0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:01:13,360 --> 00:01:19,276 Kami tidak memiliki MI. - Tidak, ini adalah daerah yang cukup pedesaan. 2 00:01:19,400 --> 00:01:23,279 Apa lagi? - Mereka dijanjikan minggu lalu. 3 00:01:23,400 --> 00:01:27,951 Telah menikah selama 13 tahun, satu anak. Istrinya dicat mebel. 4 00:01:28,080 --> 00:01:30,435 Työkseenkö? - Saya tidak berpikir begitu. 5 00:01:30,560 --> 00:01:33,836 Ini adalah suatu seni. Waktu bunga. 6 00:01:35,640 --> 00:01:41,351 Pria itu adalah seorang insinyur dan menikmati ski. 7 00:01:41,480 --> 00:01:44,836 Apakah dia di tempat kerja? - Tidak ada lebih dari setahun. 8 00:01:44,960 --> 00:01:50,398 Semua percaya bahwa hibah mencakup semuanya. 15 dolar sehari. 9 00:01:52,800 --> 00:01:56,236 Bagaimana Anda, Miss Julia? Paleltaako? 10 00:01:58,160 --> 00:02:02,312 Dia tidak bicara lagi. - Itu mungkin akhir tahun, ketika kami sampai di sana. 11 00:03:00,480 --> 00:03:05,634 Mana saja kau? Mereka datang segera! - Maaf. 12 00:03:05,760 --> 00:03:07,637 Aku jatuh. - Apakah Anda baik-baik saja? 13 00:03:07,760 --> 00:03:13,392 Ya, tetapi dasi itu rusak. - Aku berharap aku rileks. 14 00:03:13,520 --> 00:03:17,877 Jangan merobek diri Anda keluar dari keteraturan. - Saya tidak rusak. 15 00:03:18,000 --> 00:03:22,039 Ya, Anda dapat menemukan sesuatu. Sang Pencipta akan mengurus sendiri. 16 00:03:22,960 --> 00:03:25,076 Jadi. 17 00:03:25,200 --> 00:03:29,113 Yesus Menyimpan Grand Rapids bank. 18 00:03:30,040 --> 00:03:32,270 Kecuali bahwa mereka menganggur. 19 00:03:36,600 --> 00:03:38,556 Apa yang Anda katakan? 20 00:03:38,680 --> 00:03:41,672 Tempatkan telah sempurna pertama kali start up. 21 00:03:41,800 --> 00:03:46,271 Itu hanya cek. Ini adalah permanen. 22 00:03:46,400 --> 00:03:48,311 Hal ini tidak permanen. 23 00:03:48,440 --> 00:03:53,958 Ini berlangsung beberapa bulan, lebih dari setengah tahun. Ini adalah ujian. 24 00:03:54,080 --> 00:03:56,719 Kami ingin ini, Scott. 25 00:03:59,120 --> 00:04:02,237 Anda menginginkan ini. 26 00:04:02,360 --> 00:04:04,794 Kita perlu melakukan ini. 27 00:04:23,000 --> 00:04:26,959 Halo, aku Patti. Dia adalah suami saya, Scott. 28 00:04:27,080 --> 00:04:31,870 Tamara Williams. Dia adalah Bank Vani. Dia baru dengan kami. 29 00:04:37,080 --> 00:04:39,389 Silakan keluar mobil, Julia. 30 00:04:46,440 --> 00:04:48,396 Apakah Anda tidak mendengar apa anak muda? 31 00:04:48,520 --> 00:04:51,398 Tidak ketidaknyamanan ini. Kita tahu satu sama lain. 32 00:04:51,520 --> 00:04:55,957 Jangan memanjakan dia. Hal ini tidak baik. 33 00:05:00,200 --> 00:05:04,796 Saya akan mengambil ini, bayi. Membuka pintu untuk Anda. 34 00:05:06,560 --> 00:05:12,954 "Apa benar?" kata Kelinci, ketika mereka berdampingan . 35 00:05:13,080 --> 00:05:19,553 "Apakah ini berarti bahwa di dalam hums dan luar menangani ? 36 00:05:19,680 --> 00:05:22,797 "nyata tidak seberapa Anda lakukan, "kata kuda. 37 00:05:22,920 --> 00:05:28,233 "Ini terjadi ketika seorang anak mencintai Anda untuk waktu yang lama ". 38 00:05:28,360 --> 00:05:32,956 "Tidak hanya bermain, tapi mencintai benar. Kemudian Anda benar ". 39 00:05:34,720 --> 00:05:38,395 Anda hanya memiliki satu anak. - Ya, Billy. 40 00:05:38,520 --> 00:05:42,718 Dia akan datang segera. Mereka dapat sebelum liburan Natal. 41 00:05:42,840 --> 00:05:46,435 Kami ingin lebih banyak anak, tapi aku punya masalah dengan ... 42 00:05:46,560 --> 00:05:52,271 Jangan bilang cerita-cerita horor. - Itu sebabnya kami ingin posisi anak. 43 00:05:52,400 --> 00:05:56,632 Dan adopsi. - Mungkin. Potensi untuk diadopsi. 44 00:05:56,760 --> 00:06:00,355 Tentu saja. Ini hanya tes. 45 00:06:00,480 --> 00:06:05,508 Hal ini cukup untuk melaksanakan pekerjaan. - Anda mengatakan satu ibu. 46 00:06:05,640 --> 00:06:11,158 Adalah khas. Obat kepemilikan, prostitusi, ditinggalkan. 47 00:06:11,280 --> 00:06:14,511 Ketika ia kembali ke anak, dia pindah. 48 00:06:14,640 --> 00:06:17,552 Ketika dia mengalami kesulitan Dia kehilangan seorang anak. 49 00:06:17,680 --> 00:06:21,559 Ini adalah ketiga Julian investasi rumah di enam bulan. 50 00:06:24,080 --> 00:06:26,992 Apakah Anda yakin Anda siap untuk ini? 51 00:06:27,120 --> 00:06:32,990 Bu! Fred melemparkan buku loskaan, jadi saya padanya . 52 00:06:36,040 --> 00:06:40,431 Ups. - Mereka adalah adopsi dari organisasi. 53 00:06:40,560 --> 00:06:45,680 Mereka mampu Julian, kau ingat? - Best. Saya mendapatkan cokelat panas? 54 00:06:45,800 --> 00:06:48,792 Anda bisa mendapatkan. Pastikan untuk pujian. 55 00:06:51,440 --> 00:06:54,512 Senang kenalan dengan anda. - Senang bertemu Anda. 56 00:06:54,640 --> 00:06:58,519 William ... - Bisakah saya menawarkan sesuatu? 57 00:06:58,640 --> 00:07:03,953 Terima kasih, Billy. Silahkan mengajukan pertanyaan Julia, ia menginginkan sesuatu. 58 00:07:04,080 --> 00:07:06,878 Tentunya saya akan! 59 00:07:08,160 --> 00:07:10,958 Hi, Saya Billy! 60 00:07:13,080 --> 00:07:15,116 Halo? 61 00:07:16,200 --> 00:07:20,478 Sang ayah mengatakan bahwa Anda mungkin agak aneh di awal. 62 00:07:21,360 --> 00:07:25,319 Anda memiliki cokelat panas dan televisi. 63 00:07:25,440 --> 00:07:28,796 Apakah Anda ingin cookie? 64 00:07:28,920 --> 00:07:33,152 Aku akan pergi. Saya gilirannya telkkaa menonton, ketika film berakhir. 65 00:07:36,440 --> 00:07:42,197 Dia adalah tiga dolar. Kami memberikan mereka sedikit uang saku. 66 00:07:42,320 --> 00:07:46,950 Batasi video. Dia menatap hari sekali. 67 00:07:48,480 --> 00:07:53,918 Satu pertanyaan lagi: Jika dia ... Ketika ia mulai bicara tentang - 68 00:07:54,040 --> 00:07:58,716 bagaimana ia memanggil kita untuk? - Saya Saya sarankan "gentleman" dan "wanita". 69 00:07:58,840 --> 00:08:03,277 Ia belajar menghormati. Dia di sini hanya beberapa bulan. 70 00:08:03,400 --> 00:08:09,236 Kami ingin Julian terbaik. - No Apakah agar sesuai dengan situasi untuk dirimu. 71 00:08:09,360 --> 00:08:12,193 Kau lebih tua. - Tentu saja. 72 00:08:21,280 --> 00:08:23,669 Yah. 73 00:08:25,280 --> 00:08:30,400 Apakah saya bisa bermain video game? - Ketika Julian video berakhir. 74 00:08:30,520 --> 00:08:34,149 Ini adalah akhir, tapi ia tidak bergerak. 75 00:08:49,800 --> 00:08:55,557 Kemeja di laci rendah dengan jeans. 76 00:08:56,600 --> 00:09:01,674 Aku menyimpan kantong plastik, dimana pakaian tersebut. 77 00:09:04,720 --> 00:09:08,793 Mungkin Anda ingin menempatkan barang-barang kotak. 78 00:09:08,920 --> 00:09:11,559 Apakah Anda? 79 00:09:15,000 --> 00:09:20,916 Saya ingin mengatakan bahwa itu adalah cocok, bahwa Anda tidak ingin berbicara tentang. 80 00:09:21,040 --> 00:09:26,433 Hal ini tentu sulit untuk memiliki baru rumah dan keluarga baru di tengah. 81 00:09:26,560 --> 00:09:32,237 Anda akan, bagaimanapun, Anda adalah bagian dari keluarga, saat Anda di sini. 82 00:09:33,120 --> 00:09:35,588 Apakah sesuai? 83 00:09:36,760 --> 00:09:39,877 Ayo. 84 00:09:40,000 --> 00:09:43,788 Natal hanya satu hari lagi. 85 00:09:43,920 --> 00:09:46,992 Besok kita pergi Chip-pamannya di rumah baru- 86 00:09:47,120 --> 00:09:52,513 dan Anda bisa bertemu Johnny dan Rebecca, yang adalah usia Anda. 87 00:09:52,640 --> 00:09:55,279 Mereka benar-benar bagus. 88 00:09:58,240 --> 00:10:00,879 Selamat malam, Sayang. 89 00:10:05,320 --> 00:10:07,993 Beri kami kesempatan. 90 00:10:34,000 --> 00:10:39,313 Apa yang Anda pikirkan? - Johnson & Bowerilla adalah sesuatu. 91 00:10:39,440 --> 00:10:44,719 Mereka membuat panel tenaga surya. Aku akan menelepon mereka. 