1 00:00:16,350 --> 00:00:19,644 Jadi, Anda lihat masalahnya, Ayah, Saya dapat mengajukan permohonan kembali tahun depan, 2 00:00:19,770 --> 00:00:23,272 tetapi jika saya menunda dan mencoba lagi untuk Oxford, Saya mungkin akan kehilangan tempat saya di Bristol... 3 00:00:23,398 --> 00:00:24,357 Mm... 4 00:00:24,483 --> 00:00:26,192 ... yang merupakan universitas yang bagus, tapi bukan mimpiku. 5 00:00:26,318 --> 00:00:27,735 Apakah Anda pikir itu penting dalam jangka panjang, 6 00:00:27,861 --> 00:00:30,279 atau apakah subjek dan standar gelar lebih penting? 7 00:00:30,405 --> 00:00:31,822 Jadi, saya menikah. 8 00:00:31,949 --> 00:00:33,991 - Apa ?! - Untuk Suzy, kami menikah. 9 00:00:34,117 --> 00:00:35,117 Maksud Anda menikah lagi. 10 00:00:35,244 --> 00:00:37,036 Kali ini untuk disimpan. 11 00:00:37,162 --> 00:00:38,955 - Kapan ini terjadi? - Beberapa minggu yang lalu. 12 00:00:39,081 --> 00:00:41,499 Saya akan mengundang Anda, tetapi saya tahu bagaimana Anda ada di sekitar orang. 13 00:00:41,625 --> 00:00:43,292 Bagaimana saya ?! 14 00:00:43,418 --> 00:00:46,003 Canggung. Aneh. 15 00:00:46,129 --> 00:00:48,548 Saya tidak tinggal di gua. Saya tinggal di pinggiran kota London. 16 00:00:48,674 --> 00:00:50,341 Saya menghabiskan seluruh hidup saya di sekitar orang. 17 00:00:50,467 --> 00:00:52,635 Sama seperti yang saya inginkan, hampir mustahil untuk menghindarinya. 18 00:00:52,761 --> 00:00:54,220 Lihat, ini yang saya maksud. 19 00:00:54,346 --> 00:00:56,806 Yah... Apakah ini pernikahan besar? 20 00:00:56,932 --> 00:01:00,601 Tidak. Beberapa ratus teman dekat dan keluarga. 21 00:01:00,727 --> 00:01:02,311 - Dan itu sempurna. - Mm. 22 00:01:05,065 --> 00:01:07,441 Saya tidak percaya Anda tidak mengundang saya ke pernikahan Anda. 23 00:01:07,568 --> 00:01:09,777 Jadi, apa yang akan kamu lakukan di musim panas ini? 24 00:01:09,903 --> 00:01:11,112 Oh, Anda mengubah topik pembicaraan? 25 00:01:11,238 --> 00:01:12,572 - Mm-hm. - Baik. 26 00:01:12,698 --> 00:01:14,949 Aku tidak tahu. Saya kira saya akan pergi berlibur. 27 00:01:15,075 --> 00:01:17,451 Oh, ini seharusnya bagus. Apa yang telah kamu rencanakan? 28 00:01:17,578 --> 00:01:20,871 Trans-Siberian Express? Perburuan fosil di Dorset? 29 00:01:20,998 --> 00:01:22,707 Atau mungkin sesuatu yang lebih aneh. 30 00:01:22,833 --> 00:01:27,295 Tidak, sebenarnya. Sesuatu yang normal. Saya akan di suatu tempat yang normal, dengan teman-teman normal saya, 31 00:01:27,421 --> 00:01:28,713 ke tempat yang penuh dengan orang normal. 32 00:01:29,840 --> 00:01:31,132 Dan Anda, tentu saja. 33 00:01:31,258 --> 00:01:33,134 (SIGHS) 34 00:01:33,468 --> 00:01:35,261 # Wahhhhh 35 00:01:35,387 --> 00:01:38,139 # Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku cinta 36 00:01:38,265 --> 00:01:41,893 # Saya sangat membutuhkannya 37 00:01:42,019 --> 00:01:45,229 # Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku cinta 38 00:01:45,355 --> 00:01:48,190 # Hanya membebaskan saya, ya... # 39 00:01:48,317 --> 00:01:52,653 AKAN: Jika kamu bertanya-tanya, itu aku dengan ayahku. 40 00:01:52,779 --> 00:01:55,698 Dan inilah tempat saya tinggal - bukan bersamanya, tapi dengan ibu saya. 41 00:01:55,824 --> 00:01:58,367 Ceritanya panjang. Tidak terlalu lama. 42 00:01:58,493 --> 00:02:00,620 Dia bercinta dengan gadis pengalaman kerja dan kemudian meninggalkan kami. 43 00:02:00,746 --> 00:02:02,413 Jadi, hanya klise, benar-benar. 44 00:02:02,539 --> 00:02:05,499 Plus, itu hanya terjadi dua tahun lalu, jadi saya bahkan tidak mendapatkan kemewahan 45 00:02:05,626 --> 00:02:08,336 dari menyalahkan berbagai cacat kepribadian saya pada perceraian mereka. 46 00:02:08,462 --> 00:02:12,965 Bagaimanapun, itulah bagaimana saya berakhir di sini - definisi pinggiran kota. 47 00:02:13,091 --> 00:02:18,471 Aman, menghibur, menyesakkan, membosankan - dan saya tidak sabar untuk pergi. 48 00:02:18,597 --> 00:02:22,099 Mungkin itu tidak adil, karena mereka mengatakan bahwa Anda tidak pernah tahu apa yang terjadi di balik tirai bersih di pinggiran kota. 49 00:02:22,226 --> 00:02:24,185 50 00:02:24,311 --> 00:02:27,855 Meskipun, dalam kasus _ teman saya Jay Cartwright, Anda dapat memiliki tebakan yang cukup bagus. 51 00:02:27,981 --> 00:02:31,108 (PENGENDARAAN LUSTFUL) 52 00:02:34,279 --> 00:02:37,490 Apakah Anda siap untuk bersenang-senang, bocah lelaki? 53 00:02:37,616 --> 00:02:39,242 Mmm. 54 00:02:39,368 --> 00:02:40,910 Saya merasa seksi! 55 00:02:41,036 --> 00:02:43,037 Lepaskan topeng, sayang, biarkan aku melihatmu. 56 00:02:43,163 --> 00:02:44,956 Nah. 57 00:02:45,082 --> 00:02:48,459 Apakah Anda berjanji ini akan benar-benar kotor, ya? 58 00:02:48,585 --> 00:02:50,461 Oh, ya, seperti bom meledak dari dalam penis. 59 00:02:50,587 --> 00:02:53,506 Sexy seperti... mmm... jari ke atas bumhole. 60 00:02:53,632 --> 00:02:55,841 Kristus, Anda membuat saya sangat tegak. 61 00:02:55,968 --> 00:02:58,469 Oh, ya, kamu juga membuatku tegak. 62 00:02:58,595 --> 00:03:01,639 Sekarang, masukkan detail kartu. Oh, saya sangat horny. 63 00:03:01,765 --> 00:03:04,642 Jangan lupa nomor keamanan dan bank. 64 00:03:04,768 --> 00:03:07,270 Mm! Ayo cepat. 65 00:03:09,273 --> 00:03:11,899 Baiklah, ibu Jay! Di mana Jay? 66 00:03:12,025 --> 00:03:14,318 Oh, halo, Neil. Dia ada di rumah, memperbarui CV-nya. 67 00:03:14,444 --> 00:03:15,486 (MOBILE RINGS) 68 00:03:15,612 --> 00:03:17,363 Ooh, permisi. 69 00:03:17,489 --> 00:03:19,031 Halo? 70 00:03:21,118 --> 00:03:22,743 Ohh... 71 00:03:22,870 --> 00:03:24,245 Ini sedikit berlebihan, apakah itu OK? 72 00:03:24,371 --> 00:03:25,413 Tidak juga. 73 00:03:28,292 --> 00:03:32,253 - Permisi! Udangku? - Maaf, kawan, saya selesai jam enam. 74 00:03:37,009 --> 00:03:38,467 Ceria untuk itu. 75 00:03:38,594 --> 00:03:41,804 - Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya setiap waktu. - Oh, benar. Keren. 76 00:03:41,930 --> 00:03:43,389 Anda sangat bugar. 77 00:03:57,905 --> 00:03:59,196 Simon, kita perlu bicara. 78 00:03:59,323 --> 00:04:00,865 Oh, tidak bicara! 79 00:04:00,991 --> 00:04:04,035 - Lihat, sejauh ini sangat bagus... - Sangat luar biasa. 80 00:04:04,161 --> 00:04:07,788 Secara harfiah tahun terbaik dalam hidupku. Bintik saya bersih, tidak pindah ke Wales, 81 00:04:07,915 --> 00:04:08,873 dan sekarang kamu. 82 00:04:08,999 --> 00:04:10,875 Dan saya pasti menjadi lebih baik saat berciuman, bukan? 83 00:04:11,001 --> 00:04:12,251 Saya pikir kita harus putus. 84 00:04:12,377 --> 00:04:14,003 Apa? 85 00:04:14,129 --> 00:04:16,380 Kami berdua akan pergi ke uni segera, 86 00:04:16,507 --> 00:04:18,799 dan itu akan terlalu sulit untuk mempertahankannya jarak jauh. 87 00:04:18,926 --> 00:04:20,843 - Ini tidak adil bagi kita berdua. - Saya tidak keberatan. 88 00:04:20,969 --> 00:04:22,511 Anda akan keberatan, meskipun. Kamu akan. 89 00:04:22,638 --> 00:04:23,971 Saya tidak akan berdarah! 90 00:04:24,097 --> 00:04:26,224 Plus, saya akan berlibur segera, jadi itu. 91 00:04:26,350 --> 00:04:28,184 Mengapa? Apa yang Anda rencanakan untuk lakukan pada hari libur? 92 00:04:28,310 --> 00:04:30,519 Mungkin Anda sebaiknya pulang saja. 93 00:04:30,646 --> 00:04:32,688 Saya hanya butuh ruang untuk berpikir saat ini. 94 00:04:32,814 --> 00:04:36,108 OK, baiklah. Jadi, saya akan melihat Anda nanti, ya? 95 00:04:36,235 --> 00:04:37,652 Atau, kapan saja? 96 00:04:44,451 --> 00:04:45,826 (WHISTLES) 97 00:04:47,204 --> 00:04:49,038 Ibu, saya kembali! Kapan minum teh? 98 00:04:49,164 --> 00:04:51,290 - Sebentar. - Lebih baik lezat! 99 00:05:03,262 --> 00:05:05,555 (SOBS) 100 00:05:15,357 --> 00:05:17,149 Ohhh... 101 00:05:17,276 --> 00:05:19,360 - Oooh! - Oh, oh! 102 00:05:22,823 --> 00:05:25,783 Katakan padaku kau mencintaiku. Katakan kau mencintaiku. 103 00:05:25,909 --> 00:05:29,161 Oh, ya, aku suka kamu. Oh, aku suka kamu. 104 00:05:29,288 --> 00:05:32,540 Keluar! Saya hanya melihat liburan! Ini hanya liburan! 105 00:05:32,666 --> 00:05:35,668 Jay, bisakah kau turun ke bawah? Kakekmu meninggal. 106 00:05:37,963 --> 00:05:40,923 Ooh, Anda punya seorang wanita di sana, Anda anak nakal! 107 00:05:41,049 --> 00:05:44,427 Apakah dia punya titties yang bagus? Mengisap the lady's titties. Isap mereka, terus! 108 00:05:47,639 --> 00:05:49,515 AKAN: Ini adalah hari terakhir sekolah kami, 109 00:05:49,641 --> 00:05:52,476 sesuatu yang ibu tiri baru saya alami hanya empat tahun lalu. 110 00:05:52,603 --> 00:05:54,979 Jadi kepala Keenam akan mengatakan beberapa kata inspiratif. 111 00:05:55,105 --> 00:05:59,942 Dan jika pernah ada seorang pria untuk pekerjaan itu, itu bukan raksasa gila Pak Gilbert. 112 00:06:00,068 --> 00:06:03,404 Saya akan melupakan masing-masing dan setiap dari Anda segera. 113 00:06:03,530 --> 00:06:06,115 Jadi, jika Anda menemukan diri Anda pada akhir yang longgar tahun depan, 114 00:06:06,241 --> 00:06:09,452 dan berpikir itu mungkin bagus untuk muncul di dan melihat bagaimana kita mulai, 115 00:06:09,578 --> 00:06:12,038 tidak. Ini bukan Masyarakat Penyair Mati 116 00:06:12,164 --> 00:06:15,708 dan saya bukan lelaki itu di BBC Two yang terus membuat anak-anak bernyanyi di paduan suara. 117 00:06:15,834 --> 00:06:20,463 Saya terutama tidak ingin mendengar tentang seberapa baik Anda menetap di uni 118 00:06:20,589 --> 00:06:23,007 atau berapa banyak pertumbuhan yang telah Anda lakukan dalam 12 bulan terakhir. 119 00:06:23,133 --> 00:06:26,844 Yang terbaik, saya ambivalen terhadap sebagian besar dari Anda, 120 00:06:26,970 --> 00:06:29,180 tetapi beberapa dari Anda, saya tidak menyukai secara aktif, 121 00:06:29,306 --> 00:06:32,475 tanpa alasan lain dari kebersihan pribadi Anda yang buruk 122 00:06:32,601 --> 00:06:35,603 atau kepribadian menjengkelkan Anda. 123 00:06:35,729 --> 00:06:39,273 Saya harap saya telah menjelaskan pada titik ini. 124 00:06:39,399 --> 00:06:42,401 Dan jika ada di antara kalian yang berpikir Saya bercanda... Saya tidak. 125 00:06:42,528 --> 00:06:45,154 Saya jamin bahwa sekali kewajiban hukum saya 126 00:06:45,280 --> 00:06:47,323 untuk menjaga kepentingan terbaik Anda dihapus, 127 00:06:47,449 --> 00:06:51,160 Saya bisa menjadi salah satu keparat yang benar-benar jahat. 128 00:06:55,123 --> 00:06:59,043 Semoga berhasil dengan sisa hidup Anda dan... cobalah untuk tidak membunuh siapa pun. 129 00:06:59,169 --> 00:07:01,170 Ini sangat mencerminkan kita semua di sini. 130 00:07:06,134 --> 00:07:07,718 Sedikit lebih optimis daripada yang saya harapkan. 131 00:07:07,845 --> 00:07:11,013 AKAN: Mereka mengatakan hari-hari sekolah Anda adalah hari-hari terbaik dalam hidup Anda. 132 00:07:11,139 --> 00:07:12,557 Tapi satu-satunya cara yang benar untuk saya 133 00:07:12,683 --> 00:07:15,601 jika saya langsung dari sekolah ke penjara dan tinggal di sana sampai saya meninggal. 134 00:07:15,727 --> 00:07:17,603 Berapa kali dia menangkapmu sekarang? 135 00:07:17,729 --> 00:07:19,605 Empat. Tapi ini yang terburuk. 136 00:07:19,731 --> 00:07:22,358 Masker, snorkel, ham. 137 00:07:22,484 --> 00:07:24,026 OK, yang terakhir untuk keberuntungan. 138 00:07:24,152 --> 00:07:25,987 Ooooh! 139 00:07:26,113 --> 00:07:28,948 Bagus. Old school wedgie. Untuk dikagumi, dengan cara. 140 00:07:29,074 --> 00:07:33,160 Memeras bola sekarang. Ooh! Itu tidak menggelitik! 141 00:07:33,287 --> 00:07:34,662 Argh! 142 00:07:34,788 --> 00:07:37,290 Tandai! Apa-apaan menurut Anda yang sedang Anda lakukan? Turunkan dia. 143 00:07:37,416 --> 00:07:38,874 Baiklah, tenang. 144 00:07:39,001 --> 00:07:40,835 Hanya mengucapkan selamat tinggal pada Bender Squad. 145 00:07:40,961 --> 00:07:43,880 - Memiliki kehidupan yang baik, dickheads. - Oh, tumbuh! Allah! 146 00:07:44,006 --> 00:07:46,966 - Apakah Anda baik-baik saja, Will? - Baik! Retak pantat sedikit lecet, 147 00:07:47,092 --> 00:07:50,177 - tetapi, tidak, pada dasarnya baik, terima kasih. - Hai, Simon. 148 00:07:52,222 --> 00:07:53,890 OK, baik, sampai jumpa, lalu. 149 00:07:56,727 --> 00:07:58,102 Jalang sialan. 150 00:07:58,228 --> 00:07:59,186 Apakah dia? 151 00:07:59,313 --> 00:08:00,980 Tidak 152 00:08:01,106 --> 00:08:03,774 Oh, Tuhan... Aku sangat merindukannya. 153 00:08:03,901 --> 00:08:05,693 (CRIES) 154 00:08:18,123 --> 00:08:22,210 Tidak apa-apa, sobat. Saya mengerti. Siapa pun akan merindukan payudara. 155 00:08:22,336 --> 00:08:24,503 - Bukan itu, Neil. - Apakah ini foto indahnya? 156 00:08:24,630 --> 00:08:26,130 - Tidak. - Saya tahu ini terasa kasar 157 00:08:26,256 --> 00:08:28,007 sekarang, Si, tetapi Anda hanya perlu memberinya waktu. 158 00:08:28,133 --> 00:08:30,593 Saya hanya khawatir saya tidak akan pernah melupakannya. (CRIES) 159 00:08:30,719 --> 00:08:32,637 - Saya dapat membantu Anda dengan itu! - Bisakah kamu? 160 00:08:32,763 --> 00:08:35,640 Ya! Mulai sekarang, setiap kali Anda menyebutkan Moanatronic 5000, 161 00:08:35,766 --> 00:08:38,267 - Anda mendapatkan tamparan di bola. - Maksudmu Carli? 162 00:08:38,393 --> 00:08:40,436 Ow! Demi keparat, Jay! 163 00:08:40,562 --> 00:08:42,521 - NEIL: Anda diperingatkan. - Bagaimana itu bisa membantu ?! 164 00:08:42,648 --> 00:08:44,607 Menghentikan Anda menangis seperti bayi, untuk satu. 165 00:08:44,733 --> 00:08:47,652 Jadi hidup saya masih hancur, tapi sekarang bola saya juga sakit. Terima kasih, Jay (!) 166 00:08:47,778 --> 00:08:50,905 Tidak, hidup Anda baru saja akan dimulai, mate! 167 00:08:51,031 --> 00:08:54,283 Sekarang Anda telah dicampakkan, kita semua bisa pergi pada liburan mental bersama. 168 00:08:54,409 --> 00:08:58,829 Dua minggu matahari, laut, seks, pasir, minuman keras, 169 00:08:58,956 --> 00:09:01,999 sex, minge, fanny dan tits. 170 00:09:02,125 --> 00:09:03,167 Dan minuman keras. 171 00:09:03,293 --> 00:09:04,710 Dan seks! 172 00:09:05,754 --> 00:09:07,922 Dia meletakkannya dengan mengerikan, tapi dia mungkin benar. 173 00:09:08,048 --> 00:09:09,465 Liburan pasti akan mengambil pikiran Anda darinya. 174 00:09:09,591 --> 00:09:11,425 JAY: Plus, ini adalah waktu yang tepat untuk pergi. 175 00:09:11,552 --> 00:09:14,053 NEIL: Ya, mereka bilang musim panas adalah waktu yang tepat untuk liburan musim panas. 176 00:09:14,179 --> 00:09:16,180 AKAN: Ayolah, Si, apa yang kamu katakan? Para pemuda sedang tur! 177 00:09:16,306 --> 00:09:19,141 - NEIL: Dan Anda. - AKAN: Ya, dan saya! Salah satu pemuda. 178 00:09:19,268 --> 00:09:21,477 Ya, persetan, lanjutkan, lalu. Mungkin itu akan membantu. 179 00:09:21,603 --> 00:09:23,312 Tentu saja akan! Dan, aku berjanji padamu, Si, 180 00:09:23,438 --> 00:09:26,857 kita akan pergi ke suatu tempat yang penuh dengan burung yang cocok, itu akan seperti menembak clunge dalam tong. 181 00:09:26,984 --> 00:09:28,985 Apa gambar yang indah (!) 182 00:09:29,111 --> 00:09:32,613 AKAN: Jadi, itu dia. Kami bukan lagi anak sekolah. 183 00:09:32,739 --> 00:09:33,990 Dan, untuk membuktikan kemerdekaan kita, 184 00:09:34,116 --> 00:09:37,034 kami libur pada liburan seumur hidup tanpa orang tua kita... 185 00:09:37,160 --> 00:09:38,703 setelah kami membuat mereka membayarnya. 186 00:09:39,121 --> 00:09:41,872 Saya tahu ini adalah pertama kalinya Anda pernah berada jauh dari saya, tetapi jangan jadi gila. 187 00:09:41,999 --> 00:09:43,082 Kapan saya pernah menjadi gila ?! 188 00:09:43,208 --> 00:09:46,168 Saat itu Anda meminum semua shandy itu di pernikahan Debra. Anda menjadi sangat liar! 189 00:09:46,295 --> 00:09:48,629 - Saya berumur tujuh tahun! - Dia berlari bulat, celananya turun, 190 00:09:48,755 --> 00:09:50,131 berteriak, "Saya punya siput putih!" 191 00:09:50,257 --> 00:09:53,593 - Mum! - Oh, halo, Kevin! 192 00:09:53,719 --> 00:09:56,304 Sepertinya hanya Jay yang kita tunggu, lalu. 193 00:09:56,430 --> 00:09:59,724 Ya, itu "terlihat seperti" itu, bukan? Allah! Maaf tentang dia. 194 00:09:59,850 --> 00:10:01,183 Apakah Anda baik-baik saja, Neil? Wajahmu agak aneh. 195 00:10:01,310 --> 00:10:04,729 Baik! Hanya meletuskan sedikit rambut palsu kakak saya, mulailah, Anda tahu. 196 00:10:04,855 --> 00:10:06,022 Hanya di wajahmu? 197 00:10:06,148 --> 00:10:08,399 Yah... Ini ada di tangan saya, sekarang juga. 198 00:10:08,525 --> 00:10:10,234 Baiklah? Lalu siapa ini, vikaris? 199 00:10:10,360 --> 00:10:13,487 Saya? Tidak, tidak, saya Kevin. Saya ayah Neil. Senang bertemu denganmu. 200 00:10:13,614 --> 00:10:16,449 Di mana Neil telah menyembunyikanmu, maka? Gereja? (TERTAWA) 201 00:10:16,575 --> 00:10:19,118 - Sepertinya seorang vikaris berdarah, bukan? - Tidak, tidak, saya bukan vikaris. 202 00:10:19,244 --> 00:10:22,246 Tidak, saya tahu itu. Tapi Anda terlihat seperti seorang pendeta dan Anda berbicara seperti seorang vikaris. 203 00:10:22,372 --> 00:10:25,124 Seorang vikaris gay berdarah, atau apalah! (TERTAWA) 204 00:10:25,250 --> 00:10:28,002 Yah, saya bukan vikaris dan saya bukan gay. 205 00:10:28,128 --> 00:10:29,837 Tidak, saya mengatakan Anda lookgay. 206 00:10:29,963 --> 00:10:33,716 Tapi Anda tidak bisa, kan? Cos tua soppy bollocks sini keluar pipa Anda. 207 00:10:33,842 --> 00:10:37,261 Benar, saya mengerti. 208 00:10:37,387 --> 00:10:39,597 Yah, harus segera pergi. Jangan ingin Anda ketinggalan penerbangan itu. 209 00:10:40,724 --> 00:10:42,475 Selamat tinggal, Pookie Petal. Mencintaimu, mwah! 210 00:10:44,645 --> 00:10:48,105 Oh, dan Jay? Jika Anda akan menghabiskan rok mengejar uang grandad Anda, 211 00:10:48,232 --> 00:10:52,151 dua hal. Satu, pastikan dia tidak seperti anjing yang terakhir. 212 00:10:52,277 --> 00:10:56,447 Dan dua, cobalah untuk menjadi seorang pria ketika dia membuang Anda untuk seseorang dengan ayam yang lebih besar... 213 00:10:57,658 --> 00:11:01,369 ... yang semuanya! (TERTAWA) 214 00:11:01,495 --> 00:11:02,328 Ayah! 215 00:11:02,454 --> 00:11:05,456 WILL: Dads seperti arseholes. Semua orang punya satu, ya, 216 00:11:05,582 --> 00:11:09,085 tetapi juga, mereka adalah arseholes. Itulah sebabnya mengapa mereka membuat pengemudi taksi yang sangat baik. 217 00:11:09,211 --> 00:11:11,379 Membawa saya kembali, semua ini - penerbangan murah pada jam durhaka. 218 00:11:11,505 --> 00:11:14,006 Di mana Anda akan menuju lagi? Simon tidak pernah memberitahuku apa pun. 219 00:11:14,132 --> 00:11:16,551 - Malia, Mr Cooper, di Yunani. - Tidak bisa mengatakan saya telah mendengarnya. 220 00:11:16,677 --> 00:11:18,219 Tentu saja Anda belum, itu adalah tempat yang keren untuk dituju. 221 00:11:18,345 --> 00:11:19,762 Dan itu punya kereta bawah tanah. 222 00:11:19,888 --> 00:11:21,931 Oh, benar. Di hari saya, itu semua tentang Spanyol. 223 00:11:22,057 --> 00:11:24,183 Saya dan teman saya pergi ke Magaluf kali ini. 224 00:11:24,309 --> 00:11:26,686 - Shagaluf, kami menyebutnya! - (NEIL LAUGHS) 225 00:11:26,812 --> 00:11:30,606 Seharusnya sudah menyebutnya Shagalot. Dan keras. Apa pun yang bergerak. 226 00:11:30,732 --> 00:11:32,441 Kami memiliki sistem. 227 00:11:32,568 --> 00:11:34,610 Selalu meninggalkan topi di pintu kamar tidur ketika salah satu dari kami beruntung. 228 00:11:34,736 --> 00:11:36,153 Biasanya saya. 229 00:11:36,280 --> 00:11:37,321 Oh, Ayah, tolong diam! 230 00:11:37,447 --> 00:11:38,406 Saya tidak tahu apa itu, 231 00:11:38,532 --> 00:11:40,992 tetapi Anda akan menemukan gadis-gadis tampaknya membiarkan sendiri pergi sedikit lebih di luar negeri. 