1 00:01:05,151 --> 00:01:07,570 Kontrol 5! Lebih. Apakah Anda menyalin? 2 00:01:07,570 --> 00:01:09,147 Apakah Anda tertidur atau apa? 3 00:01:09,363 --> 00:01:13,111 Oh, saya datang! Saya datang! Saya datang! Kontrol 5? Apakah semua baik-baik saja? 4 00:01:13,283 --> 00:01:16,450 Ya! Semuanya bagus! Sepertinya kami mendapat lynx baru. 5 00:01:20,082 --> 00:01:21,541 Hebat! Ya! 6 00:01:22,667 --> 00:01:24,292 Whoa! Aku tidak percaya itu! Di mana? 7 00:01:24,836 --> 00:01:27,042 Di jalan menuju bukit pasir. Saya akan memeriksanya sekarang 8 00:01:27,130 --> 00:01:31,342 Sementara itu, Anda tahu apa yang akan saya lakukan? Saya akan menyiapkan pesta selamat datang yang besar 9 00:02:43,243 --> 00:02:45,485 Saya tidak tahu tentang ini, Felix. 10 00:02:48,623 --> 00:02:51,992 Dengan keberuntunganku, aku akan berakhir dengan beberapa patah tulang. 11 00:02:57,892 --> 00:02:58,892 Gotcha! 12 00:03:05,973 --> 00:03:07,467 Lanjutkan. Pergilah. 13 00:03:22,113 --> 00:03:25,778 Oh! Ini adalah Lynx! Kita harus membawa ke tempat perlindungan. 14 00:03:35,625 --> 00:03:39,208 Lihat! Bukankah itu lynx dari minggu lalu? 15 00:03:45,385 --> 00:03:49,846 Jadi, apakah ini giliran Anda atau saya? Siapa tahu. Begini saja, saya akan melemparkan Anda untuk itu 16 00:03:54,060 --> 00:03:57,760 Kepunahan adalah langkah selanjutnya untuk anak lelaki ini. 17 00:04:02,776 --> 00:04:04,151 - Felix? - Iya nih? 18 00:04:04,611 --> 00:04:06,236 Apakah kita sudah sampai? 19 00:04:06,780 --> 00:04:09,532 Tidak, sekitar 5 menit lagi. 20 00:04:13,912 --> 00:04:17,623 Bagaimana Anda bisa tetap tenang? Saya tidak bisa berdiri diam di sini 21 00:04:17,623 --> 00:04:20,161 Ini pertama kalinya mereka membawamu ke tempat penampungan, heh? 22 00:04:20,752 --> 00:04:24,172 - Ya, dan kamu? - Ya, saya sudah berada di sini sekitar 3 atau 4 kali 23 00:04:24,172 --> 00:04:27,421 tapi Felix... Uff! Saya sudah kehilangan hitungan. 24 00:04:28,092 --> 00:04:29,087 Ya 25 00:04:29,551 --> 00:04:31,924 Saya pikir ini sudah sekitar empat puluh kali. 26 00:04:32,346 --> 00:04:35,845 Nasib buruk apa! Jika semua lynx lain seperti Anda, 27 00:04:36,016 --> 00:04:37,843 segera di sana tidak akan ada di antara Anda yang tersisa. 28 00:04:38,518 --> 00:04:41,887 Betty, tolong. Tempat penampungan hewan seperti rumah saya. 29 00:04:42,105 --> 00:04:44,939 Ini adalah tempat yang sangat bagus. 30 00:04:47,485 --> 00:04:50,734 Ini adalah ide Anda tentang tempat yang sangat bagus? 31 00:04:51,447 --> 00:04:57,485 Tiga minggu yang lalu itu tidak terlihat seperti kamp penjara. 32 00:04:58,203 --> 00:05:03,743 Sangat bagus, ini akan menjadi seperti tinggal di resor liburan 33 00:05:04,209 --> 00:05:09,839 Aku bisa melihat diriku sendiri, terbaring di sana, di sana dengan kuku kecilku, memiliki manikur 34 00:05:09,839 --> 00:05:13,217 ... atau mungkin saya akan mendapatkan pedikur... Saya sudah mendapat empat kaki... - Betty, tolong... 35 00:05:13,843 --> 00:05:18,920 Habiskan sebanyak mungkin waktu dengan anak-anakmu... Nikmati hidup. 36 00:05:19,390 --> 00:05:21,465 Yah... apa pun yang tersisa... 37 00:05:22,143 --> 00:05:25,427 Kami tidak tahu apakah itu akan menjadi hari atau hanya jam... 38 00:05:25,896 --> 00:05:28,102 Saya pikir kita harus menjaga menit keheningan 39 00:05:28,482 --> 00:05:31,566 untuk diri kita sendiri. 40 00:05:32,027 --> 00:05:33,106 - Hei! Kemana kamu pergi? - Sama semua, sama sekali. 41 00:05:33,779 --> 00:05:36,613 Di sana dia pergi lagi. Mata gila itu. 42 00:05:36,948 --> 00:05:38,608 Kesepian jiwa visioner. 43 00:05:40,159 --> 00:05:43,279 Mereka akan menyesal. 44 00:05:43,746 --> 00:05:45,904 Apa yang terjadi di sini? 45 00:05:49,710 --> 00:05:51,537 Felix, teman lama !!! 46 00:05:52,379 --> 00:05:53,754 Gus! Sudah lama sekali! 47 00:05:54,422 --> 00:05:56,331 Apa yang Anda lakukan di sini? 48 00:05:56,800 --> 00:05:58,294 Ikuti saya. 49 00:06:02,597 --> 00:06:04,222 Apa misteri besar? 50 00:06:05,725 --> 00:06:08,014 51 00:06:10,396 --> 00:06:12,440 Saya pikir saya di sini untuk menjadi lebih baik 52 00:06:12,440 --> 00:06:15,726 tetapi beberapa hal yang sangat aneh sedang terjadi di sini. 53 00:06:16,402 --> 00:06:17,647 Saya pikir itu harus punya sesuatu untuk dilakukan 54 00:06:18,112 --> 00:06:20,649 dengan beberapa agen rahasia pemerintah, 55 00:06:21,114 --> 00:06:22,774 mungkin eksperimen yang tidak sah. 56 00:06:22,866 --> 00:06:23,909 APA! 57 00:06:23,909 --> 00:06:25,071 Tenang! 58 00:06:25,411 --> 00:06:29,206 Tapi Gus, aku praktis dibesarkan di tempat penampungan seperti ini, 59 00:06:29,206 --> 00:06:30,830 dan mereka selalu memperlakukan kami dengan baik. 60 00:06:31,750 --> 00:06:34,287 Ya, lihat... kita tidak lagi di kandang . 61 00:06:34,752 --> 00:06:37,714 Jika sayap saya baik-baik saja, saya bisa terbang langsung dari sini. 62 00:06:37,714 --> 00:06:39,671 Tidakkah kamu lihat? 63 00:06:40,132 --> 00:06:42,754 Ini adalah jebakan jadi kita akan lengah tetapi sesuatu yang sangat serius akan terjadi di sini. 64 00:06:43,427 --> 00:06:46,631 65 00:06:47,097 --> 00:06:48,805 Tandai kata-kata saya! 66 00:06:57,607 --> 00:07:00,478 Langkah-langkah keamanan lebih besar setiap hari, 67 00:07:00,568 --> 00:07:02,779 itulah mengapa kita membutuhkan yang terbaik. 68 00:07:02,779 --> 00:07:06,824 Ya, tuan, ini sulit, tapi akhirnya kami menemukannya. 69 00:07:06,824 --> 00:07:09,944 ... Saya akan menempatkan dia di - Terima kasih 70 00:07:25,592 --> 00:07:29,376 - Ya? - Mr. Newman, ini adalah Noah. 71 00:07:30,221 --> 00:07:31,799 Ya, tunggu sebentar, tolong. 72 00:07:32,932 --> 00:07:34,759 Sekarang di mana tombol hold terkutuk? 73 00:07:35,143 --> 00:07:36,091 Bluetooth? Tidak 74 00:07:36,351 --> 00:07:37,632 Pesan teks? Tidak! 75 00:07:37,978 --> 00:07:39,389 Tunggu... Itu dia! 76 00:07:40,940 --> 00:07:43,347 Saya suka yang efektif tetapi perangkat sederhana. 77 00:07:45,152 --> 00:07:46,776 Suka yang ini. 78 00:07:55,203 --> 00:07:57,825 Maaf, hanya masalah kecil yang harus saya urus. 79 00:07:58,414 --> 00:08:02,001 Saya percaya Anda sudah mengatakan detail pekerjaan. 80 00:08:02,001 --> 00:08:03,336 Apakah Anda menerima? 81 00:08:03,336 --> 00:08:07,119 Tentu, tidak ada yang bisa mengatakan "tidak" untuk uang seperti itu. 82 00:08:07,423 --> 00:08:09,214 Saya akan ada di sana besok. 83 00:08:21,269 --> 00:08:23,724 Gus, Anda paranoid. Tidak ada masalah. 84 00:08:24,188 --> 00:08:26,858 Ya, ya, ya, tidak ada masalah. 85 00:08:26,941 --> 00:08:28,898 Kita harus mencari tahu apa yang sedang terjadi. 86 00:08:29,568 --> 00:08:30,767 Saya sudah punya rencana. 87 00:08:32,447 --> 00:08:35,574 Di setiap penjara ada cowok yang bisa mendapatkan apa saja. 88 00:08:35,574 --> 00:08:37,326 Disini rupanya Rupert. 89 00:08:37,326 --> 00:08:39,484 Hai... Anda mendapat apa yang saya minta? 90 00:08:40,454 --> 00:08:43,620 Ini dia, a kunci-kunci dan obor. 91 00:08:44,666 --> 00:08:46,326 Rupert, sebelah sini! 92 00:08:48,003 --> 00:08:51,586 Oh maaf, saya punya kotoran di mata saya. 93 00:08:51,840 --> 00:08:53,583 Ini bukan kotoran... Anda adalah tahi lalat 94 00:08:53,967 --> 00:08:55,302 dan Anda setengah buta. 95 00:08:55,302 --> 00:08:57,804 Segera kami akan menempatkan pesanan besar dengan Anda 96 00:08:57,804 --> 00:08:59,595 untuk pelarian yang hebat. 97 00:09:00,472 --> 00:09:02,512 Nah, sekarang saya akan menjadi seorang ayah, 98 00:09:02,766 --> 00:09:05,436 Saya harus bekerja sedikit lebih keras. 99 00:09:12,526 --> 00:09:15,479 Ayo. Mari kita cari tahu apa yang terjadi di sini. 100 00:09:41,845 --> 00:09:43,339 Saya akan memimpin jalan. 101 00:09:44,014 --> 00:09:46,255 Beberapa dari kita binatang dilengkapi untuk kamuflase. 102 00:09:49,686 --> 00:09:50,681 Manis !! 103 00:09:51,062 --> 00:09:53,600 Anda mengambil lap dari lebih sana dan ikuti saya. 104 00:09:54,356 --> 00:09:58,354 Dengan warna oranye milikmu, kita dapat ditemukan dalam waktu singkat. 105 00:09:59,486 --> 00:10:02,107 Oh ya... SANGAT bijaksana. 106 00:10:07,327 --> 00:10:09,699 Oh tidak, kamuflasenya tidak sinkron! 107 00:10:23,801 --> 00:10:24,797 Siapa di luar sana? 108 00:10:27,012 --> 00:10:28,471 Kamuflase bodoh! 109 00:10:29,056 --> 00:10:30,550 Saya berkata... siapa di luar sana? 110 00:10:35,396 --> 00:10:37,435 - Apa yang sedang terjadi? Apa yang terjadi? - Diam! 111 00:10:37,606 --> 00:10:42,646 - Diam. Kanan. Saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun. - Hanya diam! 112 00:10:47,407 --> 00:10:49,115 Setidaknya tanaman itu pecah jatuh Anda. 113 00:10:49,867 --> 00:10:51,527 Dan jelatang. Aduh. 114 00:10:52,077 --> 00:10:54,580 Saya melihat Anda masih tidak bisa mengendalikan kamuflase Anda. 115 00:10:54,580 --> 00:10:58,083 Nah, psikiater saya mengatakan itu semua ada di kepala saya, 116 00:10:58,083 --> 00:11:00,539 tapi saya rasa dia hanya membenciku. 117 00:11:01,461 --> 00:11:05,411 ... ini adalah pencurian terbaru dari binatang yang dilaporkan... 118 00:11:05,882 --> 00:11:10,378 Dan pertanyaan yang tersisa adalah apa dan siapa yang berada di balik penculikan binatang itu. 119 00:11:10,720 --> 00:11:12,677 Apa! Pencurian binatang? 120 00:11:13,848 --> 00:11:16,967 Apa yang sedang terjadi? Ayo! Izinkan aku melihat! 121 00:11:17,101 --> 00:11:19,474 Polisi belum menemukan pelakunya 122 00:11:19,687 --> 00:11:22,640 dan pertanyaan yang tersisa adalah apa dan siapa yang berada di belakang penculikan hewan. 123 00:11:24,191 --> 00:11:25,567 Penculikan hewan? 124 00:11:25,693 --> 00:11:28,100 Truk terakhir akan tiba besok. 125 00:11:29,613 --> 00:11:31,819 Saya akan merasa jauh lebih mudah ketika mereka semua ada di sini. 126 00:11:31,990 --> 00:11:33,365 Hewan-hewan itu harus mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan dan menghabiskan sisa hidup mereka di balik jeruji. 127 00:11:33,575 --> 00:11:36,244 Aku sudah memberitahumu! 128 00:11:36,661 --> 00:11:38,072 - Lihat! Kami ada di TV! - Ayolah! 129 00:11:44,334 --> 00:11:47,087 Kita harus memperingatkan yang lain. 130 00:11:47,629 --> 00:11:49,256 Karena langkah-langkah keamanan khusus telah diambil 131 00:11:49,256 --> 00:11:53,260 tidak ada lagi hewan telah menghilang. 132 00:11:53,260 --> 00:11:54,968 133 00:11:55,637 --> 00:11:59,586 Saya benci harus menyimpannya di dalam kandang kecil dan dikelilingi pagar 134 00:11:59,850 --> 00:12:01,509 tetapi ini adalah satu-satunya cara untuk menjaga mereka tetap aman. 135 00:12:01,810 --> 00:12:04,301 Siapa dibalik semua ini, dan mengapa? 136 00:12:07,816 --> 00:12:10,981 Terlepas dari kerahasiaan sekitar mengenai operasi, 137 00:12:11,151 --> 00:12:14,280 telah dikonfirmasi bahwa truk terakhir dengan spesies yang terancam punah 138 00:12:14,280 --> 00:12:16,984 datang hari ini ke pusat keamanan di Doniana. 139 00:12:19,660 --> 00:12:23,609 Selamat datang, Tuan Newman. Ini adalah hak istimewa untuk akhirnya bertemu langsung dengan Anda. 140 00:12:24,164 --> 00:12:25,492 Terima kasih. 141 00:12:26,834 --> 00:12:30,582 Oh, tapi maafkan saya, mungkin saya bisa membuat Anda merasa sedikit lebih nyaman di rumah. 142 00:12:34,173 --> 00:12:36,212 Sekarang mari kita lihat... 143 00:12:40,305 --> 00:12:42,427 Yang satu ini lebih cocok. 144 00:12:42,890 --> 00:12:45,559 - Impressive - Anda tidak ingin duduk? 