﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000


2
00:00:05,000 --> 00:00:15,000


3
00:00:12,458 --> 00:00:15,250
A Production

4
00:00:25,375 --> 00:00:28,125
With support

5
00:01:14,083 --> 00:01:16,375
"Sadness will last forever."

6
00:01:16,791 --> 00:01:20,916
That's what Van Gogh said to him
brother, Theo, before he died.

7
00:01:21,166 --> 00:01:25,458
For Nietzche, suicidal thoughts
are extraordinary comfort,

8
00:01:25,708 --> 00:01:28,583
shelter
someone can have a good night.

9
00:01:29,000 --> 00:01:34,375
Maybe that's why, every year,
dozens of people come here.

10
00:01:35,083 --> 00:01:38,166
Far from everything,
and everyone,

11
00:01:38,250 --> 00:01:40,458
so that sadness ends.

12
00:07:29,000 --> 00:07:31,416
Sadness will last forever.

13
00:07:32,041 --> 00:07:35,625
Anexo 82 film

14
00:07:36,583 --> 00:07:40,083
Cooperating with

15
00:07:40,750 --> 00:07:47,708
With support

16
00:08:38,458 --> 00:08:43,291
Initial credit

17
00:08:56,416 --> 00:09:01,416
Sound design and soundtrack

18
00:09:07,541 --> 00:09:11,458
Photography

19
00:09:30,416 --> 00:09:36,000
Production

20
00:09:36,500 --> 00:09:41,458
Scenarios and Directions

21
00:09:52,166 --> 00:09:57,166
The Forest of Lost Souls

22
00:12:16,500 --> 00:12:22,083
Suicide.

23
00:13:49,750 --> 00:13:51,708
A little privacy, please!

24
00:13:52,333 --> 00:13:54,666
With such a large forest,
You must choose my place.

25
00:14:01,583 --> 00:14:04,291
Sorry, I haven't seen you.
I will go.

26
00:14:10,541 --> 00:14:13,958
Don't you think you're too young to kill yourself?

27
00:14:14,625 --> 00:14:16,041
Damn you, old man!

28
00:14:16,125 --> 00:14:19,000
Who killed himself with a knife?
Are you fucking Japanese?

29
00:14:19,500 --> 00:14:20,708
Get away!

30
00:14:31,666 --> 00:14:34,041
Let me recommend you a place
for your "right-left"?

31
00:14:35,750 --> 00:14:37,541
Don't say you're crazy.

32
00:14:38,708 --> 00:14:41,458
Listen, if I want to be insulted,

33
00:14:41,833 --> 00:14:44,375
I will stay at home,
with my wife and daughter,

34
00:14:44,458 --> 00:14:47,666
who's about your age
and just as rude as you.

35
00:14:48,416 --> 00:14:50,375
If I come here, it's because
I don't want to deal with that.

36
00:14:51,291 --> 00:14:53,500
I want peace.
Leave me alone, okay?

37
00:14:53,583 --> 00:14:55,125
I'm sorry, okay?

38
00:14:56,041 --> 00:14:59,500
Why do you want to kill yourself
with your age?

39
00:15:00,125 --> 00:15:03,416
What can you do
wrong so you can't fix it?

40
00:15:04,208 --> 00:15:07,333
The future is no more than that
from old age, illness and pain.

41
00:15:08,291 --> 00:15:10,500
- I'm not interested.
- What's the cliche?

42
00:15:11,375 --> 00:15:14,791
Are you one of those arrogant
teens and artists?

43
00:15:15,416 --> 00:15:16,916
- A "Herster"?
- A hipster?

44
00:15:17,458 --> 00:15:19,458
- Yes.
- You are very lame.

45
00:15:19,750 --> 00:15:22,000
Did you know that according to
Conviction Theory,

46
00:15:22,083 --> 00:15:25,166
I come far more prepared than you.
- Conviction Theory?

47
00:15:25,250 --> 00:15:27,666
Yes, from the book "A Long Way Down",
by Nick Hornby.

48
00:15:27,750 --> 00:15:30,958
You can find it anywhere.
I am not a hipster because I read it, okay?

