1
00:00:04,000 --> 00:00:06,040
<i> <font color = "# D900D9"> (ROCK OF AGES PLAYING) </ font> </ i>

2
00:00:08,160 --> 00:00:09,520
<i> ♪ Baiklah ♪ </ i> </ p >

3
00:00:12,040 --> 00:00:14,800
<i> ♪ Aku punya sesuatu untuk dikatakan ♪ </ i>

4
00:00:14,880 --> 00:00:16,640
<i> ♪ Ya ♬ </ i>

5
00:00:16,680 --> 00:00:19,320
<i> ♪ Lebih baik untuk terbakar ♪ </ i>

6
00:00:19,360 --> 00:00:20,640
<i> ♪ Ya ♪ </ i>

7
00:00:20,680 --> 00:00:22,320
<i> ♪ Daripada menghilang ♪ </ i>

8
00:00:25,160 --> 00:00:26,800
<i> ♪ Baiklah ♪ </ i>

9
00:00:29,880 --> 00:00:31,080
<i> ♪ Ow ♪ </ i>

10
00:00:31,160 --> 00:00:32,400
Hebat.

11
00:00:34,240 --> 00:00:36,240
<i> ♪ Aku akan mulai api ♪ </ i>

12
00:00:38,200 --> 00:00:39,520
<font color = "# D900D9"> (SEKOLAH BELL RINGING) </ font>

13
00:00:39,600 --> 00:00:40,680
<i> ♪ Ayo ♪ </ i>

14
00:00:41,640 --> 00:00:42,880
Apa yang terjadi, mati rasa?

15
00:00:42,920 --> 00:00:44,280
Baca & apos; em dan menangis.

16
00:00:44,320 --> 00:00:46,120
Van Halen di Centrum.

17
00:00:46,200 --> 00:00:47,360
Baris ketiga!

18
00:00:47,440 --> 00:00:49,080
Anda harus mengambil
Jolene, man.

19
00:00:49,160 --> 00:00:50,920
Saya mendengar
dia mendapat puting besar.

20
00:00:51,000 --> 00:00:52,720
Ini adalah
Van freakin & apos; Halen, man. </ P>

21
00:00:52,760 --> 00:00:54,280
Serius. </ P>

22
00:00:54,320 --> 00:00:57,280
Selain itu, aku tidak
menjadi perempuan lagi. </ P>

23
00:00:57,320 --> 00:00:59,760
Bung, aku juga menyukai pria. !

24
00:00:59,920 --> 00:01:01,080
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

25
00:01:01,160 --> 00:01:02,400
Bukan itu yang saya maksud.

26
00:01:04,400 --> 00:01:05,600
Saya menjadi wanita.

27
00:01:06,160 --> 00:01:08,320
<i> <font color = "# D900D9"> (SAYA DIBUAT UNTUK </ i>
<i> MENCINTAIMU BERMAIN) </ font> </ i>

28
00:01:19,800 --> 00:01:22,120
<i > ♪ Ya ♪ </ i>

29
00:01:33,120 --> 00:01:34,160
Hei, Mary. </ P>

30
00:01:35,360 --> 00:01:37,400
Saya mendapat dua tiket untuk
Van Halen akhir pekan ini. </ P>

31
00:01:37,480 --> 00:01:38,840
Jam berapa sebaiknya Aku
akan menjemputmu? </ P>

32
00:01:38,880 --> 00:01:41,480
Nona McGarricle, Donny. </ P>

33
00:01:41,560 --> 00:01:45,000
Dan itu lucu, tapi aku kamu
guru, bukan pacarmu.

34
00:01:45,080 --> 00:01:47,600
Whoa, Miss McGarricle, yang mengatakan
apa pun tentang pacar?

35
00:01:47,640 --> 00:01:49,240
Biarkan & apos; baru saja mulai
dengan musim panas, beberapa pekerjaan tangan ,

36
00:01:49,280 --> 00:01:50,640
tidak ada harapan.

37
00:01:50,680 --> 00:01:52,400
Jangan dapatkan semua psiko
pada saya segera.

38
00:01:52,440 --> 00:01:54,480
Itu adalah bulan & apos s.
detensi.

39
00:01:54,560 --> 00:01:56,960
Apa itu pekerjaan tangan?

40
00:02:00,120 --> 00:02:01,240
Saya tidak tahu,
tapi saya rasa saya mau.

41
00:02:01,320 --> 00:02:03,840
Bisakah saya pergi ke
kamar mandi?

42
00:02:07,320 --> 00:02:08,760
Tidak. Tidak berbicara.
detensi, Tuan Berger. </ P>

43
00:02:08,800 --> 00:02:11,720
Baiklah,
Saya minta maaf atas apa yang saya lakukan. </ P>

44
00:02:11,960 --> 00:02:13,680
Saya berjanji
Saya akan tidak melakukannya lagi.

45
00:02:13,760 --> 00:02:15,240
Anda berada dalam banyak
masalah, Donny.

46
00:02:16,200 --> 00:02:18,040
Tunggu, Anda tidak akan
beritahu ayah saya, kan?

47
00:02:18,760 --> 00:02:21,600
Dia akan menendang pantatku.
Dia... Dia gila.

48
00:02:21,680 --> 00:02:23,760
Apa yang kamu
coba lakukan, sih?

49
00:02:24,360 --> 00:02:26,040
Kesan teman-teman Anda?

50
00:02:26,080 --> 00:02:27,320
Yah, Anda tahu,
Anda & apos; re, um...

51
00:02:27,840 --> 00:02:30,880
Well, you know,
you're, um...

52
00:02:31,920 --> 00:02:33,800
Anda memiliki
naksir kecil pada saya?

53
00:02:34,040 --> 00:02:35,240
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA SARAF) </ font>
Tidak.

54
00:02:35,320 --> 00:02:38,560
"Tidak." Jadi, Anda...

55
00:02:38,800 --> 00:02:40,480
Anda tidak ingin saya. </ P>

56
00:02:41,960 --> 00:02:44,360
Tidak. Ya. </ P>

57
00:02:44,400 --> 00:02:47,040
Saya... Saya tidak tahu apa yang harus saya m
katakan sekarang. </ P>

58
00:02:47,120 --> 00:02:49,240
Apakah permen itu
di mulut Anda, Donny? </ P>

59
00:02:55,240 --> 00:02:56,280
Mmm. </ P>

60
00:02:59,280 --> 00:03:02,200
Anda tahu, saya telah menonton
Anda sepanjang tahun, Donny. </ P>

61
00:03:02,280 --> 00:03:03,560
Ketika Anda menekan tembakan itu </ p >

62
00:03:03,640 --> 00:03:05,640
untuk mengalahkan Fairfield
dan Anda

63
00:03:05,680 --> 00:03:08,200
melompat ke atas dan ke bawah
di kecil Larry Bird

64
00:03:08,280 --> 00:03:10,080
pendek-pendek
dan berkeringat

65
00:03:10,120 --> 00:03:12,760
seperti botol acar.
di bawah terik matahari...

66
00:03:13,080 --> 00:03:14,640
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>
Oh, Tuhan. </ P>

67
00:03:14,720 --> 00:03:16,320
Itu sangat panas. </ P>

68
00:03:19,040 --> 00:03:21,440
Apakah ini benar-benar terjadi? </ P>

69
00:03:21,480 --> 00:03:23,640
Ini sedang terjadi. </ P>

70
00:03:23,720 --> 00:03:25,960
Terjadi < br /> sekarang juga.

71
00:03:26,000 --> 00:03:27,480
Di kantor saya.

72
00:03:28,240 --> 00:03:29,520
Oke. Luar biasa. </ P>

73
00:03:29,600 --> 00:03:31,800
Jadi, saya...
Saya benar-benar setuju. </ P>

74
00:03:31,840 --> 00:03:33,480
Bagaimana Anda
ingin melakukannya? </ P>

75
00:03:33,560 --> 00:03:36,680
Karena saya pernah berhubungan seks sebelumnya.
banyak cara. </ P>

76
00:03:36,720 --> 00:03:39,160
Jadi Anda ingin pergi
langsung ke pekerjaan tangan

77
00:03:39,200 --> 00:03:42,280
atau memakan saya.
atau membawaku dari belakang?

78
00:03:42,320 --> 00:03:43,640
Aku akan mengajarimu.

79
00:03:43,720 --> 00:03:45,520
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> <font color = "# D900D9"> (VOICE CRACKS) </ font>
Aku perawan. </ P>

80
00:03:47,720 --> 00:03:51,000
Oh, Tuhanku.
Oh, Tuhanku. </ P>

81
00:03:51,040 --> 00:03:52,800
Oh, Tuhanku.

82
00:03:52,880 --> 00:03:56,320
Oh, Tuhanku.
Oh, Tuhanku!

83
00:03:56,400 --> 00:03:57,400
<i> <font color = "# D900D9"> (DAN CRADLE </ i>
<i> AKAN BERMAIN BATANG) </ font> </ i>

84
00:03:57,440 --> 00:03:59,840
<i> ♪ Ow ♪ </ i>

85
00:03:59,880 --> 00:04:01,360
<i> ♪ Oh, ya ♪ </ i >

86
00:04:01,440 --> 00:04:02,440
<i> ♪ Kamu tahu ♪ </ i>

87
00:04:04,240 --> 00:04:05,880
<i> ♪ Oh ♪ </ i>

88
00:04:14,040 --> 00:04:15,360
<font color = "# D900D9"> (MEMBACA DI HEBREW) </ font>

89
00:04:15,440 --> 00:04:17,000
<i> ♪ Yah , mereka mengatakan ♪
♪ itu agak menakutkan ♬ </ i>

90
00:04:17,080 --> 00:04:18,640
<i> ♪ Bagaimana ini ♪
♪ generasi muda berayun ♪ </ i>

91
00:04:18,720 --> 00:04:21,000
<i> ♪ Kamu tahu itu lebih ♪
♪ daripada hanya... ♪ </ i>

92
00:04:21,080 --> 00:04:22,800
Siapa? Aku? </ P>

93
00:04:23,640 --> 00:04:25,640
<i> ♪ Yah, anak itu ♪
♪ akan kehilangan tidur ♪ </ i>

94
00:04:25,720 --> 00:04:27,920
<i> ♪ Dan dia tidak pulang ♪
♪ selama setengah minggu ♪ </ i>

95
00:04:28,000 --> 00:04:31,920
<i> ♪ Kamu tahu itu lebih dari ♪
♪ hanya sebuah kekecewaan ♪ </ i>

96
00:04:32,000 --> 00:04:36,680
<i> ♪ Dan buaian akan bergoyang ♪ </ i>

97
00:04:36,760 --> 00:04:38,240
Hei, Donny,
apa yang bisa kamu dapatkan?

98
00:04:38,280 --> 00:04:40,240
<i> ♪ Cradle akan bergoyang ♪ </ i>

99
00:04:40,280 --> 00:04:43,080
<i> ♪ Dan aku mengatakan rock on ♪ </ i>

100
00:04:43,760 --> 00:04:45,920
Dan jika saya terpilih kedelapan
ketua kelas,

101
00:04:46,000 --> 00:04:47,040
Saya berjanji untuk...

102
00:04:47,120 --> 00:04:49,320
<font color = "# 808080"> MARY: </ font> <font color = "# D900D9"> (GASPING) </ font>
Anda semakin mahir dalam hal ini!

103
00:04:54,800 --> 00:04:57,920
Saya berjanji untuk melakukan yang terbaik untuk menurunkan harga
di toko sekolah dan, um...

104
00:04:57,960 --> 00:05:00,720
<font color = "# 808080"> MARY: </ font> Semua latihan kami <br / > benar-benar terbayar!

105
00:05:00,800 --> 00:05:01,800
<font color = "# D900D9"> (MARY MOANING) </ font>

106
00:05:01,880 --> 00:05:03,400
Saya suka bunyi itu.

107
00:05:03,480 --> 00:05:05,880
<font color = "# D900D9"> (MARY MOANING) </ font>
<font color = "# D900D9"> (BINDING BERIKUTNYA) </ font>

108
00:05:07,360 --> 00:05:09,280
Timmy, berhenti.
Tunggu sebentar.

109
00:05:15,440 --> 00:05:16,520
<font color = "# D900D9"> (AUDIENCE GASPS) </ font>

110
00:05:17,760 --> 00:05:19,280
<font color = "# D900D9"> (TERIAKAN) </ font>

111
00:05:22,320 --> 00:05:23,920
<font color = "# D900D9"> (PENGGALANGAN AUDIENCE) </ font>

112
00:05:27,040 --> 00:05:28,880
Ayah saya & akan akan < br /> tendang pantatku.

113
00:05:37,600 --> 00:05:39,120
<font color = "# D900D9"> (MENYENANGKAN) </ font>

114
00:05:44,240 --> 00:05:45,440
Tenang!

115
00:05:54,600 --> 00:05:56,480
<font color = "# D900D9"> (CHEERING WILD) </ font>

116
00:05:57,680 --> 00:06:00,560
<font color = "# 808080"> AUDIENCE: </ font> <font color = "# D900D9"> (CHANTING) </ font>
Donny! Donny! Donny! Donny! </ P>

117
00:06:00,600 --> 00:06:01,800
Siapa pria itu? </ P>

118
00:06:01,880 --> 00:06:05,480
Donny! Donny!
Donny! Donny! </ P>

119
00:06:05,560 --> 00:06:07,800
Ya! Anda ingin sebagian dari saya?
Siapa pria itu? </ P>

120
00:06:07,840 --> 00:06:09,640
<font color = "# D900D9"> (PELATIH TERUS) </ font>

121
00:06:11,000 --> 00:06:12,280
<font color = "# D900D9"> (CAMERAS KLIK) </ font>

122
00:06:13,160 --> 00:06:14,880
<font color = "# 808080"> HAKIM: </ font>
Baiklah, semuanya !

123
00:06:14,960 --> 00:06:16,000
<font color = "# D900D9"> (GAVEL BANGING) </ font>

124
00:06:16,040 --> 00:06:17,280
Cukup!

125
00:06:17,360 --> 00:06:19,320
Saya sadar itu
a Banyak orang berpikir

126
00:06:19,360 --> 00:06:20,920
bahwa pemuda ini

127
00:06:21,000 --> 00:06:23,800
sebenarnya bukan korban.
tetapi seseorang yang hidup

128
00:06:23,880 --> 00:06:26,800
yang paling akhir
fantasi remaja anak laki-laki & apos.

129
00:06:26,880 --> 00:06:28,760
Benar.
<font color = "# D900D9"> (GALERI PENGGEMAR) </ font>

130
00:06:28,840 --> 00:06:30,160
<font color = "# 808080 "> JUDGE: </ font> Tapi...
<font color =" # D900D9 "> (GAVEL BANGING) </ font>

131
00:06:30,240 --> 00:06:32,200
... ini
a kejahatan serius.

132
00:06:32,240 --> 00:06:34,760
Mary Beth McGarricle,
bangkit untuk menghukum.

133
00:06:35,920 --> 00:06:38,000
<font color = "# D900D9"> (GALERI GALERI) </ font>
<font color = "# D900D9"> (MURMURS) </ font>

134
00:06:38,960 --> 00:06:40,600
<font color = "# 808080"> JUDGE: </ font> Fakta bahwa
hubungan ini

135
00:06:40,680 --> 00:06:44,160
telah menghasilkan kehamilan dan
Anda sama sekali tidak menunjukkan penyesalan,

136
00:06:44,200 --> 00:06:46,680
Mengatakan, dan saya mengutip,

137
00:06:46,720 --> 00:06:50,680
"Saya akan bercinta dengan anak itu.
lagi dan lagi."

138
00:06:50,720 --> 00:06:54,280
"Dia membuat saya merasa seperti
ada & apos; sa pelangi "

139
00:06:54,320 --> 00:06:56,080
" keluar
dari berang-berang saya... "

140
00:06:56,120 --> 00:06:57,560
<font color =" # D900D9 "> (GALERI MURMUR) </ font>

141
00:06:57,600 --> 00:06:59,360
... meninggalkan saya.
Benar-benar tidak ada pilihan

142
00:06:59,440 --> 00:07:01,760
tapi untuk retribusi
hukuman maksimal.

143
00:07:02,200 --> 00:07:03,440
Tiga puluh tahun

144
00:07:03,520 --> 00:07:06,320
di Massachusetts.
Penahanan Wanita & apotek.

145
00:07:07,480 --> 00:07:10,040
Dan lebih jauh lagi,
pengadilan memberikan hak asuh

146
00:07:10,120 --> 00:07:12,600
anak yang belum lahir untuk
Ayah Donald Berger & apos;...

147
00:07:12,640 --> 00:07:14,200
Bodoh.

148
00:07:14,280 --> 00:07:16,400
... sampai Donald berumur 18 tahun,

149
00:07:16,440 --> 00:07:18,400
kapan dia akan
bertanggung jawab penuh.

150
00:07:18,440 --> 00:07:19,480
< font color = "# D900D9"> (GALLERY MURMURS) </ font>

151
00:07:20,080 --> 00:07:22,000
Jaga kasih sayang
bayi kami, Donny!

152
00:07:22,040 --> 00:07:23,240
Miss McGarricle!

153
00:07:23,280 --> 00:07:25,240
Aku tidak akan pernah berhenti
mencintaimu!

154
00:07:25,640 --> 00:07:27,720
Itu hanya
sialan mental.

155
00:07:28,080 --> 00:07:29,520
<i> <font color = "# D900D9"> ( LIMELIGHT PLAYING) </ font> </ i>

156
00:07:35,720 --> 00:07:37,320
<font color = "# D900D9"> (CROWD CHEERING) </ font>

157
00:07:45,320 --> 00:07:47,840
<i> ♪ Hidup dengan penerangan panggung ♪ </ i>

158
00:07:47,920 --> 00:07:50,560
<i> ♪ Mendekati yang tidak nyata ♪ </ i>

159
00:07:50,600 --> 00:07:53,240
<i> ♪ Bagi mereka yang berpikir ♪
♪ dan merasa ♪ < / i>

160
00:07:53,320 --> 00:07:56,080
<i> ♪ Berhubungan dengan beberapa kenyataan ♪
<font color = "# D900D9"> (BAYI COOS) </ font> </ i>

161
00:07:56,120 --> 00:07:58,880
<i> ♪ Di luar kandang emas ♪ </ i>

162
00:07:58,920 --> 00:08:01,280
<i> Anak itu masih muda, </ i>
<i> dia menarik, </ i>

163
00:08:01,320 --> 00:08:04,320
<i> dia mungkin bisa mempertahankannya dengan keras </ i>
<i> lebih lama dari pria sialan ini. </ i>

164
00:08:04,360 --> 00:08:07,280
<i> ♬ Pemain dalam ♪
♪ peran yang tidak mungkin ini ♪ </ i>

165
00:08:07,320 --> 00:08:09,760
<i> ♪ Tidak dilengkapi untuk bertindak ♪ </ i>

166
00:08:09,800 --> 00:08:12,560
<i> ♪ Dengan tidak cukup kebijaksanaan ♪ </ i>

167
00:08:12,600 --> 00:08:15,160
<i> ♪ Seseorang harus memasang penghalang ♪ </ i>

168
00:08:15,200 --> 00:08:16,880
<i> Membuatmu gentar, </ i>
< i> pansy. </ i>

169
00:08:16,960 --> 00:08:18,600
<i> Silakan! </ i>
<i> Saya tidak membutuhkan Anda! </ i>

170
00:08:18,680 --> 00:08:20,880
<i> Aku Donny freakin & apos; Berger! </ I>

171
00:08:20,960 --> 00:08:23,640
<i> Saya terkenal jahat dan saya </ i>
<i> mendapat schlong besar yang jahat! </ I>

172
00:08:23,720 --> 00:08:24,880
<i> <font color = "# 808080"> RADIO DJ 1: </ font> </ i>
<i> Hei, di sini & apalah. </ i>

173
00:08:24,960 --> 00:08:26,440
<i> Donny Berger & apos; s </ i>
<i> kembali dalam berita. </ i>

174
00:08:26,480 --> 00:08:28,280
<i> <font color = "# 808080"> RADIO DJ 2: </ font> Anak itu yang </ i>
<i> membuat gurunya hamil? </ I>

175
00:08:28,320 --> 00:08:29,640
<i> - Tepat. </ I>
<i> - Oh, aku suka pria itu. </ i>

176
00:08:29,680 --> 00:08:31,280
<i> Sepertinya dia membeli </ i>
<i> satu putaran tadi malam. </ i>

177
00:08:31,360 --> 00:08:32,400
<i> Oke - </ i>

178
00:08:32,440 --> 00:08:34,080
<i> Untuk semua orang </ i>
<i> di Boston Garden. </ i>

179
00:08:34,160 --> 00:08:36,280
<i> <font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font> Oh, Tuhanku, </ i>
<i> dia adalah pahlawanku. </ i> </ p >

180
00:08:36,320 --> 00:08:38,320
<i> Anak itu terbakar </ i>
<i> melalui uang itu, </ i>

181
00:08:38,360 --> 00:08:40,320
<i> tapi dia sedang </ i>
<i> senang melakukannya. </ i>

182
00:08:40,360 --> 00:08:42,800
<font color = "# D900D9"> (KERETAKAN LISTRIK ) </ font>

183
00:08:43,040 --> 00:08:43,080
<font color = "# D900D9"> (OVER CAR STEREO) </ font>
<i> ♪ Tema yang mendasari ♪ </ i>

184
00:08:43,160 --> 00:08:46,520
<font color = "# D900D9"> (OVER CAR STEREO) </ font>
<i> ♪ Tema yang mendasari ♪ </ i>

185
00:08:51,560 --> 00:08:52,800
<font color = "# D900D9 "> (MUSIC STOPS) </ font>

186
00:08:55,520 --> 00:08:57,000
<font color =" # D900D9 "> (SIREN WAILING DALAM JARAK) </ font>

187
00:08:58,440 --> 00:08:59,760
<font color =" # 808080 "> DONNY: </ font>
<i> Jadi, pria, bagaimana & apos; d kita lakukan? </ I>

188
00:08:59,800 --> 00:09:01,960
<i> Apa yang mereka bajingan </ i> <br / > <I> di IRS katakan? </ i>

189
00:09:02,040 --> 00:09:03,400
Yah, mereka mengatakan
banyak hal.

190
00:09:03,440 --> 00:09:04,880
Hal yang
benar-benar melompat keluar

191
00:09:04,920 --> 00:09:06,960
adalah "tiga tahun penjara."

192
00:09:07,040 --> 00:09:09,360
- Tiga tahun?
- Ya, Anda belum & belum membayar pajak

193
00:09:09,440 --> 00:09:10,720
sejak & apos; 94, Donny.

194
00:09:10,800 --> 00:09:13,720
Apa... Saya pikir mereka
mengambilnya secara otomatis!

195
00:09:13,760 --> 00:09:15,360
Saya beritahu mereka
itulah yang Anda pikirkan,

196
00:09:15,440 --> 00:09:17,360
dan mereka mengatakan itu adalah yang terbodong.
Hal yang pernah mereka dengar.

197
00:09:17,440 --> 00:09:19,000
Tapi ada.
kabar baik.

198
00:09:19,080 --> 00:09:21,600
Jika Anda dapat membayar sisanya 
/> Pada akhir pekan,

199
00:09:21,680 --> 00:09:22,960
mereka akan menangguhkan
kalimat.

200
00:09:23,040 --> 00:09:24,480
Oh, oke, ini dia.

201
00:09:24,560 --> 00:09:26,040
Apa kita berbicara tentang?
Pukul aku.

202
00:09:26,080 --> 00:09:27,200
43.000.

203
00:09:27,280 --> 00:09:28,480
43 ribu?

204
00:09:28,560 --> 00:09:29,720
Tidak!

205
00:09:31,480 --> 00:09:32,840
Ayo, Donny! </ P>

206
00:09:32,880 --> 00:09:34,520
Jangan mengacaukan
poster Tom Brady saya. </ P>

207
00:09:34,600 --> 00:09:36,080
Ini adalah favorit saya. </ P>

208
00:09:36,120 --> 00:09:37,760
Lihatlah rahang itu.

209
00:09:37,840 --> 00:09:40,320
Jumlah yang tepat.
dari scruff.

210
00:09:40,400 --> 00:09:42,600
Saya minta maaf!
Saya hanya panik di sini!

211
00:09:42,680 --> 00:09:44,280
Saya tidak mendapatkan 43 ribu!

212
00:09:44,320 --> 00:09:46,080
Yah, lihatlah,
hei, kabar baik.

213
00:09:46,160 --> 00:09:47,760
Hari Peringatan Senin & apos,

214
00:09:47,840 --> 00:09:49,720
sehingga Anda tidak perlu mendapatkan
uang sampai hari Selasa.

215
00:09:49,760 --> 00:09:53,080
Baiklah. Itu & apos; akan memberi saya waktu
untuk menjual berlian saya Lamborghini! </ P>

216
00:09:53,160 --> 00:09:54,600
Hei, hei, hei! </ P>

217
00:09:54,680 --> 00:09:55,920
Anda membunuh saya, kawan! </ P>

218
00:09:55,960 --> 00:09:58,600
Jangan berantakan.
dengan jenius. </ P>

219
00:09:58,680 --> 00:10:00,880
Jimmy, saya mendapat $ 28 untuk nama saya. </ P>

220
00:10:00,960 --> 00:10:02,360
28, ya? Oke. </ P>

221
00:10:02,400 --> 00:10:05,200
Saya mendapat tip panas dalam waktu lama.
Tembakan itu mungkin saja masuk. </ P>

222
00:10:05,240 --> 00:10:06,600
- Apa itu, kuda?
- Tidak.

223
00:10:07,240 --> 00:10:10,720
Ini Tubby Tuke, pria gendut.

224
00:10:10,800 --> 00:10:12,200
Pria gendut?

225
00:10:12,240 --> 00:10:13,560
Akan berlari marathon.

226
00:10:13,640 --> 00:10:15,800
Peluang dia menang 
adalah 8.000-ke-1.

227
00:10:15,880 --> 00:10:17,880
Tapi kucing ini
mendapat roda padanya.

228
00:10:17,960 --> 00:10:19,920
Saya pikir dia akan menang,
Saya benar-benar lakukan.

229
00:10:19,960 --> 00:10:21,960
Baiklah, saya akan menaruh 20
pada apaan lemak,

230
00:10:22,000 --> 00:10:23,440
tapi saya bisa & apos; t
andalkan itu.

231
00:10:23,520 --> 00:10:25,560
Ini panjang ditembak,
Anda mengatakannya sendiri.

232
00:10:25,640 --> 00:10:26,800
Tapi bagaimana dengan anak Anda?

233
00:10:26,880 --> 00:10:28,200
Mungkin dia bisa datang
dengan adonan.

234
00:10:28,280 --> 00:10:29,920
Kami tidak perlu bicara lagi. </ P>

235
00:10:29,960 --> 00:10:31,960
Dia pindah.
Ketika dia berusia 18 tahun,

236
00:10:32,000 --> 00:10:33,960
dan, uh, itu & apos.
yang terakhir Aku melihat dia. </ P>

237
00:10:34,000 --> 00:10:35,840
- Apa yang terjadi?
- Aku tidak tahu. </ P>

238
00:10:36,480 --> 00:10:38,040
Aku suka itu.
sedikit Han Solo

239
00:10:38,120 --> 00:10:40,360
lebih dari segalanya.
di dunia, juga.

240
00:10:41,840 --> 00:10:44,080
- Anda menamai anak Anda Han Solo?
- Ya, Pak.

241
00:10:44,160 --> 00:10:45,600
Han Solo Berger?

242
00:10:45,640 --> 00:10:47,120
Nama paling keren
di dunia, kan?

243
00:10:47,200 --> 00:10:48,640
Mengapa tidak perlu.
Hanya Facebook dia?

244
00:10:48,720 --> 00:10:49,800
Saya tidak dapat membelinya omong kosong itu.

245
00:10:49,880 --> 00:10:51,280
Apa yang saya, seorang miliarder?

246
00:10:51,320 --> 00:10:54,400
Saya tidak berpikir dia ingin
dapat ditemukan, lagian.

247
00:10:54,480 --> 00:10:56,480
Khususnya oleh saya.

248
00:11:09,440 --> 00:11:11,400
Hei, lihat! Ini kami!
<font color = "# D900D9"> (SHRIEKING) </ font>

249
00:11:11,440 --> 00:11:12,480
Di sampul! </ P>

250
00:11:12,560 --> 00:11:13,800
Jangan seperti kami terlihat hebat?

251
00:11:13,840 --> 00:11:15,080
Ya, baik,
Anda terlihat baik.

252
00:11:15,160 --> 00:11:16,680
Saya terlihat seperti
seorang ventriloquist.

253
00:11:16,760 --> 00:11:18,240
<font color = "# D900D9 "> (CHUCKLES) </ font>

254
00:11:18,320 --> 00:11:20,800
Saya tidak tahu, itu masih
agak aneh, kan? </ P>

255
00:11:20,840 --> 00:11:22,600
Maksud saya, itu punya kami
wajah dan nama kami.

256
00:11:22,680 --> 00:11:24,520
Sepertinya begitu.
siapa pun dapat menemukan kami.

257
00:11:24,600 --> 00:11:26,560
"Temukan kami?" Sayang,

258
00:11:26,600 --> 00:11:28,160
apakah kamu mengambil
Xanax hari ini? </ P>

259
00:11:28,240 --> 00:11:29,320
Ya, dua. </ P>

260
00:11:29,360 --> 00:11:31,760
Saya selalu merangkap ketika
orang tua Anda di kota.

261
00:11:32,400 --> 00:11:34,000
Apakah Anda memiliki
keamanan Anda undies?

262
00:11:34,080 --> 00:11:35,480
- Ya, di sini.
- Baik.

263
00:11:35,560 --> 00:11:36,960
Saya tahu yang membuat
Anda merasa lebih baik.

264
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
Ada hal-hal asing yang asing.
Daripada berkeliling

265
00:11:39,080 --> 00:11:41,520
dengan sepasang tambahan
pakaian dalam untuk keadaan darurat.

266
00:11:41,600 --> 00:11:45,520
Lihat, sekali ini saja, 
don & apos; t menjadi sangat aneh.

267
00:11:45,600 --> 00:11:47,400
Kami akan memiliki
pernikahan terbaik yang pernah ada.

268
00:11:47,440 --> 00:11:48,560
Oke.

269
00:11:54,480 --> 00:11:55,920
<font color = " # D900D9 "> (SIGHS SOFTLY) </ font>

270
00:11:56,880 --> 00:11:58,120
<i> <font color =" # 808080 "> DONNY: </ font>
Sialan Suci. </ I>

271
00:11:58,160 --> 00:12:00,800
<i> Apa yang terjadi </ i>
<i> dalam hidupku, Champale? </ i>

272
00:12:00,880 --> 00:12:04,320
Don, sayang, tidak ada jalan untuk datang 
dengan uang itu, ya?

273
00:12:04,360 --> 00:12:07,120
Tidak. Satu-satunya hal yang saya baik
di sedang Donny Berger,

274
00:12:07,160 --> 00:12:08,880
dan tidak ada yang mau
membayar untuk itu lagi. </ P>

275
00:12:08,960 --> 00:12:11,040
Aw, Donny.

276
00:12:11,120 --> 00:12:12,520
Wow!

277
00:12:12,560 --> 00:12:14,320
Wajahku adalah toiletmu!

278
00:12:14,360 --> 00:12:16,200
Tunjukkan rasa hormatmu.
Sebelah sana, Kenny.

279
00:12:17,040 --> 00:12:18,400
Hei, whoa .

280
00:12:19,280 --> 00:12:22,040
Hei, Bu, apakah Anda ingin sarapan.
setelah Anda menyelesaikan tarian Anda?

281
00:12:22,120 --> 00:12:23,480
Berikan kepada saya sekarang, sayang.

282
00:12:23,520 --> 00:12:25,600
Donny tidak keberatan,
apakah Anda, Donny?

283
00:12:26,080 --> 00:12:28,000
Sapi suci,
itu adalah anak saya!

284
00:12:28,360 --> 00:12:29,360
Siapa, Han Solo?

285
00:12:29,440 --> 00:12:31,040
Saya pikir Anda kata
dia adalah seorang yang gemuk.

286
00:12:31,720 --> 00:12:34,320
Tidak, tidak, tidak. Dia pasti telah kehilangan
berat atau sesuatu,

287
00:12:34,360 --> 00:12:36,120
karena aku bersumpah kepada Tuhan,
itu adalah anakku. </ P>

288
00:12:36,840 --> 00:12:38,920
Dikatakan, "Todd Peterson ke < brahmana menikahi Jamie Martin hari Minggu ini "

289
00:12:38,960 --> 00:12:40,960
" di All Saints Church
di Cape Cod. "

290
00:12:41,040 --> 00:12:42,720
Todd Peterson?

291
00:12:42,760 --> 00:12:44,040
Dia mengubah bukunya nama!

292
00:12:44,120 --> 00:12:45,200
Mengapa?

293
00:12:45,880 --> 00:12:48,760
Apa yang salah
dengan Han Solo Berger?

294
00:12:48,800 --> 00:12:50,920
Ini adalah yang paling keren sialan
nama sepanjang masa .

295
00:12:51,000 --> 00:12:52,560
"Peterson adalah
salah satu yang termuda"

296
00:12:52,600 --> 00:12:55,080
"manajer hedge fund berkapitalisasi besar.
di industri keuangan."

297
00:12:55,160 --> 00:12:57,040
Oh, dia menjadi kaya
pada kita, ya?

298
00:13:00,640 --> 00:13:03,200
"Semua lebih mengesankan
mengingat dia menjadi yatim"

299
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
"pada usia sembilan tahun < br /> ketika kedua orang tuanya "

300
00:13:04,800 --> 00:13:06,760
" meninggal dalam
ledakan yang mengerikan. "

301
00:13:07,160 --> 00:13:09,960
Dia fucking meniup saya.
dan ibunya? </ p >

302
00:13:10,000 --> 00:13:12,240
Donny, mungkin anak Anda bisa
membantu Anda, secara finansial.

303
00:13:12,320 --> 00:13:14,800
Saya tidak tahu.
Anak ini mengubah namanya.

304
00:13:14,840 --> 00:13:16,920
Dia bahkan tidak ingin
menjadi Berger lagi.

305
00:13:16,960 --> 00:13:18,560
Dia tidak akan
ingin berbicara dengan saya.

306
00:13:19,440 --> 00:13:21,760
<i> Itu tak tertandingi </ i>
<i> Champale. </ i>

307
00:13:21,800 --> 00:13:23,080
<i> <font color = "# D900D9"> (Tepuk Tangan) </ font> </ i> <br / > <i> Dan sekarang, terlihat panas </ i>

308
00:13:23,160 --> 00:13:25,240
<i> dan mengabaikan </ i>
<i> perintah dokter & </ i>

309
00:13:25,320 --> 00:13:27,480
biarkan & apos; s sambut Amber.
<font color = "# D900D9"> (SERIGALA BULU) </ font>

310
00:13:27,560 --> 00:13:29,440
Apa-apaan.
terjadi padanya?

311
00:13:30,000 --> 00:13:31,480
Persetan denganmu, Kenny!

312
00:13:31,520 --> 00:13:33,520
Hei, ada apa,
RoboCop?

313
00:13:36,720 --> 00:13:38,480
<font color = "# 808080"> GERALD: </ font>
Di sinilah bos Anda tinggal?

314
00:13:38,520 --> 00:13:40,760
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Oh, uh, itu sebenarnya
hanya rumah musim panasnya. </ P>

315
00:13:40,840 --> 00:13:42,520
<font color = "# 808080"> GERALD: </ font> Rumah musim panas.
Betapa brengsek. / p>

316
00:13:42,560 --> 00:13:43,600
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font>
Ayah!

317
00:13:43,880 --> 00:13:45,560
Oh, ya ampun.

318
00:13:45,600 --> 00:13:48,840
Todd, ini hanya
hati!

319
00:13:48,920 --> 00:13:50,840
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font> Hei!
Itu dia.

320
00:13:50,920 --> 00:13:52,240
Hei, Tuan Spirou. </ P>

321
00:13:52,320 --> 00:13:54,240
Ada anak emas saya.
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

322
00:13:54,320 --> 00:13:55,640
Kemarilah, jagoan.

323
00:13:55,720 --> 00:13:57,280
Ayo, ke sini. Oh, oh. </ P>

324
00:13:57,360 --> 00:13:58,480
Hi. Yeah.

325
00:13:58,560 --> 00:14:00,080
Oh, lihat dirimu.

326
00:14:00,560 --> 00:14:03,360
Lihatlah dirimu,
pengantin yang cantik.

327
00:14:04,040 --> 00:14:05,200
Apa pasangan!

328
00:14:05,240 --> 00:14:08,080
Mr. Spirou, itu sangat menakjubkan.
Anda membiarkan kita semua tinggal di sini. </ P>

329
00:14:08,120 --> 00:14:09,320
Serius,
terima kasih banyak. </ P>

330
00:14:09,400 --> 00:14:11,280
Steve, ini adalah saya < br /> orang tua, Gerald dan Helen.

331
00:14:11,320 --> 00:14:12,720
- Oh, itu menyenangkan.
- Hai.

332
00:14:12,760 --> 00:14:14,040
Putri Anda & aposo.
kekasih.

333
00:14:14,320 --> 00:14:16,640
Anda dapat memberi tahu
dia suka Todd untuk Todd,

334
00:14:16,720 --> 00:14:18,760
bukan karena
dia akan kaya.

335
00:14:18,840 --> 00:14:20,960
Saya tidak ingin anakku untuk berakhir
dengan beberapa penggali emas

336
00:14:21,000 --> 00:14:22,960
seperti tiga pelacur terakhir
Saya menikah, ya?

337
00:14:23,000 --> 00:14:24,520
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

338
00:14:24,920 --> 00:14:28,720
Kisah nyata. Ketiga?
Whores. <font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

339
00:14:29,200 --> 00:14:30,280
Huh.

340
00:14:30,360 --> 00:14:33,040
<i> Nah, teman-teman, akhir pekan ini, </ i>
<i> mi casa es su casa. </ i>

341
00:14:33,120 --> 00:14:35,400
Anda tahu, setiap anggota staf saya < br /> beruntung berada di negara ini,

342
00:14:35,440 --> 00:14:37,360
jadi merasa bebas untuk menyalahgunakan
kotoran dari & apos; em.

343
00:14:37,440 --> 00:14:38,680
<font color = "# D900D9" > (TERTAWA) </ font>

344
00:14:39,240 --> 00:14:41,240
Pergi ambil kantong sialan! </ P>

345
00:14:43,080 --> 00:14:45,680
Baiklah, Ny. Spirou, saya selalu
mengatakan bahwa jika permainan keuangan </ p >

346
00:14:45,720 --> 00:14:48,001
adalah taman hiburan, anakmu
akan menjadi roller coaster,

347
00:14:48,040 --> 00:14:50,760
dan aku hanya
menunggangnya sepanjang hari.

348
00:14:51,760 --> 00:14:53,800
< font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>
Itu keluar aneh.

349
00:14:53,880 --> 00:14:55,400
Ya, baik,
Stevie suka berpikir

350
00:14:55,480 --> 00:14:57,680
bahwa dia adalah bintang.
dari keluarga.

351
00:14:57,760 --> 00:15:01,400
Tapi sebelum dia lahir,
Saya mencontoh pakaian renang

352
00:15:01,440 --> 00:15:04,080
untuk Woolworth
iklan .

353
00:15:04,160 --> 00:15:07,760
Yah, Anda masih memiliki cukup
angka pada Anda di sana, Delores.

354
00:15:07,840 --> 00:15:10,440
Ya, saya bisa melihat di mana Steve
mendapatkan tubuh goyangnya.

355
00:15:10,880 --> 00:15:13,680
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Oh, mengapa, terima kasih.

356
00:15:13,720 --> 00:15:14,920
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font>
Oh!