145 00:12:46,227 --> 00:12:47,935 Saya lebih baik berdiri jika Anda tidak keberatan. 146 00:12:48,135 --> 00:12:49,135 Terserah Anda. 147 00:12:49,104 --> 00:12:52,816 Membawa semua binatang itu bersama di satu tempat penampungan 148 00:12:52,816 --> 00:12:54,440 harus membuat segalanya lebih mudah. 149 00:12:54,609 --> 00:12:55,689 Tapi kami memiliki apa yang Anda minta - 150 00:12:56,153 --> 00:12:57,236 helikopter, 151 00:12:57,236 --> 00:12:59,276 dua truk untuk mengumpulkan binatang bersama-sama, 152 00:12:59,823 --> 00:13:01,531 dan trailer pribadi Anda. 153 00:13:02,325 --> 00:13:04,282 Setelah membobol tempat penampungan hewan Anda akan mencari wilayah untuk sisa spesies. 154 00:13:04,577 --> 00:13:07,788 Kami juga telah mengumpulkan tim dari pria untuk bekerja di bawah perintah Anda. 155 00:13:07,788 --> 00:13:11,868 Apakah Anda memiliki daftar binatang yang ingin saya tangkap? 156 00:13:12,126 --> 00:13:14,669 157 00:13:14,669 --> 00:13:20,175 Ya, tentu saja. Semua informasi telah dimuat ke komputer di trailer Anda. 158 00:13:20,175 --> 00:13:23,046 Dan ingat: Saya membutuhkan sepasang dari setiap spesies, 159 00:13:23,178 --> 00:13:26,178 dan tidak ada hewan yang harus terluka dengan cara apa pun. 160 00:13:26,848 --> 00:13:28,308 Apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya? 161 00:13:28,308 --> 00:13:30,633 Tuan Noah, kamu menyinggung saya. 162 00:13:31,310 --> 00:13:34,312 Dalam tiga minggu, Anda akan memiliki semua makhluk kecil Anda 163 00:13:34,772 --> 00:13:40,691 dan saya akan jauh dari sini menghabiskan uang Anda untuk berburu binatang nyata. 164 00:13:43,614 --> 00:13:47,029 Bukankah Anda menganggap ini terlalu serius? 165 00:13:47,229 --> 00:13:48,229 Tentu saja tidak. 166 00:13:48,326 --> 00:13:50,153 Bahkan lebih buruk dari yang kita duga. 167 00:13:51,330 --> 00:13:52,609 Kami tidak akan pernah meninggalkan tempat ini. 168 00:13:52,789 --> 00:13:57,083 Mereka mengatakan kami akan menghabiskan sisa kehidupan kami di balik jeruji! 169 00:13:57,544 --> 00:14:00,544 Saya pikir Anda membiarkan imajinasi Anda lari bersama Anda. 170 00:14:00,754 --> 00:14:01,953 Ya, saya juga mendengarnya. 171 00:14:02,631 --> 00:14:04,209 Kita harus siap melarikan diri. 172 00:14:04,425 --> 00:14:06,963 Nah, ketika saya telah bekerja sedikit lebih banyak. 173 00:14:12,975 --> 00:14:16,224 Sangat bagus, tetapi Anda akan memiliki untuk berubah lebih cepat. 174 00:14:16,687 --> 00:14:21,063 Penjaga pembunuh itu di sana akan telah menembakmu penuh dengan lubang! 175 00:14:21,441 --> 00:14:22,852 Sangat lucu. 176 00:14:23,526 --> 00:14:24,985 Baiklah, selanjutnya 177 00:14:27,113 --> 00:14:29,865 Ooh! Baju renang cantik! 178 00:14:32,243 --> 00:14:34,401 Lihat! Lebih banyak hewan datang. 179 00:14:36,413 --> 00:14:39,782 Orang bodoh yang malang tidak tahu apa yang ada di toko untuk mereka. 180 00:14:45,714 --> 00:14:47,872 Sekarang berapa besar kemungkinan kabel luar terlepas 181 00:14:48,133 --> 00:14:51,751 ... dan menyentuh pagar di dalam? - Yah, saya bukan ayam , tapi setidaknya dia sudah dekat kali ini. 182 00:14:55,098 --> 00:14:58,466 Anda lagi! Saya punya berita untuk Anda, teman kecil. 183 00:14:59,143 --> 00:15:00,851 Gadis lynx telah tiba. 184 00:15:01,020 --> 00:15:03,272 Salah satu dari sedikit yang tersisa. Dengan sedikit keberuntungan 185 00:15:03,272 --> 00:15:05,395 jika Anda menyukai satu sama lain, Anda bisa menjadi pasangan. 186 00:15:06,484 --> 00:15:08,559 ... Mereka membuat Anda seorang teman perempuan 187 00:15:09,236 --> 00:15:10,315 Jangan bodoh. 188 00:15:10,612 --> 00:15:13,648 Bagaimana dia akan menjadi pacarku jika aku bahkan tidak mengenalnya... 189 00:15:19,578 --> 00:15:21,238 Feisty, bukan dia! 190 00:15:21,497 --> 00:15:25,542 Kami akan menyembuhkan Anda terlebih dahulu dan dengan cara itu mereka dapat saling mengenal satu sama lain. 191 00:15:27,712 --> 00:15:29,669 Mengapa kamu sangat marah? 192 00:15:30,339 --> 00:15:32,746 Mengapa? Mereka menangkap saya, mereka membawa saya ke sini dalam sangkar. 193 00:15:33,426 --> 00:15:35,049 Mereka tidak memiliki alasan untuk mengunci saya. 194 00:15:35,511 --> 00:15:37,550 Tapi itu hanya akan sampai Anda sembuh. 195 00:15:37,929 --> 00:15:39,721 Dan tidak sedetik lagi! 196 00:15:39,848 --> 00:15:43,217 Saya tidak ingin berakhir seperti binatang setengah tamed itu. 197 00:15:46,020 --> 00:15:48,690 Dan kamu? Apa yang terjadi denganmu? 198 00:15:49,940 --> 00:15:51,732 Umm, aku terlibat perkelahian 199 00:15:52,151 --> 00:15:54,393 dengan beruang, benar-benar BIG ONE. 200 00:15:55,071 --> 00:15:58,071 Terkadang saya tidak dapat mengendalikan insting liar saya. 201 00:15:58,532 --> 00:16:01,237 Anda yakin Anda tidak menyetrum sendiri di pagar? 202 00:16:02,745 --> 00:16:04,488 Rambut Anda berdiri tegak, 203 00:16:04,788 --> 00:16:06,164 Anda telah mendapat luka bakar tanda hanya cakar kami, 204 00:16:06,415 --> 00:16:08,905 dan, yah, saya melihat Anda ketika saya tiba di sini. 205 00:16:10,002 --> 00:16:13,750 Saya tidak ingin kamu berpikir Saya adalah salah satu kucing jinak itu. 206 00:16:14,214 --> 00:16:16,835 Hati-hati, hanya ada beberapa dari kami yang tersisa, 207 00:16:17,174 --> 00:16:20,378 dan akan ada lebih sedikit lagi jika kamu terus mengalami kecelakaan seperti itu. 208 00:16:22,346 --> 00:16:25,015 Jadi, apakah Anda sudah dua bertukar nomor ? 209 00:16:25,683 --> 00:16:29,727 Benar, buster, giliran Anda, mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan dengan Anda. 210 00:16:56,503 --> 00:16:57,534 Ya, Tuan? 211 00:16:58,255 --> 00:17:01,090 Nah, mintalah orang-orang yang hadir sendiri di sini 212 00:17:01,759 --> 00:17:03,252 dan kemudian, apa-apaan... 213 00:17:03,509 --> 00:17:06,001 Saya ingin melakukan sesuatu tentang bagaimana tempat ini dihias. 214 00:17:06,221 --> 00:17:07,299 Segera, Pak 215 00:17:12,435 --> 00:17:13,431 YA, SIR !! 216 00:17:17,607 --> 00:17:22,600 Wel, sebelum mempelajari misi, Anda harus memahami sesuatu. 217 00:17:22,903 --> 00:17:24,813 Anda berada di bawah perintah saya 218 00:17:25,280 --> 00:17:29,492 dan itu berarti Anda melakukan semuanya persis seperti yang saya katakan kepada Anda. 219 00:17:31,119 --> 00:17:32,946 Tidak berpikir untuk dirimu... 220 00:17:33,705 --> 00:17:35,744 tidak ada rencana alternatif... 221 00:17:37,458 --> 00:17:39,415 dan di atas semua, DISIPLIN 222 00:17:43,672 --> 00:17:45,380 Satu, Dua Tiga... FREEZE 223 00:17:46,217 --> 00:17:48,589 - Kamu kalah, bodoh! - Menurut Anda, apa yang Anda lakukan? 224 00:17:49,386 --> 00:17:51,878 Oh, tuan, halo tuan. Tuan! 225 00:17:52,097 --> 00:17:53,342 Kami terlambat, Pak. 226 00:17:53,557 --> 00:17:54,967 Tenang... 227 00:17:55,434 --> 00:17:58,138 Hak, mari kita tinjau rencananya. 228 00:17:58,603 --> 00:18:01,521 Besok bisa ada tidak ada kesalahan. 229 00:18:03,275 --> 00:18:04,733 Apakah dia nyata? 230 00:18:08,029 --> 00:18:11,860 Selamat, Ayah! Kami baru saja mendengar kabar baik. 231 00:18:12,032 --> 00:18:13,361 Berapa banyak di sana? 232 00:18:16,245 --> 00:18:17,194 Umm .. Tiga? 233 00:18:17,538 --> 00:18:19,706 Tidak, lihat, ada empat. 234 00:18:19,706 --> 00:18:21,331 Dan mereka sangat lucu. 235 00:18:22,292 --> 00:18:23,288 Showoff! 236 00:18:23,585 --> 00:18:27,369 Lebih banyak korban binasa di tempat terkutuk ini. 237 00:18:27,839 --> 00:18:29,037 Untuk binasa? Oh... 238 00:18:30,537 --> 00:18:32,037 Maaf! Maaf! 239 00:18:32,094 --> 00:18:36,506 Gus! Kita harus berbahagia untuknya daripada mengatakan hal-hal seperti itu. 240 00:18:36,973 --> 00:18:40,258 Sangat indah mereka telah dilahirkan di tempat seperti ini... 241 00:18:45,731 --> 00:18:48,684 Felix, kita akan membuang biji pinus di pagar yang dialiri listrik. 242 00:18:49,067 --> 00:18:50,099 Mau datang? 243 00:18:50,485 --> 00:18:52,727 Tidak, saya memberi tahu Lynxette Saya akan menunjukkan padanya tempat penampungan. 244 00:18:52,987 --> 00:18:54,980 Sampai jumpa Gus. 245 00:19:00,912 --> 00:19:04,078 Saat kami keluar, saya akan tunjukkan beberapa tempat. 246 00:19:04,540 --> 00:19:06,497 Itu bagus sekali! 247 00:19:07,585 --> 00:19:09,293 Lihat! Stasiun pelacakan . 248 00:19:09,378 --> 00:19:10,623 Biarkan saya tunjukkan kepada Anda. 249 00:19:12,465 --> 00:19:13,579 Apa itu? 250 00:19:13,924 --> 00:19:17,127 Saat mereka melepaskan kami, mereka menaruh gelang pada kami 251 00:19:17,594 --> 00:19:19,835 sehingga mereka tahu di mana untuk menemukan kami jika ada masalah. 252 00:19:20,514 --> 00:19:21,973 Tonton ini, ini menyenangkan 253 00:19:24,851 --> 00:19:26,974 Mereka punya file tentang Anda. 254 00:19:27,603 --> 00:19:29,727 Ya, tapi saya menerapkan hukum Felix, 255 00:19:29,981 --> 00:19:32,306 "Senyum, besok bisa lebih buruk". 256 00:19:40,449 --> 00:19:42,323 Sekarang bukankah itu nasib buruk? 257 00:19:42,701 --> 00:19:45,323 Pemanasan di dalam cuaca ini! 258 00:19:45,704 --> 00:19:47,992 Keberuntungan Anda bisa berubah. 259 00:19:48,665 --> 00:19:51,582 - Saya tidak berpikir begitu - Anda bertemu dengan saya. 260 00:19:55,213 --> 00:19:57,419 Apakah Anda menerima hadiah? 261 00:19:57,590 --> 00:20:01,919 Dengan begitu aku akan selalu tahu di mana menemukanmu. 262 00:20:02,387 --> 00:20:05,636 Kalau begitu, saya tidak akan keberatan merasa seperti saya diikuti. 263 00:20:06,557 --> 00:20:09,593 Saya minta maaf saya berbicara kepada Anda seperti yang saya lakukan pada hari pertama. 264 00:20:09,893 --> 00:20:11,684 Saya berharap kita bertemu di luar tempat ini. 265 00:20:11,811 --> 00:20:13,685 Kami akan segera keluar, 266 00:20:14,148 --> 00:20:17,148 asalkan Gus salah dan tidak ada yang terjadi... 267 00:20:22,363 --> 00:20:24,237 Itu lebih baik. 268 00:20:24,657 --> 00:20:27,445 Hampir seperti rumah, benar, Nimrod? 269 00:20:28,577 --> 00:20:30,617 Anda tidak sabar juga, hey, buddy? 270 00:20:31,706 --> 00:20:36,284 Dapatkan orang-orang bersama. Malam ini kita akan BERBURU. 271 00:20:44,175 --> 00:20:46,381 Aktifkan mode diam! 272 00:20:47,970 --> 00:20:50,129 Sekarang matikan semua lampu. 273 00:20:53,309 --> 00:20:54,720 Maaf! Tidak apa-apa. 274 00:20:55,728 --> 00:20:56,759 Oh, groovy! 275 00:21:01,233 --> 00:21:04,483 Turunkan aku! Kamu harus baik padaku! 276 00:21:18,082 --> 00:21:21,202 = = Pegangan kematian. Gotcha. - Siap. Menara 1 semuanya bersih. 277 00:21:22,420 --> 00:21:23,914 Tower 5 semuanya bersih. 278 00:21:25,590 --> 00:21:28,543 Tower 3 semuanya bersih. alarm Barat dinonaktifkan. 279 00:21:32,429 --> 00:21:35,596 Saya tahu saya harus mengawasi kedua orang itu. 280 00:21:36,099 --> 00:21:38,424 - Saya merasa pusing! - Ayolah. 281 00:21:40,562 --> 00:21:43,646 Wasit presisi murni, tepat di saraf! 282 00:21:43,981 --> 00:21:46,193 Jauhkan dari tindakan, Pak, sesuai dengan instruksi sebelumnya 283 00:21:46,193 --> 00:21:48,066 ... diberikan selama sesi pelatihan. 284 00:21:48,736 --> 00:21:53,647 Anda bisa menjadi idiot! Tentara elit seperti kami berbicara singkat, kalimat singkat. 285 00:21:53,992 --> 00:21:54,940 Oh, oke. 286 00:21:55,534 --> 00:21:57,776 Guy grogi, mengikuti rencana. 287 00:21:58,245 --> 00:21:59,621 Jauh lebih baik. 288 00:22:00,622 --> 00:22:02,662 Mendekati komputer. 