﻿2
00: 01: 00,289 --> 00: 01: 01,891
Fuck.

3
00: 01: 03,827 --> 00: 01: 06,829
<i> Aku balapan matahari
rumah di pagi hari ... </ i>

4
00: 01: 06,896 --> 00: 01: 09,064
<i> dan bulan di malam hari. </ i>

5
00: 01: 12,035 --> 00: 01: 14,970
<i> Ada hari ini saja, </ i>

6
00: 01: 15,038 --> 00: 01: 18,340
<i> dan kemudian ada malam ini. </ i>

7
00: 01: 19,475 --> 00: 01: 22,778
<i> Apa pun bisa terjadi, </ i>

8
00: 01: 22,845 --> 00: 01: 24,846
<i> maka apapun itu. </ i>

9
00: 01: 27,183 --> 00: 01: 29,251
<i> Lewati itu. </ i>

10
00: 01: 29,318 --> 00: 01: 34,389
Anda punya waktu 10 menit untuk keluar dari saya
rumah sebelum saudara perempuan saya bangun untuk sekolah.

11
00: 01: 37,193 --> 00: 01: 41,463
II-Ini beberapa
Liburan orang Yahudi.

12
00: 01: 41,531 --> 00: 01: 45,134
Tidak ada sekolah.
Maka Anda mendapat lima menit.

13
00: 01: 47,738 --> 00: 01: 49,704
Ya?

14
00: 01: 58,448 --> 00: 02: 00,415
Baiklah.

15
00: 02: 11,560 --> 00: 02: 14,196
<i> Aku belum pernah melihat yang ini sebelumnya. </ i>

16
00: 02: 19,368 --> 00: 02: 23.038
<i> Dia mungkin tidak akan membunuhku. </ i>
<i> Ini belum terjadi. </ i>

17
00: 02: 41,758 --> 00: 02: 45,894
<i> Tapi itu seperti ketika orang mengatakannya </ i>
<i> kamu bahwa anjing mereka tidak menggigit. </ i>

18
00: 02: 45,962 --> 00: 02: 48,197
<i> Bagaimana mereka mengetahuinya? </ i>

19
00: 03: 01,278 --> 00: 03: 05,314
<i> Oh, dan tidak ada yang datang </ i>
<i> untuk menyelamatkan pantatku. </ i>

20
00: 03: 05,382 --> 00: 03: 08,217
<i> Butuh beberapa menit untuk mendapatkannya. </ i>

21
00: 03: 08,285 --> 00: 03: 12,321
<i> Pria bertopi putih, </ i>
<i> pria berkuda putih - </ i>

22
00: 03: 13,656 --> 00: 03: 16,358
<i> ya, dia tidak akan datang. </ i>

23
00: 03: 43,152 --> 00: 03: 47,089
<i> Saya ingat ketika saya berumur 10 tahun
memberi saya buku harian untuk hadiah, </ i>

24
00: 03: 47,156 --> 00: 03: 50,192
<i> dan aku merasa seperti itu
sudah terlambat ... </ i>

25
00: 03: 51,761 --> 00: 03: 54,029
<i> jadi aku tidak menulisnya. </ i>

26
00: 03: 54,097 --> 00: 03: 56,131
<i> Terlalu banyak sudah terjadi. </ i>

27
00: 04: 00,237 --> 00: 04: 02,837
<i> Jadi tidak mungkin
seluruh cerita. </ i>

28
00: 04: 02,906 --> 00: 04: 05,740
<i> Aku merasakan itu lagi, </ i>

29
00: 04: 05,808 --> 00: 04: 07,709
<i> dan aku 14 tahun. </ i>

30
00: 04: 10,079 --> 00: 04: 12,147
<i> Tapi tidak ada yang percaya. </ i>

31
00: 04: 14,351 --> 00: 04: 16,552
<i> Tidak ada yang tahu. </ i>

32
00: 04: 18,455 --> 00: 04: 22,558
<i> Jika seorang gadis jatuh di kota
dan tidak ada yang melihatnya, </ i>

33
00: 04: 24,960 --> 00: 04: 27,196
<i> apakah itu terjadi? </ i>

34
00: 04: 31,867 --> 00: 04: 33,502
Bangun.

35
00: 04: 34,804 --> 00: 04: 36,572
<i> Sial. </ i>

36
00: 04: 38,774 --> 00: 04: 41,010
Bangun.

37
00: 04: 41,077 --> 00: 04: 43,312
<i> Apakah dingin? </ i>

38
00: 04: 43,379 --> 00: 04: 46,348
Tidak juga.
Cuci muka, bau.

39
00: 04: 58,128 --> 00: 05: 00,195
Dimana
adikmu?

40
00: 05: 16,045 --> 00: 05: 18,247
Sheila.

41
00: 05: 19,682 --> 00: 05: 21,517
Apa?

42
00: 05: 21,584 --> 00: 05: 24,486
Di situlah dia berada.
Siapa?

43
00: 05: 24,554 --> 00: 05: 26,355
Cammie.

44
00: 05: 26,423 --> 00: 05: 29,325
Saya menanyakan itu,
seperti, sejam yang lalu.

45
00: 05: 29,392 --> 00: 05: 31,059
Ya, baiklah,
dia di Sheila.

46
00: 05: 31,127 --> 00: 05: 34,363
Meskipun ibu Sheila berkata
dia tidak bisa tinggal di sana lagi ...

47
00: 05: 34,430 --> 00: 05: 37,299
Karena dia tidak mampu
memberi makan tujuh anak, hanya enam.

48
00: 05: 37,367 --> 00: 05: 39,901
Seperti,
apa gerangan besar itu?

49
00: 05: 39,969 --> 00: 05: 43,505
Tapi Cammie terus melangkah
ada setiap hari sepulang sekolah,

50
00: 05: 43,572 --> 00: 05: 46,007
dan pada saat ibu Sheila pulang
dari pekerjaan keduanya di jalur anjing--

51
00: 05: 46,075 --> 00: 05: 47,909
timpang--

52
00: 05: 47,977 --> 00: 05: 51,046
dia tidak punya cukup energi untuk bangun
Cammie dan tendang dia di jalan.

53
00: 05: 51,181 --> 00: 05: 55,016
Cammie sangat kecil.
Dia tidak mengambil ruangan sebanyak itu.

54
00: 05: 55,084 --> 00: 05: 56,985
Ya, tapi dia makan
semua makanan mereka.

55
00: 05: 57,053 --> 00: 05: 58,987
Bagus untuknya.
Mungkin dia akan tumbuh.

56
00: 05: 59,055 --> 00: 06: 01,823
Apa yang akan kamu lakukan
hari ini?

57
00: 06: 01,891 --> 00: 06: 03,925
Tidak ada'.

58
00: 06: 03,993 --> 00: 06: 07,463
Baik,
mengantarkan kertas-kertas ini.

59
00: 06: 07,530 --> 00: 06: 10,665
Pergilah makanan gelandangan
di rumah ibu Kelly.

60
00: 06: 10,733 --> 00: 06: 14,569
Oh, dan saya mendapat laporan buku ini
sebuah buku yang mungkin saya baca di dalam rahim.

61
00: 06: 15,771 --> 00: 06: 17,739
Dan mainkan saksiku.

62
00: 06: 17,806 --> 00: 06: 20,742
Bagaimana kalau mandi?

63
00: 06: 20,809 --> 00: 06: 22,944
Ibu disini?
Ya.

64
00: 06: 23,012 --> 00: 06: 24,946
Maka tidak.

65
00: 06: 47,537 --> 00: 06: 49,638
Hei, Bee!
Tunggu!

66
00: 06: 49,706 --> 00: 06: 51,473
Anda kembali?

67
00: 06: 51,541 --> 00: 06: 53,642
Anda membuat sarapan?

68
00: 06: 53,710 --> 00: 06: 55,611
Saya bisa membuatnya
makaroni dan keju,

69
00: 06: 55,711 --> 00: 06: 59,047
meskipun kita tidak membuatnya
susu atau mentega apapun.

70
00: 06: 59,115 --> 00: 07: 01,549
Makaroni air jeruk?

71
00: 07: 01,617 --> 00: 07: 04,419
Saya menemukan beberapa keju nacho
Doritos dari tadi malam.

72
00: 07: 04,487 --> 00: 07: 06,857
Aku bisa menghancurkan mereka
mangkuk dengan air dan--

73
00: 07: 06,883 --> 00: 07: 08,114
Tidak
Itu tidak berhasil.

74
00: 07: 08,157 --> 00: 07: 10,158
- Sepertinya begitu.
- Tidak!

75
00: 07: 10,226 --> 00: 07: 13,729
- Apakah.
- Saya lebih suka makan kotoran.

76
00: 07: 13,796 --> 00: 07: 15,997
Satu jam.

77
00: 07: 16,065 --> 00: 07: 18,967
Satu jam, umpan aneh.

78
00: 07: 19,034 --> 00: 07: 22,370
<i> Bee dituangkan keluar
semua minuman keras di rumah sekali. </ i>

79
00: 07: 22,438 --> 00: 07: 24,506
<i> Itu berjalan dengan sangat baik. </ i>

80
00: 10: 00,296 --> 00: 10: 02,697
<i> Dia menciumku ... </ i>

81
00: 10: 03,999 --> 00: 10: 05,767
<i> sekitar seminggu yang lalu. </ i>

82
00: 10: 31,460 --> 00: 10: 34,495
Apakah Anda membobol
rumah-rumah penduduk sekarang?

83
00: 10: 34,563 --> 00: 10: 36,731
Sialan kamu.

84
00: 10: 36,799 --> 00: 10: 39,835
Saya adalah tulang belulang
di belakang Ju-Ju.

85
00: 10: 41,003 --> 00: 10: 43,471
Mereka negro
tidak tahu bagaimana harus bertindak.

86
00: 10: 43,539 --> 00: 10: 45,406
Nah, Anda beri tahu mereka.

87
00: 10: 45,474 --> 00: 10: 47,809
Kamu menang, setidaknya?

88
00: 10: 47,876 --> 00: 10: 52,347
Saya menggulingkan delapan keras untuk sebuah
jam lurus, gadis kecil.

89
00: 10: 52,415 --> 00: 10: 54,816
Anda tidak menjawab
pertanyaan saya.

90
00: 10: 55,784 --> 00: 10: 57,752
Saya mencoba untuk memberitahu Anda.

91
00: 10: 57,820 --> 00: 10: 59,854
Anda hanya tidak mendengar saya.

92
00: 11: 04,193 --> 00: 11: 06,528
Anda menghitungnya.

93
00: 11: 28,550 --> 00: 11: 30,852
<i> Dan aku menciumnya kembali. </ i>

94
00: 11: 42,064 --> 00: 11: 46.000
Di sini, gadisku.
Seharusnya mulai menembak orang sekarang?

95
00: 11: 46,068 --> 00: 11: 49,471
Jika Anda menghendaki.
Siapa yang akan kamu tembak dulu?

96
00: 11: 49,538 --> 00: 11: 51,806
Kamu.

97
00: 11: 51,874 --> 00: 11: 54,542
Apa masalahnya?
Tidak suka McDonald's lagi?

98
00: 11: 54,610 --> 00: 11: 56,444
Saya akan memakannya.

99
00: 11: 56,512 --> 00: 11: 59,314
Jangan khawatir tentang itu
dengan pantat hitammu.

100
00: 12: 02,117 --> 00: 12: 03,951
Anda punya lelucon.

101
00: 12: 04,019 --> 00: 12: 07,422
Tiga ratus dan--
Delapan puluh dua dolar.

102
00: 12: 07,489 --> 00: 12: 12,026
Man, mereka orang negro seharusnya tidak berantakan
dengan anak itu. Pikirkan mereka licin.

103
00: 12: 12,094 --> 00: 12: 13,962
Hari apa hari ini?

104
00: 12: 14,030 --> 00: 12: 17,632
<i> Yah, dulu
disebut Senin, </ i>

105
00: 12: 17,699 --> 00: 12: 21,135
tetapi setelah kelahiran kembali
dari malam yang dingin--

106
00: 12: 21,203 --> 00: 12: 23,071
Uh, tidak.

107
00: 12: 23,138 --> 00: 12: 25,139
setelah hujan turun
seperti sungai yang kuat--

108
00: 12: 25,207 --> 00: 12: 29,310
Tenang, Pendeta. Saya mendapatkannya.
Anda mendapat pertandingan malam ini.

109
00: 12: 29,378 --> 00: 12: 31,412
<i> Permainan? </ i>

110
00: 12: 31,480 --> 00: 12: 33,581
Sayang, kan
membaca koran?

111
00: 12: 33,649 --> 00: 12: 36,951
Ini adalah wanita
kejuaraan konferensi ...

112
00: 12: 37,019 --> 00: 12: 40,789
dalam samaran seorang ass-whippin '
proporsi alkitabiah.

113
00: 12: 46,995 --> 00: 12: 49,931
Tenangkan pantat sempitmu.

114
00: 12: 54,069 --> 00: 12: 57,204
Saya membaca tentang kamu
di koran, perempuan.

115
00: 12: 57,272 --> 00: 12: 59.206
Apa yang dikatakannya?

116
00: 12: 59,274 --> 00: 13: 02,144
Bahwa kamu mencintaiku.

117
00: 13: 02,211 --> 00: 13: 04,112
Dan?

118
00: 13: 09,485 --> 00: 13: 13,722
Dan bahwa Anda memperbaikinya untuk membuka kaleng
whup-ass di lapangan basket malam ini.

119
00: 13: 13,789 --> 00: 13: 15,890
<i> Jadi kamu bisa membaca. </ i>

120
00: 13: 18,761 --> 00: 13: 21,062
Apakah Anda masih mencintaiku?

121
00: 13: 23,232 --> 00: 13: 25,133
Tentu saja saya lakukan.

122
00: 13: 31,707 --> 00: 13: 34,342
Apa yang terjadi
dengan orang aneh?

123
00: 13: 38,681 --> 00: 13: 42,383
Saya menendang beberapa negro berkepala besar
keluar dari sini beberapa saat yang lalu.

124
00: 13: 42,518 --> 00: 13: 44,385
Alfred.

125
00: 13: 44,520 --> 00: 13: 46,587
Saya tidak bertanya padanya
namanya.

126
00: 13: 46,655 --> 00: 13: 48,222
Tommy.

127
00: 13: 48,290 --> 00: 13: 50,425
<i> Saya tidak tahu. Saya tidak pernah melihatnya sebelumnya.
Apa? </ I>

128
00: 13: 50,492 --> 00: 13: 53,561
Kamu tuli juga?
Saya berkata, saya tidak pernah melihatnya sebelumnya.

129
00: 13: 53,629 --> 00: 13: 55,730
Oh tidak.

130
00: 13: 55,798 --> 00: 13: 59,100
Pelacur tipuan ini
Berutang seseorang uang.

131
00: 14: 04,373 --> 00: 14: 06,207
Sarah!

132
00: 14: 06,274 --> 00: 14: 09,144
Halo sayang.
Dapatkan pantat jelek Anda, jalang.

133
00: 14: 09,211 --> 00: 14: 12,446
Saya menunggumu.
Anda mendapat uang sialan saya?

134
00: 14: 12,514 --> 00: 14: 14,665
Saya tidak ingin mendengar apa-apa, jalang.
Apa, kamu minum makan malam?

135
00: 14: 14,691 --> 00: 14: 15,842
Dan buka jendela sialan!

136
00: 14: 15,885 --> 00: 14: 17,752
Baunya seperti
pantat seseorang!

137
00: 14: 17,820 --> 00: 14: 20,286
Apa yang kamu pikir ini?
Anda tahu saya tidak bermain game.

138
00: 14: 20,312 --> 00: 14: 20,947
Oh ayolah!

139
00: 14: 20,990 --> 00: 14: 22,457
Menggerutu!

