﻿1
00:01:53,500 --> 00:01:54,000
Visit www.Fastbet99.cc
Secure Trusted Online Gambling Agent

2
00:01:54,200 --> 00:01:55,720
500 Thousand New Member Bonus
10 Million Cashback Parlay

3
00:01:55,720 --> 00:01:58,040
Breaking the Sbobet Sportsbook 1.25%
Breaking the Maxbet Sportsbook 1.5%

4
00:02:00,040 --> 00:02:04,120
BBM: 335C5787
LINE: HOKIBET99

5
00:02:05,100 --> 00:02:07,040
Wechat: HOKIBET99
Whatsapp: +66946538755

6
00:02:07,580 --> 00:02:08,080
Alright.

7
00:02:08,820 --> 00:02:11,200
"My mother always refuses fresh produce."

8
00:02:11,400 --> 00:02:15,700
"I'm Nigel, I'm only nine years old,
and I've never eaten
vegetables that aren't packed in cans."

9
00:02:15,700 --> 00:02:17,740
- Thank you, Mrs. Slater.
- Come on, Nigel.

10
00:02:22,040 --> 00:02:24,660
Come on, hurry up!
What have you done?

11
00:02:26,310 --> 00:02:27,400
Oh, hurry up!

12
00:02:30,860 --> 00:02:34,720
"It must be a lack of nutrition that makes my father angry often."

13
00:02:34,930 --> 00:02:38,300
"He is not a sweet-hearted man,
even though he likes sweet foods."

14
00:02:38,300 --> 00:02:40,320
Not like that, man!

15
00:02:44,180 --> 00:02:49,400
"My mother's sweetness offset
her inability to cook,
even to make sandwiches."

16
00:02:52,100 --> 00:02:55,960
"When you lose something,
you will want it even more."

17
00:03:04,920 --> 00:03:08,280
- Then, can we make a cake?
- If you have to.

18
00:03:12,160 --> 00:03:13,840
Oh!

19
00:03:15,200 --> 00:03:16,680
What do you mean by that?

20
00:03:19,100 --> 00:03:21,840
I can't even read this.
Oh right, flour.

21
00:03:24,460 --> 00:03:25,140
16 ounces.

22
00:03:26,840 --> 00:03:27,000
Ooh!

23
00:03:27,100 --> 00:03:28,840
I think that's enough.

24
00:03:29,800 --> 00:03:32,000
Oh, yes, sift the flour first.

25
00:03:32,440 --> 00:03:33,720
And butter.

26
00:03:34,440 --> 00:03:34,640
Oh.

27
00:03:36,200 --> 00:03:36,640
Mum...

28
00:03:37,440 --> 00:03:39,280
Oh, honey.
Daddy would be happy.

29
00:03:40,240 --> 00:03:41,440
Mum, let me do it.

30
00:03:47,640 --> 00:03:49,520
Shhh, listen.

31
00:04:03,640 --> 00:04:06,840
Don't worry, we will enliven with a little sugar.

32
00:04:14,200 --> 00:04:15,520
Well, it's not too bad.

33
00:04:20,560 --> 00:04:21,840
Mum, dinner!

34
00:04:24,000 --> 00:04:24,960
They are all burning.

35
00:04:26,180 --> 00:04:27,920
I thought I'd better make toast.

36
00:04:40,140 --> 00:04:45,160
"No matter how bad,
it's impossible not to love
someone who made you toast."

37
00:04:45,160 --> 00:04:49,100
"After you bite the crusty surface
and penetrate the soft dough below..."

38
00:04:49,100 --> 00:04:52,800
"and tasting the butter, warm and salty,
you've been trapped forever."

39
00:04:58,680 --> 00:05:00,040
Anyone want more tea?

40
00:05:29,960 --> 00:05:31,240
- What are you doing?
- Oh!

41
00:05:32,020 --> 00:05:34,360
- Nothing.
- Sleep, young man.

42
00:05:58,180 --> 00:05:59,880
Alright, I'll leave.

43
00:06:10,160 --> 00:06:12,200
You don't think something is wrong with him, right?

44
00:06:23,960 --> 00:06:27,200
Here it is.
And one pound of fatty bacon, huh?

45
00:06:27,200 --> 00:06:27,960
Yes, please.

46
00:06:33,280 --> 00:06:35,640
- Here it is, Mrs. Patten.
- Thank you.

47
00:06:37,000 --> 00:06:39,640
- Yes, Mr. Salt?
- One pound of Caerphilly, please.

48
00:06:39,640 --> 00:06:40,360
Alright.

49
00:06:44,020 --> 00:06:45,540
Need anything else?

50
00:06:45,540 --> 00:06:48,760
- Some raspberries, huh.
- Of course.

51
00:07:07,720 --> 00:07:07,780
Hi, Nige.

52
00:07:32,400 --> 00:07:34,000
Let's work.

53
00:07:37,000 --> 00:07:38,640
"What are you doing?"

54
00:07:39,240 --> 00:07:40,520
Making compost.

55
00:07:42,840 --> 00:07:44,160
What is compost?

56
00:07:46,140 --> 00:07:49,280
A kind of natural way to melt
everything together.

57
00:07:49,280 --> 00:07:50,240
Come here.

58
00:07:52,140 --> 00:07:52,720
Pull your hand.

59
00:07:53,960 --> 00:07:58,400
- Right, feel it
- Hot!
- Cool ?

60
00:07:59,040 --> 00:08:02,200
Everything melts,
brings out the benefits.

61
00:08:02,200 --> 00:08:04,200
That's what I like about gardens.

62
00:08:05,100 --> 00:08:05,480
What?

63
00:08:06,440 --> 00:08:07,380
They live.

64
00:08:09,200 --> 00:08:11,240
- What do you mean by life?
- Come here.

65
00:08:13,160 --> 00:08:18,440
Now, there are around 100,000 biological reactions that occur around us.

66
00:08:18,440 --> 00:08:20,480
Thousands of new things are being born.

67
00:08:20,880 --> 00:08:25,280
All these smells and tastes,
no wonder it is a stimulus to the senses.

68
00:08:25,280 --> 00:08:27,320
For the sake of nature, right?

69
00:08:28,300 --> 00:08:29,200
What?

70
00:08:30,060 --> 00:08:30,360
Come on.

71
00:08:33,440 --> 00:08:34,240
Alright.

72
00:08:35,420 --> 00:08:36,400
Kiss this.

73
00:08:36,450 --> 00:08:38,240
Do you know what that is?

74
00:08:42,680 --> 00:08:44,160
Come on. Guess what.

75
00:08:44,960 --> 00:08:48,320
- I don't know.
- Well, what makes you think about?

76
00:08:49,880 --> 00:08:51,080
Parma Violet?

77
00:08:52,360 --> 00:08:55,720
- Enjoyment.
- Enjoyment?
- Yes.

78
00:08:55,820 --> 00:08:56,840
cool right?

79
00:09:14,200 --> 00:09:16,960
Can you really eat them like that?
Are they dirty?

80
00:09:16,960 --> 00:09:20,000
You will be told there are a lot of dirty things
the real thing will not harm you.

81
00:09:21,020 --> 00:09:24,520
- In fact, most of them are good
for you, at least in my opinion.
- For example?

82
00:09:25,200 --> 00:09:26,200
Gardening.

83
00:09:27,260 --> 00:09:28,800
What does it feel like?

84
00:09:30,820 --> 00:09:32,190
You don't know unless you try it.

85
00:09:34,160 --> 00:09:35,240
Well, it's up to you.

86
00:09:36,100 --> 00:09:36,400
Nigel?

87
00:09:38,360 --> 00:09:39,960
Nigel, come on.

88
00:09:43,020 --> 00:09:44,240
A piece of boiled beef,

89
00:09:44,240 --> 00:09:47,200
As a pudding sponge,
and a can of mixed vegetables, huh.

90
00:09:47,240 --> 00:09:49,000
Can we eat spaghetti bolognese?

91
00:09:51,060 --> 00:09:53,520
- Can it be repeated, Nigel?
- Spaghetti bolognese.

92
00:09:54,320 --> 00:09:57,240
That's Italian food.
The sauce can be obtained from the can.

93
00:09:58,140 --> 00:10:00,000
I don't know how to cook things like that.

94
00:10:01,020 --> 00:10:02,080
I will teach you.

95
00:10:02,080 --> 00:10:04,040
Are you sure this is a good idea?

96
00:10:05,140 --> 00:10:07,280
You have to put it in the pan.

97
00:10:15,100 --> 00:10:16,100
What is this?

98
00:10:16,100 --> 00:10:18,820
- This is spaghetti bolognese. This is Italian food.
- Italy?

99
00:10:18,820 --> 00:10:24,400
What's wrong with you, Nigel?
This food is rock hard.

100
00:10:24,420 --> 00:10:26,320
You haven't cooked yet.

101
00:10:29,200 --> 00:10:31,200
A stupid idea, in my opinion.

102
00:10:35,300 --> 00:10:38,240
Right, I told you it won't fit.

103
00:10:42,000 --> 00:10:44,560
- What is this?
- Cheese.

104
00:10:44,600 --> 00:10:48,200
Percy Salt says you have to put it or it won't taste good.

105
00:10:48,880 --> 00:10:50,760
- It smells like vomit.
- Alan!

106
00:10:55,560 --> 00:10:57,560
I don't want to.

107
00:11:06,460 --> 00:11:07,600
Here it is.

108
00:11:15,680 --> 00:11:17,980
Mmm, delicious.

109
00:11:19,160 --> 00:11:21,000
You just have to rotate the fork.

110
00:11:32,140 --> 00:11:33,480
I thought this food was stale.

111
00:11:41,540 --> 00:11:43,000
Nigel, get Mum's bag.

112
00:11:45,860 --> 00:11:47,280
Bring me Mum's bag!

