00: 01: 16.000 --> 00: 01: 18.000 Ayah saya mengatakan kepada saya jika saya cukup keras, 00: 01: 19.000 --> 00: 01: 21,400 Saya tidak akan putus. 00: 01: 22,500 --> 00: 01: 24.000 Dia bohong. 00: 01: 25,000 --> 00: 01: 26,000 Semuanya rusak. 00: 01: 28,000 --> 00: 01: 29,200 Set! 00: 01: 43,500 --> 00: 01: 44,500 Hey Roy, 00: 01: 44,550 --> 00: 01: 46.000 Apakah kamu baik-baik saja ? 00: 01: 47.000 --> 00: 01: 48.000 Ya, hei! 00: 01: 48,600 --> 00: 01: 50,500 29 36 60 Baiklah. 00: 01: 50,600 --> 00: 01: 54.000 Berputar. Menyentuh tanah. Bangun. Semuanya akan baik-baik saja. 00: 01: 57.000 --> 00: 01: 58.200 Apa-apaan itu? 00: 01: 58,500 --> 00: 01: 59,500 Paman saya. 00: 03: 06.000 --> 00: 03: 08.000 Aku disini. 00: 03: 11,000 --> 00: 03: 13,000 Apa kecelakaan itu? 00: 03: 13,500 --> 00: 03: 14,400 Bukankah Peyton memberitahumu? 00: 03: 14,500 --> 00: 03: 17,000 Kecelakaan? 00: 03: 27,000 --> 00: 03: 29,000 Apa yang kamu katakan? 00: 03: 31.000 --> 00: 03: 32,500 Roy, 00: 03: 33.000 --> 00: 03: 36,500 Anda-Anda terlihat seperti pertama kali saya melihat Nelson. 00: 03: 55.000 --> 00: 04: 00.000 Dia meninggal. Dia semua hancur, mati. 00: 04: 02.000 --> 00: 04: 06.000 Itu kereta api. Dia sedang berjalan, 'melintasi lintasan. 00: 04: 06,100 --> 00: 04: 10.000 Kami belum memiliki semua detailnya. 00: 04: 46.000 --> 00: 04: 48.000 Anak laki-laki saya. 00: 04: 49.000 --> 00: 04: 51.000 Kelinci kecilku. 00: 05: 11,500 --> 00: 05: 12.000 Tupai merah muda? 00: 05: 12,500 --> 00: 05: 13,500 Tidak terima kasih. 00: 05: 15,000 --> 00: 05: 16,000 Saya tidak bisa minum. 00: 05: 17,000 --> 00: 05: 19,000 Aku bisa menjadikanmu perawan. 00: 05: 23,500 --> 00: 05: 25.000 Hanya saja, um, aku sedang latihan. 00: 05: 25,500 --> 00: 05: 26.000 Saya melihat. 00: 05: 32,000 --> 00: 05: 34,000 Kita semua harus melalui hal-hal ini. 00: 05: 35.000 --> 00: 05: 37,500 Aku tidak percaya ini peti terbuka. 00: 05: 38.000 --> 00: 05: 39.000 Maksudku itu mengerikan bagaimana dia meninggal. 00: 05: 42,000 --> 00: 05: 45,900 Apakah Anda tahu, Tuan Chutney sangat baik sekali? 00: 05: 47,000 --> 00: 05: 48,900 Tidak terlalu. 00: 05: 53.000 --> 00: 05: 54,500 Saya harus… 00: 05: 54,550 --> 00: 05: 55,500 Maaf. 00: 06: 02,000 --> 00: 06: 05,000 Dia biasa memanggilku raja kecilnya. 00: 06: 06.000 --> 00: 06: 06.800 Saya putranya. 00: 06: 21,000 --> 00: 06: 22,500 Ayo, sayang. Dia sedang dalam bahaya. 00: 06: 23,000 --> 00: 06: 24,500 Anda tidak punya satu pun, Anda mungkin juga menarik tangan Anda keluar dari sana. 00: 06: 26.000 --> 00: 06: 27.800 Apa yang sedang terjadi? 00: 06: 28,000 --> 00: 06: 28,800 Kontes yang keras. 00: 06: 29,000 --> 00: 06: 30,000 Bucks menunggangi pemenang. 00: 06: 34,000 --> 00: 06: 34,800 Hei, Chutney. 00: 06: 35,200 --> 00: 06: 36,450 Mengapa kamu tidak datang ke sini dan, uh, 00: 06: 36,500 --> 00: 06: 37,500 menjatuhkan trou. 00: 06: 37,550 --> 00: 06: 38,700 Oh! Tidak, terima kasih, Russ. 00: 06: 39.000 --> 00: 06: 42.000 Saya tidak perlu cir brengsek untuk panjang kontol Anda. 00: 06: 42,000 --> 00: 06: 43,500 Tanya saja pacarmu! 00: 06: 45.000 --> 00: 06: 46,500 Hanya meminta Anda vagina ibu! 00: 06: 47,500 --> 00: 06: 49.000 Pussy benar! 00: 06: 50.000 --> 00: 06: 52,300 Vagina papa lehermu untuk memilih! 00: 06: 53.000 --> 00: 06: 56,00 Mereka tidak akan membayar sekolahmu, apalagi sepak bola Anda! 00: 06: 58.000 --> 00: 07: 02.000 Anda tahu, saya lebih baik memotong tangan saya sendiri, lalu potong salah satu dari kalian. 00: 07: 02,500 --> 00: 07: 03,500 Tapi saya harus bekerja. 00: 07: 07,000 --> 00: 07: 09,300 Tidak ada JV tahun ini. Itu hilang. 00: 07: 10.000 --> 00: 07: 13,500 Sekarang, beberapa dari Anda, akan menjadi universitas. 00: 07: 15,000 --> 00: 07: 16,500 Dan sebagian dari Anda. 00: 07: 18.000 --> 00: 07: 19,500 Saya memposting daftar di luar. 00: 07: 20,000 --> 00: 07: 21,700 Lihat nama Anda di daftar itu, 00: 07: 22,300 --> 00: 07: 24,300 jadilah prajurit yang baik, 00: 07: 24,400 --> 00: 07: 25,400 dan pergi. 00: 07: 45.000 --> 00: 07: 46,00 Pelatih? 00: 07: 47.000 --> 00: 07: 50,00 Saya pikir mungkin ada sedikit masalah dengan daftar itu. 00: 07: 50.000 --> 00: 07: 51,00 Daftar ? 00: 07: 52,000 --> 00: 07: 53,00 Chutney, lihat dirimu. 00: 07: 55.000 --> 00: 07: 56,500 Anda-Anda-Anda tidak punya dorongan. 00: 07: 57.000 --> 00: 07: 58,00 Anda tidak cukup marah. 00: 08: 00,000 --> 00: 08: 03,500 Dan II tidak punya ruang, karena "tidak cukup marah". 00: 08: 08,500 --> 00: 08: 09,500 Ya, hei! 00: 08: 16,000 --> 00: 08: 17,500 Roy Chutney. 00: 08: 27.000 --> 00: 08: 28,500 Ayolah, sial. 00: 08: 34,000 --> 00: 08: 35,500 Sepak bola bukan tempat tinggalmu. 00: 08: 36,000 --> 00: 08: 37,600 Anggap saja itu sebagai berkah, gratislah kamu sekarang. 00: 08: 38.000 --> 00: 08: 43,500 Anda tahu, saatnya untuk, menyerah, membangun kembali kandang, dapatkan kembali peternakan ini dalam rangka kerja. 00: 08: 44.000 --> 00: 08: 45.000 Peternakan ini, ibu? 00: 08: 49,500 --> 00: 08: 51,500 Tempat ini tidak seperti sebuah peternakan. 00: 08: 52,000 --> 00: 08: 55,100 Ini "bukan apa-apa" adalah segalanya yang ditinggalkan Nelson. 00: 08: 55,200 --> 00: 08: 56,500 Ini bukan apa-apa dan kamu. 00: 08: 57.000 --> 00: 08: 58,500 Ini "tidak ada apa-apanya" dan aku, yah ... 00: 08: 59.000 --> 00: 09: 01,500 Aku minta maaf kamu terjebak denganku, ibu. 00: 09: 02,000 --> 00: 09: 03,500 Itu bukanlah apa yang saya maksud. 00: 09: 04,000 --> 00: 09: 07,000 Anda bahkan tidak datang ke pemakaman, ibu. 00: 09: 10.000 --> 00: 09: 12.000 Yah, perceraian kita cukup untukku. 00: 09: 53.000 --> 00: 09: 54,500 Membawa Anda lemas cukup lama. 00: 09: 55,300 --> 00: 09: 56,500 Anda menyebut ini tumpukan kayu? 00: 09: 59.000 --> 00: 10: 00,400 Anda menyebut ini ketat? 00: 10: 00,500 --> 00: 10: 02,000 Ini bahaya kesehatan dewa sialan! 00: 10: 02,400 --> 00: 10: 03.800 Ini longgar! 00: 10: 03,900 --> 00: 10: 04,900 Semuanya longgar! 00: 10: 06.000 --> 00: 10: 08.200 Tapi, kami menghabiskan sepanjang hari untuk itu! 00: 10: 10,800 --> 00: 10: 12.000 Nah, sekarang kamu akan menghabiskan sepanjang malam melakukannya dengan benar. 00: 10: 12,500 --> 00: 10: 13,800 Ya, seperti neraka, kamu akan membayar kita. 00: 10: 14,200 --> 00: 10: 15,700 Lalu kita akan pergi ke pusat kota. 00: 10: 16,000 --> 00: 10: 17,000 Anda tidak ke mana-mana. 00: 10: 21,200 --> 00: 10: 22,200 Lem! 00: 10: 22,900 --> 00: 10: 23,900 Tracy! 00: 10: 26,000 --> 00: 10: 26,700 Hentikan! 00: 10: 33.000 --> 00: 10: 34.000 Jadi, apa yang akan kamu lakukan? 00: 10: 34,500 --> 00: 10: 35.200 Bunuh aku? 00: 10: 35,500 --> 00: 10: 36,500 Siapa yang memberi makan ya? 00: 10: 37,500 --> 00: 10: 39.000 Siapa yang akan membeli ya Levi's? 00: 10: 39,100 --> 00: 10: 39,900 Lem! 00: 10: 55,500 --> 00: 11: 00,600 Seseorang mengatakan mereka memanggil saya 00: 11: 02,900 --> 00: 11: 06.900 Mengayun-ayunkan dunia dengan ekor 00: 11: 06,950 --> 00: 11: 11,200 Bouncin 'di seluruh awan putih 00: 11: 11,500 --> 00: 11: 14,900 Membunuh blues 00: 11: 19,500 --> 00: 11: 20,300 Hai kawan! 00: 11: 21,500 --> 00: 11: 22,300 Apakah kamu baik-baik saja? 00: 11: 23,000 --> 00: 11: 25,000 Apa yang kamu nyengir? 00: 11: 27,500 --> 00: 11: 28.800 Anda, bocah kulit putih, 00: 11: 28,900 --> 00: 11: 32,500 mendapatkan semua Paul Bunyan kembali ke Lem's. 00: 11: 33,500 --> 00: 11: 35.200 Saya akan memberi tahu Anda apa yang lucu 00: 11: 36.000 --> 00: 11: 38.100 apakah kau dan ayahmu melakukan boogie Appalachian. 00: 11: 38,200 --> 00: 11: 41.000 Hei. Lem bukan ayahku. 00: 11: 42,500 --> 00: 11: 43.800 Bukan milikku. 00: 11: 45.000 --> 00: 11: 46.000 Ya, saya dengar ya. 00: 11: 46,100 --> 00: 11: 47,600 Saya hanya pernah melihatnya di pertandingan sepak bola. 00: 11: 49,400 --> 00: 11: 50,600 Itu tidak terlalu penting. 00: 11: 54,500 --> 00: 11: 55,600 Keju keras tentang ayahmu. 00: 11: 57.000 --> 00: 11: 58,300 Keju keras sialan. 00: 12: 00.000 --> 00: 12: 01,500 Pop saya yang sebenarnya, 00: 12: 01,800 --> 00: 12: 04,900 dia pergi setelah merokok suatu hari. 00: 12: 05,000 --> 00: 12: 06,300 Dan tidak pernah kembali. 00: 12: 11,000 --> 00: 12: 12,300 Setidaknya dia masih hidup. 00: 12: 13,800 --> 00: 12: 15,100 Saya berharap untuk berpikir dia. 00: 12: 18,000 --> 00: 12: 19,200 Aku akan melihatnya di suatu tempat. 00: 12: 20,900 --> 00: 12: 22.000 Saya akan berjalan dan berkata "pop" 00: 12: 23,000 --> 00: 12: 24,500 Bisakah saya memegang cig? 00: 12: 24,600 --> 00: 12: 26,900 Anda tahu, semua acuh tak acuh suka. 00: 12: 28,500 --> 00: 12: 29,600 Lalu aku akan menendang pantatnya! 00: 12: 40,500 --> 00: 12: 42.000 Apakah Anda pernah menceritakan sebuah kisah pada diri sendiri, Tracy? 00: 12: 44,000 --> 00: 12: 47,500 Anda mulai melihat masa depan karena itu akan terjadi. Dan… 00: 12: 52,000 --> 00: 12: 54,500 ... semuanya hancur. 00: 13: 16,000 --> 00: 13: 18,500 Whoa! Bocah laki-laki, datanglah ya! 00: 13: 22,500 --> 00: 13: 24.000 Bocah laki-laki, datanglah ya! 00: 13: 26.000 --> 00: 13: 28,00 Bocah laki-laki, datanglah ya! 00: 13: 29.000 --> 00: 13: 30,00 Tertawalah! 00: 13: 30,300 --> 00: 13: 30,800 Ayolah! 00: 13: 30,900 --> 00: 13: 31,900 Chuckle butt! 00: 13: 32.000 --> 00: 13: 33,500 Chut, chut, chut, chut, buddy! Hei! 00: 13: 34,000 --> 00: 13: 35,500 Tidak ada pria, hanya universitas. 00: 13: 36,200 --> 00: 13: 38.000 Itu bersinar, eh, dengan semangat tim kami. 00: 13: 38,200 --> 00: 13: 40,300 Beri aku istirahat, Russ, oke? 00: 13: 42,000 --> 00: 13: 43,000 Maaf, Chutney. 00: 13: 43,300 --> 00: 13: 45,500 Hei, itu bukan masalah pribadi, ya? 00: 13: 46.000 --> 00: 13: 47,500 Itu hanya ritual. 00: 13: 47,700 --> 00: 13: 48,800 Pribadi? Itu bahkan bukan manusia. 00: 13: 51,500 --> 00: 13: 52,600 Pikir saya bercanda, tit lemah? 00: 13: 53,000 --> 00: 13: 53,800 Cukup! 00: 13: 55,700 --> 00: 13: 57,500 Apakah bayi menginginkan botolnya? 00: 13: 57,900 --> 00: 13: 58,600 Ya, persetan denganmu. 00: 13: 58,700 --> 00: 13: 59.000 Oh ya? 00: 13: 59,100 --> 00: 14: 00.000 Anda punya botol untuk saya? 00: 14: 10,100 --> 00: 14: 11,700 Apakah kamu baik-baik saja, kawan? 00: 14: 11,950 --> 00: 14: 13.000 Anda membakar jaket sialan saya! 00: 14: 13,800 --> 00: 14: 14.800 Apa-apaan ini? 00: 14: 17,000 --> 00: 14: 19,000 Ayo, keparat! Bangun! 00: 14: 21,800 --> 00: 14: 23.000 Whoa! Apa yang terjadi dengan minuman keras itu? 00: 14: 23,100 --> 00: 14: 23,950 Vagina sialan. 00: 14: 24.000 --> 00: 14: 25.000 Apakah kamu baik-baik saja? 00: 14: 28,500 --> 00: 14: 29,500 Hei, Roy! 00: 14: 30.000 --> 00: 14: 31.000 Kemana kamu pergi, Roy? 00: 14: 57.000 --> 00: 15: 00,800 Hadirin sekalian, saatnya Keno. Jadi ayo pergi. 00: 15: 06,100 --> 00: 15: 08.000 Hai koran kertas Blue Springs. 00: 15: 08,100 --> 00: 15: 09,500 Berita besok hari ini. 00: 15: 10,900 --> 00: 15: 12.000 24! 00: 15: 13,800 --> 00: 15: 17,100 Oh tidak, apa yang saya tarik lengan baju saya saat ini? 00: 15: 18.000 --> 00: 15: 22.000 Saya baru dua jam di sini, dan melihat betapa kotornya saya. 00: 15: 22,800 --> 00: 15: 26,500 Oh, tembak, Gretch 'kamu kotor jauh sebelum kamu masuk malam ini. 00: 15: 28,100 --> 00: 15: 30,500 Oh, Gid. 00: 15: 33,600 --> 00: 15: 34,700 Hei, kamu harus, uh, 00: 15: 37.000 --> 00: 15: 38,400 membuatmu sedikit otak. 00: 15: 40,100 --> 00: 15: 41,300 Permisi? 00: 15: 41,600 --> 00: 15: 44.000 Otak sapi, bub. Orak-arik di atas, dengan telur. 00: 15: 45,500 --> 00: 15: 46,500 Ya, makanan pria. 00: 15: 48,100 --> 00: 15: 50,400 Dia membutuhkan mereka dalam telur, Gretch ', untuk anakku, Roy di sini. 00: 15: 52,900 --> 00: 15: 53,900 Chutney, kan? Anda Roy Chutney? 00: 15: 55.000 --> 00: 15: 57,500 Ya. Bagaimana kamu tahu itu? 00: 15: 57,900 --> 00: 15: 58,900 Uh, nama saya Gideon Ferguson. 00: 16: 00,000 --> 00: 16: 02,100 Gid ke teman saya. 00: 16: 02,100 --> 00: 16: 03,500 Oh Dan semua orang adalah temanku. 00: 16: 05,10 --> 00: 16: 07,500 Saya menjual kertas, pria yang tepat. 00: 16: 08,100 --> 00: 16: 09,100 Kami mendapatkan kertas di rumah. 00: 16: 09,300 --> 00: 16: 10,300 Oh, kami mendapatkan kertas di rumah. 00: 16: 11,500 --> 00: 16: 13,500 Sekarang, Gid tidak di sini mencoba meningkatkan sirkulasi. 00: 16: 15,100 --> 00: 16: 16,100 Tidak. 00: 16: 17,000 --> 00: 16: 18,000 Saya telah melihat Anda berlatih. 00: 16: 18,800 --> 00: 16: 20,400 Uh, tonton sepak bola Anda. 00: 16: 21,000 --> 00: 16: 22,100 Waktu yang lama. 00: 16: 23,200 --> 00: 16: 24,500 Tidak cukup lama. 00: 16: 24,600 --> 00: 16: 25,600 Saya dipotong. 00: 16: 25,800 --> 00: 16: 26.800 Saya tahu Anda melakukannya. 00: 16: 27,000 --> 00: 16: 28,900 Itu sebabnya Gid ingin rahang ya. 00: 16: 31,200 --> 00: 16: 33.200 Barn melemparkan tim sepak bola. 00: 16: 34.000 --> 00: 16: 36.000 Dia ingin para gamer, dari seluruh penjuru kota. 00: 16: 36,200 --> 00: 16: 37,100 Anak laki-laki seperti kamu. 00: 16: 38,100 --> 00: 16: 42.000 Yah, anak laki-laki ... dengan sentuhan. 00: 16: 43,100 --> 00: 16: 44.100 Ya. 00: 16: 45,100 --> 00: 16: 46,800 Kita berbicara penuh tentang sepak bola. 00: 16: 47.000 --> 00: 16: 48.000 Kami berbicara enam orang. 00: 16: 48,700 --> 00: 16: 51.000 Enam orang, tidak seperti permainan anak peternakan? 00: 16: 51,100 --> 00: 16: 53.000 Yah, bukankah itu kamu, anak peternakan? 00: 16: 53,100 --> 00: 16: 55.000 Itu hal terakhir saya. 00: 16: 55,100 --> 00: 16: 57,300 Oh, tidak, itu bukan hal yang memalukan. 