140
00: 14: 22,524 --> 00: 14: 25,727
<i> Aku tidak mau tidak
bagian dari apa yang terjadi di sana. </ i>

141
00: 14: 25,761 --> 00: 14: 27,896
Ya, itu benar, ho.

142
00: 14: 29,464 --> 00: 14: 31,399
Tutup mulutmu.

143
00: 14: 31,466 --> 00: 14: 34,936
<i> Tapi aku yakin suka dicium. </ i>

144
00: 14: 46,415 --> 00: 14: 48,750
$ 442.

145
00: 14: 53,789 --> 00: 14: 56.057
Anda tidak akan memakannya?

146
00: 14: 56,192 --> 00: 14: 59,427
Saya tidak peduli
tentang tidak ada Egg McMuffin.

147
00: 14: 59,495 --> 00: 15: 01,429
Terserah, gadis kecil.

148
00: 15: 28,323 --> 00: 15: 30,524
Cammie. Cammie?

149
00: 15: 34,630 --> 00: 15: 36,931
Kata Mama
kamu harus pergi.

150
00: 15: 38,734 --> 00: 15: 40,635
Fuck.

151
00: 15: 40,703 --> 00: 15: 43,337
Jam berapa sekarang?
Tidak masalah.

152
00: 15: 43,405 --> 00: 15: 45,774
Kata Mama
kamu harus pergi.

153
00: 15: 51,346 --> 00: 15: 54,448
- Pergi pergi pergi! Lakukan! Lakukan!
- Sinar!

154
00: 15: 54,516 --> 00: 15: 56,550
Rumah! Rumah! Rumah!

155
00: 15: 58,654 --> 00: 16: 00,688
Saya mendapatkannya!

156
00: 16: 00,756 --> 00: 16: 02,991
Sinar!

157
00: 16: 14,136 --> 00: 16: 17,038
Yesus! Apa yang sedang terjadi?

158
00: 16: 17,106 --> 00: 16: 20,008
Hei, kalian semua
lebih baik berhenti mainin '!

159
00: 16: 20,075 --> 00: 16: 22,577
Mama!
Mike pukul aku!

160
00: 16: 23,612 --> 00: 16: 26,238
Sialan, apa?
apa yang terjadi?

161
00: 16: 27,950 --> 00: 16: 29,851
Siapa yang menyentuh handuk saya?

162
00: 16: 29,919 --> 00: 16: 33,320
Handuk merah ini adalah handuk saya, dan
basah kuyup di atasnya. Siapa yang menyentuhnya?

163
00: 16: 33,388 --> 00: 16: 35,222
Mama!
Apa?

164
00: 16: 35,290 --> 00: 16: 37,826
Cammie, kamu harus pulang.
Baik.

165
00: 16: 37,893 --> 00: 16: 40,028
Pangeran! Burl!

166
00: 16: 40,162 --> 00: 16: 42,463
Selamat tinggal, Cammie.
Selamat tinggal, Sheila.

167
00: 16: 46,035 --> 00: 16: 48,636
Selamat tinggal, Ny. Hightower.
Selamat tinggal, gadis kecil.

168
00: 16: 48,704 --> 00: 16: 50,638
Baik.
Terima kasih.

169
00: 16: 50,706 --> 00: 16: 52,573
Selamat tinggal, sayang.
Kekasih.

170
00: 16: 52,641 --> 00: 16: 54,676
Bye

171
00: 16: 54,743 --> 00: 16: 56,544
Mama,
Burl berdarah lagi.

172
00: 16: 56,611 --> 00: 17: 00,215
Mereka tahu di mana Band-Aids berada.
Duduk. Makan.

173
00: 17: 00,282 --> 00: 17: 02,050
<i> Earl! </ i>

174
00: 17: 02,118 --> 00: 17: 05,253
Yah, Cammie, sepertinya kamu dan
Saya bekerja shift yang sama hari ini.

175
00: 17: 05,321 --> 00: 17: 08,589
Tentu saja.
Apa yang kamu katakan kita mendapatkan sarapan.

176
00: 17: 08,657 --> 00: 17: 10,591
Terdengar bagus untukku.
Baiklah.

177
00: 17: 12,627 --> 00: 17: 14,495
Tunggu sebentar.
Apa?

178
00: 17: 14,563 --> 00: 17: 16,857
Sepertinya kamu tumbuh
satu inci dalam tidurmu.

179
00: 17: 16,883 --> 00: 17: 17,456
Ya?

180
00: 17: 17,499 --> 00: 17: 20,568
Saya tidak tahu apakah saya harus melakukannya
memberi makan Anda dulu.

181
00: 17: 20,635 --> 00: 17: 22,970
Apa--
Saya ingin tumbuh!

182
00: 17: 23,039 --> 00: 17: 25,006
Oh, benarkah?
Ya.

183
00: 17: 25,074 --> 00: 17: 28,109
Oh baiklah.
Baiklah, mari kita lanjutkan.

184
00: 17: 28,177 --> 00: 17: 29,911
Baik.

185
00: 17: 33,816 --> 00: 17: 36,151
Aku berharap kamu adalah
ayah saya.

186
00: 17: 36,218 --> 00: 17: 39,220
Saya tidak bisa
ayahmu.

187
00: 17: 39,288 --> 00: 17: 42,323
Ya aku tahu.
Dan kamu tidak bisa menjadi anakku.

188
00: 17: 42,391 --> 00: 17: 44,125
Ya aku tahu.

189
00: 17: 44,193 --> 00: 17: 46,161
Anda ingin tahu mengapa?

190
00: 17: 46,228 --> 00: 17: 48,696
Mmm, ya,
Aku pikir begitu.

191
00: 17: 48,764 --> 00: 17: 50,798
Ya.

192
00: 17: 50,866 --> 00: 17: 53,234
Karena aku akan membunuhmu.
Kamu tidak akan!

193
00: 17: 53,302 --> 00: 17: 55,803
Tentu saya mau.
Aku akan membunuhmu dengan ciuman.

194
00: 17: 55,871 --> 00: 17: 57,705
Anda tidak bisa membunuh siapa pun
dengan ciuman.

195
00: 17: 57,773 --> 00: 18: 01,776
Oh, ya, Anda bisa, sebenarnya,
jika Anda menggelitik mereka pada saat yang sama.

196
00: 18: 01,844 --> 00: 18: 04,512
Nah, itu tidak akan berhasil.
Ya.

197
00: 18: 04,579 --> 00: 18: 06,447
Tahu apa lagi?
Apa?

198
00: 18: 06,515 --> 00: 18: 10,952
Jika kamu anakku, aku akan membuatmu
makan sandwich bawang dan lemak babi.

199
00: 18: 11,019 --> 00: 18: 12,854
Tidak, kamu tidak mau.
Ya saya akan.

200
00: 18: 12,921 --> 00: 18: 16,057
Dan aku akan membuatmu tidur di rumah anjing.
Tidak, kamu tidak mau!

201
00: 18: 16,125 --> 00: 18: 18,025
Kamu pria yang baik.

202
00: 18: 24,133 --> 00: 18: 26,301
Berita atau olahraga?

203
00: 18: 26,368 --> 00: 18: 28,502
Olahraga.

204
00: 18: 28,570 --> 00: 18: 31,639
Olahraga itu.

205
00: 19: 14,516 --> 00: 19: 18,252
Saya berlari ke pohon,
Karena kami naik kereta luncur.

206
00: 19: 21,223 --> 00: 19: 23,458
Di mana semuanya?

207
00: 19: 23,525 --> 00: 19: 26,160
Saya membersihkannya.

208
00: 19: 26,228 --> 00: 19: 28,696
Ya Tuhan. Oh, Yesus.

209
00: 19: 28,763 --> 00: 19: 30,764
Mengapa?

210
00: 19: 30,833 --> 00: 19: 32.800
Kamu tahu, dimana--

211
00: 19: 32,868 --> 00: 19: 35,836
dimana my--
barang-barang saya?

212
00: 19: 35,904 --> 00: 19: 38,005
Anda tahu, orang
selalu bergerak -

213
00: 19: 38,073 --> 00: 19: 40,208
<i> Di mana barang-barangku? </ i>

214
00: 19: 40,276 --> 00: 19: 43,377
Orang-orang selalu bergerak
semua barang saya!

215
00: 19: 43,445 --> 00: 19: 45,479
Kamu tahu,
ini adalah rumah saya.

216
00: 19: 45,547 --> 00: 19: 49,250
Tidak bisakah saya meninggalkan barang-barang saya di mana
Saya ingin tanpa orang,

217
00: 19: 49,318 --> 00: 19: 52,353
Anda tahu, mengambil sesuatu,
memindahkan barang-barang?

218
00: 19: 57,759 --> 00: 20: 00,194
Di mana semuanya?

219
00: 20: 00,262 --> 00: 20: 05,133
- Apakah Anda ingin saya membuat Anda minum?
- Tuhan Yesus Kristus di kayu salib!

220
00: 20: 05,200 --> 00: 20: 08,369
Tidak bisakah saya ... meninggalkan saya
hal-hal yang aku inginkan?

221
00: 20: 08,437 --> 00: 20: 11,638
Ini adalah rumah saya,
Demi tuhan.

222
00: 20: 12,808 --> 00: 20: 14,775
Orang-orang--

223
00: 20: 16,345 --> 00: 20: 18,479
Orang mengambil sesuatu.

224
00: 20: 20,749 --> 00: 20: 22,616
Mengambil sesuatu ...

225
00: 20: 23,852 --> 00: 20: 25,520
dari saya.

226
00: 20: 26,688 --> 00: 20: 28,489
Saya rasa tidak.

227
00: 20: 28,556 --> 00: 20: 30,358
Apa?

228
00: 20: 32,194 --> 00: 20: 35,496
Kenapa kamu selalu
menatapku ke samping?

229
00: 20: 35,564 --> 00: 20: 38,599
Biarkan aku memberitahu Anda,
banyak kotoran yang tidak Anda ketahui.

230
00: 20: 38,666 --> 00: 20: 41,269
Anda pikir Anda maha tahu
tentang semuanya.

231
00: 20: 41,337 --> 00: 20: 43,438
Anda tidak tahu apa-apa.

232
00: 20: 43,505 --> 00: 20: 45,806
Aku tidak melihatmu.

233
00: 20: 47,109 --> 00: 20: 50,245
<i> Kamu selalu
menatapku. </ i>

234
00: 20: 54,382 --> 00: 20: 56,551
Bukankah kamu punya
tidak ada tempat untuk pergi?

235
00: 20: 56,618 --> 00: 20: 58,553
Tinggalkan aku sendiri!

236
00: 20: 58,620 --> 00: 21: 00,555
Silahkan.

237
00: 21: 00,622 --> 00: 21: 03,291
Ohh Ohh

238
00: 21: 04,360 --> 00: 21: 06,561
Aku tidak
mengganggu Anda.

239
00: 21: 06,628 --> 00: 21: 08,496
Tidak tidak.

240
00: 21: 08,564 --> 00: 21: 10,831
Saya hanya bilang '-
Anda hanya berkata.

241
00: 21: 12,301 --> 00: 21: 15,169
Saya bilang.
Tidak!

242
00: 21: 15,237 --> 00: 21: 17,138
Whoa.

243
00: 21: 17,206 --> 00: 21: 19,606
Tidak! Sial!

244
00: 21: 30,419 --> 00: 21: 33,187
Ya.

245
00: 21: 52,607 --> 00: 21: 54,541
Melihat.

246
00: 21: 55,944 --> 00: 21: 57,845
Saya bilang ...

247
00: 22: 06,121 --> 00: 22: 09,290
yang besar ini yang tersisa ...

248
00: 22: 10,992 --> 00: 22: 12,927
bisa bercinta.

249
00: 22: 15,264 --> 00: 22: 17,865
Jadi ketika Anda siap ...

250
00: 22: 17,933 --> 00: 22: 19,733
kamu katakan saja padaku.

251
00: 22: 19,801 --> 00: 22: 23,538
Karena kamu akan memiliki
untuk melakukannya cepat atau lambat.

252
00: 22: 23,605 --> 00: 22: 26,641
Mungkin juga
menyelesaikannya dengan benar.

253
00: 22: 34,550 --> 00: 22: 37,918
Kurasa kita harus melakukannya
mencari tahu sesuatu segera.

254
00: 22: 39,788 --> 00: 22: 41,755
Suatu hari.

255
00: 22: 46,027 --> 00: 22: 47,862
Harus membayar untuk bermain.

256
00: 22: 47,929 --> 00: 22: 50,998
Karena kamu tidak akan ...

257
00: 22: 51,066 --> 00: 22: 53.000
14 selamanya.

258
00: 22: 57,372 --> 00: 23: 00,107
Ya, terima kasih Tuhan
untuk bantuan kecil.

259
00: 23: 15,023 --> 00: 23: 19,927
<i> Itu tidak selalu
seperti ini, semuanya kacau - </ i>

260
00: 23: 19,994 --> 00: 23: 24,865
<i> rumah, ibuku,
semuanya. </ i>

261
00: 23: 24,933 --> 00: 23: 27,568
<i> Pada saat yang sama
waktu, para murid - </ i>

262
00: 23: 27,636 --> 00: 23: 29,904
<i> Kami dulu adalah keluarga yang nyata. </ i>

263
00: 23: 29,971 --> 00: 23: 32,873
♬ <i> Aku punya ayah. </ I>

264
00: 23: 32,941 --> 00: 23: 36,677
<i> Yesus memanggil sedikit
anak kepadanya dan mengaturnya - </ i>

265
00: 23: 36,744 --> 00: 23: 38,212
<i> Dia adalah seorang pengkhotbah. </ i>

266
00: 23: 38.280 --> 00: 23: 41,315
<i> Dan berkata, "Sesungguhnya,
Aku berkata kepadamu, </ i>

267
00: 23: 41,450 --> 00: 23: 44,785
<i> "kecuali kamu dipertobatkan dan
menjadi anak kecil, </ i>

268
00: 23: 44,853 --> 00: 23: 47,688
<i> kamu tidak akan masuk ke dalamnya
kerajaan surga. "</ i>

269
00: 23: 47,756 --> 00: 23: 50,391
<i> Aku melihatnya menyembuhkan
seorang pria keluar dari kursi roda sekali. </ i>

270
00: 23: 50,459 --> 00: 23: 53,345
<i> Ayah meletakkan kedua tangannya padanya dan
berkata, "Yesus, Yesus, Yesus!" </ i>

271
00: 23: 53,371 --> 00: 23: 54,720
<i> sangat cepat, lagi dan lagi, </ i>

272
00: 23: 54,763 --> 00: 23: 57,632
<i> dan pria itu
bangkit dan berjalan. </ i>

273
00: 23: 57,699 --> 00: 24: 00.000
<i> Orang itu berjalan, seperti,
lima langkah, </ i>

274
00: 24: 00,068 --> 00: 24: 03,571
<i> dan dia menyadari dia berjalan
dan dia jatuh di wajahnya. </ i>

275
00: 24: 03,639 --> 00: 24: 07,208
<i> Itu
ketika saya menyadari ini omong kosong. </ i>

276
00: 24: 07,275 --> 00: 24: 09,343
<i> Percayalah padaku. </ i>

277
00: 24: 12,180 --> 00: 24: 14,248
<i> Masuk ke sana!
Ayo! </ I>

278
00: 24: 14,316 --> 00: 24: 16,417
<i> Biasanya pada hari Minggu, </ i>

279
00: 24: 16,485 --> 00: 24: 18,744
<i> jika Tuhan telah memberkati kita
piring koleksi yang berlimpah - </ i>

280
00: 24: 18,770 --> 00: 24: 19,845
<i> Pelacur sialan. Pelacur sialan! </ I>

281
00: 24: 19,888 --> 00: 24: 22,956
kami akan pergi ke restoran mewah dan
memiliki perpecahan pisang.