357
00:15:15,000 --> 00:15:16,040
Chad & apos; s di sini!

358
00:15:16,080 --> 00:15:17,360
Oh, Tuhanku.
Oh, hore.

359
00:15:17,440 --> 00:15:18,480
<font color = " # 808080 "> TODD: </ font> Fantastis.
<font color =" # D900D9 "> (JAMIE CHUCKLES) </ font>

360
00:15:18,520 --> 00:15:21,160
Saya... Saya kira mereka <br / > tidak ingin melihatnya.

361
00:15:21,240 --> 00:15:23,400
Yay, Chad!
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

362
00:15:23,480 --> 00:15:25,200
- Datang ke sini .
- Ibu.

363
00:15:25,280 --> 00:15:26,760
- Oh, sayang.
- Saya di rumah.

364
00:15:26,800 --> 00:15:28,200
Ayah, apa kabar, Tuan?

365
00:15:28,280 --> 00:15:29,760
- Anda tampak hebat.
- Terima kasih, Pak. </ P>

366
00:15:29,800 --> 00:15:30,960
Hei, Chad, saya Todd. </ P>

367
00:15:31,000 --> 00:15:32,440
Oh, my God.

368
00:15:32,480 --> 00:15:34,080
Oh, Tuhan,
Aku merindukanmu, sis.

369
00:15:34,160 --> 00:15:36,120
Itu pelukan yang baik.
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

370
00:15:36,200 --> 00:15:39,440
Chad, ini
tunanganku, Todd.

371
00:15:40,120 --> 00:15:41,720
Senang bertemu denganmu,
Chadwick.

372
00:15:41,800 --> 00:15:42,960
Apakah kamu seorang prajurit?

373
00:15:43,040 --> 00:15:44,640
Uh, tidak.

374
00:15:44,680 --> 00:15:46,360
- Pelaut?
- Tidak.

375
00:15:46,440 --> 00:15:48,480
- Airman?
- Tidak.

376
00:15:48,520 --> 00:15:49,640
Girl Scout?

377
00:15:49,680 --> 00:15:51,200
Tidak.

378
00:15:51,280 --> 00:15:54,880
Baiklah, kalau begitu aku akan lebih suka jika kamu mengambil
jari-jarimu menjauh dari dahimu

379
00:15:54,920 --> 00:15:57,760
dan kamu menggoyangkan tangan saya seperti
orang sipil Anda.

380
00:15:57,800 --> 00:16:00,960
Ya, maaf, saya bodoh.
Saya tidak tahu mengapa saya melakukan itu.

381
00:16:01,000 --> 00:16:03,120
Kesalahan jujur . Datang ke sini,
Saya ingin menunjukkan ini kepada Anda. </ P>

382
00:16:03,160 --> 00:16:06,400
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLING) </ font> Lihat,
jika Anda pernah melakukan sesuatu </ font> p>

383
00:16:06,440 --> 00:16:09,840
untuk menyakiti saudara perempuan saya, saya akan
mengambil yang dikeluarkan oleh pemerintah saya

384
00:16:09,880 --> 00:16:11,600
layanan revolver,
tetap lurus

385
00:16:11,640 --> 00:16:14,000
fuppin & apos; poop chute,
dan kosongkan klip.

386
00:16:14,040 --> 00:16:15,280
Apakah Anda merasakan saya?

387
00:16:15,360 --> 00:16:19,000
Ya, saya benar-benar merasakan Anda...
Dawg.

388
00:16:19,040 --> 00:16:20,240
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

389
00:16:20,280 --> 00:16:22,240
Randy Jackson, kan?

390
00:16:23,160 --> 00:16:25,240
Saya punya 10 cara untuk membunuh Anda
dengan tangan kosongku sekarang.

391
00:16:25,280 --> 00:16:26,560
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>
Jangan & apos; t.

392
00:16:26,640 --> 00:16:27,800
<font color = " # D900D9 "> (CHUCKLES) </ font>

393
00:16:27,880 --> 00:16:29,040
Jangan & apos; t. </ P>

394
00:16:34,120 --> 00:16:35,800
Hai, sayang,
apa kabar? </ P>

395
00:16:35,880 --> 00:16:37,920
Bisakah saya lihat Randall Morgan
mungkin?

396
00:16:37,960 --> 00:16:39,640
Ya, kamu akan
butuh janji.

397
00:16:39,720 --> 00:16:41,240
Aku tahu kamu.
akan mengatakan itu.

398
00:16:41,320 --> 00:16:42,800
Uh, tapi kamu tahu apa?

399
00:16:42,880 --> 00:16:44,320
Katakan padanya Donny Berger & apos; s
di sini.

400
00:16:44,400 --> 00:16:45,920
Dia akan menjadi sangat cantik
lihat seorang teman lama.

401
00:16:46,000 --> 00:16:48,840
Kamu tahu apa? Mr. Morgan & apos; s tentang
liburan sekarang. Maafkan saya. </ P>

402
00:16:48,880 --> 00:16:50,640
- Dia sedang berlibur? Anak itu...
- Oh, hei! </ P>

403
00:16:50,680 --> 00:16:51,840
Vanilla Ice. </ P>

404
00:16:51,880 --> 00:16:54,720
Randall & apos; baru saja merias.
Lanjutkan ke ruang hijau .

405
00:16:57,120 --> 00:16:59,120
Vanilla, ada apa, cowok?

406
00:16:59,520 --> 00:17:01,840
Sudah lama.
Uh, bagaimana kabarmu?

407
00:17:04,120 --> 00:17:06,360
Apakah kamu serius memberi saya
perawatan diam masih?

408
00:17:06,440 --> 00:17:07,680
Kamu tahu
itu menyakitkan saya.

409
00:17:07,720 --> 00:17:09,120
Ya? Yah, itulah sebabnya
Aku memberikannya kepadamu. </ P>

410
00:17:09,200 --> 00:17:10,240
Bagaimana rasanya, bodoh? </ P>

411
00:17:10,320 --> 00:17:11,840
Itu menghancurkan hatiku. </ P>

412
00:17:11,920 --> 00:17:14,120
Kami berteman.
Selama 20 tahun, pria. </ P>

413
00:17:14,200 --> 00:17:16,000
Kami berteman sampai
Kamu menggedor ibuku! </ P>

414
00:17:16,040 --> 00:17:18,000
Aku tidak tahu itu dia,
Aku bersumpah kepada Tuhan!

415
00:17:18,080 --> 00:17:20,000
Itu tidak seperti dia
nama terakhir adalah Es.

416
00:17:20,880 --> 00:17:22,520
Kamu harus & apos; ve sudah tahu
dengan potongan rambut!

417
00:17:22,600 --> 00:17:24,320
Aw, ayolah.
Vanilla Bean Latte.

418
00:17:24,400 --> 00:17:25,800
- Apakah Anda hanya...
- Apa?

419
00:17:25,840 --> 00:17:27,560
Saya hanya mengatakan, < br /> Saya dalam masalah besar, pria.

420
00:17:27,640 --> 00:17:29,680
Ini, seperti,
hal moneter.

421
00:17:29,720 --> 00:17:33,560
Saya, uh... saya akan masuk penjara <br / > jika saya tidak mendapatkan 43 besar, jadi...

422
00:17:33,640 --> 00:17:34,880
Apa, menurut Anda
Saya mendapatkan uang sebanyak itu?

423
00:17:34,920 --> 00:17:36,360
Tentu saja Anda mendapat 
Uang sebanyak itu.

424
00:17:36,440 --> 00:17:39,040
<i> Royalti dari Ice Ice Baby, </ i>
Anda pasti sedang tidur!

425
00:17:39,120 --> 00:17:41,520
Man, dengarkan, 
Ratu mengambil 50%. </ P>

426
00:17:41,560 --> 00:17:43,200
Suge mengambil 60% lainnya. </ P>

427
00:17:43,280 --> 00:17:45,040
Aku benar-benar berutang ketika
omong kosong itu dimainkan, bung! </ P>

428
00:17:45,120 --> 00:17:48,240
Bung, ayolah, tolong berhenti
, berkolaborasi dan dengarkan? </ P>

429
00:17:48,320 --> 00:17:50,000
- Oh, ini...
- Apa? Tidak, aku suka lagu itu. </ P>

430
00:17:50,080 --> 00:17:51,200
Kau tahu omong kosong itu. </ P>

431
00:17:51,240 --> 00:17:52,760
I was on top of that,
fucking day one.

432
00:17:53,000 --> 00:17:55,360
Dengar, bung.
Saya bekerja di gelanggang es sekarang.

433
00:17:55,440 --> 00:17:57,240
Saya menggigit.
nugget ayam, man.

434
00:17:57,320 --> 00:17:59,240
Saya akan membuat Anda kesepakatan tentang
paket saus barbekyu.

435
00:17:59,280 --> 00:18:00,560
Sialan A, sobat.

436
00:18:00,640 --> 00:18:03,320
Kami berdua.
Ini menyebalkan.

437
00:18:03,400 --> 00:18:05,440
Pecah . Siapa yang berpikir.
ini akan terjadi pada kita? </ P>

438
00:18:07,280 --> 00:18:08,680
Mungkin aku harus
menelepon ibumu. </ P>

439
00:18:08,720 --> 00:18:09,880
Dia akan memberi saya uang, 
Aku tahu itu. </ P>

440
00:18:09,920 --> 00:18:11,200
- Apa?
- Apa? Apa? </ P>

441
00:18:11,280 --> 00:18:12,640
Apa?
<font color = "# D900D9"> (PEOPLE GASP) </ font>

442
00:18:13,480 --> 00:18:14,600
<font color = "# D900D9"> (GROANING ) </ font>

443
00:18:14,680 --> 00:18:15,920
Hei, dude.

444
00:18:15,960 --> 00:18:17,200
Didn & apos; t menumpahkan bir saya,
keparat.

445
00:18:17,240 --> 00:18:19,400
<font color = "# D900D9 "> (TERTAWA) </ font>
Persetan denganmu. </ P>

446
00:18:19,480 --> 00:18:21,040
Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa. </ P>

447
00:18:21,360 --> 00:18:24,080
Tidak ada yang datang ke sini dan < br /> mulai menghancurkan persendian saya

448
00:18:24,160 --> 00:18:26,040
kecuali aku.
Kamera berputar.

449
00:18:26,560 --> 00:18:28,800
Dengar, Donny, tidak ada yang ingat.
Apa yang Tiger Woods lakukan

450
00:18:28,840 --> 00:18:31,160
apalagi sesuatu.
itu terjadi. 25 tahun yang lalu. </ P>

451
00:18:31,240 --> 00:18:33,360
Oh, saya beritahu Anda, kapan
Saya berjalan di jalan,

452
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
orang-orang seperti,
"Ada & apos; s orang itu ! "

453
00:18:34,960 --> 00:18:36,480
Saya masih
sialan besar, dude.

454
00:18:36,560 --> 00:18:38,000
Baiklah,
bagaimana dengan ini?

455
00:18:38,080 --> 00:18:40,080
Saya sedang melakukan menunjukkan
di & nbsp; 80-an kecelakaan kereta.

456
00:18:40,160 --> 00:18:42,800
Mungkin saya menyelipkan Anda setelah itu
Milli Vanilli, oke?

457
00:18:42,880 --> 00:18:45,320
Siapa, Fab? Dia adalah seorang sialan.
Teman saya. Ya. </ P>

458
00:18:45,360 --> 00:18:47,200
Itu akan sangat besar, ***.
Berapa banyak uang? </ P>

459
00:18:47,600 --> 00:18:50,520
Um... Mungkin 400 dolar. </ P>

460
00:18:50,560 --> 00:18:51,880
400 dolar? / p>

461
00:18:51,960 --> 00:18:53,880
Bung, aku butuh 43 G-burung.

462
00:18:53,960 --> 00:18:55,440
Apa yang kita bicarakan
tentang sekarang?

463
00:18:55,480 --> 00:18:57,560
<font color = "# 808080"> RANDALL: </ font> <font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Anda butuh $ 43.000?

464
00:18:57,600 --> 00:18:59,080
Apakah Anda kembali pada obat-obatan?

465
00:18:59,120 --> 00:19:00,360
- Ya.
- Tidak pernah...

466
00:19:00,400 --> 00:19:02,160
Ini tidak akan pernah
terjadi. Tidak pernah. </ P>

467
00:19:02,240 --> 00:19:03,680
Sedikit lebih blush
jika Anda bisa. </ P>

468
00:19:03,720 --> 00:19:06,800
Sama seperti Anda melakukan itu, eh, John Wayne
Bobbitt dalam acara reuni penisnya.

469
00:19:11,280 --> 00:19:13,920
Itu sebenarnya
ide yang bagus, reuni.

470
00:19:14,280 --> 00:19:16,880
Saya dan Miss McGarricle,
bersama lagi,

471
00:19:16,920 --> 00:19:18,960
hidup dari 
Penjara wanita & apos.

472
00:19:22,400 --> 00:19:24,400
Penjara wanita & apos.

473
00:19:25,800 --> 00:19:27,400
- Sangat seksi.
- Mmm-hmm.

474
00:19:27,480 --> 00:19:28,680
Kita bisa menembaknya
akhir pekan ini.

475
00:19:28,760 --> 00:19:30,640
Anda bisa memberi saya
uang.

476
00:19:31,400 --> 00:19:32,600
Sangat seksi.

477
00:19:33,120 --> 00:19:35,000
Anda tahu, Anda bisa makan itu
pantat setelah saya meninggalkan ruangan,

478
00:19:35,080 --> 00:19:37,000
tapi aku butuh jawaban sekarang.
Apa yang kamu pikirkan?

479
00:19:37,040 --> 00:19:38,240
Bagaimana dengan anakmu?

480
00:19:38,800 --> 00:19:41,000
Anakku?
Bagaimana dengan anakku ?

481
00:19:41,040 --> 00:19:43,080
Dia... Dia harus
Pertunjukan Gong berjalan.

482
00:19:43,120 --> 00:19:45,320
Tidak. Apa yang kamu bicarakan?
Dia hebat. </ P>

483
00:19:45,400 --> 00:19:47,120
Dia, seperti, kotoran panas sekarang.
Dia akan menikah

484
00:19:47,160 --> 00:19:49,120
- down di Cape akhir pekan ini.
- Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

485
00:19:49,160 --> 00:19:51,720
"Bayi pengasih yang terangsang
bagus."

486
00:19:52,640 --> 00:19:53,960
<font color = " # D900D9 "> (SNIFFS) </ font>

487
00:19:54,320 --> 00:19:55,840
Bau itu?
Cium, Donny? </ P>

488
00:19:55,920 --> 00:19:58,520
Apa? Itu bukan saya. Dia
mungkin memotong keju. </ P>

489
00:19:58,560 --> 00:20:00,360
Tidak, tidak, tidak.
Tidak, peringkat. </ P>

490
00:20:00,400 --> 00:20:02,120
<font color = "# D900D9"> (SNIFFS) </ font>
Saya mencium peringkat.

491
00:20:02,920 --> 00:20:06,360
Anak saya sangat publisitas-pemalu, jadi saya...
Anda tahu, jujur,

492
00:20:06,440 --> 00:20:08,080
Saya tidak berpikir dia harus melakukan sesuatu.
Dari pertunjukan kotoran seperti ini.

493
00:20:08,160 --> 00:20:09,560
Baiklah,
di sini & apos; s kesepakatannya.

494
00:20:09,640 --> 00:20:11,280
Anda mendapatkan diri Anda
dan anak Anda yang sebenarnya

495
00:20:11,360 --> 00:20:14,080
ke penjara wanita & apos ini
akhir pekan, saya akan mengambilnya,

496
00:20:14,160 --> 00:20:16,000
Saya akan memberi Anda < br /> 50 grand dalam bentuk tunai.

497
00:20:16,080 --> 00:20:17,440
Karena saya akan
tebak, Donny,

498
00:20:17,480 --> 00:20:19,080
Anda ingin
mengunjungi penjara, </ p >

499
00:20:19,160 --> 00:20:20,840
tidak tinggal di satu.

500
00:20:24,480 --> 00:20:25,760
Jadi, Todd, bagaimana
apakah seseorang masuk ke

501
00:20:25,840 --> 00:20:27,120
landak
bisnis?

502
00:20:27,200 --> 00:20:28,840
Oh, itu sebenarnya
dana lindung nilai.

503
00:20:29,360 --> 00:20:31,000
Menurut Anda, Anda lebih baik dari saya?

504
00:20:31,760 --> 00:20:32,800
Tidak.

505
00:20:33,120 --> 00:20:34,200
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font> Chad,
apakah Anda tahu

506
00:20:34,280 --> 00:20:36,360
bahwa Todd benar-benar
hebat dengan angka?

507
00:20:36,400 --> 00:20:37,760
- Anda harus melihat ini.
- Oh, Jamie, tidak. Jangan buat...

508
00:20:37,800 --> 00:20:39,600
What's 452 times 77?

509
00:20:40,560 --> 00:20:42,920
Bip be-op beep
84,304.

510
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
<font color = "# D900D9"> (KEDUANYA) </ font>

511
00:20:44,080 --> 00:20:45,480
Oh, dia bisa saja menjadi
membuat itu.

512
00:20:45,560 --> 00:20:46,640
Tidak, dia tidak!

513
00:20:46,680 --> 00:20:49,760
Ooh. Ada & apos; s kalkulator
di ponsel saya. </ P>

514
00:20:50,480 --> 00:20:51,480
Oke. </ P>

515
00:20:51,840 --> 00:20:55,160
Berapa 94...

516
00:20:55,240 --> 00:20:58,560
kali 312, Todd? </ P >

517
00:20:59,080 --> 00:21:02,960
Bunyi bip Boop Boop Boop.
29,328, Helen.

518
00:21:03,560 --> 00:21:04,760
Freaky.

519
00:21:05,840 --> 00:21:07,280
Saya tidak tahu. Itu hanya
sesuatu yang bisa saya lakukan. </ P>

520
00:21:07,480 --> 00:21:09,320
Apakah Anda yakin Anda & apos; re
bukan orang Cina? </ P>

521
00:21:09,840 --> 00:21:10,960
<font color = "# 808080"> TODD : </ font> Oh,
itu tidak pantas.

522
00:21:11,000 --> 00:21:12,160
Pelacur putih.

523
00:21:13,360 --> 00:21:14,360
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

524
00:21:14,440 --> 00:21:16,080
<font color = "# D900D9"> (DOORBELL RINGING) </ font>
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font> Oh, saya akan mendapatkannya.

525
00:21:21,520 --> 00:21:23,000
Oh, Tuhanku.
Kamu pasti Jamie.

526
00:21:24,080 --> 00:21:25,920
Kamu mirip, bahkan lebih panas
daripada kamu melihat di kertas.

527
00:21:26,000 --> 00:21:27,160
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Lihatlah rambut Anda

528
00:21:27,240 --> 00:21:29,400
bertiup angin
seperti Tawny Kitaen

529
00:21:29,480 --> 00:21:31,480
ketika dia fucking
kering-humping mobil itu.

530
00:21:32,080 --> 00:21:33,160
Oke.

531
00:21:34,280 --> 00:21:35,320
Dan Anda harus...

532
00:21:35,720 --> 00:21:37,000
Donny.

533
00:21:38,520 --> 00:21:40,600
Apa masalahnya? Chubby
bahkan tidak pernah menyebut saya? </ P>

534
00:21:40,760 --> 00:21:41,760
Chubby? </ P>

535
00:21:41,880 --> 00:21:42,880
Oh, maksud saya...

536
00:21:42,960 --> 00:21:44,160
<font color = "# D900D9"> ( MOCKING) </ font>
Todd Peterson. </ P>

537
00:21:44,560 --> 00:21:46,080
Mengapa kamu
mengatakannya seperti itu? </ P>

538
00:21:46,280 --> 00:21:48,000
Itu baru keluar
seperti itu.

539
00:21:48,040 --> 00:21:49,360
Di mana
sopan santun saya, kan?

540
00:21:49,440 --> 00:21:51,400
Bisakah Anda memegang itu?
Bawakan jika Anda ingin.

541
00:21:51,640 --> 00:21:53,720
Saya punya Anda.
hadiah yang bagus.

542
00:21:55,320 --> 00:21:56,320
Ini dia.

543
00:21:56,560 --> 00:21:57,920
Saya akan mengambil bir kembali.

544
00:21:58,000 --> 00:21:59,920
Hanya, Anda harus membacanya,
sekalipun. Ini sialan...

545
00:22:03,120 --> 00:22:04,400
Ya! </ P>

546
00:22:04,480 --> 00:22:06,760
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font> Saya tidak tahu di mana
mereka datang dengan omong kosong ini,

547
00:22:06,800 --> 00:22:08,560
tapi itu cantik.
Sialan lucu.

548
00:22:08,640 --> 00:22:10,400
Hadiah Spencer & apos.
tidak pernah gagal saya.

549
00:22:10,480 --> 00:22:12,120
Saya ingin bertemu Mr. Spencer.
Suatu hari dan berkata,

550
00:22:12,160 --> 00:22:13,840
"Terima kasih, keparat,
untuk semua tawa." </ P>

551
00:22:14,400 --> 00:22:16,440
Hei, saya juga membuat Anda
rekaman campuran.

552
00:22:16,520 --> 00:22:18,280
Siapa yang kaya.
Di rumah ini?

553
00:22:18,360 --> 00:22:19,400
Jeezum, itu sangat besar.

554
00:22:20,360 --> 00:22:23,240
Uh , Todd,
orang tuamu ada di sini? </ P>

555
00:22:24,320 --> 00:22:25,440
Wassup! </ P>

556
00:22:26,320 --> 00:22:27,480
Oh!
<font color = "# D900D9"> (GASPS) </ font >

557
00:22:28,160 --> 00:22:29,640
Helen, oh, astaga.
Maafkan saya.

558
00:22:29,680 --> 00:22:30,680
Tidak, ini & apos; s...

559
00:22:30,760 --> 00:22:31,800
Uh, biarkan saya hanya
mendapatkannya untuk Anda.

560
00:22:31,880 --> 00:22:32,920
Uh, uh, itu & apos; s, uh... Apa? Tidak. </ P>

561
00:22:33,000 --> 00:22:34,480
Oh, maaf,
itu milikmu. Aku...

562
00:22:34,520 --> 00:22:37,760
Donny, apa... apa-apaan ini, ***?
Maaf. </ P>

563
00:22:38,080 --> 00:22:39,880
Uh, apa... apa yang
kamu lakukan di sini?

564
00:22:40,240 --> 00:22:41,360
Apa maksudmu?

565
00:22:41,440 --> 00:22:42,720
Saya pikir Anda mengatakan
orang tua Anda sudah mati.

566
00:22:43,080 --> 00:22:45,680
Um, tidak, mereka...
super mati.

567
00:22:45,760 --> 00:22:47,280
Dia lucu.

568
00:22:47,760 --> 00:22:49,520
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Pak tua saya.

569
00:22:49,960 --> 00:22:51,960
Orang tua saya... teman.

570
00:22:52,920 --> 00:22:54,120
Dari...

571
00:22:54,800 --> 00:22:56,200
Wassup!

572
00:22:56,840 --> 00:22:57,840
Benar?

573
00:22:58,640 --> 00:23:00,160
Yah, bukankah kau.
akan memperkenalkan kami? </ P>

574
00:23:00,400 --> 00:23:01,480
- Tidak.
- Ya. </ P>

575
00:23:01,600 --> 00:23:02,920
Ya. Di sini kita pergi. </ P>

576
00:23:03,320 --> 00:23:06,440
Uh, ini adalah, eh, masa depanku
ayah mertua, Gerald,

577
00:23:06,680 --> 00:23:08,520
dan
istrinya yang cantik, Helen.

578
00:23:08,880 --> 00:23:10,600
Dan saudara Jamie & apos; Chad.

579
00:23:11,040 --> 00:23:12,880
Hei-0!
Jangan... Itu & apos; s...

580
00:23:16,640 --> 00:23:17,760
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

581
00:23:18,200 --> 00:23:19,240
Apa?

582
00:23:19,360 --> 00:23:20,360
Saya suka tampilan ini.
Siapa ini?

583
00:23:20,400 --> 00:23:24,240
Oke. Ini adalah bos saya Steve & apos; s
ibu, Delores, yang bangun sekarang. </ P>

584
00:23:24,440 --> 00:23:25,640
Ya, ya, ya, ya,
di situlah Anda

585
00:23:25,720 --> 00:23:27,160
dapatkan semua yang terlihat dari,
huh, sayang?

586
00:23:27,200 --> 00:23:28,520
Ya, tidak,
kita tidak berhubungan.

587
00:23:28,720 --> 00:23:30,160
Oh, ya?
Yah , Dia berharap,

588
00:23:30,240 --> 00:23:31,880
karena Anda mendapat
sialan...

589
00:23:31,920 --> 00:23:33,880
Anda ditumpuk cukup bagus. Mmm. </ P>

590
00:23:34,600 --> 00:23:39,040
Bagaimanapun, Jame, ini
teman lamaku, Donny. </ P>

591
00:23:39,360 --> 00:23:40,560
Sahabatmu. </ P>

592
00:23:41,000 --> 00:23:42,120
Aku adalah sahabatnya.

593
00:23:42,600 --> 00:23:44,360
- Mmm.
- Sahabat Anda.

594
00:23:44,920 --> 00:23:46,920
Uh, ya, tidak.

595
00:23:46,960 --> 00:23:48,960
Ingat saya sudah bilang
kita bertemu, uh...

596
00:23:49,480 --> 00:23:50,480
Di mana & apos; d kita bertemu?

597
00:23:50,560 --> 00:23:52,200
- Um, kita bertemu...
- Di mana?

598
00:23:53,000 --> 00:23:54,240
- Ayolah.
- Uh, itu datang padaku.

599
00:23:54,480 --> 00:23:55,560
Aku menyelamatkan nyawanya.

600
00:23:55,680 --> 00:23:56,680
Oh.

601
00:23:56,880 --> 00:23:58,240
Yah, lebih metaforis.

602
00:23:58,400 --> 00:24:00,280
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Inilah yang terjadi.

603
00:24:00,360 --> 00:24:02,601
Itu, seperti, salah satunya, uh, 
latih lacak jenis kesepakatan.

604
00:24:03,040 --> 00:24:04,600
Laki-laki saya di sini,
Saya melihat dia,

605
00:24:04,640 --> 00:24:06,640
dia menjatuhkan burrito
pada relnya. </ p >

606
00:24:06,840 --> 00:24:08,440
Saya seperti, "Baiklah,
itu terjadi."

607
00:24:08,880 --> 00:24:11,320
Hal berikutnya yang Anda tahu,
homeboy melompat ke sana,

608
00:24:11,360 --> 00:24:13,280
dan dia mencoba
untuk mengambil burrito.

609
00:24:13,720 --> 00:24:16,160
Oke? Saya melihat kereta
mendesing padanya. </ P>

610
00:24:16,200 --> 00:24:18,720
Saya seperti, "Orang ini akan
mati, dan dia tidak tahu itu." </ P>

611
00:24:18,800 --> 00:24:21,200
Saya sialan melompat
di sana sendiri, kanan,

612
00:24:21,240 --> 00:24:23,000
dan saya memberinya sedikit
mendorong pada heinie.

613
00:24:23,040 --> 00:24:24,600
"Keluar dari jalan , kawan! "

614
00:24:24,680 --> 00:24:26,000
Hal berikutnya yang Anda tahu,
Saya menyadari

615
00:24:26,160 --> 00:24:27,760
hal ini & apos; s
akan memukul saya.

616
00:24:27,840 --> 00:24:29,440
Saya ingat,
meskipun ,

617
00:24:29,520 --> 00:24:30,720
Saya memiliki seorang instruktur kung fu yang mengajari saya cara
mengencangkan diafragma,

618
00:24:30,800 --> 00:24:33,080
dan saya membawanya ke sana.

619
00:24:33,160 --> 00:24:34,960
Dan aku merasa kereta lewat.

620
00:24:35,000 --> 00:24:36,280
Mataku tertutup.

621
00:24:36,360 --> 00:24:37,400
Merobek bajuku dari tubuhku, oke?
Aku membuka mataku.

622
00:24:37,440 --> 00:24:40,240
Aku melihat semua anak ayam ini hanya
menatapku, pergi, "Apa itu?"

623
00:24:40,280 --> 00:24:43,360
"Itu yang paling sialan.
pahat pria Saya pernah melihat. "</ P>

624
00:24:43,440 --> 00:24:44,840
Saya bekerja pada saat itu. </ P>

625
00:24:44,920 --> 00:24:46,280
Anyways, tempat
pergi pisang bagi saya,

626
00:24:46,760 --> 00:24:48,120
Saya menandatangani beberapa titties,

627
00:24:48,160 --> 00:24:49,241
dan saya mulai nongkrong
dengan orang ini sejak itu.

628
00:24:49,320 --> 00:24:51,080
Sahabat, kan?
Ini dia, nak.

629
00:24:51,120 --> 00:24:52,721
Best friends, right?
Here you go, my boy.

630
00:24:52,800 --> 00:24:56,360
Saya hanya bisa & apos; t percaya saya tidak pernah
mendengar cerita itu sebelumnya.

631
00:24:56,800 --> 00:24:58,960
Mengapa tidak akan Anda dapatkan
burrito lain, Todd?

632
00:25:00,320 --> 00:25:02,040
Uh, wouldn & apos; t itu
menjadi kotor? </ P>

633
00:25:02,600 --> 00:25:03,640
Pertanyaan bagus. </ P>

634
00:25:04,360 --> 00:25:05,960
Uh, ini adalah salah satu dari banyak
hal tentang kisah ini </ p >

635
00:25:06,000 --> 00:25:07,920
itu cukup sulit
untuk percaya.

636
00:25:08,280 --> 00:25:09,720
Jadi, uh, di mana kamu
tinggal, Donny?

637
00:25:09,840 --> 00:25:11,200
Oh, dia tidak tinggal .

638
00:25:11,320 --> 00:25:12,360
Tidak.

639
00:25:14,880 --> 00:25:16,520
Saya tidak boleh tinggal.
Ya, tidak, dia benar.

640
00:25:16,840 --> 00:25:19,960
Oh, pshaw. Maksudku,
undang dia untuk tinggal di sini. </ P>

641
00:25:20,080 --> 00:25:21,520
Kamu harus tetap di sini. </ P>

642
00:25:21,560 --> 00:25:23,840
Dia adalah sahabatmu.
Kamu adalah sahabatnya.

643
00:25:24,280 --> 00:25:25,320
Sheesh, saya tidak
main-main dengannya.

644
00:25:25,400 --> 00:25:27,880
Maksud saya, Anda adalah
sahabat saya, pria.

645
00:25:27,920 --> 00:25:30,320
Dan, Jamie , Anda bisa
teman payudaraku.

646
00:25:30,760 --> 00:25:32,240
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>
Oh.

647
00:25:33,680 --> 00:25:36,040
Payudara, dengan
Dengan.

648
00:25:36,800 --> 00:25:38,600
Oh! Ooh! </ P>

649
00:25:38,920 --> 00:25:41,560
Ngomong-ngomong, bung,
kamu terlihat fantastis. </ P>

650
00:25:41,800 --> 00:25:43,360
Kamu kehilangan semua berat badan,
homeboy. </ P>

651
00:25:43,440 --> 00:25:44,640
Saya lewatkan titties.

652
00:25:44,680 --> 00:25:46,960
Anda menyelamatkan hidup saya?
Serius?

653
00:25:47,040 --> 00:25:48,920
Apa?
Mereka memakannya.

654
00:25:50,000 --> 00:25:51,680
Anda datang dengan
tidak ada apa-apa.

655
00:25:52,400 --> 00:25:53,640
Itu koper yang bagus.
Ngomong-ngomong.

656
00:25:53,680 --> 00:25:54,761
Apa itu,
Louis Vuitton?

657
00:25:55,360 --> 00:25:56,720
Ini adalah tas yang besar dan kuat.

658
00:25:57,120 --> 00:25:58,560
Apa-apaan
yang kamu bicarakan?

659
00:25:58,720 --> 00:26:00,360
Apa yang kamu inginkan, Donny?
Uang? </ P>

660
00:26:00,560 --> 00:26:03,160
Anda dengar saya baik-baik saja, jadi
Anda datang mencari selebaran? </ P>

661
00:26:03,200 --> 00:26:05,600
Saya tidak ingin ada uang Anda.
Bagaimana Apakah itu? Oke? </ P>

662
00:26:05,640 --> 00:26:07,080
Saya mengerti.
Anda tidak menyukai saya. </ P>

663
00:26:07,160 --> 00:26:08,560
Saya meledak. </ P>

664
00:26:08,760 --> 00:26:09,760
I wish you had exploded.

665
00:26:09,800 --> 00:26:12,000
Dengan begitu, aku tidak perlu.
melihat wajah bodohmu lagi!

666
00:26:12,040 --> 00:26:13,040
Apakah kamu kebetulan memperhatikan

667
00:26:13,160 --> 00:26:16,160
Aku menciptakan kehidupan palsu secara keseluruhan hanya 
jadi aku bisa pergi darimu?

668
00:26:16,560 --> 00:26:17,920
Ibumu sakit.
Ngomong-ngomong.

669
00:26:18,240 --> 00:26:19,400
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>

670
00:26:19,520 --> 00:26:20,560
Saya tidak percaya Anda.

671
00:26:22,080 --> 00:26:23,840
Mereka tidak tahu
berapa lama dia punya.

672
00:26:24,080 --> 00:26:25,240
Apa itu , nunchuks?

673
00:26:25,680 --> 00:26:28,120
Aku memberitahumu.
mengunjunginya di penjara.

674
00:26:30,920 --> 00:26:32,600
Aku agak berpikir
Kamu adalah tipe pria </ i> p>

675
00:26:32,640 --> 00:26:34,520
siapa yang akan menarik
untuk Mumsie.

676
00:26:35,320 --> 00:26:36,600
Tahu apa yang saya katakan?

677
00:26:37,120 --> 00:26:38,600
Dia & apos; d melakukan hal yang sama untuk Anda.

678
00:26:39,760 --> 00:26:40,760
Benarkah?

679
00:26:41,080 --> 00:26:42,960
Ya. Sabtu & apos; s
hari mengunjungi terakhir

680
00:26:43,000 --> 00:26:44,560
sebelum operasi besar,
jadi...

681
00:26:44,880 --> 00:26:46,000
Jadi biarkan aku.
Dapatkan ini lurus.

682
00:26:46,040 --> 00:26:48,240
Anda ingin saya pergi
kunjungi "mama sakit" saya

683
00:26:48,280 --> 00:26:50,440
yang saya tidak tahu.
bertahun-tahun, di penjara,

684
00:26:50,480 --> 00:26:51,960
sehari sebelum pernikahan saya.

685
00:26:52,240 --> 00:26:53,280
Benar.

686
00:26:53,360 --> 00:26:54,720
Tidak terjadi, brengsek.

687
00:26:55,520 --> 00:26:56,920
Apa-apaan
yang saya lakukan untuk Anda

688
00:26:56,960 --> 00:26:58,080
untuk membuat Anda
membenci saya begitu banyak?

689
00:26:58,160 --> 00:26:59,680
Saya Saya bingung.
Sekarang.

690
00:26:59,720 --> 00:27:00,800
Yah, mungkin Anda.
Jangan mengingat,

691
00:27:00,880 --> 00:27:02,640
tetapi Anda pada dasarnya
orang tua terburuk yang pernah ada.

692
00:27:02,720 --> 00:27:04,840
Saya? Saya melakukan semuanya
untuk Anda, sobat,

693
00:27:04,920 --> 00:27:07,400
dan saya tidak pernah memberi Anda satu ons
omong kosong tentang apa-apa. </ P>

694
00:27:07,680 --> 00:27:09,120
Anda tidak pernah
memberi saya tidak ada.

695
00:27:09,200 --> 00:27:10,440
Aku memberimu seekor ular.

696
00:27:10,520 --> 00:27:13,120
Ya, dan kemudian dia mati setelah
itu memakan semua Quaaludenya.

697
00:27:13,400 --> 00:27:17,440
Itulah satu-satunya kali siapa pun.
pernah melihat seekor raja cobra tertawa.

698
00:27:18,280 --> 00:27:20,280
Dan saya bangga akan hal itu.
jadi bercinta dengan Anda.

699
00:27:20,880 --> 00:27:22,120
Yeah, great.
You know what?

700
00:27:22,200 --> 00:27:24,240
Saya pada dasarnya.
Untuk membesarkan diri, Donny.

701
00:27:24,320 --> 00:27:25,680
Saya tidak pernah belajar
cara berenang.

702
00:27:25,760 --> 00:27:27,240
Saya bahkan tidak tahu <br / > cara mengendarai sepeda.

703
00:27:27,320 --> 00:27:28,921
Kamu tahu bagaimana caranya bercinta
memalukan itu?

704
00:27:29,040 --> 00:27:30,920
Bagaimana dengan Tuan Mitty?
Ingat dia?

705
00:27:31,680 --> 00:27:33,000
Apa? Tidak. Apa itu? </ P>

706
00:27:33,320 --> 00:27:35,320
Tn. Mitty. Saya biasa memasang
sarung tangan oven di tangan saya. </ P>

707
00:27:35,360 --> 00:27:37,840
Dia akan menghibur Anda semua
saat ketika Anda sedih. </ P>

708
00:27:37,920 --> 00:27:39,520
"Jangan & apos; menjadi marah,
Anak muda. "

709
00:27:39,600 --> 00:27:41,120
" Aku adalah sahabatmu. "

710
00:27:41,520 --> 00:27:43,160
" Meskipun
Aku adalah sarung tangan oven. "</ p >

711
00:27:43,680 --> 00:27:45,080
Tidak, saya tidak ingat itu, oke?

712
00:27:45,160 --> 00:27:46,241
Kamu tahu apa.
Saya ingat?

713
00:27:46,560 --> 00:27:48,480
Kamu membuat saya mengantarmu
pulang dari pantai

714
00:27:48,560 --> 00:27:49,640
karena kamu.
terlalu mabuk.

715
00:27:50,120 --> 00:27:51,200
Masuk akal bagi saya.

716
00:27:51,240 --> 00:27:53,560
Ketika seseorang & memalu, mereka <br / > suruh orang lain pulang.

717
00:27:53,920 --> 00:27:54,920
Aku berumur delapan tahun!

718
00:27:55,440 --> 00:27:58,120
Yah, kamu kelihatan 14 karena kamu
itu seperti gendut besar.

719
00:27:58,200 --> 00:27:59,200
Maafkan aku.

720
00:27:59,320 --> 00:28:00,800
Oh, kamu.
bajingan seperti itu. </ P>

721
00:28:00,920 --> 00:28:03,200
Bung, Anda & apos; re
jutawan sekarang,

722
00:28:03,280 --> 00:28:05,280
dan Anda menikah.
cewek seksi itu .

723
00:28:05,680 --> 00:28:08,760
Saya pasti melakukan pekerjaan
cukup baik sebagai ayah, don & apos; t Anda berpikir?

724
00:28:09,080 --> 00:28:11,600
Oh, ya? Anda ingin memeriksa
pada pekerjaan lumayan Anda? </ P>

725
00:28:11,920 --> 00:28:13,080
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Oh, Tuhanku. </ P>

726
00:28:13,640 --> 00:28:15,760
Anda seorang pecandu?
Siapa pemasok Anda?

727
00:28:16,240 --> 00:28:17,920
Karena saya akan memukul
bajingan itu di sekitar.

728
00:28:18,160 --> 00:28:19,600
Ini adalah insulin, Anda kontol.

729
00:28:19,640 --> 00:28:21,080
Saya seorang pengidap diabetes
karena Anda membiarkan saya makan

730
00:28:21,160 --> 00:28:23,120
kue dan lolipop
untuk sarapan setiap hari.

731
00:28:23,720 --> 00:28:24,920
Tapi itulah yang
Anda meminta sialan.

732
00:28:25,000 --> 00:28:26,760
Ya, Anda & apos; re
seharusnya mengatakan tidak.