00: 16: 58,100 --> 00: 16: 59,300 Anak-anak peternakan itu tangguh. 00: 16: 59,500 --> 00: 17: 01.000 Kamu harus. 00: 17: 02,000 --> 00: 17: 03,500 Anda memelihara babi peliharaan, lalu Anda membunuhnya. 00: 17: 05,500 --> 00: 17: 06,500 Kami-kami tidak memelihara babi. 00: 17: 07,000 --> 00: 17: 08,000 Oh, intinya adalah, 00: 17: 08,100 --> 00: 17: 09,500 anak-anak kota tidak tahu apakah mereka tangguh. 00: 17: 10.000 --> 00: 17: 13,100 Dalam enam orang, dalam enam orang, Anda tidak punya tempat untuk bersembunyi. 00: 17: 13,600 --> 00: 17: 15,500 Tidak, Anda ketinggalan tackle. Dan boom! 00: 17: 16,300 --> 00: 17: 19,500 Ya, menakutkan bagi beberapa anak, bub, itu menakutkan! 00: 17: 22,500 --> 00: 17: 24,100 Malam yang panjang, itu saja. 00: 17: 24,500 --> 00: 17: 25,600 Tidak, tidak apa-apa. Sst, sst, sst. 00: 17: 30,000 --> 00: 17: 31,500 Penawaran ini, 00: 17: 32,000 --> 00: 17: 34,200 itu tidak terbuka untuk setiap berayun. 00: 17: 37.000 --> 00: 17: 38.000 Ayolah. 00: 17: 41,000 --> 00: 17: 43,500 Roy? Anda ingin bersinar? 00: 17: 44,500 --> 00: 17: 48,500 Anda ingin menonton anak laki-laki yang cantik motlow, dari tribun? 00: 17: 49,800 --> 00: 17: 51.200 Atau kamu ingin menjadi quarterback saya? 00: 17: 54,500 --> 00: 17: 55.800 Apa yang harus Anda lepaskan? 00: 18: 00.000 --> 00: 18: 01.000 Sampai jumpa. 00: 18: 07,000 --> 00: 18: 08,500 Anda baik-baik saja, Ms. Bowser? 00: 18: 14,200 --> 00: 18: 15,000 Ya. 00: 18: 16,000 --> 00: 18: 18,500 Hanya patah hati sehari-hari biasa Anda. 00: 18: 18,700 --> 00: 18: 19,700 Oh, apakah itu semua? 00: 18: 20,000 --> 00: 18: 22,500 Yah, saya pikir itu mungkin sesuatu yang serius. 00: 18: 25,000 --> 00: 18: 26,000 Sekarang, kita punya 64 dan itu terlihat bagus. 00: 18: 32.000 --> 00: 18: 34,500 Ini bukan rodeo pertamaku, Chunt. 00: 18: 35.000 --> 00: 18: 36.200 Saya berasal dari Texas barat. 00: 18: 36,300 --> 00: 18: 38.200 Six-man adalah agama di sana. 00: 18: 38,400 --> 00: 18: 39,400 Saya berbicara itu bahasa lidah. 00: 18: 39,500 --> 00: 18: 40,500 Itu bagus. 00: 18: 41,900 --> 00: 18: 43.000 Kenapa aku? 00: 18: 43,200 --> 00: 18: 44,500 Anda mendapat darah ayahmu. 00: 18: 48.000 --> 00: 18: 49,600 Dan itu darah yang bagus. 00: 18: 50.000 --> 00: 18: 51,500 Anda tahu-tahu ayah saya? 00: 18: 52,000 --> 00: 18: 53,200 Sudah kubilang, Gid tahu semuanya. 00: 18: 54.000 --> 00: 18: 56,500 Ayahmu adalah pemain bola yang hebat. 00: 18: 57.000 --> 00: 18: 59.000 Semua negara tiga tahun berjalan. 00: 19: 00.000 --> 00: 19: 01.000 Dia nyata ... 00: 19: 00,950 --> 00: 19: 02.800 palu godam, palu godam, ya. 00: 19: 03,400 --> 00: 19: 04,500 Saya pernah mendengar itu sebelumnya. 00: 19: 05,000 --> 00: 19: 07,100 Tentu saja Anda hanya tahu menghancurkan lengan saya. 00: 19: 07,500 --> 00: 19: 08,500 Dia hanya ... 00: 19: 09,000 --> 00: 19: 10,500 mengatasi ... 00: 19: 10,950 --> 00: 19: 12,450 dengkur ... 00: 19: 12,500 --> 00: 19: 13,500 seperti saya. 00: 19: 14,500 --> 00: 19: 15,500 Tapi kamu, 00: 19: 17,000 --> 00: 19: 18,500 Roy, 00: 19: 19.000 --> 00: 19: 20.000 Kamu lebih baik dari itu. 00: 19: 25.000 --> 00: 19: 26,500 Six-man, dibutuhkan kecerdasan. 00: 19: 27.000 --> 00: 19: 30,500 Anda bisa menjalankan pistol, Anda harus berpikir di atas kaki Anda. 00: 19: 30,600 --> 00: 19: 31,600 Mendapatkan apa? 00: 19: 31,700 --> 00: 19: 33.000 Oh, saya harus melatih lagi, bub. 00: 19: 34,900 --> 00: 19: 36.100 Ya. Saya bisa menjadi angsa-angsa. 00: 19: 36,500 --> 00: 19: 39.000 Sekarang saya akan menjalankan anak-anak saya melawan tindakan apa pun di negara bagian. 00: 19: 39,100 --> 00: 19: 41.000 Dan jika Anda menandatangani, Anda mendapat meriam, 00: 19: 41,050 --> 00: 19: 42.000 disana. 00: 19: 42,100 --> 00: 19: 43,900 Boom, boom, boom. 00: 19: 45.000 --> 00: 19: 46.100 Roy. 00: 19: 47,900 --> 00: 19: 49.000 Anda dapat memiliki game ini. 00: 19: 50,100 --> 00: 19: 51,800 Anda dapat memiliki sesuatu 00: 19: 52.000 --> 00: 19: 54.000 tidak ada yang akan mengambilmu. 00: 19: 54,100 --> 00: 19: 55.200 Anda lynchpin saya. 00: 19: 56,100 --> 00: 19: 58.000 Tanpa ya, saya tidak punya tim. 00: 20: 03,600 --> 00: 20: 04,900 Kamu ikut? 00: 20: 09,000 --> 00: 20: 10.000 Hei, Skyla. 00: 20: 14,000 --> 00: 20: 15,000 Gid 00: 20: 15,500 --> 00: 20: 16,500 Gid 00: 20: 19.000 --> 00: 20: 20.000 Silakan kuncup, 00: 20: 20,100 --> 00: 20: 21,600 maukah kau menahanku? 00: 20: 22.000 --> 00: 20: 23.200 Floyd! Ayolah, duduk. 00: 20: 25.000 --> 00: 20: 26.000 5, kami memiliki pemenang. 00: 20: 29.000 --> 00: 20: 30,100 Anda terlihat jelek sekali. 00: 20: 31,600 --> 00: 20: 32,600 Ragged, apa katamu? 00: 20: 32,800 --> 00: 20: 34,900 "Ragged but right", Riley Puckett, 1934. 00: 20: 35.000 --> 00: 20: 36.000 Tidak masalah, Floyd. 00: 20: 36,100 --> 00: 20: 41.000 Nya ... diabetesnya dan minumnya hanya tidak setuju. 00: 20: 51,100 --> 00: 20: 52,100 Orang-orang memanggilku Studebaker, 00: 20: 52,200 --> 00: 20: 53,200 Karena aku tinggal di satu. 00: 20: 54.000 --> 00: 20: 56.000 Tapi, nama saya Floyd. 00: 20: 56,100 --> 00: 20: 57,100 Apa yang Anda lakukan, Tuan? 00: 20: 57,200 --> 00: 20: 58,100 Roy. 00: 20: 58,150 --> 00: 20: 59.200 Dia Roy Chutney. 00: 20: 59,500 --> 00: 21: 01.000 Quarterback baru saya, juara yang tepat? 00: 21: 04.000 --> 00: 21: 06.000 Anda tahu itu masalah pasti dan anak sejati. 00: 21: 08.000 --> 00: 21: 09.000 Hanya masalah. 00: 21: 09,100 --> 00: 21: 12,500 Oh, "tidak ada apa-apa selain masalah", Floyd, Lonnie Johnson, 1949. 00: 21: 16,500 --> 00: 21: 19.000 Jadi, bagaimana dengan itu, Nak? Kamu ikut? 00: 21: 23.000 --> 00: 21: 24.000 Ya! 00: 21: 24,100 --> 00: 21: 25,100 Ya! 00: 21: 25,700 --> 00: 21: 27.000 Atta boy! 00: 21: 28.000 --> 00: 21: 29.000 Ya pak! 00: 21: 30.000 --> 00: 21: 31.000 Ya pak. 00: 21: 39.000 --> 00: 21: 40.000 Baiklah, dengarkan. 00: 21: 41.000 --> 00: 21: 42.000 Dalam enam orang, 00: 21: 42,100 --> 00: 21: 43,900 Anda tidak pernah berhenti bergerak. 00: 21: 44,500 --> 00: 21: 47,500 Ini oktan tinggi, hardscrabble. 00: 21: 48.000 --> 00: 21: 49.800 Anda harus menjadi, 00: 21: 49,900 --> 00: 21: 50,500 penjahat, di luar sana. 00: 21: 52.000 --> 00: 21: 54,500 Anda harus menjadi Renegade. 00: 21: 56.000 --> 00: 21: 57,500 Mari berteman. 00: 21: 58,700 --> 00: 21: 59,900 Di sana, ini, uh, 00: 22: 00.000 --> 00: 22: 01,600 Lovoy yang unik. 00: 22: 01,700 --> 00: 22: 03.800 Dia akan menempatkan Anda di belakang helm Anda. 00: 22: 05,100 --> 00: 22: 06.100 Ini Josh Coudrow. 00: 22: 06,200 --> 00: 22: 07.200 Dia tim spesial kami. 00: 22: 07,500 --> 00: 22: 08,500 Sekarang ini, uh, 00: 22: 08,600 --> 00: 22: 09,600 Jeremy Areala. 00: 22: 10.000 --> 00: 22: 10,900 Punya 00: 22: 11,000 --> 00: 22: 12,100 Dave Bishop di sini. 00: 22: 12,500 --> 00: 22: 14,100 Waktu yang sulit, mendapatkan helm di atas topi itu. 00: 22: 15,000 --> 00: 22: 15,900 Di sana, 00: 22: 16,000 --> 00: 22: 17,000 Warren Hudson. 00: 22: 18.000 --> 00: 22: 19.000 Kami menangkap kami, 00: 22: 19,500 --> 00: 22: 20,500 Benton Toranjos. 00: 22: 21.000 --> 00: 22: 22,500 Pak salah jalan, Toranjo. 00: 22: 23.000 --> 00: 22: 24,500 Dan Lester dan Earl Bucket. 00: 22: 25,500 --> 00: 22: 26,500 Sekarang mereka baru di dunia sepakbola, 00: 22: 26,700 --> 00: 22: 28,500 tetapi orang tua mereka memiliki bidang ini. 00: 22: 28,550 --> 00: 22: 29,550 Jadi, baiklah. 00: 22: 31.000 --> 00: 22: 32.100 Sekarang, Gibbs, dia memainkan enam pemain, 00: 22: 32,200 --> 00: 22: 34,300 kanan? Di Lembah Kristen. 00: 22: 34,500 --> 00: 22: 35,400 Ya. 00: 22: 35,900 --> 00: 22: 37.000 Sampai dia meninggalkan tim untuk, um, 00: 22: 37,100 --> 00: 22: 39,500 alasan agama yang baik. 00: 22: 41,000 --> 00: 22: 42,100 Apa itu? 00: 22: 42,200 --> 00: 22: 44.000 Saya menyebut pelatih itu pengisap ayam. 00: 22: 46,500 --> 00: 22: 50,100 Dan tersembunyi di sini, ini Roy Chutney. 00: 22: 51,500 --> 00: 22: 53,600 Dia bos besar kita dengan saus pedas. 00: 22: 54.000 --> 00: 22: 57,500 Dia adalah raungan-banteng kami, kedalaman kami. 00: 22: 57,600 --> 00: 22: 58,600 Gid, uh. 00: 23: 00.000 --> 00: 23: 01.000 Helm ini kuno. 00: 23: 01,200 --> 00: 23: 02,500 Oh, pikirkanlah, nak. 00: 23: 03.000 --> 00: 23: 05.000 Itu bukan helm, itu yang cocok di dalam. 00: 23: 05.000 --> 00: 23: 08.000 Baiklah, dimana bola itu? 00: 23: 09,000 --> 00: 23: 11,000 Oke, sekarang dalam-dalam. 00: 23: 12,000 --> 00: 23: 14,200 Dia hanya seorang, dia hanya seorang quarterback tetapi tidak mendapatkan kenaikan. 00: 23: 14,300 --> 00: 23: 17,400 Dia mendapat bola melalui tangan atau lapangan. 00: 23: 19.000 --> 00: 23: 23.000 Dengan begitu dia selalu punya pilihan untuk melempar atau berlari. 00: 23: 23,200 --> 00: 23: 23,900 Itu dia, Roy. 00: 23: 24.000 --> 00: 23: 26.200 Jalankan lagi. Jalankan lagi, teruskan. 00: 23: 25,900 --> 00: 23: 26,900 Sekarang, kalian semua. 00: 23: 27,900 --> 00: 23: 30.000 Anda selalu berhak menerima pass. 00: 23: 30,100 --> 00: 23: 31,900 Jadi selalu siap sedia. 00: 23: 32,900 --> 00: 23: 33,900 Sekarang ingat sahabat. 00: 23: 35.000 --> 00: 23: 38.000 Dalam enam orang, permainan yang rusak mungkin saja menjadi taruhan terbaik Anda. 00: 23: 38,200 --> 00: 23: 40.000 Pergi, pergi, pergi, itu dia! 00: 23: 40,600 --> 00: 23: 41,500 Ya, kamu mengerti! 00: 23: 42.000 --> 00: 23: 43.200 Ayo main sepak bola. 00: 23: 46,200 --> 00: 23: 47,500 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan? 00: 23: 53.000 --> 00: 23: 54,500 Sekarang, pergilah ke sana. 00: 23: 55.000 --> 00: 23: 57.000 Sekarang, berjalanlah, mundur. 00: 24: 01,000 --> 00: 24: 02,000 Ayo ayo. 00: 24: 03,000 --> 00: 24: 05,000 Hapuslah, hilangkan. Hapus itu. 00: 24: 07,500 --> 00: 24: 09,000 Oh! Sekarang memainkannya. 00: 24: 11,800 --> 00: 24: 12,800 Itu dia. 00: 24: 16,500 --> 00: 24: 20.000 Hei Roy, ambil kantormu. Saya uh ... 00: 24: 20,900 --> 00: 24: 23.000 Saya mendapat beberapa kebutuhan bisnis juga. 00: 24: 24,000 --> 00: 24: 25,000 Baiklah, Gid. 00: 24: 25,500 --> 00: 24: 27.000 Baiklah, ayo kita jalankan lagi! 00: 24: 30.000 --> 00: 24: 31.000 Hei, Rami. 00: 24: 32,000 --> 00: 24: 33,500 Sudah sangat lama. 00: 24: 34,500 --> 00: 24: 35,900 Anda mendapat uang itu? 00: 24: 36.000 --> 00: 24: 37,500 Ya memang, Anda punya saya beberapa permainan? 00: 24: 37,600 --> 00: 24: 38,700 Oh, kami punya beberapa permainan, Gid. 00: 24: 39.000 --> 00: 24: 41,600 Jadwalkan tim Anda di semua slot nonaktif. 00: 24: 41,700 --> 00: 24: 42,800 Semua minggu-minggu, ya? 00: 24: 43,500 --> 00: 24: 46.000 Ya, itulah yang aku rasakan. Di sini kamu pergi. 00: 24: 48,500 --> 00: 24: 50.000 'Tentu saja kita masih punya masalah lain. 00: 24: 50,200 --> 00: 24: 51,200 Oh ya, apa itu? 00: 24: 51,500 --> 00: 24: 52,500 Ya, saya akan tumpul, Gid. 00: 24: 53.000 --> 00: 24: 55.000 Kesulitan yang Anda hadapi di Hishem. 00: 24: 55,100 --> 00: 24: 56,900 Bocah yang mati itu. 00: 24: 57.000 --> 00: 24: 58.900 Kamu tahu itu bukan salahku. 00: 24: 59.000 --> 00: 25: 00,500 Ya, sekarang jangan gunakan rahangmu ... 00: 25: 00,550 --> 00: 25: 01,500 Rami, itu penghujatan. 00: 25: 01,550 --> 00: 25: 02,550 Saya melakukan yang terbaik. 00: 25: 02,600 --> 00: 25: 03,500 Ya, aku tahu kamu tahu! 00: 25: 04.000 --> 00: 25: 07.000 Tapi, hanya saja ... 00: 25: 08,000 --> 00: 25: 09,900 Ya mereka meminta asuransi. 00: 25: 10,100 --> 00: 25: 12,500 Beberapa asuransi? 00: 25: 14,000 --> 00: 25: 16,500 Ya. Maksudmu, uang tunai? 00: 25: 22.000 --> 00: 25: 23.000 Setiap pertandingan? 00: 25: 23,100 --> 00: 25: 24,100 Setiap pertandingan. 00: 25: 24,600 --> 00: 25: 26.000 Uang tunai di tongkang. 00: 25: 27.000 --> 00: 25: 29.000 Louvin Brothers, 1954. 00: 25: 29,100 --> 00: 25: 30.000 Apa? 00: 25: 34.000 --> 00: 25: 36.000 Hanya ada lagu di kepalaku. 00: 25: 41,200 --> 00: 25: 43.100 Kami akan menghajarmu di geralee. 00: 25: 44.000 --> 00: 25: 45,500 Yah, saya tidak tahu tentang itu, 00: 25: 45,600 --> 00: 25: 48.200 tetapi Anda lebih dari sekadar dipersilakan untuk mencoba. 00: 25: 51,500 --> 00: 25: 53,500 Kami memberi kami beberapa permainan. 00: 25: 54,900 --> 00: 25: 56,500 Kami memberi kami beberapa permainan! 00: 26: 00,100 --> 00: 26: 03,00 Kemarilah, semuanya masuk. Semuanya masuk! 00: 26: 03,500 --> 00: 26: 04,900 Dan satu hal lagi! 00: 26: 05,100 --> 00: 26: 06.900 Aturan penyembelihan! 00: 26: 08,500 --> 00: 26: 12.000 Jika salah satu tim maju dengan 45 poin, mereka memanggil game. 00: 26: 13,100 --> 00: 26: 16,500 Tapi, Gideon Ferguson, dia tidak pernah disembelih berkuasa. 00: 26: 17,000 --> 00: 26: 19,100 Dan saya ingin tetap seperti itu. 00: 26: 20.000 --> 00: 26: 21.000 Baik? 00: 26: 24,900 --> 00: 26: 28,100 Hari ini, saya berada di uh, saya berada di kelas keramik. 00: 26: 28,150 --> 00: 26: 29,100 Dan datanglah Motlow. 00: 26: 29,150 --> 00: 26: 31,500 “Jadi apa yang kita buat hari ini, Tuan Dua Anjing” 00: 26: 31,550 --> 00: 26: 33,900 Dan saya berkata "banyak hal untuk bunga" 00: 26: 34,000 --> 00: 26: 36,500 "Bapak. Dua Anjing, itu-itu bukan vas. ” 00: 26: 36,550 --> 00: 26: 37,500 "Ini pipa air." 00: 26: 39.000 --> 00: 26: 41.000 "Nuh-huh, itu-itu bukan pipa air." 00: 26: 41,050 --> 00: 26: 42,500 "Hari ini, Mr. Motlow, 00: 26: 42,700 --> 00: 26: 43,900 kami telah membuat bung. " 00: 26: 44,600 --> 00: 26: 45,500 Tidak, kamu tidak! 00: 26: 45,550 --> 00: 26: 47.000 Ya, dia pergi kotoran kera. 00: 26: 47,050 --> 00: 26: 48,900 "Dua anjing ! Sepotong reservasi Anda! Sampah!" 