282
00: 24: 24,626 --> 00: 24: 27,027
♪ Aku akan membiarkannya bersinar

283
00: 24: 27,095 --> 00: 24: 30,931
Kesini! Apa--
Hei, keluar dari sana! Ayolah!

284
00: 24: 30,999 --> 00: 24: 34,135
Kesini! Keluar dari sana!
Ayolah! Sekarang juga! Keluar!

285
00: 24: 34,202 --> 00: 24: 37,138
Jangan khawatir, Agnes.
Aku tidak menginginkanmu.

286
00: 24: 40.041 --> 00: 24: 45,546
<i> Jadi polisi
akhirnya datang dan mengeluarkan kita. Ibu juga. </ I>

287
00: 24: 45,614 --> 00: 24: 48,449
<i> Ayah mengganti bajunya
Karena dia mendapat darah ... </ i>

288
00: 24: 48,517 --> 00: 24: 54,421
<i> dan bercanda dengan polisi sebagai Ibu dan aku
dan Bee dan Cammie pergi ke motel. </ i>

289
00: 24: 54,490 --> 00: 24: 59,393
<i> Kemudian kami pindah seribu mil jauhnya
dan aku belum mendengar kabar darinya sejak itu. </ i>

290
00: 25: 03,097 --> 00: 25: 05,399
<i> Aku pergi ke gereja lagi. </ i>

291
00: 25: 05,467 --> 00: 25: 07,901
<i> Belum lama itu. </ i>

292
00: 25: 07,969 --> 00: 25: 10,504
<i> Pintu sialan terkunci. </ i>

293
00: 25: 10,572 --> 00: 25: 15,075
<i> Sumpah demi Tuhan,
Anda mengunci pintu pada saya, </ i>

294
00: 25: 15,143 --> 00: 25: 17,311
<i> Aku mengunci pintunya padamu. </ i>

295
00: 25: 17,378 --> 00: 25: 20,715
<i> Butuh waktu sebentar
untuk mempelajarinya. </ i>

296
00: 25: 33,995 --> 00: 25: 35,663
Hai, Dok.

297
00: 25: 42,937 --> 00: 25: 44,805
Baiklah.

298
00: 25: 48,042 --> 00: 25: 51,512
Sekarang, ini di sini
adalah sarapan para juara.

299
00: 25: 51,580 --> 00: 25: 53,481
Apa yang Anda juara?
Remeh?

300
00: 25: 54,650 --> 00: 25: 57,918
Uh, ya, itu
dan mengumpulkan sapi.

301
00: 25: 59,787 --> 00: 26: 02,956
<i> Permisi, Dolly,
tapi mendapat Chex? </ i>

302
00: 26: 03,024 --> 00: 26: 05,125
Belum, sayang.

303
00: 26: 05,193 --> 00: 26: 06,960
Belum ada camilan.

304
00: 26: 16,738 --> 00: 26: 19,407
- Kamu mau?
- Tidak, terima kasih.

305
00: 26: 19,474 --> 00: 26: 22,209
<i> Ya. </ i>

306
00: 26: 22,277 --> 00: 26: 24,044
Ya.

307
00: 26: 24,112 --> 00: 26: 26,580
Telepon!

308
00: 26: 32,621 --> 00: 26: 34,889
Clyde, kamu
satu-satunya di sini.

309
00: 26: 34,956 --> 00: 26: 38,692
Kurasa aku hanya bajingan sialan!
Tidak pernah tahu! Bisa untuk saya!

310
00: 26: 41,062 --> 00: 26: 42,930
Ya?

311
00: 26: 44,399 --> 00: 26: 46,500
Yah, apa-apaan ...

312
00: 26: 47,802 --> 00: 26: 50,438
Apakah dia dalam masalah?
Ya.

313
00: 26: 50,505 --> 00: 26: 52,939
- Dengan Tuhan.
- Baiklah, aku di sana.

314
00: 26: 53,108 --> 00: 26: 55,109
<i> Saatnya Chex Party Mix?
Mm-mmm. </ I>

315
00: 26: 55,176 --> 00: 26: 57,411
Saya berkata saya di sana,
Persetan!

316
00: 26: 57,479 --> 00: 26: 59,213
Baiklah.
Saya berkata ya.

317
00: 27: 01,082 --> 00: 27: 03,481
Jadi tolong aku Tuhan.
Apa yang dibutuhkan?

318
00: 27: 03,507 --> 00: 27: 04,476
Dapatkan mereka masuk.

319
00: 27: 04,519 --> 00: 27: 07,287
Hanya tiga sapi.
Hanya tiga ekor sapi!

320
00: 27: 09,624 --> 00: 27: 13,394
Bunda Allah! Tuhan Yesus
sialan Kristus yang maha kuasa!

321
00: 27: 13,461 --> 00: 27: 15,863
Seseorang tutup pintu!

322
00: 27: 15,931 --> 00: 27: 19,199
<i> Gadis kulit putih! Apakah kamu tuli?
Lihat ke pintu! </ I>

323
00: 27: 19,267 --> 00: 27: 22,169
Oke, Stymie. Ya ampun!

324
00: 29: 44,679 --> 00: 29: 47,514
"Tidak ada waktu yang lalu
atau sebuah kehidupan,

325
00: 29: 47,582 --> 00: 29: 51,385
"berjalan dalam gelap
Saya bertemu dengan Kristus.

326
00: 29: 51,453 --> 00: 29: 53,453
"Yesus.

327
00: 29: 53,522 --> 00: 29: 56,957
"Hatiku menjatuhkan diri dan
berbaring diam saat dia lewat.

328
00: 29: 58,559 --> 00: 30: 00,694
"Sedekat
seperti saya kepada Anda,

329
00: 30: 00,762 --> 00: 30: 02,863
"ya, lebih dekat,

330
00: 30: 02,931 --> 00: 30: 06,066
terbuat dari apa-apa
kecuali kesepian. "

331
00: 30: 42,136 --> 00: 30: 44,705
Ayolah, terang untukku, sayang.
Hei, Popeye!

332
00: 30: 44,773 --> 00: 30: 47,341
Bagaimana kabarmu hari ini baik-baik saja?
Kotoran!

333
00: 30: 47,408 --> 00: 30: 50,143
Oh, adil untuk menengah '.

334
00: 30: 50,211 --> 00: 30: 53,079
Biarkan saya menyalakan kanker yang satu ini
tetap, dan aku akan menjadi emas.

335
00: 30: 53,147 --> 00: 30: 55,716
Bagaimana kabarmu, gadis besar?

336
00: 30: 55,784 --> 00: 30: 58,284
Aku juga baik-baik saja.

337
00: 30: 58,353 --> 00: 31: 00,153
Hei, Bakso.
Hei.

338
00: 31: 00,221 --> 00: 31: 02,155
Memperbaiki untuk bergerak.

339
00: 31: 02,223 --> 00: 31: 04,190
Katakan apa?

340
00: 31: 04,258 --> 00: 31: 07,027
Saya hanya bilang, karena Anda mungkin
tidak akan melihat saya lagi ...

341
00: 31: 07,094 --> 00: 31: 09,195
dan aku tidak menginginkanmu
khawatir.

342
00: 31: 09,263 --> 00: 31: 11,064
Tunggu, tunggu, tunggu.

343
00: 31: 11,132 --> 00: 31: 13,834
Kamu, ibumu,
saudara perempuanmu,

344
00: 31: 13,902 --> 00: 31: 18,005
<i> seorang germo, Poker House dan
pelacur tinggal di garasi? </ i>

345
00: 31: 18,073 --> 00: 31: 20,273
Di mana kalian?
perbaiki untuk pindah ke?

346
00: 31: 20,341 --> 00: 31: 22,208
Tidak! Hanya aku.

347
00: 31: 22,276 --> 00: 31: 24,077
Saya bergerak.

348
00: 31: 24,145 --> 00: 31: 26,112
Oh
Bagaimana Anda melakukannya?

349
00: 31: 26,180 --> 00: 31: 28,214
Yah, saya berbicara
kepada konselor sekolah saya,

350
00: 31: 28,282 --> 00: 31: 30,283
dan dia berbicara dengan
Layanan Anak,

351
00: 31: 30,351 --> 00: 31: 33,319
dan mereka bilang mereka akan menempatkan saya
di rumah angkat.

352
00: 31: 33,388 --> 00: 31: 36,724
Rumah asuh, ya?
Ya, yang besar di sebelah utara.

353
00: 31: 36,791 --> 00: 31: 40,193
Karena kamu hanya tahu mereka kaya
rakyat mampu membina anak-anak asuh.

354
00: 31: 40,261 --> 00: 31: 40,848
Mm-hmm.

355
00: 31: 40,874 --> 00: 31: 43,221
Anak-anak saudaraku punya
dibawa ke sebuah panti asuhan.

356
00: 31: 43,264 --> 00: 31: 45,265
Pria tua
bercinta semua dari mereka.

357
00: 31: 45,400 --> 00: 31: 48,268
Lupakan kamu, Bakso!
Itu bohong.

358
00: 31: 48,336 --> 00: 31: 51,672
Yah, bagaimanapun,
Aku menunggu untuk mendengar dari mereka.

359
00: 31: 51,739 --> 00: 31: 53,874
Hal-hal ini
mengambil waktu.

360
00: 31: 53,942 --> 00: 31: 56,043
Sial, gadis besar.

361
00: 31: 56,111 --> 00: 31: 58,712
Anda pikir Anda bisa mendapatkan saya satu
dari mereka rumah asuh baru?

362
00: 31: 58,780 --> 00: 32: 01,615
Kamu terlalu tua.
Kamu punya kebiasaan buruk.

363
00: 32: 05,687 --> 00: 32: 08,221
Persetan!
Uh huh! Lihat?

364
00: 32: 08,289 --> 00: 32: 11,257
Anda apin 'dan badut', dan Anda
selesai menjatuhkan botol sialanmu.

365
00: 32: 11,325 --> 00: 32: 13,159
Sialan kau, Popeye.

366
00: 32: 13,227 --> 00: 32: 15,996
Apa yang aku sudah katakan padamu
berselingkuh padaku, junior?

367
00: 32: 16,064 --> 00: 32: 18,131
Aku akan memotongmu
setengah...

368
00: 32: 18,199 --> 00: 32: 20,768
dan menyembunyikan pisaunya
di pantat besarmu.

369
00: 32: 20,835 --> 00: 32: 22,636
Anda akan memotong saya setengah?
Ya, ya.

370
00: 32: 22,703 --> 00: 32: 25,672
Hei, Popeye, apa yang kamu dapat?
Anda punya gergaji rantai sendiri?

371
00: 32: 25,740 --> 00: 32: 27,944
Tidak tahu itu adalah gon '
seperti ini, ya?

372
00: 32: 27,970 --> 00: 32: 29,167
Ini pisau pembunuh!

373
00: 32: 29,210 --> 00: 32: 31,177
<i> Pisau Killin?
Ya! </ I>

374
00: 32: 31,245 --> 00: 32: 32,136
Siapa yang kamu bunuh akhir-akhir ini?

375
00: 32: 32,162 --> 00: 32: 34,873
Tidak membunuh siapa pun dalam beberapa tahun,
tapi aku akan mulai hari ini.

376
00: 32: 34,916 --> 00: 32: 38,452
Ayolah. Inilah target Anda.
Anda melihat langkah ini? Saya bisa melakukan langkah ini.

377
00: 32: 38,519 --> 00: 32: 41,421
Apa yang kau lakukan sekarang?
Ayo, ambil sepotong kecil ini.

378
00: 32: 41,489 --> 00: 32: 44,925
Anda ingin sebagian dari saya? Inilah targetnya
untukmu, Popeye! Ayolah, sobat!

379
00: 32: 44,993 --> 00: 32: 47,327
Kamu tidak ingin apa-apa
tentang aku, sayang.

380
00: 32: 47,395 --> 00: 32: 50,030
Aku bajingan gila.

381
00: 32: 59,907 --> 00: 33: 02,643
Sialan tubuh semua-sialan.

382
00: 33: 02,710 --> 00: 33: 03,386
Selamat pagi.

383
00: 33: 03,412 --> 00: 33: 05,804
La-La dan mereka suka
untuk mendapatkan pantatku rusak.

384
00: 33: 05,847 --> 00: 33: 09,683
Saya mengatakan bahwa jalang tidak bercinta,
tapi dia ingin memulai beberapa omong kosong.

385
00: 33: 09,751 --> 00: 33: 11,752
Ini harus Anda lakukan
sampai yang pertama.

386
00: 33: 11,819 --> 00: 33: 14,261
Saya memberitahunya, jangan masuk
ada messin 'dengan Darryl.

387
00: 33: 14,287 --> 00: 33: 15,914
Dia memberitahuku dia
bisa mengatasinya.

388
00: 33: 15,957 --> 00: 33: 17,658
Pertarungan,
"Aku bisa mengatasinya."

389
00: 33: 17,725 --> 00: 33: 21,161
Saya katakan padanya,
"Tidak, kamu tidak bisa menanganinya juga."

390
00: 33: 25,700 --> 00: 33: 28,836
Lihatlah dirimu.
Anda terlihat seperti Chaka Khan.

391
00: 33: 28,903 --> 00: 33: 31.071
Hanya kamu kecil,

392
00: 33: 31,205 --> 00: 33: 33,073
dan kamu tidak punya
tidak ada pantat.

393
00: 33: 33,141 --> 00: 33: 36,276
- Ibumu di sini?
- Dia tertidur.

394
00: 33: 36,344 --> 00: 33: 39,546
- Duval datang pagi ini?
- Ya.

395
00: 33: 39,614 --> 00: 33: 41,281
Dia bilang dia
mencari saya?

396
00: 33: 41,348 --> 00: 33: 43,583
Nggak.

397
00: 33: 43,651 --> 00: 33: 46,086
<i> - Ooh!
- Apa? </ I>

398
00: 33: 47,355 --> 00: 33: 49,356
Oh, manusia hidup!

399
00: 33: 49,423 --> 00: 33: 51,291
Butuh titties, baby girl.

400
00: 33: 51,359 --> 00: 33: 54,895
Lihatlah di sana
untuk beberapa sepatu saya punya ya.

401
00: 33: 54,963 --> 00: 33: 57,064
Aku akan tidur.

402
00: 33: 57,198 --> 00: 34: 00,567
Apa yang terjadi pada La-la?

403
00: 34: 00,634 --> 00: 34: 03.037
Dia di penjara department store.

404
00: 34: 03,104 --> 00: 34: 06,907
Dan itulah yang dia dapatkan untuk messin '
dengan Darryl, dapatkan di wajahnya.

405
00: 34: 06,975 --> 00: 34: 07,622
Apa?

406
00: 34: 07,648 --> 00: 34: 10,235
La-La berdiri di tengah-tengah
tempat parkir motherfuckin '.

407
00: 34: 10,278 --> 00: 34: 12,245
Lengan penuh dengan barang curian.

408
00: 34: 12,313 --> 00: 34: 14,918
Tanyalah pada Darryl tentang siapa
bercinta dengannya dan kapan.

409
00: 34: 14,944 --> 00: 34: 15,941
Keluar dari sana!

410
00: 34: 15,983 --> 00: 34: 19,519
Darryl meniup peluit kecilnya dan
mereka datang dan menangkap perempuan itu.

411
00: 34: 19,587 --> 00: 34: 22,622
Saya mencoba berbicara dengannya, tapi
dia tidak bersenang-senang.

412
00: 34: 22,690 --> 00: 34: 25,058
Berpikir dia tahu
sangat banyak.

413
00: 34: 25,126 --> 00: 34: 27,360
Yah, dia memegangnya sekarang.
Sial dia.

414
00: 34: 27,428 --> 00: 34: 30,396
Dan aku tidak akan melakukannya
jauhkan wanita jalang itu.

