1 00:00:19,320 --> 00:00:22,642 2 00:00:22,720 --> 00:00:24,370 Mothers Best Music Makers, 3 00:00:24,440 --> 00:00:26,807 and you really, Best Mother Daughter. 4 00:00:26,920 --> 00:00:29,048 Hey, fellas, I'm glad to hear that you shouted this morning. 5 00:00:29,120 --> 00:00:31,088 HANK: The sun is up, and everyone is awake 6 00:00:31,120 --> 00:00:32,451 and a-rarin & apos; for go, no? 7 00:00:32,520 --> 00:00:35,490 Yes, siree, they have an oven full of hot biscuits 8 00:00:35,560 --> 00:00:36,766 they will rarely even fuller. 9 00:00:36,800 --> 00:00:40,202 Best Mother's Scents Strong cookies in the kitchen, 10 00:00:40,280 --> 00:00:41,691 and we are ready to go. 11 00:00:41,760 --> 00:00:44,081 We got a young woman who visited again this morning. 12 00:00:44,560 --> 00:00:46,085 You're ready? YOUNG LADY: I'm ready, Hank. 13 00:00:46,120 --> 00:00:47,406 What will you do? 14 00:00:47,480 --> 00:00:49,528 Well, Hank, I'll do it something yours. 15 00:00:49,600 --> 00:00:51,170 All boys will join him, 16 00:00:51,240 --> 00:00:54,881 and he will sing it for you now called Hey, Good Lookin. 17 00:00:54,960 --> 00:00:56,371 (HEY, GOOD LOOKIN & apos; PLAYING) 18 00:01:01,880 --> 00:01:04,770 YOUNG LADY: (LION) Say hey, lookin & apos; 19 00:01:05,360 --> 00:01:07,761 What are you cooking? 20 00:01:08,520 --> 00:01:12,730 What about Cookin & apos; is there something with me? 21 00:01:14,360 --> 00:01:17,011 Sayin & apos; hey, sweet baby 22 00:01:17,920 --> 00:01:20,400 Don't you think maybe 23 00:01:20,640 --> 00:01:25,567 can we find us a new recipe? 24 00:01:26,720 --> 00:01:29,929 I will throw my agenda book on the fence 25 00:01:30,360 --> 00:01:33,409 Buy me one for five or ten cents 26 00:01:33,520 --> 00:01:36,000 Save until it is covered with age 27 00:01:36,520 --> 00:01:37,885 (CONTINUE TO BE RADIO SONG) 28 00:01:38,080 --> 00:01:39,081 (DONATE) 29 00:01:49,320 --> 00:01:50,446 (CLATTERS) 30 00:01:50,520 --> 00:01:51,521 Ow! 31 00:01:53,040 --> 00:01:54,485 Damn. 32 00:01:58,400 --> 00:01:59,890 (HANK AND YOUNG LADY CHATTERING ON RADIO) 33 00:01:59,920 --> 00:02:00,921 (SIGHS) 34 00:02:03,880 --> 00:02:05,120 (ANNOUNCER CHATTERING ON RADIO) 35 00:02:14,680 --> 00:02:17,650 Let's go, let's go, let's go, let's go! It's almost noon. 36 00:02:19,040 --> 00:02:20,166 Hey - 37 00:02:21,000 --> 00:02:23,207 You work in your car in your time myself 38 00:02:23,400 --> 00:02:25,482 I just want the tire to be replaced before it starts to rain. 39 00:02:25,560 --> 00:02:26,766 Don't care. 40 00:02:26,840 --> 00:02:28,888 We have five cars to finish before time close, 41 00:02:28,960 --> 00:02:31,167 and I'll go Cellphone for Christmas 42 00:02:32,080 --> 00:02:33,445 Yes sir. 43 00:02:44,920 --> 00:02:46,081 (PHONE UP) 44 00:02:46,160 --> 00:02:47,525 (SPITS ) 45 00:02:47,600 --> 00:02:49,250 Damn. 46 00:02:51,760 --> 00:02:53,205 What? 47 00:02:54,200 --> 00:02:56,487 Damn to hell. Hold it. 48 00:03:00,840 --> 00:03:03,002 You ordered fuel Filter it for Dodge? 49 00:03:03,080 --> 00:03:04,206 ( SIGHS) 50 00:03:04,760 --> 00:03:05,761 Yes. 51 00:03:05,880 --> 00:03:07,928 RAY: All right the bad luck. 52 00:03:08,040 --> 00:03:09,929 And now they're throwing a bitch there 53 00:03:10,120 --> 00:03:11,690 p> 54 00:03:11,760 --> 00:03:14,411 I ordered what you told me 55 00:03:14,440 --> 00:03:16,602 I did not order the wrong part, son. 56 00:03:16,640 --> 00:03:18,927 And if Western Auto don't swap that filter, 57 00:03:19,000 --> 00:03:20,126 it comes out of your bad check 58 00:03:24,800 --> 00:03:25,961 (SIGHS) 59 00:03:26,200 --> 00:03:27,486 Yeah, Charlie? 60 00:03:27,600 --> 00:03:30,729 Yes, right what am I thinking 61 00:03:31,960 --> 00:03:33,246 That's dead beans I work for I, he messes things up. 62 00:03:45,480 --> 00:03:47,642 Yes. 63 00:04:00,320 --> 00:04:01,970 Son, where is your manager? 64 00:04:02,320 --> 00:04:06,405 Hey. Hey, there. 65 00:04:06,840 --> 00:04:09,810 No, don't have but about 2,000 miles above it. 66 00:04:09,840 --> 00:04:13,606 But we need to make it fat for a trip north. 67 00:04:13,680 --> 00:04:17,844 Well, we can do it. We only can't do it until next week 68 00:04:17,880 --> 00:04:20,724 We have four cars in front you, and I close tomorrow 69 00:04:21,720 --> 00:04:24,291 Alright, that... 70 00:04:24,360 --> 00:04:26,931 That's just bad luck on both of our parts. 71 00:04:27,000 --> 00:04:28,525 No? 72 00:04:49,720 --> 00:04:51,006 STAN: Say, Head, You > don't know where I can 73 00:04:51,040 --> 00:04:52,883 can hire me a driver for one or two weeks, right? 74 00:04:53,040 --> 00:04:54,280 RAY: No. 75 00:04:54,360 --> 00:04:57,204 Maybe do it yourself just to take this girl, 76 00:04:57,400 --> 00:05:00,210 but I have to keep hands in plows here 77 00:05:00,320 --> 00:05:01,401 Pay well. 78 00:05:01,560 --> 00:05:02,686 (STAN CHUCKLING ) No no No. 79 00:05:02,720 --> 00:05:04,722 Don't you tempt me 80 00:05:19,440 --> 00:05:20,851 Sir. 81 00:05:22,920 --> 00:05:25,605 Driving work, how much is it? 82 00:05:27,360 --> 00:05:28,805 Alright, I understand You can smear it. 83 00:05:28,880 --> 00:05:30,245 How do I know you can drive them? 84 00:05:30,680 --> 00:05:32,125 I can drive them away. 85 00:05:33,440 --> 00:05:35,647 $ 10 per day plus meals and rooms 86 00:05:35,720 --> 00:05:36,926 When to start? 87 00:05:39,040 --> 00:05:40,724 Looks like got a job, kid. 88 00:05:40,760 --> 00:05:42,524 When did it start? 89 00:05:44,000 --> 00:05:46,048 Can you handle a car in the snow? 90 00:05:47,680 --> 00:05:51,605 Hell, I sure you don't never even see snow. 91 00:05:53,840 --> 00:05:55,080 Alright, look, 92 00:05:55,120 --> 00:05:57,600 is at this address Monday at 8:00. 93 00:05:59,960 --> 00:06:01,644 And clean your ass. 94 00:06:17,000 --> 00:06:19,970 STAN: Boss, we use the name Wells on this trip. 95 00:06:26,640 --> 00:06:27,926 This is Mr. Wells. 96 00:06:27,960 --> 00:06:29,121 It's nice to meet you, sir. 97 00:06:33,240 --> 00:06:34,321 Baiklah kalau begitu. 98 00:06:38,720 --> 00:06:42,167 Need to Knoxville Tonight, about seven, eight hours. 99 00:06:42,240 --> 00:06:43,844 Maybe some bad weather comes in. 100 00:06:43,920 --> 00:06:48,164 Now, your passengers don't have What whiskey, do you understand 101 00:06:48,240 --> 00:06:49,730 Yes sir. Now, he will ask. 102 00:06:49,800 --> 00:06:52,371 But if he appears drunk or too dizzy to work, 103 00:06:52,680 --> 00:06:53,886 You are not paid. 104 00:06:54,720 --> 00:06:55,846 Do we understand? 105 00:06:55,960 --> 00:06:57,086 Yes sir. 106 00:06:57,840 --> 00:06:59,171 Goodbye. 107 00:06:59,240 --> 00:07:00,446 Isn't it he has luggage? 108 00:07:00,520 --> 00:07:01,806 Everything in the trunk. 109 00:07:02,800 --> 00:07:04,404 Better go. Want to get in front of the weather 110 00:07:04,480 --> 00:07:05,527 Yes sir. 111 00:07:05,800 --> 00:07:06,801 Oh, oh! 112 00:07:15,960 --> 00:07:17,769 (BACK IN SADDLE AGAIN PLAYING) 113 00:07:33,160 --> 00:07:37,370 MAN: (SINGING) I go back to the saddle again 114 00:07:37,440 --> 00:07:39,329 Get out where a friend... 115 00:07:39,360 --> 00:07:41,362 I have a business on Jackson Avenue. 116 00:07:41,400 --> 00:07:42,890 Take me there first 117 00:07:42,960 --> 00:07:44,610 (BACK IN SADDLE AGAIN CONTINUE PLAYING) 118 00:07:46,880 --> 00:07:48,564 (TYPEWRITER COLD) 119 00:07:48,600 --> 00:07:51,251 STAN: local child Good driver. Stupid enough to do it. 120 00:07:51,320 --> 00:07:52,765 MAN ON PHONE: what do you mean "stupid enough to do it"? 121 00:07:52,840 --> 00:07:54,330 What will I do? about this show? 122 00:07:54,400 --> 00:07:55,890 Hank ordered this show and I said yes... 123 00:07:55,920 --> 00:07:58,241 Sorry, pard & apos ;, Mr. Wells is not my problem anymore. 124 00:07:58,320 --> 00:07:59,606 He will be your problem 125 00:07:59,680 --> 00:08:02,206 as soon as you call O & apos; Keefe and tell him what happened. 126 00:08:02,280 --> 00:08:03,361 I tell you Now, he will... 127 00:08:03,400 --> 00:08:06,529 No, you tell O & apos; Keefe. You tell O & apos; Keefe. 128 00:08:06,560 --> 00:08:09,245 So what am I? should tell O & apos; Keefe? 129 00:08:09,280 --> 00:08:13,080 The driver went up and stopped and everything the money he paid for you? 130 00:08:13,120 --> 00:08:15,088 Listen, life is too short. 131 00:08:15,240 --> 00:08:17,447 And the ship is headed for for rocks really fast. 132 00:08:17,520 --> 00:08:22,208 So goodbye and good luck, and for sure you get my check in the mail. 133 00:08:26,040 --> 00:08:27,121 Let's go, honey. 134 00:08:45,280 --> 00:08:46,441 (COUGHS) 135 00:08:54,120 --> 00:08:55,485 Wait here. 136 00:09:09,960 --> 00:09:11,371 (BELL RINGING) 137 00:09:17,320 --> 00:09:18,401 Help? 138 00:09:21,280 --> 00:09:22,884 I need to see a doctor. 139 00:09:24,280 --> 00:09:25,725 He is with the patient. 140 00:09:25,800 --> 00:09:28,644 You want me to call you on the recipe 141 00:09:31,920 --> 00:09:33,285 This is a personal matter. 142 00:09:33,520 --> 00:09:35,329 I said Dr. Stoneacre is with patients 143 00:09:35,360 --> 00:09:36,850 It's okay, Mary. 144 00:09:37,560 --> 00:09:38,607 Come back 145 00:09:44,520 --> 00:09:46,010 I swear. 146 00:09:51,040 --> 00:09:52,530 Son, you look like hell. 147 00:09:52,600 --> 00:09:54,682 Why don't we put you in? back to the hospital again 148 00:09:55,040 --> 00:09:56,246 Oh ! 149 00:09:56,320 --> 00:09:59,051 I have to go to work. I'm fine. 150 00:09:59,240 --> 00:10:02,562 You don't look fine. Where is your wife 151 00:10:03,480 --> 00:10:05,244 Which one? (LAUGHS) 152 00:10:07,000 --> 00:10:09,446 You won't fall apart this one too, huh? 153 00:10:11,000 --> 00:10:14,561 He's in his mother's house until I come back 154 00:10:14,640 --> 00:10:17,007 I'm here about Betsy. 155 00:10:17,080 --> 00:10:20,323 I think she will have it the baby anytime now 156 00:10:20,800 --> 00:10:22,484 I think she will do it 157 00:10:26,080 --> 00:10:28,162 Well, I just want... 158 00:10:29,880 --> 00:10:31,405 Want to make the right thing 159 00:10:31,480 --> 00:10:32,686 It won't be easy. 160 00:10:32,720 --> 00:10:33,801 (SIGHS) 161 00:10:33,880 --> 00:10:36,201 I want to take care of... 162 00:10:36,320 --> 00:10:39,722 Anda tahu, kelahiran dan semua itu. Maukah kamu menjadi orang yang melakukannya? 163 00:10:39,760 --> 00:10:41,091 Most liked. 