00: 26: 49.000 --> 00: 26: 51,500 "Keluar dari ruanganku. Pronto tonto ” 00: 26: 51,600 --> 00: 26: 53.000 Ya. Bajingan rasis itu. 00: 26: 54,500 --> 00: 26: 55,900 Jadi saya memakainya. 00: 26: 56.000 --> 00: 26: 57.000 Anda memukulnya? 00: 26: 57,100 --> 00: 26: 58,700 Anda akan melihat saya meninggalkan bekas tanah liat besar di wajahnya. 00: 27: 01,100 --> 00: 27: 03.000 Oh, lalu dia, lalu dia menendang saya keluar dari tim. 00: 27: 04,000 --> 00: 27: 05,300 Sempurna! 00: 27: 05,400 --> 00: 27: 07.100 Sekarang kamu bisa pergi bermain dengan enam orang bersamaku. 00: 27: 07,200 --> 00: 27: 08.200 Ya? 00: 27: 20,700 --> 00: 27: 22,500 Apakah wanita tua Anda pergi untuk pria yang lebih muda? 00: 27: 22,700 --> 00: 27: 23,700 Diam. 00: 27: 25,050 --> 00: 27: 26.000 Hai, Nyonya Chutney. 00: 27: 26,200 --> 00: 27: 27,290 Hai kawan. 00: 27: 27,300 --> 00: 27: 28,100 Baunya enak. 00: 27: 28,200 --> 00: 27: 29.200 Terima kasih. 00: 27: 29,400 --> 00: 27: 30,500 Oke, jika saya tinggal untuk makan malam? 00: 27: 30,800 --> 00: 27: 31.800 Oh tentu. 00: 27: 31,900 --> 00: 27: 34,500 Pikiran Anda ini tidak semua untuk malam ini 00: 27: 31,900 --> 00: 27: 34,500 ini bernilai dua minggu. 00: 27: 34,600 --> 00: 27: 36.100 Bisakah saya tinggal selama dua minggu? 00: 27: 36,200 --> 00: 27: 37,200 Dua minggu! Anda baru sampai di sini. 00: 27: 39,300 --> 00: 27: 40,500 Roy, lihat 00: 27: 41,200 --> 00: 27: 42.200 Saya harus kembali ke Montreal. 00: 27: 42,300 --> 00: 27: 43.200 Jadi kamu tahu 00: 27: 43,300 --> 00: 27: 45,400 singgah tiga hari di Montreal. 00: 27: 45,500 --> 00: 27: 46,900 Dan Francis mendapat tiket untuk pertandingan hoki dan ... 00: 27: 47.000 --> 00: 27: 47,500 Francis? 00: 27: 47,600 --> 00: 27: 48,600 Yang mana dia? 00: 27: 48,900 --> 00: 27: 51,500 Dia adalah peternak? Profesor satu? 00: 27: 51,700 --> 00: 27: 52,900 Dia pilotnya, sayang. 00: 27: 53.000 --> 00: 27: 55,500 Yang pertama. 00: 27: 56,500 --> 00: 27: 59,500 Pikiran Anda, Anda lebih baik memperbaiki kandang itu pada saat saya kembali, atau yang lain. 00: 28: 00.000 --> 00: 28: 01.200 Atau yang lain apa? 00: 28: 01,300 --> 00: 28: 02,500 Atau mereka akan menjadi pemukul. 00: 28: 03,000 --> 00: 28: 04,500 Oh Hitung aku masuk 00: 28: 05,500 --> 00: 28: 06,500 Saya mendapatkannya. 00: 28: 10.000 --> 00: 28: 11,500 Halo. 00: 28: 11,700 --> 00: 28: 13.000 Hei, jagoan, kamu punya waktu sebentar? 00: 28: 13,500 --> 00: 28: 14,400 Hei. 00: 28: 14,500 --> 00: 28: 15,500 Apa kabar? 00: 28: 16,000 --> 00: 28: 18,200 Ya, saya ingin rahang jack dengan Anda tentang permainan. 00: 28: 18,300 --> 00: 28: 19,300 Baik. 00: 28: 00,300 --> 00: 28: 21,500 Ya, kami mendapat jam 10:00 pagi. 00: 28: 21,600 --> 00: 28: 22,500 Baik. 00: 28: 22,600 --> 00: 28: 24,500 Kami akan ke Augusta, cuaca jadi agak tupai, jadi, uh ... 00: 28: 25.000 --> 00: 28: 26,500 kamu sudah siap, eh? 00: 28: 26,600 --> 00: 28: 27,500 Anda mengerti. 00: 28: 27,600 --> 00: 28: 28,400 Baik. 00: 28: 28,600 --> 00: 28: 29,300 Apa? 00: 28: 29,500 --> 00: 28: 31,500 Ini eh, ini tentang sewamu. 00: 28: 32,500 --> 00: 28: 34,500 Pada hari Selasa, cek pemerintah masuk. 00: 28: 34,600 --> 00: 28: 36.100 Tidak ada yang harus dilakukan hingga Selasa. 00: 28: 37,500 --> 00: 28: 38,500 Hanya bertanya. 00: 28: 38,600 --> 00: 28: 39,800 Hanya memberi tahu. 00: 28: 41,600 --> 00: 28: 43,600 Satu lagi, Roy. 00: 28: 43,800 --> 00: 28: 45,500 Bisakah saya mengandalkan Anda untuk naik? 00: 28: 46.000 --> 00: 28: 47.000 Ya, untuk hari Sabtu pasti. 00: 28: 47,100 --> 00: 28: 49.000 Tidak, maksud saya setiap pertandingan. Bisakah saya, eh, 00: 28: 49,200 --> 00: 28: 53.000 bisakah aku, uh, bisakah aku bergantung padamu untuk itu? Apakah aku bisa mempercayaimu? 00: 28: 53,100 --> 00: 28: 55.000 Ya, tentu. 00: 28: 55,5000 --> 00: 28: 57.000 10:00 Am tajam. 00: 28: 57,100 --> 00: 28: 58.200 Sampai jumpa. 00: 29: 04,000 --> 00: 29: 06,200 Itu pelatih sepak bola kita? 00: 29: 06,300 --> 00: 29: 07,200 Ya. 00: 29: 08,500 --> 00: 29: 10,500 Big Gid. Big Gid. Big Gid. 00: 29: 10,600 --> 00: 29: 13,200 Man aku mendengar orang itu semacam pra-vert. 00: 29: 14,00 --> 00: 29: 15,500 A pre-vert? 00: 29: 15,600 --> 00: 29: 16,100 Ya. 00: 29: 16,200 --> 00: 29: 18,500 Yah, Lem bilang dia itu lucu. 00: 29: 18,900 --> 00: 29: 21.000 Yah, Lem tidak tahu pantatnya dari sikunya. 00: 29: 21,200 --> 00: 29: 22,500 Kanan. Ayolah. 00: 29: 23,00 --> 00: 29: 25,100 Apakah dia? Apakah dia agak lucu? 00: 29: 28.000 --> 00: 29: 29,900 Tentu ingin menyambut kalian semua. 00: 29: 30.000 --> 00: 29: 31.700 Untuk berada di sini hari ini, kami yakin melihat ke depan untuk pertandingan sepak bola ini. 00: 29: 32.000 --> 00: 29: 35,500 Um, jika Anda memperhatikan di sana, para pemandu sorak memiliki penjualan cupcake hari ini. 00: 29: 35,600 --> 00: 29: 40.000 Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anderson pada kelahiran putra baru mereka. 00: 29: 40,100 --> 00: 29: 41,500 Menyenangkan memiliki anak lelaki lain di kota. 00: 29: 42.000 --> 00: 29: 44,500 Enam pemain sepak bola, kita membutuhkan semua pemain yang bisa kita dapatkan. 00: 29: 46,500 --> 00: 29: 50.000 Kami benar-benar menantikan game ini, antara Elks dan Renegades. 00: 29: 59,600 --> 00: 30: 00,600 Tidak ada yang tidak mendaki. 00: 30: 01,200 --> 00: 29: 03,500 Itu bukan kenaikan, itu celah. 00: 30: 11,000 --> 00: 30: 12,200 Dia akan menarik mundur! 00: 30: 13,000 --> 00: 30: 14,000 Itu kebalikan! 00: 30: 27,300 --> 00: 30: 29,100 Itu benar '. Kami baik-baik saja. 00: 30: 29,200 --> 00: 30: 31,500 Kita hanya harus bangkit sekarang. 00: 30: 32,500 --> 00: 30: 35,500 Kita harus ... bermain nyata. 00: 30: 35,700 --> 00: 30: 38,300 Besi pig iron Texas Barat, sayap set. 00: 30: 38,400 --> 00: 30: 41,900 Kami akan menyebar luas di flat, layar silang. 00: 30: 42,300 --> 00: 30: 43,600 Dan kita akan memimpin blok. 00: 30: 43,800 --> 00: 30: 45.000 Anda mendapatkan saya, ya? 00: 30: 48,700 --> 00: 30: 49,700 Sekarang, Roy, 00: 30: 50,500 --> 00: 30: 52,100 kamu dongkrak seperti itu, 00: 30: 52,900 --> 00: 27: 54.000 keluar dari kantong terlalu cepat. 00: 30: 54,500 --> 00: 30: 57.000 Aku butuh kamu untuk memukul sekali, oke? 00: 30: 57,500 --> 00: 30: 59.100 Saya ingin Anda menjadi serigala alfa saya di luar sana. 00: 31: 03,300 --> 00: 31: 04,200 Ya, itu dia. 00: 31: 17,200 --> 00: 31: 18,090 Hei, Benton? 00: 31: 18,100 --> 00: 31: 20,200 Jangan hanya terlihat cantik, kamu harus melukuhkan saya jahitan, oke? 00: 31: 20,700 --> 00: 31: 21,800 Trayce 00: 31: 21,900 --> 00: 31: 22,900 Coudrow. 00: 31: 23,000 --> 00: 31: 25,200 Kamu adalah sayap saya di luar sana, jadi terbanglah, oke? 00: 31: 25,500 --> 00: 31: 26,400 Kanan. 00: 31: 27.000 --> 00: 31: 28,300 Mari kita gandakan dua. Siap? 00: 31: 28,990 --> 00: 31: 30,500 Mari kita lakukan! 00: 31: 35,500 --> 00: 31: 36,500 Dapatkan dia! 00: 31: 41,300 --> 00: 31: 42,300 Ya, ini dia. 00: 31: 42,350 --> 00: 31: 43,400 Sangat dekat! 00: 31: 48.000 --> 00: 31: 49.100 Pergi, Tracy! 00: 32: 04,000 --> 00: 32: 05,100 Baiklah? 00: 32: 05,600 --> 00: 32: 06,500 Ayo ayo ayo. 00: 32: 07,000 --> 00: 32: 09,000 Baiklah, apakah mama atau papa-nya ada? 00: 32: 09,900 --> 00: 32: 11,100 Oke, dia baik-baik saja, dia baik-baik saja. 00: 32: 11,200 --> 00: 32: 14,500 Dia anak yang tangguh. Dia anak yang tangguh. Ayolah. 00: 32: 25,900 --> 00: 32: 27,300 Ya, jangan biarkan kepalamu terlalu bengkak, ya? 00: 32: 27,400 --> 00: 32: 28,300 Sangat terlambat! 00: 32: 33,500 --> 00: 32: 37.000 Pergi! Pergi, Dua Anjing! Minggir dari jalan! 00: 32: 38,900 --> 00: 32: 41,900 Ya, bagaimana Anda menyukai Renegades sekarang? 00: 32: 45,500 --> 00: 32: 47,300 Itu dia! Itu dia! 00: 32: 49.000 --> 00: 32: 52.000 Itu dia! Itu anak-anak licik licikku. 00: 32: 52,700 --> 00: 32: 54.000 Ya pak! Ya! 00: 33: 12.000 --> 00: 33: 12,500 Apa yang sedang kamu lakukan? 00: 33: 12,600 --> 00: 33: 13,600 memiliki serangan spaz? 00: 33: 13,900 --> 00: 33: 15.000 Saya pemanasan laring lawas. 00: 33: 15,100 --> 00: 33: 18,300 Bernyanyi besok, musik bersama juke asli. 00: 33: 22,600 --> 00: 33: 23,500 Apa? Kamu bernyanyi? 00: 33: 24,100 --> 00: 33: 26.000 Apakah pantat seekor katak kedap air? 00: 33: 29.000 --> 00: 33: 31,500 Ya, saya dan Floyd kita harus manggung Sabtu malam. 00: 33: 31,700 --> 00: 33: 32,700 Kenapa kamu tidak keluar? 00: 33: 34,000 --> 00: 33: 35,100 Eh, besok? 00: 33: 35,200 --> 00: 33: 37,500 Aku tidak tahu. 00: 33: 38.000 --> 00: 33: 41.000 Kamu tahu gadis yang kamu cari di malam itu. 00: 33: 41,500 --> 00: 33: 42,500 Ms Skyla? 00: 33: 45.000 --> 00: 33: 47,500 Apa gadis itu? Gadis di restoran itu? 00: 33: 49.000 --> 00: 33: 52,100 Nah, Anda yakin pai ceri manis Anda akan ada di sana. 00: 33: 53.000 --> 00: 33: 54.000 Ya? 00: 34: 40,200 --> 00: 34: 42.000 Bagaimana kabar, partner. 00: 34: 40,200 --> 00: 34: 42.000 Hei. 00: 34: 43,500 --> 00: 34: 45,300 Apa yang bisa saya berikan untuk Anda? 00: 34: 46.000 --> 00: 34: 47.000 wiski 00: 34: 48,800 --> 00: 34: 50.000 dengan air dan beberapa es. 00: 34: 50,900 --> 00: 34: 51,800 Sebuah parit? 00: 34: 52,400 --> 00: 34: 53,400 Apa? 00: 34: 54,200 --> 00: 34: 56,100 Minuman yang Anda pesan disebut parit. 00: 34: 57.000 --> 00: 34: 59.000 Apakah ini saluran irigasi air ...? 00: 34: 59,500 --> 00: 35: 00,500 Oh ya. 00: 35: 00,600 --> 00: 35: 01,600 Ya saya tidak tahu jika Anda tahu ... 00: 35: 02,900 --> 00: 35: 04,300 Apakah kamu ? Seorang peternak atau sesuatu? 00: 35: 04,600 --> 00: 35: 06,500 Saya akan mengatakan Anda adalah cowpoke. 00: 35: 08,500 --> 00: 35: 10,300 Apakah saya tidak mengenal Anda? 00: 35: 10,800 --> 00: 35: 12.000 Uh, tupai merah muda? 00: 35: 12,100 --> 00: 35: 14,300 Benar, hal pemakaman. 00: 35: 15,900 --> 00: 35: 16,900 Maaf. 00: 35: 16,950 --> 00: 35: 19,600 Aku terus melupakan Tuan Chutney adalah ayahmu. 00: 35: 19,900 --> 00: 35: 23.000 Dia terus lupa juga. 00: 35: 25.000 --> 00: 35: 27,500 Jadi, bagaimana Anda bertahan? 00: 35: 28.000 --> 00: 35: 30,400 Aku bisa, aku benar-benar bisa 00: 35: 30,500 --> 00: 35: 31,600 gunakan Ditch itu. 00: 35: 33.000 --> 00: 35: 34.000 'Kay. 00: 35: 37,500 --> 00: 35: 38,500 Apakah kamu, um, 00: 35: 39,100 --> 00: 35: 41.000 melanggar pelatihan malam ini? 00: 35: 52,900 --> 00: 35: 53,900 Hei! 00: 35: 54.000 --> 00: 35: 56,500 Saya baru saja menyelesaikan shift saya. Dan aku harus menutupmu. 00: 35: 56,600 --> 00: 35: 57,500 Oh, baiklah. 00: 35: 59,700 --> 00: 36: 00,700 Ayolah! 00: 36: 00,800 --> 00: 36: 01.800 Lihat di pantatku. 00: 36: 33,500 --> 00: 36: 35,300 Di mana Anda belajar semua itu? 00: 36: 40,500 --> 00: 36: 41,400 Itu hanya uh 00: 36: 41,500 --> 00: 36: 43,500 hanya saja aku selalu menjadi boneka menari ibuku. 00: 36: 43,700 --> 00: 36: 44,900 Oh, kamu tidak bodoh. 00: 36: 45,900 --> 00: 36: 46,900 Kamu lebih manis. 00: 36: 48.000 --> 00: 36: 49,500 Maafkan saya. 00: 36: 49,600 --> 00: 36: 50,600 Maksud saya 00: 36: 50,900 --> 00: 36: 52,500 Hanya saja matamu tidak sulit. 00: 36: 53.000 --> 00: 36: 57,500 Mereka lebih serius, 00: 36: 53.000 --> 00: 36: 57,500 sama seperti mereka terluka. 00: 36: 58,500 --> 00: 37: 01.000 Itu hanya asap, itu saja. 00: 37: 18,200 --> 00: 37: 19,200 Gid bisa bernyanyi! 00: 37: 19,700 --> 00: 37: 20,900 Oh, kamu tahu Gideon? 00: 37: 21,500 --> 00: 37: 22,500 Oh ya. 00: 37: 23.000 --> 00: 37: 25.000 Saya datang ke sini untuk melihatnya. 00: 37: 25,300 --> 00: 37: 27,500 Benar-benar ingin melihatmu, tapi. 00: 37: 40,100 --> 00: 37: 41,100 Apakah kamu ingin menari? 00: 37: 41,400 --> 00: 37: 42,400 Tidak, um 00: 37: 44.000 --> 00: 37: 45.000 Lagu-lagu lambat adalah 00: 37: 45,500 --> 00: 37: 47,100 Seperti wiski dalam susu? 00: 37: 47,300 --> 00: 37: 49.000 Uh, minuman itu disebut si Koboi. 00: 37: 49,500 --> 00: 37: 50,500 Oh ya? 00: 38: 00,100 --> 00: 38: 01,500 Siapa yang minum Cowboys? 00: 38: 01,900 --> 00: 38: 03,300 Orang-orang tua kebanyakan. 00: 38: 04,600 --> 00: 38: 06.000 Cowok seperti, Floyd di sana? 00: 38: 06,500 --> 00: 38: 07,500 Ya. 00: 38: 08,900 --> 00: 38: 12,500 Floyd yang malang kesulitan menjaga koboinya dalam antrean. 00: 38: 36,200 --> 00: 38: 40,300 Anda tidak bisa hanya datang ke sini. Ayo, ayo, oke? 00: 38: 41,000 --> 00: 38: 42,700 Anda tidak dapat meninggalkan saya. Kamu… 00: 38: 43,900 --> 00: 38: 45,300 Anda tidak dapat mengabaikan saya ... 00: 38: 46,600 --> 00: 38: 48,500 'Penyebab ini ... 00: 38: 48,550 --> 00: 38: 49,500 anak ini! 00: 38: 50.000 --> 00: 38: 53,500 Floyd, maukah kau, Tuhan duduklah! 00: 38: 54,100 --> 00: 38: 55,400 Floyd, kamu mabuk. 00: 38: 55,500 --> 00: 38: 58,500 Duduk saja dan tutup mulutmu. 00: 38: 58,700 --> 00: 39: 01,100 Duduk. Duduk. 00: 39: 11,100 --> 00: 39: 12,300 Floyd, hanya ... 00: 39: 20,100 --> 00: 39: 23.000 Whoa, kau mendapat uangmu malam ini, teman-teman! 00: 39: 23,500 --> 00: 39: 26.000 Ayo lakukan sesuatu yang sedikit lebih cepat. 00: 39: 27,900 --> 00: 39: 28,900 Berlangsung. 00: 39: 29.000 --> 00: 39: 30.000 Pergi bantu Gid keluar. 00: 39: 33.000 --> 00: 39: 34,900 Beri aku panggilan beberapa saat. 00: 39: 38,900 --> 00: 39: 43.100 Ini 5, 6, 9 ... 00: 39: 44,500 --> 00: 39: 45,500 Geli? 00: 39: 45,600 --> 00: 39: 46,500 Ya. 00: 39: 46,600 --> 00: 39: 47,500 Telpon saya. 00: 39: 47,600 --> 00: 39: 48,900 Baik. 00: 39: 50,400 --> 00: 39: 51,500 Selamat tinggal. 00: 39: 56,200 --> 00: 39: 57,200 Hei, Floyd! 