733
00:28:26,920 --> 00:28:28,200
Anda tahu,
Saya menimbang 400 pon

734
00:28:28,240 --> 00:28:30,040
pada saat saya berumur 12 tahun.

735
00:28:30,080 --> 00:28:32,000
Anda tahu betapa sulitnya.
untuk menurunkan berat badan itu ?

736
00:28:32,120 --> 00:28:33,440
Baiklah, baiklah.

737
00:28:33,480 --> 00:28:35,560
Aku... aku tidak tahu
apa yang sedang aku lakukan.

738
00:28:35,640 --> 00:28:36,840
Aku tidak punya siapa-siapa membantu saya.

739
00:28:37,160 --> 00:28:39,520
Kakek adalah seorang psikopat.
Anda tahu itu.

740
00:28:40,080 --> 00:28:41,920
Han Solo,
don & apos; t menjadi seperti ini.

741
00:28:41,960 --> 00:28:43,160
Saya orang yang baik. </ P>

742
00:28:43,240 --> 00:28:44,720
Oke, jangan panggil saya.
itu, oke? </ P>

743
00:28:44,760 --> 00:28:45,920
Nama saya & apos; s Todd sekarang. </ P>

744
00:28:45,960 --> 00:28:48,400
Sebut dirimu Han Solo.
Kamu berpakaian seperti dia. </ P>

745
00:28:49,760 --> 00:28:50,920
Bagus. </ P>

746
00:28:51,120 --> 00:28:53,200
Aku hanya mengatakan, sobat,
beri aku kesempatan.

747
00:28:53,960 --> 00:28:55,280
Apakah Anda memiliki
sembarang semprotan tubuh Ax?

748
00:28:56,520 --> 00:29:00,080
Tidak, Donny, saya tidak punya.
Semprotan tubuh Ax.

749
00:29:00,680 --> 00:29:03,080
Karena saya tidak
tas douche sialan. </ P>

750
00:29:04,960 --> 00:29:06,040
That's a douche bag thing?

751
00:29:06,120 --> 00:29:07,280
Kapan itu menjadi
tas douche?

752
00:29:07,320 --> 00:29:09,000
<font color = "# D900D9"> (KNOCK AT DOOR) </ font>
<font color = " # 808080 "> JAMIE: </ font> Todd, para tamu sudah tiba. </ P>

753
00:29:09,080 --> 00:29:10,120
Biarkan & apos!! </ P>

754
00:29:10,760 --> 00:29:12,320
Baiklah, dapatkah kamu
meringankan sedikit ?

755
00:29:12,400 --> 00:29:13,640
Kami mengadakan pesta untuk menghadiri.

756
00:29:13,680 --> 00:29:14,680
Hei, whoa, whoa, whoa.

757
00:29:15,160 --> 00:29:17,560
Orang baik, bagaimana
kamu memakai dasi, oke?

758
00:29:17,640 --> 00:29:19,720
Ini adalah pesta koktail,
bukan pembukaan Quiznos.

759
00:29:20,160 --> 00:29:21,760
Apa?
Saya belum memakai dasi

760
00:29:21,840 --> 00:29:23,960
sejak pemakaman ibu saya.
Ketika saya berumur tiga tahun.

761
00:29:24,040 --> 00:29:25,480
Saya tidak akan
memulai itu lagi.

762
00:29:25,560 --> 00:29:26,800
Itu hebat < br /> Kenakan dasi.

763
00:29:27,080 --> 00:29:29,280
- Tidak.
- Kenakan dasi!

764
00:29:29,440 --> 00:29:30,720
Saya tidak akan pernah habis.

765
00:29:32,200 --> 00:29:33,440
Saya akan memberi Anda 100 dolar.

766
00:29:33,680 --> 00:29:34,880
Di mana dasi?

767
00:29:34,920 --> 00:29:37,040
<font color = "# D900D9"> (MUSIK LAGI BERMAIN) </ font>
Lihatlah ini.

768
00:29:37,120 --> 00:29:39,080
Jamie akan
memiliki semuanya.

769
00:29:39,120 --> 00:29:40,320
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>

770
00:29:41,880 --> 00:29:43,160
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Oh, ngomong-ngomong, < br /> Tuan. Spirou,

771
00:29:43,200 --> 00:29:45,280
Saya membaca laporan OPEC,
dan saya berpikir,

772
00:29:45,320 --> 00:29:47,481
jika kita melindungi posisi kita pada
minyak, kita bisa benar-benar, um .. .

773
00:29:49,320 --> 00:29:50,400
<font color = "# D900D9"> (TODD SIGHS) </ font>

774
00:29:51,520 --> 00:29:53,840
Eh, jika kita singkat.
euro, kita bisa .. .

775
00:29:54,040 --> 00:29:56,400
Oh, ayolah, Todd. Ini
adalah akhir pekan pernikahan Anda. </ P>

776
00:29:56,640 --> 00:29:58,760
Anda menikahi seorang gila kerja yang nyata.
Anda memang tahu itu. </ P>

777
00:29:59,040 --> 00:30:01,560
Ya, tetapi tidak tahu itu apa yang 
Anda ingin di mitra?

778
00:30:02,240 --> 00:30:03,400
Oh, dia baik, yang ini.

779
00:30:03,480 --> 00:30:05,120
<font color="#D900D9">(LAUGHING)</font>
Oh, she's good.

780
00:30:07,400 --> 00:30:09,040
Baiklah, baiklah.

781
00:30:09,080 --> 00:30:10,520
Uh, saya belum melakukannya
keputusan itu,

782
00:30:10,760 --> 00:30:11,880
tapi saya suka anak ini.

783
00:30:12,240 --> 00:30:14,440
Kamu kehilangan ayahmu di
ledakan itu, dan...

784
00:30:14,720 --> 00:30:15,880
dan aku kehilangan putraku. </ P>

785
00:30:16,240 --> 00:30:18,280
Aku pikir putramu adalah
instruktur ski di Vail. </ P>

786
00:30:18,760 --> 00:30:20,760
Dia adalah seorang gelandangan merokok! </ P>

787
00:30:21,200 --> 00:30:23,080
Tidak seperti kamu, Todd.
Oh, tidak. </ P>

788
00:30:23,120 --> 00:30:25,000
Kamu adalah tipe dari anak laki-laki.
seorang ayah bisa bangga.

789
00:30:25,360 --> 00:30:26,600
Ya, kita tidak akan pernah tahu,
akankah kita?

790
00:30:28,320 --> 00:30:29,880
Siapa itu?
Oh , Saya tidak di sini. </ P>

791
00:30:30,760 --> 00:30:33,680
Itu & apos; s, uh, Donny. </ P>

792
00:30:34,600 --> 00:30:35,880
Donny, ayolah. </ P>

793
00:30:35,960 --> 00:30:37,120
Ucapkan salam untuk semua orang. </ P>

794
00:30:38,040 --> 00:30:39,360
Oh, Tuhan, tunggu.

795
00:30:39,680 --> 00:30:41,200
Biarkan aku mengayunkan ini gratis.

796
00:30:42,640 --> 00:30:44,200
Senang semua anak-anak
melihatnya.

797
00:30:44,360 --> 00:30:45,680
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font>
Uh, Donny,

798
00:30:45,760 --> 00:30:47,200
this is Steve Spirou,
Todd's boss.

799
00:30:49,720 --> 00:30:52,040
Wassup!

800
00:30:54,360 --> 00:30:55,440
Apakah itu kembali?

801
00:30:57,560 --> 00:30:59,680
Karena saya telah sekarat
untuk itu untuk kembali.

802
00:30:59,720 --> 00:31:00,760
Wassup! </ p >

803
00:31:00,920 --> 00:31:02,120
Ya!

804
00:31:02,760 --> 00:31:03,960
Itu anakku!
Lihatlah dia!

805
00:31:04,000 --> 00:31:05,240
Dia ain & apos; ta tegang.

806
00:31:05,320 --> 00:31:06,400
Wassup!

807
00:31:06,760 --> 00:31:07,760
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

808
00:31:07,920 --> 00:31:09,000
Wassup!
Wassup!

809
00:31:09,080 --> 00:31:10,520
Wassup! <br / > Wassup! </ P>

810
00:31:10,920 --> 00:31:12,200
Wassup!
Wassup! </ P>

811
00:31:12,600 --> 00:31:14,120
Wassup! </ P>

812
00:31:14,840 --> 00:31:16,200
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

813
00:31:16,840 --> 00:31:18,000
Apa yang terjadi?

814
00:31:21,560 --> 00:31:23,440
Boo!

815
00:31:23,880 --> 00:31:25,840
Itu mengerikan, Todd.

816
00:31:26,680 --> 00:31:28,680
Jadi, saya melihat... 
kereta datang,

817
00:31:28,720 --> 00:31:30,760
dan semacamnya.
mengambil alih saya, Anda tahu?

818
00:31:32,600 --> 00:31:34,160
Ini dia, Abigail.
Terima kasih.

819
00:31:34,200 --> 00:31:37,200
Maka, aku memutuskan untuk melompat
dari peron, kan?

820
00:31:37,760 --> 00:31:39,240
Terkunci kakiku menjadi dua.

821
00:31:39,320 --> 00:31:40,360
<font color = "# D900D9"> (LADIES GASPING) </ font>

822
00:31:40,400 --> 00:31:43,000
Apa yang saya harapkan? Itu
setinggi 25 kaki, Anda tahu? </ P>

823
00:31:43,280 --> 00:31:44,520
25 kaki? </ P>

824
00:31:44,800 --> 00:31:46,840
Jadi saya ambil Burrito Bandito
di sini,

825
00:31:46,960 --> 00:31:48,321
dan aku hanya gulung dia
keluar dari jalan.

826
00:31:48,840 --> 00:31:50,640
Kereta tidak terjawab
tengkorak kita dengan inci.

827
00:31:51,200 --> 00:31:52,880
Mengapa kamu melakukan sesuatu.
seperti itu, Todd?

828
00:31:53,240 --> 00:31:54,680
Kau tahu, aku benar-benar
tidak tahu, Steve.

829
00:31:54,840 --> 00:31:56,840
Maksudku, mengapa tidak akan Anda.
hanya membeli yang lain burrito?

830
00:31:57,160 --> 00:31:58,520
Ya, tidak, saya tahu.
Saya, uh...

831
00:31:58,600 --> 00:32:00,360
Saya tidak tahu apa yang saya
bisa pikirkan.

832
00:32:00,800 --> 00:32:03,320
Mungkin dia tinggi.
pada ganja.

833
00:32:03,800 --> 00:32:05,000
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>
<font color = " # D900D9 "> (SIGHS) </ font>

834
00:32:05,200 --> 00:32:06,920
Hei, bagaimana kalau saya mendapatkan Anda.
bir lagi, ya, Donny Boy? </ P>

835
00:32:07,320 --> 00:32:08,360
20 & apos; s batas saya.

836
00:32:08,440 --> 00:32:09,960
<i> Tidak! Tidak, tidak. </ I>

837
00:32:10,040 --> 00:32:12,800
Tapi, uh, Donny Boy punya
untuk pergi tidur, kan? </ P>

838
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
<font color = "# 808080 "> SEMUA: </ font>
Aw. </ P>

839
00:32:14,160 --> 00:32:15,840
Ya, oh, fiddlesnatch. </ P>

840
00:32:16,440 --> 00:32:17,520
Saatnya sore. </ P>

841
00:32:17,800 --> 00:32:20,520
Ingat Anda mengatakan kepada saya Anda
ingin tidur lebih awal?

842
00:32:21,560 --> 00:32:23,040
Oh, oke.
Ya, tidak, tidak, tidak.

843
00:32:23,120 --> 00:32:24,120
Todd & apos; s benar. </ p >

844
00:32:24,200 --> 00:32:25,200
<font color = "# 808080"> MAN: </ font>
Oh, Tuhanku.

845
00:32:25,520 --> 00:32:26,920
Kamu benar, itu dia.

846
00:32:27,000 --> 00:32:28,480
Anda adalah Donny Berger.
Ini dia. </ P>

847
00:32:28,760 --> 00:32:29,760
Apakah Anda ingat
anak yang mendapatkan

848
00:32:29,840 --> 00:32:31,201
gurunya hamil
di Somerville?

849
00:32:31,440 --> 00:32:32,960
Tunggu sebentar,
itu adalah kamu.

850
00:32:33,040 --> 00:32:34,320
Donny Berger.

851
00:32:34,400 --> 00:32:36,480
Apa yang kamu dan
gurumu punya anak?

852
00:32:36,520 --> 00:32:37,960
Tunggu sebentar.
Siapa namanya?

853
00:32:38,040 --> 00:32:39,760
Indiana Jones, ya?

854
00:32:39,960 --> 00:32:41,960
Itu sesuatu.
fantastis seperti itu.

855
00:32:42,040 --> 00:32:43,360
Ya, Han Solo Berger.

856
00:32:43,560 --> 00:32:45,640
Ya, Han Solo, Han Solo.
Apa yang terjadi dia?

857
00:32:45,960 --> 00:32:47,040
Uh, apa yang terjadi padanya?

858
00:32:47,120 --> 00:32:48,800
Dia, eh, sebenarnya
menjadi seorang ***.

859
00:32:50,840 --> 00:32:52,720
Mata pribadi, maksudku.
Ah.

860
00:32:53,040 --> 00:32:55,600
Salah satu yang terbesar dan
hairiest dicks di dunia.

861
00:32:56,200 --> 00:32:57,280
Oke.

862
00:32:57,520 --> 00:32:59,280
Hei, lihat, 
ini mungkin tampak aneh,

863
00:32:59,560 --> 00:33:00,680
tapi menurut Anda.
Anda akan pernah...

864
00:33:00,840 --> 00:33:03,240
Tulang istri Anda? Ya,
Maksudku, aku akan senang. </ P>

865
00:33:03,400 --> 00:33:05,040
Dia adalah nomor kecil yang panas. </ P>

866
00:33:06,000 --> 00:33:07,120
Yah, kamu tahu,
Aku hanya </ p >

867
00:33:07,160 --> 00:33:08,761
akan meminta Anda
tanda tangan, tapi...

868
00:33:09,120 --> 00:33:11,600
Oh. Oh, saya minta maaf
Di payudaranya atau...

869
00:33:12,080 --> 00:33:13,240
Atau selembar kertas
akan baik-baik saja. </ P>

870
00:33:13,320 --> 00:33:14,320
Ya, atau foto.

871
00:33:14,720 --> 00:33:16,000
Oke, baik,
ini menyenangkan.

872
00:33:16,360 --> 00:33:18,320
Tapi, Donny... Uh, tidak
membunyikan klaksonku sendiri,

873
00:33:18,360 --> 00:33:20,040
tapi aku.
Dekat sekali.

874
00:33:20,120 --> 00:33:22,480
Uh, Ibu Weiss,
geometri baru. </ P>

875
00:33:22,560 --> 00:33:23,880
Dan saya pikir dia
akan melakukannya juga. </ P>

876
00:33:23,960 --> 00:33:25,920
Saya hanya... Saya hanya tidak melakukannya
tahu bagaimana cara bergerak.

877
00:33:26,000 --> 00:33:27,480
Anda tahu apa?
Saya akan membunuh

878
00:33:27,520 --> 00:33:30,240
untuk memukul kelas delapan saya.
guru biologi, Ny. Cohn. </ P>

879
00:33:30,320 --> 00:33:33,080
Aku dulu bermimpi... tentang
membedahnya dengan penisku. </ P>

880
00:33:33,200 --> 00:33:34,800
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Ini sangat aneh

881
00:33:34,840 --> 00:33:37,040
apa yang terjadi di lantai atas
ketika Anda mencapai pubertas.

882
00:33:37,480 --> 00:33:41,840
Saya benar-benar mencuri tengah saya
pustakawan sekolah & apos; s kacamata

883
00:33:41,880 --> 00:33:43,720
untuk dipakai saat
Saya melakukan masturbasi.

884
00:33:43,760 --> 00:33:44,840
<font color = "# D900D9"> (SEMUA GASING) </ font>

885
00:33:44,920 --> 00:33:45,920
Apa Apakah itu?

886
00:33:46,200 --> 00:33:48,600
Di hari saya,
ketika saya mendapat masalah,

887
00:33:48,840 --> 00:33:51,760
kepala sekolah akan menampar
tangan Anda dengan penisnya.

888
00:33:53,080 --> 00:33:54,360
Dia menang.

889
00:33:56,200 --> 00:33:58,440
Anda tahu, Todd
bekerja di bilik </ p >

890
00:33:58,520 --> 00:34:01,920
di sebelahku satu tahun,
12 minggu dan satu hari yang lalu

891
00:34:02,000 --> 00:34:04,320
ketika dia bertemu dengan seorang gadis cantik
di gym bernama Jamie.

892
00:34:05,360 --> 00:34:07,000
Berapa hari.
Apakah itu, Todd? </ P>

893
00:34:07,240 --> 00:34:08,560
Komputasi, Steve. </ P>

894
00:34:08,640 --> 00:34:09,880
Beep boop bip bip bip. </ P>

895
00:34:09,920 --> 00:34:11,160
451. </ P>

896
00:34:11,720 --> 00:34:13,120
Ooh.
<font color = "# D900D9"> (PEOPLE GASPING) </ font>

897
00:34:13,560 --> 00:34:15,600
Ini sebenarnya 450.

898
00:34:16,080 --> 00:34:17,560
Oh, pertarungan para brainiacs !

899
00:34:17,880 --> 00:34:20,160
Ya, orang ini lupa
tentang tahun kabisat, kurasa.

900
00:34:20,440 --> 00:34:21,960
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font> </ p >

901
00:34:22,440 --> 00:34:23,720
<font color = "# 808080"> WANITA: </ font>
Dia lebih pintar dari Todd!

902
00:34:23,960 --> 00:34:27,400
Oke, kita berbicara banyak tentang
angka, tetapi biarkan & apos; s kembali ke cinta.

903
00:34:28,000 --> 00:34:29,000
Apa masalahnya,
barang panas?

904
00:34:29,080 --> 00:34:30,120
Menurut Anda.
Anda mendapatkannya?

905
00:34:30,240 --> 00:34:31,440
Ibumu adalah
guru matematika,

906
00:34:31,480 --> 00:34:33,280
dan saya cukup banyak
anak jagoan sendiri.

907
00:34:33,880 --> 00:34:35,960
Kemampuan membuat bong
dari cangkir Taco Bell </ p >

908
00:34:36,000 --> 00:34:37,361
tidak membuat Anda.
anak jagoan, Donny.

909
00:34:38,320 --> 00:34:39,960
Tahun kabisat, bajingan.

910
00:34:40,480 --> 00:34:43,320
Saya pikir itu adalah jenis
magis Saat.

911
00:34:43,400 --> 00:34:45,120
Kamu tahu,
Teman lama Todd & apos;, Donny,

912
00:34:45,200 --> 00:34:47,040
secara ajaib muncul
seperti ini.

913
00:34:47,080 --> 00:34:48,080
Apa?

914
00:34:48,160 --> 00:34:51,760
Jadi saya dengan anggun akan
minggir dan biarkan Donny

915
00:34:52,280 --> 00:34:53,760
mengambil alih
sebagai orang terbaik.

916
00:34:53,840 --> 00:34:54,880
Menyerahlah untuk Donny!

917
00:34:55,000 --> 00:34:56,320
Oh, tidak, tidak, tidak.
<font color = "# D900D9"> (MUSIC PLAYS) </ font>

918
00:34:56,400 --> 00:34:58,000
Phil, kamu tidak & apos ; t
harus melakukan itu.

919
00:34:58,400 --> 00:35:00,200
Tanpa musik.
Tidak, tidak, tidak, tidak.

920
00:35:00,480 --> 00:35:02,600
Bunuh musik.
Phil, Phil, kamu...

921
00:35:02,800 --> 00:35:04,400
itu baik sekali, tapi
kamu tidak perlu melakukan itu. </ p >

922
00:35:04,720 --> 00:35:06,800
Oh, saya tidak keberatan.
Kalian berdua sangat dekat.

923
00:35:06,840 --> 00:35:07,960
Kami.
Kami sangat dekat,

924
00:35:08,000 --> 00:35:09,200
tetapi Anda dan aku.
Dekat juga.

925
00:35:09,600 --> 00:35:12,920
Yah, kita bekerja bersama.
Tapi aku tidak akan memanggil kita dekat.

926
00:35:13,400 --> 00:35:15,200
Maksudku, aku sebenarnya
jenis terkejut

927
00:35:15,240 --> 00:35:17,280
ketika kamu bertanya padaku.
Untuk menjadi orang terbaikmu.

928
00:35:17,360 --> 00:35:19,000
Membuatku merasa
sedikit kasihan padamu.

929
00:35:19,320 --> 00:35:20,480
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>
Itu benar.

930
00:35:20,520 --> 00:35:21,720
Dia tidak tahu
siapa dia.

931
00:35:21,800 --> 00:35:23,040
Ah, tidak...

932
00:35:23,200 --> 00:35:25,320
Saya setuju. Saya lakukan. Saya menyukainya.
Ini adalah suatu kehormatan. </ P>

933
00:35:25,400 --> 00:35:26,680
- <font color="#808080">MAN:</font> Way to go, Donny!
- <font color="#808080">DONNY:</font> Are you kidding me?

934
00:35:27,120 --> 00:35:29,200
Anda mendapat Fenway Park
di halaman belakang Anda?

935
00:35:29,280 --> 00:35:31,520
Oh, saya punya yang dibangun ketika
anak saya memulai Little League.

936
00:35:31,560 --> 00:35:32,640
Dia tidak pernah menggunakannya .

937
00:35:32,760 --> 00:35:35,400
Tas douche kecil hanya duduk
di kamarnya mendengarkan reggae.

938
00:35:35,720 --> 00:35:38,040
Yah, biarkan & apos; s kehilangan hubungan ini
dan memukul beberapa dingers.

939
00:35:38,200 --> 00:35:39,560
Apa yang kamu katakan?
Ayo!

940
00:35:39,600 --> 00:35:40,640
<font color = "# D900D9"> (CHATTER YANG DICARI) </ font>

941
00:35:41,840 --> 00:35:44,360
Tidak , tidak tidak. Tolong, jangan & jangan; t
biarkan ini terjadi. </ P>

942
00:35:44,920 --> 00:35:46,400
Jangan biarkan ini
terjadi, tolong. </ P>

943
00:35:46,440 --> 00:35:47,520
<font color = "# D900D9" > (PANTING) </ font>

944
00:35:47,600 --> 00:35:48,680
Tidak ada olahraga. </ P>

945
00:35:49,320 --> 00:35:51,120
Baiklah, semuanya, mari & apos; s lihat
apa yang kami dapatkan di sana. </ P>

946
00:35:51,200 --> 00:35:54,361
Please don't hit it to me. Please don't
hit it to me. Please don't hit it to me.

947
00:35:54,600 --> 00:35:56,000
<font color = "# D900D9"> (CHEERING) </ font>
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Berada di bawahnya, nak.

948
00:36:00,120 --> 00:36:01,320
<font color = "# 808080"> WANITA: </ font>
Ya!

949
00:36:02,120 --> 00:36:04,200
- Oh.
- Bodoh.

950
00:36:04,760 --> 00:36:06,280
Di sini kita pergi!
Menurunkan dua di sana!

951
00:36:06,360 --> 00:36:08,240
Baiklah, Gerald, nak!
Di sini kita pergi, pria!

952
00:36:08,680 --> 00:36:09,800
Tetap di atasnya!

953
00:36:11,400 --> 00:36:12,400
Oh. Ya Tuhan! </ P>

954
00:36:14,120 --> 00:36:17,040
Nenek, apa kabar, sayang?
Apakah kamu sudah bangun, sayang? </ P>

955
00:36:17,080 --> 00:36:18,280
Di sini kita pergi. </ P>

956
00:36:18,880 --> 00:36:20,960
Di bawahnya!
Dapatkan kotor!

957
00:36:21,160 --> 00:36:22,440
Apa-apaan ini?

958
00:36:23,880 --> 00:36:26,080
- Mengerti.
- Tangkapan yang bagus, Mama!

959
00:36:26,320 --> 00:36:28,240
Biarkan & apos; Todd-0
Dapatkan yang ini, ya? </ P>

960
00:36:28,680 --> 00:36:30,040
Oh, tidak, tidak apa-apa. </ P>

961
00:36:30,280 --> 00:36:31,560
Todd, ayo! </ P>

962
00:36:31,800 --> 00:36:33,520
Tidak, tidak . Uh, pukul satu.
Untuk anak berumur dua tahun itu. </ P>

963
00:36:33,560 --> 00:36:34,960
Dia belum mendapatkannya. </ P>

964
00:36:35,000 --> 00:36:36,280
Here you go, big man.

965
00:36:38,560 --> 00:36:39,960
- Apa?
- Berhenti memamerkan

966
00:36:40,000 --> 00:36:41,840
untuk gadis-gadis, teman.
Mereka milikku.

967
00:36:41,920 --> 00:36:43,120
<font color = "# D900D9" > (DONNY TERTAWA) </ font>

968
00:36:43,600 --> 00:36:44,640
Ayo, sekarang. </ P>

969
00:36:48,080 --> 00:36:49,440
Anda mengerti.
Anda mengerti. </ P>

970
00:36:49,480 --> 00:36:50,480
<font color = "# 808080"> SEMUA: </ font>
Oh! </ P>

971
00:36:50,680 --> 00:36:52,040
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

972
00:36:53,280 --> 00:36:54,880
Oke, Todd,
Anda sudah siap, sobat? </ P>

973
00:36:55,000 --> 00:36:56,160
Jangan & apos; t menaruhnya kepada saya. </ P>

974
00:36:56,280 --> 00:36:57,400
Datang kepada Anda, homie. </ P>

975
00:37:01,160 --> 00:37:02,200
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>

976
00:37:02,280 --> 00:37:04,040
<font color = "# 808080"> SEMUA: </ font> Oh!
<font color = "# D900D9"> (THUDDING) </ font>

977
00:37:04,120 --> 00:37:05,120
Sialan suci. </ P>

978
00:37:06,240 --> 00:37:08,080
<font color = "# D900D9"> (MENGEJAR) </ font>

979
00:37:08,360 --> 00:37:10,360
Oh, my God.
Are you all right, guy?

980
00:37:11,480 --> 00:37:12,480
<font color = "# D900D9"> (GROANING) </ font>

981
00:37:12,760 --> 00:37:13,960
Ayo.
Anda baik-baik saja.

982
00:37:14,160 --> 00:37:15,480
Lemparkan ke sana, pria .

983
00:37:15,760 --> 00:37:17,400
Saya pikir bola rusak.

984
00:37:18,120 --> 00:37:19,120
Lemparkan, Todd.

985
00:37:19,240 --> 00:37:20,320
Todd,
lempar bolanya.

986
00:37:20,400 --> 00:37:22,080
Ayo, Todd!

987
00:37:22,200 --> 00:37:24,080
Lemparkan, kamu vagina besar. Lakukan. </ P>

988
00:37:24,320 --> 00:37:26,000
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Todd, kami ingin
untuk tetap bermain, kawan. </ P>

989
00:37:26,040 --> 00:37:27,200
Kami butuh bola , bocah.

990
00:37:27,240 --> 00:37:28,280
<font color = "# 808080"> PHIL: </ font>
Buang saja.

991
00:37:28,360 --> 00:37:29,400
<font color = "# 808080"> JAMIE : </ font>
Seperti vagina.

992
00:37:30,000 --> 00:37:31,040
<font color = "# 808080"> WANITA: </ font>
Oh!

993
00:37:31,080 --> 00:37:32,720
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Oh! Di tali! </ P>

994
00:37:32,800 --> 00:37:34,080
Holy fuck!

995
00:37:37,320 --> 00:37:38,520
<i> <font color = "# 808080"> PENYIAR: </ font> <font color = "# D900D9"> (ON TV) </ font> </ i>
<i> Kami sekarang kembali ke. </ i>

996
00:37:38,560 --> 00:37:41,320
<i> The Donny Berger Story, </ i>
<i> dibintangi oleh Ian Ziering. </ i>

997
00:37:41,520 --> 00:37:42,680
< font color = "# 808080"> DONNY: </ font> <font color = "# D900D9"> (ON PHONE) </ font> Yo!
Donny.

998
00:37:42,960 --> 00:37:44,960
- Saya ada di sebuah jacuzzi. Tunggu satu detik.
- <font color = "# 808080"> GIRLS: </ font> Ya. </ P>

999
00:37:45,600 --> 00:37:46,800
Sialan... Sini. </ P>

1000
00:37:46,840 --> 00:37:48,240
- Siapa & apos; Akan mengambil cerutu?
- Oh, tidak.

1001
00:37:48,360 --> 00:37:49,320
Donny.
Tetaplah menyala untukku.

1002
00:37:49,400 --> 00:37:50,600
Ambil bayanganku.

1003
00:37:50,680 --> 00:37:51,960
< p & apos; Kenakan mereka jika Anda mau.
Ya!

1004
00:37:52,000 --> 00:37:53,200
Baiklah.
Jadi, tunggu.

1005
00:37:53,240 --> 00:37:54,240
<font color = "# 808080" > GIRL 1: </ font>
Saya ingin memakainya. </ P>

1006
00:37:54,320 --> 00:37:55,440
I'll be back.

1007
00:37:55,520 --> 00:37:56,680
<font color = "# 808080"> GIRL 2: </ font>
Oh.

1008
00:37:56,760 --> 00:37:58,000
<font color = "# D900D9"> (GIRLS GASPING) </ font>

1009
00:37:58,040 --> 00:37:59,160
<font color = "# D900D9"> (GIRLS GIGGLING) </ font>

1010
00:37:59,840 --> 00:38:00,880
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Semua benar.

1011
00:38:00,960 --> 00:38:01,960
Ya ampun!

1012
00:38:02,240 --> 00:38:03,360
Ya, apa yang terjadi?

1013
00:38:03,840 --> 00:38:05,080
Tebak apa yang ada di TV?

1014
00:38:05,480 --> 00:38:07,160
<i> Hei , di sana, sobat kecil. </ i> </ i>

1015
00:38:07,360 --> 00:38:08,920
<i> Aku Tuan Mitty. </ i>

1016
00:38:09,800 --> 00:38:12,960
<i> Aku akan selalu mencintaimu. </ i>

1017
00:38:13,440 --> 00:38:15,200
Apa itu,
The Donny Berger Story?

1018
00:38:15,280 --> 00:38:16,280
<i> <font color = "# 808080"> CHAMPALE: </ font>
Neraka , ya. </ i>

1019
00:38:16,520 --> 00:38:18,560
Jangan pernah dapatkan uang setiap
waktu omong kosong itu ditampilkan?

1020
00:38:18,680 --> 00:38:20,640
Ini bisa menjadi
"keluar dari "kartu bebas penjara.

1021
00:38:21,000 --> 00:38:23,840
Terakhir saya dapatkan untuk itu.
85 sen.

1022
00:38:24,120 --> 00:38:26,520
Apakah Han Solo akan melakukan pertunjukan
di penjara wanita dengan Anda?

1023
00:38:26,720 --> 00:38:30,280
Anda tahu, saya belum membahas
fakta apa pun dengannya.

1024
00:38:30,360 --> 00:38:33,320
Saya sebenarnya hanya mencoba
untuk menjadi ayah sekarang.

1025
00:38:33,800 --> 00:38:35,360
Anda akan pergi
ke penjara pada hari Selasa.

1026
00:38:35,440 --> 00:38:37,160
Anda memiliki harus mendapatkan
uang itu entah bagaimana.

1027
00:38:39,080 --> 00:38:40,200
Kenny, apa-apaan?

1028
00:38:40,320 --> 00:38:41,880
Saya pikir ini
kamar mandi!

1029
00:38:41,920 --> 00:38:42,960
Persetan Anda!

1030
00:38:43,520 --> 00:38:45,040
Hormat! Oh, tidak ada yang
meremas titty saya

1031
00:38:45,120 --> 00:38:46,320
<i> gratis, sayang! </ I>

1032
00:38:46,360 --> 00:38:48,080
Oke, selamat mencoba
dengan itu. </ P >

1033
00:38:48,400 --> 00:38:50,080
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font> Tuhan,
Kamu idiot!

1034
00:38:50,160 --> 00:38:52,200
Todd, kamu sudah
mengacaukan bungaku !

1035
00:38:52,640 --> 00:38:54,480
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Maafkan saya.
Ambil saja kuenya!

1036
00:38:54,760 --> 00:38:57,000
No walnuts!
No fucking excuses!

1037
00:38:57,400 --> 00:38:59,200
Aku mencintaimu!
Apakah kamu mencintaiku?

1038
00:38:59,600 --> 00:39:00,600
<font color = "# D900D9"> (JAMIE GROANS) </ font>

1039
00:39:00,720 --> 00:39:01,840
Apa?

1040
00:39:02,480 --> 00:39:03,480
<font color = "# D900D9"> (SHOWER RUNNING) </ font>
<font color = "# D900D9"> (KNOCK ON DOOR) </ font>

1041
00:39:03,560 --> 00:39:05,440
"Kamu mengacaukan kue saya!"

1042
00:39:05,480 --> 00:39:06,680
"Kamu mengacaukan kue saya!"

1043
00:39:06,760 --> 00:39:07,920
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font> 
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Apa?

1044
00:39:08,000 --> 00:39:09,480
Ini aku, ini aku.
Bisakah aku masuk?

1045
00:39:09,720 --> 00:39:11,080
Ya, tentu.
Ada apa, sobat? </ P>

1046
00:39:11,160 --> 00:39:13,080
Apa yang dia teriakkan?
Apa yang Anda lakukan salah? </ P>

1047
00:39:13,160 --> 00:39:14,240
<font color = " # D900D9 "> (TERTAWA) </ font>

1048
00:39:14,440 --> 00:39:16,520
Oh, dia hanya stres
karena pernikahan. </ P>

1049
00:39:16,640 --> 00:39:18,000
Oh, benarkah? </ P>

1050
00:39:18,080 --> 00:39:19,320
Anda yakin dia & apos; s
tidak stres

1051
00:39:19,360 --> 00:39:20,560
tentang mungkin
seks atau sesuatu?

1052
00:39:20,600 --> 00:39:22,360
Sudahkah Anda, pernahkah Anda
jatuh padanya?

1053
00:39:22,880 --> 00:39:24,320
Apa?
Tidak, Saya hanya mengatakan,

1054
00:39:24,360 --> 00:39:26,440
banyak kali perempuan
Saya telah bertemu selama bertahun-tahun,

1055
00:39:26,520 --> 00:39:28,760
ketika mereka & telah membual
saya dan berteriak pada saya dan kotoran,

1056
00:39:28,800 --> 00:39:31,240
jika saya mencium pussies mereka
mereka pergi,

1057
00:39:31,320 --> 00:39:33,440
"Ah, Anda benar,
Anda adalah pria yang baik."

1058
00:39:34,200 --> 00:39:35,960
Ya, itu pribadi, Donny.

1059
00:39:36,160 --> 00:39:38,040
Ya, tidak, tidak. Anda mengenalnya
lebih baik dari saya, baik. </ P>

1060
00:39:38,200 --> 00:39:39,680
Mmm. Jadi, uh...

1061
00:39:41,240 --> 00:39:43,120
Kamu memakai baju renang
di kamar mandi? </ P>

1062
00:39:43,480 --> 00:39:45,160
Kamu tahu itu & apos; s
kacang sialan, kan? </ P >

1063
00:39:45,240 --> 00:39:46,280
Apakah kamu serius?

1064
00:39:46,320 --> 00:39:47,320
Aku bahkan tidak bisa
melepas bajuku

1065
00:39:47,400 --> 00:39:48,520
di depan orang lain
karena kamu.

1066
00:39:48,840 --> 00:39:51,000
Karena saya.
Apa yang saya lakukan kali ini?

1067
00:39:51,360 --> 00:39:52,920
Oh, biarkan aku joging ingatanmu.

1068
00:39:54,160 --> 00:39:55,760
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA PUTUS) </ font>

1069
00:39:58,960 --> 00:40:00,440
Anak-anak Baru
di Blok!

1070
00:40:00,760 --> 00:40:01,840
Sialan!

1071
00:40:01,920 --> 00:40:04,040
Kepala mereka
Semua melengkung sekarang!

1072
00:40:04,120 --> 00:40:05,560
Oh. Astaga! </ P>

1073
00:40:05,600 --> 00:40:07,800
Ya, itu karena saya mendapatkannya.
Ketika saya di kelas tiga. </ P>

1074
00:40:07,880 --> 00:40:09,000
Tubuh saya tumbuh. </ P>

1075
00:40:09,040 --> 00:40:11,160
Maafkan saya . Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Biarkan aku melihatnya lagi. </ P>

1076
00:40:11,280 --> 00:40:12,360
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1077
00:40:12,760 --> 00:40:14,520
<i > ♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪ </ i>

1078
00:40:14,640 --> 00:40:16,800
<i> ♪ Kamu mendapat tato punggung ♪ </ i>

1079
00:40:16,880 --> 00:40:18,680
<i> ♪ Whoa- oh-oh-oh-oh ♪ </ i>

1080
00:40:18,720 --> 00:40:20,520
<i> ♪ Kepala mereka ♪
♪ fucking melengkung ♪ </ i>

1081
00:40:21,160 --> 00:40:22,960
- Kamu payah.
- Ayolah, dude.

1082
00:40:23,040 --> 00:40:24,240
Mengapa Anda mendapatkan
sangat serius?

1083
00:40:24,360 --> 00:40:26,440
Saya masih punya tato.
Saya punya ketika saya,

1084
00:40:26,520 --> 00:40:29,240
ketika saya masih remaja, dan
Saya baik-baik saja dengan itu, Anda tahu.

1085
00:40:31,360 --> 00:40:32,600
"De pesawat!"

1086
00:40:33,040 --> 00:40:35,840
"De pesawat!
De pesawat!"

1087
00:40:36,200 --> 00:40:38,840
Ya, aku mengingatnya. Aku masih
tidak tahu siapa itu. </ P>

1088
00:40:39,600 --> 00:40:40,880
Ini sialan...

1089
00:40:40,960 --> 00:40:43,160
<i> "De pesawat, de pesawat" pria </ i> < br /> <i> dari Pulau Fantasi. </ i>

1090
00:40:43,200 --> 00:40:44,240
Tato.

1091
00:40:44,320 --> 00:40:46,320
Saya mendapat tato Tato.
Saya pikir itu lucu. </ p >

1092
00:40:46,640 --> 00:40:47,720
Yah, itu tidak.

1093
00:40:48,040 --> 00:40:49,320
Meringankan, dude.
Ayo.

1094
00:40:49,400 --> 00:40:50,800
"De pesawat!"
Jangan & apos; t. Donny, don & apos; t. </ P>

1095
00:40:51,200 --> 00:40:52,320
Saya serius.
"De pesawat!" </ P>

1096
00:40:52,400 --> 00:40:53,440
- Tidak.
- Anda masih geli. </ P>

1097
00:40:53,480 --> 00:40:55,080
Tidak, saya tidak geli!
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1098
00:40:55,160 --> 00:40:56,760
<font color = "# D900D9"> (KEDUANYA TERTAWA) </ font>

1099
00:40:57,920 --> 00:40:59,400
Ayo, sekarang!
Oh, monster menggelitik.

1100
00:40:59,440 --> 00:41:01,680
- Oh, aku menggelitikmu seperti itu.
- Tidak.

1101
00:41:01,720 --> 00:41:02,880
Hentikan! Tidak, hentikan! </ P>

1102
00:41:02,960 --> 00:41:04,560
Awasi dirimu.
<font color = "# D900D9"> (KEDUANYA TERTAWA) </ font>

1103
00:41:04,760 --> 00:41:06,560
Hentikan! Hentikan, jangan! </ P>

1104
00:41:07,640 --> 00:41:08,840
Beri aku itu, Hansie. </ P>

1105
00:41:09,080 --> 00:41:10,800
Kenapa penismu
di wajahku? </ P>

1106
00:41:10,880 --> 00:41:12,600
Dan kenapa itu 
agak sulit?

