1 00:00:34,820 --> 00:00:34,920 2 00:00:34,930 --> 00:00:35,030 3 00:00:35,030 --> 00:00:35,140 4 00:00:35,140 --> 00:00:35,250 5 00:00:35,250 --> 00:00:35,350 6 00:00:35,350 --> 00:00:35,460 7 00:00:35,460 --> 00:00:35,570 8 00:00:35,570 --> 00:00:35,670 9 00:00:35,680 --> 00:00:35,780 10 00:00:35,780 --> 00:00:35,890 11 00:00:35,890 --> 00:00:36,000 12 00:00:36,000 --> 00:00:36,100 13 00:00:36,100 --> 00:00:36,210 14 00:00:36,210 --> 00:00:36,920 15 00:00:37,380 --> 00:00:58,380 > 16 00:01:31,040 --> 00:01:33,640 Afraid... 17 00:01:38,550 --> 00:01:39,750 Fear... 18 00:02:17,890 --> 00:02:20,380 Look forward Where am I? 19 00:02:20,480 --> 00:02:22,650 Do it! 20 00:03:23,900 --> 00:03:25,100 Here! 21 00:03:47,210 --> 00:03:50,600 Please... Help me. 22 00:03:58,880 --> 00:04:02,840 For centuries, this type of human has always been divided... 23 00:04:03,430 --> 00:04:04,730 The rich of the poor... 24 00:04:04,730 --> 00:04:06,000 the strong of the weak... 25 00:04:06,290 --> 00:04:08,360 Predators and prey. 26 00:04:09,380 --> 00:04:11,980 The world as we know it today /> Not changed much. 27 00:04:13,270 --> 00:04:15,440 Tekken City. 28 00:04:16,330 --> 00:04:21,630 Those who are weak are disposed of outside the Tekken City wall. 29 00:04:23,120 --> 00:04:27,350 Proclaim yourself as
Warlords represent God 30 00:04:27,440 --> 00:04:29,470 Build your own their small campground 31 00:04:29,970 --> 00:04:32,440 from the slums they call home. 32 00:04:49,470 --> 00:04:50,610 Publish and shine. 33 00:04:57,760 --> 00:04:59,300 Have a nap? 34 00:05:08,110 --> 00:05:09,400 You... 35 00:05:19,740 --> 00:05:21,150 You see angels? 36 00:05:23,300 --> 00:05:24,600 Are you an angel? 37 00:05:25,100 --> 00:05:27,350 Who are you? 38 00:05:29,020 --> 00:05:33,080 We have been told to welcome strangers... 39 00:05:33,570 --> 00:05:39,100 Because I never knew one day, there might be an undercover angel. 40 00:05:39,190 --> 00:05:41,720 Am I right? 41 00:05:42,620 --> 00:05:44,920 So, tell us. 42 00:05:45,010 --> 00:05:47,880 Are you one of them? 43 00:05:51,030 --> 00:05:55,120 They call me Minister. 44 00:05:56,520 --> 00:06:01,040 People want things confess to me. 45 00:06:03,900 --> 00:06:06,340 See everyone These people? 46 00:06:06,430 --> 00:06:09,620 All these sinners? 47 00:06:09,720 --> 00:06:11,400 They work for me. 48 00:06:12,010 --> 00:06:13,010 You too will. 49 00:06:14,040 --> 00:06:16,310 I don't think so . 50 00:06:17,860 --> 00:06:19,440 I know that. 51 00:06:20,120 --> 00:06:24,720 "Sweating for so long you will work 52 00:06:24,810 --> 00:06:27,480 Until you return to the land " 53 00:06:31,960 --> 00:06:33,340 You're crazy. 54 00:06:38,950 --> 00:06:41,320 In the End Times, 55 00:06:41,410 --> 00:06:47,090 many will be excluded from the Book of Life. 56 00:06:48,190 --> 00:06:53,640 p> 57 00:06:53,740 --> 00:06:55,670 First to be consumed by fire and brimstone 58 00:07:01,890 --> 00:07:03,040 that will be a coward. 59 00:07:04,050 --> 00:07:05,320 Tell me... 60 00:07:05,410 --> 00:07:08,010 Are you a coward ? 61 00:07:09,630 --> 00:07:14,760 Why didn't you take me off and find out? 62 00:07:16,850 --> 00:07:20,720 You saw this tool, huh? 63 00:07:25,260 --> 00:07:27,390 We put this little little bomb 64 00:07:27,490 --> 00:07:29,320 > in your body... here. 65 00:07:29,420 --> 00:07:31,250 When I press this button... 66 00:07:31,350 --> 00:07:33,220 What do you do to me? 67 00:07:33,310 --> 00:07:35,900 You see, huh? 68 00:07:36,000 --> 00:07:37,580 Dan, and will get a ticket 69 00:07:39,420 --> 00:07:41,260 to see our Heavenly Father. 70 00:07:42,770 --> 00:07:43,960 What? 71 00:07:44,050 --> 00:07:46,950 Not a believer . 72 00:07:47,040 --> 00:07:49,940 Look at that person, that one. 73 00:08:03,030 --> 00:08:06,970 I have a problem with him. 74 00:08:07,060 --> 00:08:08,790 My own little recipe. 75 00:08:08,880 --> 00:08:15,010 As long as you do what what I said, you will be fine. 76 00:08:15,100 --> 00:08:16,280 Why me? 77 00:08:17,700 --> 00:08:19,260 Who am I? 78 00:08:19,360 --> 00:08:22,520 You forgot your name? 79 00:08:22,620 --> 00:08:23,350 Amnesia? 80 00:08:23,450 --> 00:08:25,440 Maybe you got a hit on the head? 81 00:08:25,540 --> 00:08:28,170 Now, if you don't know your name, 82 00:08:28,270 --> 00:08:32,030 I think we should give it . 