00: 39: 57,500 --> 00: 39: 58,700 Floyd kamu di sini? 00: 39: 59.000 --> 00: 40: 00,900 Tidak? 00: 40: 11,100 --> 00: 40: 12,100 Floyd? 00: 40: 12,300 --> 00: 40: 13,300 Tuan Studebaker? 00: 40: 17,500 --> 00: 40: 18,500 Hei! 00: 40: 19,900 --> 00: 40: 21.000 Mereka mengkhawatirkanmu. 00: 40: 21,500 --> 00: 40: 24,500 Anda lari ke belakang sana. 00: 40: 24,600 --> 00: 40: 26.000 Ayolah. 00: 40: 33,500 --> 00: 40: 38.000 Oh, petugas saya tidak, saya tidak melihat seberapa cepat saya pergi. 00: 40: 38,100 --> 00: 40: 39.200 Gid, mengirimmu setelah aku? 00: 40: 39,250 --> 00: 40: 41,600 Anda anak suruhannya? 00: 40: 41,700 --> 00: 40: 42,8000 Aku bukan apa-apa Gid. 00: 40: 43,100 --> 00: 40: 46.200 Ini anak laki-laki sepak bola seperti kamu yang menyusutkannya. 00: 40: 46,500 --> 00: 40: 48,900 Ketika saya bertemu dengannya, dia kecil. 00: 40: 49.000 --> 00: 40: 50,100 Hanya yay-big. 00: 40: 51,100 --> 00: 40: 53.000 Dia sudah kembali ke ukuran penuh. 00: 40: 54,100 --> 00: 40: 58,500 Tapi dia masih punya masalah di dalam. 00: 41: 00,100 --> 00: 41: 02,000 Saya tidak, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 00: 41: 02,100 --> 00: 41: 05.000 Dia suka berpikir dia menjaga saya, tetapi sebaliknya. 00: 41: 12,100 --> 00: 41: 15,100 "Peringkat orang asing", Albert E. Brumley, 1954. 00: 41: 15,900 --> 00: 41: 16,900 Itu lagu yang bagus. 00: 41: 17,100 --> 00: 41: 18,100 Ya. 00: 41: 21.000 --> 00: 41: 24.000 Apakah Anda akan membawa saya ke Maybelle saya. 00: 41: 26.000 --> 00: 41: 28.200 Dia diparkir di sini. 00: 41: 29.000 --> 00: 41: 30.000 Oh Oh 00: 41: 31,100 --> 00: 41: 32,500 Maybelle adalah mobilmu? 00: 41: 33,100 --> 00: 41: 34,300 Maybelle adalah segalanya bagiku. 00: 41: 37,0100 --> 00: 41: 39.000 Polisi selalu berusaha menggerakkan saya. 00: 41: 39,100 --> 00: 41: 42.000 Bagian tersulit berusaha untuk tetap bersih. 00: 41: 42,200 --> 00: 41: 45,700 Orang-orang menatap ketika saya berganti pakaian. 00: 41: 460,000 --> 00: 41: 49,000 Acara bebas. Acara bebas. 00: 41: 51,000 --> 00: 41: 54,300 Saya hanya mencoba hal-hal yang wajar-baik saja dengan tuan. 00: 41: 54,390 --> 00: 41: 56.000 Kedengarannya seperti rencana yang bagus. 00: 42: 03,900 --> 00: 42: 04,900 Apakah Anda akan menempel saya? 00: 42: 05,300 --> 00: 42: 06,500 Tuan. 00: 42: 09,500 --> 00: 42: 10,900 Silahkan? 00: 42: 11.000 --> 00: 42: 12,500 Saya tidak bisa melakukannya sendiri. 00: 42: 13,000 --> 00: 42: 16,000 Ya, oke, tentu. 00: 42: 23,500 --> 00: 42: 24,500 Bidiklah dari darah. 00: 42: 27,500 --> 00: 42: 28,900 Tembak, beri aku serangan jantung. 00: 42: 29,000 --> 00: 42: 30,100 Darah yang kamu katakan? 00: 42: 30,1500 --> 00: 42: 31,100 Itu mudah! 00: 42: 31,150 --> 00: 42: 34,500 "Akankah Yesus mencuci noda darah dari tangan Anda", ingat? 00: 42: 35.000 --> 00: 42: 36,500 Oh, tentu saja saya ingat. 00: 42: 37,900 --> 00: 42: 38,900 Monyet gila. 00: 42: 41.000 --> 00: 42: 42.000 Hazel Dickens, 1964. 00: 42: 43,000 --> 00: 42: 44,100 Teruskan, Roy. 00: 42: 46.000 --> 00: 42: 47,300 Mudahkan dia masuk. 00: 43: 00,100 --> 00: 43: 01,100 Floyd, 00: 43: 01,500 --> 00: 43: 02,500 Anda adalah musuh terburuk Anda sendiri. 00: 43: 04,500 --> 00: 43: 06,500 Kenapa kamu melakukan ini pada dirimu sendiri? 00: 43: 09,000 --> 00: 43: 11,100 Kelemahan saya lebih kuat dari saya. 00: 43: 19,500 --> 00: 43: 21.100 Maaf menyeretmu menjauh dari gadismu. 00: 43: 21,500 --> 00: 43: 22,600 Tidak apa-apa. 00: 43: 23,100 --> 00: 43: 25.000 Saya mendapatkan nomor teleponnya. 00: 43: 25,100 --> 00: 43: 26.100 Ya, bagus untukmu. 00: 43: 26,200 --> 00: 43: 27.100 Disini. 00: 43: 27,600 --> 00: 43: 29.000 Tidak, kamu tidak. 00: 43: 31,900 --> 00: 43: 33.000 Sial! 00: 43: 35.000 --> 00: 43: 36.200 Bukankah itu hanya mencium pantatku? 00: 43: 38.000 --> 00: 43: 39,500 Saya kehilangan penampilan saya, 00: 43: 41.000 --> 00: 43: 42.100 kamu kehilangan gadismu. 00: 43: 43,500 --> 00: 43: 46.000 Anda masih bisa membuat tanda pada malam hari. 00: 44: 16,500 --> 00: 44: 18,900 Anda tahu, ayah saya selalu melakukan ini sepanjang waktu? 00: 44: 19,600 --> 00: 44: 23.000 Dia sering menceritakan padaku cerita tentang freights dan rabies 00: 44: 23,900 --> 00: 44: 28,100 pergi ke Kanada, setiap musim semi, atau, keluar ke winachi untuk panen apel. 00: 44: 28,700 --> 00: 44: 31,500 Tuhan tahu saya tahu sirkuit itu. 00: 44: 31,600 --> 00: 44: 32,500 Ya? 00: 44: 32,600 --> 00: 44: 33,500 Iya nih. 00: 44: 35,500 --> 00: 44: 37,900 Dia mengatakan itu bagaimana dia pertama kali datang ke Blue Springs. 00: 44: 38,500 --> 00: 44: 42.000 Dia hanya semacam, baru saja keluar untuk meregangkan kakinya dan tidak pernah pergi. 00: 44: 50,500 --> 00: 44: 52.000 Anda tahu, mungkin dia tidak mencoba 00: 44: 53.000 --> 00: 44: 54.000 untuk bunuh diri. 00: 44: 54,500 --> 00: 44: 55,500 Mungkin, dia hanya 00: 44: 55,600 --> 00: 44: 56,600 pergi. 00: 45: 00,500 --> 00: 45: 02,500 Hanya mencoba kembali ke cara dia datang. 00: 45: 04,500 --> 00: 45: 05,500 Hanya 00: 45: 07,000 --> 00: 45: 08,900 Hanya menilai waktu yang salah. 00: 45: 10.000 --> 00: 45: 11,500 Ya. 00: 45: 39,600 --> 00: 45: 42,100 Hanya Hanks yang saya tahu hidup di jukebox. 00: 45: 42,900 --> 00: 45: 45,100 Baiklah, Hank Williams, tentu saja. 00: 45: 46,100 --> 00: 45: 48,900 Dan, uh, Hank Thompson 00: 45: 49.000 --> 00: 45: 50.200 F 1 dan F 2, dan 00: 45: 53,100 --> 00: 45: 54,400 Hank Snow 00: 45: 53,500 --> 00: 45: 54,500 E 00: 45: 55,500 --> 00: 45: 56,500 3 00: 45: 57,200 --> 00: 46: 00,600 Maksudku dia adalah ... dia adalah ranger ulung. 00: 46: 00,900 --> 00: 46: 02,000 Apakah kamu mengenalnya? 00: 46: 02,500 --> 00: 46: 03,900 Ya ampun. 00: 46: 10.000 --> 00: 46: 11.900 Aku akan membuatkanmu kesepakatan. 00: 46: 12,500 --> 00: 46: 13,500 Anda memberi tahu saya apa masalahnya, 00: 46: 13,550 --> 00: 46: 14,900 dan saya akan memberi tahu Anda cara memperbaikinya. 00: 46: 17,500 --> 00: 46: 20.000 Saya kira satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan adalah berbohong kepada saya. 00: 46: 21.000 --> 00: 46: 22.700 Anda bisa 00: 46: 23,500 --> 00: 46: 25.000 ceritakan padaku sebuah cerita. 00: 46: 26,500 --> 00: 46: 27,500 bahwa Anda 00: 46: 28.000 --> 00: 46: 29,500 bukan dari sini. 00: 46: 30.000 --> 00: 46: 31.100 Baik. 00: 46: 31,600 --> 00: 46: 32,700 Dan um, 00: 46: 32,950 --> 00: 46: 34,300 dan kau akan membawaku jauh, jauh sekali. 00: 46: 36.000 --> 00: 46: 38.000 Saya bukan dari sekitar sini. 00: 46: 40.000 --> 00: 46: 42.000 Dan, uh 00: 46: 42,100 --> 00: 46: 44.000 truk saya diparkir di belakang. 00: 46: 45.000 --> 00: 46: 48.000 Dan saya pikir saya punya cukup bensin untuk membawa kami ke Moose Jaw. 00: 47: 25,500 --> 00: 47: 26.800 Oh, bocah itu. 00: 47: 34,500 --> 00: 47: 36.100 Sudahkah kalian melihat pelatihmu hari ini? 00: 47: 39,800 --> 00: 47: 41,100 Itu saja, kehilangan, merah! 00: 47: 43.000 --> 00: 47: 44,300 Kehilangan, merah! 00: 47: 45,500 --> 00: 47: 46,700 Kemenangan, tuan-tuan. 00: 47: 49,100 --> 00: 47: 52.000 Ya, Anda lebih baik menjalankan Anda kotoran ayam! 00: 48: 07.000 --> 00: 48: 09,500 Usap golongan queer-smear si aneh! 00: 48: 10,500 --> 00: 48: 11,500 Cannonball akan datang padamu. 00: 48: 33.000 --> 00: 48: 35,300 Anda, sejoli, dapatkan kamar. 00: 48: 36.000 --> 00: 48: 38,500 Hei, hei, hei, Bison! 00: 48: 40,100 --> 00: 48: 41,500 Menyerahlah, ya akan! 00: 48: 42.000 --> 00: 48: 45.000 Bison, lebih mirip chip Buffalo. 00: 48: 46.000 --> 00: 48: 47.200 Ya. 00: 48: 50.000 --> 00: 48: 54,400 Kertas, koran Blue Springs! Dapatkan kertas Anda. 00: 48: 55.000 --> 00: 48: 57.000 Kertas, koran Blue Springs! 00: 48: 57,050 --> 00: 48: 58,100 Ya. 00: 48: 59.000 --> 00: 49: 01,500 Berita besok malam. 00: 49: 06,500 --> 00: 49: 09.000 Aku akan pergi melihat seorang pria berkuda. 00: 49: 11,500 --> 00: 49: 12,500 Hei, kertas, kertas! 00: 49: 12,600 --> 00: 49: 14,100 Lihatlah ini malam baru besok. 00: 49: 14,200 --> 00: 49: 15,800 Bison memenangkan divisi. 00: 49: 15,900 --> 00: 49: 16.800 Betul. 00: 49: 17,000 --> 00: 49: 22,300 Berikan saya kertas sialan itu. 00: 49: 31.000 --> 00: 49: 32,400 Apa maksudnya? 00: 49: 32,700 --> 00: 49: 33,600 Hai, Gid. 00: 49: 33,700 --> 00: 49: 34,700 Ya, hei! 00: 49: 35.000 --> 00: 49: 37.100 Anda mendapatkan semua keseriusan pada saya? 00: 49: 37,600 --> 00: 49: 38,900 Apa yang kamu bicarakan? 00: 49: 39,100 --> 00: 49: 41,900 Saya berbicara tentang Anda, Tuhan seharusnya menjemput saya, sebelum pertandingan! 00: 49: 42,400 --> 00: 49: 43,400 Ya. 00: 49: 44.000 --> 00: 49: 45.000 Oke saya minta maaf. 00: 49: 45,050 --> 00: 49: 46,500 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang itu, saya hanya ... 00: 49: 46,700 --> 00: 49: 49.100 Saya terlambat dan saya-rig saya dia. 00: 49: 49,200 --> 00: 49: 50,500 Oh 00: 49: 51,500 --> 00: 49: 53.000 Kamu pembohong, Roy? 00: 49: 55.000 --> 00: 49: 56.800 Anda menghubungkan Gid tua? 00: 49: 57,200 --> 00: 49: 58.200 Baik. 00: 49: 58,300 --> 00: 50: 01,400 Saya tidak tahu apa ... saya, saya bersama Skyla. 00: 50: 01,500 --> 00: 50: 03.900 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, cewek tidak punya truk bersamaku. 00: 50: 04,000 --> 00: 50: 06,400 Anda dan saya, kami sepakat. 00: 50: 06,500 --> 00: 50: 07,990 Ya, Gid, tapi, 00: 50: 08.000 --> 00: 50: 09,500 Saya quarterback Anda, bukan taksi Anda. 00: 50: 09,600 --> 00: 50: 12.000 Anda mengorbankan kami game itu. 00: 50: 12,500 --> 00: 50: 14,500 Dan game itu sangat mahal. 00: 50: 15,000 --> 00: 50: 16,500 Dan saya benar-benar minta maaf. 00: 50: 18.000 --> 00: 50: 20,500 Itu tidak akan terjadi lagi, aku janji. 00: 50: 21,500 --> 00: 50: 22,500 Baik? 00: 50: 27,300 --> 00: 50: 28,500 Saya akan kembali. 00: 50: 33,200 --> 00: 50: 34,200 Apa? 00: 50: 35,500 --> 00: 50: 37,500 Anda mengalami cukup banyak waktu, bukan? 00: 50: 38,500 --> 00: 50: 39.100 Ya. 00: 50: 39,500 --> 00: 50: 40,600 Saya kira Anda bisa mengatakan itu. 00: 50: 41.000 --> 00: 50: 43.200 Katakan. Saya bisa menciumnya. 00: 50: 45,100 --> 00: 50: 46.100 Ya. 00: 50: 46,200 --> 00: 50: 48.000 Anda punya rasa haus, dan segera itu membuat Anda. 00: 50: 48.100 --> 00: 50: 49.100 Saya telah melihat hal itu terjadi pada mama saya. 00: 50: 49,150 --> 00: 50: 50,950 Dan saya melihat itu terjadi pada Floyd. 00: 50: 52.000 --> 00: 50: 55.000 Dan tidak akan ada orang yang asing bagimu. 00: 50: 55,200 --> 00: 50: 59.100 Dan tidak akan ada orang yang bisa mempercayaimu juga! 00: 51: 00.000 --> 00: 51: 03.000 Karena kamu diracun dalam ususmu! 00: 51: 03,900 --> 00: 51: 07.900 Dan Anda diracuni di hati Anda, dan Anda diracuni di dalam hati Anda. 00: 51: 08.000 --> 00: 51: 09.000 Dan Anda diracuni di otak Anda. 00: 51: 10,900 --> 00: 51: 14,100 Neraka, Gid. Ini beberapa bir, itu saja. 00: 51: 16.000 --> 00: 51: 17.100 Kemari. Tunggu. 00: 51: 18.000 --> 00: 51: 19.700 Gid punya sesuatu yang ingin dia tunjukkan padamu. 00: 51: 21,900 --> 00: 51: 22,900 Sini. 00: 51: 23,200 --> 00: 51: 25.000 Gid, apa-apaan ini? 00: 51: 25,100 --> 00: 51: 26,950 Tidak tunggu sebentar, Roy. Persetan. 00: 51: 29,500 --> 00: 51: 31,500 Roy, hanya, maukah kau berhenti menggeliat! 00: 51: 32,900 --> 00: 51: 34,500 Apa?! 00: 51: 35.000 --> 00: 51: 37.000 Dengar, aku hanya ingin menunjukkan lukaku. 00: 51: 39,100 --> 00: 51: 40.100 Sana! 00: 51: 40,900 --> 00: 51: 42.900 Sekarang, bukankah itu indah ', ya? 00: 51: 48,500 --> 00: 51: 50,100 Ya, saya dilahirkan dengan hati yang besar. 00: 51: 50,950 --> 00: 51: 52.000 Vena yang diremukkan. 00: 51: 52,900 --> 00: 51: 54.000 Ya, mama saya, dia membuat saya bingung. 00: 51: 54,900 --> 00: 51: 56.800 Dia membuatku lebih baik, ketika saya masih anak anjing, di dalam dirinya. 00: 51: 57.000 --> 00: 51: 59.700 Dan ada beberapa bir untuk Anda. 00: 52: 01,400 --> 00: 52: 03,900 Sekarang, bagaimana denganmu, ya, Roy? 00: 52: 04.000 --> 00: 52: 05.000 Anda berkomitmen? 00: 52: 05,100 --> 00: 52: 07,100 Apakah kamu dapat dipercaya, Roy? 00: 52: 07,800 --> 00: 52: 08,800 Iya nih. 00: 52: 09,500 --> 00: 52: 11,900 Tidak mungkin hidup di dunia ini tanpa kepercayaan, Roy. 00: 52: 12.000 --> 00: 52: 13.000 Baik. 00: 52: 13,100 --> 00: 52: 14,100 Baik. 00: 52: 14,400 --> 00: 52: 15,400 Permisi. 00: 52: 15,500 --> 00: 52: 17,100 Tuan Ferguson, bisakah saya mendapatkan kertas? 00: 52: 21.000 --> 00: 52: 22.000 Apa? 00: 52: 22,100 --> 00: 52: 23.100 Bisakah saya mendapatkan kertas? 00: 52: 23,400 --> 00: 52: 24,400 Kertas, 00: 52: 25,500 --> 00: 52: 26,500 ya. 00: 52: 40,700 --> 00: 52: 41,800 Yo, Chutney! 00: 52: 41,900 --> 00: 52: 43.000 Anda melihat pertandingan malam ini? 00: 52: 43,100 --> 00: 52: 44,100 Tidak ketika kami menang. 00: 52: 44,300 --> 00: 52: 46,500 Sungguh menyebalkan meskipun kita kehilangan Devo dan Tulliver. 00: 52: 46,600 --> 00: 52: 48,500 Sayang sekali. Ini permainan yang kasar. 00: 52: 49.000 --> 00: 52: 50.900 Aku memberitahumu ada tempat di tim untukmu. 00: 52: 51,100 --> 00: 52: 52,100 Untuk divisi. 00: 52: 52,300 --> 00: 52: 56.000 Maksud saya, itu bukan backfield, tapi itu universitas. 00: 52: 59,900 --> 00: 53: 01.000 Aku sudah melakukan sesuatu yang lebih baik. 00: 53: 02,500 --> 00: 53: 04.000 Hei, ayolah, Roy. 00: 53: 06,500 --> 00: 53: 07,700 Kami membutuhkanmu. 00: 53: 07,900 --> 00: 53: 08,900 Tidak terima kasih. 00: 53: 09,200 --> 00: 53: 10,200 Bukan masalah pribadi. 00: 53: 10,500 --> 00: 53: 12.000 Anda lebih suka bermain untuknya? 