49
00:15:31,041 --> 00:15:35,583
I know the book,
but I don't understand what you mean.

50
00:15:35,833 --> 00:15:39,583
A knife?
What are the possibilities
are you raving out?

51
00:15:40,583 --> 00:15:42,458
Do you bring alternative
suicide methods?

52
00:15:43,583 --> 00:15:44,958
- No.
- Poison.

53
00:15:46,125 --> 00:15:49,125
- Sweet and psychotropic.
- Good points.

54
00:15:49,833 --> 00:15:51,625
You are a smart girl.

55
00:15:52,166 --> 00:15:53,791
Do you carry a suicide note?

56
00:15:56,375 --> 00:15:59,208
Did you know that 90 percent of people
who end up not doing it

57
00:15:59,291 --> 00:16:01,666
back down because they did not bring
a suicide note,

58
00:16:01,750 --> 00:16:03,333
and don't have pens and paper?

59
00:16:03,416 --> 00:16:07,416
You're exaggerating,
but I understand what you mean.

60
00:16:08,083 --> 00:16:09,791
- Do you bring one?
- Of course.

61
00:16:10,250 --> 00:16:13,791
That will make everyone feel guilty.
He even has pictures.

62
00:16:14,750 --> 00:16:17,875
You're right.
I have to write one.

63
00:16:18,708 --> 00:16:22,125
Can you lend me some paper,
and a pen?

64
00:16:28,916 --> 00:16:32,458
I still think it's a stupid idea,
You want to kill yourself.

65
00:16:33,583 --> 00:16:35,916
We will discuss this again, okay?

66
00:17:08,541 --> 00:17:10,000
You may not smoke.

67
00:17:10,083 --> 00:17:12,375
What's the difference?
I will die soon.

68
00:17:12,458 --> 00:17:14,708
This is the most stupid way to kill yourself.

69
00:17:14,791 --> 00:17:18,166
Slow and painful death.

70
00:17:19,375 --> 00:17:20,791
What's wrong with you?

71
00:17:22,666 --> 00:17:24,291
You are the same age
as my daughter.

72
00:17:25,333 --> 00:17:27,916
Writing this has dropped me.

73
00:17:28,791 --> 00:17:31,375
I know that might sound ridiculous,

74
00:17:32,083 --> 00:17:34,458
but you cannot kill yourself
with a heavy heart.

75
00:17:34,541 --> 00:17:38,375
Do you not want to take a walk,
and see the "Forest of Lost Souls"?

76
00:17:38,708 --> 00:17:41,458
- What can be seen here?
- Dead.

77
00:17:41,541 --> 00:17:43,208
Come on.
Let's see what we can find.

78
00:18:20,375 --> 00:18:21,500
Wait.

79
00:18:32,000 --> 00:18:33,333
What are you doing?

80
00:18:33,625 --> 00:18:35,958
You don't need to whisper.
No one can hear us here.

81
00:18:36,625 --> 00:18:39,333
It's easier than a knife, right?
What do you think?

82
00:18:40,166 --> 00:18:43,291
You are very immature.
It is not funny.

83
00:18:44,875 --> 00:18:46,375
Calm down.
Forgive me.

84
00:18:46,833 --> 00:18:49,250
I think you still chose the method.

85
00:18:50,208 --> 00:18:51,666
Now you steal?

86
00:18:52,708 --> 00:18:55,041
What's the difference between him?
Or for you?

87
00:18:57,416 --> 00:19:00,625
This is my long-term suicide plan.
Lung cancer.

88
00:19:02,458 --> 00:19:05,125
This is not the first time
You have come to this forest

89
00:19:05,208 --> 00:19:07,541
and take a walk, right?
- Not.

90
00:19:08,291 --> 00:19:11,375
I am hesitant by nature.
I came, I left.

91
00:19:11,458 --> 00:19:13,583
I changed my mind.
I am back.

92
00:19:13,916 --> 00:19:18,333
- That's why you are so ready.
- You can say I'm an expert.

