1 00:00:20,111 --> 00:00:23,494 MAN: kamu cantik Seperti dirimu, Jasira. 2 00:00:23,823 --> 00:00:25,677 Gadis-gadis lain hanya cemburu ... 3 00:00:25,839 --> 00:00:29,036 ... karena kamu tumbuh lebih cepat daripada mereka ... 4 00:00:29,199 --> 00:00:31,817 ... dan kamu lebih cantik dari mereka. 5 00:00:31,982 --> 00:00:36,936 Dengar, jangan biarkan hal itu membuatmu jatuh, nama-nama bodoh itu mereka panggil kamu 6 00:00:37,485 --> 00:00:38,948 Tahun ini.... 7 00:00:39,949 --> 00:00:43,244 Beri aku sedetik saja. 8 00:00:43,885 --> 00:00:47,627 Tahun ini, kita akan menutupnya. 9 00:00:47,789 --> 00:00:50,789 Oh, dan kita mungkin Seharusnya tidak memberitahu ibumu tentang ini. 10 00:00:51,565 --> 00:00:52,874 Keren?. 11 00:00:55,949 --> 00:00:57,377 Jangan gugup. 12 00:01:00,876 --> 00:01:01,824 [ORANG HOOTlNG DI TV] 13 00:01:01,996 --> 00:01:03,457 Apakah kamu hidup? 14 00:01:10,028 --> 00:01:13,027 BUNDY: Tidak, saya sudah meninggal dan pergi ke Swiss. 15 00:01:15,019 --> 00:01:16,906 WANITA: saya bertanya-tanya jika Anda bisa membantu saya 16 00:01:17,067 --> 00:01:18,497 BUNDY: Tidak perlu bertanya. -Apa ini?. 17 00:01:19,467 --> 00:01:20,547 Hah?. 18 00:01:21,482 --> 00:01:23,490 Lihatlah ini, apakah kamu percaya itu ?. 19 00:01:23,947 --> 00:01:25,801 Apakah saya mengatakan bahwa Anda bisa mencukur ?. 20 00:01:28,299 --> 00:01:31,747 GAlL: Oh, Tuhanku Kamu melakukan apa ?. Kamu mencukurnya ?. 21 00:01:31,914 --> 00:01:34,913 BARRY: Aku hanya membantunya mencukur, oke? GAlL: Tidak, Barry, tidak apa-apa. 22 00:01:35,081 --> 00:01:37,537 BARRY: Gail, saya tidak akan pernah melakukan apapun menyakitinya Saya mencintainya. 23 00:01:37,705 --> 00:01:40,520 GAlL: Saya tidak percaya ini terjadi pada saya. BARRY: tidak ada yang terjadi 24 00:01:41,961 --> 00:01:44,743 Berhenti menangis, oke 25 00:01:45,033 --> 00:01:47,815 Sst. Aku tahu. Saya tahu sayang. 26 00:01:49,865 --> 00:01:52,286 Dengarkan aku, oke? 27 00:01:52,616 --> 00:01:55,551 Semuanya ini salahmu 28 00:01:55,720 --> 00:01:58,502 Baiklah?. Cara Anda berjalan-jalan dengan payudara Anda terjebak keluar ... 29 00:01:58,663 --> 00:02:01,151 ... tidak mungkin baginya untuk tidak menyadarinya. 30 00:02:01,320 --> 00:02:03,425 Dan Anda selalu berbicara tentang rambut kemaluanmu 31 00:02:03,591 --> 00:02:08,098 Sekali. Dan hanya karena anak perempuan di kolam renang panggil aku Chewbacca 32 00:02:08,263 --> 00:02:10,368 Saya tidak tahu apa itu. 33 00:02:11,015 --> 00:02:12,389 Barry melakukannya 34 00:02:14,279 --> 00:02:16,188 Intinya, Jasira ... 35 00:02:16,359 --> 00:02:18,944 ... ada cara yang benar untuk bertindak di sekitar pria dan cara yang salah ... 36 00:02:19,111 --> 00:02:21,663 ... dan bagi Anda untuk belajar mana yang, Anda harus hidup dengan satu. 37 00:02:21,831 --> 00:02:23,489 [CRYlNG] 38 00:02:23,654 --> 00:02:25,924 Maafkan aku, maafkan aku Ini untuk kebaikanmu sendiri. 39 00:02:26,087 --> 00:02:29,381 Aku beritahu padamu, Anda akan berterima kasih untuk ini nanti. 40 00:02:29,542 --> 00:02:32,770 Sst. Orang-orang melihat kita, sayang. 41 00:02:33,029 --> 00:02:36,063 WANITA 1: Saudara-saudara, selamat datang ke Bandara Internasional Houston. 42 00:02:36,230 --> 00:02:40,223 Jika Anda ingin mengatur jam tangan Anda, Waktu setempat adalah 04:38. 43 00:02:49,668 --> 00:02:54,370 WANITA 2: Perhatian, Bantuan Penumpang. Dua kursi roda dibutuhkan di Gate B2. 44 00:02:54,532 --> 00:03:00,064 Ulangi, dua kursi roda untuk dua penumpang dibutuhkan di Gate B2. 45 00:03:04,099 --> 00:03:05,626 Hai ayah. 46 00:03:07,555 --> 00:03:09,563 Pesawatmu terlambat satu jam 22 menit. 47 00:03:11,555 --> 00:03:13,344 Maafkan saya. 48 00:03:13,507 --> 00:03:16,856 Kenapa kamu minta maaf Apakah kamu menerbangkannya ?. 49 00:03:23,042 --> 00:03:26,008 Ayo bawa kopermu Saya tidak ingin memukul lalu lintas. 50 00:03:26,818 --> 00:03:28,312 Ayo pergi. 51 00:03:30,369 --> 00:03:33,086 [LEBANESE MUSlC PLAYS ON STEREO] 52 00:03:47,136 --> 00:03:48,924 JASlRA: Apa musik ini ?. 53 00:03:49,088 --> 00:03:52,568 RlFAT: Anda orang Lebanon setengah dan kamu tidak tahu musik apa ini ?. 54 00:03:52,736 --> 00:03:54,143 [RlFAT SlGHS] 55 00:03:54,304 --> 00:03:56,693 Ibumu itu idiot 56 00:03:56,864 --> 00:03:59,711 JASlRA: kamu tinggal di rumah sekarang ?. RlFAT: Tentu saja. 57 00:03:59,870 --> 00:04:02,423 Apa, Anda pikir saya tidak mampu membeli rumah? untuk putriku ?. 58 00:04:02,592 --> 00:04:06,486 Saya menghasilkan gaji yang sangat bagus di NASA. Selain itu, aku tidak mau kamu ... 59 00:04:06,655 --> 00:04:08,924 - pergi ke sekolah kota -Kenapa tidak?. 60 00:04:09,087 --> 00:04:13,112 Karena sekolah di pinggiran kota lebih baik. Semua orang tahu itu. 61 00:04:13,278 --> 00:04:15,066 Perhatikan halaman. 62 00:04:22,366 --> 00:04:24,274 Terima kasih telah membuat makan malam. 63 00:04:25,533 --> 00:04:28,282 Aku harus belajar memasak saat aku menikahi ibumu 64 00:04:28,445 --> 00:04:31,741 Ya, dia tidak pernah memasak. Barry melakukannya 65 00:04:45,404 --> 00:04:47,771 -Selamat pagi. -Pagi. 66 00:04:52,123 --> 00:04:54,033 Pergilah dan kenakan beberapa pakaian yang pantas. 67 00:04:54,203 --> 00:04:56,625 Anda tidak berada di Syracuse lagi. 68 00:04:57,339 --> 00:04:58,997 Pergi! 69 00:04:59,163 --> 00:05:01,334 [CRYlNG] 70 00:05:06,267 --> 00:05:07,827 [KNOCKlNG ON DOOR] 71 00:05:11,387 --> 00:05:13,590 Oke, aku memaafkanmu 72 00:05:16,378 --> 00:05:18,166 MANUSIA: Dan tersenyum. 73 00:05:19,258 --> 00:05:20,534 Berikutnya. 74 00:05:21,081 --> 00:05:24,016 "" Jasira Maroun "" ?. 75 00:05:28,440 --> 00:05:30,132 Baiklah, Jasira. 76 00:05:30,777 --> 00:05:32,434 Ini Jasira. 77 00:05:33,688 --> 00:05:34,670 Berikutnya. 78 00:05:34,936 --> 00:05:36,725 MANUSIA: Presiden Bush membuat keuntungan dalam upayanya ... 79 00:05:36,888 --> 00:05:39,060 ... untuk mengisolasi Presiden iraqi Saddam Hussein. 80 00:05:39,225 --> 00:05:40,653 Sialan Saddam. 81 00:05:40,823 --> 00:05:44,172 Mikhail Gorbachev memperingatkan Baghdad dia akan mendukung langkah-langkah PBB tambahan. 82 00:05:44,345 --> 00:05:45,327 [DOORBELL RlNGS] 83 00:05:45,496 --> 00:05:47,503 Sekarang apa?. 84 00:05:50,775 --> 00:05:52,236 Pindah. 85 00:05:56,278 --> 00:05:59,213 Hai, kami adalah Vuosos, dari dua pintu bawah 86 00:05:59,383 --> 00:06:01,717 -Aku Evelyn, ini suamiku, Travis. -Travis. 87 00:06:01,879 --> 00:06:04,977 Dan anak kecil ini adalah Zack. 88 00:06:06,998 --> 00:06:10,259 Saya Rifat Maroun, dan ini putriku, Jasira. 89 00:06:13,045 --> 00:06:16,973 Nah, kami senang akhirnya kami menangkapmu di rumah. Kami mencoba beberapa kali. 90 00:06:17,717 --> 00:06:19,124 Aku membawa kue. 91 00:06:22,837 --> 00:06:25,041 Jauhkan hal-hal yang cukup dingin di sini, bukan? 92 00:06:25,205 --> 00:06:27,343 RlFAT: Nah, saya menyimpan termostat di 68. 93 00:06:27,509 --> 00:06:29,679 Dan semua orang mengira aku gila, tapi aku tidak peduli 94 00:06:29,844 --> 00:06:33,772 Saya suka berjalan ke rumah saya dan berkata, ah 95 00:06:33,941 --> 00:06:35,598 [EVELYN LAUGHS] 96 00:06:38,324 --> 00:06:41,936 -What gelas kopi mungil. RlFAT: Nyonya. 97 00:06:42,676 --> 00:06:44,050 Monsieur. 98 00:06:44,212 --> 00:06:46,732 Dan tidak ada pegangan. 99 00:06:46,899 --> 00:06:48,425 Betapa tidak biasa. 100 00:06:48,596 --> 00:06:52,011 Luar biasa?. Tidak. Bukan di belahan dunia saya. 101 00:06:52,179 --> 00:06:54,089 Dari mana asal kamu, Maroun ?. 102 00:06:54,259 --> 00:06:56,561 Beirut Timur, Lebanon, Vuoso. 103 00:06:56,723 --> 00:07:00,814 Anda harus memiliki beberapa pendapat menarik pada situasi di sana. 104 00:07:01,490 --> 00:07:03,050 Saya tentu saja 105 00:07:03,218 --> 00:07:05,935 Saya ingin mendengar tentang mereka kapan-kapan. 106 00:07:06,674 --> 00:07:07,983 Tidak hari ini. 107 00:07:08,146 --> 00:07:10,960 TRAVLS: Saya hanya bertanya - EVELYN: Tidak ada politik hari ini. 108 00:07:11,729 --> 00:07:15,374 Hai ayah. Apakah bolehkah saya bermain bulutangkis dengannya? 109 00:07:17,521 --> 00:07:19,822 Ya, ya. Berlangsung. Keluar dari sini. 110 00:07:21,585 --> 00:07:23,559 Hei, mau main bulutangkis ?. 111 00:07:28,656 --> 00:07:30,631 [ZACK LAUGHS] 112 00:07:33,391 --> 00:07:35,911 Apa?. Saya tidak dapat membantu di mana ia mendarat. 113 00:07:41,647 --> 00:07:42,989 Itu bodoh. 114 00:07:43,151 --> 00:07:46,828 -Kami hanya akan mengetuk pintu mereka. -Mereka berbulan madu, tolol. 115 00:07:46,991 --> 00:07:49,326 Lalu kurasa permainannya sudah berakhir. 116 00:07:51,630 --> 00:07:53,354 RlFAT: Terima kasih banyak untuk pai 117 00:07:53,519 --> 00:07:55,853 Lain kali, Aku akan membuat kenefe bejeben untukmu 118 00:07:56,013 --> 00:07:59,592 Oh, Rifat, itu tidak perlu. Kami hanya menjadi tetangga yang baik. 119 00:07:59,757 --> 00:08:02,343 Dan menjadi orangtua yang bekerja sendiri ... 120 00:08:02,510 --> 00:08:05,826 ... Aku tahu betapa sedikit waktu yang ada di hari. 121 00:08:07,694 --> 00:08:09,068 Baiklah. 122 00:08:11,533 --> 00:08:13,802 -Balas, kita akan mendapatkan. -Jasira. 123 00:08:14,286 --> 00:08:17,700 TRAVLS: siapa yang menang ?. -Aku melakukannya. Dia berhenti. 124 00:08:17,869 --> 00:08:20,902 Kami tidak mengatakan "" dia "" Saat orang itu tepat di depan kita. 125 00:08:21,069 --> 00:08:23,524 Saya tidak ingat namanya. Ini terlalu aneh 126 00:08:23,693 --> 00:08:25,797 TRAVlS: Hei, namanya Jasira. 127 00:08:25,965 --> 00:08:28,037 -Jasira. ZACK: Terserah. 128 00:08:28,203 --> 00:08:30,211 TRAVlS: Ini adalah nama yang sangat cantik. 129 00:08:31,117 --> 00:08:33,385 Untuk gadis yang sangat cantik. 130 00:08:36,747 --> 00:08:37,860 Sampai jumpa 131 00:08:38,027 --> 00:08:39,815 RlFAT: Selamat tinggal, sekarang. 132 00:08:44,555 --> 00:08:46,660 Orang ini adalah sesuatu. Dia adalah seorang Reservis Angkatan Darat ... 133 00:08:46,827 --> 00:08:49,477 ... dan dia pikir saya mencintai Saddam. Ini adalah penghinaan. 134 00:08:49,642 --> 00:08:50,984 Saya adalah warga negara Amerika. 135 00:08:51,626 --> 00:08:53,634 Apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda tidak mencintai Saddam ?. 136 00:08:53,802 --> 00:08:56,934 Aku tidak memberitahunya apa-apa. Siapa dia untuk saya ?. 137 00:08:57,098 --> 00:08:59,367 Omong-omong, saya menemukan Anda pekerjaan. 138 00:09:01,738 --> 00:09:03,232 Aku tidak butuh pengasuh anak. 139 00:09:03,882 --> 00:09:05,158 Aku hanya menemanimu. 140 00:09:05,322 --> 00:09:08,637 Kamu baru tiga tahun lebih tua daripada aku, kepala handuk. 141 00:09:14,153 --> 00:09:15,811 Zack ?. 142 00:09:19,144 --> 00:09:21,283 Zack, ayolah. 143 00:09:33,960 --> 00:09:35,105 Zack ?. 144 00:09:37,927 --> 00:09:39,333 Zack ?. 145 00:09:45,830 --> 00:09:47,204 Apa yang sedang kamu lakukan?. 146 00:10:32,227 --> 00:10:34,431 MANUSIA: Dan tersenyum. 147 00:10:34,851 --> 00:10:36,640 [WOMAN LAUGHlNG] 148 00:10:40,995 --> 00:10:42,423 Anda tidak bisa melihat ini lagi. 149 00:10:42,594 --> 00:10:44,382 Aku bisa melakukan apapun yang kuinginkan, kepala handuk. 150 00:10:44,546 --> 00:10:46,040 Aku bukan orang bodoh! 151 00:10:46,211 --> 00:10:48,992 Ayahmu, jadi kamu juga 152 00:10:49,377 --> 00:10:51,581 Bodoh, ayahku tidak memakai handuk di atas kepalanya. 153 00:10:51,745 --> 00:10:54,462 Dia seorang Kristen, sama seperti orang lain di Texas 154 00:11:03,138 --> 00:11:07,196 Maukah anda menggambarkan situasi anda? sebagai cahaya, sedang atau berat ?. 155 00:11:07,361 --> 00:11:09,215 Tidak bisakah aku memilih mereka? 