00: 53: 14,000 --> 00: 53: 15,800 Oh, saya pikir itu sangat pribadi, Roy. 00: 53: 16.000 --> 00: 53: 17.000 Russ, jangan. 00: 53: 17,200 --> 00: 53: 19.000 Anda dengar itu, nak? 00: 53: 19,100 --> 00: 53: 22.000 Chutney, di sini, lebih suka bermain untuk pacarnya. 00: 53: 23,800 --> 00: 53: 24.800 Apa nama tim Anda lagi? 00: 53: 24,850 --> 00: 53: 25,490 Apakah itu 00: 53: 25,500 --> 00: 53: 27.000 para pekerja pukulan, ya? 00: 53: 29.000 --> 00: 53: 30,500 Perokok tiang, bukan? 00: 53: 36.000 --> 00: 53: 38,500 Uh-huh, bukan, bukan kepala waktu ini. 00: 53: 43.000 --> 00: 53: 44.200 Sialan! 00: 53: 51,900 --> 00: 53: 53.000 Biarkan dia sendiri, brengsek sialan! 00: 53: 58,500 --> 00: 53: 59,500 Ayolah! 00: 54: 11,800 --> 00: 54: 13,500 Roy! Ayolah! 00: 54: 13,600 --> 00: 54: 16.000 Keluarkan anak-anakku! Aku berkata, keluar! 00: 54: 16,100 --> 00: 54: 17,100 Anda tetap keluar dari ini, Gid. 00: 54: 17,150 --> 00: 54: 19.000 Ini bukan urusanmu lagi! 00: 54: 40,900 --> 00: 54: 41,900 Keluar dari sini. 00: 54: 43,800 --> 00: 54: 44,500 Pergi. 00: 54: 44,600 --> 00: 54: 45,500 Oh maafkan saya. 00: 54: 45,600 --> 00: 54: 46,600 Apakah kamu baik-baik saja? 00: 54: 47,950 --> 00: 54: 48,900 Cium lebih baik. 00: 54: 55,100 --> 00: 54: 58.000 Wanita menjadi basah, karena mata hitam! 00: 54: 58,050 --> 00: 54: 59.000 Ya? 00: 54: 59,050 --> 00: 55: 00,050 Ya. 00: 55: 00,800 --> 00: 55: 03.200 Anda bertaruh itu 00: 55: 03,300 --> 00: 55: 04,400 Skyla membuatnya liar. 00: 55: 04,550 --> 00: 55: 06,500 Apakah dia pacarmu, Roy? 00: 55: 08.000 --> 00: 55: 09.900 Aku tidak tahu. 00: 55: 10,600 --> 00: 55: 11.800 Saya tidak bisa benar-benar memberi tahu Anda. 00: 55: 11,900 --> 00: 55: 14,500 Ohhhh. Anda dapat memberitahu Gid tua. 00: 55: 16,200 --> 00: 55: 18,100 Anda punya beberapa ya, bukan? 00: 55: 19,900 --> 00: 55: 20,900 Oh ya. 00: 55: 21,100 --> 00: 55: 24.100 Anda punya Anda beberapa, ketimun manis. 00: 55: 24,400 --> 00: 55: 26.000 Ya, beberapa pop tart. 00: 55: 28.000 --> 00: 55: 29,500 Apa yang terjadi dengan cakarmu itu? 00: 55: 31.050 --> 00: 55: 32,500 Saya tidak melihat Anda mendarat tanpa pukulan. 00: 55: 32,600 --> 00: 55: 34,500 Oh, ya dan kenapa begitu, Gid? 00: 55: 36,500 --> 00: 55: 37,400 Hei! 00: 55: 37,800 --> 00: 55: 38.800 Itu pertarungan saya! 00: 55: 39.000 --> 00: 55: 40.100 Aku tidak membutuhkanmu untuk masuk. 00: 55: 40,500 --> 00: 55: 41,900 Tidak? Apa ini? 00: 55: 42,000 --> 00: 55: 43,900 Saya hanya mencari tim. 00: 55: 44,500 --> 00: 55: 45,500 Baik. 00: 55: 45,550 --> 00: 55: 47.000 Tapi, aku bisa menjaga diriku sendiri, oke? 00: 55: 47,050 --> 00: 55: 48.100 Oh, tentu kamu bisa bub. 00: 55: 49,850 --> 00: 55: 51,500 Ya, tebak aku hanya induk ayam, kadang-kadang. 00: 55: 51,600 --> 00: 55: 54,400 Ayo ke atas kita akan retape ini sebelum pertandingan. 00: 55: 55,550 --> 00: 55: 57,800 Tapi kita harus, um, bertemu Tracy. 00: 55: 58.000 --> 00: 56: 00.000 Yah, itu tidak akan memakan waktu tetapi sekejap. 00: 56: 06.000 --> 00: 56: 08.000 Ya, maaf hal-hal tidak nyaman. 00: 56: 09,100 --> 00: 56: 12.000 Tidak mengira akan demam ini, ini awal. 00: 56: 13,500 --> 00: 56: 14,500 Dingin, itu ... 00: 56: 15,000 --> 00: 56: 16,000 Itu tidak mengganggu saya banyak tapi ... 00: 56: 17,500 --> 00: 56: 20.000 well, Floyd dia tidak punya kulit untuk itu. 00: 56: 20,500 --> 00: 56: 21,500 Oh neraka, 00: 56: 22,300 --> 00: 56: 24,500 Saya punya sopan santun cukup untuk memberi makan bubur jagung ke grizzly. 00: 56: 25.000 --> 00: 56: 26.800 Kamu, uh, kamu 00: 56: 27,500 --> 00: 56: 28.800 mau lumpur? 00: 56: 28,900 --> 00: 56: 29,900 Ada apa? 00: 56: 30,000 --> 00: 56: 31,900 Beberapa pip panas sebelum pertandingan? 00: 56: 32,000 --> 00: 56: 33,800 Tentu, ya. 00: 56: 39,500 --> 00: 56: 40,500 Hei, Hank Snow. 00: 56: 40,900 --> 00: 56: 41,900 Ya, apa? 00: 56: 41,950 --> 00: 56: 44.000 Oh! Itu adalah teman saya, Roy. 00: 56: 44,500 --> 00: 56: 46,800 Apa semua saya pulang ke rumah. 00: 56: 47,600 --> 00: 56: 49,600 Ya, lagu yang Anda cintai tidak akan mengecewakan Anda. 00: 56: 50,500 --> 00: 56: 51,500 Baik. 00: 56: 53.000 --> 00: 56: 55.000 Mari kita lihat tangan itu, ayo. 00: 56: 55,500 --> 00: 56: 56,500 Duduklah di sini. 00: 57: 00,500 --> 00: 57: 01,500 Jadi katakan padaku. 00: 57: 02,100 --> 00: 57: 03.900 Dua Anjing, bagaimana menurut Anda? 00: 57: 03,950 --> 00: 57: 06.900 Dia punya sembilan jahitan, di lehernya. 00: 57: 09,500 --> 00: 57: 11,500 Russ ada di kelasnya. 00: 57: 11,900 --> 00: 57: 13,900 Ya, Russ, 00: 57: 14.000 --> 00: 57: 16.100 paman itu menangis pada mama sekarang. 00: 57: 18,500 --> 00: 57: 20.000 Masukan rasa takut Gid ke dia! 00: 57: 20,100 --> 00: 57: 21,500 Goyangkan saja. 00: 57: 27,500 --> 00: 57: 29,500 Hai, saya tahu ... 00: 57: 30.000 --> 00: 57: 32,500 apa yang Russ katakan tentangmu, cara dia memanggilmu. 00: 57: 33.000 --> 00: 57: 35.200 Itu bukan pertama kalinya aku mendengarnya. 00: 57: 35,300 --> 00: 57: 36,300 Yah, dengar, Chutney, 00: 57: 36,400 --> 00: 57: 38,700 jelaskan ini. 00: 57: 40,300 --> 00: 57: 42,800 Aku bukan pria yang menginginkan pria lain. 00: 57: 43,500 --> 00: 57: 47,500 Saya suka berada di dekat pria, 00: 57: 47,550 --> 00: 57: 48,550 di perusahaan mereka. 00: 57: 49,500 --> 00: 57: 50.900 Itu yang saya tahu. 00: 57: 51.000 --> 00: 57: 53.000 Itu semua yang pernah saya ketahui. 00: 57: 54.000 --> 00: 57: 56,300 Tapi kamu pergi untuk wanita, kan? 00: 58: 00,100 --> 00: 58: 02,500 Hanya karena, hanya karena Tracy dan semua mereka berpikir ... 00: 58: 03.000 --> 00: 58: 04.000 Baiklah, biarkan mereka memikirkannya! 00: 58: 05,500 --> 00: 58: 06,500 Anda dan saya, kami tahu lebih baik? 00: 58: 07,100 --> 00: 58: 08.100 Ya. 00: 58: 08,200 --> 00: 58: 10,900 Apakah Anda akan datang ke sini, jika 00: 58: 11.000 --> 00: 58: 12.000 jika kamu memikirkan itu? 00: 58: 16.000 --> 00: 58: 18.000 Kenapa kamu kemari, Roy? 00: 58: 20,500 --> 00: 58: 22.000 Yah, karena kita harus bermain, ingat? 00: 58: 22.100 --> 00: 58: 24.000 Kami mendapat game, 'anggota! 00: 58: 29.000 --> 00: 58: 30.000 Mendengarkan. 00: 58: 31,500 --> 00: 58: 33,500 Kamu tidak percaya padaku. 00: 58: 34,500 --> 00: 58: 35,500 Dan Anda tidak akan pernah, 00: 58: 36.000 --> 00: 58: 38.200 Kecuali saya memberi Anda kepercayaan saya dulu. 00: 58: 39,900 --> 00: 58: 41.000 Jadi, aku memberimu itu. 00: 58: 47.000 --> 00: 58: 49.000 Jangan biarkan aku turun! 00: 58: 49,500 --> 00: 58: 50,500 Lagi. 00: 58: 50,900 --> 00: 58: 51,900 Aku tidak akan 00: 59: 23.000 --> 00: 59: 24.200 Terima kasih. 00: 59: 28.000 --> 00: 59: 30.000 Yah, satu-satunya kebenaran adalah 00: 59: 31,900 --> 00: 59: 34,200 Saya belum pernah bersama seorang wanita. 00: 59: 35.000 --> 00: 59: 37.000 Dan aku tidak dibayar untuknya. 00: 59: 39,500 --> 00: 59: 40,900 Dan pelacur tidak masuk hitungan. 00: 59: 41,500 --> 00: 59: 42.900 Sekarang / atau, apakah mereka? 00: 59: 43,900 --> 00: 59: 45.200 Oh aku laki-laki. 00: 59: 51.000 --> 00: 59: 52.000 Tapi 00: 59: 53.000 --> 00: 59: 54.900 Saya belum pernah 00: 59: 57,100 --> 00: 59: 58,100 dicium. 01: 00: 01,500 --> 01: 00: 05.000 Aku tidak pernah bersama siapapun. 01: 00: 11,500 --> 01: 00: 15.000 Oh, Russ, dia pikir dia tahu sesuatu tentang menjadi seorang pria. 01: 00: 16,500 --> 01: 00: 17,500 Dia tidak! 01: 00: 20,500 --> 01: 00: 22,500 Tidak ada anak yang tahu siapa pria itu. 01: 00: 24.000 --> 01: 00: 26.500 Tidak ada anak yang bisa mengatakan apa-apa tentang saya. 01: 00: 27,500 --> 01: 00: 30.000 Tidak ada anak, tidak ada pria yang memiliki hak itu. 01: 00: 34,900 --> 01: 00: 37.000 Apakah Anda pikir Tracy akan tahu bahwa kita ada di sini? 01: 00: 39.000 --> 01: 00: 40.000 Roy, 01: 00: 43.100 --> 01: 00: 44.900 Anda tahu banyak tentang kasar? 01: 00: 46,500 --> 01: 00: 47,900 Roughnecking? 01: 00: 48.000 --> 01: 00: 50,500 Pernah kenal siapa yang bekerja di ladang minyak? 01: 00: 51,500 --> 01: 00: 052,500 Anda tahu hits yang saya ambil? 01: 00: 53.000 --> 01: 00: 54,500 Anda tahu mil, eh, 01: 00: 55.000 --> 01: 00: 58.000 jam, jam hidupku? 01: 00: 58,100 --> 01: 01: 00.000 Katakan padaku sesuatu, kau ingat-kau ingat apa, uh, 01: 01: 01,000 --> 01: 01: 02,000 yang pertama, uh, 01: 01: 02,500 --> 01: 01: 04,500 yang pertama, uh, bagus. 01: 01: 05,500 --> 01: 01: 06.900 Tongkat pertama yang baik, datang ke sini! 01: 01: 06,950 --> 01: 01: 08,600 Apa yang kamu bicarakan? tentang ini! 01: 01: 08,700 --> 01: 01: 10,800 Bagaimana rasanya, kawan? 01: 01: 11,000 --> 01: 01: 12,000 Itu membangunkan Anda! 01: 01: 12,100 --> 01: 01: 13.000 Neraka ya, itu membangunkan Anda! 01: 01: 13,100 --> 01: 01: 14,200 Selamat pagi! 01: 01: 15,000 --> 01: 01: 16,800 Membuat Anda semua bersemangat, ya? 01: 01: 16,900 --> 01: 01: 17,900 Terasa baik! 01: 01: 17,950 --> 01: 01: 18,500 Ya. 01: 01: 18,550 --> 01: 01: 19,500 Itu menempatkan darah di mulut! 01: 01: 19,600 --> 01: 01: 21.000 Ini menempatkan darah di mulutmu. 01: 01: 21,100 --> 01: 01: 22.200 Betul! 01: 01: 22,500 --> 01: 01: 23,900 Rasanya enak, bukan? 01: 01: 24,100 --> 01: 01: 25,100 Tentu saja. 01: 01: 32,500 --> 01: 01: 34,500 Dalam hidup saya, 01: 01: 35,000 --> 01: 01: 37,900 Aku tidak bisa mengembalikannya seperti semula. 01: 01: 38.000 --> 01: 01: 42,500 Mingus, Marathon, dan pelacur di Odessa. 01: 01: 43,600 --> 01: 01: 46.000 Odessa, sialan, Odessa adalah yang terburuk. 01: 01: 47,900 --> 01: 01: 50,500 Moxy Ferguson, pernahkah kamu mendengar tentang dia? 01: 01: 52,000 --> 01: 01: 53,000 Ibuku. 01: 01: 53,200 --> 01: 01: 54,100 Ya, wanita tua saya. 01: 01: 54,500 --> 01: 01: 55,700 Dia seorang penyanyi. 01: 01: 56,200 --> 01: 01: 57,900 Beberapa rekamannya di sini. 01: 01: 58.000 --> 01: 01: 59.900 Dia menempatkan saya di sebuah panti asuhan, Roy. 01: 02: 00,100 --> 01: 02: 01,900 Dia adalah seorang dewa gelandangan! 01: 02: 02,100 --> 01: 02: 03.100 Alkohol menghancurkannya! 01: 02: 03,150 --> 01: 02: 04,150 Dan sesuatu yang lain, 01: 02: 04,200 --> 01: 02: 05,200 Saya tidak tahu apa itu. 01: 02: 05,500 --> 01: 02: 06,500 Sesuatu, 01: 02: 06,600 --> 01: 02: 07.800 sesuatu, 01: 02: 07,900 --> 01: 02: 08,650 uang, 01: 02: 08,700 --> 01: 02: 09,700 mungkin, 01: 02: 10.000 --> 01: 02: 11,450 kesombongan, saya tidak akan tahu apa itu, 01: 02: 11,500 --> 01: 02: 13.000 menghancurkan ayahmu. 01: 02: 13,100 --> 01: 02: 14,400 Tapi kamu, Roy, 01: 02: 14,500 --> 01: 02: 15,600 kamu tidak hancur. 01: 02: 17,000 --> 01: 02: 18,500 Anda bisa berpegang pada rasa itu, darah itu di mulut Anda. 01: 02: 18,600 --> 01: 02: 21.000 Anda dapat menggunakannya, untuk membalas, Roy. 01: 02: 21,100 --> 01: 02: 22,300 Anda dapat membalas. 01: 02: 22,400 --> 01: 02: 23,400 Pukul balik lebih keras! 01: 02: 23,500 --> 01: 02: 24,500 Pukul balik lebih keras! 01: 02: 24,600 --> 01: 02: 25,600 Begitulah cara Anda melakukannya, Roy! 01: 02: 25,700 --> 01: 02: 27,500 Anda membalas, lebih keras, Roy seperti itu. Kamu melihatnya! 01: 02: 27,600 --> 01: 02: 30,400 Pukul balik lebih keras! Seperti itu! 01: 02: 30,500 --> 01: 02: 31,500 Begitulah cara Anda melakukannya! 01: 02: 32,500 --> 01: 02: 33,500 Baiklah? 01: 02: 37,000 --> 01: 02: 38,100 Kamu akan 01: 02: 38,500 --> 01: 02: 39,600 Anda akan mendengarnya 01: 02: 41,500 --> 01: 02: 42,500 beberapa cerita 01: 02: 42,600 --> 01: 02: 44,300 tentang saya. 01: 02: 45.000 --> 01: 02: 46,500 Cerita tentang seorang anak laki-laki 01: 02: 47.000 --> 01: 02: 49.000 yang telah terbunuh. 01: 02: 50.000 --> 01: 02: 51.200 Hanya saja dia tidak terbunuh. 01: 02: 52,900 --> 01: 02: 54,500 Dia meninggal. 01: 02: 55.000 --> 01: 02: 56,500 Dia baru saja meninggal. 01: 02: 58.000 --> 01: 02: 59,500 Dia masih bersamaku. Dia ... 01: 03: 02,100 --> 01: 03: 04.000 Di mana ayahmu, Roy? 01: 03: 05,900 --> 01: 03: 06,900 Dia mati, Gid. 01: 03: 06,950 --> 01: 03: 08,700 Ya, tentu saja dia, tapi di mana dia? 01: 03: 09,00 --> 01: 03: 10,500 Dia mati, Gid, dia dimakamkan. 01: 03: 11,000 --> 01: 03: 13,000 Roy, tidak, dia ada di sini, Roy. 01: 03: 14,000 --> 01: 03: 15,200 Dia adalah ketakutanmu. 01: 03: 16,100 --> 01: 03: 18,100 Sekarang kamu bisa menggunakan rasa takut itu, Roy. 01: 03: 19,800 --> 01: 03: 22.100 Atau Anda dapat membiarkannya memakan hati Anda. 01: 03: 23,000 --> 01: 03: 24,200 Anda comprende amigo? 01: 03: 26.000 --> 01: 03: 27.100 Ya baiklah. 01: 03: 28,000 --> 01: 03: 29,700 Kemudian, buktikan. 01: 03: 30,00 --> 01: 03: 31,400 Kemudian, buktikan. 01: 03: 31,600 --> 01: 03: 32,600 Baik. 01: 03: 35,000 --> 01: 03: 36,500 Dapatkan oleh saya. 01: 03: 37,000 --> 01: 03: 39,100 Saya tidak ingin melakukan ini, Gid. 01: 03: 39,100 --> 01: 03: 41.000 Ayolah! Dapatkan oleh saya! 01: 03: 41,800 --> 01: 03: 42,700 Gid, aku tidak mau melakukan ini. 01: 03: 42,750 --> 01: 03: 43,800 Aku akan menjagamu. Tidak, tidak, tidak, tidak, aku akan tetap di sini. 01: 03: 43,900 --> 01: 03: 44,900 Ini bodoh. 01: 03: 44,950 --> 01: 03: 46,500 Itu tidak bodoh! 01: 03: 47,600 --> 01: 03: 49,900 Ayo, gunakan rasa takut Anda sekarang! 01: 03: 50,100 --> 01: 03: 52.000 Oh, kamu menginginkannya? 01: 03: 52,050 --> 01: 03: 53,050 Ya ya ya. 01: 03: 53,100 --> 01: 03: 54,200 Oke, goyangkan dirimu. Ayolah. 01: 03: 55.000 --> 01: 03: 56.100 Pondok, pondok, pondok, pondok! 01: 03: 58.000 --> 01: 04: 00,500 Tidak, sekarang jangan buang kakimu seperti gadis kecil! 01: 04: 01,000 --> 01: 04: 02,500 Gunakan pinggulmu, Roy! 01: 04: 02,600 --> 01: 04: 03,500 Gunakan pinggulmu! 