936 Tapi semuanya harus pergi ke sekolah. 87 00: 06: 02,979 --> 00: 06: 04,571 Bukan saya. 88 00: 06: 04,614 --> 00: 06: 08,072 Dengar, Tampan, ini gila. Di mana kamu akan tidur? 89 00: 06: 08,117 --> 00: 06: 09,846 Yah, saya tidak tidur di rumah kacang. 90 00: 06: 09,886 --> 00: 06: 12,548 Ayah saya mengatakan itu pada saya mereka punya anak di sana ... 91 00: 06: 12,588 --> 00: 06: 16,581 yang memakan kotoran mereka sendiri dengan garpu dan pisau. 92 00: 06: 16,626 --> 00: 06: 20,323 -Sangat? Iya nih. Sangat. 93 00: 06: 23,966 --> 00: 06: 26,594 Halo Dunia! 94 00: 06: 26,636 --> 00: 06: 29,104 Sekarang, ini biasa terjadi sepanjang waktu ... 95 00: 06: 34,177 --> 00: 06: 36,509 tapi Sammy tahu itu aku selalu akan kembali ... 96 00: 06: 36,546 --> 00: 06: 38,707 dan saya selalu akan membantunya menipu. 97 00: 06: 38,748 --> 00: 06: 40,875 Apakah kamu mengatakan sesuatu tentang geometri? 98 00: 06: 40,917 --> 00: 06: 43,010 Kamu bertaruh pantatmu Aku melakukannya. 99 00: 06: 43,052 --> 00: 06: 44,883 Dan pada saat itu kita sampai di sekolah menengah ... 100 00: 06: 44,921 --> 00: 06: 48,152 Sammy dan aku sudah selingkuh ke tingkat yang lain. 101 00: 06: 50,493 --> 00: 06: 51,892 Kami telah pergi ejaan ejaan waktu kecil ... 102 00: 06: 51,928 --> 00: 06: 54,328 ke mid-term, final, dan semuanya di antaranya. 103 00: 06: 54,363 --> 00: 06: 55,660 Sebut saja, kami mencurinya. 104 00: 06: 57,934 --> 00: 07: 00,266 Sekarang, ada dua pria lain kami selalu bekerja dengan. 105 00: 07: 00,303 --> 00: 07: 01,793 Semuanya keren? 106 00: 07: 01,838 --> 00: 07: 04,238 Sekarang, Sammy dan aku mungkin membenci sekolah ... 107 00: 07: 04,273 --> 00: 07: 06,104 tapi Victor benci segalanya. 108 00: 07: 06,142 --> 00: 07: 09,703 Mottonya adalah, "Aku benci segalanya." 109 00: 07: 12,215 --> 00: 07: 14,513 Sekarang, kami semua mengambil pekerjaan kami sangat serius... 110 00: 07: 14,550 --> 00: 07: 15,847 Anda sudah selesai? 111 00: 07: 15,885 --> 00: 07: 19,184 Tapi tidak ada yang mengambilnya seserius Applebee. 112 00: 07: 19,222 --> 00: 07: 21,588 Kecemerlangan membutuhkan kesabaran. 113 00: 07: 21,624 --> 00: 07: 25,025 Anda lihat, dia adalah pria itu bertanggung jawab atas lembaran tempat tidur. 114 00: 07: 25,061 --> 00: 07: 28,428 Sekarang, setiap kebutuhan pakaian curang seorang pria yang bisa menulis kecil ... 115 00: 07: 28,464 --> 00: 07: 31,399 dan orang ini menulis gila kecil. 116 00: 07: 31,434 --> 00: 07: 33,732 Itu adalah sebuah mahakarya. 117 00: 07: 33,769 --> 00: 07: 36,101 Itu harus digantung di museum. 118 00: 07: 36,139 --> 00: 07: 38,471 Saya benci museum. 119 00: 07: 40,576 --> 00: 07: 42,134 Kami berempat adalah unit nyata yang solid. 120 00: 07: 42,178 --> 00: 07: 43,839 Kami efisien, kami setia ... 121 00: 07: 43,880 --> 00: 07: 47,008 dan kami memiliki salinan kami sendiri kunci petugas kebersihan. 122 00: 07: 47,049 --> 00: 07: 49,677 Apakah kamu tahu kenapa aku memanggilmu kesini? 123 00: 07: 49,719 --> 00: 07: 51,687 Apakah saya memenangkan beberapa jenis penghargaan atau sesuatu? 124 00: 07: 51,721 --> 00: 07: 54,189 Tidak, Anda tidak memenangkan penghargaan apa pun. 125 00: 07: 56,259 --> 00: 07: 58,227 Apakah kamu punya sesuatu kamu ingin memberitahuku? 126 00: 07: 59,428 --> 00: 08: 00,793 Aku cinta kamu? 127 00: 08: 00,830 --> 00: 08: 02,388 Berdiri. 128 00: 08: 02,431 --> 00: 08: 04,023 Saya tidak mengerti. 129 00: 08: 04,066 --> 00: 08: 07,035 Kubilang berdiri. 130 00: 08: 09,672 --> 00: 08: 11,606 Itu bola. 131 00: 08: 14,243 --> 00: 08: 16,143 Itu bola yang lain. 132 00: 08: 16,179 --> 00: 08: 17,737 Mereka suka bepergian bersama. 133 00: 08: 17,780 --> 00: 08: 22,410 Marla, dia tidak memilikinya pada dia. 134 00: 08: 22,451 --> 00: 08: 26,444 Saya ingin Anda menjadwalkan sebuah majelis untuk periode keenam. 135 00: 08: 26,489 --> 00: 08: 28,650 Saya tahu apa yang anak-anak Anda katakan tentang saya. 136 00: 08: 28,691 --> 00: 08: 31,216 Yah, aku tidak menyebalkan. 137 00: 08: 31,260 --> 00: 08: 33,194 Saya bukan lesbian. 138 00: 08: 33,229 --> 00: 08: 37,256 Saya bukan ... Medusa. 139 00: 08: 37,300 --> 00: 08: 41,634 Anda tahu, saya tidak selalu kepala sekolah. 140 00: 08: 41,671 --> 00: 08: 44,003 Ketika aku seusiamu ... 141 00: 08: 44,040 --> 00: 08: 49,307 setiap akhir pekan, kami akan pergi ke sisi kota yang salah ... 142 00: 08: 49,345 --> 00: 08: 53,782 supaya kita bisa mendengarkan untuk hidup musik Negro. 143 00: 08: 53,816 --> 00: 08: 55,477 Iya nih. 144 00: 09: 00,723 --> 00: 09: 02,520 Bisakah saya mendapatkan penghargaan saya sekarang? 145 00: 09: 02,558 --> 00: 09: 04,389 Keluar. 146 00: 09: 06,963 --> 00: 09: 08,260 Sekarang. 147 00: 09: 08,297 --> 00: 09: 12,927 OK, batu penjuru operasi kami adalah kuncinya. 148 00: 09: 12,969 --> 00: 09: 15,631 -Semuanya keren? -Itu keren. 149 00: 09: 15,671 --> 00: 09: 17,571 Itu membuka setiap pintu tunggal di sekolah... 150 00: 09: 17,607 --> 00: 09: 20,007 jadi kita bisa mencuri tes apa saja kapan saja. 151 00: 09: 20,042 --> 00: 09: 22,533 Hai, teman-teman, saya selamat beberapa kursi untukmu. 152 00: 09: 22,578 --> 00: 09: 24,876 Kuncinya adalah apa yang menempatkan kita di atas. 153 00: 09: 24,914 --> 00: 09: 26,211 Biologi membunuhku. 154 00: 09: 26,249 --> 00: 09: 28,217 Kami senang berada di atas. 155 00: 09: 28,251 --> 00: 09: 30,651 Saya akan melakukan apa saja untuk bantuan. 156 00: 09: 30,686 --> 00: 09: 32,483 Atau bagian bawah. Mereka berdua bagus. 157 00: 09: 33,656 --> 00: 09: 37,148 Jadi, kamu akan mengaitkan kita, kan? 158 00: 09: 37,193 --> 00: 09: 39,354 Kita akan berbincang lagi nanti. 159 00: 09: 41,097 --> 00: 09: 43,827 Saya mendengar desas-desus bahwa Stark menutup kalian semua. 160 00: 09: 43,866 --> 00: 09: 45,458 Semua tolong duduk. 161 00: 09: 47,703 --> 00: 09: 49,671 Apakah saya terlihat ditutup? 162 00: 09: 49,705 --> 00: 09: 52,265 Ini tidak lucu, Davis. 163 00: 09: 52,308 --> 00: 09: 55,209 Jika saya kehilangan kelayakan saya ... 164 00: 09: 55,244 --> 00: 09: 57,508 Aku akan menusukmu. 165 00: 09: 58,914 --> 00: 10: 00,245 Cribmaster. 166 00: 10: 03,653 --> 00: 10: 06,144 Lihat, semua orang melihat untuk maju... 167 00: 10: 06,188 --> 00: 10: 08,816 dan kami selalu punya jawabannya. 168 00: 10: 10,960 --> 00: 10: 13,724 Aku minta maaf hal yang menusuk. 169 00: 10: 13,763 --> 00: 10: 15,390 Saya bereaksi berlebihan. 170 00: 10: 15,431 --> 00: 10: 16,864 Kamu yang terhebat. 171 00: 10: 16,899 --> 00: 10: 19.800 Ini yang kedua kalinya Saya meminta Anda untuk duduk. 172 00: 10: 19,835 --> 00: 10: 22,030 Saya tidak akan bertanya lagi. 173 00: 10: 23,205 --> 00: 10: 27,505 Akademi North Point bukan sekolah umum. 174 00: 10: 27,543 --> 00: 10: 30,910 Kita tidak memiliki masalah sekolah publik-- 175 00: 10: 30,946 --> 00: 10: 36,578 tidak ada kehamilan remaja, tidak ada permainan senjata, tidak ada epidemi obat. 176 00: 10: 36,619 --> 00: 10: 38,587 Sekolah negeri jauh lebih dingin. 177 00: 10: 38,621 --> 00: 10: 42,682 Kami, bagaimanapun, tampaknya di tengah krisis. 178 00: 10: 42,725 --> 00: 10: 43,953 Douchebag. 179 00: 10: 43,993 --> 00: 10: 46,621 Douchebag! 180 00: 10: 46,662 --> 00: 10: 49,995 Akankah seseorang tolong bawa dia keluar dari sini? 181 00: 10: 54,103 --> 00: 10: 56,264 Oh, itu klasik. 182 00: 10: 58,841 --> 00: 11: 00,172 Dia tidak melakukan "dildo" lagi? 183 00: 11: 00,209 --> 00: 11: 01,699 Tidak, dia kembali ke "douchebag." 184 00: 11: 01,744 --> 00: 11: 03,507 Saya memiliki panggilan telepon pagi ini... 185 00: 11: 03,546 --> 00: 11: 05,207 dari salah satu orang tuamu ... 186 00: 11: 05,247 --> 00: 11: 08,978 yang memberi saya beberapa informasi yang sangat mengganggu. 187 00: 11: 09,018 --> 00: 11: 11,248 Tampaknya, sekelompok senior ... 188 00: 11: 11,287 --> 00: 11: 15,815 telah mendapatkan tangannya pada salinan kunci petugas kebersihan. 189 00: 11: 15,858 --> 00: 11: 17,052 Saya benci tikus. 190 00: 11: 19,562 --> 00: 11: 24,522 Saat kita bicara, tukang kunci itu pergi ke sekolah ... 191 00: 11: 24,567 --> 00: 11: 28,162 mengubah kunci di setiap pintu. 192 00: 11: 30,005 --> 00: 11: 32,473 Tidak ada tes lagi yang akan dicuri. 193 00: 11: 32,508 --> 00: 11: 36,239 Lewati. Aku ingin semua orang untuk mendapatkan detensi hari ini. 194 00: 11: 36,278 --> 00: 11: 37,370 Penahanan. 195 00: 11: 37,413 --> 00: 11: 39,278 Penahanan. 196 00: 11: 39,315 --> 00: 11: 40,475 Manis. 197 00: 11: 41,517 --> 00: 11: 42,984 Kantong sampah. 198 00: 11: 43,018 --> 00: 11: 44,679 -Kantong sampah. -Douchebag. 199 00: 11: 58,634 --> 00: 12: 00,431 Kami harus melakukan pekerjaan hari ini. 200 00: 12: 00,469 --> 00: 12: 03,632 Apakah Anda memiliki cedera kepala? 201 00: 12: 03,672 --> 00: 12: 06,766 Kami harus melakukan pekerjaan hari ini. 202 00: 12: 06,809 --> 00: 12: 09,539 Ancaman kecil Stark semua orang lari ketakutan. 203 00: 12: 09,578 --> 00: 12: 11,773 Kami melakukan pekerjaan hari ini, kita turun sebagai legenda. 204 00: 12: 11,814 --> 00: 12: 13,714 Apakah ada yang punya tes apa saja yang akan datang? 205 00: 12: 13,749 --> 00: 12: 17,185 Apakah ada yang tahu tes apa pun yang akan datang? 206 00: 12: 17,219 --> 00: 12: 20,052 Bagaimana bisa tidak ada tes akan datang? Ini sekolah. 207 00: 12: 31.000 --> 00: 12: 32,661 Tapi Teddy tidak curang. 208 00: 12: 32,701 --> 00: 12: 35,135 Saya tahu semua tentang Teddy. 209 00: 12: 35,171 --> 00: 12: 36,468 Teddy. 210 00: 12: 38,774 --> 00: 12: 40,401 Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? 211 00: 12: 41,677 --> 00: 12: 43,167 Seperti yang saya yakin Anda tahu ... 212 00: 12: 43,212 --> 00: 12: 46,841 saya dan rekan saya di sini suka melakukan bantuan untuk orang-orang. 213 00: 12: 46,882 --> 00: 12: 49,316 Anda tahu posisi saya. 214 00: 12: 49,351 --> 00: 12: 52,514 Sekarang, Teddy membenci kecurangan. Sejauh yang dia ketahui ... 215 00: 12: 52,555 --> 00: 12: 55,490 satu-satunya tindakan pemberontakan yang benar mengutuk seorang guru. 216 00: 12: 55,524 --> 00: 12: 56,889 Dengarkan saja aku. 217 00: 12: 56,926 --> 00: 13: 00,020 Sudah berapa kali kamu dipaksa untuk menemui Dr. Newman? 218 00: 13: 02,398 --> 00: 13: 08,530 Aku tidak tahu. Seperti, tujuh, mungkin delapan kali. 219 00: 13: 08,571 --> 00: 13: 11,267 Orang itu usil. 220 00: 13: 11,307 --> 00: 13: 14,538 Dia adalah psikolog sekolah. Itu pekerjaannya. 221 00: 13: 14,577 --> 00: 13: 17,808 Yah, aku tidak peduli siapa dia. Orang itu usil! 222 00: 13: 17,847 --> 00: 13: 21,749 BAIK. Apa yang akan Anda sampaikan jika aku memberitahumu ... 223 00: 13: 21,784 --> 00: 13: 24,912 bahwa aku bisa mendapatkanmu file Anda dari kantornya? 224 00: 13: 26,589 --> 00: 13: 29.080 Anda bisa membaca setiap kata kecil dia pernah menulis ... 225 00: 13: 29,124 --> 00: 13: 34,084 tentang mengapa Anda melakukannya ... apa yang kamu lakukan. 226 00: 13: 43,739 --> 00: 13: 45,297 Yang ini gratis. 227 00: 13: 47,243 --> 00: 13: 49,074 Sebarkan beritanya. 228 00: 13: 49,111 --> 00: 13: 51,102 Kami masih dalam bisnis. 229 00: 13: 56,452 --> 00: 13: 57,612 Penahanan di sekolah kami ... 230 00: 13: 57,653 --> 00: 13: 59,780 berarti membantu petugas kebersihan membersihkan gedung ... 231 00: 13: 59,822 --> 00: 14: 02,222 dan itu berarti di sana hanya satu orang ... 232 00: 14: 02,258 --> 00: 14: 03,885 berdiri di jalan kami. 233 00: 14: 10,933 --> 00: 14: 12,457 Ya Tuhan! 