156 00:11:09,376 --> 00:11:11,961 Anda tidak memakai tampon, jika itu yang kamu pikirkan 157 00:11:12,128 --> 00:11:14,648 Tampon diperuntukkan bagi wanita yang sudah menikah. 158 00:11:15,104 --> 00:11:17,525 -Apakah kalian butuh pertolongan ?. -Tidak, terima kasih. Kami baik-baik saja. 159 00:11:18,815 --> 00:11:20,669 Ini untukmu 160 00:11:21,312 --> 00:11:24,508 Nah, ini adalah jenis anak perempuan saya suka. 161 00:11:24,671 --> 00:11:27,966 -Mengapa?. Apa yang salah dengan ini ?. - Nah, mereka lebih tebal, tidak senyaman. 162 00:11:28,127 --> 00:11:30,265 Benar, tapi harganya dua kali lebih mahal. 163 00:11:30,430 --> 00:11:33,976 Nah, itu mungkin masalah kenyamanan Saya mengacu pada sebelumnya. 164 00:11:36,287 --> 00:11:37,749 Terima kasih. 165 00:11:41,758 --> 00:11:43,416 BOY 1: Hei, Jizz-ira. 166 00:11:44,861 --> 00:11:46,749 Kamu mengabaikan saya ?. Apakah kamu mengabaikan saya, cewek ?. 167 00:11:46,910 --> 00:11:49,659 JASlRA: Hei, berikan kembali! BOY 2: apa yang kita dapatkan disini ?. 168 00:11:49,822 --> 00:11:52,691 Apa yang kita dapatkan disini ?. Oh, jackpot Ya. 169 00:11:52,861 --> 00:11:55,730 -Baiklah. -Apa--?. Baiklah. Apa yang sedang kamu lakukan?. 170 00:12:02,524 --> 00:12:04,979 [CRYlNG] 171 00:12:07,485 --> 00:12:09,273 WANITA: Apakah kamu baik-baik saja?. 172 00:12:11,132 --> 00:12:13,401 [SPEAKlNG lN SPANlSH] 173 00:12:32,218 --> 00:12:34,127 [SPEAKS lN SPANlSH] 174 00:12:34,298 --> 00:12:37,080 Orang tua Anda tidak berbicara bahasa Spanyol di rumah?. 175 00:12:43,705 --> 00:12:48,527 RlFAT: Mengapa Anda menggunakan begitu banyak toilet kertas?. Tak heran toilet meluap. 176 00:12:52,184 --> 00:12:53,908 Akhirnya. 177 00:13:14,102 --> 00:13:15,247 Apa ini?. 178 00:13:15,415 --> 00:13:18,448 GAlL: Apa yang sedang terjadi? Ayahmu menelepon dan bilang kau kabur. 179 00:13:18,615 --> 00:13:21,265 Dia mengunci saya. Saya datang ke telepon umum untuk menghubungi Anda. 180 00:13:21,430 --> 00:13:23,405 Anda harus memanggilnya. Dia khawatir sakit. 181 00:13:23,574 --> 00:13:24,719 Dia mengunci saya. 182 00:13:24,887 --> 00:13:28,628 Jasira, kau dan aku sama-sama tahu ayahmu bereaksi berlebihan 183 00:13:28,790 --> 00:13:31,987 Itu berarti Anda harus menyesuaikan diri tingkah lakumu Jika ayahmu memberitahumu ... 184 00:13:32,150 --> 00:13:34,571 ... Anda seharusnya tidak memakai tampon, Anda tidak seharusnya begitu. 185 00:13:34,742 --> 00:13:36,466 Apa salahnya memakai tampon ?. 186 00:13:36,630 --> 00:13:38,539 Itu bukan pertanyaannya, bukan? 187 00:13:38,709 --> 00:13:41,360 Pertanyaannya adalah, apa yang salah dengan memakai tampon ... 188 00:13:41,526 --> 00:13:43,947 ... saat ayahmu secara eksplisit memberitahu Anda untuk tidak ?. 189 00:13:44,116 --> 00:13:46,483 Karena sudah pasti Ada yang salah dengan itu. 190 00:13:46,645 --> 00:13:48,717 Seperti ada yang tidak beres dengan mencukur ... 191 00:13:48,885 --> 00:13:52,333 ... saat ibumu menyuruhmu untuk tidak melakukannya atau meminta orang lain untuk, dalam kasus Anda. 192 00:13:52,500 --> 00:13:54,737 Saya tidak pernah bertanya Dia mengajukan diri. 193 00:13:57,108 --> 00:13:59,442 Kamu tahu apa?. Saya tidak ingin membicarakan hal ini lagi. 194 00:13:59,604 --> 00:14:02,157 Tutup sekarang, dan teleponlah ayahmu 195 00:14:26,066 --> 00:14:27,342 Hai. 196 00:14:27,506 --> 00:14:29,449 [WOMAN LAUGHlNG] 197 00:14:49,425 --> 00:14:50,701 Jangan gugup. 198 00:15:03,759 --> 00:15:05,450 Kenapa kamu melompat-lompat seperti itu ?. 199 00:15:08,238 --> 00:15:10,377 Aku tidak bisa merasa nyaman. 200 00:15:5766 -> 00: 15: 20,326 TRAVlS: Apa apaan?. 201 00:15:22,510 --> 00:15:24,550 Jasira, kenapa kamu melihat? di majalah ini ?. 202 00:15:08. 00: 15: 29.894 Zack, berikan majalah itu padaku. 203 00:15:30,413 --> 00:15:32,267 Tunggulah aku di kamarmu 204 00:15:53,515 --> 00:15:55,784 Dan Anda mengacaukan semuanya juga. 205 00:16:01,963 --> 00:16:04,930 Aku akan mengharapkan lebih Darimu selain ini, Jasira. 206 00: 16: 08,139 - & g 00: 16: 12,711 Tidakkah kamu tahu kamu tidak seharusnya melakukannya? lihat barang seperti itu ?. Kamu terlalu muda. 207 00:16:13,290 --> 00:16:14,916 Plus, ini untuk pria. 208 00:16:17,674 --> 00:16:19,562 Maafkan saya. 209 00:16:20,714 --> 00:16:22,176 Melihat.... 210 00:16:29,033 --> 00:16:30,943 Apakah kamu suka melihat majalah itu ?. 211 00:16:33,097 --> 00:16:35,334 -Tidak. -Tidak?. 212 00:16:38,568 --> 00:16:40,607 Aku harus pulang. 213 00:16:40,777 --> 00:16:41,889 Baiklah. 214 00:16:42,728 --> 00:16:44,867 Baik. Kamu pulang. 215 00:16:48,008 --> 00:16:50,212 Apakah kamu akan memberitahu ayahku ?. 216 00:16:52,039 --> 00:16:54,821 Tidak, aku tidak akan memberitahu ayahmu. 217 00:16:54,983 --> 00:16:56,478 Kemari. 218 00:16:57,415 --> 00:16:59,422 Kemari. Aku ingin bicara denganmu. 219 00:17:00,071 --> 00:17:01,795 Kemari. 220 00:17:25,829 --> 00:17:27,836 Kamu masih mau pulang? 221 00:17:32,549 --> 00:17:34,206 Baiklah. 222 00:17:35,876 --> 00:17:37,469 Pulang ke rumah. 223 00:17:44,836 --> 00:17:47,257 Tunggu. Kamu harus membayar tol 224 00:17:47,843 --> 00:17:50,690 Betul. Anda harus membayar tol sebesar $ 5. 225 00:17:51,363 --> 00:17:53,120 Baiklah, kamu pergi 226 00:17:53,603 --> 00:17:55,359 Aku akan mendapatkannya nanti. 227 00:17:56,131 --> 00:17:57,953 RlFAT: Akhirnya, wanita yang saya suka. 228 00:17:58,562 --> 00:18:01,497 Biasanya, saya tidak peduli dengan wanita mengundang seorang pria untuk makan malam ... 229 00:18:01,667 --> 00:18:04,667 ... tapi Thena berbeda. Thena adalah orang Yunani. 230 00:18:04,835 --> 00:18:09,024 Canggih, kamu tau ?. Bukan petani seperti wanita Amerika. 231 00:18:09,762 --> 00:18:12,794 - Kedengarannya bagus. -Bagus?. 232 00:18:12,962 --> 00:18:17,085 Jasira, kita sedang merayakannya di sini. Ini, minum bir saya. 233 00:18:17,249 --> 00:18:19,038 Ayolah. 234 00:18:20,770 --> 00:18:22,296 Kamu menyukainya?. 235 00:18:24,673 --> 00:18:26,015 Saya ingin Anda membantu saya. 236 00:18:26,178 --> 00:18:29,690 Saya ingin Anda menulis surat untuk nenekmu di Beirut 237 00:18:29,857 --> 00:18:31,166 Aku bahkan tidak mengenalnya. 238 00:18:31,329 --> 00:18:32,507 Dia sangat mencintaimu. 239 00:18:32,673 --> 00:18:33,752 "" Nenek sayang. 240 00:18:34,752 --> 00:18:38,298 Aku sangat merindukanmu. Aku tinggal dengan Ayah sekarang. 241 00:18:38,464 --> 00:18:41,180 Dan kita tinggal di rumah yang sangat bagus. 242 00:18:41,344 --> 00:18:44,539 Ayah bertunangan dengan seorang wanita dari NASA. 243 00:18:46,239 --> 00:18:48,824 Dan dia adalah ... "" Apa? 244 00:18:49,600 --> 00:18:51,704 Saya mungkin sangat baik menikah dengan wanita ini 245 00:18:52,511 --> 00:18:54,583 Dia sangat menyukaiku. 246 00:18:59,743 --> 00:19:02,230 [SPEAKlNG lN FRENCH] 247 00:19:02,398 --> 00:19:05,661 [STUDENTS SPEAKlNG lN FRENCH] 248 00:19:21,181 --> 00:19:22,675 GURU: Yang rumit 249 00:19:22,845 --> 00:19:24,667 [GURU BERBICARA PERANCIS] 250 00:19:24,829 --> 00:19:27,163 [MAHASISWA BERBICARA PERANCIS] 251 00:19:27,324 --> 00:19:29,593 Sangat baik Itu sangat bagus. 252 00:20:34,648 --> 00:20:38,739 [WOMAN MOANlNG] 253 00:20:47,831 --> 00:20:50,318 [THENA LAUGHlNG] 254 00:20:50,486 --> 00:20:52,559 THENA: Kumis Anda menggelitik. 255 00:20:56,119 --> 00:20:58,006 Oh, Jasira. 256 00:20:58,357 --> 00:20:59,700 Halo. 257 00:21:01,301 --> 00:21:03,570 Ini adalah Thena Panos. 258 00:21:05,077 --> 00:21:06,833 THENA: Jasira. 259 00:21:07,381 --> 00:21:09,105 Hai. 260 00:21:09,557 --> 00:21:11,978 Senang sekali bisa bertemu denganmu. 261 00:21:13,397 --> 00:21:16,244 [RlFAT SPEAKlNG lN FRENCH] 262 00:21:27,859 --> 00:21:30,379 -Thena, Jasira adalah pengasuh yang luar biasa. -Sangat?. 263 00:21:30,707 --> 00:21:33,642 Anda harus melihat bagaimana anak ini di sebelahnya mencintainya 264 00:21:33,812 --> 00:21:35,754 Meski ayahnya adalah seorang Reservis Angkatan Darat. 265 00:21:35,923 --> 00:21:39,600 Dia tahu saya orang Lebanon, dan sekarang dia mengira aku jatuh cinta dengan Saddam. 266 00:21:39,763 --> 00:21:42,545 Ya Tuhan. Itu sangat khas. 267 00:21:46,195 --> 00:21:49,773 Aku hanya membiarkan Jasira bekerja untuknya jadi dia bisa menabung untuk kuliah. Kanan?. 268 00:21:49,938 --> 00:21:53,166 JASlRA: Mm-hm. -Dan apa yang ingin kamu lakukan, Jasira ?. 269 00:21:54,097 --> 00:21:57,000 Anda tahu, Anda bisa menjadi model. Kamu sangat cantik. 270 00:21:57,169 --> 00:21:58,696 RlFAT: Ya, dia ingin jadi insinyur. 271 00:21:58,866 --> 00:22:01,931 Oh tidak. Anda tidak menjadi insinyur. 272 00:22:02,097 --> 00:22:03,210 Kamu menjadi model ... 273 00:22:03,377 --> 00:22:05,100 ... dan kemudian Anda menghasilkan banyak uang ... 274 00:22:05,265 --> 00:22:07,534 ... dan kemudian Anda menghabiskan hidup Anda bepergian. 275 00:22:07,697 --> 00:22:10,860 Tidak, Thena. Jangan menaruh gagasan di kepalanya. 276 00:22:11,249 --> 00:22:13,998 Kami hanya bercakap-cakap. 277 00:22:22,479 --> 00:22:23,909 THENA: Dengan cara itu 278 00:22:29,327 --> 00:22:30,702 Cara ini. 279 00:22:33,328 --> 00:22:34,821 Rifat, kita sudah siap. 280 00:22:38,831 --> 00:22:40,806 Itu adalah Reservist. 281 00:22:41,807 --> 00:22:44,741 Kurasa dia tidak punya tugas akhir pekan ini. 282 00:22:45,454 --> 00:22:48,715 Rifat, bukankah Jasira terlihat cantik ?. Dia benar-benar bisa menjadi model. 283 00:22:48,878 --> 00:22:50,766 Ya, dia terlihat hebat. 284 00:22:53,038 --> 00:22:56,485 Apa yang dia lakukan?. Menggali minyak? 285 00:23:04,525 --> 00:23:07,655 THENA: Kamu sangat manis. Dan kamu terlihat cantik. 286 00:23:07,820 --> 00:23:09,381 -Bye, Jasira. -Bye. 287 00:23:09,549 --> 00:23:13,509 -Aku berharap bisa bertemu denganmu lagi segera. -Yah, aku juga berharap begitu. 288 00:23:20,812 --> 00:23:23,845 Cuci mukamu. Saya tidak ingin kamu memakai make up. 289 00:23:37,547 --> 00:23:38,692 Apakah kamu menggali minyak? 290 00:23:38,859 --> 00:23:40,713 [TRAVlS LAUGHS] 291 00:23:41,610 --> 00:23:44,644 Tidak tidak. 292 00:23:46,154 --> 00:23:48,040 Ini untuk tiang bendera. 293 00:23:51,305 --> 00:23:52,734 Ayahmu membiarkanmu memakai make-up? 294 00:23:56,233 --> 00:23:57,215 Berapakah umur Anda?. 295 00:23:59,944 --> 00:24:00,959 Tigabelas. 296 00:24:02,281 --> 00:24:03,938 Wow. 297 00:24:04,425 --> 00:24:06,017 Wow, kamu terlihat lebih tua 298 00:24:08,040 --> 00:24:10,342 Aku rindu melihat majalahmu. 299 00:24:13,831 --> 00:24:14,813 Mengapa?. 300 00:24:16,553 --> 00:24:18,690 Mereka membuat saya mengalami orgasme. 301 00:24:24,199 --> 00:24:25,824 Keluar dari sini. 302 00:24:36,006 --> 00:24:39,137 [DOORBELL RlNGS] 303 00:24:53,477 --> 00:24:56,324 Anda harus melakukan ini Jika Anda akan menerbangkan bendera setiap saat. 304 00:24:56,485 --> 00:24:58,590 Jika tidak, Anda harus menurunkannya saat matahari terbenam ... 305 00:24:58,757 --> 00:25:02,203 ... lalu pasang kembali saat matahari terbit. Seperti idiot di sebelahnya. 306 00:25:02,373 --> 00:25:06,115 Apa yang dia coba buktikan, bahwa dia lebih patriotik ?. 307 00:25:07,460 --> 00:25:08,889 Yah, dia tidak. 308 00:25:09,060 --> 00:25:12,637 Ini lebih patriotik untuk menerbangkan bendera sepanjang waktu. 309 00:25:19,779 --> 00:25:23,325 -Dia gemuk berbulan madu. -Dia hamil, bodoh. 310 00:25:23,491 --> 00:25:25,116 [DOORBELL RlNGS] 311 00:25:27,138 --> 00:25:28,480 JASlRA: Hai. 312 00:25:28,643 --> 00:25:30,235 Aku adalah Jasira, dan ini Zack. 313 00:25:30,402 --> 00:25:32,061 [SOUL ll SOUL'S "" KEMBALI KE LIFE "" BERMAIN DI STEREO] 314 00:25:32,226 --> 00:25:34,747 -Kami datang untuk mengembalikan birdie kami. -Birdies ?. 