0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:06,340 --> 00:00:10,761 [musik optimis] 2 00:00:13,347 --> 00:00:14,973 Saya pikir itu sangat berbahaya 3 00:00:15,057 --> 00:00:17,768 untuk mencari pemenuhan pribadi melalui hubungan romantis. 4 00:00:18,060 --> 00:00:18,936 Saya lakukan 5 00:00:19,019 --> 00:00:22,022 Aku hanya membiarkan Anda tahu. FYI. 6 00:00:22,105 --> 00:00:22,981 Uh ... 7 00:00:23,065 --> 00:00:25,345 Anda seharusnya tidak membutuhkan orang lain untuk memvalidasi atau menentukan Anda 8 00:00:25,442 --> 00:00:26,526 Saya tidak seharusnya 9 00:00:26,944 --> 00:00:28,654 Tidak, seharusnya tidak. Tidak ada yang harus 10 00:00:28,737 --> 00:00:29,988 Oh ya. Tidak. 11 00:00:32,324 --> 00:00:34,724 -Apakah aku membawakanmu minuman? - [Jessica] tidak, terima kasih 12 00:00:34,785 --> 00:00:36,245 Minum adalah AF dasar. 13 00:00:36,328 --> 00:00:38,080 Oh ya. Saya kira. 14 00:00:38,413 --> 00:00:39,665 Aku akan membawakanmu air. 15 00:00:39,748 --> 00:00:40,999 - [Jessica] terima kasih - mengagumkan 16 00:00:41,083 --> 00:00:43,126 -Totes presh. - Totes presh. 17 00:00:43,377 --> 00:00:45,170 -Apa? - Totes presh. 18 00:00:45,254 --> 00:00:46,254 Jadi, uh ... 19 00:00:46,630 --> 00:00:48,399 -memiliki Anda di Tinder panjang atau ... - Baiklah. 20 00:00:48,423 --> 00:00:49,567 Aku akan menghentikanmu di sana 21 00:00:49,591 --> 00:00:51,945 karena aku tidak mencintai seluruh getaran dari interaksi ini sejauh ini. 22 00:00:51,969 --> 00:00:53,929 Dan saya secara harfiah melainkan memiliki periode saya 23 00:00:54,012 --> 00:00:55,806 selama seribu tahun, tanpa henti, 24 00:00:55,889 --> 00:00:57,617 daripada melanjutkan bagian ini dari percakapan 25 00:00:57,641 --> 00:00:58,475 Hah? 26 00:00:58,559 --> 00:01:00,894 Anda telah menyebutkan sesuatu tadi tentang ingin tulang? 27 00:01:01,728 --> 00:01:04,273 -Oh. Ya. Ya. - Lihat di sini, di Tinder, kita cocok. 28 00:01:04,356 --> 00:01:05,190 -Kanan. - mengagumkan 29 00:01:05,274 --> 00:01:07,150 Dan kemudian, saya mengirim sms Anda, "Hai." 30 00:01:07,234 --> 00:01:09,695 Dan Anda berkata, "S'up?" Dan aku seperti, "Tidak banyak." 31 00:01:09,778 --> 00:01:12,382 -Dan kemudian Anda berkata, "Ingin tulang." - "Ingin tulang?" Saya kira saya lakukan 32 00:01:12,406 --> 00:01:14,326 -Apakah kamu ingat itu? - Saya ... saya kira saya lakukan. Ya. 33 00:01:14,408 --> 00:01:16,577 Jadi, apakah kamu datang kesini malam ini? mengharapkan tulang? 34 00:01:19,705 --> 00:01:21,164 -Iya nih. - Itu tidak akan terjadi 35 00:01:21,498 --> 00:01:23,667 Nah, apa yang terjadi? Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 36 00:01:23,750 --> 00:01:24,626 Agak. 37 00:01:24,710 --> 00:01:26,920 Seperti saat saya masuk, Anda hanya menjabat tangan saya. 38 00:01:27,004 --> 00:01:28,672 Nah, apa yang harus saya lakukan? 39 00:01:28,755 --> 00:01:30,316 Saya tidak tahu Mungkin Anda harus memiliki, seperti, 40 00:01:30,340 --> 00:01:31,550 meraih bahu saya, 41 00:01:31,633 --> 00:01:33,719 dan berbisik sesuatu yang nyata seksi di telingaku 42 00:01:34,094 --> 00:01:36,054 -Seperti apa? - [Jessica] Suka ... 43 00:01:36,138 --> 00:01:39,975 "Pergilah ke kamar mandi dan melepas celana dalammu 44 00:01:40,058 --> 00:01:41,226 Aku ingin mencium mereka. " 45 00:01:41,310 --> 00:01:43,437 Dan Anda pasti akan melakukan itu jika aku menyuruhmu melakukan itu? 46 00:01:43,520 --> 00:01:45,605 Mungkin. Saya tidak tahu 47 00:01:45,689 --> 00:01:48,334 Ada kemungkinan besar saya akan memiliki hanya menekan Anda di ding-a-ling Anda. 48 00:01:48,358 --> 00:01:49,358 [Jessica] Tapi siapa yang tahu? 49 00:01:49,401 --> 00:01:52,487 Semacam dalam fase transisi aneh ini dalam hidup saya 50 00:01:52,571 --> 00:01:54,823 dimana saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan selanjutnya 51 00:01:55,490 --> 00:01:57,343 -Aku akan mengalami perpisahan yang sangat buruk. - [man] Oh. 52 00:01:57,367 --> 00:01:58,452 -Ya. Menyebalkan sekali. - Yeah. 53 00:01:58,535 --> 00:02:01,097 Itulah satu-satunya alasan kenapa kita ada disini sekarang 54 00:02:01,121 --> 00:02:03,057 -Apa artinya? - Biasanya dia datang pada hari Jum'at. 55 00:02:03,081 --> 00:02:05,542 Jadi aku berharap bahwa dia akan menangkap kita bersama, 56 00:02:05,626 --> 00:02:06,686 dan kemudian dia akan panik 57 00:02:06,710 --> 00:02:08,431 -dan menjadi seperti super hancur. - Tunggu apa? 58 00:02:08,920 --> 00:02:10,339 Ya Tuhan. Dia di sini. Dia di sini. 59 00:02:10,422 --> 00:02:12,525 -Dia ada di sini sekarang. - Apa Anda sedang bercanda? Dia di sini sekarang? 60 00:02:12,549 --> 00:02:15,802 Oh, frick saya. Dia membawa kencan, dan dia sangat panas. 61 00:02:15,886 --> 00:02:17,530 Aku bahkan tidak tahu Dia menyukai cewek seperti itu. 62 00:02:17,554 --> 00:02:19,490 - Jangan berbalik! - Apa yang kau ingin aku lakukan? 63 00:02:19,514 --> 00:02:20,992 Saya tidak tahu Bertindak seperti kita akan berhubungan seks nanti. 64 00:02:21,016 --> 00:02:22,327 Bagaimana Anda bertindak seperti kamu akan berhubungan seks? 65 00:02:22,351 --> 00:02:24,120 Jadilah seksual. Apakah kamu menginginkan aku harus memikirkan ini untukmu? 66 00:02:24,144 --> 00:02:24,978 -Gambarlah itu - saya ... 67 00:02:25,062 --> 00:02:25,896 Hei, Jess. 68 00:02:25,979 --> 00:02:26,979 Hei, Damon. 69 00:02:27,189 --> 00:02:29,083 [Jessica] Senang rasanya melihat Anda sudah pindah. 70 00:02:29,107 --> 00:02:31,151 Setelah hanya dua setengah bulan tidak berkencan 71 00:02:31,610 --> 00:02:34,029 Tiga setengah bulan sebenarnya. Tapi... 72 00:02:34,363 --> 00:02:35,364 Hai. Aku adalah Heather 73 00:02:35,447 --> 00:02:36,573 Aku yakin kamu 74 00:02:37,991 --> 00:02:39,242 Maksudnya apa? 75 00:02:39,326 --> 00:02:40,595 -Kamu beritahu aku. - [Damon] Iya Um ... 76 00:02:40,619 --> 00:02:41,995 Kita akan pergi makan di luar. 77 00:02:42,079 --> 00:02:44,831 -Tapi, mm, senang bertemu denganmu, Jess. Secara jujur. - [Jessica] Mm-hm. 78 00:02:45,082 --> 00:02:46,768 Seandainya aku bisa mengatakan hal yang sama padamu. Tapi aku tidak bisa. 79 00:02:46,792 --> 00:02:48,992 Karena kau patah hatiku menjadi sejuta potongan kecil. 80 00:02:52,047 --> 00:02:54,758 [musik optimis] 81 00:03:21,743 --> 00:03:25,664 [musik terus berlanjut] 82 00:03:47,686 --> 00:03:49,354 [sirene menggelegar di kejauhan] 83 00: 03: 51,398 - & gt: 00: 03: 56,403 [obrolan tak jelas di dekatnya] 84 00:03:58,780 --> 00:03:59,865 [metal clangs] 85 00:04:00,866 --> 00:04:03,452 [musik funky] 86 00:04:25,682 --> 00:04:28,185 [musik yang funky terus] 87 00:04:56,797 --> 00:04:59,800 [mobil kota berbunyi di kejauhan] 88 00:05:04,346 --> 00:05:06,598 [klakson klakson mobil di dekatnya] 89 00:05:13,814 --> 00:05:15,094 [Jessica] Tarik napas dalam. 90 00:05:16,608 --> 00:05:18,443 Dan keluar. [menghembuskan napas] 91 00:05:18,527 --> 00:05:19,653 Nafas dalam. 92 00:05:20,403 --> 00:05:22,322 Dan keluar. [menghembuskan napas] 93 00:05:22,405 --> 00:05:24,741 Nafas dalam. [menghirup] 94 00:05:25,283 --> 00:05:27,244 Dan keluar. [menghembuskan napas] 95 00:05:27,327 --> 00:05:29,204 Tangan dari kantong Anda, silakan. 96 00:05:29,371 --> 00:05:31,039 Tepat di sisi Anda. 97 00:05:31,122 --> 00:05:32,415 [belches] Oh Boy. 98 00:05:32,499 --> 00:05:34,793 [anak-anak tertawa] 99 00:05:34,876 --> 00:05:35,876 Baik. 100 00:05:36,211 --> 00:05:37,921 Sekarang, tutup matamu. 101 00:05:38,296 --> 00:05:40,632 Saya ingin Anda bayangkan bahwa Anda berada di pantai 102 00:05:40,715 --> 00:05:42,717 -Apa pantai? - pantai apapun 103 00:05:43,176 --> 00:05:44,344 Pantai San Diego? 104 00:05:44,427 --> 00:05:47,472 Itu akan disertakan dalam pilihan untuk pantai apapun, ya. 105 00:05:47,556 --> 00:05:48,932 Aku benci pantai. 106 00:05:49,015 --> 00:05:52,269 Baik. Bayangkan saja. 107 00:05:53,144 --> 00:05:54,020 [Jessica menghembuskan napas] 108 00:05:54,104 --> 00:05:57,482 Hari yang cerah. Ada angin sepoi-sepoi di udara. 109 00:06:00,277 --> 00:06:04,364 Kamu melepas sepatumu dan Anda menggoyangkan jari-jari kaki Anda di pasir. 110 00:06:04,906 --> 00:06:06,533 [menguap] 111 00:06:06,616 --> 00:06:08,285 Apakah saya membawa tabir surya? 112 00:06:08,368 --> 00:06:10,412 Tidak, tidak. Tapi ibumu melakukannya. 113 00:06:10,495 --> 00:06:12,181 Dan dia menggosoknya di punggungmu sekarang juga. 114 00:06:12,205 --> 00:06:14,249 [burung berkicau] 115 00:06:14,541 --> 00:06:15,875 [Jessica] Katakan padaku apa yang kamu lihat 116 00:06:15,959 --> 00:06:17,460 -Air. - [Jessica] Bagus 117 00:06:17,544 --> 00:06:19,170 Apakah itu tenang Atau apakah ada ombak? 118 00:06:19,254 --> 00:06:20,297 Ombak. 119 00:06:20,380 --> 00:06:22,257 [ombak memukul] 120 00:06:22,340 --> 00:06:23,675 Katakan apa yang kamu dengar 121 00:06:24,426 --> 00:06:26,177 Aku mendengar ombak? 122 00:06:26,261 --> 00:06:27,470 Orang memercikkan. 123 00:06:27,554 --> 00:06:28,805 Tertawa. [anak-anak tertawa] 124 00:06:28,888 --> 00:06:30,098 Saya tidak mendengar apapun 125 00:06:30,181 --> 00:06:33,602 Tidak apa-apa. Santai saja dan coba. 126 00:06:34,936 --> 00:06:36,038 [Jessica] Apa yang kamu cium? 127 00:06:36,062 --> 00:06:37,856 -Tabir surya. - Garam. 128 00:06:37,939 --> 00:06:39,107 Hamburger. 129 00:06:39,190 --> 00:06:40,400 Rumput laut. 130 00:06:40,483 --> 00:06:42,110 Apa yang kamu rasakan? 131 00:06:42,193 --> 00:06:43,193 Baik. 132 00:06:43,236 --> 00:06:44,237 Hangat. 133 00:06:44,321 --> 00:06:45,905 -Lapar. - senang 134 00:06:45,989 --> 00:06:47,616 Saya tidak merasakan apapun. 135 00:06:47,699 --> 00:06:48,617 Nah, bagaimana rasanya? 136 00:06:48,700 --> 00:06:49,701 [Shandra] Saya tidak tahu. 137 00:06:49,784 --> 00:06:51,953 Tidak terasa seperti apa? 138 00:06:52,746 --> 00:06:54,581 [sighs] Baiklah, ayo coba yang lain. 139 00:06:54,873 --> 00:06:56,875 Aku ingin kau memikirkan tidak merasakan apa-apa. 140 00:06:56,958 --> 00:06:58,460 Dan, maksud saya, benar-benar memikirkannya. 141 00:06:58,543 --> 00:07:01,046 Dan saya ingin Anda menulis sebuah paragraf di atasnya untuk kelas minggu depan 142 00:07:01,129 --> 00:07:03,423 Empat kalimat minimum. Apakah Anda pikir Anda bisa melakukan itu? 143 00:07:03,506 --> 00:07:04,924 Apakah saya harus? 144 00:07:05,008 --> 00:07:06,509 Ini teater, Shandra. 145 00:07:06,593 --> 00:07:08,178 Kita tidak perlu melakukan semua ini. 146 00:07:08,261 --> 00:07:11,222 Kita melakukannya hanya karena kita harus melakukannya. 147 00:07:12,015 --> 00:07:13,015 Apa? 148 00:07:13,892 --> 00:07:14,892 [pintu logam berdecit] 149 00:07:19,648 --> 00:07:23,860 [musik optimis] 150 00:07:41,878 --> 00:07:44,214 [musik terus berlanjut] 151 00:07:48,969 --> 00:07:50,053 [sighs] 152 00:07:51,179 --> 00:07:53,515 Apa yang kamu bajingan tahu? Hm? 153 00:07:54,724 --> 00:07:55,558 [menghirup] 154 00:07:55,642 --> 00:07:57,936 "Oh, tidak apa-apa. Kami hanya bertanggung jawab secara kolektif 155 00:07:58,019 --> 00:08:00,146 untuk kesuksesan dari setiap penulis besar yang dramatis 156 00:08:00,230 --> 00:08:01,564 dalam 100 tahun terakhir. " 157 00:08:01,648 --> 00:08:03,024 [napas dalam] 158 00:08:03,108 --> 00:08:04,484 Oh baiklah. Ketat. 159 00:08:06,528 --> 00:08:09,948 [musik funky] 160 00:08:13,535 --> 00:08:15,346 [Jessica] Aku bisa melupakan kita tidak bersama. 161 00:08:15,370 --> 00:08:16,621 Sungguh, aku bisa. 162 00:08:16,705 --> 00:08:19,749 Lihat saya. Aku tinggi, aku cantik, aku pintar. 163 00:08:19,833 --> 00:08:21,292 Saya adalah seorang ratu coco. 164 00:08:21,376 --> 00:08:23,503 Jelas, Aku akan memiliki banyak cinta besar dalam hidupku. 165 00:08:23,837 --> 00:08:24,838 Hanya saja... 166 00:08:25,672 --> 00:08:28,174 Saya merasa seperti kehilangan teman baik saya dan itu benar-benar menyebalkan. 167 00:08:29,426 --> 00:08:31,219 -Apakah itu untuk para tamu? - [Jessica] ya 168 00:08:33,304 --> 00:08:34,806 Baiklah. Jadi, kita sudah selesai disini? 169 00:08:35,056 --> 00:08:36,433 - [Tasha] Hai. - Hai. 170 00:08:36,516 --> 00:08:37,851 -Apa yang sedang kamu lakukan? - Oh ya. 171 00:08:37,934 --> 00:08:39,495 -Ini adalah apa yang saya inginkan. - Tidak tidak Tidak. 172 00:08:39,519 --> 00:08:41,038 Kita seharusnya melayani barang ini. 173 00:08:41,062 --> 00:08:42,313 -Itu sangat bagus. - Mm-hm. 174 00:08:42,814 --> 00:08:44,774 Anda tahu, saat Anda mengundang saya Datang kesini, 175 00:08:45,567 --> 00:08:48,028 Kupikir aku akan menjadi tamu, bukan melayani. 176 00:08:48,111 --> 00:08:50,530 Ini tiket seharga $ 500. Dan saya pikir Anda membutuhkan uang. 177 00:08:50,613 --> 00:08:52,934 -Aku butuh uang. - Anda akan membuat kita berdua dipecat. 178 00:08:52,991 --> 00:08:55,994 Tenang, Nak. Inilah orang-orang saya. Aku berbaur. 179 00:08:56,077 --> 00:08:58,580 Oke, ini seperti, uang lama, teater-berlangganan Manhattan. 180 00:08:58,663 --> 00:09:00,665 Ini bukan orang-orangmu. 181 00:09:00,999 --> 00:09:02,679 Apakah Anda sudah berbicara dengan mereka tentang Damon? 182 00:09:05,003 --> 00:09:07,088 Ya, ya, tapi ... 183 00:09:07,547 --> 00:09:10,717 Aku akan melalui proses sekarang. 184 00:09:10,800 --> 00:09:12,153 Oke, saya berdiri di dalam kebenaran saya sendiri. 185 00:09:12,177 --> 00:09:14,888 -Dude, kamu perlu keluar - Saya keluar. 186 00:09:14,971 --> 00:09:17,182 Tidak, tidak, Anda perlu berkencan. Sendiri. 187 00:09:17,265 --> 00:09:20,101 Ew, tidak Kencan itu yang terburuk. Pernahkah Anda benar-benar melihat seorang pria makan? 188 00:09:20,185 --> 00:09:21,746 Seperti, tidak pernah ada hal yang lebih buruk. 189 00:09:21,770 --> 00:09:23,146 Saya pernah melihat kelahiran hidup sebelumnya. 190 00:09:23,229 --> 00:09:26,024 Dan itu masih tidak dekat dengan seorang pria makan sepotong ayam 191 00:09:26,107 --> 00:09:28,026 Ya Tuhan! Aku benar-benar mengenal seseorang 192 00:09:28,401 --> 00:09:29,611 -Apakah dia imut? - [Tasha] ya 193 00:09:29,694 --> 00:09:30,528 Apa kesepakatannya? 194 00:09:30,612 --> 00:09:31,446 Dia sudah bercerai. 195 00:09:31,529 --> 00:09:33,210 Tasha, tidak pernah ada bendera redder. 196 00:09:33,281 --> 00:09:36,242 Itu sempurna. Kalian bisa saja rebound langsung dari satu sama lain. 197 00:09:36,743 --> 00:09:39,287 Ke satu sama lain dan satu sama lain, dan seperti ... 198 00:09:39,370 --> 00:09:41,623 -Apakah kamu berbicara tentang seks? - [Tasha] Hetero-ing ... Ya. 199 00:09:42,332 --> 00:09:44,894 - [Jessica] berapa umurnya? - tiga puluh Tops. Mungkin sedikit lebih tua. 200 00:09:44,918 --> 00:09:46,312 Dan dia sudah gagal dalam pernikahan? 201 00:09:46,336 --> 00:09:49,631 Terus? Hidup hanyalah sebuah rangkaian dari kegagalan di tempat pertama. Begitu... 202 00:09:52,425 --> 00:09:53,676 -Apa? - Apa? 203 00:09:55,470 --> 00:09:56,470 Dia baik. 204 00:09:56,513 --> 00:09:58,673 -Anda akan bersenang-senang. - [Jessica] Saya tidak ingin bersenang-senang. 205 00:09:59,557 --> 00:10:00,767 Apa yang kamu inginkan? 206 00:10:00,850 --> 00:10:05,146 [musik piano lembut] 207 00:10:06,064 --> 00:10:07,982 - [Damon] kamu siap - [Jessica] Ya, saya siap. 208 00:10:08,566 --> 00:10:13,154 Anda akan memenangkan penghargaan itu untuk dramawan terbaik sepanjang masa. 209 00:10:13,238 --> 00:10:15,448 Sangat? Aku bahkan tidak tahu mereka membuat penghargaan itu 210 00:10:15,532 --> 00:10:16,866 Nah, mereka hanya berhasil untukmu. 211 00:10:16,950 --> 00:10:18,076 -Untuk saya? - [Damon] Mm-hm. 212 00:10:18,159 --> 00:10:20,829 -Ya ampun. Terima kasih semuanya. - [Damon] Mm-hm. 213 00:10:20,912 --> 00:10:23,331 Jadi, kita di upacara [terkekeh] 214 00:10:23,414 --> 00:10:25,458 dan Anda tidak tahu Anda akan mendapatkannya. 