1 00:00:19,700 --> 00:00:24,999 Subtitles & Sync By FridayToker. 2 00:00:33,713 --> 00:00:35,393 WOMAN 1 (OVER TV) The community is outraged 3 00:00:35,406 --> 00:00:37,009 that convicted criminal Dr. Light... 4 00:00:37,160 --> 00:00:40,926 ...has escaped incarceration again, embarking on a deadly spree. 5 00:00:41,080 --> 00:00:43,890 MAN 1 (OVER TV) Tensions between Bialya and Pokolistan reached new heights... 6 00:00:44,040 --> 00:00:46,088 ...when Bialya disregarded U. N. Sanctions... 7 00:00:46,240 --> 00:00:48,527 ...and pushed into settlements across the border. 8 00:00:48,680 --> 00:00:51,331 Three strikes? This is the law, not baseball. 9 00:00:51,480 --> 00:00:55,610 If a man commits a felony, he should be expunged from civilized society. 10 00:00:55,760 --> 00:00:59,128 WOMAN 2: Victims' families are asking how such a tragedy could have taken place. 11 00:00:59,280 --> 00:01:03,251 WOMAN 3: Luckily, Superman arrived in time to avert the terror attack. 12 00:01:04,440 --> 00:01:06,807 - Military deaths in Middle East... WOMAN 4: Polls show... 13 00:01:07,000 --> 00:01:08,200 ...more often afraid than not. 14 00:01:08,320 --> 00:01:11,210 WOMAN 3: Where are our heroes? MAN 2: Sources describe the woman as kind. 15 00:01:11,360 --> 00:01:15,081 MAN 3: When nations are not held accountable for their actions... 16 00:01:18,000 --> 00:01:20,810 Time to take your medicine, love. 17 00:02:23,400 --> 00:02:26,210 - Easy as pie, didn't I tell you? - I like pie. 18 00:02:26,360 --> 00:02:29,045 You're about to go on a diet. 19 00:02:30,600 --> 00:02:33,729 Superman! Blast him! 20 00:02:38,720 --> 00:02:41,929 - Oh, oh! Oh, oh! - Why don't you two cool off? 21 00:02:45,400 --> 00:02:49,644 - Caught a couple of big fish, Superman. - And without a net. 22 00:02:53,240 --> 00:02:57,848 Back to the tank with you two. Up, up and away. 23 00:02:58,000 --> 00:03:01,925 Maybe this time they'll learn that crime doesn't pay. 24 00:03:04,920 --> 00:03:09,005 Wow, okay. Ha-ha. That's, uh... Wow. 25 00:03:09,160 --> 00:03:11,970 It never occurred to me that the S stood for "silly." 26 00:03:12,120 --> 00:03:13,610 It wasn't that bad. 27 00:03:13,760 --> 00:03:15,762 When have you ever said "crime doesn't pay"? 28 00:03:19,320 --> 00:03:22,403 Well, you can take the kid out of the cornfield... 29 00:03:22,560 --> 00:03:24,449 Producer said it would be inspirational. 30 00:03:24,640 --> 00:03:28,122 And who's profiting from all this so-called inspiration? 31 00:03:28,280 --> 00:03:31,090 Proceeds from the cartoon go to charity, Lois. 32 00:03:31,240 --> 00:03:32,765 Yes, I've got someone watching. 33 00:03:32,920 --> 00:03:35,491 And yes, we have an iron-clad contract. 34 00:03:35,640 --> 00:03:38,325 And do you get creative input? 35 00:03:38,640 --> 00:03:40,802 Did I mention it all goes to charity? 36 00:03:40,960 --> 00:03:43,486 Point is, you have to protect your S. 37 00:03:43,640 --> 00:03:46,166 The world is always watching Superman. 38 00:03:46,320 --> 00:03:48,163 Well, not always. 39 00:03:48,320 --> 00:03:50,641 Oh. Smooth one, farm boy. 40 00:03:51,600 --> 00:03:53,045 (EXPLOSION & WOMAN SCREAMS) 41 00:03:55,160 --> 00:03:57,003 So close. 