113
00:11:51,480 --> 00:11:52,960
Come on, Nigel!

114
00:11:56,400 --> 00:11:58,400
Stupid child!
Fast.

115
00:12:33,080 --> 00:12:34,560
I think I'd better make toast.

116
00:12:37,260 --> 00:12:38,640
"I think she's pregnant."

117
00:12:38,640 --> 00:12:39,720
Pregnant?

118
00:12:39,720 --> 00:12:41,320
What is the connection with breathing?

119
00:12:41,440 --> 00:12:45,520
Shortness of breath, nausea.
I'm telling you, my mother is like that too.

120
00:12:45,520 --> 00:12:48,520
Sick all the time for no reason,
picky food.

121
00:12:48,520 --> 00:12:50,720
Nine months later, hello!

122
00:12:51,400 --> 00:12:52,360
Julie appeared.

123
00:12:52,360 --> 00:12:54,480
How do you think she is pregnant?

124
00:12:54,560 --> 00:12:56,120
gosh, Nigel.

125
00:12:56,140 --> 00:12:57,920
I don't think they are still doing...
... sex

126
00:12:57,920 --> 00:13:01,000
-... for years.
- You will be surprised.

127
00:13:02,980 --> 00:13:05,480
Oh, milk.
I think I'm going to throw up.

128
00:13:05,480 --> 00:13:08,560
Hey, I want to drink it
if you don't want to.

129
00:13:09,060 --> 00:13:11,480
- What do I get?
- I'll show my underwear.

130
00:13:11,480 --> 00:13:13,120
I will let you see my name.

131
00:13:13,150 --> 00:13:19,000
- What?
- Then if you give me your pudding, I'll let you feel it.

132
00:13:19,200 --> 00:13:21,120
Well, actually, I will save it for later.

133
00:13:21,120 --> 00:13:23,240
Well, just remember
in case you want later.

134
00:13:26,720 --> 00:13:28,640
Here, you can take it now.

135
00:13:29,740 --> 00:13:31,200
The offer is still valid, Nigel.

136
00:13:34,440 --> 00:13:36,840
"Josh, how do you know
if someone is pregnant?"

137
00:13:36,860 --> 00:13:40,960
- Well, you're not just messing with someone, right?
- Not me, my mother.

138
00:13:42,060 --> 00:13:42,360
Your mother.

139
00:13:43,360 --> 00:13:45,320
He keeps getting sick all the time.

140
00:13:47,160 --> 00:13:49,330
Well, he doesn't look pregnant, Nige.

141
00:13:49,330 --> 00:13:50,640
I hope not.

142
00:13:52,230 --> 00:13:53,920
What's wrong if
is pregnant, right?

143
00:13:54,560 --> 00:13:55,540
I'm afraid...

144
00:13:57,920 --> 00:14:01,840
... if he goes to the hospital, I'll be taken care of by my father.

145
00:14:10,760 --> 00:14:12,740
Oh, no. I better go inside.

146
00:14:13,320 --> 00:14:13,760
Why?

147
00:14:15,020 --> 00:14:16,820
I always like to rain in the summer.

148
00:14:22,020 --> 00:14:23,480
After all, what's wrong with your father?

149
00:14:24,980 --> 00:14:26,570
I don't think he likes me.

150
00:14:26,590 --> 00:14:28,960
Don't be silly, what can
not like about you?

151
00:14:29,420 --> 00:14:31,960
I think he thinks there's something wrong with me.

152
00:14:50,820 --> 00:14:52,400
It's ridiculous,
come on!

153
00:14:52,940 --> 00:14:53,640
Come on, Nige.

154
00:15:09,300 --> 00:15:10,920
Use it until this one is dry.

155
00:15:18,000 --> 00:15:19,400
There's nothing wrong with
with you, Nigel.

156
00:15:20,060 --> 00:15:21,440
Everything will be fine.

157
00:15:25,580 --> 00:15:25,920
Here.

158
00:15:33,440 --> 00:15:34,600
I like pork pie.

159
00:15:41,160 --> 00:15:42,660
Hurry up, Nigel!

160
00:15:42,680 --> 00:15:45,620
Oh, come on, come on!

161
00:16:06,200 --> 00:16:09,800
- Are we almost there?
- Nigel, we haven't even left Wolverhampton.

162
00:16:11,280 --> 00:16:12,760
Do we have to go to Penarth?

163
00:16:12,760 --> 00:16:14,680
The air is very good.

164
00:16:15,820 --> 00:16:17,840
Try to have fun, Nigel.

165
00:16:18,560 --> 00:16:19,680
For your mother's sake.

166
00:16:23,660 --> 00:16:25,840
There's nothing you can do in Penarth.

167
00:16:25,840 --> 00:16:26,840
Nonsense.

168
00:16:27,400 --> 00:16:29,440
This is the most luxurious resort
on the Welsh coast.

169
00:16:32,820 --> 00:16:34,440
This could be worse.

170
00:16:34,960 --> 00:16:36,400
They say they will pick up tomorrow.

171
00:16:38,100 --> 00:16:38,360
Oh, alright.

172
00:16:50,160 --> 00:16:51,800
Come on, Nigel. Nigel!

173
00:16:54,140 --> 00:16:56,320
Sit right, Nigel. Anyone want tomatoes?

174
00:16:58,320 --> 00:17:00,360
You don't have to use cream salad
if you don't want it.

175
00:17:04,840 --> 00:17:07,300
- Do I have to eat ham?
- Of course you will eat ham.

176
00:17:07,640 --> 00:17:09,560
- You are on vacation.
- Nigel, you like ham.

177
00:17:09,560 --> 00:17:11,920
I know I like ham,
I just don't like the jelly coating.

178
00:17:13,060 --> 00:17:17,800
- Can't we go and eat fish and chips?
- For God's sake, just eat it. For your mother's sake.

179
00:17:22,580 --> 00:17:27,480
Look at that! It's really disgusting.
Allowing a child to roam naked like that.

180
00:17:27,940 --> 00:17:30,340
- I don't see anything wrong with that.
- Don't be stupid, Nigel.

181
00:17:30,420 --> 00:17:33,080
- Many people wander naked.
- Don't be silly.

182
00:17:34,000 --> 00:17:35,120
Who have you seen naked?

183
00:17:35,640 --> 00:17:36,120
Josh.

184
00:17:37,560 --> 00:17:40,240
- Josh?
- Oh, God!
- She's changing clothes.

185
00:17:43,660 --> 00:17:44,720
Has Josh ever...

186
00:17:45,820 --> 00:17:49,560
- has he ever touched you?
- Alan, Alan...
- Of course not.

187
00:17:49,660 --> 00:17:52,240
Eat only your ham, Nigel.

188
00:17:52,320 --> 00:17:53,440
We will forget everything.

189
00:17:58,060 --> 00:18:01,520
- I'll talk to the old man.
- Alan, calm down.

190
00:18:14,080 --> 00:18:16,040
Oh, my goodness!

191
00:18:21,200 --> 00:18:24,880
Oh, back here,
you stupid kid!

192
00:18:27,920 --> 00:18:29,560
Oh, my goodness.

193
00:18:52,240 --> 00:18:55,320
Mum, can I ask a question?

194
00:18:55,960 --> 00:18:57,720
You're not pregnant, right?

195
00:18:59,380 --> 00:19:01,280
What made you ask that?

196
00:19:01,300 --> 00:19:02,880
You keep breathing heavily.

197
00:19:05,780 --> 00:19:07,400
Because of my lungs, Nigel.

198
00:19:09,200 --> 00:19:11,240
I will be rather unwell,

199
00:19:11,740 --> 00:19:13,280
maybe for a long time.

200
00:19:15,280 --> 00:19:17,460
But you will be fine
when Christmas arrives, right?

201
00:19:18,520 --> 00:19:19,960
I don't know, Nigel.

202
00:19:20,920 --> 00:19:24,120
But you will still teach me how to make chopped pie, right?

203
00:19:25,420 --> 00:19:27,960
- Of course.
- Promise?

204
00:19:29,870 --> 00:19:31,120
I promise.

205
00:19:57,600 --> 00:20:01,340
Just because something is wrong with his lungs,
does not mean he is not pregnant.

206
00:20:01,480 --> 00:20:03,120
What about Parma Violet?

207
00:20:03,120 --> 00:20:05,600
Don't be stupid,
they are for old people.

208
00:20:05,700 --> 00:20:08,520
Whatever, I'm not interested in your opinion.
I will ask Josh about that.

209
00:20:09,860 --> 00:20:11,880
- What about some Love Hearts?
- Disgust!

210
00:20:12,500 --> 00:20:13,920
They are for girls.

211
00:20:13,920 --> 00:20:19,460
You like the gardener, don't you?
How about some Pascall fruit bonbons?

212
00:20:19,460 --> 00:20:22,400
Seriously?
They will put you in a nursing home.

213
00:20:22,640 --> 00:20:25,440
And, no, I don't like it,
I'm just interested in gardening, that's all.

214
00:20:25,800 --> 00:20:27,240
Nonsense.

215
00:20:27,660 --> 00:20:30,440
The only thing you've ever planted
is just a row of radishes.

216
00:20:30,440 --> 00:20:34,080
Anyway, regarding your mother,
I disagree.

217
00:20:34,700 --> 00:20:36,200
What about Barley sugar?

218
00:20:36,200 --> 00:20:38,900
We won't eat sugar barley,
Warrel, we haven't even been able to drive a car.

219
00:20:41,340 --> 00:20:44,720
I will buy a box of Refreshers
and a liter of brown lemon
so that we can burn our tongues!

220
00:20:47,780 --> 00:20:52,420
How about it, friends?
A liter of brown limes and a box of Refreshers, huh.

221
00:20:52,420 --> 00:20:53,800
Oh, and pork pie.

222
00:20:54,680 --> 00:20:56,120
What is the pie for?