215 00:10:25,542 --> 00:10:27,561 -Apa yang saya pikir kita di sini? - [Damon] aku tidak tahu 216 00:10:27,585 --> 00:10:29,105 - [Damon] Hamilton? - [Jessica] Terus berjalan. 217 00:10:29,129 --> 00:10:30,338 [Damon] Lalu, Oprah keluar. 218 00:10:30,880 --> 00:10:35,218 Dan dia mengumumkan ke seluruh dunia bahwa Anda adalah dramawan terbaik 219 00:10:35,301 --> 00:10:37,947 -dalam sejarah alam semesta. - [Oprah] Dalam sejarah alam semesta. 220 00:10:37,971 --> 00:10:38,989 Dan Anda berpaling kepada saya, dan ... 221 00:10:39,013 --> 00:10:40,473 Hei, Oprah tahu namaku! 222 00:10:40,557 --> 00:10:42,100 [sorak sorai] 223 00:10:42,183 --> 00:10:43,101 Oprah tahu namaku 224 00:10:43,184 --> 00:10:44,853 Oprah tahu namaku! 225 00:10:45,103 --> 00:10:46,521 - [Damon] Jadi ... - Saya suka masa depan ini 226 00:10:46,604 --> 00:10:48,565 - [Damon] keren banget kan? - Yeah. 227 00:10:48,648 --> 00:10:50,400 [musik santai] 228 00:11:02,662 --> 00:11:04,664 [obrolan latar belakang] 229 00:11:05,415 --> 00:11:06,415 Mm. 230 00:11:08,209 --> 00:11:09,294 [mengunyah] 231 00:11:13,756 --> 00:11:16,426 [Boone] Jadi, um, Tasha memberitahu saya kamu adalah dramawan 232 00:11:17,260 --> 00:11:19,512 Ya. Saya menulis drama Itu adalah sesuatu yang saya lakukan. 233 00:11:20,555 --> 00:11:22,241 Sudahkah anda menulis sesuatu? Saya mungkin pernah melihat? 234 00:11:22,265 --> 00:11:24,350 [Jessica mendesah] Apakah kamu melihat banyak drama? 235 00:11:26,853 --> 00:11:28,146 Apakah kamu menulis Hamilton? 236 00:11:29,355 --> 00:11:30,231 Apakah kamu melihat Hamilton? 237 00:11:30,315 --> 00:11:31,149 -Tidak. - [Jessica] tidak. 238 00:11:31,232 --> 00:11:32,400 Tidak, saya tidak menulis Hamilton. 239 00:11:32,483 --> 00:11:34,944 Saya belum pernah bermain di New York. 240 00:11:35,028 --> 00:11:36,028 [Boone] Oh. 241 00:11:36,779 --> 00:11:39,741 Saya memiliki minat dari segelintir kecil dari perusahaan teater, meskipun. 242 00:11:39,824 --> 00:11:42,327 Dan mereka ingin bekerja dengan saya, jadi ... 243 00:11:43,369 --> 00:11:44,746 Aku hanya menunggu 244 00:11:45,038 --> 00:11:47,040 Tempat yang tepat waktu yang tepat, jadi saya bisa membuat tanda saya 245 00:11:48,791 --> 00:11:50,460 Saya tidak tahu apa-apa tentang teater. 246 00:11:50,793 --> 00:11:52,462 Ini cukup banyak yang saya pedulikan. 247 00:11:52,545 --> 00:11:53,630 Nah, itu bagus. 248 00:11:53,713 --> 00:11:55,924 Bahwa Anda berkomitmen untuk sesuatu yang kamu cintai 249 00:11:56,007 --> 00:11:57,050 Kenapa kamu bercerai? 250 00:11:57,133 --> 00:11:59,510 Itu adalah transisi yang cukup brutal. Bukankah begitu 251 00:11:59,594 --> 00:12:01,906 Jangan tersinggung, tapi aku bahkan tidak tahu Jika saya ingin berada di sini sekarang juga. 252 00:12:01,930 --> 00:12:04,140 Oh, wow, kenapa aku tersinggung dengan itu? 253 00:12:04,223 --> 00:12:06,201 Saya tidak tahu, Tasha mengira ini akan baik bagiku. 254 00:12:06,225 --> 00:12:08,329 Untuk membantu saya mengatasi orang ini Saya pikir saya jatuh cinta dengan. 255 00:12:08,353 --> 00:12:11,481 Tapi, sejujurnya, semuanya membuat saya memikirkannya lebih intens. 256 00:12:11,564 --> 00:12:12,732 [Boone] Oh, ya? Bagaimana? 257 00:12:12,815 --> 00:12:15,068 Aku hanya benar-benar diingatkan dari berapa banyak dia tidak. 258 00:12:16,361 --> 00:12:17,361 Keren. 259 00:12:20,073 --> 00:12:21,157 Maksudku, aku mengerti. 260 00:12:22,158 --> 00:12:23,158 Um ... 261 00:12:23,618 --> 00:12:26,746 Anda benar-benar kebalikannya untuk mantan istriku 262 00:12:26,829 --> 00:12:29,040 Apa dia Bodoh, pendek, dan fugly? 263 00:12:30,792 --> 00:12:31,834 Yang saya maksud adalah ... 264 00:12:33,044 --> 00:12:35,838 dibandingkan dengan dia, kamu jauh lebih ... 265 00:12:36,756 --> 00:12:37,674 terus terang. 266 00:12:37,757 --> 00:12:39,801 Kejujuran adalah satu-satunya hal itu penting bagiku 267 00:12:40,176 --> 00:12:42,887 Oh ya. Saya percaya pada kejujuran. 268 00:12:42,971 --> 00:12:44,347 - [Jessica] benarkah? - Mm-hm. 269 00:12:45,056 --> 00:12:46,816 Jadi, bisakah kita benar-benar jujur? satu sama lain? 270 00:12:48,017 --> 00:12:49,017 Benar. 271 00:12:50,269 --> 00:12:51,269 [clinks] 272 00:12:52,063 --> 00:12:53,063 [bunyi gedebuk lembut] 273 00:12:57,360 --> 00:12:58,403 Mengapa kamu di sini? 274 00:12:59,070 --> 00:13:01,823 Nah, sudah lama sejak perceraian saya Bleh. 275 00:13:02,198 --> 00:13:04,867 Dan saya pikir jika ini berjalan dengan baik, maka kita bisa melihat nanti. 276 00:13:05,326 --> 00:13:06,494 Anda hanya ingin melihat keluar? 277 00:13:08,329 --> 00:13:11,207 Mengapa Anda mengatakan bahwa Anda berpikir Anda jatuh cinta dengan mantan Anda? 278 00:13:11,791 --> 00:13:13,209 Saya tidak tahu Ini rumit. 279 00:13:13,960 --> 00:13:16,689 Kami bersama selama dua tahun, dan kemudian dia hanya menyerah pada kita. 280 00:13:16,713 --> 00:13:18,631 Maafkan saya. Itu pasti kasar. 281 00:13:19,716 --> 00:13:20,591 Kenapa kamu menikah? 282 00:13:20,675 --> 00:13:23,094 Saya pikir saya sedang terburu-buru untuk melanjutkan hidupku 283 00:13:23,177 --> 00:13:24,303 Apa yang salah? 284 00:13:24,387 --> 00:13:25,805 Aku masih memikirkan itu. 285 00:13:26,931 --> 00:13:28,683 Tapi aku yakin itu salahnya. 286 00:13:28,766 --> 00:13:29,851 [tertawa] 287 00:13:30,643 --> 00:13:31,853 Anda memiliki senyum yang bagus. 288 00:13:32,687 --> 00:13:34,272 Apa lagu go-to karaoke kamu? 289 00:13:34,355 --> 00:13:36,441 Saya tidak peduli dengan karaoke. 290 00:13:36,524 --> 00:13:38,943 Sangat? Boo, Bung. 291 00:13:39,027 --> 00:13:40,653 Anda mencemooh saya saat saya jujur? 292 00:13:40,737 --> 00:13:42,613 Kamu benar. Maafkan saya. Itu kasar. 293 00:13:43,448 --> 00:13:44,782 Bagaimana Anda membayar sewa Anda? 294 00:13:45,199 --> 00:13:47,869 Saya bekerja di sebuah nirlaba di Hell's Kitchen. 295 00:13:48,369 --> 00:13:51,080 Saya mengajar anak-anak sekolah umum bagaimana menulisnya dan menghasilkan permainan mereka sendiri. 296 00:13:51,330 --> 00:13:52,433 Jadi, bagaimana anda membayar sewa anda? 297 00:13:52,457 --> 00:13:54,667 [tertawa] 298 00:13:54,751 --> 00:13:58,421 Saya, uh, saya tinggal di Bushwick yang dalam. Seperti, deep, deep, deep Bushwick. 299 00:13:59,464 --> 00:14:00,464 Bagaimana dengan kamu 300 00:14:00,715 --> 00:14:02,050 Saya menemukan sebuah aplikasi 301 00:14:02,383 --> 00:14:04,052 [keluhan berat] 302 00:14:07,346 --> 00:14:08,346 Terima kasih. 303 00:14:11,768 --> 00:14:15,646 Baiklah, terima kasih. Ini menarik. 304 00:14:16,189 --> 00:14:18,024 Dalam, seperti, cara antropologis. 305 00:14:18,900 --> 00:14:20,294 Aku akan menganggapnya sebagai pujian. 306 00:14:20,318 --> 00:14:21,318 Oh. 307 00:14:21,861 --> 00:14:23,112 Ya, saya kira Anda bisa. 308 00:14:24,989 --> 00:14:27,190 Dengar, aku tidak ingin mengecewakanmu atau apapun, tapi ... 309 00:14:28,326 --> 00:14:29,646 Saya tidak berpikir kita harus membuat keluar. 310 00:14:30,078 --> 00:14:32,622 Jangan khawatir Aku menyerah pada gagasan itu di tengah makan. 311 00:14:33,998 --> 00:14:35,625 Saya menikmati bersikap jujur ​​dengan Anda. 312 00:14:37,043 --> 00:14:39,796 -Itu satu-satunya cara untuk menjadi, jadi ... - [Boone] Baiklah. 313 00:14:39,879 --> 00:14:42,215 Selamat malam. 314 00:14:42,298 --> 00:14:44,634 Oh, kami memeluk. Selamat malam. 315 00:14:46,511 --> 00:14:47,511 [Jessica snickers] 316 00:14:47,970 --> 00:14:49,555 -Apakah kamu akan seperti ini juga? - Yeah. 317 00:14:49,639 --> 00:14:50,890 Itu aneh. 318 00:14:52,058 --> 00:14:54,268 Saya tidak akan mengatakan ini lagi atau kurang canggung 319 00:14:54,352 --> 00:14:55,662 daripada setiap bagian malam lainnya. 320 00:14:55,686 --> 00:14:56,854 [Jessica tertawa] 321 00:14:58,022 --> 00:14:59,023 Itu lucu. 322 00:14:59,440 --> 00:15:00,441 Anda lucu. 323 00:15:00,858 --> 00:15:01,859 Ya. 324 00:15:53; 00: 15: 05,279 Saya juga pandai cunnilingus. 325 00:15:07,115 --> 00:15:08,533 Nah, itu bagus untuk diketahui. 326 00:15:09 1111 -> 00: 15: 14,122 Jadi, ke mana Anda pergi sekarang? 327 00:15:56. 00 - 15: 20,545 [musik funky] 328 00:15:21,421 --> 00:15:22,421 [Boone mendengkur] 329 00:15:24,799 --> 00:15:25,799 [mulut] Apa? 330 00:15:41,774 --> 00:15:45,570 [musik optimis] 331 00:15:59,625 --> 00:16:02,712 [musik terus berlanjut] 332 00:16:15,099 --> 00:16:17,560 [Shandra] "Anda bisa bicara, tapi tidak ada yang mendengar Anda. 333 00:16:17,643 --> 00:16:19,645 Anda bisa lihat, tapi tidak bisa dilihat. 334 00:16:20,188 --> 00:16:22,190 Tidak ada yang penting bagi siapa pun. 335 00:16:22,690 --> 00:16:25,860 -Tampaknya kau tidak ada. " - [Jessica] Wow 336 00:16:26,194 --> 00:16:28,237 Itu tadi Menajubkan. Itu benar-benar bagus. 337 00:16:28,946 --> 00:16:30,615 Shandra, apakah kamu merasa seperti itu banyak? 338 00:16:31,616 --> 00:16:32,617 Saya tidak tahu 339 00:16:33,743 --> 00:16:35,387 Apakah ada orang di ruangan ini? pernah merasa seperti itu 340 00:16:35,411 --> 00:16:36,532 Angkat tangan Anda jika sudah. 341 00:16:40,875 --> 00:16:43,878 Gadis, kamu hanya diartikulasikan perasaan yang cukup rumit 342 00:16:43,961 --> 00:16:46,297 bahwa semua orang di ruangan ini dapat berhubungan. 343 00:16:46,964 --> 00:16:48,485 [Jessica] Bagaimana perasaanmu? 344 00:16:49,342 --> 00:16:50,259 Uh ... 345 00:16:50,343 --> 00:16:52,178 Hei, semuanya, coba tebak? 346 00:16:52,261 --> 00:16:53,513 -Apa? - Apa? 347 00:16:53,596 --> 00:16:55,431 Inilah satu-satunya kehidupanmu. 348 00:16:56,390 --> 00:16:58,031 Apa yang ingin Anda katakan kepada orang tentang hal itu? 349 00:17:03,940 --> 00:17:06,984 [penyadapan keyboard] 350 00:17:18,996 --> 00:17:20,039 [clatters] 351 00:17:24,168 --> 00:17:25,294 [klik] 352 00:17:27,171 --> 00:17:28,171 [slide jendela] 353 00:17:29,173 --> 00:17:30,173 Damon? 354 00:17:30,383 --> 00:17:33,070 -Apa yang kau lakukan di sini? - Saya sudah berpikir, oke? 355 00:17:33,094 --> 00:17:35,888 -Ya? - Ya, saya membuat banyak kesalahan. 356 00:17:35,972 --> 00:17:36,806 Damon 357 00:17:36,889 --> 00:17:38,182 Seharusnya aku tidak pernah membiarkanmu pergi. 358 00:17:38,266 --> 00:17:41,978 Damon, ini benar-benar sangat gila. Silakan datang dari langkan. 359 00:17:42,979 --> 00:17:44,438 Aku tidak bisa Aku tidak akan terus berjalan tanpamu. 360 00:17:44,522 --> 00:17:47,608 Anda sekarang sangat melodramatis. Saya tinggal di lantai dua. 361 00:17:47,692 --> 00:17:49,110 Saya perlu memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya. 362 00:17:49,193 --> 00:17:51,362 Baik. Baik. Bagaimana perasaanmu? 363 00:17:51,445 --> 00:17:53,281 Saya ... saya tidak tahu. 364 00:17:55,575 --> 00:17:57,535 Kamu sangat menyakitiku Kamu tahu itu kan? 365 00:17:57,618 --> 00:17:59,912 Aku tahu. Aku tahu, oke Aku brengsek 366 00:17:59,996 --> 00:18:01,974 -Anda tahu, saya hanya akan melompat sekarang. - Tidak tidak Tidak! 367 00:18:01,998 --> 00:18:03,332 Tunggu, tunggu, tunggu! 368 00:18:05,710 --> 00:18:07,795 Anda berbau seperti vinyure uap Vick. 369 00:18:08,296 --> 00:18:09,296 Apa? 370 00:18:09,422 --> 00:18:12,383 Anda berbau seperti vinyure uap Vick. 371 00:18:12,466 --> 00:18:14,067 Apa maksudmu, seperti, sekarang juga, atau ... 372 00:18:14,093 --> 00:18:16,387 Ya, seperti, sekarang juga. Seperti biasanya, selalu. 373 00:18:16,470 --> 00:18:18,551 Ini adalah hal yang Anda sukai sejak pertama kali kita bertemu 374 00:18:18,598 --> 00:18:20,200 Nah, kenapa kamu tidak memberitahuku ini sebelumnya? 375 00:18:20,224 --> 00:18:22,286 Saya tidak tahu Kurasa tidak ingin menyakiti perasaanmu 376 00:18:22,310 --> 00:18:23,936 Tapi, Anda tahu, ini dia. 377 00:18:24,562 --> 00:18:26,188 Nah, apa lagi yang ingin kamu katakan padaku? 378 00:18:26,731 --> 00:18:28,357 [menghembuskan napas] Um ... 379 00:18:29,317 --> 00:18:31,027 Anda tidak sesantai yang Anda kira. 380 00:18:31,110 --> 00:18:32,945 Oke, sekarang, kamu hanya ... Whoa! 381 00:18:33,029 --> 00:18:34,405 [tubuh berdebum] Ya Tuhan! 382 00:18:46,751 --> 00:18:47,751 [klik] 383 00:18:49,045 --> 00:18:50,045 [sighs] 384 00:18:53,382 --> 00:18:54,717 [dering telepon] 385 00:18:54,800 --> 00:18:57,303 - [Tasha] ya? - Hei Apakah kamu sibuk? 386 00:18:57,928 --> 00:18:58,971 Aku harus pergi keluar. 387 00:19:00,264 --> 00:19:05,478 [musik optimis] 388 00:19:05,561 --> 00:19:11,233 ["Tidak Ingin Kehilangan" oleh Ex Hex bermain] 389 00:19:11,317 --> 00:19:14,987 ♪ Jika Anda mendengarkan dengan cermat Anda mungkin mendengar suara ♪ 390 00:19:17,073 --> 00:19:20,993 ♪ Yah, aku tidak akan pernah mengecewakanmu ♪ 391 00:19:22,787 --> 00:19:26,248 ♪ Saya pikir Anda adalah orang yang bertindak ♪ 392 00:19:26,332 --> 00:19:28,042 -Hei. - Hei 393 00:19:28,125 --> 00:19:30,670 Saya mendapatkan banyak pertanyaan tentang statusmu 394 00:19:30,753 --> 00:19:33,005 Ya. Ini adalah energi feminin mentah saya. 395 00:19:33,631 --> 00:19:36,384 Itu benar-benar fucks up ruangan. [cekikikan] 396 00:19:36,467 --> 00:19:38,844 Ya, itu sebenarnya apa yang kebanyakan anak perempuan katakan. 397 00:19:40,596 --> 00:19:42,390 [Jessica] Hei, wanita! Kamu semua ratu 398 00:19:42,473 --> 00:19:44,517 Atau bagaimanapun Anda memilih untuk mengidentifikasi. 399 00:19:46,143 --> 00:19:47,353 -Woo hoo! - [Tasha] Woo! 400 00:19:54,068 --> 00:19:54,902 [Tasha mendesah] 401 00:19:54,985 --> 00:19:58,030 Hei, apa jenis getarannya? Apakah Anda goyang dengan hari ini? 402 00:19:58,114 --> 00:19:59,114 Hm? 403 00:19:59,407 --> 00:20:01,158 Saya butuh beberapa rekomendasi. 404 00:20:01,242 --> 00:20:03,953 Maksudmu, seperti, apa vibrator yang saya gunakan? 405 00:20:04,036 --> 00:20:06,831 - [Jessica] ya - Apakah Anda hanya memiliki satu vibrator? 406 00:20:07,790 --> 00:20:09,417 Apakah Anda memiliki lebih dari satu vibrator? 407 00:20:09,500 --> 00:20:12,878 Uh, ada satu orang yang pernah terpenuhi semua kebutuhan anda 408 00:20:13,921 --> 00:20:15,047 Ada satu. 409 00:20:15,131 --> 00:20:17,049 -Hm. - [Jessica] Omong kosong. 410 00:20:17,675 --> 00:20:19,468 Dia cukup gemar seks. 411 00:20:19,552 --> 00:20:22,638 Oh, bagaimana tanggalnya? dengan dakwah yang cerai 412 00:20:25,224 --> 00:20:27,393 [sighs] Aku menghabiskan malam bersamanya. 413 00:20:29,019 --> 00:20:30,688 Anda akhirnya menghabiskan malam bersamanya? 414 00:20:30,771 --> 00:20:32,273 Ya, Anda bilang dia keren. 415 00:20:32,356 --> 00:20:34,157 Ya, tidak, saya sebenarnya tidak mengenalnya itu baik 416 00:20:34,650 --> 00:20:36,294 Saya hanya melakukannya karena kamu bilang kamu mengenalnya 417 00:20:36,318 --> 00:20:39,238 Tidak, saya hanya bertingkah di sebuah workshop yang beragam pada retret untuk aplikasinya. 418 00:20:39,321 --> 00:20:41,157 [terengah] Anda menghabiskan malam bersamanya! 419 00:20:41,240 --> 00:20:42,450 Kamu sangat baler 420 00:20:42,533 --> 00:20:45,411 Yah, bahkan tidak seperti itu, Bung. Tidak ada penetrasi P dan V. 421 00:20:45,494 --> 00:20:47,204 Oh, baik, apa yang kamu lakukan? 422 00:20:47,663 --> 00:20:48,956 Yang lainnya? 423 00:20:49,373 --> 00:20:50,791 [terengah] Ya Tuhan. Anal? 424 00:20:51,208 --> 00:20:54,503 Apa? Tidak! Kamu gila? Anal? 425 00:20:54,587 --> 00:20:56,088 Nah, apa kamu suka dia? 426 00:20:56,172 --> 00:20:57,774 Aku bahkan tidak yakin apakah aku suka dudes lagi. 427 00:20:57,798 --> 00:20:59,276 Baiklah, beritahu saya jika Anda ingin membuat keluar 428 00:20:59,300 --> 00:21:01,802 karena saya akan benar-benar menjadi untuk membantu Anda transisi 429 00:21:01,886 --> 00:21:03,304 Anda tahu, hanya untuk melihat bagaimana rasanya. 430 00:21:03,637 --> 00:21:07,558 Menghargai itu, tapi aku akan tetap bertahan dengan peen dasar ini untuk sementara waktu. 