164 00:10:42,240 --> 00:10:44,641 Well, this should be covered 165 00:10:46,080 --> 00:10:50,404 If you need anything else, you just ask me. You know I'm good for that. 166 00:10:52,760 --> 00:10:54,967 You shouldn't be going anywhere, kid. 167 00:10:55,080 --> 00:10:56,525 One of these days, you have to study 168 00:10:56,560 --> 00:10:59,131 spina bifida isn't like the common cold. 169 00:10:59,360 --> 00:11:00,691 (SIGHS) 170 00:11:00,760 --> 00:11:04,685 I have to go back to work. All this sits around killing me 171 00:11:14,080 --> 00:11:16,128 I don't need your damn help, kid. 172 00:11:17,200 --> 00:11:19,362 Get me out of this damn city 173 00:11:26,320 --> 00:11:27,651 (PLAY GUITAR BLUES) 174 00:11:27,720 --> 00:11:29,484 HANK: I don't believe it. 175 00:11:29,800 --> 00:11:31,848 Hold, hold it. Stop the car. 176 00:11:31,960 --> 00:11:33,928 Return to the top. 177 00:11:44,920 --> 00:11:46,445 George, you're ol & apos; SOB 178 00:11:47,480 --> 00:11:48,766 What are you doing, kid? 179 00:11:48,800 --> 00:11:51,326 Now, when I live and breathe! 180 00:11:51,400 --> 00:11:52,640 (LAUGH) 181 00:11:53,280 --> 00:11:54,725 Let me see you 182 00:11:54,800 --> 00:11:56,962 HANK: What are you doing here, playing this cold guitar? 183 00:11:57,000 --> 00:11:58,843 Try to make a dollar. You know this is true . 184 00:11:58,920 --> 00:12:00,649 Because it's hard here. I know I know. 185 00:12:00,680 --> 00:12:03,524 I have something here that might be warm, a little. 186 00:12:03,600 --> 00:12:04,647 Please. 187 00:12:04,680 --> 00:12:06,444 GEORGE: how is it? HANK: I'm fine. 188 00:12:06,560 --> 00:12:08,961 They employ several people Hill children here 189 00:12:09,080 --> 00:12:11,162 to take me to Charleston, West Virginia. 190 00:12:11,240 --> 00:12:12,810 I was playing there. 191 00:12:12,880 --> 00:12:14,006 You finished hitting a big time 192 00:12:14,080 --> 00:12:15,206 Yes. Yes sir. 193 00:12:15,280 --> 00:12:16,361 Be proud. 194 00:12:16,440 --> 00:12:18,488 Seven thousand people up there, they tell me 195 00:12:18,560 --> 00:12:20,005 You shut your mouth. 196 00:12:20,120 --> 00:12:21,485 Yes sir. Yes, 7,000 people. 197 00:12:21,560 --> 00:12:23,847 Dan Anda punya Cadillac yang bagus itu. 198 00:12:23,920 --> 00:12:24,921 Mmm-hmm. 199 00:12:28,120 --> 00:12:32,409 (SINGING) Well, I hope I can go up 200 00:12:33,680 --> 00:12:38,208 & apos; in the future it's too late 201 00:12:39,120 --> 00:12:43,728 Look, I get a few dreams 202 00:12:45,240 --> 00:12:49,165 can't wait 203 00:13:02,840 --> 00:13:04,922 ( COUGH 204 00:13:06,920 --> 00:13:09,446 (HONKY-TONK MAN PLAYS ON RADIO) 205 00:13:14,680 --> 00:13:18,048 I need some of Luden's cherry seeds. Package save in front < 206 00:13:30,400 --> 00:13:32,402 Get some Falstaff. 207 00:13:33,880 --> 00:13:34,881 Sir? 208 00:13:35,160 --> 00:13:36,241 Beer, boy. 209 00:13:36,280 --> 00:13:39,170 You expect me to go up 800 /> miles without fucking beer? 210 00:13:39,560 --> 00:13:40,846 Well, no, sir. It's just... 211 00:13:52,480 --> 00:13:53,766 (SCOFFS) 212 00:13:55,880 --> 00:13:57,006 (COUGHS) 213 00:14:13,280 --> 00:14:15,601 It's OK. I don't want to be sleepy. 214 00:14:16,400 --> 00:14:18,164 Well, according to yourself. 215 00:14:19,240 --> 00:14:21,527 Let's go. We Missed the schedule. 216 00:14:28,920 --> 00:14:30,206 Oh yeah. 217 00:14:31,680 --> 00:14:33,603 (KEEP ON THE SUNNY SIDE PLAYING) 218 00:14:47,040 --> 00:14:51,284 WOMEN: (SINGING) There are a dark 219 00:14:51,320 --> 00:14:55,370 > and the troubled side of life 220 00:14:55,440 --> 00:14:59,604 There is something bright and the bright side too 221 00:14:59,640 --> 00:15:03,804 Even though we meet with darkness in a dispute 222 00:15:03,880 --> 00:15:08,169 The bright side we can also see 223 00:15:08,320 --> 00:15:10,163 Continue on the sunny side, always on the sunny side 225 00:15:13,880 --> 00:15:16,121 Miss the ass. 227 00:15:20,480 --> 00:15:23,643 This will brighten all our ways 229 00:15:28,760 --> 00:15:30,683 p> 230 00:15:35,240 --> 00:15:37,129 We went to Alabama until the summer. Walk around him. 232 00:15:41,520 --> 00:15:43,170 Peace of the hill. 233 00:15:46,720 --> 00:15:49,041 Blow the horn. 234 00:15:49,120 --> 00:15:50,690 (HORN BLARING) 235 00:15:51,040 --> 00:15:52,724 Wow, what did I just say? 237 00:16:00,040 --> 00:16:03,010 He shouldn't have done that. 238 00:16:04,200 --> 00:16:06,726 I want you to pass his ass now 239 00:16:06,760 --> 00:16:08,205 Mr. . Wells, you won't shoot... 240 00:16:08,240 --> 00:16:10,129 Hey, just do it as I say! 241 00:16:10,560 --> 00:16:11,721 Please, Mr. Wells, we can't... 242 00:16:11,760 --> 00:16:13,922 Don't call me by my name Are we clear about that? 243 00:16:14,400 --> 00:16:17,290 Now, I want you to get my Eldorado < 244 00:16:17,360 --> 00:16:20,648 or I will blow their big ass your ears directly from your head! 245 00:16:23,840 --> 00:16:25,490 Hey, kid! 246 00:16:25,720 --> 00:16:27,290 You like driving like a bastard, there? 247 00:16:27,760 --> 00:16:28,966 (CONTINUES FIRING) 248 00:16:29,240 --> 00:16:30,571 (PIGS SQUEALING) 249 00:16:31,600 --> 00:16:33,284 Can chase after them pigs all night! 250 00:16:33,520 --> 00:16:35,966 Continue on the bright side, always on the bright side 252 00:16:37,560 --> 00:16:40,928 If we continue the bright side of life 253 00:16:41,000 --> 00:16:43,207 (CHUCKLING) This will help us every day p> 254 00:16:43,240 --> 00:16:45,447 This will brighten all our ways 255 00:16:45,480 --> 00:16:49,007 If we continue the bright side of life 256 00:17:29,560 --> 00:17:30,607 Fill & apos; er? 257 00:17:30,640 --> 00:17:31,766 Yes. Hi-Test 258 00:17:34,640 --> 00:17:36,688 Where are we 259 00:17:36,760 --> 00:17:38,762 Lone Oak, Tennessee. 260 00:17:40,640 --> 00:17:42,927 I have to take a leak. 261 00:17:48,480 --> 00:17:52,087 I'll close immediately. You almost miss me. 262 00:17:52,160 --> 00:17:54,845 I'm happy. I'm trying to stay on front of the storm 263 00:17:54,920 --> 00:17:56,251 Yes. 264 00:17:56,320 --> 00:17:58,891 They call hail get to Carolina 265 00:18:03,760 --> 00:18:05,091 (COUGH) 266 00:18:20,680 --> 00:18:22,523 How far to Bristol ? 267 00:18:23,480 --> 00:18:26,051 Oh, about five hours, I think. 268 00:18:26,680 --> 00:18:27,841 I don't know with this weather, though. 269 00:18:28,360 --> 00:18:29,964 I think this is the big one coming in 270 00:18:31,280 --> 00:18:34,363 Well, your oil is fine, But he's thirsty. 271 00:18:34,880 --> 00:18:35,927 That's $ 8 even. 272 00:18:39,200 --> 00:18:40,804 That's $ 8 even. 273 00:18:40,880 --> 00:18:43,042 p> 274 00:18:43,080 --> 00:18:44,411 I'll be back soon with your changes 275 00:18:44,480 --> 00:18:45,845 Hey, you have a snack machine or whatever there 276 00:18:45,880 --> 00:18:47,086 No, it's broken. 277 00:18:47,160 --> 00:18:48,844 p> 278 00:19:06,200 --> 00:19:08,601 Have some leftovers Even Christmas sweets. 279 00:19:09,200 --> 00:19:12,522 You can have everything you want 280 00:19:13,640 --> 00:19:15,005 I don't eat that crap. 281 00:19:16,400 --> 00:19:19,244 I don't eat that crap. 282 00:19:20,400 --> 00:19:21,606 p> 283 00:19:22,120 --> 00:19:24,282 Is there a place I can get some dinners around here? 284 00:19:26,640 --> 00:19:27,926 There are restaurants around 10 miles down the road. 285 00:19:45,400 --> 00:19:47,448 Something's well 286 00:19:48,760 --> 00:19:52,207 WOMEN: (SINGING) Pancakes and Pancake cheese and cheese 287 00:19:52,280 --> 00:19:53,964 Change. 288 00:19:54,600 --> 00:19:56,921 MAN: (SINGING) Ridin & apos; via the forest in Cannonball Wabash 289 00:19:56,960 --> 00:19:58,291 Ah, hell, change that. 290 00:20:00,520 --> 00:20:04,081 WOMEN: (LION) When I sit here < br /> tonight, the jukebox plays 291 00:20:04,120 --> 00:20:06,122 Oh, yessa. 292 00:20:07,640 --> 00:20:12,851 The song about the wild side of life 293 00:20:13,960 --> 00:20:20,445 When I listen to the words you say & apos; 294 00:20:21,280 --> 00:20:26,730 This brings memories when I am a trustworthy wife 295 00:20:27,160 --> 00:20:28,650 (THUNDER RUMBLING) 296 00:20:32,000 --> 00:20:33,729 (MUSIC PLAY MUSIC) 297 00:20:35,640 --> 00:20:36,687 (SIGHS) 298 00:20:42,000 --> 00:20:43,729 Do you feel anxious about weather? 299 00:20:45,360 --> 00:20:47,203 Yes sir, me. 300 00:20:50,000 --> 00:20:52,651 Hell, this is nothing. 301 00:20:53,840 --> 00:20:57,003 Aku meninggalkan Memphis di tornado sekali. 302 00:20:57,120 --> 00:20:59,691 Rolled to Gulfport in amid unlucky storms. 303 00:20:59,760 --> 00:21:00,841 (CLICKS TONGUE) 304 00:21:01,480 --> 00:21:03,721 Well, I just don't want The way to freeze us, is everything . 305 00:21:05,240 --> 00:21:07,208 What time do I have to be in Charleston? 306 00:21:08,320 --> 00:21:09,845 7:00 tomorrow night 307 00:21:11,360 --> 00:21:13,010 Easy. 308 00:21:14,840 --> 00:21:16,649 More lots of coffee. 309 00:21:23,000 --> 00:21:24,365 You have a name, kid? 310 00:21:24,920 --> 00:21:26,081 Silas Combs. 311 00:21:27,360 --> 00:21:28,486 Where are you from? 312 00:21:29,000 --> 00:21:30,286 Sorbonne. 313 00:21:31,280 --> 00:21:33,009 > 314 00:21:34,280 --> 00:21:36,044 Bone pain 315 00:21:36,880 --> 00:21:38,211 I never heard of it. 316 00:21:39,600 --> 00:21:41,762 This came down by Venable. 317 00:21:41,840 --> 00:21:43,171 Sounds like hell. 318 00:21:44,040 --> 00:21:45,565 Thank you . 319 00:21:50,240 --> 00:21:52,481 This isn't too bad. 320 00:21:52,560 --> 00:21:55,291 ANNOUNCEMENTS ON RADIO: This is is WGN Chicago. 321 00:21:55,360 --> 00:21:58,091 (mo, Com Heart, written by Hank Williams. 322 00:21:58,160 --> 00:21:59,161 (COLD, COLD HEART PLAY) 323 00:21:59,240 --> 00:22:03,290 MAN: (SINGING) I tried so hard, my dear, to show 324 00:22:03,560 --> 00:22:06,086 that you are my dream every p> 325 00:22:06,120 --> 00:22:08,202 What do you think of from this song? 326 00:22:10,320 --> 00:22:12,288 It's OK, I think. 327 00:22:12,760 --> 00:22:14,285 I hate it. 328 00:22:17,920 --> 00:22:19,206 ( INHALES) 329 00:22:19,240 --> 00:22:21,049 Now we talk. 330 00:22:56,400 --> 00:22:57,811 Certainly not want beer 331 00:22:58,520 --> 00:23:01,410 No sir. Thank you. 332 00:23:01,480 --> 00:23:04,165 There's no way we will do it all the way to Bristol 333 00:23:04,240 --> 00:23:07,130 I don't even think we will make Knoxville, the way it snows. 334 00:23:08,480 --> 00:23:10,130 What time was it < /p> 335 00:23:11,120 --> 00:23:12,485 10:00. 336 00:23:13,160 --> 00:23:14,161 (SIGHS) 337 00:23:14,560 --> 00:23:17,848 Just go to Chattanooga. I know the hotel there. 338 00:23:18,360 --> 00:23:20,567 SILAS: Sir, it hasn't been 100 miles we've made 339 00:23:20,640 --> 00:23:23,405 It will be difficult to catch up tomorrow, especially in this matter. 340 00:23:23,560 --> 00:23:26,370 Sorbonne, Are you being paid for thinking or driving? 341 00:23:27,400 --> 00:23:29,164 Answer me. 342 00:23:29,200 --> 00:23:30,247 Push. 343 00:23:30,640 --> 00:23:33,211 Good. Then we > understand each other. 