415
00: 34: 30,464 --> 00: 34: 33,933
Saya pergi ke penjara dengan sengaja.
Itu hanya bodoh di atas bodoh.

416
00: 34: 34,001 --> 00: 34: 35,635
Jika Duval datang
mengendus di sekitar sini,

417
00: 34: 35,703 --> 00: 34: 39,239
kamu katakan padanya aku akan bersamanya
ketika aku bersamanya.

418
00: 34: 39,307 --> 00: 34: 41,241
Dan jangan mengetuk pintu saya.

419
00: 34: 41,309 --> 00: 34: 43,243
Aku sangat, sangat lelah.

420
00: 35: 00,695 --> 00: 35: 02,595
Dia terlambat.

421
00: 35: 02,663 --> 00: 35: 04,597
Bagaimana Anda tahu
dia terlambat?

422
00: 35: 04,665 --> 00: 35: 06,599
Anda tidak punya
tidak ada jam.

423
00: 35: 06,667 --> 00: 35: 08,535
Saya tahu karena saya tahu.

424
00: 35: 08,602 --> 00: 35: 10,537
Ya.

425
00: 35: 11,873 --> 00: 35: 13,907
Di sini dia datang.

426
00: 35: 13,975 --> 00: 35: 16,143
Anda tahu, dia sendiri
seluruh blok ini.

427
00: 35: 16,211 --> 00: 35: 19,712
Blok raggedy-ass terburuk
Saya pernah di.

428
00: 35: 19,781 --> 00: 35: 23,283
Itulah kenapa dia kaya.
Dia menyimpan semua uangnya.

429
00: 35: 23,351 --> 00: 35: 26,686
Nah, kalau itu kaya hidup,
Saya tidak ingin ada bagian dari itu.

430
00: 35: 26,754 --> 00: 35: 29,756
Tampak seperti tuanmu
rencana bekerja di luar sana!

431
00: 35: 31,759 --> 00: 35: 34,694
Sekarang, mengapa Anda ingin saya memotongnya
kamu sangat buruk, ya?

432
00: 35: 34,762 --> 00: 35: 37,864
Dengan apa, mereka wanita kecil
pinset kamu sampai di sana?

433
00: 35: 37,932 --> 00: 35: 40,334
Pinset Lady?
Itulah yang aku punya--

434
00: 35: 40,401 --> 00: 35: 43,636
Diam, kamu kera jelek!
Uh, selamat pagi, Tuan Goldstein.

435
00: 35: 43,704 --> 00: 35: 45,638
Pagi, Popeye.

436
00: 35: 45,706 --> 00: 35: 47,707
Jam berapa sekarang?

437
00: 35: 47,775 --> 00: 35: 50,643
Waktunya berangkat kerja.
Tentu saja!

438
00: 35: 53,348 --> 00: 35: 55,849
Seperti banyak ...
Hei! Tanpa luka!

439
00: 35: 55,917 --> 00: 35: 57,818
Wanita dulu,
Hah?

440
00: 36: 01,156 --> 00: 36: 03,957
Anda tahu Anda hanya seorang
gadis di balik semua itu.

441
00: 36: 04,025 --> 00: 36: 06,526
Tutup mulutmu.
Kamu bocah kecil.

442
00: 36: 13,100 --> 00: 36: 16,736
Oke, jadi itu, uh--

443
00: 36: 16,804 --> 00: 36: 19,840
- Satu dolar dan 50 sen.
- Satu dolar dan 50 sen. Sangat bagus.

444
00: 36: 19,907 --> 00: 36: 22,075
Baik.

445
00: 36: 28,349 --> 00: 36: 31,218
Aw, sial, baby girl.
Ayolah. Cepatlah, sekarang.

446
00: 36: 31,286 --> 00: 36: 33,520
Dia bisa memanfaatkan waktunya.

447
00: 36: 40,794 --> 00: 36: 42,496
Jadi, lakukanlah, Bee?

448
00: 36: 42,663 --> 00: 36: 45,499
- Ya saya berpikir begitu.

449
00: 36: 45,566 --> 00: 36: 48,001
Baiklah.
Terima kasih banyak, Bee.

450
00: 36: 48,069 --> 00: 36: 50,237
Aku akan melihatmu
di pagi hari.

451
00: 36: 50,305 --> 00: 36: 54,341
Baik Tuhan mau dan anak sungai tidak
bangkit, aku akan melihatmu di pagi hari juga.

452
00: 36: 55,577 --> 00: 36: 57,443
Uh, baiklah.

453
00: 36: 59,880 --> 00: 37: 01,547
Berikutnya.

454
00: 37: 03,217 --> 00: 37: 05,852
Ini dia. Uh huh.

455
00: 37: 05,920 --> 00: 37: 07,421
Popeye.

456
00: 37: 07,555 --> 00: 37: 09,789
Molly Pitcher's Muscatel,
bayi.

457
00: 37: 15,296 --> 00: 37: 17,597
Ikan mas
sangat lezat.

458
00: 37: 17,664 --> 00: 37: 19,533
Hanya di sini sekalipun.

459
00: 37: 19,601 --> 00: 37: 22,382
Terkadang aku akan membawa mereka pulang
di sakuku dan memakannya,

460
00: 37: 22,408 --> 00: 37: 24,329
tetapi mereka tidak merasakan
bagus seperti ini.

461
00: 37: 25,339 --> 00: 37: 27,440
Ketahui alasannya
sebut 'em Goldfish?

462
00: 37: 27,508 --> 00: 37: 29,442
Karena dulu anak laki-laki
di perguruan tinggi persaudaraan,

463
00: 37: 29,510 --> 00: 37: 32,512
mereka akan makan nyata, hidup, berenang '
ikan mas dengan mata seram ...

464
00: 37: 32,579 --> 00: 37: 35,548
pada berani--
anjing ganda berani.

465
00: 37: 35,616 --> 00: 37: 39,486
Dan mereka harus melakukannya, atau yang lain
mereka akan dibunuh oleh guru mereka.

466
00: 37: 39,554 --> 00: 37: 44,124
Kita bisa makan ikan mas, juga, kecuali mereka
tidak hidup dan mereka baik untukmu.

467
00: 37: 44,191 --> 00: 37: 46,059
Seperti beberapa orang?

468
00: 37: 46,127 --> 00: 37: 48,487
Itu manis, gadis kecil,
tapi saya tidak makan omong kosong itu.

469
00: 37: 48,513 --> 00: 37: 49,955
Itu membuat rasa scotch lucu.

470
00: 37: 49,997 --> 00: 37: 54,034
Dolly, bukan begitu
bukan Tony Tiger atau Colonel Crunch?

471
00: 37: 54,101 --> 00: 37: 57,871
Gadis kecil ini ingin meledakkan usus
sialan dengan 'hal-hal yang menyenangkan ini.

472
00: 38: 03,244 --> 00: 38: 05,779
Saya makan kepala dulu.

473
00: 38: 05,846 --> 00: 38: 07,381
Mengapa kamu bertanya?

474
00: 38: 07,448 --> 00: 38: 09,682
Jadi mereka tidak menggigitmu.

475
00: 38: 09,750 --> 00: 38: 11,518
Ini agak menyedihkan,

476
00: 38: 11,585 --> 00: 38: 13,920
sisakan setumpuk ekor
dan semua.

477
00: 38: 13,987 --> 00: 38: 18,157
Apakah kamu tahu ikan emas
bisa makan sendiri sampai mati?

478
00: 38: 18,225 --> 00: 38: 20,594
Itu benar, itu benar!
Saya tidak akan berbohong.

479
00: 38: 20,661 --> 00: 38: 23,796
Jika Anda cukup memberi makan mereka,
mereka akan makan dan makan sampai meledak.

480
00: 38: 23,864 --> 00: 38: 25,798
Nyata!

481
00: 38: 25,866 --> 00: 38: 30,237
Saya ingin melihat itu, meskipun
itu akan sangat menyedihkan.

482
00: 38: 30,304 --> 00: 38: 34,374
Sini.
Dua bungkus Valiant, nona.

483
00: 38: 50,224 --> 00: 38: 52,425
Dia anak nakal.

484
00: 39: 13,547 --> 00: 39: 16,583
<i> Jangan pernah memanggil ayah siapa pun. </ i>

485
00: 39: 16,717 --> 00: 39: 18,851
<i> Kenapa repot-repot? </ i>

486
00: 39: 18,919 --> 00: 39: 20,920
<i> Ketika kamu pergi ... </ i>

487
00: 39: 20,988 --> 00: 39: 23,623
<i> kamu membawa Tuhan bersamamu. </ i>

488
00: 39: 23,690 --> 00: 39: 28,094
<i> Tidak pernah bertemu dengan seorang pengkhotbah
yang tidak mencoba untuk menghubunginya, </ i>

489
00: 39: 28,162 --> 00: 39: 31,764
<i> surga sellin,
bawa dosa Anda ... </ i>

490
00: 39: 31,832 --> 00: 39: 33,633
<i> pulang bersamanya. </ i>

491
00: 39: 36,470 --> 00: 39: 38,871
<i> Melihat beberapa topi lucu ... </ i>

492
00: 39: 40,408 --> 00: 39: 42,342
<i> ketika mereka membuat paus baru, </ i>

493
00: 39: 42,410 --> 00: 39: 44,511
<i> memberi harapan pada domba. </ i>

494
00: 39: 46,881 --> 00: 39: 49,282
<i> Jangan pernah memanggil ayah siapa pun. </ i>

495
00: 39: 49,350 --> 00: 39: 51,885
<i> Kenapa repot-repot? </ i>

496
00: 39: 51,952 --> 00: 39: 54,087
<i> Tidak ada yang berkhayal. </ i>

497
00: 39: 54,154 --> 00: 39: 56,756
<i> Pokoknya, yang terhormat ... </ i>

498
00: 39: 58,092 --> 00: 40: 00,092
<i> pimpin 'si kecil ... </ i>

499
00: 40: 00,160 --> 00: 40: 02,395
<i> yang membutuhkan Tuhan untuk menjadi kenyataan. </ i>

500
00: 40: 02,463 --> 00: 40: 04,730
<i> Tidak ada akhirnya
untuk apa yang akan mereka lakukan. </ i>

501
00: 40: 08,069 --> 00: 40: 10,970
<i> Ketika kamu pergi,
bawa Tuhan bersamamu. </ i>

502
00: 40: 39,166 --> 00: 40: 42,802
Agnes, itu tidak lucu!
Anda menakut-nakuti saya!

503
00: 40: 42,869 --> 00: 40: 45,438
Saya pikir Anda adalah mobil
atau sesuatu!

504
00: 40: 45,506 --> 00: 40: 48,741
Itu yang kamu dapatkan untuk nongkrong di
rumah seram ini. Ada hantu di dalamnya.

505
00: 40: 48,809 --> 00: 40: 52,446
Anda suka memberi saya
serangan jantung.

506
00: 40: 52,513 --> 00: 40: 56,116
<i> Serangan jantung?
Anda berusia 12 tahun, Einstein. </ I>

507
00: 40: 56,183 --> 00: 40: 58,117
Ya, tapi ...

508
00: 40: 58,185 --> 00: 41: 00,186
orang telah
ketakutan setengah mati...

509
00: 41: 00,321 --> 00: 41: 01,887
oleh rasa takut!

510
00: 41: 01,956 --> 00: 41: 05,292
Yesus, Maria, dan Yusuf.
Oke saya minta maaf.

511
00: 41: 08,829 --> 00: 41: 11,797
Pergilah sekarang. Pantainya jernih.
Tidak ada orang di rumah.

512
00: 41: 11,865 --> 00: 41: 13,733
Cengeng.

513
00: 41: 13,800 --> 00: 41: 15,935
Itu tidak lucu, Agnes!
Itu tidak lucu sama sekali!

514
00: 41: 16,003 --> 00: 41: 19,473
Anda bisa menjadi truk atau bus
atau cabang pohon atau sesuatu!

515
00: 41: 19,540 --> 00: 41: 22,342
Yah, kamu ini apa?
menunggu, bis?

516
00: 41: 22,409 --> 00: 41: 24,444
Pergilah sekarang.

517
00: 41: 29,417 --> 00: 41: 31,418
Tidak lucu. Berhenti.

518
00: 41: 41,495 --> 00: 41: 43,563
Maafkan saya.
Aku cinta kamu. Bye

519
00: 41: 45,432 --> 00: 41: 47,534
Aku mencintaimu juga.

520
00: 43: 30,304 --> 00: 43: 34,173
Sekilas Info! Saya baru saja membuat kotoran Bee di dalam dirinya
celana di depan rumah seram.

521
00: 43: 34,241 --> 00: 43: 36,909
Ini adalah barang halaman depan, orang.
Dapatkan selagi panas.

522
00: 43: 36,977 --> 00: 43: 39,479
<i> - Hai, Agnes!
- Hei, Agnes! </ I>

523
00: 43: 39,546 --> 00: 43: 42,782
Rowena?
Hai, wanita licik.

524
00: 43: 42,850 --> 00: 43: 45,285
Fuchsia merah muda!
Terima kasih!

525
00: 43: 45,352 --> 00: 43: 47,954
Anda mengerti.
Hei, Petey! Hei, Bob!

526
00: 43: 48,021 --> 00: 43: 51,825
Eja itu mundur. Eja itu maju!
Itu mengeja hal yang sama - Bob!

527
00: 43: 51,892 --> 00: 43: 55,862
Mr. Jefferies, seorang legenda di belakangnya sendiri.
Saya baik-baik saja, baik-baik saja.

528
00: 43: 55,996 --> 00: 43: 58,465
Pakaian yang bagus. Kamu lihat
sama seperti Milk Dud.

529
00: 43: 58,532 --> 00: 44: 00,400
Baik,
Terima kasih sayang!

530
00: 44: 00,467 --> 00: 44: 02,201
Apa yang kamu lakukan di sini,
Tuan Jefferies?

531
00: 44: 02,269 --> 00: 44: 06,539
Aku sudah memberitahumu ribuan kali.
Anda seratus. Pulang ke rumah.

532
00: 44: 06,607 --> 00: 44: 08,675
Apa yang kamu, gila?

533
00: 44: 08,742 --> 00: 44: 11,511
Mereka membutuhkan saya di sini.
Hanya aku yang tahu banyak hal.

534
00: 44: 11,579 --> 00: 44: 14,046
Berikan itu padaku.

535
00: 44: 16,249 --> 00: 44: 20,019
Mengapa kamu berpikir mereka
panggil aku Tuan Segalanya?

536
00: 44: 20,087 --> 00: 44: 24,357
Betul. Karena aku sudah
melakukan setiap pekerjaan di ruangan ini.

537
00: 44: 24,425 --> 00: 44: 27,661
Lanjutkan. Tanya saya sesuatu.
Saya akan menanyakan sesuatu.

538
00: 44: 27,728 --> 00: 44: 30,496
Nah, silakan saja. Menembak.
Baik.

539
00: 44: 30,564 --> 00: 44: 33,132
Di mana pria itu?

540
00: 44: 33,200 --> 00: 44: 34,968
Bingo!

541
00: 44: 35,035 --> 00: 44: 38,338
Dia di Pusat Komando.
Dia mencari Jepang.

542
00: 44: 38,405 --> 00: 44: 40,674
Terima kasih, Mr. Jefferies.

543
00: 44: 40,741 --> 00: 44: 43,242
Kapan saja, Nak.

544
00: 44: 44,912 --> 00: 44: 47,279
Baiklah,
ayo.

545
00: 44: 47,348 --> 00: 44: 49,649
Pegang kudamu.
Wah.

546
00: 44: 53,487 --> 00: 44: 56,589
"SEBUAH." "SEBUAH"--

547
00: 44: 56,657 --> 00: 44: 58,725
Semuanya A.

548
00: 44: 58,793 --> 00: 45: 00,760
Saya kira kita akan
harus menjagamu.