431 00:21:07,641 --> 00:21:08,641 [Tasha] Mm. 432 00:21:09,435 --> 00:21:11,371 Anda tahu, dia sangat bijaksana dalam perannya bermain 433 00:21:11,395 --> 00:21:13,647 selama skenario pelecehan seksual kami. 434 00:21:13,731 --> 00:21:14,731 -Sangat? - Mm-hm. 435 00:21:17,067 --> 00:21:18,402 Apa aplikasinya? 436 00:21:18,694 --> 00:21:19,987 Oh, saya tidak tahu. 437 00:21:20,070 --> 00:21:22,782 Ini seperti hal Tinder Bagi orang yang memiliki herpes. 438 00:21:23,032 --> 00:21:24,533 -Apa? - bercanda 439 00:21:25,534 --> 00:21:27,295 Semua berteriak keras sebisa mungkin. 440 00:21:27,369 --> 00:21:30,331 [anak-anak menjerit] 441 00:21:30,414 --> 00:21:33,083 Ya Tuhan. Itu mengerikan. Sekarang, Anda berada di trampolin. 442 00:21:33,167 --> 00:21:34,543 [thuds] 443 00:21:34,627 --> 00:21:36,629 [Jessica] Boing, boing, boing. 444 00:21:36,712 --> 00:21:39,191 Siapa yang bisa backflip? Hanya bercanda. Jangan lakukan itu, itu pertanggungjawaban. 445 00:21:39,215 --> 00:21:42,301 Tangan di langit. Tinggi, tinggi, tinggi. Naiklah jari telunjukmu. 446 00:21:42,384 --> 00:21:45,221 Sekarang, gerakkan jari Anda seperti menggelitikmu raksasa. 447 00:21:45,304 --> 00:21:47,104 -Sepertinya dia punya ketiak rambut. - [De'jhana] Ew! 448 00:21:47,556 --> 00:21:49,350 [Jessica] Kotor Kotor, kotor 449 00:21:49,433 --> 00:21:52,186 [semua menghembuskan napas] 450 00:21:52,269 --> 00:21:54,563 [menghembuskan nafas terus] 451 00:21:54,647 --> 00:21:56,732 [semua menggeram] 452 00:21:56,816 --> 00:22:00,736 Oke, Anda baru saja menjatuhkan es krim Anda dan Anda tidak punya uang untuk membeli yang baru. 453 00:22:00,820 --> 00:22:02,696 -Oh, sial! - [Jessica] Kayla 454 00:22:02,780 --> 00:22:05,241 Reaksi yang valid Jangan bilang sial. 455 00:22:05,491 --> 00:22:07,368 -Oops. - Teman terbaikmu pindah ke Hawaii. 456 00:22:07,785 --> 00:22:09,328 Kirimkan kartu pos kepada saya 457 00:22:09,411 --> 00:22:10,496 Di sana terlalu panas. 458 00:22:10,579 --> 00:22:11,622 [tertawa] 459 00:22:11,705 --> 00:22:13,207 Anda bisa berdiri di pernikahan Anda sendiri. 460 00:22:13,290 --> 00:22:14,500 [bertepuk tangan] Merayu! 461 00:22:14,583 --> 00:22:16,627 Perkawinan adalah konstruksi sosial yang ketinggalan jaman bagaimanapun. 462 00:22:17,044 --> 00:22:18,980 -Aku tidak peduli Saya tidak peduli - [Kayla] aku tidak peduli 463 00:22:19,004 --> 00:22:21,382 [kancing jari] [Jessica] Saya tidak peduli. Saya tidak peduli 464 00:22:21,465 --> 00:22:22,466 Saya tidak peduli 465 00:22:22,967 --> 00:22:25,052 Baiklah, guys, pekerjaan bagus hari ini. 466 00:22:25,135 --> 00:22:27,030 Juga, jangan lupa bahwa aku butuh izinmu 467 00:22:27,054 --> 00:22:28,406 untuk akhir pekan penulis kami datang. 468 00:22:28,430 --> 00:22:30,870 Dan aku belum mendapatkan apapun dari siapapun kecuali Shandra. 469 00:22:30,933 --> 00:22:32,653 Serius, jangan lupa untuk meminta orang tua kamu 470 00:22:32,726 --> 00:22:35,145 Atau saya akan melakukannya sendiri. Aku akan membuatnya aneh. 471 00:22:35,229 --> 00:22:36,689 Kayla? Serius. 472 00:22:37,690 --> 00:22:39,233 Hei, Ms. James? 473 00:22:40,150 --> 00:22:41,150 Hei. 474 00:22:41,193 --> 00:22:42,111 [Jessica] kamu baik-baik saja 475 00:22:42,194 --> 00:22:44,196 Saya tidak bisa pergi ke akhir pekan penulis. 476 00:22:44,780 --> 00:22:45,614 Apa? Mengapa? 477 00:22:45,698 --> 00:22:48,218 Shandra, tidak, kaulah satu-satunya yang menyerahkan izin Anda. 478 00:22:48,242 --> 00:22:49,493 Maafkan saya. 479 00:22:50,286 --> 00:22:52,121 Apakah ada seseorang yang menjemputmu? 480 00:22:52,496 --> 00:22:53,682 Aku ingin melihat ... Oh, ini dia. 481 00:22:53,706 --> 00:22:56,166 Permisi. Apakah kamu ibu Shandra? 482 00:22:57,042 --> 00:22:57,876 Ya. 483 00:22:57,960 --> 00:22:59,878 Hei, aku Jessica James. 484 00:23:00,170 --> 00:23:01,380 Aku tahu siapa dirimu. 485 00:23:02,298 --> 00:23:05,301 Baiklah, eh, kata Shandra sesuatu untuk saya sebelumnya 486 00:23:05,384 --> 00:23:07,696 tentang dia mungkin tidak membuat akhir pekan penulis bulan depan? 487 00:23:07,720 --> 00:23:09,760 -Ya itu benar. - Dia tidak bisa melewatkan akhir pekan itu. 488 00:23:09,805 --> 00:23:11,307 Yah, sayangnya, dia harus melakukannya. 489 00:23:11,390 --> 00:23:14,018 - [Jessica] kenapa? - Ini rumit. 490 00:23:14,310 --> 00:23:17,030 Hanya saja ini masalah yang sangat besar. Sarah Jones akan ada di sana. 491 00:23:17,104 --> 00:23:19,773 Dengar, aku tidak tahu siapa Sarah Jones itu, Tapi Shandra tidak bisa pergi. 492 00:23:19,857 --> 00:23:22,818 [Jessica] Dia adalah dramawan yang menakjubkan. Dia, seperti, memenangkan Tony. 493 00:23:22,901 --> 00:23:26,280 Bantulah saya, saat Anda tiba di rumah, google Sarah Jones TED Bicara 494 00:23:26,363 --> 00:23:29,116 -Baik. Ayolah. - Serius, kenapa dia tidak bisa membuatnya? 495 00:23:30,284 --> 00:23:32,119 Nah, jika Anda harus tahu, 496 00:23:32,202 --> 00:23:35,122 Ayah Shandra membawanya dan kakaknya ke Six Flags akhir pekan itu. 497 00:23:36,373 --> 00:23:37,499 Maafkan aku, ibu Shandra. 498 00:23:37,583 --> 00:23:39,335 Itu adalah hal terbodoh Saya pernah dengar 499 00:23:39,418 --> 00:23:41,003 Ini adalah akhir pekan ayahnya. 500 00:23:41,420 --> 00:23:43,797 Ini akhir pekan ini dimana mereka benar-benar menulis drama mereka 501 00:23:43,881 --> 00:23:47,468 Anda tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mencapai kesepakatan hak asuh dengan mantan saya? 502 00:23:47,843 --> 00:23:48,844 Dua tahun. 503 00:23:49,386 --> 00:23:53,015 [Nyonya. Phillips] Dua tahun, enam pengacara, dan $ 34.000. 504 00:23:53,098 --> 00:23:55,851 Kami baru saja menandatangani kesepakatan pekan lalu. 505 00:23:56,352 --> 00:23:57,811 Dia mendapat akhir pekan itu. 506 00:23:58,437 --> 00:23:59,855 Apakah Anda keberatan jika saya berbicara dengannya? 507 00:24:00,314 --> 00:24:02,316 Anda agak menyebalkan, bukan? 508 00:24:04,276 --> 00:24:05,277 Iya nih. 509 00:24:05,361 --> 00:24:07,946 [bunyi bip] [Jessica] Hei, eh, Pak Phillips. 510 00:24:08,030 --> 00:24:10,407 Ini adalah Jessica James dari Proyek Teater Anak-anak. 511 00:24:11,241 --> 00:24:12,785 Aku hanya menelepon karena ... 512 00:24:14,119 --> 00:24:14,995 Nah, karena saya berumur 25 tahun 513 00:24:15,079 --> 00:24:17,039 dan aku belum sepenuhnya patah oleh kehidupan belum. 514 00:24:18,499 --> 00:24:21,251 Tapi aku juga berharap bisa mencobanya dan meyakinkan Anda 515 00:24:21,335 --> 00:24:24,296 untuk memikirkan kembali pengambilan Shandra ke Enam Bendera 516 00:24:24,380 --> 00:24:25,881 selama akhir pekan penulis. 517 00:24:26,548 --> 00:24:28,109 Dan saya tahu dari berbicara dengan Mrs. Phillips 518 00:24:28,133 --> 00:24:30,719 bahwa Anda semua memiliki waktu yang sangat sulit beberapa tahun terakhir ini 519 00:24:30,803 --> 00:24:32,638 dan bahwa Anda baru saja mencapai sebuah perjanjian hak asuh 520 00:24:33,514 --> 00:24:36,266 Saya tidak ingin bosan, tapi aku hanya ingin mengatakannya 521 00:24:36,350 --> 00:24:39,228 yang saya tahu apa yang sedang dialami Shandra? 522 00:24:40,104 --> 00:24:41,790 Saya pikir itu bisa benar-benar memberdayakannya 523 00:24:41,814 --> 00:24:45,651 untuk memilah-milah semua yang benar-benar membingungkan dan emosi menakutkan 524 00:24:45,734 --> 00:24:47,444 dan mengubahnya menjadi sesuatu yang baik. 525 00:24:47,528 --> 00:24:51,907 Dan, lihat, saya tahu banyak orang bilang Teater itu adalah bentuk seni yang mati 526 00:24:51,990 --> 00:24:54,660 dilakukan oleh orang kaya untuk bahkan lebih kaya, dan ... 527 00:24:54,743 --> 00:24:55,911 [tertawa kecil] 528 00:24:55,994 --> 00:24:58,497 Saya kira saya setuju dengan itu sampai batas tertentu, tapi ... 529 00:24:59,623 --> 00:25:00,958 Aku masih benar-benar mempercayainya. 530 00:25:02,251 --> 00:25:04,294 Saya pikir itu memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan. 531 00:25:04,378 --> 00:25:06,547 Maksudku, itu benar-benar mengubah milikku. 532 00:25:09,216 --> 00:25:12,845 Jadi, Pak Phillips, tolong tolong Biarkan dia datang ke akhir pekan penulis? 533 00:25:12,928 --> 00:25:14,888 Saya berjanji tidak akan menyesalinya. 534 00:25:16,557 --> 00:25:17,850 [telepon bergetar] 535 00:25:18,600 --> 00:25:21,061 -Bapak. Phillips? - [Boone] Hey. Tidak. Uh, itu Boone. 536 00:25:21,145 --> 00:25:23,147 -Siapa? - Yeah. Kami makan malam. 537 00:25:23,439 --> 00:25:26,483 Ingat? Kami, um, tinggal di tempatku 538 00:25:26,567 --> 00:25:28,736 dan kami memiliki makanan penutup? 539 00:25:30,779 --> 00:25:31,779 Orang yang bercerai. 540 00:25:32,448 --> 00:25:34,533 Oh wow. Kotoran. 541 00:25:34,616 --> 00:25:36,535 Maaf, aku lupa itu namamu. 542 00:25:36,618 --> 00:25:39,204 Tidak, tentu, itu bisa dimengerti. 543 00:25:39,705 --> 00:25:40,831 Eh, apa kabarmu? 544 00:25:41,165 --> 00:25:44,251 Ini, um, semacam momen aneh bagiku. 545 00:25:44,334 --> 00:25:47,337 Tapi ... kurasa aku baik-baik saja. 546 00:25:47,421 --> 00:25:50,257 -apa tentang kamu - Oh, aku hebat Terima kasih untuk bertanya. 547 00:25:50,340 --> 00:25:53,051 Dengar, aku bersenang-senang semalam. 548 00:25:54,011 --> 00:25:55,721 Ya Tuhan. Apakah ini panggilan jarahan? 549 00:25:56,013 --> 00:25:57,723 [tertawa] Tidak. 550 00:25:58,474 --> 00:25:59,391 Tidak tidak. 551 00:25:59,475 --> 00:26:00,702 Apakah orang masih mengatakan panggilan rampasan? 552 00:26:00,726 --> 00:26:02,478 Ini benar-benar panggilan jarahan. 553 00:26:02,686 --> 00:26:03,896 Oh, Boone. 554 00:26:03,979 --> 00:26:05,606 Oke, saya rasa itu semacam panggilan jarahan. 555 00:26:05,689 --> 00:26:07,775 Tapi aku menikmati menghabiskan waktu bersamamu. 556 00:26:07,858 --> 00:26:09,610 Hanya karena kamu menangkap sebuah unicorn di alam bebas 557 00:26:09,693 --> 00:26:12,070 tidak berarti Anda bisa memanfaatkannya kapanpun kamu mau, sobat 558 00:26:12,488 --> 00:26:13,840 Apakah kamu menyebut dirimu unicorn? 559 00:26:13,864 --> 00:26:14,948 Mungkin. 560 00:26:15,616 --> 00:26:17,218 Aku tidak sadar unicorn sangat sombong 561 00:26:17,242 --> 00:26:18,242 [terkekeh] 562 00:26:19,161 --> 00:26:21,121 Baiklah, lihat, kita bisa jalan-jalan. 563 00:26:21,205 --> 00:26:23,141 Tapi hanya jika itu di lingkungan saya. Dan hanya itu. 564 00:26:23,165 --> 00:26:24,792 Baik. Keren. 565 00:26:24,875 --> 00:26:26,168 Aku akan, um, aku akan mengambil itu 566 00:26:26,251 --> 00:26:28,855 [Jessica] Baiklah. Nah, jangan lupa. Kami hanya benar-benar berjalan ... 567 00:26:28,879 --> 00:26:31,173 [metal clangs] 568 00:26:31,256 --> 00:26:32,859 - [Jessica] Boone, apa kamu baik-baik saja - Saya baik-baik saja. 569 00:26:32,883 --> 00:26:34,027 - [Jessica] apa kamu yakin - Hah? 570 00:26:34,051 --> 00:26:36,428 Apakah beberapa tong sampah jatuh di ujungmu? Apakah itu akhirmu? 571 00:26:36,512 --> 00:26:38,263 - [Jessica] Ew. Apa? - Oh, tidak, saya tidak tahu. 572 00:26:38,889 --> 00:26:41,558 Oke, saya akan menemuimu segera. 573 00:26:43,060 --> 00:26:48,398 [musik optimis] 574 00:26:51,652 --> 00:26:54,154 [Sirene polisi menggelegar di kejauhan] 575 00:26:56,073 --> 00:26:59,117 -Jadi begini, eh, ini Bushwick ya? - Yeah. 576 00:26:59,660 --> 00:27:01,578 -Itu cukup bagus kan? - sangat menyenangkan 577 00:27:02,037 --> 00:27:04,248 Jadi, kapan mereka akan membakarnya? [tertawa] 578 00:27:05,457 --> 00:27:07,602 Yah, tidak semua dari kita mampu hidup di lingkungan sekitar 579 00:27:07,626 --> 00:27:09,562 di mana Anda mendapat toko acar rakyat di setiap sudut 580 00:27:09,586 --> 00:27:11,648 Setiap orang yang pernah saya lihat Di lingkungan ini, sejauh ini, 581 00:27:11,672 --> 00:27:13,149 Sepertinya mereka bekerja di toko acar. 582 00:27:13,173 --> 00:27:14,174 Itu benar. 583 00:27:18,554 --> 00:27:20,347 Jadi, saya pikir istri saya sudah mulai melihat ... 584 00:27:20,430 --> 00:27:22,683 Mantan istriku sudah mulai bertemu dengan seseorang. 585 00:27:22,766 --> 00:27:24,017 Oh, Boone. 586 00:27:24,101 --> 00:27:26,770 Itukah yang ingin kamu bicarakan? sekarang juga? Sangat? 587 00:27:26,854 --> 00:27:28,605 - [Jessica] Ayo. - Saya sedang berjuang 588 00:27:30,190 --> 00:27:32,109 -Bagaimana kabarmu? - Instagram sial. 589 00:27:32,192 --> 00:27:33,819 -Oh tidak. - [Boone] Iya 590 00:27:33,902 --> 00:27:35,713 Berapa kali sehari apakah kamu mengecek Instagram nya? 591 00:27:35,737 --> 00:27:37,698 Oh, Anda tahu, tidak sering. 592 00:27:40,200 --> 00:27:42,761 -Yeah, hampir setiap saat terjaga. - [Jessica] Ya, saya juga. 593 00:27:43,287 --> 00:27:46,623 -Apakah kamu masih berbicara dengannya? - Tidak, saya tidak ingin berbicara dengannya. 594 00:27:46,707 --> 00:27:49,501 Anda hanya lebih suka terobsesi tentang apa yang dia lakukan secara online? 595 00:27:49,585 --> 00:27:51,753 -Ya. Ya tentu. - Jangan berpikir itu sangat sehat. 596 00:27:51,837 --> 00:27:54,190 Nah, itu datang dari seorang pria siapa yang memeriksa Instagram istrinya? 597 00:27:54,214 --> 00:27:55,316 seperti seribu kali sehari. 598 00:27:55,340 --> 00:27:56,675 -Oh, benar, itu - Yeah. 599 00:27:58,886 --> 00:28:02,306 Hei, apa yang kamu pikir akan terjadi jika kamu tidak mengikutinya? 600 00:28:03,390 --> 00:28:04,390 Saya tidak tahu 601 00:28:05,392 --> 00:28:07,473 Menurut Anda apa yang akan terjadi? jika kamu tidak mengikutinya? 602 00:28:08,645 --> 00:28:11,082 Sejujurnya, saya akan merasa lega bahwa saya tidak perlu melihat 603 00:28:11,106 --> 00:28:13,150 Begitu banyak gambar makanan pada waktu saya 604 00:28:13,233 --> 00:28:15,794 Oh, apakah dia salah satu wanita itu? yang posting foto makanan sepanjang hari? 605 00:28:15,819 --> 00:28:17,839 Ini yang terburuk. Bagaimana Anda bisa menikahi seseorang seperti itu? 606 00:28:17,863 --> 00:28:20,616 Nah, untuk bersikap adil, dia adalah pemenang penghargaan fotografer makanan 607 00:28:21,408 --> 00:28:23,493 -Oh, itu agak keren. - [Boone] Iya 608 00:28:24,620 --> 00:28:27,581 Hei. Saya akan melakukannya, jika Anda melakukannya. 609 00:28:28,040 --> 00:28:30,500 -Melakukan apa? - Unfollow my ex. 610 00:28:31,793 --> 00:28:33,629 -Apakah kamu serius? - Yeah. 611 00:28:33,712 --> 00:28:36,924 Ya, ini benar-benar bagus Sebenarnya, kita harus melakukan ini. 612 00:28:37,007 --> 00:28:38,675 Itu seperti langkah yang sangat besar, Boone. 613 00:28:38,759 --> 00:28:41,679 Tidak, hanya ada beberapa keran kecil. Lalu, kita bisa melanjutkan hidup kita. 614 00:28:42,095 --> 00:28:43,095 [erangan] 615 00:28:44,556 --> 00:28:47,559 -Baik. Baik. Persetan, ayo kita lakukan. - kamu akan melakukannya 616 00:28:47,643 --> 00:28:49,019 -Yeah, aku akan melakukannya - manis 617 00:28:49,102 --> 00:28:51,188 - [Boone] Ayo kita lakukan tiga. - [Jessica] Tunggu. 618 00:28:52,147 --> 00:28:57,069 -Baik. - [Boone] Satu, dua, tiga ... 619 00:28:57,819 --> 00:28:58,819 Sampai jumpa. 620 00:28:59,404 --> 00:29:00,447 [menghembuskan napas] 621 00:29:01,990 --> 00:29:03,200 Oke, bagaimana perasaanmu? 622 00:29:04,618 --> 00:29:06,536 Aku sudah membencinya. [terkekeh] 623 00:29:06,620 --> 00:29:08,872 Aku ingin tahu apa yang sedang terjadi. 624 00:29:09,581 --> 00:29:10,582 [Jessica] Bagaimana denganmu? 625 00:29:11,166 --> 00:29:13,627 Yeah, aku punya perut ini-penuh penyesalan. 626 00:29:14,711 --> 00:29:16,046 Oh, sial. 627 00:29:19,508 --> 00:29:22,761 Nah, bagaimana kalau kita ikuti? satu sama lain ada di Instagram? 628 00:29:22,844 --> 00:29:25,405 Dengan begitu, kita bisa memberi tahu orang lain Jika ada sesuatu yang besar muncul. 629 00:29:25,764 --> 00:29:26,974 Itu rencana bagus. 630 00:29:27,057 --> 00:29:28,809 -Ya. - [Boone] Ayo lakukan itu 631 00:29:28,892 --> 00:29:31,645 -Oke, siapa namamu? - Di Damon Johansing. 