344 00:23:33,840 --> 00:23:36,002 MEN: (LION) Why not? low swing, sweet train 345 00:23:36,040 --> 00:23:38,805 Stop and let me go up 346 00:23:38,840 --> 00:23:42,526 Low swing, train Stop and let me ride 347 00:23:42,560 --> 00:23:46,770 My Rock, my Lord Rock, God Calm and easy 348 00:23:46,840 --> 00:23:49,684 I got a home on the other side 349 00:23:49,760 --> 00:23:51,922 Why don't you swing low, sweet train 350 00:23:52,000 --> 00:23:54,571 Stop and let me ride 351 00:23:54,640 --> 00:23:58,770 Low swing, train Stop and let me ride 352 00:23:58,840 --> 00:24:02,970 My Rock, my Lord Rock, God is calm and easy 353 00:24:03,040 --> 00:24:06,487 I got a house on the other side 354 00:24:06,520 --> 00:24:08,966 Swing swing, swing, swing 355 00:24:09,040 --> 00:24:10,121 Good afternoon sir. 356 00:24:10,200 --> 00:24:12,362 Do you have a reservation with us tonight? 357 00:24:12,400 --> 00:24:13,731 No sir. We are just... 358 00:24:13,800 --> 00:24:15,450 I'm sorry. We are all full. 359 00:24:20,360 --> 00:24:23,284 Good evening sir. Welcome back to The Belmont. 360 00:24:30,040 --> 00:24:31,883 I thought you were so all full. 361 00:24:32,640 --> 00:24:35,371 I believe we alone have cancellations 362 00:24:35,400 --> 00:24:38,370 Low swing, train Stop and let me ride 363 00:24:38,400 --> 00:24:42,564 My Rock, my Lord Rock, God is calm and easy 364 00:24:44,240 --> 00:24:45,287 Whoa! 365 00:24:45,360 --> 00:24:49,251 Be careful with the guitar. You're new, aren't you? 366 00:24:51,240 --> 00:24:53,891 Mr. Wells is normal, yeah? 367 00:24:53,920 --> 00:24:55,285 Yes. 368 00:24:55,800 --> 00:24:58,485 Mr. Wells is an ol favorite. I'd better take this 369 00:24:58,840 --> 00:25:02,970 I got a home on the other side 370 00:25:06,760 --> 00:25:09,809 They only have one room left. 371 00:25:09,880 --> 00:25:11,245 Well, I could just sleep in the car 372 00:25:11,360 --> 00:25:12,521 What, and cool off? 373 00:25:12,600 --> 00:25:14,841 You who are afraid of me already, kid? 374 00:25:24,120 --> 00:25:25,531 Merry Christmas, neat. 375 00:25:26,440 --> 00:25:28,010 Thank you sir. 376 00:25:28,120 --> 00:25:30,009 You know, it's always nice to see you. 377 00:25:30,120 --> 00:25:32,088 I'm sure it's 378 00:25:32,120 --> 00:25:33,246 (LAUGHS) 379 00:25:33,800 --> 00:25:36,007 Bartenders, bellboys and police, 380 00:25:36,080 --> 00:25:38,651 You take care of them , they take care of you 381 00:25:38,680 --> 00:25:39,966 (BELL DING) 382 00:25:40,000 --> 00:25:43,049 I have to make me a phone call 383 00:25:43,120 --> 00:25:44,326 Yes sir. 384 00:25:44,400 --> 00:25:45,925 (COUGH) 385 00:25:49,680 --> 00:25:53,127 I'll meet you down at the bar 386 00:25:53,160 --> 00:25:55,367 Mr. Wells, sir... 387 00:25:55,480 --> 00:25:56,641 Wait. Let me guess. 388 00:25:56,840 --> 00:25:58,080 OI & apos; Snake Belly tells you 389 00:25:58,120 --> 00:26:00,327 I shouldn't drink whiskey now, right? 390 00:26:01,120 --> 00:26:03,327 He said I wasn't paid if you appear drunk 391 00:26:04,720 --> 00:26:08,008 Boy, who do you think pays you 392 00:26:08,040 --> 00:26:10,327 Fire that is ferret-eyed a thief 393 00:26:17,120 --> 00:26:18,849 Yes, operator, I still here. 394 00:26:18,920 --> 00:26:21,002 OPERATOR: Calls have been rejected. 395 00:26:21,040 --> 00:26:22,690 What do you mean, refuse? 396 00:26:22,720 --> 00:26:27,009 The party won't accept the charges. He doesn't know Mr. Combs. 397 00:26:27,080 --> 00:26:28,081 Oh. 398 00:26:28,800 --> 00:26:30,928 Can you try again with the name of Mr. Wells? 399 00:26:31,000 --> 00:26:32,684 That's my employer. That's what I call. 400 00:26:34,920 --> 00:26:36,285 (PHONE UP) 401 00:26:37,920 --> 00:26:38,967 MAN: Hello 402 00:26:39,000 --> 00:26:40,001 OPERATOR & apos; Sorry bothered you again. 403 00:26:40,080 --> 00:26:43,482 People to people will collect phone for Mr. O & Apos; Keefe from Mr. Wells. 404 00:26:43,520 --> 00:26:45,363 Will you accept the indictment? 405 00:26:45,440 --> 00:26:48,683 (Laughter) Yes, I will accept it. Where are you, kid? 406 00:26:48,720 --> 00:26:52,042 And where did you come with a doofus names like Silas Combs? 407 00:26:52,720 --> 00:26:53,926 Is this Mr. O & apos; Keefe? 408 00:26:54,960 --> 00:26:56,041 Who is this? 409 00:26:56,280 --> 00:26:58,886 This is Silas Combs. I instructions for contacting You 410 00:26:58,920 --> 00:27:00,331 Where is Stan? 411 00:27:00,360 --> 00:27:02,089 I don't think I know Stan. 412 00:27:02,160 --> 00:27:04,925 He's a tall man. Mr. Wells calls him Snake Belly. 413 00:27:05,360 --> 00:27:07,362 Oh yeah. Who is it give me a job 414 00:27:07,520 --> 00:27:09,363 Why don't you call him? 415 00:27:09,600 --> 00:27:11,523 Well, this is the number he gave me 416 00:27:11,560 --> 00:27:13,562 I think you are business manager Mr. Wells. 417 00:27:13,640 --> 00:27:16,371 No, I'm not the business manager. Where are you 418 00:27:17,000 --> 00:27:18,081 Chattanooga. 419 00:27:18,160 --> 00:27:19,366 Chattanooga? Is that all? p> 420 00:27:19,800 --> 00:27:22,804 Yes, we are getting late. And the weather has changed badly for us. 421 00:27:24,000 --> 00:27:25,570 Does he drink? 422 00:27:27,840 --> 00:27:29,763 No, sir 423 00:27:30,680 --> 00:27:31,727 Yes, right. 424 00:27:31,800 --> 00:27:35,247 You might have noticed Mr. Wells will drink whiskey. 425 00:27:36,240 --> 00:27:37,571 Yes sir, I have seen that 426 00:27:38,760 --> 00:27:42,970 Listen, it's very important to you Take him to Charleston tomorrow 427 00:27:43,040 --> 00:27:44,485 and that's you Take him there consciously. 428 00:27:44,920 --> 00:27:46,968 Do you listen to me? 429 00:27:47,040 --> 00:27:49,771 Now, there are many people, especially him, 430 00:27:49,800 --> 00:27:51,529 who is counting on you 431 00:27:51,600 --> 00:27:53,329 This is yours and only work. 432 00:27:54,200 --> 00:27:55,531 I will do my best, sir. 433 00:27:55,640 --> 00:27:59,565 Alright. Call me in the morning I want to know when you left. 434 00:27:59,880 --> 00:28:00,927 Good- 435 00:28:02,960 --> 00:28:04,291 (SIGHS) 436 00:28:09,840 --> 00:28:13,208 I expect someone Doctor. 437 00:28:14,440 --> 00:28:18,445 Requires me a shot from B12. Works like a charm. 438 00:28:20,600 --> 00:28:22,125 What did you drink, Sorbonne? 439 00:28:22,640 --> 00:28:23,721 No, thank you 440 00:28:25,000 --> 00:28:26,843 I asked you what you were drinking 441 00:28:28,400 --> 00:28:29,447 Beer, I guess. 442 00:28:31,840 --> 00:28:33,968 WOMAN 1: Is that the country singer? 443 00:28:34,000 --> 00:28:35,240 WOMAN 2: Yes, I think this. 444 00:28:35,280 --> 00:28:38,124 I like to travel overland. 445 00:28:40,320 --> 00:28:41,731 Hey, how old are you? 446 00:28:42,000 --> 00:28:43,047 Nineteen 447 00:28:43,320 --> 00:28:45,004 Oh. Good. 448 00:28:45,480 --> 00:28:49,963 I don't like to think that I'm contributing to delinquency of minors 449 00:28:52,640 --> 00:28:54,961 Terima kasih. Hei, kepala. 450 00:28:55,800 --> 00:28:57,882 Can you get both of them? Beautiful girl there 451 00:28:57,960 --> 00:29:00,884 A glass of drinks to us, please 452 00:29:05,880 --> 00:29:07,689 So you like beer, kid? 453 00:29:08,720 --> 00:29:09,960 I can accept it or just leave it 454 00:29:11,000 --> 00:29:14,527 Not me, Sorbonne. Not me. 455 00:29:49,000 --> 00:29:51,082 Is that your doctor? 456 00:29:53,840 --> 00:29:55,365 Yes. 457 00:30:03,200 --> 00:30:06,409 I think I'd better go get the B12 shot. 458 00:30:25,360 --> 00:30:26,771 (COUGH) 459 00:30:47,880 --> 00:30:49,370 (CONTINUE SHOWS) 460 00:30:56,720 --> 00:30:58,245 (TROLLEY BELL RINGING) 461 00:31:00,720 --> 00:31:03,087 (I'M SO LONESOME I CAN CRY PLAYING) 462 00:31:09,000 --> 00:31:10,240 (PHONE UP) 463 00:31:11,920 --> 00:31:13,126 OPERATOR: Please, sir. 464 00:31:13,200 --> 00:31:15,646 ON PHONE: Mr. O & apos; Keefe, this is Silas Combs. 465 00:31:16,120 --> 00:31:18,930 O & apos; KEEFE: Tell me that you are on the road and not in the hotel. 466 00:31:18,960 --> 00:31:21,486 He won't wake up. He just keeps rolling back to sleep. 467 00:31:21,560 --> 00:31:24,450 Oh, hell. Can he get drunk last night? 468 00:31:24,880 --> 00:31:28,123 Yes, he did it. Doctor arrived around 11:30. 469 00:31:28,280 --> 00:31:29,725 What doctor? 470 00:31:29,800 --> 00:31:30,961 Why, I think they are friends. 471 00:31:31,040 --> 00:31:33,247 He gave him vitamin shot or something. 472 00:31:33,800 --> 00:31:36,804 (SIGHS) Putra, You have to move. 473 00:31:36,880 --> 00:31:38,484 What should I do? He looks really bad. 474 00:31:38,520 --> 00:31:39,851 You want me to call the doctor back? 475 00:31:39,920 --> 00:31:42,207 no Can you wrap it up? 476 00:31:43,480 --> 00:31:44,606 Okay - 477 00:31:44,640 --> 00:31:46,085 Now, listen to me. 478 00:31:46,160 --> 00:31:47,844 Everything, and I mean everything, 479 00:31:47,880 --> 00:31:49,769 ride you Get there tonight. 480 00:31:49,840 --> 00:31:51,490 Do you understand me? 481 00:31:51,560 --> 00:31:53,324 Yes sir. 482 00:31:56,000 --> 00:31:57,843 Alright, we continue again. 483 00:32:00,960 --> 00:32:01,961 (SIGHS) 484 00:32:03,160 --> 00:32:05,561 I'm too old for this. 485 00:32:08,680 --> 00:32:15,609 MAN: (LION) When the leaves start to die 486 00:32:20,040 --> 00:32:22,850 That means 487 00:32:22,960 --> 00:32:29,684 He loses the desire to live < / i> 488 00:32:30,800 --> 00:32:35,044 I am very lonely 489 00:32:35,080 --> 00:32:39,642 I can cry 490 00:32:42,840 --> 00:32:48,210 silence 491 00:32:48,240 --> 00:32:53,929 silence i> 492 00:32:54,000 --> 00:33:00,645 Falling Stars 493 00:33:04,960 --> 00:33:10,490 Turning Purple Sky 494 00:33:11,920 --> 00:33:16,767 And when I ask - ask 495 00:33:18,400 --> 00:33:22,962 I am very lonely 496 00:33:23,040 --> 00:33:29,241 I can cry 497 00:33:30,960 --> 00:33:32,610 (COUGH) 498 00:33:54,280 --> 00:33:56,009 Turn on the radio. 499 00:33:57,760 --> 00:33:59,489 (I BRING MY WAY TO BACK HOME PLAYING ON RADIO) 500 00:33:59,720 --> 00:34:02,451 What's the problem, you don't like music? 501 00:34:03,440 --> 00:34:04,646 Never care for it 502 00:34:13,720 --> 00:34:15,961 What is the time what is that? 503 00:34:17,920 --> 00:34:19,490 Around 11:30. 504 00:34:24,640 --> 00:34:27,723 What do we have, like 300 miles to go? 505 00:34:28,560 --> 00:34:30,324 More like 400. 506 00:34:31,240 --> 00:34:33,049 Well, you have to do it Do better than that, kid. 507 00:34:33,120 --> 00:34:34,849 I have to be there in seven hours. 508 00:34:35,240 --> 00:34:36,810 The streets are very bad, sir. 509 00:34:36,840 --> 00:34:39,446 I will pass the speed limit as it is.