315 00:25:34,914 --> 00:25:37,784 Kami mengetuk mereka ke halaman Anda saat kamu pergi 316 00:25:38,594 --> 00:25:41,376 Oh, maksudmu shuttlecock. Ya, tentu. Masuklah. 317 00:25:42,241 --> 00:25:43,997 Shuttlecock. 318 00:25:44,161 --> 00:25:46,844 Aku Melina, omong-omong. 319 00:25:54,145 --> 00:25:55,966 Jadi, nilai apa yang kamu inginkan? 320 00:25:56,128 --> 00:25:58,910 JASlRA: Saya di kedelapan Dia di posisi kelima. 321 00:26:00,704 --> 00:26:02,078 Apa ini?. 322 00:26:02,816 --> 00:26:05,150 Itu rumah tua suamiku Gil di Yaman 323 00:26:05,312 --> 00:26:07,701 Dia menggali toilet untuk Peace Corps. 324 00:26:09,024 --> 00:26:10,234 Tekuk kaki dan jongkok. 325 00:26:12,607 --> 00:26:15,574 Bahkan lebih. Sejauh yang Anda bisa, tanpa pantatmu menyentuh lantai. 326 00:26:16,543 --> 00:26:19,642 Begitulah cara mereka pergi ke kamar mandi. Mereka hanya menggali lubang di lantai. 327 00:26:19,807 --> 00:26:22,360 Dapatkah Anda bayangkan melakukan itu? saat kamu sedang hamil 328 00:26:22,718 --> 00:26:24,661 Baiklah, Jasira, ayo - 329 00:26:25,278 --> 00:26:26,970 Ayo pergi. 330 00:26:28,030 --> 00:26:30,266 Jasira ?. Nama macam apa itu ?. 331 00:26:30,430 --> 00:26:33,746 -Ini adalah nama towelhead. -Jangan kau menggunakan kata itu di rumahku. 332 00:26:43,197 --> 00:26:44,506 Sampai jumpa 333 00:26:45,052 --> 00:26:47,191 JASlRA: Orang-orang di sebelah kembali dari bulan madu mereka 334 00:26:47,709 --> 00:26:50,426 Aku tahu. Wanita itu perlu menutupi perutnya. 335 00:26:50,589 --> 00:26:53,458 Namanya Melina. Suaminya dulu tinggal di Yaman. 336 00:26:53,629 --> 00:26:55,603 Kami tidak memanggil orang dewasa dengan nama depan mereka. 337 00:26:55,772 --> 00:26:58,194 -Dia menyuruhku. -Aku tidak peduli apa yang dia katakan 338 00:26:58,364 --> 00:27:02,139 Cari tahu nama belakangnya dulu dan panggil dia itu 339 00:27:02,523 --> 00:27:04,411 Ini adalah untuk Anda. 340 00:27:05,435 --> 00:27:09,047 -Who's Nathalie Maroun ?. -Dia adalah nenekmu 341 00:27:12,443 --> 00:27:14,548 Ada dalam bahasa Prancis. Saya tidak bisa membacanya. 342 00:27:14,715 --> 00:27:17,681 Apa maksudmu?. Bukankah mereka mengajarimu bahasa Prancis di sekolah ?. 343 00:27:18,010 --> 00:27:19,952 Saya baru mulai 344 00:27:20,570 --> 00:27:22,097 Jasira. 345 00:27:23,130 --> 00:27:25,203 Mintalah bantuan guru Anda. 346 00:27:25,370 --> 00:27:29,909 "" Yang tersayang Jasira. Aku menangis saat aku menulis ini untukmu. 347 00:27:30,074 --> 00:27:32,659 Aku ingin memelukmu dan meremas pipimu ... 348 00:27:32,826 --> 00:27:37,365 ... dan katakan betapa cantiknya dirimu, tapi aku belum pernah melihatmu. "" 349 00:27:37,530 --> 00:27:40,758 -Hei. - "" Ini bukan bagaimana seharusnya. 350 00:27:40,921 --> 00:27:44,237 Tolong beritahu ayahmu untuk membawa Anda ke Beirut segera. 351 00:27:44,408 --> 00:27:47,059 Penting bagi Anda untuk mengetahuinya keluarga Lebanon Anda. "" 352 00:27:47,224 --> 00:27:49,014 BOY: Dia orang Lebanon. DENLSE: "" Saya sangat mencintaimu. "" 353 00:27:49,177 --> 00:27:51,085 BOY: Saya pikir dia orang Meksiko. DENLSE: "" Nenek. "" 354 00:27:51,256 --> 00:27:52,718 [GURU BERBICARA PERANCIS] 355 00:27:52,889 --> 00:27:53,871 [DENLSE SPEAKS lN FRENCH] 356 00:27:54,040 --> 00:27:57,520 Dan saya pikir kita semua harus katakan merci untuk Jasira ... 357 00:27:57,688 --> 00:28:00,241 ... karena membiarkan kita menerjemahkan suratnya. 358 00:28:00,568 --> 00:28:03,186 [MAHASISWA BERBICARA PERANCIS] 359 00:28:07,606 --> 00:28:09,548 Surat bagus, kumal. 360 00:28:09,719 --> 00:28:10,896 Ya, Jizz-ira. 361 00:28:11,063 --> 00:28:13,714 Kenapa kau tidak pernah memberi tahu kami? kamu adalah seorang diaperhead ?. 362 00:28:13,879 --> 00:28:15,765 Sand negro 363 00:28:33,077 --> 00:28:36,011 Hei, aku Thomas. 364 00:28:36,661 --> 00:28:38,831 Maaf aku memanggilmu nama itu 365 00:28:40,437 --> 00:28:42,062 Tidak masalah. 366 00:28:42,228 --> 00:28:47,279 Tidak, tidak. Anda seharusnya tidak membiarkan siapa pun panggil nama kamu seperti itu 367 00:28:54,515 --> 00:28:57,003 Lama tidak melihat, kepala handuk. 368 00:28:57,172 --> 00:28:58,600 Jangan panggil aku itu 369 00:28:58,771 --> 00:29:01,292 Baik. Joki unta 370 00:29:01,459 --> 00:29:05,714 -Diam. -Baik. Sand negro 371 00:29:06,579 --> 00:29:08,466 Ow! 372 00:29:08,626 --> 00:29:11,211 Anda berada dalam masalah besar, kepala handuk. 373 00:29:11,378 --> 00:29:14,575 Aku akan memberitahu ayahku, dan dia akan memberi tahu ayahmu 374 00:29:14,739 --> 00:29:16,877 Dan kau akan dipecat! 375 00:29:20,658 --> 00:29:22,184 [KNOCKlNG ON DOOR] 376 00:29:22,354 --> 00:29:24,841 [DOORBELL RlNGlNG] 377 00:29:34,192 --> 00:29:37,989 TRAVlS: Jasira, apa yang kamu pikirkan ?. Hah?. 378 00:29:40,720 --> 00:29:43,819 Tidakkah kamu cukup tahu? bukan untuk memukul anak kecil ?. 379 00:29:44,689 --> 00:29:46,477 Maafkan saya. 380 00:29:48,239 --> 00:29:50,182 Saya ingin berbicara dengan ayahmu. 381 00:29:50,960 --> 00:29:53,774 -Dimana dia?. -Dia ada di rumah pacarnya. 382 00:29:56,143 --> 00:29:57,223 Saya ingin majalah saya kembali. 383 00:30:00,623 --> 00:30:02,695 Ayo, ambil majalah saya. 384 00:30:05,518 --> 00:30:06,532 Berlangsung. 385 00:30:08,910 --> 00:30:12,772 Pergilah dan dapatkan majalah sialanku. 386 00:30:18,061 --> 00:30:21,574 Silahkan. Aku akan mendapatkan majalah itu. 387 00:31:37,736 --> 00:31:39,197 Jangan 388 00:31:40,136 --> 00:31:42,502 Ah. Kamu menyakitiku 389 00:31:45,607 --> 00:31:46,948 Ah! 390 00:31:47,111 --> 00:31:49,119 Kamu menyakitiku 391 00:32:04,070 --> 00:32:05,858 Ya Tuhan. 392 00:32:06,693 --> 00:32:08,482 Oh, saya - saya sorr-- 393 00:32:08,645 --> 00:32:09,823 Maafkan saya. 394 00:32:10,373 --> 00:32:13,918 Aku tidak bersungguh-sungguh, maafkan aku. Aku bersumpah kepada Tuhan, Maafkan saya. Aku tidak bermaksud begitu. 395 00:32:15,428 --> 00:32:18,396 -Maafkan saya. -Tidak, jangan pergi 396 00:32:18,565 --> 00:32:19,612 -Tidak! -Silahkan! 397 00:32:19,781 --> 00:32:21,210 Maaf. 398 00:32:54,434 --> 00:32:58,525 RlFAT: moussaka Thena lezat sekali. Tapi baklava itu ?. 399 00:32:58,690 --> 00:33:00,283 Buruk. 400 00:33:00,450 --> 00:33:03,766 Dia mungkin akan memanggil Anda untuk pergi berbelanja dengannya. Katakan saja Anda memiliki pekerjaan rumah. 401 00:33:03,937 --> 00:33:06,588 Dia perlu mencari teman seusianya. 402 00:33:07,170 --> 00:33:10,814 Anda tahu, bahkan saat Anda tidak berada di sana, kamu hog semua perhatian 403 00:33:10,978 --> 00:33:13,498 Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya, tapi Anda tahu. 404 00:33:13,665 --> 00:33:15,672 [DOORBELL RlNGS] 405 00:33:16,641 --> 00:33:18,201 Sekarang apa?. 406 00:33:22,560 --> 00:33:23,542 EVELYN: Halo, Rifat. 407 00:33:23,712 --> 00:33:26,713 -Bisa kita punya waktu waktumu ?. RlFAT: Tentu saja. 408 00:33:26,880 --> 00:33:29,814 EVELYN: Kami datang untuk memberi Jasira gaji terakhirnya 409 00:33:29,984 --> 00:33:32,918 Itu tidak mungkin baginya untuk mengasuh lebih lama Zack. 410 00:33:33,087 --> 00:33:37,495 -Ya, dia memukul lenganku dengan keras. RlFAT: benarkah itu ?. Apakah kamu benar-benar memukulnya ?. 411 00:33:38,720 --> 00:33:40,148 Kenapa kamu melakukan hal seperti itu ?. 412 00:33:40,319 --> 00:33:44,411 Saya tidak berpikir ada keadaan apapun di mana memukul akan sesuai. 413 00:33:44,575 --> 00:33:47,444 Dia memanggilku kepala handuk. 414 00:33:51,486 --> 00:33:54,650 Nah, tahukah anda bahwa anak anda? disebut putriku handuk kepala ?. 415 00:33:54,814 --> 00:33:56,636 Dan joki unta dan negro pasir! 416 00:33:56,798 --> 00:33:58,140 Yesus Kristus! 417 00:33:58,302 --> 00:34:02,938 Lihat, jika Zack menggunakan bahasa yang tidak pantas, Maafkan saya. Tapi kekerasan-- 418 00:34:03,101 --> 00:34:04,116 RlFAT: Dimana ceknya ?. 419 00:34:06,269 --> 00:34:07,992 Dimana ceknya ?. 420 00:34:12,349 --> 00:34:14,203 Anda bisa menunjukkan diri Anda. 421 00:34:14,365 --> 00:34:16,470 Baiklah, kalau begitu! 422 00:34:20,349 --> 00:34:22,584 Zack, saya sangat berharap Anda pasti sudah menceritakan keseluruhan ceritanya .... 423 00:34:22,747 --> 00:34:24,984 [DOOR CLOSES] 424 00:34:39,002 --> 00:34:41,490 Redneck-nya seorang suami akan segera dipanggil ... 425 00:34:41,659 --> 00:34:45,368 ... dan kemudian Saddam akan mendesaknya, dan itu akan melayani mereka semua dengan benar. 426 00:34:48,378 --> 00:34:49,687 MANUSIA: Jadi, seperti apa Lebanon? 427 00:34:50,298 --> 00:34:54,193 Dia belum pernah. Dia punya nenek dia bahkan belum pernah bertemu 428 00:34:54,841 --> 00:34:57,809 Oh, tidak, itu tidak akan pernah terbang di keluarga saya. 429 00:34:58,521 --> 00:35:00,626 Anggur ini lezat. 430 00:35:00,793 --> 00:35:02,134 Ayah memilihnya. 431 00:35:02,297 --> 00:35:06,486 Serius ?. Dia bahkan tidak ingin kamu datang Aku harus berbicara dengannya. 432 00:35:08,120 --> 00:35:11,503 [FUNKADELLC'S "" MAGGOT BRAlN "" BERMAIN DI STEREO] 433 00:35:24,183 --> 00:35:27,282 -Mamu dan aku akan pergi ke atas. WANITA: Selamat malam, Jasira. 434 00:35:27,447 --> 00:35:28,789 Selamat malam. 435 00:35:32,918 --> 00:35:35,090 Anggur yang Anda bawa mereka membuat mereka terangsang. 436 00:36:47,185 --> 00:36:48,712 [MOANS] 437 00:36:49,969 --> 00:36:52,042 Apa yang terjadi?. Apakah aku menyakitimu? 438 00:36:54,034 --> 00:36:57,677 Tidak. Saya mengalami orgasme. 439 00:36:59,888 --> 00:37:02,987 Wow, apakah itu pertama kalinya kamu ?. 440 00:37:04,720 --> 00:37:05,997 Tidak. 441 00:37:06,992 --> 00:37:09,381 Aku sudah memilikinya sebelumnya, dengan diriku sendiri. 442 00:37:11,088 --> 00:37:13,476 Tapi aku tidak mau lagi. 443 00:37:13,648 --> 00:37:14,825 Kenapa tidak?. 444 00:37:15,664 --> 00:37:17,671 Kuharap aku bisa memilikinya sekarang juga. 445 00:37:19,695 --> 00:37:22,116 Kamu bisa jika kamu mau. 446 00:37:27,086 --> 00:37:30,283 -Apakah kamu menonton? -Aku tidak tahu. 447 00:37:52,461 --> 00:37:56,585 [THOMAS BREATHlNG HEAVlLY] 448 00:37:58,220 --> 00:38:00,675 [PHONE RlNGlNG] 449 00:38:05,420 --> 00:38:06,533 Halo, kediaman Bradley. 450 00:38:06,699 --> 00:38:09,449 RlFAT: Ini Rifat Maroun. Saya ingin berbicara dengan anak perempuan saya. 451 00:38:09,612 --> 00:38:12,262 Oh, ya, pak, Pak Maroun. Dia ada di sini 452 00:38:14,091 --> 00:38:15,847 -Halo?. -Hei, aku datang menjemputmu 453 00:38:16,011 --> 00:38:18,563 -Tunggu aku di luar. -Tapi bahkan belum pukul 09.00. 454 00:38:18,731 --> 00:38:23,040 Aku bosan menunggu. saya ingin tidur. Beberapa dari kita bekerja, Anda tahu? 455 00:38:23,211 --> 00:38:24,193 Baik. 456 00:38:28,203 --> 00:38:30,438 Apakah ibumu memiliki tampon ?. 457 00:38:32,426 --> 00:38:33,702 Yakin. 458 00:38:33,866 --> 00:38:35,971 Bisakah Anda membawa mereka ke sekolah untuk saya? pada hari Senin?. 459 00: 38: 36,138 - & g> 00: 38: 38,178 Aku akan mendapatkannya. Anda bisa membawa mereka pulang. 460 00:38:38,346 --> 00:38:41,345 Tidak. Ayah tidak akan membiarkan saya memakainya. 461 00:38:52,297 --> 00:38:55,974 Apakah ibumu punya pisau cukur ?. Karena aku juga membutuhkannya. 462 00:39:10,887 --> 00:39:11,901 Malam, Pak Maroun. 463 00:39:21,894 --> 00:39:24,315 Anda tidak lagi melihat anak laki-laki itu lagi. 464 00:39:25,126 --> 00:39:28,901 Anda tidak memberi saya informasi lengkap jadi saya bisa membuat keputusan yang tepat. 465 00:39:29,765 --> 00:39:31,554 Apakah anda mengerti apa yang saya maksud? 466 00:39:35,494 --> 00:39:37,282 -Aku pikir begitu. -Baik. 467 00:39:38,021 --> 00:39:43,106 Karena kalau terus berkunjung rumah anak laki-laki itu, tidak ada yang akan menghormati Anda. 468 00:40:05,091 --> 00:40:06,750 Terima kasih. 