01: 04: 03,550 --> 01: 04: 04,500 Sekarang apakah itu? 01: 04: 04,550 --> 01: 04: 05,500 Apakah itu yang terbaik Anda pergi? 01: 04: 05,550 --> 01: 04: 06,500 Ya. 01: 04: 06,550 --> 01: 04: 07,500 Anda menang, oke? 01: 04: 20,000 --> 01: 04: 21,500 Baik. 01: 04: 21,550 --> 01: 04: 22,500 Tidak tidak Tidak. 01: 04: 23,000 --> 01: 04: 24,600 Anda dapat membiarkan saya pergi sekarang. 01: 04: 33.000 --> 01: 04: 36,500 Mengapa mereka membunuh saya, anak saya yang cantik? 01: 04: 38,500 --> 01: 04: 40,500 Apakah Anda akan berhenti menyentuh saya, tolong? 01: 04: 42,000 --> 01: 04: 43,500 Tolong, turunkan aku! 01: 04: 47.000 --> 01: 04: 49.000 Keluarlah, dari saya! 01: 04: 50.000 --> 01: 04: 51.000 Sial! 01: 04: 54,500 --> 01: 04: 56.000 Apa yang saya ... 01: 04: 57.000 --> 01: 04: 58,500 Oh, Yesus, aku tidak ... 01: 04: 58,550 --> 01: 05: 01.000 Saya tidak bermaksud apa-apa dengan itu! Saya hanya, 01: 05: 01,600 --> 01: 05: 03,500 Saya hanya berpikir mungkin Anda adalah seseorang 01: 05: 04,500 --> 01: 05: 05,500 untuk memelukmu. 01: 05: 09,500 --> 01: 05: 11,500 Oh saya tidak tahu apa yang Tuhan lakukan pada saya. Saya hanya ... 01: 05: 11,900 --> 01: 05: 12,900 tahan, lihat ... 01: 05: 12,950 --> 01: 05: 13,900 Apa itu ? 01: 05: 14,500 --> 01: 05: 15,500 Roy, ayolah. 01: 05: 15,550 --> 01: 05: 16,500 Baik? 01: 05: 16,900 --> 01: 05: 18.000 Apa yang kamu takutkan? 01: 05: 18,900 --> 01: 05: 20,600 'takut rumah sedikit kasar? 01: 05: 21,800 --> 01: 05: 23.000 Pria melakukan itu, kamu tahu? 01: 05: 24,000 --> 01: 05: 25,200 Atlet! 01: 05: 25,900 --> 01: 05: 27,300 Ya mereka melakukanya. Mereka memeluk masing-masing ! 01: 05: 27,500 --> 01: 05: 29.000 Dan mereka hi-lima! 01: 05: 30,500 --> 01: 05: 31,500 Kamu tahu! Mereka menampar keledai. 01: 05: 31,600 --> 01: 05: 32,500 Ini Gid berbeda! 01: 05: 32,550 --> 01: 05: 33,100 Tidak! 01: 05: 33,110 --> 01: 05: 34,900 Ini berbeda dan Anda tahu itu! 01: 05: 34,950 --> 01: 05: 35,500 Tidak, itu tidak berbeda! 01: 05: 35,550 --> 01: 05: 36,500 Dan Anda tahu itu! Itu tidak berbeda. 01: 05: 36,550 --> 01: 05: 37,500 Itu tidak berbeda! Roy! 01: 05: 37,600 --> 01: 05: 39,500 Jika Anda hanya mempercayai saya! 01: 05: 40,500 --> 01: 05: 42,500 Jika Anda mempercayai saya, Roy! 01: 05: 42,550 --> 01: 05: 43,450 Hei. 01: 05: 43,500 --> 01: 05: 44,500 Jika Anda hanya ... 01: 05: 44,550 --> 01: 05: 45,550 Apa yang terjadi di sini? 01: 05: 47.000 --> 01: 05: 50,500 Sebuah permainan kecil dari keledai liar yang hared grab. 01: 05: 53,200 --> 01: 05: 55.000 Terserah Anda, Dua Anjing. 01: 05: 55,900 --> 01: 05: 58.000 Kamu sangat terlambat, kamu mengemudi. 01: 05: 58,100 --> 01: 05: 59.100 Roy. 01: 06: 02,500 --> 01: 06: 05,500 Oh, tidak apa-apa, Dua Anjing. Tidak masalah. 01: 06: 05,600 --> 01: 06: 06,900 Maafkan saya. 01: 06: 25,900 --> 01: 06: 27,900 Tempat ini telah melihat hari yang lebih baik. 01: 06: 28,400 --> 01: 06: 30.000 Tidak, belum. 01: 06: 30,400 --> 01: 06: 31,500 Bagaimana kamu tahu? 01: 06: 32.000 --> 01: 06: 33.000 Duh Chutney, 01: 06: 33,300 --> 01: 06: 34,300 Saya dibesarkan di sini. 01: 07: 01,500 --> 01: 07: 03,500 Mari kita mulai Jejak. 01: 07: 25.000 --> 01: 07: 28.000 Oh, ayolah, mari kita mulai permainan ini. 01: 07: 31,900 --> 01: 07: 35.000 Hei, teman-teman, kamu tahu apa, ini bukan Texas. 01: 07: 43.000 --> 01: 07: 45.000 Baiklah, baiklah, kemarilah. 01: 07: 47.000 --> 01: 07: 49,500 Kemari. Baiklah. 01: 07: 50.000 --> 01: 07: 51,600 Bersihkan sekarang. 01: 07: 52,000 --> 01: 07: 53,900 Uh, lupakan itu pernah terjadi. 01: 07: 54.000 --> 01: 07: 56.000 Jadi, uh, aku uh, aku lembut padamu. 01: 07: 56,100 --> 01: 07: 57,500 Anda lembut pada mereka. 01: 07: 57,900 --> 01: 08: 00,500 Game baru kami, akan menjadi, eh, smash mouth. 01: 08: 02,400 --> 01: 08: 05,500 Pembentukan anvil, Anda mendorong ikan ke tenggorokan mereka! 01: 08: 05,600 --> 01: 08: 07,500 Dua Anjing, Anda bersama kami? 01: 08: 10.000 --> 01: 08: 12.000 100%, rock and roll! 01: 08: 15,500 --> 01: 08: 16,500 Mereka terlalu bangga. 01: 08: 17,500 --> 01: 08: 18,400 Biarkan mereka di dalam lubang, 01: 08: 18,450 --> 01: 08: 20.000 mereka akan menyerah. 01: 08: 20,100 --> 01: 08: 21.100 Bercinta dengan kepala mereka, 01: 08: 21,300 --> 01: 08: 22,700 dan kamu akan bercinta dengan hati mereka. 01: 08: 23.000 --> 01: 08: 24.000 Baiklah. 01: 08: 24,500 --> 01: 08: 25,500 Pergi untuk hati mereka. 01: 08: 26,000 --> 01: 08: 28,500 Pergi untuk hati mereka, mari kita memiliki kebanggaan. 01: 08: 28,600 --> 01: 08: 29,600 Mari kita punya harga diri! 01: 08: 29,700 --> 01: 08: 30,700 Mari kita punya harga diri! 01: 08: 29,000 --> 01: 08: 33,500 Anda punya kebanggaan pembelot itu? Ya, woo! 01: 08: 34,000 --> 01: 08: 37,500 Anda punya kebanggaan pemberontak! Ya Tuhan, ya, woo! 01: 08: 38.000 --> 01: 08: 39.800 Ketika saya mengatakan murtad Anda mengatakan bangga! 01: 08: 39,850 --> 01: 08: 41,900 Renegade! Kebanggaan! Renegade! Kebanggaan! 01: 08: 41,950 --> 01: 08: 43,500 Ketika saya mengatakan murtad Anda mengatakan bangga! 01: 08: 43,550 --> 01: 08: 45.000 Renegade! Kebanggaan! Renegade! Kebanggaan! 01: 08: 45,050 --> 01: 08: 49,100 Anda punya kebanggaan pemberontak! Ya Tuhan, ya, woo! 01: 08: 49,150 --> 01: 08: 51.000 Ketika saya mengatakan murtad Anda mengatakan bangga! 01: 08: 51,050 --> 01: 08: 53,100 Renegade! Kebanggaan! Renegade! Kebanggaan! 01: 08: 53,1500 --> 01: 08: 55,100 Ketika saya mengatakan murtad Anda mengatakan bangga! 01: 08: 55.150 --> 01: 08: 56,500 Renegade! Kebanggaan! Renegade! Kebanggaan! 01: 08: 56,550 --> 01: 08: 58,500 Renegade, murtad! Kebanggaan! Kebanggaan! 01: 08: 58,550 --> 01: 08: 59.900 Renegade, murtad! Kebanggaan! Kebanggaan! 01: 09: 00,00 --> 01: 09: 02,400 Anda punya kebanggaan pemberontak! 01: 09: 02,450 --> 01: 09: 03,900 Iya nih! 01: 09: 18,600 --> 01: 09: 21,500 Tidak, kamu tidak bisa mengambil apa pun dari anakku. 01: 09: 21,600 --> 01: 09: 23,500 Tidak, kamu tidak bisa menempatkan bayangan di sisinya. 01: 09: 53,400 --> 01: 09: 55,600 Oh itu benar! Satu barel tawa! 01: 09: 55,700 --> 01: 10: 57,300 Laras monyet! 01: 09: 58,300 --> 01: 10: 01,400 Ya, anak-anakku mungkin akan sangat bangga malam ini! 01: 10: 01,500 --> 01: 10: 04.000 Dewa sangat mengerikan! 01: 10: 05,900 --> 01: 10: 06.900 Kamu makan malam untukku! 01: 10: 09,100 --> 01: 10: 10,500 Dapatkan di sini, ketika Anda siap! 01: 10: 16,500 --> 01: 10: 17,900 Sobat game yang bagus. 01: 10: 21,500 --> 01: 10: 23.000 Hei. Tracy, 01: 10: 24,500 --> 01: 10: 25,500 perang yang baik cuz. 01: 10: 25,000 --> 01: 10: 26,900 Anda tahu, Anda harus tinggal di sini malam ini. 01: 10: 27.000 --> 01: 10: 30.000 Ceritakan kisahmu tentang hidup di antara para narapidana. 01: 10: 34,000 --> 01: 10: 35,000 Jangan ... 01: 10: 35,900 --> 01: 10: 38,500 Jangan membuatku pulang sendirian dengan dia. 01: 10: 39.000 --> 01: 10: 41,500 Mengapa? Takut dia mungkin mencoba untuk mendapatkan keberuntungan! 01: 10: 42.000 --> 01: 10: 44.000 Oh, sangat lucu, persetan denganmu. 01: 10: 44,100 --> 01: 10: 45.000 Tidak. 01: 10: 45,500 --> 01: 10: 48,9500 Hanya saja ... dia berbeda, ketika kamu sendirian dengannya. 01: 10: 49.000 --> 01: 10: 50.200 Dia seperti uh uh ... 01: 10: 51,100 --> 01: 10: 52,100 Dia sangat rentan dan semacamnya. 01: 10: 54,100 --> 01: 10: 57,500 Aku hanya tidak ingin mendengar kisah hidupnya lagi, oke? 01: 10: 57,600 --> 01: 10: 59.000 Baiklah. 01: 11: 00.000 --> 01: 11: 02.600 Terima kasih, Waylin, tidak, aku tidak bisa melakukannya. 01: 11: 02,650 --> 01: 11: 05.000 Aku harus mengantar bocah lelaki tua dan lucu itu di rumah. 01: 11: 05,500 --> 01: 11: 06,500 Weiner boy, maksudmu. 01: 11: 06,550 --> 01: 11: 07,500 Ya. 01: 11: 08,000 --> 01: 11: 10,200 Weiner, nak? Kenapa kalian memanggilnya begitu, ya? 01: 11: 10,250 --> 01: 11: 11.000 Uh ... 01: 11: 11,100 --> 01: 11: 13,500 Kami menangkapnya melihat ke arah kami. 01: 11: 22,900 --> 01: 11: 24.100 Ayo pergi! 01: 11: 29,900 --> 01: 11: 30,900 Masuk. 01: 11: 31,200 --> 01: 11: 34,300 Bersiaplah, bersiaplah. 01: 11: 42,500 --> 01: 11: 44,600 Ini perjalanan panjang pulang, Gid. Anda akan membeku. 01: 11: 46,500 --> 01: 11: 48.000 Dapatkan pantat Anda di gigi anak laki-laki. 01: 12: 16,900 --> 01: 12: 17,900 Tidak masalah. 01: 12: 20,500 --> 01: 12: 21,500 Sangat memalukan. 01: 12: 23,500 --> 01: 12: 24,600 Itu tidak memalukan. 01: 12: 26.000 --> 01: 12: 27.200 Itu seksi untukku. 01: 12: 30,900 --> 01: 12: 33.000 Tetap diam, oke? 01: 12: 45,500 --> 01: 12: 46,500 Hei? 01: 12: 48,200 --> 01: 12: 49,500 Apakah kamu masih disini? 01: 12: 53,900 --> 01: 12: 54,900 Apa? 01: 12: 56,500 --> 01: 12: 58.200 Saya ingin beberapa pancake. 01: 12: 59,500 --> 01: 13: 00,950 Apa? 01: 13: 02,000 --> 01: 13: 05,000 Cermat. Pastikan masih menyala. 01: 13: 09,900 --> 01: 13: 12.000 Tuhan, aku benci hal-hal ini. 01: 13: 22.000 --> 01: 13: 24.000 Bisakah Anda menutup pintu, tolong? 01: 13: 24,100 --> 01: 13: 25.000 Mengapa? 01: 13: 26,000 --> 01: 13: 28,900 Itu sangat intim. Saya tidak berpikir saya mengenal Anda dengan baik. 01: 13: 29.000 --> 01: 13: 32,00 Anda tahu saya cukup baik untuk meniduriku, tapi tidak cukup untuk melihatku kencing? 01: 13: 35,200 --> 01: 13: 38.000 Belum menghabiskan banyak waktu di sekitar wanita, itu saja. 01: 13: 39,900 --> 01: 13: 41.000 Yah, itu sudah pasti. 01: 13: 41,100 --> 01: 13: 42,900 Apa artinya itu? 01: 13: 43.000 --> 01: 13: 44.900 Itu artinya aku frustrasi, Roy. 01: 13: 48.000 --> 01: 13: 50,500 Yah, lihatlah, saya tahu saya cepat, tetapi kita bisa mencoba. 01: 13: 50,550 --> 01: 13: 54,500 Tidak, Roy, tidak, aku tidak frustrasi dengan seks, oke? 01: 13: 57.000 --> 01: 13: 58,500 Aku hanya… 01: 4: 02.000 --> 01: 14: 05.000 Saya hanya frustrasi dengan anak laki-laki yang menganggap seks tidak intim. 01: 14: 09,500 --> 01: 14: 11,500 Dan berapa banyak anak laki-laki itu? 01: 14: 12.000 --> 01: 14: 14,500 Anda tahu, Roy, saya pikir saya lebih menyukaimu ketika saya pikir Anda adalah orang lain. 01: 14: 15,000 --> 01: 14: 16,500 Kamu pikir aku ini siapa? 01: 14: 16,550 --> 01: 14: 18,900 Seseorang yang sedikit lebih tua. 01: 14: 20,500 --> 01: 14: 22,500 Yah, saya sedang mengusahakannya, secepat yang saya bisa. 01: 14: 24,300 --> 01: 14: 25,500 Anda tidak bisa ... 01: 14: 26.000 --> 01: 14: 27.900 Jangan terburu-buru, Roy. 01: 14: 28,100 --> 01: 14: 30,500 Maksud saya, saya ingin melihat siapa Anda tumbuh, 01: 14: 30,550 --> 01: 14: 35,500 Tapi aku hanya takut dia berubah menjadi keluar menjadi seseorang yang aku benci diriku untuk jatuh cinta, 01: 14: 35,900 --> 01: 14: 38,400 Anda tahu, seseorang yang keras, 01: 14: 38,500 --> 01: 14: 39,500 seseorang yang bertindak semua cocksure. 01: 14: 41.000 --> 01: 14: 43.200 Aku bahkan tidak tahu apa artinya itu. 01: 14: 44,600 --> 01: 14: 46,800 Apa yang kamu katakan? 01: 14: 46,900 --> 01: 14: 48,500 Apakah Anda mengatakan bahwa apa yang baru saja kita lakukan bahkan tidak terasa enak? 01: 14: 48,550 --> 01: 14: 50,100 Saya merasa baik, Roy. 01: 14: 50,200 --> 01: 14: 51,100 Hanya saja tidak ... 01: 14: 54.000 --> 01: 14: 55.100 Rasanya tidak benar. 01: 14: 56,900 --> 01: 14: 58,900 Saya kira itu terasa benar dengan, eh ... 01: 14: 58,950 --> 01: 14: 59.900 apa embernya? 01: 14: 59,950 --> 01: 15: 01,400 Zander. 01: 15: 01,500 --> 01: 15: 02,500 Dan ya, 01: 15: 03,500 --> 01: 15: 04,700 ya itu. 01: 15: 07,000 --> 01: 15: 08,500 Itu harus. 01: 15: 14,900 --> 01: 15: 17,900 Saya tidak bisa mengambil musim dingin lain di sini. 01: 15: 21,500 --> 01: 15: 23.000 Saya pikir Anda harus pergi. 01: 16: 42,000 --> 01: 16: 43,500 Apa yang bisa saya bantu, Sayang? 01: 16: 43,600 --> 01: 16: 44,500 Bagian dobel de mata merah. 01: 16: 44,550 --> 01: 16: 46,500 Bukankah, Skyla seharusnya bekerja shift ini? 01: 16: 46,900 --> 01: 16: 49.000 Bukan pergeseran ini atau pergeseran apa pun. 01: 16: 49,100 --> 01: 16: 50,100 Apa? 01: 16: 50,300 --> 01: 16: 51,500 Dengarkan bocah, apa yang dia maksudkan adalah, 01: 16: 51,600 --> 01: 16: 54.000 dia membeli tiket bus dari saya, 01: 16: 54,200 --> 01: 16: 56.000 untuk Seattle, untuk besok. 01: 17: 40,900 --> 01: 17: 42,900 Hei Floyd, ayo! 01: 16: 43,500 --> 01: 16: 44,500 Ayolah. 01: 17: 48,900 --> 01: 16: 49,500 Ha ha seksi! 01: 18: 04,600 --> 01: 18: 05,900 Cepat, Roy! 01: 18: 05,950 --> 01: 18: 08,500 Lem mengatakan kita bisa membersihkan 300 dolar dengan mudah. 01: 18: 10,500 --> 01: 18: 12.000 Apakah kamu yakin kita tidak akan tertangkap? 01: 18: 12,100 --> 01: 18: 13,100 Tentu, saya yakin. 01: 18: 14,100 --> 01: 18: 16.100 Ayo, sekarang tiga sekaligus tit lemah. 01: 18: 17,600 --> 01: 18: 20,700 Ayolah, ayo, ayo, beberapa waktu hari ini akan bagus. 01: 18: 25,900 --> 01: 18: 28.000 Chutney, ambil kepalamu dari pantatmu. 01: 18: 29,200 --> 01: 18: 30.200 Ayolah sayang. 01: 18: 31,500 --> 01: 18: 32,500 Ayolah, bab. 01: 18: 35.000 --> 01: 18: 37,500 Ayo, gadis. Anda bisa melakukannya, ayolah. 01: 18: 37,800 --> 01: 18: 38,500 Ya. 01: 18: 39,500 --> 01: 18: 40,500 Baiklah. 01: 18: 42,300 --> 01: 18: 44,500 Aku akan menemukanmu ruang di misi. 01: 18: 46.000 --> 01: 18: 47,800 Anda keluar meluruskan segalanya. 01: 18: 47,900 --> 01: 18: 52.000 "Luruskan dan terbang ke kanan", Nat King Cole trio, 1949. 01: 18: 52,500 --> 01: 18: 53,500 Betul. 01: 18: 54,800 --> 01: 18: 55.800 Tidur nyenyak. 01: 18: 59,100 --> 01: 19: 01,050 Sejak kami bermain di hardview, 01: 19: 01,500 --> 01: 19: 03,200 Saya telah berpikir dan, uh, 01: 19: 03,900 --> 01: 19: 05,500 itu tidak layak. 