232 00:11:41,118 --> 00:11:44,036 Ini seperti begitu mereka mencium krim matahari, mereka menjadi basah. 233 00:11:44,162 --> 00:11:47,248 - Ibumu sama, bahkan sekarang. - Ya Tuhan, turunkan kami di sini! 234 00:11:47,374 --> 00:11:49,417 AKAN: Saya belajar banyak tentang liburan. 235 00:11:49,543 --> 00:11:52,044 Dan bukan hanya apa yang mereka lakukan ke bagian depan Mrs Cooper. 236 00:11:52,171 --> 00:11:54,338 Saya juga belajar bahwa pada liburan seorang pemuda, 237 00:11:54,464 --> 00:11:56,841 Anda wajib memakai kaos oblong yang "lucu". 238 00:11:56,967 --> 00:11:58,467 Di sini y'are. 239 00:12:00,095 --> 00:12:01,679 Bagus! 240 00:12:01,805 --> 00:12:05,349 Benar, kamu berhutang padaku masing-masing 12 quid. Kecuali untuk Anda, Will, Anda berutang kepada saya 20. 241 00:12:05,475 --> 00:12:06,893 Apa ?! Mengapa? 242 00:12:07,019 --> 00:12:08,769 Karena saya harus menyandera lelaki itu beberapa pound ekstra untuk membuatnya. 243 00:12:08,896 --> 00:12:11,564 Benar, jadi saya harus membayar lebih banyak uang untuk T-shirt yang tidak saya minta 244 00:12:11,690 --> 00:12:13,983 dan saya tidak akan memakai, karena itu membawa julukan saya tidak tahu saya punya? 245 00:12:14,109 --> 00:12:15,276 - Ya. - Hebat (!) 246 00:12:15,402 --> 00:12:16,903 (TERTAWA) 247 00:12:19,573 --> 00:12:22,617 # Ayo, ayo, ayo, ayolah 248 00:12:22,743 --> 00:12:25,578 # Mendapat peeps saya berdiri dengan saya di bar melakukan tembakan 249 00:12:25,704 --> 00:12:28,539 # Karena sekarang kita begitu tertidur kita tidak tahu kapan harus berhenti 250 00:12:28,665 --> 00:12:31,626 # Saya punya peeps saya berdiri dengan saya dan saya mengalami ledakan 251 00:12:31,752 --> 00:12:34,629 # Saya merasa sangat baik saat ini Saya ingin ini bertahan lama 252 00:12:34,755 --> 00:12:37,340 # Saya di bar dan saya melihat cewek ini memeriksa saya 253 00:12:37,466 --> 00:12:40,676 # Dari jauh, ya, dia ingin penisku Tidak ada keraguan 254 00:12:40,802 --> 00:12:43,721 # Sekarang saya berada di lift, mendapatkan bibir Seberapa bodoh gadis ini? 255 00:12:43,847 --> 00:12:48,226 # Tapi apakah saya peduli? Apakah saya bercinta! Saya sedang dalam proses! Yo! # 256 00:12:48,352 --> 00:12:50,186 Penerbangan Malia? 257 00:12:50,312 --> 00:12:51,354 Yap. 258 00:12:51,480 --> 00:12:52,647 Keterlambatan, tujuh jam. 259 00:12:52,773 --> 00:12:56,317 Dan tolong hapus T-shirt itu, atau kami tidak akan mengizinkanmu naik ke pesawat. 260 00:13:05,410 --> 00:13:09,789 AKAN: Meskipun Neil menawarkan - dua kali - mereka tidak membiarkannya mengemudikan pesawat. 261 00:13:09,915 --> 00:13:12,541 Akhirnya, kami berhasil pada hari libur, 262 00:13:12,668 --> 00:13:16,128 dan pikiran Jay tentang pulau indah dari Kreta, tempat kelahiran Zeus, 263 00:13:16,255 --> 00:13:17,713 sama berwawasannya. 264 00:13:20,592 --> 00:13:22,885 - Saya panas. - Sangat panas. 265 00:13:23,011 --> 00:13:24,470 - Mungkin terlalu panas. - Mungkin. 266 00:13:24,596 --> 00:13:26,055 - (CAR HORN BLARES) - Oh! 267 00:13:30,602 --> 00:13:32,895 Carli! Carli! 268 00:13:33,021 --> 00:13:33,980 Carls! 269 00:13:35,941 --> 00:13:37,108 Oh. 270 00:13:37,234 --> 00:13:38,859 Maaf. 271 00:13:41,238 --> 00:13:43,197 (BUZZ OF CONVERSATION) 272 00:13:43,323 --> 00:13:44,323 Oi, Jay, Jay... 273 00:13:44,449 --> 00:13:45,908 Rapi minge, jam sepuluh. 274 00:13:47,536 --> 00:13:49,453 Jay? Jay! 275 00:13:49,580 --> 00:13:51,789 Apakah Anda tidak melihat mereka perempuan? 276 00:13:51,915 --> 00:13:53,082 Mengapa kamu tidak celetukan mereka? 277 00:13:53,208 --> 00:13:55,960 - Saya tidak bisa menangani yang banyak sekaligus, Neil. - Benarkah? Bagaimana dengan tim netball itu? 278 00:13:56,086 --> 00:13:59,338 Ya, itu tidak apa-apa, cos itu adalah karavan mewah. 279 00:13:59,464 --> 00:14:00,923 Tapi pelatih ini terlalu kecil untuk gerakan saya. 280 00:14:01,049 --> 00:14:02,466 Ah, tentu saja. 281 00:14:02,593 --> 00:14:05,177 Benar, jadi, rencananya dapatkan ke apartemen, buka kemasan, 282 00:14:05,304 --> 00:14:06,888 tidur, kemudian keluar besok segar. 283 00:14:07,014 --> 00:14:09,682 Pertama, Istana Minoan di Knossos. 284 00:14:09,808 --> 00:14:11,142 JAY: Apakah Anda datang pada liburan seorang pemuda dengan kesalahan ?! 285 00:14:11,268 --> 00:14:14,270 Kami belum datang setengah dunia untuk melihat beberapa reruntuhan Yunani yang membosankan. 286 00:14:14,396 --> 00:14:16,272 Ya, Anda dapat melihat omong kosong itu di mana saja. 287 00:14:16,398 --> 00:14:20,151 Kami pergi ke sana, jatuhkan tasnya, kemudian langsung keluar dan dapatkan spastik. 288 00:14:20,277 --> 00:14:21,402 Simples. 289 00:14:21,528 --> 00:14:23,195 Tapi saya belum tidur selama 37 jam. 290 00:14:23,322 --> 00:14:25,364 Tutup mulut dan coba dan dapatkan tidur di sini, lalu. 291 00:14:25,490 --> 00:14:27,199 Baik, ide bagus. 292 00:14:27,326 --> 00:14:32,079 - (ENGINE STARTS) - # Kami mencintaimu Burnley, kami lakukan 293 00:14:32,206 --> 00:14:34,373 # Kami mencintaimu Burnley, kami lakukan 294 00:14:34,499 --> 00:14:39,253 # Kami mencintaimu Burnley, kami melakukan Oh, Burnley, kami mencintaimu! 295 00:14:39,379 --> 00:14:41,839 - # Oh, Burn-a-ley - # Oh, Burn-a-ley 296 00:14:41,965 --> 00:14:44,967 - # Apakah indah - # Oh, Burn-a-ley itu indah... # 297 00:14:46,303 --> 00:14:49,430 # Dapatkah Anda mendengar Preston bernyanyi? Saya tidak bisa mendengar apa pun... # 298 00:14:49,556 --> 00:14:52,975 WILL: Ketika orang bertanya apakah saya suka football, saya bilang ya. Saya suka sepakbola. 299 00:14:53,101 --> 00:14:54,644 Tapi bukan Burnley. 300 00:14:54,770 --> 00:14:56,729 Burnley bisa pergi. 301 00:14:56,855 --> 00:14:58,314 # Ayolah, Burnley! # 302 00:14:58,440 --> 00:15:02,693 # Oh, Burn-a-ley itu luar biasa! # 303 00:15:11,620 --> 00:15:13,037 AKAN: Itu adalah momen yang menegangkan. 304 00:15:13,163 --> 00:15:15,915 Seseorang jelas-jelas tinggal di sini. 305 00:15:16,041 --> 00:15:19,085 Benar, kemudian, pesta McKenzie. Ini adalah Anda. 306 00:15:19,211 --> 00:15:20,419 (BURNLEY FANS CHEERING) 307 00:15:20,546 --> 00:15:23,756 Yang bagus, teman! Jangan khawatir, itu akan terlihat bagus ketika selesai. 308 00:15:23,882 --> 00:15:26,551 - # Oh, Burn-a-ley! - # Oh, Burn-a-ley! # 309 00:15:26,677 --> 00:15:28,803 # Luar biasa... # 310 00:15:31,640 --> 00:15:33,474 Ini tidak terlihat seperti gambar. 311 00:15:33,600 --> 00:15:35,685 AKAN: Saya masih tidak tahu bagaimana anjing itu mati. 312 00:15:35,811 --> 00:15:39,063 Saya hanya bisa menganggapnya melemparkan dirinya sendiri di sumur, daripada tinggal di sini. 313 00:15:39,189 --> 00:15:41,232 Anda Willy? 314 00:15:41,358 --> 00:15:42,733 Ya. 315 00:15:42,860 --> 00:15:45,027 Kunci Anda. Anda bersenang-senang. 316 00:15:45,153 --> 00:15:46,612 Tapi tidak terlalu menyenangkan. 317 00:15:46,738 --> 00:15:49,824 Anda kotoran di lantai - denda 50 euro. 318 00:15:49,950 --> 00:15:51,033 Setiap kali! 319 00:15:57,833 --> 00:15:59,458 Baiklah, anak-anak! 320 00:15:59,585 --> 00:16:01,836 - Apakah Anda berhenti di sini? - Iya nih. Kita. 321 00:16:01,962 --> 00:16:03,796 Nasib buruk. Saya baru saja kembali dari Afghanistan, 322 00:16:03,922 --> 00:16:05,965 dan kondisi di sana lebih baik daripada lubang ini. 323 00:16:06,091 --> 00:16:08,342 Saya tidak sabar untuk kembali berbohong dalam parit berdebu, 324 00:16:08,468 --> 00:16:11,012 sedang ditembak oleh beberapa raghead. Apakah kamu sudah menikah? 325 00:16:11,138 --> 00:16:13,222 - Tidak. - Jangan menikah. 326 00:16:13,348 --> 00:16:15,433 Sang istri memesan ini, tapi entah bagaimana, itu salahku. 327 00:16:15,559 --> 00:16:19,437 Bagaimanapun, letakkan bir jika Anda suka. Saya akan melihat Anda nanti. 328 00:16:19,563 --> 00:16:20,897 Hai! 329 00:16:21,023 --> 00:16:22,231 Anda berutang 50 euro kepada saya! 330 00:16:29,072 --> 00:16:30,865 AKAN: Saat kami memasuki rumah baru kami, wondering 331 00:16:30,991 --> 00:16:32,533 jika hak asasi manusia kita telah dilanggar, 332 00:16:32,659 --> 00:16:34,493 Saya tidak bisa berhenti berpikir kotoran di lantai 333 00:16:34,620 --> 00:16:36,996 mungkin telah bersorak tempat sedikit. 334 00:16:44,755 --> 00:16:46,714 - JAY AND NEIL: Shotgun ruangan ini! - Pistol tempat tidur sofa! 335 00:16:46,840 --> 00:16:48,090 Nah, di mana aku akan tidur ?! 336 00:16:48,217 --> 00:16:50,843 Sebenarnya bukan masalah saya. 337 00:16:50,969 --> 00:16:52,887 Apa itu? Apakah itu mandi? 338 00:16:53,013 --> 00:16:56,390 Tentu saja bukan mandi, you fucking idiot. Ada pemandian! 339 00:16:56,517 --> 00:16:58,100 Itu adalah... toilet anak-anak. 340 00:16:58,227 --> 00:16:59,352 - Benarkah? - Iya nih! 341 00:16:59,478 --> 00:17:01,354 Mengapa itu mendapat plughole dan keran, lalu? 342 00:17:01,480 --> 00:17:03,689 Karena itu adalah memeriksa kotoran anak Anda sebelum Anda menyiramnya. 343 00:17:03,815 --> 00:17:05,483 - Urgh, itu suram! - Ya aku tahu. 344 00:17:05,609 --> 00:17:07,818 Itu adalah Continentals, innit? Mereka kotor. 345 00:17:07,945 --> 00:17:10,029 Lihat? Itu terlihat bagus! 346 00:17:10,155 --> 00:17:12,823 Saya tidak tidur di bak mandi selama dua minggu, Simon! 347 00:17:12,950 --> 00:17:14,242 Kita harus berbagi tempat tidur sofa. 348 00:17:14,368 --> 00:17:15,493 (HIGH-PITCHED) Ooh, 'ello! 349 00:17:15,619 --> 00:17:19,497 Benar, baiklah, sementara kalian berdua memutuskan siapa yang pertama kali saling berkencan, 350 00:17:19,623 --> 00:17:20,998 Saya bersiap-siap dan keluar dari sana. 351 00:17:21,124 --> 00:17:22,667 Gash tidak akan bercinta sendiri, you know. 352 00:17:22,793 --> 00:17:24,794 Tampan (!) 353 00:17:44,398 --> 00:17:46,440 (JAY SCREAMS) 354 00:17:58,871 --> 00:18:03,374 AKAN: Akhirnya, berbau seperti kecelakaan industri di pabrik Lynx, 355 00:18:03,500 --> 00:18:06,961 dan tampak seperti boy band shittest di dunia, kami mencapai kota. 356 00:18:09,464 --> 00:18:11,173 - Ooh, kepala ke bawah, anak laki-laki. - NEIL: Sial. 357 00:18:11,300 --> 00:18:14,176 Apa? Mengapa? Kami belum melakukan apapun! 358 00:18:14,303 --> 00:18:16,304 - Polisi asing, ya kan? - Jadi? 359 00:18:16,430 --> 00:18:17,930 Apakah Anda tidak tahu tentang polisi asing? 360 00:18:18,056 --> 00:18:19,932 Apa, seragam lengan pendek? Chunkier truncheons? 361 00:18:20,058 --> 00:18:22,685 - Oh, sial! - Mate, semuanya korup. 362 00:18:22,811 --> 00:18:26,272 Pada dasarnya, jika Anda berbuat salah dan tidak punya uang untuk menyuap mereka, 363 00:18:26,398 --> 00:18:27,899 mereka membawa Anda ke gubuk gembala di bukit-bukit ini memukulmu dan marah ya. 364 00:18:28,025 --> 00:18:29,734 365 00:18:29,860 --> 00:18:31,527 Dan jika mereka tidak membunuhmu, kamu bunuh diri, 366 00:18:31,653 --> 00:18:33,988 cos dari rasa malu mendapatkan kesalahan saat Anda sedang diganggu. 367 00:18:34,114 --> 00:18:36,991 Benar, beberapa hal. Pertama, bukit di sini penuh dengan timeshares, 368 00:18:37,117 --> 00:18:38,367 bukan pondok gembala yang kosong. 369 00:18:38,493 --> 00:18:41,454 Kedua, Kreta di Uni Eropa, jadi saya pikir standar pemolisian 370 00:18:41,580 --> 00:18:43,623 mungkin melampaui bumming dan terpaksa bunuh diri. 371 00:18:43,749 --> 00:18:46,876 Percayalah apa yang Anda inginkan. Aku menyimpan sebuah suap untukku berjaga-jaga. 372 00:18:47,002 --> 00:18:50,254 Anda akan menghabiskan seluruh liburan dengan 20 euro digulung di dalam arsehole Anda? 373 00:18:50,380 --> 00:18:52,715 Sudah ada di sana sejak tanda sabuk pengaman pergi, kawan. 374 00:18:53,800 --> 00:18:57,720 Baiklah, anak-anak! Liburan, kan? Saya keluar di sini sendiri, memiliki waktu mental! 375 00:18:57,846 --> 00:18:59,597 Bisakah saya minum bir? 376 00:18:59,723 --> 00:19:01,766 - Oh, ini dia, kawan. - Tidak, kamu tidak bisa! 377 00:19:01,892 --> 00:19:03,893 Baiklah, yang mana itu? Anda mengatakan ya, dia mengatakan tidak berdarah. 378 00:19:04,019 --> 00:19:07,146 - Dia bukan bosmu, kan? Eh? - Maaf... Apakah kami mengenal Anda? 379 00:19:07,272 --> 00:19:09,190 Bagaimanapun, ini yang bagus untukmu, benar. 380 00:19:09,316 --> 00:19:12,068 Dapatkan obor dan berjalan di sepanjang pantai di malam dan Anda bisa menyaksikan orang-orang bercinta. 381 00:19:12,194 --> 00:19:15,154 Mereka semua mabuk dan Anda bisa melihat tits dan ayam dan itu. 382 00:19:15,280 --> 00:19:18,824 Jika Anda menjadi ayam. Yang terlihat seperti dia! Ha ha! 383 00:19:18,951 --> 00:19:21,369 Nah, ini sangat bagus berbicara dengan Anda, tapi kami benar-benar harus bergerak maju. 384 00:19:21,495 --> 00:19:22,912 Bisakah saya mengambilkan Anda untuk mandi? 385 00:19:23,038 --> 00:19:24,538 Um, tidak. 386 00:19:24,665 --> 00:19:27,083 Tidak? Kacang dingin. Sampai jumpa nanti, anak-anak! 387 00:19:27,209 --> 00:19:29,710 Richard, ya? Richard! 388 00:19:29,837 --> 00:19:31,963 WILL: Yah, Richard jelas mental. 389 00:19:32,089 --> 00:19:34,882 Tapi, saat kami akan menemukan, begitu juga yang lainnya di sini. 390 00:19:39,513 --> 00:19:42,890 # Tempat ini akan meledak 391 00:19:44,768 --> 00:19:46,519 # Tiupan 392 00:19:46,645 --> 00:19:50,565 # Tempat ini akan meledak 393 00:19:52,651 --> 00:19:54,652 # Tiupan 394 00:19:54,778 --> 00:19:56,904 # Tempat ini akan meledak 395 00:20:18,594 --> 00:20:20,219 # Tempat ini akan meledak... # 396 00:20:21,388 --> 00:20:25,224 AKAN: Sementara Simon melihat Carli di mana-mana, 397 00:20:25,350 --> 00:20:28,519 - Jay sedang melihat beberapa wanita yang sangat beruntung. - Dia akan mendapatkannya. 398 00:20:28,645 --> 00:20:30,271 NEIL: Sangat pasti! 399 00:20:30,397 --> 00:20:31,772 Oh, dan yang itu. Dia akan mendapatkannya! 400 00:20:31,899 --> 00:20:35,276 - Dan yang itu! Dan yang itu. - Dan yang itu. Dia akan mengerti. 401 00:20:35,402 --> 00:20:36,694 Tepat di bumholey. 402 00:20:36,820 --> 00:20:38,905 Saya tidak percaya saya sudah punya burung. Gutted. 403 00:20:39,031 --> 00:20:43,618 Sialan apa ?! Semua burung tahu - apa yang terjadi di tur tetap di tur. 404 00:20:43,744 --> 00:20:46,078 Tidak, saya tidak bisa melakukan itu pada Nicole. Saya pikir saya mencintainya. 405 00:20:46,205 --> 00:20:48,164 Dan saya tidak pernah mencintai apa pun sebelum terpisah dari mobil atau sandwich. 406 00:20:48,290 --> 00:20:50,791 Jika build terlalu banyak untuk Anda, Anda dapat selalu meminjam salah satu johnnies saya, 407 00:20:50,918 --> 00:20:52,418 memiliki wank royale. 408 00:20:52,544 --> 00:20:54,170 - Oh, tepuk tangan, Jay! - Sebuah Apa?! 409 00:20:54,296 --> 00:20:56,714 A wank royale. Wank dengan johnny di. Ini sedikit lebih mahal, 410 00:20:56,840 --> 00:20:58,382 jadi saya cenderung menyimpannya untuk acara-acara khusus. 411 00:20:58,509 --> 00:21:00,343 Ulang tahun, Natal, final Liga Champions... 412 00:21:00,469 --> 00:21:02,428 Baiklah, anak-anak! Apakah Anda siap bersenang-senang? 413 00:21:02,554 --> 00:21:03,888 Ya, kami selalu siap untuk waktu yang baik. 414 00:21:04,014 --> 00:21:05,306 Kami adalah Patrol Pussay. 415 00:21:05,432 --> 00:21:06,933 Baiklah. Nah, jika Anda benar-benar Pussay Patrol... 416 00:21:07,059 --> 00:21:08,809 - Yang mana kita. - Anda jelas pergi ke rumah Marco. 417 00:21:08,936 --> 00:21:13,231 Ini adalah bar paling ramai di sini. Selalu dikemas dengan getar, getaran seksi. 418 00:21:13,357 --> 00:21:16,567 - Tahu apa yang saya maksud? - Saya benar-benar tidak tahu apa yang Anda maksud. 419 00:21:16,693 --> 00:21:18,903 Saat Anda mengatakan "getaran seksi", maksud Anda para wanita? 420 00:21:19,029 --> 00:21:20,071 Tentu saja! Banyak anak perempuan. 421 00:21:20,197 --> 00:21:23,532 Saya akan memilah Anda setengah harga minuman dan fishbowl gratis. 422 00:21:23,659 --> 00:21:25,117 Keren, keren, keren. 423 00:21:25,244 --> 00:21:27,411 Jadi, apakah Anda akan ada di sana, dengan keseksian Anda, 424 00:21:27,538 --> 00:21:32,375 membuat getaran semua... seksi? Menjadi seksi, dan itu, seksi? 425 00:21:32,501 --> 00:21:33,876 Katakan "seksi" lagi. 426 00:21:34,002 --> 00:21:36,254 Yah, saya akan jika Anda akan berada di sana, Anda bugger cakep! 427 00:21:36,380 --> 00:21:38,548 Ayo, kalau begitu! 428 00:21:38,674 --> 00:21:42,343 Di sini Anda pergi, keempat ini. Saya akan melihat Anda sedikit. Punyaku adalah Bacardi dan Coke. 429 00:21:42,469 --> 00:21:43,594 Yang besar? 430 00:21:43,720 --> 00:21:45,972 Saucy! Sampai jumpa lagi. 431 00:21:46,098 --> 00:21:48,724 Sialan, Anda baik-baik saja di sana, sobat! 432 00:21:48,851 --> 00:21:52,562 Yap! Dia menembak, dia mencetak gol. Tepat di atas vag. 433 00:21:52,688 --> 00:21:54,981 Oh, Tuhanku, jika dia di luar, bayangkan burung-burung di dalamnya! 434 00:22:04,741 --> 00:22:07,201 Ah. Menarik. 435 00:22:07,327 --> 00:22:09,161 Yah, itu harus pergi sedikit kemudian. Dia bilang itu luar biasa. 436 00:22:09,288 --> 00:22:11,414 Dan mengapa dia berbohong ?! 437 00:22:13,417 --> 00:22:17,211 Baiklah, sobat. Empat pint, empat ½ Jgermeister dan fishbowl, tolong. 438 00:22:18,338 --> 00:22:19,463 Halo. 439 00:22:19,590 --> 00:22:22,675 - Kapan bagus di sini? - Maaf? 440 00:22:22,801 --> 00:22:25,803 Er, kapan di sini pesta bagus? 441 00:22:25,929 --> 00:22:27,096 Biasanya sekitar satu atau dua jam? 442 00:22:27,222 --> 00:22:29,432 Oh. Nah, karena kita sudah membayar, mungkin kita harus bertahan, lalu? 443 00:22:29,558 --> 00:22:30,975 Tapi tahun ini... tidak pernah. 444 00:22:31,101 --> 00:22:33,102 Berterima kasih banyak kepada Anda. 445 00:22:33,228 --> 00:22:34,186 OK, mari kita pergi. 446 00:22:34,313 --> 00:22:37,023 Sialan! Burung saya akan turun dalam satu menit. 447 00:22:37,149 --> 00:22:39,191 Maksud Anda wanita yang jelas dalam komisi untuk menipu orang 448 00:22:39,318 --> 00:22:40,276 ke bilah kosong ini? 449 00:22:40,402 --> 00:22:42,069 Tidak, maksud saya si kecil keren di luar yang saya goda. 450 00:22:42,196 --> 00:22:43,195 Saya akan menganggapnya sebagai ya, kalau begitu. 451 00:22:43,322 --> 00:22:44,947 Saya tidak ke mana-mana sampai dia menghisap saya! 452 00:22:45,073 --> 00:22:47,700 - Jadi, Anda tidak ke mana-mana. - AKAN: Jay, kita sedang berlibur! 453 00:22:47,826 --> 00:22:50,536 Saya ditakdirkan berada di luar sana, mencoba untuk memukul gadis-gadis yang menurut saya ada di bawah saya, 454 00:22:50,662 --> 00:22:53,247 tetapi yang, untuk bagian mereka, tidak akan memberi saya waktu hari! Jadi ayo pergi! 455 00:22:53,373 --> 00:22:57,168 Ooh! Halo, halo! Ini adalah anak-anak kecil dari pelatih! 456 00:22:57,294 --> 00:22:59,462 - Yang itu tidak sedikit. - Saya pikir mereka melihat kita. 457 00:22:59,588 --> 00:23:02,173 Dan tidak dengan cara yang aneh, ketakutan, "tinggalkan kami sendiri". Luar biasa! 458 00:23:02,299 --> 00:23:03,716 Jay, Anda mabuk. Pergi dan berbicara dengan mereka. 459 00:23:03,842 --> 00:23:06,802 Nah, bukan aku, sobat. Tak satu pun dari mereka yang cocok seperti saya di luar. 460 00:23:06,929 --> 00:23:09,639 Mengapa pergi untuk hamburger, ketika Anda punya steak di rumah? 461 00:23:09,765 --> 00:23:11,474 Jika, seperti Anda, Anda tidak punya tempat. 462 00:23:11,600 --> 00:23:13,059 Terserah Anda, lalu, Si. 463 00:23:13,185 --> 00:23:14,602 Sial, benarkah? Saya tidak tahu apakah saya lebih dari Carli. 