469 00:40:09,699 --> 00:40:11,292 Seberapa jauh Anda akan mencukur ?. 470 00:40:13,251 --> 00:40:15,007 Saya tidak tahu 471 00:40:16,290 --> 00:40:18,712 Saya pikir Anda harus mencukur semuanya. 472 00:40:20,418 --> 00:40:24,794 Aku bisa melakukannya untukmu Aku akan sangat berhati-hati, aku janji. 473 00:40:30,849 --> 00:40:33,402 JASlRA: Inilah krim cukur ayahku. 474 00:40:36,193 --> 00:40:38,396 Haruskah saya memakai baju renang saya ?. 475 00:40:38,561 --> 00:40:42,009 Bagaimana aku seharusnya mencukurmu? jika kamu memakai baju renang ?. 476 00:40:49,856 --> 00:40:51,416 Kemari. 477 00:41:55,835 --> 00:41:57,657 Anda kelihatan cakep. 478 00:41:59,227 --> 00:42:00,885 Terima kasih. 479 00:42:03,322 --> 00:42:05,494 Apakah kamu ingin berdiri atau duduk? 480 00:42:06,170 --> 00:42:07,730 Biasanya saya berdiri. 481 00:42:09,434 --> 00:42:10,895 Baik. 482 00:42:18,009 --> 00:42:22,100 Jadi, beritahu saya kapan tumbuh kembali. Aku bisa mencukurnya untukmu lagi. 483 00:42:22,842 --> 00:42:24,500 Baik. 484 00:42:47,864 --> 00:42:51,278 RlFAT: Saya tidak percaya idiot seorang ibu akan berada di sini untuk Natal ... 485 00:42:51,447 --> 00:42:54,294 ... tapi aku ingin tempat itu terlihat bagus saat dia sampai disini 486 00:42:54,456 --> 00:42:57,422 Jika menurutnya dia satu-satunya siapa yang bisa menanam kebun yang layak ... 487 00:42:57,591 --> 00:43:00,012 ... dia akan mengalami sebuah kebangkitan yang kasar 488 00:43:00,534 --> 00:43:01,516 Serahkan aku satu sama lain. 489 00:43:02,646 --> 00:43:04,076 Howdy. 490 00:43:04,886 --> 00:43:08,497 Zack dan aku bertanya-tanya jika kita bisa berbicara denganmu dan Jasira ... 491 00:43:08,662 --> 00:43:10,123 ... untuk sesaat. 492 00:43:10,518 --> 00:43:12,176 Nah, apa kamu tidak bicara dengan kita sekarang ?. 493 00:43:13,110 --> 00:43:15,565 -Kami datang ke sini untuk meminta maaf. RlFAT: benarkah ?. 494 00:43:17,429 --> 00:43:18,574 TRAVlS: Benar, Zack ?. 495 00:43:20,245 --> 00:43:22,481 Maaf aku memanggilmu kepala handuk. 496 00:43:22,645 --> 00:43:25,198 Maukah kamu menjadi pengasuhku lagi ?. 497 00:43:26,933 --> 00:43:31,602 Saya ingin meminta maaf juga, untuk hal-hal yang saya katakan seharusnya tidak saya miliki. 498 00:43:31,765 --> 00:43:34,633 -Mungkin Zack mendengar saya - -Mungkin Zack mendengarmu? 499 00:43:35,540 --> 00:43:38,093 Apakah ada yang pernah memberitahumu? bagaimana cara menerima permintaan maaf, Maroun ?. 500 00:43:38,260 --> 00:43:40,299 Karena kamu tidak pandai dalam hal itu. 501 00:43:41,108 --> 00:43:44,423 Dan mengapa saya harus pandai dalam hal itu, Vuoso ?. Mengapa?. 502 00:43:45,139 --> 00:43:47,114 Aku tidak ingin menjadi pengasuh bayi Zack. 503 00:43:49,459 --> 00:43:51,314 Ada hal yang harus saya lakukan sepulang sekolah. 504 00:43:56,915 --> 00:43:59,468 ZACK: Ayolah, Ayah. Ayo pergi. 505 00:43:59,634 --> 00:44:01,064 Selamat siang. 506 00:44:03,538 --> 00:44:06,025 Aku sangat bangga padamu, Jasira. 507 00:44:09,586 --> 00:44:11,690 Ha! 508 00:44:15,538 --> 00:44:17,806 [DOORBELL RlNGS] 509 00:44:18,545 --> 00:44:22,439 Hei. Yah, tidak - Tunggu, Jasira. 510 00:44:22,929 --> 00:44:25,295 Aku tidak akan masuk Aku hanya akan tinggal di sini. 511 00:44:26,032 --> 00:44:27,406 Hai. 512 00:44:29,968 --> 00:44:32,270 Zack dan ibunya pergi ke rumah neneknya. 513 00:44:32,880 --> 00:44:34,986 Kucing-nya hanya memiliki anak kucing. 514 00:44:35,152 --> 00:44:37,519 Kurasa mereka cukup lucu. 515 00:44:39,600 --> 00:44:42,087 Ayahmu tinggal di pacarnya ?. 516 00:44:42,543 --> 00:44:45,772 Ya?. Saya pikir 517 00:44:46,415 --> 00:44:50,157 Yah, saya berpikir mungkin Anda dan saya Bisa melakukan sesuatu bersama. 518 00:44:51,278 --> 00:44:52,555 Apa yang akan kita lakukan?. 519 00:44:52,719 --> 00:44:55,053 Saya tidak tahu Kita bisa.... 520 00:44:55,214 --> 00:44:56,709 Kita bisa pergi mendapatkan makanan Meksiko. 521 00:44:59,533 --> 00:45:02,468 [MUSLIM MUSLIM MEXLI OVER SPEAKERS] 522 00:45:02,638 --> 00:45:04,165 MANUSIA: Margarita untukmu, senor. 523 00:45:04,334 --> 00:45:05,894 [SPEAKS lN SPANlSH] 524 00:45:06,893 --> 00:45:09,740 Dan margarita perawan untuk anak perempuanmu. 525 00:45:11,822 --> 00:45:13,544 JASlRA: Terima kasih. 526 00:45:15,757 --> 00:45:16,771 Aku bukan anak perempuanmu. 527 00:45:18,060 --> 00:45:19,304 Aku pacarmu 528 00:45:22,733 --> 00:45:24,837 Kamu terlalu muda untuk menjadi pacarku. 529 00:45:25,005 --> 00:45:26,433 Tidak, bukan aku. 530 00:45:26,636 --> 00:45:30,313 Anda melakukan hal itu kepada saya. Aku pacarmu 531 00:45:35,884 --> 00:45:37,258 Um .... 532 00:45:37,419 --> 00:45:40,037 Yesus. Jasira, hal itu .... 533 00:45:45,835 --> 00:45:49,130 Tuhan, seluruh setup ini Aku akan membuatku kencing semalaman. 534 00:46:33,927 --> 00:46:35,618 Tepat waktu. 535 00:46:36,934 --> 00:46:40,579 Kenapa butuh waktu lama untuk sampai kesini? Ini sangat jauh dari tempat kita tinggal. 536 00:46:41,415 --> 00:46:43,870 Yah, aku hanya tidak ingin lari ke siapa saja yang kita kenal 537 00:46:49,990 --> 00:46:51,299 Jasira. 538 00:46:51,462 --> 00:46:53,502 [JASlRA LAUGHlNG] 539 00:46:53,669 --> 00:46:55,492 Aku mabuk. 540 00:46:56,549 --> 00:46:58,589 Bagaimana Anda tahu ?. 541 00:46:58,853 --> 00:47:02,781 Karena saya merasa sangat bahagia. 542 00:47:04,293 --> 00:47:07,010 Anda pikir mabuk membuat Anda bahagia ?. 543 00:47:10,468 --> 00:47:13,118 Saya kira itu kadang-kadang. 544 00:47:16,069 --> 00:47:17,890 Kenapa kamu menyukaiku ?. 545 00:47:22,724 --> 00:47:23,902 Aku tahu. 546 00:47:25,220 --> 00:47:26,529 Payudara saya 547 00:47:39,938 --> 00:47:41,563 Mungkin. 548 00:47:44,162 --> 00:47:45,919 Ini lebih dari itu. 549 00:47:50,210 --> 00:47:53,340 Ketika saya tumbuh, Saya ingin berada di majalah Anda. 550 00:47:53,506 --> 00:47:55,328 Tidak, tidak. 551 00:47:55,873 --> 00:47:57,280 Apakah kamu pelacur ?. 552 00:47:58,049 --> 00:47:59,293 Hah?. 553 00:47:59,457 --> 00:48:02,392 -Saya tidak berpikir begitu. -Tidak, kamu bukan pelacur 554 00:48:05,057 --> 00:48:06,747 Kamu tidak akan menjadi di majalah itu. 555 00:48:08,480 --> 00:48:10,006 Akan saya ceritakan sesuatu padamu. 556 00:48:10,177 --> 00:48:12,543 Terus berkeliaran anak kulit hitam itu, kamu akan menjadi pelacur 557 00:48:13,504 --> 00:48:15,479 Aku melihatnya meninggalkan rumahmu. 558 00:48:16,000 --> 00:48:17,177 Dia lebih baik darimu. 559 00:48:18,240 --> 00:48:19,668 Oh ya?. 560 00:48:20,896 --> 00:48:23,612 Dia hanya menyentuhku saat aku bilang dia bisa. 561 00:48:44,286 --> 00:48:45,628 Terima kasih. 562 00:48:47,614 --> 00:48:49,588 Aku bukan orang jahat. 563 00:48:50,845 --> 00:48:52,472 Aku benar-benar tidak. 564 00:48:56,605 --> 00:48:58,776 Saya tidak akan pernah melakukan hal itu untuk Anda jika saya - 565 00:48:59,869 --> 00:49:03,927 Jika aku tahu kau masih perawan. 566 00:49:18,811 --> 00:49:21,658 Satu-satunya alasan aku menikah dengan Evelyn adalah karena dia hamil. 567 00:49:23,579 --> 00:49:25,172 Maksudku, dia .... 568 00:49:26,363 --> 00:49:29,396 Dia bukan tipe orangnya bahwa saya pikir saya akan .... 569 00:49:40,762 --> 00:49:42,518 Anda tahu, kadang-kadang ... 570 00:49:44,089 --> 00:49:46,293 ... Saya benar-benar berharap bahwa saya akan dipanggil. 571 00:49:52,409 --> 00:49:53,903 Maukah kamu menulis surat? 572 00:49:58,329 --> 00:50:00,150 Aku suka itu. 573 00:50:02,456 --> 00:50:03,949 Selamat malam. 574 00:50:05,431 --> 00:50:07,570 -Selamat malam. -Selamat malam. 575 00:50:42,294 --> 00:50:43,854 MELlNA: Jasira ?. 576 00:50:45,077 --> 00:50:47,598 Gil bilang dia melihatmu di mobil Pak Vuoso tadi malam. 577 00:50:47,765 --> 00:50:49,107 Saya tidak berada di mobilnya. 578 00:50:49,269 --> 00:50:52,018 Siapapun yang mau berteman dengan seorang gadis seusia Anda adalah babi. 579 00:50:52,180 --> 00:50:54,602 Saya tidak berada di mobilnya! 580 00:50:56,884 --> 00:51:00,300 Jika dia meminta Anda untuk menjadi temannya, Aku ingin kau memberitahuku, oke? 581 00:51:01,268 --> 00:51:04,616 - Maksudku, Jasira. -Anda bukan ibuku. 582 00:51:14,291 --> 00:51:15,916 Jasira ?. 583 00:51:16,082 --> 00:51:17,360 Mama! 584 00:51:17,524 --> 00:51:21,134 -Halo sayang. Hai! -Saya merindukanmu! 585 00:51:21,298 --> 00:51:23,055 Aku sangat merindukanmu 586 00:51:23,219 --> 00:51:26,447 Gail, kamu benar-benar konyol 587 00:51:28,593 --> 00:51:30,535 Diam, Rifat. Hai. 588 00:51:32,722 --> 00:51:34,576 Hai, sayang 589 00:51:34,738 --> 00:51:38,763 Baiklah, Anda tahu saja, kami sudah memutuskannya bukan untuk bertukar hadiah tahun ini. Kanan?. 590 00:51:39,378 --> 00:51:42,890 Kami memprotes fakta Bush itu menunggu sampai setelah liburan untuk berperang. 591 00:51:43,057 --> 00:51:44,998 Apapun yang kamu mau. Apapun yang kamu mau. 592 00:51:45,169 --> 00:51:47,535 Senang bertemu denganmu 593 00:51:48,913 --> 00:51:51,083 [SPEAKS lN FORElGN LANGUAGE] 594 00:52:03,823 --> 00:52:05,962 Empedu: Wow sangat bagus. 595 00:52:06,767 --> 00:52:08,262 RlFAT: Terima kasih. 596 00:52:16,686 --> 00:52:18,541 Empedu: Hei, ada apa dengan bendera ?. 597 00:52:19,246 --> 00:52:22,313 RlFAT: Oh. Saya mendukung perang. 598 00:52:22,701 --> 00:52:24,840 Kupikir kau sedang memprotesnya. 599 00:52:27,598 --> 00:52:31,460 Saya memprotes satu aspek perang dan mendukung aspek lain. 600 00:52:31,629 --> 00:52:34,630 Lihat, tanda kecerdasan, Gail, memiliki kapasitas ... 601 00:52:34,797 --> 00:52:37,928 ... memegang dua gagasan yang saling bertentangan di kepala Anda pada satu waktu. 602 00:52:38,924 --> 00:52:41,379 Apakah itu benar?. Baik. 603 00:52:41,549 --> 00:52:43,370 Sayang, tunjukkan kamarmu 604 00:52:43,821 --> 00:52:45,282 Hon ?. 605 00:52:46,092 --> 00:52:48,001 Bagaimana kalau aku menyingkirkan ayahmu? besok... 606 00:52:48,172 --> 00:52:49,699 ... dan kita pergi mendapatkan pohon natal ?. 607 00:52:49,868 --> 00:52:51,177 Apakah kamu suka itu ?. 608 00:52:52,364 --> 00:52:55,047 Ya?. Saya tidak sabar untuk memberi Anda Hadiah Natal. 609 00:52:55,212 --> 00:52:56,673 Kamu akan mencintai mereka 610 00:52:56,844 --> 00:52:58,948 Saya menghabiskan banyak uang untuk mereka. 611 00:53:01,707 --> 00:53:05,122 Kuharap kau tidak memberiku apa pun. Aku tidak menginginkan apapun, kau tahu. 612 00:53:08,620 --> 00:53:10,659 Kau begitu cantik. 613 00:53:10,827 --> 00:53:13,128 [KEDUA BURUK] 614 00:53:15,402 --> 00:53:17,028 Kamu adalah. 615 00:53:17,194 --> 00:53:19,081 Cantik sekali. 616 00:53:21,961 --> 00:53:24,132 Barry dan aku putus. 617 00:53:24,458 --> 00:53:26,050 Dia pindah. 618 00:53:27,817 --> 00:53:29,541 Itu terlalu buruk. 619 00:53:30,153 --> 00:53:32,041 Tidak, tidak. 620 00:53:32,777 --> 00:53:34,881 Dia brengsek. 621 00:53:39,593 --> 00:53:41,797 Aku, um .... 622 00:53:45,384 --> 00:53:49,923 Saya merasa tidak enak musim panas lalu ketika aku mengambil sisinya atasmu. 623 00:53:57,576 --> 00:54:01,055 Apakah kamu suka tinggal disini ?. Dengan ayahmu 624 00:54:01,799 --> 00:54:03,260 Saya kira. 625 00:54:03,431 --> 00:54:05,602 Aku harus menyelesaikan tahun ajaran di sini. 626 00:54:07,143 --> 00:54:09,117 Saya suka sekolah. 627 00:54:09,958 --> 00:54:12,544 Tapi kupikir kau bilang kau tidak menyukainya. 628 00:54:14,054 --> 00:54:16,442 Kupikir kau tidak menyukai ayahmu. 629 00:54:26,693 --> 00:54:29,148 Saya tidak punya siapapun 630 00:54:32,356 --> 00:54:35,171 Aku sangat kesepian, Jasira. 631 00:54:39,909 --> 00:54:41,664 Aku akan kembali musim panas mendatang. 