42 00:04:00,760 --> 00:04:03,001 - Help me! - My God. 43 00:04:08,440 --> 00:04:10,329 (CROWD CLAMORING) 44 00:04:20,480 --> 00:04:22,721 - The Atomic Skull. - Get somewhere safe. 45 00:04:31,080 --> 00:04:32,844 (BABY CRYING) 46 00:04:57,600 --> 00:04:59,443 You've gone too far this time, Skull. 47 00:04:59,600 --> 00:05:02,888 They were just lawyers. Come closer and we'll talk about it. 48 00:05:03,040 --> 00:05:04,724 You've gotten bigger. 49 00:05:04,880 --> 00:05:06,723 That genebomb that created me... 50 00:05:06,880 --> 00:05:09,247 ...it's still going off. 51 00:05:34,120 --> 00:05:35,849 Let go! 52 00:05:43,400 --> 00:05:44,765 (CHUCKLES) 53 00:05:44,920 --> 00:05:47,207 - Cute. - Why did you attack those people? 54 00:05:47,360 --> 00:05:49,931 To draw out the main course, of course. 55 00:05:50,080 --> 00:05:52,287 - You used them for bait? - Give me a break. 56 00:05:52,440 --> 00:05:55,250 I do what I do, you do what you do. 57 00:06:56,480 --> 00:06:58,926 You'll have your front page in 15 minutes, chief. 58 00:06:59,080 --> 00:07:00,570 Yes, I'll spell-check. 59 00:07:00,720 --> 00:07:02,927 (CROWD CHEERS) 60 00:07:17,120 --> 00:07:18,690 Okay, beat it. 61 00:07:23,960 --> 00:07:25,485 Whoa. 62 00:07:32,040 --> 00:07:33,963 Here we are, lads and lassie. 63 00:07:34,120 --> 00:07:36,851 Makes the old hometown look positively quaint. 64 00:07:37,000 --> 00:07:39,765 Mm. Makes me thirsty. 65 00:07:44,560 --> 00:07:48,724 They grow them big here, but not as big as Blue Boy. 66 00:07:48,880 --> 00:07:50,484 Keep your pants on, Pammy. 67 00:07:50,640 --> 00:07:52,881 We don't need you getting all beasty now. 68 00:07:53,040 --> 00:07:55,486 - Where do you think he is? - I'll find him. 69 00:07:55,640 --> 00:07:59,167 Just stay tight. First impressions, you know. 70 00:07:59,320 --> 00:08:01,004 (BURPS) 71 00:08:01,360 --> 00:08:04,045 (BARKING) 72 00:08:04,400 --> 00:08:06,562 - He don't like you. - I don't like him. 73 00:08:08,720 --> 00:08:10,051 (DOG WHIMPERS) 74 00:08:12,840 --> 00:08:15,684 BAXTER: So was this justice, Superman? 75 00:08:15,840 --> 00:08:17,922 Millions in property damage... 76 00:08:18,080 --> 00:08:21,289 ...helpless bystanders killed by a repeat metahuman felon... 77 00:08:21,440 --> 00:08:25,445 ...who's now enjoying three square meals a day as a guest of the state. 78 00:08:25,920 --> 00:08:30,642 You had the power to end Atomic Skull's criminal career right there permanently. 79 00:08:30,800 --> 00:08:32,290 WW didn't you? 80 00:08:32,440 --> 00:08:34,920 I'm not anyone's judge and jury, Professor Baxter. 81 00:08:35,080 --> 00:08:36,650 Definitely not an executioner. 82 00:08:36,800 --> 00:08:39,007 My powers don't put me above the law. 83 00:08:39,200 --> 00:08:43,808 A noble sentiment. But are you the Superman that the 21st century needs? 84 00:08:44,000 --> 00:08:46,970 Why not use your power to fix the world? 85 00:08:47,440 --> 00:08:50,046 Let me reiterate that I'm playing devil's advocate. 86 00:08:50,200 --> 00:08:52,009 I'm a huge fan. 87 00:08:53,360 --> 00:08:56,443 - Not embarrassing at all. - Your dad? 88 00:08:56,600 --> 00:08:57,681 Could do worse. 89 00:08:57,840 --> 00:09:00,810 SUPERMAN: First, I don't believe that the world is broken. 