234 00: 14: 12,501 --> 00: 14: 14,093 Seseorang baru saja muntah di sana! 235 00: 14: 17,039 --> 00: 14: 18,006 Pukes. 236 00: 14: 18,040 --> 00: 14: 20,304 Anda tahu ... muntah? 237 00: 14: 23,579 --> 00: 14: 27,743 Setiap hari, seseorang membuat sebuah muntah di sekolahku. 238 00: 14: 58,314 --> 00: 14: 59,906 Lift utara-selatan. 239 00: 15: 43,592 --> 00: 15: 45,389 Ibu dari omong kosong! 240 00: 15: 46,962 --> 00: 15: 51,899 Aku ketakutan di sini, kawan. Tampan pergi terlalu jauh. 241 00: 15: 51,934 --> 00: 15: 54,562 -Kita bahkan tidak mencuri tes. -Apa yang kamu lakukan di sini? 242 00: 15: 54,603 --> 00: 15: 56,696 Anda seharusnya oleh lift! 243 00: 15: 56,739 --> 00: 15: 59,173 Yah ... saya tidak. 244 00: 16: 01,410 --> 00: 16: 02,672 Tampan Davis. 245 00: 16: 05,614 --> 00: 16: 06,876 Ada apa denganmu? 246 00: 16: 06,915 --> 00: 16: 11,352 Ketika dia ada di sana, dia akan melihat file saya. 247 00: 16: 11,387 --> 00: 16: 13,355 Saya punya rahasia. 248 00: 16: 13,389 --> 00: 16: 14,947 Ini tidak bisa diterima! 249 00: 16: 14,990 --> 00: 16: 16,787 Dapatkan pantatmu kembali ke lift. 250 00: 16: 16,825 --> 00: 16: 19,419 Saya memiliki hak atas privasi saya. 251 00: 16: 19,461 --> 00: 16: 20,792 Sekarang! 252 00: 16: 30,472 --> 00: 16: 31,871 Teddy, Teddy. 253 00: 16: 45,954 --> 00: 16: 50,288 Saya hanya punya satu pertanyaan: 254 00: 16: 50,325 --> 00: 16: 53,123 Dimanakah... 255 00: 16: 53,162 --> 00: 16: 54,993 kantong sampahmu? 256 00: 17: 06,241 --> 00: 17: 09,142 Ikan sesuatu. 257 00: 17: 15,017 --> 00: 17: 16,245 Kita mati. 258 00: 17: 16,285 --> 00: 17: 17,650 Kami belum mati. 259 00: 17: 18,721 --> 00: 17: 22,782 Ada seseorang di sini. 260 00: 17: 22,825 --> 00: 17: 23,951 Aku tidak mengerti. 261 00: 17: 23,992 --> 00: 17: 27,257 Dia tidur. 262 00: 17: 39,074 --> 00: 17: 40,473 Apa yang Anda lakukan? 263 00: 17: 43,445 --> 00: 17: 45,140 Dimana aku? 264 00: 17: 45,180 --> 00: 17: 46,408 Anda berada di atap saya. 265 00: 17: 46,448 --> 00: 17: 48,609 Sekolah saya. Kecantikanku. 266 00: 17: 48,650 --> 00: 17: 49,742 Dia panik. 267 00: 17: 49,785 --> 00: 17: 51,844 Dia tidak panik. Dia semakin kuat. 268 00: 17: 51,887 --> 00: 17: 54,549 Apakah Anda pikir Anda bisa bantu aku turun, karena ... 269 00: 17: 56,992 --> 00: 17: 58,357 Saya sedikit takut ketinggian. 270 00: 17: 58,393 --> 00: 18: 00,623 Silahkan! 271 00: 18: 15,744 --> 00: 18: 19,805 Kamu! Kamu bangkrut atap saya di sekolah saya! 272 00: 18: 19,848 --> 00: 18: 22,248 Atapku kau rusak! 273 00: 18: 22,284 --> 00: 18: 23,342 Tidak, saya tidak. 274 00: 18: 23,385 --> 00: 18: 24,977 Saya hanya melihat Anda di sana. 275 00: 18: 25,020 --> 00: 18: 26,385 Bukan saya. 276 00: 18: 26,421 --> 00: 18: 28,855 Anda di atap. - Tidak, aku tidak. 277 00: 18: 30,559 --> 00: 18: 33,323 Anda pasti membingungkan saya dengan orang lain. 278 00: 18: 38,734 --> 00: 18: 40,759 Kami bisa duduk di sini sepanjang hari dan berdebat ... 279 00: 18: 40,803 --> 00: 18: 44,102 tapi mari kita sepakat ... tidak setuju. 280 00: 18: 45,908 --> 00: 18: 47,637 Tunggu! 281 00: 18: 55,350 --> 00: 18: 58,842 Siapa namamu? 282 00: 18: 58,887 --> 00: 19: 01,617 -Namaku? Iya nih. 283 00: 19: 06,328 --> 00: 19: 07,920 Namaku Jimmy Carter. 284 00: 19: 07,963 --> 00: 19: 11,262 Jimmy Carter. 285 00: 19: 11,300 --> 00: 19: 12,562 Namamu? 286 00: 19: 12,601 --> 00: 19: 14,694 Teddy Roosevelt. 287 00: 19: 14,736 --> 00: 19: 17,534 Roosevelt. Kamu? 288 00: 19: 17,573 --> 00: 19: 20,974 Franklin Delano Roosevelt. 289 00: 19: 22,344 --> 00: 19: 24,778 Tidak ada hubungan di sana. 290 00: 19: 24,813 --> 00: 19: 26,781 Bung, kami kacau. 291 00: 19: 26,815 --> 00: 19: 28,544 Mereka sebenarnya terkait. 292 00: 19: 30,052 --> 00: 19: 32,953 Kamu orang bodoh. 293 00: 19: 32,988 --> 00: 19: 34,216 Dia tidak tahu itu. 294 00: 19: 34,256 --> 00: 19: 36,486 Anda rasis. -Diam! 295 00: 19: 36,525 --> 00: 19: 39,289 Siapa namamu, ya? 296 00: 19: 39,328 --> 00: 19: 43,264 Sekarang, masih ada banyak presiden lain untuk memilih. 297 00: 19: 43,298 --> 00: 19: 45,562 George Washington, Abraham Lincoln ... 298 00: 19: 45,601 --> 00: 19: 48,001 Zachary Taylor ... 299 00: 19: 48,036 --> 00: 19: 51,904 tapi Applebee, yah, Applebee adalah Applebee. 300 00: 19: 51,940 --> 00: 19: 54,807 Napplebee. 301 00: 19: 58,146 --> 00: 20: 01,638 Ini semua karena kamu, Napplebee. 302 00: 20: 01,683 --> 00: 20: 03,617 Berhenti memanggilku Napplebee. 303 00: 20: 03,652 --> 00: 20: 07,588 Anda tahu, saya harus tendang pantatmu sekarang ... 304 00: 20: 07,623 --> 00: 20: 08,851 Napplebee. 305 00: 20: 08,891 --> 00: 20: 10,188 Bukan nama saya. 306 00: 20: 10,225 --> 00: 20: 12,125 Aku tidak peduli siapa namamu. Aku akan menendang pantatmu! 307 00: 20: 12,160 --> 00: 20: 13,650 Bagaimana dengan pantatku? 308 00: 20: 13,695 --> 00: 20: 15,822 Anda menendang pantatnya, kamu harus menendang pantatku. 309 00: 20: 15,864 --> 00: 20: 17,456 Saya menendang semua pantat. 310 00: 20: 17,499 --> 00: 20: 20,161 Victor, hitung sampai sepuluh. 311 00: 20: 24,673 --> 00: 20: 27,039 Sekarang, biarkan saya jelaskan sesuatu tentang Victor. 312 00: 20: 27,075 --> 00: 20: 29,635 Victor terkenal untuk selalu punya rencana. 313 00: 20: 29,678 --> 00: 20: 30,975 Aku punya rencana. 314 00: 20: 33,749 --> 00: 20: 37,776 Saya pikir kita harus menendang Pantat Napplebee. 315 00: 20: 37,819 --> 00: 20: 39,946 Itu tidak akan terjadi. 316 00: 20: 39,988 --> 00: 20: 44,584 Pria itu meninggalkan posnya di tengah pekerjaan. 317 00: 20: 44,626 --> 00: 20: 46,787 Dia harus membayar dosa-dosanya. 318 00: 20: 48,764 --> 00: 20: 50,527 Dia menulis gila kecil. 319 00: 20: 52,501 --> 00: 20: 54,628 Baiklah, ayo lakukan ini sekali lagi. 320 00: 20: 54,670 --> 00: 20: 56.001 Applebee, apa yang kamu punya? 321 00: 20: 56,038 --> 00: 20: 59,474 Saya bermimpi. 322 00: 20: 59,508 --> 00: 21: 03,911 Dan di dalam mimpi itu, Anda melihat file saya. 323 00: 21: 03,946 --> 00: 21: 05,880 Apakah Anda melihat file saya? 324 00: 21: 07,416 --> 00: 21: 08,508 Applebee? 325 00: 21: 10,152 --> 00: 21: 12,643 - Aku punya Crunch Nestle. -Excellent. 326 00: 21: 12,688 --> 00: 21: 14,747 Siapa saja bisa membuatnya penyangkalan selimut ... 327 00: 21: 14,790 --> 00: 21: 17,122 tapi pembohong hebat memberi Anda detail. 328 00: 21: 17,159 --> 00: 21: 19.093 Tidak peduli apa dia bilang dia tahu ... 329 00: 21: 19,127 --> 00: 21: 21,288 yang harus kita lakukan berikan detailnya ... 330 00: 21: 21,330 --> 00: 21: 26,666 karena, teman-teman saya, omong kosong ada dalam detail. 331 00: 21: 29,671 --> 00: 21: 32,162 Apakah kamu bangun di langit-langit kemarin? 332 00: 21: 34,309 --> 00: 21: 35,503 Saya tidak ingat. 333 00: 21: 36,778 --> 00: 21: 39,042 Bagaimana bisa kamu tidak ingat apakah atau tidak ... 334 00: 21: 39,081 --> 00: 21: 40,742 kamu di atas langit-langit? 335 00: 21: 48,890 --> 00: 21: 50,721 Aku tidak pandai mengingatnya. 336 00: 21: 50,759 --> 00: 21: 53,193 Apakah dia orangnya? 337 00: 21: 53,228 --> 00: 21: 55,025 Ya, itu dia. 338 00: 21: 58,633 --> 00: 22: 00,828 Jimmy Carter. 339 00: 22: 00,869 --> 00: 22: 03,633 Sekarang, apakah Anda ingin memberi tahu saya apa yang kamu lakukan ... 340 00: 22: 03,672 --> 00: 22: 05,139 di langit-langit? 341 00: 22: 07,976 --> 00: 22: 10,206 Maksudmu langit-langit oleh lemari permen? 342 00: 22: 10,245 --> 00: 22: 12,440 -Apa yang kamu lakukan di sana? -Aku sudah katakan kepadamu. 343 00: 22: 12,481 --> 00: 22: 14,949 Saya mendapatkan permen. Saya mengingatnya dengan jelas. 344 00: 22: 14,983 --> 00: 22: 16,883 Saya menginginkan sebuah permen, tapi saya hanya punya uang $ 5. 345 00: 22: 16,918 --> 00: 22: 18,283 Lihat, saya hanya ingin satu permen ... 346 00: 22: 18,320 --> 00: 22: 20,220 tapi saya terpaksa membeli lima karena saya tidak punya satu pun. 347 00: 22: 20,255 --> 00: 22: 22,587 -Aku mengingatnya dengan jelas. -Apa yang kamu bicarakan? 348 00: 22: 22,624 --> 00: 22: 24,615 Kaulah yang memberitahu kami jika kami tidak menjual cukup banyak permen ... 349 00: 22: 24,659 --> 00: 22: 26,957 tidak akan ada perjalanan senior. Kupikir aku akan naik ke sana ... 350 00: 22: 26,995 --> 00: 22: 29,054 Ieave uangnya, dan ambil permennya. 351 00: 22: 31,033 --> 00: 22: 33,263 Apakah Anda mencoba untuk menyabotase perjalanan senior? 352 00: 22: 33,301 --> 00: 22: 37,328 Yang tidak saya mengerti adalah, apa yang Sammy, Victor ... 353 00: 22: 37,372 --> 00: 22: 39,897 dan Jonathan melakukan di sana bersamamu? 354 00: 22: 39,941 --> 00: 22: 41,306 Saya tidak bisa makan lima batang permen oleh diriku sendiri. 355 00: 22: 41,343 --> 00: 22: 43,106 Applebee memiliki Crunch Nestle, Victor memiliki Snickers ... 356 00: 22: 43,145 --> 00: 22: 45,409 Sammy memiliki dua Snickers, dan saya punya Potongan Reese. 357 00: 22: 45,447 --> 00: 22: 46,812 Jika kamu tidak percaya padaku, tanya salah satu dari mereka. 358 00: 22: 46,848 --> 00: 22: 48,611 Mereka akan mengatakan hal yang sama. 359 00: 22: 49,885 --> 00: 22: 50,909 Temanmu mengatakan kepadaku ... 360 00: 22: 50,952 --> 00: 22: 56,117 mereka sebenarnya tidak mendapatkan permen. 361 00: 22: 56,158 --> 00: 23: 00,492 Bahkan, mereka mengaku mereka curang. 362 00: 23: 00,529 --> 00: 23: 05,364 Dan mereka bilang kamu di belakang semuanya. 363 00: 23: 05,400 --> 00: 23: 06,594 Sekarang... 364 00: 23: 08,370 --> 00: 23: 09,769 kamu mengatakan yang sebenarnya ... 365 00: 23: 09,805 --> 00: 23: 12,501 dan aku berjanji tidak akan itu sulit bagimu. 366 00: 23: 18,280 --> 00: 23: 20,771 Jonathan Jacob Applebee. 367 00: 23: 20,816 --> 00: 23: 23,250 Crunch Nestle. Itu saja yang saya katakan. 368 00: 23: 25,353 --> 00: 23: 31,690 Saya sakit dan lelah omong kosong ed khusus Anda! 369 00: 23: 34,196 --> 00: 23: 36,460 Jonathan Jacob Applebee. 370 00: 23: 36,498 --> 00: 23: 38,728 Crunch Nestle. Itu saja yang saya katakan. 371 00: 23: 38,767 --> 00: 23: 41,827 aku masih tidak yakin apa itu... 372 00: 23: 41,870 --> 00: 23: 43,804 kamu lakukan di langit-langit ... 373 00: 23: 43,839 --> 00: 23: 45,602 Kami mendapat permen. 374 00: 23: 45,640 --> 00: 23: 47,540 tapi aku tahu kamu tidak mendapatkan permen. 375 00: 23: 47,576 --> 00: 23: 51,273 Saya juga tahu bahwa Anda sudah menarik penahanan dengan sengaja ... 376 00: 23: 51,313 --> 00: 23: 54,714 supaya kamu bisa sendiri di sekolah bersama Marty. 377 00: 23: 54,749 --> 00: 23: 57,980 Anda seharusnya merasa malu dari dirimu sendiri. 378 00: 23: 58,019 --> 00: 23: 59,987 Jika aku menghukummu karena curang ... 379 00: 24: 00,021 --> 00: 24: 01,682 itu harus pergi pada catatan permanen ... 380 00: 24: 01,723 --> 00: 24: 03,588 jadi aku malah menguranginya ... 381 00: 24: 03,625 --> 00: 24: 07,584 untuk kehancuran properti sekolah. 382 00: 24: 07,629 --> 00: 24: 09,256 Itu akan menjadi tiga hari penangguhan ... 383 00: 24: 09,297 --> 00: 24: 12,198 dan orang tuamu harus datang ke sekolah ... 384 00: 24: 12,234 --> 00: 24: 15,431 dan aku akan memberi tahu mereka apa yang aku katakan padamu. 385 00: 24: 15,470 --> 00: 24: 19,099 Ini peringatan terakhirmu. 386 00: 24: 28,817 --> 00: 24: 31,479 Saya harap kamu bahagia. 387 00: 24: 31,520 --> 00: 24: 33,454 Saya harap kamu bahagia. 388 00: 24: 35,824 --> 00: 24: 39,157 Penangguhan selama tiga hari. 389 00: 24: 39,194 --> 00: 24: 41.253 Apakah ini bagaimana aku membesarkanmu? 390 00: 24: 43,031 --> 00: 24: 46,592 Perilaku Anda benar-benar tidak pantas. 