464 00:23:14,728 --> 00:23:17,230 Ow! Sial! Bisakah kamu hentikan itu ?! 465 00:23:17,356 --> 00:23:20,483 Ya, saya bisa. Ketika Anda berhenti menjadi seperti vagina tentang mantan Anda. 466 00:23:20,609 --> 00:23:22,693 Sudah waktunya untuk kembali ke kuda sekarang, Si. 467 00:23:22,819 --> 00:23:24,445 Dan poni kecil itu butuh makan. 468 00:23:25,572 --> 00:23:27,365 Memberi makan kuda. 469 00:23:27,491 --> 00:23:30,701 Ya, oke, saya akan memperkenalkan kami, tapi kami semua harus pergi bersama. 470 00:23:30,827 --> 00:23:33,287 - Hebat. - Kamu benar-benar kasus yang menyedihkan. 471 00:23:33,413 --> 00:23:37,291 Anda tidak hanya berjalan ke seorang gadis di klub dan perkenalkan diri Anda! Itu menyeramkan. 472 00:23:37,417 --> 00:23:39,126 Klub adalah aturan yang berbeda, Anda kontol. 473 00:23:39,253 --> 00:23:43,089 Lihatlah, Anda menari di dekat mereka, membuat mata, lalu mengajak mereka berdansa dengan Anda. 474 00:23:43,215 --> 00:23:44,257 Benarkah ?! 475 00:23:44,383 --> 00:23:46,634 - Mengganggu, itu terdengar benar. - Terima kasih! 476 00:23:46,760 --> 00:23:48,803 Dan kemudian, setelah sedikit, Anda berdiri di belakang mereka, 477 00:23:48,929 --> 00:23:50,846 berpura-pura menampar 'em dan bercinta dengan mereka. 478 00:23:50,973 --> 00:23:52,848 - Itu mungkin agak banyak. - Ya, saya tidak tahu... 479 00:23:52,975 --> 00:23:54,767 Oh, sial, aku akan melakukannya. 480 00:23:54,893 --> 00:23:57,186 - Bagaimana dengan Nicole? - Hanya menari, dia suka menari saya. 481 00:23:57,312 --> 00:23:58,938 Tetap dengan saya, Anda akan baik-baik saja. 482 00:23:59,064 --> 00:24:02,692 Benar, kalau begitu, Si. Sepertinya liburan dimulai di sini. 483 00:24:02,818 --> 00:24:06,946 (# YOLANDA BE COOL: We No Speak Americano) 484 00:24:38,437 --> 00:24:40,146 Apakah saya melakukannya dengan benar? Apakah saya tepat waktu? 485 00:24:40,272 --> 00:24:43,149 Mungkin sedikit keluar, tetapi tidak begitu Anda akan memperhatikan. Salin Neil. 486 00:25:09,801 --> 00:25:11,385 Maaf. Apakah Anda keberatan jika kami datang dan berbicara dengan Anda? 487 00:25:11,512 --> 00:25:14,513 Karena Anda terlihat cantik dan, terus terang, ini hanya memalukan bagi semua orang yang terlibat. 488 00:25:14,640 --> 00:25:16,724 Um... 489 00:25:16,850 --> 00:25:18,809 Duduk, Spek. 490 00:25:22,022 --> 00:25:23,773 Halo. Saya Lucy. 491 00:25:23,899 --> 00:25:27,401 Hai, saya adalah Diamond... Simon! Saya Simon. 492 00:25:28,946 --> 00:25:30,529 Saya lebih baik tidak terjebak dengan yang gemuk. 493 00:25:30,989 --> 00:25:34,367 Jadi, ketika Alison awalnya menyarankan Malia, kita semua berpikir, ya, mengapa tidak? 494 00:25:34,493 --> 00:25:36,702 Ini akan menjadi ironis. Kemudian kami mendapat pemeriksaan realitas 495 00:25:36,828 --> 00:25:39,580 dan kami pikir, kami benar-benar ingin menghabiskan dua minggu di suatu tempat yang ironis, 496 00:25:39,706 --> 00:25:42,625 dan jelas jawabannya tidak, jadi kami melihat tempat lain, 497 00:25:42,751 --> 00:25:47,922 tetapi kami menyadari, sebenarnya, kami hanya ingin tertawa dan pergi clubbing dan mabuk 498 00:25:48,048 --> 00:25:51,384 dan konyol, dan bahwa ini mungkin benar-benar menjadi tempat yang baik untuk datang, 499 00:25:51,510 --> 00:25:52,677 jadi persetan, di sini kita. 500 00:25:52,803 --> 00:25:56,264 Asal tahu saja, saya telah bertemu burung yang sangat cocok dan dia akan bersama-sama. 501 00:25:56,390 --> 00:26:00,101 Oke. Dia tidak akan keberatan kamu berbicara dengan saya, lalu, akankah dia? 502 00:26:01,270 --> 00:26:03,854 AKAN: Jika tarian kami buruk - dan itu buruk... 503 00:26:03,981 --> 00:26:06,649 maka pembicaraan kecil kami bahkan lebih buruk. 504 00:26:17,536 --> 00:26:20,329 Maaf, bisakah kau permisi sebentar? 505 00:26:23,000 --> 00:26:25,001 - Apa yang sedang terjadi? - Maksud kamu apa?! 506 00:26:25,127 --> 00:26:27,044 Apa yang kamu pikir maksud saya ?! Mengapa kamu tidak berbicara dengan gadis-gadis? 507 00:26:27,171 --> 00:26:30,006 Saya mendapatkan, seperti, kata-kata membuat suara di kepala saya, tetapi mereka tidak keluar. 508 00:26:30,132 --> 00:26:34,844 Nah, itu mudah diperbaiki. Katakan saja mereka! Pindahkan mulut Anda dan ucapkan mereka! 509 00:26:34,970 --> 00:26:37,054 Yah, aku juga tidak bisa memakannya, cos dari Nicole. 510 00:26:37,181 --> 00:26:38,764 Tapi itu akan menyenangkan untuk membuat koneksi, 511 00:26:38,891 --> 00:26:41,350 suka pada mereka acara TV, ketika orang membuat koneksi. 512 00:26:41,476 --> 00:26:42,393 Oh, ini tidak ada harapan. 513 00:26:42,519 --> 00:26:45,021 Yah, saya tidak benar-benar melihat Anda menawan jalan Anda ke celana mereka. 514 00:26:45,147 --> 00:26:47,815 Saya hanya menari untuk pertama kalinya dalam hidup saya! 515 00:26:47,941 --> 00:26:49,025 Sulit untuk mengetahui apa yang harus ditindaklanjuti. 516 00:26:49,151 --> 00:26:51,819 Mungkin Anda bisa pura-pura tidak memiliki kepribadian yang Anda miliki. 517 00:26:51,945 --> 00:26:52,987 Seperti... berpura-pura menjadi seseorang yang keren. 518 00:26:53,113 --> 00:26:54,989 Terima kasih, Simon. Terima kasih. Bantuan besar (!) 519 00:26:55,115 --> 00:26:56,616 Ya. Sebenarnya, mungkin sebaiknya Anda bahkan tidak mencoba. 520 00:26:56,742 --> 00:26:59,744 Tidak, saya akan mencoba. Jika ada, saya akan berusaha terlalu keras. 521 00:26:59,870 --> 00:27:01,120 Dia keluar dari liga Anda. 522 00:27:01,246 --> 00:27:03,414 Seperti baik, baik, baik di luar liga Anda. 523 00:27:03,540 --> 00:27:05,625 Jadi? Semua gadis yang aku suka keluar dari ligaku. 524 00:27:05,751 --> 00:27:08,544 Apa tujuan untuk anak perempuan di liga saya? 525 00:27:08,670 --> 00:27:10,504 Lihatlah aku! Bayangkan liga saya! 526 00:27:18,889 --> 00:27:20,056 Oh, Tuhan. 527 00:27:20,182 --> 00:27:22,225 Er, Jay, sobat? Saya pikir Anda merindukan toilet. 528 00:27:22,351 --> 00:27:23,851 Apakah Anda mengatakan saya tidak bisa menahan minuman saya? 529 00:27:23,977 --> 00:27:26,479 Anda kencing minuman Anda seluruh lantai. 530 00:27:26,605 --> 00:27:31,234 Jadi? Itu masih toilet. Seluruh ruangan ini adalah toilet. 531 00:27:32,361 --> 00:27:35,279 Neil? Bisakah Anda membuang saya handuk kertas? 532 00:27:35,405 --> 00:27:38,449 Ah! Bersihkan tetesan dari kenop saya. 533 00:27:40,452 --> 00:27:42,453 Burung tidak suka ketika rasanya pissy. 534 00:27:45,332 --> 00:27:48,501 OK, ayolah, kawan. Kami telah melakukan yang keras. Mari kita tidak mengacaukan ini. 535 00:27:48,627 --> 00:27:50,044 Aku tidak bisa memikirkan apa yang harus kukatakan! 536 00:27:50,170 --> 00:27:52,713 Hanya berbicara tentang sesuatu yang Anda sukai. Sesuatu yang Anda sukai. 537 00:27:52,840 --> 00:27:57,343 Benar. Oh keren. Oke. Saya tahu persis apa yang harus saya katakan. 538 00:27:57,469 --> 00:27:58,427 Ini sangat menghancurkan, 539 00:27:58,554 --> 00:28:00,471 cos dia pasti gadis paling cantik yang pernah saya temui. 540 00:28:00,597 --> 00:28:03,474 Dia sangat mempesona. Dia benar-benar lucu, ya? 541 00:28:03,600 --> 00:28:06,102 Oh, benar. Dalam hal apa? 542 00:28:06,228 --> 00:28:08,229 Sama seperti... Anda tahu ketika ada sesuatu yang lucu dan orang-orang mendapatkannya? 543 00:28:08,355 --> 00:28:09,647 Ya. 544 00:28:09,773 --> 00:28:12,692 Jadi, dengan cara itu. Dan, juga, dengan cara komedi. 545 00:28:15,404 --> 00:28:19,198 AKAN: Neil adalah orang yang sedikit kata, tapi bahkan untuk dia, ini konyol. 546 00:28:23,120 --> 00:28:24,954 Bukan berarti saya jauh lebih baik dari itu. 547 00:28:25,080 --> 00:28:28,541 Jadi, apakah tempat ini mempekerjakan Anda sebagai semacam rombongan tari avant-garde 548 00:28:28,667 --> 00:28:29,959 untuk menakut-nakuti pelanggan? 549 00:28:30,085 --> 00:28:33,087 Tidak. Saya kehilangan akal sehat dan setuju untuk datang ke sini pada hari libur. Apa alasanmu? 550 00:28:33,213 --> 00:28:34,547 Semacam serupa. 551 00:28:34,673 --> 00:28:37,383 Saya datang ke sini awal musim panas ini dan jatuh cinta dengan orang lokal yang cantik, 552 00:28:37,509 --> 00:28:40,177 - jadi sekarang saya kembali. - Hilarious. Tentu saja Anda lakukan. 553 00:28:40,304 --> 00:28:41,637 Apa dia, seorang pelayan bar atau pelayan? 554 00:28:41,763 --> 00:28:44,098 - Pelayan. - Brilian. Apakah dia disebut Stavros? 555 00:28:44,224 --> 00:28:46,142 - Nicos. - Terlalu bagus. 556 00:28:46,268 --> 00:28:47,435 Saya yakin dia berbeda dengan semua anak laki-laki kembali ke rumah! 557 00:28:47,561 --> 00:28:49,979 Ya. Dia mengerti wanita, untuk satu. 558 00:28:50,105 --> 00:28:51,772 Saya yakin dia melakukannya. Harus cukup berlatih. 559 00:28:51,899 --> 00:28:54,317 AKAN: Jay tidak hanya menawarkan untuk membelikan Jane minuman, 560 00:28:54,443 --> 00:28:56,652 dia sekarang berhenti membayar untuk dirinya sendiri. 561 00:28:56,778 --> 00:28:58,946 Sementara itu, Simon sedang dalam proses. 562 00:28:59,072 --> 00:29:02,199 Jadi, Carli mengatakan kami membutuhkan beberapa ruang. Dan uni datang, 563 00:29:02,326 --> 00:29:05,077 - jadi mungkin dia benar. - Maaf, siapa yang benar? 564 00:29:05,204 --> 00:29:06,245 - Carli? - Siapa? 565 00:29:06,371 --> 00:29:07,330 Carli, mantan saya? 566 00:29:07,456 --> 00:29:11,083 Anda pergi dengan seorang gadis bernama Carli? Anda seharusnya mengatakan (!) 567 00:29:11,210 --> 00:29:14,086 Apa? Aku melakukannya! Itu saja yang saya bicarakan. 568 00:29:14,213 --> 00:29:16,214 Oh! 569 00:29:16,340 --> 00:29:18,341 Ya, saya bercanda! 570 00:29:18,467 --> 00:29:21,594 Maaf telah terjadi padanya. Saya biasanya memukul bola untuk menghentikan saya. 571 00:29:21,720 --> 00:29:22,803 Apa ?! 572 00:29:22,930 --> 00:29:24,138 Um, tidak ada apa-apa. 573 00:29:28,560 --> 00:29:30,978 AKAN: Sementara itu, Neil memiliki kartu truf untuk dimainkan. 574 00:29:31,104 --> 00:29:33,272 Apakah Anda ingin menari? 575 00:29:41,281 --> 00:29:43,407 AKAN: Sementara itu, Alison sepertinya tidak menikmati 576 00:29:43,534 --> 00:29:45,117 kesan pelayan Yunani lucu saya. 577 00:29:45,244 --> 00:29:48,663 Jadi, saya kira dia merayu kamu dengan yang lama, "Hh'I cinta kamu, hh'I mencintaimu! 578 00:29:48,789 --> 00:29:52,917 " Kamu hanya gadis untukku! Tidak ada gadis lain, hh'in hidupku! 579 00:29:53,043 --> 00:29:55,545 "Oh, tunggu, ini dia pesawat selanjutnya dari Newcastle. Aku harus pergi, sayang." 580 00:29:55,671 --> 00:29:58,381 Maaf, Anda sadar Saya tidak bermain-main dengan lelucon itu. 581 00:29:58,507 --> 00:30:01,300 Saya benar-benar memiliki pelayan Yunani pacar bernama Nicos. 582 00:30:01,426 --> 00:30:02,718 Tidak, tentu saja Anda lakukan. 583 00:30:02,845 --> 00:30:06,597 Brilian. Nicos. Anda benar-benar memaku klise. 584 00:30:11,395 --> 00:30:14,355 - Kamu bercanda, bukan? - No. 585 00:30:15,524 --> 00:30:19,151 Neneknya memiliki kumis juga, jika itu membuat stereotip lebih lucu. 586 00:30:19,278 --> 00:30:22,530 Saya minta maaf. Saya yakin dia tidak suka setiap pelayan lain di sini. 587 00:30:22,656 --> 00:30:24,407 Tidak apa-apa. Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 588 00:30:24,533 --> 00:30:26,617 Aksen Anda cukup bagus. 589 00:30:26,743 --> 00:30:30,037 Oh, aku harus pergi. Tidak mau ketinggalan pacar Yunani stereotip saya. 590 00:30:30,163 --> 00:30:31,455 Dia mungkin marah dan menghancurkan beberapa piring. 591 00:30:31,582 --> 00:30:33,666 Atau melakukan kekejaman di Anatolia. 592 00:30:34,793 --> 00:30:36,294 Anda tidak normal, kan? 593 00:30:42,593 --> 00:30:45,887 Anda baik-baik saja, Lise? Di mana pria yang Anda nari? 594 00:30:46,013 --> 00:30:51,934 # Saya tidak punya apa-apa selain cinta untuk Anda 595 00:30:52,060 --> 00:30:55,021 # Saya tidak punya apa-apa selain cinta untuk Anda... # 596 00:30:55,147 --> 00:30:57,857 Luce, kita harus pergi. Hadiah akan segera berakhir, dan saya tidak ingin merindukannya. 597 00:30:57,983 --> 00:31:00,902 Jadi, bisakah kita semua nongkrong lagi kapan-kapan? 598 00:31:01,028 --> 00:31:03,905 Ya. Kalian tidak terlalu buruk. 599 00:31:04,031 --> 00:31:07,825 Jika saya mendengar orang lain di sini merujuk pada wanita sebagai "luka", saya akan berteriak. 600 00:31:07,951 --> 00:31:13,164 - Ya. Tidak, itu mengerikan. Sangat buruk. - Sangat buruk ketika pria melakukan itu. Menjijikkan. 601 00:31:13,290 --> 00:31:16,083 Apakah Anda suka datang ke pesta perahu all-day, Jumat? 602 00:31:16,210 --> 00:31:19,587 Saya tahu itu dimaksudkan untuk dijual, tetapi perwakilan kami menganggap dia masih bisa mendapatkan tiket. 603 00:31:19,713 --> 00:31:21,380 Pesta perahu sepanjang hari - apa itu? 604 00:31:22,925 --> 00:31:24,175 Nah, ini adalah pesta. 605 00:31:24,301 --> 00:31:25,426 Oke. 606 00:31:25,552 --> 00:31:27,428 - Sepanjang hari. - Ya. 607 00:31:27,554 --> 00:31:31,182 - Di atas perahu. - Oh, benar. 608 00:31:32,309 --> 00:31:35,311 Yah! Sekarang yang sudah dibersihkan, kita harus pergi. 609 00:31:35,437 --> 00:31:36,979 Sampai jumpa nanti, Will. 610 00:31:38,982 --> 00:31:40,191 Luar biasa. 611 00:31:40,317 --> 00:31:43,402 Apakah Anda sadar, kami hanya berdansa, mengobrol dengan beberapa gadis, 612 00:31:43,529 --> 00:31:45,154 mereka menyukainya dan kamu tidak mengacaukannya! 613 00:31:45,280 --> 00:31:46,864 - Saya ?! - Apakah kita pemain? 614 00:31:46,990 --> 00:31:50,952 Saya mulai berpikir bahwa di sini, tidak seperti di rumah, kami mungkin benar-benar menjadi pemain. 615 00:31:51,078 --> 00:31:53,913 Mungkin. Saya tidak begitu yakin apa artinya itu. 616 00:31:54,039 --> 00:31:56,499 Namun, karena saya belum tidur sekarang selama dua hari, saya akan tidur. 617 00:31:56,625 --> 00:31:57,959 Ya. Bola mata saya terasa seperti mereka punya potongan kertas. 618 00:31:58,085 --> 00:32:00,545 - Jay, apakah kamu akan datang? - Persetan itu! 619 00:32:00,671 --> 00:32:02,463 Ada burung yang cocok di sana yang sangat basah untukku, 620 00:32:02,589 --> 00:32:04,215 Saya dapat mendengar ombak memecah di fanny nya. 621 00:32:04,341 --> 00:32:07,468 Saya akan menurunkan ini, lalu membawanya ke pantai dan menidurkan otaknya. 622 00:32:07,594 --> 00:32:10,012 Benar, kami telah mendirikan yang tidak terjadi. 623 00:32:10,138 --> 00:32:13,057 Baik. Lihat aku. 624 00:32:15,394 --> 00:32:16,852 Mm. Berkelas (!) 625 00:32:16,979 --> 00:32:18,771 Sebaiknya kita dapatkan Neil. 626 00:32:20,232 --> 00:32:24,527 - Neil...? - Ya Tuhan! Kami sedang tidak aktif. 627 00:32:24,653 --> 00:32:26,195 Benar. Tidak akan semenit, Saya hanya akan selesai di sini. 628 00:32:26,321 --> 00:32:28,030 Kristus, Neil, bagaimana dengan Nicole? 629 00:32:28,156 --> 00:32:29,740 Oh, dia tidak keberatan, kita tidak berciuman. 630 00:32:29,867 --> 00:32:32,660 Nah. Itu hanya jari, bukan, kekasih? 631 00:32:32,786 --> 00:32:34,078 Benar. 632 00:32:34,204 --> 00:32:35,997 Ya. Aku akan menangkapmu banyak. Satu detik. 633 00:32:37,416 --> 00:32:38,958 Dia pasti mengambil langkah. 634 00:32:40,085 --> 00:32:42,128 AKAN: Sementara Neil mengambil kecepatan membenturkan jari-jarinya, 635 00:32:42,254 --> 00:32:45,423 kami mengambil Jay - dan dia punya prediksi yang mengerikan untuk dibagikan dengan kami. 636 00:32:45,549 --> 00:32:48,175 Dia akan menghisap knob-knob-ku. Kau melihat. 637 00:32:48,302 --> 00:32:50,469 Saya lebih suka tidak menonton, jika semuanya sama dengan Anda. 638 00:32:50,596 --> 00:32:51,929 Sial, apakah itu Carli? 639 00:32:52,055 --> 00:32:54,473 Dengar, Si, itu normal itu setelah putus, 640 00:32:54,600 --> 00:32:57,685 Anda akan berpikir Anda melihatnya di mana-mana, tapi dia tidak ada di sini. 641 00:32:57,811 --> 00:32:59,228 Ya. Saya seharusnya. 642 00:32:59,354 --> 00:33:01,230 - Bisa jadi dia. - Apa? 643 00:33:01,356 --> 00:33:03,149 Bisa jadi dia. Dia ada di sini saat ini. 644 00:33:03,275 --> 00:33:04,400 Apa ?! 645 00:33:04,526 --> 00:33:06,611 Yah, kami tidak yakin di mana tempat terbaik untuk pergi adalah, 646 00:33:06,737 --> 00:33:09,196 dan dia dan teman-temannya sangat keren, jadi saya bertanya ke mana mereka pergi 647 00:33:09,323 --> 00:33:10,573 dan kapan, dan itulah mengapa saya memesan Malia. 648 00:33:10,699 --> 00:33:13,117 Kamu idiot! Saya datang untuk mencoba dan melupakannya! 649 00:33:13,243 --> 00:33:15,119 - Apa ya? - Kamu tahu saya lakukan! 650 00:33:15,245 --> 00:33:16,662 Oh, ya, tentu saja. 651 00:33:18,290 --> 00:33:20,249 Oh, Tuhan, lihatlah dia. 652 00:33:21,335 --> 00:33:24,670 Apakah Anda pikir ini adalah takdir? Dia ada di sini, aku ada di sini. 653 00:33:24,796 --> 00:33:26,339 Tidak. Saya pikir Neil bertanya padanya ke mana dia akan pergi dan kemudian memesan tempat yang sama, seperti yang baru saja dia katakan. 654 00:33:26,465 --> 00:33:28,174 Mari kita pergi sebelum dia melihat kita! 655 00:33:28,300 --> 00:33:29,717 Tidak, tidak. Saya harus pergi dan berbicara dengannya. 656 00:33:29,843 --> 00:33:31,219 Jika ada kesempatan sekecil apapun dari kita kembali bersama, 657 00:33:31,345 --> 00:33:34,013 Saya harus mengambilnya. 658 00:33:34,139 --> 00:33:35,181 Carli! 659 00:33:35,307 --> 00:33:36,766 Carli? 660 00:33:36,892 --> 00:33:37,934 661 00:33:38,060 --> 00:33:39,018 Simon ?! 662 00:33:39,144 --> 00:33:40,561 Oh, Tuhanku! Apa yang kamu lakukan di sini? 663 00:33:40,687 --> 00:33:42,146 Menguntit Anda di luar negeri. 664 00:33:42,272 --> 00:33:44,690 Tidak. Sebaliknya, sebenarnya. Hanya campur aduk oleh teman-teman saya. 665 00:33:44,816 --> 00:33:46,943 Teman bodoh bodoh saya. 666 00:33:47,069 --> 00:33:48,819 Yah, terserah. Senang bertemu dengan Anda. 667 00:33:48,946 --> 00:33:50,071 Apakah itu ?! 668 00:33:50,197 --> 00:33:51,489 Ya, benar. Tentu saja. 669 00:33:51,615 --> 00:33:53,699 Kursus. 670 00:33:53,825 --> 00:33:57,286 Jadi, seperti kita di sini, mengapa kita tidak bergaul? Bagaimana kalau sekarang? 671 00:33:57,412 --> 00:34:00,957 Sekarang? Oh, saya tidak bisa sekarang. Tapi Anda akan di pesta perahu pada hari Jumat, kan? 672 00:34:01,083 --> 00:34:04,627 Pesta perahu? Saya benar-benar hanya berbicara tentang pesta perahu. 673 00:34:04,753 --> 00:34:06,921 Ini akan luar biasa. Cara terbaik untuk mengakhiri liburan kami. 674 00:34:07,047 --> 00:34:09,799 Apa? Kenapa kamu pergi? Jangan pergi. 675 00:34:09,925 --> 00:34:11,801 Saya harus pergi. Penerbangan saya berangkat hari Sabtu. 676 00:34:11,927 --> 00:34:13,761 Perahu adalah kesempatan terakhir kita untuk berpesta. 677 00:34:13,887 --> 00:34:15,972 Benar. Yah, saya pasti akan ada di sana, kemudian. 678 00:34:16,098 --> 00:34:17,932 Untuk total, satu juta persen. Pastinya. 679 00:34:18,058 --> 00:34:19,934 Keren. Akan sangat menyenangkan untuk berkumpul lagi. 680 00:34:20,060 --> 00:34:21,394 - Aku merindukanmu. - Hmm? 681 00:34:21,520 --> 00:34:23,062 Argh, Yesus! 682 00:34:23,188 --> 00:34:25,398 - Persetan! - Maaf, sobat. 683 00:34:25,524 --> 00:34:30,611 - James! Apakah kamu baik-baik saja, Simon? - (WHIMPERS) Ya, baiklah. Argh! 684 00:34:30,737 --> 00:34:32,446 Saya akan meninggalkannya. 685 00:34:32,573 --> 00:34:34,740 Keren, ya. Carls, ayolah, kita harus pergi. 686 00:34:34,867 --> 00:34:36,158 Oh, apakah kalian berdua saling kenal? 687 00:34:36,285 --> 00:34:37,368 Ya, James adalah perwakilan kami. 688 00:34:37,494 --> 00:34:41,706 Rep, perwakilan tidak resmi. Saya memilah klub malam. Sedikit pengorganisasian partai, PR... 689 00:34:41,832 --> 00:34:45,293 Pastikan saja setiap orang memiliki waktu yang baik, Anda tahu apa yang saya maksud? 