90 00:09:00,960 --> 00:09:04,407 Because when we say the world, we're really talking about people. 91 00:09:04,600 --> 00:09:08,321 And it's always been my belief that people at their core are good. 92 00:09:08,640 --> 00:09:12,008 - Ha. - The grace of mankind is everywhere. 93 00:09:12,160 --> 00:09:14,128 You just have to open your eyes. 94 00:09:14,320 --> 00:09:17,483 Humanity has a limitless potential for good. 95 00:09:17,640 --> 00:09:21,087 My purpose is to help people reach that potential. 96 00:09:21,240 --> 00:09:23,686 Tamarev. Tamarev is under attack. 97 00:09:23,840 --> 00:09:25,490 What have you people done? 98 00:09:25,640 --> 00:09:28,530 How dare you? Pokolistan holds to the treaty. 99 00:09:28,680 --> 00:09:31,843 Liar. My people are dying in the streets. 100 00:09:32,000 --> 00:09:33,490 MAN 1: No less than they deserve. 101 00:09:33,640 --> 00:09:35,244 Limitless potential for good? 102 00:09:35,400 --> 00:09:37,687 Good isn't perfect. I have to go. 103 00:09:38,080 --> 00:09:39,730 To be continued, professor? 104 00:09:39,880 --> 00:09:41,325 MAN 2: This is an act of war. 105 00:09:41,720 --> 00:09:44,121 MAN 1: Not while you press our borders. 106 00:09:51,534 --> 00:09:53,775 WOMAN (OVER TV) Reports are streaming in from Tamarev... 107 00:09:53,800 --> 00:09:56,326 capital of the Eastern Bloc nation of Bialya. 108 00:09:56,480 --> 00:10:00,405 We're trying to get someone on the ground, but as we've been reporting for weeks... 109 00:10:00,560 --> 00:10:05,202 ...diplomatic efforts between Bialya and neighboring Pokolistan have collapsed. 110 00:10:05,920 --> 00:10:09,049 Both countries have access to considerable technology. 111 00:10:09,200 --> 00:10:12,443 Weapons of mass destruction could come into play. 112 00:10:25,960 --> 00:10:28,691 The U. N. has tried to intervene... 113 00:10:28,840 --> 00:10:31,047 Wait, I'm sorry, we're getting something. 114 00:10:37,320 --> 00:10:42,042 Oh, God. We've heard rumors about Peke tetao'e bio-weapons program. 115 00:10:42,240 --> 00:10:43,890 But this. 116 00:11:06,320 --> 00:11:08,243 - One of yours? - No. 117 00:12:33,480 --> 00:12:35,164 MANCHESTER: Oi. You in the cape. 118 00:12:36,240 --> 00:12:40,370 The bastard doesn't have a brain or I'd have had him rip his own guts out already. 119 00:12:40,520 --> 00:12:44,411 He's still alive, so if you don't mind setting aside the kid gloves... 120 00:13:08,240 --> 00:13:10,720 - Come back from that. MANCHESTER: Nice one, brother. 121 00:13:10,880 --> 00:13:13,770 But you could use a smidge more flair. 122 00:13:14,200 --> 00:13:15,565 Okay. 123 00:13:28,400 --> 00:13:29,925 Flair, mon frére. 124 00:13:30,120 --> 00:13:31,167 (CHUCKLES) 125 00:13:31,320 --> 00:13:32,560 Who's a good sorcerer? 126 00:13:32,720 --> 00:13:35,007 Double pork fried rice for you tonight. 127 00:13:36,120 --> 00:13:38,168 You sure know how to make an entrance. 128 00:13:38,320 --> 00:13:41,642 Thanks for the assist. Next time, double-check for collateral damage. 129 00:13:41,840 --> 00:13:43,922 Came a little close there. 