391 00: 24: 46,635 --> 00: 24: 48,193 Tidak pantas? 392 00: 24: 49,604 --> 00: 24: 52,004 Dua kata: 393 00: 24: 52,040 --> 00: 24: 54,099 Pornografi anjing. 394 00: 24: 57,412 --> 00: 24: 59,812 Aku tidak tahu apa kamu berbicara tentang. 395 00: 24: 59,848 --> 00: 25: 01,179 Jangan bohongi aku, Ayah. 396 00: 25: 01,216 --> 00: 25: 02,979 Itu ada di sudut lemari. 397 00: 25: 03,018 --> 00: 25: 05,680 Baiklah, pertama-tama-- Pertama-tama, baiklah-- 398 00: 25: 11,259 --> 00: 25: 13,989 Bagaimana dengan... 399 00: 25: 14,029 --> 00: 25: 15,428 doberman? 400 00: 25: 24,606 --> 00: 25: 28,098 Melihat... 401 00: 25: 28,143 --> 00: 25: 30,805 Saya tahu saya tidak dalam posisi untuk berkhotbah kepada Anda. 402 00: 25: 30,845 --> 00: 25: 33,109 Saya yakin Anda bahkan tidak hargai saya... 403 00: 25: 33,148 --> 00: 25: 37,676 tapi aku peduli padamu, dan aku peduli tentang masa depanmu. 404 00: 25: 37,719 --> 00: 25: 41,280 Dan aku memohon padamu-- memohon pada Mu-- 405 00: 25: 41,323 --> 00: 25: 44,121 hentikan kecurangan itu. Silahkan. 406 00: 25: 44,159 --> 00: 25: 46,491 Hentikan kecurangan itu. 407 00: 25: 47,963 --> 00: 25: 49,863 Dan saya berhenti berselingkuh. 408 00: 25: 49,898 --> 00: 25: 52,230 Itu berlangsung selama tiga hari. 409 00: 26: 02,377 --> 00: 26: 04,436 Ada yang mau ambil tusukan itu? 410 00: 26: 06,147 --> 00: 26: 08,547 Sekarang, Tuan Harkin adalah seorang jenius nyata. 411 00: 26: 08,583 --> 00: 26: 10,676 Masalahnya adalah bahwa dia sangat pintar ... 412 00: 26: 10,719 --> 00: 26: 13,517 tidak ada yang pernah tahu apa yang dia bicarakan. 413 00: 26: 15,257 --> 00: 26: 17,657 Saya tidak percaya tidak ada yang tahu ini. 414 00: 26: 17,692 --> 00: 26: 21,753 Oke, ayo kita pasangan hal-hal lurus. 415 00: 26: 21,796 --> 00: 26: 25,493 Saya tidak suka punya saya metode pengajaran dipertanyakan ... 416 00: 26: 25,533 --> 00: 26: 30,561 dan saya terutama tidak menyukainya ketika orang tua memanggilku di rumah. 417 00: 26: 30,605 --> 00: 26: 33,506 Dan aku benar-benar tidak suka harus mendengar cerita sedih ... 418 00: 26: 33,541 --> 00: 26: 35,168 tentang seberapa buruknya siswa tertentu ... 419 00: 26: 35,210 --> 00: 26: 38,976 perlu mendapatkan ke Universitas Tufts. 420 00: 26: 44,419 --> 00: 26: 47,479 Mr. Shapiro, Anda tidak perlu untuk mencatat ini. 421 00: 26: 47,522 --> 00: 26: 49,786 Pecundang! 422 00: 26: 49,824 --> 00: 26: 53,521 Tetapi Anda bisa menulis pengikut: 423 00: 26: 53,561 --> 00: 26: 57,691 ujian Bupati besok akan dihitung sebagai ujian tengah semester Anda ... 424 00: 26: 57,732 --> 00: 27: 03,864 dan tidak ada jumlah orang tua tekanan akan mengubah itu. 425 00: 27: 03,905 --> 00: 27: 05,770 Tapi itu tidak adil. 426 00: 27: 05,807 --> 00: 27: 09,004 Anda belum mengajari kami apa pun dari materi tentang Bupati. 427 00: 27: 09,044 --> 00: 27: 11,410 Yah, semuanya akan tertutup pada ulasan hari ini. 428 00: 27: 14,482 --> 00: 27: 15,881 Kamu tahu apa? 429 00: 27: 15,917 --> 00: 27: 18,784 Saya telah mengajar di dalam hati sebuah ghetto ... 430 00: 27: 18,820 --> 00: 27: 20,913 dan tidak satupun dari mereka anak-anak ghetto ... 431 00: 27: 20,955 --> 00: 27: 25,119 berada di dekat seperti cengeng sebagai salah satu dari kamu. 432 00: 27: 25,160 --> 00: 27: 26,718 Apakah Anda mendapatkan itu, Mr. Shapiro? 433 00: 27: 30,799 --> 00: 27: 33,063 Tuan Harkin? 434 00: 27: 33,101 --> 00: 27: 35,797 Saya tidak dapat membuat tinjauan Saya punya janji dengan dokter. 435 00: 27: 35,837 --> 00: 27: 38,670 Yah, kecuali kamu mau gagal di kelasku ... 436 00: 27: 38,707 --> 00: 27: 41,369 Saya sarankan Anda mendapatkan catatan Anda dari orang lain. 437 00: 27: 41,409 --> 00: 27: 45,038 Jangan khawatir, Tn. Harkin. 438 00: 27: 45,080 --> 00: 27: 46,377 Saya akan melindunginya. 439 00: 27: 46,414 --> 00: 27: 47,904 Ini omong kosong, kawan. Dia tidak pernah mengajari kami apapun ... 440 00: 27: 49,818 --> 00: 27: 52,753 dari Bupati. 441 00: 27: 52,787 --> 00: 27: 55,620 Dia terlalu malas untuk membuat tesnya sendiri. 442 00: 27: 58,393 --> 00: 28: 00,588 Anda tahu apa artinya itu, bukan? 443 00: 28: 04,132 --> 00: 28: 05,326 Tidak bisa dilampaui? 444 00: 28: 06,801 --> 00: 28: 08,996 Tidak bisa dilampaui. 445 00: 28: 09.037 --> 00: 28: 11,733 Penipu suka digunakan kata "tidak bisa dilepas." 446 00: 28: 11,773 --> 00: 28: 13,365 Biasanya itu hanya omong kosong, kamu tahu? 447 00: 28: 13,408 --> 00: 28: 16,844 Cara untuk membenarkan apa yang kita lakukan. Dalam hal ini, bagaimanapun ... 448 00: 28: 16,878 --> 00: 28: 19,142 kami benar-benar berhadapan dengan tes yang tidak dapat dilepaskan. 449 00: 28: 19,180 --> 00: 28: 23.207 Anda melakukan bola mata, Saya akan melakukan krisis. 450 00: 28: 23,251 --> 00: 28: 25,185 Krisis apa? 451 00: 28: 27,155 --> 00: 28: 29,555 "Jika mereka temanmu, mereka akan mengerti. " 452 00: 28: 31.092 --> 00: 28: 33,754 Saya tidak suka yang itu, kawan. 453 00: 28: 33,795 --> 00: 28: 36,355 Itu kotor. 454 00: 28: 36,398 --> 00: 28: 38,127 Berhasil. 455 00: 28: 38,166 --> 00: 28: 39,963 Jalan terbaik untuk mengalihkan perhatian seorang guru ... 456 00: 28: 40,001 --> 00: 28: 43,129 adalah untuk memproduksi krisis identitas remaja. 457 00: 28: 43,171 --> 00: 28: 45,696 Tuan Harkin? 458 00: 28: 45,740 --> 00: 28: 47,731 Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar? 459 00: 28: 47,776 --> 00: 28: 49,505 Tentu, Tampan. 460 00: 28: 49,544 --> 00: 28: 52,843 Sekarang, saya bisa dieksploitasi perceraian orang tuaku ... 461 00: 28: 52,881 --> 00: 28: 56,749 atau memalsukan gangguan makan, tapi aku tahu cara yang lebih baik ... 462 00: 28: 56,785 --> 00: 28: 59,049 untuk menarik perhatian Mr. Harkin. 463 00: 28: 59,087 --> 00: 29: 02,181 Terkadang... 464 00: 29: 02,223 --> 00: 29: 06,091 ketika saya masuk ruang loker, dan ... 465 00: 29: 06,127 --> 00: 29: 09,119 semua orang mendapat ... 466 00: 29: 09,164 --> 00: 29: 10,461 telanjang... 467 00: 29: 15,870 --> 00: 29: 17,303 Saya merasa sangat lucu. 468 00: 29: 17,338 --> 00: 29: 19,169 Lucu? 469 00: 29: 20,975 --> 00: 29: 22,465 Lucu bagaimana? 470 00: 29: 51,139 --> 00: 29: 53,130 Tidak ada yang salah... 471 00: 29: 53,174 --> 00: 29: 55,904 dengan mengagumi bentuk laki-laki. 472 00: 29: 55,944 --> 00: 30: 00,745 Hanya jangan menatapnya untuk waktu yang lama. 473 00: 30: 00,782 --> 00: 30: 04,878 Ini disukai. 474 00: 30: 06,054 --> 00: 30: 08,716 -Jadi saya tidak akan ke neraka? -Tentu saja tidak. 475 00: 30: 08,756 --> 00: 30: 10,246 Tuhan tidak membenciku. 476 00: 30: 10,291 --> 00: 30: 12,782 Tuhanmu tidak membencimu. 477 00: 30: 16,498 --> 00: 30: 18,056 Bagaimana dengan teman-temanku? 478 00: 30: 18,099 --> 00: 30: 21,227 Ya, jika mereka benar-benar teman Anda... 479 00: 30: 21,269 --> 00: 30: 24,170 maka mereka akan mengerti. 480 00: 30: 26,941 --> 00: 30: 30,206 Kanan. Mari kita mulai, semua orang. 481 00: 30: 33,948 --> 00: 30: 35,916 Hei, apa aku mendengar kalian ... 482 00: 30: 35,950 --> 00: 30: 38,475 melakukan krisis pada Harkin? Karena aku masuk 483 00: 30: 38,520 --> 00: 30: 39,987 Tampan? 484 00: 30: 43,691 --> 00: 30: 46,091 Bisakah saya berbicara dengan Anda sendiri sebentar, tolong? 485 00: 30: 46,127 --> 00: 30: 49,062 Ya, beri aku satu detik. Aku akan segera kembali. 486 00: 30: 49,097 --> 00: 30: 50,086 Terima kasih. 487 00: 30: 51,966 --> 00: 30: 53,729 Dia harus membayar untuk kesalahannya. 488 00: 30: 53,768 --> 00: 30: 55,065 Dia salah satu dari kita. 489 00: 30: 55,103 --> 00: 30: 57,765 Dia pandai melakukan apa yang dia lakukan. Aku mengakuinya. 490 00: 30: 57,805 --> 00: 31: 00,035 Dia menulis gila kecil. 491 00: 31: 00,074 --> 00: 31: 04,135 Ya, Anda tahu, Anda terus mengatakan itu, tapi siapa yang peduli? 492 00: 31: 04,178 --> 00: 31: 07,807 Intinya di sini: Applebee memecahkan protokol. 493 00: 31: 07,849 --> 00: 31: 11,182 Kita harus menutupnya sekarang. Ajari dia pelajaran. 494 00: 31: 16,357 --> 00: 31: 18,518 Sekali ini saja. 495 00: 31: 18,560 --> 00: 31: 22,690 Tapi kamu harus berjanji padaku Anda akan mulai menjadi keren lagi. 496 00: 31: 22,730 --> 00: 31: 24,664 Saya berjanji. 497 00: 31: 45,954 --> 00: 31: 47,387 Apa yang kamu lakukan di sini? 498 00: 31: 47,422 --> 00: 31: 50,118 Membantu Sammy belajar. Apa yang kamu lakukan di sini? 499 00: 31: 52,594 --> 00: 31: 54,562 Sama. 500 00: 31: 56,864 --> 00: 31: 57,888 Ya. 501 00: 31: 57,932 --> 00: 32: 00,662 Saya tidak pernah benar-benar mengerti Julie. 502 00: 32: 00,702 --> 00: 32: 02,966 Maksudku, dia sebenarnya percaya bahwa kerja keras ... 503 00: 32: 03,004 --> 00: 32: 08,067 dan tekad akan terbayar. Sungguh pengisap. 504 00: 32: 08,109 --> 00: 32: 10,475 Apa yang kamu lihat? 505 00: 32: 10,511 --> 00: 32: 12,376 Seorang wanita. 506 00: 32: 14,415 --> 00: 32: 18,749 Sepertinya baru kemarin dia hanya seorang gadis, tapi sekarang ... 507 00: 32: 21,422 --> 00: 32: 23,652 dia seorang wanita. 508 00: 32: 32,066 --> 00: 32: 34,159 Saya tidak tahu apakah itu karena Julie ... 509 00: 32: 34,202 --> 00: 32: 37,501 atau Mrs. Stark atau apa, tapi Sammy mulai berubah ... 510 00: 32: 37,538 --> 00: 32: 40,268 dan aku bukan tentang untuk membiarkan itu terjadi. 511 00: 32: 40,308 --> 00: 32: 42,902 Hei bro. Ada apa? 512 00: 32: 42,944 --> 00: 32: 45,139 Kenapa bukan kamu di review hari ini? 513 00: 32: 45,179 --> 00: 32: 47,204 Aku sudah memberitahumu janji dokter. 514 00: 32: 47,248 --> 00: 32: 49,011 Janji dokter. Saya mengerti. 515 00: 32: 49,050 --> 00: 32: 51,245 Anda tidak pergi ke sekolah besok, kan? 516 00: 32: 51,285 --> 00: 32: 54,846 Kamu akan pura-pura sakit. Anda akan menguji ulang. 517 00: 32: 57,258 --> 00: 32: 59,453 Ini bentuk terendah selingkuh. 518 00: 32: 59,494 --> 00: 33: 02,520 Saya tidak akan pernah melakukan kecurangan yang sakit. Saya membenci cheat yang sakit. 519 00: 33: 02,563 --> 00: 33: 06,727 Saya hanya menggunakan catatan Julie untuk membantu saya belajar. 520 00: 33: 06,768 --> 00: 33: 08,497 Dia mengambil catatan yang bagus. 521 00: 33: 08,536 --> 00: 33: 10,595 Jadi Anda harus mengetahuinya dingin sekarang kalau begitu. 522 00: 33: 10,638 --> 00: 33: 12,299 Ya, saya berharap. 523 00: 33: 14,108 --> 00: 33: 17,805 Baiklah, biarkan saya memberi Anda beberapa petunjuk. 524 00: 33: 17,845 --> 00: 33: 20,143 "SEBUAH." Permisi. "B ... 525 00: 33: 20,181 --> 00: 33: 25,915 "D, D, A, B." 526 00: 33: 25,953 --> 00: 33: 27,147 Keluar. 527 00: 33: 27,188 --> 00: 33: 30,316 Anda tidak perlu melakukan apa pun. Bagian yang sulit sudah berakhir. 528 00: 33: 30,358 --> 00: 33: 32,417 Kami beruntung terakhir kali. 529 00: 33: 32,460 --> 00: 33: 34,928 Tidak ada yang pergi pada catatan permanen kami. 530 00: 33: 34,962 --> 00: 33: 37,055 Saya suka catatan permanen saya seperti itu. 531 00: 33: 37,098 --> 00: 33: 39,066 Beruntung. 532 00: 33: 39,100 --> 00: 33: 40,761 Itu Julie bicara. 533 00: 33: 40,802 --> 00: 33: 43,771 Dengar, aku sudah memutuskan untuk belajar. Itu dia. 534 00: 33: 43,805 --> 00: 33: 45,932 BAIK. 535 00: 33: 45,973 --> 00: 33: 47,907 Baiklah. 536 00: 33: 47,942 --> 00: 33: 48,966 Saya pergi. 537 00: 33: 49,010 --> 00: 33: 52,946 Di sini saya pergi. Keluar dari pintu. 538 00: 33: 58,686 --> 00: 34: 00,847 Tapi saya punya kabar untuk Anda. 539 00: 34: 02,857 --> 00: 34: 05,257 Tidak ada hal seperti itu sebagai catatan permanen. 