632 00:54:43,908 --> 00:54:47,204 Kurasa aku salah paham. Selamat malam. 633 00:54:49,572 --> 00:54:51,578 -Mom ?. -Apa?. 634 00:54:52,292 --> 00:54:53,502 Bolehkah aku mencium kamu?. 635 00:54:56,836 --> 00:54:58,428 Yakin. 636 00:55:06,179 --> 00:55:10,782 -Cantik sekali. Terima kasih IBU. -Sama sama sayang. Kamu menyukainya?. 637 00:55:13,089 --> 00:55:15,064 Baiklah, saya rasa begitu. 638 00:55:15,233 --> 00:55:17,022 Yah, kurasa begitu. 639 00:55:25,953 --> 00:55:28,800 Kupikir kau bercanda tentang tidak membelikan saya hadiah apapun. 640 00:55:28,961 --> 00:55:31,546 Kenapa aku bercanda denganmu, Gail ?. 641 00:55:33,313 --> 00:55:36,160 Anda setidaknya bisa membuat saya sesuatu di kelas seni. 642 00:55:36,320 --> 00:55:37,847 Bagus sekali 643 00:55:41,984 --> 00:55:46,173 Ibumu bisa sangat keras untuk tinggal bersama, kamu tau ?. 644 00:55:47,455 --> 00:55:50,358 Murah, murah Kamu bajingan murah 645 00:55:50,527 --> 00:55:53,756 Saya menempatkan Anda melalui sekolah pascasarjana jadi kamu bisa menghasilkan uang sebanyak ini ... 646 00:55:53,918 --> 00:55:56,122 ... dan Anda bahkan tidak bisa membeliku sebotol parfum ?. 647 00:55:56,286 --> 00:55:58,774 Anda telah membuat salinan slip gaji saya ?. Bagaimana kamu mendapatkan ini ?. 648 00:55:58,942 --> 00:56:01,276 - gaji saya bukan urusan anda -Tentu saja! 649 00:56:01,438 --> 00:56:05,115 -Kami punya anak dan dia butuh uang. -Apakah kamu memberinya kunci ke mejaku? 650 00:56:05,278 --> 00:56:07,733 -Aku tidak tahu di mana tempatnya. -Aku tidak percaya kamu, Jasira. 651 00:56:07,901 --> 00:56:09,909 Saya menggunakan sebuah file kuku, jadi taruh dia. 652 00:56:10,077 --> 00:56:12,597 Tahu apa?. Ini bukan pertama kalinya dia melanggar peraturan saya 653 00:56:12,766 --> 00:56:16,061 Dia terus menerima telepon dari situ anak laki-laki hitam dan berpikir aku tidak tahu! 654 00:56:16,221 --> 00:56:19,155 -Anda tidak seharusnya melihatnya lagi. -Dia melakukan apa yang dia inginkan! 655 00:56:19,325 --> 00:56:21,113 Dia bisa tinggal bersamaku. Bagaimana tentang itu?. 656 00:56:21,276 --> 00:56:22,520 Baik. 657 00:56:22,684 --> 00:56:24,278 Saya harus menyelesaikan tahun ajaran. 658 00:56:24,445 --> 00:56:27,478 Apa ini "" tahun ajaran "" omong kosong ?. Kamu membenci ayahmu 659 00:56:27,644 --> 00:56:31,059 -Itu yang kamu ceritakan di telepon JASlRA: Saya tidak! 660 00:56:31,227 --> 00:56:32,984 -Aku tidak membencimu GAlL: Oh, Tuhanku 661 00:56:35,867 --> 00:56:38,202 -Aku akan pergi ke rumah Thena. -Baik. Pergi. 662 00:56:38,364 --> 00:56:39,738 RlFAT: Ya, saya pergi 663 00:56:43,292 --> 00:56:46,936 GAlL: Anda merusak Natal kita. -Dan Anda telah menyerang privasi kami! 664 00:56:47,099 --> 00:56:50,579 -Anda punya pacar Anda hadiah. -Ya saya lakukan. 665 00:56:51,323 --> 00:56:55,959 Saya tidak percaya saya menghabiskan enam tahun menikah denganmu, kamu brengsek brengsek! 666 00:56:53)> 00: 57: 00,946 Dan aku tidak percaya Anda ingin menghabiskan waktu satu menit dengannya. 667 00:57:02 6,18 -> 00: 57: 04,756 Kamu semua idiot 668 00:57:04,921 --> 00:57:05,968 Idiot. 669 00:57:11,161 --> 00:57:13,071 JASlRA: saya hanya tidak merasa seperti pergi kemana saja hari ini 670 00:57:13,241 --> 00:57:14,997 Nah, kalau begitu aku akan datang menjengukmu. 671 00:57:15,705 --> 00:57:17,493 Kamu tidak bisa datang Kamu hitam 672 00:57:17,656 --> 00:57:19,314 Ha ha. 673 00:57:22,137 --> 00:57:24,024 Saya sangat berharap Anda bercanda. 674 00:57:24,184 --> 00:57:25,428 aku serius. 675 00:57:25,592 --> 00:57:28,308 Orang tua saya tidak menginginkan saya berteman dengan anak laki-laki kulit hitam 676 00:57:28,472 --> 00:57:30,893 Mengapa kamu mendengarkan? jika mereka mengatakan sesuatu seperti itu ?. 677 00:57:31,064 --> 00:57:34,293 Karena mereka adalah orang tua saya. 678 00:57:36,663 --> 00:57:38,321 [DOORBELL RlNGS] 679 00:57:38,488 --> 00:57:39,633 MELlNA: Masuklah. 680 00:57:44,567 --> 00:57:46,804 -Hei. JASlRA: Hei 681 00:57:48,182 --> 00:57:51,663 Permisi berantakan Aku berjanji pada Gil Aku akan mengambil pohon itu hari ini ... 682 00:57:51,830 --> 00:57:54,415 ... tapi aku terlalu lelah 683 00:57:54,581 --> 00:57:56,338 Aku tidak bisa tinggal lama. 684 00:57:56,502 --> 00:57:57,811 Aku suka pohonmu 685 00:57:58,806 --> 00:58:02,318 Oh, hei. Aku punya sesuatu untuk Natal. Itu ada, itu untukmu 686 00:58:03,958 --> 00:58:05,964 Aku bermaksud membawanya lebih awal ... 687 00:58:06,134 --> 00:58:09,297 ... tapi orang tua Gil ada di sini, dan ibu dan ayah tiri saya. 688 00:58:09,461 --> 00:58:10,868 Itu melelahkan. 689 00:58:14,452 --> 00:58:16,754 Aku harus menyembunyikannya dari Ayah. 690 00:58:18,677 --> 00:58:22,418 Nah, simpan saja disini. Anda bisa datang membacanya kapan pun Anda mau. 691 00:58:23,572 --> 00:58:26,387 MAN [ON TV]: Serangan pertama dimulai pukul 2 dini hari, waktu Baghdad. 692 00:58:26,548 --> 00:58:29,896 -Akhirnya. Saddam akan terbunuh tak lama lagi. -Laser-guided smart bombs. 693 00:58:30,067 --> 00:58:32,849 di Washington, atas permintaan tersebut Menteri Pertahanan Cheney ... 694 00:58:33,012 --> 00:58:34,954 ... Presiden Bush memberi otorisasi atas seruan tersebut ... 695 00:58:35,123 --> 00:58:37,228 ... sebanyak sebanyak 1 juta Guardsmen Nasional ... 696 00:58:37,395 --> 00:58:39,337 ... dan Reservis lainnya sampai dua tahun. 697 00:58:39,507 --> 00:58:42,670 Tapi presiden membantah bahwa perang darat sudah dekat. 698 00:58:44,656 --> 00:58:46,510 JASlRA: Saya tertarik pada pelaporan perang. 699 00:58:49,871 --> 00:58:52,838 Apa jenis pelaporan perang ?. 700 00:58:54,895 --> 00:58:56,968 Yah, kurasa aku tertarik di Reservists ... 701 00:58:57,135 --> 00:58:59,468 ... dan bagaimana rasanya dipanggil. 702 00:58:59,855 --> 00:59:03,467 Tetangga sebelah saya adalah satu. Mungkin aku bisa mewawancarainya. 703 00:59:04,686 --> 00:59:06,312 Itu sudut yang bagus. 704 00:59:08,751 --> 00:59:12,841 Ingin datang ke rumah saya akhir pekan ini untuk mengerjakan artikel kita ?. 705 00:59:13,005 --> 00:59:16,388 Aku tidak bisa Saat itulah saya ingin mencoba dan mewawancarai pria sebelah. 706 00:59:16,557 --> 00:59:19,754 Lalu aku akan datang ke rumahmu. Setelah wawancara. 707 00:59:19,918 --> 00:59:21,859 Kita bisa menginap. Mau ?. 708 00:59:22,030 --> 00:59:24,200 Aku harus bertanya pada Ayah. 709 00:59:24,524 --> 00:59:28,583 Mau tau kenapa saya ikut kertas? Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun. 710 00:59:29,389 --> 00:59:31,428 Aku jatuh cinta dengan Mr. Joffrey. 711 00:59:31,596 --> 00:59:33,865 Aku ingin berhubungan seks dengannya. 712 00:59:38,092 --> 00:59:39,619 Ayah?. 713 00:59:39,883 --> 00:59:42,566 Bisakah aku tidur? 714 00:59:43,723 --> 00:59:44,803 Dia perempuan. 715 00:59:45,867 --> 00:59:46,849 Seorang gadis kulit putih. 716 00:59:51,243 --> 00:59:54,689 Tidak masalah warna apa dia jika dia perempuan. 717 00:59:56,363 --> 01:00:00,639 Jangan membuat saya menjadi rasis, ketika saya memiliki kepentingan terbaik Anda di hati. 718 01:00:02,730 --> 01:00:04,290 Apa ini?. 719 01:00:06,057 --> 01:00:08,807 Pertanyaan untuk Pak Vuoso. 720 01:00:09,610 --> 01:00:13,155 Saya akan mewawancarainya untuk kertas sekolah tentang perang. 721 01:00:14,153 --> 01:00:16,738 Ini dia, tinggal dengan seseorang dari Timur Tengah ... 722 01:00:16,906 --> 01:00:21,182 ... dan semua yang Anda sayangi adalah wawancara itu omong kosong sebelah. 723 01:00:21,354 --> 01:00:23,109 Kamu siapa?. 724 01:00:41,575 --> 01:00:43,844 [DOORBELL RlNGS] 725 01:00:51,239 --> 01:00:52,831 [MUSlC PLAYS ON STEREO] 726 01:00:52,998 --> 01:00:54,908 -Hei. -Hai. 727 01:00:56,998 --> 01:01:00,162 Tidak apa-apa jika saya mewawancarai Anda untuk kertas sekolah kita tentang perang ?. 728 01:01:03,046 --> 01:01:04,955 Karena Anda seorang Reservis. 729 01:01:11,557 --> 01:01:13,467 Apakah kamu takut untuk pergi berperang? 730 01:01:13,637 --> 01:01:18,972 Tidak. Tidak, saya tidak berada dalam unit pertempuran. Saya melakukan hal-hal kemanusiaan seperti-- 731 01:01:19,141 --> 01:01:22,402 Saya melakukan hal-hal kemanusiaan, seperti membagikan makanan. 732 01:01:24,868 --> 01:01:28,730 Tapi Daddy bilang Saddam akan mengerahkan seluruh pasukannya. 733 01:01:29,188 --> 01:01:33,181 Yah, aku akan berharap itu dari seseorang yang mencintai Saddam. 734 01:01:33,796 --> 01:01:35,705 Itu rasis. 735 01:01:37,635 --> 01:01:41,280 Anda membuat asumsi tentang dia hanya karena dari mana asalnya 736 01:01:42,562 --> 01:01:44,602 Ayah mungkin menginginkan Saddam mati lebih dari kamu 737 01:01:44,770 --> 01:01:46,046 Apakah begitu?. 738 01:01:46,211 --> 01:01:47,967 Apakah begitu?. 739 01:01:48,450 --> 01:01:50,174 Pertanyaan selanjutnya. 740 01:01:56,514 --> 01:01:59,645 Mengapa Anda pak karet di tas Anda jika kamu sudah menikah 741 01:02:09,345 --> 01:02:12,344 Sekarang, siapa bilang Anda bisa pergi melalui barang-barang pribadi saya ?. 742 01:02:16,320 --> 01:02:18,655 Kenapa kamu pak mereka ?. 743 01:02:21,568 --> 01:02:23,837 Kenapa menurutmu aku mengemasi mereka ?. 744 01:02:29,631 --> 01:02:31,005 [DOORBELL RlNGS] 745 01:02:31,167 --> 01:02:33,437 [KNOCKlNG ON DOOR] 746 01:02:41,086 --> 01:02:43,869 PERJALANAN: Terkutuklah. -Apa yang terjadi di sini ?. 747 01:02:44,446 --> 01:02:45,940 -Tidak ada. JASlRA: Saya mewawancarainya ... 748 01:02:46,110 --> 01:02:47,637 ... untuk kertas sekolah 749 01:02:47,806 --> 01:02:50,424 - Wawancara selesai Kamu akan pulang -Tunggu sebentar-- 750 01:02:50,591 --> 01:02:52,281 Anda ingin saya memanggil seseorang ?. 751 01:02:56,126 --> 01:02:57,140 Baiklah. 752 01:02:59,901 --> 01:03:01,395 Tahan. 753 01:03:03,228 --> 01:03:05,465 Aku akan segera kembali. 754 01:03:06,525 --> 01:03:07,703 Apakah kamu memberitahunya apa saja ?. 755 01:03:08,605 --> 01:03:10,547 Tidak, aku bersumpah. 756 01:03:11,965 --> 01:03:14,485 Jadi, apa masalahnya? 757 01:03:15,421 --> 01:03:17,941 Sial. Aku hampir tidak bisa menghabiskannya kapan saja denganmu ... 758 01:03 18,108 -> 01: 03: 20,148 ... dan aku mendapatkan kesempatan satu ini ... 759 01:03:20,636 --> 01:03:22,425 ... jalang itu merusaknya. 760 01:03:27,547 --> 01:03:29,653 MELlNA: Hei, aku akan mengantarmu pulang. 761 01:03:30,523 --> 01:03:34,483 Aku ingin memberimu sesuatu. Ini adalah kunci rumah kita. 762 01:03:34,907 --> 01:03:38,801 Jika Anda perlu datang kapan saja, untuk alasan apapun, biarkan dirimu masuk, dan-- 763 01:03:38,970 --> 01:03:40,629 Jasira. 764 01:03:41,306 --> 01:03:43,029 Anda bahkan tidak perlu memberi tahu saya mengapa. 765 01:03:43,193 --> 01:03:45,135 Baik?. Datang saja. 766 01:03:45,307 --> 01:03:48,503 Anda bisa menonton TV atau membaca buku Anda. 767 01:03:48,666 --> 01:03:50,487 Mengapa kau melakukan ini?. 768 01:03:50,649 --> 01:03:53,300 Jika ada sesuatu yang terjadi padamu, Aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri. 769 01:03:54,682 --> 01:03:56,470 Tidak ada yang akan terjadi pada saya. 770 01:04:14,040 --> 01:04:16,342 Beri aku rekaman itu Aku ingin tahu apa yang dia katakan padamu. 771 01:04:16,504 --> 01:04:17,997 Ini pribadi. 772 01:04:18,423 --> 01:04:21,391 Tidak ada yang kamu punya adalah pribadi. Beri aku rekaman itu 773 01:04:21,559 --> 01:04:22,836 [DOORBELL RlNGS] 774 01:04:23,000 --> 01:04:23,982 Sekarang apa?. 775 01:04:29,591 --> 01:04:31,979 DENLSE: Hai. RlFAT: Halo 776 01:04:32,151 --> 01:04:34,834 DENLSE: Apakah Jasira disini ?. -Ya dia. 777 01:04:34,999 --> 01:04:36,427 Masuklah. 