130 00:13:45,920 --> 00:13:48,446 - Hello. - You're really tall. 131 00:13:49,920 --> 00:13:52,002 Don't mind them, Mr. Superman, sir. 132 00:13:52,160 --> 00:13:54,766 Big fans. Paralytic with giddiness. 133 00:13:54,920 --> 00:13:59,050 So before anyone does anything embarrassing: Ta. 134 00:13:59,240 --> 00:14:01,242 Wait. Who are y...? 135 00:14:08,080 --> 00:14:10,080 PERRY: Where did they come from? Where did they go? 136 00:14:10,200 --> 00:14:12,601 What do they want? What's all over that woman's body? 137 00:14:12,760 --> 00:14:15,684 These four are the biggest news since Brainiac ate Boston. 138 00:14:15,840 --> 00:14:18,491 Someone's gonna break this story and it better be us. 139 00:14:18,640 --> 00:14:22,361 It's a given that I am getting the scoop on these newbies, right? 140 00:14:22,520 --> 00:14:24,887 Not unless you can type 5000 words a minute. 141 00:14:25,040 --> 00:14:28,840 Do not make me unleash my feminine wiles on you, Clark Kent. 142 00:14:30,280 --> 00:14:31,884 Too late. 143 00:14:32,040 --> 00:14:35,249 For someone who plays fair, you can really suck sometimes. 144 00:14:35,400 --> 00:14:37,164 PERRY: "Telekinetic." 145 00:14:37,320 --> 00:14:39,971 Conjured a dragon out of thin air." 146 00:14:40,120 --> 00:14:41,690 Outstanding, Kent. 147 00:14:41,840 --> 00:14:44,889 - Been on the phone with your source? - Tweeting, actually, sir. 148 00:14:45,040 --> 00:14:47,725 Take point on this. Book a flight wherever you need to go. 149 00:14:47,880 --> 00:14:50,486 Take Lane if she's still talking to you. 150 00:14:51,960 --> 00:14:54,327 Hope you like cold showers, Smallville. 151 00:14:54,480 --> 00:14:55,970 JIMMY: You spoke to Superman? 152 00:14:56,160 --> 00:14:58,640 What did he say? Are these guys the real deal or what? 153 00:15:01,600 --> 00:15:04,080 The jury's still out, Jimmy. He said they're strong. 154 00:15:04,240 --> 00:15:06,686 Really strong. But there's something about them. 155 00:15:06,880 --> 00:15:08,882 Looks like they did a pretty good job to me. 156 00:15:09,040 --> 00:15:11,691 If you boys are done gossiping, some lady in England... 157 00:15:11,840 --> 00:15:15,811 ...just went online claiming to know all about Superman's new best friends. 158 00:15:19,760 --> 00:15:22,525 SUPERMAN: Sorry there's no movie. LOIS: Don't try to be cute. 159 00:15:22,680 --> 00:15:24,648 You're lucky I'm letting you fly me there. 160 00:15:24,800 --> 00:15:27,531 Once we hit the ground, it's every reporter for herself. 161 00:15:27,680 --> 00:15:29,603 Unless I get something really juicy. 162 00:15:29,760 --> 00:15:31,683 Ah. Learning. 163 00:15:40,360 --> 00:15:42,522 WOMAN: I practically raised the lad. 164 00:15:42,680 --> 00:15:47,686 He played football in me garden and teased me cats, the rascal. Ha-ha. 165 00:15:47,880 --> 00:15:50,884 But a big heart, oh, a big heart. 166 00:15:51,040 --> 00:15:53,407 Always helped come harvest. 167 00:15:53,560 --> 00:15:55,050 What's his name, Mrs. Munsch? 168 00:15:55,200 --> 00:15:57,441 It's not for me to say, is it? 169 00:15:57,640 --> 00:16:00,564 Unless you're willing to pay for the exclusive. 170 00:16:00,720 --> 00:16:03,769 If she knows anything, I'm the Martian Manhunter. 171 00:16:03,920 --> 00:16:05,809 There go all of my fantasies. 