549
00: 45: 00,828 --> 00: 45: 03,463
Ah, kamu bisa menyimpannya.
Saya akan membuat lebih banyak.

550
00: 45: 03,530 --> 00: 45: 05,631
Istriku tercinta mengingatkanku
pagi ini...

551
00: 45: 05,700 --> 00: 45: 08,100
bahwa kamu belum pernah
oleh rumah akhir-akhir ini.

552
00: 45: 08,168 --> 00: 45: 12,171
Apakah Anda memerlukan undangan tertulis
kembali untuk makan malam?

553
00: 45: 12,239 --> 00: 45: 14,106
saya tebak
Saya sudah sibuk.

554
00: 45: 14,174 --> 00: 45: 18,011
Saya bisa datang ke rumah,
menjemputmu pada Sabtu malam.

555
00: 45: 18.078 --> 00: 45: 21,514
Tidak ingin mengganggu Anda
belajar selama seminggu, Anda tahu.

556
00: 45: 21,582 --> 00: 45: 24,851
Yah, saya mendapat bola basket
dan tugas-tugas dan hal-hal.

557
00: 45: 24,919 --> 00: 45: 27,720
Bagaimana kabarmu dengan Rimbaud?
Aku suka dia.

558
00: 45: 27,788 --> 00: 45: 29,856
aku suka itu
ee cummings pria juga.

559
00: 45: 29,923 --> 00: 45: 32,592
Kami mendapat ulang tahun yang sama.

560
00: 45: 32,660 --> 00: 45: 36,062
Rimbaud mati.

561
00: 45: 36,129 --> 00: 45: 38,197
Iya nih.
Ya, benar.

562
00: 45: 38,265 --> 00: 45: 40,066
Dan dia adalah seorang homo.

563
00: 45: 41,168 --> 00: 45: 44,336
Apakah ada yang lain
Saya dapat membantu Anda?

564
00: 45: 44,405 --> 00: 45: 46,740
Ya. Ini gajian.
Bayar aku!

565
00: 45: 46,807 --> 00: 45: 48,708
Kamu benar.
Hari bayaran itu.

566
00: 45: 48,776 --> 00: 45: 51,744
Pergi menemui Rowena
dalam Akuntansi.

567
00: 45: 51,812 --> 00: 45: 53,746
Maksud Anda meja itu
disana?

568
00: 45: 53,814 --> 00: 45: 55,848
Oh, protokol, Agnes.
Protokol!

569
00: 45: 55,916 --> 00: 45: 57,850
Tanpa aturan perilaku,
a-- dunia

570
00: 45: 57,918 --> 00: 46: 00,319
Ya, tempat ini
sedang merangkak dengan anarkis.

571
00: 46: 00,387 --> 00: 46: 03,422
<i> Anda telah membaca.
Itu sangat bagus. </ I>

572
00: 46: 03,490 --> 00: 46: 05,925
Oh, bayar gadis itu.
Krimini!

573
00: 46: 08,362 --> 00: 46: 10,529
Permisi.
Apakah ini Akuntansi?

574
00: 46: 10,598 --> 00: 46: 12,632
Saya tebak!

575
00: 46: 12,700 --> 00: 46: 15,100
Bisakah saya mendapatkan gajiku?
Ya.

576
00: 46: 15,168 --> 00: 46: 17,169
Mengerti.

577
00: 46: 18,338 --> 00: 46: 20,272
Terima kasih.
Baik.

578
00: 47: 22,836 --> 00: 47: 26,238
Disini. Lihat, saya harus punya ini.
Pusing.

579
00: 47: 28,408 --> 00: 47: 30,275
Tonton sepedaku.

580
00: 47: 36,817 --> 00: 47: 40,586
Yesus Kristus! Saya katakan sekali lagi,
dan itu sekali lagi!

581
00: 47: 40,654 --> 00: 47: 42,688
Hei, Pookie.

582
00: 47: 42,756 --> 00: 47: 45,658
Beritahu Rondell, aku di sini
untuk mendapatkan cek saya.

583
00: 47: 45,726 --> 00: 47: 49,829
Kalian lebih baik berhenti!
Aku tidak mau bermain denganmu.

584
00: 47: 49,897 --> 00: 47: 52,598
Rondell,
Agnes butuh ceknya.

585
00: 47: 52,666 --> 00: 47: 55,234
Bagaimana kabar bayinya?
Baiklah, saya kira.

586
00: 47: 55,369 --> 00: 47: 57,803
Siapa namanya lagi?
Saya memanggilnya Tamika.

587
00: 47: 57,872 --> 00: 48: 00,073
Dia memanggilnya Shandra.

588
00: 48: 00,140 --> 00: 48: 04,076
Ah, Pookie. Anda akan baik-baik saja?
Aku akan baik-baik saja, kurasa.

589
00: 48: 05,245 --> 00: 48: 06,879
Aku bersumpah demi Tuhan!

590
00: 48: 09,216 --> 00: 48: 11,183
Hei!
Hei! Ayolah!

591
00: 48: 11,251 --> 00: 48: 14,319
<i> Pergi darinya.
Hentikan jabbin 'bersamanya. </ I>

592
00: 48: 31,137 --> 00: 48: 34,440
Hei, Agnes.
Anda ingin bekerja malam ini?

593
00: 48: 34,507 --> 00: 48: 36,375
Semifinal.

594
00: 48: 37,845 --> 00: 48: 41,948
Saya mendapat pertandingan malam ini.
Game paling penting dalam karir saya.

595
00: 48: 42,016 --> 00: 48: 44,851
Nah, jika kamu berubah
pikiran Anda, biarkan aku tahu.

596
00: 48: 44,918 --> 00: 48: 47,086
Itu dia!
Saya menulis Anda semua!

597
00: 48: 49,589 --> 00: 48: 51,624
Memberitahumu itu?
Ya, disini.

598
00: 48: 51,691 --> 00: 48: 54,093
Beri aku sepedaku.
Mengutuk!

599
00: 48: 55,896 --> 00: 48: 57,864
Aku mengerti, kawan.
Dia gila, bung.

600
00: 49: 00,934 --> 00: 49: 03,536
Saya mendapat 427 di bawah sana.
Anda tidak punya 427.

601
00: 49: 03,603 --> 00: 49: 07,239
Itu 287, kawan.
Aku akan memberitahumu sekarang. Ini 287.

602
00: 49: 12,079 --> 00: 49: 14,247
<i> Lalu Alice menjadi yakin ... </ i>

603
00: 49: 14,314 --> 00: 49: 17,650
<i> bahwa bayinya
Membawa Julia ... adalah milikku. </ I>

604
00: 49: 17,718 --> 00: 49: 21,520
Bagaimana bisa itu saudaranya
bayi ketika Eden mencintai Dax?

605
00: 49: 21,588 --> 00: 49: 24,557
<i> Dia mengatakan pada Julia dan aku bahwa dia
tidak ingin melihat kita lagi. </ i>

606
00: 49: 24,624 --> 00: 49: 27,359
Jangan seperti ini
Gadis tinggal di Rumah Poker?

607
00: 49: 27,494 --> 00: 49: 29,562
Gadis kecil, kan
tinggal di Rumah Poker?

608
00: 49: 29,630 --> 00: 49: 32,932
Stymie, ini jam makan siang. Tinggalkan dia sendiri.
Anda tahu itu kisah favoritnya.

609
00: 49: 33.000 --> 00: 49: 34,667
Waktu makan siang? aku akan
memberi tahu Anda jam berapa sekarang!

610
00: 49: 34,802 --> 00: 49: 38,137
Saatnya Anda memperbaiki saya minuman lain!
Jam berapa sekarang!

611
00: 49: 38,205 --> 00: 49: 40,940
Menenangkan bahkan perpisahan terburuk.

612
00: 49: 41,008 --> 00: 49: 43,176
Bagaimana Anda bisa punya bayi
oleh satu orang ...

613
00: 49: 43,243 --> 00: 49: 45,311
ketika orang lain
mencintai ya?

614
00: 49: 47,948 --> 00: 49: 51,084
Baby, orang-orang TV itu
tidak nyata.

615
00: 49: 51,151 --> 00: 49: 54,386
Pergilah makan sekarang.
Dan yang lainnya.

616
00: 49: 54,454 --> 00: 49: 57,489
Anda tahu, kenapa setiap saat
seseorang berkata "aku mencintaimu" ...

617
00: 49: 57,557 --> 00: 49: 59,959
<i> kepada seseorang itu
mereka benar-benar tidak, </ i>

618
00: 50: 00,027 --> 00: 50: 02,095
sebaliknya.

619
00: 50: 02,162 --> 00: 50: 04,764
Mereka hanya mencoba menjadi licik
tentang sesuatu yang lain.

620
00: 50: 04,831 --> 00: 50: 08,134
<i> Menurut saya orang-orang yang saling mencintai
lainnya - mereka tidak akan bisa mengatakannya. </ i>

621
00: 50: 08,201 --> 00: 50: 10,736
Seperti, jika seseorang
katakanlah, dengan keras,

622
00: 50: 10.804 --> 00: 50: 13,172
"Ooh, aku yakin suka kakiku,"

623
00: 50: 13,239 --> 00: 50: 16,876
baik, tentu saja kamu mencintai kamu
kaki, atau kamu akan jatuh.

624
00: 50: 16,944 --> 00: 50: 19,979
<i> Cammie, sayang,
jangan menyusahkan diri sendiri. </ i>

625
00: 50: 20.047 --> 00: 50: 22,181
Memiliki lebih banyak lagi
jus jeruk ceri.

626
00: 50: 22,248 --> 00: 50: 25,551
Tidak, saya tidak mau
tidak ada lagi jus.

627
00: 50: 28,955 --> 00: 50: 31,190
Aku ingin seseorang
temui aku.

628
00: 50: 45,072 --> 00: 50: 46,972
Ayolah.
Taruh itu di sana.

629
00: 50: 47,041 --> 00: 50: 49,842
Baiklah. Whoo!

630
00: 50: 49,910 --> 00: 50: 54.080
Oh! Dia menembak,
dan ... dia merindukan.

631
00: 50: 54,148 --> 00: 50: 56,448
Hei, yo, kita dapat empat, negro.
Kami dapat empat.

632
00: 50: 56,516 --> 00: 50: 59,285
- Saya Clyde. Saya Clyde, kalian semua.
- Dooey selalu harus menjadi Clyde.

633
00: 50: 59,419 --> 00: 51: 02,354
Anda akan menjadi siapa?

634
00: 51: 02,422 --> 00: 51: 04,957
Tidak Uh-uh Kembalikan bolanya padaku, nak.
Lupakan kamu, negro.

635
00: 51: 05,025 --> 00: 51: 05,731
Coba dan ambillah.

636
00: 51: 05,757 --> 00: 51: 07,785
Guys, kita dapat empat.
Deon, kamu di tim saya.

637
00: 51: 07,827 --> 00: 51: 10,062
Dooey dan Black Tony, kalian berdua bersama.
Baiklah.

638
00: 51: 10,931 --> 00: 51: 13,131
Kami mendongkrak kalian.
Oh-ho!

639
00: 51: 13,233 --> 00: 51: 15,634
Tunggu sebentar.
Tim apa kita?

640
00: 51: 15,702 --> 00: 51: 19,105
Kamu bilang kamu adalah Clyde,
jadi itu akan membuatmu menjadi Knicks?

641
00: 51: 19,172 --> 00: 51: 22,441
Hoo! Kamu dikunyah, nak!

642
00: 51: 22,509 --> 00: 51: 24,844
Lupakan semuanya!

643
00: 51: 24,911 --> 00: 51: 28.081
Ya, kami Knicks.
Kami mendongkrakmu!

644
00: 51: 28,148 --> 00: 51: 30,783
Diam, Doo-Doo.
Agnes, kamu seharusnya jadi apa?

645
00: 51: 30,851 --> 00: 51: 32,885
Saya George Gervin,
Manusia Es, man.

646
00: 51: 32,953 --> 00: 51: 35,188
Baiklah. Keren.
Saya Dr. J.

647
00: 51: 35,255 --> 00: 51: 39,158
Tahan. Kalian tidak mungkin
Rockets dan Lakers.

648
00: 51: 39,226 --> 00: 51: 41,193
Ini adalah game All-Star.

649
00: 51: 43,396 --> 00: 51: 45,998
Ya. Man, baiklah. Terserah.
Mari main.

650
00: 51: 46,066 --> 00: 51: 49,094
Baik. Anda mengambil bola keluar,
maka kamu berikan bolanya padaku,

651
00: 51: 49.120 --> 00: 51: 50,761
Aku akan mengembalikannya padamu.

652
00: 51: 50,804 --> 00: 51: 53,605
Lalu aku akan melakukan gagapku
langkah goyang-dan-bakar bergerak.

653
00: 51: 53,673 --> 00: 51: 55,641
Ketika saya melihat
pada Anda, Anda memukul saya.

654
00: 51: 55,708 --> 00: 51: 58,077
Lalu saya berkendara ke tengah.
A'ight.

655
00: 51: 58,145 --> 00: 51: 59,812
Baiklah. Terima kasih.

656
00: 51: 59,880 --> 00: 52: 02,381
Baiklah.
Memeriksa!

657
00: 52: 02,449 --> 00: 52: 04,183
Bola!

658
00: 52: 11,591 --> 00: 52: 13,659
Busuk!

659
00: 52: 13,727 --> 00: 52: 16,095
Man, mengapa kamu mengacaukan permainan?
Sekarang kita tidak bisa bermain!

660
00: 52: 16,163 --> 00: 52: 17,964
Anda mengotori dia, kawan.
Anda mengotori dirinya.

661
00: 52: 18,031 --> 00: 52: 20,266
<i> Ya ampun, itu bahkan tidak ada pelanggaran!
Itu legal! </ I>

662
00: 52: 20,334 --> 00: 52: 22,734
Sejak kapan
pemeriksaan titty legal?

663
00: 52: 22,803 --> 00: 52: 26,339
Man, aku menjaga George Gervin.
George Gervin tidak punya titties.

664
00: 52: 26,406 --> 00: 52: 28,740
Agnes punya titties,
jadi itu pelanggaran!

665
00: 52: 28,809 --> 00: 52: 30,776
Man, aku pergi
untuk bola.

666
00: 52: 30,844 --> 00: 52: 33,179
Anda pergi untuk Agnes.

667
00: 52: 33,247 --> 00: 52: 35,181
Black Tony suka Agnes!

668
00: 52: 35,249 --> 00: 52: 37,216
- Oh ya?
- Bocah titty.

669
00: 52: 37,284 --> 00: 52: 40,152
Kamu pikir itu lucu?
Saya titty-cek mama Anda.

670
00: 52: 42,822 --> 00: 52: 45,241
Kalian para negro benar-benar berkelahi!
Siapa yang ingin menjadi Muhammad Ali?

671
00: 52: 45,267 --> 00: 52: 46,516
Siapa yang ingin menjadi George Foreman?

672
00: 52: 46,559 --> 00: 52: 48,427
<i> Ayo! Dapatkan di sana!
Saya Joe Frazier! </ I>

673
00: 52: 48,494 --> 00: 52: 52,298
Joe Frazier? Ew.

674
00: 52: 52,365 --> 00: 52: 55,634
<i> Bayar, anjing. </ i>

675
00: 52: 55,702 --> 00: 52: 58,537
<i> Persetan dengan negro itu! </ i>

676
00: 52: 58,605 --> 00: 53: 00,406
<i> Ooh, bung.
Mereka bangkit dan pergi! </ I>

677
00: 53: 00,474 --> 00: 53: 02,875
Oh, man, lihat, itu--

678
00: 53: 02,943 --> 00: 53: 04,977
Aku tidak akan masuk kesana, kawan.
Kamu di mana?

679
00: 53: 05,045 --> 00: 53: 06,945
- Ayolah sayang.
- Beri aku $ 10.