778 01:04:37,239 --> 01:04:38,221 Hai. 779 01:04:39,222 --> 01:04:40,748 Hai. 780 01:04:40,919 --> 01:04:44,660 Aku lebih awal Ibuku punya beberapa tugas untuk lari, jadi dia menurunkanku. 781 01:04:44,822 --> 01:04:46,098 Ayah, ini Denise. 782 01:04:46,261 --> 01:04:48,978 -Hai. -Hello, Denise. Apa kabar?. 783 01:04:49,141 --> 01:04:50,188 -Baik. -Baik. 784 01:04:50,358 --> 01:04:54,285 Bolehkah saya menawarkan sesuatu ?. Camilan atau soda dingin ?. 785 01:04:55,893 --> 01:04:57,487 Ayahmu tampak baik. 786 01:04:57,653 --> 01:04:59,115 Dia tidak begitu bagus. 787 01:04:59,284 --> 01:05:01,107 Dia seorang rasis. 788 01:05:01,908 --> 01:05:05,585 Dia tidak akan membiarkan saya melihat Thomas lagi karena dia takut itu akan merusak reputasi saya. 789 01:05:06,836 --> 01:05:09,585 Dan sekarang Thomas marah padaku hanya untuk mengikuti peraturan ayahku 790 01:05:09,748 --> 01:05:12,115 Aku juga akan marah padamu. 791 01:05:12,276 --> 01:05:16,912 Jika Anda melakukan apa yang rasis memberitahu Anda, Itu membuatmu rasis. 792 01:05:18,804 --> 01:05:21,389 DENLSE: Sampai jumpa! - selamat tinggal, sekarang 793 01:05:23,475 --> 01:05:24,653 Ambil rekaman itu 794 01:05:24,819 --> 01:05:26,924 TRAVlS [ON RECORDlNG]: saya melakukan hal-hal kemanusiaan seperti-- 795 01:05:28,339 --> 01:05:30,891 saya melakukan hal-hal kemanusiaan, seperti membagikan makanan. 796 01:05:31,058 --> 01:05:34,854 JASlRA: Tapi Daddy bilang Saddam akan gas semua tentara. 797 01:05:35,346 --> 01:05:38,794 TRAVLS: Baiklah, saya akan mengharapkan itu dari seseorang yang mencintai Saddam. 798 01:05:38,962 --> 01:05:40,969 -ldiot. JASlRA: Itu rasis. 799 01:05:41,138 --> 01:05:42,796 [TRAVLS LAUGHS ON RECORDlNG] 800 01:05:42,962 --> 01:05:46,060 Anda membuat asumsi tentang dia hanya karena dari mana asalnya 801 01:05:46,225 --> 01:05:48,364 Ayah mungkin menginginkan Saddam meninggal lebih dari Anda. 802 01:05:48,529 --> 01:05:50,188 TRAVlS: Apakah begitu? 803 01:05:50,673 --> 01:05:52,266 Pertanyaan selanjutnya. 804 01:05:55,345 --> 01:05:58,957 JASlRA: Kenapa kamu pak karet? di tas kamu jika kamu sudah menikah? 805 01:06:01,904 --> 01:06:03,333 Apa yang terjadi?. 806 01:06:03,952 --> 01:06:07,563 Pak Vuoso marah bahwa saya mengajukan pertanyaan itu kepadanya. 807 01:06:07,728 --> 01:06:09,255 Dia memukul berhenti. 808 01:06:09,424 --> 01:06:11,463 Lalu apa yang terjadi ?. 809 01:06:12,047 --> 01:06:15,909 Dia bertanya bagaimana saya tahu tentang kondomnya. - Dan bagaimana kabarmu? 810 01:06:16,078 --> 01:06:18,533 Saya menemukan mereka di tasnya. 811 01:06:18,703 --> 01:06:21,736 Orang macam apa melewati barang orang lain ?. 812 01:06:21,902 --> 01:06:23,364 Apakah Anda juga mengalami hal-hal saya? 813 01:06:23,887 --> 01:06:26,669 -Tidak. -Oh, Tuhan, Jasira! 814 01:06:26,831 --> 01:06:30,126 Kondom? Kamu hanya anak kecil 815 01:06:30,286 --> 01:06:32,425 Anda memiliki mulut busuk dan pikiran kotor! 816 01:06:32,591 --> 01:06:34,663 -Tidak, aku tidak! -Ya, kamu lakukan! 817 01:06:34,830 --> 01:06:38,091 Kamu lakukan Kamu lakukan Kamu lakukan 818 01:07:08,779 --> 01:07:11,943 Saya melakukan wawancara dengan pria sebelah untuk kertas sekolah 819 01:07:15,371 --> 01:07:18,720 -Aku harus membuat sebagian besar karena - -Jadi Anda mewawancarai redneck. 820 01:07:18,891 --> 01:07:21,574 Terus?. Aku tidak terkesan. 821 01:07:23,659 --> 01:07:26,658 -Apa yang akan membuatmu terkesan? -Tidak ada. 822 01:07:27,050 --> 01:07:28,097 Sudah terlambat. 823 01:07:29,930 --> 01:07:31,654 Tunggu, aku tahu 824 01:07:32,490 --> 01:07:34,399 Berhubungan seks dengan saya. 825 01:07:35,977 --> 01:07:37,505 Baik. 826 01:07:41,385 --> 01:07:42,367 Tapi tidak di rumah saya. 827 01:07:42,537 --> 01:07:44,958 Kita bisa melakukannya di rumahku. Orang tua saya terlambat bekerja. 828 01:07:45,129 --> 01:07:46,984 Bisakah kita melakukannya hari ini ?. 829 01:07:47,528 --> 01:07:49,317 Apakah Anda memiliki kondom ?. 830 01:07:51,689 --> 01:07:54,241 Lalu kita harus menunggu sampai besok. 831 01:07:54,568 --> 01:07:56,957 Saya punya satu di rumah yang bisa saya bawa. 832 01:08:07,463 --> 01:08:09,405 THOMAS: Itu hanya akan terasa sakit selama beberapa detik. 833 01:08:09,575 --> 01:08:11,964 Katakan saja padaku saat kau ingin aku berhenti dan saya akan. 834 01:08:12,135 --> 01:08:14,022 Baik?. 835 01:08:18,119 --> 01:08:20,770 Oh. 836 01:08:22,375 --> 01:08:23,803 Ya Tuhan. 837 01:08:23,975 --> 01:08:27,073 -Apa?. -Oh, tidak, rasanya enak sekali. 838 01:08:31,397 --> 01:08:35,009 Maaf kalau sakit. Pertama kali selalu menyakitkan bagi anak perempuan. 839 01:08:35,173 --> 01:08:36,700 Aku tahu. 840 01:08:51,812 --> 01:08:54,431 Taksi akan berada di sini dalam 1 5 menit. 841 01:08:54,596 --> 01:08:56,799 Siapa yang akan Anda lakukan dengan sebelum saya ?. 842 01:08:57,284 --> 01:08:58,712 Tidak ada 843 01:08:59,684 --> 01:09:01,592 Tapi tidak ada yang muncul. 844 01:09:01,763 --> 01:09:03,007 Itu seharusnya. 845 01:09:03,171 --> 01:09:04,959 Saya tidak tahu, Thomas. 846 01:09:07,844 --> 01:09:10,778 Aku tidak akan marah jika kau memberitahuku Anda berhubungan seks dengan orang lain. 847 01:09:10,946 --> 01:09:12,856 Saya hanya penasaran. 848 01:09:13,539 --> 01:09:15,643 Apakah itu kembali di Syracuse ?. 849 01:09:16,611 --> 01:09:18,399 Tidak ada di mana-mana. 850 01:09:21,122 --> 01:09:23,031 Apakah kamu merasa seperti wanita? 851 01:09:24,546 --> 01:09:26,400 Uh huh. 852 01:09:28,769 --> 01:09:30,656 Aku merasa seperti laki-laki. 853 01:09:33,345 --> 01:09:36,693 [TOM TOM CLUB'S "" GENlUS OF LOVE "" BERMAIN DI STEREO] 854 01:09:39,873 --> 01:09:41,433 Apa yang kamu baca? 855 01:09:41,600 --> 01:09:43,771 Tentang berciuman 856 01:09:49,120 --> 01:09:51,608 [DOORBELL RlNGS] 857 01:09:54,496 --> 01:09:56,731 -Apa yang kamu inginkan?. -l rumah ayahmu ?. 858 01:09:56,895 --> 01:10:00,310 Tidak. Dan kalau memang begitu, dia tidak ingin berbicara denganmu 859 01:10:01,567 --> 01:10:03,355 Sekarang lihat apa yang Anda lakukan! 860 01:10:03,519 --> 01:10:06,202 Semakin bertambah! Kemarilah, Snowball. Ayolah. 861 01:10:14,590 --> 01:10:16,762 RlFAT: Astaga-sialan-sial itu. 862 01:10:19,997 --> 01:10:22,866 Pertama, idiot seorang presiden mengumumkan gencatan senjata ... 863 01:10:23,037 --> 01:10:26,484 ... meski Saddam belum mati, atau bahkan tertangkap. 864 01:10:27,037 --> 01:10:30,866 Dan kemudian, aku berlari di atas seekor kucing, sekitar satu blok jauhnya. 865 01:10:31,037 --> 01:10:33,371 Apakah itu sedikit dan putih ?. 866 01:10:35,229 --> 01:10:36,886 Iya nih. 867 01:10:48,572 --> 01:10:50,513 Letakkan di sini 868 01:10:50,812 --> 01:10:53,430 Tidakkah kamu ingin aku membawanya kembali? ke Vuosos '?. 869 01:10:53,595 --> 01:10:57,850 Apa Anda sedang bercanda?. Jadi bajingan itu bisa memanggilku pembunuh? 870 01:10:59,131 --> 01:11:01,814 Kami akan memasukkannya ke dalam freezer ... 871 01:11:01,979 --> 01:11:05,524 ... dan kemudian kita akan mengambilnya pada hari Rabu dengan sampah 872 01:11:08,410 --> 01:11:10,930 Lalu mereka tidak akan pernah tahu apa yang terjadi dengannya. 873 01:11:11,098 --> 01:11:13,945 Nah, Anda harus sudah memikirkan itu sebelum Anda membunuhnya. 874 01:11:16,601 --> 01:11:18,576 Wow. 875 01:11:20,249 --> 01:11:22,737 Ibumu berkencan dengan Colin Powell sekarang. 876 01:11:23,385 --> 01:11:24,880 Baik. 877 01:11:25,241 --> 01:11:27,379 Kuharap dia menikahi dia. 878 01:11:27,672 --> 01:11:29,364 Apa itu munafik? 879 01:11:29,529 --> 01:11:32,397 Apa kabar Seharusnya belajar apa saja? 880 01:11:35,864 --> 01:11:38,101 Aku harus pergi ke rumah Thena. 881 01:11:48,247 --> 01:11:51,029 Apakah kamu akan datang Gadis itu harus datang dulu. 882 01:11:51,190 --> 01:11:55,085 Aku tidak yakin aku tahu bagaimana caranya. Aku bukan diriku sendiri. 883 01:11:58,807 --> 01:12:00,781 Bisakah kamu datang seperti ini ?. 884 01:12:00,950 --> 01:12:03,470 [JASlRA MOANlNG] 885 01:12:34,708 --> 01:12:36,747 Aku akan pergi mencari Snowball. 886 01:12:51,059 --> 01:12:52,521 Hai. 887 01:12:54,387 --> 01:12:55,881 Bolehkah saya masuk?. 888 01:12:56,786 --> 01:12:58,674 Tidak bisakah kita bicara seperti ini ?. 889 01:12:59,858 --> 01:13:01,264 Yakin. 890 01:13:05,138 --> 01:13:06,763 Saya dipanggil 891 01:13:09,842 --> 01:13:13,071 -Tetapi perang usai. -Well, bagian pertempuran sudah berakhir ... 892 01:13:13,234 --> 01:13:16,081 ... tapi mereka masih butuh banyak bantuan 893 01:13:16,817 --> 01:13:18,759 Bisakah kamu terbunuh? 894 01:13:18,929 --> 01:13:21,231 Tidak, saya tidak berpikir begitu. 895 01:13:21,393 --> 01:13:24,076 Tentu, masih berbahaya, tapi .... 896 01:13:28,944 --> 01:13:30,635 Aku pergi besok ... 897 01:13:30,800 --> 01:13:33,004 ... 4 a.m. 898 01:13:41,455 --> 01:13:43,757 Aku hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal. 899 01:13:49,422 --> 01:13:51,277 Senang mengetahui Anda. 900 01:14:00,878 --> 01:14:03,081 Jaga dirimu, oke? 901 01:14:07,438 --> 01:14:08,931 Tunggu. 902 01:14:10,957 --> 01:14:12,364 Kamu bisa masuk 903 01:14:37,707 --> 01:14:39,976 Tidak bisakah kamu mendekatinya? 904 01:14:44,490 --> 01:14:46,344 Ayo ke sini. 905 01:15:12,617 --> 01:15:15,334 Anda tahu, Anda bertindak seperti Anda masih sangat muda. 906 01:15:16,488 --> 01:15:18,724 Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan. 907 01:15:5216 -> 01: 15: 23,422 Anda tahu apa yang Anda lakukan. 908 01:15:25,352 --> 01:15:27,773 Anda tahu apa yang Anda lakukan terhadap pria. 909 01:15:51; -> 01: 15: 56,956 Kamu sangat cantik. 910 01:16:01,574 --> 01:16:04,029 Kamu sangat cantik. 911 01:16:11,781 --> 01:16:13,755 Maukah kamu berdiri? 912 01:16:13,924 --> 01:16:17,055 -Mengapa?. -Aku ingin kau menanggalkan untukku 913 01:16:17,508 --> 01:16:20,769 -Mengapa?. -Karena seksi. 914 01:16:33,218 --> 01:16:35,323 Berlangsung. 915 01:17:32,830 --> 01:17:34,838 Hanya berdiri di sana. 916 01:17:39,197 --> 01:17:42,165 Itu hal terindah Saya tidak pernah melihat. 917 01:17:52,957 --> 01:17:54,866 Naiklah ke lantai. 918 01:18:16,220 --> 01:18:18,521 Aku akan memikirkanmu di lraq. 919 01:18:41,881 --> 01:18:42,928 TRAVlS: Pagi, anak-anak. 920 01:18:43,098 --> 01:18:44,472 GlRL 1: Hai, pagi. GlRL 2: Hai, Pak Vuoso. 921 01:18:44,633 --> 01:18:46,324 BOY: Hei, Pak Vuoso. 922 01:19:04,344 --> 01:19:06,962 Hai, aku Gil, Gil Hines. 923 01:19:07,128 --> 01:19:09,200 Suami Melina. Hai. 924 01:19:10,200 --> 01:19:12,654 RlFAT: Halo. Rifat Maroun. 925 01:19:12,823 --> 01:19:15,244 GlL: Dengar, akan kalian suka datang untuk makan malam ?. 926 01:19:51 16 - 16 01: 19: 17,237 Kita bisa merayakan akhir perang. 927 01:19:17,399 --> 01:19:19,309 Merayakan?. Apa yang akan dirayakan ?. 928 01:19:21,398 --> 01:19:24,595 Nah, kita tidak harus merayakannya. Kita bisa makan saja. 929 01:19:24,759 --> 01:19:27,311 Kami berpikir Senin malam, sekitar jam 7:30. 930 01:19: 27.478 -> 01: 19: 30,031 -Apakah kita harus?. -Jasira. 931 01:19:32,950 --> 01:19:34,227 Yakin. 932 01:19:34,390 --> 01:19:36,113 -Kami akan senang datang. GlL: Hebat. 933 01:19:39,636 --> 01:19:41,043 DENLSE: Ya Tuhan. 934 01:19:41,204 --> 01:19:45,034 Kita bisa membuat foto glamor kita sendiri. Ayo, kita harus. 935 01:19:48,085 --> 01:19:51,379 Baiklah, saya katakan, kalian terlihat hebat. 936 01:19:52,213 --> 01:19:54,035 Bagaimana kalau kita mulai dengan senyum manis ?. 937 01:19:54,195 --> 01:19:55,887 Ayo, tersenyum. 938 01:19:56,756 --> 01:19:58,611 Bagus. Sangat bagus. 939 01:19: 58.772 -> 01: 20: 00,431 Anda ingin memberi saya ciuman kecil yang menyenangkan ?. 