92 00:10:44,840 --> 00:10:47,513 Maksudku Julia. 93 00:10:49,160 --> 00:10:54,473 Aku tidak tahu. Berapa lama hal ini akan puhumattomuus melanjutkan? 94 00:10:57,400 --> 00:11:02,155 Beri dia waktu. - Itulah mengapa kita ada. 95 00:11:03,680 --> 00:11:08,470 Aku tahu mengapa Anda melakukan hal ini. Ini bukan hanya uang. 96 00:11:11,840 --> 00:11:14,479 Aku mencintaimu. 97 00:11:58,280 --> 00:12:00,555 SAMETTIKANI ATAU CARA TOYS datang untuk hidup 98 00:12:01,640 --> 00:12:06,509 Biarkan saya masuk ke dalam. - No Puppy masih terjaga. 99 00:12:06,640 --> 00:12:10,792 Datang dan lima belas menit untuk kembali dan membawa barang. 100 00:12:17,120 --> 00:12:22,752 Aku bilang tidur di bak mandi! - Aku ingin melihat Anda. 101 00:12:22,880 --> 00:12:26,589 Apakah Anda makan, seperti yang saya bilang? - Tidak ada. 102 00:12:26,720 --> 00:12:31,316 Setelah semua, sereal sarapan. - Tapi susu. 103 00:12:32,400 --> 00:12:36,951 Apa ini? - Bibi memberikannya ke motel. 104 00:12:37,080 --> 00:12:39,594 Apa denda. 105 00:12:39,720 --> 00:12:43,998 Musik adalah serupa, seperti ketika lahir. 106 00:12:47,360 --> 00:12:52,229 Pam, aku membawa barang. - Ibu? 107 00:12:52,360 --> 00:12:55,750 Bangun, Bu! - Pamela ! 108 00:12:55,880 --> 00:12:58,599 Jangan bercanda sekarang . 109 00:12:58,720 --> 00:13:03,510 Buka pintu, deuce ! 110 00:13:04,560 --> 00:13:08,917 Itu kumis nyata dan telinga adalah satin . 111 00:13:22,040 --> 00:13:25,953 Saya tidak bisa percaya bahwa ada dibangun. Siapapun memiliki uang. 112 00:13:26,080 --> 00:13:31,234 Chip mengatakan bahwa rumah itu murah. Saat itu hampir gratis. 113 00:13:31,360 --> 00:13:35,069 Apakah $ 900.000 hampir gratis? 114 00:13:42,720 --> 00:13:45,871 Oh, Tuhan! - Ini adalah waktu yang tepat. 115 00:13:46,000 --> 00:13:49,754 Empat hengellekö? - Mereka mendapatkan banyak orang asing. 116 00:13:49,880 --> 00:13:53,111 Siapa? Donald Trumpko? 117 00:13:53,240 --> 00:13:58,268 Cobalah untuk menjadi bahagia dalam mereka pada gilirannya. Ini adalah Natal. 118 00:14:05,280 --> 00:14:08,989 Halo, halo. Saya berada di sisi Anda! 119 00:14:09,120 --> 00:14:11,953 Aku punya baru Mario Kart! 120 00:14:13,520 --> 00:14:16,751 Selamat Datang kecil metsämökkiimme! 121 00:14:18,560 --> 00:14:20,869 Selamat Natal! 122 00:14:21,000 --> 00:14:23,719 Selamat Natal! 123 00:14:23,840 --> 00:14:26,673 Hi, Scott! - Hei, Chip. 124 00:14:32,040 --> 00:14:33,837 Wow! - Bukankah itu indah? 125 00:14:33,960 --> 00:14:37,555 Maaf, bahwa di sini berantakan. Kami merilis sebuah kotak yang sesuai sebelumnya. 126 00:14:37,680 --> 00:14:40,717 Apakah ini keajaiban Julia? 127 00:14:40,840 --> 00:14:43,400 Rebecca, Julia menyapa. 128 00:14:44,560 --> 00:14:51,477 Dia masih agak malu-malu. - Itu di mana Anda berada! Selamat Natal! 129 00:14:51,600 --> 00:14:55,275 Dimana ayah? - Ruang Matahari, kurasa. 130 00:14:55,400 --> 00:14:57,834 Dimana? - Halo. 131 00:15:05,720 --> 00:15:07,836 Hentikan, anak laki-laki! 132 00:15:13,320 --> 00:15:15,959 Semua ... - Apakah Anda ingin Anda, Chip? 133 00:15:16,080 --> 00:15:18,435 Silakan, adik. 134 00:15:31,120 --> 00:15:35,591 Ya Tuhan, kami mengucapkan terima kasih kemurahan hati dan belas kasihan. 135 00:15:35,720 --> 00:15:40,157 Kami melayani Anda dengan rasa syukur dan kami meminta Anda untuk membantu- 136 00:15:40,280 --> 00:15:42,919 Julia merasa selamat datang di kehidupan kita. 137 00:15:44,320 --> 00:15:46,788 Amin. - Amin! 138 00:15:54,080 --> 00:15:57,755 Aku membawa kue. 139 00:16:01,080 --> 00:16:05,119 Sekarang adalah waktu untuk mengharapkan apapun. - Presents! 140 00:16:05,240 --> 00:16:09,916 Jouluhan ini sampai besok. - Mesin kami berangkat pukul 07:00. 141 00:16:10,040 --> 00:16:14,113 Santa tidak ingin menunggu. 142 00:16:14,240 --> 00:16:19,598 Hal ini tidak biasa untuk terbang Meksiko pada Hari Natal. 143 00:16:20,960 --> 00:16:23,474 Anda, appiukko. - Terima kasih. 144 00:16:23,600 --> 00:16:26,637 Hal ini tidak benar! - Senjata! 145 00:16:26,760 --> 00:16:29,832 Senjata? - Udara senapan. Ini apa-apa. 146 00:16:29,960 --> 00:16:32,713 Kami berbicara tentang mereka. Mereka cukup tua. 147 00:16:32,840 --> 00:16:38,551 Berikut adalah hadiah untuk Anda, seorang wanita muda. 148 00:16:38,680 --> 00:16:42,958 Kau dengar aku, Julia? Anda mendapatkan hadiah Natal. 149 00:16:43,080 --> 00:16:46,470 Ayo, Julia. Jangan ingin membuka hadiah? 150 00:16:48,120 --> 00:16:50,076 Coba lihat. 151 00:16:56,640 --> 00:17:00,030 Oh Tuhanku! 152 00:17:03,520 --> 00:17:07,399 Dapatkah Anda percaya, Julia? - Chip ... 153 00:17:10,000 --> 00:17:13,356 Menggantinya, jika dia tidak menyukainya. - Berapa biaya? 154 00:17:13,480 --> 00:17:17,598 200 - $ 300? Aku tidak bisa bersaing dengan itu. 155 00:17:17,720 --> 00:17:21,599 Tidak ada satu untuk bersaing. Kami ingin untuk menyambutnya. 156 00:17:21,720 --> 00:17:26,191 Apa yang saya sekarang berikan kepadanya? Pony? Pemilik mobil? 157 00:17:28,160 --> 00:17:31,675 Bukankah itu indah, Julia? 158 00:17:31,800 --> 00:17:34,951 Datanglah ke sini. Ayo. 159 00:17:36,200 --> 00:17:38,111 Lihatlah. 160 00:17:38,240 --> 00:17:42,472 Lihatlah rambut. Mereka adalah orang-orang yang tepat. 161 00:17:42,600 --> 00:17:45,194 Cobalah mereka. 162 00:17:51,600 --> 00:17:53,352 Julia! 163 00:17:55,120 --> 00:17:57,759 Julia! 164 00:17:57,880 --> 00:18:00,189 Tunggu, Julia! 165 00:18:05,480 --> 00:18:07,789 Julia ... 166 00:18:10,480 --> 00:18:12,675 Tidak perlu khawatir. 167 00:18:23,640 --> 00:18:28,634 Saya kira Anda tidak, Anda masih pergi? -Kami tidak. Dia hanya ingin menempatkan pada jaket. 168 00:18:28,760 --> 00:18:32,673 Paleleeko dia? - Dia hanya suka lebih baik. 169 00:18:32,800 --> 00:18:34,916 Perlu bantuan? - Tidak, terima kasih. 170 00:18:35,040 --> 00:18:38,919 Aku digunakan untuk melakukan ini sendirian. Saya sudah melakukan ini selama 40 tahun. 171 00:18:59,120 --> 00:19:01,839 Maaf, murka itu. 172 00:19:01,960 --> 00:19:05,794 Terima kasih telah memikirkan dia. - Tidak berterima kasih padaku. 173 00:19:06,920 --> 00:19:09,832 Bagaimana cara menemukan pekerjaan pergi? 174 00:19:09,960 --> 00:19:11,871 Mungkin menjadi lebih baik. 175 00:19:12,000 --> 00:19:15,436 Steelcase dipisahkan sementara 50 orang. 176 00:19:15,560 --> 00:19:19,109 Apakah mereka sudah bercerai? - Untuk kedua kalinya dalam waktu satu bulan. 177 00:19:20,200 --> 00:19:24,716 Bisa. - Ini adalah memalukan. Dengarkan ... 178 00:19:26,360 --> 00:19:30,990 - Penawaran ini masih berlaku ... - Lihat, Chip ... 179 00:19:32,520 --> 00:19:37,275 Saya insinyur. Saya tidak tahu apa-apa tentang pinjaman. - Itu tidak penting. 180 00:19:37,400 --> 00:19:41,154 Untuk daftar orang-orang yang pembayaran terlambat. 181 00:19:41,280 --> 00:19:46,912 Tiga pertanyaan. Ketika mereka jelas, bahwa pinjaman baru kurang dari 40% - 182 00:19:47,040 --> 00:19:50,191 mereka riemastuvat. 183 00:19:50,320 --> 00:19:53,471 Anda membutuhkan pekerjaan. 184 00:19:53,600 --> 00:19:57,673 Anda stres. Demikian pula, Patti. - Jaga keluarga saya. 185 00:19:57,800 --> 00:20:00,473 Oh, ya? Bagaimana Saya? 186 00:20:00,600 --> 00:20:03,956 Dengan lain masalah anak orang? 187 00:20:04,080 --> 00:20:07,709 Biarkan saja! Tinggalkan kami sendiri. 188 00:20:08,920 --> 00:20:13,914 Scott ayah dan paman! Johnny dan Billy menembak kelinci Paskah! 189 00:20:14,040 --> 00:20:17,032 Apa sih? - Ayo, Ayah. 190 00:20:17,160 --> 00:20:20,869 Apa, Sayang? - Johnny dan Billy menembak kelinci! 