680
00: 53: 08,315 --> 00: 53: 11,383
Di sini, gadis.
Seharusnya sesuai seperti itu.

681
00: 53: 12,919 --> 00: 53: 16,055
Anda mendengar apa yang terjadi pada La-La, kan?
Persetan dengan sapi.

682
00: 53: 21,828 --> 00: 53: 24.063
Semua orang masuk?

683
00: 53: 24,131 --> 00: 53: 27,466
Anda tahu kesepakatannya.
Lima kartu.

684
00: 53: 27,533 --> 00: 53: 30,069
- Merusak rendah, as tinggi.
- Jack bermata satu liar?

685
00: 53: 31,938 --> 00: 53: 33,828
Motherfucker, apakah saya katakan
Jack bermata satu itu liar?

686
00: 53: 33,854 --> 00: 53: 34,365
Tidak.

687
00: 53: 34,407 --> 00: 53: 35,581
Pria sialan. Saya hanya bertanya.

688
00: 53: 35,607 --> 00: 53: 37,868
Tanyakan itu jalang yang licik
milikmu di sana.

689
00: 53: 37,911 --> 00: 53: 41,814
Mungkin dia tahu aturannya. Bangun, bodoh.
Anda menahan permainan motherfuckin '.

690
00: 53: 45,018 --> 00: 53: 47,053
Sialan aku.

691
00: 53: 47,120 --> 00: 53: 49,922
Saya tidak bisa menang karena kalah
di bajingan ini.

692
00: 53: 49,989 --> 00: 53: 54,060
<i> Lebih untukku, dan aku tidak marah. </ i>

693
00: 53: 54,127 --> 00: 53: 56,461
Saya tidak marah sama sekali.

694
00: 53: 56,529 --> 00: 53: 59,165
- Seperti apa rupanya, kawan?
- Seperti dua wanita.

695
00: 53: 59,232 --> 00: 54: 01,767
Kamu bajingan brengsek.

696
00: 54: 01,834 --> 00: 54: 03,435
Aku mengerti, kawan.

697
00: 54: 03,503 --> 00: 54: 05,504
Bagaimana caranya?

698
00: 54: 05,571 --> 00: 54: 09,408
- ♪ Ini adalah dunia pria
- Aw, persetan, kawan!

699
00: 54: 09,476 --> 00: 54: 12,912
Jangan ada yang mendapatkan tiga raja
di stud lima kartu motherfuckin '.

700
00: 54: 12,979 --> 00: 54: 14,780
Anda tahu itu omong kosong.

701
00: 54: 26,092 --> 00: 54: 28,594
Saya baru saja melakukannya, negro.

702
00: 54: 30,964 --> 00: 54: 33,532
Bayi saya adalah pemenang.

703
00: 54: 38,605 --> 00: 54: 40,973
Dasar bajingan.

704
00: 54: 41,040 --> 00: 54: 43,508
Ayo, bung.

705
00: 54: 43,576 --> 00: 54: 46,245
Bercinta kamu, negro.
Saya pemenang.

706
00: 54: 46,313 --> 00: 54: 49,148
Itu hanya permainan.

707
00: 54: 53,420 --> 00: 54: 56,155
Di kakimu, bajingan!
Hei! Hei!

708
00: 54: 56,223 --> 00: 54: 59,858
Itu teman saya!
Anda tidak mengenalnya! Ow!

709
00: 55: 12,038 --> 00: 55: 14,786
Harus belajar untuk terus
hos Anda di cek, bung.

710
00: 55: 14,812 --> 00: 55: 16.033
Lihatlah trik Anda.

711
00: 55: 16,075 --> 00: 55: 19,178
♪ Oh! Ini laguku.

712
00: 55: 19,246 --> 00: 55: 21,146
Ayolah.
Menarilah denganku, sayang.

713
00: 55: 21,214 --> 00: 55: 23,482
Ooh. Saya melihat sesuatu
Saya suka.

714
00: 55: 23,550 --> 00: 55: 25,451
Hei.

715
00: 55: 26,819 --> 00: 55: 30,355
Aku memberitahumu, kawan.
Ya. Makin saya uang.

716
00: 55: 30,423 --> 00: 55: 32,657
<i> Itu lima dolar. </ i>

717
00: 55: 32,725 --> 00: 55: 35,027
Saya memberi tahu La-La, "Jangan masuk
ada messin 'dengan Darryl. "

718
00: 55: 35.094 --> 00: 55: 37,095
Dia memberitahuku
dia bisa mengatasinya.

719
00: 55: 37,164 --> 00: 55: 39,298
Dia berbicara tentang,
"Aku bisa mengatasinya."

720
00: 56: 01,455 --> 00: 56: 04,089
Ya ampun! Apakah ambisi hidup Anda
untuk mencoba membunuhku?

721
00: 56: 04,157 --> 00: 56: 06,258
Saya mencoba untuk membantu Anda.

722
00: 56: 06,326 --> 00: 56: 08,293
Bantu saya apa?
Lihat Yesus nyata?

723
00: 56: 08,362 --> 00: 56: 11,997
Saya mencoba untuk membantu Anda.

724
00: 56: 12,065 --> 00: 56: 14,066
Kapan mulainya ini?

725
00: 56: 14,134 --> 00: 56: 15,867
Berapa umur kita?

726
00: 56: 15,935 --> 00: 56: 17,802
Apakah itu buruk?

727
00: 56: 19,773 --> 00: 56: 22,274
Yah, tidak.

728
00: 56: 24,377 --> 00: 56: 26,479
Itu selalu buruk.

729
00: 56: 28,314 --> 00: 56: 31,150
Apakah Anda tidak memiliki band
berlatih atau sesuatu?

730
00: 56: 31,217 --> 00: 56: 34,786
Tidak, ini hari Senin. Kami tidak punya
latihan band pada hari Senin.

731
00: 56: 34,854 --> 00: 56: 37,189
Kami tidak berlatih hari ini
karena itu hari senin.

732
00: 56: 37,257 --> 00: 56: 39,258
Pergi ke sana
ke rumah Kelly.

733
00: 56: 39,325 --> 00: 56: 41,960
Tapi ini hari Senin.
Aku sudah memberitahumu itu.

734
00: 56: 43,930 --> 00: 56: 46,131
Bee, keluar saja dari sini.

735
00: 56: 46,199 --> 00: 56: 49,801
Pergilah ke rumah Kelly dan jangan
kembali sebentar, oke?

736
00: 56: 49,869 --> 00: 56: 52,404
Ow! Hei, kamu tidak
melakukannya dengan benar.

737
00: 56: 57,744 --> 00: 57: 00,479
Kamu harus melakukannya
seperti ini.

738
00: 57: 00,547 --> 00: 57: 02,581
Sangat pintar, belalang.

739
00: 57: 11,358 --> 00: 57: 13,392
Gadis saya!

740
00: 57: 13,460 --> 00: 57: 16,995
Kamar hotel, 15 menit.

741
00: 57: 17,063 --> 00: 57: 19,364
Kami dapat 50 kaleng bir.

742
00: 57: 35,315 --> 00: 57: 37,416
Di mana pemantik saya?

743
00: 57: 48,261 --> 00: 57: 50,262
<i> Tidak ada waktu yang lalu ... </ i>

744
00: 57: 50,330 --> 00: 57: 53,399
<i> atau yang lain hidup, </ i>

745
00: 57: 55,335 --> 00: 57: 58,303
<i> berjalan dalam kegelapan aku bertemu dengan Kristus. </ i>

746
00: 58: 02,342 --> 00: 58: 04,510
<i> Ya Tuhan. </ i>

747
00: 58: 06,613 --> 00: 58: 08,880
<i> Jantungku terjatuh
dan berbaring diam ... </ i>

748
00: 58: 08,948 --> 00: 58: 11,117
<i> saat dia lulus. </ i>

749
00: 58: 11,184 --> 00: 58: 13,685
<i> Sedekat aku denganmu, </ i>

750
00: 58: 13,753 --> 00: 58: 15,821
<i> ya, lebih dekat, </ i>

751
00: 58: 19,092 --> 00: 58: 21,059
<i> terbuat dari apa-apa ... </ i>

752
00: 58: 22,962 --> 00: 58: 24,863
<i> kecuali kesepian. </ i>

753
00: 58: 24,931 --> 00: 58: 26,799
Fuck.

754
00: 58: 28,901 --> 00: 58: 32,471
Dari mana saja?
Saya telah mencari Anda.

755
00: 58: 32,539 --> 00: 58: 34,607
Jangan mulai omong kosong.

756
00: 58: 34,674 --> 00: 58: 36,742
Saya tahu Anda omong kosong.
Aku tahu itu.

757
00: 58: 36,810 --> 00: 58: 39.077
Baik. Biarkan saya
berteriak pada Anda.

758
00: 58: 47,287 --> 00: 58: 49,589
Kemarilah, gadis.
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

759
00: 58: 49,615 --> 00: 58: 50,347
Saya baik-baik saja.

760
00: 58: 50,390 --> 00: 58: 54,593
Aku tahu kamu baik-baik saja.
Saya mengatakan saya ingin mengatakan sesuatu kepada Anda.

761
00: 58: 54,661 --> 00: 58: 57,429
Maurice, tinggalkan anak itu sendirian.

762
00: 58: 57,497 --> 00: 58: 59,898
Dia tidak menginginkanmu.

763
00: 58: 59,966 --> 00: 59: 03,569
- Agnes, kamu ada permainan lain malam ini?
- Ya

764
00: 59: 03,637 --> 00: 59: 06,305
Sedikit seperti Anda, dapatkan
gambar Anda di koran.

765
00: 59: 06,372 --> 00: 59: 08,873
Fotonya di koran?
Tentu saja.

766
00: 59: 08,941 --> 00: 59: 12,678
<i> - Untuk apa?
- Dia pemain basket terkenal. </ I>

767
00: 59: 12,746 --> 00: 59: 16,415
Dia seorang gadis.
Dan dia juga seorang penulis terkenal.

768
00: 59: 16,482 --> 00: 59: 19,919
- Aku tidak terkenal.
- Foto Anda di koran?

769
00: 59: 19,953 --> 00: 59: 23,455
Ya. Maka kamu terkenal.
Apa yang kamu lakukan di sini?

770
00: 59: 24,824 --> 00: 59: 26,692
Saya tinggal disini.

771
00: 59: 27,827 --> 00: 59: 30,429
Kamu hidup
di Rumah Poker.

772
00: 59: 30,463 --> 00: 59: 32,564
Saya tebak.

773
00: 59: 35,268 --> 00: 59: 37,135
Itu ibumu?

774
00: 59: 43,843 --> 00: 59: 46,044
Pergi dan main basket,
gadis.

775
00: 59: 50,816 --> 00: 59: 53,285
Lihatlah dirimu, dapatkan semua sentimental.
Kotoran.

776
00: 59: 53,352 --> 00: 59: 54,448
Anda mendapat pantat yang bagus.

777
00: 59: 54,474 --> 00: 59: 57,414
Ya? Aku di sini.
Apa yang akan kamu lakukan denganku?

778
00: 59: 57,457 --> 00: 59: 59,691
Hmm aku akan mendapatkanmu
untuk menyalakan apiku.

779
01: 00: 06,866 --> 01: 00: 08,901
Di mana Anda berpikir
kamu pergi?

780
01: 00: 08,935 --> 01: 00: 10,869
Fishin '.

781
01: 00: 16,576 --> 01: 00: 18,911
Kenapa kau main-main denganku,
gadis kecil?

782
01: 00: 20,346 --> 01: 00: 24,449
T Anda tahu
Saya orang jahat, jahat?

783
01: 00: 25,852 --> 01: 00: 28,119
Kamu tahu
kemana saya pergi.

784
01: 00: 28.187 --> 01: 00: 30.188
Anda tidak harus pergi dulu.

785
01: 00: 33,860 --> 01: 00: 35,661
Ya tentu.

786
01: 00: 35,729 --> 01: 00: 37,730
Saya harus
memanaskan tim.

787
01: 00: 37.797 --> 01: 00: 39.832
Saya harus pergi
drama ...

788
01: 00: 39,899 --> 01: 00: 42,033
dan berbicara dengan pelatih
tentang--

789
01: 00: 42,101 --> 01: 00: 44,135
Jangan pergi dulu.

790
01: 00: 44,203 --> 01: 00: 47,973
<i> Itu bibirnya yang menghancurkanku. </ i>

791
01: 00: 48,040 --> 01: 00: 50,776
<i> Kulit tebal
lebih dari puding manis. </ i>

792
01: 00: 50,844 --> 01: 00: 53,545
<i> Seperti ... Jell-O pudding ... </ i>

793
01: 00: 53,613 --> 01: 00: 55,347
<i> ditinggalkan di atas meja
sepanjang malam. </ i>

794
01: 00: 55,415 --> 01: 00: 58,149
<i> Manis seperti itu. </ i>

795
01: 00: 58.217 --> 01: 01: 00,552
<i> Manis seperti ... </ i>

796
01: 01: 00,620 --> 01: 01: 03,054
<i> wiski dan Coke. </ i>

797
01: 01: 03,122 --> 01: 01: 05,090
<i> Manis seperti - </ i>

798
01: 01: 05,157 --> 01: 01: 07,693
Mooney, mengapa kamu terus
mengikutiku di sekitar tempat sialan itu?

799
01: 01: 07,761 --> 01: 01: 11,430
Semua orang tahu kamu mama yang seksi,
tapi aku bukan negro negro.

800
01: 01: 11,497 --> 01: 01: 13,732
Apa yang kamu inginkan, Mooney?

801
01: 01: 13,800 --> 01: 01: 15,834
Saya ingin Anda membantu saya
memindahkan kotoran.

802
01: 01: 15,902 --> 01: 01: 18,236
Anda bisa pergi ke tempat yang saya tidak bisa pergi.
Itu saja yang ingin kau katakan.

803
01: 01: 18,304 --> 01: 01: 20,271
Anda mendapat beberapa barang dagangan.
Ya. Ambil setengah.

804
01: 01: 20,340 --> 01: 01: 23,241
Katakan pada para bajingan dari mana Anda mendapatkannya.
Saya mendapat setengah?

805
01: 01: 23,309 --> 01: 01: 26,144
Setengah, sialan.
Apakah saya gagap?

806
01: 01: 26,212 --> 01: 01: 29,848
Yah, itu semua yang ingin kau katakan.
Kamu sudah gila sepanjang malam.

807
01: 01: 29,916 --> 01: 01: 32,718
Anda telah bermain saya seperti
anak tiri botak. Kotoran.

808
01: 01: 32,786 --> 01: 01: 34,953
Tidak bisakah aku mencintaimu?
Oh, kita bermitra sekarang, ya?

809
01: 01: 35,020 --> 01: 01: 37,189
Kamu tidak percaya padaku?
Tidak.

810
01: 01: 39,258 --> 01: 01: 41,193
Nah, ayolah.

811
01: 01: 59,379 --> 01: 02: 02,547
Hei, Duval. Saya sibuk, bung.
Katakan pada mereka untuk menunggu.

812
01: 02: 07,553 --> 01: 02: 09,621
Terlalu hidup.
Itu yang aku katakan padanya.

813
01: 02: 25,805 --> 01: 02: 27,205
Persetan dengan itu.

814
01: 02: 27,273 --> 01: 02: 30,542
Tidak ada polisi motherfuckin '
membawaku ke mana-mana.

815
01: 02: 30,610 --> 01: 02: 35,380
La-La sialan. Tidak akan gettin '
tidak ada kunjungan dari pantatku dalam waktu dekat.

816
01: 02: 35,448 --> 01: 02: 38,951
Ayolah, negro. Bawa aku ke klub.
Oh, kamu siap sekarang.