940 01:20:00,596 --> 01:20:05,298 Ayolah. Pucker up. Pucker up. Bersenang-senanglah, ayo. 941 01:20:05,459 --> 01:20:08,687 Ini dia. Itu tidak sakit, kan? Lain seperti itu. 942 01:20:08,850 --> 01:20:11,273 Tersenyum. Kamu sangat cantik. 943 01:20:11,443 --> 01:20:14,704 -Baik. Ini dia. MAN 1: Jangan gugup. Anda kelihatan cakep. 944 01:20:14,866 --> 01:20:17,681 WANITA: Anda tahu, Anda bisa menjadi model. MAN 2: Anda lebih cantik dari mereka. 945 01:20:17,842 --> 01:20:20,712 Itu dia, Sayang. Bisa kita dapatkan satu lagi dari mereka ?. Seperti itu. 946 01:20:20,882 --> 01:20:23,402 Pucker up benar-benar bagus. Oh, itu manis. 947 01:20:24,305 --> 01:20:27,175 -Anda sangat, sangat seksi. MAN 3: Kamu sangat seksi. 948 01:20:27,345 --> 01:20:30,379 Biarkan aku melihat tenggorokanmu sebanyak-banyaknya mungkin. Sedikit lagi. 949 01:20:30,546 --> 01:20:34,375 Ayo, tempelkan dadamu. Baik. Itu manis, Sayang. 950 01:20:34,545 --> 01:20:35,822 TRAVlS: Nama yang sangat cantik 951 01:20:35,985 --> 01:20:38,221 -Sangat bagus. TRAVLS: Untuk gadis yang sangat cantik. 952 01:20:38,385 --> 01:20:40,873 MAN: Saya ingin Anda terlihat seperti kamu baru bangun. Ngantuk. Baik. 953 01:20:41,040 --> 01:20:44,336 Aku akan memberitahumu sesuatu, gadis kecil. Anda sangat, sangat baik dalam hal ini. 954 01:20:44,497 --> 01:20:47,246 TRAVLS: Itu hal yang paling indah saya tidak pernah melihat. 955 01:20:51;> 01: 20: 50,988 Kenapa kamu tidak membiarkan tali itu turun? Biarkan aku melihat pundakmu 956 01:20:51,153 --> 01:20:52,330 RlFAT: Kamu memiliki mulut busuk 957 01:20:52,496 --> 01:20:53,740 - ... dan pikiran kotor. -Seperti itu. 958 01:20:53,904 --> 01:20:56,043 TRAVLS: Anda tahu apa yang Anda lakukan terhadap pria. Apakah kamu pelacur 959 01:20:56,752 --> 01:21:00,941 MAN: Tutup, biarkan aku melihat pundakmu. -Tidak, saya hanya 1 3. 960 01:21:07,215 --> 01:21:09,866 DENLSE: Dulu saya berpikir ungu itu adalah warna kesukaanku ... 961 01:21:10,031 --> 01:21:11,918 ... tapi sekarang saya tidak berpikir saya menyukainya sama banyak. 962 01:21:12,079 --> 01:21:13,966 [HORN HONKlNG] 963 01:21:14,126 --> 01:21:17,606 -Bagaimana mal itu ?. -Great, Pak Maroun. 964 01:21:23,342 --> 01:21:24,684 Sampai jumpa 965 01:21:26,062 --> 01:21:27,076 Masuk ke dalam mobil. 966 01:21:29,069 --> 01:21:30,792 Sekarang. 967 01:21:36,141 --> 01:21:37,548 Sabuk pengaman. 968 01:21:39,821 --> 01:21:42,276 Dari mana kamu mendapatkan majalah kotor itu ?. 969 01:21:45,900 --> 01:21:47,754 Jawab aku! 970 01:21:54,347 --> 01:21:57,064 Anda tidak hidup di alam semesta moral! 971 01:21:57,227 --> 01:21:59,714 Hal-hal yang Anda lakukan tidak normal! 972 01:22:00,267 --> 01:22:03,016 Anda melihat gambar pelacur, dan kamu sangat menyukai mereka ... 973 01:22:03,178 --> 01:22:05,088 ... bahwa Anda menyimpan majalah itu! 974 01:22:05,258 --> 01:22:08,226 Kamu tidak mematuhi saya dan kamu tidak mematuhi ibumu! 975 01:22:09,578 --> 01:22:12,448 Suatu hari, Anda akan kehabisan tempat tinggal. 976 01:22:30,185 --> 01:22:31,647 Cepat. 977 01:22:46,920 --> 01:22:50,498 Jasira! Kemana kamu pergi?. Kemari! 978 01:22:55,815 --> 01:22:56,960 Hei, Mel. 979 01:22:57,127 --> 01:22:58,818 Oh. Hei. Masuklah. 980 01:22:58,983 --> 01:23:00,030 [BANGlNG ON DOOR] 981 01:23:00,199 --> 01:23:02,588 RlFAT: Buka pintunya. Jasira! 982 01:23:02,759 --> 01:23:06,020 Jasira. Buka pintunya sekarang juga. 983 01:23:06,662 --> 01:23:08,419 Kenapa kamu tidak menunggu di ruang kerja ?. 984 01:23:08,583 --> 01:23:12,160 -Down aula, pintu kedua di sebelah kanan. RlFAT: Buka pintu sialan! 985 01:23:32,260 --> 01:23:36,930 GlL: Jasira ?. Aku hanya ingin memberitahumu ayahmu pulang, oke 986 01:23:44,579 --> 01:23:45,824 Kapan saya harus pulang? 987 01:23:48,259 --> 01:23:49,306 Kamu mau pulang? 988 01:23:51,043 --> 01:23:54,457 -Jadi jangan khawatir tentang hal itu. -Jangan katakan padanya untuk tidak khawatir. Dia khawatir. 989 01:23:54,627 --> 01:23:57,496 Tidak ada yang akan membuatnya melakukan apapun dia tidak mau melakukannya 990 01:24:00,547 --> 01:24:02,750 [KNOCKlNG ON DOOR] 991 01:24:04,771 --> 01:24:05,785 Pergi bersembunyi 992 01:24:24,288 --> 01:24:29,045 -Halo. Aku di sini untuk membawa pulang Jasira. -Jasira tidak mau pulang bersamamu. 993 01:24:29,216 --> 01:24:33,275 RlFAT: Ini penculikan! Dan saya akan memanggil polisi. 994 01:24:33,440 --> 01:24:35,928 [lN ARABlC] 995 01:24:40,351 --> 01:24:43,647 Saya tidak melihat kerugiannya dalam dia tinggal bersama kami selama beberapa hari. 996 01:24:44,735 --> 01:24:46,874 Dia akan pulang saat dia sudah siap. 997 01:24:58,334 --> 01:25:00,723 Dia mungkin akan kembali. 998 01:25:13,149 --> 01:25:16,051 Maaf. Ini semua yang saya miliki. 999 01:25:16,220 --> 01:25:18,228 MELlNA: Aku punya sesuatu yang bisa kamu pakai. 1000 01:25:18,396 --> 01:25:22,936 Kita akan pergi dan mendapatkan beberapa barangmu besok. Aku akan menjemputmu tepat setelah sekolah. 1001 01:25:23,452 --> 01:25:26,037 Kita akan pergi sebelum ayahmu pulang kerja. 1002 01:25:29,884 --> 01:25:31,956 Apa yang terjadi dengan kaki Anda ?. 1003 01:25:32,955 --> 01:25:35,858 Ayah marah tentang majalah itu. 1004 01:25:38,747 --> 01:25:40,984 Pikiran jika saya mendapatkan beberapa gambar ?. 1005 01:26:00,378 --> 01:26:02,548 Apakah ada hal lain? Saya harus berfoto ?. 1006 01:26:11,386 --> 01:26:15,379 Anda tahu, saya tidak akan keberatan dengan hal ini, jika bukan karena semua airbrushing. 1007 01:26:15,545 --> 01:26:20,465 Lihat bagaimana kelancaran kulitnya ?. Dia mungkin memiliki paha keju cottage. 1008 01:26:20,888 --> 01:26:22,513 Mereka hanya melukis di atasnya. 1009 01:26:22,680 --> 01:26:25,976 Dan sekarang orang melihat foto-foto ini dan berpikir begitulah penampilan wanita. 1010 01:26:26,137 --> 01:26:29,267 Dan wanita melihat foto-foto ini dan berpikir seperti itulah yang seharusnya mereka lihat. 1011 01:26:29,431 --> 01:26:30,838 Wanita melihat gambar-gambar ini ?. 1012 01:26:30,999 --> 01:26:34,097 Ya. Mereka melihat mereka dan merasa seperti omong kosong. 1013 01:26:34,967 --> 01:26:37,967 Apakah wanita pernah melihat mereka? dan merasa baik ?. 1014 01:26:38,871 --> 01:26:40,594 Ya, mungkin. 1015 01:26:42,903 --> 01:26:44,758 Apakah itu yang kamu rasakan ?. 1016 01:26:44,919 --> 01:26:47,504 Maksudku, foto mereka seksi. 1017 01:26:47,670 --> 01:26:51,948 Bagaimana perasaan seseorang saat mereka melihatnya? tidak terlalu penting Ini pribadi. 1018 01:26:52,502 --> 01:26:57,009 Tapi bagaimana anak seusiamu? Punya majalah seperti ini, itu bukan pribadi. 1019 01:26:58,678 --> 01:27:00,565 Siapa yang memberimu ini ?. 1020 01:27:03,830 --> 01:27:06,731 Jasira, apakah orang dewasa memberi ini ?. 1021 01:27:22,228 --> 01:27:24,561 Mencoba dan tidur, oke ?. 1022 01:27:40,243 --> 01:27:42,032 WANITA [ON RADlO]: Saat mereka memasuki pasar kerja. 1023 01:27:42,194 --> 01:27:43,339 MANUSIA: Dapatkah Anda memberi saya sebuah contoh? 1024 01:27:43,507 --> 01:27:45,994 WANITA: Nah, kapan saja remaja Boneka fashion disajikan dalam .... 1025 01:27:46,162 --> 01:27:48,464 -Hai. JASlRA: Hai, Melina. 1026 01:27:50,066 --> 01:27:52,367 -Ini adalah temanku Thomas. MELlNA: Hei, Thomas. 1027 01:27:52,530 --> 01:27:55,530 Hei, bolehkah aku datang? dan nongkrong dengan Jasira untuk sementara waktu ?. 1028 01:27:55,890 --> 01:27:57,645 Apa itu yang ingin kamu lakukan ?. 1029 01:27:57,809 --> 01:27:59,151 Iya nih. 1030 01:27:59,313 --> 01:28:01,517 MELlNA: Baik. Masuk. 1031 01:28:02,033 --> 01:28:04,880 Kita harus mampir ke tempat Jasira untuk mengambil beberapa baju dulu. 1032 01:28:05,041 --> 01:28:09,743 Ada yang lain Aku harus pergi dari sana. Ini agak kotor. 1033 01:28:12,336 --> 01:28:14,703 Namanya bola salju 1034 01:28:18,224 --> 01:28:20,874 Yah, aku akan tidur siang. 1035 01:28:21,039 --> 01:28:24,519 Beberapa hari terakhir mungkin lebih seru dari biasanya. 1036 01:28:25,264 --> 01:28:27,882 -Anda berdua akan baik-baik saja ?. JASlRA: ya 1037 01:28:34,447 --> 01:28:35,494 THOMAS: Psst. 1038 01:28:35,662 --> 01:28:36,873 Saya memiliki kejutan untuk Anda. 1039 01:28:44,046 --> 01:28:46,980 [JASlRA MOANlNG] 1040 01:28:53,550 --> 01:28:55,655 -Jasira ?. -Oh, sial! 1041 01:29:00,460 --> 01:29:02,054 THOMAS: Oh, saya masih punya kondom. 1042 01:29:03,853 --> 01:29:05,926 [KNOCKlNG ON DOOR] 1043 01:29:08,973 --> 01:29:10,948 MELlNA: Mengapa pintu ini ditutup? 1044 01:29:11,116 --> 01:29:12,676 Saya tidak tahu 1045 01:29:14,412 --> 01:29:17,511 Baiklah, kalian perlu kembali ke dapur. 1046 01:29:17,675 --> 01:29:19,977 Aku hanya harus pergi ke kamar mandi. 1047 01:29:30,027 --> 01:29:31,815 GlL: Hei, sayang, aku di rumah. 1048 01:29:32,330 --> 01:29:33,956 Hai! 1049 01:29:34,187 --> 01:29:36,575 Anda dan saya akan membicarakan hal ini nanti. 1050 01:29:43,370 --> 01:29:45,224 [SPEAKlNG lN ARABlC] 1051 01:29:45,386 --> 01:29:47,393 Penekanan pada: 1052 01:29:48,650 --> 01:29:50,024 Hei, Jasira. 1053 01:29:50,185 --> 01:29:51,942 [SPEAKS lN ARABlC] 1054 01:29:52,105 --> 01:29:54,527 Gil memberitahuku bagaimana mengatakan "" hi "" dalam bahasa Arab. 1055 01:29:54,697 --> 01:29:56,770 GlL: Makan malam sudah hampir siap, Mel. 1056 01:29:56,936 --> 01:29:59,206 Hei, Thomas. Tidakkah kamu mau memanggil ibumu? 1057 01:29:59,369 --> 01:30:00,710 Ya, saya kira saya lebih baik. 1058 01:30:00,872 --> 01:30:03,490 Ya, cukup gunakan telepon di ruang kerja. 1059 01:30:04,297 --> 01:30:06,947 [DOORBELL RlNGS] 1060 01:30:08,137 --> 01:30:11,933 [EDlE BRlCKELL & NEW BOHEMlANS ' "" APA AKU "" BERMAIN DI STEREO] 1061 01:30:27,111 --> 01:30:30,460 Selamat malam. Kami di sini untuk merayakan akhir perang. 1062 01:30:35,014 --> 01:30:36,029 Tidak masalah. 1063 01:30:39,973 --> 01:30:41,500 Silahkan masuk. 1064 01:30:44,230 --> 01:30:45,920 Ini Thena, pacarku. 1065 01:30:46,085 --> 01:30:47,513 -Hai. Gil. -Hai. 1066 01:30:47,686 --> 01:30:49,343 Senang bertemu denganmu. 1067 01:30:49,509 --> 01:30:51,997 Dan ini untukmu, aku menyiapkannya sendiri. 1068 01: 30: 52,165 - & gt: 01: 30: 54,204 Ini baklava, dan enak sekali. 1069 01:30:54,373 --> 01:30:57,667 Dan ini untukmu 1070 01:30:58,372 --> 01:31:01,885 Ini sari berkilau. 1071 01:31:03,971 --> 01:31:05,760 RlFAT: Selamat malam, Melina. 1072 01:31:06,692 --> 01:31:08,514 Ini pacarku, Thena. 1073 01:31:10,947 --> 01:31:12,321 Hai. 1074 01:31:13,699 --> 01:31:15,073 Halo, Jasira. 1075 01:31:18,819 --> 01:31:20,281 Hai. 1076 01:31:20,931 --> 01:31:22,272 Hai. 1077 01:31:24,226 --> 01:31:26,048 Menyapa Thena. 1078 01:31:30,883 --> 01:31:33,915 -Hi, Thena. -Hi, Jasira. 1079 01:31:36,002 --> 01:31:38,489 Senang bertemu denganmu lagi. 1080 01:31:39,137 --> 01:31:40,543 THOMAS: Melina. MELlNA: Ya ?. 1081 01:31:40,705 --> 01:31:42,810 Ibuku bilang aku bisa tinggal. -Baiklah. 1082 01:31:42,977 --> 01:31:45,791 Aku hanya harus memastikan bahwa saya di rumah pada pukul 01:00. 1083 01:31:45,952 --> 01:31:47,327 Ini Thomas. 1084 01:31:47,905 --> 01:31:51,866 -Hi, Thomas. Aku adalah Thena -Hai. 1085 01:31:52,033 --> 01:31:54,553 -Senang bertemu dengan mu. THENA: Senang bertemu denganmu 1086 01:31:55,777 --> 01:31:57,402 Dimana Gil? 1087 01:32:03,359 --> 01:32:04,789 Halo. 1088 01:32:07,423 --> 01:32:09,757 -It's Thomas. -Aku tahu. 1089 01:32:10,558 --> 01:32:13,592 Nah, jelas kamu lupa tentang makan malam kami malam ini 1090 01:32:13,759 --> 01:32:16,793 Maksud saya, situasinya telah berubah, bukan begitu? 1091 01:32:16,959 --> 01:32:20,057 - Perang masih berakhir. -Kami tidak bermaksud mengganggu. 