1107
00:41:12,720 --> 00:41:15,200
Apa yang kamu
dua homoseks lakukan?

1108
00:41:19,720 --> 00:41:21,000
Hanya rasslin & apos;.

1109
00:41:21,680 --> 00:41:22,720
Baiklah.

1110
00:41:22,800 --> 00:41:24,000
< Karena Anda mencari
di juara gulat semua-negara bagian

1111
00:41:24,080 --> 00:41:26,160
,
dan saya mendapat pemenang.

1112
00:41:26,280 --> 00:41:27,560
Oke. Yah, dia menang. </ P>

1113
00:41:27,680 --> 00:41:29,080
Tidak, saya tidak & apos; t. Ya, Anda lakukan.
Anda menang. </ P>

1114
00:41:29,120 --> 00:41:30,160
Apa? Tidak, saya tidak melakukannya. </ P>

1115
00:41:30,240 --> 00:41:31,960
Anda akan menyukainya, sobat.
Giring dia. </ P>

1116
00:41:32,000 --> 00:41:33,520
- Ya, Chad.
- Tidak, tidak.

1117
00:41:33,720 --> 00:41:35,000
Ini sebenarnya
cerita lucu.

1118
00:41:35,080 --> 00:41:36,240
Kami melakukan
pertengkaran yang menggelitik.

1119
00:41:36,280 --> 00:41:37,320
Kami tidak setuju; t
gulat sama sekali.

1120
00:41:37,360 --> 00:41:39,200
Saya kalah,
harus diakui.

1121
00:41:39,240 --> 00:41:40,240
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Aw, Tuhan, saya harus

1122
00:41:40,320 --> 00:41:41,840
mulai melakukan
crunches atau sesuatu .

1123
00:41:41,920 --> 00:41:43,040
Lihat ini.

1124
00:41:43,120 --> 00:41:44,240
<font color = "# D900D9"> (BREATHES DALAM MENDALAM) </ font>

1125
00:41:44,680 --> 00:41:46,040
Oh, kamu tidak suka dia?

1126
00:41:46,200 --> 00:41:47,680
Oh, kami tidak menyukai Anda.

1127
00:41:48,400 --> 00:41:50,240
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font> Dia berbicara
kepada-Nya dick, buddy.

1128
00:41:50,960 --> 00:41:51,960
<font color = "# D900D9"> (GRUNTS) </ font>

1129
00:41:52,040 --> 00:41:53,080
Sekarang dia memukulnya.

1130
00:41:53,440 --> 00:41:54,880
<font color = "# D900D9"> (GRUNTS) </ font>
Tidak! Mengapa? </ P>

1131
00:41:55,040 --> 00:41:57,600
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font> Oh! Anda mendapat
untuk membelai keparat itu! </ P>

1132
00:41:58,000 --> 00:41:59,080
Oh, what? No.

1133
00:41:59,120 --> 00:42:01,120
Anda tidak perlu harus
membelai keparat itu.

1134
00:42:01,240 --> 00:42:02,360
Biarkan & apos; s lakukan ini.

1135
00:42:02,480 --> 00:42:04,440
Chad, saya yakin Anda & apos; re
sangat atletis... Oke!

1136
00:42:04,520 --> 00:42:05,680
Oke!

1137
00:42:05,960 --> 00:42:07,840
Saya ketuk keluar. Anda menang,
Anda menang saya ketuk keluar. </ P>

1138
00:42:08,120 --> 00:42:10,000
Apakah Anda suka.
Adikku, Todd? </ P>

1139
00:42:11,080 --> 00:42:13,680
Maksudku, apakah Anda suka menempel 
/> jari kotor booger dalam dirinya?

1140
00:42:13,760 --> 00:42:14,760
<font color = "# D900D9"> (BACK CRACKS) </ font>

1141
00:42:14,800 --> 00:42:15,840
Whoa, apa itu?

1142
00:42:15,920 --> 00:42:17,560
Biarkan semuanya.
Pegang kepala kami, oke?

1143
00:42:17,600 --> 00:42:18,920
Kami semua sudah minum
banyak malam ini.

1144
00:42:19,080 --> 00:42:20,960
Saya akan skull- fuck you...
<font color = "# D900D9"> (CLANKS BOTOL) </ font>

1145
00:42:23,840 --> 00:42:25,720
Dan itu adalah
akhir dari itu.

1146
00:42:25,800 --> 00:42:26,960
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

1147
00:42:27,040 --> 00:42:28,200
<font color = "# D900D9"> (CLEARS THROAT) </ font>

1148
00:42:28,240 --> 00:42:30,120
What, you're mad at me?

1149
00:42:30,680 --> 00:42:32,520
Bagaimana aku?
Orang jahat sekarang?

1150
00:42:33,080 --> 00:42:34,720
Oh, Kamu akan
Sialan beri aku kotoran

1151
00:42:34,760 --> 00:42:35,960
dengan tato itu <br / > di punggungmu?

1152
00:42:36,040 --> 00:42:38,000
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font> Lihatlah itu.
hal bodoh.

1153
00:42:38,280 --> 00:42:39,720
Teman baik, < br /> dia akan baik-baik saja.

1154
00:42:40,160 --> 00:42:42,880
Ya, jadi kami punya Chad semua.
diselipkan, aman dan sehat.

1155
00:42:43,040 --> 00:42:44,960
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font> Saya tidak pernah mendengar tentang dia
pingsan mabuk sebelumnya. </ P>

1156
00:42:45,120 --> 00:42:46,160
Ya, itu gila.
Rasanya seperti,

1157
00:42:46,240 --> 00:42:48,480
satu detik , Dia bersama
kita, benar-benar terjaga.

1158
00:42:48,560 --> 00:42:50,240
Hal berikutnya yang Anda tahu,
dia menghadap ke bawah,

1159
00:42:50,800 --> 00:42:51,920
burung a-chirpin & apos;. </ p >

1160
00:42:53,760 --> 00:42:55,280
Apa yang kamu pikirkan?
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

1161
00:42:55,920 --> 00:42:57,000
Kamu terlihat luar biasa.

1162
00:42:57,320 --> 00:42:58,840
Oh, tunggu !
Tidakkah ini adalah nasib buruk bagi saya

1163
00:42:58,920 --> 00:43:00,440
untuk melihat gaun itu sebelum
pernikahan, meskipun?

1164
00:43:00,480 --> 00:43:03,000
Ini adalah $ 12.000
Gaun Vera Wang.

1165
00:43:03,120 --> 00:43:04,441
Saya akan memakainya 
kapanpun aku mau.

1166
00:43:05,200 --> 00:43:08,000
Kamu akan terlihat panas
dengan gaun Wang Chung seharga $ 12.

1167
00:43:08,680 --> 00:43:10,320
Kedengarannya seperti
kalimat yang akan dikatakan Donny.

1168
00:43:10,440 --> 00:43:11,720
Ya, kecuali dia berkata,

1169
00:43:11,760 --> 00:43:14,960
"Kamu akan terlihat sialan & apos; panas dalam
gaun Wang Dang Sweet Poontang."

1170
00:43:15,440 --> 00:43:18,240
Pikirkan dia & apos ; s, seperti, trailer
taman-y atau sesuatu yang Anda tahu?

1171
00:43:18,480 --> 00:43:18,808
Ya.

1172
00:43:18,833 --> 00:43:20,144
Itu mungkin sebabnya
putranya kabur. </ p >

1173
00:43:20,320 --> 00:43:21,760
Nya apa? Apa? Siapa?
Putranya tentang...

1174
00:43:21,800 --> 00:43:23,440
Apa & apos; d dia katakan? Apa yang kamu dengar?
Apakah dia mengatakan sesuatu? </ P>

1175
00:43:23,520 --> 00:43:26,320
Lihat saja halaman pertama dari itu.
buku yang dia bagikan kepada semua orang. </ P>

1176
00:43:26,400 --> 00:43:28,040
punya? Apa? Tidak. </ P>

1177
00:43:29,240 --> 00:43:31,040
<i> Kepala di Kelas? </ I>

1178
00:43:31,920 --> 00:43:35,080
Dia berkata, itu seperti Kepala kelas
, hanya dengan blowjobs.

1179
00:43:35,760 --> 00:43:37,040
Ini kotor.

1180
00:43:37,280 --> 00:43:39,120
Ya, itu menjijikkan.
Blowjobs adalah kotor. </ P>

1181
00:43:39,200 --> 00:43:40,320
Kami tidak melakukan itu. </ P>

1182
00:43:40,880 --> 00:43:42,880
"Dear Jamie, saya tahu Anda & apos; ll
membuat Todd sangat bahagia"

1183
00:43:42,920 --> 00:43:44,200
"Jika kamu memutih.
Mata cokelat kecilmu."

1184
00:43:44,280 --> 00:43:46,080
Oh, tidak, bukan bagian ini.

1185
00:43:56,520 --> 00:43:57,800
Wow, itu menyedihkan.

1186
00:43:59,440 --> 00:44:00,640
< font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>

1187
00:44:02,000 --> 00:44:03,680
Yang aneh membuat saya.
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font> </ p >

1188
00:44:03,760 --> 00:44:06,880
Saya tidak tahu mengapa itu membuat saya,
tetapi itu hanya membuat saya.

1189
00:44:08,320 --> 00:44:09,400
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font> </ p >

1190
00:44:09,480 --> 00:44:10,720
Bisakah saya mendapatkan pelukan
sekarang, atau...

1191
00:44:10,920 --> 00:44:13,120
Tidak, tidak, tidak, tidak! Kita bisa & apos; t
kerut gaun itu. </ P>

1192
00:44:13,240 --> 00:44:15,160
Hei, jika Anda tidak ingin
mengernyitkan gaun,

1193
00:44:15,200 --> 00:44:17,080
boleh saya sarankan
kita hanya menghapusnya?

1194
00:44:17,280 --> 00:44:18,480
Apakah Anda mengambil dua Xanax?

1195
00:44:18,520 --> 00:44:20,920
Saya benar-benar mengambil
tiga Xanax.

1196
00:44:20,960 --> 00:44:23,160
Dan Anda tahu
bahwa Xanax membuat saya.

1197
00:44:23,440 --> 00:44:26,600
<i> ♪ "H" ke "O" ke "R" ♪
♪ Ke "N" ke "Y" ♪ </ i>

1198
00:44:26,680 --> 00:44:28,440
- < i> ♪ Jadi terangsang untuk tunanganku ♪ </ i>
- <i> Tidak! </ i>

1199
00:44:28,760 --> 00:44:29,840
Bawah.

1200
00:44:30,360 --> 00:44:32,440
Aku tidak ingin punya seks
dengan keluarga saya di rumah.

1201
00:44:32,680 --> 00:44:33,680
Tidak, saya tahu.

1202
00:44:33,760 --> 00:44:36,120
Saya tidak ingin berhubungan seks
dengan keluarga Anda, baik.

1203
00:44:36,200 --> 00:44:37,480
Di dalam rumah.

1204
00:44:38,040 --> 00:44:39,280
Keluar aneh.

1205
00:44:40,120 --> 00:44:42,760
Mungkin malam terakhir saya
memukul neraka keluar dari itu

1206
00:44:42,840 --> 00:44:45,480
tanpa teman sekamar
mengawasiku, jadi...

1207
00:44:45,880 --> 00:44:47,400
Apa yang kita dapat
bekerja dengan di sini?

1208
00:44:52,720 --> 00:44:54,240
Majalah orang kaya.

1209
00:44:55,480 --> 00:44:57,920
Eh, mari & apos; s lihat apa yang kami dapatkan.

1210
00:45:00,880 --> 00:45:02,320
Jika aku tidak berpesta
dengan suaminya

1211
00:45:02,360 --> 00:45:04,040
berkali-kali,
Aku akan melakukannya.

1212
00:45:04,120 --> 00:45:05,960
Tapi itu tidak sopan
dia.

1213
00:45:06,840 --> 00:45:08,320
Saya tidak tahu.

1214
00:45:12,440 --> 00:45:13,440
Halo.

1215
00:45:14,280 --> 00:45:17,960
Jeezum gagak, Anda benar-benar adalah
model, tidak ada, Anda, nenek ?

1216
00:45:18,680 --> 00:45:22,320
Ya, Tuan Woolworth tua
sangat, sangat tahu

1217
00:45:22,360 --> 00:45:24,080
bagaimana cara mengambilnya,
tidak & apos; t dia?

1218
00:45:24,600 --> 00:45:27,320
Aku suka itu.
Baju renang lama. </ P>

1219
00:45:28,880 --> 00:45:31,240
Aku bisa membawamu ke
speakeasy, dan kita bisa,

1220
00:45:31,560 --> 00:45:33,560
kita bisa melakukannya.
Charleston telanjang.

1221
00:45:34,240 --> 00:45:37,360
Saya harus mengapalkan di
pagi untuk melawan Nazi,

1222
00:45:37,400 --> 00:45:39,640
sehingga Anda lebih baik memberi saya
sesuatu untuk diingat.

1223
00:45:39,880 --> 00:45:40,920
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

1224
00:45:41,360 --> 00:45:42,480
Apa itu?

1225
00:45:43,280 --> 00:45:44,280
Oh, Tuhanku.

1226
00:45:44,840 --> 00:45:48,280
Nenek nenek tua ingin
ikut serta dalam aksinya juga. </ P>

1227
00:45:49,040 --> 00:45:50,360
Should we let her?

1228
00:45:50,440 --> 00:45:52,720
Saya pikir kita harus.
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

1229
00:45:53,040 --> 00:45:54,200
Oh, Tuhan.

1230
00:45:54,680 --> 00:45:55,920
<font color = "# D900D9"> (MOANS) </ font>

1231
00:45:56,040 --> 00:45:57,600
Kenapa aku lebih menyukainya?
sekarang? </ P>

1232
00:45:58,320 --> 00:45:59,560
Oh, kamu buruk... </ p >

1233
00:45:59,600 --> 00:46:01,320
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>
Apa yang telah kamu lakukan padaku?

1234
00:46:01,360 --> 00:46:03,200
Apa yang sudah kamu lakukan padaku?

1235
00:46:03,280 --> 00:46:04,600
<font color = "# D900D9"> (LAUGHS) </ font>

1236
00:46:05,760 --> 00:46:07,440
Kita harus pergi untuk ronde kedua,

1237
00:46:07,520 --> 00:46:09,320
tapi beri saya
sedikit waktu.

1238
00:46:10,120 --> 00:46:11,960
Beri aku
sedikit waktu.

1239
00:46:14,960 --> 00:46:16,680
Oh, indah.

1240
00:46:17,240 --> 00:46:18,680
Hanya indah.

1241
00:46:26,200 --> 00:46:27,560
Oh, kebaikan. </ P>

1242
00:46:33,680 --> 00:46:34,880
Oh, kata-kataku. </ P>

1243
00:46:38,960 --> 00:46:40,760
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Pria terbaik,
latihan pernikahan </ p >

1244
00:46:40,800 --> 00:46:42,000
dalam satu jam.

1245
00:46:43,040 --> 00:46:45,040
Ada & apos; s
banyak jaringan.

1246
00:46:45,600 --> 00:46:46,600
Oh...

1247
00:46:47,680 --> 00:46:49,080
Oh, oh!

1248
00:46:49,360 --> 00:46:51,400
Oh, Tuhan. Anda tahu, jangan & jangan;
sentuh itu, oke? Biarkan & apos; s...

1249
00:46:51,760 --> 00:46:53,200
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>
Oke. </ P>

1250
00:46:53,360 --> 00:46:54,880
Saya akan
bersihkan itu.

1251
00:46:55,240 --> 00:46:56,440
Ya, Donny & apos; sakit.

1252
00:46:56,920 --> 00:46:58,720
Anda tidak ingin menyentuh ini
karena Anda akan sakit.

1253
00:46:58,960 --> 00:47:01,000
Dia mendapat infus pasca-hidung,
jadi...

1254
00:47:01,800 --> 00:47:02,920
<font color = "# D900D9"> (GRUNTING) </ font>

1255
00:47:05,840 --> 00:47:06,920
<font color = "# D900D9"> (SOBBING) </ font>

1256
00:47:07,000 --> 00:47:08,040
<font color = "# D900D9"> (RETCHES) </ font>

1257
00:47:08,280 --> 00:47:10,600
Jaringan & apos; s
menempel pada gambarku.

1258
00:47:10,680 --> 00:47:11,880
Di sini, biarkan aku.

1259
00:47:12,480 --> 00:47:13,800
Yuck!
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>

1260
00:47:13,880 --> 00:47:15,201
Aku akan mengambilnya darimu.
Aku mengerti.

1261
00:47:16,400 --> 00:47:19,000
Oh, look at that! There's a
little tissue beard there.

1262
00:47:19,040 --> 00:47:21,200
Tidak, jangan sentuh, tolong.
Jangan khawatir tentang itu.

1263
00:47:21,240 --> 00:47:22,720
Oh, itu kasihan sayang.

1264
00:47:23,040 --> 00:47:25,160
Saya hanya akan membuatnya < br /> beberapa jus yang bagus dan segar.

1265
00:47:25,600 --> 00:47:27,080
Mmm-hmm. Juice.
Itu ide yang bagus. </ P>

1266
00:47:27,160 --> 00:47:28,680
Terima kasih, Nenek D.
Terima kasih. </ P>

1267
00:47:29,280 --> 00:47:32,760
Anda tahu, hon, jika dia & apos; s <br / > benar-benar di bawah cuaca,

1268
00:47:32,800 --> 00:47:35,960
mungkin yang terbaik jika dia
tidak melakukan masturbasi terlalu banyak.

1269
00:47:37,640 --> 00:47:38,960
Itu saran yang bagus.

1270
00:47:39,000 --> 00:47:40,560
Saya akan mengatakan kepadanya bahwa,
terima kasih.

1271
00:47:44,480 --> 00:47:46,960
Oke, Anda dapat berhenti berpura-pura
tidur, Sir Jizz-a-lot.

1272
00:47:47,360 --> 00:47:49,920
Luas yang lama tahu Saya memukul
padanya sepanjang waktu, apakah dia? </ P>

1273
00:47:50,000 --> 00:47:51,000
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1274
00:47:51,280 --> 00:47:52,320
Yaitu sangat lucu.

1275
00:47:52,400 --> 00:47:55,720
Tapi peningkatan Anda luar biasa "Post-nasal
kontol," atau apa pun yang Anda katakan.

1276
00:47:55,960 --> 00:48:00,200
Anda tahu, saya tidak bisa percaya Anda <br / > bola menghasilkan banyak barang.

1277
00:48:00,640 --> 00:48:02,280
Bung, setidaknya aku punya bola.

1278
00:48:02,560 --> 00:48:03,800
Apa itu
maksudnya?

1279
00:48:03,880 --> 00:48:04,880
<font color = "# D900D9"> (LAUGHS) </ font>

1280
00:48:04,960 --> 00:48:06,160
Biarkan saya hanya membongkar

1281
00:48:06,240 --> 00:48:08,160
beberapa kebahagiaan dulu, ya.

1282
00:48:09,280 --> 00:48:10,840
Yang saya katakan adalah
hal Chad, </ p >

1283
00:48:10,920 --> 00:48:12,760
ketika orang itu datang
pada Anda tadi malam,

1284
00:48:12,920 --> 00:48:14,920
Anda seperti, terlihat, terlihat
seperti rusa di lampu depan.

1285
00:48:14,960 --> 00:48:16,520
<font color = "# D900D9"> (AIR RUNNING) </ font>
Seluruh aura Anda

1286
00:48:16,560 --> 00:48:18,240
sebenarnya itu
dari vagina.

1287
00:48:18,320 --> 00:48:19,520
Atau ciuman -ass.

1288
00:48:19,560 --> 00:48:20,560
Bukan.

1289
00:48:21,960 --> 00:48:23,000
Ini juga.

1290
00:48:23,760 --> 00:48:25,240
Apa yang saya lakukan?

1291
00:48:25,320 --> 00:48:27,360
Tidak, saya Saya hanya mengatakan Anda.
Untuk berdiri sendiri

1292
00:48:27,400 --> 00:48:29,960
sesekali, sobat,
atau dia tidak akan pernah memukulmu.

1293
00:48:30,320 --> 00:48:32,880
Aku akan memiliki Anda tahu.
dia memeluk saya sepanjang waktu.

1294
00:48:33,120 --> 00:48:34,600
Baiklah? Dia poni. </ P> <i> Apakah dia tinggal di la </ i>
<i> vida loca, juga, atau... </ i>

1295
00:48:35,280 --> 00:48:37,720
Sangat lucu.

1296
00:48:38,280 --> 00:48:39,520
<font color = "# D900D9"> (WANITA MENYESUAIKAN) </ font>

1297
00:48:39,680 --> 00:48:41,160
Baiklah, selamat siang, semuanya.

1298
00:48:44,320 --> 00:48:45,320
<font color = "# 808080"> GERALD: </ font>
Ayah. </ P>

1299
00:48:45,400 --> 00:48:46,520
Pastor McNally, terima kasih.
Banyak untuk keluar ke Cape. </ P>

1300
00:48:46,560 --> 00:48:48,960
Kehormatan saya. </ P>

1301
00:48:49,040 --> 00:48:50,040
Sangat keren. </ P>

1302
00:48:50,120 --> 00:48:51,280
Oh, ya. </ P>

1303
00:48:51,360 --> 00:48:52,360
Chad. </ P>

1304
00:48:52,840 --> 00:48:53,960
Anda akan permisi,
akan bukan?

1305
00:48:54,920 --> 00:48:56,560
Sementara Anda berada di gereja ini,
Anda akan menunjukkan rasa hormat yang tepat.

1306
00:48:56,880 --> 00:48:59,240
Tidak ada e-mail,
tanpa mengirim pesan, </ p >

1307
00:48:59,600 --> 00:49:01,600
<i> tidak ada Facebook, tanpa Skyping </ i>
<i> dan tidak ada Angry Birds. </ i>

1308
00:49:02,600 --> 00:49:06,240
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES ) </ font>
Oh, yang itu sakit.

1309
00:49:06,840 --> 00:49:08,200
<font color="#D900D9">(CHUCKLES)</font>
Oh, that one hurts.

1310
00:49:08,240 --> 00:49:09,480
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>
Tidak, tidak.

1311
00:49:09,560 --> 00:49:10,840
Saya mengerti.

1312
00:49:11,280 --> 00:49:12,800
Ini adalah tahun 2010-an.

1313
00:49:13,200 --> 00:49:15,160
Semua orang & wanita berhubungan seks.
dan minum latte.

1314
00:49:15,360 --> 00:49:16,920
Tidak, Ayah.
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font >

1315
00:49:17,720 --> 00:49:20,000
Tapi, Anda lihat,
ini adalah duniaku.

1316
00:49:20,960 --> 00:49:23,000
Kami akan mematuhi aturan saya
sementara kami di sini.

1317
00:49:24,360 --> 00:49:26,200
Mungkin kita harus mulai

1318
00:49:26,240 --> 00:49:27,280
dengan, eh,
ayah pengantin pria.

1319
00:49:27,720 --> 00:49:29,080
Oh, uh, uh...

1320
00:49:30,160 --> 00:49:31,520
ayahnya meninggal.

1321
00:49:31,800 --> 00:49:33,440
Dia meninggal dalam
ledakan.

1322
00:49:34,320 --> 00:49:37,080
Kedengarannya mencurigakan, tapi...
itu benar-benar terjadi.

1323
00:49:38,400 --> 00:49:39,400
Yap. </ P>

1324
00:49:40,960 --> 00:49:42,720
Saya & apos; m... Saya benar-benar menyesal
mendengarnya, Nak. </ P>

1325
00:49:43,160 --> 00:49:45,200
Oh, terima kasih,
tapi, uh, itu baik-baik saja.

1326
00:49:45,880 --> 00:49:46,920
Dia pantas mendapatkannya.

1327
00:49:47,200 --> 00:49:48,320
Jadi...

1328
00:49:48,680 --> 00:49:50,080
Apa itu
maksudnya?

1329
00:49:50,360 --> 00:49:52,280
Oh, saya tidak bermaksud
apa pun dengan itu.

1330
00:49:52,320 --> 00:49:54,480
Dia hanya, Anda tahu,
bukan ayah yang hebat.

1331
00:50:04,320 --> 00:50:06,720
Jadi Anda ayah, dia...
dia menyiksamu, kan?

1332
00:50:07,360 --> 00:50:08,680
Oh, tidak, tidak ada.
seperti itu.

1333
00:50:09,080 --> 00:50:10,240
Apakah dia seorang pembunuh?

1334
00:50:10,280 --> 00:50:11,280
Pemerkosa?

1335
00:50:12,840 --> 00:50:14,240
Tidak. Ayah,
Saya minta maaf, saya...

1336
00:50:14,280 --> 00:50:18,240
Ayah saya memukul saya
setiap hari dengan penggaruk. </ P>

1337
00:50:19,320 --> 00:50:20,360
Tapi Anda tidak perlu mendengar saya

1338
00:50:20,440 --> 00:50:23,120
memukul-bicara dia seperti
beberapa bayi putri kecil.

1339
00:50:23,200 --> 00:50:24,960
Tidak ada di sini di rumah.
Tuhan.

1340
00:50:36,560 --> 00:50:39,120
Kamu tahu, Saya dapat & apos; t mendengar
kata yang Anda katakan. </ P>

1341
00:50:41,640 --> 00:50:44,320
Yang dapat saya fokuskan adalah
adalah nafas Anda. </ P>

1342
00:50:49,760 --> 00:50:52,840
Saya & apos; d, um, saya ingin menunjukkan kepada Anda
taman sebentar.

1343
00:50:54,520 --> 00:50:55,960
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLING) </ font>
Oh...

1344
00:51:00,360 --> 00:51:01,440
Sekarang, kemudian.

1345
00:51:01,560 --> 00:51:02,881
Oke, Anda tahu apa?
Biarkan & apos; s saja...

1346
00:51:03,360 --> 00:51:04,440
<font color = "# D900D9"> (PEOPLE GASP) </ font>

1347
00:51:05,160 --> 00:51:06,440
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1348
00:51:07,680 --> 00:51:08,760
<font color = "# D900D9"> (PEOPLE MURMING) </ font>

1349
00:51:08,800 --> 00:51:09,840
Bercinta orang tua & apos; s punya

1350
00:51:09,920 --> 00:51:11,240
- sebuah meriam padanya.
- Apa yang terjadi ?

1351
00:51:11,320 --> 00:51:13,680
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Apa yang terjadi adalah saya pikir
dia mengalami krisis kecil.

1352
00:51:13,720 --> 00:51:15,360
Ya, dia sedang mengambil
bajunya sekarang.

1353
00:51:15,400 --> 00:51:17,000
Oh, Tuhanku.
Dan, dia cukup robek

1354
00:51:17,040 --> 00:51:19,120
untuk bercinta lama, jadi kami & apos; kembali < br /> dalam kesulitan sekarang.

1355
00:51:19,560 --> 00:51:20,760
Apa yang terjadi di sini?

1356
00:51:20,880 --> 00:51:22,080
Baiklah, baiklah.

1357
00:51:22,120 --> 00:51:23,160
Go time, go time. </ p >

1358
00:51:23,240 --> 00:51:24,400
<font color = "# 808080"> PHIL: </ font> Oh, tidak, pikirkan
tentang apa yang Anda lakukan!

1359
00:51:24,480 --> 00:51:25,480
Hati-hati.

1360
00:51:26,080 --> 00:51:27,360
<font color = "# D900D9"> (MIMPI) </ font>
Dia menggigit saya!

1361
00:51:27,640 --> 00:51:28,800
Apakah Anda melihat itu?
Itu luar biasa! </ p >

1362
00:51:28,880 --> 00:51:29,920
Ini bisa menjadi jelek.

1363
00:51:30,000 --> 00:51:32,120
Ayah sebenarnya
membunuh seorang pria di ring.

1364
00:51:32,200 --> 00:51:33,520
Itulah sebabnya
dia menjadi pendeta. < /p>

1365
00:51:33,560 --> 00:51:34,600
Oh.

1366
00:51:34,680 --> 00:51:35,720
Cukup terus
angkat tanganmu, nak!

1367
00:51:35,760 --> 00:51:36,800
Dapatkan & apos; em down!

1368
00:51:36,880 --> 00:51:37,880
Gantung di sana , pria!

1369
00:51:37,960 --> 00:51:39,080
<font color = "# D900D9"> (GRUNTING) </ font>

1370
00:51:39,160 --> 00:51:40,480
Dia terus meninju dia!

1371
00:51:42,680 --> 00:51:43,840
Aw, ayolah, orang. Oh. </ P>

1372
00:51:45,760 --> 00:51:46,800
Itu anakku! </ P>

1373
00:51:46,880 --> 00:51:49,000
Mengapa, kamu kembali.
dengan kotoranmu sendiri. </ P>

1374
00:51:49,040 --> 00:51:50,080
Bagus, nak. </ P >

1375
00:51:50,160 --> 00:51:51,960
<font color = "# D900D9"> (BERBICARA DALAM TONGUES) </ font>

1376
00:51:53,600 --> 00:51:54,600
Apa-apaan itu?

1377
00:51:54,680 --> 00:51:56,920
Oke, dia akan pergi ke keseluruhan
tempat lain sekarang.

1378
00:51:57,000 --> 00:51:59,280
<font color = "# D900D9"> (BERTERIAK DALAM TONGUES) </ font>

1379
00:52:00,080 --> 00:52:01,280
Kamu tahu apa?
Mungkin lari saja.

1380
00:52:01,320 --> 00:52:03,440
Bersiaplah dari sini
Pergi, 90, 90, 90, 90 -

1381
00:52:04,200 --> 00:52:05,240
Tidak.

1382
00:52:06,040 --> 00:52:07,120
Saya tidak akan lari.

1383
00:52:07,240 --> 00:52:08,680
Habisi dia, Ayah McNally! </ P>

1384
00:52:08,720 --> 00:52:09,720
Akhiri dia! </ P>

1385
00:52:10,200 --> 00:52:11,800
<font color = "# D900D9"> (HEAVY METAL PLAYING) </ font>

1386
00:52:19,200 --> 00:52:20,200
<i> ♪ Di sini kita pergi... ♪ </ i>

1387
00:52:20,280 --> 00:52:21,840
<font color = "# D900D9"> (KLIK BOTOL) </ font>
<font color = "# D900D9"> (PEOPLE GASP) </ font>

1388
00:52:23,680 --> 00:52:26,080
Ya ampun. Dia turun seperti
sekarung kentang, ya? </ P>

1389
00:52:27,400 --> 00:52:29,040
<font color = "# D900D9"> (ORANG-ORANG CHATTERING ANGRILY) </ font>

1390
00:52:30,320 --> 00:52:32,120
Apa itu peduli
dengan Anda?

1391
00:52:32,160 --> 00:52:34,520
Anda tahu, kami telah tahu
Bapa McNally selama 30 tahun.

1392
00:52:34,600 --> 00:52:36,080
30 years! 30 years.
30 years.

1393
00:52:36,440 --> 00:52:37,561
Saya harus
merobek kepala Anda!

1394
00:52:37,600 --> 00:52:38,640
<font color = "# D900D9"> (CLAMORING) </ font>

1395
00:52:38,720 --> 00:52:39,800
<font color = " # D900D9 "> (BARKING) </ font>
<font color =" # 808080 "> DONNY: </ font> Gerald! </ P>

1396
00:52:40,120 --> 00:52:41,240
Maafkan saya. </ P>

1397
00:52:41,320 --> 00:52:43,920
Maaf & apos; s tidak akan membuat Anda
dari pembakaran di neraka, Todd. </ P>

1398
00:52:44,360 --> 00:52:45,920
Hei, ini
semua salahku. </ P>

1399
00:52:45,960 --> 00:52:47,800
Seharusnya saya tidak memukul
Orang dengan botol.

1400
00:52:47,880 --> 00:52:49,240
Seperti,
orang tolol di sini.

1401
00:52:49,440 --> 00:52:51,440
Tidak, sekarang, Donny, saya tidak akan membiarkan < br /> Anda menyalahkan untuk ini.

1402
00:52:51,520 --> 00:52:53,720
Anda harus melakukannya.
Anda menyelamatkan hidupnya lagi.

1403
00:52:54,160 --> 00:52:56,040
Dan Anda melihat
sangat seksi melakukan itu.

1404
00:52:57,840 --> 00:53:00,200
Mengapa suara
botol itu begitu akrab?

1405
00:53:00,360 --> 00:53:02,160
Todd adalah pecundang seperti itu.
<font color = "# D900D9"> ( PEOPLE MURMURING) </ font>

1406
00:53:02,720 --> 00:53:04,000
Here comes your girl.
Here we go.

1407
00:53:04,680 --> 00:53:05,800
Jame, saya minta maaf,
tapi, lihat,

1408
00:53:05,880 --> 00:53:07,400
Anda harus mengakui, saya berdiri
bangun sendiri di belakang sana.

1409
00:53:07,600 --> 00:53:09,720
Apakah Anda memiliki batu sialan
di kepala Anda, Todd?

1410
00:53:10,240 --> 00:53:11,240
Tidak.

1411
00:53:11,320 --> 00:53:12,320
Nah, di mana kita
akan menikah sekarang?

1412
00:53:12,360 --> 00:53:13,760
Kami diusir
dari gereja! </ P>

1413
00:53:13,800 --> 00:53:15,000
Jame...

1414
00:53:15,360 --> 00:53:16,560
Apa itu
masalah semua orang & apos?? </ P>

1415
00:53:16,600 --> 00:53:18,400
Anda mengagumkan di luar sana.
Anda menendang pantat.

1416
00:53:18,440 --> 00:53:19,480
Anda seharusnya
bangga pada diri sendiri.

1417
00:53:19,560 --> 00:53:20,560
Bangga dengan diri saya sendiri?

1418
00:53:20,640 --> 00:53:21,840
Untuk apa ?

1419
00:53:21,920 --> 00:53:24,400
Aku pantatku ditendang, dan
semua orang & apos; s kesal pada saya.

1420
00:53:24,440 --> 00:53:26,840
Dan, omong-omong, terima kasih untuk
nasihat kebapaan, pria.

1421
00:53:27,480 --> 00:53:29,240
Itu yang terakhir
Saya mendengarkan Anda.

1422
00:53:29,320 --> 00:53:30,440
Aw...

1423
00:53:31,720 --> 00:53:32,840
<font color = "# D900D9"> (ORANG-ORANG CHATTERING ANGRILY) </ font>

1424
00:53:33,960 --> 00:53:35,040
<font color = "# 808080"> CHAD: </ font> Saya akan mencekiknya!
Dia brengsek!

1425
00:53:35,160 --> 00:53:36,480
Saya akan mencekiknya.

1426
00:53:36,520 --> 00:53:38,040
Saya hanya akan
mencekiknya.

1427
00:53:38,280 --> 00:53:39,440
Hei, kawan, kawan?

1428
00:53:39,480 --> 00:53:42,320
Bisakah saya mengatakan sesuatu
sebelum kita semua berpaling di Todd?

1429
00:53:43,200 --> 00:53:45,040
Gereja menakuti bocah itu,

1430
00:53:45,120 --> 00:53:46,960
sejak
pemakaman ayahnya.

1431
00:53:47,320 --> 00:53:48,760
Setelah ledakan

1432
00:53:49,320 --> 00:53:51,360
semua itu
kiri ayahnya

1433
00:53:51,440 --> 00:53:55,640
adalah, seperti, tempurung lutut dan
sedikit karung kacang.

1434
00:53:55,840 --> 00:53:57,360
<font color = " # D900D9 "> (WANITA COO SYMPATHETICALLY) </ font>

1435
00:53:58,000 --> 00:53:59,640
Seharusnya.
peti mati tertutup,

1436
00:53:59,720 --> 00:54:01,920
tapi ada pelanggaran <br / > di kamar mayat,

1437
00:54:02,000 --> 00:54:03,000
dan dia benar-benar melihat

1438
00:54:03,080 --> 00:54:07,240
seekor tupai berlari ke
peti mati dan, uh, semacam...

1439
00:54:08,040 --> 00:54:10,440
mencicit keluar dari sana dengan tas bola
dad & apos; di mulutnya.

1440
00:54:10,480 --> 00:54:12,321
Kau tahu, itu akan.
Persetan dengan kita, jadi...

1441
00:54:12,440 --> 00:54:13,480
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>
Aw...

1442
00:54:13,520 --> 00:54:15,160
Jadi Anda benar-benar tahu.
Ayah Todd & apos? </ P>

1443
00:54:15,520 --> 00:54:17,120
Tentu saja saya tahu orang itu. </ P>

1444
00:54:17,200 --> 00:54:19,040
Dia, eh, dia tampan,
dia memiliki rambut yang bagus,

1445
00:54:19,360 --> 00:54:21,120
eh, seorang Jedi dengan
anak-anak ayam.

1446
00:54:21,840 --> 00:54:24,800
Turun pada gadis-gadis untuk orang jahat <br / > Waktu yang lama karena dia adalah seorang pemberi

1447
00:54:24,880 --> 00:54:26,520
dan dia ingin melihat
orang lain bahagia.

1448
00:54:27,040 --> 00:54:28,720
Oh, aku harap aku bisa.
telah bertemu dengannya.

1449
00:54:30,120 --> 00:54:31,320
Kedengarannya seperti seorang gentleman.

1450
00:54:32,680 --> 00:54:34,440
Apakah dia cukup
untuk anak itu?

1451
00:54:34,480 --> 00:54:35,760
Tidak, mungkin tidak.
Tapi, uh,

1452
00:54:36,000 --> 00:54:38,480
y-Anda tahu, dia mungkin
merasa buruk tentang hal itu.

1453
00:54:38,840 --> 00:54:41,760
Anda tahu, dan tidak ada apa pun yang dia
dapat lakukan sekarang, jadi , uh...

1454
00:54:42,840 --> 00:54:43,920
Toddsy.

1455
00:54:44,680 --> 00:54:46,120
Oh, Todd.

1456
00:54:46,160 --> 00:54:47,600
Aku tidak tahu.

1457
00:54:47,760 --> 00:54:49,320
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font> Kasihan.
Apakah Anda baik-baik saja?

1458
00:54:49,360 --> 00:54:50,360
Ya, ya.

1459
00:54:50,680 --> 00:54:51,680
Ini baik, tapi

1460
00:54:52,120 --> 00:54:54,040
kadang-kadang aku.
Masih mimpi buruk.

1461
00:54:54,120 --> 00:54:55,120
Oh, bocah.

1462
00:54:55,320 --> 00:54:57,920
Tupai itu dan
mata iblisnya.

1463
00:54:58,920 --> 00:55:01,280
Sepotong kecil dari kulit
yang mengepak di mulutnya.

1464
00:55:02,320 --> 00:55:04,240
Satu-satunya rambut acak-acakan.

1465
00:55:05,160 --> 00:55:06,240
Rambut kemaluan.

1466
00:55:07,080 --> 00:55:09,200
Maksudku, mungkin ini.
Berkat, meskipun, teman-teman. </ P>

1467
00:55:09,240 --> 00:55:11,320
Apakah kita benar-benar ingin Bapa
McNutty menjadi orang yang

1468
00:55:11,400 --> 00:55:13,440
yang membawa ini 
Dua orang bersama-sama?

1469
00:55:13,480 --> 00:55:14,760
Maksudku, aku don & apos; t
berpikir begitu.

1470
00:55:15,040 --> 00:55:17,240
Saya cukup terikat
kerumunan gereja, </ p >

1471
00:55:17,280 --> 00:55:19,160
Rageaholics Anonymous
dan yang lainnya.

1472
00:55:19,240 --> 00:55:20,600
Aku bisa menemukan
seorang pendeta untukmu.

1473
00:55:20,680 --> 00:55:22,120
Maksudku, tipe apa.
apakah kita cari?