690 00:34:45,419 --> 00:34:47,962 - Apakah Anda yakin Anda baik-baik saja, sobat? - Semua baik... 691 00:34:48,088 --> 00:34:50,172 Keren. Carls, ayo. 692 00:34:52,968 --> 00:34:54,760 Selamat tinggal, Simon. Sampai jumpa di kapal. 693 00:34:54,887 --> 00:34:57,597 Sampai jumpa, sobat. Pikiran kaki itu. 694 00:35:01,518 --> 00:35:03,269 Saya akan mengurutkan Anda fishbowl gratis. 695 00:35:03,395 --> 00:35:04,604 Oi, sayang, kau membuatku berdiri! 696 00:35:04,730 --> 00:35:06,814 Ah, tidak menunggu cukup lama, sayang. 697 00:35:06,940 --> 00:35:08,232 Ayo, cium aku. 698 00:35:08,358 --> 00:35:09,567 Saya bekerja, sayang. 699 00:35:09,693 --> 00:35:11,444 Saya suka buah dada Anda. 700 00:35:11,570 --> 00:35:12,653 Apa ?! 701 00:35:12,779 --> 00:35:14,614 Apa yang memberi Anda hak untuk menyentuh saya, Anda brengsek sialan? 702 00:35:14,740 --> 00:35:15,698 Apa...? 703 00:35:15,824 --> 00:35:17,783 Maaf, saya pikir dia mungkin sudah terlalu banyak minum minuman lama. 704 00:35:17,910 --> 00:35:20,828 Saya muak dengan setiap orang tolol berpikir dia mendapat hak menyentuh, 705 00:35:20,954 --> 00:35:24,540 hanya karena aku tersenyum padanya. Ini adalah pekerjaan sialan saya, Anda cretin! 706 00:35:24,666 --> 00:35:25,750 Apakah Anda pada gumpalan? 707 00:35:28,045 --> 00:35:29,754 Sexy. Saya suka itu. 708 00:35:29,880 --> 00:35:33,090 - Tidak, Jay. Waktu untuk tidur. - Persetan itu! 709 00:35:33,217 --> 00:35:35,593 Anda berdua dapat memaki dirimu sampai mati di sofa tempat tidur. 710 00:35:35,719 --> 00:35:37,762 Saya akan minum lagi. 711 00:35:37,888 --> 00:35:39,764 Jay, jangan gila. Anda sudah terlalu mabuk. 712 00:35:39,890 --> 00:35:42,808 Saya sedang berlibur. Anda tidak boleh terlalu mabuk! 713 00:35:42,935 --> 00:35:45,686 - Anda datang, Neil? - Nah, saya suka di sana. 714 00:35:45,812 --> 00:35:49,482 Dan tidak tidur selama dua malam cukup sama dengan tidak tidur untuk satu malam. 715 00:35:49,608 --> 00:35:51,692 Benar, baiklah. Knobheads sialan. 716 00:35:52,736 --> 00:35:53,778 Bagaimana obrolan Anda? 717 00:35:53,904 --> 00:35:57,698 Luar biasa. Carli ada di sini, Will. Itulah yang dia khawatirkan, kita terpisah. 718 00:35:57,824 --> 00:35:59,492 Itulah mengapa kami berpisah. 719 00:35:59,618 --> 00:36:01,077 Tapi kami tidak terpisah, karena kami berdua di sini. 720 00:36:01,203 --> 00:36:02,662 Saya hanya perlu naik ke perahu itu. 721 00:36:02,788 --> 00:36:05,706 Sebenarnya, bisakah salah satu dari kalian membantu saya? Saya pikir dia mungkin pekerjaan dua orang. 722 00:36:10,879 --> 00:36:13,256 Apa yang terjadi dengan kakimu? 723 00:36:13,382 --> 00:36:15,758 - Oh, aku sedikit terlindas. - "Sedikit terlindas" ?! 724 00:36:19,263 --> 00:36:21,305 (WHOOPING) 725 00:36:21,431 --> 00:36:23,683 AKAN: Keesokan paginya, aku terbangun oleh apa yang terdengar seperti Bigfoot mengalami serangan asma. 726 00:36:23,809 --> 00:36:27,520 (WHOOPING) 727 00:36:27,646 --> 00:36:29,021 Simon... 728 00:36:29,147 --> 00:36:31,232 Simon! 729 00:36:31,358 --> 00:36:32,900 Kristus, itu seperti sauna di sini. 730 00:36:33,026 --> 00:36:35,486 Apakah Anda punya air? 731 00:36:35,612 --> 00:36:37,321 (WHOOPING CONTINUES) 732 00:36:37,447 --> 00:36:38,906 Apa-apaan itu suara itu? 733 00:36:39,032 --> 00:36:40,825 Saya pikir itu adalah Neil. 734 00:36:40,951 --> 00:36:42,451 Oh, tidak, bukan wanita makan malam dari tadi malam! 735 00:36:42,578 --> 00:36:44,954 NEIL: Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan. 736 00:36:45,080 --> 00:36:47,498 WANITA: Spunk seluruh padaku keparat brengsek. 737 00:36:47,624 --> 00:36:49,750 Yah, itu dia atau Johnny Vegas. 738 00:36:49,877 --> 00:36:52,295 WANITA: Sialan hajar itu! Smack it, kamu bajingan kecil! 739 00:36:52,421 --> 00:36:56,257 740 00:36:56,383 --> 00:36:58,634 - WANITA: Apakah itu semua yang Anda miliki? - NEIL: Haruskah saya menggigitnya? 741 00:36:58,760 --> 00:36:59,719 Pertanyaan menarik. 742 00:36:59,845 --> 00:37:01,637 Ini diluar creepy. 743 00:37:01,763 --> 00:37:04,640 WANITA: Putar ke kanan! 744 00:37:04,766 --> 00:37:06,350 OK, saya keluar dari sini! 745 00:37:06,476 --> 00:37:08,311 WANITA: Lebih keras! 746 00:37:08,437 --> 00:37:11,063 Bagaimana saya bisa menghabiskan 100 euro? 747 00:37:11,190 --> 00:37:14,066 Sial, saya hanya menganggarkan 15 euro sehari! 748 00:37:14,193 --> 00:37:16,027 Luar biasa, jadi saya spunked semua uang saya 749 00:37:16,153 --> 00:37:17,445 - dalam satu malam. - Baiklah! 750 00:37:17,571 --> 00:37:18,529 Oh, Yesus, Neil! 751 00:37:18,655 --> 00:37:21,991 Oh, jangan khawatir tentang itu. Ini sedang dalam perjalanan turun. Pernahkah Anda melihat Jay? 752 00:37:22,117 --> 00:37:23,367 Sial, tidak. Tidak sejak tadi malam. 753 00:37:23,493 --> 00:37:25,828 Tidak, maksud saya, apakah Anda pernah melihatnya? Dia ada di sana. 754 00:37:31,585 --> 00:37:34,587 (GROANS) 755 00:37:36,131 --> 00:37:38,591 AKAN: Jadi Jay tidur menghadap ke bawah di tanah. 756 00:37:38,717 --> 00:37:41,093 Tapi aku akan terbangun ketika mendengarkan Neil mulai tersedot. 757 00:37:41,220 --> 00:37:43,346 Sejauh yang saya ketahui, dia menang. 758 00:37:44,556 --> 00:37:47,475 Ya ampun, ohhh! 759 00:37:49,311 --> 00:37:50,269 Wajah...! 760 00:37:50,395 --> 00:37:51,979 Ya, ada sesuatu di wajahmu. 761 00:37:53,440 --> 00:37:55,775 Tampaknya Jay tidur di sarang semut. 762 00:37:55,901 --> 00:37:58,611 Argh! Rasa sakit! 763 00:37:58,737 --> 00:38:00,738 Lidah... 764 00:38:03,659 --> 00:38:08,329 Tidak apa-apa, anak laki-laki. Kitty tidak menggigit. Tidak sekarang dia sudah diberi makan. 765 00:38:08,455 --> 00:38:10,498 Hei, kekasih? 766 00:38:15,462 --> 00:38:18,172 Apa-apaan itu ?! 767 00:38:18,298 --> 00:38:21,551 AKAN: Saya akan memberi tahu Anda apa yang menggigit, sekalipun. Semut. 768 00:38:21,677 --> 00:38:23,469 ... 86, 87, 88. 769 00:38:23,595 --> 00:38:25,888 88 gigitan sialan. 770 00:38:26,014 --> 00:38:29,100 Ooh, maaf. Saya meminta dua telur rebus? 771 00:38:29,226 --> 00:38:30,685 Apakah rebus, lihat. 772 00:38:30,811 --> 00:38:34,522 Tidak, ini digoreng. Dan "telur", tunggal. 773 00:38:34,648 --> 00:38:37,316 Ya, direbus. Saya berjanji dengan sepenuh hati. 774 00:38:37,442 --> 00:38:41,779 Jadi, Anda menjanjikan saya, dengan segenap hati Anda, bahwa ini adalah dua telur rebus? 775 00:38:41,905 --> 00:38:44,615 Ya. Burger? 776 00:38:44,741 --> 00:38:46,367 Oh, itu milikku. 777 00:38:46,493 --> 00:38:49,704 Oi, saya kelaparan! Dimana sandwich bacon saya? 778 00:38:49,830 --> 00:38:52,498 Saya pikir Anda akan makan cukup babi tadi malam... 779 00:38:52,624 --> 00:38:54,625 - Mate, apa yang kamu pikirkan ?! - Saya tidak tahu. 780 00:38:54,751 --> 00:38:56,544 Dia mengatakan semua barang kotor ini dan dia tampak sedikit mirip dengan ibunya Will. 781 00:38:56,670 --> 00:38:58,629 - Jadi saya pikir, kenapa tidak? - Dia tidak terlihat seperti ibuku, Neil. 782 00:38:58,755 --> 00:39:00,923 - Dia melakukan sedikit. - Tidak, dia tidak. 783 00:39:01,049 --> 00:39:02,884 Taruhan dia lakukan ketika dia memiliki kemaluannya di mulutnya. 784 00:39:03,010 --> 00:39:04,051 - Brilian (!) - Apakah kamu tidak merasa buruk tentang Nicole? 785 00:39:04,178 --> 00:39:06,762 - Siapa? - Pacar yang baru saja kamu selingkuh? 786 00:39:06,889 --> 00:39:09,140 Oh, tidak, tidak, karena hanya ujungnya masuk. 787 00:39:09,266 --> 00:39:12,476 Lebih dari tip curang, dan saya tidak akan pernah melakukan itu, karena saya punya etika. 788 00:39:12,603 --> 00:39:15,688 - Benar... Nah, sampai jumpa nanti. - Kemana kamu pergi? 789 00:39:15,814 --> 00:39:17,899 Saya akan menemukan gadis-gadis itu. Mereka seharusnya ada di hotel. 790 00:39:18,025 --> 00:39:19,901 Lucy mengatakan perwakilannya masih bisa mendapatkan tiket pesta perahu. 791 00:39:20,027 --> 00:39:22,028 Oh, wow. Itu adalah cerita yang menarik (!) 792 00:39:22,154 --> 00:39:25,990 Yah, sebenarnya, karena tebak siapa yang akan ada di sana - Carli. 793 00:39:26,116 --> 00:39:27,158 Ow! 794 00:39:28,535 --> 00:39:30,870 Dengar, dia mengundang saya ke pesta. Dia bilang dia merindukanku. 795 00:39:30,996 --> 00:39:32,496 Ada kemungkinan dia... 796 00:39:32,623 --> 00:39:33,873 Pada posisi merangkak, mengisap itu lepas? 797 00:39:33,999 --> 00:39:36,542 Tidak, dia ingin kita kembali bersama. Apa yang dibicarakan? 798 00:39:36,668 --> 00:39:38,753 Lihatlah, Anda seharusnya berada di sini untuk melupakan Carli. 799 00:39:38,879 --> 00:39:40,087 Argh! 800 00:39:40,214 --> 00:39:42,506 - Bukan saya, Neil! - Saya akan membantu Anda menemukannya, Si. 801 00:39:42,633 --> 00:39:45,468 Mereka menyenangkan. Akan bagus untuk melihat mereka lagi. Alison baik sekali. 802 00:39:45,594 --> 00:39:49,639 Baik, persetan. Saya akan membantu. Seharusnya tidak terlalu sulit untuk ditemukan. 803 00:39:49,765 --> 00:39:52,016 Mungkin tempat lemak babi Saya terjebak dengan dari luar angkasa. 804 00:39:52,142 --> 00:39:53,935 - Neil? - Tidak bisa, 805 00:39:54,061 --> 00:39:55,478 mengalami mimpi buruk. Saya meninggalkan batang saya di Inggris. 806 00:39:55,604 --> 00:39:57,813 Hanya memakai Calvins Anda, sobat. Mereka hampir sama. 807 00:39:57,940 --> 00:40:00,608 - Bisakah saya, Akankah? - Um, ya, saya kira. 808 00:40:00,734 --> 00:40:03,819 - Dan bisakah saya membawa bola? - Ya, Neil. Ya kamu bisa. 809 00:40:06,782 --> 00:40:09,742 AKAN: Tidak mengherankan, hotel gadis 'adalah lebih baik daripada hotel kami. 810 00:40:09,868 --> 00:40:13,246 Ada kamp penjara Korea Utara yang lebih baik dari hotel kami. 811 00:40:13,372 --> 00:40:16,791 Tapi, seperti kamp penjara Korea Utara, tempat itu terlalu penuh, jadi kami tidak punya tempat untuk duduk. 812 00:40:16,917 --> 00:40:19,335 - Bagaimana dengan di sana? - Mereka punya handuk, Neil. 813 00:40:19,461 --> 00:40:21,587 - Jadi? - Itu berarti orang telah mengantongi mereka. 814 00:40:21,713 --> 00:40:23,464 - Kita tidak bisa mengambilnya. - Persetan itu! 815 00:40:23,590 --> 00:40:26,634 - Tidak, Jay, kami tidak bisa! - Lihat aku! 816 00:40:26,760 --> 00:40:28,052 Ini mungkin hanya beban Krauts 817 00:40:28,178 --> 00:40:30,012 yang turun pagi-pagi sekali untuk memesannya. 818 00:40:30,138 --> 00:40:31,806 handuk itu mendapat Finding Nemo di atasnya. 819 00:40:31,932 --> 00:40:34,183 Apa, jadi Nazi tidak bisa menyukai Disney juga? 820 00:40:35,394 --> 00:40:38,729 - Jay! - Selain itu, saya benar-benar perlu berbaring. 821 00:40:38,856 --> 00:40:41,107 Kepalaku lebih kacau daripada arsehole ayah Neil. 822 00:40:41,233 --> 00:40:42,525 Jay, tolong! 823 00:40:42,651 --> 00:40:44,360 AKAN: Jay dan Neil pergi, 824 00:40:44,486 --> 00:40:46,904 saat mereka menaruhnya, "lihat chicas". 825 00:40:47,030 --> 00:40:48,698 Tapi saya punya masalah serius. 826 00:40:48,824 --> 00:40:51,075 Dengan tidak adanya ibu saya, atau seorang guru, 827 00:40:51,201 --> 00:40:52,910 Saya butuh bantuan dengan sunblock saya. 828 00:40:53,036 --> 00:40:54,287 Simon, akankah kamu melakukan punggungku? 829 00:40:54,413 --> 00:40:56,205 - Tidak. - Tidak ?! 830 00:40:56,331 --> 00:40:59,292 - Saya tidak ingin menyentuh Anda. - Tidak bisa dipercaya. 831 00:40:59,418 --> 00:41:00,835 Baik, saya akan melakukannya sendiri. 832 00:41:08,302 --> 00:41:09,677 Lihatlah baiklah, Saya akan melakukannya dengan satu jari. 833 00:41:09,803 --> 00:41:11,470 Terima kasih. 834 00:41:12,514 --> 00:41:16,392 Anda sudah terlalu banyak di sini. Dan di sini. Saya akan mengikisnya. 835 00:41:16,518 --> 00:41:19,312 OK, tapi jangan mencoba dan menjadi lucu dan gambar ayam di punggung saya atau sesuatu. 836 00:41:19,438 --> 00:41:20,771 Tidak, tentu saja tidak. 837 00:41:23,025 --> 00:41:24,734 Benar, semuanya selesai. 838 00:41:24,860 --> 00:41:27,028 Lihat, itu tidak terlalu buruk, kan? 839 00:41:27,154 --> 00:41:29,447 Tidak, itu baik-baik saja. 840 00:41:29,573 --> 00:41:31,782 AKAN: Saya sangat menikmati buku saya, 841 00:41:31,909 --> 00:41:35,536 tidak menyadari phallus yang digambar dengan kasar terbakar ke kulitku. 842 00:41:35,662 --> 00:41:38,748 Sementara itu, Jay mengalami masalah dengan dana daruratnya. 843 00:41:38,874 --> 00:41:41,876 - Apakah Anda baik-baik saja? - Ya, hanya itu 20 euro. 844 00:41:42,002 --> 00:41:45,338 Ay-oh, Jay, ini dia, kita sudah ketahuan. 845 00:41:45,464 --> 00:41:46,756 Dilihat mereka. 846 00:41:46,882 --> 00:41:47,965 Terlihat keren. 847 00:41:55,015 --> 00:41:57,016 (LAUGHS) Manchester. 848 00:41:58,352 --> 00:41:59,143 Manchester! 849 00:41:59,269 --> 00:42:01,479 - Siapa si kecil ini? - Anda dari Manchester? 850 00:42:01,605 --> 00:42:02,605 Anda suka Manchester? 851 00:42:02,731 --> 00:42:04,899 - Ya, ya. Dekat Manchester. - Tidak, kamu tidak. 852 00:42:05,025 --> 00:42:07,068 Diam, Neil, burung-burung mencintainya. 853 00:42:08,195 --> 00:42:11,239 - Gol! - (LAUGHS) Goal! 854 00:42:11,365 --> 00:42:13,866 Tujuan ke Manchester! Ya! 855 00:42:13,992 --> 00:42:15,284 Tidak. Manchester, turun. 856 00:42:15,410 --> 00:42:17,703 (TERTAWA SARAF) Ya, lucu. Sekarang, keluar dari jalan. 857 00:42:17,829 --> 00:42:19,789 Whoa! 858 00:42:22,042 --> 00:42:23,042 (Tertawa) 859 00:42:23,168 --> 00:42:25,753 Benar. Kamu benar-benar mati, kamu brengsek! 860 00:42:29,424 --> 00:42:31,467 Mate, biarkan saja, yang chicas cari, hanya tertawa saja. 861 00:42:32,553 --> 00:42:36,222 (TERLALU TERLALU) 862 00:42:38,642 --> 00:42:40,101 Tidak, saya baik-baik saja untuk minuman, terima kasih. 863 00:42:56,952 --> 00:42:59,412 (CLEARS THROAT) 864 00:42:59,538 --> 00:43:00,663 Oh! Alison. Halo! 865 00:43:00,789 --> 00:43:03,040 Halo. Anda tahu Anda telah mendapat ayam spunking di punggung Anda? 866 00:43:03,166 --> 00:43:06,502 Apa? 867 00:43:06,628 --> 00:43:08,129 Oh, tidak. Terima kasih, Simon, 868 00:43:08,255 --> 00:43:09,881 869 00:43:10,007 --> 00:43:12,300 sangat lucu, sangat dewasa. Jadi saya telah berbohong di sini dengan ayam di punggung saya, kan? 870 00:43:12,426 --> 00:43:14,010 Bukan untuk pertama kalinya. 871 00:43:14,136 --> 00:43:17,680 Saya akan membakar muff pada tit saya jika itu membuat Anda merasa kurang percaya diri. 872 00:43:17,806 --> 00:43:19,265 Ini akan, sebenarnya. Kami akan membuat cukup pasangan. 873 00:43:19,391 --> 00:43:21,350 Anda punya tempat yang sangat bagus di sini. 874 00:43:21,476 --> 00:43:23,144 Ya, Jay, um... semacam, um... 875 00:43:23,270 --> 00:43:25,104 Apakah dia menggunakan beberapa pesona kekanak-kanakannya? 876 00:43:25,230 --> 00:43:26,647 Di satu sisi, ya. 877 00:43:26,773 --> 00:43:29,817 Saya pikir saya mungkin mulai minum lagi. Adakah yang suka bergabung dengan saya? 878 00:43:29,943 --> 00:43:31,277 Um, ya, saya akan! 879 00:43:31,403 --> 00:43:32,570 Oh. 880 00:43:32,696 --> 00:43:35,239 Beruntung saya (!) 881 00:43:37,367 --> 00:43:39,327 Oh, saya lelah. 882 00:43:39,453 --> 00:43:42,663 - hangover Fishbowl? - Tidak. Nicos sudah berakhir semalam. 883 00:43:42,789 --> 00:43:44,582 Tidak berhenti bicara. 884 00:43:44,708 --> 00:43:46,334 Tidak, kami sedang berhubungan seks. 885 00:43:46,460 --> 00:43:48,252 Benar. 886 00:43:49,713 --> 00:43:51,380 Maaf, apakah itu membuat Anda tidak nyaman saat saya menyebutkan seks? 887 00:43:51,507 --> 00:43:55,092 Tidak! Tidak, itu bagus, sangat bagus bahwa Anda begitu... 888 00:43:55,219 --> 00:43:56,636 aktif secara seksual. 889 00:43:56,762 --> 00:43:59,513 Ya, saya kira begitu. 890 00:43:59,640 --> 00:44:04,018 - Apa seks terbaik yang Anda miliki, Will? - Yah, um... susah untuk mengatakannya, sungguh. 891 00:44:04,144 --> 00:44:05,394 Ayolah, kamu bisa memberitahuku. 892 00:44:05,521 --> 00:44:07,563 Oh! Saya tidak suka seks dan mengatakan. 893 00:44:07,689 --> 00:44:09,482 Jangan membosankan, katakan saja padaku. 894 00:44:10,567 --> 00:44:12,610 Lihat, saya akan sejajar dengan Anda, 895 00:44:12,736 --> 00:44:15,655 Saya tidak pernah... menaruh penis saya di seorang wanita. 896 00:44:15,781 --> 00:44:17,907 Itu tidak apa-apa, Anda perawan, itu keren. 897 00:44:18,033 --> 00:44:20,618 Sudah pasti tidak keren. Jika ada, itu terkenal tidak keren. 898 00:44:20,744 --> 00:44:21,744 Yah, itu lucu, lalu. 899 00:44:21,870 --> 00:44:23,329 Oh, Tuhan, itu bahkan lebih buruk. 900 00:44:23,455 --> 00:44:26,123 - Kamu lucu, Will. - Ya, itu sesuatu. 901 00:44:26,250 --> 00:44:28,167 Bisakah saya membawa seorang gadis ke tempat tidur untuk seks hanya dengan membuatnya tertawa? 902 00:44:28,293 --> 00:44:29,418 Tentu saja Anda bisa. 903 00:44:29,545 --> 00:44:31,337 Wow! Besar. 904 00:44:31,463 --> 00:44:33,422 Jika dia seorang tolol klinis. 905 00:44:35,342 --> 00:44:37,218 Lucy, sangat menakjubkan melihatmu. 906 00:44:37,344 --> 00:44:39,804 Sambutan apa. Senang bertemu dengan Anda juga. 907 00:44:39,930 --> 00:44:41,973 Ya. Baik. Sekarang, bisakah Anda masih mendapatkan tiket pesta perahu? 908 00:44:42,099 --> 00:44:44,809 Saya akan berpikir demikian, Saya hanya harus pergi dan mencari perwakilannya. 909 00:44:44,935 --> 00:44:46,143 Jadi, apakah Anda ikut? 910 00:44:46,270 --> 00:44:47,895 Ya, tentu saja. Itu akan luar biasa. 911 00:44:48,021 --> 00:44:48,980 Hebat. 912 00:44:49,106 --> 00:44:51,023 Cos Carli di sini. Di Malia. 913 00:44:51,149 --> 00:44:52,275 Dan dia akan berada di kapal besok. 914 00:44:52,401 --> 00:44:54,569 Jika saya hanya bisa mendapatkan lima menit sendirian dengannya, 915 00:44:54,695 --> 00:44:56,487 Saya tahu kita akan memperbaiki keadaan, itu takdir. 916 00:44:56,613 --> 00:44:59,490 Jadi, bisakah kamu pergi dan dapatkan tiket itu? 917 00:44:59,616 --> 00:45:01,951 Anda benar-benar tahu bagaimana untuk membuat seorang gadis merasa istimewa, bukan? 918 00:45:02,077 --> 00:45:03,828 Ya. Ya aku tahu. 919 00:45:03,954 --> 00:45:05,246 Carli akan menyukainya. 920 00:45:05,372 --> 00:45:06,414 Bisakah Anda cepat? 921 00:45:08,792 --> 00:45:11,335 AKAN: rencana Simon datang bersamaan. 922 00:45:11,461 --> 00:45:15,214 Sementara itu, Jane akan mengalami kekuatan penuh pesona kekanak-kanakan Jay. 923 00:45:15,340 --> 00:45:16,799 Bisakah Anda pindah? Anda menghalangi matahari. 924 00:45:16,925 --> 00:45:18,217 Menarik! 925 00:45:18,343 --> 00:45:20,094 Apa yang terjadi dengan wajahmu, Jay? 926 00:45:21,263 --> 00:45:22,430 Ini adalah alergi makanan. 927 00:45:22,556 --> 00:45:25,391 Saya bisa melakukannya dengan salah satu dari mereka, mungkin alergi es krim. 928 00:45:25,517 --> 00:45:27,018 Ya. Anda bisa. 929 00:45:27,144 --> 00:45:30,229 Sementara itu, Neil memiliki satu kejutan di toko untuk Lisa. 930 00:45:33,650 --> 00:45:35,276 Lupa batang saya. 931 00:45:35,402 --> 00:45:37,653 Suka berenang? 932 00:45:40,657 --> 00:45:42,450 Oh, biarkan saja, Anda bajingan kecil. 933 00:45:46,872 --> 00:45:48,998 Benar, itu dia! Saya akan membunuhnya, ya, 934 00:45:49,124 --> 00:45:50,791 - Aku akan membunuhmu! - Oi! 935 00:45:50,918 --> 00:45:52,376 Itu adalah sunbeds kami. Dan di mana handuk kita? 936 00:45:52,503 --> 00:45:54,128 Oh, bagus. 937 00:45:54,254 --> 00:45:56,088 Yah, tidak ada handuk ketika kami tiba 938 00:45:56,215 --> 00:45:57,381 dan kami sudah di sini selama satu jam terakhir. 