289 00:22:03,041 --> 00:22:06,825 Mencari panel kontrol keamanan untuk mengakses... 290 00:22:07,296 --> 00:22:08,670 SHORT kalimat! 291 00:22:08,796 --> 00:22:13,459 Mr Newman, gerbang luar terbuka, melanjutkan untuk membuka gerbang dalam. 292 00:22:14,760 --> 00:22:17,382 - Ada yang salah! - Satu alarm masih terhubung. 293 00:22:18,055 --> 00:22:20,380 Kita tidak bisa membuka gerbang dalam. 294 00:22:21,225 --> 00:22:22,387 Memformat register mega-ram... 295 00:22:23,060 --> 00:22:25,266 Saya punya GOT IT, peta tempat penampungan... 296 00:22:25,604 --> 00:22:27,098 ... benar, mari kita lihat. 297 00:22:29,983 --> 00:22:32,653 Oh, lihat! Bahaya! Kita harus memperingatkan yang lain! 298 00:22:32,819 --> 00:22:36,235 Perhatian! Kami telah menemukan ranjau darat di halaman! 299 00:22:36,531 --> 00:22:38,488 Setiap gerakan bisa berakibat fatal. 300 00:22:38,783 --> 00:22:40,941 Nomor 1, jangan mengambil langkah lain. 301 00:22:41,244 --> 00:22:43,734 Rileks, saya akan memandu Anda. 302 00:22:44,039 --> 00:22:45,366 Anda punya satu... 303 00:22:45,497 --> 00:22:46,743 TEPAT DI DEPAN ANDA! 304 00:22:47,208 --> 00:22:49,366 Oke, mari kita lihat. 305 00:22:49,919 --> 00:22:55,459 Satu langkah mundur... dan satu lagi satu... Anda hampir sampai... 306 00:22:55,925 --> 00:22:56,920 Mmstghll... ... dan... berhenti. 307 00:22:59,470 --> 00:23:01,676 Oh-oh! Kami punya korban. 308 00:23:02,138 --> 00:23:05,058 Apa yang sedang terjadi SEKARANG ?? 309 00:23:05,058 --> 00:23:07,015 Boss! Langkah-langkah keamanan lebih sulit dari yang kami kira. 310 00:23:07,310 --> 00:23:09,687 ... haruskah kita melanjutkan operasi? - Orang bodoh! 311 00:23:09,687 --> 00:23:13,554 Pada sinyal saya, jemput saya di halaman! 312 00:23:17,153 --> 00:23:19,446 ... keluar dari situ! Saya ingin pergi. 313 00:23:19,446 --> 00:23:22,483 Halo Tuan! Kami telah menonaktifkan hampir semuanya... 314 00:23:22,616 --> 00:23:24,573 Saya tahu kalian berdua akan... 315 00:23:25,410 --> 00:23:27,901 Dia mendorong saya! Saya tidak tahu. Itu dia .. 316 00:23:35,837 --> 00:23:38,624 Tuan, kami hanya akan berkeliaran Kalau-kalau Anda membutuhkan kami. 317 00:23:39,131 --> 00:23:41,373 Perhatikan langkah Anda Pak, ada adalah ranjau darat di mana-mana. 318 00:23:41,718 --> 00:23:45,251 Anda idiot. 319 00:23:56,899 --> 00:23:59,685 Hei, siapa kamu? Apa yang sedang terjadi? 320 00:24:01,903 --> 00:24:04,774 Semua personil tidak beraksi. 321 00:24:05,281 --> 00:24:06,776 Pergi dapatkan binatang! 322 00:24:18,127 --> 00:24:22,089 Sekarang cepatlah, nak! Dan ingatlah. Bos membuat saya menguasai. 323 00:24:22,089 --> 00:24:26,999 Kepala bidang logistik, ingatlah Anda. Apapun itu. Jadi semuanya sekarang. Ayo, satu, dua... 324 00:24:30,138 --> 00:24:31,382 Ooh, sayang. Aku harus pergi. 325 00:24:35,267 --> 00:24:41,804 Jangan terlambat. Saya ingin semua hewan keluar dan dimuat di truk dalam sepuluh menit. 326 00:24:42,941 --> 00:24:46,026 Khas. Saya baru tahu saya akan berakhir mengangkat kotak! 327 00:24:46,445 --> 00:24:50,941 Sekarang. Bos mengatakan kita harus mengamankan setiap kandang dan mengikatnya dua kali. 328 00:24:51,408 --> 00:24:53,326 Saya tidak berpikir ada kandang yang jatuh. 329 00:24:53,326 --> 00:24:56,280 Maksud saya, itu akan sangat tidak beruntung. 330 00:24:56,705 --> 00:24:58,532 ... aturan serikat mengatakan sesuatu tentang istirahat makan siang. 331 00:25:08,007 --> 00:25:09,417 Apa yang sedang terjadi? 332 00:25:10,092 --> 00:25:13,377 Oh, tidak! Lynxette! Saya harus membantu mereka! 333 00:25:14,054 --> 00:25:16,379 Itu semuanya. Ayo pergi! 334 00:25:23,187 --> 00:25:24,386 Lynxette! 335 00:25:24,689 --> 00:25:25,970 Ok, saya datang! 336 00:25:26,649 --> 00:25:30,896 Saya sudah selesai di sini. Hei! Anda melakukan sesuatu untuk perubahan! Dapatkan talinya! 337 00:25:31,071 --> 00:25:32,730 Saya akan merawat roda. 338 00:25:32,989 --> 00:25:39,109 "Menjadi prajurit bertopeng", kata mereka! "Jalani kehidupan petualang, lakukan perjalanan ke tanah eksotis..." 339 00:25:39,578 --> 00:25:42,912 Ya benar! Mereka tidak pernah mengatakan apapun tentang bekerja! 340 00:25:51,047 --> 00:25:52,328 Hati-hati! 341 00:25:57,678 --> 00:26:00,881 Itu dia. Enam dari Anda masuk ke helikopter . Sisanya kembali ke truk. 342 00:26:03,810 --> 00:26:07,308 Dan mereka mengatakan mereka tidak ingin saya menjadi punah! 343 00:26:18,323 --> 00:26:21,241 Ayo... Felix... Lebih cepat! 344 00:26:25,455 --> 00:26:27,696 Betty, mereka menculik kita! 345 00:26:27,873 --> 00:26:31,124 Dapatkan ke truk lain dan bangun sebanyak hewan yang Anda bisa. 346 00:26:31,335 --> 00:26:32,330 Coba kunci ini! 347 00:26:32,837 --> 00:26:36,371 Kedengarannya bagus untukku! Saya menerima misi! 348 00:26:39,759 --> 00:26:41,503 Geronimo! 349 00:26:41,803 --> 00:26:44,377 Datanglah ke Mama, kecil truk sialan! 350 00:26:44,848 --> 00:26:47,136 Tiga... Dua... Satu... 351 00:26:52,272 --> 00:26:54,845 Mr. Newman, saya pikir seekor hewan baru saja melarikan diri. 352 00:26:55,316 --> 00:26:56,431 Apa sebuah bencana! 353 00:26:57,109 --> 00:27:01,023 Bersiaplah teman saya, Saya pikir Anda harus melakukan sesuatu! 354 00:27:01,697 --> 00:27:03,489 ... Nyalakan lampu depan - Ya, pak! 355 00:27:19,589 --> 00:27:22,839 Ya! Saya selalu ingin melakukan itu! 356 00:27:23,926 --> 00:27:25,883 Ya, Yang Mulia, agen Gus... 357 00:27:26,053 --> 00:27:29,386 GUS! Bangun! Saya tidak tahu di mana mereka membawa kita. 358 00:27:29,765 --> 00:27:32,387 Apa? Kamu melihat? Kamu melihat? Aku sudah bilang! 359 00:27:32,851 --> 00:27:34,429 Astarté, bangun! 360 00:27:34,895 --> 00:27:37,729 Anda harus terbang ke tempat penampungan dan menyalakan salah satu alarm. 361 00:27:39,274 --> 00:27:42,275 Tapi sayapku... Aku tidak berpikir Aku bisa terbang sejauh itu. 362 00:27:42,944 --> 00:27:45,434 Astarté, Anda harus mencoba. 363 00:27:45,697 --> 00:27:48,401 Anda adalah satu-satunya yang cepat cukup untuk terbang kembali ke tempat penampungan. 364 00:27:48,741 --> 00:27:54,577 Saya ingin sekali terbang lagi, tetapi saya tidak tahu bahwa saya sudah sepenuhnya pulih. 365 00:27:54,747 --> 00:27:55,909 dan shelternya jauh sekali! 366 00:27:56,290 --> 00:28:00,038 Yah... Secara teknis, Anda mampu mencapai kecepatan 250 kilometer per jam... 367 00:28:00,502 --> 00:28:01,996 Astarté... 368 00:28:02,462 --> 00:28:05,582 Kami membutuhkan Anda untuk mencoba. 369 00:28:06,424 --> 00:28:08,463 Langit sedang menunggumu. 370 00:28:13,848 --> 00:28:14,963 Saya akan melakukannya 371 00:28:15,600 --> 00:28:16,715 Anda akan melakukannya? Ya! 372 00:28:19,853 --> 00:28:23,057 Nah, waktunya untuk kembali ke langit! 373 00:28:40,623 --> 00:28:45,700 Saya hampir lupa bagaimana banyak saya suka terbang. 374 00:28:50,090 --> 00:28:53,922 Lynxette, bangun! Kami sedang diculik. 375 00:28:54,386 --> 00:28:56,010 Apa... apa yang terjadi? 376 00:28:56,471 --> 00:28:58,464 Kami sedang diculik! 377 00:28:58,849 --> 00:29:00,972 Tapi jangan khawatir, saya akan untuk mengeluarkan Anda dari sini. 378 00:29:01,435 --> 00:29:03,593 Saya tidak khawatir. 379 00:29:06,731 --> 00:29:07,727 Apa! 380 00:29:10,067 --> 00:29:11,561 Aye! 381 00:29:12,862 --> 00:29:17,488 Jangan biarkan dia melarikan diri, Nimrod. Dia milikmu semua. 382 00:30:22,969 --> 00:30:24,429 Astarté! 383 00:30:24,429 --> 00:30:25,923 Kerja bagus! 384 00:30:48,410 --> 00:30:49,406 Felix! 385 00:30:49,994 --> 00:30:50,996 Gus! Anda harus membantunya! 386 00:30:50,996 --> 00:30:52,159 Dia bisa dibunuh. 387 00:30:53,498 --> 00:30:55,122 Lidah saya! Lidahku! 388 00:30:55,833 --> 00:30:57,660 Buka kandang dan lompat! 389 00:30:58,336 --> 00:30:59,534 Jangan khawatir Gus, Aku mengerti! 390 00:31:01,881 --> 00:31:03,505 Saya tergelincir 391 00:31:18,063 --> 00:31:20,055 Selamat tinggal dunia yang kejam! 392 00:31:20,481 --> 00:31:21,478 Gus! 393 00:31:26,738 --> 00:31:29,027 Hanya apa yang saya butuhkan. Sebuah batu ginjal! 394 00:31:29,699 --> 00:31:31,821 Saya pikir... saya... berlari binatang lain... lagi 395 00:31:32,494 --> 00:31:35,743 Lebih banyak kesalahan dan saya akan merobek tenggorokan Anda dengan tangan kosong! 396 00:31:36,581 --> 00:31:37,362 Lynxette! 397 00:31:37,873 --> 00:31:38,904 Lompat! 398 00:31:39,374 --> 00:31:40,999 Tidak! Saya harus membebaskan sisanya! 399 00:31:41,668 --> 00:31:46,212 Sialan! Itu lynx perempuan adalah prioritas utama. 400 00:31:52,554 --> 00:31:53,549 Nooo !! 401 00:31:55,649 --> 00:31:56,649 Tidak, 402 00:32:04,981 --> 00:32:07,307 Ey, Boss... aku... berpikir... 403 00:32:07,985 --> 00:32:10,357 Tidak apa-apa 404 00:32:14,867 --> 00:32:16,776 Mereka tidak membuat kita ditahan Mereka melindungi kita, Gus! 405 00:32:17,160 --> 00:32:18,703 Itulah alasan untuk menara dan pagar... 406 00:32:19,371 --> 00:32:23,119 Ya, katakan itu ke "mister conspiracy" di sini, 407 00:32:24,751 --> 00:32:28,878 Keributan apa yang dia buat! 408 00:32:29,171 --> 00:32:30,417 Nah, jika mereka melindungi kita, mereka melakukan pekerjaan yang sangat buruk. 409 00:32:31,090 --> 00:32:34,625 Apa yang terjadi pada Astarté? Dia tidak akan bisa melakukan akrobatik untuk sementara waktu ... tapi dia akan baik-baik saja. Dia adalah burung tua yang tangguh. 410 00:32:35,302 --> 00:32:39,169 Jadi sekarang apa? 411 00:32:39,639 --> 00:32:42,806 412 00:32:43,351 --> 00:32:45,142 413 00:32:45,604 --> 00:32:49,019 Saya pikir kalian harus kembali ke penampungan, Astarté butuh perhatian. 414 00:32:49,483 --> 00:32:51,392 Saya masih harus menyelamatkan yang lain. 415 00:32:51,818 --> 00:32:54,106 Apa? Kembali? Itu bukan pilihan. 416 00:32:54,320 --> 00:32:57,689 Jika kita kembali ke shelter kita tidak akan pernah keluar dari sana lagi! 417 00:32:57,865 --> 00:33:01,032 Untuk hal hijau paranoid dengan masalah kamuflase , 418 00:33:01,118 --> 00:33:03,324 Anda benar sekali. 419 00:33:04,621 --> 00:33:07,705 Teman saya, Anda tidak akan menyingkirkan dari kita semudah itu! 420 00:33:08,374 --> 00:33:12,455 Ya, tentu saja! Ini terlalu menarik untuk dilewatkan. 421 00:33:23,264 --> 00:33:26,181 Mr. Newman? Bagaimana misi itu pergi? 422 00:33:26,642 --> 00:33:29,477 Kami memiliki beberapa SETBACKS! 423 00:33:29,937 --> 00:33:32,309 Kami hanya mencapai 90% dari tujuan. 424 00:33:32,564 --> 00:33:35,601 Oh! Tetapi apakah Anda memiliki lynxes? 425 00:33:36,068 --> 00:33:39,613 Hanya perempuan. Tapi kita akan kembali untuk sisanya jika kita tidak punya lagi... 426 00:33:39,613 --> 00:33:40,727 MISHAPS. 427 00:33:41,113 --> 00:33:44,068 Tidak, tidak, tidak. Mari kita tetap berpegang pada rencana. 428 00:33:44,534 --> 00:33:46,941 Kami akan bertemu di Bolonia Beach saat fajar. 429 00:33:47,078 --> 00:33:48,192 Saya akan ada di sana. 430 00:33:48,454 --> 00:33:53,579 dan tolong terima permintaan maaf saya, Tuan Noah. 431 00:33:57,213 --> 00:34:00,664 Operasi "Pencarian dan Penyelamatan" akan segera dimulai! 432 00:34:02,968 --> 00:34:07,012 Oh, baiklah! Dan katakan padaku bagaimana kita menemukan mereka, "agen rahasia" Gus? 433 00:34:07,389 --> 00:34:11,007 Hei tunggu sebentar... Lynxette! 434 00:34:11,642 --> 00:34:14,270 - APA? - Tidak, maksud saya gelang itu! 435 00:34:14,270 --> 00:34:16,559 Saya memberinya salah satu dari pencari yang mereka kenakan pada kami. 436 00:34:17,189 --> 00:34:20,938 Tentu saja! Perangkat pelacak kembali di tempat penampungan! 