223
00:21:26,200 --> 00:21:27,040
Who are you?

224
00:21:27,040 --> 00:21:29,940
I'm a new gardener, who are you?

225
00:21:29,940 --> 00:21:34,680
- Where is Josh?
- I do not know. I was only told to come here twice a week from now on.

226
00:21:36,000 --> 00:21:41,730
- Well, do you want half pork pie? I bought it myself.
- Not.

227
00:21:59,360 --> 00:22:01,560
Daddy, what have you done to Josh?

228
00:22:01,560 --> 00:22:02,800
I didn't do anything to Josh.

229
00:22:03,960 --> 00:22:05,660
Joshua no longer works for us.

230
00:22:07,680 --> 00:22:10,000
We have a new gardener, Mr. Watford.

231
00:22:10,000 --> 00:22:13,040
- Josh is my friend.
- Joshua is not your friend!

232
00:22:13,400 --> 00:22:16,080
Now, get Joshua out of your mind!
Ouch!

233
00:22:17,040 --> 00:22:19,240
And I don't want you to mention his name again!

234
00:22:19,240 --> 00:22:22,480
- I want you to bring this to your mother.
- I hate you.

235
00:22:26,040 --> 00:22:27,520
I warn you, Nigel...

236
00:22:28,760 --> 00:22:29,960
Now bring this to your mother.

237
00:22:31,380 --> 00:22:33,640
And whatever you do,
don't bother him.

238
00:23:18,400 --> 00:23:19,000
Thank you.

239
00:23:32,540 --> 00:23:33,120
Daddy!

240
00:23:35,140 --> 00:23:38,000
Daddy! Father!

241
00:23:40,960 --> 00:23:42,860
I told you to
not bother him!

242
00:24:13,200 --> 00:24:13,800
Come on.

243
00:24:15,000 --> 00:24:16,080
Let's eat Crumpet cake.

244
00:24:35,300 --> 00:24:37,680
He won't get well at Christmas right?

245
00:24:44,340 --> 00:24:45,080
No, kid.

246
00:24:53,220 --> 00:24:54,640
Here's how...

247
00:25:04,180 --> 00:25:08,520
What will happen to him?
Will he be okay?

248
00:25:11,940 --> 00:25:13,000
Nigel, erm...

249
00:25:20,660 --> 00:25:22,320
Everything will be fine.

250
00:25:38,540 --> 00:25:39,140
Nigel?

251
00:25:40,700 --> 00:25:41,360
Mum?

252
00:25:41,880 --> 00:25:43,320
Shouldn't you be in bed?

253
00:25:43,860 --> 00:25:45,030
I want you to help me.

254
00:25:45,030 --> 00:25:46,040
What is it for?

255
00:25:46,440 --> 00:25:47,440
Chopped pies.

256
00:25:48,830 --> 00:25:50,220
This isn't even Christmas yet.

257
00:25:51,060 --> 00:25:51,880
No problem.

258
00:25:51,880 --> 00:25:53,200
Now do it.

259
00:25:57,880 --> 00:25:59,400
- Oh, Mum...
- It's okay.

260
00:25:59,400 --> 00:26:00,020
Everything is fine.

261
00:26:00,020 --> 00:26:01,560
Just put it back.

262
00:26:02,920 --> 00:26:03,640
No one will know.

263
00:26:07,420 --> 00:26:08,660
This pie will be very delicious.

264
00:26:08,660 --> 00:26:09,680
Perfect.

265
00:26:10,560 --> 00:26:12,280
Here, here.
Now we cut them.

266
00:26:19,960 --> 00:26:21,800
- Nigel...
- Mmm-hmm?

267
00:26:26,000 --> 00:26:28,560
- I love you.
- I love you too, Mother.

268
00:26:34,260 --> 00:26:36,280
- Now what we need is the minced meat.
- I'll take it.

269
00:26:47,220 --> 00:26:51,720
- I can't see it everywhere.
- It's there, somewhere, Nigel, I know it's somewhere.

270
00:26:51,720 --> 00:26:51,800
Don't worry. I will find it.
- I can't see it everywhere.
- It's there, somewhere, Nigel, I know it's somewhere.

271
00:26:51,800 --> 00:26:53,280
Don't worry. I will find it.

272
00:27:00,820 --> 00:27:03,600
I don't understand.
There must be somewhere inside here.

273
00:27:05,860 --> 00:27:08,980
- It should be here. I'm sure how come it's here.
- Not really.

274
00:27:09,920 --> 00:27:10,840
Let me see.

275
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
I have specifically asked your father to buy it.

276
00:27:19,160 --> 00:27:20,480
I'm sorry, Nigel.

277
00:27:22,680 --> 00:27:23,640
You said you would teach me.

278
00:27:23,940 --> 00:27:24,680
Well...

279
00:27:26,100 --> 00:27:27,260
We will put it in the fridge  -... and we will buy it tomorrow from Percy Salt.
- But you promised!

280
00:27:27,960 --> 00:27:30,740
You will leave me
with him, right?

281
00:27:31,940 --> 00:27:33,340
- This isn't fair!
- Nigel...

282
00:27:36,000 --> 00:27:37,040
Come here...

283
00:27:38,320 --> 00:27:38,800
- I hate you!
- Come here, come here.

284
00:27:38,800 --> 00:27:40,840
- Alright.
- You really are disappointing!

285
00:27:40,840 --> 00:27:43,360
I hope you die!
- OK.
- You really are disappointing!

286
00:27:43,360 --> 00:27:43,680
I hope you die!

287
00:27:43,680 --> 00:27:45,120
Alright, alright, alright.

288
00:27:56,000 --> 00:27:57,960
It's okay.

289
00:28:13,000 --> 00:28:13,880


290
00:28:26,100 --> 00:28:30,760
- What is that?
- This is your Christmas socks, Nigel.
- But it's still a month away.

291
00:28:30,960 --> 00:28:35,480
We thought we would give you your prize earlier this year.
As a special surprise.

292
00:28:36,040 --> 00:28:37,360
We think we will open it in the morning.

293
00:28:38,120 --> 00:28:41,260
I don't want to open it in the morning.
It will ruin Christmas.

294
00:28:41,260 --> 00:28:42,840
Nigel, help!

295
00:28:45,880 --> 00:28:47,840
Your mother asked me specifically.

296
00:28:50,640 --> 00:28:53,600
OK. I think so.

297
00:28:55,320 --> 00:28:58,120
So, you won't leak the contents to me right?

298
00:28:58,120 --> 00:29:00,800
No, I won't divulge it.

299
00:29:01,120 --> 00:29:02,440
But you may not open it until the mother arrives.

300
00:29:06,720 --> 00:29:07,160
Night.

301
00:29:07,920 --> 00:29:08,600
Night.

302
00:30:28,800 --> 00:30:29,320
Daddy?

303
00:32:20,280 --> 00:32:24,020
"With Mum leaving, cooking matters
don't get better."

304
00:32:24,460 --> 00:32:28,460
"And after months of eating only cheese on toast,
Daddy decided to try more."

305
00:32:45,620 --> 00:32:46,200
Damn it!

306
00:32:48,720 --> 00:32:50,320
Oh! Ouch!

307
00:32:55,440 --> 00:32:56,680
This is disgusting.

308
00:32:58,080 --> 00:33:00,140
- You haven't even tried it yet.
- This food isn't even cooked.

309
00:33:03,400 --> 00:33:05,360
God, Nigel, just eat it.

310
00:33:07,140 --> 00:33:09,800
There are children in Biafra who will exchange their right hand
with Pie Fray Bentos.

311
00:33:18,560 --> 00:33:20,000
- Eat your pie.
- Not.

312
00:33:22,200 --> 00:33:25,460
- Eat your pie, Nigel.
- Do not want.

313
00:33:27,360 --> 00:33:28,560
I'm warning you.

314
00:33:50,560 --> 00:33:52,240
- No!
- ENOUGH!

315
00:33:52,780 --> 00:33:54,240
- Eat your damn pie!
- Not!

316
00:33:54,240 --> 00:33:56,680
- Eat!
- Not!
- Eat the pie!
- Not!

317
00:34:12,540 --> 00:34:16,500
- Maybe it should be like that.
- Warrel, it's really raw!

318
00:34:17,000 --> 00:34:17,940
Don't worry about that.

319
00:34:18,120 --> 00:34:20,480
My mother isn't good at the kitchen either.

320
00:34:20,820 --> 00:34:25,080
At least he isn't dead.
I wish I came from a normal family.

321
00:34:25,100 --> 00:34:27,900
Nigel, normal family
is really overrated.

322
00:34:28,320 --> 00:34:30,140
You might grow
be interesting.

323
00:34:30,140 --> 00:34:30,280
I don't want to be attractive.
You might grow
be interesting.

324
00:34:30,280 --> 00:34:32,160
I don't want to be attractive.

325
00:34:32,700 --> 00:34:34,880
I just want him to like me.

326
00:34:36,020 --> 00:34:37,640
If you want to soften him a little,

327
00:34:38,720 --> 00:34:40,560
You cannot expect something
to grow out of nothing.

328
00:34:41,320 --> 00:34:45,000
Remember, the path to a man's heart
always through his stomach.

329
00:34:46,480 --> 00:34:48,160
Really?
Really.

330
00:34:48,660 --> 00:34:51,900
My father was subdued by my mother's hand
when his appetite was caught in a trap.

331
00:35:03,400 --> 00:35:05,680
- Ah, now, take it, this is for you.
- Thank you.

332
00:35:06,680 --> 00:35:08,260
That's for me. Thank you very much.

333
00:35:09,400 --> 00:35:10,660
Now, can I help you, son?

334
00:35:10,680 --> 00:35:14,360
I want two Haddock smoke, huh.
This is my father's favorite.

335
00:35:14,380 --> 00:35:18,800
- Don't you want something for your mother?
- He is died.
- OK.