I can't go faster. 510 00:34:39,480 --> 00:34:42,689 Wow, this is Eldorado is the best damn car 511 00:34:42,720 --> 00:34:44,006 who ever rolled out of Detroit 512 00:34:44,040 --> 00:34:46,520 There's no way he doesn't eat for lunch 513 00:34:46,600 --> 00:34:48,364 Well, I can handle it When we get on the highway. 514 00:34:48,480 --> 00:34:49,845 Punch it, kid. 515 00:34:50,880 --> 00:34:53,008 (I BRING HOW I WILL RETURN THE HOME CONTINUE TO PLAY) 516 00:35:02,240 --> 00:35:05,210 How about it? did I enter this car? 517 00:35:05,280 --> 00:35:06,805 I put you here 518 00:35:08,840 --> 00:35:10,444 Do I dress myself? 519 00:35:11,640 --> 00:35:13,404 No, sir, I did it for you. 520 00:35:14,680 --> 00:35:17,570 You didn't go rummaging around in my suitcase now, right? 521 00:35:18,840 --> 00:35:21,810 I put the gun there after I lowered it. 522 00:35:23,720 --> 00:35:25,370 You do something else? 523 00:35:25,440 --> 00:35:26,646 No sir. 524 00:35:26,720 --> 00:35:27,767 Are you sure about that? 525 00:35:28,600 --> 00:35:30,364 Yes sir, I'm very sure. 526 00:35:31,640 --> 00:35:34,564 p> 527 00:35:34,640 --> 00:35:37,086 how much travel money I take me, son. 528 00:35:37,200 --> 00:35:40,249 I don't see any money because I don't make money, sir 529 00:35:40,560 --> 00:35:41,766 I changed you to the new shirt 530 00:35:41,840 --> 00:35:43,683 and leave you in your pants and your drawer from last night, 531 00:35:43,720 --> 00:35:45,643 everything is the same for you, sir 532 00:35:48,800 --> 00:35:50,689 You can stop calling me "master" 533 00:35:51,080 --> 00:35:53,731 I will stop calling you "sir" when you stop calling me "boy". 534 00:35:56,560 --> 00:35:58,528 Well, now, that's fair. 535 00:35:59,640 --> 00:36:02,928 I call you Sorbonne. I like that. 536 00:36:06,640 --> 00:36:09,246 How old are you me, Sorbonne? 537 00:36:09,960 --> 00:36:11,769 I don't much guess the game 538 00:36:12,640 --> 00:36:14,210 Come on, guess. 539 00:36:16,240 --> 00:36:17,401 I don't know 540 00:36:19,280 --> 00:36:20,770 Twenty-nine. 541 00:36:23,400 --> 00:36:25,528 Oh, that surprised you? 542 00:36:26,520 --> 00:36:28,124 Ya, tuan, memang begitu. 543 00:36:29,200 --> 00:36:32,682 That is all the clean life I do. This is not natural. 544 00:36:34,440 --> 00:36:35,646 (SIGHS) 545 00:36:35,720 --> 00:36:38,041 Dear God, headaches. 546 00:36:44,520 --> 00:36:49,162 CHORUS ON RADIO: (LION) Because the beer king leads all the rest 547 00:36:49,240 --> 00:36:54,201 When you say Budweiser, you have said everything 548 00:37:00,920 --> 00:37:02,251 (SIGHS) 549 00:37:09,400 --> 00:37:10,686 Is this yours business, kid? 550 00:37:12,520 --> 00:37:14,488 Driving people all over the country? 551 00:37:14,560 --> 00:37:16,449 No sir. This is the first time. 552 00:37:16,680 --> 00:37:19,160 In fact, this is the first time I've been out of Alabama. 553 00:37:22,080 --> 00:37:23,605 What's your business? 554 00:37:23,960 --> 00:37:25,166 > 555 00:37:25,520 --> 00:37:27,443 I work in the workshop. 556 00:37:30,640 --> 00:37:32,324 Ray? Yes sir. 557 00:37:32,400 --> 00:37:33,447 Do you like it? 558 00:37:33,880 --> 00:37:37,009 Not really. 559 00:37:37,120 --> 00:37:39,691 No, Ray's overall shout. Thinking I'm worthless 560 00:37:41,160 --> 00:37:42,366 What will you do more precisely do? 561 00:37:43,600 --> 00:37:44,647 I don't know 562 00:37:45,480 --> 00:37:48,245 You don't think about what you want more precisely do?
Why not? 563 00:37:49,800 --> 00:37:53,122 Well, I can't, anyway. I don't understand the point. 564 00:37:57,040 --> 00:37:58,280 (EXHALES) 565 00:37:58,360 --> 00:38:01,728 Wow, you have to pull over. I have to take a leak. 566 00:38:15,840 --> 00:38:17,842 Do you mind if I ask what business are you? 567 00:38:17,880 --> 00:38:20,087 Yes, I really object. 568 00:38:21,600 --> 00:38:24,490 > 569 00:38:24,560 --> 00:38:27,131 What business do you think I'm at 570 00:38:27,720 --> 00:38:31,691 I think you are in the music business 571 00:38:31,720 --> 00:38:33,131 You really don't know who I am 572 00:38:38,240 --> 00:38:42,040 Sir? 573 00:38:46,080 --> 00:38:49,323 Wells is not my real name. That's just the name of the trip. 574 00:38:49,560 --> 00:38:51,767 Why don't you like music?
All love music. 575 00:38:53,880 --> 00:38:55,848 I don't. There is no reason. 576 00:38:56,080 --> 00:38:57,241 I don't have a radio. 577 00:38:57,640 --> 00:38:58,846 You want it 578 00:38:59,960 --> 00:39:01,041 I think. 579 00:39:04,760 --> 00:39:06,683 There is no radio, huh? 580 00:39:06,760 --> 00:39:08,330 No 581 00:39:09,240 --> 00:39:11,766 What about a girl? You have you are a girl, Sorbonne? 582 00:39:12,840 --> 00:39:14,126 No sir. 583 00:39:17,080 --> 00:39:19,765 You think there might be a connect there 584 00:39:21,000 --> 00:39:22,445 Sir? 585 00:39:22,520 --> 00:39:24,841 I ask you not to do it call me "master" again 586 00:39:26,040 --> 00:39:28,247 You like girls right? 587 00:39:28,280 --> 00:39:30,760 Yes sir. I mean, yes. 588 00:39:31,800 --> 00:39:35,441 Hugging and kissing, that kind of thing What, is it interesting for you? 589 00:39:36,480 --> 00:39:38,130 Yes. 590 00:39:40,400 --> 00:39:42,482 p> 591 00:39:43,240 --> 00:39:44,969 I'll tell you a little secret 592 00:39:45,120 --> 00:39:48,329 They like to dance. 593 00:39:48,840 --> 00:39:51,366 Oh, they like it when you make them swing a little. 594 00:39:52,200 --> 00:39:54,487 Make them cry a little. 595 00:39:54,560 --> 00:39:56,528 because I looks good now, right? 596 00:39:58,040 --> 00:39:59,849 What are you real name? 597 00:40:01,160 --> 00:40:04,369 This is Luke. Only Luke, ol & apos; buddy. 598 00:40:20,720 --> 00:40:22,051 (SOFTWARE) 599 00:40:22,960 --> 00:40:24,200 Oh hell. 600 00:40:28,880 --> 00:40:30,723 All right, you will have to move. 601 00:40:30,840 --> 00:40:33,320 I can't I can't pass this lot of cars 602 00:40:37,880 --> 00:40:39,484 (CAR HORNS HONKING) 603 00:40:49,040 --> 00:40:50,963 What is that an old truck like that 604 00:40:51,040 --> 00:40:53,281 p> 605 00:40:54,760 --> 00:40:56,330 do it here in the first place? 606 00:40:56,840 --> 00:40:58,729 You have to do it, Sorbonne. 607 00:40:59,760 --> 00:41:01,250 Mr. Wells, I can't pass this many people. 608 00:41:02,080 --> 00:41:03,286 We can take it on the right. 609 00:41:03,360 --> 00:41:05,488 Mr. Wells... Just do it! 610 00:41:05,560 --> 00:41:07,324 He left here. I can see the turnoff. 611 00:41:07,400 --> 00:41:08,731 Sorbonne, I have news for you 612 00:41:08,800 --> 00:41:10,723 unless you learn how to start making decisions 613 00:41:11,720 --> 00:41:13,165 Or let me put it in another way. 614 00:41:13,880 --> 00:41:16,565 If I'm not in Charleston, /> West Virginia at 7:00 a.m., 615 00:41:16,640 --> 00:41:18,483 not only you not paid, kid, 616 00:41:18,560 --> 00:41:20,403 your butt walkin & apos; back to Alabama. 617 00:41:23,520 --> 00:41:24,726 Oh man. 618 00:41:30,680 --> 00:41:31,806 (CAR HORN HONKING) 619 00:41:33,800 --> 00:41:35,086 Dear God! 620 00:41:37,400 --> 00:41:39,050 HANK: (Laughter) Sorbonne! 621 00:41:48,600 --> 00:41:49,806 Oh my God! 622 00:41:50,080 --> 00:41:51,445 (SOFTWARE) 623 00:42:02,720 --> 00:42:05,291 Get your ass turned, take to the side of the road. 624 00:42:05,760 --> 00:42:06,966 Right now. 625 00:42:28,600 --> 00:42:29,886 Sir, are you okay? 626 00:42:30,800 --> 00:42:32,848 I'm better, kid. I'm better 627 00:42:32,920 --> 00:42:34,046 Let me see your license. 628 00:42:38,280 --> 00:42:39,611

629 00:42:39,840 --> 00:42:41,171 You have never been drinking, haven't you? 630 00:42:46,800 --> 00:42:47,801 No, sir, not yet. 631 00:42:48,640 --> 00:42:49,641 You keep moving 632 00:42:52,240 --> 00:42:53,287 Where are you? 633 00:42:53,680 --> 00:42:55,125 Charleston, West Virginia. 634 00:42:55,480 --> 00:42:58,006 Will you tell me what it is? Is it all about returning there? 635 00:42:58,080 --> 00:42:59,081 We are real fast, sir 636 00:42:59,160 --> 00:43:00,491 He must be there tonight 637 00:43:00,680 --> 00:43:03,331 I am very sorry driving like before. 638 00:43:03,360 --> 00:43:05,806 Officers, I will more than be happy to pay fines 639 00:43:06,320 --> 00:43:08,527 Hell, I will even pay double good state of Tennessee. 640 00:43:08,600 --> 00:43:10,090 They are very kind to me. 641 00:43:10,200 --> 00:43:11,770 Put your wallet back in your pocket, sir. 642 00:43:14,000 --> 00:43:15,126 Now, I will tell you what you will do 643 00:43:15,160 --> 00:43:18,687 You will drive 4 straight and 3/10 miles to Loudon city. 644 00:43:19,360 --> 00:43:22,204 You will go straight to Maple Street. There is a courthouse. 645 00:43:22,320 --> 00:43:24,209 Anda bisa menceritakan kisah Anda menuju keadilan damai. 646 00:43:24,520 --> 00:43:29,606 Well, we are sure to do it. And I thank you, Officer. Have a nice day 647 00:43:30,440 --> 00:43:32,010 I will be right behind you. 648 00:43:36,200 --> 00:43:38,965 Well, it's gone pretty good. 649 00:43:42,040 --> 00:43:43,690 (BELL TOLLING) 650 00:44:05,040 --> 00:44:06,769 What's in the world in Charleston? 651 00:44:08,680 --> 00:44:10,205 Mr. Wells enter the music business, 652 00:44:10,240 --> 00:44:13,084 and he is expected there tonight, Your Majesty 653 00:44:13,800 --> 00:44:15,768 Is he a player? 654 00:44:15,880 --> 00:44:17,962 Well, he has a guitar. I guess he 655 00:44:19,360 --> 00:44:20,646 You don't know 656 00:44:21,400 --> 00:44:24,006 I just started yesterday. Not me Really works for him. 657 00:44:24,080 --> 00:44:26,686 p> 658 00:44:26,760 --> 00:44:29,604 I work for Ray & apos's Tire and Auto. 659 00:44:29,640 --> 00:44:31,404 But I just took the job Because a man needs a driver. 660 00:44:31,480 --> 00:44:33,164 Then he stopped, so I have to... 661 00:44:33,760 --> 00:44:35,967 This will take longer than I thought 662 00:44:36,720 --> 00:44:37,960 Yes sir. 663 00:44:38,600 --> 00:44:39,647 Where is the passenger? 664 00:44:39,720 --> 00:44:42,610 He stays with The driver of the car bent, 665 00:44:42,680 --> 00:44:44,808 and now he throws up in the men's room 666 00:44:45,520 --> 00:44:47,329 Do you ask him? Not yet. 667 00:44:48,080 --> 00:44:53,803 Hamilton Trooper here detect strong alcohol odor in your vehicle. 668 00:44:54,960 --> 00:44:58,282 Is the only passenger people have drunk? 669 00:44:58,360 --> 00:44:59,850 Yes sir. 670 00:45:00,800 --> 00:45:04,964 Well, that helps you a little, Son, but you're still in trouble 671 00:45:07,160 --> 00:45:08,525 What's in hell are you thinking? 672 00:45:08,640 --> 00:45:11,530 I can't say no to him. You know, he's really angry 673 00:45:13,000 --> 00:45:14,650 He made you? 674 00:45:16,480 --> 00:45:17,720 Yes sir. 675 00:45:17,840 --> 00:45:19,126 How did he do it? 676 00:45:19,200 --> 00:45:21,362 Does he have a gun? 677 00:45:23,600 --> 00:45:24,840 Does he threaten you? 678 00:45:24,920 --> 00:45:27,366 He says I have to do it walk home if not. 679 00:45:28,360 --> 00:45:31,523 But you enter vehicle control. 680 00:45:31,600 --> 00:45:35,082 And your license says you legal adult 681 00:45:35,160 --> 00:45:38,130 Now that makes you the party responsible 682 00:45:39,520 --> 00:45:41,568 You should say no, kid. 683 00:45:41,640 --> 00:45:44,166 That must happen the decision that is much better. 684 00:45:45,640 --> 00:45:46,971 Will I be jailed? 685 00:45:53,080 --> 00:45:55,731 I apologize for delay, Your Honor 686 00:45:57,000 --> 00:45:58,126 Are you okay? 687 00:45:59,320 --> 00:46:00,970 A touch of flu. 688 00:46:01,720 --> 00:46:03,961 Well, we're almost done here 689 00:46:04,560 --> 00:46:07,848 So you pleaded guilty to police fees? 690 00:46:09,480 --> 00:46:12,006 $ 100 or 10 days in prison. 