540 00: 34: 05,293 --> 00: 34: 09,889 Rekaman permanen adalah sesuatu yang mereka temukan ... 541 00: 34: 09,931 --> 00: 34: 12,798 untuk masuk ke dalam kepalamu. 542 00: 34: 12,834 --> 00: 34: 14,961 Itu hanya ada jika kamu percaya. 543 00: 34: 15,002 --> 00: 34: 17,937 -Sangat? Ya, sungguh. 544 00: 34: 17,972 --> 00: 34: 19,303 Kebohongan terbesar dalam sejarah ... 545 00: 34: 19,340 --> 00: 34: 20,739 dari dilembagakan pendidikan... 546 00: 34: 20,775 --> 00: 34: 22,367 adalah mitos dari catatan permanen. 547 00: 34: 22,410 --> 00: 34: 24,173 Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu. 548 00: 34: 26,547 --> 00: 34: 29,277 Sammy Green tidak akan jatuh untuk itu. 549 00: 34: 29,317 --> 00: 34: 30,784 Apakah Anda tahu apa tes ini? 550 00: 34: 33,321 --> 00: 34: 35,721 -Jangan lakukan ini padaku. -Apakah kamu tahu apa itu? 551 00: 34: 35,757 --> 00: 34: 39,818 Kamu orang jahat. -Apakah kamu tahu apa itu? 552 00: 34: 41,462 --> 00: 34: 42,622 Tidak bisa dilepas. 553 00: 34: 42,663 --> 00: 34: 43,857 Apa itu?! 554 00: 34: 44,932 --> 00: 34: 47,765 -Itu tidak bisa dilepaskan. -Aku tidak bisa mendengarmu. 555 00: 34: 47,802 --> 00: 34: 49,292 Tidak bisa dilepas! 556 00: 34: 49,337 --> 00: 34: 51,498 -Dan apa yang akan kita lakukan? -Kita akan lulus! 557 00: 34: 57,512 --> 00: 34: 59,275 Pensil. 558 00: 35: 02,884 --> 00: 35: 04,044 Bubble smackers. 559 00: 35: 10,558 --> 00: 35: 12,355 Jimmy Carter! 560 00: 35: 15,463 --> 00: 35: 16,657 Tidak terima kasih. 561 00: 35: 25,273 --> 00: 35: 26,706 Ini adalah huruf-huruf besar. 562 00: 35: 26,741 --> 00: 35: 29,073 Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa, tapi aku bukan cribmaster. 563 00: 35: 29,110 --> 00: 35: 30,771 Jatuhkan sudah. Surat-suratnya baik-baik saja. 564 00: 35: 30,812 --> 00: 35: 32,609 Kami membutuhkan Applebee. Tidak terlalu terlambat. 565 00: 35: 32,647 --> 00: 35: 34,512 Lupakan tentang tempat tidur bayi. Ini adalah pilihan ganda. 566 00: 35: 34,549 --> 00: 35: 36,380 -Ini kue. -Kue? 567 00: 35: 36,417 --> 00: 35: 38,544 Bagaimana jika Victor salah urutan pada bola mata? 568 00: 35: 38,586 --> 00: 35: 41,316 Hei! Bagaimana saya tahu Anda tidak salah urutan pada lembaran tempat tidur bayi? 569 00: 35: 41,355 --> 00: 35: 44,722 Applebee tidak pernah salah urutan. 570 00: 35: 44,759 --> 00: 35: 47,421 Siapa Applebee? 571 00: 35: 48,462 --> 00: 35: 50,521 -Ayolah! -Hei! 572 00: 35: 50,565 --> 00: 35: 54,433 Dengar, tidak ada yang salah urutan. 573 00: 35: 54,468 --> 00: 35: 56,629 Ini bisnis. 574 00: 35: 56,671 --> 00: 35: 58,502 Dan hari ini... 575 00: 35: 58,539 --> 00: 36: 00,837 kami melakukannya tanpa Applebee. 576 00: 36: 07,381 --> 00: 36: 09,246 Anda punya waktu 45 menit. 577 00: 36: 09,283 --> 00: 36: 11,751 Akan ada tidak ada kamar mandi yang rusak. 578 00: 36: 11,786 --> 00: 36: 13,777 Anda memiliki 40 menit. 579 00: 36: 13,821 --> 00: 36: 16,289 Akan ada tidak ada kamar mandi yang rusak. 580 00: 36: 16,324 --> 00: 36: 18,485 Ketika saya mengatakan, "Pensil turun ..." 581 00: 36: 18,526 --> 00: 36: 20,585 Semua pensil harus turun. 582 00: 36: 21,996 --> 00: 36: 24,556 Balikkan koranmu. 583 00: 36: 25,800 --> 00: 36: 26,926 Waktunya dimulai. 584 00: 36: 26,968 --> 00: 36: 28,936 Anda bisa mulai. 585 00: 36: 33,074 --> 00: 36: 34,939 Oke, pertama-tama, kamu harus ingat ... 586 00: 36: 34,976 --> 00: 36: 37,638 tidak pernah duduk di sebelah seseorang yang kamu selingkuhi. 587 00: 36: 37,678 --> 00: 36: 39,771 Kelihatannya terlalu mencurigakan. 588 00: 36: 41,415 --> 00: 36: 43,076 Dan kemudian ada sprei. 589 00: 36: 43,117 --> 00: 36: 45,642 Lembar tempat tidur adalah hal yang rumit, tapi aku bersumpah dengan mereka. 590 00: 36: 47,588 --> 00: 36: 51,581 Jangan pernah menulis di tubuh Anda. Jangan pernah menulis di pakaian Anda. 591 00: 36: 51,626 --> 00: 36: 55,619 Anda harus selalu bisa untuk menghancurkan bukti ... 592 00: 36: 55,663 --> 00: 36: 57,426 pada saat itu juga. 593 00: 37: 00,434 --> 00: 37: 02,527 Sekarang setelah selesai menyalin lembaran Anda ... 594 00: 37: 02,570 --> 00: 37: 04,595 terus cari sibuk. 595 00: 37: 04,639 --> 00: 37: 05,936 Baiklah. 596 00: 37: 05,973 --> 00: 37: 08,100 Pensil diturunkan, semua orang. 597 00: 37: 08,142 --> 00: 37: 09,609 Lulus dokumen Anda ke depan. 598 00: 37: 09,644 --> 00: 37: 12,943 Dan mungkin yang paling penting, selalu mendapatkan pasangan yang salah. 599 00: 37: 12,980 --> 00: 37: 14,845 Selalu tinggalkan beberapa kosong. 600 00: 37: 14,882 --> 00: 37: 19,876 Tidak pernah - dan maksud saya tidak pernah-- dapatkan 100%. 601 00: 37: 41,909 --> 00: 37: 43,740 Anda membuat saya gagal. 602 00: 37: 53,654 --> 00: 37: 55,349 Saya membuat diri saya gagal. 603 00: 37: 55,389 --> 00: 37: 57,914 Saya dipamerkan perilaku tidak profesional. 604 00: 37: 57,959 --> 00: 38: 02,259 Lihatlah, keterampilan cribbing saya tidak berharga tanpa kalian. 605 00: 38: 21,916 --> 00: 38: 23,850 saya telah selesai menilai ujian Anda ... 606 00: 38: 23,884 --> 00: 38: 27,843 tapi pertama-tama saya ingin melihat siswa-siswa berikut di luar: 607 00: 38: 27,888 --> 00: 38: 32,291 Sammy Green, Tampan Davis, dan Victor Barone. 608 00: 39: 02,790 --> 00: 39: 05,020 Anda berandal ... 609 00: 39: 05,059 --> 00: 39: 07,892 harus berpikir Saya semacam idiot. 610 00: 39: 09,830 --> 00: 39: 11,127 apa apaan apa yang kau bicarakan? 611 00: 39: 11,165 --> 00: 39: 15,033 Apa yang saya bicarakan? Apa yang aku-- 612 00: 39: 15,069 --> 00: 39: 18,903 Saya mendapat ruang kelas penuh dengan anak-anak di sana ... 613 00: 39: 18,939 --> 00: 39: 22,500 dan tanda tertinggi yang didapatkan siapa pun adalah 55. 614 00: 39: 22,543 --> 00: 39: 23,976 Sammy, kamu mendapat 81. 615 00: 39: 24,011 --> 00: 39: 26,241 Tampan, Anda mendapat 84. 616 00: 39: 26,280 --> 00: 39: 29,579 Dan Victor, Anda mendapat 100%. 617 00: 39: 29,617 --> 00: 39: 31,346 Selamat, Victor. 618 00: 39: 31,385 --> 00: 39: 33,649 Adakah yang bisa menjelaskan kepada saya ... 619 00: 39: 33,687 --> 00: 39: 36,952 akar dari ini kejadian aneh? 620 00: 39: 41,429 --> 00: 39: 43,420 apa apaan saya sedang di sini? 621 00: 39: 48,736 --> 00: 39: 50,169 Tampan, tenang! 622 00: 39: 55,009 --> 00: 39: 56,306 Apakah Anda pikir saya curang ?! 623 00: 39: 56,343 --> 00: 39: 59,437 Beri aku tes sekarang, Tuan Harkin, sekarang juga! 624 00: 39: 59,480 --> 00: 40: 02,779 Baiklah, aku akan memberimu tes periode berikutnya. 625 00: 40: 02,817 --> 00: 40: 04,808 Tidak, bukan periode berikutnya. 626 00: 40: 04,852 --> 00: 40: 07,548 Sekarang juga! Sekarang juga! 627 00: 40: 07,588 --> 00: 40: 10,079 Saya akan menerimanya sekarang! 628 00: 40: 13,894 --> 00: 40: 15,293 Saya siap untuk ujian. 629 00: 40: 28,676 --> 00: 40: 30,473 Tampan... 630 00: 40: 30,511 --> 00: 40: 33,378 kembalikan bajumu dan kembali ke kelas. 631 00: 40: 35,549 --> 00: 40: 37,881 Maaf saya menuduh Anda. 632 00: 40: 55,769 --> 00: 40: 57,327 Apakah Hampston terlibat? 633 00: 40: 57,371 --> 00: 40: 59,134 Tidak, tidak sama sekali. 634 00: 40: 59,173 --> 00: 41: 00,868 Anda yakin? 635 00: 41: 00,908 --> 00: 41: 03,877 Ya. Dia anak yang baik. 636 00: 41: 03,911 --> 00: 41: 06,175 Dia hanya sedikit bingung sekarang. 637 00: 41: 06,213 --> 00: 41: 08,010 Tapi dia tahu fisikanya. 638 00: 41: 10,017 --> 00: 41: 14,681 Baiklah kalau begitu. Sudah waktunya untuk menjadi jelek. 639 00: 41: 18,392 --> 00: 41: 20,121 Menurutmu apa yang akan dia lakukan? 640 00: 41: 20,161 --> 00: 41: 23,289 Aku seharusnya tidak berbicara denganmu. 641 00: 41: 24,365 --> 00: 41: 26,765 Itu menggairahkan Anda, bukan? 642 00: 41: 32,706 --> 00: 41: 34,867 Apakah kamu ingin pergi keluar untuk minuman? 643 00: 41: 36,076 --> 00: 41: 38,943 Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? 644 00: 41: 42,149 --> 00: 41: 45,141 Oh, baiklah, lihat siapa itu. 645 00: 41: 45,186 --> 00: 41: 47,245 Pemimpin besar pria. 646 00: 41: 47,288 --> 00: 41: 48,812 Katakan saja padaku apa yang terjadi. 647 00: 41: 50,224 --> 00: 41: 52,920 Saya akan menerimanya sekarang! 648 00: 41: 52,960 --> 00: 41: 54,427 Itu mengagumkan, Tampan. 649 00: 41: 54,461 --> 00: 41: 56,429 Kamulah orangnya! Kamu lelaki itu, Tampan! 650 00: 42: 00,100 --> 00: 42: 02,125 Anda tahu, dia mengirim surat merah ... 651 00: 42: 02,169 --> 00: 42: 04,160 dengan transkripnya. Ini serius. 652 00: 42: 04,205 --> 00: 42: 06,935 Tidak, bukan itu. Julie, Anda dan saya tahu ... 653 00: 42: 06,974 --> 00: 42: 08,942 bahwa tidak ada hal semacam itu sebagai catatan permanen. 654 00: 42: 08,976 --> 00: 42: 12,207 Oh itu benar. 655 00: 42: 12,246 --> 00: 42: 14,407 Itu hanya sesuatu mereka menemukan ... 656 00: 42: 14,448 --> 00: 42: 17,849 untuk masuk ke dalam kepalamu. Kebohongan terbesar ... 657 00: 42: 17,885 --> 00: 42: 20,445 dalam sejarah pendidikan dilembagakan ... 658 00: 42: 20,487 --> 00: 42: 21,454 Hentikan! 659 00: 42: 21,488 --> 00: 42: 23,115 adalah mitos dari catatan permanen. 660 00: 42: 23,157 --> 00: 42: 24,454 Sekarang, ancaman terbesar Stark ... 661 00: 42: 24,491 --> 00: 42: 26,823 adalah dia bisa menjaga kita keluar dari kampus. 662 00: 42: 26,860 --> 00: 42: 28,760 Lihat, surat merah pada catatan permanen Anda ... 663 00: 42: 28,796 --> 00: 42: 31,492 berarti tidak ada perguruan tinggi bahkan mempertimbangkan aplikasi Anda. 664 00: 42: 31,532 --> 00: 42: 34,990 Dengar, aku benar-benar minta maaf tentang surat merah. 665 00: 42: 35,035 --> 00: 42: 37,196 Tolong angkat teleponnya. 666 00: 42: 37,238 --> 00: 42: 39,468 By the way, dalam kasus kamu bertanya-tanya ... 667 00: 42: 39,506 --> 00: 42: 41,030 siapa ini, ini tampan. 668 00: 42: 41,075 --> 00: 42: 44,101 Tampan Davis. Kami bertemu di taman kanak-kanak. 669 00: 42: 44,144 --> 00: 42: 47,375 Saya adalah anak dengan cacar air. Dot-face. 670 00: 42: 47,414 --> 00: 42: 50,110 Apakah ada yang membunyikan lonceng? 671 00: 42: 50,150 --> 00: 42: 52,482 Saya telah memikirkan hal ini untuk waktu yang lama... 672 00: 42: 54,488 --> 00: 42: 57,321 Victor dan aku mungkin tidak masuk kuliah. 673 00: 42: 57,358 --> 00: 42: 58,620 Dia menggertak. 674 00: 42: 58,659 --> 00: 43: 00,991 Kamu tidak tahu itu. Anda tidak tahu segalanya. 675 00: 43: 01,028 --> 00: 43: 02,928 Ya... 676 00: 43: 02,963 --> 00: 43: 04,396 Tampan. 677 00: 43: 04,431 --> 00: 43: 08,026 Sudah waktunya bagi kita untuk keluar. Aku tidak tahu. Jadilah yang sah. 678 00: 43: 08,068 --> 00: 43: 11,834 Mulailah melakukan apa pun yang diperlukan untuk masuk ke perguruan tinggi yang bagus. 679 00: 43: 14,275 --> 00: 43: 16,004 Apa yang akan terjadi, Tampan? 680 00: 43: 18,746 --> 00: 43: 21,738 Saya berjanji untuk berhenti kecurangan dalam tes ... 681 00: 43: 22,983 --> 00: 43: 25,349 tapi aku masih akan menjiplak. 682 00: 43: 28,989 --> 00: 43: 30,684 Kami sepakat untuk berhenti curang ... 683 00: 43: 30,724 --> 00: 43: 33,056 tapi Sammy mengambilnya satu langkah kedepan. 684 00: 43: 35,596 --> 00: 43: 37,894 Iya nih? -Saya dengan pengadilan mahasiswa. 685 00: 43: 37,931 --> 00: 43: 38,989 Saya tidak bisa mempercayainya. 686 00: 43: 39.033 --> 00: 43: 40,762 Sahabatku adalah anggota pendiri ... 687 00: 43: 40,801 --> 00: 43: 43,031 dari ekstrakurikuler aktivitas. 688 00: 43: 43.070 --> 00: 43: 44,469 Apa pengadilan siswa? 689 00: 43: 44,505 --> 00: 43: 47,065 Aku tidak tahu. 690 00: 43: 47,107 --> 00: 43: 49,302 Saya pikir mereka berjalan lembut. 691 00: 43: 52,680 --> 00: 43: 54,113 Douchebag! 