83 00:08:32,130 --> 00:08:34,110 Maybe we give the alphabet name? 84 00:08:34,820 --> 00:08:36,050 I think we named "H" 85 00:08:36,150 --> 00:08:38,450 "J". 86 00:08:38,540 --> 00:08:39,680 "K" . 87 00:08:39,770 --> 00:08:41,870 "K"... 88 00:08:41,970 --> 00:08:43,740 Perfect 89 00:08:43,830 --> 00:08:45,890 You are "K". 90 00:08:45,990 --> 00:08:47,900 What do you want from me? 91 00:08:47,990 --> 00:08:50,580 What do you want from me? 92 00:08:50,680 --> 00:08:51,780 What do you want from me? p> 93 00:09:01,950 --> 00:09:04,550 You will find out soon. 94 00:09:06,810 --> 00:09:09,500 Mark him. 95 00:09:33,400 --> 00:09:35,840 Look at me. 96 00:09:35,930 --> 00:09:39,660 Followers and people 97 00:09:41,760 --> 00:09:44,170 Here I am, Minister and Your District Leader 98 00:09:48,200 --> 00:09:49,900 Dawn on the new day comes 99 00:09:50,000 --> 00:09:52,200 because we have to continue < br /> defend yourself 100 00:09:52,290 --> 00:09:55,850 against sinners from the outside world. 101 00:10:03,100 --> 00:10:06,460 Our enemies don't win, 102 00:10:06,550 --> 00:10:10,950 or we will facing extermination in our territory 103 00:10:18,090 --> 00:10:22,390 We have to work hard and protect each other. 104 00:10:22,480 --> 00:10:27,070 We must practice hard and become killers to defend the world 105 00:10:30,060 --> 00:10:34,020 For that, I'm not the one who promises security 106 00:10:34,120 --> 00:10:37,640 Didn't I put the roof over your head, 107 00:10:37,740 --> 00:10:40,380 feed you, keep you 108 00:10:45,420 --> 00:10:50,510 We are the hand of God. 109 00:10:50,610 --> 00:10:57,130 Eternal, unstoppable 110 00:11:55,480 --> 00:11:58,880 The minister is talking 111 00:11:58,970 --> 00:12:06,260 My friends, my warriors, my sins... 112 00:12:06,350 --> 00:12:09,350 my children... 113 00:12:09,450 --> 00:12:11,750 Peace comes with a price, 114 00:12:11,840 --> 00:12:15,600 And for privileges, You will learn to kill, 115 00:12:15,700 --> 00:12:19,990 So you can cleanse the violence of sinners 116 00:12:20,910 --> 00:12:23,310 For their own sake and greedy ways... 117 00:12:25,010 --> 00:12:29,600 when they are on the outside. 118 00:12:29,700 --> 00:12:35,650 We will not rest until justice has been presented, believe 119 00:12:35,750 --> 00:12:37,280 Hi, handsome. 120 00:12:37,380 --> 00:12:41,570 sinners, friends, friends. .. 121 00:12:43,990 --> 00:12:45,160 The Minister is talking 122 00:12:45,260 --> 00:12:46,530 Listen... 123 00:12:51,180 --> 00:12:54,840 There is a time to change this world 124 00:12:54,930 --> 00:12:56,500 We will do this 125 00:13:00,290 --> 00:13:01,690 I believe in you 126 00:13:01,780 --> 00:13:06,370 You are my children, my soldiers 127 00:13:30,980 --> 00:13:32,780 Good luck. 128 00:14:53,700 --> 00:14:55,900 Now get rid of them. 129 00:14:55,990 --> 00:14:57,930 I'm not a murderer. 130 00:14:58,020 --> 00:15:00,690 How do you know? 131 00:15:07,200 --> 00:15:11,500 You need to learn how something works. 132 00:15:11,590 --> 00:15:14,610 Here, you make a mistake, You die. 133 00:15:19,170 --> 00:15:21,640 Just like in real life on the road. 134 00:15:25,690 --> 00:15:28,350 Do you understand? 135 00:15:30,440 --> 00:15:31,850 Let's go. 136 00:16:27,260 --> 00:16:29,960 What is this place? 137 00:16:30,060 --> 00:16:32,320 For some people, this is home. 138 00:16:32,420 --> 00:16:34,450 For most people, this is prison. 139 00:16:35,950 --> 00:16:39,230 You can call anything you like. 140 00:17:11,050 --> 00:17:14,580 You're embarrassed me... 141 00:17:14,680 --> 00:17:16,910 > 142 00:17:43,340 --> 00:17:45,670 You... 143 00:17:45,770 --> 00:17:47,740 Don't let your emotions go into... 144 00:17:50,520 --> 00:17:52,360 Your heart is weak... 145 00:17:53,010 --> 00:17:55,990 Pain isn't anything what... 146 00:17:56,070 --> 00:17:57,170 You have embarrassed me... 147 00:18:08,910 --> 00:18:10,940 was rejected... 148 00:18:17,920 --> 00:18:18,920 Mmm... 149 00:18:35,150 --> 00:18:36,320 Let's go. 150 00:18:36,710 --> 00:18:39,390 I don't like weapons. 151 00:18:51,100 --> 00:18:54,360 Yes... we just want to know whether you can shoot or not. 152 00:19:02,310 --> 00:19:04,150 So where did you learn shoot like that? 153 00:19:04,470 --> 00:19:06,440 I don't remember. 154 00:19:06,430 --> 00:19:09,590 Yes, sometimes the best is forgetting the past 155 00:19:09,990 --> 00:19:11,900 It might help. 156 00:20:50,470 --> 00:20:52,530 You must have been doing this before. 