93
00:19:18,416 --> 00:19:20,875
Do you always steal what you find here?

94
00:19:20,958 --> 00:19:24,166
That's not stealing.
No one cares about what items die here.

95
00:19:24,916 --> 00:19:26,833
Or about these people, by the way.

96
00:19:27,750 --> 00:19:30,375
- But still...
- Don't humble.

97
00:19:31,708 --> 00:19:33,875
Everyone comes here for a reason.

98
00:19:35,041 --> 00:19:36,375
Even me and you.

99
00:20:28,916 --> 00:20:30,541
I feel very stupid now.

100
00:20:38,708 --> 00:20:40,041
- Are you okay?
- Yes.

101
00:20:40,125 --> 00:20:42,083
Can we go see the dead now, "Father"?

102
00:21:20,875 --> 00:21:23,083
Sadness will last forever.

103
00:21:25,250 --> 00:21:28,458
Why do some people want to commit suicide at this age?

104
00:21:28,833 --> 00:21:32,166
You think all ages are bad.
Too young, too old.

105
00:21:32,250 --> 00:21:34,375
- Only you can do it.
- Don't be childish.

106
00:21:35,250 --> 00:21:37,333
Maybe it's not suicide.
Have you thought about that?

107
00:21:38,416 --> 00:21:41,083
During fascism,
the old one was left here to die.

108
00:21:41,916 --> 00:21:44,125
Maybe they did it again
because of the crisis.

109
00:21:44,416 --> 00:21:46,583
And how should it be to cheer me up?

110
00:21:47,458 --> 00:21:50,833
At least it will convince you
life is not a privilege.

111
00:22:46,083 --> 00:22:47,375
What is that?

112
00:22:48,083 --> 00:22:51,625
- Baby food?
- You really aren't ready.

113
00:22:52,458 --> 00:22:54,333
Just imagine you stayed here
until night,

114
00:22:54,416 --> 00:22:57,291
with all your doubts.
You will be hungry.

115
00:22:58,458 --> 00:23:00,833
You won't want to
starve to death, right?

116
00:23:01,958 --> 00:23:03,875
This is the first step for you to retreat.

117
00:23:04,458 --> 00:23:07,500
makes sense.

118
00:23:08,166 --> 00:23:12,750
Like I said, Theory of Conviction
says you are not sure at all.

119
00:23:12,833 --> 00:23:15,375
How do you appear
with baby food?

120
00:23:15,833 --> 00:23:17,208
This is small and cheap.

121
00:23:17,458 --> 00:23:19,666
When I go to Summer Festival
I always take a few bottles.

122
00:23:20,041 --> 00:23:22,125
That way I just spend
on alcohol and drugs.

123
00:23:23,000 --> 00:23:25,791
As a father, I admire your management skills,

124
00:23:26,625 --> 00:23:30,291
but curse your bad choice.
- Thank you very much, "father".

125
00:23:39,458 --> 00:23:41,458
This place is amazing, isn't it?

126
00:23:51,875 --> 00:23:53,833
Do you know "The Sorrows
from Young Werther"?

127
00:23:55,208 --> 00:23:56,333
No.

128
00:23:57,541 --> 00:23:59,958
It's about a boy who looks like himself
in a love triangle between him,

129
00:24:00,041 --> 00:24:01,666
her lover and best friend.

130
00:24:02,750 --> 00:24:05,541
He loves them very much
that he finally committed suicide

131
00:24:05,625 --> 00:24:07,125
so they can be together.

132
00:24:07,625 --> 00:24:09,291
It's a stupid decision.

133
00:24:10,458 --> 00:24:13,500
The worst part is that
they didn't even attend the funeral.

134
00:24:14,541 --> 00:24:15,833
This works correctly.

135
00:24:19,458 --> 00:24:23,208
For me, the point is:
no one cares.

136
00:24:24,083 --> 00:24:26,833
A sensitive and poor soul
You find here care.

137
00:24:28,083 --> 00:24:29,666
This world is not made for them.

138
00:24:32,458 --> 00:24:37,458
For girls your age,
You read too many sad things.