1474
00:55:22,280 --> 00:55:23,400
Mungkin pria yang lebih muda.

1475
00:55:23,480 --> 00:55:24,520
Anak muda.

1476
00:55:24,600 --> 00:55:25,600
Bagaimana dengan pria kulit hitam?

1477
00:55:25,800 --> 00:55:27,320
Oh. Sekarang, saya suka itu. </ P>

1478
00:55:27,360 --> 00:55:29,240
Ini sangat urban,
sangat jalan. </ P>

1479
00:55:29,480 --> 00:55:30,480
<font color = "# 808080"> GERALD: </ font> <br / > Oke. </ P>

1480
00:55:30,760 --> 00:55:32,760
Tapi itu masih
tidak mendapatkan kita sebuah gereja. </ P>

1481
00:55:33,080 --> 00:55:34,640
Yah, aku akan memberitahumu di mana
Aku akan mengikat simpulnya

1482
00:55:34,720 --> 00:55:36,200
jika saya ini
dua anak seksi.

1483
00:55:36,280 --> 00:55:37,120
<i> <font color = "# D900D9"> (TIDAK ADA YANG TERBAIK DIPUTAR) </ font> </ i >

1484
00:55:37,360 --> 00:55:39,040
<i> ♪ Aku suka makan lobster </ i>

1485
00:55:39,480 --> 00:55:41,440
<i> ♪ Langsung dari Maine ♪ </ i>

1486
00:55:42,600 --> 00:55:44,880
Oh, Donny , ini
hanya ide yang bagus.

1487
00:55:44,920 --> 00:55:46,360
Terima kasih. Don & apos; t Anda
cinta pergola? </ P>

1488
00:55:46,440 --> 00:55:47,640
Mereka cantik! </ P>

1489
00:55:47,680 --> 00:55:50,600
Anda tahu apa, mungkin sedikit
lebih feminin buang hajat di lengkungan.

1490
00:55:50,640 --> 00:55:51,760
Oh, Anda tahu,
Anda benar.

1491
00:55:51,840 --> 00:55:54,760
Permisi, pak, letakkan.
lebih feminin di sana.

1492
00:55:54,880 --> 00:55:56,120
Memanggil semua wanita!

1493
00:55:56,200 --> 00:55:58,240
Bus untuk bachelorette
pesta ada di sini ! Ayo! </ P>

1494
00:55:58,920 --> 00:56:01,240
Sayang, kalian bersenang-senang
di pesta bujangan! </ P>

1495
00:56:01,520 --> 00:56:02,520
Oke. </ P>

1496
00:56:02,560 --> 00:56:04,280
Jangan terlalu gila. <Br /> Ketahui batas Anda. </ P>

1497
00:56:05,040 --> 00:56:06,080
Oke. </ P>

1498
00:56:06,160 --> 00:56:07,320
Kami memiliki
pesta bujangan? </ P>

1499
00:56:07,480 --> 00:56:08,960
Itu & apos; s, seperti,
barang saya, manusia.

1500
00:56:09,000 --> 00:56:10,480
Pelacur, meniup,

1501
00:56:10,560 --> 00:56:11,640
balon berisi kencing.

1502
00:56:11,720 --> 00:56:13,760
Maksud saya, langit & apos.
batasnya, anak .

1503
00:56:14,040 --> 00:56:16,160
Tidak, tidak, tidak. Donny,
uh, a-kita sudah siap. </ P>

1504
00:56:16,200 --> 00:56:18,760
Saya telah mengatur
malam yang sangat istimewa bagi kita malam ini. </ P>

1505
00:56:19,040 --> 00:56:21,080
<font color = "# D900D9 "> (LAUGHS) </ font>
Ini akan luar biasa! </ P>

1506
00:56:21,200 --> 00:56:22,240
<font color =" # D900D9 "> (YELLS) </ font>

1507
00:56:22,640 --> 00:56:24,920
<font color = "# 808080"> PHIL: </ font> Saya membaca tentang ini
tempat di majalah Oprah & apos.

1508
00:56:25,040 --> 00:56:26,960
Saya tidak tahu apakah dia menulis 
artikelnya sendiri,

1509
00:56:27,040 --> 00:56:28,720
tapi ada beberapa yang nyata
barang bagus di dalamnya.

1510
00:56:28,760 --> 00:56:31,560
Uh, hi, kami untuk Todd
pesta Peterson , silakan.

1511
00:56:31,880 --> 00:56:33,000
Selamat malam, Tuan-tuan.

1512
00:56:33,200 --> 00:56:34,760
Ah, Ny. Ravensdale.

1513
00:56:34,840 --> 00:56:36,320
<font color = "# 808080"> RAVENSDALE: </ font>
Phil, apa yang berkah.

1514
00:56:36,880 --> 00:56:39,240
Selamat datang di
paket pesta bujangan Anda

1515
00:56:39,320 --> 00:56:41,120
di sini di
Dia Menghabiskan Spa untuk Pria.

1516
00:56:41,320 --> 00:56:43,000
Woo-hoo, bajingan!

1517
00:56:43,040 --> 00:56:45,200
Oke. Baiklah.
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1518
00:56:45,240 --> 00:56:47,480
Kami akan mengatur Anda
dengan beberapa jubah mewah yang bagus,

1519
00:56:47,560 --> 00:56:49,640
dan kemudian kita memiliki
malam penuh yang direncanakan penuh

1520
00:56:49,680 --> 00:56:51,880
dengan pijatan, wajah
dan perawatan kuku,

1521
00:56:52,360 --> 00:56:54,520
dan kemudian kami akan
untuk mengirim Anda pulang

1522
00:56:54,600 --> 00:56:59,280
dengan hadiah khusus
scrub lavender buatan rumah kami.

1523
00:57:00,120 --> 00:57:03,040
Uh, Confucius mengatakan , "Apa yang
apaan yang kamu bicarakan?" </ P>

1524
00:57:03,960 --> 00:57:04,960
Tidak, Donny,

1525
00:57:05,440 --> 00:57:07,480
uh, Phil pikir itu akan
baik sebelum pernikahan

1526
00:57:07,520 --> 00:57:10,040
bagi kita untuk semua mengambil sedikit
waktu untuk hanya bersantai dan lembut.

1527
00:57:10,360 --> 00:57:13,200
Saya dan istri saya telah terbakar
di kedua ujungnya sepanjang minggu </ p >

1528
00:57:13,240 --> 00:57:14,720
dengan aplikasi pra-sekolah
,

1529
00:57:14,760 --> 00:57:16,560
dan saya siap
dimanjakan!

1530
00:57:16,840 --> 00:57:18,040
<font color = "# D900D9"> (MEN CHUCKLE) </ font>

1531
00:57:19,080 --> 00:57:21,480
Baiklah, baiklah.
Sekarang kita berbicara. </ P>

1532
00:57:21,520 --> 00:57:23,440
Hei, terima kasih, sayang.
Apa-apaan & apos; s nama kamu?

1533
00:57:23,480 --> 00:57:24,880
Jessica. Baiklah.
Ya. </ P>

1534
00:57:24,960 --> 00:57:26,440
Hei, ayolah.
Di sini & apos; s untuk anak itu. </ P>

1535
00:57:26,480 --> 00:57:29,280
Dia sialan mendapatkan semua
kacau , ah, malam ini!

1536
00:57:29,360 --> 00:57:30,400
Tadi malam!

1537
00:57:30,480 --> 00:57:32,800
Sialan semalam.
poontang untuk anak ini.

1538
00:57:37,600 --> 00:57:39,120
Apa-apaan ini?

1539
00:57:40,600 --> 00:57:42,200
Ini adalah air yang dimasukkan
dengan mentimun,

1540
00:57:42,280 --> 00:57:43,840
kelopak mawar
dan panen cendana.

1541
00:57:44,640 --> 00:57:47,640
Rasanya seperti sialan
kontol diresapi dengan bola.

1542
00:57:49,160 --> 00:57:51,440
Dan sisi sialan.
Curry Rod Stewart & apos. </ P>

1543
00:57:53,000 --> 00:57:54,240
Tunggu sebentar.
Apa yang kita minum

1544
00:57:54,280 --> 00:57:57,040
air pada sialan
pesta bujangan untuk, Phil?

1545
00:57:57,720 --> 00:57:59,680
Anda harus menunjukkan anak saya
Payudara Anda nanti.

1546
00:57:59,760 --> 00:58:01,880
Janji saya.
Janjikan saya.

1547
00:58:05,080 --> 00:58:07,080
Itu... itu bagus.
Ya, bagus. </ P>

1548
00:58:07,480 --> 00:58:08,880
Ini hebat,
sayang. </ P>

1549
00:58:09,480 --> 00:58:10,560
Benar-benar bagus. </ P>

1550
00:58:10,640 --> 00:58:12,320
Kerja bagus. Anda akan
dalam pada kita, ya? </ P>

1551
00:58:13,320 --> 00:58:14,480
Itu dia. </ P>

1552
00:58:15,800 --> 00:58:16,880
Apa ini, Pak? </ P>

1553
00:58:16,960 --> 00:58:18,800
Oh, itu hanya sebuah sedikit, uh...
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

1554
00:58:18,840 --> 00:58:20,920
Kiat, Anda tahu, jika Anda
beri saya paket lengkap.

1555
00:58:21,360 --> 00:58:24,240
Oh, oke. Itu adalah $ 150
biaya tambahan. </ P>

1556
00:58:25,080 --> 00:58:26,320
Anda berbicara
untuk orang yang salah. </ P>

1557
00:58:26,360 --> 00:58:27,440
Itu sedikit keluar
dari kisaran harga saya .

1558
00:58:27,520 --> 00:58:30,320
Ini termasuk perawatan kulit kepala,
refleksologi.

1559
00:58:30,400 --> 00:58:32,280
Berapa harganya
untuk menggelitik acar saya?

1560
00:58:32,840 --> 00:58:35,880
Untuk mencabut engkol saya ?
Untuk memberiku ho-jo untuk pergi?

1561
00:58:36,920 --> 00:58:39,040
Sayang, aku tidak bertanya
untuk jari di pantat.

1562
00:58:39,080 --> 00:58:41,400
Aku hanya ingin kamu untuk hanya
brengsek sedikit.

1563
00:58:41,840 --> 00:58:44,240
Donny, ini isn & apos; t
bordil.

1564
00:58:45,080 --> 00:58:46,400
Kemudian saya benar-benar
bingung

1565
00:58:46,480 --> 00:58:48,520
apa yang kita lakukan 

lakukan di sini sekarang!

1566
00:58:48,880 --> 00:58:51,561
Jadi, apa, Anda hanya akan mendapatkan
pekerjaan tangan di depan kita semua ?

1567
00:58:51,760 --> 00:58:52,800
Saya tidak tahu. Apakah saya? </ P>

1568
00:58:54,800 --> 00:58:56,200
Saya kira tidak! </ P>

1569
00:58:56,760 --> 00:58:59,760
Anda tahu, saya telah bekerja
sangat keras pada malam ini, Don,

1570
00:59:00,320 --> 00:59:01,960
dan Anda sedang
bersikap kasar.

1571
00:59:02,400 --> 00:59:04,320
Phil, tidak! Phil!
Tidak, tidak. Jangan lakukan ini. </ P>

1572
00:59:04,760 --> 00:59:05,880
<font color = "# D900D9"> (MEN SIGHING) </ font>

1573
00:59:07,280 --> 00:59:09,600
Bagus. Itu bagus. </ P>

1574
00:59:10,000 --> 00:59:13,080
Oh, itu bagus.
Itu bagus. </ P>

1575
00:59:14,040 --> 00:59:15,280
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font> 
Ini menggelitik. </ P>

1576
00:59:15,320 --> 00:59:17,120
Berjuanglah, man.
Itu sepadan. </ P>

1577
00:59:17,160 --> 00:59:19,800
Jika Anda berhenti, saya bersumpah
Saya akan membunuh Anda.

1578
00:59:25,640 --> 00:59:27,560
Anda tahu apa, jika saya tidak & apos; t
melihat tit dalam lima menit,

1579
00:59:27,600 --> 00:59:29,161
saya akan mencekik
bajingan ini.

1580
00:59:29,360 --> 00:59:30,920
Anda harus
malu pada diri sendiri

1581
00:59:31,000 --> 00:59:32,920
untuk pengaturan sialan
omong kosong ini!

1582
00:59:33,400 --> 00:59:34,960
Yah, saya merasa sangat santai,

1583
00:59:35,040 --> 00:59:37,280
dan saya pikir ini
penggunaan Groupon yang baik.

1584
00:59:37,560 --> 00:59:39,120
Anda membuat kami bingung, kawan!

1585
00:59:39,800 --> 00:59:42,320
Lima menit lagi sampai Anda
dapat memilih di antara empat

1586
00:59:42,400 --> 00:59:44,720
artisanal rumah-dicampur
coklat, tuan-tuan.

1587
00:59:45,280 --> 00:59:46,640
<font color = "# 808080"> PHIL: </ font> Oh...
<font color = " # D900D9 "> (Tertawa) </ font>

1588
00:59:46,720 --> 00:59:48,321
Kita tidak boleh membiarkannya malam ini
berakhir seperti ini, anak laki-laki. </ P>

1589
00:59:48,400 --> 00:59:49,480
Kita harus keluar. </ P >

1590
00:59:49,520 --> 00:59:51,680
Aku memberitahumu, aku bisa & apos; t
Biarkan putraku memiliki...

1591
00:59:51,720 --> 00:59:55,360
anakku seorang sahabat pistol.
Pesta bujangannya menjadi ini. </ P>

1592
00:59:55,720 --> 00:59:58,600
Anda sialan... kalian mendapatkan
wajah Anda tertutup kotoran leprechaun.

1593
00:59:59,240 --> 01:00:00,880
Kita harus mendapatkan
memukul...

1594
01:00:00,960 --> 01:00:02,960
kita semua...
sebagai tim sialan!

1595
01:00:03,760 --> 01:00:06,760
Donny, aku pikir kita & apos; ve sudah cukup
kegembiraan untuk satu malam.

1596
01:00:07,200 --> 01:00:10,080
Selain itu, itu tidak seperti Anda dapat melempar
bersama-sama seluruh pihak lain selarut ini. </ P>

1597
01:00:10,160 --> 01:00:11,880
Saya bisa.
enam anak ayam bercumbu

1598
01:00:11,920 --> 01:00:14,160
dengan satu sama lain di
lap kami dalam sepuluh menit.

1599
01:00:15,000 --> 01:00:16,320
Aku bisa tetap keluar
sedikit kemudian.

1600
01:00:17,040 --> 01:00:18,040
Bam!

1601
01:00:18,480 --> 01:00:21,160
<font color = "# D900D9"> (DALAM SING-SONG TONE) </ font >
Kita akan mendapatkan penis kita tersedot.

1602
01:00:22,160 --> 01:00:23,280
Itu dia.
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

1603
01:00:23,320 --> 01:00:25,840
Kecuali, eh, Ny. Ravensdale, Anda.
Ingin mencambuk mereka yang dipukul? </ P>

1604
01:00:25,880 --> 01:00:26,880
Kami ingin melihat mereka. </ P>

1605
01:00:27,000 --> 01:00:28,000
Baiklah,
Anda tahu apa?

1606
01:00:28,080 --> 01:00:31,120
Anda adalah imbecilic,
belum matang, asinine, kekanak-kanakan,

1607
01:00:31,160 --> 01:00:33,720
seperti manusia gua, berbulu-knuckled,
single-kromosom,

1608
01:00:33,800 --> 01:00:36,280
menjengkelkan, tidak berpendidikan,
bajingan bodoh

1609
01:00:36,360 --> 01:00:39,120
yang saya ingin
bercinta keras dan lama!

1610
01:00:40,520 --> 01:00:41,920
Jadi, saya akan pergi
letakkan penyok dalam hal itu.

1611
01:00:42,000 --> 01:00:43,640
Kalian mendapatkan itu.
air mancur hijau keluar dari wajahmu.

1612
01:00:43,680 --> 01:00:44,720
Aku akan kembali ke 20.

1613
01:00:45,120 --> 01:00:46,160
Kami akan keluar, anak laki-laki!

1614
01:00:47,320 --> 01:00:48,720
Hei, ini adalah kotoran, tempat ini...
Aku memberitahumu.

1615
01:00:48,800 --> 01:00:50,880
Anak ayam terpanas,
omelet Denver terbaik.

1616
01:00:50,920 --> 01:00:52,120
Anda harus memakannya.
Baiklah. </ P>

1617
01:00:52,160 --> 01:00:54,160
Donny! Ya, ini siapa.
Aku sudah memberitahumu! </ P>

1618
01:00:54,240 --> 01:00:55,760
- Ada apa? Berikan saya itu.
- Saya sangat senang melihat Anda. </ P>

1619
01:00:55,840 --> 01:00:57,680
- Anda terlihat sangat lucu!
- Saya tahu, kan? </ P>

1620
01:00:58,520 --> 01:01:01,560
Oh, dan Anda membawa
seorang pria militer.

1621
01:01:01,800 --> 01:01:03,200
Apa nama Anda, tentara?

1622
01:01:03,480 --> 01:01:04,760
Chad Martin,
kelas satu swasta,

1623
01:01:04,800 --> 01:01:06,240
Korps Marinir Amerika Serikat. </ P>

1624
01:01:06,320 --> 01:01:07,560
Kamu pikir kamu bisa
menjaga penis itu

1625
01:01:07,600 --> 01:01:09,080
di perhatian untuk
beberapa jam? </ P>

1626
01:01:09,160 --> 01:01:10,640
<font color = "# D900D9"> (LAUGHS) </ font>
Itu adalah perintah!

1627
01:01:11,800 --> 01:01:12,880
Sudah ada di dalamnya.

1628
01:01:12,960 --> 01:01:14,640
<font color="#D900D9">(LAUGHS)</font>
Look at my man!

1629
01:01:14,680 --> 01:01:15,760
<font color = "# 808080"> PHIL: </ font> Kalian,
biarkan aku masuk ke sini

1630
01:01:15,840 --> 01:01:17,240
dan perkenalkan diri.

1631
01:01:17,280 --> 01:01:18,280
Halo. Saya Phil. </ P>

1632
01:01:18,360 --> 01:01:19,480
Saya menikah
dengan empat anak,

1633
01:01:19,520 --> 01:01:22,480
dan saya benar-benar hanya melihat
tiga vagina di seluruh hidup saya,

1634
01:01:22,520 --> 01:01:23,720
istri saya & apos; s, bayi & aposu; s

1635
01:01:23,800 --> 01:01:26,920
dan bibiku & aposu sekali secara tidak sengaja
di belakang sepeda tandem.

1636
01:01:27,400 --> 01:01:28,760
Nah, di sini & apos; s
nomor empat, bayi!

1637
01:01:28,840 --> 01:01:29,960
Oh!

1638
01:01:30,480 --> 01:01:32,560
Saya akan menghitungnya
sebagai angka empat dan lima.

1639
01:01:32,600 --> 01:01:34,120
< font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

1640
01:01:34,160 --> 01:01:35,520
<i> <font color = "# D900D9"> (GIRLS ON THE DANCE FLOOR </ i>
<i > BERMAIN) </ font> </ i>

1641
01:01:48,120 --> 01:01:52,520
<i> ♪ Saya melihat kamu chillin ♪
♪ di bar ♪ </ i>

1642
01:01:54,120 --> 01:01:56,320
<i> <font color = "# 808080"> DJ: </ font> Champale akan </ i>
<i> suka mendedikasikan ini </ i>

1643
01:01:56,400 --> 01:01:58,520
< i> untuk Mr. Todd Peterson. </ i>

1644
01:01:58,680 --> 01:02:00,280
<font color = "# D900D9"> (CROWD CHEERING) </ font>

1645
01:02:00,320 --> 01:02:01,920
Ya, sayang. Ya.
Di sini Anda pergi. </ P>

1646
01:02:01,960 --> 01:02:03,000
Oh. </ P>

1647
01:02:03,320 --> 01:02:04,360
Oh, hei. </ P>

1648
01:02:04,440 --> 01:02:05,560
Apakah Anda ingin telur? </ P>

1649
01:02:05,600 --> 01:02:06,760
Oh, tidak. </ P>

1650
01:02:06,840 --> 01:02:08,080
Aku benar-benar harus
menonton apa yang aku makan. </ P>

1651
01:02:08,160 --> 01:02:09,760
Tanpa makanan berlemak.
Tapi terima kasih. </ P>

1652
01:02:09,920 --> 01:02:11,080
Saya Brie. </ P>

1653
01:02:11,160 --> 01:02:12,600
Saya Todd.
Senang bertemu dengan Anda. </ P>

1654
01:02:12,720 --> 01:02:15,600
Oh, saya tahu siapa.
Anda, Han Solo. </ P>

1655
01:02:16,040 --> 01:02:18,040
Oh. Uh, tidak, Anda dapat & apos; t...

1656
01:02:18,080 --> 01:02:19,840
Jangan khawatir,
rahasia & keamanan Anda. </ P>

1657
01:02:20,520 --> 01:02:21,600
<font color = "# D900D9"> ( ANUGIO TERTAWA) </ font>

1658
01:02:22,880 --> 01:02:25,800
<i> ♪ Hei, gadis & apos ;, apa yang kamu tahu ♪
♪ tentang stereotip ini? ♪ </ i>

1659
01:02:25,840 --> 01:02:27,320
<i> ♪ Ya, ya ♪ </ i>

1660
01:02:27,400 --> 01:02:30,120
<i> ♪ II mengambil kesempatan ♪
♪ dari Patron ♪ </ i>

1661
01:02:30,160 --> 01:02:32,320
<i> ♪ Dua tembakan, maka itu adalah ♪ </ i>

1662
01:02:32,360 --> 01:02:33,800
<i> ♪ Tiga tembakan, empat tembakan, ♪
♪ lima tembakan ♪ </ i>

1663
01:02:33,880 --> 01:02:36,320
<i> ♪ Oh, sial, aku pikir aku pergi ♪ </ i>

1664
01:02:36,360 --> 01:02:38,040
<i> ♪ Jika Kamu mencariku, ♪ < br /> ♪ Aku bersama ♪ </ i>

1665
01:02:38,120 --> 01:02:40,040
<i> ♪ Gadis-gadis di lantai dansa ♪ </ i>

1666
01:02:40,120 --> 01:02:42,000
<i> ♪ Betapa mudah untuk melihat ♪
♪ Aku bersama ♪ </ i>

1667
01:02:42,080 --> 01:02:44,120
<i> ♪ Gadis-gadis di lantai dansa ♪ </ i>

1668
01:02:44,160 --> 01:02:45,840
<i> ♪ Kamu tahu, aku mencintaimu ♪
♪ ketika ♪ </ i>

1669
01:02:45,920 --> 01:02:48,040
<i> ♪ Gadis-gadis di lantai dansa ♪ </ i>

1670
01:02:48,120 --> 01:02:50,080
<i> ♪ Itulah mengapa yang ini ♪
♪ adalah untuk ♪ </ i>

1671
01:02:50,120 --> 01:02:51,960
<i> ♪ Gadis-gadis di lantai dansa ♪ </ i> </ p >

1672
01:02:52,000 --> 01:02:53,560
<i> Siapa yang melakukan itu?
♪ Dan aku baik-baik saja pergi ♪ </ i>

1673
01:02:53,640 --> 01:02:55,840
<i> ♪ Mendapat tudung perasaan ♪
♪ begitu luar biasa ♪ </ i>

1674
01:02:55,880 --> 01:02:57,800
<i> ♪ Ketika jam mencapai 4:00, ♪
♪ Aku keluar dari pintu ♪ </ i>

1675
01:02:57,840 --> 01:03:00,040
<i> ♪ Jadi, dapatkan bokongmu ♪
♪ di lantai ♪ </ i>

1676
01:03:00,080 --> 01:03:02,280
<i> ♪ Dapatkan bokongmu di lantai ♪ </ i>

1677
01:03:02,320 --> 01:03:04,400
<i > ♪ Dapatkan bokongmu di lantai ♪ </ i>

1678
01:03:04,480 --> 01:03:06,240
<i> ♪ Oh, kamu tidak perlu ♪ t
♪ dengarkan aku? ♬ </ i>

1679
01:03:06,280 --> 01:03:08,080
<i> ♪ Dapatkan bokongmu ♪
♪ di lantai, ya ♪ </ i>

1680
01:03:08,120 --> 01:03:09,400
<i> ♪ Jika Kamu mencari untukku ♪ </ i>

1681
01:03:09,480 --> 01:03:10,480
<i> ♪ Aku bersama ♪ </ i>

1682
01:03:10,520 --> 01:03:12,240
<i> ♪ Gadis-gadis di lantai dansa ♪ </ i>

1683
01:03:12,320 --> 01:03:14,000
<i> ♪ Betapa mudahnya untuk dilihat ♪
♪ Aku bersama ♪ </ i>

1684
01:03:14,080 --> 01:03:16,280
<i> ♪ Gadis-gadis di lantai dansa ♪ </ i>

1685
01:03:16,360 --> 01:03:18,280
<i> ♪ Kamu tahu aku menyukainya ♪
♪ ketika... ♪ </ i>

1686
01:03:18,520 --> 01:03:20,120
<font color = "# D900D9"> (CROWD CHEERING ) </ font>

1687
01:03:22,280 --> 01:03:23,440
<font color = "# D900D9"> (MEN TERTAWA) </ font>

1688
01:03:25,640 --> 01:03:27,440
- Gerald, masuk ke mobil.
- Saya mencintaimu, Donny!

1689
01:03:27,520 --> 01:03:28,600
Ya, saya cinta kamu.
Masuk ke sana.

1690
01:03:28,640 --> 01:03:30,080
Man, kamu harus memberi saya
resepnya, man.

1691
01:03:30,160 --> 01:03:31,720
Mungkinkah? membeli semuanya,
Spirou!

1692
01:03:31,800 --> 01:03:33,361
Bro, tetapi mereka menggunakan
minyak zaitun, bukan mentega.

1693
01:03:33,440 --> 01:03:34,480
Itulah rahasia besar.

1694
01:03:34,560 --> 01:03:35,880
Oke, Chris,
bawa dia ke sana. </ P>

1695
01:03:35,920 --> 01:03:38,240
Bersikaplah lembut, dia... dia 

melindungi negara kita. </ P>

1696
01:03:38,360 --> 01:03:39,680
Baiklah, < br /> selamat malam, teman-teman!

1697
01:03:39,720 --> 01:03:40,960
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1698
01:03:41,240 --> 01:03:43,520
Gerald, Anda & apos; re
orang sakit , sobat!

1699
01:03:43,680 --> 01:03:45,000
Whoa.
<font color = "# D900D9"> (GERALD TERTAWA) </ font>

1700
01:03:45,080 --> 01:03:46,160
Hei, apa...

1701
01:03:46,400 --> 01:03:47,400
Kemana semua orang pergi?

1702
01:03:47,480 --> 01:03:48,800
Aku mengirim mereka pulang, kawan.

1703
01:03:48,880 --> 01:03:50,960
Aku pikir, uh, kita bisa
memiliki sedikit, uh,

1704
01:03:51,040 --> 01:03:53,760
waktu terbaik untuk pria / pria.

1705
01:03:54,200 --> 01:03:55,520
Oh. But shouldn't
I go with them?

1706
01:03:55,560 --> 01:03:57,400
Karena Jamie & apos; s akan
marah padaku.

1707
01:03:57,480 --> 01:03:58,920
Apa... Mudah, kawan.

1708
01:03:59,000 --> 01:04:00,560
Kamu akan punya
banyak waktu

1709
01:04:00,600 --> 01:04:02,600
agar dia marah padamu.
Ketika Anda menikah.

1710
01:04:02,640 --> 01:04:03,800
<font color = "# D900D9"> (LAUGHS) </ font>

1711
01:04:04,720 --> 01:04:06,040
Aku membelikanmu hadiah pernikahan.
dan aku ingin

1712
01:04:06,080 --> 01:04:07,800
memberikannya padamu,
baiklah?

1713
01:04:07,840 --> 01:04:08,920
Kamu memberiku hadiah?

1714
01:04:09,000 --> 01:04:10,280
Tentu saja saya mendapatkan Anda.

1715
01:04:10,360 --> 01:04:12,840
Dan saya pikir, eh,
berpikir Anda mungkin akan menggalinya.

1716
01:04:18,080 --> 01:04:19,080
Anting-anting.

1717
01:04:19,360 --> 01:04:21,680
Ya, saya tahu.
Tapi, eh, itu adalah anting-anting

1718
01:04:21,720 --> 01:04:25,200
yang ibumu berikan padaku, dan
Saya pikir mungkin kita bisa

1719
01:04:25,240 --> 01:04:26,960
simpanlah dalam keluarga,
Anda tahu?

1720
01:04:27,040 --> 01:04:28,160
Hanya mempertahankannya,

1721
01:04:28,200 --> 01:04:29,600
dari generasi ke generasi,
sebenarnya.

1722
01:04:29,640 --> 01:04:30,680
Oh. </ P>

1723
01:04:31,560 --> 01:04:33,680
Ya, tapi saya tidak punya.
telinga yang tertindik, Donny. </ P>

1724
01:04:34,800 --> 01:04:35,880
Yeah.

1725
01:04:37,200 --> 01:04:38,240
Tidak.

1726
01:04:38,880 --> 01:04:40,000
Ya.

1727
01:04:43,120 --> 01:04:44,320
Baiklah,
persetan, persetan.

1728
01:04:44,400 --> 01:04:45,680
Lakukan, lakukan saja.

1729
01:04:46,240 --> 01:04:47,280
Tidak akan sakit, sobat.

1730
01:04:47,320 --> 01:04:48,600
Y-Kau baik.
dengungan.

1731
01:04:48,680 --> 01:04:49,960
Ya, aku mengerti, aku mengerti.

1732
01:04:50,040 --> 01:04:51,280
Tunggu.

1733
01:04:51,560 --> 01:04:52,800
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>
Oh, ya.

1734
01:04:52,880 --> 01:04:53,920
L- Liquor it up. </ P>

1735
01:04:53,960 --> 01:04:55,360
Oh, sial!
<font color = "# D900D9"> (SQUEALS) </ font>

1736
01:04:55,400 --> 01:04:56,760
Kemarilah. Kemarilah. </ P>

1737
01:04:56,800 --> 01:04:57,880
<font color = "# D900D9"> (BERTERIAK) </ font>

1738
01:04:57,920 --> 01:04:59,800
Gantung di sana! Silakan,
hanya duduk diam, homie. </ P>

1739
01:04:59,840 --> 01:05:00,920
<font color = "# D900D9"> (BERTERIAK) </ font>

1740
01:05:02,000 --> 01:05:03,800
Ya!
< font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>

1741
01:05:05,080 --> 01:05:06,280
Bagaimana kita melakukannya?
<font color = "# D900D9"> (GROANING) </ font>

1742
01:05:06,760 --> 01:05:07,760
Oh, Tuhan.

1743
01:05:07,800 --> 01:05:09,720
Itu dia.
Itu adalah cara untuk menjadi lelaki.

1744
01:05:10,240 --> 01:05:12,000
Itu tidak begitu buruk.
Biarkan aku melihatnya.

1745
01:05:12,600 --> 01:05:14,200
Am Saya berdarah? </ P>

1746
01:05:16,160 --> 01:05:17,440
- Saya tidak berpikir begitu.
- Tidak? </ P>

1747
01:05:17,880 --> 01:05:19,040
Apakah terlihat bagus? </ P>

1748
01:05:19,080 --> 01:05:21,960
Anda terlihat seperti Anda bisa bermain
drum untuk Orang Asing atau semacamnya.

1749
01:05:22,040 --> 01:05:23,120
Anda terlihat seperti orang jahat.

1750
01:05:23,440 --> 01:05:24,960
- Benarkah?
- Ya.

1751
01:05:25,160 --> 01:05:27,040
Oh, karena itu membuat saya.
merasa seperti...

1752
01:05:27,120 --> 01:05:28,360
<font color = "# D900D9"> (BREATHES DALAM MENDALAM) </ font>

1753
01:05:28,440 --> 01:05:29,520
.. <font color = "# D900D9"> (LAUGHS) </ font>

1754
01:05:29,600 --> 01:05:30,880
Ini dia, man!

1755
01:05:31,880 --> 01:05:33,200
... seperti
ketika kau berumur tujuh tahun,

1756
01:05:33,280 --> 01:05:35,960
aku dan Paman Vanny digunakan untuk
menertawakan kami darimu.

1757
01:05:36,000 --> 01:05:39,000
Paman Vanny, < br /> itu benar.

1758
01:05:39,880 --> 01:05:41,680
Apa yang terjadi pada orang itu?

1759
01:05:42,240 --> 01:05:43,520
What happened to that guy?

1760
01:05:44,160 --> 01:05:46,080
Bung, Anda tahu
apa waktunya untuk?

1761
01:05:46,480 --> 01:05:49,200
Untuk membuat Anda kembali bersama
dengan geng lama.

1762
01:05:50,600 --> 01:05:51,680
Ayo.

1763
01:05:51,920 --> 01:05:53,920
Saya hanya berharap orang itu
akan berbicara dengan saya.

1764
01:05:54,360 --> 01:05:55,360
Phil!

1765
01:05:55,520 --> 01:05:57,720
Ayo, Anda akan
ditangkap, sobat.

1766
01:05:58,480 --> 01:06:00,520
<font color = "# D900D9"> (SOBBING) </ font>
Seharusnya saya tidak melakukan ini.

1767
01:06:01,440 --> 01:06:03,200
Tidak, jangan & berhenti; < br /> don & apos; t berhenti.

1768
01:06:07,440 --> 01:06:08,680
<font color = "# D900D9"> (CLEARS THROAT) </ font>

1769
01:06:15,680 --> 01:06:18,440
Baiklah, lihat. Saya datang
di sini untuk memberitahu Anda saya minta maaf

1770
01:06:18,520 --> 01:06:21,000
tentang apa yang terjadi
dengan saya dan ibumu. </ P>

1771
01:06:21,480 --> 01:06:24,280
Itu kecelakaan, dan itu <br / > tidak akan pernah terjadi lagi.

1772
01:06:26,200 --> 01:06:27,880
Itu saja yang saya tunggu.
Selama bertahun-tahun ini, pria,

1773
01:06:27,920 --> 01:06:29,000
permintaan maaf sederhana.

1774
01:06:29,080 --> 01:06:30,280
adalah air
di bawah jembatan.

1775
01:06:30,320 --> 01:06:31,720
Jangan keringat.
Holla.

1776
01:06:33,040 --> 01:06:34,960
Tunggu, apakah kamu Vanilla Ice?

1777
01:06:36,120 --> 01:06:38,400
Apakah Paman Vanny Vanilla
Es sepanjang waktu ini?

1778
01:06:38,600 --> 01:06:39,760
Siapa yang kamu
pikir aku?

1779
01:06:39,800 --> 01:06:41,560
Saya tidak tahu;
seorang teman ayah saya & apos; s

1780
01:06:41,600 --> 01:06:43,000
yang banyak mengenakan
celana parasut?

1781
01:06:43,360 --> 01:06:44,680
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>
Oh, man.

1782
01:06:45,120 --> 01:06:46,720
Aku ingin jujur
denganmu juga.

1783
01:06:47,040 --> 01:06:49,560
Saya tidak pernah melakukan knock boots
dengan ibumu. </ P>

1784
01:06:49,960 --> 01:06:51,040
- Tidak?
- Tidak. </ P>

1785
01:06:51,120 --> 01:06:52,720
Saya pikir dia memukul saya
di luar celana .

1786
01:06:52,800 --> 01:06:53,800
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>
Tidak.

1787
01:06:53,840 --> 01:06:54,960
Tapi saya tidak menyelesaikannya.

1788
01:06:55,040 --> 01:06:56,720
Vanny, saya tidak menyelesaikannya.
Saya tidak bisa melakukannya. Ya? </ P>

1789
01:06:57,000 --> 01:06:58,720
Oh, Bu.
Ya. </ P>

1790
01:06:58,800 --> 01:06:59,920
Kamu tahu,
dia memang suka bercinta. </ P>

1791
01:07:00,000 --> 01:07:01,601
<font color="#D900D9">(LAUGHTER)</font> That's fucking...
Look at him.

1792
01:07:01,640 --> 01:07:03,320
Kembali ke sana.
Sial, ya.

1793
01:07:03,560 --> 01:07:05,040
Hei, Han Solo,
Kamu tampak hebat, bung.

1794
01:07:05,080 --> 01:07:06,120
Oh, terima kasih.

1795
01:07:06,200 --> 01:07:07,360
- Anda kehilangan berat badan.
- Apakah anak ini baik-baik saja?

1796
01:07:07,440 --> 01:07:09,360
- Anda bukan anak kecil yang gemuk lagi.
- Tidak, tidak , tidak.

1797
01:07:09,440 --> 01:07:10,560
Ingat yang ini?
Tidak, tidak.

1798
01:07:10,640 --> 01:07:12,200
Oh, ya, kita biasa melakukannya
ini kepada Anda sepanjang waktu.

1799
01:07:12,280 --> 01:07:14,000
Ingat, kembali pada hari?
Hei, kantong nugget.

1800
01:07:14,080 --> 01:07:15,880
- kantong Nugget.
- Tidak, saya bukan kantong nugget.

1801
01:07:15,960 --> 01:07:17,800
- Ada apa, nugget saku?
- Tidak.

1802
01:07:17,880 --> 01:07:19,720
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Tidak, tapi serius, Gunung es,

1803
01:07:19,760 --> 01:07:21,440
saya dan anak saya mendapat
kepala kecil mulai pada Anda,

1804
01:07:21,520 --> 01:07:24,000
tapi, eh, Anda punya keinginan.
untuk terbuang dengan kami?

1805
01:07:24,200 --> 01:07:26,000
Ah, lebih dari kehidupan itu sendiri.

1806
01:07:26,040 --> 01:07:28,480
Bahkan, saya mungkin memiliki sedikit
kepala mulai pada kalian.

1807
01:07:28,560 --> 01:07:30,280
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Apa?

1808
01:07:30,360 --> 01:07:32,000
Ah!
<font color = "# D900D9"> (INHALES) </ font>

1809
01:07:32,040 --> 01:07:33,600
Ya.
Ini sangat ilegal. </ p >

1810
01:07:33,920 --> 01:07:35,720
Saya tidak ingin melakukannya
di depan anak saya.

1811
01:07:35,800 --> 01:07:37,200
Berbalik sebentar.
Hanya berbalik.

1812
01:07:37,280 --> 01:07:39,080
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Berikan saya omong kosong itu.

1813
01:07:39,480 --> 01:07:40,720
<font color = "# D900D9"> (INHALES) </ font>

1814
01:07:40,800 --> 01:07:41,920
Apa?

1815
01:07:43,320 --> 01:07:45,240
Hei, biarkan & aplikasikan.
Keluar dari sini.

1816
01:07:45,320 --> 01:07:46,480
Aku tidak melakukan itu.

1817
01:07:46,840 --> 01:07:48,600
Biarkan & apos ; s pergi bersenang-senang.
Hei!

1818
01:07:48,640 --> 01:07:51,000
Hei, di mana Anda pikir Anda & apos; kembali
pergi, Mr. Vanilla Ice Cream?

1819
01:07:51,040 --> 01:07:52,360
Saya akan
untuk malam, man.

1820
01:07:52,400 --> 01:07:53,680
Aw, tidak, sial!
Anda tahu saya tidak tahu

1821
01:07:53,760 --> 01:07:55,280
cara menggoreng.
tidak ada nugget ayam sialan!

1822
01:07:55,360 --> 01:07:56,400
Ini adalah Jembatan Todd.

1823
01:07:56,480 --> 01:07:58,000
Ya, ya,
a-menonton ini. </ p >

1824
01:07:58,080 --> 01:07:59,280
Apa yang kamu bicarakan
& apos; bout, Willis?