691 00:46:15,200 --> 00:46:16,440 What about the car? 692 00:46:17,080 --> 00:46:18,081 Are you the owner of 693 00:46:18,560 --> 00:46:19,686 Yes, right. 694 00:46:20,520 --> 00:46:24,445 Tunjukkan buktinya, dan aku Menurutmu kau bebas pergi. 695 00:46:26,640 --> 00:46:30,122 Mr. Wells, sir, I have no money 696 00:46:30,200 --> 00:46:31,884 I just did it as you asked 697 00:46:39,760 --> 00:46:41,205 (LAUGH) 698 00:46:45,880 --> 00:46:49,680 Just pay damn it, Sorbonne 699 00:46:49,720 --> 00:46:51,370 You have to get me to Charleston 700 00:46:53,720 --> 00:46:57,247 He just did his job, like you boys. This is my fault. 701 00:46:58,280 --> 00:47:02,080 Well, what about those of you who are slow? get off and enjoy the trip? 702 00:47:02,760 --> 00:47:05,047 Lots of drunks out there in the new year 703 00:47:05,880 --> 00:47:09,282 We will do that You all have a happy new year now, okay 704 00:47:13,120 --> 00:47:14,849 HAMILTON: all of you just relax later. 705 00:47:30,600 --> 00:47:32,602 (GASPING) 706 00:47:36,120 --> 00:47:38,407 Have you left for a while? back there, right? 707 00:47:39,080 --> 00:47:40,127 You don't look so good. 708 00:47:41,560 --> 00:47:43,767 I just need napping, it's all 709 00:47:45,160 --> 00:47:47,162 We better get gems & apos; We got some "me to make. 710 00:47:49,440 --> 00:47:50,726 Yes sir. 711 00:48:14,560 --> 00:48:16,244 Turn on the radio. 712 00:48:18,360 --> 00:48:20,010 (SOFT COUNTRY MUSIC PLAYING) 713 00:48:22,400 --> 00:48:23,765 Bristol. 714 00:48:25,000 --> 00:48:28,641 Virginia on one side road, Tennessee on the other side. 715 00:48:28,680 --> 00:48:30,364 p> 716 00:48:31,360 --> 00:48:32,441 This is the cradle, Sorbonne. 717 00:48:33,000 --> 00:48:34,490 Sir? 718 00:48:34,920 --> 00:48:36,365 Country music. 719 00:48:36,440 --> 00:48:39,489 Jimmie Rodgers and Carters, 720 00:48:45,000 --> 00:48:46,365 they lowered it from the mountain, turned it into pure gold. 721 00:48:48,360 --> 00:48:50,408 Really 1:00? 722 00:48:53,680 --> 00:48:55,489 Yes sir. I mean, yes . 723 00:48:56,680 --> 00:49:00,127 We won't make it, right? 724 00:49:00,200 --> 00:49:03,727 Not 7:00. Maybe 10:00 or 11:00 if the way keep clean, 725 00:49:05,520 --> 00:49:06,601 but it's cloudy again. Maybe it's snow. 726 00:49:08,920 --> 00:49:13,642 Cursing. 727 00:49:23,520 --> 00:49:25,010 Take the next left here. 728 00:49:41,560 --> 00:49:43,642 WOMEN ON PA: Flight 892 is now riding. 729 00:49:43,720 --> 00:49:46,291 AH passengers please proceed to the gate. 730 00:49:48,400 --> 00:49:52,928 Flight 892 is now up. All passengers please proceed to the gate. 731 00:49:53,760 --> 00:49:54,761 (SIGHS) 732 00:50:01,440 --> 00:50:03,568 There are no more flights to Charleston until tomorrow 733 00:50:03,600 --> 00:50:04,761 Nearby I can is Wheeling, 734 00:50:04,840 --> 00:50:06,080 and that flight doesn't arrive at 8:00. 735 00:50:10,840 --> 00:50:11,887 Let's find our charter. 736 00:50:12,920 --> 00:50:13,921 Yes sir. 737 00:50:18,720 --> 00:50:22,361 Give us five minutes, we will get he is all encouraged and ready to go. 738 00:50:22,880 --> 00:50:23,927 Sorry about his busyness. 739 00:50:24,440 --> 00:50:25,930 Hell how to spend your New Year 740 00:50:26,000 --> 00:50:28,970 Well, you pay for privileges, hoss. 741 00:50:30,760 --> 00:50:31,761 (COUGHS) 742 00:50:45,920 --> 00:50:47,331 (THUNDER CRACKING) 743 00:50:56,760 --> 00:50:57,807 (LAUGH) 744 00:51:02,160 --> 00:51:04,481 You have never been on a plane before, have you, Sorbonne? 745 00:51:07,600 --> 00:51:08,806 Well, it defeated chubby-monkeying 746 00:51:08,880 --> 00:51:10,689 for that asshole Ray, though, isn't it? 747 00:51:32,080 --> 00:51:33,081 Where are we? 748 00:51:33,200 --> 00:51:34,725 Right above Charleston. 749 00:51:35,400 --> 00:51:37,528 Everything socked in with snow and fog. 750 00:51:37,640 --> 00:51:39,722 Can't land anywhere for 100 miles. 751 00:51:42,760 --> 00:51:43,841 Okay, so 752 00:51:45,200 --> 00:51:47,771 Sorry, hoss We will have to turn around and come back 753 00:51:47,840 --> 00:51:50,207 or we won't be enough fuel to return to Bristol . 754 00:51:50,800 --> 00:51:52,211 Just take me to Bristol 755 00:51:52,600 --> 00:51:53,601 Roger. 756 00:51:56,720 --> 00:51:59,326 Well, that's fun while it's going on, Sorbonne. 757 00:53:34,880 --> 00:53:37,850 > 758 00:53:38,280 --> 00:53:41,602 There is only one way you will find happiness. 759 00:53:41,800 --> 00:53:44,531 There is only one way you will find joy. 760 00:53:44,600 --> 00:53:46,364 Now, I tell you... Here is the hook . 761 00:53:47,160 --> 00:53:48,650 He will ask for money now 762 00:53:48,680 --> 00:53:52,162 People, this Bible thumper can only say it like that 763 00:53:52,200 --> 00:53:53,611 and spread the good news. 764 00:53:53,640 --> 00:53:56,041 Now, I'm not much asking for help. 765 00:53:56,120 --> 00:53:57,531 But a good God give me a word, 766 00:53:57,600 --> 00:54:00,444 and I can't do the job all by yourself. 767 00:54:00,480 --> 00:54:02,608 And that's where you entered. 768 00:54:02,640 --> 00:54:04,290 Now, maybe so asks, "Preacher, 769 00:54:04,320 --> 00:54:05,810 Turn off the polecat. 770 00:54:05,840 --> 00:54:07,490 "How much is God? I want to give it?" 771 00:54:07,560 --> 00:54:08,971 Well, how much do you think... 772 00:54:10,080 --> 00:54:13,323 He said the world would end at & apos; 49 too. 773 00:54:13,360 --> 00:54:16,284 Saying it in Tuscaloosa was right after & apos; Bama lost to Tennessee. 774 00:54:17,000 --> 00:54:18,843 People there think it's already there 775 00:54:19,960 --> 00:54:21,291 (THE LAST RIDE PLAYING ON RADIO) 776 00:54:22,760 --> 00:54:24,524 Can you change it? Hot again? 777 00:54:25,480 --> 00:54:26,606 Yes sir. 778 00:54:27,520 --> 00:54:28,521 Sorbonne. 779 00:54:29,000 --> 00:54:30,001 Sir? 780 00:54:30,680 --> 00:54:34,401 If you call me sir once again, I'll take my gun. 781 00:54:38,000 --> 00:54:39,001 (MOANS) 782 00:54:41,080 --> 00:54:42,366 Are you okay? 783 00:54:44,360 --> 00:54:46,249 I just need eat something. 784 00:54:54,120 --> 00:54:56,361 We have to do it make us call. 785 00:54:57,880 --> 00:54:59,564 Will you do it for me, Sorbonne 786 00:55:02,200 --> 00:55:04,885 Yes. I will. 787 00:55:27,160 --> 00:55:28,730 "Tanda-tanda berikut." 788 00:55:30,000 --> 00:55:31,126 What about that? 789 00:55:31,200 --> 00:55:32,486 Now, the church goes back there, 790 00:55:32,560 --> 00:55:36,007 the message board says "The following sign ." What does that mean? 791 00:55:36,960 --> 00:55:40,931 Oh. that means they dance and shake with the Holy Spirit. 792 00:55:42,080 --> 00:55:43,081 Oh. 793 00:55:43,600 --> 00:55:46,763 And they also handle rattlesnakes. This is a terrible show. 794 00:55:50,920 --> 00:55:52,843 (FIDDLE PLAYING) 795 00:56:00,600 --> 00:56:02,443 (MEN WHOOPING) 796 00:56:07,920 --> 00:56:09,524 (BAND PLAYING FOLK MUSIC) 797 00:56:25,960 --> 00:56:27,485 Smell of meat 798 00:56:28,080 --> 00:56:29,923 Of course hope it's not a squirrel. 799 00:56:31,480 --> 00:56:32,561 Possibly posum. 800 00:56:32,640 --> 00:56:33,926 MAN: (SINGING) Well, I hope I'm in London 801 00:56:33,960 --> 00:56:35,485 or some port cities 802 00:56:35,520 --> 00:56:39,684 I will put my feet on a steamer and I will sail in the ocean. 803 00:56:39,760 --> 00:56:41,569 ALL: When I sail & apos; surround the ocean 804 00:56:41,640 --> 00:56:43,404 when sailing & apos; around the sea 805 00:56:43,480 --> 00:56:46,768 I will think of handsome Molly wherever she is 806 00:56:46,840 --> 00:56:47,841 (DOORBELL TINKLES) 807 00:56:52,240 --> 00:56:53,241 Help ya? 808 00:56:55,520 --> 00:56:58,285 What about some grub for weary travelers? 809 00:56:58,320 --> 00:57:00,527 Get soup can. How that suits you? 810 00:57:01,040 --> 00:57:02,804 That suits us. 811 00:57:04,520 --> 00:57:05,646 How are you doing today? 812 00:57:09,720 --> 00:57:11,529 What did you call this section here? 813 00:57:11,840 --> 00:57:13,285 p> 814 00:57:14,000 --> 00:57:15,525 Muhlenberg County. 815 00:57:17,800 --> 00:57:20,690 This is God's country, no? 816 00:57:21,040 --> 00:57:22,041 You are happy if I warm my heart hiding near the furnace? < /p> 817 00:57:30,040 --> 00:57:31,041 Enter it . 818 00:57:35,160 --> 00:57:36,525 (COUGHS) 819 00:57:37,320 --> 00:57:38,446 This is it. 820 00:57:39,480 --> 00:57:40,811 Thank you. 821 00:57:41,600 --> 00:57:43,523 (MAN STRUMMING GUITAR) 822 00:57:43,960 --> 00:57:45,485 You played it pretty good now, right? 823 00:57:47,480 --> 00:57:49,130 Well, let's listen, if you don't mind 824 00:57:49,400 --> 00:57:50,481 I don't mind. 825 00:57:52,840 --> 00:57:54,001 You want to blast 826 00:57:54,520 --> 00:57:56,602 Help cool it. 827 00:57:56,680 --> 00:57:57,761 (LAUGHS) 828 00:57:57,840 --> 00:58:00,241 Why, I wonder? when will you ask me 829 00:58:02,320 --> 00:58:04,129 It's cooler than a polar bear tit on out there 830 00:58:04,200 --> 00:58:07,170 and you virgin fortune teller makes a Alabama boy asks for sunlight. 831 00:58:07,240 --> 00:58:08,480 (LAUGH) 832 00:58:08,880 --> 00:58:10,325 (BAND PLAYING FOLK MUSIC ) 833 00:58:16,080 --> 00:58:17,411 You like hill music? 834 00:58:19,240 --> 00:58:21,242 Yes, I like milkfish music. 835 00:58:22,600 --> 00:58:24,602 Yes, I will accept the charges. Where you, kid? 836 00:58:25,520 --> 00:58:27,921 Virginia, about an hour north of Bristol. 837 00:58:29,440 --> 00:58:31,408 We have a little problem outside Knoxville 838 00:58:32,240 --> 00:58:33,810 What type of problem is , Silas? 839 00:58:34,800 --> 00:58:35,881 Police problems. 840 00:58:36,480 --> 00:58:38,528 We will not be successful to Charleston at 07:00. 841 00:58:38,600 --> 00:58:41,410 Yes, I want to combine it, kid. Thank you very much. 842 00:58:41,720 --> 00:58:44,326 I am looking forward to this the next call I will have to make. 843 00:58:45,600 --> 00:58:46,681 Damn, boy! 844 00:58:48,560 --> 00:58:51,245 I think we've left all this is left 845 00:58:51,600 --> 00:58:54,843 Four thousand people are waiting for to meet him on New Year's Eve. 846 00:58:55,520 --> 00:58:57,648 I think you've got bigger The problem is that, sir. 847 00:58:57,760 --> 00:58:59,091 What do you mean? 848 00:58:59,120 --> 00:59:00,451 I mean, he was very sick 849 00:59:01,000 --> 00:59:02,923 Oh hell, he was just dizzy 850 00:59:02,960 --> 00:59:04,291 No, sir , I know dizzy. 851 00:59:04,880 --> 00:59:07,645 I have seen my whole life. It's much worse. 852 00:59:08,120 --> 00:59:10,407 I think he'd better go to a hospital or go home home 853 00:59:10,840 --> 00:59:11,966 That's as bad as that? 854 00:59:13,200 --> 00:59:14,326 Yes, sir, this. 855 00:59:15,400 --> 00:59:17,528 This business killed him 856 00:59:18,920 --> 00:59:20,729 and quittin & apos; > will kill him faster. 857 00:59:21,480 --> 00:59:22,686 What do you want me to do? 858 00:59:23,640 --> 00:59:26,610 Well, there's no point in going to Charleston 859 00:59:26,640 --> 00:59:29,086 They might lynch you two too. 860 00:59:30,160 --> 00:59:33,323 (SIGHS) Tell me what. Take him Ohio for tomorrow afternoon, 861 00:59:33,360 --> 00:59:34,566 and I'll meet you there 862 00:59:35,160 --> 00:59:36,161 Yes sir. 863 00:59:38,960 --> 00:59:40,803 (MUSIC CONTINUED) 864 00:59:49,160 --> 00:59:50,161 Thank you. 865 00:59:54,520 --> 00:59:55,646 (WHOOPING) 866 01:00:01,840 --> 01:00:04,002 He has a wife and six children, 867 01:00:04,120 --> 01:00:07,044 and he never came out of that hole 868 01:00:07,160 --> 01:00:09,208 Not even 30 years old yet. 869 01:00:10,720 --> 01:00:12,290 It's very embarrassing . 