939 00:45:57,508 --> 00:45:59,842 Saya tidak meminta untuk membaca buku harian Anda, cinta. Saya berkata, "Di mana handuk kami?" 940 00:45:59,968 --> 00:46:01,677 Sekarang, tidak perlu menjadi kasar. 941 00:46:01,803 --> 00:46:03,346 Jika Anda melihat sekeliling, ada tanda di mana-mana 942 00:46:03,472 --> 00:46:04,639 mengatakan Anda tidak dapat memesan sunbeds. 943 00:46:04,765 --> 00:46:06,182 Jadi Anda memindahkan handuk kami? 944 00:46:06,308 --> 00:46:09,352 Poin yang saya buat adalah, apa pun nasib handuk, 945 00:46:09,478 --> 00:46:10,811 ini tidak bisa menjadi tempat tidur Anda. 946 00:46:10,938 --> 00:46:12,688 Apa yang telah Anda lakukan dengan handuk sialan saya ?! 947 00:46:12,814 --> 00:46:15,233 Tuan, saya berikan tempat tidur yang bagus, tolong, ambil barang-barang Anda. 948 00:46:15,359 --> 00:46:16,943 Me ?! Apa? 949 00:46:17,069 --> 00:46:18,069 Mengapa kita harus pindah? 950 00:46:18,195 --> 00:46:19,237 Karena dia dibuat heboh? 951 00:46:19,363 --> 00:46:21,781 Karena keluarganya terlalu malas untuk berjalan 20 kaki ke kolam renang? 952 00:46:21,907 --> 00:46:22,949 Serius, kawan, saya memperingatkan Anda. 953 00:46:23,075 --> 00:46:24,533 Mengapa ada aturan jika Anda tidak akan menerapkannya? 954 00:46:24,660 --> 00:46:26,619 Tanda-tanda itu mubazir. 955 00:46:26,745 --> 00:46:27,787 (WHIMPERING) 956 00:46:27,913 --> 00:46:30,748 Handuk saya! (CRIES) 957 00:46:30,874 --> 00:46:32,208 Dinonaktifkan. Tentu saja dia. 958 00:46:32,334 --> 00:46:33,292 Di sini Anda pergi. 959 00:46:33,418 --> 00:46:35,086 - Selamat sekarang? - Yah, tentu saja tidak. 960 00:46:35,212 --> 00:46:37,088 (SUDUTAN) 961 00:46:38,382 --> 00:46:39,799 Dan itu tidak membantu. 962 00:46:39,925 --> 00:46:41,717 Anda banyak yang mendapat lima detik untuk keluar dari sunbeds saya. 963 00:46:41,844 --> 00:46:43,261 Benar, ayolah, Will, kita hanya akan menemukan tempat lain. 964 00:46:43,387 --> 00:46:44,762 Tapi saya masih tidak melihat mengapa kita harus pindah. 965 00:46:44,888 --> 00:46:46,806 Ya, putrinya memiliki kondisi serius, 966 00:46:46,932 --> 00:46:48,599 tetapi tidak seperti seluruh keluarga 967 00:46:48,725 --> 00:46:50,476 karenanya berhak untuk kursi di tepi kolam renang selama hidup. 968 00:46:50,602 --> 00:46:53,980 Plus, tegasnya, dia bahkan tidak perlu kursi lain. 969 00:46:56,817 --> 00:46:58,192 Apakah Anda tamu di hotel ini? 970 00:46:59,361 --> 00:47:02,113 Ah! Tidak! Saya tidak berenang! 971 00:47:02,239 --> 00:47:05,157 Tolong, tuan, saya tidak berenang, saya mohon. 972 00:47:05,284 --> 00:47:06,993 Tidak pool! 973 00:47:07,119 --> 00:47:08,411 Argh! 974 00:47:08,537 --> 00:47:09,495 Baiklah. Baiklah. 975 00:47:09,621 --> 00:47:11,956 Ini hanya lelucon! Kami... Kami adalah teman! 976 00:47:13,458 --> 00:47:15,042 (GASPING DAN TERTAWA) 977 00:47:15,169 --> 00:47:17,420 Sangat sedikit, sangat sedikit! 978 00:47:17,546 --> 00:47:18,588 Ah! 979 00:47:34,062 --> 00:47:36,105 Hebat. 980 00:47:38,192 --> 00:47:40,818 Dan dengan ambil kasar dari penjaga keamanan BO-ridden, 981 00:47:40,944 --> 00:47:44,196 Rencana sempurna Simon datang runtuh. 982 00:47:45,782 --> 00:47:48,284 - Terima kasih banyak, Jay. - Saya?! Apa yang telah saya lakukan? 983 00:47:48,410 --> 00:47:49,785 Oh, saya tidak tahu... Oh, ya! 984 00:47:49,912 --> 00:47:51,495 Kacau semuanya untukku, seperti yang selalu kamu lakukan. 985 00:47:51,622 --> 00:47:53,998 Saya harus memberinya pelajaran, Si, dia mencekik saya. 986 00:47:54,124 --> 00:47:55,875 Dia berumur sembilan tahun dan tidak bisa berenang! 987 00:47:56,001 --> 00:47:58,753 - Sekarang hidupku hancur. Terima kasih. - Apakah ini tentang tiket? 988 00:47:58,879 --> 00:48:00,922 Oh, boo-hoo-hoo! 989 00:48:01,048 --> 00:48:02,673 Jadi, Anda tidak bisa pergi ke pesta perahu, jadi apa ?! 990 00:48:02,799 --> 00:48:04,550 Jadi saya tidak kembali bersama dengan wanita yang saya cintai! 991 00:48:04,676 --> 00:48:06,594 Dengar, itu bukan salahku Carli mengira Engkau bajingan. 992 00:48:06,720 --> 00:48:08,012 Anda ingin menonton saya lebih dekat, mate, 993 00:48:08,138 --> 00:48:09,472 - Anda mungkin benar-benar belajar sesuatu. - Oh ya? 994 00:48:09,598 --> 00:48:10,806 Dan apa yang akan saya pelajari? 995 00:48:10,933 --> 00:48:11,933 Bagaimana cara omong kosong tentang berhubungan seks? 996 00:48:12,059 --> 00:48:13,351 Bagaimana cara tidur di sarang semut? 997 00:48:13,477 --> 00:48:16,520 - Bagaimana takut setengah mati ayahku ?! - Oh, ayolah, Si, tenang. 998 00:48:16,647 --> 00:48:18,898 Mungkin Anda akan belajar untuk tidak menjadi seperti alat besar di atas vagina yang menyedihkan itu. 999 00:48:19,024 --> 00:48:20,816 Jangan panggil Carli sebuah vagina! 1000 00:48:33,789 --> 00:48:36,082 (PANTING) 1001 00:48:41,171 --> 00:48:42,838 - Kamu sudah cukup belum ?! - Apakah Anda sudah cukup? 1002 00:48:42,965 --> 00:48:44,549 - Saya bertanya duluan! - Ah... 1003 00:48:44,675 --> 00:48:46,008 - Uh! - Kita harus melakukan sesuatu. 1004 00:48:46,134 --> 00:48:47,552 Ya, apakah Anda ingin pergi dan mendapatkan Subway? 1005 00:48:47,678 --> 00:48:50,304 Tidak. Maksud saya tentang pertarungan, kita harus menghancurkannya. 1006 00:48:50,430 --> 00:48:52,098 Ya. 1007 00:48:52,224 --> 00:48:53,641 Baiklah, ayolah, kalian berdua. 1008 00:48:53,767 --> 00:48:55,017 Tidak! 1009 00:48:55,143 --> 00:48:56,561 Uh! 1010 00:48:56,687 --> 00:48:59,272 Saya muak dengan omong kosongnya, Saya akan melakukannya. 1011 00:48:59,398 --> 00:49:01,607 Oh, Anda keras, Si, Saya tidak melihat Anda melakukannya sekarang. 1012 00:49:01,733 --> 00:49:03,484 - Kembalilah ke sini, lalu, kamu tusukan. - Ayo kita pergi jalan-jalan! 1013 00:49:03,610 --> 00:49:05,027 - Jangan menangis, Si. - saya tidak menangis! 1014 00:49:05,153 --> 00:49:07,238 - Kamu menangis! - Jangan terlihat seperti itu, Kamu menangis! 1015 00:49:07,364 --> 00:49:09,532 - Kemarilah, lalu. - Sampai nanti, kalau begitu, Will. 1016 00:49:17,583 --> 00:49:19,166 Jujur, saya sudah selesai dengan arsehole itu. 1017 00:49:19,293 --> 00:49:20,877 Maksud saya, mengapa saya bahkan bergaul dengannya? 1018 00:49:21,003 --> 00:49:23,921 Yah, ya, jelas kita semua bertanya-tanya pada saat itu. 1019 00:49:24,047 --> 00:49:27,008 Dengar, ini sudah beberapa hari yang sulit, Carli itu aneh, 1020 00:49:27,134 --> 00:49:28,259 tetapi hanya karena kamu dalam perkelahian dengan Jay, 1021 00:49:28,385 --> 00:49:29,594 - Anda tidak harus pergi. - Saya tidak akan pergi. 1022 00:49:29,720 --> 00:49:32,221 Tapi Anda sadar Anda sedang mengemasi koper Anda. 1023 00:49:36,810 --> 00:49:39,478 - Saya tidak pernah menyukainya. - Anda telah menjadi teman sejak sekolah dasar. 1024 00:49:39,605 --> 00:49:41,063 Dia adalah seorang gadis kecil yang cengeng. 1025 00:49:41,190 --> 00:49:43,649 Dan rambutnya, semua orang mengambil kencing dari itu. 1026 00:49:43,775 --> 00:49:45,484 Tapi bukan saya, saya tidak. 1027 00:49:45,611 --> 00:49:46,694 Keinginan sialan yang saya miliki sekarang. 1028 00:49:46,820 --> 00:49:49,238 - Anda melakukan sedikit. - Yah, tidak, tentu saja, sedikit. 1029 00:49:49,364 --> 00:49:50,990 Tapi... tidak cukup. 1030 00:49:51,116 --> 00:49:52,408 Dia adalah twat total! 1031 00:49:52,534 --> 00:49:55,494 Oh, itu kasar, sobat. Dia bisa menjadi tombol, tetapi dia bukan twat. 1032 00:49:55,621 --> 00:49:58,080 - Saya akan menjual pakaian saya. - Oh, Anda mengalami gangguan. 1033 00:49:58,207 --> 00:50:00,917 Dia sangat berarti bagi saya, Will, Saya tidak peduli dengan hal lain. 1034 00:50:01,043 --> 00:50:02,001 Jika saya bisa mendapatkan cukup uang bersama, 1035 00:50:02,127 --> 00:50:03,544 Saya dapat membeli tiket untuk pesta perahu dari seseorang, 1036 00:50:03,670 --> 00:50:06,714 entah bagaimana, berapa pun biayanya. Uang adalah yang saya butuhkan. 1037 00:50:06,840 --> 00:50:08,466 Saya setuju dengan Anda tentang uang, tapi siapa yang akan membeli pakaian Anda? 1038 00:50:08,592 --> 00:50:10,301 Tidak ada pagar, tetapi Anda berpakaian dengan buruk. 1039 00:50:10,427 --> 00:50:12,261 Apakah Anda akan membantu atau hanya terus-menerus melemahkan saya? 1040 00:50:12,387 --> 00:50:15,640 - Sedikit dari keduanya, saya bayangkan. - Baik. 1041 00:50:15,766 --> 00:50:17,225 Apakah kamu pikir Alison suka padaku? 1042 00:50:17,351 --> 00:50:19,810 13 tahun dia menyeretku ke bawah. 1043 00:50:19,937 --> 00:50:21,354 Yah... bercinta dengannya. 1044 00:50:21,480 --> 00:50:22,688 - Apa itu? - Tiket pesta perahu, 1045 00:50:22,814 --> 00:50:23,856 Saya membeli empat malam lainnya 1046 00:50:23,982 --> 00:50:26,192 sebelum saya pingsan. Mahal. 1047 00:50:26,318 --> 00:50:27,735 Saya pikir saya akan mengejutkannya. 1048 00:50:27,861 --> 00:50:29,237 Nah, inilah kejutannya. 1049 00:50:29,363 --> 00:50:31,197 - Oh, tidak, Jay, jangan. - Tidak, persetan dengan dia! 1050 00:50:31,323 --> 00:50:33,699 Dan bercinta itu kontol Will juga. 1051 00:50:40,916 --> 00:50:42,833 Apa yang harus kita lakukan sekarang? 1052 00:50:43,961 --> 00:50:45,920 Sekarang kita memiliki liburan terbaik... 1053 00:50:46,046 --> 00:50:48,631 - dan lakukan apa yang kami lakukan di sini! - Lebih baik berenang! 1054 00:50:48,757 --> 00:50:50,174 Tidak 1055 00:50:50,300 --> 00:50:52,885 Pergi Pussay Patrol! 1056 00:50:53,011 --> 00:50:54,387 Sial baginya, 1057 00:50:54,513 --> 00:50:58,099 Simon bukan satu-satunya orang di Malia yang mencoba menjual kotoran yang tidak diinginkan siapa pun. 1058 00:50:58,225 --> 00:50:59,267 - Looky, terlihat. Halo? - Halo! 1059 00:50:59,393 --> 00:51:01,185 - Looky. - Wanita baik, harga bagus. 1060 00:51:01,311 --> 00:51:02,603 Pakaian? Looky, terlihat. 1061 00:51:02,729 --> 00:51:05,064 Pakaian teratas untuk dijual. Anda menginginkan pakaian? Harga yang pantas. 1062 00:51:05,190 --> 00:51:08,568 Saya pikir Anda akan memiliki lebih banyak keberuntungan menjual kacamata besar. 1063 00:51:08,694 --> 00:51:10,027 Bukankah itu teman Carli? 1064 00:51:10,153 --> 00:51:11,737 Dia adalah perwakilan, Saya tidak berpikir mereka benar-benar teman. 1065 00:51:11,864 --> 00:51:13,030 Baiklah, sobat? 1066 00:51:13,156 --> 00:51:14,574 1067 00:51:14,700 --> 00:51:17,118 1068 00:51:17,244 --> 00:51:18,202 1069 00:51:18,328 --> 00:51:20,413 1070 00:51:20,539 --> 00:51:22,123 1071 00:51:22,249 --> 00:51:24,208 1072 00:51:24,334 --> 00:51:26,127 1073 00:51:26,253 --> 00:51:27,879 1074 00:51:28,005 --> 00:51:30,298 1075 00:51:30,424 --> 00:51:31,757 1076 00:51:31,884 --> 00:51:33,926 1077 00:51:34,052 --> 00:51:36,512 1078 00:51:36,638 --> 00:51:38,472 1079 00:51:38,599 --> 00:51:40,057 Hoodies seperti ibumu akan membelimu. 1080 00:51:40,184 --> 00:51:41,684 Jenis jeans yang dipakai Jeremy Clarkson. 1081 00:51:41,810 --> 00:51:44,520 Oh, ya, ya! Itu semua omong kosong, ya. Tahan. 1082 00:51:44,646 --> 00:51:46,105 Dia bilang dia akan memberimu 100 euro untuk parkir. 1083 00:51:46,231 --> 00:51:49,025 Luar biasa! Sama sekali! Keren! 1084 00:51:49,151 --> 00:51:53,279 Coolie! Oh, Tuhanku, oh, Tuhanku, oh, Tuhanku. Terima kasih banyak, kawan. 1085 00:51:53,405 --> 00:51:54,530 Termasuk apa yang Anda kenakan sekarang. 1086 00:51:54,656 --> 00:51:57,700 - Benarkah? - Ya, ya, itulah kesepakatannya. 1087 00:51:57,826 --> 00:52:00,703 Jelas dia tidak akan mengambil bajunya. 1088 00:52:00,829 --> 00:52:02,413 Oh, bagus sekali. 1089 00:52:02,539 --> 00:52:04,123 Oh! 1090 00:52:04,249 --> 00:52:06,626 Dia akan membutuhkan celana Anda juga. 1091 00:52:06,752 --> 00:52:08,085 Apa ini? 1092 00:52:08,212 --> 00:52:09,337 Pencuri sialan mencuri segalanya. 1093 00:52:09,463 --> 00:52:12,590 Beri aku celana Anda, saya akan kembali sebelum Anda mengetahuinya dengan 100 euro Anda. 1094 00:52:12,716 --> 00:52:15,051 Maaf, ini sudah terlalu jauh. Simon, jangan melepas celanamu. 1095 00:52:15,177 --> 00:52:17,470 Berhenti selalu memberi tahu saya apa yang harus dilakukan, Will, Saya seorang dewasa! 1096 00:52:17,596 --> 00:52:20,014 James membantu saya, apa yang kamu lakukan, eh? 1097 00:52:23,685 --> 00:52:25,394 (PEMERINTAHAN) 1098 00:52:26,772 --> 00:52:27,730 Di sini Anda. 1099 00:52:27,856 --> 00:52:29,774 - Anda akan segera kembali, yah? - Tentu saja saya akan. 1100 00:52:29,900 --> 00:52:31,567 Saya akan segera melihat Anda. 1101 00:52:34,112 --> 00:52:36,113 Terima kasih, James. Terima kasih banyak, bung! 1102 00:52:42,913 --> 00:52:44,830 Ya. Ceria, Abdul, semoga berhasil, sobat. 1103 00:52:49,878 --> 00:52:51,337 James tidak akan kembali, kan? 1104 00:52:51,463 --> 00:52:52,463 Jangan berpikir begitu. 1105 00:52:52,589 --> 00:52:53,631 Brilian. 1106 00:52:53,757 --> 00:52:57,343 Jadi kami membuat Simon beberapa celana darurat dan pulang ke rumah untuk ganti baju. 1107 00:52:57,469 --> 00:52:59,470 - (FARTS) - Simon, 1108 00:52:59,596 --> 00:53:02,098 - tolong, jangan kentut di T-shirt saya. - Maaf. 1109 00:53:02,224 --> 00:53:04,559 (PEOPLE CHANTING) Chug! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! Bunyi letusan kecil! 1110 00:53:04,685 --> 00:53:05,643 Menarik. 1111 00:53:05,769 --> 00:53:08,312 (MENYENANGKAN) 1112 00:53:15,445 --> 00:53:18,364 Mr Gilbert! Tuan Gilbert! 1113 00:53:18,490 --> 00:53:19,532 Phil! 1114 00:53:29,751 --> 00:53:31,210 (ROARS) 1115 00:53:37,467 --> 00:53:39,468 Setidaknya seseorang menikmati diri mereka sendiri. 1116 00:53:39,928 --> 00:53:43,389 Hanya dalam 24 jam, Malia sudah cukup banyak rusak saya dan Simon, 1117 00:53:43,515 --> 00:53:45,224 jadi dengan cara saya harus mengagumi Jay dan Neil 1118 00:53:45,350 --> 00:53:47,351 saat mereka menggulung lengan baju pada T-shirt ofensif mereka dan langsung masuk kembali. 1119 00:53:47,477 --> 00:53:49,520 (MENARIK MUSIK) 1120 00:53:49,646 --> 00:53:51,856 1121 00:54:12,336 --> 00:54:13,461 Tempat ini adalah mental. 1122 00:54:13,587 --> 00:54:16,339 Ini dekaden, Neil, itulah yang mereka sebut itu. 1123 00:54:16,465 --> 00:54:18,132 Ini adalah tujuan kami di sini. 1124 00:54:18,258 --> 00:54:20,718 Anda tidak akan menemukan yang lain dua muppets di tempat seperti ini. 1125 00:54:20,844 --> 00:54:22,803 Mereka hanya mengotori diri sendiri dan melarikan diri. 1126 00:54:23,889 --> 00:54:25,848 PENYIAR: Dan sekarang sepanjang jalan dari Privilege di Ibiza, 1127 00:54:25,974 --> 00:54:28,059 kami memiliki tindakan yang sangat istimewa. 1128 00:54:28,185 --> 00:54:31,103 Mungkin beberapa penari yang cocok yang akan melihat saya sekali saja dan ingin menggedorku sepanjang malam. 1129 00:54:31,230 --> 00:54:32,563 Ya, dan kami memiliki pandangan terbaik. 1130 00:54:32,689 --> 00:54:33,856 Saya yakin Anda akan dapat melihat tepat menangkap dari sini. 1131 00:54:33,982 --> 00:54:35,691 Ini dia, Neil, ini adalah hari libur. 1132 00:54:35,817 --> 00:54:38,110 1133 00:54:38,237 --> 00:54:40,238 Hadirin sekalian, selamat datang... 1134 00:54:40,364 --> 00:54:41,739 Fernando! 1135 00:54:41,865 --> 00:54:44,450 (MENYENANGKAN) 1136 00:54:54,461 --> 00:54:58,172 Harus seperti petarung kandang atau jenis seni bela diri. 1137 00:55:07,683 --> 00:55:10,059 (MENYENANGKAN) 1138 00:55:10,185 --> 00:55:12,270 Whoa! 1139 00:55:16,275 --> 00:55:17,441 Apakah ini sedikit gay? 1140 00:55:18,902 --> 00:55:20,319 Tidak, itu dekaden. 1141 00:55:20,445 --> 00:55:23,281 Mari kita bersorak untuk Fernando, 1142 00:55:23,407 --> 00:55:26,158 master dari self-fellatio! 1143 00:55:26,285 --> 00:55:28,578 (MENYENANGKAN) 1144 00:55:28,704 --> 00:55:30,913 Saya tidak tahu apakah saya suka hal-hal dekaden. 1145 00:55:37,629 --> 00:55:40,882 AKAN: Jay dan Neil tidak pernah memberi tahu kami seberapa dekat mereka datang ke ayam Fernando, 1146 00:55:41,008 --> 00:55:42,550 tetapi mereka mengatakan mereka bisa menciumnya. 1147 00:55:42,676 --> 00:55:44,719 Dan mereka masih bersenang-senang lebih dari kita. 1148 00:55:46,221 --> 00:55:48,723 Dua terakhir, haruskah kita berpura-pura mereka puding? 1149 00:55:48,849 --> 00:55:50,558 Baiklah, teman-teman? 1150 00:55:50,684 --> 00:55:51,851 Makan malam romantis, kan? 1151 00:55:51,977 --> 00:55:54,103 Saya baru saja memiliki 'kuda betina' kan? 1152 00:55:54,229 --> 00:55:56,606 Beberapa kakek-kakek besar tubuh-bangunan berlari keluar semak-semak padaku, 1153 00:55:56,732 --> 00:55:59,442 Tuhan tahu mengapa. Ngomong-ngomong, Aku sudah lampin dia, dia sudah terbang... 1154 00:55:59,568 --> 00:56:00,902 (Whisper) Saya pikir saya mungkin telah membunuhnya. 1155 00:56:03,697 --> 00:56:06,324 OK, baik, sangat menyenangkan untuk mengobrol, Richard... 1156 00:56:06,450 --> 00:56:08,034 - Bisakah Anda meminjamkan kami 50 pound? - Um, tidak. 1157 00:56:08,160 --> 00:56:09,911 Sederhana dan jelas. 30? 1158 00:56:10,037 --> 00:56:11,954 - Tidak, kita akan pergi. - Apakah kita? Dimana? 1159 00:56:12,080 --> 00:56:13,372 Bilah yang mengerikan yang saya tahu. Sampai jumpa nanti, Richard. 1160 00:56:13,498 --> 00:56:15,416 10? 10? 1161 00:56:15,542 --> 00:56:18,377 10? 10? 5 ?! 1162 00:56:26,845 --> 00:56:29,222 Di sini, lihat, itu adalah bahwa James mengoceh Carli mengisap. 1163 00:56:29,348 --> 00:56:30,306 Oh, ya. 1164 00:56:30,432 --> 00:56:32,475 Lihat, sekarang itu terlihat seperti tawa yang tepat. 1165 00:56:32,601 --> 00:56:36,479 Neil, saya pikir sudah saatnya Pussay Patrol merekrut beberapa anggota baru. 1166 00:56:38,232 --> 00:56:40,316 Anda baik-baik saja, sobat? 1167 00:56:42,402 --> 00:56:43,361 Apakah saya mengenal Anda? 1168 00:56:43,487 --> 00:56:44,946 Ya, kita adalah teman Carli. 1169 00:56:45,072 --> 00:56:46,072 Ah, ya. 1170 00:56:46,198 --> 00:56:47,240 Carli Cling-on. 1171 00:56:47,366 --> 00:56:48,574 Gadis yang baik, sedikit tertarik. 1172 00:56:48,700 --> 00:56:49,867 Ya. 1173 00:56:49,993 --> 00:56:50,952 Pasangan kita jatuh cinta padanya, 1174 00:56:51,078 --> 00:56:52,328 - si kontol sialan. - Oh, benarkah? 1175 00:56:52,454 --> 00:56:55,081 Nah, katakan padanya dia bisa mengendus ini jika dia beruntung. 1176 00:56:55,207 --> 00:56:57,708 Ya, baiklah, tidak, dia sebenarnya bukan teman. 1177 00:56:57,835 --> 00:56:59,961 Kami membuangnya, ya, dia terlalu tragis. 1178 00:57:04,258 --> 00:57:06,092 Ini adalah tempat yang jahat, ini. Getaran yang bagus. 1179 00:57:06,218 --> 00:57:08,761 Apa, kamu pikir cowok menghisap kemaluannya sendiri jahat? 1180 00:57:08,887 --> 00:57:09,845 Apakah Anda bengkok? 1181 00:57:09,972 --> 00:57:11,264 (Tertawa) 1182 00:57:11,390 --> 00:57:12,932 Tidak, tentu saja tidak. 1183 00:57:13,058 --> 00:57:14,475 Kami adalah Patrol Pussay. 1184 00:57:14,601 --> 00:57:15,560 Pussay Patrol ?! 1185 00:57:15,686 --> 00:57:18,563 Lebih seperti Bumming Brigade. 1186 00:57:18,689 --> 00:57:21,524 Satu-satunya vagina yang akan Anda dapatkan adalah seekor kucing. 1187 00:57:23,652 --> 00:57:24,944 Oi! 1188 00:57:25,070 --> 00:57:28,030 Aku berkata, satu-satunya pussy yang akan mereka dapatkan adalah seekor kucing. 1189 00:57:28,156 --> 00:57:31,617 Anda tahu, seperti salah satu dari mereka kucing liar yang Anda dapatkan di sini. 1190 00:57:31,743 --> 00:57:34,787 - Oh, bagus! - Sialan kamu, kamu brengsek langsing. 1191 00:57:34,913 --> 00:57:36,539 Kalian berdua mengkhianatiku. Menyingkir dari hadapanku. 