1825
01:07:59,760 --> 01:08:01,160
Kamu kembali
dan katakan itu ke wajahku,

1826
01:08:01,240 --> 01:08:03,040
kamu yang putih palsu 
Pukulan bajingan!!

1827
01:08:03,080 --> 01:08:04,400
Todd, serius, meskipun.
Kamu tampak hebat.

1828
01:08:04,440 --> 01:08:06,600
Bagaimana kabar Pak Drummond, hah?
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

1829
01:08:07,080 --> 01:08:08,680
Tuan...
Persetan denganmu! </ P>

1830
01:08:08,720 --> 01:08:10,120
"Tuan Drummond.
Pak .. . "

1831
01:08:10,880 --> 01:08:12,720
Man, saya...
Apa yang Anda inginkan?

1832
01:08:12,760 --> 01:08:13,880
Mangkuk nugget cabai.

1833
01:08:13,920 --> 01:08:14,920
A apa?

1834
01:08:15,000 --> 01:08:16,680
Kau tahu, omong kosong itu
ain & apos; t di menu, man!

1835
01:08:18,720 --> 01:08:20,400
Sial, benar. Sialan. </ P>

1836
01:08:21,040 --> 01:08:23,440
<font color="#808080">DONNY:</font> Fucking skate!
Just fucking skate!

1837
01:08:24,080 --> 01:08:25,440
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Anak-anak Berger
ada di sini!

1838
01:08:25,520 --> 01:08:27,240
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Ayo, lihat keluar!
Lihat, sekarang! </ P>

1839
01:08:27,320 --> 01:08:28,320
Apa-apaan ini? </ P>

1840
01:08:28,400 --> 01:08:29,400
<i> <font color = "# D900D9"> (DANCE MALAM INI MAINKAN) </ font> </ i>

1841
01:08:29,480 --> 01:08:30,480
<i> ♪ Sudahkah Anda melihatnya? ♪ </ i>

1842
01:08:30,560 --> 01:08:32,040
<i> ♪ Begitu baik dan cantik ♪ </ i>

1843
01:08:32,120 --> 01:08:34,720
Hei! Berikan topi saya kembali! </ P>

1844
01:08:34,800 --> 01:08:36,080
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1845
01:08:36,760 --> 01:08:38,760
Lakukan, lakukan!
Kembalikan!

1846
01:08:38,840 --> 01:08:41,640
<i> ♪ Ya, itu adalah cinta ♪
♪ di tingkat ketiga ♪ </ i>

1847
01:08:41,680 --> 01:08:43,440
<font color = "# 808080"> DONNY: < / font> Hei, ini adalah sialan.
malam yang indah, ain & apos; t?

1848
01:08:43,480 --> 01:08:44,720
Oh. My God!

1849
01:08:45,080 --> 01:08:46,080
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1850
01:08:46,880 --> 01:08:48,200
Kamu bajingan sialan!

1851
01:08:48,520 --> 01:08:49,640
<font color = "# D900D9"> (GRUNTING) < <font color = "# D900D9"> (CLAMORING) </ font> >

1852
01:08:49,720 --> 01:08:51,600
Go, go!

1853
01:08:51,680 --> 01:08:54,400
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>

1854
01:08:55,120 --> 01:08:56,280
Apa yang... Go!

1855
01:08:56,360 --> 01:08:57,600
Pergi, pergi, pergi!

1856
01:09:00,000 --> 01:09:01,120
Apa-apaan ini?
Keluar dari sini!

1857
01:09:01,760 --> 01:09:02,920
<font color = "# D900D9"> (GUNSHOT) </ font >
Sialan!

1858
01:09:03,000 --> 01:09:04,640
Kamu tahu, mereka kelihatannya
suka bersenang-senang.

1859
01:09:04,680 --> 01:09:05,920
Kita semua akan menyelam!
Mari & apos!

1860
01:09:09,040 --> 01:09:12,280
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1861
01:09:13,880 --> 01:09:15,360
<font color = "# 808080"> MAN: </ font>
Apa yang kamu lakukan?

1862
01:09:15,440 --> 01:09:16,480
<i> ♪ Dia terbakar ♪ </ i>

1863
01:09:16,520 --> 01:09:17,640
<font color="#808080">MAN:</font>
What are you doing?

1864
01:09:20,240 --> 01:09:22,200
<i>♪ She's on fire ♪</i>

1865
01:09:22,280 --> 01:09:24,200
<i> ♪ Karena menari ♪
♪ membuatnya lebih tinggi ♪ </ i>

1866
01:09:24,280 --> 01:09:25,600
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1867
01:09:26,120 --> 01:09:27,240
Oh. Ya Tuhan! </ P>

1868
01:09:27,320 --> 01:09:29,440
Saya tidak t; saya tidak & apos; t
menumpahkan bir saya! </ P>

1869
01:09:29,520 --> 01:09:31,160
Saya suka sekali. </ P>

1870
01:09:31,200 --> 01:09:32,240
<font color = "# D900D9"> (CLAMORING) </ font>

1871
01:09:32,480 --> 01:09:34,200
Brengsek!
Kamu benar-benar keras! </ P>

1872
01:09:34,240 --> 01:09:36,040
<font color = "# D900D9"> (SUARA LINGKARAN ) </ font>
<font color = "# D900D9"> (HONN HONKS) </ font>

1873
01:09:36,080 --> 01:09:37,120
<font color = "# D900D9"> (GUNFIRE) </ font>

1874
01:09:37,200 --> 01:09:38,520
<font color = "# D900D9"> (CLAMORING) </ font>

1875
01:09:41,200 --> 01:09:42,480
<font color = "# D900D9"> (MEN SIGHING) </ font>

1876
01:09:43,280 --> 01:09:45,080
<i> ♪ Karena Kamu ♪
♪ cukup dewasa untuk menari ♪ </ i>

1877
01:09:45,160 --> 01:09:49,000
<i> ♪ Berdansa semalaman ♪ </ i>

1878
01:09:49,080 --> 01:09:50,320
"Kamu benar-benar keras."

1879
01:09:50,400 --> 01:09:51,880
& apos; Whoa! "
<font color =" # D900D9 "> (TERTAWA) </ font>

1880
01:09:53,080 --> 01:09:54,880
<i> ♪ Oh, ayolah, sayang ♪ </ i>

1881
01:09:54,920 --> 01:09:56,600
<i> ♪ Berdansa semalaman ♪ </ i>

1882
01:09:56,960 --> 01:09:59,440
<font color = "# D900D9" > (MEN TERTAWA) </ font>
Sialan...

1883
01:10:00,160 --> 01:10:02,680
Apa yang kamu lakukan?
Tidak, tidak, tidak, tidak! </ P>

1884
01:10:02,760 --> 01:10:03,840
<font color = "# D900D9"> (ORANG SCREAMING) </ font>

1885
01:10:03,920 --> 01:10:05,160
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1886
01:10:05,560 --> 01:10:07,520
Anda tidak perlu melakukan itu,
Anda sialan idiot!

1887
01:10:07,600 --> 01:10:08,600
Ya!

1888
01:10:09,560 --> 01:10:11,400
Lihatlah ini, wajah bercinta.
Lihat ini.

1889
01:10:12,520 --> 01:10:13,520
Apa fuck?

1890
01:10:14,320 --> 01:10:15,360
Ayo.
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1891
01:10:15,440 --> 01:10:16,520
Kamu orang sialan.
Saya katakan , ambillah.

1892
01:10:16,600 --> 01:10:17,600
Saya dapat & apos; t.

1893
01:10:17,640 --> 01:10:18,640
- Hanya pergi, pergi, pergi, pergi, pergi.
- Tidak, tunggu, tunggu.

1894
01:10:18,720 --> 01:10:19,920
Tunggu, tunggu, tunggu.
Berhenti, berhenti, berhenti.

1895
01:10:20,000 --> 01:10:21,160
Saya berubah pikiran.
Saya takut.

1896
01:10:21,240 --> 01:10:22,280
Saya tidak ingin melakukannya.

1897
01:10:22,320 --> 01:10:23,600
Oh, man.
Saya tidak bisa melakukannya. </ P>

1898
01:10:24,000 --> 01:10:25,480
Anda menggosok
pakaian dalam Anda. </ P>

1899
01:10:25,800 --> 01:10:27,760
Apa itu?
Mengapa Anda melakukan itu? </ P>

1900
01:10:27,800 --> 01:10:29,800
Saya kira
Akulah alasannya.

1901
01:10:29,880 --> 01:10:32,240
Ya. Ya.
Ingat di kelas satu

1902
01:10:32,320 --> 01:10:33,840
ketika Anda seharusnya.
untuk menjemput saya sepulang sekolah,

1903
01:10:33,920 --> 01:10:35,400
Anda meninggalkan saya menunggu
selama lima jam ?

1904
01:10:35,480 --> 01:10:37,920
Aku punya detensi sendiri, pria.

1905
01:10:37,960 --> 01:10:39,680
Apa yang harus saya lakukan
?

1906
01:10:39,800 --> 01:10:41,640
Ya, baik,
Aku mengotori celanaku. </ P>

1907
01:10:41,720 --> 01:10:42,720
Baiklah. </ P>

1908
01:10:42,800 --> 01:10:44,461
Kemudian aku harus berjalan semua
jalan pulang...

1909
01:10:44,486 --> 01:10:45,064
- Baiklah.
- Sendiri.

1910
01:10:45,120 --> 01:10:46,200
Dengan kotoran di celana saya.

1911
01:10:46,280 --> 01:10:48,960
Bung, aku berjanji padamu.
Aku tidak akan pernah melupakanmu lagi.

1912
01:10:49,320 --> 01:10:50,440
Aku bersumpah kepada Tuhan.

1913
01:10:50,800 --> 01:10:51,880
Buang sialan.
semuanya.

1914
01:10:51,920 --> 01:10:53,920
- Jangan & apos; t fuck dengan saya.
- Buang mereka.

1915
01:10:54,920 --> 01:10:58,200
<font color = "# D900D9"> (CHANTING) </ font> Buang mereka pergi < br /> Buang mereka.

1916
01:10:58,280 --> 01:11:00,200
Singkirkan sialan.
Pakaian dalam, kamu tidak perlu itu.

1917
01:11:00,280 --> 01:11:01,760
Kamu lebih baik dari itu, kawan. </ p >

1918
01:11:02,000 --> 01:11:03,520
Oke, persetan.
Oke, persetan.

1919
01:11:03,920 --> 01:11:05,640
Peraslah.
dan sialan... Ya.

1920
01:11:06,520 --> 01:11:08,280
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

1921
01:11:09,320 --> 01:11:10,600
Kamu adalah anak yang baik. </ P>

1922
01:11:10,680 --> 01:11:13,000
Ayo, sialan memukul hal ini
dan biarkan & apos; s mendapatkannya goyang .

1923
01:11:13,640 --> 01:11:14,960
- Baiklah. Baiklah?
- Ini dia. </ P>

1924
01:11:15,000 --> 01:11:16,600
- Ayo. Dorong, dorong.
- Aku punya kamu. Oke. </ P>

1925
01:11:16,680 --> 01:11:18,320
Saya tidak pandai.
Baiklah. </ P>

1926
01:11:18,400 --> 01:11:19,640
It's balance,
it's just balance.

1927
01:11:19,720 --> 01:11:21,280
Anda dapat ini, nak.
Anda seorang atlet.

1928
01:11:21,360 --> 01:11:23,320
Anda mengerti.
Tidak, itu ada di dalam Anda, kawan.

1929
01:11:23,360 --> 01:11:24,400
- Lurus.
- Saya tidak tahu bagaimana caranya. </ P>

1930
01:11:24,440 --> 01:11:25,640
Saya mendapatkan Anda.
Saya tidak akan membiarkan Anda jatuh. </ P>

1931
01:11:25,680 --> 01:11:27,360
- Jangan biarkan aku pergi.
- Aku tidak akan membiarkanmu jatuh.

1932
01:11:27,440 --> 01:11:28,680
- Jangan biarkan pergi. Baiklah.
- Aku masih bersamamu. </ P>

1933
01:11:28,720 --> 01:11:29,720
- Oke.
- Aku masih bersamamu. </ P>

1934
01:11:29,800 --> 01:11:31,920
Biarkan & apos; s mengambil beberapa kecepatan, meskipun.
Aku bersamamu, pria.

1935
01:11:32,000 --> 01:11:33,320
Aku bersamamu.
Aku bersamamu.

1936
01:11:33,360 --> 01:11:34,520
- Aku tidak melepaskan. 
- Jangan biarkan aku pergi. </ P>

1937
01:11:34,560 --> 01:11:36,000
Aku tidak melepaskan.
Aku bersamamu, anakku. </ P>

1938
01:11:36,080 --> 01:11:38,120
- Tunggu... <br / > - Aku bersamamu, anakku! </ P>

1939
01:11:38,400 --> 01:11:40,840
Ya, itu saja kamu!
Aku melakukannya! </ P>

1940
01:11:41,200 --> 01:11:43,200
- Ya! Ya, ya, sayang!
- Aku melakukannya! </ P>

1941
01:11:43,600 --> 01:11:46,080
Oh! Oh, Tuhanku! </ P>

1942
01:11:46,720 --> 01:11:48,640
Oh! Oh!

1943
01:11:48,680 --> 01:11:50,000
Apakah Anda...
<font color = "# D900D9"> (BATUK) </ font>

1944
01:11:50,040 --> 01:11:51,040
Anak, apakah Anda...

1945
01:11:51,120 --> 01:11:52,360
Apakah Anda baik-baik saja, sobat?

1946
01:11:52,720 --> 01:11:53,720
Maaf.

1947
01:11:53,800 --> 01:11:55,640
- Bung, saya mencoba untuk bercinta dengan istri saya!
- Oh! Apa-apaan ini? </ P>

1948
01:11:55,720 --> 01:11:57,480
- <font color = "# 808080"> TODD: </ font> Tidak!
- Sialan orang-orang telanjang. </ P>

1949
01:11:57,560 --> 01:11:59,160
Saya akan 
sialan membunuhmu!

1950
01:11:59,240 --> 01:12:00,560
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Oh, Tuhanku,
mereka mengejarku!

1951
01:12:00,640 --> 01:12:01,920
Apa fuck?
Lepaskan dia!

1952
01:12:02,160 --> 01:12:03,160
Pergi!

1953
01:12:03,240 --> 01:12:04,480
Oh, Tuhanku! Awas!
Pergi! </ P>

1954
01:12:04,760 --> 01:12:06,120
<font color = "# D900D9"> (SCREAMING) </ font>

1955
01:12:06,240 --> 01:12:07,360
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Terus, bung!

1956
01:12:07,720 --> 01:12:08,760
Donny!

1957
01:12:09,560 --> 01:12:11,080
<font color = "# D900D9"> (SCREAMING) </ font>
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

1958
01:12:11,120 --> 01:12:12,360
Ya! 
Kamu yang terbaik. </ P>

1959
01:12:12,400 --> 01:12:13,640
- Kamu benar, Jay.
- <font color = "# 808080"> TODD: </ font> Semoga berhasil! </ P>

1960
01:12:13,720 --> 01:12:15,160
Saya suka
tata rambut Anda! </ P>

1961
01:12:15,200 --> 01:12:17,200
Semoga sukses dengan
bisnis taksi! </ P>

1962
01:12:17,760 --> 01:12:19,760
- Cintai pria itu.
- Klasik. Klasik. </ P>

1963
01:12:19,840 --> 01:12:21,120
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Klasik. </ P>

1964
01:12:21,400 --> 01:12:22,680
Ini adalah malam yang klasik. </ P>

1965
01:12:22,920 --> 01:12:25,560
Tidak mungkin!
Pesta & apos; s tidak berakhir! </ P>

1966
01:12:25,880 --> 01:12:27,040
Ayo! </ P>

1967
01:12:27,280 --> 01:12:28,440
<font color = "# D900D9"> (KEDUA TERTAWA) </ font>

1968
01:12:30,040 --> 01:12:31,680
Dude, Paman Vanny & apos; s kacau.

1969
01:12:33,840 --> 01:12:35,080
Aku cinta kamu, Son.

1970
01:12:39,880 --> 01:12:40,920
Aku suka.

1971
01:12:40,960 --> 01:12:42,600
Aku selalu <br / > mencintaimu, baiklah?

1972
01:12:43,960 --> 01:12:45,640
Maaf memantulkan itu.
pada kamu seperti itu.

1973
01:12:46,080 --> 01:12:47,080
Tidak apa-apa.

1974
01:12:47,120 --> 01:12:49,200
Ini keren, Donny.
Itu bagus, terima kasih.

1975
01:12:49,280 --> 01:12:50,800
Hansie, Hansie.

1976
01:12:51,760 --> 01:12:55,440
Mengapa don & apos; t Anda tidak memanggil saya
Donny ketika tidak ada orang di sekitar. </ P>

1977
01:12:55,520 --> 01:12:56,800
Anda dapat memanggil saya Ayah. </ P>

1978
01:12:57,600 --> 01:12:59,680
Uh, ya, saya tahu, saya tahu. </ P>

1979
01:12:59,760 --> 01:13:00,960
Ini & apos; s .. .

1980
01:13:02,320 --> 01:13:04,480
Saya tidak tahu apakah saya siap
untuk itu, Donny.

1981
01:13:04,520 --> 01:13:05,880
- Anda tahu?
- Ya, ya.

1982
01:13:07,880 --> 01:13:09,120
Tidak prob.

1983
01:13:22,280 --> 01:13:23,440
Maaf.

1984
01:13:23,840 --> 01:13:25,600
Maaf jika kamu sialan
tidak & apos; t menyukaiku.

1985
01:13:31,320 --> 01:13:33,240
Saya mungkin akan & apos; ve 
Menyedot guru saya juga.

1986
01:13:34,400 --> 01:13:35,920
<font color = "# D900D9"> (KEDUANYA) </ font>

1987
01:13:37,200 --> 01:13:38,320
Ya.

1988
01:13:38,920 --> 01:13:40,280
Tapi, uh...

1989
01:13:43,240 --> 01:13:44,800
<font color = "# D900D9"> (CLEARS THROAT) </ font>

1990
01:13:48,440 --> 01:13:49,640
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font >

1991
01:13:51,080 --> 01:13:54,280
Eh, jadi, jam berapa kita akan
pergi ke penjara besok?

1992
01:13:55,560 --> 01:13:57,640
Wait, you'll go
to the prison?

1993
01:13:58,280 --> 01:13:59,600
Ya, saya akan pergi.

1994
01:14:01,400 --> 01:14:03,200
Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. </ P>

1995
01:14:03,240 --> 01:14:05,760
Itu... Itu & apos; s...
Mereka membatalkan itu. </ P>

1996
01:14:05,840 --> 01:14:08,640
Itu & apos; s... saya berbicara untuk
sipir, dan dia mengatakan

1997
01:14:08,680 --> 01:14:11,760
bahwa ibumu
hanya menarik kaki kita.

1998
01:14:11,800 --> 01:14:13,640
Dia hanya punya
cacar ayam.

1999
01:14:14,360 --> 01:14:15,440
Apa?

2000
01:14:15,520 --> 01:14:16,720
Ya, ya, ya, saya tahu.

2001
01:14:16,800 --> 01:14:18,480
Dia bilang dia
mati karena

2002
01:14:18,520 --> 01:14:21,320
mereka memberi Anda makanan yang lebih baik jika
Anda jahat sakit seperti itu,

2003
01:14:21,400 --> 01:14:25,760
seperti Beefaroni atau microwave
pizza atau semacamnya, jadi...

2004
01:14:27,240 --> 01:14:28,440
Itu baru saja dibuat aku lapar.

2005
01:14:29,680 --> 01:14:30,960
Baiklah, periksa sakumu.

2006
01:14:34,080 --> 01:14:35,080
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

2007
01:14:35,520 --> 01:14:36,560
Oh!

2008
01:14:36,600 --> 01:14:37,680
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2009
01:14:37,760 --> 01:14:38,960
Harta!

2010
01:14:39,440 --> 01:14:40,480
Ayo, makanlah.

2011
01:14:40,560 --> 01:14:42,120
Oh, no, it's nasty.
Come on, I'm telling you.

2012
01:14:42,200 --> 01:14:44,200
Sialan Todd Bridges
bekerja keras untuk hal itu.

2013
01:14:44,240 --> 01:14:45,840
Ya. Kamu suka itu. </ P>

2014
01:14:46,320 --> 01:14:47,400
Cukup bagus. </ P>

2015
01:14:47,440 --> 01:14:48,560
Woo-hoo! </ P>

2016
01:14:48,640 --> 01:14:51,040
Lihatlah aku,
Aku air mancur! <font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2017
01:14:51,080 --> 01:14:52,480
Lempar satu sen di sini!

2018
01:14:52,520 --> 01:14:54,080
Buat harapan, bajingan!

2019
01:15:05,040 --> 01:15:06,240
< font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>

2020
01:15:09,880 --> 01:15:10,880
<font color = "# D900D9"> (PINTU DIBUKA) </ font>

2021
01:15:11,160 --> 01:15:12,920
Oh, apa yang fu...

2022
01:15:13,200 --> 01:15:14,560
Nenek D,
apa yang sedang terjadi?

2023
01:15:14,600 --> 01:15:15,760
Apa yang kamu lakukan di sini?

2024
01:15:16,000 --> 01:15:18,080
Yah, kamu telah memiliki fantasi ,

2025
01:15:18,960 --> 01:15:22,120
jadi sekarang saatnya
Anda mencoba yang asli.

2026
01:15:23,160 --> 01:15:25,080
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font> <br / > Oh! </ P>

2027
01:15:26,360 --> 01:15:28,760
Tidak, tidak, tidak,
Saya dapat & apos; t melakukan itu. </ P>

2028
01:15:28,840 --> 01:15:29,960
Maafkan saya. </ P>

2029
01:15:30,160 --> 01:15:31,720
Saya menghargai tawaran itu.

2030
01:15:32,200 --> 01:15:34,120
Oh, tidak, tidak, tidak, don & apos; t.

2031
01:15:34,400 --> 01:15:36,880
Saya dapat & apos; t. Don & apos; t Anda...
II shouldn & apos; t. </ P>

2032
01:15:37,120 --> 01:15:38,800
<i> <font color = "# D900D9"> (BETTE DAVIS EYES PLAYING) </ font> </ i>

2033
01:15:38,880 --> 01:15:41,160
Oh, Tuhan.

2034
01:15:41,920 --> 01:15:44,240
Kamu punya waktu yang lama
baju renang.

2035
01:15:47,160 --> 01:15:48,440
Oke, aku setuju.

2036
01:15:49,520 --> 01:15:53,200
Aku akan menunggangimu.
Seperti Model T. </ P>

2037
01:16:00,400 --> 01:16:01,440
<font color = "# D900D9"> (MENGERIKAN) </ font>
Ya. </ P>

2038
01:16:04,200 --> 01:16:05,280
Shh!

2039
01:16:09,120 --> 01:16:10,320
<font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font>

2040
01:16:11,440 --> 01:16:12,600
Jamie.

2041
01:16:13,760 --> 01:16:15,520
Anda memakai
bajumu lagi.

2042
01:16:17,000 --> 01:16:18,760
Kamu terlihat cantik.

2043
01:16:19,760 --> 01:16:21,440
Aku sangat menginginkanmu.

2044
01:16:22,200 --> 01:16:23,720
Bersikap baik padaku.

2045
01:16:24,200 --> 01:16:25,880
Buat aku merasa bagus.

2046
01:16:26,200 --> 01:16:28,040
<font color = "# D900D9"> (GRUNTING) </ font>

2047
01:16:30,840 --> 01:16:32,680
Baiklah, baiklah.

2048
01:16:33,000 --> 01:16:36,280
Oke, oke, oke , oke.

2049
01:16:36,320 --> 01:16:38,640
<font color = "# D900D9"> (GASPING) </ font>
Oh, oh, oh.

2050
01:16:40,320 --> 01:16:41,600
<font color = "# D900D9"> (MENDENGKUR) </ font>

2051
01:16:43,920 --> 01:16:45,720
<font color = "# D900D9"> (BIRD CHIRPING) </ font>

2052
01:16:48,920 --> 01:16:50,840
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font> 
Oh, Tuhanku! </ P>

2053
01:16:51,360 --> 01:16:52,600
Tolong aku! </ P>

2054
01:16:52,840 --> 01:16:54,080
<font color = "# D900D9"> (TERIAKAN) </ font>

2055
01:16:54,320 --> 01:16:55,760
Apa yang terjadi?
Apakah Anda baik-baik saja?

2056
01:16:56,160 --> 01:16:57,800
Apakah saya terdengar baik-baik saja?

2057
01:16:58,080 --> 01:17:00,600
Anda muntah seluruh
gaun pengantin saya!

2058
01:17:01,320 --> 01:17:03,080
Bersiaplah untuk mendapatkan fucked up,
motherfuckers!

2059
01:17:03,120 --> 01:17:04,360
<font color = "# D900D9"> (GROANS) </ font>

2060
01:17:04,840 --> 01:17:07,080
Maaf, saya, uh,
Saya mendengar Anda menjerit.

2061
01:17:07,120 --> 01:17:09,040
Saya pikir Jamie
terbunuh,

2062
01:17:09,080 --> 01:17:10,960
jadi saya akan bercinta.
Menampar seseorang di sekitar.

2063
01:17:11,400 --> 01:17:13,280
- Apa terjadi?
- Oh, saya tidak tahu!

2064
01:17:13,320 --> 01:17:15,520
Saya baru saja menemukan pernikahan saya
berpakaian tertutup dalam kotoran!

2065
01:17:16,000 --> 01:17:19,160
Dan sesuatu yang lain,
sesuatu yang lengket.

2066
01:17:22,160 --> 01:17:23,480
<font color = "# D900D9" > (SNIFFING) </ font>

2067
01:17:37,800 --> 01:17:38,920
Ini adalah air mani. </ P>

2068
01:17:40,640 --> 01:17:43,480
Kamu muntah di bajuku
dan kemudian mengacaukannya! </ P>

2069
01:17:43,520 --> 01:17:44,880
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2070
01:17:45,440 --> 01:17:47,360
Kamu gila...

2071
01:17:47,440 --> 01:17:49,160
Tidak, tidak, tidak, tidak. Tidak. </ P>

2072
01:17:49,560 --> 01:17:51,120
- Sayang, itu bukan anak laki-laki saya.
- Anda diam. </ P>

2073
01:17:51,160 --> 01:17:52,240
Donny, diamlah! </ P>

2074
01:17:52,320 --> 01:17:53,640
Siapa yang mau sepotong ini, ya?
<font color = "# D900D9"> (BERTERIAK) </ font>

2075
01:17:53,720 --> 01:17:55,440
- Siapa yang mau sepotong?
- Whoa, tidak, tidak , tidak!

2076
01:17:55,600 --> 01:17:56,680
Tidak apa-apa, sobat.

2077
01:17:56,760 --> 01:17:58,000
Todd hanya
mengacaukan gaun.

2078
01:17:58,840 --> 01:18:00,000
- Itu di bawah kendali.
- Oh. </ P>

2079
01:18:01,120 --> 01:18:02,840
Apa yang Vanilla Ice
lakukan di kamar kami? </ P>

2080
01:18:03,960 --> 01:18:07,240
He's, um...
My other best friend.

2081
01:18:07,600 --> 01:18:09,120
Ya. Dan yang jahat
rapper yang baik. </ P>

2082
01:18:09,200 --> 01:18:10,880
Berikan untuknya.
Ayo, sekarang. </ P>

2083
01:18:11,440 --> 01:18:13,040
- Biarkan & apos; s menyerah. <Br / > - <font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Anak laki-laki saya.

2084
01:18:13,680 --> 01:18:14,680
Saya tidak tahu
apa yang terjadi di sini,

2085
01:18:14,760 --> 01:18:16,160
tapi Saya tidak punya waktu.
Untuk mengatasi hal ini, jadi...

2086
01:18:16,240 --> 01:18:18,320
<font color = "# D900D9"> (CLEARS THROAT) </ font>
Oke, ini adalah apa yang akan terjadi.

2087
01:18:18,840 --> 01:18:20,880
Aku akan pergi mandi.
Aku akan pergi ke Pilates.

2088
01:18:20,960 --> 01:18:22,880
Kamu akan mengambil itu
berpakaian untuk pembersih kering!

2089
01:18:22,920 --> 01:18:24,640
Dan kemudian kita akan memiliki
latihan makan malam malam ini,

2090
01:18:24,720 --> 01:18:26,840
dan Anda akan menjadi normal.
Todd dari tiga hari yang lalu, tepat ?

2091
01:18:26,920 --> 01:18:28,280
- Mmm-hmm.
- Dan Anda bisa mulai dengan mengambil

2092
01:18:28,360 --> 01:18:30,400
yang bodoh
Duran Duran anting-anting!

2093
01:18:30,640 --> 01:18:32,001
Saya sedang berpikir
lebih Asing.

2094
01:18:32,040 --> 01:18:34,400
Tidak? Tidak, tidak, Duran Duran & apos; s
panggilan yang bagus, meskipun. </ P>

2095
01:18:35,800 --> 01:18:36,960
<font color = "# D900D9"> (PINTU PINTU) </ font>

2096
01:18:37,840 --> 01:18:40,840
Uh , tebak aku akan pergi menyelesaikan
dengan Nenek Delores.

2097
01:18:40,920 --> 01:18:42,000
- Ya.
- Apakah itu baik-baik saja?

2098
01:18:42,040 --> 01:18:43,280
Ya, ya, ya. < br /> Bersenang-senang, kawan. Bersenang-senang. </ P>

2099
01:18:43,360 --> 01:18:44,440
Tidak terlalu banyak, meskipun.
Jangan menyakitinya. </ P>

2100
01:18:44,520 --> 01:18:45,800
Tidak, tidak. Saya mengerti.
dan tetap kencang. </ P>

2101
01:18:45,840 --> 01:18:47,280
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>
Oke. </ P>

2102
01:18:47,440 --> 01:18:50,400
< font color = "# D900D9"> (SIGHS) </ font> Lihat, II perlu
beberapa jam untuk memperbaiki ini.

2103
01:18:50,680 --> 01:18:53,960
Oh, hei, kita semua telah berada di 
/> situasi, dan Anda akan baik-baik saja, Nak.

2104
01:18:54,320 --> 01:18:56,640
Saya akan menyiapkan beberapa pancake untuk
orang lain, oke?

2105
01:18:56,720 --> 01:18:58,040
- Baiklah. <br / > - Aku suka itu. </ P>

2106
01:19:00,080 --> 01:19:01,760
Kamu jizzed pada manekin. </ P>

2107
01:19:02,160 --> 01:19:03,240
Respect it.

2108
01:19:05,200 --> 01:19:07,080
Tapi Anda baru berusia 13 tahun.

2109
01:19:07,840 --> 01:19:09,440
Dia memanfaatkan Anda.

2110
01:19:09,520 --> 01:19:12,240
Tidak, baiklah. Itulah yang
hukum katakan, Su-Jin,

2111
01:19:12,320 --> 01:19:14,920
tapi saya tidak tahu... Kami
jenis seperti belahan jiwa. </ P>

2112
01:19:15,000 --> 01:19:16,400
Anda tahu, ada...
Ada koneksi di sana. </ P>

2113
01:19:16,440 --> 01:19:17,840
Saya tidak pernah memilikinya
dengan orang lain. </ P>

2114
01:19:17,880 --> 01:19:19,520
<font color = "# D900D9 "> (PASSIONATE MOANING RING TONE PLAYING) </ font>
Saya menerima panggilan. </ P>

2115
01:19:19,600 --> 01:19:20,600
Maafkan saya, teman-teman -

2116
01:19:20,640 --> 01:19:22,520
Jangan sentuh pelat ini.
Saya sedang membersihkan mereka.

2117
01:19:22,560 --> 01:19:24,040
Oke, Su-Jin?

2118
01:19:24,680 --> 01:19:25,680
Pergi untuk Donny B.

2119
01:19:26,120 --> 01:19:27,400
<font color = "# 808080"> TODD: </ font>
Wassup! </ P>

2120
01:19:27,960 --> 01:19:30,680
Oh, hei, pria besar.
Apa yang sedang terjadi? </ P>

2121
01:19:30,720 --> 01:19:31,760
Bagaimana & apos; d it go with the lady ?

2122
01:19:31,800 --> 01:19:32,880
Anda menambal semuanya?

2123
01:19:33,720 --> 01:19:35,360
Ya, cukup banyak.
Itu luar biasa.

2124
01:19:35,440 --> 01:19:36,960
Pembersih kering itu mengatakan
mereka & apos; ve, uh,

2125
01:19:37,000 --> 01:19:39,120
benar-benar melihat combo itu
cairan sebelumnya.

2126
01:19:39,200 --> 01:19:42,040
Anda paham? Ya, hal-hal itu.
Bersama-sama seperti gin dan tonik. </ P>

2127
01:19:42,920 --> 01:19:44,720
<i> Hei, uh, dengarkan, </ i>
<i> selagi aku mendapatkanmu, </ i >

2128
01:19:44,800 --> 01:19:47,040
Aku meninggalkanmu sedikit yang terbaik
hadiah pria di lemarimu.

2129
01:19:47,080 --> 01:19:48,480
Aku pikir kamu akan mendapatkan
sebuah tendangan dari itu.

2130
01:19:48,640 --> 01:19:50,960
Anda tidak. Oh, Tuhanku. </ P>

2131
01:19:51,040 --> 01:19:54,080
Seluruh tubuhku, seperti, mendapat
perasaan terkejut atas itu. </ P>

2132
01:19:54,160 --> 01:19:55,640
Sobat, tidak ada yang memberiku hadiah. </ P>

2133
01:19:55,840 --> 01:19:58,080
<i> Di mana Anda, anyways? </ i>
<i> Oh, saya di dalam mobil. </ i>

2134
01:19:58,200 --> 01:19:59,720
Saya memutuskan untuk pergi
melihat Ibu setelah semua. </ P>

2135
01:20:00,880 --> 01:20:01,920
Kamu melakukan apa? </ P>

2136
01:20:03,480 --> 01:20:04,880
<i> Oh, Tuhanku. </ I>
<i> Adipati Hazzard! </ I>

2137
01:20:06,200 --> 01:20:07,480
<font color = "# D900D9"> (GRUNTS) </ font>

2138
01:20:17,200 --> 01:20:18,840
<font color = "# D900D9"> (BAN MENYUSUP) </ font>

2139
01:20:23,560 --> 01:20:24,720
Hansie.

2140
01:20:24,800 --> 01:20:26,600
Donny, apa yang
Anda lakukan di sini?

2141
01:20:26,640 --> 01:20:28,240
Kita harus
keluar dari sini sekarang.

2142
01:20:28,520 --> 01:20:29,800
Apa? Apa yang
Anda bicarakan? </ P>

2143
01:20:29,880 --> 01:20:31,360
Ini adalah
akhir pekan pernikahan Anda, dude. </ P>

2144
01:20:31,400 --> 01:20:32,400
Anda datang ke sini
setelah pernikahan. </ P >

2145
01:20:32,480 --> 01:20:33,680
Anda menunjukkan ibu Anda
cincin baru Anda.

2146
01:20:33,760 --> 01:20:35,040
Itu akan membuatnya bahagia.

2147
01:20:35,440 --> 01:20:37,360
Tunggu, apakah Anda gugup
untuk melihatnya? / p>

2148
01:20:37,480 --> 01:20:39,480
Hansie, bisakah kita
hancurkan tempat ini

2149
01:20:39,520 --> 01:20:41,160
dan minum bir, tolong?
Aku mohon padamu.

2150
01:20:41,200 --> 01:20:42,320
Lihatlah . Apakah itu dia? </ P>

2151
01:20:42,760 --> 01:20:44,160
<i> <font color = "# D900D9"> (SAYA DIBUAT BAGI </ i>
<i> MENCINTAIMU BERMAIN) </ font> </ i >

2152
01:20:56,200 --> 01:20:58,200
<i> ♪ Mmm, ya ♪ </ i>

2153
01:21:04,200 --> 01:21:05,200
♪! -fa ♪

2154
01:21:05,280 --> 01:21:08,520
<i> ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ♪
♪ ooh-ooh, ooh, ooh ♪ </ i>

2155
01:21:08,560 --> 01:21:11,160
<i> ♪ Ooh, ooh, ooh-ooh, ♪
♪ ooh, ooh-ooh... ♪ </ i>

2156
01:21:11,680 --> 01:21:13,040
Oh, Tuhanku.

2157
01:21:14,040 --> 01:21:15,560
Ini dia.

2158
01:21:16,280 --> 01:21:19,080
Hansie kecilku,
Kau sudah dewasa.

2159
01:21:20,080 --> 01:21:21,200
Hai, Ibu.

2160
01:21:21,240 --> 01:21:22,801
Aku tidak tahu.
jika aku akan pernah melihatmu lagi.

2161
01:21:23,360 --> 01:21:25,000
Aku tahu. Saya minta maaf
Saya berhenti berkunjung. </ P>

2162
01:21:25,040 --> 01:21:26,080
Itu terlalu sulit. </ P>

2163
01:21:26,160 --> 01:21:28,360
Oh, tidak,
Saya benar-benar mengerti. </ P>

2164
01:21:29,440 --> 01:21:30,520
Wow. </ P>

2165
01:21:31,080 --> 01:21:32,320
Anda masih memiliki mata saya. </ P>

2166
01:21:32,400 --> 01:21:33,400
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

2167
01:21:33,520 --> 01:21:37,640
Apakah itu anting-anting yang Saya memberi
Anda setelah konser Loverboy? </ P>

2168
01:21:40,880 --> 01:21:42,400
Ya, itu, Miss McGarricle. </ P>

2169
01:21:42,960 --> 01:21:45,960
Kamu tahu, saya pikir
tentang kamu setiap hari.

2170
01:21:46,000 --> 01:21:49,000
Sial, aku sangat mencintaimu, Nona McGarricle.
Aku tidak pernah berhenti.

2171
01:21:49,720 --> 01:21:51,360
Oh... Oh,
Aku juga mencintaimu.

2172
01:21:53,000 --> 01:21:54,160
Apakah kamu ingat...

2173
01:21:54,720 --> 01:21:55,840
Oh, Tuhan, ini dia.

2174
01:21:56,200 --> 01:22:00,240
... semua hal buruk.
yang aku ajarkan padamu, Donny?

2175
01:22:01,880 --> 01:22:04,320
Ya, ya, ya. Tentu saja.
Saya lakukan, Miss McGarricle. </ P>

2176
01:22:04,720 --> 01:22:06,840
Apakah Anda masih anak saya yang kotor? </ P>

2177
01:22:08,320 --> 01:22:12,280
Ya, saya anak paling kotor yang Anda & apos; ll
pernah tahu, Miss McGarricle. </ P>

2178
01:22:13,000 --> 01:22:14,160
Donny. </ P>

2179
01:22:16,000 --> 01:22:17,120
Oh, sial, ya. </ P>

2180
01:22:20,520 --> 01:22:22,160
Mmm. Oh. </ P>

2181
01:22:22,680 --> 01:22:23,760
Uh-huh. </ P>

2182
01:22:23,840 --> 01:22:26,440
Saya sulit sekarang.
Saya keras. </ P>

2183
01:22:26,880 --> 01:22:29,160
Oke. Ya,
Aku benci itu, jadi...

2184
01:22:30,000 --> 01:22:32,720
Tapi itu benar-benar baik
untuk melihatmu, Bu. Saya...

2185
01:22:32,800 --> 01:22:34,040
Bagus.
untuk melihat Anda juga, sayang. </ P>

2186
01:22:34,720 --> 01:22:37,080
Dapatkah Anda menggambarkan apa yang Anda rasakan?
Rasanya sekarang, Han?

2187
01:22:37,880 --> 01:22:39,480
TV & apos; s Randall Morgan?

2188
01:22:40,240 --> 01:22:41,480
Apa yang Anda lakukan di sini?