870 01:00:13,200 --> 01:00:14,884 KEEPER STORE: That's not the worst. 871 01:00:15,880 --> 01:00:19,680 What do you consider a company? Give his family $ 100. 872 01:00:19,760 --> 01:00:22,331 Life of a man only for $ 100. 873 01:00:24,640 --> 01:00:27,291 (LION) Difficulty, leave me alone 874 01:00:29,960 --> 01:00:32,566 Problem, leave me alone 875 01:00:35,440 --> 01:00:39,809 You are in that bar in Arkansas 876 01:00:39,880 --> 01:00:43,362 Every bottle > in East Tennessee 877 01:00:44,440 --> 01:00:48,240 You left marks in the line of my face 878 01:00:48,320 --> 01:00:52,405 in the ditch of Bourbon Street 879 01:00:53,480 --> 01:00:56,404 Problem, leave me alone 880 01:00:57,120 --> 01:01:01,045 Why do you have to torture me? 881 01:01:01,080 --> 01:01:04,926 I hope you will find another house 882 01:01:05,760 --> 01:01:08,240 I hope you let me be 883 01:01:10,640 --> 01:01:13,007 Problem, leave me alone 884 01:01:15,840 --> 01:01:16,841 Oh! 885 01:01:19,600 --> 01:01:20,761 (EXHALES DEEPLY) 886 01:01:26,080 --> 01:01:27,923 I need something, < br /> Sorbonne. 887 01:01:28,680 --> 01:01:29,920 That's bad. 888 01:01:30,120 --> 01:01:32,600 Good. Let me take you to the doctor. No. 889 01:01:32,720 --> 01:01:33,801 There's a city right in front. 890 01:01:35,000 --> 01:01:38,129 I only need a few Pepto-Bismol, everything. 891 01:01:50,400 --> 01:01:51,606 (RETCHES) 892 01:02:14,640 --> 01:02:15,641 Here it is. 893 01:02:25,320 --> 01:02:26,481 (COUGH) 894 01:02:26,560 --> 01:02:27,971 p> 895 01:02:28,440 --> 01:02:29,771 I have to catch you to the hospital 896 01:02:29,960 --> 01:02:31,325 What's the use of 897 01:02:32,240 --> 01:02:33,446 SILAS: Mr. Wells... 898 01:02:36,680 --> 01:02:38,091 This is Luke. 899 01:02:51,560 --> 01:02:53,164 My name is Luke 900 01:02:54,920 --> 01:02:55,921 (STATIC ON RADIO) 901 01:03:01,520 --> 01:03:03,522 None & apos;. 902 01:03:04,920 --> 01:03:06,046 How far is it to Canton, Ohio? 903 01:03:07,080 --> 01:03:08,081 About 300 miles. 904 01:03:10,840 --> 01:03:16,006 (SIGHS) 905 01:03:17,240 --> 01:03:21,325 You know, there were times when I didn't dream about anything & apos; but this. 906 01:03:24,200 --> 01:03:27,044 Be careful what you want, Sorbonne. Maybe it just falls on you. 907 01:03:27,080 --> 01:03:28,650 what do you dream of? 908 01:03:30,200 --> 01:03:32,328 No, sir . 909 01:03:32,400 --> 01:03:35,768 Stop being respectful and kiss my ass. 910 01:03:35,840 --> 01:03:37,410 Don't treat me like a male boss 911 01:03:37,440 --> 01:03:41,729 and don't just shut up I'm the guy in the chair back. 912 01:03:41,800 --> 01:03:44,770 And makes me feel like there's someone there 913 01:03:44,880 --> 01:03:47,406 and not just the back of it from a few heads of people hired. 914 01:03:49,080 --> 01:03:51,048 May I ask the first question? 915 01:03:52,960 --> 01:03:55,088 You will leave me back in Tennessee, right? 916 01:03:58,760 --> 01:04:01,604 Well, Luke has a history of on this part of the world. 917 01:04:02,560 --> 01:04:05,211 I thought I should get it while gettin & apos; that's good 918 01:04:05,240 --> 01:04:07,925 and find someone else to save your ass 919 01:04:13,280 --> 01:04:15,521 What do you write? 920 01:04:15,600 --> 01:04:19,366 Oh. There's no luck business, that's what 921 01:04:19,440 --> 01:04:21,807 We talk about you. 922 01:04:23,240 --> 01:04:25,288 You go to high school 923 01:04:25,400 --> 01:04:27,448 I stopped in 10th grade. 924 01:04:27,520 --> 01:04:29,488 How come? 925 01:04:29,560 --> 01:04:31,449 It's just not taking. 926 01:04:31,520 --> 01:04:32,965 Don't take 927 01:04:34,440 --> 01:04:36,044 So you fix the car. 928 01:04:36,160 --> 01:04:37,764 Yes. 929 01:04:37,800 --> 01:04:39,689 p> 930 01:04:39,760 --> 01:04:42,161 But you don't anyone who is good at it 931 01:04:42,240 --> 01:04:46,484 Well, I don't care for that, it's all. 932 01:04:46,520 --> 01:04:48,170 But what do you care about? Not music. We know that. 933 01:04:48,720 --> 01:04:53,806 Not really. 934 01:04:56,160 --> 01:04:59,403 Sports? Baseball, soccer ? Battle of chickens 935 01:04:59,480 --> 01:05:01,084 What about girls? We have talked about women, right? 936 01:05:01,560 --> 01:05:02,846 Yes, we did. 937 01:05:03,600 --> 01:05:04,601 You have had it 938 01:05:06,560 --> 01:05:09,291 No. 939 01:05:10,120 --> 01:05:11,610 You might be better for that 940 01:05:11,640 --> 01:05:15,008 All they do is tear your heart out 941 01:05:19,400 --> 01:05:20,686 and then leave you standing There are fools. 942 01:05:23,320 --> 01:05:24,526 What did your father do? 943 01:05:25,560 --> 01:05:26,561 Time. 944 01:05:28,200 --> 01:05:32,330 That's why the old boy is back there afraid of shit coming out of you 945 01:05:32,360 --> 01:05:37,082 You're afraid of that, right? Follow Dad's footsteps. 946 01:05:37,840 --> 01:05:39,524 What about your mother? What is she doing 947 01:05:40,000 --> 01:05:41,365 I don't want to talk about this 948 01:05:42,040 --> 01:05:44,042 My mother ran to a brothel. Defeat that. 949 01:05:44,200 --> 01:05:46,521 Don't want to talk about my family, Mr. Wells. 950 01:05:46,600 --> 01:05:48,364 Luke. Whatever your name is 951 01:05:52,200 --> 01:05:53,565 (LAUGH) 952 01:06:09,240 --> 01:06:12,767 My father took me to the bay. The beach when I was a kid. 953 01:06:14,680 --> 01:06:18,241 Tell me about footprints in the sand of time. 954 01:06:22,760 --> 01:06:24,888 I didn't understand it right away. 955 01:06:26,120 --> 01:06:27,929 I thought I might be right now. 956 01:06:32,280 --> 01:06:36,968 No problem, Sorbonne. No a A little is important for nothing & apos;. 957 01:06:53,200 --> 01:06:57,285 WOMEN: (LION) There must be freedom 958 01:06:57,320 --> 01:07:01,006 of this concern in my mind 959 01:07:02,760 --> 01:07:07,641 (COUGHING) There must be resting for me 960 01:07:07,720 --> 01:07:11,327 somewhere in the line 961 01:07:12,320 --> 01:07:16,564 Will end this lonely journey 962 01:07:16,600 --> 01:07:20,446 I started long 963 01:07:21,640 --> 01:07:25,087 Find where to stop in... 964 01:07:25,160 --> 01:07:26,366 Your friends don't look too good 965 01:07:26,960 --> 01:07:28,485 Yes I know. 966 01:07:30,320 --> 01:07:31,446 What did you call this section? 967 01:07:32,480 --> 01:07:34,687 Freedom County, near Mount Hope. 968 01:07:36,600 --> 01:07:40,491 Your difference is leaking His might just seal. Caddies do that 969 01:07:41,160 --> 01:07:42,241 This is new, though. 970 01:07:42,640 --> 01:07:43,687 How do you fix the fiat "? 971 01:07:43,760 --> 01:07:44,807 Ohio. 972 01:07:45,720 --> 01:07:48,485 Hmm. Only gasket Nothing is critical, 973 01:07:48,560 --> 01:07:51,086 but you definitely want to get it see when you get there 974 01:07:52,880 --> 01:07:53,961 You're a mechanic? 975 01:07:54,440 --> 01:07:55,487 This is my station. 976 01:07:55,880 --> 01:07:57,609 Everything is here 977 01:07:58,320 --> 01:07:59,321 p> 978 01:07:59,440 --> 01:08:00,441 And that's just you 979 01:08:02,280 --> 01:08:06,001 Only me. 980 01:08:18,720 --> 01:08:21,121 Well, that belongs to my father. Died last year from black lungs. 981 01:08:21,200 --> 01:08:22,486 So, New Year's Eve 982 01:08:23,320 --> 01:08:24,401 Yes. 983 01:08:24,480 --> 01:08:25,561 You are from around here? 984 01:08:26,480 --> 01:08:27,720 Born and raised. 985 01:08:27,800 --> 01:08:28,847 We're from Alabama. 986 01:08:30,840 --> 01:08:32,205 See that 987 01:08:32,680 --> 01:08:34,011 You know, He is in the music business. 988 01:08:38,640 --> 01:08:39,880 (COUGH) 989 01:08:46,200 --> 01:08:47,247 I don't, though. 990 01:08:52,600 --> 01:08:55,285 $ 6. 991 01:08:55,960 --> 01:08:56,961 A 50? What does smaller than this? 992 01:09:09,720 --> 01:09:13,406 Sorry. 993 01:09:14,480 --> 01:09:15,686 Are you sure that's all you get? I only have three 5 and a stack of 1 & apos; s. 994 01:09:16,880 --> 01:09:19,645 It doesn't really matter Good close tomorrow too. 995 01:09:21,760 --> 01:09:23,125 Do you celebrate tonight? 996 01:09:23,800 --> 01:09:26,326 Not to celebrate Not this year. 997 01:09:28,360 --> 01:09:30,044 How about that? It's over, then? 998 01:09:31,000 --> 01:09:32,525 I might drink for it. 999 01:09:32,600 --> 01:09:34,682 Stop talking. You make I lost count. 1000 01:09:34,760 --> 01:09:35,807 Sorry about that 1001 01:09:41,640 --> 01:09:42,641 Cursed. 1002 01:09:43,120 --> 01:09:44,121 What is that? 1003 01:09:44,400 --> 01:09:45,925 I only got $ 42. 1004 01:09:54,000 --> 01:09:55,365 We even 1005 01:09:56,240 --> 01:09:57,287 Dealing. 1006 01:09:58,920 --> 01:10:00,046 My name is silently 1007 01:10:00,400 --> 01:10:01,447 Wanda. 1008 01:10:01,960 --> 01:10:03,883 This is great for meeting you , silas 1009 01:10:04,960 --> 01:10:07,964 Happy New Year. Good night. 1010 01:10:13,800 --> 01:10:16,610 If you want to drink this year is over, 1011 01:10:16,640 --> 01:10:18,290 where exactly can you do that? 1012 01:10:21,720 --> 01:10:23,131 dirty Johns 1013 01:10:23,200 --> 01:10:25,931 Honky-tonk to 56 outside of Mount Hope. 1014 01:10:26,920 --> 01:10:28,604 About everything that exists between here and Ohio 1015 01:10:30,320 --> 01:10:32,004 Well, I want to have that drink with you, wanda 1016 01:10:33,560 --> 01:10:35,688 You and your friends
from the music business? 1017 01:10:38,600 --> 01:10:40,489 Thank you, but I have to do those books 1018 01:10:40,720 --> 01:10:41,846 (SIGHS) 1019 01:10:45,680 --> 01:10:48,160 You know, I never ask a girl before. 1020 01:10:48,240 --> 01:10:51,323 I think I'm almost half scared to die what you just said 1021 01:10:51,880 --> 01:10:54,451 But now you do it, I don't > know what I'm very scared of. 1022 01:11:08,560 --> 01:11:09,846 It's New Year's Eve. 1023 01:11:12,160 --> 01:11:14,401 Why don't you let Luke? buy a drink somewhere? 1024 01:11:15,920 --> 01:11:17,604 No, Luke. Tonight, I bought. 1025 01:11:18,840 --> 01:11:25,121 Oh, I can't help it if I still love you 1026 01:11:39,920 --> 01:11:41,570 ( CHINO PLAYING) 1027 01:11:56,360 --> 01:12:00,684 MAN: (SINGING) I go from Reno down to Chino with a beautiful Latino 1028 01:12:00,720 --> 01:12:05,965 that I stole from Kino Gino when he loses his poker face 1029 01:12:06,040 --> 01:12:09,089 How will he leave for Fargo I'm sure I will be damned if I know > 1030 01:12:09,120 --> 01:12:11,043 Afternoon, boy. Fellas. 1031 01:12:14,240 --> 01:12:15,890 SINGER: Oh, let's go! 1032 01:12:30,560 --> 01:12:32,642 SINGER: My woman leaves me back in Tahoe 1033 01:12:32,720 --> 01:12:34,882 for men they call Diablo 1034 01:12:34,920 --> 01:12:39,403 I want to say that I miss him so much but it's a sin to lie 1035 01:12:39,640 --> 01:12:40,926 Because of that Sheila's little darling 1036 01:12:41,120 --> 01:12:43,805 You look like you've never ever lectured before. 1037 01:12:43,920 --> 01:12:45,490 Well, I haven't. 1038 01:12:48,400 --> 01:12:51,927 Now that's complicated. But I will persuade you through it. 1039 01:12:52,560 --> 01:12:54,050 (SALE MALE VOCALIZING) 1040 01:13:04,520 --> 01:13:08,650 When we arrive in San Diego says that the llamo is Consuelo 1041 01:13:08,680 --> 01:13:13,368 He doesn't speak Americana and I'm not hablo Mexican 1042 01:13:13,440 --> 01:13:15,647 < i> Well, that's good that she is beautiful Man, he knows I'm all male 1044 01:13:19,000 --> 01:13:21,651 (VOCALIZATION) 1045 01:13:21,680 --> 01:13:25,730 Happy New Year, Sorbonne. Happy New Year. 1046 01:13:25,800 --> 01:13:27,564 SINGER: Let's take it home. 1047 01:13:39,240 --> 01:13:41,129 You've played in a place like this? 1048 01:13:41,160 --> 01:13:42,924 About 1,000, I think. 