336
00:35:20,660 --> 00:35:22,360
So it's two dollars six cents, honey.

337
00:35:24,940 --> 00:35:26,360
I only have this.

338
00:35:27,420 --> 00:35:28,760
Can you cut it a little?

339
00:35:29,060 --> 00:35:31,360
It's okay, kid,
You can get the tail for free.

340
00:35:33,100 --> 00:35:35,480
Um... How do you cook it?

341
00:35:36,020 --> 00:35:37,240
First heat the grill.

342
00:35:38,720 --> 00:35:40,640
Apply a little butter,
bake just before you start eating.

343
00:35:40,640 --> 00:35:44,520
- A maximum of ten minutes, understand?
- Thank you.

344
00:36:52,720 --> 00:36:53,700
- Where have you been?
- Not from everywhere.

345
00:36:54,860 --> 00:36:55,760
Just a little stuck in the factory, Nigel.
- Where have you been?
- Not from everywhere.

346
00:36:55,760 --> 00:37:00,360
Just a little stuck in the factory, Nigel.

347
00:37:07,100 --> 00:37:09,300
- Do you cook this?
- I destroyed it.

348
00:37:22,440 --> 00:37:23,160
No, it's not destroyed.

349
00:37:26,620 --> 00:37:27,880
I like it like this.

350
00:37:27,880 --> 00:37:29,880
No, no. It doesn't taste good.

351
00:37:31,880 --> 00:37:34,240
- Mmm.
- Look, Daddy,
You don't have to eat it.

352
00:37:34,560 --> 00:37:35,880
No, really, Nigel.

353
00:37:37,360 --> 00:37:38,240
This is very tasty.

354
00:37:45,240 --> 00:37:47,200
"Right, I told you the food will please him."

355
00:37:47,740 --> 00:37:49,740
Haddock is a very superior fish, Nigel.

356
00:37:50,000 --> 00:37:53,200
- I don't think he really likes it.
- Engagement requires time.

357
00:37:53,300 --> 00:37:56,160
Especially now that your mother is dead.

358
00:37:56,880 --> 00:38:00,080
I'll tell you,
you will be inseparable immediately.

359
00:38:00,080 --> 00:38:01,480
No one can separate you.

360
00:38:11,240 --> 00:38:12,440
Slater!

361
00:38:13,680 --> 00:38:15,120
Where is your milk?

362
00:38:16,880 --> 00:38:18,960
Move forward.

363
00:38:25,040 --> 00:38:26,800
Where is your milk?

364
00:38:27,400 --> 00:38:28,460
I drink it, ma'am.

365
00:38:28,460 --> 00:38:29,960
No, you don't drink it.

366
00:38:30,100 --> 00:38:35,620
I noticed that you gave it to Leonard Watson every day this week.
I want you to drink now.

367
00:38:37,720 --> 00:38:41,680
I have to warn you, miss,
I have a serious rejection of dairy products.

368
00:38:41,680 --> 00:38:45,880
Drink now, Slater!
Milk is good for you!

369
00:38:46,700 --> 00:38:47,560
Alright.

370
00:38:58,360 --> 00:39:00,880
See?
That's not too bad.

371
00:39:14,020 --> 00:39:15,760
Sit down.

372
00:39:28,840 --> 00:39:31,140
Guardian.
I will do it all afternoon.

373
00:39:33,880 --> 00:39:39,000
- It's really messy here.
When was the last time they cleaned up?
- Who are you?

374
00:39:39,960 --> 00:39:43,680
Hmm? New cleaners.
Who do I look like? Joan of Arc?

375
00:39:44,180 --> 00:39:47,000
Anyone who cleans inside here
makes the pig pen look better.

376
00:39:49,580 --> 00:39:50,840
Does my father know you are here?

377
00:39:51,060 --> 00:39:54,800
No, I barged in and thought I'd clean the kitchen floor!
Get away.

378
00:39:54,800 --> 00:39:57,880
I don't have all day to talk to you.
Errant children know.

379
00:40:06,440 --> 00:40:09,080
Damn, I'll kneel
all night cleaning everything.

380
00:40:09,320 --> 00:40:10,440
Mrs. Potter.

381
00:40:11,100 --> 00:40:13,320
- Hmm?
- Oh! you are still here.

382
00:40:14,000 --> 00:40:15,920
Oh, Mr. Slater.

383
00:40:17,000 --> 00:40:18,760
I think you're at work right now.

384
00:40:19,280 --> 00:40:21,320
- I noticed you met Nigel.
- Oh, yes.

385
00:40:22,640 --> 00:40:25,920
I thought we would be very familiar,
yes no, Nige?

386
00:40:26,280 --> 00:40:28,800
"I didn't expect Mrs. Potter to last a long time."

387
00:40:28,800 --> 00:40:33,480
"My dad usually doesn't like to deal with people wearing Crimplene."

388
00:40:33,480 --> 00:40:35,520
"But immediately, I was proven wrong."

389
00:41:56,060 --> 00:42:00,240
"So, Mrs. Potter is part of my father's routine."

390
00:42:00,840 --> 00:42:04,960
"He rubbed, brushed and
washed his journey into our lives."

391
00:42:08,720 --> 00:42:11,640
- Hah, are you still here?
- Not.

392
00:42:12,420 --> 00:42:14,280
I'm at my house, I'm ironing.

393
00:42:14,280 --> 00:42:17,560
- What are you doing?
- I patch your father's socks.

394
00:42:17,560 --> 00:42:21,400
- Why did you do that?
- They have holes.

395
00:42:21,660 --> 00:42:23,660
Do you only need to clean up?

396
00:42:23,660 --> 00:42:23,760
What will we do if we only do what we have to do?
Do you only need to clean up?

397
00:42:23,760 --> 00:42:26,480
What will we do if we only do what we have to do?

398
00:42:28,160 --> 00:42:29,800
I think you will be happy
because I took care of him.

399
00:42:29,800 --> 00:42:32,680
I know what your goal is,
so... stay away from the socks.

400
00:42:34,040 --> 00:42:35,000
Listen, Nigel.

401
00:42:35,660 --> 00:42:40,140
Listen, I know you miss your mother,
but if there's a hole,

402
00:42:40,140 --> 00:42:43,760
dear, someone will patch it,
and that person can be me.

403
00:42:43,760 --> 00:42:48,520
You're wasting your time.
I mean, you are just an ordinary person,
and anyway, you are married.

404
00:42:48,520 --> 00:42:50,320
I just patched his socks!

405
00:42:51,960 --> 00:42:53,440
Anyway, there's nothing
to do with you.

406
00:42:53,440 --> 00:42:57,840
Just because you can sew his clothes,
doesn't mean you even look like my mom!

407
00:42:57,840 --> 00:43:01,080
- Forget it! He will never be attracted to you!
- Ah, Mrs. Potter.

408
00:43:02,660 --> 00:43:07,400
- You just stay late again.
- It's okay, Alan. I just thought, I will patch your socks.

409
00:43:07,400 --> 00:43:09,280
Oh, my goodness, you don't have to do it.

410
00:43:09,280 --> 00:43:10,680
It is not included in the request.

411
00:43:10,680 --> 00:43:11,800
Oh, that's nothing.

412
00:43:12,580 --> 00:43:13,880
Must keep your toes warm!

413
00:43:14,680 --> 00:43:19,680
Oh, by the way, I baked something
for your dinner.

414
00:43:19,680 --> 00:43:21,560
Oh, my goodness, Mrs. Potter!

415
00:43:21,860 --> 00:43:26,240
- Apple pie!
- Well, I just think you need a little care.

416
00:43:26,380 --> 00:43:28,140
Oh, that's very good.

417
00:43:28,140 --> 00:43:28,480
Isn't that right, Nigel?
Oh, that's very good.

418
00:43:28,480 --> 00:43:29,400
Isn't that right, Nigel?

419
00:43:31,180 --> 00:43:34,800
- Oh, it smells delicious.
- Oh, it's just something I made suddenly.

420
00:43:34,800 --> 00:43:36,200
By the way, I have to go.

421
00:43:36,860 --> 00:43:40,000
Here, your toes will no longer stick out.

422
00:43:41,950 --> 00:43:45,360
- Maybe I can offer a ride home.
- Will you not eat cake?

423
00:43:46,000 --> 00:43:49,280
Well, actually, you might have to cool it down first.
Don't burn your lips, right?

424
00:43:49,740 --> 00:43:52,280
No, it's okay.
I will take the bus.

425
00:43:52,280 --> 00:43:54,960
No, really,
at least this is all I can do.

426
00:43:55,720 --> 00:43:57,960
Oh, alright, if you insist.

427
00:43:58,980 --> 00:44:00,520
Are you okay, Nigel?

428
00:44:03,380 --> 00:44:04,240
See you later, honey.

429
00:44:05,260 --> 00:44:06,100
I won't be long.

430
00:44:07,200 --> 00:44:09,560
Let me open the door. thanks.

431
00:44:24,400 --> 00:44:27,200
"There is no denying Mrs. Potter
making a nice apple pie."

432
00:44:27,200 --> 00:44:29,260
"In fact,
is better than just delicious."

433
00:44:29,260 --> 00:44:33,220
"The pie is truly extraordinary,
and one of the most magnificent things
has ever put in my mouth."

434
00:44:43,820 --> 00:44:46,200
- What's the problem?
- You wear my mother's apron!

435
00:44:46,320 --> 00:44:48,400
What do you want me to use?
An evening dress?

436
00:44:50,940 --> 00:44:53,940
- Do you want to help me bake a cake?
- You can't wear it. It's not yours.

437
00:44:53,940 --> 00:44:54,340
Alright!
- Do you want to help me bake a cake?
- You can't wear it. It's not yours.

438
00:44:54,340 --> 00:44:55,000
Alright!

439
00:44:55,980 --> 00:44:57,420
No need to overdo it, punk.