157 00:20:58,390 --> 00:21:00,820 Not much talking, right? 158 00:21:02,710 --> 00:21:05,750 There's not much to talk about when you don't remember anything. 159 00:21:08,930 --> 00:21:10,120 Who is he? 160 00:21:11,650 --> 00:21:13,000 That's Rhona Anders. 161 00:21:14,390 --> 00:21:15,880 His father was killed. 162 00:21:15,970 --> 00:21:18,640 His father was killed. p> 163 00:21:18,730 --> 00:21:20,490 He teaches the two girls all he knows. 164 00:21:21,390 --> 00:21:24,500 There are two, Em. 165 00:21:28,680 --> 00:21:30,120 Rumors say that his sister sold Rhona to the Minister. 166 00:21:32,900 --> 00:21:34,840 Some families. 167 00:21:38,680 --> 00:21:41,450 You don't remember who you are, right? 168 00:21:41,540 --> 00:21:44,980 I will never forget myself. 169 00:21:45,070 --> 00:21:48,020 My son, do this to me. 170 00:21:52,120 --> 00:21:54,560 He's hiding for three years. 171 00:21:57,540 --> 00:21:59,950 But I found him here. 172 00:22:01,730 --> 00:22:04,490 He's one of them. 173 00:22:04,590 --> 00:22:07,490 What happened to him? 174 00:22:08,880 --> 00:22:09,880 Justice. 175 00:22:13,330 --> 00:22:16,950 Minister... he gave me justice. 176 00:22:19,080 --> 00:22:22,450 Minister, Minister, see what I made . 177 00:22:34,240 --> 00:22:36,510 I'm sorry, I shouldn't bother you anymore. 178 00:22:36,610 --> 00:22:38,210 It's OK. 179 00:22:39,430 --> 00:22:41,430 Thank you. 180 00:22:41,530 --> 00:22:43,930 For what? 181 00:22:44,020 --> 00:22:45,050 Thank you. 182 00:22:57,550 --> 00:23:01,420 You're there! 183 00:23:01,510 --> 00:23:03,350 Next. 184 00:26:07,640 --> 00:26:09,080 Death match. 185 00:26:09,170 --> 00:26:12,200 You won, you took his life. 186 00:26:24,200 --> 00:26:25,730 You have a choice. 187 00:26:26,890 --> 00:26:28,160 Finish your opponent... 188 00:26:28,260 --> 00:26:31,560 or kill someone else in his place. 189 00:26:39,760 --> 00:26:42,490 Come on, kill him. 190 00:26:42,590 --> 00:26:43,990 And I let you go free. 191 00:26:56,820 --> 00:26:58,660 No 192 00:26:59,010 --> 00:27:02,240 Let the janitor go. 193 00:27:19,290 --> 00:27:20,770 He is ready . 194 00:27:48,060 --> 00:27:51,190 Emotions... 195 00:27:51,280 --> 00:27:52,280 Afraid... 196 00:27:55,400 --> 00:27:57,640 Don't let your emotions master your way. 197 00:28:02,250 --> 00:28:04,180 Hey... hey. 198 00:28:05,310 --> 00:28:07,910 Hey... hey. 199 00:28:08,010 --> 00:28:09,020 p> 200 00:28:14,290 --> 00:28:16,330 Hey. 201 00:28:17,450 --> 00:28:19,920 Thank you. 202 00:28:20,930 --> 00:28:22,030 Will you be okay? 203 00:28:23,130 --> 00:28:25,970 Here I am. 204 00:28:27,330 --> 00:28:29,430 I it will be fine. 205 00:28:32,710 --> 00:28:34,610 Anders are good people. 206 00:28:34,710 --> 00:28:36,310 Probably one of the best here. 207 00:28:52,230 --> 00:28:53,540 Rest now. 208 00:28:54,590 --> 00:28:56,150 You have to leave early tomorrow morning. 209 00:28:58,150 --> 00:28:59,450 What? 210 00:28:59,540 --> 00:29:03,960 No, we don't do this. 211 00:29:05,000 --> 00:29:09,020 I say no! 212 00:29:10,050 --> 00:29:14,050 Look, I'm talking to you from the place my father built. 213 00:29:15,070 --> 00:29:17,240 Yes... people are bad at making it out of business. 214 00:29:17,730 --> 00:29:20,070 But the place this feeds many families , lots of children. 215 00:29:20,780 --> 00:29:22,690 No... I said no! 216 00:29:23,880 --> 00:29:26,880 Even you pay double, we won't kill children. 217 00:29:28,200 --> 00:29:31,310 But if you pay three times fold it... then we agree. 218 00:30:48,940 --> 00:30:51,770 So why do you do all this? 219 00:30:51,860 --> 00:30:53,620 We all have their own reasons. 220 00:30:53,690 --> 00:30:55,240 > 221 00:30:56,340 --> 00:30:57,440 So what is your reason? 222 00:30:58,430 --> 00:31:00,540 First, 223 00:31:00,540 --> 00:31:02,740 More than one billion people have faith in Allah, 224 00:31:04,150 --> 00:31:05,700 and More than two billion Jesus Christ, 225 00:31:07,420 --> 00:31:08,950 And some on L. Ron Hubbard. 226 00:31:24,580 --> 00:31:27,070 I don't know who you are talking about. 227 00:31:27,660 --> 00:31:30,800 You can hate me all you want, 228 00:31:33,130 --> 00:31:35,250 But now, you will be happy we are in the same team. 229 00:31:36,170 --> 00:31:38,350 This place belongs to Dragon Eyes. 230 00:31:39,540 --> 00:31:42,310 He is in there now is drinking tea as usual. 231 00:31:42,400 --> 00:31:43,820 No, I think brings you here 232 00:31:43,730 --> 00:31:45,170 just to get to know you better. 233 00:31:47,620 --> 00:31:50,220 Apart from the affairs of death and drug dealers, 234 00:31:50,310 --> 00:31:53,340 His favorite hobbies are young girls. 235 00:31:53,440 --> 00:31:56,040 Eight years old is the youngest, as we know it. 236 00:32:06,440 --> 00:32:07,810 Cleaning staff. 237 00:32:07,900 --> 00:32:12,060