1092 01:32:20,222 --> 01:32:25,459 Kami hanya berpikir bahwa mungkin ini adalah saat yang tepat bagi Rifat untuk melihat Jasira ... 1093 01:32:26,014 --> 01:32:28,763 ... dan biarkan dia tahu betapa dia merindukannya 1094 01:32:08/19> 01: 32: 30,682 RlFAT: Iya nih. 1095 01:32:30,846 --> 01:32:33,334 Saya sangat menginginkannya. 1096 01:32:38,300 --> 01:32:40,188 Baik. Yakin. 1097 01:32:40,349 --> 01:32:44,789 Nah, kenapa kamu tidak masuk saja? dan duduk selama beberapa menit ?. 1098 01:32:32: - 01: 32: 47,603 Terima kasih. 1099 01:33:16,059 --> 01:33:18,677 Permisi, tapi bolehkah saya bertanya apa yang dia lakukan disini ?. 1100 01:33:18,842 --> 01:33:21,974 -Aku seorang teman Jasira's. -Uh huh. 1101 01:33:22,139 --> 01:33:24,528 Kecuali itu Jasira tidak seharusnya melihatmu 1102 01:33:25,498 --> 01:33:26,512 Kenapa tidak?. 1103 01:33:27,226 --> 01:33:29,746 -Karena aku hitam. -Ha! Apakah itu alasannya ?. 1104 01:33:29,914 --> 01:33:31,506 [THENA LAUGHS] 1105 01:33:33,689 --> 01:33:34,704 Ya Tuhan. 1106 01:33:36,281 --> 01:33:37,393 Itu konyol. 1107 01:33:39,032 --> 01:33:42,098 Aku tidak membuat dunia seperti apa adanya. 1108 01:33:43,001 --> 01:33:45,848 Aku hanya mencoba untuk mengampuni rasa malu putriku 1109 01:33:46,295 --> 01:33:48,816 Dan sekarang orang-orang ini memutuskan untuk memotong hidup kita. 1110 01:33:48,984 --> 01:33:50,510 Kami hanya berusaha membantunya. 1111 01:33:50,681 --> 01:33:53,069 Siapa kamu, tepatnya Mengapa kamu harus membantu ?. 1112 01:33:53,240 --> 01:33:54,865 Siapa yang memintamu untuk membantu? 1113 01:33:55,032 --> 01:33:56,658 GlL [lN ARABlC]: 1114 01:34:03,351 --> 01:34:05,588 [SPEAKS lN ARABlC] 1115 01:34:17,590 --> 01:34:19,858 Aku ingin melihat di mana Jasira sedang tidur. 1116 01:34:20,021 --> 01:34:24,081 Aku punya hak untuk tahu dimana putriku tidur 1117 01:34:26,581 --> 01:34:28,621 Baik. Yakin. 1118 01:34:28,788 --> 01:34:31,210 Ini di lorong, pintu kedua di sebelah kanan 1119 01:34:32,725 --> 01:34:34,219 Terima kasih. 1120 01:34:41,875 --> 01:34:45,935 -Great, Gil. Aku tidak percaya kau membiarkan dia masuk -Well, dia punya hak, Mel. 1121 01:34:46,100 --> 01:34:49,612 MELlNA: Tidak di rumah kita. GlL: Dia masih anak perempuannya. 1122 01:35:01,778 --> 01:35:04,746 Aku akan mengambil baklava itu ke dapur 1123 01:35:04,914 --> 01:35:06,408 Terima kasih. 1124 01:35:25,873 --> 01:35:27,150 THENA: Begitu... 1125 01:35:28,305 --> 01:35:30,639 ... benarkah jika saya bertanya kapan bayi anda lahir? 1126 01:35:31,088 --> 01:35:34,088 Secara resmi, 1 Maret 0th. Tapi dia sudah terjatuh, jadi bisa jadi ... 1127 01:35:34,257 --> 01:35:35,239 -Dia?. - ... kapan saja 1128 01:35:35,408 --> 01:35:37,165 Kamu sudah tahu itu cewek 1129 01:35:37,329 --> 01:35:40,198 Anak perempuan jauh lebih menyenangkan daripada anak laki-laki. 1130 01:35:40,369 --> 01:35:42,889 Itu sangat menarik. Selamat. 1131 01:35:43,056 --> 01:35:44,332 RlFAT: Thomas! 1132 01:35:45,135 --> 01:35:47,372 -Bangun. THOMAS: apa? 1133 01:35:48,111 --> 01:35:51,078 -Hentikan! -Rifat! Hentikan! 1134 01:35:53,518 --> 01:35:55,079 Apa apaan?. Itu menjijikkan! 1135 01:35:01.> 01: 35: 57,385 Saya menemukan kondom di toilet Anda. 1136 01:35:57,551 --> 01:36:00,137 -Anda sedang mengintip di toilet kita ?. RlFAT: Jaketnya ada di tempat tidurnya ... 1137 01:36:00,302 --> 01:36:02,691 ... dan kondomnya ada di toiletmu 1138 01:36:03,374 --> 01:36:05,284 Dia satu-satunya di sini siapa yang butuh satu, kan ?. 1139 01:36:05,454 --> 01:36:06,566 Ya Tuhan. 1140 01:36:06,734 --> 01:36:09,068 Anda pikir saya mengerikan, tapi kau membiarkan putriku ... 1141 01:36:09,230 --> 01:36:11,204 - mengambil anak laki-laki di kamarnya ?. -Kami tidak. 1142 01:36:11,374 --> 01:36:14,690 -Jasira, ambil barangmu Kita akan pulang. GlL: tunggu sebentar. Memegang-- 1143 01:36:14,861 --> 01:36:18,571 Silakan hubungi polisi. Anda memiliki kakinya, tapi saya punya karetnya. 1144 01:36:18,733 --> 01:36:22,181 -Anda berdua juga mengerikan. Orang yang mengerikan -Ini adalah kesalahanku. Salahkan aku. 1145 01:36:22,349 --> 01:36:25,098 -Tentu saja aku menyalahkanmu, Thomas! -Itu bukan salahnya! 1146 01:36:25,261 --> 01:36:28,741 Dan kau, Mrs. Hines. Untuk membiarkan Putriku kehilangan keperawanannya di rumahmu! 1147 01:36:28,909 --> 01:36:31,658 -Aku tidak kehilangannya disini -Dia kehilangannya di rumahku. 1148 01:36:31,820 --> 01:36:33,281 Tidak! 1149 01:36:37,261 --> 01:36:38,820 Aku kehilangan itu di rumahmu, Ayah. 1150 01:36:44,971 --> 01:36:47,208 Pak Vuoso melakukannya dengan jari-jarinya. 1151 01:36:51,947 --> 01:36:54,248 Aku tidak ingin dia ... 1152 01:36:55,435 --> 01:36:57,027 ... tapi dia melakukannya 1153 01:37:16,425 --> 01:37:19,239 WANITA: Seseorang dari kantor DA .... 1154 01:37:20,649 --> 01:37:22,055 Sementara itu, inilah kartu saya. 1155 01:37:22,217 --> 01:37:25,991 Jika Anda butuh sesuatu, atau jika dia hanya merasa Dia perlu bicara, Anda bisa memberi saya telepon. 1156 01:37:26,153 --> 01:37:28,738 RlFAT: Jadi aku bisa langsung memberitahumu? WANITA: ya 1157 01:37:28,904 --> 01:37:32,132 RlFAT: Kami akan menghubungi Anda jika ada hal lain muncul, tapi terima kasih atas bantuanmu 1158 01:37:32,295 --> 01:37:34,499 WANITA: Baiklah?. Berhati-hatilah sekarang juga. 1159 01:37:35,048 --> 01:37:36,673 RlFAT: Jasira ?. 1160 01:37:42,408 --> 01:37:45,723 Saya tidak mengerti kenapa kamu tidak pernah memberitahuku tentang ini sebelumnya 1161 01:37:49,222 --> 01:37:50,979 Kupikir kau akan marah. 1162 01:37:51,975 --> 01:37:54,725 Kenapa aku jadi gila? jika ada yang menyakitimu? 1163 01:37:54,887 --> 01:37:57,407 Baik. Udah dulu ya. 1164 01:37:58,182 --> 01:38:00,865 Bagaimana jika saya ingin meluangkan waktu bersama anak perempuan saya?. 1165 01:38:01,414 --> 01:38:03,356 MELlNA: Ayo, Rifat. 1166 01:38:06,821 --> 01:38:09,188 Kamu tidak bisa pulang dengan saya ?. 1167 01:38:39; 10,405 -> 01: 38: 11,812 Bahkan tidak untuk satu malam ?. 1168 01:38:17,060 --> 01:38:19,515 Aku berbicara denganmu, Jasira, bukan padanya. 1169 01:38:25,381 --> 01:38:26,788 Tidak. 1170 01:38:27,908 --> 01:38:29,250 Aku tidak bisa 1171 01:38:35,524 --> 01:38:38,458 Aku tidak memberitahu polisi wanita ini ... 1172 01:38:39: - 01: 38: 42,522 ... tapi lain waktu bahwa saya melakukannya dengan Pak Vuoso ... 1173 01:38:43,587 --> 01:38:46,903 ... Saya bertingkah seperti yang saya inginkan, meskipun aku tidak. 1174 01:38:50,562 --> 01:38:51,969 Mengapa?. 1175 01:38:52,290 --> 01:38:54,177 Saya tidak tahu 1176 01:38:54,337 --> 01:38:56,792 Kupikir seharusnya aku melakukannya. 1177 01:38:58,626 --> 01:39:01,942 Jasira, kamu tidak perlu berhubungan seks jika kamu tidak mau 1178 01:39:02,113 --> 01:39:03,575 Tak pernah. 1179 01:39:03,937 --> 01:39:06,076 Dan orang dewasa tahu itu. 1180 01:39:06,625 --> 01:39:10,301 Jika dia berhubungan seks dengan siapa saja Di bawah usia 1 6, itu perkosaan. 1181 01:39:34; 11,297 -> 01: 39: 13,337 Bahkan jika dia ingin melakukannya. 1182 01:39:14,144 --> 01:39:16,413 Tapi aku merasa kasihan padanya. 1183 01:39:19,200 --> 01:39:21,655 Tidakkah kamu merasa kasihan padanya? 1184 01:39:22,783 --> 01:39:24,344 Pernah. 1185 01:39:46,398 --> 01:39:48,406 THOMAS: Seharusnya kau memberitahuku. 1186 01:39:48,766 --> 01:39:50,905 JASlRA: Aku tidak ingin memberitahumu. 1187 01:39:34; 54,334 -> 01: 39: 56,276 Apakah ada banyak darah ?. 1188 01:39:57,662 --> 01:39:59,549 Mm-hm. 1189 01:40:03,486 --> 01:40:05,557 Itu darah saya, bukan darahnya. 1190 01:40:06,717 --> 01:40:10,295 Tidak, tidak. Itu adalah darahku. 1191 01:40:15,036 --> 01:40:17,753 Saya tidak berpikir Kita harus berhubungan seks lagi. 1192 01:40:20,317 --> 01:40:23,131 -Apa kamu marah denganku?. -Tidak. 1193 01:40:23,740 --> 01:40:27,482 Tidak, saya hanya tidak berpikir itu akan benar. 1194 01:40:27,996 --> 01:40:30,036 Tidak setelah apa yang brengsek lakukan untuk Anda. 1195 01:40:37,658 --> 01:40:39,601 Saya tidak ingin berhenti. 1196 01:40:42,010 --> 01:40:44,431 Saya suka berhubungan seks dengan Anda. 1197 01:40:48,794 --> 01:40:52,820 Saya tidak ingin kehilangan itu karena apa yang Tuan Vuoso lakukan. 1198 01:41:17,591 --> 01:41:21,967 MELlNA: Saya sudah mengirimkan salinannya kepada Anda cek yang dibatalkan sekaligus mengirim faks dua kali. 1199 01:41:22,135 --> 01:41:25,300 Dan Anda mengatakannya untuk kita untuk melengkapi formulir klaim juga. 1200 01:41:26,358 --> 01:41:27,919 Baiklah, ya, saya akan fax lagi. 1201 01:41:28,087 --> 01:41:31,283 Tapi katakan padaku siapa Saya harus mengirimkannya ke perhatian ?. 1202 01:41:32,150 --> 01:41:34,038 Aku sudah mengirim faks padanya. 1203 01:41:44,374 --> 01:41:45,356 Hai. 1204 01:41:46,198 --> 01:41:50,453 -Apa yang kamu lakukan di sini?. Menjauhlah. -Aku hanya perlu memberimu sesuatu. 1205 01:41:53,525 --> 01:41:57,387 -Mereka membiarkanmu pergi ?. -Aku keluar dengan jaminan 1206 01:41:59,829 --> 01:42:04,269 Ayah berlari melewati bola salju, jadi kami membekukannya 1207 01:42:06,612 --> 01:42:09,132 Dia berlari keluar saat aku sedang berbicara dengan Zack. 1208 01:42:28,787 --> 01:42:30,696 Itu bukan salahmu. 1209 01:42:34,227 --> 01:42:35,852 MELlNA: Kamu berhenti! Menjauh darinya 1210 01:42:36,018 --> 01:42:37,993 [GRUNTS] 1211 01:42:40,530 --> 01:42:43,693 -Ayah! Ayah, tolong! RlFAT: Jasira! 1212 01:42:43,857 --> 01:42:47,119 -Dia jatuh! Melina! Dia jatuh! -Apa yang salah?. Siapa yang jatuh 1213 01:42:47,282 --> 01:42:49,648 Ada darah di antara kedua kakinya! Dia tidak akan bangun! 1214 01:42:49,809 --> 01:42:52,013 Tidak apa-apa, Sayang. Panggil 91 1 ... 1215 01:42:52,177 --> 01:42:54,349 ... dan katakan pada mereka bahwa kita memerlukan sebuah ambulans, Baiklah?. 1216 01:42:54,513 --> 01:42:56,204 Yesus Kristus! 1217 01:42:56,369 --> 01:42:57,929 Oh ya sudah. Sudah di sini! 1218 01:42:58,097 --> 01:43:00,552 [SlREN WAlLlNG] 1219 01:43:07,824 --> 01:43:10,857 MAN 1: Baiklah, saya mendapat tandu. MAN 2: Baiklah, saya mendapat perlengkapannya. 1220 01:43:12,623 --> 01:43:14,566 RlFAT: Hei, cepatlah. Dia tidak menanggapi. 1221 01:43:14,735 --> 01:43:16,622 MAN 1: Ya pak. Datang. Kami mengerti. 1222 01:43:17,263 --> 01:43:19,849 Ayah, dia ingin kita berada di sana. 1223 01:43:20,015 --> 01:43:22,732 Aku tidak melihat dia punya bayi. Itu bukan urusan saya. 1224 01:43:22,895 --> 01:43:26,091 Tapi dia tidak menganggap suaminya akan membuatnya di sini pada waktunya Silahkan. 1225 01:43:29,358 --> 01:43:32,425 WANITA 1: Baiklah, saya akan membawanya masuk Tidak apa-apa. Satu lagi swab. 1226 01:43:32,590 --> 01:43:35,590 WANITA 2: Pak, jika Anda akan tinggal, Anda harus mengenakan gaun. 1227 01:43:38,318 --> 01:43:41,035 -Aku hanya mengatakan halo. WANITA 3: Baiklah, Sayang, istirahatlah selagi bisa. 1228 01:43:41,198 --> 01:43:43,020 Kamu benar-benar tidak tinggal ?. 1229 01:43:43,598 --> 01:43:47,852 -Aku lebih suka tidak, Mrs. Hines. -Apakah kamu tidak melihat kelahiran Jasira ?. 1230 01:43:50,221 --> 01:43:52,424 Itu adalah waktu yang berbeda. 1231 01:43:52,588 --> 01:43:56,036 [MELlNA BREATHlNG HEAVlLY] 1232 01:44:03,435 --> 01:44:05,258 Jasira akan tinggal bersamamu. 1233 01:44:07,660 --> 01:44:08,936 Itu akan jauh lebih baik. 1234 01:44:10,700 --> 01:44:12,074 Ya. 1235 01:44:15,627 --> 01:44:17,537 Dia gadis yang baik. 1236 01:44:20,362 --> 01:44:22,304 Ya. Dia adalah. 1237 01:44:32,362 --> 01:44:33,856 Terima kasih. 1238 01:44:42,505 --> 01:44:44,577 WANITA 1: Punya kl kecil? Ya, itu dia 1239 01:44:44,745 --> 01:44:47,494 Ayah tidak suka tubuh.