437 00:34:21,610 --> 00:34:22,606 Mmm! Salah! 438 00:34:22,820 --> 00:34:26,023 Satu: Kami sudah mengatakan kami tidak bisa kembali ke sana! 439 00:34:26,448 --> 00:34:29,864 ... dan Dua: Anda memberinya APA? - Gus, tidak sekarang. 440 00:34:30,202 --> 00:34:33,701 Apakah kamu gila? Anda akan terjebak untuk sisa ife Anda! 441 00:34:34,330 --> 00:34:36,572 Lihat saja dia. Dia memiliki kecocokan. 442 00:34:37,250 --> 00:34:39,823 Tunggu sebentar... 443 00:34:40,503 --> 00:34:43,504 Saya pikir saya punya solusinya. 444 00:34:44,173 --> 00:34:46,960 Apapun yang akan kita lakukan tanpamu, Gus. 445 00:34:48,761 --> 00:34:53,636 Saya harus mengakui bahwa mengingat reputasi Anda, dan ukuran biaya Anda. 446 00:34:53,890 --> 00:34:56,101 Saya mengharapkan operasi yang sempurna. 447 00:34:56,101 --> 00:34:58,390 Kemunduran karena lebih masalah dengan... 448 00:34:59,062 --> 00:35:02,811 "sumber daya manusia" daripada keterampilan berburu saya. 449 00:35:03,274 --> 00:35:04,271 STOP! 450 00:35:04,442 --> 00:35:08,357 Saya memberi tahu Anda untuk memeriksa kandang dengan hati-hati, satu demi satu. 451 00:35:08,821 --> 00:35:09,818 Apakah Anda ingin tertangkap? 452 00:35:10,281 --> 00:35:14,910 Sebuah kesalahan seperti itu dapat membawa mereka kepada kami dan merusak seluruh rencana! 453 00:35:14,910 --> 00:35:19,454 Oh, maaf, saya bisa menambah atau mengganti personel jika Anda mau. 454 00:35:19,790 --> 00:35:24,582 Tidak, sekelompok idiot ini akan lebih dari cukup untuk menangkap makhluk kecilmu. 455 00:35:25,254 --> 00:35:29,547 Ketidakkekalan mereka hanya akan membuat pekerjaan lebih... menantang 456 00:35:32,218 --> 00:35:35,966 Hai, nomor delapan, beri kami tangan di sini. 457 00:35:37,140 --> 00:35:40,935 Setelah bertahun-tahun kerja keras ini, rencana utama saya siap. 458 00:35:40,935 --> 00:35:41,930 Lihatlah. 459 00:35:43,187 --> 00:35:47,932 Saya tidak tahu lingkup dari operasi ini. 460 00:35:49,276 --> 00:35:51,315 Ini terlihat cukup mewah. 461 00:35:51,570 --> 00:35:54,357 Siapa yang bisa kami bantu? Mari kita lihat... 462 00:35:56,033 --> 00:35:57,028 MEREKA! 463 00:35:57,450 --> 00:36:00,024 Anda sangat tidak berguna, biarkan saya mencoba. 464 00:36:00,453 --> 00:36:02,659 Ini seperti permainan tanah yang adil. Saya selalu bagus dalam hal itu. 465 00:36:03,122 --> 00:36:05,792 Kami akan menyelesaikan inventaris hari ini dan menyusun laporan 466 00:36:05,792 --> 00:36:08,994 dari semua hewan yang kita masih harus menangkap - Dan yang berhasil lolos? 467 00:36:09,670 --> 00:36:11,793 Jangan khawatir. Saya sudah memikirkan sesuatu. 468 00:36:12,381 --> 00:36:13,662 - Kembalikan! - Giliran saya! 469 00:36:23,767 --> 00:36:27,349 ... hewan yang hilang. Ketika saya sudah mendapatkan semuanya... 470 00:36:27,437 --> 00:36:30,806 - Apa yang aku katakan padamu? - Mereka memang sangat direkomendasikan! 471 00:36:31,982 --> 00:36:32,896 Saya mengerti! 472 00:36:33,026 --> 00:36:35,148 Pengisian kargo selesai. 473 00:36:35,819 --> 00:36:36,816 Oh, brilian! 474 00:36:37,113 --> 00:36:40,114 Saya hanya tahu satu cara untuk melakukan sesuatu... 475 00:36:40,950 --> 00:36:41,945 BESAR. 476 00:37:08,348 --> 00:37:09,358 Mmm? 477 00:37:10,352 --> 00:37:14,730 Seperti yang saya katakan sebelumnya, jangan khawatir tentang binatang yang melarikan diri. 478 00:37:14,982 --> 00:37:17,686 Saya menemukan orang lain untuk menangani masalah itu. 479 00:37:18,067 --> 00:37:20,274 Saya ada pertemuan dengan dia sore ini. 480 00:37:22,280 --> 00:37:25,151 Seseorang bawakan saya koper saya. 481 00:37:39,087 --> 00:37:40,747 Tentang waktu. 482 00:37:49,598 --> 00:37:52,176 Gotcha, kamu orang tua gila. 483 00:37:52,642 --> 00:37:53,638 Mari kita lihat apa Anda sedang memasak. 484 00:37:57,022 --> 00:37:58,515 Tidak ada orang di sana! 485 00:37:59,690 --> 00:38:02,607 Siapa yang kamu ajak bicara? 486 00:38:02,819 --> 00:38:05,819 Apakah kamu kehilangan akal sehatmu dan sekarang kamu berbicara dengan dirimu sendiri? 487 00:38:08,323 --> 00:38:09,865 Apa yang terjadi di sini? 488 00:38:16,831 --> 00:38:21,825 Ayo! Apa yang terjadi dengan petualangan, "Pencarian dan Penyelamatan"? 489 00:38:23,587 --> 00:38:26,423 Sudah berapa lama kita berjalan? Seminggu? 490 00:38:26,882 --> 00:38:30,382 Satu: Bahkan sepuluh jam, Dua... 491 00:38:30,719 --> 00:38:33,756 Kami telah berhenti lebih dari dua puluh kali karena Anda. 492 00:38:34,223 --> 00:38:38,055 Mari kita pergi Gus, Kita harus buru-buru sebelum pria bertopeng terlalu jauh. 493 00:38:38,518 --> 00:38:40,310 Tidak, bukan "bertopeng". 494 00:38:40,979 --> 00:38:43,766 "Evil secret paramilitaty organization". 495 00:38:44,107 --> 00:38:46,728 Dia benar-benar tidak diam. Ini seperti mendengarkan rekaman yang tergores! 496 00:38:47,402 --> 00:38:52,359 Ya, kami membuat waktu yang baik... dengan sedikit keberuntungan... 497 00:38:55,576 --> 00:38:59,704 Itu dia. Sedikit keberuntungan! Just what I am missing... 498 00:39:00,163 --> 00:39:03,200 Lebih baik kita istirahat sebentar. Kami sangat membutuhkannya! 499 00:39:09,589 --> 00:39:15,709 Jangan khawatir, jika semuanya berjalan baik-baik saja, anak-anakmu akan aman. 500 00:39:16,471 --> 00:39:21,215 Tuan Nuh, jika Anda tidak keberatan, Saya ingin memulai sesegera mungkin. 501 00:39:21,517 --> 00:39:24,968 Orang muda selalu terburu-buru! 502 00:39:25,771 --> 00:39:29,769 Kami memiliki hampir semua hewan dan hanya membutuhkan jenis kelelawar yang langka, 503 00:39:30,067 --> 00:39:32,355 dan yang paling penting, serigala. 504 00:39:32,819 --> 00:39:35,447 Tapi kemarin yang paling penting binatang adalah lynxes! 505 00:39:35,447 --> 00:39:39,445 Kemarin kemarin Hari ini adalah hari ini. 506 00:39:39,743 --> 00:39:43,491 Jika lynxes sulit ditemukan, serigala bahkan lebih sulit dipahami. 507 00:39:43,955 --> 00:39:46,280 Kami sudah mencari selama berbulan-bulan tanpa hasil. 508 00:39:49,752 --> 00:39:52,242 Anda harus pergi ke daerah yang disebut "El Torca" 509 00:39:52,630 --> 00:39:55,334 di mana Anda akan menemukan kelelawar berkaki panjang yang kita butuhkan. 510 00:39:55,549 --> 00:39:59,048 Kemudian, Anda akan melanjutkan ke "Sierra Morena" untuk sepasang serigala. 511 00:39:59,302 --> 00:40:03,170 Kami akan berkumpul kembali di titik penjemputan baru dan misi Anda akan berakhir. 512 00:40:03,640 --> 00:40:05,300 Saya akan mengambilnya dari sana. 513 00:40:05,558 --> 00:40:08,263 - Ok, dan bagaimana dengan... - Kamu sangat keras kepala! 514 00:40:08,728 --> 00:40:13,149 Lupakan tentang hewan yang melarikan diri! Saya menyimpan uang, Anda HUNT! 515 00:40:13,149 --> 00:40:17,111 Ketika saatnya tiba, ikuti instruksi saya untuk surat itu, 516 00:40:17,111 --> 00:40:19,154 dan semuanya akan baik-baik saja. 517 00:40:19,154 --> 00:40:22,938 Sekarang, jika Anda tidak keberatan, Saya ingin sendiri. 518 00:40:50,726 --> 00:40:52,055 Saya harus cepat! 519 00:41:02,279 --> 00:41:03,773 Kembali di darat! 520 00:41:34,267 --> 00:41:35,547 ... boneka saya! 521 00:41:47,612 --> 00:41:48,941 Aww! 522 00:41:49,534 --> 00:41:51,534 Kami di sana. 523 00:41:53,034 --> 00:41:56,201 Saya dilahirkan untuk menjadi seorang ayah. 524 00:41:58,706 --> 00:42:00,117 Memanggil semua tikus! 525 00:42:02,460 --> 00:42:05,378 Saudara, saya punya pekerjaan untuk Anda! 526 00:42:11,885 --> 00:42:15,052 Alpha 1 Merah, negatif! 527 00:42:22,563 --> 00:42:23,937 Unit 3, Merah B, negatif! 528 00:42:28,568 --> 00:42:31,485 Gamma 5, Blue C, neg... 529 00:42:37,744 --> 00:42:44,077 Saya menemukan mereka. Alpha 2 Blue C, arah Alpha 2, Red B. 530 00:42:45,584 --> 00:42:47,836 Saya yakin kami telah mengikuti trek yang salah. 531 00:42:47,836 --> 00:42:49,461 Mereka adalah trek yang paling mirip dengan mereka. 532 00:42:49,921 --> 00:42:52,117 Itu pasti truk lain dengan ban yang sama mengemudi dengan cara lain. 533 00:42:58,847 --> 00:43:01,717 Ayam baru saja bangun! 534 00:43:07,229 --> 00:43:10,146 Betty mampu menyelamatkan Anda tepat pada waktunya. 535 00:43:10,608 --> 00:43:12,980 Terima kasih, saya berutang budi padamu. 536 00:43:13,151 --> 00:43:15,191 Astarté, saya minta maaf tentang apa yang terjadi. 537 00:43:15,362 --> 00:43:17,687 Akulah yang minta maaf! "Anda bisa pergi ke tempat penampungan" 538 00:43:17,989 --> 00:43:20,113 ... "Semuanya akan baik-baik saja" Perhatikan! 539 00:43:20,242 --> 00:43:23,692 Dia melakukan apa yang menurutnya terbaik untuk semua orang. Mungkin lebih baik baginya, tetapi tidak untuk saya. 540 00:43:23,829 --> 00:43:26,366 Ey, jadilah keren! Akhirnya aku menemukanmu. 541 00:43:26,622 --> 00:43:29,873 Dan kamu? Kemana Saja Kamu? Bro? 542 00:43:30,001 --> 00:43:31,586 Anda tidak akan mempercayainya! 543 00:43:31,586 --> 00:43:35,583 Tapi saya terbangun di perahu besar di mana orang tua gila mengumpulkan ratusan hewan. 544 00:43:35,715 --> 00:43:38,092 Saya mendorong kandang saya 'sampai jatuh dan pintu pecah. 545 00:43:38,092 --> 00:43:40,760 Saya ingin membebaskan keluarga saya dan yang lainnya, tetapi perahu mulai bergerak, 546 00:43:40,760 --> 00:43:43,555 jadi saya pikir saya harus melarikan diri dan mencari bantuan. 547 00:43:43,555 --> 00:43:47,304 Keluarga saya masih di kapal! Kita harus kembali dan menyelamatkan mereka! 548 00:43:47,517 --> 00:43:49,675 Tapi Anda bahkan tidak tahu di mana kapal itu berada. 549 00:43:49,853 --> 00:43:51,854 Saya memang mendengar sebagian dari rencana itu. 550 00:43:51,854 --> 00:43:54,096 Saya mendengar sesuatu tentang serigala di Sierra Morena. 551 00:43:54,315 --> 00:43:57,766 Mereka akan bertemu di tempat lain segera setelah lelaki itu memiliki semua hewannya. 552 00:43:58,110 --> 00:43:59,778 Tapi mereka masih tidak dapat menemukan serigala. 553 00:43:59,778 --> 00:44:01,905 Saat mereka menemukannya, mereka semua akan pergi 554 00:44:01,905 --> 00:44:04,028 dalam perahu ke pulau yang jauh! 555 00:44:04,908 --> 00:44:08,454 Jika kita memperingatkan serigala, kita dapat menunda keberangkatan kapal 556 00:44:08,454 --> 00:44:11,489 dan kami akan punya waktu untuk menemukannya. - Hebat! - Whaddya berpikir? - Ide yang hebat. 557 00:44:13,624 --> 00:44:14,621 Dan kamu? 558 00:44:14,793 --> 00:44:17,579 Baiklah, hitung saya. 559 00:44:22,592 --> 00:44:24,050 Oh, maafkan saya! 560 00:44:24,177 --> 00:44:28,388 Saya memberitahunya seratus kali tapi dia masih tidak mengerti. 561 00:44:29,974 --> 00:44:31,598 Maaf tentang itu! 562 00:44:32,642 --> 00:44:35,051 Saya katakan, Rosie! 563 00:44:35,354 --> 00:44:37,263 Terbang ke tempat lain, Anda membuat saya bingung. 564 00:44:37,689 --> 00:44:40,275 Jadi, apakah danau yang kamu bicarakan ini, sangat jauh? 565 00:44:40,275 --> 00:44:42,986 Tidak Tapi itu akan tampak seperti kekekalan! 566 00:44:42,986 --> 00:44:47,282 Tutup mata Anda, sayang, sehingga Anda akan mendapatkan efek penuh ketika Anda pertama kali melihatnya! 567 00:44:47,282 --> 00:44:50,485 Ayo cewek. Kami akan bermigrasi besok. 568 00:44:52,412 --> 00:44:55,495 Katakan sesuatu. Saya mulai bosan. 569 00:45:01,795 --> 00:45:06,836 Oh! Saya melihat ini apa. Ini adalah hide dan go seek. 570 00:45:07,175 --> 00:45:11,124 Nah, siap atau tidak, di sini saya datang! 