238 00:32:25,060 --> 00:32:26,470 If you hurt him, I will kill all of you. 239 00:33:06,690 --> 00:33:08,790 Hey. 240 00:33:28,970 --> 00:33:30,160 Wait here. 241 00:33:31,190 --> 00:33:33,100 Are you "K "? 242 00:33:40,040 --> 00:33:42,170 Come with me. 243 00:33:42,270 --> 00:33:47,260 This is a public area. 244 00:33:47,350 --> 00:33:51,580 You shared with another tenant. 245 00:33:54,300 --> 00:33:56,300 No may drink alcohol and may not cook anything that smells. 246 00:33:58,760 --> 00:34:00,250 We have the Internet. 247 00:34:05,910 --> 00:34:08,740 And this is your neighbor. 248 00:34:24,770 --> 00:34:26,670 You will get used to noise. 249 00:34:52,020 --> 00:34:55,650 Hotels and motels 250 00:34:55,750 --> 00:34:58,050 Do you remember my voice? 251 00:34:58,140 --> 00:35:03,630 You will never be a true fighter... 252 00:35:03,730 --> 00:35:07,590 your heart is weak... 253 00:36:52,550 --> 00:36:53,690 Stop it. 254 00:36:53,780 --> 00:36:55,050 Leave myself. 255 00:36:55,150 --> 00:36:57,550 You're the one who complains about noise. 256 00:36:57,640 --> 00:36:58,640 It's not me. 257 00:36:58,740 --> 00:37:00,180 No, not you, eh? 258 00:37:00,270 --> 00:37:01,540 > 259 00:37:01,630 --> 00:37:04,930 No 260 00:37:05,020 --> 00:37:06,330 Luckily for you, I like things beautiful. 261 00:37:06,420 --> 00:37:08,690 Don't... it's my mother... 262 00:37:08,780 --> 00:37:11,480 Oh , your mother, eh? 263 00:37:11,570 --> 00:37:13,740 No, don't... don't 264 00:37:13,830 --> 00:37:14,570 Look at me, look at me. 265 00:37:14,660 --> 00:37:16,930 Hey. 266 00:37:17,030 --> 00:37:20,760 Leave him . 267 00:37:20,850 --> 00:37:22,750 And who are you? 268 00:37:22,840 --> 00:37:24,550 Nobody wants trouble. 269 00:37:24,640 --> 00:37:29,300 Yes? Well, you have to think about that 270 00:37:31,590 --> 00:37:32,590 Before you get involved in other people's business! 271 00:37:41,300 --> 00:37:43,530 Aah... aah... 272 00:37:52,500 --> 00:37:55,560 Let's get out of here. 273 00:37:57,660 --> 00:38:01,090 They won't bother you anymore. 274 00:38:01,180 --> 00:38:03,980 Thank you. 275 00:40:08,790 --> 00:40:10,430 You came here for an answer. 276 00:40:11,790 --> 00:40:14,230 Do you know me? 277 00:40:25,190 --> 00:40:26,310 In ancient Sparta, 278 00:40:27,450 --> 00:40:29,680 Boys were sent into the wilderness 279 00:40:29,770 --> 00:40:31,440 To live alone 280 00:40:32,770 --> 00:40:36,420 Those who survived were allowed to rejoining the clan 281 00:42:52,780 --> 00:42:54,970 You take your time. 282 00:42:56,310 --> 00:42:58,030 We have a job tonight. 283 00:42:58,900 --> 00:43:01,170 The name of the target is Shikedo Hitomi. 284 00:43:01,260 --> 00:43:03,510 He controls all in the east port. 285 00:43:04,890 --> 00:43:07,620 There is a Club, Fox Gentlemen Club. 286 00:43:07,710 --> 00:43:09,480 Usually he's there 287 00:43:10,370 --> 00:43:11,610 Don't screw it up . 288 00:44:54,180 --> 00:44:55,540 Hey. 289 00:46:18,800 --> 00:46:20,460 I want to get out. 290 00:46:23,290 --> 00:46:26,190 Do you think you're the first person to try? 291 00:46:27,680 --> 00:46:30,240 One the only way out is in a body bag. 292 00:46:38,080 --> 00:46:39,810 Hi. Hi. 293 00:46:41,780 --> 00:46:45,940 I just want to say thank you for saving my life the other day. 294 00:46:46,030 --> 00:46:47,630 Eh, it's okay. 295 00:46:47,730 --> 00:46:48,500 Are you hungry? 296 00:46:48,590 --> 00:46:50,760 I can make you something to eat. 297 00:46:50,850 --> 00:46:53,650 No, I, I'm fine now. 298 00:46:53,750 --> 00:46:56,380 Thank you... thank you again. 299 00:46:56,470 --> 00:46:58,170 See you later. 300 00:47:06,280 --> 00:47:07,910 Your boyfriend? 301 00:47:08,010 --> 00:47:09,840 Only neighbors. 302 00:47:11,400 --> 00:47:14,790 I won't be too attached. 303 00:47:46,880 --> 00:47:49,480 Can I change my mind? 304 00:48:22,690 --> 00:48:25,580 It's just spaghetti and tomato sauce. 