139
00:24:37,833 --> 00:24:39,083
And I smoke.

140
00:25:06,041 --> 00:25:08,958
Not every day you get
for photographing sadness personally.

141
00:25:09,041 --> 00:25:11,916
How rude!
Are you shooting dead people?

142
00:25:12,333 --> 00:25:15,583
- What?
Not!
Its bad.
- You do not?

143
00:25:16,625 --> 00:25:19,125
No. I take pictures of people
I met here.

144
00:25:19,666 --> 00:25:21,333
Have you met anyone here before?

145
00:25:22,333 --> 00:25:25,875
Yes, but it's rare,
because the forest is very large.

146
00:25:26,291 --> 00:25:28,958
I have taken photos of lost souls that I have met.

147
00:25:29,541 --> 00:25:33,583
This is my inheritance.
This stupid film
is my suicide note,

148
00:25:34,125 --> 00:25:35,458
full of sad faces.

149
00:25:38,541 --> 00:25:40,208
Why do you want to kill yourself?

150
00:25:42,833 --> 00:25:44,333
Because I did everything wrong.

151
00:25:45,416 --> 00:25:49,083
My priorities are all wrong,
my whole life.

152
00:25:50,416 --> 00:25:52,083
I failed my family.

153
00:25:53,625 --> 00:25:58,166
- I'm more useful... leave.
- So you are selfish?

154
00:25:59,625 --> 00:26:01,750
Thank you for your kindness.

155
00:26:02,125 --> 00:26:04,625
You messed up your family
then you killed yourself?

156
00:26:04,708 --> 00:26:06,375
How about you?
Why did you kill yourself?

157
00:26:06,916 --> 00:26:08,291
What will happen to your parents  when did they find their daughter
suicide?

158
00:26:08,375 --> 00:26:10,208


159
00:26:10,875 --> 00:26:13,041
- Damn you.
- Will they not miss you

160
00:26:13,125 --> 00:26:15,416
and find you here?
- Not.

161
00:26:15,750 --> 00:26:17,625
I told them that I would go to the Summer Festival.

162
00:26:17,916 --> 00:26:21,208
I went to see Arcade Fire yesterday.
I just came here this morning.

163
00:26:22,500 --> 00:26:25,666
You don't like other bands
So you decided to kill yourself?

164
00:26:25,958 --> 00:26:29,583
How cute!
Unlike you,
I'm sure that's what I want.

165
00:26:30,041 --> 00:26:32,125
I have an alibi for the next two days.

166
00:26:32,458 --> 00:26:35,375
I can doubt as long as I want,
and no one will come looking for me.

167
00:26:35,458 --> 00:26:37,541
Your friends will not pay attention to
you go?

168
00:26:37,625 --> 00:26:40,625
My friends with yesterday
thought I was with a new person today.

169
00:26:40,708 --> 00:26:42,666
- Perfect plan.
- Almost.

170
00:26:43,333 --> 00:26:44,958
I'm afraid people will wonder  why I haven't updated
my Facebook any time soon.

171
00:26:45,041 --> 00:26:47,125


172
00:26:47,875 --> 00:26:50,458
But internet coverage
is very unpredictable in those places.

173
00:26:50,541 --> 00:26:52,041
This is a tragedy.

174
00:27:15,875 --> 00:27:17,333
What are you looking for, "father"?

175
00:27:18,375 --> 00:27:21,958
Lake.
I know
there is one here, somewhere,

176
00:27:22,041 --> 00:27:24,041
I know where that is.
Why didn't you ask before?

177
00:27:24,291 --> 00:27:30,500
Why?
I did not take you as a guide
from "The Forest of Lost Souls".

178
00:27:30,583 --> 00:27:32,333
You always underestimate me.

179
00:27:47,208 --> 00:27:49,791
Do you know it's the only glacier
lake peninsula?

180
00:27:50,458 --> 00:27:52,125
It's been here since the Big Thaw.

181
00:27:52,958 --> 00:27:55,250
It doesn't come from the river.
It came from nowhere.

182
00:27:56,916 --> 00:27:59,625
It's only ice that melts
from the Ice Age.