571 00:45:12,889 --> 00:45:16,340 Seratus, sembilan puluh delapan, sembilan puluh satu... Saya di sini! 572 00:45:16,640 --> 00:45:18,240 Apa ini? 573 00:45:19,896 --> 00:45:21,888 Pindahkan sedikit ratties! Saya akan mengambil ruang saya! 574 00:45:26,703 --> 00:45:27,703 Mari kita lihat sekarang. 575 00:45:27,903 --> 00:45:30,228 Itu lebih baik. Halo! 576 00:45:31,031 --> 00:45:35,325 Dan mereka mengatakan saya adalah spesies langka! 577 00:45:36,953 --> 00:45:37,949 Saya pergi untuk menggigit. 578 00:45:40,206 --> 00:45:42,878 Tidak tahu apa yang terjadi dengan grumbleguts lama hari ini. 579 00:45:42,978 --> 00:45:45,278 Saya yakin senang kami tidak punya untuk pergi berburu serigala dengannya. 580 00:45:45,378 --> 00:45:49,756 Tentu saja. Jika saya harus memilih antara serigala dan kelelawar... kelelawar, kapan saja! 581 00:45:49,756 --> 00:45:50,955 Lihatlah. Itu mungkin itu. 582 00:45:52,801 --> 00:45:56,222 Salah satu hadiah paling berharga yang bisa ditawarkan oleh quiropter 583 00:45:56,222 --> 00:45:58,261 dapat ditemukan di lantai gua . 584 00:45:59,099 --> 00:46:01,392 Err, satu-satunya hal yang bisa saya lihat adalah lumpur ini. 585 00:46:01,392 --> 00:46:06,147 The guano, kelelawar kelelawar, 586 00:46:06,147 --> 00:46:10,735 sangat berharga, sebagai pupuk. 587 00:46:10,735 --> 00:46:16,490 "Kelelawar berkaki panjang adalah salah satu dari kelelawar paling aneh" 588 00:46:16,490 --> 00:46:18,325 Ini baik-baik saja aneh. 589 00:46:18,325 --> 00:46:22,453 "Ini memiliki kaki panjang yang tidak proporsional" 590 00:46:22,579 --> 00:46:24,331 Sudah pasti punya kaki yang panjang. 591 00:46:24,331 --> 00:46:28,460 ... hanya warnanya saja terlihat sedikit aneh. 592 00:46:28,460 --> 00:46:32,077 Nah, kalau itu hitam itu tidak akan aneh, kan? 593 00:46:32,171 --> 00:46:33,673 Itu hanya seperti kelelawar lainnya. 594 00:46:33,673 --> 00:46:37,677 Jadi, mari kita lanjutkan ke bagian yang paling mudah dari operasi. 595 00:46:37,677 --> 00:46:39,835 Menangkap binatang itu! 596 00:46:43,827 --> 00:46:44,927 'Ullo! Umm. 597 00:46:45,727 --> 00:46:49,973 Kita akan mendapatkan medali ukuran penggorengan, saya beritahu Anda. 598 00:46:56,820 --> 00:46:59,281 Apakah Anda mendengar helikopter? 599 00:46:59,281 --> 00:47:01,439 Ayo Gus! Anda memperlambat kami. 600 00:47:05,453 --> 00:47:07,914 Tidakkah Anda merasa itu mencurigakan? 601 00:47:07,914 --> 00:47:10,582 Aku punya firasat buruk tentang ini! 602 00:47:10,917 --> 00:47:13,538 Mereka ada di sini! Kami dikelilingi! 603 00:47:16,213 --> 00:47:17,964 Oopsy, itu aku! 604 00:47:17,964 --> 00:47:20,373 Gus, apakah Anda akan berhenti menjadi begitu paranoid? 605 00:47:28,850 --> 00:47:30,048 Aaargh! 606 00:47:34,022 --> 00:47:36,595 Anda dan kompleks penganiayaan Anda! 607 00:47:39,359 --> 00:47:45,324 Oh, tentu, "bunglon itu gila" "bunglon melihat hal-hal". 608 00:47:45,324 --> 00:47:48,527 Bersiaplah untuk menjalankan seandainya itu adalah para pemburu. 609 00:48:00,588 --> 00:48:02,581 Jangan mendekat. 610 00:48:08,346 --> 00:48:11,346 Anda mencium bau manusia. 611 00:48:12,683 --> 00:48:16,467 Apa yang kamu lakukan? Semacam kucing liar? 612 00:48:16,687 --> 00:48:20,065 Saya TIDAK... hewan yang jinak. 613 00:48:20,065 --> 00:48:22,638 Tonton nada suara itu! 614 00:48:23,276 --> 00:48:26,112 Anda hampir seekor kucing dan Saya hampir seekor anjing... 615 00:48:26,112 --> 00:48:29,156 dan Anda tahu apa yang manusia katakan tentang kucing dan anjing. 616 00:48:29,156 --> 00:48:31,283 Kami mencari pemimpin dari paket Anda. 617 00:48:31,283 --> 00:48:36,538 Kami memiliki informasi penting yang akan kami ungkapkan hanya dalam kerahasiaan mutlak. 618 00:48:36,538 --> 00:48:39,250 Saya adalah salah satu pelindung pak, 619 00:48:39,250 --> 00:48:42,586 dan saya tidak tahu mengapa kita harus mempercayai sekelompok aneh seperti itu. 620 00:48:42,586 --> 00:48:47,129 Anda harus mendengarkan kami... atau segera Anda tidak akan memiliki paket untuk dilindungi. 621 00:48:47,341 --> 00:48:52,136 Anda akan terdengar lebih meyakinkan jika suara Anda berhenti gemetar. 622 00:48:52,136 --> 00:48:54,473 Tapi saya tidak mencium seorang pengkhianat. 623 00:48:54,473 --> 00:48:57,308 Saya akan memanggil rapat dewan pak. 624 00:48:57,308 --> 00:49:00,724 Tetapi jika ada yang salah Anda akan menyesal! 625 00:49:33,759 --> 00:49:35,170 Di sini kita! 626 00:49:36,094 --> 00:49:38,055 Tidak ada manusia yang pernah ada di tempat ini. 627 00:49:38,055 --> 00:49:40,629 Saya tidak terkejut! 628 00:49:40,974 --> 00:49:42,635 Kami akan aman di sini. 629 00:49:45,228 --> 00:49:47,683 Ini adalah tempat paling rahasia kami. 630 00:49:52,235 --> 00:49:54,939 Ini luar biasa! 631 00:49:56,781 --> 00:49:58,282 Hei, apa yang salah denganmu? 632 00:49:58,282 --> 00:50:01,493 Tidak ada... Saya hanya merindukan keluarga saya. 633 00:50:01,493 --> 00:50:04,115 Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja. 634 00:50:06,832 --> 00:50:09,292 Tidak mungkin! Manusia! 635 00:50:09,292 --> 00:50:12,743 Cepat! Ada pintu keluar belakang yang mengarah ke jurang! 636 00:50:13,839 --> 00:50:16,757 Bukankah lebih baik untuk menyerahkan diri? 637 00:50:16,757 --> 00:50:18,216 Kami tidak memiliki peluang. 638 00:50:19,802 --> 00:50:20,964 Lari! 639 00:50:38,487 --> 00:50:39,696 Got 'im! 640 00:50:39,696 --> 00:50:42,650 ... dan sekarang untuk beberapa latihan target! 641 00:50:43,658 --> 00:50:44,903 Wolf! 642 00:50:45,368 --> 00:50:46,613 Wolf! 643 00:50:47,453 --> 00:50:48,698 Wolf! 644 00:50:49,998 --> 00:50:51,242 LYNX? 645 00:50:52,958 --> 00:50:54,204 KAMBING! 646 00:50:58,547 --> 00:51:01,084 Bukankah kita mengetuk Anda sudah keluar? 647 00:51:20,150 --> 00:51:24,278 Ok, pertama Anda... dan selanjutnya sisanya. 648 00:51:43,339 --> 00:51:45,382 Bawa kandang untuk serigala. 649 00:51:45,382 --> 00:51:47,885 Ya, Pak, kelompok lainnya telah tiba. 650 00:51:47,885 --> 00:51:53,342 Sempurna, maka kita hanya perlu mengambil perawatan dari kelompok kecil pemberontak itu. 651 00:51:55,809 --> 00:51:58,020 Apakah kamu menarik kakiku? 652 00:51:58,020 --> 00:51:59,646 Tidak ada yang sebodoh itu! 653 00:51:59,646 --> 00:52:01,190 Siapa yang menurut Anda Anda bercanda? 654 00:52:01,190 --> 00:52:04,067 Ini bukan kelelawar yang panjang, kan. 655 00:52:04,067 --> 00:52:07,820 Yang ini memiliki kaki yang gemuk, dan warnanya salah! 656 00:52:07,820 --> 00:52:09,906 Kami mencari kelelawar GREY. 657 00:52:09,906 --> 00:52:11,815 - Ini milik Anda. - Apa? Tidak, bukan! 658 00:52:12,015 --> 00:52:13,015 Throwaway! 659 00:52:14,661 --> 00:52:16,662 Dan kalian berdua? Bagaimana dengan kalian berdua? 660 00:52:16,662 --> 00:52:18,163 Apakah Anda punya sesuatu untuk saya? 661 00:52:18,163 --> 00:52:22,418 Siapa kita, tidak. Tidak ada sama sekali, kami tidak menangkap apa pun yang batty sama sekali! 662 00:52:22,418 --> 00:52:25,371 Tidak. Mungkin Anda bisa, saya tidak tahu, ... coba di sebelah? 663 00:52:28,840 --> 00:52:31,134 Jadi jika bukan kelelawar, apa itu? 664 00:52:31,134 --> 00:52:35,843 Akhirnya! Setidaknya ada yang tahu apa yang mereka lakukan! 665 00:52:37,264 --> 00:52:39,851 Mr Newman, apakah Anda punya serigala? 666 00:52:39,851 --> 00:52:43,187 Ya, mereka benar di mana Anda mengatakan mereka akan... 667 00:52:43,187 --> 00:52:46,440 tetapi sesuatu yang aneh adalah terjadi di sini... 668 00:52:46,440 --> 00:52:49,735 Saya melihat binatang-binatang itu yang berhasil lolos juga! 669 00:52:49,735 --> 00:52:53,822 ... Saya tidak mengerti! Anda tidak perlu memahami apa pun. 670 00:52:53,822 --> 00:52:58,201 Ikuti saja pesanan saya, dan kami akan menyelesaikan pekerjaan dalam waktu singkat. 671 00:52:58,201 --> 00:52:59,233 Hmm? 672 00:53:01,538 --> 00:53:03,945 Hei Boss, kamu menjatuhkan ponselmu. 673 00:53:04,145 --> 00:53:05,145 Di sini. 674 00:53:08,961 --> 00:53:12,461 Dia membuatku takut. Oh, kamu bocah malang... 675 00:53:14,675 --> 00:53:18,637 Mereka bilang tidak mungkin bagi mereka untuk menemukan kita di sana! 676 00:53:18,637 --> 00:53:20,180 Ini pasti salahku! 677 00:53:20,180 --> 00:53:22,220 Tidak ada penjelasan lain. 678 00:53:22,474 --> 00:53:25,059 Jangan khawatir! Saya yakin itu bukan Anda. 679 00:53:25,059 --> 00:53:28,271 Tidak? Sesuatu yang buruk terjadi pada semua orang yang dekat dengan saya... 680 00:53:28,271 --> 00:53:30,940 Lynxette, Astarté, Anda... 681 00:53:30,940 --> 00:53:33,025 Bagaimana Anda menjelaskan kecelakaan saya? 682 00:53:33,025 --> 00:53:35,730 Maksud saya, bagaimana mereka menemukan kami di tengah tidak ada tempat! 683 00:53:39,157 --> 00:53:43,160 Mungkin itu hanya keberuntungan saja mereka menemukan kita. Ya benar. Keberuntunganku yang bodoh. 684 00:53:43,160 --> 00:53:44,328 Bagaimana lagi yang bisa terjadi? 685 00:53:44,328 --> 00:53:48,415 Tunggu sebentar! Tentu saja... Semuanya cocok! 686 00:53:48,415 --> 00:53:51,668 Mereka menanamkan microchip di otak kita, 687 00:53:51,668 --> 00:53:57,706 dan mereka dapat mengikuti setiap langkah yang kita buat dengan satelit mata-mata. 688 00:53:58,675 --> 00:54:03,095 Oh, tidak. Silahkan! Tidak lagi, Gus! 689 00:54:03,095 --> 00:54:06,265 Apakah kamu tidak belajar apa-apa setelah apa yang terjadi di penampungan? 690 00:54:06,265 --> 00:54:09,059 Satu-satunya microchip adalah yang di gelang di tempat penampungan. 691 00:54:09,059 --> 00:54:11,436 Tidak gelang! Nanobots! 692 00:54:11,436 --> 00:54:14,307 Mereka menjatuhkannya di telinga Anda saat Anda sedang tidur. 693 00:54:15,899 --> 00:54:17,691 Saya sudah mendapat ide! 694 00:54:17,891 --> 00:54:20,391 Manusia adalah babi. Hanya itu saja. 695 00:54:20,653 --> 00:54:22,278 Untuk berjaga-jaga... 696 00:54:25,116 --> 00:54:27,690 Coba saja temukan kami sekarang! 697 00:55:45,984 --> 00:55:49,934 Biarkan aku keluar! Biarkan saya keluar dari sini! 698 00:56:14,845 --> 00:56:18,759 Saya harap Anda tahu bagaimana rasanya ditahan di dalam sangkar. 699 00:56:19,640 --> 00:56:21,929 Percayalah, saya tahu. 700 00:56:22,309 --> 00:56:25,979 Tapi ada alasan yang sangat bagus mengapa Anda terkunci dalam sangkar. 701 00:56:25,979 --> 00:56:29,733 Apakah Anda... Anda dapat... mengerti saya? 702 00:56:29,733 --> 00:56:34,154 Oh, ya, Anda dan semua yang lain dari hewan. 703 00:56:34,154 --> 00:56:37,273 Tapi kita tidak boleh membicarakan tentang ini di sini, kan? 704 00:56:38,200 --> 00:56:41,699 Bawa kandang 2203 ke kabin saya! 705 00:56:57,134 --> 00:57:01,298 Apa lagi yang bisa kita lakukan? Itu satu-satunya cara untuk membungkamnya. 706 00:57:02,139 --> 00:57:05,975 Ide yang bagus! Berjalan-jalan di padang pasir! 707 00:57:05,975 --> 00:57:10,188 Hei, itu bukan ideku! Kita hanya tahu apa yang dikatakan Rupert kepada kita. 708 00:57:10,188 --> 00:57:13,107 - Siapa yang memutuskan saya adalah pemimpin? - Saya akan memilih Anda Felix! 709 00:57:13,107 --> 00:57:15,359 Anda membawa kami ke dalam kekacauan ini! 710 00:57:15,359 --> 00:57:16,688 Dinginkan, kalian! 711 00:57:22,116 --> 00:57:25,327 Mengesankan, sekarang terbang. 712 00:57:25,327 --> 00:57:27,699 Ya, tapi itu memberi saya the heebe jeebes. 713 00:57:29,581 --> 00:57:31,205 Ke mana dia pergi? 