2189
01:22:41,760 --> 01:22:44,800
Harus cukup emosional
bagi Anda untuk tatap muka

2190
01:22:44,880 --> 01:22:47,320
dengan wanita yang mencabuli
Anda ayah, isn & apos; t itu?

2191
01:22:47,600 --> 01:22:50,000
- Apa yang terjadi sekarang?
- Siapa dude ini?

2192
01:22:50,080 --> 01:22:52,000
Dengar, sebelum Anda
marah pada saya...

2193
01:22:52,080 --> 01:22:53,520
Inilah sebabnya
Anda datang menemui saya?

2194
01:22:53,920 --> 01:22:55,760
Untuk beberapa penyergapan TV realitas?

2195
01:22:55,800 --> 01:22:56,176
Tidak.

2196
01:22:56,201 --> 01:22:57,704
Berapa banyak mereka
membayarmu, Donny?

2197
01:22:57,760 --> 01:22:59,400
Tidak ada, aku bersumpah kepada Tuhan.
Aku tidak mendapatkan...

2198
01:22:59,440 --> 01:23:03,000
$ 50,000 untuk mengantarkan kamu
ke penjara ini.

2199
01:23:03,200 --> 01:23:05,760
Baiklah, itu 50 ribu dolar.
tapi aku bukan... aku bukan...

2200
01:23:05,800 --> 01:23:07,400
aku tidak akan melakukannya.
Aku bersumpah kepada Tuhan.

2201
01:23:07,440 --> 01:23:09,080
Saya tidak... Saya akan
tidak pernah mengambil uangnya.

2202
01:23:09,160 --> 01:23:10,440
Donny Berger, < br /> apa yang telah kamu lakukan?

2203
01:23:10,480 --> 01:23:12,200
Hansie, dude, ini aku.

2204
01:23:12,240 --> 01:23:13,520
Ini adalah pria dari tadi malam.

2205
01:23:13,600 --> 01:23:14,961
Kami bersenang-senang.
Don & apos; t... Jangan & apos; t fuck it.

2206
01:23:15,000 --> 01:23:16,081
Saya beritahu Anda, ini...

2207
01:23:16,160 --> 01:23:17,560
Ini adalah sesuatu
Itu bisa diperbaiki.

2208
01:23:17,600 --> 01:23:19,120
- Anda tidak nyata.
- Hansie.

2209
01:23:19,920 --> 01:23:20,920
Apa...

2210
01:23:21,000 --> 01:23:23,520
Anda mengejarnya , Donny,
dan Anda merawat putra kami. </ P>

2211
01:23:23,920 --> 01:23:24,920
Hansie.
<font color = "# D900D9"> (RANDALL LAUGHING) </ font>

2212
01:23:25,000 --> 01:23:26,720
Ayo,
dia kesal. Sial! </ P>

2213
01:23:27,000 --> 01:23:29,320
- Jaga bayi kita, Donny!
- <font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Hansie! </ P>

2214
01:23:29,520 --> 01:23:31,600
Hansie, tolong ,
biarkan aku menjelaskan kepada Anda...

2215
01:23:31,680 --> 01:23:33,160
Saya dapat & apos; t percaya saya membiarkan Anda
kembali ke dalam hidup saya lagi.

2216
01:23:33,240 --> 01:23:35,360
Guy, pria, hanya ayolah.
Dengarkan aku.

2217
01:23:36,000 --> 01:23:37,880
Aku berutang IRS.
banyak uang.

2218
01:23:37,960 --> 01:23:38,960
Tentu saja.

2219
01:23:39,040 --> 01:23:40,160
I know, I know.
I'm a fuck-up.

2220
01:23:40,200 --> 01:23:43,400
Tetapi jika saya tidak memberi mereka 43 G & apos; s
pada hari Selasa, saya akan dipenjara.

2221
01:23:43,800 --> 01:23:45,560
Tunggu, jadi Anda memberi tahu saya,

2222
01:23:45,600 --> 01:23:48,040
jika saya memberi Anda 43 ribu.
Anda tidak perlu pergi ke penjara?

2223
01:23:49,120 --> 01:23:51,120
Saya akan membayar Anda kembali.
Aku bersumpah kepada Tuhan.

2224
01:23:51,160 --> 01:23:52,640
Maukah Anda...
Apakah Anda meminjamkan saya uang itu? </ P>

2225
01:23:52,760 --> 01:23:54,240
Tidak! Sialan kau! </ P>

2226
01:23:54,440 --> 01:23:55,960
Keluarkan kotoranmu dari
rumah bosku! Oke! </ P>

2227
01:23:56,080 --> 01:23:58,840
<font color = "# D900D9"> (PENGALIHAN TASER) </ font>
Tidak! Jangan lakukan itu. </ P>

2228
01:23:58,920 --> 01:24:00,720
Itu anak laki-laki saya di sana. </ P>

2229
01:24:01,680 --> 01:24:02,680
<font color = "# D900D9"> (FARTING) </ font>

2230
01:24:02,760 --> 01:24:04,240
Oh... Oh, tidak. </ P>

2231
01:24:04,320 --> 01:24:05,960
Saya pikir dia hanya
kotoran celananya. </ P>

2232
01:24:06,000 --> 01:24:07,800
Katakan padaku.
Punya itu di kamera. </ P>

2233
01:24:07,880 --> 01:24:09,920
Anda membuat saya membuang
pakaian ekstra saya!

2234
01:24:09,960 --> 01:24:13,040
Maafkan saya. Aku tidak tahu kamu.
akan mengacaukan dirimu lagi. </ P>

2235
01:24:13,360 --> 01:24:14,840
That was awesome.

2236
01:24:14,880 --> 01:24:16,240
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Itu luar biasa.

2237
01:24:16,600 --> 01:24:18,600
Donny, tidak bisa pergi.
lebih baik. Menyukainya. </ P>

2238
01:24:18,840 --> 01:24:20,600
Anda tahu apa yang saya butuhkan
dari Anda, Todd, apakah saya membutuhkan Anda

2239
01:24:20,640 --> 01:24:22,920
- untuk menandatangani formulir rilis tepat...
- Sialan kau! </ P>

2240
01:24:23,800 --> 01:24:24,840
Pergi dariku! </ P>

2241
01:24:24,920 --> 01:24:26,200
Singkirkan kamera itu dariku! </ P>

2242
01:24:28,240 --> 01:24:30,920
Aku membencimu... Ayah. </ P>

2243
01:24:34,880 --> 01:24:36,120
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Hansie!

2244
01:24:37,000 --> 01:24:40,160
Saya tidak dapat membayar Anda sepeser pun
kecuali saya mendapat formulir rilis. </ p >

2245
01:24:40,920 --> 01:24:42,000
Sial.

2246
01:24:42,400 --> 01:24:43,960
Apakah saya mendapatkan apa-apa dari saya?

2247
01:24:46,480 --> 01:24:48,200
<font color = "# D900D9"> (ENGINE SPUTTERING) </ font>

2248
01:24:48,600 --> 01:24:50,360
<i> <font color = "# D900D9"> (MAU DIPUTAR) </ font> </ i>

2249
01:25:12,840 --> 01:25:13,840
Biarkan aku di sini.
Biarkan aku pergi.

2250
01:25:13,920 --> 01:25:15,320
Biarkan saya turun.
Saya akan berlari.

2251
01:25:15,880 --> 01:25:17,040
Tetap berjalan.

2252
01:25:17,120 --> 01:25:18,480
Aku harus mengambil omong kosongku.

2253
01:25:20,000 --> 01:25:22,520
<i> ♪ Lihat mataku ♪ </ i>

2254
01:25:22,600 --> 01:25:26,480
<i> ♪ Kemudian katakan padaku ♪ <br / > ♪ bahwa aku puas ♪ </ i>

2255
01:25:30,480 --> 01:25:35,280
<i> ♪ Apakah kamu puas? ♬ </ i>

2256
01:25:36,080 --> 01:25:38,480
<i> ♪ Lihat mataku... ♪ </ i>
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA DALAM JARAK) </ font >

2257
01:25:39,160 --> 01:25:40,480
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font> Oh,
Kamu sangat menggemaskan.

2258
01:25:41,640 --> 01:25:42,920
Tidak, saya tahu,
tapi aku bilang padamu

2259
01:25:42,960 --> 01:25:44,080
jangan memanggilku
pada baris ini.

2260
01:25:44,120 --> 01:25:45,320
Bagaimana jika Todd mengambil?

2261
01:25:47,480 --> 01:25:50,120
Tidak, tidak, tidak, aku...
Saya ingin.

2262
01:25:51,960 --> 01:25:53,120
Tidak, Steve.

2263
01:25:53,360 --> 01:25:54,600
Todd doesn & apos; t
tahu apa-apa.

2264
01:25:55,080 --> 01:25:57,320
Saya tidak & apos; t peduli jika dia menemukan
setelah pernikahan.

2265
01:25:57,680 --> 01:25:59,521
Tidak ada yang bisa dia lakukan
tentang hal itu kemudian.

2266
01:26:00,200 --> 01:26:01,640
Oh, Kamu sangat manis.

2267
01:26:01,960 --> 01:26:03,320
Steve, huh?

2268
01:26:04,680 --> 01:26:07,840
Yah, Steve Spirou,
Aku akan mengacaukanmu.

2269
01:26:08,680 --> 01:26:11,560
Aku akan mencintaimu!

2270
01:26:14,440 --> 01:26:16,600
<font color = "# 808080"> STEVE: </ font> Yah,
Saya mendapat berita bagus.

2271
01:26:16,720 --> 01:26:18,920
Saya telah membuat keputusan saya
pada siapa pasangan baru saya. </ P>

2272
01:26:21,360 --> 01:26:22,480
Phil!
<font color = "# D900D9"> (GASPS) </ font>

2273
01:26:22,760 --> 01:26:24,200
Phil, saya tahu
Anda bisa melakukannya.

2274
01:26:24,280 --> 01:26:26,000
<font color = "# 808080"> STEVE: </ font> <font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>
Lihat wajah Phil.

2275
01:26:26,320 --> 01:26:28,760
Aku hanya sedang berpacaran.
Bola Anda, Phil.

2276
01:26:28,800 --> 01:26:30,080
Tidak, saya tidak akan pernah memilih Anda.

2277
01:26:30,560 --> 01:26:31,760
Oh, tidak.

2278
01:26:31,880 --> 01:26:34,160
Ini kamu, Todd. Mitra. </ P>

2279
01:26:34,640 --> 01:26:35,640
<font color = "# D900D9"> (GASPING) </ font>

2280
01:26:35,720 --> 01:26:36,840
- Oh.
- Mitra. </ P>

2281
01:26:36,880 --> 01:26:37,880
Oh , astaga.

2282
01:26:37,960 --> 01:26:38,960
Ini akan menjadi
lebih banyak jam

2283
01:26:39,040 --> 01:26:40,280
dan banyak lagi
tanggung jawab.

2284
01:26:40,320 --> 01:26:41,320
Kamu tahu itu, kan?

2285
01:26:41,600 --> 01:26:43,960
Dan... lebih banyak uang!

2286
01:26:44,040 --> 01:26:45,360
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2287
01:26:46,560 --> 01:26:47,640
<font color = "# 808080" > STEVE: </ font>
Oh! </ P>

2288
01:26:47,680 --> 01:26:49,680
Seseorang akan berbelanja!
Ya! </ P>

2289
01:26:50,520 --> 01:26:51,600
<font color = "# D900D9"> (STEVE SIGHS) </ font>

2290
01:26:51,680 --> 01:26:52,760
Saya pikir dia pergi. </ P>

2291
01:26:52,840 --> 01:26:54,560
Ya, itulah yang
Anda inginkan, Steve. </ P>

2292
01:26:54,600 --> 01:26:56,320
Saya perlu bicara
untukmu, homeboy. Ya. </ P>

2293
01:26:57,000 --> 01:26:58,040
Hei, Jamie. </ P>

2294
01:26:58,400 --> 01:26:59,480
Dengar. Dengar. </ P>

2295
01:26:59,560 --> 01:27:02,400
Bung, ini bukan tentang
Anda dan saya, oke? </ P>

2296
01:27:02,960 --> 01:27:04,440
Anda tidak menikah.
gadis yang tepat. </ P>

2297
01:27:04,520 --> 01:27:05,800
Dia mengkhianati kamu.

2298
01:27:06,200 --> 01:27:07,360
Kamu tidak bisa dipercaya.

2299
01:27:07,680 --> 01:27:08,680
Tidak bisakah kamu membiarkannya pergi?

2300
01:27:08,760 --> 01:27:10,080
Ini adalah kesempatan terakhir saya
menjadi normal.

2301
01:27:10,120 --> 01:27:11,481
Apakah Anda bertekad
untuk menghancurkan hidup saya?

2302
01:27:12,080 --> 01:27:13,880
Sayang, apa yang sedang terjadi? < br /> Tidak ada.

2303
01:27:13,920 --> 01:27:16,480
Jangan & quot; sayang "dia, Anda
ular kecil di rumput.

2304
01:27:16,680 --> 01:27:17,840
Saya mendengar panggilan telepon Anda.

2305
01:27:17,920 --> 01:27:21,160
"Oh, Steve, mengapa & apos; d Anda
panggil baris ini?" </ P>

2306
01:27:21,240 --> 01:27:22,640
"Todd bisa dijemput." </ P>

2307
01:27:22,880 --> 01:27:23,920
Itu benar, bocah laki-laki.

2308
01:27:24,000 --> 01:27:26,000
Istri-to-be & apos; s
sialan bos Anda.

2309
01:27:26,240 --> 01:27:27,400
Di sana.

2310
01:27:27,680 --> 01:27:28,760
Persetan, buddy.

2311
01:27:28,960 --> 01:27:30,840
Kamu idiot! </ P>

2312
01:27:30,920 --> 01:27:32,040
Apakah itu benar, sayang? </ P>

2313
01:27:32,120 --> 01:27:33,600
Ya, itu.
Ya, ya. Mengapa? </ P>

2314
01:27:33,680 --> 01:27:36,040
Saya sedang berbicara di telepon dengan Steve.
Aha! </ P>

2315
01:27:36,240 --> 01:27:40,360
Steve Goldstein, Boston
Herald reporter pernikahan. </ P>

2316
01:27:40,640 --> 01:27:41,800
Ya, dia melakukan
sepotong di tempat yang paling indah

2317
01:27:41,840 --> 01:27:43,440
untuk menikah,

2318
01:27:43,720 --> 01:27:44,840
dan saya tidak perlu; t
ingin Todd tahu

2319
01:27:44,880 --> 01:27:46,320
karena dia tidak suka
berada di koran.

2320
01:27:46,440 --> 01:27:49,480
Jadi, saya minta maaf yang saya inginkan
semua orang di dunia

2321
01:27:49,520 --> 01:27:51,600
untuk mengetahui saya menikah.
pria yang sempurna.

2322
01:27:51,680 --> 01:27:53,840
Sayang, menurut Anda
Anda dapat memaafkan saya

2323
01:27:53,880 --> 01:27:55,920
untuk menjaga
rahasia besar seperti itu dari Anda?

2324
01:27:58,240 --> 01:28:01,680
Oke, uh, karena ini
bukti baru ditemukan,

2325
01:28:02,680 --> 01:28:05,640
kesimpulan mungkin
bahwa aku bajingan.

2326
01:28:06,720 --> 01:28:07,800
Selamat tinggal.

2327
01:28:09,840 --> 01:28:10,960
Baik.

2328
01:28:11,640 --> 01:28:12,840
Semoga pernikahanmu baik.

2329
01:28:14,800 --> 01:28:15,880
akan pergi dengan bangga.

2330
01:28:16,880 --> 01:28:18,040
Aku adalah orang baik.

2331
01:28:20,440 --> 01:28:22,600
Selamat tinggal! Sampai jumpa besok! </ P>

2332
01:28:22,840 --> 01:28:23,880
<font color = "# D900D9"> (HOLLERING) </ font>

2333
01:28:26,360 --> 01:28:27,400
<font color = "# D900D9"> (JAMIE SIGHS) < / font>

2334
01:28:27,480 --> 01:28:29,480
<font color = "# 808080"> TODD: </ font> Wow, apa
hari yang menegangkan, ya?

2335
01:28:29,520 --> 01:28:31,240
- Tidak dapat menunggu untuk kembali ke rumah pantai.
- Oh, terima kasih.

2336
01:28:31,320 --> 01:28:33,360
Selamat tinggal. Hanya dua
kita, Anda tahu? </ P>

2337
01:28:33,400 --> 01:28:35,920
Oh, tidak, sayang. Saya tinggal di
kota malam ini, ingat? </ P>

2338
01:28:35,960 --> 01:28:37,800
- Apa? Tidak.
- Ya, pengantin,

2339
01:28:37,840 --> 01:28:39,600
mereka seharusnya tidur terpisah
malam sebelum pernikahan. </ P>

2340
01:28:40,040 --> 01:28:41,200
Jadi sampai jumpa.
besok, pria besar.

2341
01:28:41,360 --> 01:28:43,360
Aku akan menjatuhkan Jamie
di Fairmont Copley.

2342
01:28:43,400 --> 01:28:45,400
Ibu dan Ayah, kalian.
Punya landak. Oke! </ P>

2343
01:28:45,800 --> 01:28:46,840
- Cinta kamu.
- <font color = "# 808080"> CHAD: </ font> Tonton pintunya. </ P>

2344
01:28:46,920 --> 01:28:48,680
- Mencintaimu. Ow Oke.
- Tidur nyenyak. </ P>

2345
01:28:48,960 --> 01:28:50,720
Tunggu, tapi jangan apakan mereka
tidak punya mobil? </ P>

2346
01:28:54,440 --> 01:28:55,760
<font color = "# D900D9"> ( MENGHARGAI SHARPLY) </ font>

2347
01:28:56,520 --> 01:28:57,520
Baiklah, Donny, pergi. </ P>

2348
01:28:57,600 --> 01:28:58,720
There's your chance. Go.

2349
01:28:58,960 --> 01:29:00,640
Aku tidak punya.
Tidak ada lagi kesempatan, sobat.

2350
01:29:00,680 --> 01:29:02,280
Anak itu membenci isi hatiku.

2351
01:29:02,680 --> 01:29:04,241
Benar? Karena kalian
tidak punya mobil. </ P>

2352
01:29:04,320 --> 01:29:05,880
Saya tidak berbicara
tentang dia, Donny. </ P>

2353
01:29:06,520 --> 01:29:08,200
Bangun, bung.
Apa? </ P>

2354
01:29:08,560 --> 01:29:10,760
Jamie & apos gatekeeper
untuk putramu. </ P>

2355
01:29:10,960 --> 01:29:14,400
Ya? Menangkannya, lalu
dia akan meyakinkan Han

2356
01:29:14,720 --> 01:29:16,760
untuk memberi Anda kesempatan lain.
Boom! </ P>

2357
01:29:17,600 --> 01:29:19,960
Bagaimana aku akan pergi
mendapatkan kepercayaannya?

2358
01:29:20,000 --> 01:29:21,160
Dia sangat membenciku.

2359
01:29:21,640 --> 01:29:23,720
Donny, kamu ingin tahu
apa yang disukai semua wanita?

2360
01:29:25,120 --> 01:29:26,480
Es krim.

2361
01:29:28,240 --> 01:29:29,360
<i> <font color = "# D900D9"> (PEMAIN MANIS ULANG) </ font> </ i>

2362
01:29:29,400 --> 01:29:31,480
<i> ♪ Persembahkan satu untuk para wanita ♪ </ i>

2363
01:29:31,680 --> 01:29:33,040
<i> ♪ Sekarang, musim panas & apos s ♪
♪ di sini, sayang ♪ </ i>

2364
01:29:33,080 --> 01:29:34,920
<i> ♪ Butuh sesuatu ♪
♪ untuk membuatmu tetap tenang... ♪ </ i>

2365
01:29:35,560 --> 01:29:37,480
Hai. Saya Todd Peterson. </ P>

2366
01:29:38,000 --> 01:29:39,880
Tidak, Anda tidak.
Anda adalah Donny Berger. </ P>

2367
01:29:39,920 --> 01:29:41,840
Anda menipu guru Anda
di kelas tujuh. </ P >

2368
01:29:42,200 --> 01:29:44,400
<i> ♪ Lebih baik lihat ♪
♪ sekarang, meskipun ♪ </ i>

2369
01:29:44,480 --> 01:29:45,920
<i> ♪ Dave & apos; s punya sesuatu ♪
♪ untukmu. .. ♪ </ i>

2370
01:29:45,960 --> 01:29:47,040
Hai. Saya Todd Peterson. </ P>

2371
01:29:47,120 --> 01:29:48,760
Hai, Tuan Peterson.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? </ P>

2372
01:29:49,040 --> 01:29:50,840
Ruangan apa
tunangan saya lagi?

2373
01:29:51,320 --> 01:29:53,440
Biarkan saya periksa. 641. </ P>

2374
01:29:53,920 --> 01:29:55,000
Kamu adalah seorang pejantan sialan. </ P>

2375
01:29:55,040 --> 01:29:56,880
<i> ♪ Hentikan aku ketika ♪
♪ Aku lewat... ♪ </ i> </ p >

2376
01:29:56,960 --> 01:29:58,760
Hei, ketika legendaris
Donny Berger datang ke sini

2377
01:29:58,840 --> 01:30:00,880
menggunakan nama palsu,
kamu pergi dengan itu!

2378
01:30:00,960 --> 01:30:02,200
Baiklah, aku akan.

2379
01:30:02,800 --> 01:30:03,880
<i> ♪ Tunggu sebentar, sayang ♪ </ i>

2380
01:30:04,440 --> 01:30:07,440
<i> ♪ Aku dapat limun yang enak, ♪ 
♪ ah, cangkir Dixie ♪ </ i>

2381
01:30:07,680 --> 01:30:10,320
641. 641. </ P>

2382
01:30:10,360 --> 01:30:12,520
Baiklah, ayolah, sayang.
<font color = "# D900D9"> (THUD) </ font>

2383
01:30:12,560 --> 01:30:14,440
<font color = "# 808080 "> JAMIE: </ font>
Oh, ya! </ P>

2384
01:30:14,920 --> 01:30:16,520
Oh! Oh! </ P>

2385
01:30:16,880 --> 01:30:18,001
Apa, apakah Todd
keluar di sini? </ P>

2386
01:30:18,040 --> 01:30:19,680
Anda setengah
ukuran Todd,

2387
01:30:19,760 --> 01:30:22,440
tetapi Anda menggunakan itu
jauh lebih baik!

2388
01:30:22,600 --> 01:30:23,600
Saya kira tidak.

2389
01:30:23,640 --> 01:30:25,800
Oh! Oh, Tuhanku! </ P>

2390
01:30:25,840 --> 01:30:27,040
Oh, Tuhanku. </ P>

2391
01:30:27,400 --> 01:30:28,760
Oh. Ya Tuhan! </ P>

2392
01:30:28,840 --> 01:30:29,840
Oh, Tuhan. </ P>

2393
01:30:30,840 --> 01:30:32,920
Oh, sial! </ P>

2394
01:30:33,400 --> 01:30:34,640
Sialan sialan. </ P>

2395
01:30:34,680 --> 01:30:35,800
Sialan sialan! </ P >

2396
01:30:35,880 --> 01:30:36,880
Sialan sialan.

2397
01:30:38,680 --> 01:30:40,080
Yeah. Okay.

2398
01:30:40,520 --> 01:30:42,560
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.
<font color = "# D900D9"> (HORNS HONKING) </ font>

2399
01:30:57,600 --> 01:30:58,600
<font color = "# D900D9"> (CAP CLINKING) </ font>

2400
01:31:04,320 --> 01:31:05,560
<font color = "# D900D9"> (GRUNTS) </ font>
Oke.

2401
01:31:06,760 --> 01:31:08,200
<font color = "# D900D9"> (JAMIE SQUEALING) < / font>

2402
01:31:08,880 --> 01:31:10,840
Ya!
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2403
01:31:11,440 --> 01:31:13,440
Anda tidak pantas
memperlakukan ini.

2404
01:31:13,480 --> 01:31:15,320
<font color = "# D900D9"> (MOANING) </ font>

2405
01:31:15,800 --> 01:31:17,040
Sudah selesai,
Sayang?

2406
01:31:17,120 --> 01:31:18,760
<font color = "# D900D9"> (TERIAKAN) </ font>
Oh, Tuhanku. </ P>

2407
01:31:19,120 --> 01:31:20,480
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

2408
01:31:20,760 --> 01:31:22,400
Tunangan Anda & apos; s di rumah,
Anda tahu.

2409
01:31:22,920 --> 01:31:24,440
Ini benar-benar membuat saya kesal.

2410
01:31:24,680 --> 01:31:25,800
Anda tahu mengapa?

2411
01:31:26,080 --> 01:31:27,440
Karena dia terlalu baik untukmu.

2412
01:31:28,160 --> 01:31:29,360
Dia.

2413
01:31:29,960 --> 01:31:32,400
Dan Anda duduk di sini
berpesta dengan...

2414
01:31:33,000 --> 01:31:34,600
Saya rasa saya tahu siapa.

2415
01:31:35,240 --> 01:31:36,280
Jangan & apos; t saya,

2416
01:31:36,360 --> 01:31:38,640
Mr . Steve Goldstein? </ P>

2417
01:31:44,000 --> 01:31:46,160
Tunggu. Apakah Anda...

2418
01:31:47,200 --> 01:31:48,360
Apa yang saya lihat? </ P>

2419
01:31:48,800 --> 01:31:50,600
Tidak... Ini, uh...
Uh...

2420
01:31:51,840 --> 01:31:52,960
Dengan satu sama lain?

2421
01:31:54,240 --> 01:31:56,000
Apakah saya... Ini adalah...

2422
01:31:56,760 --> 01:31:57,800
<font color = "# D900D9"> (GRUNTS) </ font>

2423
01:31:59,160 --> 01:32:01,960
Apakah dia Anda
saudara tiri setidaknya

2424
01:32:02,000 --> 01:32:04,240
atau, eh, diadopsi
atau sesuatu? </ P>

2425
01:32:05,560 --> 01:32:06,560
Tidak ada balasan -

2426
01:32:06,800 --> 01:32:07,800
Jadi itu nyata .

2427
01:32:07,880 --> 01:32:09,240
Oh, Tuhanku.
<font color = "# D900D9"> (GAGS) </ font>

2428
01:32:09,280 --> 01:32:10,720
Uh, Donny, Donny,
Anda tidak & apos; t...

2429
01:32:10,800 --> 01:32:12,000
Anda tidak memahami
apa yang terjadi di sini.

2430
01:32:12,040 --> 01:32:15,200
Saya tidak tahu Charlie Sheen akan
memahami apa sedang terjadi di sini.

2431
01:32:15,880 --> 01:32:19,640
Dengar, aku sayang Todd, dan kami akan
akan menikah,

2432
01:32:19,680 --> 01:32:21,481
dan kita akan memiliki
kehidupan yang hebat bersama.

2433
01:32:21,600 --> 01:32:25,320
Dan ya, saya pernah berhubungan seks
dengan Chad dari waktu ke waktu.

2434
01:32:25,360 --> 01:32:26,360
<font color = "# D900D9"> (GAGGING) </ font>

2435
01:32:26,840 --> 01:32:27,960
Itulah yang
orang-orang tampan lakukan.

2436
01:32:28,000 --> 01:32:30,160
Mereka berhubungan seks dengan <br / > orang-orang tampan lainnya.

2437
01:32:30,480 --> 01:32:32,880
Anda tahu? Kebetulan.
Bahwa satu ini orang yang tampan

2438
01:32:32,960 --> 01:32:35,600
adalah adik laki-laki saya. </ P>

2439
01:32:35,800 --> 01:32:37,160
Oh, oke. </ P>

2440
01:32:37,760 --> 01:32:39,040
semua masuk akal
untukku sekarang.

2441
01:32:40,880 --> 01:32:41,960
<font color = "# D900D9"> (RETCHES) </ font>

2442
01:32:42,040 --> 01:32:45,040
Aku tahu itu terdengar buruk, tapi, Donny,
ini akan menjadi yang terakhir kalinya. </ P>

2443
01:32:45,360 --> 01:32:47,600
Saya tidak akan pernah melanjutkan
dengan wanita yang sudah menikah. </ P>

2444
01:32:47,840 --> 01:32:49,960
Saya punya moral yang lebih baik 
Selain itu, Donny.

2445
01:32:51,760 --> 01:32:54,800
Chad, perzinaan itu buruk...

2446
01:32:55,120 --> 01:32:56,320
Mmm-hmm.

2447
01:32:56,720 --> 01:33:00,360
... tapi incest kacau!

2448
01:33:01,120 --> 01:33:04,280
Oh... Oh, tolong.
jangan biarkan dia memberi tahu Mommy

2449
01:33:04,360 --> 01:33:05,560
tentang rahasia kita
waktu menggelitik.

2450
01:33:05,760 --> 01:33:07,600
Waktu menggelitik rahasia?

2451
01:33:07,640 --> 01:33:09,520
Anda mendapat nama untuk itu?

2452
01:33:09,800 --> 01:33:11,000
<font color = "# D900D9"> (GAGS) </ font>

2453
01:33:11,360 --> 01:33:15,200
Dan dengan Amerika Serikat 
Manusia militer, tidak kurang.

2454
01:33:15,520 --> 01:33:18,040
Kamu adalah aib
untuk seragam itu!

2455
01:33:18,120 --> 01:33:19,280
Tidak, dia bukan seorang marinir.

2456
01:33:19,640 --> 01:33:21,000
Dia membeli mereka.
Seragam di eBay

2457
01:33:21,040 --> 01:33:23,600
jadi Ayah tidak tahu.
Dia penari jazz modern.

2458
01:33:23,880 --> 01:33:25,000
Apa?

2459
01:33:25,080 --> 01:33:27,600
Itu mungkin lebih buruk
daripada incest thing. </ P>

2460
01:33:28,080 --> 01:33:30,560
Ini adalah kekejian.
Saya beritahu Todd. </ P>

2461
01:33:30,600 --> 01:33:32,920
- Tidak, dia tidak akan mempercayaimu.
- Ya, dia akan.

2462
01:33:33,160 --> 01:33:36,160
Tidak, dia membeli
kisah Steve Goldstein.

2463
01:33:36,520 --> 01:33:37,560
Ayo, kamu pikir dia mendapat

2464
01:33:37,640 --> 01:33:39,000
Kemitraan itu sendiri?

2465
01:33:39,520 --> 01:33:40,800
Dengan itu
"beep boop beep" shit?

2466
01:33:40,840 --> 01:33:41,840
Tidak, saya memberinya dorongan.

2467
01:33:42,720 --> 01:33:44,600
Berapa banyak orang.
pernahkah anda bercinta?

2468
01:33:45,360 --> 01:33:46,360
Yah, mungkin...

2469
01:33:46,440 --> 01:33:47,480
he & apos Saya akan percaya ini.

2470
01:33:48,240 --> 01:33:49,240
<font color = "# D900D9"> (KLIK CAMERA) </ font>

2471
01:33:50,840 --> 01:33:52,720
Bagus. Simpan. </ P>

2472
01:33:52,960 --> 01:33:53,960
<font color = "# D900D9"> (GASPS) </ font>

2473
01:33:54,680 --> 01:33:55,720
Kalian berdua bersenang-senang bersama. </ P>

2474
01:33:56,840 --> 01:33:57,920
Sickies. </ P >

2475
01:33:58,080 --> 01:33:59,280
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font>
Baiklah, berapa banyak?

2476
01:34:00,160 --> 01:34:01,280
Saya akan menjadi
wanita yang sangat kaya.

2477
01:34:01,360 --> 01:34:02,640
Saya dapat menulis Anda
cek besar.

2478
01:34:03,280 --> 01:34:05,000
Apa yang akan diambil
agar ini pergi?

2479
01:34:05,600 --> 01:34:09,040
Todd harus meletuskan Xanax
ketika dia kehilangan lensa kontak. </ P>

2480
01:34:10,040 --> 01:34:12,560
Apa yang kamu pikir dia akan
lakukan ketika dia tahu tentang ini? </ P>

2481
01:34:13,160 --> 01:34:14,360
Todd & apos; s senang. </ P>

2482
01:34:14,920 --> 01:34:16,800
You really want
to take that away?

2483
01:34:19,680 --> 01:34:20,800
<font color = "# D900D9"> (PERCAKAPAN YANG TIDAK ADA) </ font>

2484
01:34:20,840 --> 01:34:21,840
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

2485
01:34:34,600 --> 01:34:35,760
<font color = "# D900D9"> (SELENGKAPI TELEPON) </ font>

2486
01:34:37,080 --> 01:34:38,200
Hei, kawan.

2487
01:34:39,600 --> 01:34:41,640
Aku punya sesuatu.
untuk memberitahumu, dan .. .

2488
01:34:43,160 --> 01:34:45,240
Saya tidak mengharapkan Anda
untuk mempercayai ini, tapi...

2489
01:34:47,600 --> 01:34:48,800
Saya mendapat uang.

2490
01:34:49,320 --> 01:34:50,800
<font color = "# 808080 "> JIM: </ font> <font color =" # D900D9 "> (OVER PHONE) </ font>
Itu hebat, Donny. </ P>

2491
01:34:50,840 --> 01:34:52,441
Anakmu datang melalui <br / > untukmu, bukan?

2492
01:34:53,000 --> 01:34:56,560
Ya. Tunangannya
memberi saya $ 50.000

2493
01:34:56,600 --> 01:34:59,920
untuk tetap diam tentang dia
berhubungan seks dengan kakaknya. </ P>

2494
01:35:00,160 --> 01:35:01,480
<i> Ya, saya telah ada di sana. </ i>

2495
01:35:01,960 --> 01:35:03,200
Kami semua sudah ada di sana.

2496
01:35:04,120 --> 01:35:06,120
Dia bilang itu
terakhir kali, jadi...

2497
01:35:06,760 --> 01:35:08,560
<i> Oh. Mungkin hal-hal </ i>
<i> akan berhasil. </ I>

2498
01:35:09,400 --> 01:35:11,360
Lalu kenapa aku merasa
seperti kotoran sekarang? </ P>

2499
01:35:12,280 --> 01:35:13,920
Ya , itu jenis
semak-semak moral.

2500
01:35:14,440 --> 01:35:15,480
<i> Tapi kabar baiknya adalah, </ i>

2501
01:35:15,520 --> 01:35:17,640
<i> Anda tetap keluar dari slammer, </ i>
<i> benar, Donny? </ i>

2502
01:35:19,720 --> 01:35:20,920
<i> Donny? </ i>

2503
01:35:32,960 --> 01:35:34,280
"Lakukan sesuatu."

2504
01:35:36,200 --> 01:35:37,240
Saya tidak tahu, Mr. Mitty.

2505
01:35:37,320 --> 01:35:39,440
Saya tidak tahu
jika saya bisa menangani itu.

2506
01:35:41,400 --> 01:35:43,120
"Jadilah orang baik . "

2507
01:35:45,720 --> 01:35:46,840
<font color =" # 808080 "> JIM: </ font> <font color =" # D900D9 "> (OVER PHON) </ font>
Donny? </ p >

2508
01:35:54,320 --> 01:35:55,720
Oh, tidak, tidak, don & apos; t pukul saya.
Tidak, tidak.

2509
01:35:55,760 --> 01:35:57,200
Beri aku waktu sebentar.
tolong, Todd.

2510
01:35:57,280 --> 01:35:58,560
< Hanya sesaat. Tenang. </ P>

2511
01:35:59,160 --> 01:36:01,200
Anda tahu, setelah berdoa
dengan monsignor,

2512
01:36:01,680 --> 01:36:03,440
Saya menyadari itu.
Saya melakukan dosa

2513
01:36:03,520 --> 01:36:05,960
kemarahan yang membanggakan
di gereja,

2514
01:36:06,640 --> 01:36:08,920
dan saya berharap bahwa Anda & apos; ll
menerima permintaan maaf saya

2515
01:36:09,360 --> 01:36:11,280
dan izinkan saya kehormatan

2516
01:36:11,320 --> 01:36:13,080
untuk menjadi bagian
dari hari yang menggembirakan ini.

2517
01:36:13,640 --> 01:36:15,400
Oh, baik,
bagaimana dengan Pastor Shakalu?

2518
01:36:17,000 --> 01:36:18,360
Oh, burung bodoh.

2519
01:36:18,440 --> 01:36:19,600
Ayo, terbang!

2520
01:36:20,480 --> 01:36:22,480
Oh, baik, uh, dia keren.

2521
01:36:23,440 --> 01:36:24,760
Hebat. Kedengarannya bagus. </ P>

2522
01:36:25,080 --> 01:36:26,120
Oh, oh...

2523
01:36:26,400 --> 01:36:27,720
Ngomong-ngomong, Todd, uh

2524
01:36:28,680 --> 01:36:30,680
apakah itu kamu yang memukulku
di kepala dengan botolnya?

2525
01:36:31,320 --> 01:36:32,800
Oh. Tidak. </ P>

2526
01:36:33,520 --> 01:36:35,280
Baiklah, kalau begitu, um, siapa, lalu? </ P>

2527
01:36:37,080 --> 01:36:38,240
Itu Chad. </ P>

2528
01:36:38,800 --> 01:36:39,840
Menarik. </ P>

2529
01:36:41,240 --> 01:36:42,840
Dua, tiga, empat.

2530
01:36:43,000 --> 01:36:44,240
Fosse, dan Fosse,

2531
01:36:44,680 --> 01:36:45,880
- dan Fosse.
- Menarik.

2532
01:36:48,280 --> 01:36:50,240
Yo! Donny Berger!
Baiklah! </ P>

2533
01:36:50,280 --> 01:36:51,601
Saya akan menandatangani sesuatu.
untuk Anda, kawan,

2534
01:36:51,680 --> 01:36:53,080
tapi aku tidak punya waktu sekarang.

2535
01:36:53,680 --> 01:36:54,720
Es!

2536
01:36:54,960 --> 01:36:56,560
Es, kamu di sana, sobat?
Aku membutuhkanmu!

2537
01:36:58,440 --> 01:36:59,800
Anda masih mendapat nilai 5,0? </ P>

2538
01:37:01,840 --> 01:37:04,120
Apa artinya itu? Apakah itu ya atau tidak?
Aku tidak mengerti pose itu. </ P>

2539
01:37:04,160 --> 01:37:05,400
Ya? </ P>

2540
01:37:05,440 --> 01:37:06,440
Biarkan & apos; s pergi, biarkan & apos; s pergi! </ P>

2541
01:37:07,320 --> 01:37:08,920
<font color = "# D900D9"> (ENGINE REVVING) </ font>

2542
01:37:09,360 --> 01:37:10,640
<font color = "# D900D9"> (PENDEK LERENG) </ font>

2543
01:37:10,720 --> 01:37:13,400
< i> <font color = "# D900D9"> (SEMUANYA SEPENUHNYA TERLIHAT </ i>
<i> SEMUA LAIN BERMAIN) </ font> </ i>

2544
01:37:14,800 --> 01:37:16,000
<font color = " # D900D9 "> (HORN BLARING) </ font>

2545
01:37:17,200 --> 01:37:18,440
Pergi. Baby, go! </ P>

2546
01:37:18,760 --> 01:37:21,760
<i> ♪ Aku tahu bahwa aku tidak akan pernah ♪
♪ secara politis benar ♪ </ i>

2547
01:37:25,160 --> 01:37:28,600
<i> ♪ Dan aku tidak perlu peduli ♪
♪ tentang kurangnya etiketku ♬ </ i>

2548
01:37:31,520 --> 01:37:34,760
<i> ♪ Sejauh yang aku tahu, ♬
♪ dunia masih bisa datar ♪ </ i>

2549
01:37:37,600 --> 01:37:39,360
<i> ♪ Dan jika sensasi itu hilang ♪ </ i>

2550
01:37:39,400 --> 01:37:40,920
<i> ♪ Kemudian sekarang saatnya
♪ untuk mengambil kembali ♪ </ i>

2551
01:37:40,960 --> 01:37:42,520
<i> ♪ Jika sensasi itu hilang ♪ </ i>

2552
01:37:42,600 --> 01:37:44,200
<i> ♪ Maka sekarang saatnya
♪ untuk mengambil kembali ♪ </ i>

2553
01:37:47,000 --> 01:37:49,960
<i> ♪ Siapa aku? Kenapa saya disini? ♪ </ i>

2554
01:37:52,160 --> 01:37:53,960
Oh, tidak!
<font color = "# D900D9"> (TRUCK HORN BLARING) </ font>

2555
01:37:54,200 --> 01:37:55,480
<font color = " # D900D9 "> (KEDUA BERTERIAK) </ font>

2556
01:37:56,600 --> 01:37:57,840
<font color =" # D900D9 "> (DONNY LAUGHS) </ font>

2557
01:37:59,280 --> 01:38:00,920
<i> ♪ Apa arti hidup? ♪ </ i>

2558
01:38:01,000 --> 01:38:02,640
<i> ♪ Apa artinya ♪
♪ dari itu semua? ♬ </ i>

2559
01:38:06,200 --> 01:38:09,360
<i> ♪ Kamu harus belajar menari ♪
♪ sebelum kamu belajar merangkak ♪ </ i>

2560
01:38:09,440 --> 01:38:12,160
<i> ♪ Kamu harus belajar menari ♪
♪ sebelum Anda belajar merangkak ♪ </ i>

2561
01:38:16,680 --> 01:38:18,360
<font color = "# D900D9"> (PENDEK LERENG) </ font>

2562
01:38:18,920 --> 01:38:21,280
Lihatlah pria sialan ini!
<font color = "# D900D9"> (HORNING BLARING) </ font>

2563
01:38:22,080 --> 01:38:23,120
Oh, man!