183
00:28:00,833 --> 00:28:04,125
It's always here,
freezes in time.

184
00:28:11,791 --> 00:28:13,208
But anyway...

185
00:28:14,875 --> 00:28:17,000
... why do you want to kill yourself?

186
00:28:18,916 --> 00:28:21,125
I feel certain that I will be angry again.

187
00:28:23,666 --> 00:28:27,041
I feel I can't get past it
one more of those terrible times.

188
00:28:28,375 --> 00:28:30,333
And I won't recover this time.

189
00:28:31,291 --> 00:28:32,916
More bullshit.

190
00:28:33,541 --> 00:28:37,041
That's because I have an annoying father,
just like your daughter.

191
00:28:37,958 --> 00:28:39,083
Wait.

192
00:28:40,291 --> 00:28:41,458
You know...

193
00:28:43,291 --> 00:28:44,833
I think I'm ready.

194
00:28:45,625 --> 00:28:48,125
But you have to promise me
You will wait another year.

195
00:28:50,041 --> 00:28:52,708
Give your poor dad one more year,

196
00:28:53,750 --> 00:28:58,208
give an opportunity to the thing we call life.
Sometimes things get better.

197
00:28:58,291 --> 00:29:00,916
Damn you!
You cannot tell me what to do.

198
00:29:02,250 --> 00:29:03,791
I want to ask another question.

199
00:29:03,875 --> 00:29:06,541
Besides not suicide?
I don't want it anymore.

200
00:29:06,625 --> 00:29:09,458
You have made me lose my desire.
I will see The Strokes.

201
00:29:11,083 --> 00:29:12,416
You are boring.

202
00:29:13,583 --> 00:29:16,041
The people who committed suicide here
are very boring.

203
00:29:17,291 --> 00:29:19,166
You are not Elliott Smith.

204
00:29:19,875 --> 00:29:22,125
Can you lend me poison?

205
00:29:23,458 --> 00:29:26,958
The whole knife is ridiculous,
and it scares me.

206
00:29:28,083 --> 00:29:31,041
I said that.
Sure, I will lend you a few.

207
00:29:35,875 --> 00:29:37,166
Will you stay with me?

208
00:29:52,083 --> 00:29:54,916
- Are you sure about this?
- Yes.

209
00:30:29,375 --> 00:30:30,750
I have a daughter...

210
00:30:32,916 --> 00:30:34,750
He died on this lake.

211
00:30:37,500 --> 00:30:39,458
You remind me of him.

212
00:31:24,541 --> 00:31:25,833
Who?
Irene?

213
00:31:26,375 --> 00:31:28,083
He is a stupid little whore.

214
00:31:45,458 --> 00:31:46,875
This is your "left-hand".

215
00:34:13,875 --> 00:34:18,291
Father: "Filipa, go home.
Sadness cannot last forever."

216
00:34:58,541 --> 00:35:00,208
- Yes?
- Hello dear.

217
00:35:00,458 --> 00:35:02,458
- Hi, ma'am
- Did he call you?

218
00:35:03,375 --> 00:35:06,541
No, he just sent me
a stupid message.

219
00:35:07,250 --> 00:35:08,583
He sent it to me too.

220
00:35:11,958 --> 00:35:13,791
I'm heading home.
How about you?

221
00:35:14,375 --> 00:35:17,208
- I will remain temporary.
- Well.

222
00:35:20,458 --> 00:35:24,500
Filipa, calm down your father.
He is having a hard time.

223
00:35:25,291 --> 00:35:27,958
- I have to go.
- Well.

224
00:35:28,916 --> 00:35:31,416
- Kisses, baby.
- Goodbye.

225
00:36:33,916 --> 00:36:35,625
This view is embarrassing, right?

226
00:36:37,041 --> 00:36:40,041
I imagine what this place looks like
when the bridge was built.

227
00:36:41,500 --> 00:36:43,541
Q Do you know that time destroys everything?

228
00:36:46,291 --> 00:36:48,000
Hi.
How are you?

229
00:36:49,458 --> 00:36:52,166
Everything's fine, Tiago.
How about you?