692 00: 43: 59,119 --> 00: 44: 01,087 Teddy, katanya di sini Anda punya detensi ... 693 00: 44: 01,121 --> 00: 44: 02,952 untuk sisanya tahun sekolah. 694 00: 44: 04,325 --> 00: 44: 10.457 Saya bisa melakukannya saat itu berdiri di atas kepalaku. 695 00: 44: 13,033 --> 00: 44: 15,331 Ia juga mengatakan Anda akan menghadiri sekolah musim panas. 696 00: 44: 15,369 --> 00: 44: 17,064 Kenapa kamu menggangguku, dildo? 697 00: 44: 17,104 --> 00: 44: 19,766 Maksudku, douchebag. 698 00: 44: 19,807 --> 00: 44: 21,866 Karena saya pikir Aku bisa mengeluarkanmu dari itu ... 699 00: 44: 21,909 --> 00: 44: 23,900 jika Anda membiarkan saya mengambil kasus Anda. 700 00: 44: 23,944 --> 00: 44: 25.070 Sejak kelas pertama ... 701 00: 44: 25,112 --> 00: 44: 27,307 Saya telah mengolok-olok dari para studiers. 702 00: 44: 27,348 --> 00: 44: 30,681 Sekarang saya adalah salah satu dari mereka. 703 00: 44: 30,718 --> 00: 44: 33,312 Davis, aku butuh bantuan. 704 00: 44: 33,354 --> 00: 44: 34,753 Dengar, aku minta maaf, kawan. 705 00: 44: 34,788 --> 00: 44: 36,756 Saya keluar dari bisnis yang menguntungkan. 706 00: 44: 36,790 --> 00: 44: 38,485 Ini penting. 707 00: 44: 40,260 --> 00: 44: 42,353 Dengar, aku sudah bersih selama sembilan minggu. 708 00: 44: 42,396 --> 00: 44: 45,923 Coba Lipnick atau saudara-saudara Benjamin. 709 00: 44: 49,670 --> 00: 44: 52,468 Kamu tahu apa? Saya mengambil kembali ... 710 00: 44: 52,506 --> 00: 44: 56,567 setiap permintaan maaf Saya pernah buat untuk kalian. 711 00: 45: 02,816 --> 00: 45: 04,875 Pengadilan pelajar. 712 00: 45: 10,657 --> 00: 45: 13,285 Ini semua salahmu. 713 00: 45: 13,327 --> 00: 45: 16,194 Kamu mengubah kami menjadi sekelompok Shapiros. 714 00: 45: 16,230 --> 00: 45: 17,788 Saya bukan seorang Shapiro. 715 00: 45: 17,831 --> 00: 45: 19,628 Saya seorang pengacara untuk hak siswa. 716 00: 45: 19,666 --> 00: 45: 24,035 Anda adalah anggota pendiri dari kegiatan ekstrakurikuler. 717 00: 45: 24.071 --> 00: 45: 26,335 Apa yang membuatmu berpikir seperti itu berbeda dari Shapiro? 718 00: 45: 26,373 --> 00: 45: 28,466 Saya tidak mencatat. 719 00: 45: 30,677 --> 00: 45: 34,010 Saya mengatakan ini sebelumnya, dan saya akan mengatakannya lagi. 720 00: 45: 34,047 --> 00: 45: 36,675 Nyonya Herman. Herman adalah satu dari para guru itu ... 721 00: 45: 36,717 --> 00: 45: 38,617 yang menyukai suara itu suaranya sendiri. 722 00: 45: 38,652 --> 00: 45: 40,847 Sekarang, dia memikirkan itu dia bisa membuat kita mencatat ... 723 00: 45: 40,888 --> 00: 45: 44,847 pada semua yang dia katakan, tapi kami punya rencana lain. 724 00: 45: 44,892 --> 00: 45: 49,886 Satu-satunya cara untuk lulus dari kelasku adalah mencatat dengan baik. 725 00: 45: 49,930 --> 00: 45: 53,866 Atau punya teman yang mencatat dengan baik. 726 00: 45: 56,236 --> 00: 45: 58,136 Hei, Noga. 727 00: 45: 58,172 --> 00: 46: 00,163 Kamu ingin menjadi teman? 728 00: 46: 01,575 --> 00: 46: 03,099 Tuan Barone? 729 00: 46: 03,143 --> 00: 46: 06.078 Apakah Anda ingin saya menempatkan "F" di buku kelas saya sekarang? 730 00: 46: 06,113 --> 00: 46: 07,239 Tidak bu. 731 00: 46: 07,281 --> 00: 46: 10,011 Sekarang seperti yang saya katakan, jika Anda sudah mencatat dengan baik ... 732 00: 46: 10,050 --> 00: 46: 13,076 Seperti Tuan Shapiro di sini ... 733 00: 46: 13,120 --> 00: 46: 14,747 Pecundang. 734 00: 46: 14,788 --> 00: 46: 16,847 Anda tidak akan memiliki masalah pada tes besok. 735 00: 46: 16,890 --> 00: 46: 19,825 Jangan khawatir Saya akan memfotokopi mereka setelah sekolah... 736 00: 46: 19,860 --> 00: 46: 21,657 dan Anda bisa mengambilnya di tempat saya. 737 00: 46: 21,695 --> 00: 46: 24,027 Terima kasih, Noga. 738 00: 46: 24.064 --> 00: 46: 27.397 Kamu tahu, kamu gadis yang sangat keren. 739 00: 46: 27,434 --> 00: 46: 30,232 Victor dulu selalu mengatakan itu mencatat adalah untuk pengisap. 740 00: 46: 30,270 --> 00: 46: 32,864 Mottonya adalah: Mengapa mencatat ketika selalu ada seorang gadis ... 741 00: 46: 32,906 --> 00: 46: 35,374 mau menyerah secara gratis? 742 00: 46: 42,115 --> 00: 46: 46,916 Saya berdiri di sini sebelum Anda setinggi lutut dalam omong kosong. 743 00: 46: 48,121 --> 00: 46: 49,247 Inggris. 744 00: 46: 49,289 --> 00: 46: 50,916 Aku tidak mengerti, kawan. 745 00: 46: 50,958 --> 00: 46: 52,619 Tak satu pun dari gadis-gadis itu bersedia untuk menyerahkan catatan mereka. 746 00: 46: 52,659 --> 00: 46: 56,390 Ini seperti mereka tiba-tiba memiliki harga diri. 747 00: 46: 56,430 --> 00: 46: 57,590 Itu tidak mungkin. 748 00: 46: 57,631 --> 00: 47: 00,361 Itu sedikit mungkin. 749 00: 47: 03,470 --> 00: 47: 04,528 Itu Julie. 750 00: 47: 04,571 --> 00: 47: 06,562 Itu tidak masuk akal. 751 00: 47: 06,607 --> 00: 47: 09,770 Kenapa kita harus terus memberi catatan kami untuk anak laki-laki? 752 00: 47: 09,810 --> 00: 47: 12,608 Apakah Anda ingin anak laki-laki siapa bukan Shapiro ... 753 00: 47: 12,646 --> 00: 47: 15,137 mengambil tempat penerimaan Anda dari sekolah jangkauanmu? 754 00: 47: 15,182 --> 00: 47: 17,116 Tetapi hanya karena kita memberi mereka mencatat tidak berarti itu-- 755 00: 47: 17,150 --> 00: 47: 18,117 Tufts. 756 00: 47: 18,151 --> 00: 47: 19,948 Dan itu tidak akan terjadi teman Anda... 757 00: 47: 19,987 --> 00: 47: 22,547 dalam lima tahun ketika mereka di sebuah penthouse di Manhattan ... 758 00: 47: 22,589 --> 00: 47: 24,750 dan kamu duduk di apartemen dalam gelap ... 759 00: 47: 24,791 --> 00: 47: 26,122 karena kamu tidak bisa membayar tagihan listrik Anda. 760 00: 47: 26.159 --> 00: 47: 27,456 Dia mendapat daftar tunggu. 761 00: 47: 27,494 --> 00: 47: 29,394 Saya ada di daftar tunggu karena mereka. 762 00: 47: 29,429 --> 00: 47: 30,623 Dia mengambilnya cukup keras. 763 00: 47: 30,664 --> 00: 47: 32,655 Kami bukan pelacur. 764 00: 47: 32,699 --> 00: 47: 34,599 Kami bukan pelacur. 765 00: 47: 34,635 --> 00: 47: 36,535 Dia sampai ke setiap gadis lajang. 766 00: 47: 36,570 --> 00: 47: 38,435 Dia baik. 767 00: 47: 38,472 --> 00: 47: 40,667 Kami bukan pelacur! 768 00: 47: 40,707 --> 00: 47: 41,969 Kami bukan pelacur! 769 00: 47: 42.009 --> 00: 47: 43,738 Hei, bagaimana dengan Shapiro? 770 00: 47: 43,777 --> 00: 47: 45,438 Bagaimana menurutmu, Shapiro? 771 00: 47: 45,479 --> 00: 47: 48,107 Saya bukan pelacur. 772 00: 47: 48,148 --> 00: 47: 50,708 Aku benci Shapiro. 773 00: 47: 50,751 --> 00: 47: 52,343 Saya harus menendang pantatnya. 774 00: 47: 52,386 --> 00: 47: 54,616 Uang saya ada di Shapiro. 775 00: 47: 54,655 --> 00: 47: 58,614 Buku. Kami hanya harus diuji apa yang ada di buku. 776 00: 47: 58,659 --> 00: 48: 00,286 Mencatat seharusnya tidak wajib. 777 00: 48: 00,327 --> 00: 48: 03,524 Kita seharusnya tidak perlu mendengarkan padanya ketika dia berbicara. 778 00: 48: 03,564 --> 00: 48: 05,259 -Tidak adil. -Adil? 779 00: 48: 05,299 --> 00: 48: 08,166 Jika dia mau, dia bisa faktor dalam mengeja atau melakukan ... 780 00: 48: 08,201 --> 00: 48: 09,259 atau tulisan tangan. 781 00: 48: 09,303 --> 00: 48: 10,292 Hei... 782 00: 48: 12,205 --> 00: 48: 13,399 Aku punya rencana. 783 00: 48: 18,745 --> 00: 48: 20,212 Halo? 784 00: 48: 20,246 --> 00: 48: 25,843 Halo. Apakah Nyonya Herman ada di sana? 785 00: 48: 25,885 --> 00: 48: 28,183 Tidak. Dia pergi tidur. 786 00: 48: 28,221 --> 00: 48: 30,621 Apakah kamu mau untuk meninggalkan pesan? 787 00: 48: 30,657 --> 00: 48: 31,817 Apakah ini putranya? 788 00: 48: 31,858 --> 00: 48: 34,793 Iya nih. 789 00: 48: 34,828 --> 00: 48: 40,164 Yah ... kamu tidak mengenalku, tapi aku ayah kandungmu. 790 00: 48: 40,200 --> 00: 48: 44,330 Orang yang menyerahkanmu. 791 00: 48: 44,371 --> 00: 48: 48,205 Orang yang tidak pernah mencintaimu. 792 00: 48: 48,241 --> 00: 48: 51,733 Saya baru saja menelepon untuk memberitahu Anda itu perasaan saya belum berubah. 793 00: 48: 51,778 --> 00: 48: 54,406 Mengapa? 794 00: 48: 54,447 --> 00: 48: 56,472 Kenapa kau melakukan ini padaku? 795 00: 48: 56,516 --> 00: 49: 00,247 Karena saya benci adopsi. 796 00: 49: 00,286 --> 00: 49: 02,117 Selamat malam yang menyenangkan. 797 00: 49: 07,560 --> 00: 49: 10,757 Kenapa kamu lakukan sesuatu seperti itu? 798 00: 49: 10,797 --> 00: 49: 12,389 Apa? 799 00: 49: 12,432 --> 00: 49: 17,267 Karena adopsi adalah tindakan yang tidak wajar. 800 00: 49: 17,303 --> 00: 49: 19,032 Itu bertentangan dengan rencana Tuhan. 801 00: 49: 19.072 --> 00: 49: 22,564 Apa? Adopsi itu luar biasa. 802 00: 49: 22,609 --> 00: 49: 25,271 Itu membuat anak-anak miskin dari kejahatan. 803 00: 49: 25,311 --> 00: 49: 28,246 Anda menelepon dari rumah saya. Dari ponsel saya. 804 00: 49: 28,281 --> 00: 49: 32,240 Kita akan mendapatkan 69 dengan bintangnya. 805 00: 49: 32,285 --> 00: 49: 33,843 Kamu tahu... 806 00: 49: 33,887 --> 00: 49: 35,980 Saya tidak tahu tentang kamu ... 807 00: 49: 36,022 --> 00: 49: 39,981 tapi aku benci buku nilai, dan aku benci anak-anak kecilnya yang palsu. 808 00: 49: 40,026 --> 00: 49: 41,994 Anda menjadi gila. 809 00: 49: 43,029 --> 00: 49: 44,462 Apakah kamu tahu mereka? 810 00: 49: 44,497 --> 00: 49: 48,593 Ya, saya tahu mereka sedikit. Dari kamp senam. 811 00: 49: 48,635 --> 00: 49: 50,296 Mereka aneh. 812 00: 49: 50,336 --> 00: 49: 53,305 Panggil orang aneh dan mohon maaf. 813 00: 49: 53,339 --> 00: 49: 54,533 Saya punya rencana. 814 00: 49: 54,574 --> 00: 49: 57,737 Hei, dengar, nak. 815 00: 49: 59,446 --> 00: 50: 01,004 Saya mengacau. 816 00: 50: 02,482 --> 00: 50: 06,213 Adopsi itu luar biasa. 817 00: 50: 06,252 --> 00: 50: 10,348 Itu membuat anak-anak miskin dari kejahatan. 818 00: 50: 10,390 --> 00: 50: 15,760 Sekarang, jika Anda memberi saya tes itu, Saya akan memberi Anda 47 dolar. 819 00: 50: 15,795 --> 00: 50: 20,630 Saya sedang memikirkan sesuatu lebih seperti ... empat ratus. 820 00: 50: 20,667 --> 00: 50: 24,125 Yesus, kamu sangat serakah. 821 00: 50: 24,170 --> 00: 50: 25,762 Itu adalah apa itu. 822 00: 50: 29,709 --> 00: 50: 33,406 Baik. Lakukan dengan cara Anda, Serakah. 823 00: 50: 33,446 --> 00: 50: 35,346 Empat ratus itu. 824 00: 50: 38,918 --> 00: 50: 41,478 Dengar, saya seorang pengusaha. 825 00: 50: 41,521 --> 00: 50: 43,580 Aku akan memberimu tes itu. 826 00: 50: 46,759 --> 00: 50: 48,590 Itu indah sekali. 827 00: 50: 48,628 --> 00: 50: 52,325 Yah, aku tahu caranya dengan anak-anak angkat. 828 00: 50: 54,400 --> 00: 50: 57,995 Apakah ada yang tahu Nomor Rexler? 829 00: 51: 00,006 --> 00: 51: 01,906 Lakukan ini di tempat lain. 830 00: 51: 01,941 --> 00: 51: 04,409 -Apa masalahmu? -Seperti sakit denganmu. 831 00: 51: 04,444 --> 00: 51: 08,210 Saatnya tumbuh besar. Teddy ada di gerobak. 832 00: 51: 08,248 --> 00: 51: 10,648 -Teddy ada di gerobak? -Teddy berhenti memaki. 833 00: 51: 10,683 --> 00: 51: 13,311 Dia menyadari dia tidak bisa menjadi seorang bodoh selama sisa hidupnya. 834 00: 51: 13,353 --> 00: 51: 14,911 Teddy tidak pernah menjadi idiot. 835 00: 51: 14,954 --> 00: 51: 18,788 Dia seorang jenius, dan kamu membunuhnya. 836 00: 51: 18,825 --> 00: 51: 22,192 Sammy, ini lebih besar daripada aku, kamu ... 837 00: 51: 22,228 --> 00: 51: 23,889 dan Teddy disatukan. 838 00: 51: 23,930 --> 00: 51: 28,026 Ini notulen versus non-pencatat. 839 00: 51: 28,067 --> 00: 51: 30,501 Ini adalah guru versus siswa. 840 00: 51: 30,537 --> 00: 51: 33,472 Merusak anak-anak dari Buku Nilai? 841 00: 51: 33,506 --> 00: 51: 36,202 Ini adalah kesempatan kami untuk menjadi bagian dari sejarah. 