191 00:20:21,000 --> 00:20:24,629 Apa yang terjadi pada Billy? - Ayo, Ayah! 192 00:20:31,040 --> 00:20:35,397 Kami tidak ingin menembak mug. Johnny tahu mana tupai. 193 00:20:35,520 --> 00:20:39,877 Namun, kami menemukan mereka. 194 00:20:40,000 --> 00:20:42,036 Setelah semua, itu mati? 195 00:20:52,240 --> 00:20:54,834 Bertahan? 196 00:20:56,240 --> 00:21:01,758 Aku tidak tahu. Saya berpikir bahwa itu hanya shock. 197 00:21:01,880 --> 00:21:05,759 Paskah tidak mati! 198 00:21:05,880 --> 00:21:12,069 Ini tidak mati. Daddy dan Scott paman mengurusnya. 199 00:21:12,200 --> 00:21:14,236 Ayo. 200 00:21:14,360 --> 00:21:19,115 Chip, ada laci - 201 00:21:19,240 --> 00:21:24,951 dan handuk tua? Seharusnya tidak diobati. 202 00:21:28,200 --> 00:21:33,194 Dapatkan senjata dan Menempatkan mereka laatikoihinsa. 203 00:21:33,320 --> 00:21:36,869 Masukan studio Chip dan tunggu aku. 204 00:21:37,000 --> 00:21:40,436 Sekarang! - Baiklah, paman Scott. 205 00:21:44,800 --> 00:21:47,837 Sedikit celaka. - Seseorang telah kehilangan hewan peliharaan mereka. 206 00:21:47,960 --> 00:21:51,430 Michigan tidak memiliki kelinci liar. 207 00:21:51,560 --> 00:21:53,790 Aku menelepon dokter hewan? 208 00:21:53,920 --> 00:21:58,198 Aku tidak tahu. Ini adalah malam Natal. Voithan mencoba. 209 00:22:15,480 --> 00:22:21,350 Scott! Reintges permen bertanya, Bisakah kita menjalankan Lansing! 210 00:22:21,480 --> 00:22:23,675 Aku akan benar! 211 00:22:28,880 --> 00:22:35,228 Mungkinkah klub? Jangan menyentuhnya, bukan hanya dengan itu. 212 00:22:35,360 --> 00:22:36,918 Baik. 213 00:22:45,680 --> 00:22:48,194 Kau datang kembali. 214 00:22:49,320 --> 00:22:52,596 Minta mereka untuk memanggil sesegera nyaman. 215 00:22:52,720 --> 00:22:57,589 Bisakah Anda merawatnya? - Tentu. Nikmati liburan Anda. 216 00:22:57,720 --> 00:23:02,236 Kami meninggalkan catatan untuk perdagangan. Seseorang mencarinya pasti. 217 00:23:12,920 --> 00:23:15,480 Ini berarti bahwa hanya yang baik, ya? 218 00:23:23,640 --> 00:23:27,519 Bapa, ketika kita kembali ke senapan udara? 219 00:23:27,640 --> 00:23:31,076 Apa yang Anda sendiri? 220 00:23:31,200 --> 00:23:36,149 Ketika kita memiliki 20 tahun? - Kedengarannya wajar. 221 00:23:51,840 --> 00:23:55,719 Anak-anak, mengenakan piyama. 222 00:23:55,840 --> 00:23:59,719 Bapa Membawa perapian Anda dan kita membaca kisah Natal. 223 00:23:59,840 --> 00:24:02,513 Dapatkah kita melihat mimpi buruk sebelum Natal ? 224 00:24:02,640 --> 00:24:05,677 Kita tidak bisa. Kita membaca. 225 00:24:08,400 --> 00:24:13,599 Pergi mengenakan piama di. Kemudian Anda dapat duduk dengan kelinci. 226 00:24:19,000 --> 00:24:22,754 Julia. Silakan Piyama baju pada Anda. 227 00:24:24,840 --> 00:24:26,956 Julia. 228 00:24:36,200 --> 00:24:38,236 Apa yang harus saya lakukan? 229 00:24:46,800 --> 00:24:52,557 Jika Anda ingin bersama kelinci. Anda perlu memiliki piyama. 230 00:24:52,680 --> 00:24:55,433 Jika tidak, taruh kita ke kamar kami. 231 00:24:56,960 --> 00:24:59,315 Apakah Anda mengerti? 232 00:25:13,960 --> 00:25:16,155 Terima kasih. 233 00:25:16,280 --> 00:25:18,430 Saya menerapkan untuk pohon. 234 00:25:22,800 --> 00:25:29,353 "Dia mengatakan bahwa Dia tahu bagaimana merayakan Natal. " 235 00:25:29,480 --> 00:25:33,473 "Sentuh ukuran itu bagi kita semua." 236 00:25:33,600 --> 00:25:39,994 "Dan seperti Tim kecil itu berkata: "Tuhan memberkati kita semua. '" 237 00:25:41,720 --> 00:25:43,756 Yah. 238 00:25:44,720 --> 00:25:47,393 Untuk tidur, William. 239 00:25:48,520 --> 00:25:50,636 Entah uang itu? 240 00:25:50,760 --> 00:25:55,231 Ia menunggu di atap, bahwa Anda pergi tidur. 241 00:25:58,840 --> 00:26:01,070 Selamat malam, Nak. 242 00:26:05,600 --> 00:26:08,034 Ini adalah ponsel. 243 00:26:16,240 --> 00:26:21,997 Halo? Dr. Terima kasih telah menelepon. 244 00:26:22,120 --> 00:26:26,033 Kami menemukannya di hutan. Kaki mungkin rusak. 245 00:26:26,160 --> 00:26:29,869 Tidak, kita akan sepuluh. 246 00:26:32,600 --> 00:26:36,718 Selamat Natal. Oke. 247 00:26:57,000 --> 00:27:01,516 Aku tidak punya waktu untuk membuka hadiah. - Mereka sedang menunggu di rumah. 248 00:27:03,360 --> 00:27:05,828 Tunjukkan itu. 249 00:27:07,000 --> 00:27:10,197 Anda tidak memiliki saham yang baik. - Billy! 250 00:27:10,320 --> 00:27:12,356 Dia tidak. 251 00:27:14,080 --> 00:27:19,234 Ini adalah fraktur. Hal ini dalam sendi di atas. 252 00:27:19,360 --> 00:27:23,831 Peluru itu telah keluar dari mereka sendiri. Bukan makan belum? 253 00:27:23,960 --> 00:27:28,033 No Kami menawarkan itu semua: Apel, kacang-kacangan, wortel. 254 00:27:28,160 --> 00:27:32,039 Bukan buang air besar? Anda memiliki pilihan. 255 00:27:32,160 --> 00:27:35,550 Mari kita bicara tentang hal ini antara orang dewasa. 256 00:27:35,680 --> 00:27:39,958 Pergilah ke ruang tunggu sejenak. 257 00:27:40,080 --> 00:27:44,790 Mereka menghentikan itu? - Tidak benar-benar! 258 00:27:44,920 --> 00:27:47,753 Semua sama. - Pergi Sekarang! 259 00:27:47,880 --> 00:27:53,352 Julia, pergi dengan Billy, kelinci, atau Anda tidak mendapatkan kursi belakang. 260 00:27:53,480 --> 00:27:55,630 Aku serius. 261 00:27:58,720 --> 00:28:00,392 Baik. 262 00:28:03,440 --> 00:28:06,318 Anda memiliki tiga pilihan. 263 00:28:06,440 --> 00:28:11,594 Hal ini dapat dimasukkan ke dalam belat. Ini tidak Namun, tidak menguntungkan. 264 00:28:11,720 --> 00:28:14,314 Hal ini juga dapat dipotong. 265 00:28:14,440 --> 00:28:21,073 Tulang dan pin yang pelat logam. Ini adalah solusi terbaik. 266 00:28:21,200 --> 00:28:26,513 Dan pilihan ketiga? - Ini mungkin bukan tagihan. 267 00:28:28,080 --> 00:28:32,949 Tidak benar-benar! Hatinya hancur. 268 00:28:33,080 --> 00:28:38,712 Apa yang memotong biaya? - 800 - 1000 dollaria sekitar. 269 00:28:38,840 --> 00:28:43,311 Anda harus bercanda! - Anak akan membayar sekitar $ 500. 270 00:28:43,440 --> 00:28:49,390 Ini adalah ujung band. Hal ini tidak mungkin. 271 00:28:49,520 --> 00:28:54,753 Apakah tidak ada cara lain? - Tulang tidak dapat sembuh dengan sendirinya. 272 00:28:54,880 --> 00:28:58,111 Kemudian ada fakta bahwa yang ia makan. 273 00:28:58,240 --> 00:29:04,031 Kami tidak banyak kelinci. Mereka adalah hewan peliharaan eksotis. 274 00:29:04,160 --> 00:29:06,799 Jalan konservasi dalam kehidupan Namun, seorang wanita. 275 00:29:06,920 --> 00:29:12,119 Saya tidak tahu nomor teleponnya Aku melakukannya, apakah ia memiliki telepon. 276 00:29:12,240 --> 00:29:16,870 Namanya Betsy Ross. Semua orang mengatakan ia Puputädiksi. 277 00:29:17,000 --> 00:29:21,630 Apakah ada tanda di depan rumahnya, di mana dikatakan "kelinci"? 278 00:29:21,760 --> 00:29:24,752 Apakah Anda kenal dia? - Aku memberitahu Anda tentang. 279 00:29:24,880 --> 00:29:27,553 Rumahnya rute bis sekolah. 280 00:29:27,680 --> 00:29:31,912 Kami berhenti di ketika Billy menjual daun patroli. 281 00:29:32,040 --> 00:29:35,316 Dia mengantar kami keluar garpu di tangannya. 282 00:29:35,440 --> 00:29:39,399 Dia gila. - Betsy adalah sedikit aneh. 283 00:29:39,520 --> 00:29:43,718 Dia tahu lebih banyak kelinci dari siapa pun. 284 00:29:43,840 --> 00:29:48,197 Jika Anda ingin tahu tentang hal ini pupusta, bertanya padanya. 285 00:29:51,360 --> 00:29:55,478 Saya kira ini akan lebih banyak biaya, karena itu Natal. 286 00:29:55,600 --> 00:30:01,470 Saya tidak bertanggung jawab saat ini. Istri saya akan membunuhku. Selamat Natal. 287 00:30:01,600 --> 00:30:06,071 Memberkati Anda. Terima kasih. - Terima kasih. 