440
00:44:58,420 --> 00:44:59,480
This is just an apron.

441
00:45:01,920 --> 00:45:04,200
Does your husband know
that you are cooking our dinner?

442
00:45:05,720 --> 00:45:07,640
Listen, don't patronize me, kid.

443
00:45:07,640 --> 00:45:10,800
Just because I'm not talking about everything,
doesn't mean I'm stupid, you know.

444
00:45:12,400 --> 00:45:16,360
You are a child.
You know nothing that people have gone through.

445
00:45:24,160 --> 00:45:25,260
Here is the apron.

446
00:45:27,340 --> 00:45:31,160
Didn't think you were so sentimental about aprons,
after what I had heard about cooking.

447
00:45:36,500 --> 00:45:38,360
You have to go to sleep immediately.

448
00:45:38,760 --> 00:45:40,920
- Where did you go?
- Exit !

449
00:45:42,520 --> 00:45:44,040
You will go with him, won't you?

450
00:45:46,640 --> 00:45:48,160
Only for short trips.

451
00:45:49,660 --> 00:45:52,240
- I have to have my own life.
- With Mrs. Potter?

452
00:45:54,420 --> 00:45:56,340
This is just an ordinary meeting.

453
00:45:57,520 --> 00:45:59,480
Please, Daddy,
Don't leave me alone.

454
00:46:00,660 --> 00:46:03,920
You will be fine, Nigel.

455
00:48:37,020 --> 00:48:37,880
"Hello."

456
00:48:39,320 --> 00:48:45,820
"Joan, is that you?
Is there Joan Potter?
Who is this ?!"

457
00:50:09,120 --> 00:50:13,240
- I don't understand why he has to come.
- Look, there's nothing wrong with me inviting Mrs. Potter.

458
00:50:13,240 --> 00:50:15,400
This is a Masonic event this season.

459
00:50:15,400 --> 00:50:17,160
Father, he is our cleaner.

460
00:50:17,160 --> 00:50:19,280
I mean, look where he lives.

461
00:50:19,280 --> 00:50:23,260
- Look, Joan has been very kind to us.
- He lives in a government aid house.

462
00:50:23,260 --> 00:50:26,120
- No problem where he lives.
- This is not true.

463
00:50:26,300 --> 00:50:30,820
She should be inside with her husband,
instead of coming out with us for Masonic dance.

464
00:50:30,920 --> 00:50:33,200
You don't want to be left alone!

465
00:50:33,900 --> 00:50:37,240
Now, you don't understand anything
about Mrs. Potter's personal problems.

466
00:50:38,140 --> 00:50:39,720
Anyway, he has nothing to hide.

467
00:50:40,600 --> 00:50:42,120
She is a very respectable woman.

468
00:50:43,200 --> 00:50:45,320
Damn, shit, shit.

469
00:50:47,220 --> 00:50:48,760
Damn duck!

470
00:51:03,540 --> 00:51:06,260
I damaged my tights on the wall.
SIAL!

471
00:51:06,420 --> 00:51:10,200
Come on, honey.
Let's move before anyone pays attention to us.

472
00:51:11,860 --> 00:51:15,480
- Oh, hello, Nigel.
- Hello.
- Well, it's really fun.

473
00:51:15,480 --> 00:51:17,320
The three of us are together.

474
00:51:32,320 --> 00:51:36,500
Hello. Have you met Joan?
Joan Potter. Ruby Sturridge.

475
00:51:36,500 --> 00:51:38,320
- Nice to meet you.
- He is our cleaner.

476
00:51:39,080 --> 00:51:39,840
Oh.

477
00:51:49,280 --> 00:51:50,120
Oh, yes.

478
00:51:50,120 --> 00:51:52,880
In my opinion, Vim is a very superior scourer,

479
00:51:53,760 --> 00:51:57,480
... even though I've been very impressed with the new version of Mr. Sheen.
Do you know that?

480
00:51:57,860 --> 00:51:59,600
Don't you think aerosols are very helpful?

481
00:51:59,600 --> 00:52:01,800
Compared to Cream Jif,
they are truly extraordinary.

482
00:52:02,480 --> 00:52:05,960
I use bicarb on milk stains.
It's the only thing that removes the stench.

483
00:52:06,080 --> 00:52:08,760
There is nothing worse than milk thickening
rotting away on the carpet.

484
00:52:08,760 --> 00:52:12,640
No. Believe me, if you are spilled,
bicarb is the solution.

485
00:52:12,640 --> 00:52:14,320
Joan, eat it.

486
00:52:14,880 --> 00:52:17,960
- No, I'm controlling my weight.
- Can I eat your rations?

487
00:52:30,220 --> 00:52:34,920
Yes, we had visited
Alderman Cartwright for certain purposes, only recently.

488
00:52:35,260 --> 00:52:38,280
Oh, huh?
I know people who clean it for him, of course.

489
00:52:39,520 --> 00:52:41,520
His personal hygiene is not so good...

490
00:52:41,960 --> 00:52:43,720
... so they told me.

491
00:52:44,060 --> 00:52:46,240
Very rarely clean the windows.

492
00:52:47,320 --> 00:52:49,880
Oh, Brian. Excuse me.

493
00:52:50,620 --> 00:52:52,540
I cleaned my own house, of course.

494
00:52:52,540 --> 00:52:55,400
Nothing can beat the chamois skin,
never can without my Windolene.

495
00:52:55,660 --> 00:53:00,960
- Do you have a favorite disinfectant, Mrs. Sturridge?
- Wow, I don't think I know.

496
00:53:02,100 --> 00:53:05,000
I have to ask Mrs. Miller,
our housekeeper.

497
00:53:06,020 --> 00:53:06,060
Oh.

498
00:53:07,920 --> 00:53:10,800
You might want to ask for it to pay attention to the stain.

499
00:53:10,960 --> 00:53:13,960
- Although there isn't much you can do anymore.
- Oh, shit!

500
00:53:15,580 --> 00:53:17,160
Do you want to dance?

501
00:53:17,160 --> 00:53:18,760
I really want to. Come on

502
00:53:19,600 --> 00:53:20,280
Wait.

503
00:53:22,100 --> 00:53:23,120
A little Dutch.

504
00:53:24,920 --> 00:53:25,880
It won't take long.

505
00:53:41,500 --> 00:53:44,360
He must have paid a huge overtime.

506
00:53:46,300 --> 00:53:51,040
You know, I've never seen your father dance before.

507
00:53:51,500 --> 00:53:54,360
- That might be a blessing.
- Do you think I should try to stop them?

508
00:53:54,580 --> 00:53:56,560
There isn't much you can do.

509
00:53:56,880 --> 00:54:00,160
He may be normal,
but nothing he doesn't know
about cleaning products.

510
00:54:00,460 --> 00:54:02,600
If I am you,
I will only try to enjoy food.

511
00:54:26,320 --> 00:54:29,840
I told you, they put beautiful flowers on the women's toilet.

512
00:54:31,160 --> 00:54:33,360
I thought it was to cover up the smell of piss.

513
00:54:34,860 --> 00:54:36,300
Fun, huh?

514
00:54:39,100 --> 00:54:40,240
Thank you for coming, Joan.

515
00:54:40,900 --> 00:54:43,280
No thanks.

516
00:54:48,380 --> 00:54:49,840
Are you okay here?

517
00:54:51,140 --> 00:54:53,400
Yes. We better just look for it.

518
00:54:54,460 --> 00:54:58,080
See you later, honey.
Are you okay, honey?

519
00:54:58,380 --> 00:55:01,280
I'm fine. Please, just go home, Mrs. Potter.

520
00:55:01,840 --> 00:55:03,300
Yes.
I'll go home.

521
00:55:16,740 --> 00:55:18,360
Can you move forward now,
Nigel?

522
00:55:23,680 --> 00:55:25,560
What do you think about Joan, Nigel?

523
00:55:26,060 --> 00:55:27,280
Mrs. Potter?

524
00:55:27,720 --> 00:55:31,640
I think in some ways
he is quite like your mother.

525
00:55:32,380 --> 00:55:34,160
He doesn't look like my mother.

526
00:55:35,260 --> 00:55:36,880
Look, Nigel...

527
00:55:38,860 --> 00:55:40,200
I love your mother.

528
00:55:41,180 --> 00:55:42,840
And I will always love your mother.

529
00:55:44,700 --> 00:55:46,360
But sometimes things change.

530
00:55:48,440 --> 00:55:49,760
Life goes on.

531
00:55:51,540 --> 00:55:55,820
- We have to accept that.
- I don't mind changing.

532
00:55:55,820 --> 00:55:59,760
I don't mind continuing to live life.
I just don't like Mrs. Potter.

533
00:56:00,000 --> 00:56:01,120
Give him a chance.

534
00:56:02,380 --> 00:56:04,520
You don't know what it feels like to live in that settlement.

535
00:56:09,880 --> 00:56:12,680
I don't care where he comes from.

536
00:56:12,680 --> 00:56:14,320
I just hate it.

537
00:56:14,320 --> 00:56:15,120
I just...

538
00:56:19,300 --> 00:56:22,000
Oh, my goodness.

539
00:56:26,880 --> 00:56:27,760
Oh!

540
00:56:38,400 --> 00:56:40,640
He dances with your father?

541
00:56:40,640 --> 00:56:43,620
- I thought he would kiss my father if I wasn't there.
- Urgh.

542
00:56:44,180 --> 00:56:47,100
Maybe this is just a stage,
because he is sad because of your mother.

543
00:56:47,100 --> 00:56:52,400
I think he doesn't even think about my mother anymore.
Especially, Mrs. Potter is a brilliant chef.

544
00:56:52,400 --> 00:56:53,560
I won't worry about that.

545
00:56:53,560 --> 00:56:59,520
- Her husband will know, beat your father and
you will get a new cleaner.
- Do you think so?