172 00:16:05,960 --> 00:16:09,123 I'm gonna go knock down some doors. Call me if you get anything. 173 00:16:09,320 --> 00:16:11,800 SUPERMAN: You too. LOIS: We'll see. 174 00:16:15,400 --> 00:16:19,724 I'll tell it all. How he saved Churchill from that nasty Doberman. 175 00:16:19,880 --> 00:16:21,405 With just his brain. 176 00:16:21,560 --> 00:16:23,528 MANCHESTER: Quite the looker. 177 00:16:23,680 --> 00:16:27,002 Your reporter friend. I'm not into the golden oldies. 178 00:16:28,080 --> 00:16:31,562 Subspace teleport pods. All the cool HQs have them. 179 00:16:31,760 --> 00:16:34,240 So are you stalking me or are you here for the scenery? 180 00:16:34,400 --> 00:16:37,085 You never gave me your cell. Had to start somewhere. 181 00:16:37,240 --> 00:16:39,129 Quite the detective. Following the guy... 182 00:16:39,280 --> 00:16:42,841 ...with the Union Jack tatted to his chest to England? Heh. 183 00:16:43,680 --> 00:16:45,921 Come on, I'm just breaking your boots, Superman. 184 00:16:46,080 --> 00:16:48,003 Truth is I ramble when I get nervous... 185 00:16:48,160 --> 00:16:51,607 ...and I'm in a bit of a twist having a jaw with Superman. Ha. 186 00:16:52,080 --> 00:16:54,765 - Let's start with your name. - Manchester Black. 187 00:16:54,920 --> 00:16:59,130 Aspiring do-gooder and all-around pain in the ass at your service. 188 00:16:59,280 --> 00:17:01,203 You wanna talk? Let's talk. 189 00:17:01,360 --> 00:17:05,365 Just not here. Never could stand the smell of the place. 190 00:17:18,800 --> 00:17:20,006 GUARD: Feeding time. 191 00:17:20,160 --> 00:17:22,401 Hey, some parsnips and carrots. 192 00:17:22,600 --> 00:17:24,489 Good for the skin. 193 00:17:24,640 --> 00:17:28,122 - This is inhuman. - Just think what a service you're providing... 194 00:17:28,280 --> 00:17:31,523 ...having all your energy sucked into the city's electronic grid. 195 00:17:31,680 --> 00:17:34,126 It's almost like you cooked your own supper. 196 00:17:35,320 --> 00:17:36,651 (SCREAMS) 197 00:17:51,480 --> 00:17:54,290 Incoming. It's the big guy. 198 00:17:58,120 --> 00:17:59,565 Hello, again. 199 00:18:00,040 --> 00:18:02,168 Come on, you lot. He doesn't bite. 200 00:18:02,320 --> 00:18:03,446 That's a pity. 201 00:18:03,640 --> 00:18:05,529 Big fella goes by Coldcast. 202 00:18:05,680 --> 00:18:08,001 The Hat's our resident master of hocus-pocus... 203 00:18:08,160 --> 00:18:10,242 ...and fortune cookie wordsmith. 204 00:18:10,440 --> 00:18:14,365 Your lucky numbers are four, eight, 15... 205 00:18:14,520 --> 00:18:17,285 ...and... - I'm Menagerie, but you can call me Pam. 206 00:18:17,840 --> 00:18:20,002 At this number. Anytime. 207 00:18:23,680 --> 00:18:25,364 Down, girl. 208 00:18:26,400 --> 00:18:28,709 Good to meet you all. Thank you again for 209 00:18:28,722 --> 00:18:31,042 what you did in Bialya, but we need to talk. 210 00:18:31,200 --> 00:18:33,726 Of course. Someone comes sniffing around your tomato... 211 00:18:33,920 --> 00:18:37,447 ...so to speak, you need to get a look-see. Due diligence. 212 00:18:37,600 --> 00:18:40,490 We're an open book. So if you'll just relax... 213 00:18:40,680 --> 00:18:43,763 Sorry. I heard your telepathic shout before. 