1192 00:57:36,665 --> 00:57:39,375 Oh, tidak, ayolah, kita sedang tertawa, kita semua ada di sini. 1193 00:57:39,501 --> 00:57:42,086 Anda tidak sialan di mana saja, Anda vagina kecil kurus. 1194 00:57:42,212 --> 00:57:44,797 Sekarang persetan sebelum saya menaruh gelas di tenggorokan Anda. 1195 00:57:53,724 --> 00:57:55,141 Anda baik-baik saja, Jay? 1196 00:57:55,267 --> 00:57:57,018 Ya. (SNIFFS) 1197 00:57:57,144 --> 00:57:58,102 Apakah kamu menangis? 1198 00:57:58,228 --> 00:58:00,938 Tidak, hanya asap di sini. 1199 00:58:01,064 --> 00:58:02,023 Tidak ada. 1200 00:58:02,149 --> 00:58:04,400 Ya, itulah yang saya maksud. 1201 00:58:04,526 --> 00:58:06,152 Apakah Anda ingin pergi ke suatu tempat tidak dekaden? 1202 00:58:34,890 --> 00:58:37,808 Jadi apa yang terjadi sekarang? Mungkin agak jauh untuk ayah saya datang dan menjemput kami. 1203 00:58:37,935 --> 00:58:40,019 - Oh, hebat. - AKAN: Bersikap baik, 1204 00:58:42,189 --> 00:58:44,941 mungkin dia datang untuk meminta maaf. 1205 00:58:45,067 --> 00:58:46,609 1206 00:58:58,413 --> 00:58:59,372 Baiklah? 1207 00:58:59,498 --> 00:59:00,539 Kami baru saja pergi, sebenarnya. 1208 00:59:00,666 --> 00:59:02,792 - Oh, jangan menangis, Simon. - saya tidak menangis. 1209 00:59:02,918 --> 00:59:03,876 Tidak, Jay, itu kamu yang menangis, 1210 00:59:04,002 --> 00:59:05,169 - ingat? - Neil! 1211 00:59:05,295 --> 00:59:07,463 Ayolah, Si, duduk, mari kita semua berbagi fishbowl. 1212 00:59:07,589 --> 00:59:09,382 - Kami benar-benar kehabisan uang tunai. - Ya. 1213 00:59:09,508 --> 00:59:11,008 Kita tidak cukup beruntung untuk memiliki saudara meninggal. 1214 00:59:11,134 --> 00:59:12,885 Nah, Anda jelas kacau tanpa saya, 1215 00:59:13,011 --> 00:59:14,470 jadi saya akan menawarkan untuk membayar minuman Anda, 1216 00:59:14,596 --> 00:59:15,888 tetapi jika Anda akan menjadi bayi tentang itu, 1217 00:59:16,014 --> 00:59:17,640 - maka persetan. - Apakah kamu benar-benar? 1218 00:59:18,767 --> 00:59:22,603 Yah, saya tidak arsed dengan cara baik, tetapi jika saya harus... ya. 1219 00:59:22,729 --> 00:59:24,063 Si? 1220 00:59:26,400 --> 00:59:28,192 Baiklah, terima kasih, Jay. 1221 00:59:29,778 --> 00:59:31,195 Kocok. 1222 00:59:37,911 --> 00:59:39,954 Grup pelukan? 1223 00:59:41,748 --> 00:59:43,332 (NEIL GUFFAWS) 1224 00:59:43,458 --> 00:59:45,751 Oh, ayolah, Neil, hanya satu lagi tembakan bunuh diri. 1225 00:59:45,878 --> 00:59:47,086 Neraka sialan. 1226 01:00:02,477 --> 01:00:03,603 Benar. Tenner, tolonglah. 1227 01:00:03,729 --> 01:00:06,397 - Maaf, kawan, jari-jari saya disilangkan. - Oh tidak lagi! 1228 01:00:07,941 --> 01:00:10,568 AKAN: Oh, Tuhanku! Saya tidak pernah berharap melihat mereka lagi. 1229 01:00:10,694 --> 01:00:12,737 Tidak masalah, bukankah begitu? Cos bahkan jika Lucy 1230 01:00:12,863 --> 01:00:15,197 bisa mendapatkan tiket untuk pesta perahu, Saya sekarang tidak mampu membelinya. 1231 01:00:15,324 --> 01:00:18,242 Ya, tapi luar biasa seperti kelihatannya, Simon, saya tidak memikirkan Anda. 1232 01:00:18,368 --> 01:00:19,368 JANE: Hai, teman-teman. 1233 01:00:19,494 --> 01:00:21,787 Mengambil jeda dari menenggelamkan anak-anak? 1234 01:00:21,914 --> 01:00:22,872 Kami. 1235 01:00:22,998 --> 01:00:24,498 Dan selamat datang kembali ke Malia bar paling keren. 1236 01:00:24,625 --> 01:00:25,791 Kami tetap, jelas. 1237 01:00:25,918 --> 01:00:27,460 Terkejut melihat Anda di sini lagi. 1238 01:00:27,586 --> 01:00:30,171 Nah, itu adalah satu-satunya tempat kita berada di mana orang-orang itu bukan hewan total. 1239 01:00:30,297 --> 01:00:32,340 Saya akan menganggap itu sebagai pujian. Halo, ngomong-ngomong. 1240 01:00:32,466 --> 01:00:33,591 Halo, Kacamata. 1241 01:00:33,717 --> 01:00:35,843 Akan tetap berwajah buruk. Hanya bidikan? 1242 01:00:35,969 --> 01:00:38,221 - Apakah Anda cukup manusia, Jay-bo? - Kursus. 1243 01:00:38,347 --> 01:00:39,597 Pikir Anda akan. 1244 01:00:39,723 --> 01:00:42,391 Jelas kita sekarang dinilai sebagai sehingga tidak mengancam secara seksual 1245 01:00:42,518 --> 01:00:43,935 bahwa gadis-gadis ini senang minum bersama kami. 1246 01:00:44,061 --> 01:00:46,938 Tapi untuk adil, saya akan mengambil itu setiap waktu. 1247 01:00:48,190 --> 01:00:50,358 Jadi saya telah berpikir, tentang kami... 1248 01:00:50,484 --> 01:00:52,693 - Apa, kalian berempat? - Tidak, aku dan kamu. 1249 01:00:52,819 --> 01:00:53,778 Nah, tidak ada "kita", 1250 01:00:53,904 --> 01:00:56,364 jadi itu pasti proses pemikiran yang aneh, tapi teruskan. 1251 01:00:56,490 --> 01:00:59,200 - Saya tidak yakin Nicos tepat untuk Anda. - Menarik. 1252 01:00:59,326 --> 01:01:02,161 Mengapa pacar saya yang seksi, menawan, dan tidak peduli, 1253 01:01:02,287 --> 01:01:04,038 yang juga pecinta sensasional, 1254 01:01:04,164 --> 01:01:06,290 - apakah tepat untuk saya? - Anda akan mengatakan sensasional, kan? 1255 01:01:06,416 --> 01:01:08,209 - Mmm. - Mmm. 1256 01:01:08,335 --> 01:01:10,586 Sangat menyenangkan Richard Branson untuk meminjamkan pakaian untuk Anda. 1257 01:01:10,712 --> 01:01:12,088 Ini milik Neil. Apakah itu seburuk itu? 1258 01:01:13,298 --> 01:01:16,217 Yah, setidaknya kamu terlihat fantastis. Benar, hanya ada satu hal untuk itu, 1259 01:01:16,343 --> 01:01:17,301 kita akan mengatakan, "persetan", 1260 01:01:17,427 --> 01:01:19,720 dan lakukan tembakan sampai salah satu dari kita sakit melalui hidung kita. Uang saya ada pada saya. 1261 01:01:19,847 --> 01:01:21,722 Empat otak monyet, silakan. 1262 01:01:21,849 --> 01:01:23,933 Saya suka Simon ini, dia menyenangkan. 1263 01:01:24,059 --> 01:01:25,643 Terima kasih banyak. 1264 01:01:25,769 --> 01:01:26,936 - Bersulang! - Cheers. 1265 01:01:27,062 --> 01:01:28,354 Oh, sebenarnya, bisakah kamu membayar? 1266 01:01:33,026 --> 01:01:34,110 Benar, selanjutnya! 1267 01:01:34,236 --> 01:01:35,653 Tidak, tidak. Saya tidak bisa memiliki yang lain. 1268 01:01:35,779 --> 01:01:37,613 Saya minta maaf, tidak menyadari Anda adalah seorang yang ringan. 1269 01:01:37,739 --> 01:01:40,157 - Apa? - Ringan. Ringan. 1270 01:01:40,284 --> 01:01:41,659 Anda adalah orang yang berbicara tentang lightweight. 1271 01:01:41,785 --> 01:01:43,077 Apa maksudmu? 1272 01:01:43,203 --> 01:01:45,037 Oh. Karena saya gemuk? 1273 01:01:45,163 --> 01:01:46,706 Tidak 1274 01:01:46,832 --> 01:01:50,293 Apa yang saya... maksud, Jane, adalah... 1275 01:01:50,419 --> 01:01:51,961 Saya akan minum kamu di bawah meja. 1276 01:01:52,087 --> 01:01:53,379 Anda masalah, bukan? 1277 01:01:56,842 --> 01:01:58,134 Kamu lucu. 1278 01:01:58,260 --> 01:02:01,053 Itulah mengapa saya tahu Anda tidak perlu khawatir untuk dibaringkan. 1279 01:02:01,180 --> 01:02:02,847 Um, apakah saya mengatakan saya khawatir? 1280 01:02:02,973 --> 01:02:04,599 Tidak, tetapi jelas bahwa Anda, 1281 01:02:04,725 --> 01:02:06,434 dan Anda berpikir bahwa entah bagaimana saya adalah jawabannya. 1282 01:02:06,560 --> 01:02:08,311 Yah, saya tidak, dan Anda akan baik-baik saja. 1283 01:02:08,437 --> 01:02:11,022 Saya pikir Anda mungkin, meskipun. 1284 01:02:11,148 --> 01:02:12,481 Omong kosong. 1285 01:02:12,608 --> 01:02:15,484 Anda tahu, sebenarnya, saya sangat percaya diri Saya akan membuat perjanjian dengan Anda. 1286 01:02:15,611 --> 01:02:18,321 Jika Anda masih belum pernah berhubungan seks kali ini tahun depan, 1287 01:02:18,447 --> 01:02:19,572 Saya akan berhubungan seks dengan Anda. 1288 01:02:19,698 --> 01:02:22,074 Selama saya tidak dengan Nicos, tentu saja. 1289 01:02:22,201 --> 01:02:23,409 Tentu saja. 1290 01:02:23,535 --> 01:02:24,785 Um... 1291 01:02:24,912 --> 01:02:26,287 ini adalah lelucon, kan? 1292 01:02:28,916 --> 01:02:30,041 Handshake bagus... 1293 01:02:30,167 --> 01:02:32,168 apakah mungkin untuk mendapatkannya secara tertulis? 1294 01:02:32,294 --> 01:02:33,961 Lihat? Lucu. 1295 01:02:34,087 --> 01:02:37,131 Ya, ha-ha-ha. Hmm 1296 01:02:37,257 --> 01:02:40,009 Anda baik-baik saja, Lise? Di mana Neil? 1297 01:02:45,974 --> 01:02:47,934 Dia benar-benar luar biasa. 1298 01:02:50,229 --> 01:02:51,646 Ayolah, Lise, kita keluar dari sini. 1299 01:02:51,772 --> 01:02:53,564 Mari kita pergi berenang. Ayolah, kamu. 1300 01:02:55,067 --> 01:02:56,025 Anda datang berenang? 1301 01:02:56,151 --> 01:02:58,110 Oh. Saya tidak bisa karena saya tidak membawa kostum renang saya. 1302 01:02:58,237 --> 01:03:00,947 Oh, tidak! Aku belum membawa punyaku. 1303 01:03:01,073 --> 01:03:02,448 Benarkah? Apa yang akan kamu lakukan? 1304 01:03:02,574 --> 01:03:05,618 Yah, saya akan pergi telanjang. Apakah kamu? 1305 01:03:07,037 --> 01:03:09,413 Oh, benar. Ya saya juga. 1306 01:03:10,582 --> 01:03:12,708 Benar-benar telanjang. 1307 01:03:12,835 --> 01:03:14,627 Apakah mereka benar-benar akan berenang? 1308 01:03:14,753 --> 01:03:16,754 - Jika saya tahu Jane, mungkin, ya. - Benarkah? 1309 01:03:16,880 --> 01:03:19,757 - Sialan, benar-benar ?! - Iya nih. 1310 01:03:19,883 --> 01:03:21,592 Dan... 1311 01:03:22,928 --> 01:03:23,886 ... bagaimana denganmu? 1312 01:03:24,012 --> 01:03:27,723 Yah, saya bertemu dengan Nicos setengah jam lagi. 1313 01:03:27,850 --> 01:03:29,225 Kursus. 1314 01:03:29,351 --> 01:03:31,018 Jadi saya rasa saya punya waktu untuk berenang cepat. 1315 01:03:31,144 --> 01:03:33,521 Alison putus asa dari liga saya. 1316 01:03:33,647 --> 01:03:35,523 Namun, namun... 1317 01:03:35,649 --> 01:03:37,066 Tidak, saya tidak punya kesempatan. 1318 01:03:37,526 --> 01:03:39,193 (GIGGLES) 1319 01:03:43,657 --> 01:03:46,242 Ayo. Apa yang sedang kamu lakukan? 1320 01:03:46,368 --> 01:03:47,577 Lepaskan. 1321 01:03:47,703 --> 01:03:50,037 Tidak, ya. Baik. Aku akan. 1322 01:03:50,163 --> 01:03:51,664 Lanjutkan, lalu. 1323 01:03:51,790 --> 01:03:53,374 Semua dalam waktu yang baik. 1324 01:03:55,085 --> 01:03:56,711 Saya akan berpaling, jika Anda suka. 1325 01:03:56,837 --> 01:03:59,672 Um, ya, itu akan menyenangkan, terima kasih. 1326 01:04:02,050 --> 01:04:04,844 OK, jadi, saya memalingkan muka sekarang. 1327 01:04:09,224 --> 01:04:11,267 Dan hanya untuk kedua kalinya hari ini, 1328 01:04:11,393 --> 01:04:13,603 Simon ditipu agar telanjang. 1329 01:04:13,729 --> 01:04:16,731 Lebih jauh di sepanjang pantai, untuk pertama kalinya, Jay sudah dekat 1330 01:04:16,857 --> 01:04:19,901 untuk melihat beberapa wanita telanjang tidak di layar komputer. 1331 01:04:24,406 --> 01:04:26,282 Ayolah, Jay, jangan malu. 1332 01:04:26,408 --> 01:04:28,242 Saya akan mengambil semua ini jika Anda mau. 1333 01:04:28,368 --> 01:04:31,037 Um, baiklah, hanya... beri aku waktu sebentar. 1334 01:04:31,163 --> 01:04:33,664 Apakah Anda takut Anda tidak akan dapat mengontrol diri sendiri? 1335 01:04:33,790 --> 01:04:37,168 MAN: Dia adalah seorang gadis besar. Dia adalah gadis yang besar. 1336 01:04:37,294 --> 01:04:40,171 Tidak bisa lagi, hanya memberi kita kecoak. 1337 01:04:40,297 --> 01:04:42,340 Um... baiklah. 1338 01:04:42,466 --> 01:04:46,177 Tapi... mari kita pergi ke suatu tempat rahasia. 1339 01:04:46,303 --> 01:04:47,637 Rahasia? 1340 01:04:47,763 --> 01:04:49,013 Hanya memberi kami kecoak di sini. 1341 01:04:49,139 --> 01:04:50,514 Nah. 1342 01:04:50,641 --> 01:04:53,309 Mari kita pergi ke suatu tempat orang tidak bisa melihat kita. 1343 01:04:53,435 --> 01:04:56,479 - BAIK? - Ikan paus sialan di pantai. 1344 01:04:58,065 --> 01:04:59,523 Sebenarnya... lupakan saja. 1345 01:04:59,650 --> 01:05:02,318 Saya sudah melihat kemaluanmu, dan itu tidak cantik. 1346 01:05:09,952 --> 01:05:12,245 Yang saya katakan adalah, secara logis, 1347 01:05:12,371 --> 01:05:14,247 kita mungkin tidak perlu menunggu setahun untuk berhubungan seks. 1348 01:05:14,373 --> 01:05:15,748 - Oh, benarkah? - Ya. 1349 01:05:15,874 --> 01:05:19,585 Maksud saya, setelah Anda menghapus Nicos dari persamaan dan berpikir, seperti yang saya katakan, secara logis, 1350 01:05:19,711 --> 01:05:21,462 itu benar-benar tidak masuk akal untuk menunggu selama itu. 1351 01:05:21,588 --> 01:05:24,507 Apakah Anda menemukan bahwa logika Anda berbicara banyak gadis ke tempat tidur? 1352 01:05:24,633 --> 01:05:26,050 Yah, tidak. 1353 01:05:26,176 --> 01:05:27,134 Saya hanya ingin tahu 1354 01:05:27,261 --> 01:05:31,055 apakah percakapan tanpa basa-basi dan bertele-tele ini sangat populer dengan anak-anak ayam lainnya. 1355 01:05:31,181 --> 01:05:34,892 - Yah, tentu saja tidak. - Tidak. 1356 01:05:42,150 --> 01:05:44,277 Apa yang Anda tunggu? 1357 01:05:45,404 --> 01:05:47,238 Um... saya tidak tahu. 1358 01:05:48,740 --> 01:05:50,032 Oke. 1359 01:06:23,066 --> 01:06:25,276 (SIGHS) Lepaskan pakaian Anda. 1360 01:07:07,861 --> 01:07:10,321 Itu sampai tahun depan, saya takut! 1361 01:07:12,574 --> 01:07:13,532 Saya telah kehilangan kacamata saya. 1362 01:07:13,659 --> 01:07:15,493 Saya telah kehilangan kacamata saya! 1363 01:07:15,619 --> 01:07:16,869 Tuhan, di sini dingin sekali. 1364 01:07:16,995 --> 01:07:18,579 Jangan pengecut seperti itu. 1365 01:07:18,705 --> 01:07:20,122 Ah! 1366 01:07:20,249 --> 01:07:22,708 Itu benar, mari kita dapatkan rambut seseorang basah, ya? 1367 01:07:22,835 --> 01:07:25,419 Selalu terlihat basah, gel-boy. 1368 01:07:25,546 --> 01:07:27,380 Benar, bagaimana ini untuk tampilan yang basah, lalu? 1369 01:07:29,091 --> 01:07:30,550 (GASPS) 1370 01:07:30,676 --> 01:07:32,510 (BATUK) 1371 01:07:32,636 --> 01:07:34,637 Oh, sial, maaf. 1372 01:07:51,905 --> 01:07:53,489 Carli! 1373 01:07:55,033 --> 01:07:56,450 Carli, sebelah sini! 1374 01:07:56,577 --> 01:07:59,954 Carli, sebelah sini! Carls! 1375 01:08:00,080 --> 01:08:02,081 Carls. 1376 01:08:03,333 --> 01:08:05,251 Ayo, Will, ini terasa luar biasa! 1377 01:08:05,377 --> 01:08:06,961 Hanya mendapatkan kacamata saya! 1378 01:08:07,087 --> 01:08:09,046 Anda tidak mempermainkan saya, kan? 1379 01:08:09,173 --> 01:08:11,048 Tidak! Segera setelah saya tidak buta, 1380 01:08:11,175 --> 01:08:13,759 Saya akan segera berakhir dengan Anda dan para wanita telanjang lainnya. 1381 01:08:13,886 --> 01:08:15,636 Yah, cepatlah atau saya keluar! 1382 01:08:15,762 --> 01:08:19,432 - Yesus Kristus, ayolah! Dimana mereka? - (MOANING) 1383 01:08:19,558 --> 01:08:20,766 (SQUEALING) 1384 01:08:20,893 --> 01:08:23,102 - Apa yang... apa yang kamu lakukan? - Saya benar-benar minta maaf, 1385 01:08:23,228 --> 01:08:24,562 Saya tersandung. Saya telah kehilangan kacamata saya. 1386 01:08:24,688 --> 01:08:27,064 Anda punya masalah besar sekarang, Tuan, masalah besar. 1387 01:08:27,191 --> 01:08:28,441 Oh, Tuhan. Saya sangat menyesal, 1388 01:08:28,567 --> 01:08:30,359 Saya tidak tahu Anda ada di sana, melakukan itu. 1389 01:08:30,485 --> 01:08:33,613 - (BERBICARA YUNANI) - Bantuan! 1390 01:08:33,739 --> 01:08:35,948 Saya benar-benar minta maaf, sobat. Tolong aku! 1391 01:08:36,074 --> 01:08:38,117 (BERBICARA YUNANI) 1392 01:08:38,243 --> 01:08:39,493 Nicos? 1393 01:08:39,620 --> 01:08:41,329 Alison? 1394 01:08:41,455 --> 01:08:42,622 Apa yang kamu lakukan? 1395 01:08:42,748 --> 01:08:44,916 WANITA: Bagaimana dia tahu nama sialan Anda, Nicos? 1396 01:08:45,042 --> 01:08:47,710 Donna, aku hanya ingin kamu sedikit tenang selama lima menit, tolong... 1397 01:08:47,836 --> 01:08:48,836 Siapa itu ?! 1398 01:08:48,962 --> 01:08:51,589 Datang dan duduklah bersamaku, Aku ingin berbicara denganmu. 1399 01:08:51,715 --> 01:08:54,300 Kita seharusnya bertemu dalam 15 menit, 1400 01:08:54,426 --> 01:08:56,385 - Anda mengucapkan, omong kosong! - Kacamata? 1401 01:08:56,512 --> 01:08:57,762 - Kacamata? - Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 1402 01:08:57,888 --> 01:08:59,347 Kacamata? Ooh! 1403 01:08:59,473 --> 01:09:00,806 Itu dia. 1404 01:09:00,933 --> 01:09:04,435 Alison, aku mencintaimu, aku mencintaimu, kamu adalah satu-satunya perempuan bagiku, 1405 01:09:04,561 --> 01:09:06,270 tidak ada gadis lain dalam hidupku. 1406 01:09:06,396 --> 01:09:07,980 Sekarang, di mana kita pernah mendengar itu sebelumnya? 1407 01:09:08,106 --> 01:09:09,649 Oh, diam saja, Will! 1408 01:09:09,775 --> 01:09:11,609 Bayi, kamu tahu orang aneh ini? 1409 01:09:11,735 --> 01:09:13,819 Saya bukan bayi sialan Anda! 1410 01:09:13,946 --> 01:09:16,197 Alison, tunggu! 1411 01:09:16,323 --> 01:09:18,115 Simon. 1412 01:09:18,242 --> 01:09:19,784 Apakah kamu berenang telanjang? 1413 01:09:19,910 --> 01:09:21,077 Neraka, ya. 1414 01:09:21,203 --> 01:09:23,162 - Itu tidak seperti kamu. - Ya, saya sedang liburan, 1415 01:09:23,288 --> 01:09:25,081 jadi siapa yang tahu, mungkin itu baru saya? 1416 01:09:25,207 --> 01:09:26,624 Oh, benar. 1417 01:09:26,750 --> 01:09:28,501 Aku suka kamu yang dulu. 1418 01:09:28,627 --> 01:09:30,211 Hmm. 1419 01:09:30,337 --> 01:09:32,672 OK, baiklah, saya pergi tidur. 1420 01:09:32,798 --> 01:09:33,756 Bisakah saya datang? 1421 01:09:33,882 --> 01:09:35,258 Ke tempat tidur? 1422 01:09:35,384 --> 01:09:38,177 - Tidak, tentu. Saya semua basah juga, jadi... - Lihat, 1423 01:09:38,303 --> 01:09:41,597 Saya lelah, saya memiliki malam yang buruk, Saya hanya ingin sendiri. 1424 01:09:41,723 --> 01:09:44,976 Tapi saya akan melihat Anda di pesta perahu. Kita bisa menyusul dengan benar di sana, oke? 1425 01:09:45,102 --> 01:09:47,270 Ya, tentu saja. 1426 01:09:47,396 --> 01:09:49,689 - Sampai jumpa di pesta perahu. - Hebat. 1427 01:09:49,815 --> 01:09:50,815 Sampai jumpa! 1428 01:09:50,941 --> 01:09:53,484 - Aku juga merindukanmu. - Maaf? 1429 01:09:53,610 --> 01:09:54,902 Anda mengatakannya malam itu? 1430 01:09:55,028 --> 01:09:56,904 Oh, ya. 1431 01:10:05,205 --> 01:10:08,499 Lucy! Lucy! 1432 01:10:08,625 --> 01:10:11,294 Alison, tunggu! Aku akan ikut denganmu! 1433 01:10:11,420 --> 01:10:13,838 - Saya ingin sendiri! - Um... 1434 01:10:13,964 --> 01:10:15,172 Anda tidak mengharapkan saya untuk memukulnya atau apapun, 1435 01:10:15,299 --> 01:10:16,924 - apakah Anda? - Tidak! 1436 01:10:17,050 --> 01:10:18,050 - Bagus. - Saya tidak berharap 1437 01:10:18,177 --> 01:10:19,927 apa pun dari siapa pun tapi kecewa. 1438 01:10:20,053 --> 01:10:21,596 Anda akan mencintai saya, lalu. 1439 01:10:21,722 --> 01:10:25,224 Dan saya tidak akan pernah berhubungan seks lagi dengan siapa pun selama saya hidup, 1440 01:10:25,350 --> 01:10:26,475 dan tentu saja tidak dengan Anda. 1441 01:10:26,602 --> 01:10:27,852 Jadi, pergilah! 1442 01:10:27,978 --> 01:10:29,770 Kalian semua, pergilah! 1443 01:10:29,897 --> 01:10:31,772 Apakah ini mempengaruhi kesepakatan kita? 1444 01:10:31,899 --> 01:10:33,524 Persetan dengan kesepakatan Anda! 1445 01:10:37,070 --> 01:10:39,030 - Ahhhh! - (MUTTERS IN GREEK) 1446 01:10:40,949 --> 01:10:41,991 Lucy. 1447 01:10:42,117 --> 01:10:44,035 Oh! Apakah kamu keluar? 1448 01:10:44,161 --> 01:10:47,371 - Ya. - Itu Carli, apakah kamu melihatnya? 1449 01:10:48,832 --> 01:10:49,790 Ya. 1450 01:10:49,917 --> 01:10:51,167 Gelap, tapi aku melihatnya. 1451 01:10:51,293 --> 01:10:52,543 Bukankah dia cantik? 1452 01:10:52,669 --> 01:10:54,670 Ya, dia sangat cantik. 1453 01:10:55,839 --> 01:10:57,673 Saya pergi sekarang. 1454 01:10:57,799 --> 01:10:59,508 Oh. BAIK! 1455 01:11:26,745 --> 01:11:29,205 - Baiklah? - Saya lebih baik. 1456 01:11:29,331 --> 01:11:31,624 - Apa yang kamu lakukan? - Saya berpikir. 