01: 19: 05,800 --> 01: 19: 06,950 Tracy, 01: 19: 07,900 --> 01: 19: 09,500 Kamu dan aku seharusnya bersama. 01: 19: 10,500 --> 01: 19: 11,500 Ya, hei! 01: 19: 11,600 --> 01: 19: 12,700 Anda tidak bisa begitu saja berhenti pada saya. 01: 19: 12,750 --> 01: 19: 14,500 Anda tahu berhenti, pergi, apa yang pernah terjadi. 01: 19: 14,550 --> 01: 19: 16.000 Tim sangat membutuhkan Anda. 01: 19: 16,900 --> 01: 19: 17,900 Aku membutuhkanmu. 01: 19: 18.000 --> 01: 19: 20,500 Dengar, aku sudah keluar dari liga scrub enam orang ini. 01: 19: 20,550 --> 01: 19: 21,500 Apa? 01: 19: 21,900 --> 01: 19: 23,600 Ya, maka ada semuanya denganmu dan Gid. 01: 19: 23,900 --> 01: 19: 24,950 Benda apa? 01: 19: 26,500 --> 01: 19: 29,500 Kamu tahu bagaimana Gid selalu, mengencangkan celana pendeknya di atas kita? 01: 19: 30,500 --> 01: 19: 31,500 Pria aneh Gid. 01: 19: 32,500 --> 01: 19: 33,500 Ya. 01: 19: 33,550 --> 01: 19: 34,500 Baik. 01: 19: 35,100 --> 01: 19: 36,500 Tapi, dia tidak berbahaya. Dia hanya ... 01: 19: 38,500 --> 01: 19: 40,500 Dia hanya memar di dalam, ya? 01: 19: 41.000 --> 01: 19: 42.100 Lem bilang Gid berbahaya. 01: 19: 42,200 --> 01: 19: 44,500 Anda tahu, dia punya beberapa anak yang terbunuh di Hishem. 01: 19: 44,900 --> 01: 19: 47.200 Lem tidak tahu omong kosong tentang jack shit! 01: 19: 47,300 --> 01: 19: 49,900 Ya, dia tahu tentang kamu yang berdesakan di mobil kargo dengan, Gid. 01: 19: 51,000 --> 01: 19: 52,500 Man, aku bisa menjelaskannya sekarang. 01: 19: 52,300 --> 01: 19: 53,500 Aku bahkan tidak ingin mendengarnya. 01: 19: 53,400 --> 01: 19: 54,600 Tutup lubang pai Anda! 01: 19: 54,700 --> 01: 19: 57.000 Mari kita dapatkan dewa sialan ini, pohon-pohon keluar dari sini! 01: 19: 58,500 --> 01: 19: 59,950 Seperti ayah seperti anak. 01: 20: 00,500 --> 01: 20: 01,450 Melihat, 01: 20: 01,500 --> 01: 20: 02,490 aku sudah bilang 01: 20: 02,500 --> 01: 20: 04.200 Lem bukan ayahku. 01: 20: 04,300 --> 01: 20: 07.000 Setidaknya aku bisa percaya padanya, bukan untuk menekukku lebih dari beberapa ass fuck. 01: 20: 06,800 --> 01: 20: 09.800 Tidak, tetapi Anda dapat mempercayainya untuk memberi Anda malam Anda menampar. 01: 20: 10,100 --> 01: 20: 11.800 Tidak heran Anda mengundurkan diri Anda pengecut. 01: 20: 14,500 --> 01: 20: 17.000 Anda tidak tahu apa-apa tentang hidup saya! Napequan! 01: 20: 28,100 --> 01: 20: 29.800 Bangun, Roy! 01: 20: 29,900 --> 01: 20: 32.000 Anda, anak-anak memegangnya di sana! 01: 21: 00.000 --> 01: 21: 03.000 Snowplow sialan! 01: 21: 33.000 --> 01: 21: 34.000 Mengutuk! 01: 21: 45,900 --> 01: 21: 46,900 Francis? 01: 21: 47.000 --> 01: 21: 48,500 Ini, Roy, ma. 01: 21: 49,100 --> 01: 21: 50,100 Roy? 01: 21: 50,700 --> 01: 21: 52,500 Anda pulang, tepat saat ini. 01: 21: 52,550 --> 01: 21: 53,500 Aku tidak bisa. 01: 21: 55.000 --> 01: 21: 57,400 Anda tidak akan percaya ini. 01: 21: 57,500 --> 01: 21: 58,500 Saya tidak ingin mendengarnya! 01: 21: 58,600 --> 01: 22: 00.000 Zumack, dia sudah pergi. 01: 22: 00,100 --> 01: 22: 02,900 Dia keluar di mana Anda jerry-dicurangi kandang itu! 01: 22: 03,000 --> 01: 22: 06,400 Dan Francis, sangat marah, dia tidak akan ... dia bahkan tidak mau berbicara denganku! 01: 22: 06,500 --> 01: 22: 07,500 Dia-dia pergi. Dia hanya… 01: 22: 08,600 --> 01: 22: 09,600 Dia hanya berdiri dan pergi. 01: 22: 09,900 --> 01: 22: 12,500 Kuda saya hamil ada di suatu tempat di sana dalam badai salju itu. Dan… 01: 22: 13,500 --> 01: 22: 17,900 Dan sekarang tuhan! Sialan kau, Roy Chutney, 01: 22: 18.000 --> 01: 22: 19.000 kamu pulang! 01: 22: 26.000 --> 01: 22: 29,300 Hai. Ini Skyla, tinggalkan aku pesan. Aku akan meneleponmu kembali. 01: 22: 30.000 --> 01: 22: 33.000 Sky, ini aku, angkat teleponnya. 01: 22: 34,500 --> 01: 22: 35,500 Apakah Anda mengangkat telepon? 01: 22: 38.000 --> 01: 22: 42.000 Sial! Sky, aku tahu kamu di sana. Apakah Anda mengangkat telepon? 01: 22: 42,900 --> 01: 22: 43,900 Saya benar-benar perlu bicara. 01: 23: 02,000 --> 01: 23: 03,600 Pergi ambil ibumu. 01: 23: 03,900 --> 01: 23: 05,100 Membawa pohon-pohon itu ke Pocatello malam ini. 01: 23: 07,200 --> 01: 23: 09.100 Tidak, persetan suara itu. 01: 23: 10.000 --> 01: 23: 11.800 Saya akan lihat, Roy. 01: 23: 13,000 --> 01: 23: 16,500 Anda pergi ke sana, dan mereka akan melemparkan pantat bodoh Anda di penjara! 01: 23: 16,550 --> 01: 23: 17,500 Dan kemudian mereka akan mengejarku. 01: 23: 17,550 --> 01: 23: 19,200 Ya, saya berharap mereka akan melakukannya! 01: 23: 28.000 --> 01: 23: 29,500 Tracy, hentikan. 01: 23: 29,550 --> 01: 23: 30,900 Biarkan dia. 01: 23: 31.000 --> 01: 23: 32.000 Biarkan dia pergi! 01: 23: 32,100 --> 01: 23: 34,600 Tracy, Tracy tolong sayang! 01: 23: 35.000 --> 01: 23: 36.000 Lem! Lemmy. 01: 23: 36,300 --> 01: 23: 37,190 Apa, 01: 23: 37,200 --> 01: 23: 38.200 Lemmy? 01: 23: 38,500 --> 01: 23: 39,500 Pergi saja! 01: 24: 03,900 --> 01: 24: 05,600 Apakah kamu ayahnya atau walinya? 01: 24: 05,850 --> 01: 24: 07.200 Saya tidak persis ibunya. 01: 24: 07,350 --> 01: 24: 10,200 Uh, dia pelatihku, nyonya. 01: 24: 10,700 --> 01: 24: 11,700 Buka. 01: 24: 22.000 --> 01: 24: 23.000 Terima kasih, Gid. 01: 24: 23,100 --> 01: 24: 24.900 Aku akan membalasnya, aku janji. 01: 24: 24,950 --> 01: 24: 25,800 Oke, Roy. 01: 24: 27,000 --> 01: 24: 28,900 Saya dan Floyd berharap ... 01: 24: 28,950 --> 01: 24: 33,300 pergi ke danau Georgetown. Tangkap kami beberapa ikan sebelum pertandingan. 01: 24: 33,350 --> 01: 24: 34,600 Anda akan mengantar kami ke sana? 01: 24: 34,650 --> 01: 24: 36,600 Kami akan menyebut hal-hal yang bahkan-steven. 01: 24: 37,500 --> 01: 24: 38.800 Yakin. 01: 24: 38,900 --> 01: 24: 39.800 Ya? 01: 24: 39,900 --> 01: 24: 41.000 Ya. Itu kesepakatan. 01: 24: 41,500 --> 01: 24: 42,500 Hei, Floyd! 01: 24: 42,700 --> 01: 24: 43,700 Hei. 01: 24: 43,750 --> 01: 24: 44,750 Floyd! 01: 24: 44,800 --> 01: 24: 45,900 Anda monyet, bangun. 01: 24: 46,500 --> 01: 24: 48,700 Kami memberi kami mitra memancing! 01: 24: 49,700 --> 01: 24: 52.000 Tidur nyenyak, bangun! 01: 24: 52,500 --> 01: 24: 53,600 Ayo, Floyd, bangun! 01: 24: 54,100 --> 01: 24: 56.000 Floyd, wah. 01: 24: 56,100 --> 01: 24: 57,300 Dapatkan kami makanan hangat. 01: 24: 58,100 --> 01: 24: 59.100 Hei! 01: 25: 01,500 --> 01: 25: 02.600 Gid! 01: 25: 02,900 --> 01: 25: 03.800 Apa? 01: 25: 03,850 --> 01: 25: 04,700 Saya tidak berpikir dia ... 01: 25: 04,750 --> 01: 25: 05,990 Oh, tidak, tidak, tidak, lihat, lihat keluar, lihat keluar. 01: 25: 06.000 --> 01: 25: 07.000 Floyd, ayolah! 01: 25: 08.000 --> 01: 25: 09.000 Ayolah! 01: 25: 09,100 --> 01: 25: 10,300 Apakah dia bernafas? 01: 25: 11,500 --> 01: 25: 12,800 Oke, saya menangkapnya. 01: 25: 15,500 --> 01: 25: 16,500 Apakah dia bernafas? 01: 25: 18,500 --> 01: 25: 19,600 Oh, bernapaslah. 01: 25: 22,900 --> 01: 25: 23,900 Oh, Floyd. 01: 25: 25,100 --> 01: 25: 26,600 Oh, Floyd. 01: 25: 31.000 --> 01: 25: 32,600 Bodoh. 01: 25: 44,900 --> 01: 25: 46.000 Oh, Floyd jangan pergi. 01: 26: 01,000 --> 01: 26: 07,790 Selamat pagi, Saint Regis, Cordinlaine, Kellogg, Spokane, Walla Walla. 01: 26: 07,800 --> 01: 26: 08,850 Semua titik barat. 01: 26: 08,900 --> 01: 26: 09,900 Ayo pergi. 01: 26: 10.000 --> 01: 26: 11,600 Semua titik barat. Ini untuk Anda berdua? 01: 26: 11,650 --> 01: 26: 12,600 Ya. 01: 26: 12,650 --> 01: 26: 13,600 Ya baiklah. 01: 26: 14.000 --> 01: 26: 15,600 Semua titik barat, ya? 01: 26: 17,600 --> 01: 26: 18,600 Kedengarannya optimis. 01: 26: 21,000 --> 01: 26: 23,950 Pergi ke mana saja secara khusus, atau Anda hanya pergi? 01: 26: 28,900 --> 01: 26: 31.000 Pulau, seharusnya indah. 01: 26: 38.000 --> 01: 26: 39.200 Anda tidak baik-baik saja, kan? 01: 26: 43,500 --> 01: 26: 45.000 Berbohonglah padaku karena aku ... 01: 26: 46,900 --> 01: 26: 48,600 Katakan padaku kamu tidak pergi jauh. 01: 26: 50,800 --> 01: 26: 52,300 Katakan padaku kamu akan kembali. 01: 26: 56,500 --> 01: 26: 57,600 Saya berbohong kepada Anda. 01: 27: 00.000 --> 01: 27: 01,900 Di satu sisi, saya kira. 01: 27: 03.000 --> 01: 27: 05,400 Saya pulang ke rumah tadi malam, ketika Anda menelepon saya. 01: 27: 09,800 --> 01: 27: 11,500 Maafkan saya. Saya m… 01: 27: 11,550 --> 01: 27: 13.000 tidak banyak membantu Anda, kan? 01: 27: 14,300 --> 01: 27: 15,900 Kamu sangat membantu, yang aku inginkan. 01: 27: 27.000 --> 01: 27: 28.100 Saya akan pergi. 01: 27: 30,500 --> 01: 27: 31,500 Aku tahu. 01: 28: 27,100 --> 01: 28: 28,500 Ibu apa kamu sendirian? 01: 28: 34,500 --> 01: 28: 35,600 Ibu apa kamu baik-baik saja? 01: 29: 18.000 --> 01: 29: 19,500 Oh Floyd! 01: 29: 22,900 --> 01: 29: 24.900 Itulah Floyd ... Dia 01: 29: 26,500 --> 01: 29: 29,500 Dia menangkap ikan squaw 11 pon di sini. 01: 29: 31.000 --> 01: 29: 33.200 Aku hampir tidak cukup kuat untuk menariknya masuk. 01: 29: 35,900 --> 01: 29: 37,500 Kristus, dia sangat bahagia. 01: 29: 41.000 --> 01: 29: 44.200 Tidak tega mengatakan kepadanya bahwa ikan gabus adalah ikan rongsokan. 01: 29: 45.000 --> 01: 29: 46,900 Tidak, tidak ada gunanya makan. 01: 29: 47,500 --> 01: 29: 48,500 Oh, ini semua ... 01: 29: 49.000 --> 01: 29: 51,900 Semua lemak dan tulang, itu saja. 01: 29: 56,200 --> 01: 29: 57.800 Apakah Anda seorang pencari hiburan, Floyd? 01: 29: 59.200 --> 01: 30: 01.000 Oh, ya, Gid. 01: 30: 03,500 --> 01: 30: 08,900 "Wayfaring peziarah", Almeda Riddle, 1932. 01: 30: 09,000 --> 01: 30: 10,800 Apakah Anda terhanyut, Floyd? 01.30: 11.000 --> 01.30: 13.000 Tidak "hanyut terlalu jauh dari pantai" [Bill Monroe]. 01: 30: 21,100 --> 01: 30: 22.100 Kemana kamu pergi? 01.30: 22.150 --> 01.30: 25.000 "Aku akan kembali ke Jericho" [Doc Watson dan Clarence Ashley]. 01: 30: 45.000 --> 01: 30: 47.000 Terima kasih. 01: 30: 48.000 --> 01: 30: 49.000 Hehere. 01: 30: 49,100 --> 01: 30: 50,900 Hei kenapa kamu tidak memiliki beberapa ini. 01.30: 51.050 --> 01.30: 51.950 Tidak. 01: 30: 52.000 --> 01: 30: 53.000 Ayo ayo ayo. 01: 31: 00.000 --> 01: 31: 02,000 Roy, kamu masih tidak percaya padaku nak. 01: 31: 03,500 --> 01: 31: 05,900 Setelah semuanya. 01: 31: 13,000 --> 01: 31: 15,000 Saya pikir sudah waktunya Anda mengatakan kepada saya tentang, Hishem. 01: 31: 16,000 --> 01: 31: 17,100 Hishem? 01: 31: 17,200 --> 01: 31: 18,100 Ya. 01: 31: 19.000 --> 01: 31: 21,500 Anak laki-laki dalam gambar di dinding Anda. 01: 31: 23,400 --> 01: 31: 24.800 Apa yang terjadi padanya? 01: 31: 24,900 --> 01: 31: 25,800 Oh, Roy, dia hanya ... 01: 31: 26.000 --> 01: 31: 28,500 Dia hanya beberapa kurus, berkepala jepit 01: 31: 29.000 --> 01: 31: 30,500 anak. 01: 31: 30,700 --> 01: 31: 32.000 Ayolah. Lihat ini. 01: 31: 32,100 --> 01: 31: 33.200 Tackle dikemas. Kami mendapat pertandingan besar. 01: 31: 33,500 --> 01: 31: 34,900 Gid, Gid! 01: 31: 36,900 --> 01: 31: 38.000 Jangan berbohong padaku. 01: 31: 40,500 --> 01: 31: 41,800 Baiklah. 01: 31: 44.000 --> 01: 31: 45,500 Namanya Jody. 01: 31: 50.000 --> 01: 31: 52.000 Dia adalah pemain belakang yang benar-benar manis. 01: 31: 54,500 --> 01: 31: 57.000 Ya, dia menatap lurus mata saya, 01: 31: 57,900 --> 01: 31: 59.000 sama seperti kamu. 01: 31: 59,500 --> 01: 32: 01,300 Dia memiliki bahu yang lebar 01: 32: 01,500 --> 01: 32: 03.100 dan tangan paling lembut. 01: 32: 06.000 --> 01: 32: 08.100 Saya tidak pernah tahu 01: 32: 08,900 --> 01: 32: 12.000 anugrah alami dengan anak itu 01: 32: 16,000 --> 01: 32: 17,100 Yah, dia akan menangkap bola itu 01: 32: 17,200 --> 01: 32: 19,100 dengan setengah lapangan. 01: 32: 23.000 --> 01: 32: 24.100 Kami memiliki piknik tim, 01: 32: 24,200 --> 01: 32: 27,600 di, eh, Menendang kuda danau. 01: 32: 28,100 --> 01: 32: 33,600 Dan mungkin di perahu tua ini. 01: 32: 34,100 --> 01: 32: 35,500 Jalan keluar sana. 01: 32: 37,600 --> 01: 32: 40.000 Itu dia 01: 32: 41,600 --> 01: 32: 43,400 Dan perahu sialang ini, 01: 32: 43,700 --> 01: 32: 44,700 itu tenggelam. 01: 32: 45,200 --> 01: 32: 47.000 Itu hanya tenggelam. 01: 32: 49,500 --> 01: 32: 50,900 Bocahku yang kasar 01: 32: 52,300 --> 01: 32: 53,400 Anakku, 01: 32: 56.000 --> 01: 32: 58.000 Anakku yang cantik 01: 32: 59,500 --> 01: 33: 00,700 dia, 01: 33: 01,000 --> 01: 33: 02,700 dia terus memegang perahu. 01: 33: 07,500 --> 01: 33: 08,500 Dia pergi 01: 33: 11,000 --> 01: 33: 12,800 dengan itu. 01: 33: 15.000 --> 01: 33: 16,900 Ya, mengulurkan tangan setelah dia. 01: 33: 22.000 --> 01: 33: 24.100 Saya harus terus berjalan. 01: 33: 30,100 --> 01: 33: 32.800 Seharusnya aku mati saja, 01: 33: 32,900 --> 01: 33: 33,900 mencoba menyelamatkan bocah itu. 01: 33: 34,900 --> 01: 33: 37.000 Maka Anda berdua akan mati, Gid. 01: 33: 37,800 --> 01: 33: 38.800 Baik. 01: 33: 38,950 --> 01: 33: 41,100 Itu lebih baik daripada, uh, 01: 33: 42,500 --> 01: 33: 44.000 hidup dengan dia hilang. 01: 33: 45,500 --> 01: 33: 48.100 Jika dia belum mati, dia masih akan meninggalkanmu. 01: 33: 54,500 --> 01: 33: 55,900 Apa yang kamu lakukan dengannya? 01: 33: 58.000 --> 01: 34: 00,650 Apa yang kamu lakukan dengan dia, di luar sana di kapal itu, Gid? 01: 34: 00,652 --> 01: 34: 01,690 Apa yang sedang saya lakukan? 01: 34: 01,700 --> 01: 34: 03.000 Kami sedang berperahu, Roy. 01: 34: 04.000 --> 01: 34: 07.100 Roy, kami berada di perahu, menyeberangi danau sialan itu. 01: 34: 07,200 --> 01: 34: 08.200 Bagaimana dengan itu? Apakah itu buruk? 01: 34: 08,500 --> 01: 34: 10,550 Itu tidak begitu baik untuk Jody, kan? 01: 34: 15.000 --> 01: 34: 16,500 Apakah kamu tidak mengerti? 