230
00:36:57,583 --> 00:36:59,291
Can I take you home?

231
00:37:01,791 --> 00:37:03,083
In silence?

232
00:37:40,833 --> 00:37:42,083
Goodbye, Tiago.

233
00:39:31,833 --> 00:39:32,958
Daddy?

234
00:40:40,041 --> 00:40:43,041
Mother
I'm home, but she's not here.

235
00:40:43,125 --> 00:40:46,708
I will leave soon.
Just wait.
Please don't work.

236
00:40:46,791 --> 00:40:49,750
Mother, calm down.
I just vent.

237
00:40:50,000 --> 00:40:53,375
- OK.
See you again.
- See you again.

238
00:45:20,625 --> 00:45:22,583
Hello dear.
Is he back?

239
00:45:22,958 --> 00:45:25,458
Jesus, mother.
No, he still hasn't appeared.

240
00:45:31,166 --> 00:45:32,583
She's getting crazy every day.

241
00:45:32,958 --> 00:45:35,916
Your father has many thoughts.
Don't mind him.

242
00:45:36,625 --> 00:45:39,583
- He left at 6 in the morning, without words.
- Let him.

243
00:45:39,666 --> 00:45:42,708
And the car is parked outside.
Don't you see it?

244
00:45:42,791 --> 00:45:44,791
What?
I do not see it.
Where is it?

245
00:45:45,041 --> 00:45:46,333
On the road.

246
00:45:47,625 --> 00:45:50,250
It's hard to understand
what happened to his head.

247
00:45:51,000 --> 00:45:52,708
We've all passed it.

248
00:45:54,125 --> 00:45:56,750
Even you, that much
because you don't admit it.

249
00:45:57,000 --> 00:45:58,666
Don't be rude!

250
00:46:08,208 --> 00:46:14,916
Daddy: "Can you park the car inside?
The key is at the door."

251
00:46:28,000 --> 00:46:32,000
Mom, I will park the car.
Daddy asked me.

252
00:46:33,208 --> 00:46:36,791
Via text.
A sensitive man.

253
00:46:37,916 --> 00:46:39,833
- I'll see you for a while.
- See you later.

254
00:48:00,500 --> 00:48:04,541
Tiago: "I'm worried about you.
Can I stop by today?"

255
00:48:04,833 --> 00:48:09,500
Filipa: "Later...
after he passed out drunk."

256
00:49:40,791 --> 00:49:42,541
Did your father text again?

257
00:49:46,958 --> 00:49:49,375
No. Typical.

258
00:49:50,083 --> 00:49:51,416
Don't be like that

259
00:49:51,833 --> 00:49:55,375
If I'm like you, where will we be?

260
00:49:55,833 --> 00:49:57,166
We will be the same.

261
00:49:59,583 --> 00:50:01,916
Or I will be less angry,

262
00:50:02,000 --> 00:50:04,166
because I will have someone
to complain about my father.

263
00:50:08,458 --> 00:50:12,791
Seeing.
We all grieve in our own way.

264
00:50:14,000 --> 00:50:18,791
Your father handles things
by touching the raw nerve.

265
00:50:20,125 --> 00:50:24,041
- What he did was not his fault.
- No more, please.

266
00:50:24,625 --> 00:50:27,375
- Please stop it.
- You're both ridiculous.

267
00:50:28,458 --> 00:50:31,916
How about me?
Where do I stand?

268
00:50:36,458 --> 00:50:40,125
Daddy: "Everything will be fine.
I love you both."

269
00:50:40,583 --> 00:50:43,250
What's the message?
Did your father send it?

270
00:50:44,625 --> 00:50:45,791
Yes.

271
00:50:46,916 --> 00:50:50,833
More bullshit.
I already have it.
I will go to my room.

272
00:52:21,875 --> 00:52:27,416
Filipa: "I am cruel to my mother.
I need you here."

273
00:53:20,208 --> 00:53:24,666
Daddy: "I'm home.
Down."

274
00:54:25,333 --> 00:54:29,333
"Dear Filipa, I asked you for the last time
that you forgive me.