714 00:57:31,499 --> 00:57:34,998 Hei tuan burung pemakan bangkai! Kami belum mati! 715 00:57:37,004 --> 00:57:39,674 Buat ruangan, siapkan kamar! Timah! 716 00:57:41,133 --> 00:57:42,758 Bin kuning! 717 00:57:44,762 --> 00:57:46,007 Tunggu sebentar! 718 00:57:47,140 --> 00:57:51,310 Saya tidak percaya hal-hal yang dibuang oleh orang-orang! 719 00:57:51,310 --> 00:57:52,341 Ini baru! 720 00:57:52,853 --> 00:57:54,939 Yang ini pergi ke bagian listrik yang bermacam-macam. 721 00:57:54,939 --> 00:57:57,566 Oh, tolong! Jangan sentuh apa pun! 722 00:57:57,566 --> 00:57:59,818 Ada cukup daging di sini untuk makanan lengkap, 723 00:57:59,818 --> 00:58:01,609 dan beberapa makan malam ringan. 724 00:58:03,530 --> 00:58:06,157 Saya tidak tahu mengapa Anda tampak sangat jijik! 725 00:58:06,157 --> 00:58:07,950 Anda makan FLIES! 726 00:58:07,950 --> 00:58:11,162 - Tuan burung pemakan... - Diogenes, anak muda. 727 00:58:11,162 --> 00:58:15,040 - Kami mencari pantai. - Begitulah... 728 00:58:15,040 --> 00:58:17,919 Beri tempat! Menyediakan tempat! 729 00:58:17,919 --> 00:58:19,461 Apa ini semua? 730 00:58:19,461 --> 00:58:20,587 Pertanyaan bagus. 731 00:58:20,587 --> 00:58:22,464 Kami merapikan tempat itu. 732 00:58:22,464 --> 00:58:25,926 - Siapa, mereka? - Oh, tidak, mereka hanya magang. 733 00:58:25,926 --> 00:58:28,136 Kita harus mendidik generasi baru 734 00:58:28,136 --> 00:58:30,847 Tidak, tidak. Saya berbicara tentang MEREKA. 735 00:58:30,847 --> 00:58:34,631 Terkadang, para biped itu melakukan sesuatu yang berharga. 736 00:58:36,727 --> 00:58:38,601 Sekarang tenang! 737 00:58:41,065 --> 00:58:43,943 Bagaimana Anda bisa berbicara dengan kami? 738 00:58:43,943 --> 00:58:45,694 Ah, itu rahasia! 739 00:58:45,694 --> 00:58:48,565 Dan itu harus terus menjadi satu. 740 00:58:50,282 --> 00:58:53,827 Saya selalu merasa lebih dekat dengan jenis Anda daripada manusia. 741 00:58:53,827 --> 00:58:56,663 Dan itu sebabnya kamu memburu kita dan menjaga kita di dalam kandang? 742 00:58:56,663 --> 00:58:58,415 Apa yang telah kita lakukan untuk berhak mendapatkan ini? 743 00:58:58,415 --> 00:59:04,295 Tidak ada sama sekali. Sebenarnya, semua yang saya miliki adalah terima kasih kepada Anda. 744 00:59:04,295 --> 00:59:09,759 Ketika saya masih kecil, saya berbicara dengan binatang seperti semua anak-anak. 745 00:59:09,759 --> 00:59:12,678 Tapi tidak seperti yang lain, ketika saya dibesarkan, 746 00:59:12,678 --> 00:59:14,680 Saya tidak pernah kehilangan kemampuan itu. 747 00:59:14,680 --> 00:59:16,306 Semudah itu! 748 00:59:16,306 --> 00:59:19,935 Saya tidak digigit oleh beberapa hewan radioaktif. 749 00:59:19,935 --> 00:59:22,971 Masalah saya dimulai ketika saya mencoba memberi tahu orang-orang tentang hal itu. 750 00:59:23,438 --> 00:59:25,232 Tidak ada yang percaya padaku. 751 00:59:25,232 --> 00:59:27,692 Mereka mengira saya gila dan mereka mengunci saya. 752 00:59:27,692 --> 00:59:31,820 Omong kosong! Bagaimana orang bisa berbicara dengan binatang? 753 00:59:34,198 --> 00:59:37,199 Itu adalah tahun terburuk dalam hidupku. 754 00:59:37,660 --> 00:59:40,447 Jadi, saya menyimpan rahasia saya. 755 00:59:40,663 --> 00:59:44,082 Saya menemukan lebih banyak orang dengan kemampuan yang sama. 756 00:59:44,082 --> 00:59:48,002 Dan saya tahu saya punya untuk menggunakan hadiah saya untuk membantu Anda. 757 00:59:48,002 --> 00:59:50,292 Dan ini caramu membantu kami? 758 00:59:51,381 --> 00:59:53,258 Biarkan saya jelaskan! 759 00:59:53,258 --> 00:59:55,131 Saya memulai dari yang kecil. 760 00:59:55,802 --> 00:59:59,638 Sangat mudah untuk menang di trek ketika Anda mendapatkan informasi Anda 761 00:59:59,638 --> 01:00:02,391 ... langsung dari mulut kuda! 762 01:00:02,391 --> 01:00:07,552 Saya mencoba usaha lain, itu juga mudah jika Anda memiliki sedikit bantuan. 763 01:00:07,980 --> 01:00:10,941 Hal-hal bekerja dengan baik sekali! 764 01:00:10,941 --> 01:00:13,194 Anda tahu apa yang mereka katakan... 765 01:00:13,194 --> 01:00:15,435 "uang mendapat uang" 766 01:00:17,614 --> 01:00:21,076 Dan begitulah cara saya membangun kekaisaran kecil saya. 767 01:00:21,076 --> 01:00:23,286 Terima kasih sebagian untuk Anda. 768 01:00:23,286 --> 01:00:27,864 Jadi, terima kasih semuanya, Saya memikirkan rencana kecil saya... 769 01:00:28,792 --> 01:00:30,071 RENCANA INI! 770 01:00:33,254 --> 01:00:36,124 Mr Newman? Bagaimana misi akan berjalan? 771 01:00:39,259 --> 01:00:42,346 Ini adalah gurun di sini! Tidak ada binatang di... 772 01:00:42,346 --> 01:00:43,805 Mereka harus dekat. 773 01:00:43,805 --> 01:00:47,720 Saya takut tidak, kami telah membina keluar seluruh area dan... 774 01:00:49,853 --> 01:00:51,646 Itu dia, Mr. Newman. 775 01:00:51,646 --> 01:00:54,690 Bagaimana nyala api yang dilakukan orang tua itu? 776 01:00:54,690 --> 01:00:56,817 Bagaimana dengan Anda? Dan apa yang membawamu kemari? 777 01:00:56,817 --> 01:00:58,857 Mereka mengejar kita! Mereka mengejar kita! 778 01:00:59,236 --> 01:01:03,483 Ya, mereka mengikuti kita, tetapi bersantai, Anda benar-benar harus belajar Tai Chi! 779 01:01:06,243 --> 01:01:09,788 Berita buruk. Pemburu membawa elang hitam itu bersamanya! 780 01:01:09,788 --> 01:01:14,533 Itu bukan berita buruk, ini adalah yang saya tunggu-tunggu. 781 01:01:18,087 --> 01:01:23,884 Bukan suara balas dendam karena itu akan menyesatkanmu. 782 01:01:23,884 --> 01:01:26,179 Oh diam, kamu bug eyed beetle eater. 783 01:01:26,179 --> 01:01:27,054 Di mana sirkus Anda, wanita berjanggut? 784 01:01:27,054 --> 01:01:29,348 Ini dari lumsik gila. 785 01:01:29,348 --> 01:01:31,058 Setidaknya saya tidak butt kepala untuk olahraga. 786 01:01:31,058 --> 01:01:32,476 - Reptil! - Rumor! 787 01:01:32,476 --> 01:01:33,518 - Mulut besar. - Tanduk kepala. 788 01:01:33,518 --> 01:01:36,010 - Kulit bersisik. - Kantong bulu. 789 01:01:38,107 --> 01:01:41,777 Kami tidak cukup cepat untuk melarikan diri,... 790 01:01:41,777 --> 01:01:44,196 Diogenes, bisakah kita menggunakan beberapa barang Anda? 791 01:01:44,196 --> 01:01:47,156 Tentu saja, anakku. Apa pun yang dapat Anda daur ulang adalah milik Anda! 792 01:01:47,156 --> 01:01:50,618 Bisakah seseorang mengalihkan perhatian para tentara dan mendapatkan salah satu tirai terbang itu? 793 01:01:50,618 --> 01:01:52,492 Saya! Saya! Saya! Saya! Me-me-me! 794 01:01:53,163 --> 01:01:56,495 Anda dapat mengandalkan saya. Saya pergi ke kambing! 795 01:01:58,458 --> 01:02:01,128 Dia tidak pernah membiarkan saya melakukan apa pun! 796 01:02:14,015 --> 01:02:16,553 Ini akan menjadi sangat menyenangkan! 797 01:02:27,527 --> 01:02:31,656 Teman lama, hari ini kami berdua menyelesaikan apa yang kami mulai... 798 01:02:32,824 --> 01:02:34,070 SEKARANG Nimrod! 799 01:02:37,078 --> 01:02:39,664 Ayo, bodoh! Kami tertinggal! 800 01:02:39,664 --> 01:02:42,292 Apa yang Anda ingin saya lakukan? Pedal? 801 01:02:42,292 --> 01:02:45,003 Oh, lihat itu! Anda punya mesin di belakang Anda! 802 01:02:45,003 --> 01:02:46,283 Oh, benar! 803 01:02:48,840 --> 01:02:50,382 Itu dia! 804 01:02:50,382 --> 01:02:51,877 Hoowee, saya di sini! 805 01:02:52,634 --> 01:02:54,628 Hati-hati, angin kencang di sini! 806 01:02:54,981 --> 01:02:56,481 Apa kambing keren! 807 01:02:56,681 --> 01:02:58,803 Anda lihat itu! 808 01:02:59,003 --> 01:03:00,003 Dapatkan dia! 809 01:03:01,518 --> 01:03:05,562 Lihat! Mereka menembak! Dapatkan senapan Anda dan dapatkan simpanan Anda! 810 01:03:07,190 --> 01:03:09,941 Apa yang sedang terjadi? Bangun! 811 01:03:11,277 --> 01:03:12,771 Saya cukup yakin tidak seorang pun melihat itu. 812 01:03:13,446 --> 01:03:15,070 Bangun! 813 01:03:27,835 --> 01:03:31,672 Hari ini, anak laki-laki dan perempuan, dengan semua barang ini, sepasang karet gelang 814 01:03:31,672 --> 01:03:35,050 dan tangan kecil kita sendiri, kita akan membangun perangkat luar biasa 815 01:03:35,050 --> 01:03:38,199 ... untuk melarikan diri dari orang jahat. - Kami tidak punya waktu untuk bercanda, Gus. 816 01:03:38,299 --> 01:03:39,299 Kita bisa melakukannya dengan bantuan. 817 01:03:39,304 --> 01:03:41,711 Dan kami mengucapkan selamat tinggal dengan tip... GUS !! 818 01:03:43,766 --> 01:03:46,851 Ayo! Ayolah! Kita tidak punya waktu seharian! 819 01:04:36,775 --> 01:04:38,149 Tapi apa yang dia lakukan? 820 01:05:17,479 --> 01:05:20,563 Oh, sayang sekali! Aku terlewat! 821 01:05:21,150 --> 01:05:22,559 Burung perut kuning! 822 01:05:37,039 --> 01:05:41,202 Boss, kita harus segera meninggalkan . Angin berubah. 823 01:05:55,474 --> 01:05:57,762 Putar balik. Jika kambing itu lolos, kita ditakdirkan mati. 824 01:06:11,071 --> 01:06:14,237 Anda sekarang! Anda tidak akan lolos kali ini... 825 01:06:28,463 --> 01:06:30,669 - Anda tidak melihatnya setiap hari. - Ooh! 826 01:06:40,849 --> 01:06:46,305 Saya minta maaf Felix. Saya pergi sedikit gila ketika saya pikir saya tidak akan pernah terbang lagi. 827 01:06:46,521 --> 01:06:49,691 Ok, saya sangat senang Anda semua lebih baik. 828 01:06:49,691 --> 01:06:53,820 Terima kasih, beberapa hal lebih penting daripada terbang. 829 01:06:53,820 --> 01:06:56,197 ... seperti teman yang dapat Anda percayai. 830 01:06:56,197 --> 01:06:58,532 Wow! Apa ini! 831 01:06:58,532 --> 01:07:02,452 Saya yakin semua orang akan mendapatkan an 'A' di 'Tampilkan dan Katakan'. 832 01:07:02,452 --> 01:07:04,705 Anda tidak lupa membawa apa yang diminta oleh Felix, bukan? 833 01:07:04,705 --> 01:07:06,916 Tentu saja tidak! 834 01:07:06,916 --> 01:07:07,946 Di sini ITU! 835 01:07:09,209 --> 01:07:12,003 Kami akan terus di tanah. 836 01:07:12,003 --> 01:07:14,298 Jemput kami nanti di windfarm. 837 01:07:14,298 --> 01:07:18,129 Saya rasa tidak, kita tidak bisa terbang... - PILIH SAYA DI SANA! 838 01:07:26,934 --> 01:07:30,813 Felix, cepatlah! Anda harus pergi. 839 01:07:30,813 --> 01:07:33,774 Terima kasih atas segalanya. 840 01:07:33,774 --> 01:07:35,683 Apakah semua sudah siap? Uh hm. 841 01:07:44,742 --> 01:07:47,032 Semoga berhasil, teman-teman saya! 842 01:07:48,162 --> 01:07:49,330 Dan siapa kamu? 843 01:07:49,330 --> 01:07:50,707 Saya kelelawar berkaki panjang. 844 01:07:50,707 --> 01:07:54,126 Saya dulunya adalah seorang antek bertopeng tetapi itu tidak benar-benar berhasil. 845 01:07:54,126 --> 01:07:55,620 Apakah Anda mencari pekerjaan? Uh hm. 846 01:07:57,713 --> 01:07:59,207 Angin memungut! 847 01:08:00,674 --> 01:08:04,423 OK, Betty, sekarang! 848 01:08:05,679 --> 01:08:07,386 Dia bekerja! 849 01:08:13,686 --> 01:08:15,810 Naiki Felix! 850 01:08:17,857 --> 01:08:19,731 Felix, tidak! 851 01:08:21,360 --> 01:08:24,030 Berhenti! Anda harus menghentikan hal ini! 852 01:08:24,030 --> 01:08:27,450 Saya tidak bisa, itu terlalu cepat! 853 01:08:27,450 --> 01:08:28,860 Ini bukan salahnya. 854 01:08:30,452 --> 01:08:33,497 Jika aku ikut denganmu, mereka akan menangkap kita cepat atau lambat. 855 01:08:33,497 --> 01:08:36,746 Tanpa saya, Anda semua akan aman. 856 01:08:38,877 --> 01:08:40,754 Tidak ada alasan untuk apa yang telah Anda lakukan. 857 01:08:40,754 --> 01:08:46,634 Oh, tetapi ada, akhirnya menghalalkan cara: untuk menghindari kematian terakhir Anda. 858 01:08:46,634 --> 01:08:49,220 Tapi berapa harganya? Anda tidak bisa begitu saja menangkap kami 859 01:08:49,220 --> 01:08:51,513 dan tahan kami di sini karena Anda merasa menyukainya. 