632 00:29:33,105 --> 00:29:35,315 -Dan bagaimana dengan mantan istrimu? - Mandy Moore 633 00:29:35,399 --> 00:29:38,819 -Tunggu apa? - Oh, ini bukan aktris aktor aktris. 634 00:29:38,902 --> 00:29:39,903 Ini adalah nama yang sangat umum. 635 00:29:40,487 --> 00:29:41,863 Sialan. Apakah ini dia? 636 00:29:41,947 --> 00:29:43,865 - [Jessica] ya - [Boone] Dia cantik. 637 00:29:43,949 --> 00:29:45,051 Aku tahu, dia pria yang cantik. 638 00:29:45,075 --> 00:29:46,177 -Apakah kamu bercanda? - Aku tahu. 639 00:29:46,201 --> 00:29:48,041 Anda tidak akan pernah mendapatkan orang seperti itu itu lagi 640 00:29:48,120 --> 00:29:50,122 [keduanya tertawa] 641 00:29:50,205 --> 00:29:53,208 - [Boone] Aku akan fuck orang ini. - [Jessica] maukah kamu Oh aku juga. 642 00:29:54,293 --> 00:29:55,293 Apakah ini dia? 643 00:29:55,752 --> 00:29:57,337 - [Boone] Iya - [Jessica] Dia imut. 644 00:29:58,171 --> 00:29:59,673 Oh, dia pirang. 645 00:29:59,923 --> 00:30:02,509 - [Boone] Yeah, aku benar-benar menjadi pirang. - [Jessica] Oh, maaf 646 00:30:02,968 --> 00:30:05,137 [Boone] Apakah dia membuat sialan? kasus handcrafted phone? 647 00:30:05,220 --> 00:30:06,221 Dia melakukannya. 648 00:30:06,513 --> 00:30:07,824 Apakah ada yang salah dengan itu? 649 00:30:07,848 --> 00:30:09,808 Oh tidak. Hanya saja, Saya benar-benar membutuhkan kasus telepon baru. 650 00:30:09,891 --> 00:30:11,536 Boone, kami sedang mengerjakan batas-batas sekarang juga. 651 00:30:11,560 --> 00:30:13,621 Ada sejuta tempat Anda bisa mendapatkan kasus telepon dari. 652 00:30:13,645 --> 00:30:14,646 Ya baiklah. 653 00:30:15,897 --> 00:30:19,058 -Dia membuat barang cantik semacam itu. - [Jessica] Ya, dia benar-benar baik. 654 00:30:19,985 --> 00:30:23,405 Oh, wow, dia memasang foto yang indah dari hamburger hari ini 655 00:30:23,488 --> 00:30:25,866 [Boone] Ya, dia benar-benar tahu apa yang harus dilakukan dengan daging 656 00:30:25,949 --> 00:30:27,552 [Jessica] Itu hal aneh yang harus kukatakan padaku. 657 00:30:27,576 --> 00:30:29,220 [Boone] Ya Tuhan. Anda mungkin berpikir bahwa ... 658 00:30:29,244 --> 00:30:30,565 Tidak, maksud saya dia baik dengan kontol. 659 00:30:30,620 --> 00:30:31,705 [Jessica tertawa] 660 00:30:31,788 --> 00:30:35,792 [musik optimis] 661 00:30:43,508 --> 00:30:44,508 [kertas gemeresik] 662 00:30:54,644 --> 00:30:56,229 Tasha, apa kamu duduk? 663 00:30:56,313 --> 00:30:58,690 - [Tasha] aku merasa nyaman. Ya. - Dapatkan ini 664 00:30:58,774 --> 00:31:02,235 Saya baru saja mendapat surat penolakan pribadi dari Tim Sanford di cakrawala Playwrights. 665 00:31:03,236 --> 00:31:04,613 Selamat? 666 00:31:04,863 --> 00:31:06,591 Anda tidak terdengar bersemangat, tapi aku akan menerimanya 667 00:31:06,615 --> 00:31:08,533 Oh, saya tidak tahu. Ini adalah penolakan. 668 00:31:08,617 --> 00:31:10,345 Ya, tapi ini dipersonalisasi surat penolakan 669 00:31:10,369 --> 00:31:11,203 Dapatkan ini 670 00:31:11,286 --> 00:31:14,623 "Meski fasih dan seringkali nuansa lucu karya anda, 671 00:31:14,706 --> 00:31:17,042 itu tidak tepat untuk cakrawala Playwrights pada saat ini." 672 00:31:17,125 --> 00:31:19,252 Wow! Itu adalah... 673 00:31:19,669 --> 00:31:21,481 Saya tidak tahu apa itu. Apa itu? Itu ... 674 00:31:21,505 --> 00:31:22,339 Sungguh menakjubkan. 675 00:31:22,422 --> 00:31:24,442 Apakah Anda tahu berapa banyak bentuk surat penolakan yang saya dapatkan 676 00:31:24,466 --> 00:31:26,736 dari perusahaan teater yang kurang dikenal dan beasiswa tahun ini? 677 00:31:26,760 --> 00:31:30,180 Tim Sanford dari cakrawala Playwrights baca salah satu drama saya 678 00:31:30,263 --> 00:31:32,265 dan dia memberi saya respons yang menggembirakan. 679 00:31:33,141 --> 00:31:34,141 Ini sangat besar 680 00:31:34,518 --> 00:31:36,269 Oh, itu sangat keren. 681 00:31:36,353 --> 00:31:37,396 [Tasha mengerang] 682 00:31:37,479 --> 00:31:40,190 -Apakah kamu masturbasi sekarang? - [Tasha] Iya 683 00:31:40,273 --> 00:31:42,275 Oke, lain kali aku memanggilmu ketika Anda melakukan itu, 684 00:31:42,359 --> 00:31:44,679 -Hanya jangan menjawab telepon. - [Tasha] oke Senang mendengarnya. 685 00:31:44,903 --> 00:31:48,990 [musik groovy] 686 00:31:59,251 --> 00:32:00,502 Apa yang kamu lakukan di sini? 687 00:32:01,294 --> 00:32:02,295 Kamu menghalangi saya 688 00:32:03,004 --> 00:32:04,631 Wow. Itu cepat. Bagaimana kamu tahu? 689 00:32:04,714 --> 00:32:08,802 Saya hanya memiliki 70 pengikut di Instagram dan Twitter, digabungkan, jadi ... 690 00: 32: 08,885 - & g 00: 32: 11,406 -Yeah, kamu tidak pandai media sosial. - [Damon] Saya membuat kasus telepon. 691 00:32:11,430 --> 00:32:13,473 Baiklah, saya tidak pandai, ide cerdas 692 00:32:13,557 --> 00:32:16,017 bahwa saya suka berbagi dengan dunia seperti orang lain 693 00:32:16,101 --> 00:32:17,787 Aku hanya tidak mengerti mengapa kamu menghalangi saya 694 00:32:17,811 --> 00:32:19,896 Wah, Damon, tidak seperti itu kita bersama lagi 695 00:32:20,313 --> 00:32:22,482 Terus? Itu berarti kita tidak bisa berteman di Facebook? 696 00:32:23,692 --> 00:32:26,445 Tidak, saya tidak berpikir kita bisa. Tidak, tidak, kita tidak bisa. 697 00:32:26,736 --> 00:32:27,737 Saya tidak mengerti. 698 00:32:27,821 --> 00:32:30,198 Saya tidak mengerti, bagaimana satu menit kita bisa jatuh cinta, 699 00:32:30,282 --> 00:32:31,968 dan menit berikutnya kita kurang dari orang asing 700 00:32:31,992 --> 00:32:33,076 Apa yang kamu tanyakan padaku 701 00:32:33,160 --> 00:32:34,077 Iya nih. Saya bertanya padamu. 702 00:32:34,161 --> 00:32:36,013 Saya tidak tahu Saya tidak berpikir itu akan menjadi besar kesepakatan. 703 00:32:36,037 --> 00:32:37,747 Sangat? Kamu menghalangi saya 704 00:32:37,831 --> 00:32:39,767 Kurasa, diam-diam, aku agak berharap bahwa Anda akan melihat, 705 00:32:39,791 --> 00:32:41,602 tapi aku tidak menginginkanmu untuk mendapatkan semua membungkuk dari bentuk tentang hal itu. 706 00:32:41,626 --> 00:32:43,438 Rasanya seperti jauh di lubuk hati, Anda berharap kita tidak akan pernah bertemu. 707 00:32:43,462 --> 00:32:44,689 Kurasa aku agak berharap kita tidak bertemu. 708 00:32:44,713 --> 00:32:46,065 - [Damon] tidak, jangan lakukan itu - saya lakukan 709 00:32:46,089 --> 00:32:47,466 Jangan meniadakan semua yang kita miliki 710 00:32:47,549 --> 00:32:49,310 hanya karena kamu tidak suka cara itu berakhir 711 00:32:49,384 --> 00:32:50,510 Nah, mengapa tidak? 712 00:32:50,594 --> 00:32:52,512 -Karena itu bagus. - Dan ternyata tidak. 713 00:32:52,596 --> 00:32:54,890 Nah, mengapa menurut Anda itu? 714 00:32:55,974 --> 00:32:58,101 -Aku tidak tahu. Kamu beritahu aku. - [Damon] Oh, wow! 715 00:32:58,185 --> 00:32:59,102 Kamu bertindak begitu ... 716 00:32:59,186 --> 00:33:02,856 Anda tidak menyadari betapa frustrasinya itu, bagaimana keras kepala, 717 00:33:02,939 --> 00:33:05,442 -dan keras kepala kadang-kadang. - Saya tidak keras kepala 718 00:33:05,525 --> 00:33:07,611 Oke, apakah kamu menginginkan saya untuk menjelaskan kepada Anda mengapa hal itu berakhir? 719 00:33:07,694 --> 00:33:10,030 Ya, itu akan sangat bagus jika Anda bisa. 720 00:33:10,113 --> 00:33:11,113 Baik. 721 00:33:12,491 --> 00:33:13,366 Ini berakhir karena Anda ... 722 00:33:13,450 --> 00:33:14,868 [bunyi gedor piano] 723 00:33:18,371 --> 00:33:19,371 Apa? 724 00:33:21,500 --> 00:33:22,501 [menghembuskan napas] 725 00:33:30,592 --> 00:33:31,843 [sighs] 726 00:33:38,308 --> 00:33:39,559 [burung berkicau] 727 00:33:39,643 --> 00:33:41,287 [Jessica] Baiklah, semuanya, dengarkan. 728 00:33:41,311 --> 00:33:42,687 Ini adalah Tasha. 729 00:33:42,771 --> 00:33:43,897 Tasha adalah seorang aktris, 730 00:33:43,980 --> 00:33:45,781 dan dia akan mengajari kalian permainan improvisasi 731 00:33:46,024 --> 00:33:49,444 Terima kasih banyak, Jess, untuk pengenalan yang menakjubkan itu. 732 00:33:50,237 --> 00:33:51,321 [Tasha] Baiklah. 733 00:33:51,404 --> 00:33:54,199 Um, seperti yang disebutkan lima detik sebelumnya, 734 00:33:54,282 --> 00:33:59,287 Aku Tasha dan aku akan mengajarimu sebuah permainan improvisasi yang disebut, "Ya, Dan ..." 735 00:33:59,371 --> 00:34:01,289 Apakah ada yang pernah mendengarnya? dari "ya, dan ..." sebelumnya? 736 00:34:03,667 --> 00:34:05,961 Sempurna! Baiklah, ini sangat sederhana. 737 00:34:06,044 --> 00:34:08,356 Yang harus Anda lakukan adalah setuju dengan apapun kata pasanganmu 738 00:34:08,380 --> 00:34:09,214 dengan mengatakan "iya." 739 00:34:09,297 --> 00:34:11,049 Dan kemudian, menambahkan sesuatu untuk itu. 740 00:34:11,132 --> 00:34:13,552 Jessica, mau begitu untuk membantu saya menunjukkan? 741 00:34:13,635 --> 00:34:16,846 Iya nih. Dan saya juga ingin menambahkan bahwa aturan game ini. 742 00:34:16,930 --> 00:34:18,807 Iya nih. Game ini memang aturannya. 743 00:34:18,890 --> 00:34:23,186 Dan saya senang bisa memainkannya karena kelas anda super atraktif. 744 00:34:23,270 --> 00:34:24,539 [anak-anak tertawa] [Jessica] ya 745 00:34:24,563 --> 00:34:26,273 Dan di atas menjadi sangat menarik, 746 00:34:26,356 --> 00:34:28,650 mereka juga telah benar-benar, otak benar-benar hebat 747 00:34:28,733 --> 00:34:30,360 Iya nih. Mereka memiliki otak yang hebat. 748 00:34:30,443 --> 00:34:34,030 Dan saya tahu karena kebetulan saja begitu untuk menjadi zombie pemakan otak 749 00:34:34,114 --> 00:34:36,950 yang mencintai otak anak-anak. 750 00:34:37,033 --> 00:34:38,761 [Jessica] ya Aku tahu itu [anak-anak tertawa] 751 00:34:38,785 --> 00:34:40,912 Dan ada sesuatu yang harus kukatakan padamu. 752 00:34:40,996 --> 00:34:42,664 Aku adalah pembunuh zombie. [Tasha terengah] 753 00:34:43,331 --> 00:34:44,583 Ya, kamu. 754 00:34:44,666 --> 00:34:47,127 Dan kita memiliki permusuhan yang panjang akan kembali ... 755 00:34:47,502 --> 00:34:50,630 abad, dan abad, dan abad. [Jessica tertawa] 756 00:34:50,714 --> 00:34:53,234 [Jessica] Ya, dan untuk beberapa alasan, sepertinya kita selalu berputar-putar 757 00:34:53,258 --> 00:34:54,860 Karena itulah kami bermusuhan untuk waktu yang lama. 758 00:34:54,884 --> 00:34:58,471 Ya, ini adalah tarian kosmik antara dua orang 759 00:34:58,555 --> 00:35:00,599 [Jessica] Dua orang yang tidak tahu bagaimana cara bertarung 760 00:35:00,682 --> 00:35:04,394 Saya adalah musuh utama anda! Tapi aku datang ke sini hari ini untuk memberitahumu ... 761 00:35:04,936 --> 00:35:06,229 bahwa aku mencintaimu. [Jessica terengah] 762 00:35:06,313 --> 00:35:09,024 [musik optimis] 763 00:35:24,372 --> 00:35:26,708 [telepon bergetar] 764 00:35:27,000 --> 00:35:28,251 -Halo? - [Boone] Hey. 765 00:35:28,335 --> 00:35:29,711 -Ini adalah Boone. - Siapa? 766 00:35:29,794 --> 00:35:31,515 Hanya bercanda. Aku tahu siapa dirimu. Ada apa? 767 00:35:31,921 --> 00:35:34,716 [terkekeh] Aku hanya, um, menelepon untuk memberitahumu 768 00:35:34,799 --> 00:35:36,801 Damon akhirnya mulai menonton Sopranos 769 00:35:36,885 --> 00:35:38,845 dan dia pikir itu cukup bagus. 770 00:35:38,928 --> 00:35:40,055 Baik. Baiklah. 771 00:35:40,138 --> 00:35:41,907 Itu informasi yang sangat berguna untuk saya ketahui 772 00:35:41,931 --> 00:35:43,284 Terima kasih banyak telah memberi tahu saya. 773 00:35:43,308 --> 00:35:45,536 Aku tidak tahu apa yang membawanya begitu lama. Ini pertunjukan yang sangat hebat. 774 00:35:45,560 --> 00:35:47,163 Saya tidak tahu Saya merasa ingin menonton 775 00:35:47,187 --> 00:35:48,914 sekelompok dudes yang korup secara moral melakukan beberapa hal, 776 00:35:48,938 --> 00:35:51,542 Aku bisa saja, seperti, secara harfiah, Tinggalkan apartemenku kapan saja. 777 00:35:51,566 --> 00:35:53,485 [tertawa] Ya, pria itu mengerikan. 778 00:35:53,568 --> 00:35:56,321 Ya ampun. Ngomong-ngomong, Saya mencintai Instagram mantan istri Anda. 779 00:35:56,613 --> 00:35:57,906 Foto-fotonya sangat bagus. 780 00:35:58,490 --> 00:36:01,427 Fotografi makanan memang seni. Ini hanya omong kosong yang tidak saya pedulikan. 781 00:36:01,451 --> 00:36:05,914 Ya. Makanan porno adalah salah satu dari dua porno favorit saya. 782 00:36:05,997 --> 00:36:07,332 Apa porno favoritmu yang lain? 783 00:36:08,958 --> 00:36:09,834 Manusia. 784 00:36:09,918 --> 00:36:11,729 Itu adalah porno yang bagus. Itu bentuk porno yang bagus. 785 00:36:11,753 --> 00:36:15,507 Juga, um, saya bertanya-tanya apa yang Anda lakukan sampai akhir pekan ini? 786 00:36:15,590 --> 00:36:16,716 Kamu adalah kamu 787 00:36:17,175 --> 00:36:19,636 Ya, saya memang begitu. [Jessica tertawa] 788 00:36:20,887 --> 00:36:24,432 Aku, um, aku benar-benar akan berada di Ohio untuk baby shower adik perempuanku 789 00:36:24,891 --> 00:36:26,810 Oh, banyak informasi baru disana. 790 00:36:26,893 --> 00:36:28,812 Apa, kamu dari Ohio? 791 00:36:28,895 --> 00:36:30,522 Iya nih. Saya, sayangnya 792 00:36:31,064 --> 00:36:33,483 Aneh aku tahu lebih banyak tentang mantan pacarmu daripada aku. 793 00:36:34,651 --> 00:36:35,985 Ya. Saya kira itu, ya? 794 00:36:37,862 --> 00:36:38,780 Mungkin... 795 00:36:38,863 --> 00:36:43,201 um, saat kamu kembali ke kota, kita bisa pergi pada tanggal yang sebenarnya? 796 00:36:43,868 --> 00:36:46,189 Nah, itu tergantung, Boone. Apa pendapatmu tentang kencan sejati? 797 00:36:47,247 --> 00:36:48,707 Hot dog dan laser tag? 798 00:36:48,790 --> 00:36:50,458 -Apakah aku sibuk? - Saya bercanda. 799 00:36:50,542 --> 00:36:52,019 Sesuatu yang brilian. [Jessica terkekeh] 800 00:36:52,043 --> 00:36:53,169 Tidak, kita akan, um ... 801 00:36:53,795 --> 00:36:55,880 Kita akan bersenang-senang, aku janji. 802 00:36:57,090 --> 00:36:58,133 Ya, tentu. 803 00:36:58,216 --> 00:37:00,593 Aku akan pergi kencan dengan Anda. Kedengarannya menyenangkan-ish. 804 00:37:00,677 --> 00:37:02,887 Oh baiklah. Baik terima kasih. 805 00:37:04,431 --> 00:37:06,266 [tertawa] Bisakah Anda menelepon saya? 806 00:37:06,349 --> 00:37:07,976 kapan kamu kembali ke kota? 807 00:37:08,059 --> 00:37:10,103 Dan, eh, bawakan aku beberapa kentang lagi. 808 00:37:10,186 --> 00:37:12,313 -Itu adalah Idaho. - Ya itu. 809 00:37:12,397 --> 00:37:14,566 Apakah mereka menumbuhkan sesuatu di Ohio? 810 00:37:15,525 --> 00:37:16,443 Hanya aneh 811 00:37:16,526 --> 00:37:18,695 Nah, bawa aku kembali beberapa orang aneh. 812 00:37:18,778 --> 00:37:19,612 Akan melakukan. 813 00:37:19,696 --> 00:37:21,448 -Bye, Jessica. - Sampai jumpa 814 00:37:23,199 --> 00:37:24,284 [Pacar Mandy] Boone? 815 00:37:25,952 --> 00:37:27,078 Siapa yang ingin tahu? 816 00:37:27,162 --> 00:37:28,556 [Pacar Mandy] Dengar, Bung, aku ... 817 00:37:28,580 --> 00:37:30,740 Saya tidak ingin membuat ini aneh atau apapun, tapi, um ... 818 00:37:31,750 --> 00:37:34,085 Mandy mengirimku ke sini untuk melihat apakah Anda ingin, seperti, 819 00:37:34,169 --> 00:37:36,796 datang ke atas dan bicara atau apa. 820 00:37:36,880 --> 00:37:38,381 [Boone] apa? Mengapa? 821 00:37:38,465 --> 00:37:41,468 [Pacar Mandy] Kami melihatmu di sini berputar-putar di sekitar blok, itu ... 822 00:37:42,802 --> 00:37:43,678 Ini menyedihkan, Bung. 823 00:37:43,762 --> 00:37:44,762 Aku apa ... 824 00:37:48,600 --> 00:37:50,560 Nah, Anda bisa memberi tahu Mandy 825 00:37:50,643 --> 00:37:54,814 bahwa saya kebetulan berada di telepon, mengatur kencan dengan seorang gadis, seorang wanita, 826 00:37:55,398 --> 00:37:58,318 yang merupakan dramawan hebat dari Ohio. 827 00:37:59,486 --> 00:38:01,486 Aku bahkan tidak tahu bahwa saya berada di lingkungan Anda. 828 00:38:01,905 --> 00:38:03,665 Ya, tidak, aku tidak akan memberitahunya semua itu 829 00:38:06,409 --> 00:38:08,912 Baik. Jangan beritahu dia. Saya tidak peduli. 830 00:38:08,995 --> 00:38:11,289 Anda tahu, dia masih punya banyak kasih sayang untukmu 831 00:38:11,372 --> 00:38:12,499 Oh, dia melakukannya, bukan? 