275
00:54:29,625 --> 00:54:31,791
" For what I did
and what I will do.

276
00:54:31,875 --> 00:54:36,458
"And because you failed when your sister
is still alive and afterwards.

277
00:54:36,833 --> 00:54:42,333
Because it is not the father you need
in a dark and sad time."

278
00:54:43,041 --> 00:54:48,333
Blah blah blah...

279
00:55:17,416 --> 00:55:20,041
Tiago: "I'm on your door."

280
00:55:44,041 --> 00:55:46,958
Who are you and what do you want?

281
00:55:47,041 --> 00:55:49,250
I'm a friend of Philippa.
He is waiting for me.

282
00:55:49,875 --> 00:55:51,958
No. He goes to sleep.

283
00:55:54,458 --> 00:55:56,875
- And you...?
- I am Irene, her sister.

284
00:55:57,458 --> 00:55:59,708
- No, not you.
- Right.

285
00:56:01,708 --> 00:56:03,250
Can you get Filipa, please?

286
00:56:03,875 --> 00:56:05,583
Do you want to enter
and catch him?

287
00:56:06,750 --> 00:56:07,875
No.

288
00:56:09,083 --> 00:56:12,208
- Forget it.
I'll call him.
- Well.

289
01:02:54,666 --> 01:02:58,541
Hi daddy.
How are you?

290
01:02:59,458 --> 01:03:01,916
Sorry I didn't call yesterday.

291
01:03:02,541 --> 01:03:04,666
You know cellphones never work in these places.

292
01:03:07,583 --> 01:03:10,791
What do you see?
Jesus, father.

293
01:03:13,708 --> 01:03:16,083
Yes, I can post photos
on Facebook.

294
01:03:16,166 --> 01:03:18,666
I can't call you.
Different networks.

295
01:03:21,833 --> 01:03:24,250
Yes.
WI-FI, father.

296
01:03:27,250 --> 01:03:29,208
How about mom?
Is he okay?

297
01:03:34,125 --> 01:03:38,208
Alright alright.
Kissing.
Bye

298
01:03:53,333 --> 01:03:56,791
Ricardo Alves, husband and father
from two victims  and missing for three weeks
found dead,

299
01:03:56,875 --> 01:04:00,625
and alleged to be the author
of the two murders.

300
01:04:00,708 --> 01:04:03,708


301
01:04:04,041 --> 01:04:07,708
He is also believed to have been fatal
run over Tiago Roxo,

302
01:04:07,791 --> 01:04:13,416
Philippine girlfriend, in a sacred place
from the residence of Alves.
Body...

303
01:04:38,916 --> 01:04:46,541
Sadness will last forever.

304
01:05:55,708 --> 01:05:58,000
Sadness will last forever.

305
01:05:59,791 --> 01:06:05,000
The more we analyze funny stories, the more sad it will be.

306
01:06:05,416 --> 01:06:07,541
Time destroys everything.

307
01:06:07,625 --> 01:06:10,708
If the idea of suicide
is extraordinary comfort,

308
01:06:10,791 --> 01:06:17,000
a way to have a good good night,
far from everything and everyone,

309
01:06:17,875 --> 01:06:20,541
I will be here to end your sadness.

310
01:06:23,375 --> 01:06:26,833
Welcome to "The Forest of Lost Souls".

311
01:06:27,125 --> 01:06:31,958
LOST SOUL FORESTS

312
01:06:33,125 --> 01:06:34,958
Written and directed by

313
01:06:35,041 --> 01:06:37,083
Produced by

314
01:06:48,875 --> 01:06:50,666
Photography by

315
01:06:51,125 --> 01:06:53,166
Direction of sound and original music by

316
01:06:53,250 --> 01:06:55,208
Sounded by

317
01:06:55,291 --> 01:06:57,166
Editing by

318
01:06:57,250 --> 01:06:59,250
Initial credit by

319
01:06:59,333 --> 01:07:01,250
Production of Anexo 82

320
01:07:01,333 --> 01:07:03,208
In association wi