305 00:48:27,480 --> 00:48:30,810 It's not much, but at least that's what I can do. 306 00:48:33,860 --> 00:48:35,770 So... 307 00:48:35,860 --> 00:48:41,250 I mean, we don't have anyone who is new in a while. 308 00:48:41,340 --> 00:48:42,710 Eh... 309 00:48:42,810 --> 00:48:45,800 Aside from noise, you can really beat the price. 310 00:48:45,900 --> 00:48:48,460 Yes, it's okay. 311 00:48:48,560 --> 00:48:50,620 Yes, um... 312 00:48:51,920 --> 00:48:56,840 Eh, I saw you... came in and came out, like, something strange. 313 00:48:56,930 --> 00:48:58,500 What did you do really? 314 00:49:02,220 --> 00:49:05,000 Um... sort of a little this, a little of that. 315 00:49:05,050 --> 00:49:06,810 You know, whatever I can get. 316 00:49:12,140 --> 00:49:13,150 Oh. 317 00:49:14,360 --> 00:49:17,790 Um... I work in a free clinic. 318 00:49:19,050 --> 00:49:25,240 This is not much but... that makes ends meet... I guess. 319 00:49:27,530 --> 00:49:31,910 Um... so, I forgot to ask, what's your name? 320 00:49:34,510 --> 00:49:36,910 So? 321 00:49:37,000 --> 00:49:38,170 What? 322 00:49:38,270 --> 00:49:39,270 Your name, silly. 323 00:49:39,300 --> 00:49:40,600 I ask what your name is. 324 00:49:40,690 --> 00:49:45,150 Um... people call me K. 325 00:49:45,250 --> 00:49:47,410 Is that short for something? 326 00:49:47,510 --> 00:49:50,500 No, only K. 327 00:49:50,600 --> 00:49:53,000 Hmm... cool. 328 00:49:57,320 --> 00:49:58,880 Oh God. 329 00:49:58,980 --> 00:50:01,680 Damn. 330 00:50:08,520 --> 00:50:10,990 What happened? 331 00:50:11,080 --> 00:50:12,420 This is not. 332 00:50:12,510 --> 00:50:14,580 One from people just lucky. 333 00:50:14,680 --> 00:50:15,910 What, from another day? 334 00:50:34,960 --> 00:50:36,260 That's much better. 335 00:50:36,350 --> 00:50:37,520 I'm happy to help. 336 00:50:37,620 --> 00:50:42,210 Dinner doesn't seem to be enough. 337 00:50:42,310 --> 00:50:45,140 Maybe we can do it again sometime 338 00:50:45,230 --> 00:50:46,930 Yes, I want it too. 339 00:51:01,490 --> 00:51:05,070 ♪ I dream of a dream that the whole world is singing ♪ 340 00:51:06,110 --> 00:51:10,340 ♪ I dream of dreams that the whole world is singing ♪ 341 00:51:16,220 --> 00:51:19,380 You carry the name of your family 342 00:51:19,480 --> 00:51:20,770 Fight with honor 343 00:51:20,780 --> 00:51:22,220 Fight with honor 344 00:51:22,300 --> 00:51:23,490 Face your Devil 345 00:52:04,830 --> 00:52:07,170 Devil... 346 00:52:18,560 --> 00:52:22,290 Fight 347 00:52:22,390 --> 00:52:25,320 Your heart is weak 348 00:52:28,800 --> 00:52:30,670 Pain... 349 00:52:30,770 --> 00:52:34,500 Do you remember my voice 350 00:52:34,590 --> 00:52:37,920 Emotion... 351 00:52:38,010 --> 00:52:41,690 You can't control your mind 352 00:54:02,470 --> 00:54:04,670 You! 353 00:54:04,760 --> 00:54:06,360 I thought you were dead! 354 00:54:06,460 --> 00:54:07,830 Do you know who I am? 355 00:54:07,920 --> 00:54:10,450 We are still repairing damage that you have done! 356 00:54:10,550 --> 00:54:13,180 Do you have a record of when I check in? 357 00:54:13,280 --> 00:54:14,920 Address, telephone number, < br /> or something. 358 00:54:20,730 --> 00:54:22,220 I only have your initials. 359 00:54:21,720 --> 00:54:23,420 "KM" 360 00:54:24,210 --> 00:54:25,410 You pay cash. 361 00:54:24,910 --> 00:54:28,070 Do you remember, am I alone or with someone? 362 00:54:29,470 --> 00:54:30,880 No 363 00:54:30,970 --> 00:54:32,200 Are you sure? 364 00:54:32,300 --> 00:54:33,330 Mm-hmm. 365 00:54:37,150 --> 00:54:39,210 Thank you 366 00:54:55,800 --> 00:54:57,280 We start. 367 00:54:57,370 --> 00:54:59,270 Who is this time? 368 00:55:07,170 --> 00:55:09,210 So, what is the crime against humans? 369 00:55:09,600 --> 00:55:11,180 I don't know 370 00:55:12,360 --> 00:55:13,770 The Minister wants him to die. 371 00:55:13,860 --> 00:55:15,890 That's enough for me. 372 00:55:29,720 --> 00:55:31,860 I have walked through this place already five times. 