﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
1
00: 00: 15,357 -> 00: 00: 17,317
NETFLIX SETTINGS

2
00:00:36,545 --> 00:00:37,587
At the height of his power...

3
00:00:37,671 --> 00:00:40,507
TRIAD Southeast Asia controls
80% of Asian smuggling.

4
00:00:40,590 --> 00:00:42,926
Running activities
through GOLDEN TRIANGLE,

5
00:00:43,009 --> 00:00:44,427
TRIAD won big profits

6
00:00:44,511 --> 00:00:46,513
from drug trafficking,
and human weapons.

7
00:00:46,596 --> 00:00:49,266
To stay free from chaos
and outside interference,

8
00:00:49,349 --> 00:00:52,102
TRIAD leaders form
elite delegations...

9
00:00:52,185 --> 00:00:54,521
Allows them to do
"extreme actions"

10
00:00:54,604 --> 00:00:56,314
under the pretext
for order and compliance.

11
00:00:56,398 --> 00:00:59,985
This delegation consists of
six anonymous men and women.

12
00:01:00,068 --> 00:01:02,362
They are known as SIX SEAS.

13
00:02:17,812 --> 00:02:21,942
Reina... Reina, run!

14
00:12:18,037 --> 00:12:20,248
Sis, what's wrong?

15
00:12:22,333 --> 00:12:23,918
This bitch can't pour wine.

16
00:12:24,669 --> 00:12:26,754
He spilled it on my pants!

17
00:12:27,255 --> 00:12:29,757
How do you make it up?
Base of a bastard.

18
00:12:30,508 --> 00:12:32,593
I'm really sorry.

19
00:12:32,677 --> 00:12:38,849
You're our honored guest.
We will serve our most expensive wine.

20
00:12:40,059 --> 00:12:45,439
Be a good child
and pour yourself... Sister.

21
00:12:57,493 --> 00:13:01,205
If you offer early,
we won't have this problem.

22
00:13:06,627 --> 00:13:10,923
Understand that, you stranger is rancid.

23
00:13:46,334 --> 00:13:48,461
Back off, bastard!

24
00:13:50,588 --> 00:13:51,922
I'll kill him!

25
00:13:56,719 --> 00:13:58,554
I warn...

26
00:14:34,715 --> 00:14:35,841
Look at me.

27
00:14:47,603 --> 00:14:50,564
- Clean the wound.
- Well.

28
00:14:57,363 --> 00:15:02,284
Son, why is it long? Remember me?

29
00:15:03,744 --> 00:15:06,372
Sorry. I was busy earlier.

30
00:15:07,498 --> 00:15:10,793
There is a problem,
is not too far from where you are.

31
00:15:11,293 --> 00:15:13,045
Our people are given lessons,

32
00:15:13,129 --> 00:15:15,548
by people who should
give this village a lesson.

33
00:15:16,590 --> 00:15:19,760
Someone has rebelled.

34
00:15:20,344 --> 00:15:24,515
I'm sorry.
What can I do for you?

35
00:15:27,435 --> 00:15:29,437
Ito. He defied.

36
00:15:30,062 --> 00:15:32,940
Your friend is a traitor.

37
00:15:34,358 --> 00:15:35,735
Did you hear me, kid?

38
00:15:36,819 --> 00:15:42,825
In front of me, there are seven bodies of boys
and many bodies of villagers.

39
00:15:42,908 --> 00:15:47,371
None of them is one daughter
and Ito.

40
00:15:49,123 --> 00:15:51,167
There's a plane waiting for you, kid.

41
00:17:07,201 --> 00:17:10,579
The girl, what did she do?

42
00:17:11,539 --> 00:17:14,542
None. The village is acting up.

43
00:17:15,543 --> 00:17:18,504
We caught them
stealing our products.

44
00:17:18,587 --> 00:17:21,090
Taking too much of our load.

45
00:17:21,173 --> 00:17:24,260
Trying to sell it to a small seller.

46
00:17:24,885 --> 00:17:27,596
In business, sometimes...

47
00:17:28,138 --> 00:17:31,058
if you see the weak,
you have to burn everything.

48
00:17:32,268 --> 00:17:34,812
The child is a burden.

49
00:17:34,895 --> 00:17:40,943
Both now and in the future.
The bosses want him to disappear.

50
00:17:42,152 --> 00:17:44,530
Alert your opponent.

51
00:17:48,284 --> 00:17:51,120
So what's the benefit for me?

52
00:17:52,997 --> 00:17:55,666
Let's get out of the car and walk.

53
00:18:17,646 --> 00:18:21,233
Three years ago,
two foreign youth joined,

54
00:18:21,942 --> 00:18:24,904
make a mess, they have something in common.

55
00:18:24,987 --> 00:18:27,156
They come from slums,

56
00:18:27,239 --> 00:18:31,327
villages that will be swept away by the sea.

57
00:18:31,410 --> 00:18:35,247
This sounds like a gangster movie.

58
00:18:35,331 --> 00:18:36,540
Isn't that right?

59
00:18:42,463 --> 00:18:43,839
I hope you have a purpose.

60
00:18:44,340 --> 00:18:49,553
Ah, I mean. There's a reason
the bosses are watching over you.

61
00:18:50,179 --> 00:18:52,765
Like you, they are never satisfied.

62
00:18:54,600 --> 00:18:56,769
Now, look around you.

63
00:18:58,187 --> 00:19:01,982
A new world with unlimited opportunities.

64
00:19:02,066 --> 00:19:03,943
They want to be part of it.

65
00:19:04,026 --> 00:19:07,696
But for that,
they need people from this world,

66
00:19:07,780 --> 00:19:09,907
who knows how to direct,

67
00:19:09,990 --> 00:19:15,412
know how to replace shacks
into casinos, clubs, drugs...