214 00:18:43,920 --> 00:18:47,561 But my mind is protected from anything deeper by a series of psychic blocks. 215 00:18:47,720 --> 00:18:49,165 Best I've seen too. 216 00:18:49,320 --> 00:18:52,802 Got a few skeletons rattling around up there you don't want out? 217 00:18:54,440 --> 00:18:57,887 I'm not looking for your deepest, darkest. Showing is faster than telling. 218 00:18:58,040 --> 00:19:00,247 I hate to hear me own voice, believe it or not. 219 00:19:00,400 --> 00:19:03,529 Don't believe him. Only thing shuts him up is a soccer game. 220 00:19:03,680 --> 00:19:06,524 Football, you uneducated Yank. 221 00:19:07,080 --> 00:19:10,971 This is low-level stuff, Supes. Promise. Like telly in HD. 222 00:19:11,760 --> 00:19:13,888 - All right. - Apologies in advance... 223 00:19:14,040 --> 00:19:16,566 ...for the graphic nature of what you're about to see. 224 00:19:16,720 --> 00:19:19,405 Some of us had it rough in the origin department. 225 00:19:33,560 --> 00:19:36,370 I'm off, then. See you at dinner. 226 00:19:40,880 --> 00:19:44,885 Lucky I give you a roof and a pillow, you worthless squib. 227 00:19:48,440 --> 00:19:51,603 You want something to eat? Work it out for yourself. 228 00:19:51,760 --> 00:19:53,489 Take the girl with you. 229 00:19:54,280 --> 00:19:56,203 Can't stand her mewling. 230 00:20:06,800 --> 00:20:08,928 MANCHESTER: It's a Cinderella story, really. 231 00:20:09,080 --> 00:20:11,321 I was the unplanned fifth of five boys... 232 00:20:11,520 --> 00:20:15,127 ...left to fend for meself after me mum died giving birth to number six. 233 00:20:15,280 --> 00:20:17,123 The only girl. Vera. 234 00:20:17,280 --> 00:20:19,965 (SOBBING) 235 00:20:20,600 --> 00:20:22,967 Ooh. What's wrong, love? 236 00:20:24,280 --> 00:20:26,931 I lost my mum! 237 00:20:29,160 --> 00:20:33,165 Oh, don't fret, dear. We'll find your mum. 238 00:20:33,320 --> 00:20:34,845 MANCHESTER: The only good thing I had. 239 00:20:35,040 --> 00:20:37,691 Brothers had all gone off and wound up dead or in jail... 240 00:20:37,880 --> 00:20:39,644 ...where they wound up dead anyway. 241 00:20:39,840 --> 00:20:41,888 But Vera, she was special. 242 00:20:42,040 --> 00:20:43,804 Did what I could to protect her. 243 00:20:43,960 --> 00:20:47,965 But really, she was always taking care of me, till that summer. 244 00:20:48,120 --> 00:20:50,441 Plenty of loose wallets in Heaton Park. 245 00:20:50,640 --> 00:20:53,325 Not proud of it, but hungry is hungry. 246 00:20:53,520 --> 00:20:56,842 - Good day! Let's get ice cream before... - Aah! 247 00:20:58,920 --> 00:21:01,366 MANCHESTER: Thought it was puberty, you know. Headaches. 248 00:21:01,520 --> 00:21:04,046 The feeling that my body was turning against me. 249 00:21:04,240 --> 00:21:06,208 But it was getting worse by the week. 250 00:21:06,360 --> 00:21:07,850 But that day... 251 00:21:08,240 --> 00:21:10,129 WOMAN: There's one of them. 252 00:21:11,000 --> 00:21:13,367 I couldn't stand. Couldn't run. 253 00:21:13,520 --> 00:21:16,205 A damn cripple. If it wasn't for Vera... 254 00:21:16,640 --> 00:21:18,404 VERA: Sod off, copper. 255 00:21:37,560 --> 00:21:38,891 No! 256 00:21:40,880 --> 00:21:42,723 YOUNG MANCHESTER: Vera! 257 00:21:42,880 --> 00:21:47,249 It was a frigging horror show. Me, on my knees. Vera screaming. 