860 01:08:51,513 --> 01:08:54,475 Dipegang di kandang untuk sementara waktu 861 01:08:54,475 --> 01:08:57,475 adalah harga kecil untuk membayar ketika Anda menghadapi extintion. 862 01:08:58,520 --> 01:09:03,776 Segera kami akan membawa Anda ke sebuah pulau yang jauh dari manusia di mana Anda semua bisa hidup dengan selamat. 863 01:09:03,776 --> 01:09:05,944 Tapi itu masih penjara. Harus ada cara lain... 864 01:09:05,944 --> 01:09:09,030 Seperti apa? Solusi sebagian tidak berfungsi. 865 01:09:09,030 --> 01:09:13,284 Siapa yang banyak dari Anda lynxes yang tersisa? 866 01:09:13,284 --> 01:09:16,829 Seseorang harus melakukan sesuatu tentang itu. 867 01:09:16,829 --> 01:09:19,999 Katakan padaku: apa gunanya gratis 868 01:09:19,999 --> 01:09:22,834 ... jika Anda tidak hidup? 869 01:09:22,834 --> 01:09:24,494 Tapi apa gunanya menjadi hidup jika Anda tidak bebas. 870 01:09:25,629 --> 01:09:29,883 Anda dikurung satu kali, 871 01:09:29,883 --> 01:09:32,010 apakah Anda ingin dikunci lagi? 872 01:09:32,010 --> 01:09:33,919 Apakah Anda melihat? 873 01:09:37,765 --> 01:09:38,642 874 01:09:38,642 --> 01:09:40,560 Felix tidak ada hubungannya dengan itu! 875 01:09:40,560 --> 01:09:42,220 Kami akan tertangkap juga. 876 01:09:42,604 --> 01:09:44,892 Kami kehilangan kecepatan. 877 01:09:45,814 --> 01:09:49,318 Menjerit Eagles Squadron untuk menyelamatkan. 878 01:09:49,318 --> 01:09:51,393 Siap? Bom pergi! 879 01:09:58,493 --> 01:10:00,328 Eagles! Eagles! 880 01:10:00,328 --> 01:10:03,415 Elang membentuk untuk lari kedua. 881 01:10:03,415 --> 01:10:05,750 Tolong, tolong, bisakah saya? 882 01:10:05,850 --> 01:10:06,650 Oh, pergi saja. 883 01:10:05,750 --> 01:10:09,546 Izin untuk bergabung dengan partai yang diberikan! 884 01:10:09,546 --> 01:10:11,839 Apa? 885 01:10:11,839 --> 01:10:14,959 Beberapa kotoran kecil tidak akan menghentikan kita dari... 886 01:10:19,471 --> 01:10:23,058 Saya tidak bisa percaya! 887 01:10:23,058 --> 01:10:24,089 Rencana Escape sekarang! 888 01:10:27,479 --> 01:10:29,222 Ini akhirnya! 889 01:10:32,066 --> 01:10:34,273 Tidak jika saya bisa membantu! 890 01:10:37,655 --> 01:10:39,615 kambing Bodoh! 891 01:10:39,615 --> 01:10:42,735 Sekarang ini benar-benar akhirnya! 892 01:10:58,799 --> 01:11:01,636 Betty, bangun! 893 01:11:01,636 --> 01:11:04,931 Rupert, aku membutuhkanmu. Kemana dia pergi? 894 01:11:04,931 --> 01:11:08,548 Astarté! Astarté! Bangun! 895 01:11:14,064 --> 01:11:16,191 Ini adalah situasi yang sangat rumit, 896 01:11:16,191 --> 01:11:19,486 Ini adalah misi sempurna untuk Gus. 897 01:11:19,486 --> 01:11:24,074 Anda tidak bisa gagal, semuanya tergantung pada Anda. 898 01:11:24,074 --> 01:11:26,451 Kemampuan mimik secara berurutan. 899 01:11:26,451 --> 01:11:30,365 Hanya mencoba untuk menemukan saya sekarang, pemburu kupu-kupu. 900 01:11:53,268 --> 01:11:56,352 Rupert! Apa yang kamu lakukan di sini? 901 01:11:58,940 --> 01:12:03,601 Saya punya... sesuatu untuk dikatakan kepadamu. 902 01:12:05,821 --> 01:12:07,656 Saya pikir saya sedang membantu Anda... 903 01:12:07,656 --> 01:12:10,451 dan "Operasi Mole" masih aktif... 904 01:12:10,451 --> 01:12:12,077 Mole? 905 01:12:12,077 --> 01:12:14,913 Yah, saya suka permainan kata-kata. 906 01:12:14,913 --> 01:12:18,250 Saya perlu menemukan binatang yang berhasil lolos 907 01:12:18,250 --> 01:12:24,339 dan siapa yang lebih baik dari tahi lalat... seekor "tahi lalat"! 908 01:12:24,339 --> 01:12:26,966 Bagaimana kamu bisa? 909 01:12:26,966 --> 01:12:28,926 Jadi saya membuat kesepakatan dengannya. 910 01:12:28,926 --> 01:12:33,389 Kebebasan untuk keluarganya dalam pertukaran untuk informasi. 911 01:12:33,389 --> 01:12:37,810 Setelah semua, tahi lalat tidak dalam bahaya kepunahan. 912 01:12:37,810 --> 01:12:40,729 Saya menandai dia dengan microchip dan saya membiarkannya pergi 913 01:12:40,729 --> 01:12:42,898 sehingga ia bisa menemukan serigala 914 01:12:42,898 --> 01:12:47,944 dan kemudian menunjukkan posisi dari hewan yang melarikan diri ke pemburu. 915 01:12:47,944 --> 01:12:50,945 Saya benar-benar bukan orang jahat... 916 01:12:53,741 --> 01:12:54,241 Anda apa? 917 01:12:54,241 --> 01:12:58,746 Saya minta maaf, tapi saya tidak punya pilihan. 918 01:12:58,746 --> 01:13:01,832 Mereka tidak menemukan kami karena Anda tidak beruntung, 919 01:13:01,832 --> 01:13:04,916 tetapi karena aku. 920 01:13:08,380 --> 01:13:11,049 Jadi itu bukan kesalahanku. 921 01:13:14,937 --> 01:13:15,937 Hai. 922 01:13:16,137 --> 01:13:17,465 Tunggu! 923 01:13:23,478 --> 01:13:25,771 Baik, Anda hanya yang saya butuhkan 924 01:13:25,771 --> 01:13:27,598 untuk menyelesaikan set. 925 01:13:34,321 --> 01:13:36,031 Saya tidak berpikir saya akan membutuhkan ini. 926 01:13:36,031 --> 01:13:38,324 Ini adalah permainan kecil. 927 01:13:38,324 --> 01:13:39,743 Kitty, kitty. 928 01:13:39,743 --> 01:13:41,154 Kemarilah kitty. 929 01:14:11,398 --> 01:14:14,184 Akhirnya. 930 01:14:22,324 --> 01:14:24,068 Tidak! 931 01:14:27,746 --> 01:14:28,748 Apa? 932 01:14:28,748 --> 01:14:31,375 Mr Newman? Hentikan operasinya. 933 01:14:31,375 --> 01:14:34,252 Kita harus memikirkan kembali seluruh rencana. 934 01:14:34,252 --> 01:14:39,090 Dapatkan kucing kecil siap, karena kamu akan punah sekarang. 935 01:14:39,090 --> 01:14:43,716 Tapi pertama-tama, mari renegosiasi kontrak dengan orang tua itu. 936 01:14:49,141 --> 01:14:52,061 Itu sudah cukup! 937 01:14:52,061 --> 01:14:54,938 Tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah! 938 01:14:54,938 --> 01:14:57,566 Yang penting sekarang adalah menemukan kapal itu. 939 01:14:57,566 --> 01:15:01,695 Kami memiliki cara untuk membuat pengkhianat berbicara... 940 01:15:01,695 --> 01:15:04,406 Tunggu! Saya tidak tahu di mana kapal itu berada. 941 01:15:04,406 --> 01:15:07,033 Mereka seharusnya menangkap kita dan membawa kita ke sana. 942 01:15:07,033 --> 01:15:08,284 Jadi? 943 01:15:08,284 --> 01:15:10,453 Nah, ada cara untuk menemukannya. 944 01:15:10,453 --> 01:15:12,244 Jaringan antar-mol. 945 01:15:52,576 --> 01:15:54,327 Mr. Newman. 946 01:15:54,327 --> 01:15:56,121 Saya hanya mencoba menghubungi Anda. 947 01:15:56,121 --> 01:15:57,956 Hal telah berubah... 948 01:15:57,956 --> 01:16:00,708 Ya, mereka punya, banyak! 949 01:16:00,708 --> 01:16:02,418 Saya memegang komando sekarang! 950 01:16:02,418 --> 01:16:04,253 Apakah kamu gila? Anda tidak bisa melakukan ini... 951 01:16:04,253 --> 01:16:07,836 Anda bekerja untuk saya... Anda tidak bisa... Nooo. 952 01:16:13,179 --> 01:16:16,474 Biarkan aku keluar dari sini sekarang juga! Silahkan! Biarkan aku keluar! 953 01:16:16,474 --> 01:16:18,642 Tolong! 954 01:16:18,642 --> 01:16:21,728 - Saya tidak tahan dikunci! - Diam. 955 01:16:21,728 --> 01:16:25,773 Saya baru saja cukup omong kosong jutawan eksentrik Anda! 956 01:16:25,773 --> 01:16:29,027 Sekarang Anda akan menemukan apa perburuan nyata! 957 01:16:29,027 --> 01:16:31,154 Bukan permainan bodoh ini. 958 01:16:31,154 --> 01:16:35,867 Jelaskan semua ini padaku sekarang! Atau apakah Anda menginginkan kandang yang lebih kecil? 959 01:16:35,867 --> 01:16:41,289 Mereka memiliki microchip locator. Mereka adalah sinyal hijau 960 01:16:41,289 --> 01:16:44,455 Dan ini kita di sini, kan? 961 01:16:45,041 --> 01:16:49,963 Yah, kucing bodoh itu benar-benar bodoh, 962 01:16:49,963 --> 01:16:51,965 atau panggilan dari liar terlalu kuat, 963 01:16:51,965 --> 01:16:54,718 dan lynx kecil kami sedang jatuh cinta. 964 01:16:54,718 --> 01:16:58,471 Saya melihat bagaimana dia berlari setelah Anda ketika saya menangkap Anda. 965 01:16:58,471 --> 01:17:01,922 Baik. Mari kita persiapkan dia pesta selamat datang kecil. 966 01:17:20,117 --> 01:17:22,690 Semua orang di sini! SEKARANG! 967 01:17:23,244 --> 01:17:26,281 Saya tidak pernah menggunakan umpan memberontak seperti itu! 968 01:17:27,289 --> 01:17:29,366 Semuanya sudah siap, Pak! 969 01:17:31,961 --> 01:17:35,256 Mengetuk hewan yang dikurung keluar dengan sedikit gas. 970 01:17:35,256 --> 01:17:38,675 Kita harus siap untuk tamu yang sangat istimewa! 971 01:17:38,675 --> 01:17:43,337 The lynx adalah milikku, dan sisanya milikmu! 972 01:17:47,100 --> 01:17:52,188 Nah, tuan kamuflase bisa pergi dan menilai situasinya. 973 01:17:52,188 --> 01:17:57,858 Karena kamuflase tuan agak cerdik, Saya akan terbang ke depan dan melihat apa yang bisa saya temukan. 974 01:18:10,039 --> 01:18:11,318 Lynxette! 975 01:18:13,458 --> 01:18:17,086 Astarté! Apakah saya senang melihat Anda! 976 01:18:17,086 --> 01:18:18,880 Tidak apa-apa, kita semua di sini! 977 01:18:18,880 --> 01:18:21,288 Tidak bergerak sampai mereka semua di sini bersama-sama. 978 01:18:22,216 --> 01:18:24,789 Apakah kamu tidak tahu arti dari kata SILENCE? 979 01:18:26,845 --> 01:18:30,266 Kami akan mengeluarkanmu dari sini! Hati-hati, jauhi pusat bay kargo, 980 01:18:30,266 --> 01:18:31,851 ... pemburu disembunyikan di sana, 981 01:18:31,851 --> 01:18:35,062 dan penuh dengan jebakan yang berbahaya, dan Anda harus membebaskan lelaki tua itu. 982 01:18:35,062 --> 01:18:38,098 Saya pikir dia akan membantu kita. Rupert akan tahu bagaimana menemukannya. 983 01:18:42,569 --> 01:18:43,987 Jadi, apa yang Anda lihat? 984 01:18:43,987 --> 01:18:47,740 - Lynxette baik-baik saja. - Bagaimana dengan sisanya? 985 01:18:47,740 --> 01:18:49,659 Semuanya sudah dibius tetapi mereka baik-baik saja. 986 01:18:49,659 --> 01:18:51,900 Lynxette memberitahuku apa yang harus dilakukan. 987 01:18:54,831 --> 01:18:56,999 Anda tidak akan mulai melakukan hal bunglon sekarang kan? 988 01:18:56,999 --> 01:19:00,333 Anda benar-benar menyebalkan! 989 01:19:08,510 --> 01:19:10,595 Ini adalah Lynxette, di sana! 990 01:19:10,595 --> 01:19:12,514 Tunggu! Ingat perangkapnya! 991 01:19:12,514 --> 01:19:13,510 Sekarang. 992 01:19:16,601 --> 01:19:20,680 Ambil kapal untuk membuka laut. Dengan cara itu mereka tidak bisa melarikan diri. 993 01:19:27,403 --> 01:19:30,575 Kencangkan sabuk pengaman Anda! Ini akan menjadi perjalanan yang bergelombang. 994 01:19:48,256 --> 01:19:49,251 Rupert! 995 01:19:49,548 --> 01:19:53,131 Buang kami penghemat hidup! Ada di sebelah kanan Anda! 996 01:19:54,803 --> 01:19:55,800 Ke kiri! 997 01:19:56,513 --> 01:19:57,510 Ke kanan! 998 01:19:58,140 --> 01:19:59,135 Saya benar! 999 01:19:59,892 --> 01:20:00,887 Belum! Belum! 1000 01:20:02,310 --> 01:20:03,556 Uhh! Ohh! 1001 01:20:07,232 --> 01:20:08,892 Apa yang mereka tunggu! 1002 01:20:12,292 --> 01:20:13,392 Noo! 1003 01:20:15,990 --> 01:20:16,986 Betty! 1004 01:20:17,617 --> 01:20:22,991 Dia hilang! Dan ada begitu banyak hal yang ingin saya sampaikan padanya! 1005 01:20:24,373 --> 01:20:25,369 Halo! 1006 01:20:25,707 --> 01:20:28,711 Oh! Apakah ome green kecilku yang manis itu merindukanku! 1007 01:20:28,711 --> 01:20:30,039 Siapa, aku? Kamu pasti bercanda. 1008 01:20:31,129 --> 01:20:33,371 - Oh, pacar kecilku! - Turunkan aku! 1009 01:20:40,722 --> 01:20:44,007 Ke mana mereka pergi? Anda, ikuti elang! 1010 01:21:22,511 --> 01:21:27,468 Misi yang aneh! Dan bagian terburuknya adalah berurusan dengan mereka berdua. Seharusnya di pihak kita. 1011 01:21:28,267 --> 01:21:30,306 Saya punya rencana... 1012 01:21:32,229 --> 01:21:33,688 Permisi! 