546
00:56:59,520 --> 00:57:01,400
That's what happened
to Uncle Harry.

547
00:57:01,600 --> 00:57:05,200
- So, do you think this isn't something serious?
- Do not be stupid.

548
00:57:05,700 --> 00:57:07,540
You don't need to worry about anything.

549
00:57:08,120 --> 00:57:10,120
Come on, Nigel!

550
00:57:11,200 --> 00:57:12,760
Where do we want to go?

551
00:57:13,060 --> 00:57:14,080
You will know.

552
00:57:14,700 --> 00:57:15,760
This is a surprise.

553
00:57:32,740 --> 00:57:37,320
Nigel, I know things have been difficult
since your mother died,

554
00:57:38,120 --> 00:57:40,000
but you have been very patient,

555
00:57:41,220 --> 00:57:42,860
- right?
- Are we almost there?

556
00:57:42,860 --> 00:57:45,300
And it's just that,
I've been thinking...

557
00:57:47,640 --> 00:57:52,920
... maybe it's better for all of us
if we start a new beginning of everything.

558
00:57:53,860 --> 00:57:55,100
What do you mean, start a new start?

559
00:57:55,100 --> 00:57:55,240
Well, that's because...
since your mother died,
What do you mean, start a new start?

560
00:57:55,240 --> 00:57:59,440
Well, that's because...
since your mother died,

561
00:58:00,620 --> 00:58:03,600
everything seems
goes the wrong way.

562
00:58:04,680 --> 00:58:07,840
- That's all.
- So we can hire a new cleaner?

563
00:58:07,840 --> 00:58:10,600
No, no, we don't need a new cleaner.

564
00:58:12,380 --> 00:58:16,760
Joan is not...
_ Mrs. Potter is not the problem here.

565
00:58:35,020 --> 00:58:35,880
Is this it?

566
00:58:38,020 --> 00:58:39,240
Beautiful, right?

567
00:58:40,980 --> 00:58:44,440
Imagine staying here. There are no neighbors.

568
00:58:45,000 --> 00:58:47,720
Privacy is perfect.
Beautiful countryside views.

569
00:58:48,620 --> 00:58:51,640
- Father, what's wrong?
- No, no. Just want to tell you.

570
00:58:52,260 --> 00:58:56,640
- This place has a dump tank and everything.
- Father, who lives here?

571
00:58:58,500 --> 00:58:59,640
Well, actually...

572
00:59:00,640 --> 00:59:01,600
... we live here.

573
00:59:02,320 --> 00:59:05,000
What do you mean ?!
All items come this afternoon.

574
00:59:05,120 --> 00:59:07,360
But what about school?
What about Warrel?

575
00:59:07,380 --> 00:59:10,640
- I mean, this place is miles away from anywhere.
- You will get used to it, Nigel.

576
00:59:10,640 --> 00:59:14,440
I don't want to get used to it.
We can't move here.

577
00:59:14,960 --> 00:59:18,640
- What about Mrs. Potter?
- Look, everything will be fine, Nigel.

578
00:59:18,640 --> 00:59:20,280
This is not the end of the world.

579
00:59:20,780 --> 00:59:23,040
What might be worse
than moving here?

580
00:59:23,040 --> 00:59:26,280
Ah! Nigel! Woo-hoo!

581
00:59:26,280 --> 00:59:27,740
Sweetie!

582
00:59:28,060 --> 00:59:29,660
Greet your Aunt Joan.

583
00:59:29,700 --> 00:59:31,680
You can call me Joanie,
if you like.

584
00:59:43,700 --> 00:59:45,800
I know it's a bad idea
not to tell him.

585
00:59:48,600 --> 00:59:49,800
I will overcome this.

586
01:00:22,640 --> 01:00:25,840
Listen, I know it's all a little surprising for you.

587
01:00:27,020 --> 01:00:28,480
I know it's very difficult.

588
01:00:28,860 --> 01:00:30,720
I can never replace your mother.

589
01:00:34,160 --> 01:00:38,680
But I know how it feels to be alone.

590
01:00:42,560 --> 01:00:44,400
I'm not your enemy, Nigel.

591
01:00:45,680 --> 01:00:48,160
I want to leave everything
bad feeling behind,

592
01:00:49,680 --> 01:00:51,440
make a new start here,

593
01:00:52,440 --> 01:00:53,600
three of us.

594
01:00:57,840 --> 01:00:58,260
Mmm?

595
01:01:00,120 --> 01:01:01,400
Give us a chance here.

596
01:01:03,500 --> 01:01:04,400
Come on.

597
01:01:05,340 --> 01:01:06,360
We can get through it.

598
01:01:08,200 --> 01:01:08,960
Together.

599
01:01:11,140 --> 01:01:14,800
No!
You're just a cleaner,
for God's sake, go back to Wolverhampton!

600
01:01:14,800 --> 01:01:17,480
Now, you pay attention,
the child is spoiled naughty,

601
01:01:17,940 --> 01:01:21,760
I've sacrificed everything to come
here and take care of you, okay?

602
01:01:21,760 --> 01:01:24,350
I will be hanged if I
to return to Wolverhampton.

603
01:01:24,350 --> 01:01:26,350
So, let's stop the bullshit, huh?

604
01:01:26,350 --> 01:01:28,440
You just have to get used to it,

605
01:01:28,440 --> 01:01:32,480
... or I will make every hour of your days
a total misery! UNDERSTANDING?

606
01:01:33,060 --> 01:01:34,160
Everything okay?

607
01:01:35,760 --> 01:01:38,960
Yes! Of course, honey!

608
01:01:42,760 --> 01:01:44,960
I think we've solved all the problems,
isn't that right, Nigel?

609
01:01:59,480 --> 01:02:02,560
He might not be your mother, Nigel,
but he is truly an extraordinary chef.

610
01:02:02,900 --> 01:02:07,320
Well, as they usually say in Wolverhampton,
bon appeti-ti!

611
01:02:16,980 --> 01:02:19,960
Well, as they usually say in Wolverhampton,
bon appeti-ti!

612
01:02:37,640 --> 01:02:38,440
Everything done?

613
01:02:40,040 --> 01:02:42,680
That's really delicious, honey.

614
01:02:44,520 --> 01:02:46,600
Nigel, help Joan do the dishes.

615
01:02:46,600 --> 01:02:46,780
- I have the task of reading books that must be completed for school.
- There are no buts, Nigel, help Joan.
Nigel, help Joan do the dishes.

616
01:02:46,780 --> 01:02:51,160
- I have the task of reading books that must be completed for school.
- There are no buts, Nigel, help Joan.

617
01:03:05,200 --> 01:03:09,200
- Oh, Nigel Slater, good bag!
- Give it back!

618
01:03:10,260 --> 01:03:13,240
Now, because this is the beginning of a new semester,
you all need to choose one option.

619
01:03:15,000 --> 01:03:17,880
- Sissy!
- Slater, pay attention.

620
01:03:18,180 --> 01:03:20,680
Now, raise your hand for Wood.

621
01:03:23,900 --> 01:03:25,200
Family Welfare Education (PKK)?

622
01:03:31,800 --> 01:03:32,920
Are you serious?

623
01:03:39,140 --> 01:03:41,600
Ah, you will eat them later
with Mami and Papi?

624
01:04:26,260 --> 01:04:27,480
Oh, hello, Nigel.

625
01:04:29,000 --> 01:04:31,760
- What are you doing there?
- There is no.

626
01:04:38,780 --> 01:04:40,160
Really delicious.

627
01:04:40,960 --> 01:04:43,160
- What cover?
- How about scones?

628
01:04:44,220 --> 01:04:44,720
A scone?

629
01:04:46,280 --> 01:04:47,560
And a cup of tea?

630
01:04:49,000 --> 01:04:50,080
Is he okay?

631
01:04:51,800 --> 01:04:55,160
- Where did they come from?
- I made them, earlier.

632
01:04:57,500 --> 01:04:59,100
What do you mean,
did you make them, earlier?

633
01:04:59,100 --> 01:05:02,920
- at school. Taste it.
- But I've made a gooseberry fondant cake.

634
01:05:02,960 --> 01:05:04,520
I'm sure it will last.

635
01:05:17,360 --> 01:05:19,120
Actually, they are not bad at all,
Nigel.

636
01:05:22,880 --> 01:05:24,200
Very good effort.

637
01:05:25,260 --> 01:05:27,960
Does this mean you will
cook every Wednesday from now on?

638
01:05:29,700 --> 01:05:32,280
Yes, that's the case
I mean actually.

639
01:05:35,480 --> 01:05:36,420
Very good, Nigel. Mmm!

640
01:05:41,120 --> 01:05:43,640
Yes, very good, kid.

641
01:05:44,700 --> 01:05:45,260
Good.

642
01:05:52,680 --> 01:05:55,880
Oh, great work, Nigel!

643
01:05:56,080 --> 01:06:00,480
Oh dear, I think this is the result
very careless cuisine.
Well, this is why we have to put...

644
01:06:13,220 --> 01:06:16,640
What does all this mean?
This is Wednesday,
I've made Shepherd's pie.

645
01:06:16,880 --> 01:06:21,160
Oh, I'm sorry, honey, really forgot.
Oh, alright, it's okay.

646
01:06:21,880 --> 01:06:23,880
Mmm, looks delicious, baby.

647
01:06:23,880 --> 01:06:27,760
Put it in the fridge.
I'm sure it will last, baby.

648
01:06:56,280 --> 01:06:58,680
- Oh, hello, Nigel.
- I made Triffle.

649
01:06:59,520 --> 01:07:01,560
Oh, Nigel, we eat early.

650
01:07:01,560 --> 01:07:04,120
Yeah, but there are a few pieces of lemon meringue pie over there.

651
01:07:04,120 --> 01:07:06,580
That's the best lemon meringue pie I've ever tasted.