832 00:38:12,582 --> 00:38:14,351 Dia masih memiliki banyak hal sayang untuk saya 833 00:38:14,375 --> 00:38:15,375 Iya nih. 834 00:38:16,252 --> 00:38:17,337 Apakah dia mengatakan itu? 835 00:38:17,420 --> 00:38:18,963 Hei, lihat, aku tahu itu sulit, Bung. 836 00:38:19,047 --> 00:38:21,591 Saya mengalami perceraian sendiri beberapa tahun yang lalu. 837 00:38:23,218 --> 00:38:24,803 Aku tidak ... aku tidak sadar. 838 00:38:25,804 --> 00:38:27,639 Maafkan saya. Apa yang kamu katakan namamu? 839 00:38:27,722 --> 00:38:29,390 Oh itu benar. Saya tidak peduli. 840 00:38:31,267 --> 00:38:32,685 [tong sampah bisa] 841 00:38:32,769 --> 00:38:35,146 [anjing menggonggong di kejauhan] 842 00:38:35,230 --> 00:38:36,582 [Pacar Mandy] kamu baik-baik saja 843 00:38:36,606 --> 00:38:37,606 [Erin mengeluh 844 00:38:37,649 --> 00:38:42,695 [musik groovy] 845 00:38:42,779 --> 00:38:45,824 [mesin motor revving] 846 00:38:45,907 --> 00:38:50,537 [musik groovy terus] 847 00:39:22,193 --> 00:39:25,780 [wanita berbicara tidak jelas di P.A.] 848 00:39:31,995 --> 00:39:35,248 Adikmu begitu gembira kau di rumah. Anda bahkan tidak tahu. 849 00:39:35,331 --> 00:39:36,457 [terkekeh] 850 00:39:36,541 --> 00:39:38,352 [Ibu Jessica] Ini seperti yang bisa dia bicarakan. 851 00:39:38,376 --> 00:39:39,210 [Kenny] Ya. 852 00:39:39,335 --> 00:39:42,213 Nah, bukan setiap hari kita berkunjung dari gadis kota besar kita 853 00:39:42,297 --> 00:39:44,591 Tolong jangan panggil aku "gadis kota besar," Kenny. 854 00:39:46,134 --> 00:39:48,219 Kami merindukanmu saat Natal. 855 00:39:49,637 --> 00:39:51,264 Ya aku tahu. Aku tahu. Maafkan saya. 856 00:39:51,347 --> 00:39:53,516 -Aku juga merindukan kalian. - [ibu Jessica] Jadi ... 857 00:39:54,517 --> 00:39:56,895 Beritahu kami semuanya Bagaimana tulisan anda? 858 00:39:56,978 --> 00:39:58,021 Bagaimana Damon? 859 00:39:58,771 --> 00:40:01,274 Ini baik. Menulis bagus, Damon bagus. 860 00:40:01,357 --> 00:40:02,567 Semuanya baik. 861 00:40:02,859 --> 00:40:03,735 Ya? 862 00:40:03,818 --> 00:40:04,818 Ya. 863 00:40:07,530 --> 00:40:08,364 [cekikikan] 864 00:40:08,448 --> 00:40:10,825 [Ibu Jessica] Oh, Jess, senang bertemu denganmu. 865 00:40:11,451 --> 00:40:14,996 ♪ Sekarang aku kembali ke dunia ♪ 866 00:40:15,079 --> 00:40:17,874 ♪ Itu menyapa saya dengan senyuman ♪ 867 00:40:18,374 --> 00:40:21,753 ♪ Dan apa yang membuat semuanya berharga ♪ 868 00:40:21,836 --> 00:40:23,671 [Ibu Jessica] Siapa di sini? 869 00:40:23,755 --> 00:40:25,214 -Hai. - [Jerusa] Oh, Tuhanku! 870 00:40:26,633 --> 00:40:27,633 Kamu benar-benar datang 871 00:40:27,675 --> 00:40:29,385 Tentu saja, saya datang. [cekikikan] 872 00:40:29,469 --> 00:40:30,762 -Terima kasih. - Ya Tuhan. 873 00:40:30,845 --> 00:40:33,973 Wow, ini luar biasa. Anda membuat sedikit manusia. 874 00:40:34,057 --> 00:40:35,308 Ya. Apa yang kamu pakai? 875 00:40:36,100 --> 00:40:37,644 Apa? Ini adalah jumpsuit. 876 00:40:37,977 --> 00:40:40,897 -Anda terlihat seperti montir mobil. - It's cool meskipun, kan? 877 00:40:41,314 --> 00:40:42,315 Ya. 878 00:40:42,398 --> 00:40:44,199 Maksudku, kau tidak akan memakainya ke pesta? 879 00:40:44,984 --> 00:40:45,984 Nggak. 880 00:40:46,069 --> 00:40:48,613 Aku tidak akan memakainya ke pesta. Ini hanya... 881 00:40:48,696 --> 00:40:49,906 Ini untuk pesawat. 882 00:40:50,990 --> 00:40:53,076 - [Duane] Hei, Jess. - Hei, Duane 883 00:40:53,326 --> 00:40:54,994 - [Jessica] ada apa - Tidak terlalu banyak. 884 00:40:55,078 --> 00:40:59,582 - [Jessica] Apa yang kamu dapatkan disana? - Cupcakes untuk pesta, jadi ... 885 00:41:00,249 --> 00:41:01,249 Anda kelihatan cakep. 886 00:41:01,292 --> 00:41:02,627 -Terima kasih. - [Duane] Yup. 887 00:41:04,253 --> 00:41:07,173 -Oh, kakak perempuanku ada di sini! - Aku tahu. Yay! 888 00:41:07,256 --> 00:41:08,424 Dia disini. [cekikikan] 889 00:41:08,508 --> 00:41:09,884 -Ya. Aku akan pergi berubah. - Baik. 890 00:41:09,968 --> 00:41:10,986 [Jessica] Biarkan aku mendapatkan ini 891 00:41:11,010 --> 00:41:12,053 Ya. Terima kasih, Kenny. 892 00:41:12,136 --> 00:41:13,989 - [Kenny] Terima kasih kembali. - Baiklah. Sampai jumpa lagi. 893 00:41:14,013 --> 00:41:15,306 -Apakah Anda memiliki tumit, sayang? - Tidak. 894 00:41:15,390 --> 00:41:16,641 [pintu berdecit terbuka] 895 00:41:18,267 --> 00:41:22,271 [musik muram] 896 00:41:38,121 --> 00:41:40,581 [musik suram terus] 897 00:41:46,462 --> 00:41:51,884 [musik heavy metal dimainkan] 898 00:41:51,968 --> 00:41:53,469 [semua tertawa] 899 00:41:53,803 --> 00:41:55,603 [Ibu Jessica] Jadi, kamu berangkat bulan depan? 900 00:41:55,680 --> 00:41:58,433 -[Nyonya. Taggart] Ya. - sangat baik Tunggu, Jessica. 901 00:41:58,516 --> 00:42:01,728 Jessica, kamu ingat Bu Taggart, bukan? 902 00:42:01,811 --> 00:42:04,897 -Aku. Hai, Ibu T. - [Nyonya. Taggart] Hai, Jess. 903 00:42:04,981 --> 00:42:07,734 Nah, Carol dan suaminya akan pergi ke New York bulan depan. 904 00:42:07,817 --> 00:42:08,817 Keren. 905 00:42:10,236 --> 00:42:12,280 Tapi kami berharap bahwa Anda bisa merekomendasikan pertunjukan 906 00:42:12,363 --> 00:42:14,073 bagi mereka untuk melihat saat mereka berada di sana. 907 00:42:14,323 --> 00:42:16,784 Ya tentu saja. Pertunjukan macam apa yang kamu masuki? 908 00:42:17,952 --> 00:42:20,788 Um, nah, kita sudah dengar bahwa Jersey Boys itu baik? 909 00:42:21,164 --> 00:42:23,916 Oh, ya, tapi itu musikal. Bukan itu yang saya maksud. 910 00:42:24,000 --> 00:42:25,460 Apa jenis Anda? 911 00:42:25,543 --> 00:42:28,004 Dialog drama didorong yang mengeksplorasi kondisi manusia. 912 00:42:28,087 --> 00:42:28,963 Oh. 913 00:42:29,047 --> 00:42:31,382 Uh, apakah ada yang seperti itu? bermain bulan depan? 914 00:42:31,466 --> 00:42:34,093 Hal-hal yang benar-benar hebat agak sedikit dan jauh antara. 915 00:42:34,177 --> 00:42:37,597 Teater berada dalam keadaan yang sangat bermasalah di Amerika sekarang. 916 00:42:38,139 --> 00:42:39,557 Sebagian besar sampah, seperti, 917 00:42:39,640 --> 00:42:42,643 Anda akan terkejut dengan siapa yang mereka izinkan untuk melakukan pertunjukan di Broadway. 918 00:42:43,352 --> 00:42:46,355 Atau, kudengar Kucing baru saja dibuka 919 00:42:46,439 --> 00:42:48,691 dan itu seharusnya bagus. 920 00:42:48,983 --> 00:42:51,527 Oh, saya telah mendengar hal baik tentang yang satu itu. 921 00:42:51,611 --> 00:42:53,279 [tertawa] Oh, bagus, terima kasih. 922 00:42:53,780 --> 00:42:55,782 [Ibu Jessica] Jessica belajar teater di perguruan tinggi. 923 00:42:55,865 --> 00:43:00,078 [musik heavy metal bermain] 924 00:43:01,287 --> 00:43:02,747 [semua tertawa] 925 00:43:05,750 --> 00:43:07,794 [obrolan tidak jelas] 926 00:43:09,796 --> 00:43:13,966 Oh, Kimmy, ini menggemaskan. Terima kasih. 927 00:43:14,550 --> 00:43:16,177 [Jerusa] sangat manis. 928 00:43:17,637 --> 00:43:18,655 [Jessica] milikku 929 00:43:18,679 --> 00:43:19,555 [tertawa] 930 00:43:19,639 --> 00:43:22,100 Uh huh. Dari kakak saya. 931 00:43:22,183 --> 00:43:24,185 - [all] Aw. - Halo 932 00:43:25,186 --> 00:43:26,604 -Mom, bisa? - Yeah. 933 00:43:26,687 --> 00:43:28,022 [Jerusa] terima kasih [terengah] 934 00:43:31,734 --> 00:43:35,905 "ABC dari Subverting Paradigma Patriarki. " 935 00:43:35,988 --> 00:43:37,674 [Jessica] Saya pikir sejak Anda memiliki seorang gadis, 936 00:43:37,698 --> 00:43:39,826 Meskipun, anak laki-laki bisa mendapatkan keuntungan dari itu juga, kan? 937 00:43:39,909 --> 00:43:41,119 [semua tertawa] 938 00:43:41,202 --> 00:43:44,038 Oh, "P adalah untuk Persik. 939 00:43:44,122 --> 00:43:46,415 Seorang penyanyi performance artist, 940 00:43:46,499 --> 00:43:49,585 yang menantang konsep tradisional identitas gender. " 941 00:43:49,669 --> 00:43:51,229 [Jessica] Saya menggambar sendiri gambar itu. 942 00:43:52,046 --> 00:43:53,046 [terengah] 943 00:43:53,089 --> 00:43:56,050 -Wow. Ini luar biasa, Jess. - [Jessica] terima kasih 944 00:43:56,134 --> 00:43:58,386 Saya pikir itu tidak pernah terlalu cepat, kan? 945 00:43:58,469 --> 00:43:59,929 Tidak pernah terlalu cepat untuk apa? 946 00:44:01,389 --> 00:44:03,141 Untuk mulai mempertanyakan sistem. 947 00:44:03,391 --> 00:44:04,559 Sistem apa 948 00:44:05,685 --> 00:44:08,479 Sistem yang kita semua taati. 949 00:44:08,563 --> 00:44:10,898 [terengah] Saya tidak dipenjara ke sistem apapun. 950 00:44:11,858 --> 00:44:12,858 Anda hanya... 951 00:44:13,609 --> 00:44:16,362 pura-pura makan kotoran dari popok, jadi ... 952 00:44:17,113 --> 00:44:18,489 Mari buka hadiah lain. 953 00:44:18,573 --> 00:44:20,199 - [Jerusa] ya - [ibu Jessica] ya 954 00:44:20,658 --> 00:44:23,244 Terima kasih. Siapa yang termasuk ini, ya? 955 00:44:24,495 --> 00:44:26,176 - [Jerusa] ya - [mulut] aku sangat menyesal 956 00:44:27,748 --> 00:44:30,835 [Madison di TV] Saya pikir seluruh hidup saya, Aku sudah jatuh cinta dengan cinta. 957 00:44:31,169 --> 00:44:32,837 Tapi aku tidak pernah benar-benar merasakan cinta. 958 00:44:33,379 --> 00:44:34,630 Sampai sekarang, Dustin. 959 00:44:34,714 --> 00:44:38,217 Kamu menyelesaikan semuanya Aku mencintai cinta kita. 960 00:44:38,301 --> 00:44:39,135 Aku cinta kamu. 961 00:44:39,218 --> 00:44:40,845 [Dustin di TV] Madison, saya tahu. 962 00:44:40,928 --> 00:44:44,182 Anda membuat saya melihat yang bisa siapa saja. 963 00:44:44,265 --> 00:44:45,683 Selama ada cinta. 964 00:44:45,766 --> 00:44:48,436 Dan memiliki Anda di sisi saya adalah apa yang melengkapi saya 965 00:44:48,519 --> 00:44:49,788 [Madison] saya dapat dengan jujur ​​memberitahu Anda 966 00:44:49,812 --> 00:44:52,106 ini adalah hari terbaik seluruh hidupku 967 00:44:52,690 --> 00:44:56,360 Ketika aku melihat matamu, Aku bisa melihat selamanya. 968 00:44:56,944 --> 00:44:58,821 Dan aku tidak ingin hal itu berakhir. 969 00:44:59,238 --> 00:45:01,324 [Dustin] Madison, maukah kamu menikah denganku? 970 00:45:01,407 --> 00:45:03,492 [Madison] Ya, Dustin! Ya Tuhan! 971 00:45:04,035 --> 00:45:06,037 - [Madison] apakah ini nyata? - [Dustin] Ini sangat nyata 972 00:45:06,120 --> 00:45:07,163 [Madison] Oh, Tuhanku 973 00:45:07,246 --> 00:45:09,332 Aku sangat mencintaimu. 974 00:45:12,084 --> 00:45:16,839 [musik muram] 975 00:45:25,222 --> 00:45:28,559 [musik optimis] 976 00:45:32,563 --> 00:45:34,106 [obrolan tidak jelas] 977 00:45:40,947 --> 00:45:42,347 [Jessica] Inilah ide Anda untuk bersenang-senang? 978 00:45:42,740 --> 00:45:44,617 Tidak, ini adalah mimpi buruk saya. 979 00:45:45,534 --> 00:45:47,721 Aku hanya, untuk beberapa alasan, Kupikir kau akan lebih baik dalam hal itu. 980 00:45:47,745 --> 00:45:49,556 Saya tersanjung dan tersinggung. [Boone snickers] 981 00:45:49,580 --> 00:45:52,375 Tidak, saya hanya ... Aku tidak percaya kau belum pernah meluncur. 982 00:45:52,458 --> 00:45:54,269 Tinggiku setinggi enam kaki sejak aku berumur 12 tahun 983 00:45:54,293 --> 00:45:56,563 Tidak pernah saya pikir, "Oh, coba saya pasang beberapa roda ini." 984 00:45:56,587 --> 00:45:57,587 [Boone tertawa] 985 00:45:58,923 --> 00:46:00,716 -Anda hebat. - aku tidak 986 00:46:00,800 --> 00:46:02,280 Anda ingin mencoba tanpa barang bayi? 987 00:46:02,343 --> 00:46:04,971 Saya tidak ingin melepaskan ini. 988 00:46:05,054 --> 00:46:06,574 Semua orang tergila-gila padamu. 989 00:46:06,639 --> 00:46:07,932 Tidak ada yang melakukan itu 990 00:46:08,015 --> 00:46:09,225 Ayo, ambil tanganku 991 00:46:09,892 --> 00:46:11,769 Aku kokoh di sini. [Jessica mencemooh] 992 00:46:12,436 --> 00:46:14,063 Kamu mendapatkan ini Ini bukan risiko. 993 00:46:14,647 --> 00:46:16,607 -Oke, baiklah. Baik. - Percayalah kepadaku. 994 00:46:17,566 --> 00:46:18,651 [Jessica] Hm ... 995 00:46:18,734 --> 00:46:19,568 [keduanya tertawa] 996 00:46:19,694 --> 00:46:21,278 -Baik. - Oke, itu bagus 997 00:46:22,196 --> 00:46:24,532 -Bagus, bukankah itu terasa enak? - tidak apa-apa, jadi ... 998 00:46:24,615 --> 00:46:26,367 [keduanya terkesiap] Whoa. Baiklah. 999 00:46:26,450 --> 00:46:27,618 [tertawa] Aku mendapatkanmu. 1000 00:46:28,828 --> 00:46:29,828 Kamu baik. 1001 00:46:30,121 --> 00:46:31,747 [Boone] Oh! [keduanya tertawa] 1002 00:46:31,831 --> 00:46:32,665 [thuds] 1003 00:46:32,748 --> 00:46:33,874 [Boone mengerang] 1004 00:46:35,292 --> 00:46:36,292 Um ... 1005 00:46:38,838 --> 00:46:39,880 Saya juga membawa piknik. 1006 00:46:39,964 --> 00:46:41,173 [Jessica terkekeh] Ketat. 1007 00:46:44,260 --> 00:46:46,321 [Jessica] Ini seperti apa yang Anda lakukan pada kencan pertama? 1008 00:46:46,345 --> 00:46:47,388 [Boone tertawa] 1009 00:46:47,471 --> 00:46:48,305 [Boone] Ya. 1010 00:46:48,389 --> 00:46:49,932 Jadi, ceritakan tentang aplikasi Anda. 1011 00:46:50,016 --> 00:46:51,475 Ya Tuhan. 1012 00:46:51,559 --> 00:46:54,603 Oke, saya akan memberitahu Anda, tapi Anda harus berjanji untuk tidak menghakimi saya. 1013 00:46:54,687 --> 00:46:56,248 Apakah itu Tinder untuk orang yang memiliki herpes? 1014 00:46:56,272 --> 00:46:57,982 [Boone tertawa] Apa? Tidak. 1015 00:46:58,733 --> 00:47:02,111 -Itu bukan ide buruk, omong-omong. - benar Mereka harus, seperti, tanggal entah bagaimana. 1016 00:47:02,194 --> 00:47:04,655 Tidak, saya disebut "Hai, Bu." 1017 00:47:05,531 --> 00:47:07,867 -Anda pernah mendengarnya? - Tidak. 1018 00:47:08,534 --> 00:47:10,411 Pada dasarnya, kami membuatnya tampak 1019 00:47:10,494 --> 00:47:13,247 seperti Anda tetap berhubungan dengan orang tua atau siapapun, 1020 00:47:13,330 --> 00:47:16,834 tanpa Anda harus tetap berhubungan dengan orang tua atau siapapun 1021 00:47:16,917 --> 00:47:18,127 [Jessica] Itu gila. 1022 00:47:18,210 --> 00:47:19,086 Bagaimana kamu melakukannya? 1023 00:47:19,170 --> 00:47:23,883 Kami mempelajari umpan teks pengguna, dan media sosial. 1024 00:47:23,966 --> 00:47:26,093 Dan kita menghasilkan pesan pribadi mingguan 1025 00:47:26,177 --> 00:47:28,929 dengan suara mereka sendiri dari nomor ponsel mereka sendiri. 1026 00:47:29,388 --> 00:47:32,224 Yang khas adalah, "Hai, Bu. 1027 00:47:32,308 --> 00:47:34,685 Aku baru saja memikirkanmu. Kupikir aku akan menyapa. 1028 00:47:34,769 --> 00:47:37,897 Kamu benar sekali Video kucing itu lucu dan lucu. " 1029 00:47:37,980 --> 00:47:38,980 [tertawa] 1030 00:47:40,274 --> 00:47:42,777 Itu luar biasa. Anda seperti jenius atau semacamnya. 1031 00:47:42,860 --> 00:47:44,987 -Anda tidak berpikir itu mengerikan? - Tidak, saya pikir itu sampah. 1032 00:47:45,071 --> 00:47:47,007 [terkekeh] [Jessica] Tapi keren kalau kamu melakukannya. 1033 00:47:47,031 --> 00:47:48,031 -Itu mengagumkan - terima kasih 1034 00:47:48,074 --> 00:47:50,868 Apakah Anda pikir saya bisa mendapatkan hook up untuk seperti ibuku dan adikku? 1035 00:47:51,160 --> 00:47:53,013 -Bagaimana memikirkanmu? - apakah kamu kenal cowok Ya. 1036 00:47:53,037 --> 00:47:54,681 [keduanya tertawa] Ya, saya, semacam, mengenal seorang pria. 1037 00: 47: 54,705 - & gt: 00: 47: 55,539 [Jessica cekikikan] 1038 00:47:55,623 --> 00:47:57,708 Bagaimana dengan kamu? Ceritakan tentang salah satu permainan Anda. 1039 00:47:59,877 --> 00:48:02,713 Nah, ayo kita ubah pokok pembicaraan. 1040 00:48:03,297 --> 00:48:05,925 Bukan saya... Saya pikir teater adalah semua yang Anda pedulikan. 1041 00:48:06,008 --> 00:48:07,760 - [Jessica] ini - Jadi apa yang terjadi? 1042 00:48:08,427 --> 00:48:09,595 Uh ... 1043 00:48:10,638 --> 00:48:12,532 Apakah Anda ingat ketika saya menyebutkannya Seperti itu ada 1044 00:48:12,556 --> 00:48:14,993 segelintir perusahaan teater yang tertarik dengan pekerjaan saya? 1045 00:48:15,017 --> 00:48:16,017 Ya. 1046 00:48:16,811 --> 00:48:17,811 Aku berbohong. 1047 00:48:18,979 --> 00:48:19,979 Begitu... 