01: 34: 20.000 --> 01: 34: 21,900 Anda mengingatkan saya tentang dia. 01: 34: 25,200 --> 01: 34: 26,900 Anda berdua hidup. 01: 34: 29,500 --> 01: 34: 30,500 Air musim semi 01: 34: 31.000 --> 01: 34: 33.000 sesuatu yang lebih baik daripada 01: 34: 33,200 --> 01: 34: 35,100 apa yang bergerak. 01: 34: 36.000 --> 01: 34: 37,500 Yah, aku bukan dia! 01: 34: 39.000 --> 01: 34: 40,500 Dan dia bukan aku! 01: 34: 40,800 --> 01: 34: 43,500 Dan dia seharusnya belajar berenang, dia seharusnya tahu itu! 01: 34: 43,600 --> 01: 34: 45,100 Dan seharusnya Anda! 01: 34: 50.000 --> 01: 34: 51,100 Ayo pergi dari sini. 01: 34: 51,900 --> 01: 34: 53,100 Aku membekukan pantatku. 01: 34: 57,800 --> 01: 34: 58,800 Pergi! 01: 35: 00,500 --> 01: 35: 01,500 Set! 01: 35: 03,500 --> 01: 35: 04,500 Kenaikan! 01: 35: 20,900 --> 01: 35: 22.000 Oh, Roy. 01: 35: 34.000 --> 01: 35: 35,500 Apa yang kamu pikirkan? 01: 35: 36.000 --> 01: 35: 37,900 Lemparkan pembuat janda di luar sana, kemana kamu pergi? 01: 35: 38,100 --> 01: 35: 40.000 Kepalaku hampir robek di luar sana. 01: 35: 40,500 --> 01: 35: 41,500 Tanpa Tracy ... 01: 35: 41,550 --> 01: 35: 42,500 Selamat datang di dunia! 01: 35: 42,550 --> 01: 35: 43,500 Dapatkan kembali di sana! 01: 35: 43,800 --> 01: 35: 45.000 Dan hentikan rengekanmu! 01: 35: 45,100 --> 01: 35: 47,500 Tahan mereka, lihat mereka! 01: 36: 01.000 --> 01: 36: 03.100 Hei! Anda mendapatkan Anda, Anda sedikit, muntah! 01: 36: 09,500 --> 01: 36: 10,055 Ayolah! 01: 36: 10,100 --> 01: 36: 14.000 Ayo pergi! Saya menginginkannya! Saya menginginkannya! 01: 36: 14,500 --> 01: 36: 15,500 Kamu bajingan kecil! 01: 36: 15,550 --> 01: 36: 16,500 Oh Tuhan. 01: 36: 29,500 --> 01: 36: 30,700 Orang miskin ini 01: 36: 31,500 --> 01: 36: 32,700 pissant. 01: 36: 33.000 --> 01: 36: 34,500 Mereka tidak begitu tangguh. 01: 36: 36.000 --> 01: 36: 37,500 Kita harus menghancurkannya. 01: 36: 39,500 --> 01: 36: 40,500 Membunuh mereka. 01: 36: 41,500 --> 01: 36: 43.100 Mereka akan membantai kita. 01: 36: 45,500 --> 01: 36: 47,500 Di Texas, mereka akan melakukannya 01: 36: 48,400 --> 01: 36: 49,500 aturan belas kasihan. 01: 36: 52,300 --> 01: 36: 53,500 Sama saja. 01: 37: 15,500 --> 01: 37: 16,500 Ya, hei! 01: 37: 30,500 --> 01: 37: 31,500 Kanan! 01: 37: 31,600 --> 01: 37: 33.000 Mari kita pergi dengan sapuan kembar, benar! 01: 37: 33,700 --> 01: 37: 34,700 GJS 01: 37: 35.000 --> 01: 37: 36.100 Baiklah, panggil mereka kalau begitu. 01: 37: 37.000 --> 01: 37: 38.000 Pitch setelah lulus. 01: 37: 38,050 --> 01: 37: 40.000 Ya, tapi jangan menyerah terlambat. 01: 37: 40,500 --> 01: 37: 41,500 Atau, Anda yang harus bicara. 01: 37: 41,550 --> 01: 37: 43.200 Aku disini ! Bukan? 01: 37: 43,250 --> 01: 37: 44,300 Ya, hei! 01: 37: 45,100 --> 01: 37: 46.000 Ya, hei! 01: 37: 47,500 --> 01: 37: 48,500 Baiklah. 01: 37: 48,550 --> 01: 37: 49,500 Sapu rangkap kanan pada satu, satu. 01: 37: 49,550 --> 01: 37: 50,500 Siap? 01: 37: 50,550 --> 01: 37: 51,600 Istirahat. 01: 37: 51,700 --> 01: 37: 52,800 Whoa, baiklah! 01: 38: 00.000 --> 01: 38: 01,500 Pergi, Tracy! 01: 38: 09,000 --> 01: 38: 10,500 Kerja bagus, sobat, kerja bagus. 01: 38: 10,600 --> 01: 38: 13.000 Itu dia. Itu dia! Jangan sampai terluka, berikan luka. 01: 38: 13,100 --> 01: 38: 15,100 Terus berikan bola pada Two Dogs. 01: 38: 15,200 --> 01: 38: 17,500 Mereka tidak akan tahu dari apa! 01: 38: 20.000 --> 01: 38: 21,900 Apa yang Tracy lakukan, Bung? 01: 38: 22.000 --> 01: 38: 23.000 Menghitung coo. 01: 38: 34,000 --> 01: 38: 35,600 Itu dia. Putuskan diri Anda di mana saja. 01: 39: 07,000 --> 01: 39: 08,500 Baiklah, ayah besar! 01: 39: 14,500 --> 01: 39: 15,500 Apakah kamu baik-baik saja? 01: 39: 15,600 --> 01: 39: 16.800 Leherku. 01: 39: 18,900 --> 01: 39: 22.000 Hei! Dapatkan ambulans di sini! 01: 39: 22,500 --> 01: 39: 23,500 Oke, baiklah, kawan mudah. 01: 39: 23,600 --> 01: 39: 24,700 Tenang saja, oke? 01: 39: 27,900 --> 01: 39: 29.000 Jangan bergerak, oke? 01: 39: 31.000 --> 01: 39: 32,500 Kesini! 01: 39: 39,500 --> 01: 39: 40,500 Satu dua tiga! 01: 40: 01.000 --> 01: 40: 02.100 Apa yang mereka katakan, Gid? 01: 40: 02,500 --> 01: 40: 06.200 Oh, mereka berkata bahwa Trace melakukan tembakan yang buruk ke leher. 01: 40: 07,000 --> 01: 40: 09,500 Dan mereka mengatakan anak yang kuat dapat bertahan hidup. 01: 40: 09,550 --> 01: 40: 11.000 Tracy kuat saat mereka datang. 01: 40: 11,100 --> 01: 40: 13,100 Tentu mengambilnya seperti pria. 01: 40: 15,500 --> 01: 40: 18.000 Oh, itu jadi tuhan, gelap. 01: 40: 20.000 --> 01: 40: 23.000 Mereka meretas dari aturan penyembelihan, lagian. 01: 40: 23,100 --> 01: 40: 24,500 Bagaimana kalau kita hanya, uh, 01: 40: 26,400 --> 01: 40: 31.100 baik kita menyebutnya malam, ya? Kita semua pulang ke rumah, dan menjadi hangat ya? 01: 40: 31,200 --> 01: 40: 32.100 Hei. 01: 40: 32,500 --> 01: 40: 35.000 Keparat itu, mengambil Tracy dengan sengaja. 01: 40: 35,050 --> 01: 40: 37.000 Itu tidak sengaja. Ini sepakbola. 01: 40: 37,050 --> 01: 40: 39,500 Dan jadi apa? Kita harus berbaring dan mati? 01: 40: 39,600 --> 01: 40: 42,100 Tidak, saya tidak ingin orang lain terluka. 01: 40: 42,500 --> 01: 40: 43,900 Tapi kami tidak terluka. 01: 40: 44,500 --> 01: 40: 46,500 Kami memberikan rasa sakit. 'anggota? 01: 40: 46,600 --> 01: 40: 50.000 Tidak, tidak malam ini tidak. Kami tidak pergi kekuatan manusia untuk itu. 01: 40: 50,050 --> 01: 40: 50,900 Ya, kami mengerti. 01: 40: 50,950 --> 01: 40: 53,950 Jika kita berhenti bermain seperti anak-anak, dan kami mulai bermain seperti pria, ya. 01: 40: 54.000 --> 01: 40: 56,500 Champion mudah, lihat kami melakukan yang terbaik. 01: 40: 57.000 --> 01: 40: 59.000 Tidak ada rasa malu dalam berdetak. 01: 40: 59,500 --> 01: 41: 01,900 Apa yang pernah terjadi untuk memukul balik lebih keras? 01: 41: 01,950 --> 01: 41: 02,900 Tidak, tidak, itu tidak selalu berhasil seperti itu. 01: 41: 02,950 --> 01: 41: 03.900 Ya, benar, bekerja dengan cara itu! 01: 41: 04.000 --> 01: 41: 05.900 Cannon ball, mendatangi Anda. 01: 41: 06.000 --> 01: 41: 07.000 Cannon ball! Cannon ball! Datang kepadamu! 01: 41: 07,050 --> 01: 41: 09,000 Roy. Roy. 01: 41: 10,250 --> 01: 41: 14,500 Anda punya kebanggaan Renegade? Ya, woo! 01: 41: 14,550 --> 01: 41: 17,800 Anda punya kebanggaan pelanggar topi? Tuhan yang baik, ya! 01: 41: 17,950 --> 01: 41: 18,900 Roy! 01: 41: 19.000 --> 01: 41: 20.000 Ketika saya mengatakan murtad Anda mengatakan bangga. 01: 41: 20,100 --> 01: 41: 22,700 Renegade, kebanggaan! Renegade, kebanggaan! 01: 41: 22,950 --> 01: 41: 25,100 Ketika saya mengatakan pemberontak, Anda mengatakan bangga. 01: 41: 25.000 --> 01: 41: 26,500 Ayolah! Keluarkan dia dari sini! 01: 41: 26,550 --> 01: 41: 27,500 Kebanggaan Renegade! 01: 41: 27,600 --> 01: 41: 28,400 Roy! 01: 41: 28,450 --> 01: 41: 29,400 Kamu melihat? 01: 41: 29,750 --> 01: 41: 31.000 Ia bekerja dengan cara itu! 01: 41: 32,300 --> 01: 41: 34.000 Kecuali kamu seorang pengecut? 01: 41: 39.000 --> 01: 41: 42,500 Pria tahu kapan harus pergi. Berhenti bertindak seperti orang gila. 01: 41: 42,600 --> 01: 41: 44,500 Kamu bajingan, Gid. 01: 41: 45.000 --> 01: 41: 46,500 Saya telah melihat Anda menangis. 01: 41: 46,950 --> 01: 41: 48.000 Aku tahu siapa kamu. 01: 41: 48,050 --> 01: 41: 49,900 Oh 01: 41: 51,500 --> 01: 41: 52,700 Apa yang kamu katakan kepada Gid? 01: 41: 53,500 --> 01: 41: 55,500 Saya mengatakan Anda seorang pengecut. 01: 41: 55.600 --> 01: 41: 56.900 Pussy kecil! 01: 41: 57,100 --> 01: 41: 58,300 Sekarang, apa itu yang Anda pikirkan tentang Gid? 01: 41: 58,350 --> 01: 42: 00.000 Itu yang aku pikirkan tentangmu. 01: 42: 01,900 --> 01: 42: 03.900 Aku yakin kamu lebih baik dari itu, Roy. 01: 42: 05,500 --> 01: 42: 06,500 Saya pikir, 01: 42: 06,600 --> 01: 42: 08.000 saya dan kamu 01: 42: 08,100 --> 01: 42: 09.100 memiliki kepercayaan. 01: 42: 12,500 --> 01: 42: 15,100 Aku bisa melihatmu, Roy. 01: 42: 16,200 --> 01: 42: 18.000 Anda tidak tangguh. 01: 42: 18,300 --> 01: 42: 21.000 Saya akan menunjukkan kepada Anda tangguh. 01: 42: 21,050 --> 01: 42: 22,500 Semua orang tahu 01: 42: 22,800 --> 01: 42: 24.100 bahwa Anda seorang tit gula! 01: 42: 24,200 --> 01: 42: 25,100 Kamu melihat! 01: 42: 26,500 --> 01: 42: 27.800 Ada bajingan di dunia ini, Roy. 01: 42: 28.000 --> 01: 42: 28,960 Bajingan 01: 42: 29.000 --> 01: 42: 31.800 dan mereka akan mengotori anak lelaki mama sepertimu. 01: 42: 31,850 --> 01: 42: 33.000 Anda harus menunjukkan mereka Roy! 01: 42: 32,800 --> 01: 42: 33,800 Gid! 01: 42: 33,100 --> 01: 42: 36,300 Aku mempercayaimu. Aku mempercayaimu, Roy! 01: 42: 36,350 --> 01: 42: 38,500 Tunjukkan pada saya bahwa Anda memiliki keberanian untuk bercinta dalam hidup ini. 01: 42: 38,510 --> 01: 42: 39.800 Tunjukkan padaku, Roy! 01: 42: 48.000 --> 01: 42: 49,400 Itu dia. 01: 42: 49,500 --> 01: 42: 50,600 Itu dia, Roy. 01: 42: 55.000 --> 01: 42: 56,300 Bantu saya. 01: 42: 58.000 --> 01: 42: 59.800 Oh, baiklah. 01: 42: 59,850 --> 01: 43: 01,500 Tidak apa-apa, oh saya minta maaf. 01: 43: 02,600 --> 01: 43: 04.600 Kamu menyesal. 01: 43: 05,700 --> 01: 43: 07.000 Anda seorang aneh aneh. 01: 43: 07,150 --> 01: 43: 08,150 Roy. 01: 43: 09,600 --> 01: 43: 10,900 Dan aku muak dengan itu. 01: 43: 10,950 --> 01: 43: 11.700 Roy 01: 43: 11,750 --> 01: 43: 12,700 Apakah kamu dengar itu? 01: 43: 12,701 --> 01: 43: 13,290 Roy. 01: 43: 13,300 --> 01: 43: 15,500 Dia orang yang aneh! Dan aku muak dengan dia 01: 43: 15,600 --> 01: 43: 17.000 omong kosong! 01: 43: 17,500 --> 01: 43: 18.700 Roy, jangan menyerah padaku. 01: 43: 19,500 --> 01: 43: 20.090 Roy 01: 43: 20,100 --> 01: 43: 22.100 jangan tinggalkan aku di sini sendirian. 01: 43: 22,600 --> 01: 43: 23,900 Sungguh menyedihkan! 01: 43: 24,400 --> 01: 43: 25,500 Jangan tinggalkan aku sendiri. 01: 43: 25,900 --> 01: 43: 26.900 Roy. 01: 43: 27.000 --> 01: 43: 28.000 Jangan tinggalkan aku di sini. 01: 43: 29.000 --> 01: 43: 30.000 Roy. 01: 43: 31,900 --> 01: 43: 32,500 Roy. 01: 43: 36,400 --> 01: 43: 37,300 Roy. 01: 43: 37,600 --> 01: 43: 38,400 Jangan! 01: 43: 38,401 --> 01: 43: 38,980 Apa? 01: 43: 38,990 --> 01: 43: 39,900 Sial menyentuh saya. 01: 43: 40.000 --> 01: 43: 41,500 Aku tidak akan menyentuhmu. Saya tidak akan menyentuhmu. 01: 43: 42,950 --> 01: 43: 44,600 Tidak, saya tidak akan menyakiti Anda. 01: 43: 45.000 --> 01: 43: 47,100 Gid tidak pernah menyakiti siapa pun, oke? 01: 43: 48.100 --> 01: 43: 49.100 Ini 01: 43: 49,600 --> 01: 43: 50,550 Roy 01: 43: 50,600 --> 01: 43: 51,600 Ini bukan kamu. 01: 43: 51,650 --> 01: 43: 52,600 Anda tidak sulit. 01: 43: 52,700 --> 01: 43: 53,700 Roy. 01: 43: 56,00 --> 01: 43: 57,100 Saya cukup keras! 01: 43: 57,900 --> 01: 43: 59.000 Roy. SAYA… 01: 43: 59,100 --> 01: 44: 01,900 Aku tahu kamu ingin sekali Gid tua, ya? 01: 44: 02,100 --> 01: 44: 03.100 Anda lihat, saya tertawa. 01: 44: 03,200 --> 01: 44: 04,500 Roy, aku tertawa. 01: 44: 04,550 --> 01: 44: 07.000 Anda melihat ini. Saya tertawa. 01: 44: 07,100 --> 01: 44: 09,500 Saya pikir kami punya kesepakatan, Roy! 01: 44: 10,500 --> 01: 44: 11,500 Roy! 01: 44: 13,500 --> 01: 44: 14,500 Saya pikir kami sudah sepakat! 01: 46: 01,300 --> 01: 46: 02,400 Maafkan saya. 01: 46: 29,100 --> 01: 46: 30.800 Ayah saya biasa memanggil saya raja kecilnya. 01: 46: 34,500 --> 01: 46: 37.100 Ayah tidak berusaha pergi, kan? 01: 46: 40.000 --> 01: 46: 42,500 Dia tidak mencoba untuk melompati barang itu. 01: 46: 43,500 --> 01: 46: 44,500 Tidak. 01: 46: 47.000 --> 01: 46: 48.000 Dia hanya 01: 46: 49.000 --> 01: 46: 50,500 berakhir. 01: 46: 59,400 --> 01: 47: 00.800 Tapi, seorang raja tidak akan pergi. 01: 47: 01,200 --> 01: 47: 02,200 Apakah dia akan melakukannya? 01: 47: 14,500 --> 01: 47: 15,500 Gid! 01: 47: 19.000 --> 01: 47: 20,0000 Gid! 01: 47: 22.100 --> 01: 47: 23.800 Semuanya rusak. 01: 47: 23,950 --> 01: 47: 24.900 Gid! 01: 47: 25.000 --> 01: 47: 27.000 Semuanya bertentangan dengan saya. 01: 47: 28,900 --> 01: 47: 29,900 Gid. 01: 47: 30,500 --> 01: 47: 31,500 Gid. 01: 47: 31,600 --> 01: 47: 32,600 Gid. 01: 47: 32,900 --> 01: 47: 33,900 Gid. 01: 47: 37,400 --> 01: 47: 38,300 Hey! 01: 47: 38,350 --> 01: 47: 39.100 Gid. 01: 47: 45,900 --> 01: 47: 46,700 Bangun! 01: 47: 46,750 --> 01: 47: 47,600 Ayolah! 01: 47: 48,00 --> 01: 47: 49.900 Waktunya bangun. 01: 47: 57,800 --> 01: 47: 58,800 Bangun! 01: 47: 59.000 --> 01: 48: 00,500 Bangun! 01: 48: 01,000 --> 01: 48: 02,000 Bangun! 01: 48: 03,900 --> 01: 48: 04,500 Gid? 01: 48: 05,500 --> 01: 48: 06,500 Gid? 01: 48: 07,500 --> 01: 48: 09,500 Apakah itu kamu, Studebaker? 01: 48: 09,550 --> 01: 48: 10,500 Tidak tidak Tidak. 01: 48: 10,550 --> 01: 48: 11,400 Ini aku. 01: 48: 11,450 --> 01: 48: 12.100 Roy. 01: 48: 14.000 --> 01: 48: 15,500 Teman lamaku. 01: 48: 17,800 --> 01: 48: 20.000 Anda kembali untuk tua, Gid. 01: 48: 21,900 --> 01: 48: 22,900 Tapi kenapa? 01: 48: 23,500 --> 01: 48: 24,500 Mengapa? 01: 48: 30,500 --> 01: 48: 31,500 Aku tahu. 01: 48: 32,900 --> 01: 48: 34,500 Saya tahu, saya melakukannya. 01: 48: 41,500 --> 01: 48: 42,500 Ayolah. 01: 48: 46,500 --> 01: 48: 47,500 Baik. 01: 48: 51,500 --> 01: 48: 52,500 Kita mulai. 01: 48: 54.000 --> 01: 48: 55,500 Kita mulai. 01: 48: 58.000 --> 01: 48: 59.200 Itu dia. 01: 48: 59,250 --> 01: 49: 00,500 Itu dia. 01: 49: 38.000 --> 01: 49: 39.000 Ya, hei? 01: 49: 41,750 --> 01: 49: 43.000 Ya, hei! 01: 50: 07,500 --> 01: 50: 09,500 Anakku. 01: 50: 12.000 --> 01: 50: 14.000 Teman saya, Roy.