652
01:07:06,580 --> 01:07:06,680
Oh, thank you, I will have to
make it every day!
That's the best lemon meringue pie I've ever tasted.

653
01:07:06,680 --> 01:07:09,400
Oh, thank you, I will have to
make it every day!

654
01:07:43,920 --> 01:07:46,680
It's the best lemon meringue
you've ever tasted.

655
01:07:47,940 --> 01:07:50,920
That is the best lemon meringue
anyone has ever tasted.

656
01:07:52,460 --> 01:07:55,360
If I'm you, kid, I'll give up.

657
01:07:56,720 --> 01:07:58,520
You will never even get close to the taste.

658
01:08:00,720 --> 01:08:02,800
What did you enter
to make it so soft?

659
01:08:05,460 --> 01:08:10,360
If you want to make lemon meringue, honey,
you have to get your own recipe.

660
01:08:44,040 --> 01:08:46,760
You really have to go home now, Nigel.

661
01:09:17,440 --> 01:09:19,360
Don't you have some homework to do?

662
01:09:26,000 --> 01:09:29,600
Get away.
Cream the potatoes again?

663
01:09:29,600 --> 01:09:33,160
No, honey, I'm... I'm really full.

664
01:09:33,200 --> 01:09:35,080
I spent all afternoon for this.

665
01:09:36,060 --> 01:09:39,260
Erm, alright, just a little.

666
01:09:52,240 --> 01:09:55,880
Oh, I made your favorite food for later,
lemon meringue pie.

667
01:10:37,900 --> 01:10:39,840
- Father.
- What is that?

668
01:10:40,280 --> 01:10:41,840
- This is lemon meringue.
- What?

669
01:10:42,080 --> 01:10:43,300
I made it especially for you.

670
01:10:43,320 --> 01:10:45,640
- What for?
- To eat. For snacks.

671
01:10:45,640 --> 01:10:47,780
I don't want a snack,
we just had our tea.

672
01:10:47,780 --> 01:10:49,640
But I think you like
Meringue Lemon Pie.

673
01:10:49,640 --> 01:10:53,600
- I can't eat anything now.
- By the way, I brought the Victorian Sponge cake that I made before.

674
01:10:56,740 --> 01:10:57,960
But it's freshly baked, Father.

675
01:10:59,220 --> 01:11:03,680
Nigel, listen, I appreciate your efforts
but I'm not even hungry at all.

676
01:11:03,680 --> 01:11:06,640
- Just try it.
- Not!
- I know that you will like it.
- Nigel, please help.

677
01:11:08,000 --> 01:11:08,760
Take it away.

678
01:11:44,940 --> 01:11:45,960
That's my recipe.

679
01:11:47,020 --> 01:11:48,300
You certainly stole it.

680
01:11:48,300 --> 01:11:51,160
No, no.
I made it myself.

681
01:11:51,160 --> 01:11:53,100
I have all of my
lemon skin.

682
01:11:53,180 --> 01:11:55,400
I cook for you,
I clean it for you,

683
01:11:56,140 --> 01:12:00,600
I pay attention to all your needs
and how do you repay my kindness?

684
01:12:00,620 --> 01:12:02,320
Get out of my way, friend,

685
01:12:03,840 --> 01:12:08,520
... because I'm the one who made the Lemon Meringue here,
the basis of the ungrateful filth.

686
01:12:08,520 --> 01:12:10,600
I think you've come out from a real perspective.

687
01:12:11,060 --> 01:12:15,000
- He didn't even try anything.
- Perspective? I will give you perspective.

688
01:12:17,200 --> 01:12:18,560
And you can clean it up!

689
01:12:21,400 --> 01:12:23,240
What did he say to him?

690
01:12:23,240 --> 01:12:26,760
I didn't say anything, he was crazy.
You have to get rid of him, Father.

691
01:12:27,400 --> 01:12:28,700
I have asked Mrs. Potter
to marry me.

692
01:12:29,120 --> 01:12:31,020
- Married?
- You will have to accept that.

693
01:12:31,020 --> 01:12:33,440
- or?
- Or we have to put you in day care.

694
01:12:36,920 --> 01:12:38,080
We can't continue like this.
Joan....

695
01:12:57,460 --> 01:13:02,580
Thank you for the cake, Nigel.
Very beautiful.

696
01:13:04,660 --> 01:13:08,580
Yes, that's really not bad
for the first attempt.

697
01:13:09,240 --> 01:13:10,680
Everyone likes the food.

698
01:13:11,140 --> 01:13:12,660
My puffs run out like
cakes that are still warm.

699
01:13:12,840 --> 01:13:14,240
Not many people come.

700
01:13:14,640 --> 01:13:16,200
Very good Sheila wants to come.

701
01:13:17,140 --> 01:13:19,760
Do you want vol-a-vent?
I made them myself.

702
01:13:20,160 --> 01:13:21,040
Are you okay?

703
01:13:21,200 --> 01:13:22,700
Yes, just a little tight... that's all.

704
01:13:25,680 --> 01:13:29,200
Funny, everything is fine
just when you go. Oh!

705
01:13:31,800 --> 01:13:33,760
Hey, you must be happy to have a new mother.

706
01:13:34,140 --> 01:13:34,920
Not really.

707
01:13:36,120 --> 01:13:39,800
He might have an ice cold heart, kid,
but he really makes jam well.

708
01:13:40,120 --> 01:13:42,560
Her husband lost two things at once when he left.

709
01:13:43,520 --> 01:13:44,560
Well, I'll save this for later.

710
01:13:50,500 --> 01:13:51,920
She's really
a nightmare,

711
01:13:52,800 --> 01:13:55,480
... but the bread maker is really good, I think,
he could have become a professional.

712
01:13:56,520 --> 01:13:57,720
I made this, actually.

713
01:13:59,460 --> 01:14:02,880
Well, if you can't bear everything, kid,
you can always open a catering business.

714
01:14:08,760 --> 01:14:11,180
Wait, wait!
No, no, no, no, no.

715
01:14:11,180 --> 01:14:15,920
What are you doing? No, Alan, no!

716
01:14:16,140 --> 01:14:17,760
No, you can't do that!

717
01:14:17,760 --> 01:14:19,420
No, come on, go there.

718
01:14:19,420 --> 01:14:21,360
Let's go to the bedroom.

719
01:14:21,860 --> 01:14:26,880
That's where we can, you know,
wearing your old pajamas. Nice.

720
01:14:27,380 --> 01:14:28,800
Come on, Mrs. Slater.

721
01:14:32,500 --> 01:14:33,660
Come on!

722
01:14:34,740 --> 01:14:37,840
Come on, it's our turn.

723
01:15:24,100 --> 01:15:27,000
- 16?
- I'm only looking for work for Saturday.

724
01:15:27,000 --> 01:15:28,760
I just want to get out
from home, really.

725
01:15:29,780 --> 01:15:33,920
I really am capable.
I have read the complete work of
Marguerite Patten and everything.

726
01:15:37,460 --> 01:15:38,920
Orange sauce duck,

727
01:15:40,080 --> 01:15:44,360
Boeuf Bourguignon, cordon bleu veal,
is the most expensive.

728
01:15:44,740 --> 01:15:47,360
You can feel the duck
because of the bones.

729
01:15:47,840 --> 01:15:50,720
This is the art of sophisticated cooking, Nigel.

730
01:15:51,140 --> 01:15:54,120
So this is where the magic happens.

731
01:15:54,620 --> 01:15:57,200
Just random, input, 20 minutes.

732
01:15:57,200 --> 01:15:59,960
Now, if there is no label,
just enter it too.

733
01:16:00,640 --> 01:16:04,360
Now, I know it all seems a little complicated at first,
but you will soon master it.

734
01:17:02,680 --> 01:17:03,200
Who is that?

735
01:17:04,560 --> 01:17:06,040
The owner's son, from the top floor.

736
01:17:06,620 --> 01:17:11,560
Do you want to pay attention?
Apparently, he was training to become a ballerina.

737
01:17:27,820 --> 01:17:31,520
- Really, I can't eat it.
- I just cooked it.

738
01:17:31,520 --> 01:17:33,640
Well, we just had dinner
an hour ago.

739
01:17:34,140 --> 01:17:36,080
Leave it there.
Maybe you are hungry later.

740
01:17:41,600 --> 01:17:43,160
Oh, try to relax, baby.

741
01:17:55,380 --> 01:17:59,240
- What are you doing?
- Oh nothing, just watch television, don't mind me.

742
01:17:59,400 --> 01:18:00,540
Where have you been?

743
01:18:01,220 --> 01:18:02,800
Not going anywhere.
Get out with some friends.

744
01:18:03,160 --> 01:18:04,520
You don't have friends.

745
01:18:06,120 --> 01:18:08,540
I got a part time job,
help at Green Dragon.

746
01:18:08,540 --> 01:18:11,360
- What, pub, restaurant?
- Only on Saturdays.

747
01:18:13,400 --> 01:18:16,200
- How much did they pay you?
- He didn't say.

748
01:18:18,400 --> 01:18:20,400
I thought you would be happy if I disappeared
for a moment from before you.

749
01:18:21,900 --> 01:18:23,180
Uh-huh, yeah.

750
01:18:23,480 --> 01:18:24,480
No, I'm not happy.

751
01:18:26,000 --> 01:18:29,400
Do you think I'm stupid?
Do you think I was born yesterday?

752
01:18:29,900 --> 01:18:31,180
I know what you are doing.

753
01:18:31,180 --> 01:18:34,040
Now, the game can be played by two people, baby.

754
01:18:34,040 --> 01:18:35,620
I'll make Boeuf Bourguignon.

755
01:18:35,780 --> 01:18:39,040
Tomorrow, we will have Duck L'orange
or kah coq au vin?

756
01:18:39,140 --> 01:18:42,620
And then some mariniere moules.
Oh yeah, I can do foreign food, too.