1048 00:48:21,482 --> 00:48:24,235 Oh, sial. Saya menemukan sesuatu bahwa Anda merasa tidak aman. 1049 00:48:24,902 --> 00:48:26,862 Apa? Aku seperti tidak yakin tentang semuanya. 1050 00:48:27,905 --> 00:48:29,907 -Anda menyembunyikannya dengan baik. - [Jessica] Nah ... 1051 00:48:30,950 --> 00:48:32,243 Aku hanya suka teater. 1052 00:48:32,326 --> 00:48:33,512 Anda tahu, saya merasa seperti saya menyukainya 1053 00:48:33,536 --> 00:48:35,788 cara kebanyakan orang cinta seperti olahraga atau makanan 1054 00:48:35,871 --> 00:48:37,432 - [Boone] Oh, aku cinta makanan dan olahraga. - Yeah. 1055 00:48:37,456 --> 00:48:39,176 - [Boone] Kamu sangat menyukainya? - Ya, saya lakukan 1056 00:48:39,250 --> 00:48:41,627 Dan aku sudah seperti itu sejak aku masih kecil. 1057 00:48:41,710 --> 00:48:43,796 Saya mencintai segala sesuatu tentang hal itu. Saya suka membacanya. 1058 00:48:43,879 --> 00:48:46,465 Saya suka menontonnya bahkan saat itu buruk. 1059 00:48:46,549 --> 00:48:50,761 Saya suka mengajarinya. Saya terutama suka membuatnya. 1060 00:48:51,178 --> 00:48:52,805 Aku hanya ... aku suka semuanya. 1061 00:48:53,180 --> 00:48:55,766 [Boone] Itu hebat. Jadi apa masalahnya? 1062 00:48:56,100 --> 00:48:57,369 Aku tidak tahu apakah itu mencintaiku kembali 1063 00:48:57,393 --> 00:48:59,270 dan itu membuatku takut. 1064 00:48:59,353 --> 00:49:01,397 [Boone] Ayolah. Aku yakin itu mencintaimu kembali. 1065 00:49:01,480 --> 00:49:04,859 Tidak, saya memiliki dinding penuh Surat penolakan yang memohon berbeda. 1066 00:49:04,942 --> 00:49:07,420 -Aku akan senang sekali membacanya. - [Jessica] apa? Surat penolakan 1067 00:49:07,444 --> 00:49:09,822 Tidak, saya ingin sekali membacanya dari drama Anda 1068 00:49:11,240 --> 00:49:14,785 Mungkin, saya akan memikirkannya dan kembali padamu 1069 00:49:14,869 --> 00:49:17,121 Anda akan dengan senang hati membagikannya dengan ruangan yang penuh dengan orang asing, 1070 00:49:17,204 --> 00:49:18,682 Tapi bagi saya, Anda harus memikirkannya. 1071 00:49:18,706 --> 00:49:22,626 Yeah, well, itu berbeda untuk membaginya dengan seseorang yang kamu kenal 1072 00:49:22,710 --> 00:49:23,878 Ini sangat intim. 1073 00:49:24,211 --> 00:49:25,754 Aku sudah tahu aku akan menyukainya. 1074 00:49:26,005 --> 00:49:27,423 Baiklah, jangan lakukan itu. 1075 00:49:27,923 --> 00:49:30,676 Jika saya menunjukkan barang saya, dan jika demikian, 1076 00:49:30,926 --> 00:49:33,554 kamu harus berjanji padaku bahwa kamu akan jujur 1077 00:49:34,430 --> 00:49:37,600 Kejujuran adalah seperti yang saya pedulikan. 1078 00:49:37,808 --> 00:49:39,411 Apakah seharusnya begitu? sebuah kesan dari saya? 1079 00:49:39,435 --> 00:49:40,996 [Boone] Oh, memang terdengar seperti Anda, saya kira. 1080 00:49:41,020 --> 00:49:42,313 Ya, memang begitu, sedikit. 1081 00:49:43,522 --> 00:49:45,524 [musik funky] 1082 00:49:53,616 --> 00:49:55,075 Nah, inilah aku. 1083 00:49:55,159 --> 00:49:58,287 Ya. Aku tahu. Aku sudah, eh, habiskan malam di sini, ingat? 1084 00:49:58,370 --> 00:49:59,663 -Iya nih. - Mm-hm. 1085 00:49:59,747 --> 00:50:01,540 -Aku punya banyak waktu hari ini. - Saya juga. 1086 00:50:01,624 --> 00:50:03,667 Itu benar-benar indah. 1087 00:50:04,084 --> 00:50:06,295 -Anda seperti skater yang cantik. - Terima kasih. 1088 00:50:06,378 --> 00:50:07,963 Saya memiliki seorang guru yang sangat mengerikan. 1089 00:50:08,047 --> 00:50:10,883 Anda yakin saya masih tidak mengingatkan Anda tentang bagaimana tidak Damon saya? 1090 00:50:12,635 --> 00:50:14,136 [smooches] 1091 00:50:14,929 --> 00:50:16,347 -Tidak. - Mm-hm. 1092 00:50:16,680 --> 00:50:18,015 Apakah kamu akan mengundang saya? 1093 00:50:20,392 --> 00:50:22,394 Aku berpikir mungkin tidak. 1094 00:50:23,229 --> 00:50:26,273 Mengapa? Saya sudah tahu kamar mandi anda adalah AF kotor 1095 00:50:26,815 --> 00:50:28,692 Pertama-tama, saya sudah membersihkannya dengan seksama. 1096 00:50:28,776 --> 00:50:30,486 -Baik. - Dan kedua dari semua ... 1097 00:50:31,362 --> 00:50:33,113 Saya pikir kita harus memperlambatnya sedikit. 1098 00:50:33,197 --> 00:50:35,157 Aku menghabiskan malam di sini pertama kali kita nongkrong. 1099 00:50:35,199 --> 00:50:36,075 -Iya nih. - Mm-hm. 1100 00:50:36,158 --> 00:50:37,993 - Dan itu luar biasa. - Mm. 1101 00:50:38,077 --> 00:50:39,995 Kamu rampasan memanggilku seperti empat hari kemudian. 1102 00:50:40,829 --> 00:50:43,165 -Jadi, sangat menyenangkan - Anda adalah kekasih yang hebat. 1103 00:50:43,249 --> 00:50:45,018 Nah, tolong jangan panggil aku kekasih. [Boone tertawa] 1104 00:50:45,042 --> 00:50:45,960 Itu menjijikkan. 1105 00:50:46,043 --> 00:50:47,169 Apa masalahnya? 1106 00:50:48,295 --> 00:50:50,923 Saya mungkin tampak untuk Anda, seperti aku punya kotoranku bersama 1107 00:50:51,006 --> 00:50:52,549 Tapi, um ... 1108 00:50:53,175 --> 00:50:55,219 Saya baru saja keluar dari pernikahan delapan bulan yang lalu 1109 00:50:55,302 --> 00:50:58,681 Dan semuanya hanya sedikit sial. 1110 00:50:58,764 --> 00:51:01,016 Boone, kamu tidak begitu Sepertinya Anda memilikinya bersama. 1111 00:51:01,100 --> 00:51:02,351 Dan, saya juga tidak. 1112 00:51:02,434 --> 00:51:03,955 Aku juga keluar dari hubungan. 1113 00:51:04,019 --> 00:51:06,272 Nah, semua alasan lagi untuk ... 1114 00:51:07,523 --> 00:51:08,565 Ucapkan selamat malam. 1115 00:51:08,649 --> 00:51:10,484 Sangat? Boone 1116 00:51:10,567 --> 00:51:11,902 -Ya. - Boone, Boone, Boone. 1117 00:51:11,986 --> 00:51:14,029 -Aku berusaha kuat. - Saya seekor unicorn. 1118 00:51:14,113 --> 00:51:15,281 [Boone] Oh. 1119 00:51:15,364 --> 00:51:18,325 Itu berarti sesuatu. 1120 00:51:21,495 --> 00:51:22,830 Selamat malam, Jessica. 1121 00:51:24,039 --> 00:51:25,039 Selamat malam. 1122 00:51:34,925 --> 00:51:36,302 - [Boone] Mm. - Mm-hm. 1123 00:51:39,847 --> 00:51:41,307 Oh, sial itu. 1124 00:51:42,182 --> 00:51:43,434 -Just come up. - [Jessica] ya 1125 00:51:43,517 --> 00:51:45,519 Kita bisa selalu bilang selamat malam di pagi hari kan? 1126 00:51:45,602 --> 00:51:48,397 [musik santai] 1127 00:51:48,480 --> 00:51:49,565 [Boone mengerang] 1128 00:51:53,444 --> 00:51:54,987 [mengerang terus] 1129 00:51:59,033 --> 00:51:59,867 Kami telanjang 1130 00:51:59,950 --> 00:52:02,119 Kami sangat telanjang. [Boone terkekeh] 1131 00:52:02,202 --> 00:52:03,287 [Jessica] Mm-hm. 1132 00:52:05,622 --> 00:52:06,622 [Boone menghembuskan napas] 1133 00:52:07,249 --> 00:52:08,250 Kamu sangat cantik. 1134 00:52:08,834 --> 00:52:10,544 Saya. [keduanya tertawa] 1135 00:52:11,295 --> 00:52:12,212 Aku sedikit gugup. 1136 00:52:12,296 --> 00:52:14,548 Oh, tidak, tidak, tidak. Anda sama sekali tidak gugup. 1137 00:52:19,636 --> 00:52:23,349 -Saya menyukai cara Anda merasa. - Saya suka dengan cara Anda merasakan saya. 1138 00:52:23,432 --> 00:52:24,432 -Ya? - Mm-hm. 1139 00:52:26,435 --> 00:52:27,770 Bagaimana jika aku merasakanmu di sini? 1140 00:52:27,853 --> 00:52:31,690 [terengah] Oh, sial, Boone. Ya. 1141 00:52:33,609 --> 00:52:34,609 Oh. 1142 00:52:34,651 --> 00:52:36,588 [Jessica berbisik] Dimana kamu suka disentuh? 1143 00:52:36,612 --> 00:52:37,821 [Boone] Oh, kau tahu 1144 00:52:38,322 --> 00:52:39,448 Dimanapun bagus 1145 00:52:39,531 --> 00:52:40,800 -Ya? Apakah itu tidak apa apa? - Yeah, disana 1146 00:52:40,824 --> 00:52:43,243 Ada yang terbaik. 1147 00:52:45,454 --> 00:52:47,039 [Celana Boone] 1148 00:52:47,122 --> 00:52:48,290 [Jessica erangan] 1149 00:52:56,632 --> 00:52:57,632 [Jessica] Ya. 1150 00:52:57,758 --> 00:53:00,552 [musik optimis] 1151 00:53:03,347 --> 00:53:04,723 [Damon bersenandung] 1152 00:53:06,016 --> 00:53:07,017 -Hei. - Hei 1153 00:53:07,643 --> 00:53:09,228 - [Jessica] kamu punya anjing? - Aku melakukannya. 1154 00:53:09,311 --> 00:53:12,064 [Jessica] Wow, ini anjing yang sangat lucu. Dia sangat kecil. 1155 00:53:12,147 --> 00:53:13,607 Apakah kamu hanya berjalan di sekitar sini? 1156 00:53:14,441 --> 00:53:15,442 Uh, ya 1157 00:53:15,526 --> 00:53:17,407 Hm? Kamu hanya berjalan-jalan para tetangga? 1158 00:53:17,486 --> 00:53:18,797 -Anda tidak tinggal di sekitar sini. - Apa? 1159 00:53:18,821 --> 00:53:20,048 Kenapa kamu berjalan di sekitar sini? 1160 00:53:20,072 --> 00:53:22,342 - Yah, jujur ​​aku sudah berpikir. - Oh, kamu sudah berpikir? 1161 00:53:22,366 --> 00:53:23,718 -Anda sudah berpikir? - Ya, aku sudah ... 1162 00:53:23,742 --> 00:53:26,137 -Mengapa kamu terus melakukan itu? - Karena kamu tidak tinggal di sekitar sini 1163 00:53:26,161 --> 00:53:27,842 Anda sedang mengantarnya ke sini. Itu aneh. 1164 00:53:27,913 --> 00:53:30,207 Permisi tuan. Apakah wanita ini mengganggumu? 1165 00:53:30,290 --> 00:53:32,459 Tidak tidak. Dia tidak menggangguku, Bung. Tidak apa-apa. 1166 00:53:32,543 --> 00:53:34,604 -Apakah Anda ingin saya memanggil polisi? - Tidak ada laki-laki. Tidak. 1167 00:53:34,628 --> 00:53:35,647 Aku akan memanggil polisi. 1168 00:53:35,671 --> 00:53:37,798 Jangan panggil polisi, Bung. Aku mencintainya, oke? 1169 00:53:38,382 --> 00:53:39,382 Saya mencintainya! 1170 00:53:40,259 --> 00:53:41,093 Semoga berhasil. 1171 00:53:41,176 --> 00:53:42,386 Aku cinta kamu. 1172 00:53:42,970 --> 00:53:45,973 Hei, dengar, saya tahu Anda berpikir Andalah yang patah hati. 1173 00:53:46,056 --> 00:53:48,767 Tapi, ingat, Anda putus dengan saya. 1174 00:53:50,686 --> 00:53:52,521 Anda tidak harus menerimanya dengan mudah. 1175 00:53:54,106 --> 00:53:55,441 Nah, apa yang harus saya lakukan? 1176 00:53:55,858 --> 00:53:58,026 -Aku tidak tahu, berjuang untuk kita. - Berjuang untuk apa? 1177 00:53:58,110 --> 00:53:59,778 Kami sudah menjalin hubungan. 1178 00:53:59,862 --> 00:54:01,238 Aku takut. 1179 00:54:01,321 --> 00:54:02,364 Takut apa? 1180 00:54:02,781 --> 00:54:05,868 Dari segalanya. Dari didefinisikan sebagai pacar Anda, 1181 00:54:05,951 --> 00:54:08,704 tidak menjadi penulis, mencoba dan gagal, 1182 00:54:08,787 --> 00:54:12,791 kehilangan diriku dalam hubungan ini 1183 00:54:12,875 --> 00:54:16,253 Dengar, Jess, aku hanya berpikir bahwa kita pantas mendapat kesempatan lagi. 1184 00:54:16,336 --> 00:54:18,338 Baiklah? Aku pantas mendapat kesempatan lagi. 1185 00:54:19,590 --> 00:54:21,258 Aku agak melihat seseorang sekarang. 1186 00:54:21,341 --> 00:54:24,061 Nah, apakah Anda ingin saya melawan dia? Karena aku akan memukulnya dengan benar ... 1187 00:54:24,136 --> 00:54:26,221 Tidak, Damon. Pulanglah, oke? 1188 00:54:26,305 --> 00:54:28,658 Jangan berjalan anjing pantat lucu freaking Anda di lingkungan saya lagi 1189 00:54:28,682 --> 00:54:30,767 - [Damon] Jess, ayolah. - pergi! Serius. 1190 00:54:31,268 --> 00:54:32,269 Jess. 1191 00:54:33,687 --> 00:54:34,687 Jess. 1192 00:54:36,231 --> 00:54:38,734 -Jess ... - [Boone] Jess Jess. 1193 00:54:38,817 --> 00:54:39,817 Jess. 1194 00:54:41,153 --> 00:54:42,153 Kamu baik-baik saja? 1195 00:54:42,821 --> 00:54:44,740 Aku baik-baik saja, hanya berpikir. 1196 00:54:46,700 --> 00:54:48,700 Aku akan membuat kopi. Anda ingin kopi? 1197 00:54:50,037 --> 00:54:52,623 -Oh, saya lebih dari seorang teh. - Ah. 1198 00:54:53,373 --> 00:54:54,833 Begitu... 1199 00:54:54,917 --> 00:54:56,644 Lalu, aku akan membawakanmu teh. [Jessica cekikikan] 1200 00:54:56,668 --> 00:54:57,668 Terima kasih. 1201 00:55:11,058 --> 00:55:16,480 [musik muram] 1202 00:55:31,745 --> 00:55:32,745 [Jessica] Baiklah. 1203 00:55:33,997 --> 00:55:36,500 Tutup mata Anda dan buka pikiran Anda. 1204 00:55:37,709 --> 00:55:38,910 Kami akan memainkan game lain. 1205 00:55:38,961 --> 00:55:41,838 Kecuali game ini tidak akan jadi semudah yang lainnya. 1206 00:55:41,922 --> 00:55:42,922 Kenapa tidak? 1207 00:55:43,549 --> 00:55:44,549 Anda akan melihat. 1208 00:55:45,300 --> 00:55:46,300 Anda siap? 1209 00:55:49,304 --> 00:55:50,389 [menghirup] 1210 00:55:50,472 --> 00:55:51,723 Ini hari ulang tahunmu, 1211 00:55:51,807 --> 00:55:53,725 dan Anda berada di dalam mobil bersama orang tua Anda. 1212 00:55:55,060 --> 00:55:56,895 [Davion] Orang tua saya tidak punya mobil. 1213 00:55:56,979 --> 00:55:58,373 [Jessica] Kemudian gunakan imajinasimu. 1214 00:55:58,397 --> 00:56:00,566 Oke, aku akan membayangkan aku di Ferrari. 1215 00:56:00,941 --> 00:56:02,734 Oke, bagus. 1216 00:56:03,610 --> 00:56:06,172 [Jessica] Sepanjang tahun, Anda pernah berada memberitahu siapa saja yang mau mendengarkan 1217 00:56:06,196 --> 00:56:08,240 itu yang kamu inginkan untuk ulang tahunmu adalah seekor anjing 1218 00:56:08,323 --> 00:56:10,444 Dan Anda berpikir bahwa Anda sedang dalam perjalanan Anda ke toko hewan peliharaan 1219 00:56:10,492 --> 00:56:12,119 untuk memilih satu dari sekarang. 1220 00:56:12,202 --> 00:56:14,496 Tapi apa yang tidak kamu ketahui apakah ibumu baru tahu 1221 00:56:14,580 --> 00:56:16,206 bahwa dia akan memiliki bayi lagi. 1222 00:56:16,290 --> 00:56:18,709 Dan orangtuamu sudah telah meregangkan uang mereka 1223 00:56:18,792 --> 00:56:21,670 untuk memastikan bahwa mereka dapat membayar untuk pendidikan perguruan tinggi anda 1224 00:56:22,129 --> 00:56:24,315 Anda belum tahu semua ini karena kamu hanya anak kecil 1225 00:56:24,339 --> 00:56:26,883 dan mereka bekerja sangat keras untuk melindungi Anda dari hal itu 1226 00:56:27,718 --> 00:56:31,638 Tapi, sayangnya, ini menciptakan Banyak ketegangan di antara mereka. 1227 00:56:32,139 --> 00:56:34,725 Terkadang, Anda mendengar mereka berteriak satu sama lain larut malam 1228 00:56:34,808 --> 00:56:36,009 saat mereka mengira kamu sedang tidur 1229 00:56:36,059 --> 00:56:38,395 Dan itu benar-benar membuatmu takut. 1230 00:56:40,188 --> 00:56:44,151 Sekarang ayahmu, menjadi orang yang sombong dan pria tak praktis itu dia, 1231 00:56:44,234 --> 00:56:46,111 benar-benar ingin membuatmu anjing ini 1232 00:56:46,194 --> 00:56:48,071 meskipun dia tahu bahwa Anda tidak mampu membelinya. 1233 00:56:48,989 --> 00:56:52,242 Dan ibumu frustrasi padanya untuk ini karena dia juga bekerja. 1234 00:56:52,326 --> 00:56:54,304 Dan dia tahu dia akan pergi harus berhenti dari pekerjaannya 1235 00:56:54,328 --> 00:56:55,746 untuk merawat bayi baru ini 1236 00:56:55,996 --> 00:56:58,248 Wow. Aku tidak tahu banyak hal begitu ketat. 1237 00:56:58,332 --> 00:57:00,834 Orang tua saya mungkin harus menjual Ferrari ini. 1238 00:57:00,917 --> 00:57:01,917 Davion. 1239 00:57:02,419 --> 00:57:03,837 Keren dengan Ferrari, oke? 1240 00:57:05,255 --> 00:57:06,255 [Jessica] sekarang 1241 00:57:06,632 --> 00:57:07,758 Bayangkan bahwa Anda adalah ayah. 1242 00:57:08,342 --> 00:57:11,053 Anda mengendarai mobil dan Anda melihat di kaca spion, 1243 00:57:11,136 --> 00:57:14,348 dan kamu melihat anakmu dengan senyum dopey besar ini di wajahnya. 1244 00:57:14,431 --> 00:57:16,350 Aku tidak punya senyum bodoh. 1245 00:57:16,433 --> 00:57:18,074 Anda benar, Anda memiliki senyuman yang indah. 1246 00:57:18,602 --> 00:57:19,602 Terima kasih. 1247 00:57:20,270 --> 00:57:22,272 Sekarang, bayangkan bahwa Anda adalah sang ibu. 1248 00:57:22,356 --> 00:57:23,857 Anda berada di kursi penumpang ... 1249 00:57:24,358 --> 00:57:26,860 dan Anda melihat kesedihan pergilah ke wajah suamimu 1250 00:57:26,944 --> 00:57:28,111 saat Anda melewati toko hewan peliharaan. 1251 00:57:28,195 --> 00:57:31,281 Apa? Kami sedang melewati toko hewan peliharaan? Kemana kita akan pergi? 1252 00:57:31,365 --> 00:57:33,075 Itu pertanyaan yang bagus. Kemana kita akan pergi? 1253 00:57:33,533 --> 00:57:35,243 Saya tidak tahu Ini permainanmu 1254 00:57:35,327 --> 00:57:37,621 Ya, tapi terserah Anda untuk memutuskan kemana kita pergi selanjutnya 1255 00:57:43,043 --> 00:57:44,043 [Shandra] Eh, hei. 1256 00:57:44,086 --> 00:57:46,046 -Nona. James? - Oh, hei 1257 00:57:46,171 --> 00:57:47,899 Apa yang kamu lakukan disini? Dimana ibumu 1258 00:57:47,923 --> 00:57:49,800 Oh, dia menungguku di tikungan. 