1013 01:21:33,688 --> 01:21:36,566 - Itu kambing saya berlari! - Kami membutuhkan bala bantuan! 1014 01:21:36,566 --> 01:21:38,317 Kami punya tiga di sini! 1015 01:21:38,317 --> 01:21:40,357 Apa jenis rencana ini! 1016 01:21:42,488 --> 01:21:44,860 Rencana untuk banci! 1017 01:21:46,617 --> 01:21:49,986 Apakah Anda pria yang dapat berbicara dengan binatang? 1018 01:21:50,203 --> 01:21:52,247 Katakan sesuatu! Apa saja! 1019 01:21:52,247 --> 01:21:54,239 - Hati-hati! - Agak terbatas kosa kata. 1020 01:21:56,417 --> 01:21:58,042 Dapatkan remote, cepat! 1021 01:21:59,421 --> 01:22:00,964 Dimana bala bantuannya? 1022 01:22:00,964 --> 01:22:02,873 Kami sangat penting, mereka membutuhkan bala bantuan! 1023 01:22:08,471 --> 01:22:11,009 Mengapa kau menatapku seperti itu? 1024 01:22:11,557 --> 01:22:14,641 Apa yang kamu lakukan !! 1025 01:22:16,187 --> 01:22:19,187 Dapatkan remooooote! 1026 01:22:21,232 --> 01:22:24,736 Bagaimana humili! Anda menggunakan saya! 1027 01:22:24,736 --> 01:22:26,279 Tombol hitam! Di dasar! 1028 01:22:26,279 --> 01:22:30,146 Apakah saya harus melakukan semuanya sendiri? Berikan padaku! 1029 01:22:41,294 --> 01:22:44,212 Saya akan berpikir dua kali sebelum membuat Anda gugup lagi! 1030 01:22:44,212 --> 01:22:47,747 Apa? Saya? Saya belum pindah otot! 1031 01:22:50,218 --> 01:22:53,717 Saya? Apa kamu marah? Lihat saja aku! 1032 01:22:58,017 --> 01:23:01,113 Saya kira ini bukan di mana mereka meminta bala bantuan, bukan? 1033 01:23:03,480 --> 01:23:07,109 Saya kira tidak. Saya tidak akan mengatakan jika Anda tidak mau. 1034 01:23:07,109 --> 01:23:09,444 Apakah Anda ingin melihat sesuatu benar-benar keren? 1035 01:23:09,444 --> 01:23:14,491 Bahkan tidak memikirkannya! Ingat betapa marahnya bos itu adalah yang terakhir kalinya. 1036 01:23:14,491 --> 01:23:16,567 Oh, diam. Anda seperti selimut basah. 1037 01:23:45,937 --> 01:23:48,263 Apa yang terjadi pada saya? Saya tidak pernah melewatkannya. 1038 01:23:50,650 --> 01:23:52,986 Tolong, jangan sentuh apa pun! 1039 01:23:52,986 --> 01:23:56,614 Dengarkan orang tua dan berhenti menekan tombol! 1040 01:23:56,614 --> 01:24:00,118 Para penjaga di pintu masuk memberi tahu saya ini benar-benar keren. 1041 01:24:00,118 --> 01:24:01,492 Bukan itu! 1042 01:24:03,913 --> 01:24:06,071 Lihatlah, Felix dalam bahaya! 1043 01:24:06,832 --> 01:24:08,990 Anda tidak bisa pergi sekarang! Tunggu! 1044 01:24:09,960 --> 01:24:11,454 Dan voilá! 1045 01:24:11,879 --> 01:24:17,253 Itulah tampilan suasana! Oh, lihat itu! Kata saya! Benar-benar luar biasa! 1046 01:24:20,636 --> 01:24:22,130 Bukan saya! 1047 01:24:31,397 --> 01:24:32,772 Tunggu! Lihat disana! 1048 01:24:33,357 --> 01:24:34,942 Oh! Keindahan apa! 1049 01:24:34,942 --> 01:24:36,270 Teknik yang luar biasa! 1050 01:24:38,487 --> 01:24:40,147 Berhenti! Berhenti! Lihat itu! 1051 01:24:41,614 --> 01:24:43,074 Sublime! 1052 01:24:43,074 --> 01:24:46,328 Anda dapat melihat kesendirian yang tragis dari jiwa manusia 1053 01:24:46,328 --> 01:24:48,913 melalui deformasi putus asa dari anatomi. 1054 01:24:48,913 --> 01:24:51,404 Lihat! Lihat itu! Apakah kamu tidak melihatnya? 1055 01:24:51,916 --> 01:24:57,380 Kekuatan apa! Simbol simbiosis yang luar biasa dengan akar Afrika 1056 01:24:57,380 --> 01:24:59,924 dan komposisi datar yang sangat bagus. 1057 01:24:59,924 --> 01:25:01,884 Nouveau analitik adalah apa yang saya lihat. 1058 01:25:01,884 --> 01:25:04,968 Apakah kamu gila? Warna itu... Bicara ke tangan! 1059 01:25:11,560 --> 01:25:14,726 Di sini kitty, kitty! Dimana kamu? 1060 01:25:15,522 --> 01:25:17,146 Ayo keluar! 1061 01:25:19,046 --> 01:25:19,846 Ah ha! 1062 01:25:27,116 --> 01:25:33,284 Tenang! Ingat, perhatian, kesabaran, konsentrasi... 1063 01:25:40,253 --> 01:25:41,534 Tidak mungkin! 1064 01:25:41,672 --> 01:25:43,046 Semua lampu itu. 1065 01:25:43,046 --> 01:25:44,046 Saya ingin tahu apa yang dikatakan di sana? 1066 01:25:44,090 --> 01:25:45,715 KAMI MENYUKAINYA! 1067 01:25:56,101 --> 01:25:59,221 Cepat! Keluarkan aku dari sini! 1068 01:26:00,898 --> 01:26:02,689 Ya, Pak. Sekarang juga! 1069 01:26:09,447 --> 01:26:13,397 Nah, itu salah satu cara memaksa Anda keluar dari persembunyian. 1070 01:26:14,869 --> 01:26:17,955 Kami harus memeriksa sejauh mana kerusakan! 1071 01:26:17,955 --> 01:26:19,615 Oh, Kamu bercanda. 1072 01:26:20,041 --> 01:26:24,334 Tidak, tetapi kapal ini digantikan untuk dipersiapkan untuk situasi seperti ini. 1073 01:26:25,462 --> 01:26:29,376 Bahkan, evakuasi sudah berjalan. 1074 01:26:36,836 --> 01:26:37,936 Ayo pergi. 1075 01:26:41,436 --> 01:26:43,227 Keluar dari jalan! 1076 01:26:46,732 --> 01:26:49,026 Sempurna! semuanya berfungsi dengan baik. 1077 01:26:49,026 --> 01:26:52,697 Sekarang kita harus mendapatkan ke topside rafts kehidupan kita. 1078 01:26:52,697 --> 01:26:54,606 Bagaimana dengan Felix? 1079 01:26:56,157 --> 01:26:58,779 Saya akan membuatnya lebih mudah baginya. 1080 01:27:01,329 --> 01:27:03,456 Hei, sepertinya ada yang memblokir palka. 1081 01:27:03,456 --> 01:27:05,958 Tidak berfungsi. Tidak ada! 1082 01:27:05,958 --> 01:27:09,244 Saya minta maaf, Rupert... Rupert? 1083 01:27:10,046 --> 01:27:11,244 Lihat! 1084 01:27:25,644 --> 01:27:27,103 Terima kasih kawan! 1085 01:27:27,103 --> 01:27:31,191 Itu yang paling bisa saya lakukan. Sekarang jika Anda memaafkan, saya punya pekerjaan lain yang harus dilakukan. 1086 01:27:31,191 --> 01:27:34,191 Super Rupert untuk menyelamatkan! 1087 01:27:38,907 --> 01:27:40,946 Ini adalah waktu kepunahan! 1088 01:27:55,088 --> 01:27:56,417 Apa yang...? 1089 01:27:58,467 --> 01:27:59,884 Langkah bagus. 1090 01:27:59,884 --> 01:28:01,219 Oh, tidak, Gus !! 1091 01:28:01,219 --> 01:28:03,211 Anda primata bodoh! 1092 01:28:03,411 --> 01:28:05,011 Dapatkan manusia Anda cakar dari teman saya! 1093 01:28:05,014 --> 01:28:07,469 Anda tidak tahu siapa yang Anda hadapi! 1094 01:28:08,309 --> 01:28:10,751 Biarkan aku pergi! Biarkan aku padanya! Aku akan menjatuhkan baloknya! 1095 01:28:10,853 --> 01:28:12,644 Kami belum selesai! 1096 01:28:29,371 --> 01:28:31,873 Jika ada yang akan terluka, itu adalah aku! 1097 01:28:31,873 --> 01:28:33,782 Semuanya buruk selalu terjadi pada saya. 1098 01:28:35,626 --> 01:28:38,170 Anda tidak akan menangkap saya lengah kali ini! Tidak, kucing kecil! 1099 01:28:38,170 --> 01:28:42,037 Akui saja, Felix! Anda tidak bisa melawan nasib buruk. 1100 01:28:44,009 --> 01:28:46,001 Ini adalah takdir Anda. 1101 01:28:53,518 --> 01:28:57,562 Felix, Anda adalah magnet untuk kecelakaan. 1102 01:29:02,151 --> 01:29:04,191 Felix dan nasib buruknya! 1103 01:30:47,250 --> 01:30:48,495 Felix! 1104 01:30:49,169 --> 01:30:50,034 Saya Baik! 1105 01:30:50,294 --> 01:30:52,251 Saya sudah terbiasa dengan ini sekarang. 1106 01:30:52,379 --> 01:30:54,419 Tapi dia tidak. 1107 01:30:54,756 --> 01:30:57,718 Saya kira Anda tidak jinak seperti yang saya pikirkan. 1108 01:30:57,718 --> 01:31:00,291 Ayo! Kami punya untuk turun dari kapal. 1109 01:31:12,482 --> 01:31:14,401 Saya terjebak! 1110 01:31:14,401 --> 01:31:15,985 Dia akan tenggelam! 1111 01:31:15,985 --> 01:31:20,528 Anda khawatir tentang dia? Felix! Kita kehabisan waktu. 1112 01:31:22,658 --> 01:31:23,523 Saya tidak dapat menjangkau... 1113 01:31:23,743 --> 01:31:24,857 INI! 1114 01:31:26,120 --> 01:31:28,289 Saya Orang Baru! 1115 01:31:28,289 --> 01:31:30,660 Pemburu terbaik di dunia! 1116 01:31:31,082 --> 01:31:32,874 Saya selalu menang! 1117 01:31:34,002 --> 01:31:36,291 Tidak ada hewan yang bisa mengalahkan saya! 1118 01:31:36,921 --> 01:31:38,332 Saya Orang Baru! 1119 01:31:47,473 --> 01:31:49,133 Felix... 1120 01:31:57,024 --> 01:31:59,401 Impian saya telah berakhir. 1121 01:31:59,401 --> 01:32:01,726 Rencana sempurna saya. 1122 01:32:02,696 --> 01:32:04,114 Meskipun, tunggu sebentar! 1123 01:32:04,114 --> 01:32:09,356 Bagaimana jika saya membuat pulau hanya untuk manusia dan kemudian kita dapat menempatkan mereka...? Nevermind. 1124 01:32:10,203 --> 01:32:12,077 Jangan menyerah! Kami datang! Jangan putus asa! 1125 01:32:12,497 --> 01:32:15,541 Oh, tidak! Mereka telah melihat kita! 1126 01:32:15,541 --> 01:32:17,710 Kami dikutuk! 1127 01:32:17,710 --> 01:32:19,044 Sink rakit! Sink saya, saya beritahu Anda! 1128 01:32:19,044 --> 01:32:21,286 1129 01:32:21,486 --> 01:32:25,486 Oi! Halo! Oi! Halo! 1130 01:32:27,678 --> 01:32:30,930 Tidak ada memahami beberapa orang! 1131 01:32:30,930 --> 01:32:34,017 Saya tidak mengerti. Kami keluar dari pekerjaan lagi, bukan begitu. 1132 01:32:34,017 --> 01:32:36,644 Ah, jangan khawatir! Sesuatu akan muncul! 1133 01:32:36,644 --> 01:32:40,476 Terima kasih, saya tidak percaya apa yang Anda lakukan untuk kami. 1134 01:32:40,899 --> 01:32:43,818 Gelang itu tidak akan banyak membantu menemukan Anda. 1135 01:32:43,818 --> 01:32:45,152 Saya tahu. 1136 01:32:45,152 --> 01:32:47,529 Tapi itu bukan alasan saya menyimpannya. 1137 01:32:47,529 --> 01:32:50,981 Saya menyimpannya karena Anda memberikannya kepada saya. 1138 01:32:54,620 --> 01:32:56,663 Hei, hei! Tunggu sebentar! 1139 01:32:56,663 --> 01:32:59,124 Bisakah saya menjadi orang terbaik? 1140 01:32:59,124 --> 01:33:00,369 Tolong! 1141 01:33:01,584 --> 01:33:02,877 Apa? 1142 01:33:02,877 --> 01:33:07,206 Gus baru bagus! Dan tidak ada lagi paranoias! 1143 01:33:07,206 --> 01:33:08,006 Benarkah! 1144 01:33:08,424 --> 01:33:10,593 Selamat! 1145 01:33:10,593 --> 01:33:13,178 Anda adalah hewan pemberani. 1146 01:33:13,178 --> 01:33:16,515 Sekarang saya melihat rencana saya tidak masuk akal. 1147 01:33:16,515 --> 01:33:19,393 Jika semua lynxes seberani Anda, 1148 01:33:19,393 --> 01:33:23,307 bahkan banjir besar pun tidak bisa membuat Anda punah. 1149 01:33:33,906 --> 01:33:38,734 Dia adalah lynx pembawa sial! Tapi dia adalah lynx kutukan KAMI! 1150 01:33:44,417 --> 01:33:46,585 Ini akhirnya! 1151 01:33:46,585 --> 01:33:49,585 Selamat tinggal kebebasan! 1152 01:33:49,797 --> 01:33:53,008 Begitu lama berburu malam! 1153 01:33:53,008 --> 01:33:56,507 ... Selamat tinggal untuk petualangan... Sekarang jangan merusak momen! 1154 01:33:57,846 --> 01:34:00,882 - Apakah Anda melakukan paman kehormatan Gus? - Saya? 1155 01:34:13,611 --> 01:34:14,809 Luar biasa! 1156 01:34:15,571 --> 01:34:18,782 Dok, ini terlalu bagus! Saya masih tidak percaya, 1157 01:34:18,782 --> 01:34:22,827 tetapi sepertinya kita memiliki anak lynx baru! Dan terlahir bebas di alam liar! 1158 01:34:38,009 --> 01:34:42,138 Anda akan melihat... Ini akan menjadi pekerjaan yang sangat enak. 1159 01:34:42,138 --> 01:34:45,599 Di sini, tunggu sebentar! Apakah kita tidak melihat ini lynx di suatu tempat sebelumnya? 1160 01:34:45,599 --> 01:34:47,476 Saya tidak tahu, mereka semua terlihat sama bagi saya. 1161 01:34:47,476 --> 01:34:50,228 Sama? Setiap lynx unik! - Unik? 1162 01:34:50,228 --> 01:34:54,095 Apa yang Anda ketahui tentang keunikan? Jangan Anda mulai pada saya! Jangan desak aku!... 1163 01:37:01,643 --> 01:37:04,771 Jika Anda tidak keberatan, lewatkan, tolong beri saya tiket 1164 01:37:04,771 --> 01:37:08,306 pada pesawat berikutnya ke di mana saja di Afrika. 1165 01:37:12,612 --> 01:37:18,116 Tidak! Tidak! Kitties tidak! Kitties tidak! Jauhkan dia dariku! Kitties tidak!