1049 01:13:45,160 --> 01:13:46,321 > 1050 01:13:48,600 --> 01:13:50,409 Don't get your guitar? 1051 01:13:51,160 --> 01:13:52,446 (CHUCKLES) 1052 01:13:52,520 --> 01:13:53,521 Mr. O & Apos; Keefe will do it meet us there 1054 01:13:57,080 --> 01:13:58,525 Pak O'Keefe akan melakukannya temui kami disana 1055 01:14:00,920 --> 01:14:02,331 How did he accept it? when you told him 1056 01:14:02,360 --> 01:14:03,850 I won't make Charleston 1058 01:14:06,440 --> 01:14:09,284 No. I don't think he will be like that. 1060 01:14:13,520 --> 01:14:14,760 (STOPS MUSIC) 1062 01:14:16,240 --> 01:14:18,686 This might surprise for you, Sorbonne, 1063 01:14:18,720 --> 01:14:23,567 but I have a good reputation < br /> few children have problems 1064 01:14:23,720 --> 01:14:25,484 (BOTH SEA) 1065 01:14:04,040 --> 01:14:37,011 I never have it a friend, Sorbonne 1066 01:14:38,160 --> 01:14:39,241 Ever 1067 01:14:42,360 --> 01:14:45,603 I don't know anything Loyalty because I never saw it. 1068 01:14:48,480 --> 01:14:50,448 I'm sorry about Tennessee. 1069 01:14:55,400 --> 01:14:57,721 I'm thinking about it what did you say earlier 1070 01:14:58,400 --> 01:15:00,243 Maybe driving good business to enter 1073 01:15:07,640 --> 01:15:09,688 That's better than anyone, so far. 1074 01:15:10,240 --> 01:15:11,571 (BAND PLAYING ILENE) 1076 01:15:21,760 --> 01:15:22,761 I invited her to date. 1078 01:15:26,040 --> 01:15:28,520 Nah, itu tidak berarti apa-apa '. 1079 01:15:29,440 --> 01:15:31,169 That's part of the woman school, you know 1080 01:15:31,240 --> 01:15:33,402 They always say no in the first round. 1081 01:15:34,360 --> 01:15:35,885 He doesn't mean it. 1082 01:15:36,680 --> 01:15:37,806 > 1083 01:15:37,880 --> 01:15:39,041 I think he meant it. 1085 01:15:45,280 --> 01:15:47,567 Mmm-mmm. 1086 01:15:48,560 --> 01:15:49,721 This is when the threshold is for you, sorbonne 1087 01:15:49,800 --> 01:15:51,040 I want You bring my Cadillac, 1090 01:15:58,680 --> 01:16:00,728 and return to the charging station 1091 01:16:00,800 --> 01:16:03,246 All the money I get is in your envelope. 1092 01:16:03,320 --> 01:16:05,482 He can smell what side of my hometown 1093 01:16:06,240 --> 01:16:07,605 Besides, he said no. He must work on the book. 1094 01:16:10,480 --> 01:16:11,925 In the evening new? 1095 01:16:14,080 --> 01:16:15,570 Alright. 1096 01:16:16,440 --> 01:16:18,681 You go and get the woman. 1097 01:16:18,840 --> 01:16:22,367 And you can save this above everything else. 1098 01:16:23,680 --> 01:16:25,011 That's not the deal we made. 1099 01:16:25,480 --> 01:16:28,370 You just asked Mr. O & apos; Keefe what my bitch boy can, 1100 01:16:28,440 --> 01:16:30,329 if you suddenly have doubts. 1101 01:16:32,240 --> 01:16:33,605 I can't leave you here alone 1102 01:16:35,240 --> 01:16:36,605 I'll be fine. 1103 01:16:42,880 --> 01:16:46,601 OI & apos; Luke, he can fend off for himself pretty good 1104 01:16:48,040 --> 01:16:50,281 I thought you say everything they do. Do the tears of our hearts come out? 1105 01:16:51,680 --> 01:16:53,603 Alright, you have to die from something & apos; 1106 01:17:00,280 --> 01:17:01,725 I'll be back. 1107 01:17:04,640 --> 01:17:10,170 p> 1108 01:17:12,880 --> 01:17:14,370 SINGER: Queen of my delta, Ilene 1109 01:17:24,880 --> 01:17:26,564 (ALL APPLY) 1110 01:17:36,920 --> 01:17:38,081 (SLOW COUNTRY MUSIC PLAYING) 1111 01:17:52,280 --> 01:17:53,281 (SIGHS) 1112 01:17:53,360 --> 01:17:55,522 How are you? 1113 01:17:55,800 --> 01:17:57,564 HANK: I'm fine. How are you doing tonight? 1114 01:17:58,920 --> 01:18:03,130 We only passing. 1115 01:18:03,520 --> 01:18:08,367 We drove our way up from Alabama to Charleston. 1116 01:18:08,440 --> 01:18:13,367 Oh, I love Alabama. It's so beautiful. I like that country. 1117 01:18:13,440 --> 01:18:14,521 p> 1118 01:18:18,320 --> 01:18:22,962 This is a good situation. 1119 01:18:24,520 --> 01:18:26,409 WOMEN: sorry Don't mind him. He is just my ex-husband. 1120 01:18:26,440 --> 01:18:27,771 I hope not > cause problems. 1121 01:18:28,000 --> 01:18:29,923 No. 1122 01:18:29,960 --> 01:18:31,121 He's just more than a nuisance of any kind 1123 01:19:15,080 --> 01:19:16,570 Is that true? 1124 01:19:21,560 --> 01:19:23,005 (PEOPLE REPRESENT INDISTINCTLY) 1125 01:19:41,720 --> 01:19:43,722 (HEARING) 1126 01:19:44,320 --> 01:19:48,245 Stop! Stop! 1127 01:19:48,520 --> 01:19:50,363 Hey! Hey! Hey ! What do you think you are doing He is sick. 1128 01:19:50,400 --> 01:19:52,050 If he is very sick, why? Does he dance with my wife? 1129 01:19:53,160 --> 01:19:54,730 Former wife, Leroy! 1130 01:20:00,240 --> 01:20:01,241 (PEOPLE DECLARE INDISTINCTLY) 1131 01:20:02,440 --> 01:20:04,761 Bastards 1132 01:20:07,120 --> 01:20:08,610 DIRTY JOHN: it's enough of that nonsense. 1133 01:20:09,000 --> 01:20:10,490 It's almost a new year. 1134 01:20:11,560 --> 01:20:13,528 Now, come here and enjoy yourself. 1135 01:20:18,640 --> 01:20:20,165 Hey, you're fine 1136 01:20:21,560 --> 01:20:23,483 Take me to the car. Good. 1137 01:20:23,560 --> 01:20:24,561 Is he okay? 1138 01:20:24,720 --> 01:20:25,926 He will be fine. 1139 01:20:27,280 --> 01:20:29,009 What happened? 1140 01:20:29,440 --> 01:20:31,841 What is in hell what do you think happened? 1141 01:20:33,720 --> 01:20:35,006 He sucked me 1142 01:20:36,400 --> 01:20:39,051 Alright, let's get out of here I'll find you hotel. 1143 01:20:51,040 --> 01:20:52,883 Not so fast, Sorbonne. 1144 01:20:59,400 --> 01:21:00,640 I'll be fine. 1145 01:21:00,720 --> 01:21:01,801 I will only be a second. 1146 01:21:01,880 --> 01:21:03,450 Hell, you say 1147 01:21:05,080 --> 01:21:07,128 I stop on the river, Tonto. 1148 01:01:08,080 --> 01:21:09,605 Fill in my canteen 1149 01:21:12,280 --> 01:21:15,727 If you return less than an hour, you are fired. 1150 01:21:18,640 --> 01:21:20,130 (SOON) 1151 01:21:27,640 --> 01:21:28,641 Is he alright? 1152 01:21:28,680 --> 01:21:29,806 He's almost the same. 1153 01:21:31,120 --> 01:21:32,531 I changed my mind. 1154 01:21:33,560 --> 01:21:34,971 Well, I'm happy. 1155 01:21:35,480 --> 01:21:37,130 (MUSIC PLAY MUSIC) 1156 01:21:54,840 --> 01:21:56,251 You sure this is champagne? 1157 01:21:56,360 --> 01:21:57,805 Champagne Hillbilly 1158 01:21:59,440 --> 01:22:00,487 Cheers, then. 1159 01:22:04,400 --> 01:22:05,526 (COUGHS) 1160 01:22:05,600 --> 01:22:06,681 King! 1161 01:22:06,720 --> 01:22:09,929 Yes. Old Ned Brown. You can feel the radiator at any time. 1162 01:22:17,880 --> 01:22:19,644 I have never done anything like this before 1163 01:22:20,720 --> 01:22:22,131 What, drink moonshine 1164 01:22:23,360 --> 01:22:26,523 You know what I mean. I just... I don't want to, you know... 1165 01:22:26,920 --> 01:22:28,649 (TENNESSEE WALTZ PLAYING) Hey, do you like this music ? 1166 01:22:29,320 --> 01:22:30,765 Yes, it's okay, I guess. 1167 01:22:32,320 --> 01:22:35,483 Will you dance with me Even if I'm not so good? 1168 01:22:36,680 --> 01:22:38,091 How do you know it? 1169 01:22:38,520 --> 01:22:39,851 I have never done it before. 1170 01:22:41,360 --> 01:22:43,010 Go as you did Fighting out there, 1171 01:22:43,040 --> 01:22:45,884 but it's slower and far less hittin & apos;. 1172 01:22:47,960 --> 01:22:48,961 Good. 1173 01:22:50,760 --> 01:22:51,886 (SINGLE) 1174 01:22:53,560 --> 01:22:59,044 I introduced it to my lover 1175 01:22:59,080 --> 01:23:04,086 And when they dancin p> 1176 01:23:04,120 --> 01:23:08,728 my friend stole my dear 1177 01:23:09,040 --> 01:23:11,520 from me 1178 01:23:13,400 --> 01:23:18,531 I remember the night < / i> 1179 01:23:18,720 --> 01:23:23,408 and Tennessee Waltz 1180 01:23:23,760 --> 01:23:27,082 Oh, I know how many 1181 01:23:27,120 --> 01:23:32,206 I have lost 1182 01:23:33,600 --> 01:23:38,447 Because I lost my little darling 1183 01:23:38,520 --> 01:23:43,447 the night they played 1184 01:23:43,480 --> 01:23:50,364 beautiful Waltz Tennessee 1185 01:23:53,280 --> 01:23:59,640 beautiful Tennessee 1186 01:24:00,160 --> 01:24:06,088 Waltz 1187 01:24:07,560 --> 01:24:09,210 (ALL APPLY) 1188 01:24:14,000 --> 01:24:18,005 MAN: Alright, yeah! It's almost new year! Let's count & apos; er down. Come on. 1189 01:24:18,080 --> 01:24:24,167 ALL: Five, four, three two one! 1190 01:24:24,760 --> 01:24:27,127 Happy New Year! 1191 01:24:27,160 --> 01:24:31,848 ALL: (SINGING) You should be acquaintances forgotten 1192 01:24:31,960 --> 01:24:34,804 and never remembered? 1193 01:24:34,920 --> 01:24:36,251 Thank you for asking me 1194 01:24:36,520 --> 01:24:37,726 Thank you for coming here. 1195 01:24:38,960 --> 01:24:40,485 You might have to return to your friends 1196 01:24:41,280 --> 01:24:42,406 p> 1197 01:24:42,480 --> 01:24:47,281 Good - 1198 01:24:48,320 --> 01:24:50,641 and auld lang syne 1199 01:24:50,680 --> 01:24:53,001 Have fun in Ohio and 1200 01:24:53,560 --> 01:24:54,607 if you ever come back through , Maybe you will stop for gasoline. 1201 01:24:56,680 --> 01:24:58,489 Sure. 1202 01:24:58,880 --> 01:25:00,166 That will be happy to see you. 1203 01:25:05,280 --> 01:25:06,805 Happy New Year, Silas. 1204 01:25:09,120 --> 01:25:14,126 Should my acquaintances? be forgotten 1205 01:25:14,200 --> 01:25:19,331 and never remembered? 1206 01:25:19,360 --> 01:25:24,366 Should my acquaintances? be forgotten 1207 01:25:33,680 --> 01:25:35,011 (GROANS) 1208 01:25:43,520 --> 01:25:44,851 Mr. Wells? 1209 01:25:47,200 --> 01:25:48,201 (MOANS) 1210 01:25:49,880 --> 01:25:51,609 We will be warm here only briefly 1211 01:25:52,440 --> 01:25:53,771 (STARTS ENGINE) 1212 01:26:16,840 --> 01:26:18,046 (COUGHS) 1213 01:26:23,400 --> 01:26:24,606 (SIGHS) 1214 01:26:34,600 --> 01:26:37,126 Do you think there is coffee to be there? 1215 01:26:38,280 --> 01:26:39,770 I will go check 1216 01:26:48,800 --> 01:26:49,961 (GROANS) 1217 01:26:58,200 --> 01:26:59,645 I really appreciate this. 1218 01:27:00,600 --> 01:27:02,443 This is the least amount I can do it 1219 01:27:02,480 --> 01:27:04,801 after the show on the free floor You boys give us overnight. 1220 01:27:05,000 --> 01:27:06,764 I'm sure I'm sorry for that. 1221 01:27:08,560 --> 01:27:10,289 (ANGEL BAND PLAYING) 1222 01:27:10,920 --> 01:27:12,809 I saw it playing on Shreveport once 1223 01:27:13,640 --> 01:27:16,803 You know, a man chasing after him stage for the same thing. 1224 01:27:17,640 --> 01:27:19,847 I think the problem is just It seems to find that boy. 1225 01:27:19,960 --> 01:27:21,166 But it seems like I need to tell you. 1226 01:27:21,960 --> 01:27:23,166 Yes. 1227 01:27:23,520 --> 01:27:25,443 This is to me. Thank you. 1228 01:27:27,400 --> 01:27:28,890 And this too. 1229 01:27:30,680 --> 01:27:32,444 Now, you tell her 1230 01:27:33,760 --> 01:27:37,162 that my stage is hers whenever she wants it 1231 01:27:38,520 --> 01:27:41,171 I will do that Thank you very much sir. 1232 01:27:41,240 --> 01:27:42,526 Alright. You have good 1233 01:27:42,560 --> 01:27:43,686 you too. 1234 01:27:43,720 --> 01:27:47,088 WOMEN: (SINGING) Immortal house 1235 01:27:48,160 --> 01:27:51,801 Oh, my bear goes 1236 01:27:51,840 --> 01:27:56,448 in your snowy wings 1237 01:27:56,520 --> 01:28:03,369 for my eternal 1238 01:28:03,400 --> 01:28:06,210 We still have a way to go, Mr. Wells, but we will make it, easy. 1239 01:28:07,600 --> 01:28:09,011 Hidupkan radio. 