842 00: 51: 36,242 --> 00: 51: 38,540 Keluar dari rumah saya. 843 00: 51: 38,578 --> 00: 51: 40,671 Ayo, bung. 844 00: 51: 40,713 --> 00: 51: 41,941 Tekanan teman sebaya. 845 00: 51: 48,588 --> 00: 51: 50,385 Apa masalahnya? Kami tidak akan ketahuan. 846 00: 51: 50,423 --> 00: 51: 53,392 Anda tidak akan ketahuan. Anda akan musang jalan keluar dari itu. 847 00: 51: 53,426 --> 00: 51: 57,260 Tolong bantu saya dan keluar dari rumahku. 848 00: 51: 57,297 --> 00: 52: 00,892 -Apakah kamu putus denganku? -Hanya keluar. 849 00: 52: 08,775 --> 00: 52: 11,300 Yo! Dapatkan Rexler di telepon. 850 00: 52: 11,344 --> 00: 52: 12,641 Rexler. 851 00: 52: 12,679 --> 00: 52: 14,613 Bung, dimana ayahmu? 852 00: 52: 14,647 --> 00: 52: 16,114 Rumah-perusak. 853 00: 52: 16,149 --> 00: 52: 19,118 Harap tunggu Tampan. 854 00: 52: 19,152 --> 00: 52: 21,882 Rexler, malam ini malam keberuntunganmu. 855 00: 52: 32,732 --> 00: 52: 34,222 Pekerjaan ini terlalu besar. 856 00: 52: 34,267 --> 00: 52: 36,326 Tidak terlalu besar. 857 00: 52: 36,369 --> 00: 52: 37,893 Ini terlalu besar. 858 00: 52: 44,744 --> 00: 52: 48,373 -Halo? -Baiklah, Serakah. 859 00: 52: 48,414 --> 00: 52: 49,904 Saya mendapat uang Anda. 860 00: 52: 49,949 --> 00: 52: 53,783 Tuan Victor, kami mendapat masalah. 861 00: 52: 56,789 --> 00: 52: 58,279 Kami mendapat masalah. 862 00: 53: 06,299 --> 00: 53: 08,028 Serakah itu disergap ... 863 00: 53: 11,070 --> 00: 53: 13,698 oleh saudara tirinya sendiri. 864 00: 53: 13,740 --> 00: 53: 17,767 Seperti yang selalu saya katakan. Anda tidak bisa mempercayai saudara palsu. 865 00: 53: 19,379 --> 00: 53: 23,543 BAIK. Katakan padanya bahwa dia bisa berpisah 4 tagihan dengan Greedy 2 dan 2. 866 00: 53: 23,583 --> 00: 53: 25,517 Dia tidak menginginkan uang. 867 00: 53: 25,551 --> 00: 53: 29,043 Bajingan kecil yang diadopsi itu. 868 00: 53: 29,088 --> 00: 53: 32,353 Dapatkan dia di telepon. Semua orang punya harga. 869 00: 53: 32,392 --> 00: 53: 34,883 -Enam ratus. -Tidak terima kasih. 870 00: 53: 34,927 --> 00: 53: 38,124 -Delapan ratus? -Tidak terima kasih. 871 00: 53: 38,164 --> 00: 53: 40,325 Seribu. 872 00: 53: 40,366 --> 00: 53: 42,834 Tidak berarti tidak, Tn. Victor. 873 00: 53: 42,869 --> 00: 53: 44,962 Apakah kamu ingat balok keseimbangan? 874 00: 53: 45,004 --> 00: 53: 47,495 Ya. 875 00: 53: 47,540 --> 00: 53: 50,566 Kalau bukan untuk saya, Anda akan tidak turun, dan Anda tahu itu. 876 00: 53: 50,610 --> 00: 53: 52,635 Saya tidak ingin uang kotor Anda. 877 00: 53: 52,679 --> 00: 53: 54,772 Kita dalam masalah. 878 00: 53: 54,814 --> 00: 53: 55,906 Kami tidak tertipu. 879 00: 53: 57,016 --> 00: 53: 59,484 Siapa gadis terpanas di kamp? 880 00: 53: 59,519 --> 00: 54: 00,679 Apa? 881 00: 54: 00,720 --> 00: 54: 02,381 Siapa yang memiliki tubuh terbaik, payudara terbesar ... 882 00: 54: 02,422 --> 00: 54: 05,619 bau yang paling manis? Ayolah. Berikan saya sesuatu. 883 00: 54: 08,127 --> 00: 54: 09,788 Allison Westbrook. 884 00: 54: 14,634 --> 00: 54: 16,761 Dia mencium ... 885 00: 54: 16,803 --> 00: 54: 18,430 luar biasa. 886 00: 54: 21,908 --> 00: 54: 25,036 Tampan, kamu jenius. 887 00: 54: 25.078 --> 00: 54: 28,309 Saya akan berjanji anak itu pekerjaan tangan. 888 00: 54: 28,348 --> 00: 54: 29,610 Kamu gila? 889 00: 54: 29,649 --> 00: 54: 32,641 Itu yang sedang kita lakukan, kan? Kami menjual seks? 890 00: 54: 32,685 --> 00: 54: 34,983 Tidak, teman-temanku. 891 00: 54: 35,021 --> 00: 54: 37,421 Kami menjual romansa! 892 00: 54: 37,457 --> 00: 54: 38,924 Apa? 893 00: 54: 38,958 --> 00: 54: 41,552 Anak itu hanya lima belas tahun. Dia menginginkan seluruh paket. 894 00: 54: 41,594 --> 00: 54: 44,085 Dia ingin pergi berkuda mengendarai di pantai. 895 00: 54: 44,130 --> 00: 54: 45,825 Dia ingin makan malam diterangi cahaya lilin. 896 00: 54: 45,865 --> 00: 54: 48,959 Dia ingin menyesap sampanye dengan dia di bak mandi air panas. 897 00: 54: 49,001 --> 00: 54: 51,868 Saya ingin sekali menyesap sampanye di bak mandi air panas. 898 00: 54: 54,741 --> 00: 54: 58,643 Kalian sangat sangat, sangat salah. 899 00: 54: 58,678 --> 00: 55: 00,009 Percayalah padaku. 900 00: 55: 00,046 --> 00: 55: 03.038 Kami bahkan tidak tahu Allison. Kami tidak tahu nomor teleponnya. 901 00: 55: 03,082 --> 00: 55: 07,143 Kami tidak tahu di mana dia tinggal. Tapi kami tahu bagaimana caranya berbohong. 902 00: 55: 08,354 --> 00: 55: 10,788 Apakah kamu ingat... 903 00: 55: 10,823 --> 00: 55: 12,723 Allison Westbrook? 904 00: 55: 14,360 --> 00: 55: 16,760 Saya memikirkannya sepanjang waktu. 905 00: 55: 23,202 --> 00: 55: 26.103 Dia mencium bau seperti bunga basah. 906 00: 55: 26,139 --> 00: 55: 29,108 Baiklah kalau begitu ini hari keberuntunganmu ... 907 00: 55: 29,142 --> 00: 55: 31,940 karena dia sudah dekat teman pribadi saya ... 908 00: 55: 31,978 --> 00: 55: 34,640 dan saya hanya berbicara padanya beberapa menit yang lalu ... 909 00: 55: 34,680 --> 00: 55: 39,379 di telepon, dan dia berkata bahwa dia akan bersedia ... 910 00: 55: 43,289 --> 00: 55: 47,589 untuk pergi menunggang kuda denganmu di pantai ... 911 00: 55: 51,164 --> 00: 55: 56,466 dan memiliki nyala lilin makan malam bersamamu ... 912 00: 55: 58,104 --> 00: 56: 01,870 dan duduk di bak mandi dan minum sampanye. 913 00: 56: 05,545 --> 00: 56: 07,172 Saya tidak tahu, bung. 914 00: 56: 07,213 --> 00: 56: 09,181 Bagaimana dengan pekerjaan tangan? 915 00: 56: 11,350 --> 00: 56: 13,841 Dua pekerjaan tangan ... 916 00: 56: 17,757 --> 00: 56: 19,122 dan punuk kering. 917 00: 56: 20,359 --> 00: 56: 21,451 Berurusan. 918 00: 56: 23,095 --> 00: 56: 25,222 Itu satu terangsang bajingan kecil. 919 00: 56: 25,264 --> 00: 56: 26,925 Romantis. 920 00: 56: 28,568 --> 00: 56: 29,557 Halo? 921 00: 56: 29,602 --> 00: 56: 31,832 Katakan saya tidak mendapatkan ujian. 922 00: 56: 34,273 --> 00: 56: 37,037 -Dia tidak mendapatkan tes. -Apa? 923 00: 56: 37,076 --> 00: 56: 39,909 Baiklah. Sekarang jangan katakan apapun. 924 00: 56: 39,946 --> 00: 56: 41,038 Dengarkan saja. 925 00: 56: 41.080 --> 00: 56: 44,208 Saya mendapat ujian, dan itu indah. 926 00: 56: 45,818 --> 00: 56: 47,342 Saya sampai di rumah ... 927 00: 56: 47,386 --> 00: 56: 50,287 dan Horny and Greedy keduanya ada di sana menungguku. 928 00: 56: 50,323 --> 00: 56: 51,654 Tuan Victor. 929 00: 56: 54,327 --> 00: 56: 57,125 Adikku memiliki sesuatu dia ingin memberitahumu. 930 00: 56: 57,163 --> 00: 56: 59,324 Saya menginginkan apa yang dia inginkan. 931 00: 56: 59,365 --> 00: 57: 00,696 Saya terpesona. 932 00: 57: 00,733 --> 00: 57: 04,931 Ternyata Greedy sama serunya dengan Horny. 933 00: 57: 04,971 --> 00: 57: 06,029 Aku tahu itu. 934 00: 57: 06,072 --> 00: 57: 07,334 Jadi saya renegosiasi. 935 00: 57: 07,373 --> 00: 57: 08,897 Inilah rencana baru. 936 00: 57: 08,941 --> 00: 57: 11,068 Aku ingin kamu mendapatkannya semua orang keluar dari sana. 937 00: 57: 11,110 --> 00: 57: 14,170 -Katakan kepada mereka pesta berakhir. -Menjelaskan. 938 00: 57: 14,213 --> 00: 57: 15,737 Tidak mungkin kita akan pergi pergi dengan ini ... 939 00: 57: 15,781 --> 00: 57: 18.409 dengan enam orang yang berbeda. Seseorang pasti akan mengacaukannya. 940 00: 57: 18,451 --> 00: 57: 20.078 Ini adalah langkah yang cerdas. Kamu tahu apa? 941 00: 57: 20,119 --> 00: 57: 22,383 Anda punya dua puluh menit untuk mendapatkannya semua orang keluar dari sana ... 942 00: 57: 22,421 --> 00: 57: 24,946 agar kami dapat mencari jawaban bersama. 943 00: 57: 24,991 --> 00: 57: 26,424 Hanya kamu dan saya. 944 00: 58: 02,328 --> 00: 58: 03,420 Mengapa? 945 00: 58: 03,462 --> 00: 58: 06,556 Saya tidak bisa mengacaukan semua orang seperti itu. 946 00: 58: 06,599 --> 00: 58: 07,793 Oh benarkah? 947 00: 58: 12,838 --> 00: 58: 15,466 Saya akan menerimanya sekarang. 948 00: 58: 27,520 --> 00: 58: 28,919 Kamu marah. 949 00: 58: 28,955 --> 00: 58: 31,583 Tapi sekarang... 950 00: 58: 31,624 --> 00: 58: 36,687 bukan waktunya untuk mengatasi kemarahan itu. 951 00: 58: 36,729 --> 00: 58: 40,358 Jadi, kembalikan bajumu ... 952 00: 58: 40,399 --> 00: 58: 42,697 dan mari kita cari jawabannya. 953 00: 58: 54,180 --> 00: 58: 57,547 Kamu benar-benar idiot, Napplebee, kamu tahu itu? 954 00: 58: 57,583 --> 00: 58: 59,881 Anda tidak bertanggung jawab saya, Victor. 955 00: 58: 59,919 --> 00: 59: 03,685 Saya yang bertanggung jawab. Saya mendapat tes. Itu berarti saya yang bertanggung jawab. 956 00: 59: 07,026 --> 00: 59: 09,358 Napplebee. 957 00: 59: 09,395 --> 00: 59: 11,693 Cribmaster atau Applebee. 958 00: 59: 11,731 --> 00: 59: 13,665 Bukan Napplebee. 959 00: 59: 13,699 --> 00: 59: 14,893 Hei... 960 00: 59: 14,934 --> 00: 59: 17,494 Victor benar. Anda tidak bisa tidur dengan banyak orang ini. 961 00: 59: 17,536 --> 00: 59: 18,867 Itu terlalu berisiko. 962 00: 59: 18,904 --> 00: 59: 21,202 Malam ini, kita bernyanyi. 963 00: 59: 21,240 --> 00: 59: 23.401 Saya tidak bernyanyi. Saya boks. 964 00: 59: 23,442 --> 00: 59: 26,639 Malam ini, semua orang bernyanyi. Tidak ada boks bayi. 965 00: 59: 26,679 --> 00: 59: 29,739 Yang meninggal dan membuatmu Victor, raja curang? 966 00: 59: 29,782 --> 00: 59: 31,716 Setidaknya aku sebenarnya penipu. 967 00: 59: 31,751 --> 00: 59: 34,879 Apa yang kamu katakan? Saya seorang penipu! 968 00: 59: 34,920 --> 00: 59: 36,046 Tidak, bukan kau! 969 00: 59: 36,088 --> 00: 59: 38,921 Anda bukan penipu. Anda hanya menulis kecil. 970 00: 59: 50,436 --> 00: 59: 52,427 Aku tidak ingin menyakitimu ... 971 00: 59: 54,940 --> 00: 59: 57,204 tapi mungkin... 972 00: 59: 57,243 --> 00: 59: 59,404 mungkin... 973 01: 00: 03,382 --> 01: 00: 05,577 Biarkan dia pergi, Rexler. 974 01: 00: 08,320 --> 01: 00: 09,651 Pukul aku. 975 01: 00: 14,660 --> 01: 00: 16,594 Anda harus memukulnya sekarang. 976 01: 00: 16,629 --> 01: 00: 18,620 BAIK? Itu aturannya. 977 01: 00: 23,769 --> 01: 00: 26,966 Apakah Anda melihat file saya? 978 01: 00: 27.006 --> 01: 00: 28,735 Anda harus memukulnya. 979 01: 00: 28.774 --> 01: 00: 31.140 Apakah Anda melihat hal itu tentang penisku? 980 01: 00: 33,446 --> 01: 00: 38,179 Aku tidak akan membiarkanmu terluka. BAIK? Saya berjanji. Pukul saja dia. 981 01: 00: 39,652 --> 01: 00: 42.120 Pukul aku. Pukul aku! 982 01: 00: 42,154 --> 01: 00: 45,646 Apa yang akan terjadi, Nipplebee? Pukul aku! 983 01: 00: 45,691 --> 01: 00: 49,058 Maafkan saya. Maafkan saya. Saya marah, bingung, takut. 984 01: 00: 56,001 --> 01: 00: 57,992 Jadi kami mencari jawabannya ... 985 01: 00: 58.037 --> 01: 00: 59,664 dan kami selesai menyusun lagu ... 986 01: 00: 59,705 --> 01: 01: 01,969 tetapi ada sesuatu yang hilang. Setidaknya, bagiku itu. 987 01: 01: 02,007 --> 01: 01: 04,601 Lihat, saya mulai curang ketika saya berumur enam tahun ... 988 01: 01: 04,643 --> 01: 01: 09,103 Tapi ini pertama kalinya Saya pernah menipu tanpa Sammy. 989 01: 01: 09,148 --> 01: 01: 10.809 Halo? 990 01:01: 10.850 --> 01: 01: 13,944 Para elf yang lumpuh menari-nari 991 01: 01: 13,986 --> 01: 01: 17,786 Iblis ditutupi oleh gaun biru 992 01: 01: 17,823 --> 01: 01: 19,814 Saya sedang tidak mood untuk Beethoven. 993 01: 01: 19,859 --> 01: 01: 22,657 Itu bukan Beethoven. Ini lagu jawabannya. 994 01: 01: 22,695 --> 01: 01: 24,287 Kami mendapat ujian. 995 01: 01: 24,330 --> 01: 01: 27,822 Selamat, tapi saya sungguh hanya ingin kembali tidur. 