373 00:55:31,580 --> 00:55:32,610 Make it sixth 374 00:55:34,210 --> 00:55:35,210 I see it. 375 00:55:35,270 --> 00:55:36,400 Keep an eye on him. 376 00:56:25,340 --> 00:56:27,580 Damn it. 377 00:56:39,180 --> 00:56:41,580 Siapa kau? 378 00:56:47,260 --> 00:56:49,450 Who are you? 379 00:56:49,550 --> 00:56:51,820 You don't know who I am? 380 00:56:52,970 --> 00:56:54,730 But you want to kill me? 381 00:57:12,030 --> 00:57:15,790 Be smart, kid. 382 00:57:15,880 --> 00:57:17,690 Go. 383 00:57:17,780 --> 00:57:19,340 I can't. 384 00:57:20,040 --> 00:57:21,850 Of course you can. 385 00:57:22,130 --> 00:57:23,130 I did it. 386 00:57:47,100 --> 00:57:51,870 This is not the same as what is seen. 387 00:57:51,960 --> 00:57:53,260 I'll meet you again. 388 00:58:30,360 --> 00:58:34,090 What will you do, kill me? 389 00:58:34,190 --> 00:58:36,220 You screw up the mission. 390 00:58:36,310 --> 00:58:38,290 You put us both at risk. 391 00:58:38,380 --> 00:58:40,110 I made a court decision. 392 00:58:40,200 --> 00:58:42,300 You can't make a decision, I can. 393 00:58:42,400 --> 00:58:43,960 He has a sign from the Minister. 394 00:58:44,060 --> 00:58:45,400 > 395 00:58:45,490 --> 00:58:47,860 He is one of us. 396 00:58:47,950 --> 00:58:50,390 Correction: He is indeed one of us. 397 00:58:50,480 --> 00:58:52,180 Now he is a traitor and a target. 398 00:58:52,280 --> 00:58:53,480 Don't you ever question Motives from the Minister? 399 00:58:53,570 --> 00:58:55,850 Don't you think he talked about good games 400 00:58:55,900 --> 00:58:57,240 But something that isn't right? 401 00:58:57,330 --> 00:58:59,800 I know you want your freedom as much as I do 402 00:58:59,890 --> 00:59:01,590 He came out. 403 00:59:01,680 --> 00:59:03,180 You want to be naughty? 404 00:59:03,280 --> 00:59:05,680 Will you get all the Minister killers 405 00:59:05,770 --> 00:59:07,910 Try to hunt you down ? 406 00:59:08,000 --> 00:59:09,410 That's not the way to freedom. 407 00:59:09,500 --> 00:59:11,130 He can't kill everyone. 408 00:59:11,430 --> 00:59:13,330 Yes, he can. 409 00:59:13,420 --> 00:59:15,860 K? 410 00:59:21,270 --> 00:59:23,400 This is only Laura. 411 00:59:25,720 --> 00:59:27,290 He is a potential threat. 412 00:59:29,580 --> 00:59:32,020 Stop. 413 00:59:32,110 --> 00:59:33,880 We can fix this. 414 00:59:33,970 --> 00:59:35,410 What are you proposing? 415 00:59:35,500 --> 00:59:37,560 The Minister can't lose both of us 416 00:59:37,660 --> 00:59:38,660 More than one mission failed. 417 00:59:38,720 --> 00:59:40,850 Talk to him, buy us once . 418 00:59:41,940 --> 00:59:45,750 We will find the target. 419 00:59:45,840 --> 00:59:47,600 I will try. 420 00:59:51,960 --> 00:59:55,590 Don't screw it up. 421 01:00:02,900 --> 01:00:04,600 K? 422 01:00:07,150 --> 01:00:08,150 Hey. 423 01:00:08,180 --> 01:00:09,820 Hey. 424 01:00:09,910 --> 01:00:11,440 Eh, how about everything? 425 01:00:11,540 --> 01:00:12,810 How are your seams? 426 01:00:12,910 --> 01:00:14,640 Fine. 427 01:00:14,730 --> 01:00:16,430 You did a good job, thank you. 428 01:00:16,530 --> 01:00:17,830 No problem. 429 01:00:17,930 --> 01:00:22,860 Um... You're smart patching people. 430 01:00:22,950 --> 01:00:25,380 Have you ever done otherwise? 431 01:00:25,470 --> 01:00:26,780 Conversely? 432 01:00:26,870 --> 01:00:28,040 What do you mean? 433 01:00:28,130 --> 01:00:30,100 I want to get something out. 434 01:01:02,310 --> 01:01:05,250 Okay, I think I can pull it out. 435 01:01:34,660 --> 01:01:38,330 Fight with honor... 436 01:01:41,850 --> 01:01:46,750 Pain is nothing... 437 01:01:50,090 --> 01:01:52,720 Fear... 438 01:01:52,820 --> 01:01:56,120 Fight with honor... 439 01:01:57,310 --> 01:01:58,910 Pain... 440 01:02:05,290 --> 01:02:06,490 I have a lot of blood coming out. 441 01:02:06,590 --> 01:02:08,890 No, no, no, no, You have to rest. 442 01:02:10,510 --> 01:02:12,380 Relax... 443 01:02:12,470 --> 01:02:15,510 This. 444 01:02:42,990 --> 01:02:44,200 Hey... 445 01:02:44,290 --> 01:02:45,590 Hey. 446 01:02:50,010 --> 01:02:51,010 How do you feel? 447 01:02:52,170 --> 01:02:53,410 Better. 448 01:02:53,600 --> 01:02:54,600 Thank you. 449 01:02:54,800 --> 01:02:56,500 I see much better. 450 01:03:14,910 --> 01:03:17,570 I see much better. 451 01:03:20,140 --> 01:03:54,240 p> 452 01:04:05,090 --> 01:04:08,180 I... I'm sorry. 453 01:04:08,280 --> 01:04:10,490 454 01:04:19,750 --> 01:04:22,120 Wakey, wakey! 455 01:04:22,210 --> 01:04:25,210 Ohayou gozaimasu, K-san 456 01:04:32,090 --> 01:04:34,020 Closing the window won't help 457 01:04:34,110 --> 01:04:36,450 I can still see you 458 01:04:36,540 --> 01:04:42,270 You shouldn't do that 459 01:04:42,360 --> 01:04:45,230 I think maybe you want to hear what I have to say 460 01:04:45,320 --> 01:04:48,550 Radio waves, electricity, UHF channels... 