1240 01:28:09,040 --> 01:28:10,280 (UNCLOUDED DAY PLAYING) 1241 01:28:10,360 --> 01:28:16,003 CHOIR: (SINGING) tell me a far out of the sky 1242 01:28:16,040 --> 01:28:19,249 Oh, they told me a distant house 1243 01:28:19,320 --> 01:28:20,321 (SOFTLY SINGING ALONG) 1244 01:28:22,200 --> 01:28:25,329 Oh , they told me about home 1245 01:28:25,400 --> 01:28:28,563 where there were no storm clouds rising 1246 01:28:29,400 --> 01:28:35,203 Oh, they told me from a cloudless day 1247 01:28:37,080 --> 01:28:40,641 Oh, a day without clouds 1248 01:28:40,720 --> 01:28:42,131 SILAS: I have to pull it here for a scraper 1249 01:28:42,200 --> 01:28:43,929 I can't see anything coming out of this windshield 1250 01:28:44,000 --> 01:28:49,131 Oh, the ground from the sky is not glittering 1251 01:28:50,320 --> 01:28:53,403 Oh, they told me about home 1252 01:28:53,480 --> 01:28:57,007 where there were no storm clouds rising 1253 01:28:57,840 --> 01:28:58,841 (MUSIC STOPS) 1254 01:29:00,400 --> 01:29:01,561 Sorbonne. 1255 01:29:02,360 --> 01:29:03,361 Yes? 1256 01:29:05,520 --> 01:29:08,603 You said Mr. O & apos; Keefe will do it is there a wait for us? 1257 01:29:09,600 --> 01:29:11,011 Yes, that's what he said. 1258 01:29:14,880 --> 01:29:16,530 Are you my friend, Sorbonne? 1259 01:29:22,040 --> 01:29:23,041 Sure. 1260 01:29:24,400 --> 01:29:25,970 Are you right 1261 01:29:28,280 --> 01:29:31,966 Yes, Luke. I'm your friend. I'm right. 1262 01:29:33,320 --> 01:29:34,526 I'll go here, and get a scraper 1263 01:29:34,600 --> 01:29:36,568 and we'll be right back on the road, okay 1264 01:29:54,440 --> 01:30:00,607 ALL: (SINGING) Open wide 1265 01:30:00,640 --> 01:30:07,603 your love arm 1266 01:30:10,360 --> 01:30:17,005 God , I came 1267 01:30:17,040 --> 01:30:18,166 (COUGHS) 1268 01:30:18,480 --> 01:30:23,691 home 1269 01:30:46,680 --> 01:30:47,681 (COUGHS) 1270 01:31:02,320 --> 01:31:05,051 < i> God 1271 01:31:05,080 --> 01:31:08,766 I'm coming 1272 01:31:08,840 --> 01:31:10,251 (RINTIHAN) 1273 01:31:10,520 --> 01:31:14,525 home 1274 01:31:15,360 --> 01:31:17,761 I'm sure to appreciate this. I shouldn't bring me but a second. 1275 01:31:17,840 --> 01:31:19,569 I get at least 100. 1276 01:31:19,640 --> 01:31:22,007 At the bank,
we give them free. 1277 01:31:25,480 --> 01:31:27,209 First National Praise. 1278 01:31:27,240 --> 01:31:28,526 Do you want a calendar? 1279 01:31:28,560 --> 01:31:30,005 No, this will be fine. 1280 01:31:31,680 --> 01:31:32,841 MAN: I will help you. 1281 01:31:32,920 --> 01:31:35,002 It's okay. I've taken enough of your time 1282 01:31:35,080 --> 01:31:36,844 Hell, I don't mind . 1283 01:31:36,920 --> 01:31:38,331 Earl will speak, and he is about 1284 01:31:38,400 --> 01:31:40,971 as interesting as paint a dry watch 1285 01:31:41,880 --> 01:31:43,609 I just came to sing. 1286 01:31:51,760 --> 01:31:53,922 This boy looks like himself in a bit of trouble there 1287 01:31:54,120 --> 01:31:57,567 He just had a rough night. You know, New Year and so on. 1288 01:31:58,760 --> 01:31:59,966 If you say it. 1289 01:32:02,000 --> 01:32:04,207 All right, that should be enough Thank you. 1290 01:32:04,280 --> 01:32:06,760 It's yours Be careful out there. 1291 01:32:06,800 --> 01:32:08,723 We are sure that thank you again. 1292 01:32:08,760 --> 01:32:10,285 God bless you. 1294 01:32:23,920 --> 01:32:25,331 (LAUGH) 1295 01:32:29,800 --> 01:32:30,801 (TURN ON RADIO ON) 1296 01:32:30,960 --> 01:32:32,291 ANNOUNCEMENT ON RADIO: ... broadcasting the system . 1297 01:32:32,400 --> 01:32:35,370 Deputy President-elect Richard M. Nixon will be the grand marshal 1298 01:32:35,440 --> 01:32:37,807 of the Rose Tournament parade in California. 1299 01:32:37,840 --> 01:32:40,969 Drive his open car his wife and two young children. 1300 01:32:41,000 --> 01:32:42,490 After the parade, the family will attend... 1301 01:32:42,560 --> 01:32:43,686 (TURN RADIO OFF) 1302 01:32:43,760 --> 01:32:46,127 Hey, Luke, time to wake up 1303 01:32:48,920 --> 01:32:51,002 I have to find us where to eat. 1304 01:32:51,320 --> 01:32:53,049 You've been here before 1306 01:32:57,920 --> 01:32:59,763 Pak O & apos; Keefe waiting for us in Canton, 1308 01:33:15,840 --> 01:33:17,126 (SOFTWARE) (HORNS BLARING) 1309 01:33:20,120 --> 01:33:21,246 SILAS: Luke! 1310 01:33:21,600 --> 01:33:24,683 Luke. Hey, Mr. Wells. 1311 01:34:22,960 --> 01:34:24,325 Thank you. 1312 01:34:30,440 --> 01:34:31,771 Thank you for your help. 1313 01:34:39,440 --> 01:34:42,444 Looks like it's a heart attack. He has two broken ribs. 1314 01:34:43,560 --> 01:34:44,561 Appreciate 1315 01:34:52,880 --> 01:34:54,211 You gave your statement? 1316 01:34:54,840 --> 01:34:56,126 Yes sir. 1318 01:34:58,120 --> 01:34:59,929 But he has two broken ribs. 1319 01:34:59,960 --> 01:35:01,371 What are you know about that, kid? 1320 01:35:03,440 --> 01:35:05,841 Last fight night over this woman 1322 01:35:10,000 --> 01:35:11,729 I know she feels bad. 1323 01:35:11,800 --> 01:35:14,087 I let him have moonshine, and whiskey and beer. 1324 01:35:14,120 --> 01:35:15,804 And I left him alone for a while. 1325 01:35:16,840 --> 01:35:19,491 I'm so sorry,
Mr. O & apos; Keefe. I apologize. 1326 01:35:20,280 --> 01:35:24,046 Anda tahu, saya pergi bersamanya enam tahun, bekerja dengan dia selama 10 tahun. 1328 01:35:28,760 --> 01:35:30,569 Now, he's doing this himself, okay 1329 01:35:31,000 --> 01:35:33,765 He doesn't need a little help from you or anyone else 1330 01:35:36,360 --> 01:35:37,407 What happened now? 1331 01:35:38,640 --> 01:35:40,802 (SIGHS) Well, we will take it Back to Alabama, I think. 1332 01:35:43,360 --> 01:35:44,486 Need a driver? 1333 01:35:44,840 --> 01:35:46,080 We will handle it. 1334 01:35:47,800 --> 01:35:50,531 But you might want to drive clear 1335 01:35:50,600 --> 01:35:52,682 of the vulture fight it will come out. 1336 01:35:53,640 --> 01:35:54,846 I hope I can. 1337 01:35:57,000 --> 01:35:58,843 We owe a lot of money. 1338 01:35:58,960 --> 01:36:00,325 No sir, I won't accept it. 1339 01:36:01,000 --> 01:36:02,843 I don't do the job You hire me to do it. 1340 01:36:03,000 --> 01:36:04,240 You gave him what he wanted. 1341 01:36:05,000 --> 01:36:07,321 He was the only who wanted to make this trip. 1342 01:36:08,920 --> 01:36:13,164 Besides that, he said in his notes gave You have some money to buy radio, 1343 01:36:13,240 --> 01:36:14,810 whatever that means 1344 01:36:15,840 --> 01:36:17,524 (SIREN WAILING) 1345 01:36:19,480 --> 01:36:21,847 I have a lot to do before family here 1346 01:36:23,120 --> 01:36:24,485 Should I wait? for the police 1347 01:36:25,320 --> 01:36:26,367 I will handle it 1348 01:36:27,800 --> 01:36:30,201 Can I ask someone to give me go to the bus station, then? 1349 01:36:31,840 --> 01:36:34,446 Well, you must can get yourself there 1350 01:36:35,640 --> 01:36:37,244 What did you do from there is your business 1351 01:36:38,120 --> 01:36:40,487 Now, I'm not a lawyer, 1352 01:36:41,840 --> 01:36:44,923 and I don't know that He once thought healthy, 1353 01:36:46,000 --> 01:36:48,367 but it's definitely his signature 1354 01:36:49,760 --> 01:36:54,243 Which means that you are the new owner of this car 1355 01:36:55,200 --> 01:36:57,771 p> 1356 01:37:00,320 --> 01:37:01,560 I think something is certain go out there 1357 01:37:01,640 --> 01:37:02,721 I can't 1358 01:37:03,440 --> 01:37:05,124 Why not? 1359 01:37:05,200 --> 01:37:08,090 And there's a lot of rest of them to fight for. Trust me. 1360 01:37:10,640 --> 01:37:11,926 Should I go back there? 1361 01:37:12,720 --> 01:37:14,085 Well, you can go wherever you want to go 1362 01:37:14,160 --> 01:37:17,243 But I will do it fast enough, if I were you 1363 01:37:19,040 --> 01:37:20,769 You did well, Mr. Combs. 1364 01:37:22,160 --> 01:37:23,730 You did well Thank you. 1365 01:37:58,960 --> 01:38:00,121 (LAUGH) 1366 01:38:06,480 --> 01:38:09,051 (NIGHT WILLIAMS HANK COME TO TOWN PLAYING) 1367 01:38:12,680 --> 01:38:16,321 Harry Truman is our president 1368 01:38:17,480 --> 01:38:21,246 Coke and burgers cost 30 cents 1369 01:38:23,000 --> 01:38:26,288 I'm still in love with Mavis Brown 1370 01:38:28,120 --> 01:38:32,364 At night Hank Williams comes to town 1371 01:38:33,400 --> 01:38:36,563 "I Love Lucy" debuted on TV 1373 01:38:43,520 --> 01:38:47,844 Because no one lives at home for miles around 1374 01:38:48,520 --> 01:38:53,048 it's night Hank Williams comes to town 1377 01:39:04,680 --> 01:39:10,210 We reached the county line for one quick turn 1380 01:39:20,520 --> 01:39:25,287 Then I heard someone whisper, " Hey, that's it " 1381 01:39:25,760 --> 01:39:29,606 That's when people were Let this deafening sound 1382 01:39:29,680 --> 01:39:30,886 (CROWD CHEERING) 1383 01:39:30,960 --> 01:39:34,965 it's night Hank Williams comes to town 1384 01:39:39,240 --> 01:39:42,449 Continues and continues, he sings till night 1385 01:39:43,880 --> 01:39:47,487 "Jambalaya," "Cheatin & apos; Heart" "I see the Light" 1386 01:39:49,720 --> 01:39:53,167 And how can they get it? < Miss Audrey in the dress 1387 01:39:55,000 --> 01:40:00,450 at night Hank Williams came to town? 1388 01:40:01,520 --> 01:40:02,726 ANNOUNCEMENT: Remember, friends and neighbors, 1389 01:40:02,760 --> 01:40:05,206 Hank Williams and all Driftin Cowboys... 1390 01:40:05,560 --> 01:40:07,164 (WILLIAMS BLUES PLAYING HANK) 1391 01:40:12,920 --> 01:40:18,882 < i> You don't have to look poor in red clay i> 1392 01:40:19,600 --> 01:40:25,607 But if you are hurt 1393 01:40:26,160 --> 01:40:29,209 that will not release you 1394 01:40:29,840 --> 01:40:32,730 You might have Hank Williams Blues 1395 01:40:33,440 --> 01:40:38,765 Hank is just an ordinary human just like me and you 1396 01:40:54,000 --> 01:41:00,007 Ridin & apos behind that Cadillac in 1952 1397 01:41:00,800 --> 01:41:06,728 Ridin 'di belakang bahwa Cadillac pada tahun 1952 1398 01:41:07,680 --> 01:41:13,722 Nobody knows for sure but I believe it's true 1399 01:41:14,440 --> 01:41:19,606 He has a bad case from Hank Williams Blues 1400 01:41:21,400 --> 01:41:27,328 God, when you get it You know with pain 1401 01:41:27,840 --> 01:41:31,686 You hittin & apos; at the base of the stone 1402 01:41:31,720 --> 01:41:34,690 in the pouring rain 1403 01:41:35,120 --> 01:41:38,522 Caught among all of them 1404 01:41:38,560 --> 01:41:42,007 There is nothing left for lost 1405 01:41:43,760 --> 01:41:49,290 God, you have Hank Williams Blues 1406 01:42:00,560 --> 01:42:02,449 (THE LAST RIDE PLAYING) 1407 01:42:11,640 --> 01:42:16,123 Ash to ash 1408 01:42:17,120 --> 01:42:21,125 Dust to dust 1409 01:42:22,040 --> 01:42:26,170 Young turns old 1410 01:42:26,240 --> 01:42:31,690 like steel turns to rust 1411 01:42:32,560 --> 01:42:36,485 And it comes only a little faster 1412 01:42:36,560 --> 01:42:40,849 when you're living fast 1413 01:42:43,200 --> 01:42:47,125 The tracks that you took today 1414 01:42:47,200 --> 01:42:52,001 Alright, you can also your last trip 1415 01:42:53,840 --> 01:42:58,641 Hurry or slow, You meet the creator 1416 01:42:58,720 --> 01:43:02,964 He waits somewhere on the phone 1417 01:43:04,320 --> 01:43:09,406 Not so far it's from your first breath 1418 01:43:09,440 --> 01:43:13,684 until you say your final goodbye 1419 01:43:14,760 --> 01:43:18,651 Well, a cowboy never climbed on his horse 1420 01:43:18,720 --> 01:43:23,362 on the bad side of the good God 1421 01:43:25,240 --> 01:43:29,211 Because the trail you will take it this 1422 01:43:29,280 --> 01:43:34,571 Alright, it could be your last trip