2564
01:38:24,520 --> 01:38:26,040
<i> ♪ Jangan khawatir ♪
♪ tentang masa depan ♪ </ i>

2565
01:38:26,120 --> 01:38:27,480
<i> ♪ Cepat atau lambat, ♪
♪ ini adalah masa lalu ♪ </ i>

2566
01:38:27,520 --> 01:38:29,080
<i> ♪ Jika mereka mengatakan ♪
♪ sensasi itu hilang ♪ </ i>

2567
01:38:29,120 --> 01:38:30,680
<i> ♪ Maka saatnya ♪
♪ untuk mengambil kembali ♪ </ i>

2568
01:38:30,720 --> 01:38:32,280
<i> ♪ Jika sensasi itu hilang ♪ </ i> </ p >

2569
01:38:32,320 --> 01:38:33,840
<i> ♪ Maka saatnya ♪
♪ untuk mengambil kembali ♪ </ i>

2570
01:38:35,720 --> 01:38:36,800
Oh, tidak, tidak,
tidak, tidak, tidak! </ P>

2571
01:38:36,880 --> 01:38:38,360
Kami terjebak!
Kami terjebak!

2572
01:38:38,400 --> 01:38:40,360
Ke neraka dengan 5,0.
Biarkan & apos; s lari untuk itu, man.

2573
01:38:40,600 --> 01:38:42,040
Tapi kita perlu
nada bagus!

2574
01:38:42,120 --> 01:38:43,120
Ayo, biarkan & apos; tangkap mereka!

2575
01:38:43,160 --> 01:38:45,040
<font color = "# D900D9"> (MUSIC STOPS) </ font>
<font color = "# 808080"> VANILLA ICE: </ font> Di sini, saya mendapat Walkman.

2576
01:38:45,280 --> 01:38:46,680
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> The Walkman!
Ya, sayang.

2577
01:38:46,880 --> 01:38:47,880
<i> <font color = "# D900D9"> (ICE ICE BABY PLAYING) </ font> </ i>

2578
01:38:47,960 --> 01:38:48,960
<i> ♪ Biarkan & apos; s menendangnya ♪ </ i>

2579
01:38:49,000 --> 01:38:50,080
Biarkan & apos; s pergi!

2580
01:38:50,280 --> 01:38:51,880
<i> ♪ Es, Es, bayi ♪ </ i> </ P>

2581
01:38:53,320 --> 01:38:54,680
Sialan, kawan!
Ayo! Biarkan & apos! Pergi! </ P>

2582
01:38:54,840 --> 01:38:55,960
Oh. Ya Tuhan! </ P>

2583
01:38:56,240 --> 01:38:57,280
<i> ♪ Baiklah, berhenti ♪ </ i>

2584
01:38:57,360 --> 01:38:58,680
<i> ♪ Berkolaborasi dan dengarkan ♪ </ i>

2585
01:38:58,760 --> 01:38:59,880
Hei !
Whoa!

2586
01:39:00,400 --> 01:39:02,640
<i> ♪ Sesuatu menarik ♪
♪ pegang aku dengan erat ♪ </ i>

2587
01:39:02,680 --> 01:39:04,680
<i> ♪ Alirkan seperti harpoon ♪
♪ setiap hari dan setiap malam ♪ </ i>

2588
01:39:04,760 --> 01:39:06,800
<i> ♪ Akankah itu berhenti? ♪
♪ Yo, aku tidak tahu ♪ </ i>

2589
01:39:06,880 --> 01:39:08,760
<i> ♪ Matikan lampu, ♪
♪ dan aku akan bersinar ♪ </ i>

2590
01:39:08,840 --> 01:39:10,400
<i> ♪ Untuk yang ekstrim, ♪
♪ Aku mengguncang mikrofon... ♪ </ i>

2591
01:39:10,480 --> 01:39:12,600
<font color = "# 808080"> GIRLS: </ font >
Anda lupa membayar!

2592
01:39:13,040 --> 01:39:16,280
Jadi, Jamie, apakah Anda berjanji
untuk memberikan Todd di sini

2593
01:39:16,360 --> 01:39:19,800
dengan empati tanpa akhir,
dorongan dan kejujuran ,

2594
01:39:20,640 --> 01:39:21,760
sampai mati apakah Anda berpisah?

2595
01:39:22,480 --> 01:39:24,040
Saya lakukan.
<font color = "# D900D9"> (SIGH) </ font>

2596
01:39:25,360 --> 01:39:26,560
<i> ♪ Jika ada masalah ♪ </ i>

2597
01:39:26,600 --> 01:39:27,600
<i> ♪ Yo, aku akan menyelesaikannya ♪ </ i>

2598
01:39:27,800 --> 01:39:28,840
Hei, Donny.

2599
01:39:29,160 --> 01:39:30,240
Ayo!

2600
01:39:30,280 --> 01:39:31,480
<i> ♪ Es, Es, sayang ♪ </ i>

2601
01:39:31,520 --> 01:39:32,680
Whoa!

2602
01:39:32,720 --> 01:39:33,880
<font color = " # D900D9 "> (GRUNTS) </ font>
<font color =" # D900D9 "> (MUSIC STOPS) </ font>

2603
01:39:34,600 --> 01:39:35,880
<font color =" # D900D9 "> (PANTING ) </ font>

2604
01:39:36,680 --> 01:39:38,120
Apa yang kamu lakukan, pria?

2605
01:39:38,320 --> 01:39:39,480
Kamu melompat?

2606
01:39:39,880 --> 01:39:41,760
Ada pintu di sini!

2607
01:39:41,800 --> 01:39:43,480
Ayo,
kita punya untuk sampai ke sana!

2608
01:39:44,080 --> 01:39:45,320
<font color = "# D900D9"> (GROANING) </ font>

2609
01:39:46,320 --> 01:39:47,880
Dan Anda, Todd,
apakah Anda berjanji untuk mencintai,

2610
01:39:47,920 --> 01:39:50,560
hormati dan lindungi
wanita spesial ini

2611
01:39:50,640 --> 01:39:51,840
selama sisa hidupmu?

2612
01:39:53,960 --> 01:39:55,640
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Jangan menjawab *
pertanyaan itu!

2613
01:39:56,280 --> 01:39:57,360
<font color = "# D900D9"> (MENGURANGI KETEGANGAN) </ font>

2614
01:39:58,000 --> 01:39:59,240
<font color = "# D900D9 "> (PANTING) </ font>

2615
01:40:02,000 --> 01:40:03,120
Oh, sial. </ P>

2616
01:40:04,760 --> 01:40:06,080
<font color =" # D900D9 "> (MENGEJAR) </ font>

2617
01:40:06,280 --> 01:40:09,720
Kami berlari lebih dari...
satu mil. </ P>

2618
01:40:12,880 --> 01:40:14,240
<font color = "# D900D9"> (MENGEJAR) </ font>

2619
01:40:22,400 --> 01:40:24,400
Saya keberatan dengan kedua
Menikah.

2620
01:40:24,680 --> 01:40:26,240
<font color = "# D900D9"> (GELOMBANG KERAS) </ font>

2621
01:40:26,320 --> 01:40:29,760
Tidak, uh, kita, kami & apos; re
melewati bagian itu.

2622
01:40:30,520 --> 01:40:31,840
Apa saja pilihan saya, lalu?

2623
01:40:32,080 --> 01:40:33,080
Bagaimana kalau pergi?

2624
01:40:33,160 --> 01:40:35,640
Anda menutup mulut,
Anda setan-tas selang!

2625
01:40:35,880 --> 01:40:36,880
Hei! </ P>

2626
01:40:36,960 --> 01:40:39,280
Gerald! Saya minta maaf
Kedengarannya sangat kasar,

2627
01:40:39,360 --> 01:40:41,760
tetapi Anda akan mengerti mengapa saya
mengatakan itu dalam beberapa menit. </ P>

2628
01:40:41,920 --> 01:40:43,320
Ada tidak akan menjadi < br /> beberapa menit,

2629
01:40:43,560 --> 01:40:45,040
kamu sialan bangsat!
Tenang!

2630
01:40:45,080 --> 01:40:47,080
Tenang!
<font color = "# D900D9" > (GELOMBANG KERING) </ font>

2631
01:40:47,680 --> 01:40:49,040
Biarkan bocah itu bicara. </ P>

2632
01:40:49,480 --> 01:40:51,041
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font> Saya dapat & apos; t membiarkan Anda < br /> menikahi cewek ini.

2633
01:40:51,440 --> 01:40:52,560
Saya dapat & apos; tpercaya
Anda melakukan ini.

2634
01:40:52,640 --> 01:40:53,960
Dengarkan saya, kawan.

2635
01:40:54,520 --> 01:40:56,080
Anda tidak & apos ; aku mencintai gadis ini.

2636
01:40:56,360 --> 01:40:57,360
Aku memberitahumu

2637
01:40:57,400 --> 01:40:58,760
Aku punya cinta,
itu berbeda.

2638
01:40:58,800 --> 01:41:00,120
Ini adalah perasaan yang berbeda.

2639
01:41:00,640 --> 01:41:01,920
Cinta itu seperti...

2640
01:41:03,080 --> 01:41:05,720
Hanya mengarahkan Anda
ke koneksi khusus.

2641
01:41:06,120 --> 01:41:09,480
Penuh, seperti,
perasaan kedahsyatan.

2642
01:41:09,560 --> 01:41:11,280
Dan perasaan

2643
01:41:11,320 --> 01:41:14,240
Anda...
Itu membungkus Anda.

2644
01:41:14,640 --> 01:41:16,680
Ini sangat dalam.
di perut Anda.

2645
01:41:16,760 --> 01:41:19,120
Itu ada di kepala Anda. Ini & apos; s
di karung kacang sialan Anda. </ P>

2646
01:41:20,080 --> 01:41:21,600
Itu ada di penis Anda
ketika itu menjadi sulit. </ P>

2647
01:41:21,680 --> 01:41:22,960
Masih ada cinta
di ujung.

2648
01:41:23,320 --> 01:41:25,240
Dan itu sialan
menaburkan

2649
01:41:25,960 --> 01:41:28,720
seperti embun pagi.
Menembak seluruh rumput.

2650
01:41:29,560 --> 01:41:31,920
Oke, saya punya cukup banyak.
cukup untuk ini.

2651
01:41:32,120 --> 01:41:33,400
Phil, duduk.
Sebelum saya memberi tahu istri Anda

2652
01:41:33,440 --> 01:41:34,480
apa yang Anda lakukan
di klub strip .

2653
01:41:34,600 --> 01:41:35,640
Oke.
<font color = "# D900D9"> (GELOMBANG KERING) </ font>

2654
01:41:37,520 --> 01:41:41,760
Nak, maafkan saya, saya hanya, saya dapat & apos; t
membiarkan Anda menikah dengan pelacur ini.

2655
01:41:42,240 --> 01:41:43,440
"Anak?"

2656
01:41:43,560 --> 01:41:45,160
Putramu? <br / > Anak? </ P>

2657
01:41:45,360 --> 01:41:47,080
Apa yang dia bicarakan? </ P>

2658
01:41:47,120 --> 01:41:48,280
Sayang? </ P>

2659
01:41:48,680 --> 01:41:50,000
Kamu bisa memberitahuku. </ P>

2660
01:41:50,840 --> 01:41:52,200
Aku akan memaafkanmu.

2661
01:41:53,200 --> 01:41:55,200
Itu adalah apa cinta & apos; s tentang, kan?
Pengampunan.

2662
01:41:57,200 --> 01:41:58,440
Baiklah, baik.

2663
01:42:00,320 --> 01:42:01,960
Donny & apos; bukan sahabatku.

2664
01:42:02,960 --> 01:42:04,080
Dia adalah ayahku.

2665
01:42:04,160 --> 01:42:05,680
<font color = "# D900D9"> (GERAKAN KERING) </ font>
Oh, ya...

2666
01:42:05,760 --> 01:42:07,640
Orang tua saya tidak mati
dalam ledakan.

2667
01:42:08,680 --> 01:42:10,200
Saya berbohong karena
Saya adalah produk dari

2668
01:42:10,280 --> 01:42:12,640
yang tidak pantas
guru- hubungan siswa.

2669
01:42:13,200 --> 01:42:15,080
Hubungan guru-siswa
?

2670
01:42:16,920 --> 01:42:18,440
Apakah Anda tahu bagaimana
kotor yang terdengar?

2671
01:42:18,520 --> 01:42:19,520
Anda menjijikkan!

2672
01:42:19,960 --> 01:42:21,480
Apakah kamu sialan.
bercanda denganku sekarang?

2673
01:42:21,920 --> 01:42:23,720
Dia masih bisa
membatalkan cek itu, Donny!

2674
01:42:24,240 --> 01:42:25,240
Chad.

2675
01:42:25,280 --> 01:42:26,280
Batalkan pemeriksaan apa?

2676
01:42:26,480 --> 01:42:27,480
Saya tidak & apos; t...

2677
01:42:27,520 --> 01:42:29,920
Dia memberi saya 50 ribu.
untuk tutup mulut.

2678
01:42:30,200 --> 01:42:31,200
<font color = "# D900D9"> (GELOMBANG KERING) </ font>

2679
01:42:31,600 --> 01:42:33,080
50 ribu? Jamie. </ P>

2680
01:42:33,360 --> 01:42:36,200
Ya, itu, uh...
Aku akan mempertahankannya,

2681
01:42:36,240 --> 01:42:37,760
kamu tahu, untuk mendapatkanku
keluar dari penjara , tapi...

2682
01:42:39,160 --> 01:42:41,000
Ya, ya.
Itulah yang aku pikirkan tentang itu.

2683
01:42:41,040 --> 01:42:42,680
Itulah betapa aku benci
pelacur sialan ini.

2684
01:42:42,840 --> 01:42:44,800
Tunggu. Jaga mulutmu.
Tutup apa? </ P>

2685
01:42:44,840 --> 01:42:46,040
<font color = "# 808080"> JAMIE: </ font>
Todd, jangan dengarkan dia. </ P>

2686
01:42:46,120 --> 01:42:47,600
Dia pembohong dan dia gila!

2687
01:42:48,040 --> 01:42:49,920
Pastor McNally, tolong lanjutkan.
Saya berjanji untuk melakukan

2688
01:42:50,000 --> 01:42:51,720
semua omong kosong yang kamu sebutkan
dan begitu juga Todd, kan?

2689
01:42:51,800 --> 01:42:53,080
Tunggu, apa yang sedang terjadi?

2690
01:42:53,720 --> 01:42:54,760
Katakan padanya.

2691
01:42:55,960 --> 01:42:57,960
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Jangan katakan padanya, jangan katakan padanya. </ P>

2692
01:42:58,000 --> 01:43:00,241
Katakan padanya atau saya akan memberi tahu semua orang di sini.
Terserah Anda. </ P>

2693
01:43:03,200 --> 01:43:04,240
<font color = "# D900D9"> (STUTTERS LEMBUT) </ font>

2694
01:43:06,720 --> 01:43:07,760
Ayo.

2695
01:43:14,160 --> 01:43:15,160
<font color = "# D900D9"> (WHISPERS) </ font>

2696
01:43:20,440 --> 01:43:21,640
Oh. Oke. </ P>

2697
01:43:21,720 --> 01:43:22,840
Yah, itu tidak seburuk itu. </ P>

2698
01:43:23,040 --> 01:43:26,200
Apa? Anda tidak & # 39; t memberitahunya, Anda
sialan berbohong sepotong kotoran! </ P>

2699
01:43:26,240 --> 01:43:27,240
Dapatkan sekarang

2700
01:43:27,320 --> 01:43:28,880
atau aku akan sialan
menghancurkanmu! </ P >

2701
01:43:29,080 --> 01:43:30,080
Tidak.

2702
01:43:30,560 --> 01:43:33,480
Jame, kamu bisa memberitahuku.

2703
01:43:33,520 --> 01:43:34,840
Maksudku, seberapa buruk itu?

2704
01:43:58,880 --> 01:43:59,960
Apa?

2705
01:44:00,000 --> 01:44:01,160
Oke, dia memberitahunya.

2706
01:44:03,240 --> 01:44:04,240
Apa?

2707
01:44:06,160 --> 01:44:07,680
<font color = "# D900D9"> (GROAN LOUDLY) </ font>

2708
01:44:09,920 --> 01:44:11,400
Kamu bercinta adikmu?

2709
01:44:11,600 --> 01:44:13,680
<font color = "# D900D9"> (GELOMBANG KERING KUDUS) </ font>
Oh, Tuhanku!

2710
01:44:15,800 --> 01:44:17,480
Bercinta orang kulit putih.

2711
01:44:18,720 --> 01:44:20,120
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2712
01:44:20,360 --> 01:44:23,360
Saya tidak terlihat begitu buruk sekarang, apakah saya, Ayah?
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2713
01:44:24,040 --> 01:44:25,040
Saya & apos; m...
Saya keluar dari sini.

2714
01:44:25,400 --> 01:44:28,000
Ibu, dia memulai semua ini.

2715
01:44:28,080 --> 01:44:30,200
Saya tidak & apos ; t mau. Saya masih
prajurit kecil Anda, saya...

2716
01:44:30,680 --> 01:44:31,720
Bercinta! </ P>

2717
01:44:31,800 --> 01:44:32,800
Lepaskan seragam itu. </ P>

2718
01:44:32,880 --> 01:44:34,520
Anda menghina kita semua.

2719
01:44:34,800 --> 01:44:36,520
Tidak, tidak, tidak.
Jangan Anda lihat?

2720
01:44:37,040 --> 01:44:38,560
Ini akan menjadi
lebih baik sekarang.

2721
01:44:39,320 --> 01:44:41,200
Anda berantakan, saya berantakan.

2722
01:44:41,520 --> 01:44:44,160
Ayo. Doc Shakalu,
Dapatkan pantatmu di sini! </ P>

2723
01:44:44,480 --> 01:44:46,160
Aku harus
bagian dari omong kosong ini? </ P>

2724
01:44:46,480 --> 01:44:47,600
Todd? </ P>

2725
01:44:47,680 --> 01:44:48,920
Tolong .

2726
01:44:55,480 --> 01:44:56,520
Ayo, sayang.

2727
01:44:56,560 --> 01:44:58,080
Ayolah, Todd,
biarkan & apos; s lakukan ini.

2728
01:44:58,160 --> 01:44:59,200
Ya, ya.

2729
01:44:59,280 --> 01:45:00,280
Tidak!

2730
01:45:00,360 --> 01:45:02,120
Jangan lakukan ini.

2731
01:45:02,520 --> 01:45:03,600
Oke?

2732
01:45:04,280 --> 01:45:07,960
Dan sebagai catatan,
nama saya bukan Todd Peterson.

2733
01:45:08,440 --> 01:45:09,960
Itu Han Solo. </ p >

2734
01:45:10,400 --> 01:45:11,400
Dinamakan setelah orang yang membuat

2735
01:45:11,440 --> 01:45:13,520
Jalankan Kessel
dalam waktu kurang dari 12 parsec.

2736
01:45:14,400 --> 01:45:17,480
Dan saya seorang Berger,
seperti ayah saya sebelum saya.

2737
01:45:17,760 --> 01:45:18,760
Juga, saya ingin memberi tahu

2738
01:45:18,840 --> 01:45:19,840
semua orang di sini bahwa saya telah mendapat

2739
01:45:19,880 --> 01:45:22,360
Anak-Anak Baru yang cukup besar di
the Block tattoo on punggungku.

2740
01:45:22,440 --> 01:45:24,680
Kepala-kepala itu melengkung, tapi
bercinta denganmu, kawan, itu lucu.

2741
01:45:24,840 --> 01:45:26,560
<font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ i> font>
Ini sangat lucu.

2742
01:45:26,880 --> 01:45:27,960
Oh, dan Steve?

2743
01:45:28,200 --> 01:45:29,840
Eh, bukan masalah pribadi, man,

2744
01:45:29,920 --> 01:45:31,760
tapi saya berhenti!

2745
01:45:32,120 --> 01:45:34,440
Aw, no, no. Come on, Todd,
don't be like that, huh?

2746
01:45:34,920 --> 01:45:37,160
Ah! Kami berhenti juga. </ P>

2747
01:45:37,680 --> 01:45:38,840
Persetan denganmu! </ P>

2748
01:45:39,000 --> 01:45:40,480
<font color = "# 808080"> VANILLA ICE: </ font>
Panggilan yang bagus, Han Solo,

2749
01:45:40,520 --> 01:45:42,120
karena tunanganmu.
membantingnya juga.

2750
01:45:42,200 --> 01:45:43,480
<font color = "# D900D9"> (GERAKAN KERING) </ font>
Apa? </ p >

2751
01:45:43,520 --> 01:45:45,321
Aku tidak tahu tentang
hal saudara, meskipun.

2752
01:45:45,440 --> 01:45:47,720
Aku muak seperti kamu,
percayalah padaku.

2753
01:45:47,960 --> 01:45:49,560
Kamu tahu apa?
Tidak apa-apa, Steve.

2754
01:45:49,800 --> 01:45:50,880
Karena tebak apa?

2755
01:45:50,920 --> 01:45:53,480
Donny dan Vanilla Ice
kacau ibumu!

2756
01:45:53,560 --> 01:45:54,720
<font color = "# D900D9"> (GELOMBANG KERAS) </ font>

2757
01:45:54,760 --> 01:45:56,760
Vanilla Ice
membenturkan Nenek?

2758
01:45:56,920 --> 01:45:58,720
Itu luar biasa!

2759
01:45:58,760 --> 01:46:00,000
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2760
01:46:01,800 --> 01:46:02,840
Donny, lihat keluar!

2761
01:46:03,080 --> 01:46:04,560
<font color = "# D900D9"> (BERTERIAK) < / font>

2762
01:46:05,160 --> 01:46:06,240
<font color = "# D900D9"> (KELAS BOTOL) </ font>

2763
01:46:07,560 --> 01:46:09,360
Kata untuk ibumu,
bajingan brengsek!

2764
01:46:10,040 --> 01:46:12,000
Maafkan saya. Aku tahu aku tidak.
Seharusnya memukul cewek,

2765
01:46:12,040 --> 01:46:13,880
tapi aku harus memberitahumu,
rasanya enak. </ P>

2766
01:46:13,960 --> 01:46:15,560
<font color = "# D900D9 "> (CHUCKLES) </ font> Maksud saya,
Saya tidak akan melakukannya lagi,

2767
01:46:15,600 --> 01:46:17,640
tetapi dengan psiko ini,
Anda tahu, itu dibenarkan.

2768
01:46:17,960 --> 01:46:19,760
Donny!
Saya akan membunuhmu!

2769
01:46:19,840 --> 01:46:21,160
<font color = "# D900D9"> (GELOMBANG KERING) </ font>

2770
01:46:21,240 --> 01:46:22,360
<font color = "# D900D9"> (CLANKS BOTOL) </ font>

2771
01:46:23,400 --> 01:46:24,720
Tenang, bitch.

2772
01:46:24,960 --> 01:46:26,320
Dude! Itu dia! </ P>

2773
01:46:26,400 --> 01:46:27,440
Bagus! </ P>

2774
01:46:27,480 --> 01:46:28,720
Tunggu, meskipun.
Tunggu. </ P>

2775
01:46:28,880 --> 01:46:29,960
Oh, tidak, jangan sakiti aku.

2776
01:46:34,480 --> 01:46:35,720
Bahkan Steven.

2777
01:46:36,560 --> 01:46:37,600
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Ayah,

2778
01:46:37,680 --> 01:46:38,760
lepaskan kerahnya.

2779
01:46:39,840 --> 01:46:40,880
Itu benar.

2780
01:46:40,960 --> 01:46:42,000
Anda tidak ditakdirkan untuk ini.

2781
01:46:43,200 --> 01:46:44,600
Yah...
Ya.

2782
01:46:44,960 --> 01:46:46,080
Dilakukan dengan baik.

2783
01:46:46,360 --> 01:46:47,960
Baiklah, ayo.

2784
01:46:48,400 --> 01:46:49,600
Ayo pergi dari sini, Ayah.

2785
01:46:50,840 --> 01:46:53,280
Apakah kamu mendengar itu?
Apakah Anda mendengar itu?

2786
01:46:53,440 --> 01:46:55,480
Anak saya memanggil saya Ayah!

2787
01:46:56,000 --> 01:46:57,320
Dia memanggil saya Ayah!

2788
01:46:57,360 --> 01:46:59,800
Itu benar! Berger
anak laki-laki kembali, pelacur! </ P>

2789
01:46:59,880 --> 01:47:01,920
<font color = "# 808080"> KEDUA: </ font>
Wassup? </ P>

2790
01:47:02,000 --> 01:47:03,160
Wassup? < /p>

2791
01:47:03,440 --> 01:47:05,040
Wassup...

2792
01:47:05,520 --> 01:47:06,800
<i><font color = "# D900D9"> (HOLD HEAD UP PLAYING) </ font> </ i>

2793
01:47:06,880 --> 01:47:08,880
<i> ♪ Pegang kepalamu ♪ </ i>

2794
01:47:08,920 --> 01:47:11,000
<i> ♪ Oh, tahan kepalamu ♪ </ i>

2795
01:47:12,000 --> 01:47:13,360
<font color = "# D900D9 "> (Tertawa) </ font>

2796
01:47:13,400 --> 01:47:14,400
Shut up.

2797
01:47:14,480 --> 01:47:16,480
Bos dan kakaknya?

2798
01:47:17,120 --> 01:47:18,440
Kedengarannya seperti
lelucon Rodney Dangerfield,

2799
01:47:18,520 --> 01:47:20,640
tapi itu benar-benar terjadi pada anakku di sini!
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>

2800
01:47:20,920 --> 01:47:23,480
N-Sekarang kita harus menemukan Han Solo.
salah satunya gadis baru.

2801
01:47:23,560 --> 01:47:25,520
Yang baru & apos ; t peduli tentang semua
uang yang dia hasilkan. <font color = "# D900D9"> (CHUCKLES) </ font>

2802
01:47:25,600 --> 01:47:26,640
<i> Tidak, tidak. </ i>

2803
01:47:26,680 --> 01:47:28,000
Ya, seperti versi perempuan </ p >

2804
01:47:28,040 --> 01:47:30,160
- dari Todd Bridges akan menjadi sempurna.
- <font color = "# 808080"> BRIDGES: </ font> Itu benar!

2805
01:47:30,240 --> 01:47:31,520
Versi wanita saya. 
Itu benar. </ P>

2806
01:47:31,560 --> 01:47:32,921
Yah, Anda tahu,
Saya sebenarnya mungkin

2807
01:47:32,960 --> 01:47:34,640
baik-baik saja dalam hal itu
departemen, jadi... </ p >

2808
01:47:34,760 --> 01:47:35,800
<font color = "# 808080"> DONNY: </ font>
Apa itu?

2809
01:47:35,880 --> 01:47:37,080
Apa-apaan... Apa-apaan ini?
Oh!

2810
01:47:37,200 --> 01:47:39,160
Todd dan Brie,
duduk di pohon.

2811
01:47:39,520 --> 01:47:40,520
<font color = "# D900D9"> (TERTAWA) </ font>

2812
01:47:40,560 --> 01:47:42,440
Saya punya bola < br /> ke lututku!

2813
01:47:42,680 --> 01:47:43,720
<font color = "# D900D9"> (Tertawa) </ font>
Apa?

2814
01:47:43,760 --> 01:47:45,440
<font color = "# 808080 "> DONNY: </ font>
Ah, dia mengatakannya! Ya! </ P>

2815
01:47:45,760 --> 01:47:46,800
<font color = "# 808080"> KENNY: </ font>
Donny! </ P>

2816
01:47:46,880 --> 01:47:47,880
Ya, kawan? </ P>

2817
01:47:47,960 --> 01:47:48,960
Kamu adalah sahabatku.

2818
01:47:49,000 --> 01:47:50,080
Aku akan merindukanmu.

2819
01:47:51,640 --> 01:47:52,880
Aku tahu, aku tahu.

2820
01:47:53,160 --> 01:47:54,200
Tapi ada kabar baik.

2821
01:47:54,240 --> 01:47:56,320
Anda tahu apa, Miss McGarricle
keluar dalam tiga tahun,

2822
01:47:56,400 --> 01:47:58,160
jadi waktunya & aplikasinya s.
jenis yang sempurna

2823
01:47:58,240 --> 01:47:59,760
bagi kita untuk memulai <br / > hidup kita bersama.

2824
01:48:00,200 --> 01:48:01,480
Ayah, biarkan aku saja
memberi Anda uang.

2825
01:48:01,560 --> 01:48:02,560
Tidak. Tidak. </ P>

2826
01:48:02,640 --> 01:48:03,680
Saya tidak akan melakukannya. </ P>

2827
01:48:03,720 --> 01:48:04,960
Saatnya
untuk Donny Berger

2828
01:48:05,040 --> 01:48:07,200
untuk bertanggung jawab
untuk kesalahannya.

2829
01:48:07,800 --> 01:48:10,120
Saya membuat tempat tidur,
sekarang saya harus berbaring di dalamnya.

2830
01:48:10,520 --> 01:48:12,200
Donny! Donny!
Apakah Anda menonton? </ P>

2831
01:48:12,640 --> 01:48:14,160
Nyalakan TV!
Nyalakan! </ P>

2832
01:48:14,520 --> 01:48:16,360
<i> <font color = "# 808080"> PENYIAR : </ font> Ini dia, </ i>
pria gendut yang kami & apos; ve

2833
01:48:16,400 --> 01:48:18,240
<i> bicarakan sepanjang hari, </ i>
<i> Tubby Tuke, </ i>

2834
01:48:18,320 --> 01:48:20,560
<i> benar-benar mendapatkan </ i>
<i> pada Etiopia </ i>

2835
01:48:20,600 --> 01:48:21,840
<i> di sini di peregangan terakhir. </ i>

2836
01:48:21,920 --> 01:48:24,200
Apakah-adalah ini pria gendut.
Saya pakai uangnya?

2837
01:48:24,320 --> 01:48:26,280
20 dolar pada 8.000-ke-1. </ p >

2838
01:48:26,640 --> 01:48:27,680
Beep boop beep
boop beep.

2839
01:48:27,760 --> 01:48:29,040
160 grand?
160 grand?

2840
01:48:29,120 --> 01:48:30,600
<font color = "# 808080"> DONNY: < / font> Ayo,
Anda gendut, pindahkan!!

2841
01:48:30,640 --> 01:48:32,480
<font color = "# 808080"> SEMUA: </ font> Ayo, Tubby! Pergi, Tubby!
<font color = "# D900D9"> (CLAMORING) </ font>

2842
01:48:32,560 --> 01:48:34,040
Terus berlari!
Terus berlari! </ P>

2843
01:48:35,000 --> 01:48:36,720
Lewati mereka Etiopia! </ P>

2844
01:48:37,040 --> 01:48:39,120
Lewati mereka yang kurus
orang-orang Etiopia sialan! </ P>

2845
01:48:39,560 --> 01:48:40,840
<font color = "# D900D9"> (CLAMORING) </ font>

2846
01:48:41,200 --> 01:48:44,320
Oh , ini menentang setiap hukum.
ilmu pengetahuan, tapi itu terjadi!

2847
01:48:47,320 --> 01:48:49,000
Oh!
Bersiaplah!

2848
01:48:49,720 --> 01:48:51,040
Bersiaplah! </ p >

2849
01:48:53,000 --> 01:48:54,200
<font color = "# D900D9"> (CHEERING) </ font>
Oh, dia sudah bangun!

2850
01:48:54,240 --> 01:48:55,280
Dia sudah bangun! Dia sudah bangun! </ P>

2851
01:48:58,200 --> 01:49:00,080
Itu akan menggantikan dia!
Itu & apos; akan mengisi dia! </ P>

2852
01:49:00,160 --> 01:49:01,160
Tidak! </ P>

2853
01:49:02,080 --> 01:49:03,400
<i> <font color = "# 808080"> PENYIAR: </ font> Oh, dengarkan </ i>
<i> ke raungan kerumunan itu. </ I>

2854
01:49:03,440 --> 01:49:04,480
<font color = "# 808080"> CROWD: </ font> <font color = "# D900D9"> (CHANTING) </ font>
Orang gendut! Pria gendut! </ P>

2855
01:49:04,800 --> 01:49:06,720
Pria gendut! Pria gendut! </ P>

2856
01:49:07,760 --> 01:49:09,000
<i> <font color = "# 808080"> PENYIAR: </ font> </ i>
<i> Bisakah dia memenangkannya? </ I> <

2857
01:49:09,040 --> 01:49:10,080
<i> Tubby Tuke menang! </ i> </ font> </ i>

2858
01:49:11,880 --> 01:49:12,960
<i> <font color = "# D900D9"> (CINTA LAGU BERMAIN) </ font> </ i>

2859
01:49:13,040 --> 01:49:14,040
<i> ♪ Cinta akan menemukan jalan ♪ </ i>

2860
01:49:14,080 --> 01:49:16,040
<i> Tubby Tuke menang! </ I>
<i> Tubby Tuke menang! </ I>

2861
01:49:19,800 --> 01:49:22,440
<i> ♪ Cinta akan menemukan jalan ♪ </ i>

2862
01:49:23,120 --> 01:49:25,800
<i> <font color = "# D900D9"> (DANCE MALAM HATI BERMAIN) </ font> </ i>

2863
01:49:29,480 --> 01:49:31,440
<i><font color="#D900D9">(DANCE THE NIGHT AWAY PLAYING)</font></i>

2864
01:49:43,160 --> 01:49:45,240
<i> ♪ Sudahkah kamu melihatnya? ♬ </ i>

2865
01:49:45,480 --> 01:49:47,320
<i> ♪ Begitu baik dan cantik ♪ </ i>

2866
01:49:47,360 --> 01:49:50,560
<i> ♪ Tertipu denganku ♪
♪ gaya dan kemudahannya ♪ </ i>

2867
01:49:50,640 --> 01:49:54,520
<i> ♪ Dan aku merasakannya ♪
♪ dari seberang ruangan ♪ </ i>

2868
01:49:54,560 --> 01:49:57,320
<i> ♪ Ya, itu adalah cinta ♪
♪ di tingkat ketiga ♪ </ i>

2869
01:49:59,280 --> 01:50:01,960
<i> ♪ Ooh, sayang, sayang ♪ </ i>

2870
01:50:02,000 --> 01:50:05,160
<i> ♪ Menang & apos; t kamu memutar ♪
♪ kepalamu dengan caraku? ♪ </ i>

2871
01:50:06,720 --> 01:50:09,240
<i> ♪ Ooh, sayang, sayang ♪ </ i>

2872
01:50:09,280 --> 01:50:11,760
<i> ♪ Ah, ayolah ♪
♪ Ambillah kesempatan ♬ </ i>

2873
01:50:11,840 --> 01:50:13,240
<i> ♪ Kamu cukup dewasa untuk ♪ </ i>

2874
01:50:13,280 --> 01:50:17,880
<i> ♪ Berdansa semalaman ♪ </ i>

2875
01:50:19,920 --> 01:50:21,040
<i> ♪ Whoa-oh ♪ </ i>

2876
01:50:21,080 --> 01:50:22,880
<i> ♪ Ayo, cewek ♪ </ i>

2877
01:50:22,920 --> 01:50:25,440
<i> ♪ Berdansa semalaman ♪ </ i>

2878
01:50:27,760 --> 01:50:31,760
<i> ♪ Kawat siaran, ♪
♪ nyaris seorang pemula ♪ </ i>

2879
01:50:31,800 --> 01:50:34,760
<i> ♪ Tapi tonton saja wanita itu pergi ♪ </ i>

2880
01:50:35,200 --> 01:50:39,680
<i> ♪ Dia terbakar, karena ♪
♪ dancin & apos ; membuatnya lebih tinggi daripada ♪ </ i>

2881
01:50:39,760 --> 01:50:43,200
<i> ♪ Ada lagi yang dia tahu ♪ </ i>

2882
01:50:43,880 --> 01:50:46,680
<i> ♪ Ooh, sayang, sayang ♪ </ i>

2883
01:50:46,720 --> 01:50:49,920
<i> ♪ Memenangkan & apos; kamu berpaling ♪
♪ kepalamu dengan caraku? ♪ </ i>

2884
01:50:51,280 --> 01:50:54,120
<i> ♪ Ooh, sayang, sayang ♪ </ i>

2885
01:50:54,200 --> 01:50:56,280
<i> ♪ Yah, jangan lewatkan ♪
♪ romantis karena ♪ </ i>

2886
01:50:56,320 --> 01:50:58,160
<i> ♪ Kamu cukup dewasa untuk ♪ </ i> </ p >

2887
01:50:58,200 --> 01:51:02,760
<i> ♪ Berdansa semalaman ♪ </ i>

2888
01:51:04,560 --> 01:51:05,720
<i> ♪ Oh-oh-oh ♪ </ i>

2889
01:51:05,760 --> 01:51:07,560
<i> ♪ Datang pada, gadis ♪ </ i>

2890
01:51:07,600 --> 01:51:10,800
<i> ♪ Menari sepanjang malam ♪ </ i>

2891
01:51:42,560 --> 01:51:46,920
<i> ♪ Berdansa semalaman ♪ </ i>

2892
01:51:49,880 --> 01:51:54,040
<i> ♪ Menari, menari, ♪
♪ berdansa semalaman ♪ </ i>

2893
01:51:56,040 --> 01:51:57,040
<i> ♪ Ah, ayolah ♪ </ i>

2894
01:51:57,080 --> 01:52:01,600
<i> ♪ Menari sepanjang malam ♪ </ i>

2895
01:52:04,520 --> 01:52:08,840
<i> ♪ Menari, menari, ♪
♪ berdansa semalaman ♪ </ i>

2896
01:52:08,920 --> 01:52:11,880
<i> ♪ Ah, ayolah, sayang, sayang ♪ </ i>

2897
01:52:11,960 --> 01:52:16,200
<i> ♪ Menari sepanjang malam ♪ </ i>

2898
01:52:19,280 --> 01:52:22,840
<i> ♪ Menari, menari, ♪
♪ berdansa semalaman ♪ </ i>

2899
01:52:24,240 --> 01:52:26,840
<i> <font color = "# D900D9"> (LAWD HAVE MERCY PLAYING) </ font> </ i>