288 00:30:11,520 --> 00:30:14,592 Menempatkan mereka keluar segera. 289 00:30:14,720 --> 00:30:19,111 Julia, jika Anda ingin melihat kelinci, mengatakan itu kepada saya. 290 00:30:20,360 --> 00:30:23,830 Julia, jika Anda ingin melihat kelinci? 291 00:30:25,560 --> 00:30:29,394 Oke. Ini cukup untuk sementara waktu. 292 00:30:29,520 --> 00:30:34,355 Mari kita pergi. Pak Kelinci datang kepada kita. 293 00:30:36,480 --> 00:30:39,119 Namanya adalah mengusutkan. 294 00:30:54,240 --> 00:30:55,673 KANllNEJA 295 00:31:04,480 --> 00:31:07,278 Ayolah, dia tidak menggigit. 296 00:31:07,400 --> 00:31:09,436 Itulah apa yang Anda pikirkan. 297 00:31:16,240 --> 00:31:18,356 Ayo, Julia. 298 00:31:29,400 --> 00:31:33,188 Aku tidak bisa mendengar apa-apa. - Ini mungkin rusak, seperti yang lainnya. 299 00:31:38,120 --> 00:31:40,588 Aku tidak ingin apa-apa! 300 00:31:40,720 --> 00:31:44,474 Kami tidak menjual apa-apa. Dr Devos mengutus kami. 301 00:31:44,600 --> 00:31:47,910 Kami memiliki kelinci sakit, dan kami ingin meminta saran. 302 00:31:49,120 --> 00:31:51,031 Mrs Ross? 303 00:31:56,440 --> 00:31:59,796 Hal ini berguna. Mari kita pergi. - Tidak! 304 00:32:00,800 --> 00:32:07,035 Kami memiliki gadis yang kanistaan ??khawatir. 305 00:32:08,080 --> 00:32:10,036 Apa yang Anda lakukan itu? 306 00:32:10,160 --> 00:32:15,359 Kami melakukan apa-apa. Kaki pecah dalam suatu kecelakaan. 307 00:32:15,480 --> 00:32:19,029 Anda mengatakan bahwa Anda tidak melakukan apa pun. 308 00:32:19,160 --> 00:32:24,518 Kelinci berlari ke hutan dan mendapat senapan udara kaki. 309 00:32:24,640 --> 00:32:29,395 Ini tidak makan. Dokter mengatakan bahwa pencernaan rusak. 310 00:32:29,520 --> 00:32:35,277 Apakah Anda menembak itu Anda? - No Dia adalah Julia, putri. 311 00:32:35,400 --> 00:32:40,713 Aku Patti dan dia suami saya Oleh Scott. Kami meminta bantuan Anda. 312 00:32:40,840 --> 00:32:43,718 Apakah Anda memiliki uang? - Ya, tapi ... 313 00:32:43,840 --> 00:32:46,877 Kita miliki, jika Anda akan itu ... - Anda tidak. 314 00:32:47,000 --> 00:32:50,390 Dia. - Sekarang dengarkan, Mrs Ross, ... 315 00:32:51,920 --> 00:32:54,070 Berapa banyak yang Anda miliki? 316 00:33:00,560 --> 00:33:02,755 Itu harus cukup. 317 00:33:10,320 --> 00:33:13,118 Tapi ... - Tunggu sebentar. 318 00:33:13,240 --> 00:33:17,472 Mrs Ross? - Mrs Ross? 319 00:33:17,600 --> 00:33:21,115 Dia benar-benar bingung. 320 00:33:21,240 --> 00:33:24,869 Mrs Ross? - Selasa depan. 321 00:33:25,000 --> 00:33:28,436 Akankah kita kembali Selasa depan? 322 00:33:28,560 --> 00:33:32,314 Hal ini hampir seminggu. - Apa yang kita lakukan? 323 00:33:33,440 --> 00:33:35,271 Aku tidak tahu. 324 00:33:35,400 --> 00:33:38,517 Apa yang harus kita lakukan, Julia? 325 00:33:44,600 --> 00:33:47,068 Kami akan kembali pada hari Selasa. 326 00:34:03,840 --> 00:34:10,234 Buatlah sudut bahwa Anda mendapatkan ke udara, tapi tidak terlalu banyak yang harus dilakukan volt. 327 00:34:10,360 --> 00:34:13,079 Aku suka volteista. 328 00:34:14,440 --> 00:34:15,998 Kelinci mendesah. 329 00:34:16,120 --> 00:34:20,477 Ini dikhawatirkan akan memakan waktu lama, Tepat sebelum itu akan terjadi ". 330 00:34:20,600 --> 00:34:24,036 ini ingin benar 331 00:34:24,160 --> 00:34:28,950 bahkan rähjäisyys dan kumis hilangnya sedih, " 332 00:34:29,080 --> 00:34:33,551 ini berharap bahwa hal itu tidak harus ketidaknyamanan berlangsung. 333 00:34:37,760 --> 00:34:42,038 Apa itu, sayang? Rumplea bertanya-tanya? 334 00:34:43,360 --> 00:34:47,148 Hal ini hanya tiga hari. 335 00:34:47,280 --> 00:34:51,558 Sekolah dimulai pada hari Senin. Hari berikutnya kami pergi ke sana. 336 00:34:53,560 --> 00:34:58,350 Ayo dengan saya di lantai atas. Aku akan menunjukkan sesuatu. 337 00:35:09,880 --> 00:35:14,351 Kelinci Bibi tinggal di sana, mereka balik pepohonan. 338 00:35:15,480 --> 00:35:18,950 Jika Anda khawatir tentang Rumplesta - 339 00:35:19,080 --> 00:35:23,676 Anda dapat melihat di sana dan tahu bahwa itu adalah aman dan hangat - 340 00:35:23,800 --> 00:35:26,997 dan bahwa itu adalah menunggu untuk Anda. 341 00:36:01,920 --> 00:36:05,833 Meletakkannya untuk mendapatkan tangan lengan. - Apakah Anda siap? 342 00:36:05,960 --> 00:36:11,080 Lihat, bahwa guru mengetahui menempatkan dia di bus. 343 00:36:11,200 --> 00:36:15,193 Dimana wawancara? Terutama, Pusat. Aku menatap saham. 344 00:36:15,320 --> 00:36:19,154 Harga saham telah meningkat 15% dalam sebulan. - Oh, Scott! 345 00:36:19,280 --> 00:36:23,114 Nah, mari kita pergi untuk menaklukkan dunia. 346 00:36:41,480 --> 00:36:47,157 Ini adalah Anda bis. Nomor 305 Apakah Anda ingat itu? 305. 347 00:36:47,280 --> 00:36:51,558 Ibumu diharapkan untuk berhenti. Jadilah siap. 348 00:36:53,000 --> 00:36:56,390 Perjalanan, 305! 349 00:41:01,640 --> 00:41:03,596 Halo! 350 00:41:07,680 --> 00:41:11,355 Kau gadis yang menembak kelinci. 351 00:41:11,480 --> 00:41:15,758 Apa? Bukankah Anda seorang gadis atau Apakah kau tidak menembak kelinci? 352 00:41:16,680 --> 00:41:19,956 Anda seharusnya datang pada hari Selasa. 353 00:41:20,080 --> 00:41:23,390 Kesabaran adalah suatu kebajikan. 354 00:41:25,040 --> 00:41:28,237 Anda tidak terlalu banyak bicara. 355 00:41:31,240 --> 00:41:33,913 Oke. Ayo. 356 00:41:43,080 --> 00:41:48,632 Ini adalah penyumbatan di dalam perut. Itu adalah permen dan roti. 357 00:41:48,760 --> 00:41:52,469 Kalau bukan Anda? Seseorang melakukannya. 358 00:41:52,600 --> 00:41:56,991 Kelinci bertemu untuk mendapatkan jerami. Sebaliknya tidak dapat mencerna makanan. 359 00:41:57,120 --> 00:41:59,839 Apakah Anda tahu bahwa? 360 00:41:59,960 --> 00:42:02,679 Tidak, aku tidak berpikir sama sekali. 361 00:42:02,800 --> 00:42:06,429 Anda tidak tahu apa-apa tentang kelinci. 362 00:42:07,920 --> 00:42:10,593 Jika Anda memiliki hewan peliharaan - 363 00:42:11,560 --> 00:42:14,757 Anda perlu belajar mengurusnya. 364 00:42:14,880 --> 00:42:17,394 Apakah Anda siap untuk itu? 365 00:42:17,520 --> 00:42:21,308 Jika Anda belajar, saya mungkin dapat mengembalikannya. 366 00:42:21,440 --> 00:42:24,830 Tahu tentang orang tua Anda, bahwa kau di sini? 367 00:42:26,960 --> 00:42:31,829 Lalu aku harus mengantarmu pulang. Saya harap Anda tahu di mana Anda tinggal. 368 00:42:37,280 --> 00:42:38,998 Ayo. 369 00:42:49,200 --> 00:42:54,320 Panitte mungkin dia adalah bus, namun ia tidak memiliki tumpangan. 370 00:42:54,440 --> 00:42:57,238 Tentu saja, saya mencari di seluruh. 371 00:42:57,360 --> 00:43:03,151 Di suatu tempat ia harus. Seseorang datang. Aku akan menelepon Anda kembali. 372 00:43:11,000 --> 00:43:17,030 Mrs Ross? - Dia ingin melihat kelinci. 373 00:43:17,160 --> 00:43:20,596 Julia, di bus jäitkö Mrs Ross mengunjungi? 374 00:43:20,720 --> 00:43:24,759 Aku berkata, bahwa seperti dapat dilakukan. - Terima kasih. 375 00:43:24,880 --> 00:43:28,350 Julia, masuk ke dalam sekarang! 376 00:43:29,600 --> 00:43:32,637 Terima kasih sangat banyak. Saya minta maaf atas ketidaknyamanan. 377 00:43:32,760 --> 00:43:35,593 Apakah dia akan menyimpannya? Kelinci. 378 00:43:35,720 --> 00:43:38,871 Ya, saya kira, jika tidak ada datang mendapatkannya. 379 00:43:39,000 --> 00:43:41,560 Dia harus belajar untuk berurusan dengan itu. - Tentu saja. 380 00:43:41,680 --> 00:43:44,752 Kami mengurusnya. Toitteko dengan Anda? 381 00:43:44,880 --> 00:43:48,475 Dia bisa menjadi sekolah bagi kita, seperti hari ini. 382 00:43:48,600 --> 00:43:53,310 Lima akan menjadi bus kedua. Saya akan mengajarkan kepadanya. 