1457 01:11:31,750 --> 01:11:33,209 Tentang betapa sialnya liburan itu? 1458 01:11:33,335 --> 01:11:36,295 Sebagian itu. Sebagian saya berpikir tentang menaruh batu di kantong saya dan melemparkan diriku di kolam renang. 1459 01:11:36,421 --> 01:11:37,588 Oh, saya tidak akan berenang dalam hal itu, itu adalah pangkat. 1460 01:11:37,714 --> 01:11:40,174 Benar. 1461 01:11:40,300 --> 01:11:41,259 Juga, jika Anda menaruh batu di kantong Anda, 1462 01:11:41,385 --> 01:11:42,677 Anda akan tenggelam, jadi... lebih baik tidak memiliki batu, sungguh. 1463 01:11:42,803 --> 01:11:45,471 Saya akan mengingatnya, Neil. 1464 01:11:45,597 --> 01:11:47,390 Saya berhenti percaya pada Tuhan ketika saya menyadari itu hanya "anjing" mundur. 1465 01:11:49,518 --> 01:11:53,646 Apa? 1466 01:11:53,772 --> 01:11:55,189 Nah, ketika Anda memikirkannya - G-O-D, D-O-G. 1467 01:11:55,315 --> 01:11:59,110 Ini seperti anagram, tapi mundur satu, innit? 1468 01:11:59,236 --> 01:12:01,404 1469 01:12:01,530 --> 01:12:02,738 Benar. 1470 01:12:02,865 --> 01:12:05,491 Dan kemudian, setelah itu, Saya berhenti khawatir tentang hal-hal. 1471 01:12:05,617 --> 01:12:08,786 Anda hanya mendapatkan satu putaran, saya rasa. Ketika Anda mati, Anda mati. 1472 01:12:08,912 --> 01:12:11,372 Jadi Anda dapat menghabiskan waktu Anda untuk berpikir tentang bagaimana hal-hal belum berjalan sempurna atau Anda bisa melanjutkannya, tertawa dan itu. 1473 01:12:11,498 --> 01:12:14,333 Itulah yang saya lakukan, saya cukup senang. 1474 01:12:14,459 --> 01:12:16,085 Anda, bukan? 1475 01:12:18,046 --> 01:12:19,171 Ya! 1476 01:12:19,298 --> 01:12:20,423 Terima kasih, Neil. Terima kasih untuk itu. 1477 01:12:20,549 --> 01:12:23,134 Ingat saja, itu adalah D-O-G mundur. 1478 01:12:23,260 --> 01:12:26,470 Tidak, bukan itu. 1479 01:12:26,597 --> 01:12:27,930 Tidak ada pagar, tapi itu tidak masuk akal. Tidak, terima kasih sudah datang untuk menghiburku. 1480 01:12:28,056 --> 01:12:30,182 Aku tidak datang untuk menghiburmu, 1481 01:12:30,309 --> 01:12:31,642 1482 01:12:31,768 --> 01:12:33,644 Saya datang untuk mengatakan saya melakukan kotoran di toilet anak-anak 1483 01:12:33,770 --> 01:12:34,979 dan saya tidak bisa menyingkirkannya. 1484 01:12:35,105 --> 01:12:36,480 Oh, Tuhan! 1485 01:12:37,774 --> 01:12:40,234 Karena saya pikir saya akan mencoba sesuatu yang berbeda, Anda tahu? Sebagai traktiran. 1486 01:12:40,652 --> 01:12:42,528 - Oh... - Oh! 1487 01:12:43,614 --> 01:12:44,989 Oh! 1488 01:12:45,115 --> 01:12:46,699 Neil, apa yang telah terjadi? 1489 01:12:46,825 --> 01:12:48,618 Apakah Anda makan gas air mata? 1490 01:12:48,744 --> 01:12:50,202 Tidak, itu hanya sedikit beery. 1491 01:12:50,329 --> 01:12:52,204 Dan itu meatiness mungkin kebab. 1492 01:12:53,373 --> 01:12:55,416 OK, itu dia. Neil, kamu benar. 1493 01:12:55,542 --> 01:12:56,542 Ini mungkin bukan surga, 1494 01:12:56,668 --> 01:12:58,502 tetapi kita setidaknya dapat mencoba dan menikmati tempat ini untuk apa itu. 1495 01:12:58,629 --> 01:12:59,795 Sebuah lubang kecil? 1496 01:12:59,922 --> 01:13:01,672 Ya, tetapi itu adalah kotoran kita, jadi mari kita keluar dari sana 1497 01:13:01,798 --> 01:13:04,467 dan dapatkan royally kacau atas uang janda mati Jay. 1498 01:13:04,593 --> 01:13:06,135 Itulah yang diinginkannya. 1499 01:13:06,261 --> 01:13:09,013 Jika kita didenda 50 euro, Neil, Anda membayarnya. 1500 01:13:09,139 --> 01:13:11,307 - Tapi itu tidak ada di lantai. - Sebagian ada di lantai. 1501 01:13:11,433 --> 01:13:13,017 Yah, ya, sebagian. 1502 01:13:13,143 --> 01:13:17,313 (# MIKE SKINNER: Clunge In A Barrel) 1503 01:13:21,527 --> 01:14:19,333 # Saya tahu Anda di sana 1504 01:14:32,097 --> 01:14:50,698 # Ini suara saya 1505 01:14:50,824 --> 01:14:53,910 # Ini adalah... Ini adalah... saya... Ini adalah... # 1506 01:14:54,036 --> 01:14:56,746 saya (DISTROR SONG) 1507 01:15:00,000 --> 01:15:02,335 Apakah ini cukup normal untuk Anda? 1508 01:15:02,461 --> 01:15:04,670 - Mungkin agak terlalu normal. - (Tertawa) 1509 01:15:04,796 --> 01:15:06,255 (WILL SPLUTTERS) 1510 01:15:08,467 --> 01:15:10,426 (BATUK) 1511 01:15:10,552 --> 01:15:12,386 SIMON: Saya hampir akan merindukannya ketika saya di uni. 1512 01:15:12,513 --> 01:15:14,263 Ketika dia di uni, maksudmu. 1513 01:15:14,389 --> 01:15:17,975 - Ya, tapi aku akan berada di uni juga. - Akankah ya? 1514 01:15:18,101 --> 01:15:19,936 - Apa, tahun ini? - Dalam beberapa minggu. 1515 01:15:20,062 --> 01:15:23,147 Oh, apa? Hanya cos Will akan pergi? 1516 01:15:23,273 --> 01:15:26,234 - Tidak. Aku mau. - Ya... bagaimana dengan saya? 1517 01:15:26,360 --> 01:15:27,610 Apa? 1518 01:15:28,737 --> 01:15:30,446 Nah, apa yang akan saya lakukan? 1519 01:15:32,199 --> 01:15:34,951 Um... saya tidak tahu. 1520 01:15:36,703 --> 01:15:38,204 Dengar, saya pikir Anda tahu saya akan pergi ke uni. 1521 01:15:39,498 --> 01:15:41,249 Ya, tentu saja. Tidak, tapi... 1522 01:15:41,375 --> 01:15:43,376 hanya saja saya akan menggunakan uang grandad saya 1523 01:15:43,502 --> 01:15:46,462 untuk mengatur kita dalam bisnis, jual stereo mobil 1524 01:15:46,588 --> 01:15:48,047 ke pemain sepakbola Premiership. 1525 01:15:48,173 --> 01:15:50,049 Neil akan bekerja di depot, tapi... 1526 01:15:50,175 --> 01:15:53,386 saya, Anda dan Rio Ferdinand sedang dalam penjualan, like, memiliki tawa dan itu. 1527 01:15:54,513 --> 01:15:55,721 Oh, benar. 1528 01:15:55,848 --> 01:15:57,974 Ya, saya akan melakukan sosiologi. 1529 01:15:59,852 --> 01:16:01,102 Fuck. 1530 01:16:02,437 --> 01:16:05,982 Maaf saya merobek tiket Anda sekarang. Bisa saja ada sedikit pengiriman. 1531 01:16:07,317 --> 01:16:09,402 - Tiket apa? - Pesta perahu. 1532 01:16:09,528 --> 01:16:12,905 Saya membelinya ketika saya marah malam lainnya. Saya pikir saya akan mengejutkan Anda. 1533 01:16:14,324 --> 01:16:17,076 - Oh, baiklah. - Kamu apa... Kamu merobeknya ?! 1534 01:16:18,412 --> 01:16:21,956 - Ya. - Apa, setelah kita bertengkar? 1535 01:16:22,082 --> 01:16:25,459 Ya, saya... saya marah cos Anda harus pergi, dan itu. 1536 01:16:25,586 --> 01:16:27,670 Ya, tentu. 1537 01:16:29,715 --> 01:16:30,882 Masuk akal. 1538 01:16:34,803 --> 01:16:35,887 Kamu sialan arsehole! 1539 01:16:36,013 --> 01:16:38,264 Ya? Anda ingin saya untuk fucking mash Anda lagi, 1540 01:16:38,390 --> 01:16:39,348 - apakah ya? - Ya! 1541 01:16:39,474 --> 01:16:41,726 - Ya? - Ya! 1542 01:16:42,811 --> 01:16:46,647 Oh, kalian berdua... tidak bisakah aku kencing dari ujung kemaluanku dalam damai? 1543 01:16:49,985 --> 01:16:50,943 Kalian berdua pergi, 1544 01:16:51,069 --> 01:16:55,531 Saya hanya akan memiliki sedikit tunda pemulihan. 1545 01:17:06,710 --> 01:17:09,962 Ayolah, sobat, kamu dapat memiliki tempat tidurku malam ini, 1546 01:17:10,088 --> 01:17:11,631 yang satu ini agak menggigit. 1547 01:17:15,969 --> 01:17:18,679 Apakah aku memberitahumu aku menyentuh payudara malam ini? 1548 01:17:18,805 --> 01:17:20,973 Seperti... Seperti payudara sungguhan. 1549 01:17:21,099 --> 01:17:24,560 Satu gadis. Saya tidak sempat menjilatnya. 1550 01:17:24,686 --> 01:17:27,313 Ini adalah malam terbaik dalam hidupku. 1551 01:17:39,159 --> 01:17:40,952 Itu adalah hari pesta perahu, 1552 01:17:41,078 --> 01:17:44,205 dan itu tampak seperti harfiah semua orang di Malia memiliki tiket. 1553 01:17:44,331 --> 01:17:45,873 Yah, semuanya kecuali aku dan Simon, 1554 01:17:45,999 --> 01:17:48,584 mood yang sekarang lebih biru dari bola-nya. 1555 01:17:49,711 --> 01:17:51,754 Jika saya bisa, saya akan memberikan tiket saya, Si. 1556 01:17:51,880 --> 01:17:53,798 Anda bisa, berikan saja tiket Anda. 1557 01:17:53,924 --> 01:17:57,176 Ya, tapi saya benar-benar ingin pergi, jadi Anda lihat, sebenarnya, saya tidak bisa. 1558 01:17:57,302 --> 01:17:59,387 - Ambil tiket Jay. - Tidak, saya pikir dia membutuhkannya. 1559 01:17:59,513 --> 01:18:00,680 Apa, cos dari Jane? 1560 01:18:00,806 --> 01:18:04,850 Tidak, jika kapten meninggal dan mereka membutuhkan saya untuk mengemudikan perahu. 1561 01:18:04,977 --> 01:18:07,687 (GROANING) 1562 01:18:07,813 --> 01:18:11,232 Meringankan muntah, terutama muntah-muntah sekarang. 1563 01:18:11,358 --> 01:18:13,192 Sebagai catatan, mereka tidak membersihkan lantai toilet terlalu sering, 1564 01:18:13,318 --> 01:18:15,319 banyak pub di tangan, lutut... dan wajahku 1565 01:18:15,445 --> 01:18:18,698 ketika saya memiliki sedikit kebohongan. Saya tidak percaya kita sudah makan di sini. 1566 01:18:18,824 --> 01:18:19,782 Wow, mereka terlihat panas! 1567 01:18:19,908 --> 01:18:22,451 - Sedikit muda untukmu, bukankah begitu, Neil? - Bersikaplah. 1568 01:18:22,578 --> 01:18:24,954 Lucy. Lucy! 1569 01:18:25,080 --> 01:18:28,624 Alison! Aliso... Oh. Saya menyerah. 1570 01:18:29,751 --> 01:18:31,502 Baiklah, anak laki-laki? Siapa yang membunuh Will? 1571 01:18:31,628 --> 01:18:32,753 (GROANS) 1572 01:18:32,880 --> 01:18:34,964 - Ada apa dengan Lucy? - saya tidak tahu. 1573 01:18:35,090 --> 01:18:38,134 Jika Anda memintanya daripada berbicara tentang mantan Anda sepanjang waktu, 1574 01:18:38,260 --> 01:18:41,220 - Anda mungkin akan tahu. - Oh, Tuhan, benarkah? 1575 01:18:41,346 --> 01:18:43,306 Baik. 1576 01:18:44,433 --> 01:18:46,100 - Anda datang ke pesta perahu, lalu? - Anda mencoba dan menghentikan saya. 1577 01:18:46,226 --> 01:18:48,853 Kami baru saja melihat dua hotas berpakaian saat petugas pemadam kebakaran naik. 1578 01:18:48,979 --> 01:18:51,105 Mungkin butuh bantuan dengan selang mereka. 1579 01:18:51,231 --> 01:18:53,816 Mungkin harus membakar celana saya. 1580 01:18:53,942 --> 01:18:56,110 - Saya akan datang dengan Anda, jika Anda suka. - Tidak terima kasih. 1581 01:18:56,236 --> 01:18:57,486 Ayolah, Lisa. 1582 01:18:59,448 --> 01:19:01,532 Anda tampak buruk di luar seperti yang saya rasakan di dalam. 1583 01:19:01,658 --> 01:19:05,161 Oh, jangan khawatir, Aku juga merasa seperti sampah di dalam. 1584 01:19:05,287 --> 01:19:06,704 Meskipun... 1585 01:19:06,830 --> 01:19:08,623 Saya tidak punya pube di pipi saya. 1586 01:19:08,749 --> 01:19:10,166 Oh, Tuhan. 1587 01:19:10,292 --> 01:19:14,378 Bagaimanapun, melihatmu dalam keadaan berantakan setidaknya membuatku sedikit gembira. 1588 01:19:14,505 --> 01:19:15,463 Senang bisa melayani. 1589 01:19:15,589 --> 01:19:18,549 Anda tahu saya memiliki penis terbakar matahari di punggung saya juga. 1590 01:19:18,675 --> 01:19:21,135 Harus meyakinkan untuk mengetahui bahwa bagaimanapun buruknya kehidupan, 1591 01:19:21,261 --> 01:19:22,220 Anda bukan saya. 1592 01:19:22,346 --> 01:19:23,304 Ini. 1593 01:19:23,430 --> 01:19:26,599 Bagus. Itu berarti setiap kali Anda turun, Anda harus datang dan bergaul dengan saya. 1594 01:19:26,725 --> 01:19:27,808 Ya, saya pikir saya mungkin. 1595 01:19:27,935 --> 01:19:29,268 Mulai hari ini. 1596 01:19:29,394 --> 01:19:31,562 Saya sudah mendapat tiket Nicos untuk pesta perahu. 1597 01:19:31,688 --> 01:19:32,647 Apakah Anda suka bergabung dengan saya? 1598 01:19:32,773 --> 01:19:34,190 Um, ya. 1599 01:19:34,316 --> 01:19:35,483 Lebih dari apapun. 1600 01:19:35,609 --> 01:19:37,777 Hebat. Dengan satu syarat. 1601 01:19:37,903 --> 01:19:39,195 Apa saja. 1602 01:19:39,321 --> 01:19:41,948 Tidak ada gunanya Anda diizinkan untuk mengatakan, "Sudah saya katakan." 1603 01:19:42,074 --> 01:19:44,659 Ooh, tidak yakin saya bisa menjamin itu. 1604 01:19:44,785 --> 01:19:47,453 Jadi bukan saya lebih suka pergi ke pesta yang jauh lebih tinggi 1605 01:19:47,579 --> 01:19:49,747 perasaan saya keluar dari keteraturan dengan seluruh dunia, 1606 01:19:49,873 --> 01:19:52,708 Hanya saja Alison adalah semacam gadis terkuat yang pernah saya temui 1607 01:19:52,835 --> 01:19:54,710 - dan mungkin... - Tidak apa-apa, Will, jujur. 1608 01:19:54,837 --> 01:19:57,672 Pergi untuk itu, saya hanya akan menemukan tempat yang tenang dan gantung diri. 1609 01:19:57,798 --> 01:19:59,966 Hebat. Lucy, pastikan dia tidak gantung diri. 1610 01:20:00,092 --> 01:20:02,843 saya tidak aktif. Lihatlah aku, mengikuti kemaluanku seperti orang normal. 1611 01:20:06,473 --> 01:20:07,807 Maaf karena mengatakan ayam. 1612 01:20:14,439 --> 01:20:16,649 Saya tidak menyadari Saya menjadi seperti penis. 1613 01:20:18,443 --> 01:20:19,527 Anda. 1614 01:20:20,654 --> 01:20:24,615 - Saya mencoba untuk mengatakan maaf. - Kalau begitu, katakan saja. 1615 01:20:24,741 --> 01:20:26,200 Maaf. 1616 01:20:26,326 --> 01:20:27,952 Untuk menjadi seorang dick. 1617 01:20:28,078 --> 01:20:29,745 Maaf karena menjadi seorang dick. 1618 01:20:31,081 --> 01:20:32,915 Dan karena terlalu banyak gel di rambut Anda. 1619 01:20:33,041 --> 01:20:34,709 Saya tidak berpikir saya punya banyak... 1620 01:20:34,835 --> 01:20:37,670 OK, saya minta maaf karena terlalu banyak gel di rambut saya. 1621 01:20:41,925 --> 01:20:43,885 Anda mungkin harus segera pergi. 1622 01:20:44,011 --> 01:20:45,469 Saya tidak terlalu terganggu. 1623 01:20:45,596 --> 01:20:46,554 Benarkah? 1624 01:20:46,680 --> 01:20:47,847 Ya. 1625 01:20:47,973 --> 01:20:50,850 Jika Anda suka, mungkin kita bisa nongkrong, kami berdua. 1626 01:20:50,976 --> 01:20:52,894 Saya cukup suka hanya tinggal di tepi kolam renang. 1627 01:20:53,020 --> 01:20:56,772 Ya, maksud saya, mengapa menghabiskan hari bersenang-senang luar biasa di perahu pesta 1628 01:20:56,899 --> 01:21:00,443 kapan Anda bisa mengambil pria yang depresi berenang di hotel keluarga? 1629 01:21:00,569 --> 01:21:01,569 Saya serius. 1630 01:21:01,695 --> 01:21:03,195 Saya tidak keberatan. 1631 01:21:04,364 --> 01:21:06,240 Aku bahkan mungkin menghiburmu... 1632 01:21:06,366 --> 01:21:08,200 jika mereka membiarkan Anda kembali masuk 1633 01:21:08,327 --> 01:21:10,995 Sejujurnya saya tidak berpikir Saya akan menjadi perusahaan yang sangat baik, 1634 01:21:11,121 --> 01:21:12,705 tapi terima kasih atas tawarannya. 1635 01:21:12,831 --> 01:21:15,041 Anda pergi, saya akan baik-baik saja. 1636 01:21:21,882 --> 01:21:23,799 Lihatlah... 1637 01:21:23,926 --> 01:21:26,469 jelas berapa banyak Carli bagi Anda. 1638 01:21:26,595 --> 01:21:28,387 Dia beruntung... 1639 01:21:28,514 --> 01:21:29,597 Saya pikir. 1640 01:21:30,724 --> 01:21:32,308 Saya yakin Anda akan menyelesaikannya. 1641 01:21:32,434 --> 01:21:35,561 Dia kembali besok. Saya bisa merasakan dia menjauh. 1642 01:21:39,858 --> 01:21:40,983 Simon... 1643 01:21:41,109 --> 01:21:43,819 jika dia benar-benar sangat berarti bagi Anda, 1644 01:21:43,946 --> 01:21:45,655 Saya ingin Anda mengambil tiket saya. 1645 01:21:47,366 --> 01:21:48,324 Lucy... 1646 01:21:48,450 --> 01:21:51,702 Jika Anda benar-benar ingin pergi, ambillah. 1647 01:21:53,455 --> 01:21:55,957 Jika Anda benar-benar ingin pergi. 1648 01:21:57,376 --> 01:21:58,751 Tuhan, kamu akan melakukannya untukku? 1649 01:21:58,877 --> 01:22:00,711 Ya. 1650 01:22:02,005 --> 01:22:03,798 Terima kasih! 1651 01:22:03,924 --> 01:22:06,259 Saya akan melihat Anda nanti, nikmati kolam renang! Akan! 1652 01:22:06,385 --> 01:22:07,927 Akan! Saya mendapat tiket, saya mendapat tiket! 1653 01:22:08,053 --> 01:22:09,595 Akan! 1654 01:22:09,721 --> 01:22:11,347 Saya mendapat tiket, saya mendapat tiket! 1655 01:22:18,105 --> 01:22:19,438 # Kita pergi! 1656 01:22:19,565 --> 01:22:23,150 # Saatnya telah tiba untuk meninggalkan tempat ini 1657 01:22:23,277 --> 01:22:27,196 # Biarkan semuanya di belakang 1658 01:22:27,322 --> 01:22:30,992 # Ada begitu banyak hal di sini untuk diimpikan 1659 01:22:31,118 --> 01:22:33,786 # Keluar dari pikiranmu... # 1660 01:22:33,912 --> 01:22:36,372 AKAN: Pesta perahu adalah tanah terjanji Jay... 1661 01:22:36,498 --> 01:22:39,166 matahari, laut, minuman keras, dan siapa yang tahu, 1662 01:22:39,293 --> 01:22:43,379 bahkan mungkin seks, minge, fanny and tits... dan booze... dan seks. 1663 01:22:43,505 --> 01:22:44,505 Mental! 1664 01:22:44,631 --> 01:22:47,091 - Cheeky shot untuk kita mulai? - Anda bercanda. 1665 01:22:47,217 --> 01:22:48,217 Oh, ayolah, ini adalah obat terbaik. 1666 01:22:48,343 --> 01:22:49,677 Cukup adil, apa yang kita bakar? 1667 01:22:49,803 --> 01:22:52,054 Ke Pussay! 1668 01:22:52,181 --> 01:22:53,931 SEMUA: The Pussay! 1669 01:22:56,310 --> 01:22:57,977 Neil? 1670 01:22:58,103 --> 01:22:59,437 Menjadi playas! 1671 01:22:59,563 --> 01:23:01,272 SEMUA: Playas! 1672 01:23:04,026 --> 01:23:05,026 Si? 1673 01:23:05,152 --> 01:23:06,152 Bagi saya dan Carli! 1674 01:23:06,278 --> 01:23:08,195 - Tidak, Anda baik-baik saja, sobat. - Sialan. 1675 01:23:10,365 --> 01:23:13,701 Baik. Yah, saya akan pergi untuk menemukannya. 1676 01:23:13,827 --> 01:23:16,329 - Oh, Si, saya lupa sesuatu. - Apa? 1677 01:23:16,455 --> 01:23:18,414 Ah! Demi keparat. 1678 01:23:18,540 --> 01:23:20,458 Anda tahu saya mungkin harus menemukan Jane, Saya berjanji untuk berdansa. 1679 01:23:20,584 --> 01:23:23,711 - Apa? - Yah, tidak, hanya sebuah tarian. 1680 01:23:23,837 --> 01:23:25,755 Dan kemudian kita bisa mendapatkan beberapa luka yang pas. 1681 01:23:25,881 --> 01:23:26,881 Tapi Jane baik-baik saja, kamu tahu. 1682 01:23:27,007 --> 01:23:28,049 Dia tertawa. 1683 01:23:28,175 --> 01:23:29,342 Yang gendut selalu riang. 1684 01:23:29,468 --> 01:23:32,470 Neil, sungguh hal yang mengerikan untuk dikatakan. 1685 01:23:33,597 --> 01:23:36,057 - Hanya Anda dan saya, kemudian, Will. - Oh tidak. 1686 01:23:36,183 --> 01:23:38,768 Oh, Tuhan. Apa yang saya pikirkan, tequila ?! 1687 01:23:42,105 --> 01:23:43,231 Sial, maaf! 1688 01:23:46,485 --> 01:23:47,735 Maaf! 1689 01:23:49,780 --> 01:23:52,198 Jadikan pikiran Anda berdarah, Anda wally! 1690 01:23:54,409 --> 01:23:56,702 (SIGHS) 1691 01:24:20,352 --> 01:24:22,061 Richard! Baiklah, sobat? 1692 01:24:22,187 --> 01:24:23,312 - Baiklah! - Bagaimana kabarmu? 1693 01:24:23,438 --> 01:24:24,438 Ya, tidak terlalu buruk. 1694 01:24:24,565 --> 01:24:26,941 Saya sedang melakukan DJ di klub techno ini, kan? 1695 01:24:27,067 --> 01:24:29,068 Dan burung emo mental ini mendatangi saya dan berkata, 1696 01:24:29,194 --> 01:24:30,945 "Aku ingin kamu kencing padaku dan kemudian meniduriku." 1697 01:24:31,071 --> 01:24:32,113 Jadi saya marah padanya. 1698 01:24:32,239 --> 01:24:33,197 Dan kemudian menidurinya? 1699 01:24:33,323 --> 01:24:34,407 Tidak, dia tertutup kencing! 1700 01:24:34,533 --> 01:24:35,491 Oh, tentu saja. 1701 01:24:35,617 --> 01:24:37,618 Pokoknya, hari yang lain, kan? 1702 01:24:37,744 --> 01:24:39,579 Saya mulai menangis dan tidak bisa berhenti, 1703 01:24:39,705 --> 01:24:43,457 jadi ya, ibuku dan ayahku terbang lebih untuk membawaku pulang. Sangat keren. 1704 01:24:49,548 --> 01:24:51,299 Ya... 1705 01:24:51,425 --> 01:24:52,592 Kemarilah dan beri salam? 1706 01:24:52,718 --> 01:24:54,385 Baiklah. 1707 01:24:55,929 --> 01:24:58,139 Ayah, Ibu. 1708 01:24:59,308 --> 01:25:00,391 Baiklah... 1709 01:25:00,517 --> 01:25:03,060 Mundur, jalang! 1710 01:25:03,187 --> 01:25:05,062 Tidak kali ini. 1711 01:25:10,360 --> 01:25:11,235 Jane? 1712 01:25:11,361 --> 01:25:13,321 - Jane! - Oh, halo. 1713 01:25:13,447 --> 01:25:15,406 Tentu Anda ingin terlihat bersama saya? 1714 01:25:16,491 --> 01:25:18,326 Ya, saya lakukan. Saya benar-benar. 1715 01:25:18,452 --> 01:25:20,661 Bisakah kita memiliki kecoak itu sekarang? 