757
01:18:42,880 --> 01:18:45,440
- And that's only for the opening.
- Joan!
- I do not know what you mean.

758
01:18:45,440 --> 01:18:48,140
Pie, tortes, omelets,
seafood, souffles, lots of it.

759
01:18:48,560 --> 01:18:51,020
In fact, I think I'll make Tarte Tatin.

760
01:18:51,300 --> 01:18:53,980
It's a caramel apple pie
if you want to know!

761
01:18:53,980 --> 01:18:54,760
Just stop it!

762
01:18:56,000 --> 01:18:57,100
I already have.

763
01:18:58,040 --> 01:19:00,840
It's enough to fight, enough food.

764
01:19:03,820 --> 01:19:06,480
Can you try to get along, at least?

765
01:19:09,980 --> 01:19:11,480
This is sad.

766
01:19:27,000 --> 01:19:27,920
I'm sorry, Father.

767
01:19:32,520 --> 01:19:34,520
Oh, leave, Nigel.

768
01:20:11,600 --> 01:20:12,480
Are you okay?

769
01:20:13,680 --> 01:20:15,080
Eh, yes.

770
01:20:16,080 --> 01:20:19,780
Yes... alright.

771
01:20:20,580 --> 01:20:21,880
Thank you very much.

772
01:20:23,800 --> 01:20:24,460
Thank you.

773
01:20:47,060 --> 01:20:47,500
Mavis!

774
01:20:48,800 --> 01:20:49,180
Hello?

775
01:20:53,080 --> 01:20:54,160
You are Nigel, aren't you?

776
01:20:55,280 --> 01:20:56,780
The helpman from Knightswick Lane.

777
01:20:57,420 --> 01:20:59,540
Not anymore. My father told me to stop coming.

778
01:21:00,000 --> 01:21:01,820
To be honest, I only came to get
out of the house.

779
01:21:03,220 --> 01:21:07,500
Although I think in the end I really want to be a chef.
How do you know so much about cooking?

780
01:21:07,600 --> 01:21:08,680
I don't know, really.

781
01:21:09,380 --> 01:21:11,940
My grandmother is French,
I learned from him sometimes on vacation.

782
01:21:12,080 --> 01:21:13,520
They have a very good attitude,
the French people.

783
01:21:13,540 --> 01:21:17,280
- Like Marguerite Patten.
- Marguerite Patten right from High Barnet.

784
01:21:18,600 --> 01:21:21,060
They follow their instincts.

785
01:21:22,140 --> 01:21:22,840
Let's get out of here.

786
01:21:24,260 --> 01:21:27,920
That's the problem of everyone around here,
they're all so shortsighted.

787
01:21:29,240 --> 01:21:30,640
If you don't come out,
you will turn out to be like your parents.

788
01:21:33,140 --> 01:21:34,280
How long have you lived here?

789
01:21:34,800 --> 01:21:37,640
A few years.
We moved from Wolverhampton.

790
01:21:38,420 --> 01:21:40,600
Oh, the culinary capital
of the Midlands!

791
01:21:41,560 --> 01:21:43,120
What makes you want to be a chef?

792
01:21:43,580 --> 01:21:46,040
Don't know, really.
I just like it.

793
01:21:46,800 --> 01:21:48,320
Somehow it feels quite natural.

794
01:21:50,460 --> 01:21:52,600
How do you know that you want to become a ballet dancer?

795
01:21:52,960 --> 01:21:56,920
I don't know. I just agree
so that I can leave them.

796
01:21:57,420 --> 01:21:59,160
So, you don't want to be a ballet dancer?

797
01:21:59,300 --> 01:22:02,280
God, no. I have absolutely no instructions what I want.

798
01:22:07,000 --> 01:22:10,360
- How do you survive here?
- I don't have many choices.

799
01:22:12,160 --> 01:22:13,560
You have every choice in the world.

800
01:22:14,700 --> 01:22:18,800
You just have to be brave.
You can be whatever you want.

801
01:22:20,000 --> 01:22:23,200
- What do you think?
- Certain.

802
01:22:24,100 --> 01:22:25,200
If you are brave.

803
01:22:26,800 --> 01:22:29,640
You just have to be prepared to sacrifice something.

804
01:22:57,420 --> 01:22:57,680
See?

805
01:22:59,940 --> 01:23:01,600
You can be anything
you want.

806
01:23:03,980 --> 01:23:06,640
Come on, Elizabeth David,
we better go back.

807
01:23:12,720 --> 01:23:13,720
Stuart!

808
01:23:16,180 --> 01:23:16,440
Wait!

809
01:23:21,860 --> 01:23:22,380
Stuart!

810
01:23:23,140 --> 01:23:25,720
- See you later.
- Come on!

811
01:23:27,500 --> 01:23:30,960
- Can I see you tomorrow?
- Oh, my goodness.

812
01:23:31,440 --> 01:23:35,020
- I have to be at the White Lodge in the morning.
- What?
- The new semester starts on Monday.

813
01:23:35,020 --> 01:23:37,680
Come on! Don't worry, honey,
You will find other people to play with.

814
01:23:38,180 --> 01:23:42,320
Please.
Don't leave me here alone.

815
01:23:48,080 --> 01:23:49,200
You will be fine, Nige.

816
01:23:59,620 --> 01:24:03,880
- Who is that?
- That is Nigel. He used to work in a restaurant.

817
01:24:16,060 --> 01:24:18,520
Dad ?! Hello?

818
01:24:25,120 --> 01:24:28,440
I told him to leave.
I told him to hire a gardener.

819
01:24:29,340 --> 01:24:31,680
I said, leave it until next week.

820
01:24:33,200 --> 01:24:34,840
He doesn't even eat right.

821
01:24:35,880 --> 01:24:38,880
- What happened?
- I told him, Nigel. I told him. He just doesn't want to listen.

822
01:24:39,060 --> 01:24:40,640
Mrs. Potter, what happened?

823
01:24:41,720 --> 01:24:42,480
He is gone.

824
01:24:44,640 --> 01:24:47,300
One minute he was there with a mower, and no more minutes.

825
01:24:47,300 --> 01:24:48,280
What do you mean, "he's gone"?

826
01:24:51,200 --> 01:24:52,720
She's dead, baby.

827
01:24:56,360 --> 01:24:58,040
We are alone now, son.

828
01:25:01,000 --> 01:25:02,280
Oh, my poor darling

829
01:25:03,940 --> 01:25:05,960
Don't worry. I will take care of you.

830
01:25:07,680 --> 01:25:09,160
We will
be able to pass this together.

831
01:25:10,160 --> 01:25:11,480
We both will cook together.

832
01:25:11,940 --> 01:25:13,800
Beautiful and healthy dishes.

833
01:25:14,940 --> 01:25:19,480
We will cook lemon meringue.
Every year. In order to warn.

834
01:25:33,400 --> 01:25:34,000
This is your doing.

835
01:26:26,200 --> 01:26:27,200
Nigel! Nigel!

836
01:26:27,400 --> 01:26:28,860
Nigel! Let me in!

837
01:26:32,700 --> 01:26:37,360
Please, Nigel! Open the door!
Talk to me! Nigel!

838
01:26:39,920 --> 01:26:41,360
Nigel, come on, kid!

839
01:26:42,260 --> 01:26:44,080
Let me in, baby.

840
01:26:44,200 --> 01:26:46,720
Son, come on!

841
01:26:50,840 --> 01:26:53,480
- I brought a cup of tea and a piece of cake.
- I don't want it.

842
01:26:54,920 --> 01:26:58,240
And I don't have to eat it.
I don't want you in my life anymore.

843
01:26:59,520 --> 01:27:02,960
Ah, no, you're just upset.
What are you doing?

844
01:27:03,640 --> 01:27:06,200
Nigel. Talk to me, kid.

845
01:27:06,280 --> 01:27:07,560
Talk to me!

846
01:27:09,080 --> 01:27:13,240
You win.
I will never appear before you again.

847
01:27:14,440 --> 01:27:17,000
- I'm your mother!
- you are nobody.

848
01:27:19,240 --> 01:27:20,880
No, wait! Stop!

849
01:27:22,320 --> 01:27:27,120
You are too young! I order you!
Nigel! Slater! Stop this now!

850
01:27:27,660 --> 01:27:28,560
I said, now!

851
01:27:30,380 --> 01:27:33,780
Nigel, you can't leave me alone here!

852
01:27:36,040 --> 01:27:37,480
You are the only one I have!

853
01:27:37,660 --> 01:27:39,460
I will make up for everything.
I will cook whatever you want.

854
01:27:39,460 --> 01:27:41,160
Please, Nigel, tell me something.

855
01:27:43,100 --> 01:27:43,900
Thank you.

856
01:27:44,640 --> 01:27:46,120
What do you mean, thank you?

857
01:27:48,300 --> 01:27:49,600
What do you mean, thank you ?!

858
01:27:52,000 --> 01:27:53,280
What do you mean ?!

859
01:27:55,380 --> 01:27:58,500
Nigel! Come back, Nigel!

860
01:27:58,500 --> 01:28:01,200
Nigel Slater! Come back here now!

861
01:28:08,320 --> 01:28:10,300
- So, how old are you really?
- 17.

862
01:28:11,020 --> 01:28:13,200
Visit www.Fastbet99.cc
Secure Trusted Online Gambling Agent

863
01:28:13,480 --> 01:28:14,800
500 Thousand New Member Bonus
10 Million Cashback Parlay

864
01:28:15,180 --> 01:28:17,000
Breaking the Sbobet Sportsbook 1.25%
Breaking the Maxbet Sportsbook 1.5%

865
01:28:24,820 --> 01:28:27,440
BBM: 335C5787
LINE: HOKIBET99

866
01:28:42,960 --> 01:28:45,960
Wechat: HOKIBET99
Whatsapp: +66946538755