383 00:43:53,440 --> 00:43:58,036 Dia tidak kelinci, kecuali ia mampu mengurusnya. Itu saja! 384 00:44:07,520 --> 00:44:13,755 Cukup gila. Apakah dia tetap kelinci, kecuali kelinci pergi ke sekolah, Julia? 385 00:44:13,880 --> 00:44:17,668 Juliet menginginkannya. Dia bilang begitu. 386 00:44:17,800 --> 00:44:21,429 Apakah dia bicara lagi? - Berbicara tentang. 387 00:44:21,560 --> 00:44:25,678 Saya pikir itu harus diizinkan. Saya pergi ke waktu berikutnya. 388 00:44:25,800 --> 00:44:30,316 Kelinci memungkinkan dia untuk membuka. Ms Ross untuk membantu dia. 389 00:44:30,440 --> 00:44:33,637 Oke. Bagaimana Anda inginkan. 390 00:44:34,960 --> 00:44:37,554 Yah? 391 00:44:37,680 --> 00:44:40,990 Bagaimana wawancara pergi? 392 00:44:41,120 --> 00:44:43,873 Mereka ingin aku kembali minggu depan. 393 00:44:44,000 --> 00:44:47,913 Direktur Dallas. - Itu indah! 394 00:44:48,040 --> 00:44:52,556 Gaji adalah $ 80.000 per tahun manfaat ditambah. Dan juga ... 395 00:44:55,040 --> 00:45:01,991 Berbagi naik empat dolar. Namun, hanya wawancara. 396 00:45:02,960 --> 00:45:05,793 Bagus! 397 00:45:25,440 --> 00:45:30,355 Kebaikan. Bolehkah saya untuk bertanya di mana mereka datang? 398 00:45:30,480 --> 00:45:36,669 Untuk anak-anak. Mereka mendapatkan mereka hadiah dan Paskah. 399 00:45:36,800 --> 00:45:40,713 Kemudian mereka lelah dan tidak repot-repot untuk memperlakukan mereka. 400 00:45:40,840 --> 00:45:44,719 Mencari setelah mereka sendiri? - Aku punya penolong. 401 00:45:44,840 --> 00:45:49,550 Tidak ada lagi. Dia belum banyak membantu. 402 00:45:49,680 --> 00:45:54,151 Berapa banyak yang ada? - Begitu banyak yang saya tetap sibuk. 403 00:45:55,200 --> 00:45:58,954 ... Hanya kepada Timotius. Oats, rumput jerami dan mungkin jari kaki. 404 00:45:59,080 --> 00:46:03,392 Tidak alfalfa atau semanggi. Mereka berat badan. 405 00:46:03,520 --> 00:46:07,035 Tidak alfalfa. Dan siap untuk potongan? 406 00:46:07,160 --> 00:46:11,631 Mereka berisi segalanya. - Keping itu? Buang uang. 407 00:46:11,760 --> 00:46:15,878 Mereka dibuat untuk pelanggan adalah uang. Checkers ... 408 00:46:18,000 --> 00:46:20,798 Hei, kau mendengarkan? 409 00:46:20,920 --> 00:46:23,593 Ini adalah hewan Anda. 410 00:46:26,800 --> 00:46:29,314 Apa yang makan? 411 00:46:29,440 --> 00:46:32,830 Mereka yöpapanoita. 412 00:46:32,960 --> 00:46:39,399 Kelinci tidak meleleh semuanya dalam pertama pada saat yang sama, sehingga mereka makan dua kali. 413 00:46:40,600 --> 00:46:44,229 Jadi yöpapanoita. - Yöpapanoita. 414 00:46:44,360 --> 00:46:48,751 Saya berkata kepada asisten saya kakkanamiksi. 415 00:48:46,800 --> 00:48:49,075 Selamat malam, mengusutkan. 416 00:48:50,120 --> 00:48:54,989 Anda telah berada disini cukup lama. Sudah waktunya untuk bertemu dengan nilai individu. 417 00:48:55,120 --> 00:48:58,157 Yah. Berikut 418 00:48:58,280 --> 00:49:02,239 Ini adalah Fred Lama. Ini adalah 18 tahun. 419 00:49:02,360 --> 00:49:05,477 Fred kelinci tertua Michigan. 420 00:49:05,600 --> 00:49:08,398 Mungkin semua tertua di USA. 421 00:49:09,080 --> 00:49:13,995 Kedengarannya seperti itu kehräisi. Gigi nya mencicit. 422 00:49:14,120 --> 00:49:18,033 Apakah Anda tahu bahwa kelinci gigi tidak berhenti tumbuh? 423 00:49:18,160 --> 00:49:22,278 Itulah sebabnya mereka harus selalu beberapa makanan ringan, sehingga mereka aus. 424 00:49:23,760 --> 00:49:28,436 Disini. Ini adalah Gabby. 425 00:49:28,560 --> 00:49:31,597 Kaki belakang Gabbyn tidak bekerja. 426 00:49:31,720 --> 00:49:35,190 Seseorang meninggalkan di sini saya kembali pintu. 427 00:49:35,320 --> 00:49:39,518 Mungkin mereka berpikir bahwa berhenti penderitaan. 428 00:49:39,640 --> 00:49:43,474 Sudah tiga tahun dan masih hidup. 429 00:49:43,600 --> 00:49:49,675 Apakah Anda melihat orang-orang kecil? Mereka tidur di atasnya pada malam hari. 430 00:49:49,800 --> 00:49:52,519 Oleh karena itu, saya kira, karena tidak pergi. 431 00:49:54,720 --> 00:49:57,712 Semuanya memiliki tujuan. 432 00:49:58,760 --> 00:50:04,676 Dengan demikian, yang rusak atau yang tampaknya tidak menguntungkan siapa saja. 433 00:50:05,880 --> 00:50:08,440 Yah. 434 00:50:08,560 --> 00:50:11,313 Ini berlaku bagi manusia. 435 00:50:14,680 --> 00:50:17,672 Ayo. Kita harus bekerja. 436 00:50:30,280 --> 00:50:33,795 Halo! Apakah Anda tahu di mana Anda berada? 437 00:50:33,920 --> 00:50:38,516 Bagaimana jika Anda mati untuk ini? Bisakah Anda di rumah? 438 00:50:38,640 --> 00:50:43,350 Apakah mudah untuk tersesat di hutan. Hal ini terjadi dengan cepat. 439 00:50:43,480 --> 00:50:49,350 Aku juga, eksyin dekat Walloon. Saya dengan ayah memetik blueberry. 440 00:50:50,400 --> 00:50:55,076 Aku lebih tua dari Anda. Kami menemukan sebuah mustikkamättään besar. 441 00:50:55,200 --> 00:50:59,273 Kemudian kedua dan ketiga. Akhirnya tas penuh. 442 00:51:00,000 --> 00:51:02,878 Saat saya melihat sekitar saya, Ayah sudah pergi. 443 00:51:03,920 --> 00:51:08,357 Saya menangis dan menangis, tapi ia tidak terlihat. 444 00:51:08,480 --> 00:51:12,792 Anda melihat ini? Ini adalah Ida Merah. 445 00:51:12,920 --> 00:51:17,471 Buku yang direkomendasikan oleh Jonathan; tapi kelinci seperti ini. 446 00:51:17,600 --> 00:51:21,229 Di sini Anda pergi. Aku memotong, Anda tetap tas Anda. 447 00:51:24,320 --> 00:51:27,995 Aku berkeliling lingkaran selama berjam-jam. 448 00:51:28,120 --> 00:51:32,557 Tebak apa yang saya lakukan? Saya mencari pohon tertinggi - 449 00:51:32,680 --> 00:51:36,434 dan mulai memanjat. Mungkin sebanyak 10 meter. 450 00:51:36,560 --> 00:51:39,472 Aku kaku karena ketakutan. 451 00:51:39,600 --> 00:51:43,832 Ketika aku sampai ke ujung, Aku melihat sekelilingku. 452 00:51:43,960 --> 00:51:46,918 Ini Walloon Methodist atap. 453 00:51:47,040 --> 00:51:52,512 Saya turun dan mulai berjalan. Aku harus jalan. 454 00:51:52,640 --> 00:51:56,713 Vacuum cleaner pengecer membawa saya dijemput dan bermain dengan ayah saya. 455 00:51:56,840 --> 00:52:01,391 Sang ayah sangat marah. Dia pieksi saya dengan baik. 456 00:52:01,520 --> 00:52:06,275 Aku tidak peduli. Aku sangat senang saat aku melihatnya. 457 00:52:06,400 --> 00:52:10,951 Kita tidak tahu apa yang kita berpikir tentang keluarga kami - 458 00:52:11,080 --> 00:52:14,117 sebelumnya, kami percaya bahwa kita tidak tidak melihat mereka lagi. 459 00:52:18,480 --> 00:52:22,678 Apa yang salah dengan Anda? Ltketkö Anda? 460 00:52:22,800 --> 00:52:27,316 Perempuan selalu menangis dari alasan. Ini sudah cukup. 461 00:52:29,360 --> 00:52:33,273 Senin merupakan Ulang Tahun Fred. 462 00:52:33,400 --> 00:52:36,233 Kita perlu membuat itu sesuatu yang istimewa. 463 00:52:36,360 --> 00:52:39,238 Maukah Anda membantu saya, kan? Oke. 464 00:52:40,320 --> 00:52:42,880 Ini adalah satu yang baik. 465 00:52:50,040 --> 00:52:54,477 Dokter hewan 466 00:52:58,440 --> 00:53:03,309 Halo. Apakah Dr tempat Devos? Saya ingin berbicara dengan dia. 467 00:53:04,640 --> 00:53:08,394 Hei, apa yang kelinci anda? - Bagus. 468 00:53:08,520 --> 00:53:12,433 Mrs Ross mengambilnya dan berpikir itu sembuh. 469 00:53:13,480 --> 00:53:16,392 Saya ingin berterima kasih bantuan ... 470 00:53:21,120 --> 00:53:25,352 Ini adalah pemegang kartu bisnis. Tidak Anda harus menggunakannya. 471 00:53:25,480 --> 00:53:30,713 Ini mengingatkan saya peluncuran. - Ini sempurna. Biarkan ini. 472 00:53:31,920 --> 00:53:37,199 Saya ingin menanyakan sesuatu. Julia telah Mrs Rossi, mengunjungi setiap hari. 473 00:53:37,320 --> 00:53:41,871 Ia tampaknya seperti itu. Setelah semua, dia baik-baik? 474 00:53:42,000 --> 00:53:45,436 Maksudku Mrs Ross. Dia tinggal sendirian. 