996 01: 01: 27,867 --> 01: 01: 31,530 Susu menyebabkan diare 997 01: 01: 31,570 --> 01: 01: 35,631 Keju mentega yang lembut dan kental 998 01: 01: 35,674 --> 01: 01: 37,266 Sampai jumpa di sekolah. 999 01: 01: 37,309 --> 01: 01: 40,107 Tunggu, tunggu, tunggu. Serius, tunggu. 1000 01: 01: 40,146 --> 01: 01: 42,137 Bad Billy melakukan ganja 1001 01: 01: 42,181 --> 01: 01: 43,478 Bitches dan bir 1002 01: 01: 43,516 --> 01: 01: 47,543 Tetapi bahkan tidak bisa membangun sebuah rokok-- 1003 01: 01: 57,096 --> 01: 01: 59,496 Para elf yang lumpuh menari-nari 1004 01: 01: 59,532 --> 01: 02: 03,628 Iblis ditutupi oleh gaun biru 1005 01: 02: 03,669 --> 01: 02: 07,002 Susu menyebabkan diare 1006 01: 02: 07,039 --> 01: 02: 10,133 Keju mentega yang lembut dan kental 1007 01: 02: 10,176 --> 01: 02: 14,078 Bad Billy melakukan ganja, bitches, dan bir 1008 01: 02: 14,113 --> 01: 02: 16,877 Tetapi bahkan tidak bisa membangun sebuah perahu rokok 1009 01: 02: 16,916 --> 01: 02: 20,682 Allah poni alkohol setiap hari 1010 01: 02: 20,719 --> 01: 02: 23,688 Di atas jembatan di belakang gua 1011 01: 02: 23,722 --> 01: 02: 26,589 Tidak ada yang pergi terlalu awal. Tidak ada yang terlalu banyak benar. 1012 01: 02: 26,625 --> 01: 02: 30,925 Semuanya berjalan sempurna. Itu adalah keajaiban yang menipu. 1013 01: 02: 30,963 --> 01: 02: 34,558 Perayap karpet tidak bisa memakan elang 1014 01: 02: 34,600 --> 01: 02: 37,831 Sebelum ayam di siang hari 1015 01: 02: 37,870 --> 01: 02: 40,498 Waktu habis, semuanya. 1016 01: 02: 40,539 --> 01: 02: 43,167 Jika saya melihat orang lain menulis di koran mereka sekarang ... 1017 01: 02: 43,209 --> 01: 02: 47,009 Saya akan menaruh tujuh Fs di buku kelas. 1018 01: 02: 47,046 --> 01: 02: 49,446 Kelihatannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. 1019 01: 02: 52,384 --> 01: 02: 55,012 Sammy, Victor ... 1020 01: 02: 55,054 --> 01: 02: 57,386 Nyonya Stark ingin melihatmu. 1021 01: 03: 05,064 --> 01: 03: 08,659 Saya berasumsi setelah saya menyerah hukuman saya untuk kamu ... 1022 01: 03: 08,701 --> 01: 03: 11,135 Anda akan sudah cukup pintar... 1023 01: 03: 11,170 --> 01: 03: 13,400 untuk meninggalkan selingkuh di belakangmu. 1024 01: 03: 15,007 --> 01: 03: 19,137 Sumber-sumber saya mengatakan itu persis apa yang telah Anda lakukan. 1025 01: 03: 19,178 --> 01: 03: 22,477 Aku sangat bangga padamu. 1026 01: 03: 22,514 --> 01: 03: 26,575 Khususnya kamu, Sammy, untuk memulai pengadilan siswa. 1027 01: 03: 26,619 --> 01: 03: 30,316 Dan ini surat merah Anda. 1028 01: 03: 30,356 --> 01: 03: 33,223 Saya ingin Anda menyimpannya sebagai suvenir. 1029 01: 03: 34,994 --> 01: 03: 39,590 Anda tahu, saya bukan orang asing untuk memberontak. 1030 01: 03: 39,632 --> 01: 03: 45,502 Ketika aku seusiamu dan kami menggunakannya menumpuk ke bilik telepon ... 1031 01: 03: 45,537 --> 01: 03: 49,871 Saya selalu di bawah dari tumpukan. 1032 01: 03: 57,816 --> 01: 03: 58,874 Ya. 1033 01: 03: 59,885 --> 01: 04: 03.252 Untuk mitos dari catatan permanen. 1034 01: 04: 03,289 --> 01: 04: 04,813 Saya akan minum untuk itu. 1035 01: 04: 04,857 --> 01: 04: 08,156 Tuan Victor, ini Horny. 1036 01: 04: 08,193 --> 01: 04: 10,354 Saudaraku dan aku sangat tertarik ... 1037 01: 04: 10,396 --> 01: 04: 13,524 dalam mengumpulkan apa yang menjadi hak milik kita. 1038 01: 04: 13,565 --> 01: 04: 16,227 Jika Anda tidak berbuat baik atas tawaranmu ... 1039 01: 04: 16,268 --> 01: 04: 19,362 kita tidak akan punya pilihan tapi untuk-- 1040 01: 04: 23,342 --> 01: 04: 25,537 untuk terus menelepon. 1041 01: 04: 28,314 --> 01: 04: 31,283 Ketika kami semakin dekat dengan kelulusan, satu-satunya... 1042 01: 04: 31,317 --> 01: 04: 34,115 itu penting lagi masuk ke perguruan tinggi. 1043 01: 04: 37,189 --> 01: 04: 39,817 Anda lihat, amplop tebal berarti kamu ada di ... 1044 01: 04: 39,858 --> 01: 04: 43,225 dan berarti amplop tipis Anda kacau. 1045 01: 04: 49,735 --> 01: 04: 52,363 Sekarang, bagian terbaiknya tentang masuk ke perguruan tinggi ... 1046 01: 04: 52,404 --> 01: 04: 54,531 adalah tidak ada alasan untuk berperilaku lagi. 1047 01: 04: 54,573 --> 01: 04: 57,201 Kebanyakan guru menerimanya, lihat ke arah lain ... 1048 01: 04: 57,242 --> 01: 05: 00,370 tapi Herman ... Herman berbeda. 1049 01: 05: 00,412 --> 01: 05: 03,848 Anak-anakmu sangat naif. 1050 01: 05: 03,882 --> 01: 05: 08,182 Apa yang tidak kamu sadari adalah itu penerimaan kampus Anda ... 1051 01: 05: 08,220 --> 01: 05: 13,920 bergantung pada final Anda transkrip sekolah tinggi. 1052 01: 05: 13,959 --> 01: 05: 17,156 Jangan mengacaukan saya ... 1053 01: 05: 17,196 --> 01: 05: 22,065 karena buku kelas ini dapat membuat Anda keluar dari perguruan tinggi. 1054 01: 05: 22,101 --> 01: 05: 24,069 Saya benci buku kelas itu. 1055 01: 05: 24,103 --> 01: 05: 28,472 Buku kelas itu adalah Shapiro. 1056 01: 05: 28,507 --> 01: 05: 32,637 Anda tidak bisa mengatakan itu. Buku kelas adalah suatu hal. 1057 01: 05: 32,678 --> 01: 05: 37,672 Ya, tetapi memiliki kekuatan Shapiro. 1058 01: 05: 37,716 --> 01: 05: 39,741 Ya, benar. 1059 01: 05: 41,887 --> 01: 05: 44,253 Memang benar. 1060 01: 05: 45,624 --> 01: 05: 48,684 Anda terlambat, Tuan Green. Itu "F" untuk hari itu. 1061 01: 05: 48,727 --> 01: 05: 50,592 Tapi saya tidak terlambat. Aku sudah disini. Saya hanya-- 1062 01: 05: 50,629 --> 01: 05: 51,789 Itu lain "F" untuk berbicara kembali. 1063 01: 05: 51,830 --> 01: 05: 55,960 Sekarang, saya harus meninggalkan kelas untuk melakukan panggilan pribadi. 1064 01: 05: 56,001 --> 01: 05: 58,970 Saya sarankan Anda gunakan waktu dengan bijaksana. 1065 01: 05: 59,004 --> 01: 06: 01,234 Mungkin ada kuis besok. 1066 01: 06: 12,217 --> 01: 06: 15,243 Namaku Ny. Herman. 1067 01: 06: 15,287 --> 01: 06: 16,584 Aku seorang jalang. 1068 01: 06: 16,622 --> 01: 06: 18,988 Dia bisa kembali sebentar lagi. 1069 01: 06: 19,024 --> 01: 06: 21,322 Tenang saja, Shapiro. 1070 01: 06: 23,762 --> 01: 06: 25,662 The "F." 1071 01: 06: 28.000 --> 01: 06: 29.797 Selama dua belas tahun ... 1072 01: 06: 29,835 --> 01: 06: 34,329 mereka telah menggunakan "F." 1073 01: 06: 34,373 --> 01: 06: 37,001 Dua belas tahun... 1074 01: 06: 37,042 --> 01: 06: 40,637 kita melakukan sesuatu kami tidak ingin melakukan ... 1075 01: 06: 40,679 --> 01: 06: 44,638 semua karena "F." 1076 01: 06: 44,683 --> 01: 06: 47,311 Jadi, apa yang terjadi? 1077 01: 06: 47,352 --> 01: 06: 49,320 Kami akhirnya berhasil ke garis akhir ... 1078 01: 06: 49,354 --> 01: 06: 54,986 dan jalang ini mencoba untuk menggunakan "F" untuk terakhir kalinya. 1079 01: 07: 03,168 --> 01: 07: 04,965 Kamu tahu apa? "F", "F." 1080 01: 07: 07,706 --> 01: 07: 09,606 Saya mengambil semua Fs pergi. 1081 01: 07: 09,641 --> 01: 07: 12,041 Baiklah, Davis. 1082 01: 07: 13,812 --> 01: 07: 15,837 -Kirimkan. -Apa? 1083 01: 07: 15,881 --> 01: 07: 17,815 Buku nilai. Lempar saya buku nilai. 1084 01: 07: 18,984 --> 01: 07: 21,179 Ayo lakukan, kawan. 1085 01: 07: 21,220 --> 01: 07: 24,121 Mari singkirkan semua nilai: "A" melalui "F." 1086 01: 07: 24,156 --> 01: 07: 28,217 Mereka adalah alatnya dari musuh. 1087 01: 07: 28,260 --> 01: 07: 30,285 Ayo, bung. 1088 01: 07: 34,032 --> 01: 07: 35,966 Jangan lakukan itu. 1089 01: 07: 41,106 --> 01: 07: 42,573 Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan. 1090 01: 07: 48,547 --> 01: 07: 50,242 Tidak ada lagi Fs. 1091 01: 07: 50,282 --> 01: 07: 52,341 Tidak ada lagi Fs. 1092 01: 07: 59,892 --> 01: 08: 01,655 Saya pikir saya bisa memperlakukan Anda seperti orang dewasa ... 1093 01: 08: 01,693 --> 01: 08: 03,888 tapi kamu tidak. Kamu binatang ... 1094 01: 08: 03,929 --> 01: 08: 05,590 hewan yang tidak beradab. 1095 01: 08: 05,631 --> 01: 08: 08,794 Apakah Anda orang punya ide berapa banyak waktu yang saya habiskan ... 1096 01: 08: 08,834 --> 01: 08: 10,699 memberikan nilai ... 1097 01: 08: 10,736 --> 01: 08: 14,137 menilai dokumen Anda, menilai ujian Anda ... 1098 01: 08: 14,173 --> 01: 08: 16,767 menilai pekerjaan rumah Anda tugas? 1099 01: 08: 16,808 --> 01: 08: 17,934 Buku kelas itu adalah hidupku. 1100 01: 08: 17,976 --> 01: 08: 20,501 Bung, kita hanya kesal dalam hidupnya. 1101 01: 08: 22,714 --> 01: 08: 25.080 Jika saya tidak punya buku itu besok pagi ... 1102 01: 08: 25,117 --> 01: 08: 26,379 tidak ada perjalanan yang lebih senior. 1103 01: 08: 26,418 --> 01: 08: 29,114 Tidak ada permainan Yankee, tidak ada "Kematian seorang Salesman." 1104 01: 08: 29,154 --> 01: 08: 32,055 Jesus, man. Semua orang menginginkan perjalanan itu. 1105 01: 08: 33,792 --> 01: 08: 36,693 Itu hanyalah masalah waktu sebelum seseorang berbicara. 1106 01: 08: 38,363 --> 01: 08: 40,297 Nilai ... 1107 01: 08: 40,332 --> 01: 08: 44,826 adalah cara kita menjaga ketertiban di lembaga ini. 1108 01: 08: 44,870 --> 01: 08: 47,668 Pagi ini, dalam perjalanan ke kantorku ... 1109 01: 08: 47,706 --> 01: 08: 52,006 Saya melihat sebuah surat yang memiliki telah diselipkan di bawah pintu saya. 1110 01: 08: 52,044 --> 01: 08: 54,035 "Dear Mrs Stark ... 1111 01: 08: 54,079 --> 01: 08: 55,671 "Selasa kemarin... 1112 01: 08: 55,714 --> 01: 08: 58,182 "Aku, bersama dengan dua puluh orang siswa ... 1113 01: 08: 58,217 --> 01: 09: 01,516 "menyaksikan pengambilan buku kelas Bu Herman. 1114 01: 09: 01,553 --> 01: 09: 04,716 "Ini tidak adil untuk keseluruhan kelas untuk dihukum ... 1115 01: 09: 04,756 --> 01: 09: 07,054 "untuk dosa seseorang. 1116 01: 09: 07,092 --> 01: 09: 09,253 "Dan individu itu ... 1117 01: 09: 09,294 --> 01: 09: 11,728 "Victor Barone." 1118 01: 09: 13,632 --> 01: 09: 15,600 Ditandatangani, "Anonim." 1119 01: 09: 17,002 --> 01: 09: 19,527 Kenapa kamu memberitahuku ini? 1120 01: 09: 19,571 --> 01: 09: 22.404 Ini tidak ada hubungannya denganku. 1121 01: 09: 22,441 --> 01: 09: 25,467 Karena saya lelah memainkan polisi. 1122 01: 09: 25,510 --> 01: 09: 28,343 Saya ingin mahkamah siswa untuk menangani ini. 1123 01: 09: 28,380 --> 01: 09: 31,872 Pengadilan pelajar benar-benar sibuk sekarang. 1124 01: 09: 31,917 --> 01: 09: 35,182 Saya selalu berpikir bahwa empat kita akan menjadi teman selamanya. 1125 01: 09: 35,220 --> 01: 09: 37,154 Anda sudah membersihkannya dengan kelulusan. 1126 01: 09: 37,189 --> 01: 09: 40,681 Tapi akhirnya Stark tahu cara untuk memisahkan kita. 1127 01: 09: 45,197 --> 01: 09: 47,097 Siapapun yang melakukan ini ... 1128 01: 09: 47,132 --> 01: 09: 48,656 melakukan ini ... 1129 01: 09: 51,670 --> 01: 09: 54,696 -jadi mereka bisa melihat saya turun. -Aku akan menangani ini. 1130 01: 09: 56,675 --> 01: 10: 00,202 Sekarang, Applebee, ini serius. 1131 01: 10: 00,245 --> 01: 10: 02,270 Apakah Anda menulis surat itu? 1132 01: 10: 08,086 --> 01: 10: 12,113 Ini adalah Amerika Serikat Amerika. 1133 01: 10: 12,157 --> 01: 10: 13,886 Apa yang kamu bicarakan? 1134 01: 10: 23,468 --> 01: 10: 26,631 Surat itu tidak benar-benar berarti apa-apa sendiri ... 1135 01: 10: 26,672 --> 01: 10: 28,401 tapi aku akan memilikinya untuk mewawancarai semua orang ... 1136 01: 10: 28,440 --> 01: 10: 29,737 itu ada di sana hari itu. 1137 01: 10: 29,775 --> 01: 10: 32,243 Jika satu orang tercatat bahwa mereka melihat Anda mengambilnya ... 1138 01: 10: 32,277 --> 01: 10: 33,972 Anda sudah selesai. 1139 01: 10: 34,012 --> 01: 10: 38,073 Itu akan menjadi pekerjaanku. Untuk memastikan tidak ada yang bersaksi. 1140 01: 10: 38,116 --> 01: 10: 41,244 OK, tapi saya tidak tahu apapun tentang itu. 1141 01: 10: 41,286 --> 01: 10: 42,981 Saya mengerti. 1142 01: 10: 43,021 --> 01: 10: 45,080 Apa yang akan kita lakukan tentang Applebee? 