68
00:19:16,497 --> 00:19:18,040
You know all that stuff.

69
00:19:21,377 --> 00:19:24,129
And how do I do it?

70
00:19:28,300 --> 00:19:30,260
Urus Ito,

71
00:19:31,637 --> 00:19:35,432
and this can be yours.

72
00:19:46,902 --> 00:19:48,153
Okay, Reina. Hold it.

73
00:27:05,048 --> 00:27:07,384
Hello, this is Yohan.

74
00:27:08,260 --> 00:27:12,222
Hey, send your people here.

75
00:27:13,014 --> 00:27:15,434
Because of him... Because of Ito here.

76
00:27:16,143 --> 00:27:19,229
And we have agreed. Hello?

77
00:40:12,126 --> 00:40:13,836
Talk.

78
00:40:13,920 --> 00:40:18,007
Yohan's people are all inside.

79
00:40:18,883 --> 00:40:20,885
The problem is, nothing comes out.

80
00:40:20,968 --> 00:40:23,930
Ito gang
must have finished him.

81
00:40:24,639 --> 00:40:25,932
Too bad.

82
00:40:27,934 --> 00:40:31,854
Kill all who come out of that door.

83
00:40:31,938 --> 00:40:32,939
Good.

84
00:40:33,606 --> 00:40:37,193
- Others, check the rubanah.
- Yes ma'am.

85
00:46:47,938 --> 00:46:51,942
How dare you? Want to betray us?

86
01:01:21,978 --> 01:01:26,232
Don't try.
Let him enter.

87
01:01:38,119 --> 01:01:39,370
Hey.

88
01:01:40,872 --> 01:01:42,165
Sit down.

89
01:01:50,173 --> 01:01:54,052
Say now
whatever you have to say.

90
01:01:55,345 --> 01:01:58,097
My friends, they died.

91
01:01:59,057 --> 01:02:02,101
So? You've been leaving
for a long time, haven't you?

92
01:02:06,022 --> 01:02:09,067
What do you want? You want Ito, & apos; right?

93
01:02:09,859 --> 01:02:12,695
You will kill the child. I understand!

94
01:02:12,779 --> 01:02:14,155
Then what is all this?

95
01:02:37,428 --> 01:02:38,471
You...

96
01:02:40,807 --> 01:02:42,350
You planned this.

97
01:02:42,433 --> 01:02:45,562
The bosses will come for the city.

98
01:02:45,645 --> 01:02:49,482
But for them to come,
must have chaos.

99
01:02:50,191 --> 01:02:52,860
This is part of a business plan.

100
01:02:54,529 --> 01:02:59,492
This is your last chance. Don't fail again.

101
01:03:02,620 --> 01:03:07,041
If you are truly a true member,

102
01:03:08,293 --> 01:03:13,298
if you deserve to be a member of Six Seas,

103
01:03:13,381 --> 01:03:17,468
friend, brother, won't matter to you.

104
01:03:18,553 --> 01:03:22,932
Which means to me is a port,

105
01:03:24,934 --> 01:03:26,185
dock,

106
01:03:27,395 --> 01:03:30,898
- Yohan's Distribution...
- Yes, sure. certain.

107
01:03:34,360 --> 01:03:36,154
Ito's telephone number is here.

108
01:03:38,323 --> 01:03:42,118
Bring the tiger into the cage
or release the hunters.

109
01:03:43,369 --> 01:03:44,537
You decide.

110
01:03:51,961 --> 01:03:53,921
You can find it without me.

111
01:03:56,090 --> 01:03:59,719
I am a person who does not believe in coincidence.

112
01:04:00,845 --> 01:04:05,975
When he massacred our people in the village,
he did not work with them there.

113
01:04:06,059 --> 01:04:08,436
Those who work for him.
You know that?

114
01:04:12,023 --> 01:04:15,693
And everything you put on the Six Seas.

115
01:04:17,195 --> 01:04:22,283
Who do you know now?

116
01:13:35,669 --> 01:13:37,463
DICTIONARY GENERAL MODERN
INDONESIA - MANDARIN

117
01:13:37,546 --> 01:13:40,090
Excuse me, sir.

118
01:19:34,111 --> 01:19:36,196
EXPLOSIVE MATERIALS

119
01:29:46,890 --> 01:29:51,227
Who are you?
Are you protecting the little bitch?

120
01:29:54,314 --> 01:29:56,065
You will regret it.

121
01:29:59,736 --> 01:30:02,363
What? For calling it a bitch?

122
01:30:03,364 --> 01:30:06,492
No. Because wearing a white shirt.

123
01:33:18,309 --> 01:33:19,894
Don't you help him?

124
01:33:20,937 --> 01:33:23,773
I can't help the dead.

125
01:33:25,858 --> 01:33:27,360
So, you know something about me.

126
01:33:28,319 --> 01:33:31,364
Alma, the fifth Lotus member.

127
01:33:32,990 --> 01:33:34,909
Elena, you're number three.

128
01:33:35,993 --> 01:33:38,538
Damn, I always hate that
ridiculous ranking.

129
01:33:40,081 --> 01:33:43,751
I want to chat more,
but...

130
01:33:55,888 --> 01:33:57,223
let's just kill each other.

131
01:51:20,932 --> 01:51:25,937
All hope,
potential, is futile.

132
01:51:36,156 --> 01:51:38,867
You shouldn't send a puppy
to kill a tiger.

133
01:51:39,951 --> 01:51:42,871
Why? Why me?

134
01:51:57,302 --> 01:51:58,929
You made that choice.