475 00:53:45,560 --> 00:53:48,393 Ini adalah kisah yang menyedihkan. 476 00:53:48,520 --> 00:53:53,913 Betsy kehilangan suami waktu yang lama lalu. Mereka memiliki seorang putri, Sarah. 477 00:53:54,040 --> 00:53:57,794 Dia membantu pertanian Betsyä. Mereka dekat. 478 00:53:57,920 --> 00:54:03,313 Mereka berdebat. Betsy adalah berbagai sulit. 479 00:54:03,440 --> 00:54:08,389 Sarah kiri dan belum kembali. Dia tidak seperti ibumu. 480 00:54:09,400 --> 00:54:12,198 Sudah hampir 20 tahun. 481 00:54:12,320 --> 00:54:15,551 Betsy tidak memiliki nya Oleh karena itu berbahaya. 482 00:54:15,680 --> 00:54:18,911 Tidak begitu. Hanya kesepian. 483 00:54:19,040 --> 00:54:23,079 Hal ini tidak di semua kelinci dapat meningkatkan. 484 00:54:25,400 --> 00:54:29,916 Kemudian nenek melihatnya. "Bagaimana ini kelinci tua? "kata dia . 485 00:54:30,040 --> 00:54:34,033 "Apakah itu?" kata dokter. "Ini adalah penuh kuman . Bakar saja ". 486 00:54:34,160 --> 00:54:38,676 "Apa Apa omong kosong?." - Oh, tidak lagi. 487 00:54:38,800 --> 00:54:41,553 Oke. Kapan itu akan berakhir? 488 00:54:43,080 --> 00:54:46,390 Tidak, ini giliran saya menonton televisi. 489 00:54:50,160 --> 00:54:54,472 Bu! - Biarkan dia menonton akhir itu, Billy. 490 00:54:55,080 --> 00:54:58,993 Tebak apa? Aku tidak menyukaimu lagi. 491 00:55:15,080 --> 00:55:17,674 Ini berjalan dengan baik. 492 00:55:17,800 --> 00:55:20,997 Lebih baik juga. - Benar-benar? 493 00:55:21,120 --> 00:55:24,430 Kami datang bersama dengan baik. Dia mulai bermain ski. 494 00:55:24,560 --> 00:55:28,189 Saya berkata bahwa saya bisa menunjukkan jalan di Taman Strawberry. 495 00:55:28,320 --> 00:55:33,110 Apakah Anda tahu jadwal? - Mereka dapat memutuskan setiap saat. 496 00:55:40,400 --> 00:55:42,960 Balas ke Anda. 497 00:55:46,800 --> 00:55:49,360 Halo. 498 00:55:49,480 --> 00:55:54,349 Mrs Williams. Apa yang kau lakukan? Dia tidak bisa sangat baik. 499 00:55:54,480 --> 00:55:58,234 Beberapa kata. Kita hidup dalam pengharapan. 500 00:55:58,360 --> 00:56:01,238 Apa? Kapan? 501 00:56:02,280 --> 00:56:05,636 Jadi ini adalah di mana? Ya, itu adalah pasti akan berhasil. 502 00:56:06,200 --> 00:56:09,875 Lima. Oke. Terima kasih. 503 00:56:15,160 --> 00:56:18,152 Ibu Julian ingin bertemu dengannya. 504 00:56:39,160 --> 00:56:42,470 Kebaikan, Patti. Tenang. 505 00:56:42,600 --> 00:56:46,991 Dia bukan ratu. Bahkan tidak dekat. 506 00:56:47,120 --> 00:56:51,716 Keitänkö kopi atau teh? - Tanyakan kepadanya sewaktu dia datang. 507 00:56:52,600 --> 00:56:55,068 Oke. 508 00:56:55,200 --> 00:56:58,829 Scott, bagaimana jika Dia ingin Juliet kembali? 509 00:56:58,960 --> 00:57:03,192 Bukankah seharusnya? Itulah yang diinginkan setiap orang. 510 00:57:03,320 --> 00:57:07,996 Bahwa ibu mendapat kondisi kehidupan dan dia bisa mengurus putrinya. 511 00:57:09,480 --> 00:57:11,755 Aku tidak tahu. 512 00:57:11,880 --> 00:57:17,034 Aku mencintainya. Saya tidak tahu Aku bisa memberinya. 513 00:57:17,160 --> 00:57:23,190 Hal ini bukan milik kita dan bukan ibunya untuk memutuskan. Hak untuk memutuskan. 514 00:57:23,320 --> 00:57:25,754 Kita tidak bisa berbuat apa-apa. 515 00:57:25,880 --> 00:57:29,111 Biarkan - 516 00:57:30,160 --> 00:57:34,039 atas ke teman Saya melihat. Apakah itu oke? 517 00:57:35,680 --> 00:57:39,514 Oke. Dia adalah juga teman Anda. 518 00:57:43,040 --> 00:57:45,474 Mari kita lihat sekarang. 519 00:57:48,440 --> 00:57:51,671 Julia. Apakah Anda siap? 520 00:57:55,720 --> 00:57:58,393 Emas. 521 00:57:59,440 --> 00:58:03,194 Apa ini? Apa yang kamu lakukan? 522 00:58:09,680 --> 00:58:13,878 Sayang, Anda tidak pergi hari ini. Anda melihatnya? 523 00:58:14,000 --> 00:58:17,037 Dia hanya akan mengunjungi. 524 00:58:17,160 --> 00:58:19,720 Dia hanya akan mengunjungi hari ini. 525 00:58:20,560 --> 00:58:23,996 Beri aku jaket. Anda akan panas. 526 00:58:25,040 --> 00:58:27,600 Jangan takut. 527 00:59:10,560 --> 00:59:15,315 Ms Williams? Patti Cooper di sini. Dia belum datang. 528 00:59:17,080 --> 00:59:19,913 Tidak! No 529 00:59:20,040 --> 00:59:22,873 Saya telah memainkan dia empat kali. 530 00:59:23,920 --> 00:59:27,879 Harus ada menghubungi rumah sakit? 531 00:59:30,440 --> 00:59:33,193 Oh, ya. 532 00:59:34,360 --> 00:59:37,079 Oh, ya? 533 00:59:38,120 --> 00:59:40,680 Terima kasih. 534 00:59:48,200 --> 00:59:52,512 Dia telah melakukan ini sebelumnya. Pada beberapa kesempatan. 535 00:59:52,640 --> 00:59:56,633 Itulah sebabnya Julia ada di sini. - Apakah dia tidak memahami apa yang ia lakukan untuk anak? 536 00:59:56,760 --> 01:00:00,355 Mungkin. Atau mungkin dia tidak peduli. 537 01:00:16,400 --> 01:00:20,598 Sayang, aku berbicara dengan Mrs Williams dengan. Ibu - 538 01:00:21,640 --> 01:00:25,918 terpaksa tinggal dalam pekerjaan tidak dapat datang. 539 01:00:28,880 --> 01:00:32,919 Dia berjanji bahwa segera setelah bila mungkin ... 540 01:02:08,720 --> 01:02:12,508 - Hei! - Aku membawa kaninne. 541 01:02:12,640 --> 01:02:18,237 Masuk ke dalam. Julia, Bu Ross datang dan membawa Rumplen! 542 01:02:18,360 --> 01:02:23,388 Ini makan kembali, dan kaki adalah dalam rangka. - Besar. 543 01:02:26,480 --> 01:02:31,952 Ms Ross mengatakan mengusutkan bahwa is welcome. Bukankah itu bagus? 544 01:02:32,080 --> 01:02:35,311 Aku pergi keluar dari rumput dan ranting. 545 01:02:36,800 --> 01:02:39,314 Apakah Anda ingat apa makan? 546 01:02:40,680 --> 01:02:45,913 Tentu saja. - Jangan simpan sepanjang hari dalam kandang 547 01:02:46,040 --> 01:02:50,591 Saya menulis instruksi. - Terima kasih Nyonya Ross. 548 01:02:50,720 --> 01:02:54,030 Itu kemudian. 549 01:02:54,160 --> 01:02:59,280 Mari saya membayar untuk Anda semua untuk pekerjaan Anda. 550 01:03:13,120 --> 01:03:17,830 Oh Tuhanku! Hal ini minimal 30 halaman. Ditulis dengan tangan. 551 01:03:17,960 --> 01:03:22,238 Apakah itu berlari bebas? - Jadi, katanya. 552 01:03:22,360 --> 01:03:26,831 Kita perlu melindungi furnitur dan kabel listrik. 553 01:03:26,960 --> 01:03:30,669 Mereka harus mengikuti. Dia merekomendasikan kelinci kedua. 554 01:03:30,800 --> 01:03:33,314 Hal ini tidak benar! 555 01:03:33,440 --> 01:03:39,231 "Kelinci tidak berkembang sendiri. Dapatkan lain kelinci, atau bermain empat jam sehari. " 556 01:03:41,840 --> 01:03:44,991 Hal ini tidak mungkin menyebabkan masalah. 557 01:04:25,800 --> 01:04:28,268 Halo? 558 01:04:28,400 --> 01:04:33,349 Halo? - Hei, selamat datang kembali! 559 01:04:34,400 --> 01:04:38,791 Maaf. - Setengah jam luar rumah sebelum bermain video game. 560 01:04:38,920 --> 01:04:44,597 Billy, lihat apa yang Anda lakukan dengan ayah saya. - Datang dan lihat! 561 01:04:44,720 --> 01:04:50,192 Jika mereka tidak melihat satu sama lain, dunia berakhir. - Hei, Rebecca. 562 01:04:50,320 --> 01:04:54,711 Apakah Anda ingin melihat kelinci? Jadi saya pikir. Ayo. 563 01:04:58,360 --> 01:05:02,876 Julia, Rebecca ada di sini. Dia ingin melihat Rumplen. 564 01:05:06,400 --> 01:05:08,834 Julia? 565 01:05:13,320 --> 01:05:15,788 Julia! 566 01:05:17,600 --> 01:05:20,672 Julia, keluar dari jalan dan Rebecca mari kita lihat kelinci. 567 01:05:25,840 --> 01:05:29,276 Oke. Pergi ke kamar Anda. 568 01:05:29,400 --> 01:05:31,789 Sekarang! 569 01:05:37,400 --> 01:05:43,953 Untuk sesuatu untuk minum. Ini pasti akan segera keluar. 