461 01:04:48,640 --> 01:04:50,050 They are all so easy to be hijacked... 462 01:04:50,140 --> 01:04:53,010 What is will you do now, destroy your cellphone 463 01:04:53,100 --> 01:04:54,600 Who are you? 464 01:04:54,700 --> 01:04:56,170 I am the one who escaped 465 01:04:56,260 --> 01:04:57,820 Fury. 466 01:05:00,320 --> 01:05:01,920 > 467 01:05:02,110 --> 01:05:05,170 The minister is not a good person as he said. 468 01:05:05,270 --> 01:05:08,300 He sold his services on the black market 469 01:05:08,400 --> 01:05:11,370 The sleaziest shadow clients. 470 01:05:11,460 --> 01:05:12,850 Why do I have to trust you? 471 01:05:12,550 --> 01:05:13,820 Believe me 472 01:05:14,410 --> 01:05:15,530 I'm just your friend 473 01:05:15,550 --> 01:05:17,230 And I'm not your friend. 474 01:05:19,770 --> 01:05:20,900 Look at this. 475 01:05:26,620 --> 01:05:28,750 You made him upset 476 01:05:28,850 --> 01:05:32,310 Now he will come to you, strong and fast until he gets you 477 01:05:34,960 --> 01:05:38,020 The only chance You are free is attack first. 478 01:05:38,120 --> 01:05:40,990 If I were you, I would prepare myself and the beautiful little girl 479 01:05:41,080 --> 01:05:42,750 immediately remove it from there 480 01:05:46,370 --> 01:05:48,270 Wait 481 01:05:48,360 --> 01:05:50,560 Wait, I have a question. 482 01:05:56,380 --> 01:05:57,380 Is that the Minister? 483 01:05:57,170 --> 01:05:58,310 No 484 01:05:58,900 --> 01:06:00,760 The Minister has another way to get me. 485 01:05:59,800 --> 01:06:02,460 This is not him. 486 01:06:26,400 --> 01:06:28,140 I have to go. 487 01:06:28,230 --> 01:06:29,570 Wait. 488 01:06:29,660 --> 01:06:33,060 Don't go, come on... You will be killed. 489 01:06:33,150 --> 01:06:35,220 If he wants me to die , he won't warn me. 490 01:06:35,250 --> 01:06:36,410 This can be a trap. 491 01:06:36,510 --> 01:06:38,110 Please, don't go. 492 01:06:38,200 --> 01:06:39,470 Let's just get out of here. 493 01:06:39,570 --> 01:06:42,040 > 494 01:06:42,130 --> 01:06:43,470 You and me, now. 495 01:06:43,560 --> 01:06:48,990 Please. 496 01:07:16,410 --> 01:07:19,210 When I come back, we will go together, I promise. 497 01:07:19,300 --> 01:07:21,100 I didn't expect you to come. 498 01:07:21,200 --> 01:07:22,530 I'm here. 499 01:07:22,630 --> 01:07:24,260 The Minister is angry. 500 01:07:24,360 --> 01:07:25,660 The only way I can convince him 501 01:07:25,750 --> 01:07:27,690 p> 502 01:07:29,140 --> 01:07:30,460 is blasting your head 503 01:07:31,770 --> 01:07:33,440 I agree to do it myself. 504 01:07:38,490 --> 01:07:40,050 I take it out. 505 01:07:40,150 --> 01:07:44,640 There are no explosives. 506 01:07:45,730 --> 01:07:47,020 Then why are you here? 507 01:07:47,830 --> 01:07:49,560 Because I want answers. 508 01:07:49,660 --> 01:07:52,390 Not 509 01:07:52,480 --> 01:07:53,480 From you. 510 01:07:56,870 --> 01:07:58,680 I don't know who I am. 511 01:08:00,100 --> 01:08:02,040 But I know what I'm doing is correct. 512 01:08:02,130 --> 01:08:04,060 > 513 01:08:05,120 --> 01:08:08,450 Likewise you. 514 01:08:08,540 --> 01:08:11,770 You could have killed me several times. 515 01:08:11,870 --> 01:08:13,210 But you didn't do it 516 01:08:13,500 --> 01:08:15,820 You risked your life 517 01:08:15,860 --> 01:08:18,060 > 518 01:08:18,150 --> 01:08:19,720 when you don't shoot me and fury 519 01:08:21,980 --> 01:08:23,770 Even if you have a chance. 520 01:08:45,650 --> 01:08:49,550 Because you are a good person. 521 01:08:49,640 --> 01:08:52,870 You just don't know that. 522 01:08:52,960 --> 01:08:54,200 It's been a long time. 523 01:08:57,690 --> 01:08:59,920 It's nice to see you fine. 524 01:09:01,610 --> 01:09:03,520 Raimu kills your dick. 525 01:09:03,750 --> 01:09:05,220 I accept it. 526 01:09:18,240 --> 01:09:20,030 This... 527 01:09:22,030 --> 01:09:23,730 Take it and look at it 528 01:09:23,820 --> 01:09:25,190 How do I know it's not fake? 529 01:09:25,290 --> 01:09:27,720 This is a question which is reasonable. 530 01:09:29,510 --> 01:09:35,800 We have all been mocked. 531 01:09:35,890 --> 01:09:38,060 Unlike what I have. 532 01:09:38,150 --> 01:09:40,560 Let the game begin. 533 01:09:56,570 --> 01:09:59,410 He will kill you. 534 01:10:03,260 --> 01:10:04,530 What do you want? 535 01:10:30,850 --> 01:10:34,150 That is my last confession. 