1716 01:25:20,787 --> 01:25:23,289 Apa? Sekarang? Sini? Tepat di depan semua orang? 1717 01:25:23,415 --> 01:25:26,626 Um... ya. Ya. 1718 01:25:26,752 --> 01:25:28,336 Ya? Yah, aku bukan gadis seperti itu. 1719 01:25:28,462 --> 01:25:29,837 Oh. 1720 01:25:29,963 --> 01:25:33,090 (POSH VOICE) Jadi, saya sarankan kami menemukan suatu tempat yang sedikit lebih pribadi. 1721 01:25:33,217 --> 01:25:35,468 - Saya tidak keberatan. - Sudah saya bilang, 1722 01:25:35,594 --> 01:25:39,680 saya lakukan. Dan, untuk bersikap adil, secara pribadi Anda mungkin mendapatkan blow job dari itu. 1723 01:25:50,817 --> 01:25:52,568 - Simey! - Oh, hai! 1724 01:25:52,694 --> 01:25:53,819 Carli! 1725 01:25:56,865 --> 01:25:58,032 Di mana saja kamu? 1726 01:25:58,158 --> 01:26:00,701 - Saya telah mencari Anda semua. - Saya perlu memberi tahu Anda sesuatu. 1727 01:26:00,827 --> 01:26:02,703 Ssh! Aku tahu. 1728 01:26:23,392 --> 01:26:24,350 Dapatkan semuanya. 1729 01:26:24,476 --> 01:26:26,769 Sedikit lebih mudah pada ayam yang terbakar matahari, silakan. 1730 01:26:26,895 --> 01:26:27,979 Maaf. 1731 01:26:28,105 --> 01:26:29,188 Tidak apa-apa. 1732 01:26:30,732 --> 01:26:33,067 Maksud saya, apa total twat! 1733 01:26:33,193 --> 01:26:34,151 Me ?! 1734 01:26:34,278 --> 01:26:37,488 Tidak, Nicos, total dan twat Yunani. 1735 01:26:37,614 --> 01:26:38,614 Apakah Anda melihatnya? 1736 01:26:38,740 --> 01:26:40,950 Dia mengerikan, dia pasti setidaknya 30. 1737 01:26:41,076 --> 01:26:43,828 saya bilang begitu. 1738 01:26:43,954 --> 01:26:45,788 Anda arsehole, Anda harus mengatakannya, bukan? 1739 01:26:45,914 --> 01:26:47,540 Bahkan dalam keadaan sialan Anda berada, 1740 01:26:47,666 --> 01:26:51,252 - Anda tidak bisa menahan diri. - Maaf. Tapi setidaknya saya konsisten. 1741 01:26:52,462 --> 01:26:53,754 Ya, benar, kan? 1742 01:26:56,842 --> 01:27:00,386 OK, jadi saya rasa saya ingin untuk merevisi penawaran saya. 1743 01:27:00,512 --> 01:27:03,389 Bagaimana jika Anda tidak berhubungan seks dengan Anda dalam setahun, 1744 01:27:03,515 --> 01:27:05,850 Saya berhubungan seks dengan Anda sepanjang tahun? 1745 01:27:07,895 --> 01:27:08,895 Apa? 1746 01:27:09,021 --> 01:27:11,981 - Ini adalah penawaran satu kali. - Untuk mengonfirmasi, 1747 01:27:12,107 --> 01:27:14,317 apakah yang Anda maksud seperti pacar atau seperti pelacur? 1748 01:27:14,443 --> 01:27:17,028 Saya berpikir lebih seperti pacar. 1749 01:27:18,447 --> 01:27:22,158 - Bisakah Anda menulisnya... - Tidak! Saya tidak akan menuliskannya. 1750 01:27:23,535 --> 01:27:25,453 Dengar, yang ingin saya katakan adalah, Saya suka Anda. 1751 01:27:25,579 --> 01:27:28,748 Meskipun diriku sendiri, aku benar-benar menyukaimu. 1752 01:27:30,125 --> 01:27:31,918 Jika kamu juga menyukaiku, maka kita akan hidup. 1753 01:27:35,255 --> 01:27:37,465 Um... tetapi tidak sampai Anda menggosok gigi. 1754 01:27:38,550 --> 01:27:39,508 Oh! 1755 01:27:44,973 --> 01:27:48,184 - Itu harus dilakukan. - Kamu tahu kita bisa melakukan ini selamanya. 1756 01:27:48,310 --> 01:27:50,311 Ya, saya tahu, ya. 1757 01:27:50,437 --> 01:27:52,188 Oh, Tuhan, Carl, saya pikir saya akan kehilangan Anda. 1758 01:27:52,314 --> 01:27:53,606 Saya pikir saya akan kehilangan Anda! 1759 01:27:53,732 --> 01:27:56,067 Dan tidak peduli berapa kali mereka memukul saya dalam bola, saya tahu saya benar. 1760 01:27:56,193 --> 01:27:58,402 Dan saya telah menyelesaikannya, itu sangat sederhana. 1761 01:27:58,529 --> 01:27:59,987 Saya hanya akan mendapatkan pekerjaan di dekat uni Anda selama tiga tahun, 1762 01:28:00,113 --> 01:28:03,407 empat jika Anda melakukan MA, dan kemudian kita bisa bersama selamanya. 1763 01:28:03,534 --> 01:28:04,951 Untuk selamanya. 1764 01:28:05,077 --> 01:28:06,202 Sama seperti kita seharusnya. 1765 01:28:08,580 --> 01:28:10,248 Carli... 1766 01:28:11,333 --> 01:28:12,875 ... apa yang salah? 1767 01:28:13,001 --> 01:28:14,710 Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan? 1768 01:28:14,837 --> 01:28:16,295 Sesuatu tentang dipukul di bola? 1769 01:28:16,421 --> 01:28:18,047 Yah, ya, tapi... 1770 01:28:18,173 --> 01:28:20,258 terutama tentang kebersamaan selamanya. 1771 01:28:20,384 --> 01:28:22,843 Maaf, Simon, bisakah kamu menciumku lagi? 1772 01:28:32,062 --> 01:28:34,438 Maaf, Carls, ini salah. 1773 01:28:34,565 --> 01:28:35,773 Apa? 1774 01:28:35,899 --> 01:28:37,775 Saya telah membuat pilihan yang buruk hari ini. 1775 01:28:40,612 --> 01:28:43,072 Aku benar-benar berharap kamu terbaik dengan hidupmu, 1776 01:28:43,198 --> 01:28:45,324 tetapi sekarang, saya harus pergi. 1777 01:28:46,535 --> 01:28:48,077 Saya tidak berpikir Anda akan pernah melihat saya lagi. 1778 01:28:50,122 --> 01:28:53,124 Tapi saya akan melihat Anda di hari ulang tahun ibu Anda dalam waktu dua minggu. 1779 01:28:53,250 --> 01:28:55,167 Yah, ya, tapi setelah itu. 1780 01:28:56,461 --> 01:28:57,712 Dan kemudian kakakmu ke-16 minggu berikutnya. 1781 01:28:57,838 --> 01:29:00,131 Ya, itu lebih dari satu hal metafora. 1782 01:29:00,257 --> 01:29:02,758 - Bagaimanapun, saya akan melihat Anda di sekitar, Carls. - Ya, 1783 01:29:02,885 --> 01:29:05,803 - di ibumu. - Tolong, bisakah aku... 1784 01:29:05,929 --> 01:29:07,054 Terima kasih. 1785 01:29:09,183 --> 01:29:12,602 Di bawah dek, Neil selalu setia seperti sebelumnya kepada pacarnya, 1786 01:29:12,728 --> 01:29:15,730 dengan secara giat mengayunkan Lisa ke dalam satu inci dari hidupnya. 1787 01:29:19,443 --> 01:29:20,401 Neil... 1788 01:29:20,527 --> 01:29:23,362 Neil, berhenti. 1789 01:29:23,488 --> 01:29:25,156 Apa yang terjadi? Apakah ini ritsleting saya? Saya dapat membatalkannya, jika Anda mau. 1790 01:29:25,282 --> 01:29:27,825 Tidak, bukan itu. 1791 01:29:27,951 --> 01:29:29,493 Saya hanya berpikir ini salah. 1792 01:29:29,620 --> 01:29:31,662 Aku merasa kasihan dengan pacarmu. 1793 01:29:31,788 --> 01:29:34,832 - Tidak, tidak apa-apa, kita tidak berciuman. - Ya, tapi... 1794 01:29:34,958 --> 01:29:36,834 lihat apa yang sedang kita lakukan. 1795 01:29:36,960 --> 01:29:42,131 Maksud saya, bagaimana menurut Anda perasaan Anda jika Anda melihat dia melakukan ini dengan seorang pria? 1796 01:29:42,257 --> 01:29:44,550 Saya tidak ingin diperlakukan seperti ini. 1797 01:29:44,676 --> 01:29:47,136 - Saya punya etika. - Ya. 1798 01:29:47,262 --> 01:29:50,097 Ya, Anda benar, itu hanya itu, um... 1799 01:29:51,850 --> 01:29:54,101 ... Nicole mencampakkan aku sebelum kami keluar dari sini 1800 01:29:54,228 --> 01:29:57,104 dan saya tidak ingin mengatakan apapun kepada yang lain karena saya merasa malu. 1801 01:29:57,231 --> 01:29:59,273 - Oh, Neil... - Ya. 1802 01:29:59,399 --> 01:30:03,527 Dia mengirimiku teks ini, berkata seperti, "Kamu menari seperti twat, kamu dibuang." 1803 01:30:03,654 --> 01:30:05,821 Ini membuatku putus asa. 1804 01:30:05,948 --> 01:30:09,700 Jadi... ini baik-baik saja dan, jika Anda mau, kita bahkan bisa berciuman. 1805 01:30:09,826 --> 01:30:11,619 Oh, Neil! 1806 01:30:11,745 --> 01:30:13,287 Apakah itu benar? Sangat? 1807 01:30:13,413 --> 01:30:15,164 Ya, tentu saja. 1808 01:30:15,290 --> 01:30:16,332 Jika Anda suka. 1809 01:30:24,174 --> 01:30:26,592 Itu hanya... Maksud saya... 1810 01:30:26,718 --> 01:30:29,595 Apakah itu tidak terasa lucu? Karena itu terlihat lucu. 1811 01:30:29,721 --> 01:30:30,930 Baiklah, sobat, siapa ini, kalau begitu? 1812 01:30:31,056 --> 01:30:32,306 Hai, saya Jane. 1813 01:30:32,432 --> 01:30:34,475 - Dia adalah pacarku. - Oh, benarkah? 1814 01:30:34,601 --> 01:30:37,270 Sialan, kamu ingin berhati-hati dia tidak jatuh ke laut 1815 01:30:37,396 --> 01:30:38,563 - cos... - karena aku akan di-harpoon? 1816 01:30:38,689 --> 01:30:40,940 Karena mereka mungkin berpikir saya adalah pulau baru? 1817 01:30:41,066 --> 01:30:43,025 Karena semua air akan keluar ke daratan? 1818 01:30:43,151 --> 01:30:45,027 Saya telah mendengar semuanya, pilihlah. 1819 01:30:45,153 --> 01:30:47,697 sialan, bak, oke, itu hanya lelucon. 1820 01:30:47,823 --> 01:30:50,908 Bagaimanapun, melihat Anda datang di luar sana seperti anak nakal, 1821 01:30:51,034 --> 01:30:54,161 bagaimana kalau Anda membantu saya? Saya butuh catatan untuk toot lama. 1822 01:30:54,288 --> 01:30:57,123 Kami tidak memakai narkoba, sebenarnya. 1823 01:30:57,249 --> 01:30:58,791 Kristus, demi dia, saya harap kamu. 1824 01:30:58,917 --> 01:31:01,836 Ada hukum melawan sapi sialan, mate, bahkan di Yunani. 1825 01:31:03,589 --> 01:31:06,591 Sekarang, saya akan perlu mengambil catatan itu dari Anda. Anda adalah seorang jodoh. 1826 01:31:06,717 --> 01:31:08,676 Anda tidak keberatan, kan? 1827 01:31:08,802 --> 01:31:10,261 Berikan. 1828 01:31:13,056 --> 01:31:14,307 Tidak, tidak, tidak sama sekali. 1829 01:31:19,271 --> 01:31:21,105 Ada Anda, mate, sudah berguling. 1830 01:31:21,231 --> 01:31:23,024 Ceria. Saya akan menyimpan ini, yah? 1831 01:31:23,150 --> 01:31:24,400 Tidak masalah. 1832 01:31:26,320 --> 01:31:28,613 AKAN: Saya pikir kampanye anti-narkoba pemerintah 1833 01:31:28,739 --> 01:31:30,531 akan lebih berhasil jika mereka menunjukkan 1834 01:31:30,657 --> 01:31:31,699 bahwa setiap sekarang dan lagi, 1835 01:31:31,825 --> 01:31:34,660 ada kemungkinan kecil kamu mungkin tanpa sengaja mendengus beberapa kotoran. 1836 01:31:34,786 --> 01:31:37,163 (RETCHES) 1837 01:31:44,004 --> 01:31:45,213 Simon? 1838 01:31:45,339 --> 01:31:46,797 - Apakah Anda baik-baik saja? - Ya. 1839 01:31:46,924 --> 01:31:50,468 Ya, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, Saya pikir saya sebenarnya. 1840 01:31:50,594 --> 01:31:51,677 Saya jelas. 1841 01:31:51,803 --> 01:31:52,803 Bagaimana kabarnya dengan Carli? 1842 01:31:52,930 --> 01:31:54,764 Jangka panjang - bagus. Jangka pendek - mengerikan. 1843 01:31:54,890 --> 01:31:56,933 Apakah kamu telah membunuhnya? 1844 01:31:57,059 --> 01:31:59,018 Tidak, tapi saya mulai berpikir bahwa mungkin Carli tidak begitu. 1845 01:31:59,144 --> 01:32:00,311 Nah, itu diambil beberapa saat. 1846 01:32:00,437 --> 01:32:02,647 - Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali. - Saya pikir mungkin Lucy adalah orangnya. 1847 01:32:02,773 --> 01:32:04,815 Ya, tentu saja. 1848 01:32:04,942 --> 01:32:06,943 Lucy jauh lebih bagus dan benar-benar menyukai Anda. 1849 01:32:07,069 --> 01:32:09,028 Tapi saya khawatir saya mungkin sedikit kontol padanya. 1850 01:32:09,154 --> 01:32:12,907 Anda telah lebih dari sedikit kontol padanya. Anda telah menjadi kontol besar baginya. 1851 01:32:13,033 --> 01:32:14,700 Dia tetap menyukaimu. 1852 01:32:14,826 --> 01:32:16,160 Bagus, itu sangat bagus. 1853 01:32:23,585 --> 01:32:25,878 Apakah dia selalu menelanjangi ketika dia bahagia? 1854 01:32:26,004 --> 01:32:27,046 Ya, biasanya. 1855 01:32:28,215 --> 01:32:30,299 Simon! Anda tidak bisa naik ke sana, ada tandanya. 1856 01:32:30,425 --> 01:32:31,634 Oh, tandatangani (!) 1857 01:32:31,760 --> 01:32:33,719 Alison, maukah kamu mengirim SMS Lucy dan katakan padanya aku akan menjemputnya? 1858 01:32:33,846 --> 01:32:34,929 Tentu saja saya akan. 1859 01:32:35,055 --> 01:32:36,264 Brilian! 1860 01:32:36,390 --> 01:32:37,431 Baiklah? 1861 01:32:37,558 --> 01:32:38,599 Ya. 1862 01:32:38,725 --> 01:32:39,809 Apa yang Anda lakukan di sana, lalu? 1863 01:32:39,935 --> 01:32:42,270 Saya akan berenang kembali ke pantai dan memberi tahu Lucy bagaimana perasaan saya. 1864 01:32:42,396 --> 01:32:43,688 Betapa romantisnya. 1865 01:32:43,814 --> 01:32:45,314 Benar, bukan? 1866 01:32:49,236 --> 01:32:50,611 Apakah agak jauh? 1867 01:32:50,737 --> 01:32:53,364 Tidak, omong kosong. Anda dapat melihat pantai. 1868 01:32:53,490 --> 01:32:55,116 Saya telah berenang lebih jauh dari bawah air itu. 1869 01:32:55,242 --> 01:32:56,993 Lakukan! Hanya berenang di sana dan tunjukkan padanya apa yang dia maksudkan padamu dan kemudian cium dia. 1870 01:32:57,119 --> 01:32:59,078 Pada fanny! 1871 01:32:59,204 --> 01:33:00,162 - Jay! - Maaf sayang. 1872 01:33:00,289 --> 01:33:01,539 1873 01:33:10,883 --> 01:33:13,092 Benar, persetan, kamu hanya hidup sekali. 1874 01:33:13,218 --> 01:33:15,553 (MENYENANGKAN) 1875 01:33:20,350 --> 01:33:23,477 ALL: Melompat, melompat, melompat, melompat, melompat, melompat, melompat, melompat! 1876 01:33:26,231 --> 01:33:28,316 Melompat, melompat, melompat, melompat, melompat, melompat! 1877 01:33:28,442 --> 01:33:31,569 Melompat, melompat, melompat, melompat, melompat, melompat, melompat! 1878 01:33:35,449 --> 01:34:03,434 (MENYENANGKAN) 1879 01:34:32,464 --> 01:34:35,883 Saya pikir dia mungkin tenggelam. 1880 01:35:12,629 --> 01:35:14,297 Simon! 1881 01:35:18,177 --> 01:35:20,344 Oh, saya pikir saya memiliki kotoran sendiri. 1882 01:35:25,893 --> 01:35:28,060 Lucy, biasanya lebih besar, dingin. 1883 01:35:30,022 --> 01:35:32,148 AKAN: Salah satu dari kita mungkin harus pergi ke rumah sakit bersama Simon. 1884 01:35:32,274 --> 01:35:35,151 Tapi, jujur saja, kami memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan. 1885 01:35:35,569 --> 01:35:37,028 (# SEAN KINGSTON: Party All Night) 1886 01:35:37,154 --> 01:35:38,404 # - Woah-oh - Kingston 1887 01:35:40,157 --> 01:35:42,825 # - Woah-oh - Ayo! 1888 01:35:42,951 --> 01:35:45,828 # Kami suka tidur sepanjang hari dan pesta sepanjang malam 1889 01:35:45,954 --> 01:35:50,625 # Ini adalah bagaimana kita suka menjalani hidup kita 1890 01:35:50,751 --> 01:35:54,086 # Saya punya perasaan semuanya akan baik-baik saja 1891 01:35:54,213 --> 01:35:58,674 # Jadi ayo, ayo, ayo 1892 01:35:58,800 --> 01:36:01,719 # Kami suka tidur sepanjang hari dan pesta sepanjang malam 1893 01:36:01,845 --> 01:36:06,015 # Ini adalah bagaimana kita suka menjalani hidup kita 1894 01:36:06,141 --> 01:36:09,227 # Saya punya perasaan semuanya akan baik-baik saja 1895 01:36:09,353 --> 01:36:14,899 # Jadi ayo, ayo, ayo Mari pesta malam ini 1896 01:36:15,025 --> 01:36:16,150 # Intoksikasi, ya 1897 01:36:16,276 --> 01:36:20,404 # Rasa pembebasan, ya 1898 01:36:20,531 --> 01:36:25,910 # Kami pergi seperti seorang pemberontak dengan alasan dan kami melanggar hukum 1899 01:36:26,036 --> 01:36:28,955 # Dan kita menggoyangkannya, mengayunkannya, mengayunkannya Whoa-oh 1900 01:36:29,081 --> 01:36:31,874 # Tidak ada hibernasi, tidak 1901 01:36:32,960 --> 01:36:35,211 # Tidak, tidak sampai hari itu tiba, tidak 1902 01:36:37,047 --> 01:36:40,550 # Kita akan mengecat kota merah sampai Tuhan tahu kapan # Karena kita mengguncangnya, whoa-oh 1903 01:36:40,676 --> 01:36:44,262 # Dan kita tidak memiliki kekhawatiran yang terlihat dan sampai mendapat terang di luar 1904 01:36:44,388 --> 01:36:48,683 # Kami memecahkan semua aturan yang kami ketahui 1905 01:36:48,809 --> 01:36:52,228 # Kami keluar dari kendali, kami rock dan kami menggulung 1906 01:36:52,354 --> 01:36:55,773 # Tidak akan ada yang menghentikan pesta Kamu tahu kita pergi, kita semua 1907 01:36:55,899 --> 01:37:00,695 # Kami suka tidur sepanjang hari dan pesta sepanjang malam 1908 01:37:00,821 --> 01:37:03,990 # Ini adalah bagaimana kita suka menjalani hidup kita 1909 01:37:04,116 --> 01:37:08,286 1910 01:37:08,412 --> 01:37:11,664 # Saya punya perasaan semuanya akan baik-baik saja 1911 01:37:11,790 --> 01:37:15,001 # Jadi ayo, ayo, ayo 1912 01:37:15,127 --> 01:37:19,380 # Kami suka tidur sepanjang hari dan pesta sepanjang malam 1913 01:37:19,506 --> 01:37:23,551 # Ini adalah bagaimana kita suka menjalani hidup kita 1914 01:37:23,677 --> 01:37:26,929 # Saya punya perasaan semuanya akan baik-baik saja 1915 01:37:27,055 --> 01:37:30,391 # Jadi ayo, ayo, ayo 1916 01:37:30,517 --> 01:37:34,854 # Kita akan rock sampai malam selesai 1917 01:37:34,980 --> 01:37:39,150 # Kita tidak akan berhenti sampai kita melihat matahari 1918 01:37:39,276 --> 01:37:42,945 # Dan kita tidak pernah punya masalah Tidak perlu solusi 1919 01:37:43,071 --> 01:37:47,199 # Kami memulai sebuah revolusi 1920 01:37:47,326 --> 01:37:50,244 # Kami suka tidur sepanjang hari dan pesta sepanjang malam 1921 01:37:50,370 --> 01:37:54,206 # Ini adalah bagaimana kita suka menjalani hidup kita 1922 01:37:54,333 --> 01:37:58,169 # Saya punya perasaan semuanya akan baik-baik saja 1923 01:37:58,295 --> 01:38:02,381 # Jadi ayo, ayo, ayo 1924 01:38:02,508 --> 01:38:05,801 # Kami suka tidur sepanjang hari dan pesta sepanjang malam 1925 01:38:05,928 --> 01:38:10,223 # Ini adalah bagaimana kita suka menjalani hidup kita 1926 01:38:10,349 --> 01:38:13,601 # Saya punya perasaan semuanya akan baik-baik saja 1927 01:38:13,727 --> 01:38:17,563 # Jadi ayo, ayo, ayo 1928 01:38:17,689 --> 01:38:19,649 # Ayo pesta malam ini, whoa-oh. # 1929 01:38:40,170 --> 01:38:42,755 # Pergi ke arena pacuan kuda Untuk mencoba dan mendapatkan uang Anda kembali 1930 01:38:42,881 --> 01:38:44,715 # Tertangkap mencoba menerobos masuk 1931 01:38:44,842 --> 01:38:46,425 # Tapi hanya tertawa dan berkata 1932 01:38:47,636 --> 01:38:49,303 # Itu tidak mungkin saya 1933 01:38:51,181 --> 01:38:53,975 # Dia mencukur rambutnya Mengatakan bahwa dia tidak peduli 1934 01:38:54,101 --> 01:38:57,853 # Kehidupan itu tidak adil Oh, tapi semua yang dia inginkan 1935 01:38:57,980 --> 01:39:00,481 # Apakah dibiarkan sendirian 1936 01:39:02,192 --> 01:39:04,652 # Dia bilang dia merindukan kebahagiaan Tersenyum dan meninggalkan ciuman 1937 01:39:04,778 --> 01:39:08,322 # Dan saya mengatakan ini bukan Tapi, sayang, silakan pulang 1938 01:39:09,575 --> 01:39:12,076 # Dan mulai lagi 1939 01:39:14,413 --> 01:39:17,248 # Karena semua yang Anda inginkan 1940 01:39:19,543 --> 01:39:22,211 # Telah habis terbakar 1941 01:39:25,048 --> 01:39:28,301 # Dan semua yang pernah Anda inginkan 1942 01:39:30,512 --> 01:39:33,472 # Tidak pernah bisa tetap sama 1943 01:39:45,402 --> 01:39:50,823 # Oh, tidak, ini tidak bisa terjadi 1944 01:39:50,949 --> 01:39:56,954 # Saya berkata oh, tidak, ini tidak bisa terjadi 1945 01:39:57,080 --> 01:39:59,916 # Pergi ke arena pacuan kuda Untuk mencoba dan mendapatkan uang Anda kembali 1946 01:40:00,042 --> 01:40:03,377 # Tertangkap mencoba menerobos Tapi hanya tertawa dan berkata 1947 01:40:03,504 --> 01:40:06,422 # Itu tidak mungkin saya 1948 01:40:07,633 --> 01:40:10,801 # Dia memakai lip gloss Menangis ketika dia disilangkan 1949 01:40:10,928 --> 01:40:14,347 # Dan semua yang dia miliki hilang Ya, dia menjual semuanya 1950 01:40:15,807 --> 01:40:17,600 # Semua untuk mutiara 1951 01:40:19,102 --> 01:40:21,771 # Dia bilang dia merindukan kebahagiaan Tersenyum dan meninggalkan ciuman 1952 01:40:21,897 --> 01:40:25,566 # Dan saya mengatakan ini bukan Tapi, sayang, oh, silakan pulang 1953 01:40:25,692 --> 01:40:28,569 # Dan mulai lagi 1954 01:40:31,198 --> 01:40:34,200 # Karena semua yang Anda inginkan 1955 01:40:36,620 --> 01:40:39,247 # Telah habis terbakar 1956 01:40:42,167 --> 01:40:45,086 # Dan semua yang pernah Anda inginkan 1957 01:40:47,548 --> 01:40:50,383 # Tidak pernah bisa tetap sama 1958 01:40:52,845 --> 01:40:57,306 # Dan semua yang pernah Anda inginkan 1959 01:40:58,475 --> 01:41:00,935 # Telah habis terbakar 1960 01:41:03,897 --> 01:41:08,150 # Dan semua yang pernah Anda inginkan 1961 01:41:09,486 --> 01:41:11,487 # Tidak pernah bisa tetap sama. #