570 01:05:46,200 --> 01:05:48,760 Maaf. - Tidak apa-apa. 571 01:06:05,160 --> 01:06:10,598 Apakah dia masih berbicara? - No Dan segala sesuatu berputar di sekitar kelinci. 572 01:06:11,520 --> 01:06:17,038 Dia mengambilnya kouluunkin repussaan. 573 01:06:17,160 --> 01:06:19,833 Aku harus mencarinya. 574 01:06:20,760 --> 01:06:22,637 Melihat foto. 575 01:06:52,880 --> 01:06:55,633 Kita perlu seorang penumpang. 576 01:07:06,160 --> 01:07:09,072 Mencari handuk. - Oke. 577 01:07:12,000 --> 01:07:14,514 Ini adalah sebuah desa nelayan. 578 01:07:50,760 --> 01:07:56,551 Ini adalah ikan anemon. Mereka datang dari dia. 579 01:07:58,640 --> 01:08:02,394 Anak-anak, sepatu bot jauh dari bagian dalam kaki. 580 01:08:04,880 --> 01:08:07,155 Billy? 581 01:08:20,720 --> 01:08:23,029 Oh tidak! 582 01:08:29,880 --> 01:08:33,919 Mereka memberi untuk Chrysler konsultan. Detroit. 583 01:08:34,040 --> 01:08:37,669 Dia membawa keluarganya di sini. - Maafkan aku! 584 01:08:37,800 --> 01:08:42,999 Mereka berbicara lokal dukungan ekonomi 585 01:08:43,880 --> 01:08:46,678 Dan aku percaya itu semua! 586 01:08:46,800 --> 01:08:50,236 Itu adalah omong kosong murni! - Ya, itu diatur. 587 01:08:51,400 --> 01:08:56,190 Kami dirawat. - Bagaimana? Di lantai atas ystäväkö? 588 01:08:57,520 --> 01:09:01,195 Dia bahkan tidak tahu bahwa keluarga ini ada di sana. 589 01:09:13,560 --> 01:09:16,870 Bodoh binatang. Julia! 590 01:09:17,000 --> 01:09:21,676 Masukan kelinci kembali ke kandang dan tahan di sana! 591 01:09:27,360 --> 01:09:29,828 Tidak! 592 01:09:33,440 --> 01:09:35,715 Julia! - Biarkan pergi! 593 01:09:54,120 --> 01:09:55,633 Hentikan! 594 01:09:56,720 --> 01:09:59,473 Julia! 595 01:09:59,600 --> 01:10:01,477 Tidak, Julia! - Julia! 596 01:10:06,720 --> 01:10:09,837 Apakah Anda baik-baik saja? 597 01:10:28,240 --> 01:10:34,554 Ini tidak bekerja. Dia mungkin Billy terluka parah. Atau Anda. 598 01:10:34,680 --> 01:10:37,638 Dia adalah satu-satunya gadis. - Dia memiliki masalah. 599 01:10:37,760 --> 01:10:42,880 Kita bisa membantunya. - Dia membutuhkan bantuan profesional. 600 01:10:43,000 --> 01:10:48,552 Dia tidak siap untuk keluarga. - Setelah semua. Dia telah menciptakan koneksi. 601 01:10:48,680 --> 01:10:52,719 Maksudku kelinci! - Jangan memulainya. 602 01:10:52,840 --> 01:10:55,957 Itulah masalah seluruh akar. 603 01:10:56,080 --> 01:11:03,395 Semua karena kelinci . Billy bereaksi untuk itu . 604 01:11:03,520 --> 01:11:08,230 Itu bukan alasan Julian. hölmöilivät Anak laki-laki 605 01:11:08,360 --> 01:11:14,230 Dia tidak mengatakan apa-apa dan tiba-tiba dia berteriak. 606 01:11:14,360 --> 01:11:18,558 kirkuisin Aku juga, jika seseorang kanilleni melakukan itu. 607 01:11:18,680 --> 01:11:24,516 Dia seperti binatang buas ! Apakah kau tidak melihat apa yang terjadi? 608 01:11:24,640 --> 01:11:28,315 Ini telah menyebabkan masalah. Itu selalu gratis. 609 01:11:28,440 --> 01:11:33,753 Ini merusak kursi baru. Hal ini untuk pergi. Dari keduanya. 610 01:12:47,320 --> 01:12:50,392 Ini adalah waktu untuk berdiri, anak-anak. 611 01:12:50,520 --> 01:12:53,239 Julia? Apakah Anda terjaga? 612 01:13:02,600 --> 01:13:04,989 Dia adalah sembilan tahun. 613 01:13:05,120 --> 01:13:09,557 Aku tidak tahu. Berapa tinggi dia? - Sekitar 135-kaki tinggi. 614 01:13:09,680 --> 01:13:12,069 Dia memiliki jaket berlapis merah muda. 615 01:13:12,200 --> 01:13:15,351 Oke. Terima kasih. 616 01:13:15,480 --> 01:13:18,119 Kami harus menunggu. - Aku akan melihat padang rumput. 617 01:13:18,240 --> 01:13:20,310 Mengapa dia pergi ke sana? 618 01:13:20,440 --> 01:13:24,353 Dia mengambil kelinci. Mungkin ia bermaksud untuk hidup dengan itu. 619 01:13:24,480 --> 01:13:26,789 Saya memiliki ponsel. - Scott. 620 01:13:27,720 --> 01:13:30,553 Apakah dia mendengar kami tadi malam? 621 01:13:30,680 --> 01:13:33,069 Anda berarti bagiku. 622 01:13:50,440 --> 01:13:54,877 Saya menemukan trek. Dia akan pergi ke hutan. 623 01:14:11,960 --> 01:14:15,270 Kami mencari seorang gadis kecil. 624 01:14:15,400 --> 01:14:18,392 Apakah dia tidak berbicara sama sekali? - Hal ini hampir tidak pernah. 625 01:14:18,520 --> 01:14:22,035 Aku tidak tahu, ia bertemu jika Anda mendengar. 626 01:14:31,120 --> 01:14:35,511 Dia ditemani oleh kelinci. Jadi, kelinci yang benar. 627 01:14:35,640 --> 01:14:38,632 Cari, Temukan! 628 01:14:48,800 --> 01:14:51,394 Dapatkah saya melihat? 629 01:14:51,520 --> 01:14:56,116 Kami mengikuti rutinitas. Kita tahu apa yang kita lakukan. 630 01:15:45,920 --> 01:15:51,040 Beruntung? - Mereka tidak menemukannya. 631 01:15:51,160 --> 01:15:54,152 Apakah sang ibu mengatakan kepada? - Saya pikir tidak. 632 01:15:54,280 --> 01:15:56,475 Apakah tidak? 633 01:15:56,600 --> 01:16:00,718 Itu tidak masalah. Dia ditangkap kemarin. 634 01:16:00,840 --> 01:16:04,355 Oh tidak! - Penjualan obat saat ini. 635 01:16:04,480 --> 01:16:09,873 Dia di penjara. Julian untuk itu tidak berbeda. 636 01:16:10,000 --> 01:16:14,118 Tamara berbicara dengan dia. Dia menghapuskan hak-hak orangtua. 637 01:16:21,200 --> 01:16:23,270 Julia! 638 01:16:24,400 --> 01:16:26,630 Julia! 639 01:16:48,080 --> 01:16:50,833 Apakah Anda seperti negara? 640 01:16:52,280 --> 01:16:54,748 Apakah Anda lapar? 641 01:17:35,120 --> 01:17:39,875 Apakah Anda mendapatkannya? -Aku. Semalam harus setidaknya -10 derajat. 642 01:17:40,000 --> 01:17:44,835 Matahari terbenam di 18,15. Kami memiliki waktu satu jam. 643 01:17:45,880 --> 01:17:50,192 depan badai tercapai di Kent County, barat kepala . 644 01:17:50,320 --> 01:17:54,791 Diharapkan bijian Salju dan lebih dari 10 derajat di bawah nol . 645 01:17:54,920 --> 01:18:00,756 Ini tidak menyenangkan regu pencari seorang gadis muda . 646 01:18:00,880 --> 01:18:04,316 Pencari tidak tidak menemukan jejak - 647 01:18:04,440 --> 01:18:08,797 9 - tahun Julia Hagganista, yang telah menghilang ke dalam hutan . 648 01:18:08,920 --> 01:18:13,710 takut bahwa dia tidak bertahan hidup malam di kondisi membeku . 649 01:18:13,840 --> 01:18:16,638 badai juga telah memaksa sekolah untuk menutup pintu mereka . 650 01:18:21,160 --> 01:18:23,390 Julia! 651 01:18:27,000 --> 01:18:29,434 Julia! 652 01:18:31,360 --> 01:18:33,920 Julia! 653 01:18:44,200 --> 01:18:48,193 Mendengar. 654 01:18:48,320 --> 01:18:53,758 Aku bahkan tidak layak mendapatkannya, untuk mendengarkan saya. 655 01:18:53,880 --> 01:18:56,519 Tapi masih ... 656 01:18:56,640 --> 01:18:59,154 Mari kita menemukannya. 657 01:19:00,280 --> 01:19:02,953 Sama-sama. 658 01:19:03,080 --> 01:19:06,356 Kami mengatasi semua sisanya untuk diri sendiri. 659 01:19:07,720 --> 01:19:10,154 Sama-sama. 660 01:19:17,560 --> 01:19:21,155 Jalan Raya 31 adalah ppikki Shelton Jalan, Port titik . 661 01:19:21,280 --> 01:19:25,068 Mendekatlah! 662 01:19:26,080 --> 01:19:30,551 Yörutiiniin pertukaran. Kami akan mengintensifkan baris. 663 01:19:30,680 --> 01:19:34,719 Setiap kelompok akan melaporkan setiap lima menit. 664 01:19:37,360 --> 01:19:40,875 Aku kira aku tahu dimana dia. 665 01:19:43,320 --> 01:19:47,916 Informasi unit. Tahu seseorang Crissmanin ek? 666 01:19:48,040 --> 01:19:50,873 Saya ulangi: Apakah satu Crissmanin ek ? 667 01:19:51,000 --> 01:19:54,515 Koordinat perkiraan adalah: 4250'23 "N. .. 668 01:19:54,640 --> 01:19:56,835 ... 8523'44 "W 669 01:20:34,600 --> 01:20:36,192 Julia! 670 01:20:37,600 --> 01:20:43,630 Apakah Anda baik-baik saja? - Saya tidak bisa memanjat di sana. 671 01:20:43,760 --> 01:20:45,637 Jangan khawatir, Sayang. 