1143 01: 10: 45,123 --> 01: 10: 47,751 Saya akan mengurus Napplebee. 1144 01: 10: 47,793 --> 01: 10: 50,057 Aku akan menendang pantatnya. 1145 01: 10: 50,095 --> 01: 10: 52,427 Aku tidak menginginkanmu melakukan apapun. 1146 01: 10: 52,464 --> 01: 10: 55,956 Saya tidak ingin kamu berbicara kepada siapa pun. Jadilah keren. 1147 01: 10: 56,001 --> 01: 10: 58,731 Sammy benar. Anda harus tetap tenang. 1148 01: 10: 58,770 --> 01: 11: 03,036 Saya harus mengatakan, rasanya luar biasa untuk kembali berbisnis dengan Anda. 1149 01: 11: 03,075 --> 01: 11: 04,906 Ya, sangat bagus. 1150 01: 11: 16,922 --> 01: 11: 18,253 Kamu menyedihkan. 1151 01: 11: 18,290 --> 01: 11: 19,552 Aku menyedihkan? 1152 01: 11: 21.059 --> 01: 11: 22,924 Saya bukan orangnya yang bekerja keras ... 1153 01: 11: 22,961 --> 01: 11: 25,156 dan kemudian ditolak oleh Tufts. 1154 01: 11: 27,099 --> 01: 11: 29.090 Jujur, Tampan ... 1155 01: 11: 29,134 --> 01: 11: 31,432 Saya ingin sekali melihat kalian turun. 1156 01: 11: 31,470 --> 01: 11: 33,995 Kalian semua. 1157 01: 11: 34,039 --> 01: 11: 37,167 Aku menyesal kamu merasa seperti itu, Julie. 1158 01: 11: 37,209 --> 01: 11: 39,541 Tapi biarkan aku melukis kamu gambar kecil. 1159 01: 11: 39,578 --> 01: 11: 41,409 Wisuda... 1160 01: 11: 41,446 --> 01: 11: 43,573 mereka memanggil namamu. 1161 01: 11: 43,615 --> 01: 11: 46,448 Anda sedang dalam perjalanan untuk mengambil diploma Anda. 1162 01: 11: 48,320 --> 01: 11: 51,289 Kemudian Anda mendengar teman sekelas Anda melantunkan sesuatu. 1163 01: 11: 53,625 --> 01: 11: 56,458 Anda tidak bisa keluar pada awalnya, tapi ... 1164 01: 11: 56,495 --> 01: 11: 59,521 mulai menjadi lebih keras dan lebih keras. 1165 01: 11: 59,564 --> 01: 12: 02,556 "Julie adalah tikus." 1166 01: 12: 02,601 --> 01: 12: 04,091 "Julie adalah tikus." 1167 01: 12: 13,879 --> 01: 12: 16,279 Tolong sebutkan nama Anda untuk catatan. 1168 01: 12: 16,314 --> 01: 12: 18,111 Ini adalah lelucon. 1169 01: 12: 20,619 --> 01: 12: 24,749 Nyatakan saja nama Anda untuk catatan. 1170 01: 12: 24,790 --> 01: 12: 26,781 Kamu bercanda. 1171 01: 12: 29,027 --> 01: 12: 31,222 Ini luar biasa. Tidak ada yang berbicara. Kami sudah jelas. 1172 01: 12: 31,263 --> 01: 12: 32,287 Apakah kita? 1173 01: 12: 32,330 --> 01: 12: 33,820 Sekarang, Victor terkenal ... 1174 01: 12: 33,865 --> 01: 12: 36,925 untuk memiliki beberapa rencana yang cukup buruk ... 1175 01: 12: 36,968 --> 01: 12: 40,460 tapi yang ini harus yang paling crappiest. 1176 01: 12: 56,488 --> 01: 12: 57,978 Napplebee. 1177 01: 13: 06,498 --> 01: 13: 08,932 Dan saya tidak melihat karena pagi itu ... 1178 01: 13: 08,967 --> 01: 13: 10,958 Saya telah terbangun dengan infeksi mata. 1179 01: 13: 11,002 --> 01: 13: 12,663 Terkadang saya mendapatkannya. 1180 01: 13: 14,673 --> 01: 13: 16,937 Saya ingin pergi pada catatan sekarang juga. 1181 01: 13: 16,975 --> 01: 13: 20,172 -Apa? -Aku ingin melakukan ini sekarang. 1182 01: 13: 20,212 --> 01: 13: 23,238 Victor akan menghancurkanmu. 1183 01: 13: 23,281 --> 01: 13: 25,044 Ya, haleluya. 1184 01: 13: 25,083 --> 01: 13: 27,244 Kenapa kamu mau melakukan ini untuk dirimu sendiri? 1185 01: 13: 28,553 --> 01: 13: 30,748 Napplebee! 1186 01: 13: 30,789 --> 01: 13: 33,257 Namaku... 1187 01: 13: 33,291 --> 01: 13: 35,521 bukan Napplebee. 1188 01: 13: 39,331 --> 01: 13: 41,799 Tidak... 1189 01: 13: 41,833 --> 01: 13: 43,733 Crapplebee. 1190 01: 13: 45,136 --> 01: 13: 48,435 Itu bukan Applebutt. 1191 01: 13: 58,149 --> 01: 14: 00,617 Silakan sebutkan nama Anda untuk catatan. 1192 01: 14: 04,623 --> 01: 14: 05,920 Namaku... 1193 01: 14: 08,593 --> 01: 14: 14,259 adalah Jonathan Jacob Applebee. 1194 01: 14: 16,768 --> 01: 14: 19,134 Saya akan bash kepala anak itu ... 1195 01: 14: 19,170 --> 01: 14: 20,831 dengan palu. 1196 01: 14: 22,440 --> 01: 14: 26,274 Jika juri menganggap Anda bersalah, yang akan mereka ... 1197 01: 14: 26,311 --> 01: 14: 28,279 Anda akan diusir. 1198 01: 14: 28,313 --> 01: 14: 30,804 Stark bahkan tidak akan membiarkanmu berjalan saat kelulusan. 1199 01: 14: 30,849 --> 01: 14: 33,374 Orang tuaku akan membunuhku. 1200 01: 14: 33,418 --> 01: 14: 35,318 Ada cara lain. 1201 01: 14: 37,088 --> 01: 14: 39,613 Saya memiliki otoritas untuk menawarkanmu kesepakatan. 1202 01: 14: 41,960 --> 01: 14: 47,057 Kamu tahu, dia tidak pernah melihat karate ... 1203 01: 14: 47,098 --> 01: 14: 48,565 Seperti karate saya. 1204 01: 14: 48,600 --> 01: 14: 51,501 Tidak akan ada karate apa saja. 1205 01: 14: 51,536 --> 01: 14: 52,798 Anda mendapatkan "F" di kelas ... 1206 01: 14: 52,837 --> 01: 14: 55,067 tetapi "F" tidak akan pergi pada transkrip akhir Anda. 1207 01: 14: 55,106 --> 01: 14: 56,630 Tidak akan? 1208 01: 14: 56,675 --> 01: 14: 59,667 Tidak. Anda harus pergi ke wisuda, maka Anda membuat kelas ... 1209 01: 14: 59,711 --> 01: 15: 03,010 di sekolah musim panas. Akan seperti itu tidak pernah terjadi. 1210 01: 15: 03,048 --> 01: 15: 05,812 Tetapi Anda harus memberi pengakuan penuh. 1211 01: 15: 13,925 --> 01: 15: 16,257 Aku akan mencekiknya sampai mati. 1212 01: 15: 18,730 --> 01: 15: 21,563 Kemudian setelah dia berhenti bernapas ... 1213 01: 15: 24,569 --> 01: 15: 26.059 karate. 1214 01: 15: 27,339 --> 01: 15: 29,637 Victor tidak pernah harus melakukan karate ... 1215 01: 15: 29,674 --> 01: 15: 32,074 tapi dia benar-benar bernyanyi seperti burung kenari. 1216 01: 15: 32,110 --> 01: 15: 33,304 Saya tidak bisa mempercayainya. 1217 01: 15: 33,345 --> 01: 15: 37,679 Dia memutuskan untuk menjeratku, dan Stark akhirnya menang. 1218 01: 15: 37,716 --> 01: 15: 39,741 Hukuman saya, baik, hukuman saya ... 1219 01: 15: 39,784 --> 01: 15: 42,753 sama dengan Victor. Kita bisa pergi ke wisuda ... 1220 01: 15: 42,787 --> 01: 15: 45,688 tapi kami tidak akan mendapatkan diploma kami sampai setelah sekolah musim panas. 1221 01: 15: 45,724 --> 01: 15: 48,659 Apakah saya marah tentang itu? Tentu saja saya. 1222 01: 15: 48,693 --> 01: 15: 51,753 Tapi tidak ada yang marah sebagai Horny atau Greedy. 1223 01: 15: 51,796 --> 01: 15: 55,323 Tuan Victor, Ini adalah kesempatan terakhir Anda. 1224 01: 15: 56,835 --> 01: 15: 58,666 Kesempatan terakhir saya? 1225 01: 15: 58,703 --> 01: 16: 00,034 Untuk apa? 1226 01: 16: 02,173 --> 01: 16: 03,401 Kesepakatan. 1227 01: 16: 10,582 --> 01: 16: 12,641 Kalian tidak mengerti, kan? 1228 01: 16: 12,684 --> 01: 16: 15,118 Itu tidak akan pernah terjadi. 1229 01: 16: 16,921 --> 01: 16: 18,582 Kamu kalah. 1230 01: 16: 20,425 --> 01: 16: 21,915 Saya menang. 1231 01: 16: 26,464 --> 01: 16: 28,227 Anda tahu apa, Victor? 1232 01: 16: 28,266 --> 01: 16: 30,393 Anda bisa mengacaukan fantasi kita. 1233 01: 16: 30,435 --> 01: 16: 32,369 Anda bisa mengalahkan omong kosong itu keluar dari kami. 1234 01: 16: 32,404 --> 01: 16: 37,137 Anda dapat mengingatkan kami bahwa kita tidak benar-benar bersaudara. 1235 01: 16: 37,175 --> 01: 16: 39,575 Tapi setidaknya kita bukan tikus. 1236 01: 16: 41,613 --> 01: 16: 45,276 Semua orang tahu siapa kamu. 1237 01: 16: 45,316 --> 01: 16: 47,079 Bahkan Shapiro. 1238 01: 16: 54,592 --> 01: 16: 55,923 Kembali di awal di tahun ini... 1239 01: 16: 55,960 --> 01: 16: 57,587 kami berempat adalah teman baik. 1240 01: 16: 57,629 --> 01: 16: 59,563 Pada saat kami tiba untuk kelulusan ... 1241 01: 16: 59,597 --> 01: 17: 02,088 semuanya berantakan. Sammy sudah lembut ... 1242 01: 17: 02,133 --> 01: 17: 04,101 Victor dan Applebee telah berubah menjadi tikus ... 1243 01: 17: 04,135 --> 01: 17: 07,730 dan semua orang, yah, semua orang menyalahkan saya. 1244 01: 17: 07,772 --> 01: 17: 11,640 Dengar, Sammy. 1245 01: 17: 11,676 --> 01: 17: 13,507 Semoga hidupmu menyenangkan. 1246 01: 17: 13,545 --> 01: 17: 18,005 Dan sekarang, untuk memberikan penghargaan dalam matematika dan sains ... 1247 01: 17: 18,049 --> 01: 17: 21,712 Saya menelepon ke podium Alex Harkin. 1248 01: 17: 23,922 --> 01: 17: 26,482 Love you, Mr. Harkin. 1249 01: 17: 30,195 --> 01: 17: 34,461 Ini adalah bagian favoritku tentang menjadi seorang guru. 1250 01: 17: 37,502 --> 01: 17: 39,629 Saya tidak akan harus menjadi seorang guru ... 1251 01: 17: 39,671 --> 01: 17: 41,866 tapi aku, seperti yang kamu tahu, menjadi satu ... 1252 01: 17: 41,906 --> 01: 17: 43,897 dan pemenang penghargaan ... 1253 01: 17: 43,942 --> 01: 17: 49,107 untuk pencapaian luar biasa dalam ilmu kimia adalah ... 1254 01: 17: 49,147 --> 01: 17: 50,239 Julie Merkle. 1255 01: 17: 52,150 --> 01: 17: 54,015 Ayo ke sini, Julie. 1256 01: 18: 00,158 --> 01: 18: 01,921 Maafkan saya. 1257 01: 18: 05,196 --> 01: 18: 07,187 Bukan kesalahanmu. 1258 01: 18: 08,366 --> 01: 18: 11,767 Aku minta maaf karena aku melihatnya di file Anda. 1259 01: 18: 11,803 --> 01: 18: 16,399 Penghargaan-- pemenang penghargaan ... 1260 01: 18: 16,441 --> 01: 18: 19,877 untuk pencapaian luar biasa dalam fisika ... 1261 01: 18: 19,911 --> 01: 18: 24,507 salah satu murid favoritku ... 1262 01: 18: 24,549 --> 01: 18: 27,279 Tampan Davis. 1263 01: 18: 40,431 --> 01: 18: 42,490 Ayo ke sini, Tampan. 1264 01: 18: 43,501 --> 01: 18: 45,867 BAIK. Aku mengakuinya. 1265 01: 18: 45,904 --> 01: 18: 48,202 Saya mencuri paruh waktu ... 1266 01: 18: 48,239 --> 01: 18: 50,503 Saya mengambil porno ayah saya ... 1267 01: 18: 50,542 --> 01: 18: 53,875 Saya main mata dengan Tuan Harkin, Saya memecahkan langit-langit ... 1268 01: 18: 53,912 --> 01: 18: 56,472 Aku berbohong pada saudara palsu, Saya melihat file Applebee ... 1269 01: 18: 56,514 --> 01: 18: 58,379 Saya membaca hal itu tentang penisnya ... 1270 01: 18: 58,416 --> 01: 18: 59,713 Aku marah pada buku nilai ... 1271 01: 18: 59,751 --> 01: 19: 02,845 dan aku kesal semua temanku. 1272 01: 19: 02,887 --> 01: 19: 04,354 Tapi kamu tahu apa? 1273 01: 19: 04,389 --> 01: 19: 06,755 Saat kami berempat berselingkuh ... 1274 01: 19: 06,791 --> 01: 19: 08,588 itu adalah hal termanis Saya pernah tahu. 1275 01: 19: 08,626 --> 01: 19: 11,424 Itu menunggang kuda di pantai... 1276 01: 19: 11,462 --> 01: 19: 14,920 makan malam diterangi cahaya lilin, sampanye di bak mandi air panas. 1277 01: 19: 14,966 --> 01: 19: 17,434 -Dia adalah pahlawanku. -Saya setuju. 1278 01: 19: 17,468 --> 01: 19: 20,631 Stark melakukan semua yang dia bisa untuk merusak kelulusan bagi kita ... 1279 01: 19: 20,672 --> 01: 19: 24,005 tetapi, sebenarnya, itu berakhir sebagai salah satu kemenangan terbesar kita. 1280 01: 19: 24,042 --> 01: 19: 25,475 Curang pada ujian tengah semester. 1281 01: 19: 25,510 --> 01: 19: 27,273 Ambillah sekarang. 1282 01: 19: 27,312 --> 01: 19: 29,746 -Penipu! -Cheated pada ujian tengah semester. 1283 01: 19: 29,781 --> 01: 19: 31.772 Karena itu bukan hanya saya yang memenangkan penghargaan itu. 1284 01: 19: 31,816 --> 01: 19: 35.047 Itu untuk Sammy untuk menang bahwa mengeja ... 1285 01: 19: 35,086 --> 01: 19: 38,021 dan itu untuk Applebee untuk menulis gila kecil ... 1286 01: 19: 38,056 --> 01: 19: 40,490 dan itu untuk Victor ... 1287 01: 19: 40,525 --> 01: 19: 44,586 untuk mengetahui cara menangani dengan anak-anak angkat. 1288 01: 19: 44,629 --> 01: 19: 47,757 Anda lihat, kecurangan adalah apa yang dibuat kami berempat famous-- 1289 01: 19: 47,799 --> 01: 19: 52,862 penipu paling terkenal dalam sejarah North Point. 1290 01: 19: 55,273 --> 01: 19: 57,400 Semuanya omong kosong. 1291 01: 19: 57,442 --> 01: 19: 59,376 Itu adalah apa itu.