536 01:10:40,270 --> 01:10:41,860 Let's go. 537 01:10:58,780 --> 01:11:01,520 Laura... 538 01:11:04,200 --> 01:11:06,270 I told you not to bound. 539 01:11:06,360 --> 01:11:10,730 It's too late for that. 540 01:11:10,820 --> 01:11:11,920 I will chase it. 541 01:11:13,000 --> 01:11:15,290 They will wait for us. 542 01:11:16,500 --> 01:11:17,810 You don't have to go. p> 543 01:11:17,900 --> 01:11:19,750 I know. 544 01:11:22,320 --> 01:11:24,300 Let's go. 545 01:12:03,690 --> 01:12:05,920 Here it is. 546 01:13:18,530 --> 01:13:20,030 Finish your opponent... 547 01:13:20,830 --> 01:13:22,310 or kill someone else in its place 548 01:13:22,390 --> 01:13:23,790 Are you an angel 549 01:13:35,160 --> 01:13:36,420 Hello, beautiful. 550 01:13:43,200 --> 01:13:45,040 I have never liked you. 551 01:13:55,340 --> 01:13:59,470 Funny... < br /> I always like you. 552 01:13:59,560 --> 01:14:01,060 Are you a coward 553 01:14:01,160 --> 01:14:02,400 How do you know 554 01:14:02,490 --> 01:14:03,790 How long will you work... 555 01:14:23,070 --> 01:14:24,070 Traitor. 556 01:14:29,920 --> 01:14:31,980 You killed the Minister. 557 01:14:32,080 --> 01:14:34,250 He is a traitor. 558 01:14:34,340 --> 01:14:36,870 Why do I have to trust you? 559 01:14:39,460 --> 01:14:41,990 Because you don't have a choice. 560 01:14:55,920 --> 01:14:57,620 Welcome. 561 01:15:20,690 --> 01:15:24,220 Finally... 562 01:15:24,320 --> 01:15:26,810 Who are you? 563 01:15:26,910 --> 01:15:29,970 The real question
who are you? 564 01:15:31,570 --> 01:15:35,620 You came here for an answer, Is that not so? 565 01:15:35,620 --> 01:15:36,890 You know me. 566 01:15:36,780 --> 01:15:37,820 Do you know? 567 01:15:40,010 --> 01:15:42,410 I created you. 568 01:15:44,300 --> 01:15:47,490 I gave your life, Kazuya Mishima. 569 01:15:47,760 --> 01:15:51,020 Kazuya... 570 01:15:51,120 --> 01:15:52,950 That's my name. 571 01:15:58,230 --> 01:15:59,710 Who are you? 572 01:16:00,880 --> 01:16:03,330 It's natural that you can't remember. 573 01:16:11,560 --> 01:16:13,800 How... 574 01:16:13,890 --> 01:16:14,890 You... 575 01:16:14,960 --> 01:16:16,450 In ancient Sparta, 576 01:16:16,550 --> 01:16:19,280 boys were sent into the wilderness 577 01:16:19,380 --> 01:16:21,510 untuk hidup sendiri. 578 01:16:21,610 --> 01:16:28,900 Only those who survived are allowed to rejoin the clan. 579 01:16:29,590 --> 01:16:32,690 Yes... Heihachi Mishima. 580 01:16:34,670 --> 01:16:36,700 Your father. 581 01:16:56,090 --> 01:16:59,540 I have to kill you now. 582 01:16:59,640 --> 01:17:03,630 If you really can. 583 01:17:06,630 --> 01:17:07,770 Heihachi! 584 01:17:17,960 --> 01:17:22,560 But your mother's blood flows in you. 585 01:17:22,650 --> 01:17:24,350 You still weak. 586 01:17:25,350 --> 01:17:27,050 Haa...! 587 01:17:35,050 --> 01:17:38,950 Your mind is so weak. 588 01:17:39,040 --> 01:17:43,300 Makes it easy for you to be removed clean. 589 01:17:44,460 --> 01:17:48,130 Your body is a weapon but your mind can't be controlled. 590 01:17:48,220 --> 01:17:50,490 Can you kill without mercy? 591 01:17:50,580 --> 01:17:53,980 Can you endure the pain that a lower man will die ? 592 01:17:54,070 --> 01:17:56,200 Don't trust anyone, don't love anyone? 593 01:17:56,300 --> 01:17:57,530 Enough! 594 01:17:59,730 --> 01:18:02,390 Let's finish this. 595 01:18:04,150 --> 01:18:05,830 We just started. 596 01:18:15,890 --> 01:18:17,380 Laura... 597 01:19:43,900 --> 01:19:44,900 Haa...! 598 01:19:52,410 --> 01:19:53,600 One day, maybe. 599 01:19:55,200 --> 01:19:57,090 But not today. 600 01:20:00,290 --> 01:20:02,320 Mmm... 601 01:24:07,170 --> 01:24:08,770 "K" 602 01:24:08,860 --> 01:24:12,960 I'm sorry . 603 01:24:13,050 --> 01:24:16,790 My name is not "K". 604 01:24:25,820 --> 01:24:28,310 I am Kazuya Mishima... 605 01:24:29,910 --> 01:24:32,040 children... 606 01:24:32,140 --> 01:24:36,040 Heihachi Mishima .. . 607 01:24:36,130 --> 01:24:39,620 the person responsible for all this. 608 01:24:42,150 --> 01:24:43,660 Where is he now? 609 01:24:44,370 --> 01:24:45,860 For now... 610 01:24:48,930 --> 01:24:51,300 He likes to play games. 611 01:24:54,880 --> 01:24:58,700 Let's give him some games. 612 01:25:17,920 --> 01:25:23,650 Tekken... my kingdom. 613 01:25:23,740 --> 01:25:27,800 Let them come. 614 01:25:28,960 --> 01:25:32,560 Let them come.