1259 00:57:51,218 --> 00:57:52,469 Apakah semuanya baik-baik saja? 1260 00:57:52,970 --> 00:57:55,180 Nah, ayah saya mendapat pesan Anda. 1261 00:57:55,263 --> 00:57:57,140 Bisakah kamu memberitahunya Saya minta maaf atas hal tersebut? 1262 00:57:57,224 --> 00:58:01,937 Dia mengatakan kepada saya untuk memberitahu Anda bahwa dia senang bahwa Anda belum dipatahkan oleh kehidupan. 1263 00:58:02,020 --> 00:58:04,773 Dan, eh, saya bisa pergi ke akhir pekan penulis. 1264 00:58:05,273 --> 00:58:06,900 -Apa, kau serius? - [Shandra] Iya 1265 00:58:06,984 --> 00:58:08,193 Iya nih! Ya ya. 1266 00:58:08,568 --> 00:58:09,987 [Jessica] ya Ya. Ya. 1267 00:58:10,070 --> 00:58:12,572 Ini luar biasa. Ini adalah kabar terbaik yang pernah saya dengar dalam beberapa minggu ini. 1268 00:58:12,656 --> 00:58:14,032 Aku sangat gembira. 1269 00:58:14,116 --> 00:58:17,035 -Ini akan menjadi hebat - Hah. Yeah, yeah, bagus. 1270 00:58:17,869 --> 00:58:19,329 Apa yang salah? [Shandra mendesah] 1271 00:58:19,413 --> 00:58:22,207 Ayahku masih membawa adikku ke enam bendera 1272 00:58:22,290 --> 00:58:23,290 [Jessica] Jadi? 1273 00:58:23,875 --> 00:58:27,004 Begitu? Enam Bendera tampaknya cukup mengagumkan. 1274 00:58:28,296 --> 00:58:29,464 Apakah kamu bercanda? 1275 00:58:30,257 --> 00:58:32,426 Kupikir kamu serius tentang program ini? 1276 00:58:33,343 --> 00:58:34,386 Saya. 1277 00:58:34,845 --> 00:58:37,907 Jelas tidak, jika Anda akan parit, sehingga Anda bisa naik roller coaster. 1278 00:58:37,931 --> 00:58:39,891 Saya tidak tahu Saya belum memikirkannya. 1279 00:58:39,975 --> 00:58:42,203 Kamu tahu apa? Lupakan. Lakukan saja apa saja yang kau mau, Shandra. 1280 00:58:42,227 --> 00:58:43,454 Mengapa saya harus peduli jika tidak? 1281 00:58:43,478 --> 00:58:45,147 Saya tidak bilang saya tidak peduli. 1282 00:58:45,230 --> 00:58:47,232 Jelas, Anda tidak. Saya harus pergi. 1283 00:58:48,525 --> 00:58:49,525 [Shandra] Tunggu. 1284 00:58:50,277 --> 00:58:51,570 Apa kamu marah denganku? 1285 00:58:51,987 --> 00:58:54,948 Aku tidak marah padamu. Aku hanya benar-benar kecewa. 1286 00:58:57,451 --> 00:58:59,387 Dengar, kamu harus pergi Akhir pekan ini penulis, oke? 1287 00:58:59,411 --> 00:59:01,014 Jika tidak, Aku akan sangat terluka jika tidak. 1288 00:59:01,038 --> 00:59:02,289 Itu tidak adil! 1289 00:59:02,372 --> 00:59:04,791 Bangun, Shandra. Sejak kapan kehidupan seharusnya adil? 1290 00:59:04,875 --> 00:59:07,002 Kamu tahu apa? Terserah. 1291 00:59:07,294 --> 00:59:09,588 Saya akan mengirimkan kartu pos dari Six Flags. 1292 00:59:29,566 --> 00:59:30,566 [bel pintu] 1293 00:59:31,443 --> 00:59:32,486 [Boone] Datang 1294 00:59:36,907 --> 00:59:37,907 Hei. 1295 00:59:38,283 --> 00:59:39,284 Panggilan batal 1296 00:59:40,077 --> 00:59:41,203 Apa yang kamu lakukan di sini? 1297 00:59:41,286 --> 00:59:43,622 Oh, uh, maaf aku tidak memberitahumu Aku datang 1298 00:59:43,705 --> 00:59:47,417 Hanya saja telepon saya mati tadi, dan aku agak menyebalkan, jadi ... 1299 00:59:47,501 --> 00:59:48,627 Oh maafkan saya. 1300 00:59:49,252 --> 00:59:50,253 Apakah kamu baik-baik saja? 1301 00:59:50,837 --> 00:59:53,173 Ya. Uh, aku berharap ... aku berharap kau menelepon 1302 00:59:54,925 --> 00:59:57,219 Apakah Anda ingin berjalan-jalan atau semacamnya? 1303 00:59:57,302 --> 00:59:58,220 SAYA... 1304 00:59:58,303 --> 01:00:00,680 -Aku punya acar di sini. - Um ... 1305 01:00:00,764 --> 01:00:02,484 -Hah, aku akan keluar dari sini - Oh, sial 1306 01:00:03,433 --> 01:00:04,601 Tunggu sebentar 1307 01:00:04,684 --> 01:00:05,684 Hai. 1308 01:00:06,895 --> 01:00:08,105 Anda harus Mandy Moore. 1309 01:00:08,188 --> 01:00:10,190 Saya Jessica James. Senang bertemu denganmu 1310 01:00:10,273 --> 01:00:12,274 Aku mencintai pekerjaanmu Saya suka cara Anda memotret wortel. 1311 01:00:12,317 --> 01:00:13,360 -Terima kasih. - Jess. 1312 01:00:13,443 --> 01:00:14,444 [sighs] 1313 01:00:15,946 --> 01:00:17,197 Anda menyedot bola. 1314 01:00:20,117 --> 01:00:21,117 Aku harus pergi. 1315 01:00:23,036 --> 01:00:24,036 [Boone] Jess terus. 1316 01:00:24,079 --> 01:00:25,205 -Jess. - Apa? 1317 01:00:25,288 --> 01:00:26,373 -Tunggu. - Tidak. 1318 01:00:27,207 --> 01:00:28,375 Jess, ayolah! 1319 01:00:28,458 --> 01:00:30,418 Dia baru saja mengantarkan Majalah Selancar Angin 1320 01:00:30,502 --> 01:00:32,462 yang terus dikirim ke tempatnya secara tidak sengaja 1321 01:00:32,546 --> 01:00:34,714 Lalu, Anda tahu, kita berbicara. 1322 01:00:34,798 --> 01:00:36,591 Anda tidak hanya berbicara. Jangan omong kosong saya. 1323 01:00:36,675 --> 01:00:38,035 - [Boone] ya - kemana kemejamu? 1324 01:00:38,218 --> 01:00:40,345 Oke, ya. Maafkan saya. 1325 01:00:40,846 --> 01:00:42,824 Tapi kau, lebih dari siapa pun, harus menyadari bagaimana rasanya 1326 01:00:42,848 --> 01:00:44,033 untuk memiliki sejarah dengan seseorang 1327 01:00:44,057 --> 01:00:46,017 Perasaan itu tidak hanya menguap. 1328 01:00:46,101 --> 01:00:47,811 Ya, tidak Saya mengerti. 1329 01:00:47,894 --> 01:00:51,054 Tidak ada yang berhasil, orang mengecewakan Anda, dan Anda seharusnya tidak pernah mempercayai siapa pun. 1330 01:00:51,106 --> 01:00:52,416 Aku sudah tahu sejak aku masih kecil. 1331 01:00:52,440 --> 01:00:54,276 Kami sudah menikah, Jess. 1332 01:00:54,359 --> 01:00:57,821 Keluarga kami melihat kami berkata, "Sampai mati kau berpisah" bersama. 1333 01:00:57,904 --> 01:00:58,904 Maksudku, ini ... 1334 01:00:59,573 --> 01:01:02,659 Ini sedikit lebih besar dari sekedar mengatakan, "Oh, mungkin aku jatuh cinta dengan orang ini." 1335 01:01:02,742 --> 01:01:04,536 Ya ampun. Wow, saya minta maaf 1336 01:01:04,619 --> 01:01:06,806 Saya tidak menyadari perasaan saya tidak seakurat milikmu 1337 01:01:06,830 --> 01:01:08,766 -Itu bukanlah apa yang saya maksud. Maafkan saya. - [Jessica] oke 1338 01:01:08,790 --> 01:01:11,001 -Bahwa... - Tunggu sebentar. Kamu windsurf 1339 01:01:11,376 --> 01:01:13,753 -Ya. Saya windsurf - Ayo, Bung. 1340 01:01:13,837 --> 01:01:16,715 -Saya suka sensasi berada di laut. - [Jessica] Mm. 1341 01:01:16,798 --> 01:01:18,300 Kamu akan menyukainya. Kamu harus datang. 1342 01:01:18,383 --> 01:01:20,552 Tidak, saya baik. Dan kau tahu apa? 1343 01:01:20,635 --> 01:01:21,635 Apa? 1344 01:01:24,097 --> 01:01:26,266 -Dewasa. - Yeah. 1345 01:01:26,349 --> 01:01:27,349 Jessica. 1346 01:01:28,727 --> 01:01:29,644 Apa? 1347 01:01:29,728 --> 01:01:30,979 Aku sungguh menyukaimu. 1348 01:01:32,772 --> 01:01:34,691 Ya, Boone. Tentu saja, Anda lakukan. 1349 01:01:34,774 --> 01:01:37,068 Semua orang melakukannya. Aku fesying obat bius. 1350 01:01:43,158 --> 01:01:44,158 [mulut] Persetan. 1351 01:01:46,453 --> 01:01:51,208 [musik muram] 1352 01:01:58,924 --> 01:02:01,176 -Anda punya semua orang? - Hampir. 1353 01:02:01,760 --> 01:02:02,886 Haruskah kita menunggu? 1354 01:02:07,140 --> 01:02:08,516 Tidak, kita bisa pergi. 1355 01:02:10,769 --> 01:02:11,978 [mesin mobil mulai] 1356 01:02 15,315 -> 01: 02: 17,025 [anak-anak memekik] 1357 01:02:20,904 --> 01:02:21,904 [jeritan seru] 1358 01:02:23,031 --> 01:02:24,031 Kena kau. 1359 01:02:26,826 --> 01:02:33,291 [musik santai] 1360 01:02:56,273 --> 01:02:57,875 [anak ♪ 1] Notebook. [anak-anak cekikikan] 1361 01:02:57,899 --> 01:02:59,985 [anak ♪ 2] Tidak, atau suka, The Cat and The Dog. 1362 01:03:00,068 --> 01:03:03,321 Romeo dan Juliet, kau tahu bagaimana, seperti, mereka berada di dunia yang berbeda. 1363 01:03:03,405 --> 01:03:05,132 Dan, seperti, mereka tidak diijinkan untuk bersama. 1364 01:03:05,156 --> 01:03:06,533 Ini kucing dan anjing ... 1365 01:03:06,616 --> 01:03:09,452 Aku akan menulis cerita lain tentang burung kue mega-ultron. 1366 01:03:09,536 --> 01:03:10,537 [semua tertawa] 1367 01:03:10,620 --> 01:03:12,330 [anak ♪ 3] D plus C ... 1368 01:03:12,414 --> 01:03:14,374 -Equals ... - [Davion] Setara dengan lima. 1369 01:03:14,457 --> 01:03:15,750 Bagaimana Anda mengeja lima? 1370 01:03:15,834 --> 01:03:17,335 [semua tertawa] 1371 01:03:17,419 --> 01:03:19,838 Seharusnya, rupanya, seperti perjalanan spiritual. 1372 01:03:35,353 --> 01:03:36,622 - [Jessica] permisi? - [Sarah] Hai. 1373 01:03:36,646 --> 01:03:38,648 -Hei, kamu Sarah Jones, bukan? - Iya nih. 1374 01:03:38,732 --> 01:03:41,151 Oh, saya tidak tahu mengapa saya menanyakan hal itu. Aku tahu itu kamu. 1375 01:03:41,609 --> 01:03:42,609 [Jessica] Hanya ... 1376 01:03:43,236 --> 01:03:45,113 Aku benar-benar memikirkanmu. Saya benar-benar. 1377 01:03:45,196 --> 01:03:47,949 Anda galak dan penuh gairah, dan tidak menyesal. 1378 01:03:48,033 --> 01:03:49,677 Dan aku suka jalannya Anda menulis karakter Anda, 1379 01:03:49,701 --> 01:03:51,661 dan aku suka cara kamu menulis wanita. Um ... 1380 01:03:51,745 --> 01:03:54,622 Dan aku hanya ... Saya sangat bersyukur bahwa Anda ada di sini. 1381 01:03:54,706 --> 01:03:56,559 Dan anak-anak benar-benar bersyukur bahwa kamu disini 1382 01:03:56,583 --> 01:03:59,064 Maksudku, tidak bersyukur sama aku hanya karena aku, seperti, mencintaimu 1383 01:03:59,127 --> 01:04:00,962 Saya benar-benar. Aku ... dan aku ... 1384 01:04:01,046 --> 01:04:03,214 Kau seperti enam kaki hampir. Aku enam kaki. 1385 01:04:03,298 --> 01:04:04,758 Eh, siapa namamu? 1386 01:04:05,342 --> 01:04:07,218 Oh, ini Jessica. Ini Jessica James. 1387 01:04:07,302 --> 01:04:08,612 Itu benar-benar aneh bagiku. 1388 01:04:08,636 --> 01:04:10,364 - Dan aku minta maaf Aku mengoceh. - Tidak, jangan khawatir 1389 01:04:10,388 --> 01:04:13,725 -Apakah aku bisa menanyakan sesuatu padamu? - [Sarah] Yeah, tentu. 1390 01:04:16,269 --> 01:04:18,070 Kapan kamu tahu bahwa kamu akan berhasil? 1391 01:04:18,521 --> 01:04:20,482 [Sarah] Itu pertanyaan besar. Uh ... 1392 01:04:20,857 --> 01:04:23,276 Saya kira saya akan mengatakannya Aku akan memberitahumu kapan aku memo. 1393 01:04:23,360 --> 01:04:25,987 Apa maksudmu saat kamu memo? Anda benar-benar memenangkan Tony. 1394 01:04:26,071 --> 01:04:27,822 Ya, tapi, kau tahu ... 1395 01:04:27,906 --> 01:04:29,657 Itu dan MetroCard membuatku naik kereta bawah tanah. 1396 01:04:29,741 --> 01:04:30,760 Kamu masih naik kereta bawah tanah? 1397 01:04:30,784 --> 01:04:32,869 Ya, Nak. Berapa banyak yang kamu pikirkan dramawan membuat? 1398 01:04:32,952 --> 01:04:34,722 Jadi, Anda hanya mengatakannya bahwa tidak peduli apa yang saya lakukan, 1399 01:04:34,746 --> 01:04:36,891 Masih belum ada kepastian bahwa aku benar-benar akan berhasil 1400 01:04:36,915 --> 01:04:39,334 bahkan jika saya memenangkan penghargaan terbaik yang harus ditawarkan oleh drama itu? 1401 01:04:39,709 --> 01:04:44,089 Ya, ini benar-benar lebih tentang seperti, Apa sebenarnya arti teater bagi Anda? 1402 01:04:47,801 --> 01:04:50,678 -Saya hanya menyukainya. - [Sarah] Dan kamu melakukannya 1403 01:04:51,054 --> 01:04:53,014 Seperti, itu sebabnya kita di sini. Kanan? 1404 01:04:53,264 --> 01:04:54,264 Ini dia. 1405 01:04:55,475 --> 01:04:57,310 Ada semacam tidak lebih dari itu. 1406 01:05:06,820 --> 01:05:11,408 [musik muram] 1407 01:05:14,285 --> 01:05:15,453 [ombak berdesir] 1408 01:05:19,958 --> 01:05:20,958 [latch clicks] 1409 01:05:23,420 --> 01:05:24,420 Ya? 1410 01:05:24,879 --> 01:05:25,964 Apakah rumah Shandra? 1411 01:05:26,673 --> 01:05:27,673 Ya. 1412 01:05:29,342 --> 01:05:30,552 Dapatkah saya berbicara dengannya? 1413 01:05:33,638 --> 01:05:35,390 Saya melihat pembicaraan TED tersebut. 1414 01:05:35,473 --> 01:05:36,473 Dan? 1415 01:05:37,183 --> 01:05:38,601 Anda benar, dia keren. 1416 01:05:40,728 --> 01:05:41,771 Tidak ada sepatu di rumah. 1417 01:05:41,855 --> 01:05:42,855 Ya Bu. 1418 01:05:54,117 --> 01:05:56,161 [sighs] [Jessica] Knock, ketuk. 1419 01:05:59,038 --> 01:06:00,038 Hai. 1420 01:06:00,415 --> 01:06:01,916 Apa yang kamu lakukan di sini? 1421 01:06:03,418 --> 01:06:04,752 Saya di sini untuk meminta maaf. 1422 01:06:05,420 --> 01:06:06,421 Tentang apa? 1423 01:06:06,504 --> 01:06:08,506 Saya benar-benar minta maaf untuk membuat Anda merasa buruk 1424 01:06:08,590 --> 01:06:10,425 tentang ingin menghabiskan waktu bersama ayahmu 1425 01:06:14,721 --> 01:06:16,264 Apakah Anda keberatan jika saya duduk? 1426 01:06:23,146 --> 01:06:25,273 Nah, ini ruangan yang sangat keren. 1427 01:06:27,901 --> 01:06:28,901 Terima kasih. 1428 01:06:30,570 --> 01:06:32,155 Aku banyak memikirkanmu akhir pekan ini. 1429 01:06:34,491 --> 01:06:37,160 Aku memikirkan bagaimana rasanya sulit berumur 11 tahun 1430 01:06:37,243 --> 01:06:40,205 dan mintalah orang tua Anda untuk bernegosiasi melalui pengacara untuk menghabiskan waktu bersamamu. 1431 01:06:40,288 --> 01:06:41,831 - Dan saudaraku - [Jessica] ya 1432 01:06:41,915 --> 01:06:42,749 Dan adikmu, 1433 01:06:42,832 --> 01:06:44,834 dan saya mengerti caranya Itu bisa membuat Anda merasa tak terlihat. 1434 01:06:45,418 --> 01:06:47,298 [Jessica] Anda merasa seperti Anda dilupakan, dan ... 1435 01:06:51,925 --> 01:06:54,069 Anda tahu, saya mengalami hal yang sama saat aku masih kecil 1436 01:06:54,093 --> 01:06:55,887 -Anda kan? - Ya saya telah melakukannya. 1437 01:06:56,262 --> 01:06:58,181 Kecuali orang tua saya tidak pernah mendapatkannya bersama. 1438 01:06:58,264 --> 01:07:00,284 Akhirnya, mereka hanya bertanya kepada saya dan adikku untuk memilih 1439 01:07:00,308 --> 01:07:02,101 yang kami ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan 1440 01:07:03,144 --> 01:07:04,979 Hm. Siapa yang kamu pilih 1441 01:07:06,564 --> 01:07:07,564 Ibu saya. 1442 01:07:08,191 --> 01:07:09,901 Tapi itu bukan karena aku mencintainya lebih. 1443 01:07:09,984 --> 01:07:12,278 Anda tahu, saya sangat mencintai keduanya dari orang tua saya 1444 01:07:12,820 --> 01:07:15,323 Aku hanya berpikir bahwa ibuku akan memiliki waktu lebih sulit tanpa kita. 1445 01:07:16,324 --> 01:07:17,951 Dan itu benar-benar menghancurkan hati ayahku. 1446 01:07 18,034 -> 01: 07: 20,703 Dan dia belum memaafkan saya untuk itu. 1447 01:07:22,121 --> 01:07:24,916 Tapi Anda juga tidak pernah mendapatkan anjing itu, Apakah kamu? 1448 01:07:26,334 --> 01:07:27,334 Tidak. 1449 01:07:30,547 --> 01:07:31,673 Itu menyedihkan. 1450 01:07:32,882 --> 01:07:34,425 Aku membawakanmu kembali sesuatu. 1451 01:07:40,640 --> 01:07:41,640 Wow. 1452 01:07:42,100 --> 01:07:44,102 Ini sangat cantik. Terima kasih. 1453 01:07:44,185 --> 01:07:47,730 Aku benar-benar akan sangat menyukainya untuk membantu Anda mengerjakan permainan Anda. 1454 01:07:49,482 --> 01:07:51,985 Yah begitulah. Yakin. 1455 01:07:52,068 --> 01:07:54,505 Keren. Karena ibumu sudah memberitahuku Aku bisa tinggal untuk makan malam. 1456 01:07:54,529 --> 01:07:57,991 Dan sejauh ini, ia berbau obat bius! 1457 01:07:59,117 --> 01:08:01,119 [musik optimis] 1458 01:08:21,681 --> 01:08:24,392 [musik terus berlanjut] 1459 01:08:25,310 --> 01:08:26,311 [bunyi bip] 1460 01:08:37,113 --> 01:08:38,113 Hei. 1461 01:08:38,197 --> 01:08:39,782 -Hei. - Hai. 1462 01:08:40,867 --> 01:08:42,160 [keduanya tertawa] 1463 01:08:42,243 --> 01:08:45,204 -Terima kasih sudah datang. - Tentu saja. Saya sangat senang Anda menelepon. 1464 01:08:45,288 --> 01:08:46,706 Aku membawakan teh untukmu. 1465 01:08:46,789 --> 01:08:49,334 Oh terima kasih. Kamu ingat. 1466 01:08:49,417 --> 01:08:50,752 Itu sangat bagus. 1467 01:08:54,797 --> 01:08:55,965 [keluhan berat] 1468 01:08:56,299 --> 01:08:58,217 Dengar, aku benar-benar minta maaf. 1469 01:08:59,260 --> 01:09:01,137 Apa yang kamu bicarakan? Saya t... 1470 01:09:01,220 --> 01:09:02,823 Anda tidak perlu meminta maaf untuk apapun. 