672 01:20:45,760 --> 01:20:50,276 Apa yang mengusutkan? - Ini aman, sama seperti Anda. 673 01:20:50,400 --> 01:20:53,756 Anda. Saya menemukan Anda. 674 01:20:53,880 --> 01:20:57,395 Saya menemukan Anda, bayi. 675 01:21:19,840 --> 01:21:25,915 Tidak apa-apa. Kami menemukan dia. - Oh, terima kasih Tuhan. 676 01:21:26,040 --> 01:21:29,157 Oh, ya. - Cara Patti? 677 01:21:29,280 --> 01:21:31,919 Dia tidak punya apa-apa perlu khawatir. 678 01:21:33,640 --> 01:21:36,313 Dengarkan ... 679 01:21:36,440 --> 01:21:41,036 Aku sudah berpikir tentang tawaran Anda, jika tempat masih terbuka. 680 01:21:41,160 --> 01:21:43,674 Sinulleko? Setiap kali. 681 01:21:43,800 --> 01:21:48,396 Saya tidak tahu berapa lama aku akan terus. Saya mencari pekerjaan desain. 682 01:21:48,520 --> 01:21:53,878 Saya akan melakukan apapun ketika saya di dalam kamu di tempat kerja. - Tentu saja. Anda adalah seperti 683 01:22:34,280 --> 01:22:36,794 No 684 01:22:36,920 --> 01:22:39,480 Hal ini terserah Anda. 685 01:22:45,440 --> 01:22:50,434 Dia benar, Julia. Mengusutkan adalah kanisi Anda, selamanya. 686 01:23:42,560 --> 01:23:45,870 Saya percaya bahwa dia akan sembuh. 687 01:23:46,000 --> 01:23:50,039 Oh, ya. Silakan coba lagi. 688 01:23:50,160 --> 01:23:53,277 Apakah Anda ingin kopi? - Terima kasih. 689 01:24:01,320 --> 01:24:05,757 Ms Williams mengatakan bahwa Kami menangani tepat. 690 01:24:05,880 --> 01:24:09,839 Lolos cukup umum. 691 01:24:09,960 --> 01:24:14,829 Patti, datang dan melihat ini. 692 01:24:20,040 --> 01:24:24,272 Halo! Kami melihat toko lappunne. Kami adalah pemilik kelinci. 693 01:24:24,400 --> 01:24:26,311 Kapan kita bisa download? H. Tramwell 694 01:24:34,480 --> 01:24:37,597 Apa ini? - Ini adalah stempel karet. 695 01:24:37,720 --> 01:24:41,474 Bagaimana dengan ini? Bagaimana dengan ini? - Ini adalah buku. Mobil. 696 01:24:41,600 --> 01:24:45,593 - Sayang. - Apa ini? Apa ini? 697 01:24:45,720 --> 01:24:48,075 Apa ini? 698 01:24:48,200 --> 01:24:51,351 Dia sangat penasaran. Dia memiliki IQ tinggi. 699 01:24:51,480 --> 01:24:55,234 Saya ingin pupuni! - Itulah sebabnya kami datang ke sini. 700 01:24:55,360 --> 01:25:01,151 Julia akan datang segera. Saya ingin bahwa ia harus mengucapkan selamat tinggal untuk itu. 701 01:25:01,280 --> 01:25:07,549 Bagaimana itu terjadi? - Kelinci tidak bisa sangat baik. 702 01:25:08,560 --> 01:25:12,189 Suami saya percaya bahwa itu tetap lebih baik di alam liar. 703 01:25:14,440 --> 01:25:19,514 Kami tidak mengharapkan reaksi seperti ini. Kami pikir dia untuk melupakannya. 704 01:25:19,640 --> 01:25:22,552 Dia bahkan tidak mengunjungi tempat, kecuali permen nya. 705 01:25:22,680 --> 01:25:26,559 Kemudian kami melihat lappunne. Kami ingin kembali. 706 01:25:26,680 --> 01:25:31,754 Mengusutkan adalah laki-laki. Ini adalah kelinci dijinakkan, tidak dapat bertahan hidup di alam liar. 707 01:25:31,880 --> 01:25:35,111 Mengusutkan? Apakah nama itu ada satu? 708 01:25:35,240 --> 01:25:38,357 Apa nama Bobby punya? 709 01:25:38,480 --> 01:25:42,155 Ini memiliki nama. Itu hanya kelinci. 710 01:25:46,160 --> 01:25:52,952 Julia, ini Mrs Tramwell dan Bobby, yang koefisien. 711 01:25:53,080 --> 01:25:54,798 Mengusutkan ... 712 01:25:54,920 --> 01:25:58,196 Kelinci milik dia. - Saya ingin pupuni! 713 01:26:06,480 --> 01:26:09,438 - No - Julia! 714 01:26:09,560 --> 01:26:11,994 - No - Julia ... 715 01:26:12,120 --> 01:26:16,910 Kami bertemu untuk memberikan kembali kepada kelinci. - Anda tidak peduli. 716 01:26:17,040 --> 01:26:21,636 Dengarkan aku. - Apa makanan yang paling penting untuk kelinci? 717 01:26:21,760 --> 01:26:25,150 Pada bulan Juli. Ketika gigi kelinci berhenti tumbuh? 718 01:26:25,280 --> 01:26:29,558 Apa ini? - Tidak, tidak pernah. Itulah sebabnya mengapa mereka membutuhkan jerami. 719 01:26:29,680 --> 01:26:32,956 Apakah Anda tahu apa kelinci kakalleen lakukan? 720 01:26:33,080 --> 01:26:36,038 Mereka memakannya! Mereka makan kotoran! 721 01:26:36,160 --> 01:26:38,037 Bu! - Ini mengerikan! 722 01:26:38,160 --> 01:26:42,392 Berapa banyak maksoitte kelinci? Apa biaya kelinci? 723 01:26:42,520 --> 01:26:47,514 Mungkin $ 30. - Untuk ini, Anda akan mendapatkan $ 50. 724 01:26:47,640 --> 01:26:50,473 Tidak, Anda akan mendapatkan seratus. 725 01:26:50,600 --> 01:26:53,273 Kami membeli dari Anda. - Ini milik Bobby! 726 01:26:53,400 --> 01:26:58,030 Aku tidak menginginkannya. Ini makan kotoran. Aku ingin rumah! 727 01:26:58,160 --> 01:26:59,957 Mengambil uang. 728 01:27:38,360 --> 01:27:40,271 Halo. 729 01:27:41,200 --> 01:27:44,670 Saya datang untuk melihat, apa yang milik dia. 730 01:27:44,800 --> 01:27:48,031 Nya adalah baik-baik saja. 731 01:27:48,160 --> 01:27:50,913 Jadi. Dengarkanlah. 732 01:27:51,040 --> 01:27:54,828 Anda lihat, bahwa- 733 01:27:54,960 --> 01:27:59,078 - Saya butuh bantuan dengan hewan. 734 01:27:59,200 --> 01:28:02,033 Setelah beberapa jam sehari tiga kali seminggu. 735 01:28:02,160 --> 01:28:06,870 Dia tahu semua kelinci, jadi dia mungkin benar. 736 01:28:08,040 --> 01:28:10,998 Apa yang Anda katakan? 737 01:28:11,120 --> 01:28:14,032 Tanyakan padanya. 738 01:28:14,160 --> 01:28:18,278 Julia, jika Anda ingin mengunjungi Mrs Ross, setelah mengunjungi sekolah? 739 01:28:22,760 --> 01:28:25,877 Berapa banyak? 740 01:28:26,000 --> 01:28:30,198 Sekarang Anda berbicara tentang? - Berapa banyak? 741 01:28:30,320 --> 01:28:32,675 Dolar jam. 742 01:28:36,080 --> 01:28:38,640 Untuk mulai dengan. 743 01:28:41,800 --> 01:28:43,950 Lihat Anda pada hari Senin. 744 01:28:45,040 --> 01:28:47,315 Itu saja. 745 01:28:47,440 --> 01:28:50,955 Apakah Anda ingin masuk? 746 01:28:53,720 --> 01:28:56,075 Seko. 747 01:28:56,200 --> 01:29:00,557 Julia, kami ingin bertanya sesuatu yang lebih. Ayo masuk. 748 01:29:04,760 --> 01:29:11,393 Ayo turun, Billy! Kita bisa untuk duduk dalam lingkaran. 749 01:29:17,280 --> 01:29:23,230 Oh, saudaraku! Sekali lagi ini? - Harap tetap duduk, William. 750 01:29:30,880 --> 01:29:35,237 Hal ini penting bahwa kita Sekarang bersama sebagai sebuah keluarga. 751 01:29:59,080 --> 01:30:03,790 Julia ... Agen adopsi yang disebut. 752 01:30:03,920 --> 01:30:08,357 Mereka mengatakan bahwa Anda bersedia untuk keluarga permanen. 753 01:30:12,960 --> 01:30:18,193 Tidak apa-apa, Sayang. Anda dapat berbicara tentang. Anda dapat mengatakan apa yang Anda pikirkan. 754 01:30:20,160 --> 01:30:24,392 Aku ingin ibuku sendiri. - Dia tidak akan pergi. 755 01:30:24,520 --> 01:30:30,914 Saya yakin bahwa dia ingin melihat Anda ketika dia atau dia dapat lebih baik. 756 01:30:31,040 --> 01:30:34,828 Dia bisa bertemu dengan Anda sebanyak yang Anda inginkan. 757 01:30:35,960 --> 01:30:40,670 Dia sedang sakit dan dia butuh waktu untuk pulih. 758 01:30:42,640 --> 01:30:45,473 Kami ingin ... 759 01:30:45,600 --> 01:30:48,273 Kami ingin ... 760 01:30:50,160 --> 01:30:53,550 Kami ingin Anda keluarga kami, Julia. 761 01:30:57,520 --> 01:31:00,080 Hanya tidak menggigit. 762 01:31:05,240 --> 01:31:07,834 Dapat Rumplekin untuk datang? 763 01:31:07,960 --> 01:31:10,394 Jadilah. 764 01:31:18,120 --> 01:31:20,839 Apakah aku sekarang? 765 01:31:22,160 --> 01:31:25,152 Apa? 766 01:31:25,280 --> 01:31:29,398 Apakah aku sekarang? - Oh, Sayang ... 767 01:31:29,520 --> 01:31:34,799 Anda benar dan yang paling indah Berada di dunia! 768 01:31:37,040 --> 01:31:39,429 Terima kasih! 769 01:31:49,400 --> 01:31:51,755 Yuk! 770 01:32:15,880 --> 01:32:19,156 Anda tidak memiliki hak kelinci jika seseorang mencintai Anda.