817
01: 02: 39,018 --> 01: 02: 41.252
<i> Ayolah. </ i>

818
01: 02: 54,901 --> 01: 02: 57,035
<i> Siapa yang mengisi udara
dengan catatan begitu asam ... </ i>

819
01: 02: 57,103 --> 01: 03: 00,105
<i> dan berani menantang
Kekuatan Sinbad? </ I>

820
01: 03: 02,308 --> 01: 03: 05,410
<i> Kenapa, aku akan memperbaikinya. </ i>

821
01: 03: 15,789 --> 01: 03: 19,057
<i> Terburu-buru kapal itu! </ i>

822
01: 03: 24,831 --> 01: 03: 26,832
<i> Pergi. </ i>

823
01: 03: 47,286 --> 01: 03: 50,388
<i> Manis ... </ i>

824
01: 03: 50,456 --> 01: 03: 53,058
<i> dan lembut. </ i>

825
01: 03: 53,126 --> 01: 03: 55,660
<i> Tidak seperti pria itu
yang memukul ibuku. </ i>

826
01: 03: 58,898 --> 01: 04: 00,999
<i> Pria yang mencintaiku, </ i>

827
01: 04: 03,536 --> 01: 04: 06,237
<i> yang menciumku seperti ini. </ i>

828
01: 04: 22,021 --> 01: 04: 24,189
<i> Bagaimana umurku? </ i>

829
01: 04: 24,256 --> 01: 04: 26,224
<i> Tiga belas? </ i>

830
01: 04: 26,292 --> 01: 04: 28,326
<i> Tidak, tunggu. Saat itu musim dingin. </ I>

831
01: 04: 28,394 --> 01: 04: 31,063
<i> Empat belas, hampir. </ i>

832
01: 04: 31,130 --> 01: 04: 33,031
<i> Hanya. </ i>

833
01: 04: 41,373 --> 01: 04: 43,241
<i> Seorang perawan. </ i>

834
01: 04: 44,376 --> 01: 04: 46,778
<i> Aku tidak tahu berapa umurnya. </ i>

835
01: 04: 46,846 --> 01: 04: 49,047
<i> Duval seharusnya
menjadi seribu. </ i>

836
01: 04: 52,986 --> 01: 04: 55,220
<i> Aku, pengisap untuk mulutnya. </ i>

837
01: 04: 55,287 --> 01: 04: 57,155
<i> Manis sekali. </ i>

838
01: 04: 58,691 --> 01: 05: 00,759
<i> Tapi hari itu - </ i>

839
01: 05: 03,096 --> 01: 05: 05,363
Oh

840
01: 05: 05,431 --> 01: 05: 09,267
<i> Tidak. Tidak.
Apa - </ i>

841
01: 05: 09,335 --> 01: 05: 10,336
<i> Bukankah aku bilang, </ i>

842
01: 05: 10,362 --> 01: 05: 14,364
<i> "Singkirkan aku, bajingan"? </ i>

843
01: 05: 14,406 --> 01: 05: 17,009
<i> Benarkah? Benarkah? </ I>

844
01: 05: 17,076 --> 01: 05: 20,012
<i> Dapatkan fuck--
Ini tidak terjadi. </ I>

845
01: 05: 23,816 --> 01: 05: 26,418
<i> Ini tidak dihitung. </ i>

846
01: 05: 48,474 --> 01: 05: 50,876
<i> Seribu satu, </ i>

847
01: 05: 52,011 --> 01: 05: 53,912
<i> seribu dua, </ i>
Ow!

848
01: 05: 55,681 --> 01: 05: 58,716
<i> seribu tiga. </ i>

849
01: 05: 58,785 --> 01: 06: 03,521
<i> Dan sekarang aku yakin aku punya salah satu milik ibuku
Bayi mucikari tumbuh di dalam diriku. </ i>

850
01: 06: 40,826 --> 01: 06: 42,860
Agnes?

851
01: 06: 49,602 --> 01: 06: 51,903
Ya?

852
01: 06: 54,106 --> 01: 06: 56,207
Apa yang kau lakukan'?

853
01: 06: 57,743 --> 01: 07: 00,211
Tidak ada.

854
01: 07: 00,279 --> 01: 07: 02.180
Ibu

855
01: 07: 25,204 --> 01: 07: 27,105
Hei.

856
01: 07: 29,975 --> 01: 07: 32,944
<i> Lari ke toko
cepat sekali. </ i>

857
01: 07: 34,247 --> 01: 07: 36,248
Jadi kita butuh beberapa Newport ...

858
01: 07: 36,382 --> 01: 07: 39,050
dan botol besar
dari Tanqueray ...

859
01: 07: 39,118 --> 01: 07: 42,353
dan T-T
Bloody Mary mix.

860
01: 07: 43,556 --> 01: 07: 46,892
Anda tahu saya tidak bisa meminumnya
dengan vodka.

861
01: 07: 46,959 --> 01: 07: 49.160
Tidak terasa seperti apa pun.

862
01: 07: 50,629 --> 01: 07: 53,965
Mengapa mereka bahkan membuat sesuatu '
yang tidak terasa seperti apa pun?

863
01: 08: 02,742 --> 01: 08: 04,642
Ini ujung sabun?

864
01: 08: 06,545 --> 01: 08: 08,180
Kamu boros.

865
01: 08: 25,865 --> 01: 08: 29,334
aku ingat
ketika kamu masih bayi.

866
01: 08: 29,468 --> 01: 08: 31,970
Sepanjang waktu semau Anda
ingin aku melakukan ...

867
01: 08: 32,038 --> 01: 08: 34,872
... dibaca olehmu.

868
01: 08: 34,941 --> 01: 08: 38,342
Dan yang kami miliki hanyalah dua buku.

869
01: 08: 38,410 --> 01: 08: 42,948
Yang merah. Saya tidak ingat
apa namanya.

870
01: 08: 45,217 --> 01: 08: 47,785
Beberapa buku lain
tentang kelinci ...

871
01: 08: 47,853 --> 01: 08: 51,089
dan ayam
dan beberapa kotoran.

872
01: 08: 52,258 --> 01: 08: 54,626
Kamu tidak
bahkan walkin 'belum.

873
01: 08: 56,428 --> 01: 08: 59,598
Tetapi Anda hanya semua
waktu terus berkata,

874
01: 08: 59,665 --> 01: 09: 01,699
"Bacalah buku merah itu.

875
01: 09: 03,035 --> 01: 09: 05,437
Baca saya buku merah. "

876
01: 09: 06,672 --> 01: 09: 10,375
Saya membaca buku itu
pasti jutaan kali.

877
01: 09: 10,509 --> 01: 09: 14,446
Muak dengan itu,
Demi tuhan.

878
01: 09: 14,513 --> 01: 09: 18,649
Baca sama
cerita sialan ...

879
01: 09: 18,717 --> 01: 09: 20,618
lagi dan lagi.

880
01: 09: 22,554 --> 01: 09: 24,489
Begitu--

881
01: 09: 24,556 --> 01: 09: 26,424
Saya baru saja ...

882
01: 09: 27,559 --> 01: 09: 30,061
duduk di pangkuanku,

883
01: 09: 34,166 --> 01: 09: 36,668
hanya membalik halaman,

884
01: 09: 38,503 --> 01: 09: 40,538
membuat beberapa omong kosong.

885
01: 09: 45,277 --> 01: 09: 48,079
Makin 'cerita saya sendiri.

886
01: 09: 49,815 --> 01: 09: 52,017
Berpura-pura ...

887
01: 09: 54.253 --> 01: 09: 57,088
seperti saya sedang membacakannya untuk Anda.

888
01: 09: 58,057 --> 01: 10: 00,424
Anda bahkan tidak
belum setahun.

889
01: 10: 04,263 --> 01: 10: 06,364
Tapi kamu baru saja ...

890
01: 10: 07,833 --> 01: 10: 09,734
belok,

891
01: 10: 12,604 --> 01: 10: 14,638
lihat aku dan katakan,

892
01: 10: 16,275 --> 01: 10: 18,743
"Baca ceritanya."

893
01: 10: 22,848 --> 01: 10: 25.150
Ini membuatku takut,

894
01: 10: 26,118 --> 01: 10: 28,186
kamu berbicara
dalam kalimat lengkap ...

895
01: 10: 28,254 --> 01: 10: 30,355
karena kamu bisa bicara.

896
01: 10: 33,092 --> 01: 10: 36,294
"Baca ceritanya."

897
01: 10: 40,665 --> 01: 10: 42,533
Aku mencoba untuk membodohimu,

898
01: 10: 44,270 --> 01: 10: 47,339
tapi saya tidak pernah bisa
sejak kau masih bayi.

899
01: 10: 48,640 --> 01: 10: 51,209
Kamu selalu tahu
apa yang saya lakukan.

900
01: 10: 57,116 --> 01: 10: 59,617
Siapa nama itu
buku itu?

901
01: 11: 04,924 --> 01: 11: 07,091
Yang merah.

902
01: 11: 07,159 --> 01: 11: 09,194
Kamu ingat?

903
01: 11: 12,464 --> 01:11: 14,532
Oh, persetan.

904
01: 11: 16,202 --> 01: 11: 18,269
Itu tidak masalah.

905
01: 11: 19,872 --> 01: 11: 22,307
Dapatkan ke toko.

906
01: 11: 22,374 --> 01: 11: 24,876
Jika ada perubahan,
Saya menginginkannya.

907
01: 12: 10,322 --> 01: 12: 12,256
Hanya ada hari ini.

908
01: 12: 12,258 --> 01: 12: 14,492
Dan kemudian ada malam ini.

909
01: 12: 16,328 --> 01: 12: 18,596
Segalanya bisa terjadi.

910
01: 12: 20,499 --> 01: 12: 22,767
Maka apapun itu.

911
01: 12: 25,137 --> 01: 12: 28,839
Itu aku banget
vagina yang berharga.

912
01: 12: 28,907 --> 01: 12: 31,543
Apa?

913
01: 12: 31,610 --> 01: 12: 35,313
Siapa yang Anda bicarakan?

914
01: 12: 35,381 --> 01: 12: 38,916
Anda mengatakan sudah waktunya untuk
dia untuk membuatnya tetap.

915
01: 12: 40,752 --> 01: 12: 43,287
Saya hanya bersikap ramah,
semua.

916
01: 12: 43,356 --> 01: 12: 45,356
Anda hanya akan mati.

917
01: 12: 45,424 --> 01: 12: 50,094
Oh Lihatlah dirimu.

918
01: 12: 50,162 --> 01: 12: 53,197
Apa yang akan kamu lakukan
dengan benda itu?

919
01: 12: 53,265 --> 01: 12: 57,935
Ibu, bajingan ini
baru memperkosa saya!

920
01: 13: 02,541 --> 01: 13: 05,610
<i> Dan sekarang dia mau
untuk membuatku keluar juga? </ i>

921
01: 13: 05,678 --> 01: 13: 08,279
Aku tidak tahu
apa yang kamu katakan.

922
01: 13: 08,347 --> 01: 13: 10,348
Dia baik untukmu.

923
01: 13: 10,416 --> 01: 13: 12,617
Dia baik--
menjagaku.

924
01: 13: 12,751 --> 01: 13: 16,588
<i> Apakah kamu sialan
dengarkan saja aku? </ i>

925
01: 13: 19,091 --> 01: 13: 23,061
<i> Berhenti di tempatmu berdiri,
atau aku akan meniup bagian belakang kepalamu. </ i>

926
01: 13: 24,663 --> 01: 13: 30,068
Bayi perempuan, dinginkan sekarang.
Ayolah.

927
01: 13: 30,135 --> 01: 13: 34,138
Anda tidak ingin menghabiskan sisanya
kehidupan alami Anda di balik jeruji.

928
01: 13: 34,206 --> 01: 13: 36,474
Anda tidak ingin melakukan itu.

929
01: 13: 36,542 --> 01: 13: 38,543
Anda pikir ada seorang polisi
di planet ini ...

930
01: 13: 38,611 --> 01: 13: 41,613
yang akan mengunci saya
untuk membunuhmu?

931
01: 13: 43,782 --> 01: 13: 46,284
Anda ... hentikan!

932
01: 13: 46,352 --> 01: 13: 49,187
Hentikan!

933
01: 13: 49,254 --> 01: 13: 51,856
Saya tidak bisa hidup
tanpa dia.

934
01: 13: 53,825 --> 01: 13: 56,260
Begitu...

935
01: 13: 56,328 --> 01: 13: 58,429
Saya tidak bisa, dan saya tidak mau.

936
01: 13: 58,531 --> 01: 14: 01,899
<i> Jadi, kau bunuh aku.
Kamu membunuhku. </ I>

937
01: 14: 06,805 --> 01: 14: 08,906
Mom!

938
01: 14: 08,974 --> 01: 14: 11,876
Dia memperkosa saya,

939
01: 14: 11,943 --> 01: 14: 14,912
dan dia mengalahkanmu,

940
01: 14: 14,980 --> 01: 14: 17,415
dan dia menjualmu!

941
01: 14: 17,482 --> 01: 14: 21,252
<i> Dan sekarang dia mau
untuk menjualku juga. </ i>

942
01: 14: 21,320 --> 01: 14: 24,456
<i> Dan kamu ingin mati
di tempatnya? </ i>

943
01: 14: 26.057 --> 01: 14: 28,526
Iya nih.

944
01: 14: 31,764 --> 01: 14: 33,631
Y - Ya.

945
01: 14: 46,579 --> 01: 14: 49,814
saya akan
permainan bola basket saya.

946
01: 14: 53,118 --> 01: 14: 55,886
Tidak. Kamu keluar!

947
01: 14: 55,954 --> 01: 15: 00,325
Anda mendapatkan--
Anda keluar dari rumah saya!

948
01: 15: 37,630 --> 01: 15: 40.130
Tunggu, sayang.

949
01: 15: 41,433 --> 01: 15: 43,801
Tunggu. Jangan pergi!

950
01: 16: 06,091 --> 01: 16: 10,094
<i> Aku pergi ... ibuku ... </ i>

951
01: 16: 11,596 --> 01: 16: 14,165
<i> dan pria itu
Saya pikir mencintai saya ... </ i>

952
01: 16: 14,232 --> 01: 16: 16,133
<i> di rumah itu. </ i>

953
01: 16: 17,670 --> 01: 16: 20,705
<i> Aku meninggalkan ibuku ... </ i>

954
01: 16: 22,140 --> 01: 16: 25,543
<i> dan ... pemerkosa ... </ i>

955
01: 16: 25,611 --> 01: 16: 27.779
<i> di rumah itu. </ i>

956
01: 16: 28,647 --> 01: 16: 31,115
<i> Aku meninggalkan ibuku ... </ i>

957
01: 16: 32,250 --> 01: 16: 34,485
<i> dan germo ibuku ... </ i>

958
01: 16: 34,552 --> 01: 16: 36,921
<i> di rumah itu. </ i>

959
01: 16: 36,989 --> 01: 16: 40,391
<i> Lihatlah semua orang yang dibutuhkan
untuk membentuk seseorang. </ i>

960
01: 16: 43,928 --> 01: 16: 45,829
<i> Bukankah itu bukan apa-apa? </ i>

961
01: 17: 57,536 --> 01: 17: 59,771
Di mana sih neraka
sudahkah kamu?

962
01: 17: 59,838 --> 01: 18: 03,240
Saya pernah ke puncak gunung,
dan itu bukan omong kosong.

963
01: 18: 03,308 --> 01: 18: 06,811
Kamu bagus untuk bermain? Kami tidak punya waktu
Agar tidak hangat, bersiaplah.

964
01: 18: 06,878 --> 01: 18: 09,714
Berikan saya omong kosong
alasan setelah kamu meledakkannya,

965
01: 18: 09,781 --> 01: 18: 11,749
datang terlambat
dengan sebuah cerita.

966
01: 18: 11,817 --> 01: 18: 14,385
Aku tidak akan meniupnya, Pelatih.
Anda kenal saya.