1471 01:09:02,847 --> 01:09:05,447 Tidak, kamu sudah memberitahuku sejak dini Anda masih mencoba untuk mencari tahu 1472 01:09:05,475 --> 01:09:07,101 dan saya kira saya hanya tidak mendengarkan, dan ... 1473 01:09:07,185 --> 01:09:08,185 Ah. 1474 01:09:09,812 --> 01:09:12,982 Anda tahu, untuk apa itu layak, Saya, uh, saya panggil, 1475 01:09:13,066 --> 01:09:15,902 dan dapatkan Majalah Windsurfing-ku dialihkan ke tempat saya 1476 01:09:15,985 --> 01:09:16,819 [Jessica] Oh, bagus. 1477 01:09:16,903 --> 01:09:17,903 -Begitu... - [Jessica] ya 1478 01:09:18,363 --> 01:09:19,864 Tapi bagaimana dengan perasaan itu? 1479 01:09:20,740 --> 01:09:23,242 Oh, juga dialihkan. 1480 01:09:23,368 --> 01:09:26,120 - apakah kamu yakin - [Boone] Oh, ya, saya. 1481 01:09:26,829 --> 01:09:27,829 Bagaimana Anda tahu? 1482 01:09:27,872 --> 01:09:29,290 Nah, untuk satu, 1483 01:09:29,374 --> 01:09:31,810 Anda tahu bagaimana saya dulu terobsesi tentang semua yang dia lakukan secara online? 1484 01:09:31,834 --> 01:09:32,669 [Jessica] saya lakukan 1485 01:09:32,752 --> 01:09:36,005 Sekarang, satu-satunya halaman yang saya refresh adalah milik Anda. 1486 01:09:36,923 --> 01:09:37,923 [klik lidah] Ayolah. 1487 01:09:37,965 --> 01:09:40,301 Oh, itu terdengar lebih baik di kepala saya. 1488 01:09:41,469 --> 01:09:42,637 [Jessica] aku, um ... 1489 01:09:44,097 --> 01:09:46,182 -Coba ini. - [Boone] apa ini 1490 01:09:46,265 --> 01:09:48,726 Itu adalah setiap permainan tunggal yang pernah saya tulis 1491 01:09:49,143 --> 01:09:50,061 Pernah. 1492 01:09:50,144 --> 01:09:51,604 -Holy shit, itu berat. - Aku tahu. 1493 01:09:51,688 --> 01:09:54,528 Saya punya banyak pemikiran dan perasaan, dan saya memiliki waktu yang sangat lama. 1494 01:09:55,233 --> 01:09:56,567 Saya tidak sabar untuk membacanya. 1495 01:10:02,740 --> 01:10:03,783 Gunakan waktumu. 1496 01:10:04,367 --> 01:10:05,660 Dan, uh ... 1497 01:10:06,077 --> 01:10:08,079 Anda tahu, tidak perlu terburu-buru. 1498 01:10:08,162 --> 01:10:10,373 -Aku akan mulai - Oke, tunggu, tunggu Pelan - pelan. 1499 01:10:10,456 --> 01:10:12,041 Oke, aku akan pergi, dan ... 1500 01:10:12,125 --> 01:10:13,418 terima kasih untuk tehnya 1501 01:10:18,089 --> 01:10:24,303 [musik optimis] 1502 01:09:34,772 --> 01:10:37,775 [musik muram] 1503 01:10:40,737 --> 01:10:43,740 [musik optimis] 1504 01:10:55,042 --> 01:10:56,419 Ini dia, terima kasih. 1505 01:11:00,131 --> 01:11:01,131 [Jessica membersihkan tenggorokan] 1506 01:11:03,676 --> 01:11:06,804 - [Tasha] Oh! Kenapa, halo di sana, sinar matahari. - ada apa, hoochie 1507 01:11:06,888 --> 01:11:08,806 Apa yang kamu lakukan di sini? Apa yang sedang terjadi? 1508 01:11:08,890 --> 01:11:11,309 Tidak ada. Aku hanya pergi ke London. 1509 01:11:11,768 --> 01:11:13,352 Oke, untuk apa? 1510 01:11:13,436 --> 01:11:15,855 Aku sudah diundang oleh Donmar Warehouse Theater 1511 01:11:15,938 --> 01:11:17,541 untuk mengajar di bengkel bermain anak-anak 1512 01:11:17,565 --> 01:11:20,318 dan langsung membaca panggung salah satu drama saya 1513 01:11:20,401 --> 01:11:21,611 [jeritan] Ya Tuhan! 1514 01:11:21,694 --> 01:11:22,570 Ya Tuhan! 1515 01:11:22,653 --> 01:11:23,653 [Tasha menjerit] 1516 01:11:23,696 --> 01:11:25,490 Oh, selamat! 1517 01:11:25,573 --> 01:11:26,407 [Tasha tertawa] 1518 01:11:26,491 --> 01:11:28,075 -Terima kasih. - [Tasha] Oh! 1519 01:11:28,159 --> 01:11:30,203 Eh, pokoknya, aku punya sesuatu untukmu. 1520 01:11:30,286 --> 01:11:32,413 Tunggu, apa kau bercanda? Untuk saya? 1521 01:11:32,497 --> 01:11:34,377 -Aku harus memberimu hadiah. - Tidak tapi... 1522 01:11:34,415 --> 01:11:37,376 Anda tahu bagaimana saya cukup banyak pindah ke sini untuk menyelamatkan keluargaku? 1523 01:11:37,460 --> 01:11:39,253 Ya, kamu dan orang lain yang pindah kesini 1524 01:11:39,337 --> 01:11:41,214 Yah, aku punya lebih dari yang saya tawar-menawar. 1525 01:11:41,297 --> 01:11:42,340 Aku cinta kamu. 1526 01:11:42,423 --> 01:11:44,592 Dan kamu orang pertama Aku ingin mengatakannya 1527 01:11:44,675 --> 01:11:45,927 Segera setelah saya mengetahui berita itu. 1528 01:11:46,010 --> 01:11:47,010 Aw. 1529 01:11:50,264 --> 01:11:51,641 [kertas gemeresik] 1530 01:11:53,684 --> 01:11:57,230 Ya Tuhan. Ini adalah Ola. 1531 01:11:57,313 --> 01:11:58,397 [Tasha] cantik sekali. 1532 01:11:58,481 --> 01:12:00,250 Ini menangkap dan memutar ulang pola getaran Anda 1533 01:12:00,274 --> 01:12:02,002 Aku tidak percaya. Ya Tuhan. Aku akan menangis. 1534 01:12:02,026 --> 01:12:02,902 Tolong jangan menangis 1535 01:12:02,985 --> 01:12:05,780 Anda tahu saya benci menunjukkan emosi di ruang publik 1536 01:12:05,863 --> 01:12:08,241 Oh, Jessica. [isak] 1537 01:12:08,324 --> 01:12:09,324 Ew. 1538 01:12:09,617 --> 01:12:11,369 - [Tasha] terima kasih - Tentu saja. 1539 01:12:11,452 --> 01:12:13,079 Oke, semuanya, dengarkan! 1540 01:12:13,162 --> 01:12:17,083 Kopi gratis di sekitar, untuk menghormati Jessica James yang luar biasa, 1541 01:12:17,166 --> 01:12:21,546 karya menakjubkan yang akan dibaca oleh Donmar Warehouse Theater 1542 01:12:21,629 --> 01:12:23,256 -di London. - Iya nih. 1543 01:12:23,339 --> 01:12:24,215 [tepuk tangan] 1544 01:12:24,298 --> 01:12:25,174 ♪ Bangers dan mash ♪ 1545 01:12:25,258 --> 01:12:26,443 ♪ Akan mendapatkan bangers dan mash ♪ 1546 01:12:26,467 --> 01:12:28,570 - ♪ Ya, akan mendapatkan bangers dan mash ♪ - ♪ Bangers dan mash ♪ 1547 01:12:28,594 --> 01:12:31,031 - ♪ Ya, akan mendapatkan bangers dan mash ♪ - ♪ Bangers dan mash dan ini ♪ 1548 01:12:31,055 --> 01:12:32,055 Tunggu sebentar. 1549 01:12:32,640 --> 01:12:35,142 Apakah kamu memberitahuku bahwa Anda juga putri duyung? 1550 01:12:35,226 --> 01:12:36,226 Tidak. 1551 01:12:36,936 --> 01:12:38,020 Bukan putri duyung. 1552 01:12:40,523 --> 01:12:41,566 Saya seorang merman 1553 01:12:42,358 --> 01:12:43,358 [aktris] Oh. 1554 01:12:44,026 --> 01:12:45,026 Keren. 1555 01:12:45,820 --> 01:12:49,866 [tepuk tangan] 1556 01:13:07,633 --> 01:13:08,467 Halo. 1557 01:13:08,551 --> 01:13:12,096 Nama saya Banana McClain, dan hari ini adalah hari ulang tahunku 1558 01:13:12,179 --> 01:13:14,599 Saya memberi tahu orang tua saya bahwa saya ingin anak anjing untuk ulang tahun saya, 1559 01:13:14,682 --> 01:13:16,809 tapi aku juga akan senang dengan kura-kura. 1560 01:13:17,226 --> 01:13:18,978 Kami dalam perjalanan ke toko hewan peliharaan sekarang. 1561 01:13:19,520 --> 01:13:21,606 Saya harap mereka tidak mencoba dan ambilkan aku ikan mas. 1562 01:13:51;> 01: 13: 23,816 [mencemooh] [Tasha] Ikan mas tidak menyenangkan. 1563 01:13:23,900 --> 01:13:26,360 Anda tidak bisa memaki atau memeluk ikan mas. 1564 01:13:26,444 --> 01:13:27,278 [penonton tertawa] 1565 01:13:27,361 --> 01:13:29,614 [Tasha] Saya tidak yakin jika Anda dapat hewan peliharaan atau memegang kura-kura, 1566 01:13:29,697 --> 01:13:31,657 Tapi setidaknya kura-kura punya kepribadian. 1567 01:13:32,033 --> 01:13:34,410 Saya pikir ini penting untuk hewan peliharaan untuk memiliki kepribadian 1568 01:13:34,493 --> 01:13:37,038 Karena itulah saya menginginkan anak anjing. 1569 01:13:37,121 --> 01:13:40,374 Mereka tampak seperti mereka akan baik, dan setia, dan menyenangkan. 1570 01:13:41,292 --> 01:13:43,687 Tentu saja, saya kira ada kesempatan Saya tidak akan mendapatkan hewan peliharaan sama sekali. 1571 01:13:43,711 --> 01:13:45,421 Dan kau tahu apa? Tidak apa-apa juga 1572 01:13:45,504 --> 01:13:47,465 Karena hari ulang tahun tidak tentang mendapatkan sesuatu 1573 01:13:47,548 --> 01:13:50,885 Mereka sedang merayakan apa yang Anda miliki, dan apa yang saya miliki cukup bagus 1574 01:13:50,968 --> 01:13:52,219 Karena hari itu indah 1575 01:13:52,303 --> 01:13:54,430 dan aku bersama kedua orang itu Aku sangat mencintai. 1576 01:13:54,722 --> 01:13:57,350 Dan nanti, kita punya kue. Dan aku suka kue. 1577 01:13:57,433 --> 01:14:00,102 [penonton bertepuk tangan] 1578 01:14/01/01 01:09 14,241 [musik optimis] 1579 01:14:14,575 --> 01:14:16,994 [mulut] Kamu baik-baik saja. Kamu baik-baik saja. 1580 01:14:24,085 --> 01:14:25,520 [Jessica] Terima kasih banyak telah datang. 1581 01:14:25,544 --> 01:14:27,004 Hei, bagus sekali. 1582 01:14:27,797 --> 01:14:30,424 Kalian sangat baik. Kamu hebat Kamu sangat baik 1583 01:14:30,967 --> 01:14:32,718 Tentu saja. Hai. 1584 01:14:33,511 --> 01:14:35,054 -Hey, Jessica. - Hei 1585 01:14:35,137 --> 01:14:36,138 -Hai. - Hai. 1586 01:14:36,222 --> 01:14:37,723 [Tasha tertawa] 1587 01:14:37,807 --> 01:14:39,100 Kamu freaking membunuhnya 1588 01:14:39: - 01: 14: 40,309 -Kamu berpikir seperti itu? - Yeah. 1589 01:14:40,393 --> 01:14:41,519 Saya tidak terlalu di atas? 1590 01:14:41,602 --> 01:14:42,602 Tidak, kamu sempurna. 1591 01:14:42,645 --> 01:14:43,479 [sighs] Terima kasih. 1592 01:14:43,562 --> 01:14:45,082 Saya pikir itu adalah karakter yang hebat. 1593 01:14:45,106 --> 01:14:46,774 Terima kasih banyak untuk casting saya 1594 01:14:46,857 --> 01:14:49,068 Tidak, kamu ... kamu luar biasa 1595 01:14:51,612 --> 01:14:52,989 [Jessica] Kamu sangat baik. 1596 01:14:53,072 --> 01:14:54,072 Uh oh. 1597 01:14:54,115 --> 01:14:56,450 -Apa? - Jangan melihat ke belakangmu Jangan, jangan. 1598 01:14:56,534 --> 01:14:58,334 - [Jessica] Apa maksudmu? - Tetaplah tenang. 1599 01:14:59,829 --> 01:15:01,247 - [Jessica] Hai. - Hai. 1600 01:15:03,624 --> 01:15:04,625 Kamu punya ini 1601 01:15:51 16:06 - 01:19:15: 11,924 - [Jessica] Hei - Hei 1602 01:15:588 -> 01: 15: 13,718 Aku tidak tahu kau akan datang malam ini. 1603 01:15:13,801 --> 01:15:16,637 Ya, baiklah, Anda tahu, Saya tahu berapa banyak ini berarti bagi Anda. 1604 01:15:18,180 --> 01:15:19,180 Itu ... 1605 01:15:51;> 01: 15: 22,810 Apa kabar? 1606 01:15:22,893 --> 01:15:23,893 - [Damon] bagus - baik? 1607 01:15:51;> 01: 15: 25,855 Aku baik, ya Kamu? 1608 01:15:51; - 01: 15: 29,900 -Baik. - [Damon] bagus 1609 01:15:34,405 --> 01:15:36,032 [menghembuskan napas] Senang bertemu anda. 1610 01:15:37,033 --> 01:15:38,075 -Ya? - [Jessica] Mm-hm. 1611 01:15:51;> 01: 15: 40,202 Nah, senang melihat Anda juga. [Jessica terkekeh] 1612 01:15:51;> 01: 15: 56,093 Kita harus minum teh kapan-kapan. 1613 01:15:5617> 01: 15: 58,304 Teh terdengar bagus untukku. 1614 01:16:00,097 --> 01:16:01,640 Kamu benar-benar orang baik, Damon 1615 01:16:03,768 --> 01:16:04,935 Aku tahu? 1616 01:16:05,019 --> 01:16:06,019 [terkekeh] 1617 01:16:09,899 --> 01:16:10,983 Maafkan saya. 1618 01:16:12,651 --> 01:16:13,778 Tidak apa-apa. 1619 01:16:14,987 --> 01:16:15,987 Saya baik-baik saja. 1620 01:16:19,200 --> 01:16:20,242 Aku akan meneleponmu 1621 01:16:20,576 --> 01:16:22,787 Aku akan menjawab Senang melihatmu. 1622 01:16:23,579 --> 01:16:24,455 [terkekeh] 1623 01:16:24,538 --> 01:16:25,790 - [Damon] sampai jumpa - Sampai jumpa. 1624 01:16:48,687 --> 01:16:50,439 Sepertinya ada interaksi positif. 1625 01:16:50,981 --> 01:16:52,292 Apakah Anda tahu dia akan berada di sini? 1626 01:16:52,316 --> 01:16:54,693 -Aku tidak tahu. Itu mengejutkan. - [Boone] maafkan aku 1627 01:16:54,777 --> 01:16:57,446 Aku bisa saja memperingatkanmu. Dia memasangnya di Twitter tiga hari yang lalu. 1628 01:16:57,530 --> 01:17:00,008 Anda mungkin bisa berhenti mengikutinya di media sosial, omong-omong. 1629 01:17:00,032 --> 01:17:01,075 -Ya? - [Jessica] ya 1630 01:17:01,158 --> 01:17:02,559 Apakah kamu yakin kamu siap untuk itu? 1631 01:17:03,536 --> 01:17:04,578 Saya rasa begitu. 1632 01:17:05,412 --> 01:17:08,415 Yah, saya kira, Anda mungkin harus Berhenti mengikuti mantan saya juga, kalau begitu. 1633 01:17:08,791 --> 01:17:10,167 Saya tidak tahu apakah saya bisa. 1634 01:17:10,417 --> 01:17:13,098 - [Boone] Foto makanan? - Dia benar-benar tahu cara menangani pisang. 1635 01:17:13,879 --> 01:17:15,840 Hei, saya, uh, saya membaca drama anda. 1636 01:17:15,923 --> 01:17:18,092 -Semua dari mereka sudah? - [Boone] Setiap halaman 1637 01:17:18,425 --> 01:17:19,425 Dan? 1638 01:17:21,345 --> 01:17:23,222 Kamu orang yang sangat rumit 1639 01:17:23,681 --> 01:17:25,099 Aku tahu. Maafkan saya. 1640 01:17:25,182 --> 01:17:26,182 Tidak, jangan ... 1641 01:17:27,101 --> 01:17:29,019 Anda tidak perlu meminta maaf untuk itu. 1642 01:17:31,814 --> 01:17:33,899 Ada banyak hal lainnya Anda bisa meminta maaf. 1643 01:17:33,983 --> 01:17:34,983 [cekikikan] 1644 01:17:35,651 --> 01:17:37,027 Ya ampun. Aku lupa memberitahumu. 1645 01:17:37,111 --> 01:17:38,529 -Aku akan pergi ke London. - Apa? 1646 01:17:38,612 --> 01:17:41,490 Teater Donmar ingin melakukannya sebuah tahap membaca salah satu permainan saya. 1647 01:17:41,574 --> 01:17:43,242 [Boone] Kedengarannya bergengsi. 1648 01:17:43,325 --> 01:17:46,245 Ya aku tahu. Ini seperti jenis masalah besar. 1649 01:17:46,328 --> 01:17:47,496 [Boone] Bagus! [PDAM] 1650 01:17:47,580 --> 01:17:48,873 Kerja bagus. [Jessica snickers] 1651 01:17:48,956 --> 01:17:51,059 -Apakah kamu pernah ke London? - Tidak, belum. Bagaimana itu? 1652 01:17:51,083 --> 01:17:53,563 [Boone] Oh, ini yang terbaik. Anda akan memiliki waktu yang tepat. 1653 01:17:54,378 --> 01:17:55,378 Kamu tahu, aku, um ... 1654 01:17:56,255 --> 01:17:58,841 Saya memiliki banyak mil frequent flier. 1655 01:17:59,884 --> 01:18:02,011 Anda tahu, hanya jika Anda menginginkannya untuk membawa seseorang bersamamu 1656 01:18:02,094 --> 01:18:04,555 untuk menunjukkanmu berkeliling kota 1657 01:18:04,638 --> 01:18:05,681 Bagaimana cara kerjanya? 1658 01:18:05,764 --> 01:18:07,933 -Bagaimana cara kerja? - [Jessica] Frequent flier miles. 1659 01:18:09,518 --> 01:18:10,519 [dings] 1660 01:18:12,646 --> 01:18:15,524 Bung, aku tidak percaya pacarmu membelikan kami tiket ke London 1661 01:18:15,608 --> 01:18:17,902 Oke, siapa bilang apa-apa tentang dia menjadi pacarku? 1662 01:18:17,985 --> 01:18:19,254 Tunggu. Apa yang kamu bicarakan? 1663 01:18:19,278 --> 01:18:22,072 Ini seperti isyarat yang paling romantis Yang pernah saya lihat. 1664 01:18:22,156 --> 01:18:23,407 Ya, itu obat bius. 1665 01:18:23,490 --> 01:18:26,285 Tapi dibutuhkan lebih dari satu pasangan tiket pulang-pergi ke London 1666 01:18:26,368 --> 01:18:27,745 bagi seseorang untuk menjadi anakku. 1667 01:18:27,828 --> 01:18:29,705 Begitulah bosnya. 1668 01:18:29,788 --> 01:18:32,666 - [Shandra] Apa bosnya? - Uh, Jessica 1669 01:18:32,750 --> 01:18:34,752 Oh, ya, duh. [dings] 1670 01:18: 34.835 -> 01:18: 37.147 [wanita di P.A.] Petugas penerbangan, tolong kencangkan sabuk pengamanmu 1671 01:18:37,171 --> 01:18:38,505 dan bersiap untuk lepas landas. 1672 01:18:39,423 --> 01:18:42,384 Itu sangat keren dari orang tua Anda untuk membiarkan Anda datang bersama kami ke bengkel. 1673 01:18:42,426 --> 01:18:45,471 Nah, itu sangat keren dari pacarmu untuk mendapatkan saya tiket juga. 1674 01:18:45,554 --> 01:18:47,389 Hei, whoa, whoa, whoa. Saudara. 1675 01:18:47,473 --> 01:18:50,076 Hanya karena seorang pria membeli seorang wanita beberapa tiket pulang pergi ke London 1676 01:18:50,100 --> 01:18:51,810 tidak menjadikannya pacarnya. 1677 01:18:52,645 --> 01:18:54,085 Tahukah Anda bahwa saya mengenalkannya? 1678 01:18:54,146 --> 01:18:55,146 [terkekeh] 1679 01:18:57,650 --> 01:18:59,360 Anda tahu, saya suka jumpsuit Anda. 1680 01:19:00,027 --> 01:19:01,027 Terima kasih. 1681 01:19:02,738 --> 01:19:04,031 Ya, ini sangat buruk, bukan? 1682 01:19:54: 11 - 01: 19: 06,825 Hm. Ya itu dia. 1683 01:19:11,288 --> 01:19:16,293 [musik santai] 1684 01:19:17,878 --> 01:19:20,047 [mesin pesawat berputar] 1685 01:19:27,179 --> 01:19:30,266 [musik optimis]