967
01: 18: 14,452 --> 01: 18: 16,453
Ref! Waktu!

968
01: 18: 16,522 --> 01: 18: 18,990
Waktu pengunjung habis.

969
01: 18: 19,057 --> 01: 18: 21,225
Ridgeview Lady Stars turun 13.
Ayolah! Ayo pergi! Merangkung!

970
01: 18: 21,293 --> 01: 18: 24,128
Kurang dari tujuh menit untuk pergi,

971
01: 18: 24,195 --> 01: 18: 26,196
Ini Home 47, Pengunjung 34.
Ayolah! Ayo pergi, ladies! Dapatkan di sini!

972
01: 18: 26,264 --> 01: 18: 28,999
<i> - Yang ini baru saja berakhir.
- Ayo! </ I>

973
01: 18: 29,067 --> 01: 18: 31,468
Game "A" di sini akhirnya
memutuskan untuk muncul.

974
01: 18: 31,537 --> 01: 18: 33,904
Mungkin dia bisa
bangunkan orang mati.

975
01: 18: 33,972 --> 01: 18: 36,440
Kalian semua bermain menyedihkan!
Kami turun 13.

976
01: 18: 36,508 --> 01: 18: 38,709
Menangkan, atau pulanglah!

977
01: 18: 38,777 --> 01: 18: 41,713
Missy, kamu sudah gettin '
kalahkan sepanjang malam. Duduk.

978
01: 18: 41,780 --> 01: 18: 44,415
<i> Agnes, buktikan aku benar. </ i>

979
01: 18: 44,483 --> 01: 18: 46,851
Tidak ada yang berjalan!
Tim tiga.

980
01: 18: 46,918 --> 01: 18: 48,952
- Satu, dua, tiga, tim!
- Tim!

981
01: 18: 52,390 --> 01: 18: 56,561
<i> Ada bocah yang menulis
saya puisi dan meninggalkan mereka di loker saya. </ i>

982
01: 18: 56,628 --> 01: 18: 58,730
<i> Dia pikir aku tidak tahu. </ i>

983
01: 18: 58,797 --> 01: 19: 00,898
<i> Namanya adalah Peter. </ i>

984
01: 19: 03,902 --> 01: 19: 07,238
<i> Ada pemain sepakbola universitas itu
tidak akan berbicara dengan saya jika ada orang di sekitar, </ i>

985
01: 19: 07,305 --> 01: 19: 10,441
<i> tapi Terry suka berdiskusi
puisi di Burger King ... </ i>

986
01: 19: 10,508 --> 01: 19: 13,444
<i> dan aku memberi Alfred
jawaban kuis matematika. </ i>

987
01: 19: 13,511 --> 01: 19: 17,114
<i> Dan Mario bermain satu lawan satu denganku
parkir gereja setiap saat aku mau. </ i>

988
01: 19: 24,656 --> 01: 19: 28,392
Agnes! Agnes!
Agnes! Agnes!

989
01: 19: 28,460 --> 01: 19: 31,361
Agnes! Agnes!

990
01: 19: 42,140 --> 01: 19: 44,074
Dua poin, Ridgeview!

991
01: 19: 44,142 --> 01: 19: 46,010
Jalan untuk pergi!
Ayo kita kembali sekarang!

992
01: 19: 55,053 --> 01: 19: 57,922
Bintang Lady ambil dua lagi.

993
01: 20: 04,462 --> 01: 20: 06,731
Sepuluh hingga 14.

994
01: 20: 06,798 --> 01: 20: 08,799
Dan itu Agnes lagi!

995
01: 20: 12,737 --> 01: 20: 14,505
Nomor 14 melakukan pelanggaran berat.

996
01: 20: 14,640 --> 01: 20: 17,608
Mereka membutuhkan lemparan bebas ini
untuk kembali ke permainan ...

997
01: 20: 17,676 --> 01: 20: 20.077
dan punya kesempatan
di kejuaraan negara bagian.

998
01: 20: 23,715 --> 01: 20: 25,850
Oke, Agnes! Anda punya ini.
Hancurkan mereka!

999
01: 20: 30,555 --> 01: 20: 32,890
Ada satu.

1000
01: 20: 32,958 --> 01: 20: 34,792
Tetap tenang! Tetap tenang!

1001
01: 20: 45,671 --> 01: 20: 49,139
Dan wow!
Ridgeview mungkin memiliki sebuah doa!

1002
01: 20: 51,442 --> 01: 20: 53,310
Di sini datang Bintang Lady.

1003
01: 20: 53,378 --> 01: 20: 55,079
Dua!

1004
01: 20: 56,114 --> 01: 20: 59,282
Dan lagi!
Agnes benar-benar menyalakannya.

1005
01: 20: 59,350 --> 01: 21: 01,285
Nomor 14 memberi
Tim kunjungan ini sangat mengejutkan.

1006
01: 21: 01,352 --> 01: 21: 06,224
Turun 58-54
dengan 44 detik untuk bermain.

1007
01: 21: 08,860 --> 01: 21: 11,094
Awalan ujung ke ujung
untuk mengikat game.

1008
01: 21: 12,230 --> 01: 21: 14,298
Ini diikat 60-60.

1009
01: 21: 14,365 --> 01: 21: 16,934
Baiklah! Kerja bagus!

1010
01: 21: 17,002 --> 01: 21: 19,937
Ridgeview melintasi setengah lapangan.

1011
01: 21: 20,005 --> 01: 21: 22,640
5 detik.
Empat detik tersisa untuk dimainkan.

1012
01: 21: 22,707 --> 01: 21: 24,875
Agnes mengatakannya.

1013
01: 21: 30,482 --> 01: 21: 32,315
Dan semuanya bersih!

1014
01: 21: 32,383 --> 01: 21: 36,754
Ridgeview pergi
Ke kejuaraan negara!

1015
01: 21: 36,889 --> 01: 21: 38,789
Kerja bagus! Ayolah.

1016
01: 21: 41,425 --> 01: 21: 45,129
<i> Saya mendapat nilai lebih
20 poin dalam waktu sekitar tujuh menit. </ I>

1017
01: 21: 45,263 --> 01: 21: 48,866
<i> Itu benar
rekam selama hampir tujuh tahun ... </ i>

1018
01: 21: 48,934 --> 01: 21: 52,136
<i> sampai beberapa gadis sophomore dari ini
sekolah di sisi barat memecahkannya. </ i>

1019
01: 21: 53,772 --> 01: 21: 55,873
<i> Baik untuknya. </ i>

1020
01: 24: 12,244 --> 01: 24: 14,278
Dapatkan di mobil, bitches!

1021
01: 24: 23,188 --> 01: 24: 26,223
Di mana ada kalian
knuckleheads sudah?

1022
01: 24: 28,793 --> 01: 24: 30,561
Saya makan terlalu banyak
Ikan mas.

1023
01: 24: 30,628 --> 01: 24: 33,296
Saya pikir saya akan muntah keberanian saya.
Ew. </ I>

1024
01: 24: 34,131 --> 01: 24: 37,092
Saya pergi ke Kelly,
lalu saya pergi ke bar,

1025
01: 24: 37,135 --> 01: 24: 40,704
yang saya tahu kamu katakan
untuk tidak pernah pergi.

1026
01: 24: 40,772 --> 01: 24: 43,306
Tapi ... aku menemukan Cammie.
Ya.

1027
01: 24: 43,374 --> 01: 24: 46,043
Jadi saya akan mengatakan baik untuk
itu bagi saya, jika saya adalah Anda,

1028
01: 24: 46,111 --> 01: 24: 48,545
karena kami menunggu
dan menunggu,

1029
01: 24: 48,613 --> 01: 24: 50,580
lalu kami mulai berjalan,
dan itu sangat dingin--

1030
01: 24: 50,682 --> 01: 24: 53,583
Diam!

1031
01: 24: 53,651 --> 01: 24: 56,820
Agnes, apa kamu memenangkan permainanmu hari ini?
Permainan apa?

1032
01: 24: 56,888 --> 01: 24: 59,923
Pertandingan basket!
Permainan basket!

1033
01: 24: 59,991 --> 01: 25: 02,793
Anda memiliki pertandingan malam ini,
dan kamu tidak membawaku?

1034
01: 25: 02,861 --> 01: 25: 04,962
Siapa yang menang?
Kami tentu saja.

1035
01: 25: 05,029 --> 01: 25: 07,164
Dan dengarkan aku
ketika aku memberitahumu,

1036
01: 25: 07,232 --> 01: 25: 10,534
Saya mencetak 27 poin
babak kedua saja.

1037
01: 25: 10,601 --> 01: 25: 12,436
Ya ampun!

1038
01: 25: 12,503 --> 01: 25: 15,406
Mari kita rayakan.
Ya! Kami harus merayakannya.

1039
01: 25: 15,473 --> 01: 25: 18,542
Berkendara pulang jauh,
dan kemudian kita bisa melalui taman.

1040
01: 25: 18,609 --> 01: 25: 21,378
Tidak saya mendapatkan
ide yang lebih baik.

1041
01: 25: 21,446 --> 01: 25: 23,747
Kami sedang memperbaiki diri
makan malam, anak-anak.

1042
01: 25: 23,815 --> 01: 25: 26,817
Howard Johnson!

1043
01: 25: 26,884 --> 01: 25: 29,486
Iya nih! Howard Johnson!

1044
01: 25: 29,554 --> 01: 25: 32,289
Tapi pertama-tama kita harus pergi ke rumah Dolly
dan menguangkan cek gaji ini.

1045
01: 25: 33,758 --> 01: 25: 36,227
Dolly?

1046
01: 25: 36,294 --> 01: 25: 39,330
Oh tidak. Oh, tidak, Agnes.
Serius

1047
01: 25: 39,397 --> 01: 25: 41,899
Bisakah saya menunggu
di dalam mobil atau sesuatu?

1048
01: 25: 41,966 --> 01: 25: 46.203
Saya akan mati. Maksud saya, saya sudah
di sana selama, seperti, 800 jam hari ini,

1049
01: 25: 46,271 --> 01: 25: 49,406
dan saya juga berpikir saya makan
semua ceri Dolly.

1050
01: 25: 49,474 --> 01: 25: 51,342
Ya.

1051
01: 26: 03,554 --> 01: 26: 06,456
♪ Dengar, sayang

1052
01: 26: 06,524 --> 01: 26: 10,260
♪ Tidak ada gunung tinggi
Tidak ada lembah rendah ♪

1053
01: 26: 10,328 --> 01: 26: 13,930
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar
sayang ♪

1054
01: 26: 13,999 --> 01: 26: 18,102
♪ Jika Anda membutuhkan saya, hubungi saya
tidak peduli dimana kamu berada ♪

1055
01: 26: 18,169 --> 01: 26: 20,104
♪ Tidak peduli seberapa jauh

1056
01: 26: 20,171 --> 01: 26: 21,738
♪ Jangan khawatir, sayang

1057
01: 26: 21,806 --> 01: 26: 25,342
♪ Panggil saja namaku
Aku akan kesana terburu-buru ♪

1058
01: 26: 25,410 --> 01: 26: 27,378
♪ Kamu tidak perlu khawatir

1059
01: 26: 27,445 --> 01: 26: 32,082
♪ Karena, sayang tidak ada
tidak ada gunung yang cukup tinggi ♪

1060
01: 26: 32,150 --> 01: 26: 35,252
♪ Tidak ada lembah yang cukup rendah

1061
01: 26: 35,320 --> 01: 26: 39,422
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar

1062
01: 26: 39,490 --> 01: 26: 42,592
♪ Untuk menjauhkanku dari gettin '
untukmu, sayang ♪

1063
01: 26: 42,660 --> 01: 26: 45,996
♪ Ingat hari ini
Aku membebaskanmu ♪

1064
01: 26: 46,064 --> 01: 26: 49,666
<i> ♪ Sudah kubilang, kamu selalu bisa
andalkan saya, darlin '♪ </ i>

1065
01: 26: 49,734 --> 01: 26: 53,070
♪ Mulai hari itu
Saya membuat sumpah ♪

1066
01: 26: 53,138 --> 01: 26: 55,072
♪ Aku akan ada di sana
ketika kamu menginginkanku ♪

1067
01: 26: 55,140 --> 01: 26: 57,207
<i> ♪ Entah bagaimana, entah bagaimana </ i>

1068
01: 26: 57,275 --> 01: 26: 59,143
♪ Karena, sayang, tidak ada--

1069
01: 27: 12,824 --> 01: 27: 16,126
♪ ... tidak ada gunung yang cukup tinggi ♪

1070
01: 27: 16,194 --> 01: 27: 19,563
♪ Tidak ada lembah yang cukup rendah

1071
01: 27: 19,630 --> 01: 27: 23,334
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar

1072
01: 27: 23,401 --> 01: 27: 26,569
♪ Untuk menjauhkanku dari gettin '
untukmu, sayang ♪

1073
01: 27: 28,173 --> 01: 27: 30,573
♪ Oh, tidak, sayang

1074
01: 27: 30,641 --> 01: 27: 34,044
♪ Tidak ada angin atau hujan

1075
01: 27: 34,112 --> 01: 27: 37,448
♪ Atau musim dingin

1076
01: 27: 37,582 --> 01: 27: 39,149
♪ Tidak bisa menghentikanku, sayang

1077
01: 27: 39,217 --> 01: 27: 40,984
♪ Tidak, sayang

1078
01: 27: 41,052 --> 01: 27: 42,719
♪ Karena kamu adalah cintaku

1079
01: 27: 42,787 --> 01: 27: 45,322
♪ Jika kamu pernah dalam masalah
Saya akan berada di sana pada double ♪

1080
01: 27: 45,390 --> 01: 27: 49,859
♪ Hanya kirim untukku Oh, sayang ♪
♪ Oh, sayang

1081
01: 27: 49,928 --> 01: 27: 51,929
♪ Cintaku masih hidup

1082
01: 27: 51,996 --> 01: 27: 54,298
♪ Turun di hatiku

1083
01: 27: 54,366 --> 01: 27: 56,267
♪ Meskipun kita bermil-mil jauhnya

1084
01: 27: 56,334 --> 01: 27: 59,403
♪ Jika kamu membutuhkannya
uluran tangan ♪

1085
01: 27: 59,471 --> 01: 28: 02,772
♪ Aku akan ada di sana pada dobel
secepat yang saya bisa ♪

1086
01: 28: 02,840 --> 01: 28: 06,843
♪ Kamu tidak tahu itu di sana
bukan gunung yang cukup tinggi ♪

1087
01: 28: 06,912 --> 01: 28: 09,046
<I> saya berlari
berjemur di rumah di pagi hari ... </ i>

1088
01: 28: 09,114 --> 01: 28: 10,981
<i> dan bulan di malam hari. </ i>

1089
01: 28: 11,049 --> 01: 28: 14,551
<i> Apa pun bisa terjadi. </ i>
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar

1090
01: 28: 14,618 --> 01: 28: 17,354
<i> Dan apapun itu. </ i>
♪ Untuk menjauhkanku dari gettin 'untukmu, sayang ♪

1091
01: 28: 17,422 --> 01: 28: 20,257
<i> Hanya hari ini saja,
dan kemudian ada malam ini. </ i>

1092
01: 28: 20,325 --> 01: 28: 22,826
♪ Tidak ada gunung
cukup tinggi ♪

1093
01: 28: 22,893 --> 01: 28: 24,895
<i> Dan malam ini ... </ i>
♪ Tidak ada gunung yang cukup rendah

1094
01: 28: 24,963 --> 01: 28: 26,830
<i> luar biasa. </ i>

1095
01: 28: 26,898 --> 01: 28: 29,733
♪ Tidak ada sungai yang cukup lebar

1096
01: 28: 29,801 --> 01: 28: 34,304
♪ Untuk menjauhkanku dari gettin '
untukmu, sayang ♪