258 00:21:47,400 --> 00:21:50,244 And I was helpless, praying for it all to stop. 259 00:21:50,400 --> 00:21:52,209 Imagine my shock when it did. 260 00:22:04,920 --> 00:22:07,924 Goodbye, headaches. Hello, power. 261 00:22:15,600 --> 00:22:17,409 After that it's the usual fish tale. 262 00:22:17,600 --> 00:22:20,251 Her Majesty's secret service took notice, gave me a bed... 263 00:22:20,440 --> 00:22:23,762 ...and taught me about hurting bad people in the name of freedom. 264 00:22:23,920 --> 00:22:27,322 Met this lot during a particularly disenfranchising tour in Africa... 265 00:22:27,480 --> 00:22:30,484 ...and we decided to make a go of it freelance, like yourself. 266 00:22:30,640 --> 00:22:32,210 The rest is current events. 267 00:22:32,360 --> 00:22:34,362 Your sister, did she make it? 268 00:22:34,960 --> 00:22:37,884 We don't all get happy endings, Superm... Aah! 269 00:22:38,080 --> 00:22:39,650 Chester! 270 00:22:40,960 --> 00:22:45,010 - What's wrong? - Screams. Lots of screams. 271 00:22:49,240 --> 00:22:53,370 Smoke and electrical discharge in both tubes. Evac all trains. 272 00:22:57,640 --> 00:23:00,211 Not an accident. Repeat: This is an attack. 273 00:23:03,760 --> 00:23:08,448 They've hit us on the east end too. Both ends of the Chunnel are sealed off. 274 00:23:09,960 --> 00:23:12,281 WOMAN: This is not right. This should not be happening. 275 00:23:12,520 --> 00:23:14,568 Sweet heavenly father. 276 00:23:19,600 --> 00:23:21,682 - Captain. CAPTAIN: Oh, thank God. 277 00:23:21,840 --> 00:23:24,047 We have simultaneous attacks at both openings. 278 00:23:24,200 --> 00:23:26,601 The trains are trapped inside, filled to capacity. 279 00:23:26,800 --> 00:23:27,847 Flooding has begun to... 280 00:23:28,000 --> 00:23:30,480 Melt the blockage to slag and drag the lorries out. 281 00:23:30,640 --> 00:23:33,007 No time. The superstructure has been compromised. 282 00:23:33,160 --> 00:23:34,446 Collapse is imminent. 283 00:23:34,640 --> 00:23:36,324 Can you teleport the passengers? 284 00:23:36,480 --> 00:23:37,970 Teleport pod's back home, mate. 285 00:23:38,120 --> 00:23:41,169 We're great kicking the snot out of wankers, but this... 286 00:23:41,320 --> 00:23:46,008 This is a test of your imagination. How strong are you? 287 00:24:07,680 --> 00:24:10,251 - This for real, Ches? - Real as it gets. 288 00:24:10,400 --> 00:24:11,890 You got the power he needs? 289 00:24:12,040 --> 00:24:14,884 Don't... Just don't ask. 290 00:24:20,640 --> 00:24:22,165 SUPERMAN: Get ready, Black. 291 00:24:24,080 --> 00:24:27,368 Like your mum! Hat, you're on deck. 292 00:24:35,840 --> 00:24:37,205 SUPERMAN: Now! 293 00:24:38,800 --> 00:24:40,404 (GRUNTS) 294 00:24:46,920 --> 00:24:49,082 SUPERMAN: Take it up! 295 00:25:12,960 --> 00:25:14,849 COLDCAST: Damn, he doing it? 296 00:25:19,000 --> 00:25:21,367 Not by himself, sweet thing. 297 00:25:21,520 --> 00:25:23,761 If you two are doing pissing about... 298 00:25:26,960 --> 00:25:29,406 (MAN SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE) 299 00:25:29,560 --> 00:25:30,925 Got him! 300 00:25:33,040 --> 00:25:34,565 Hat! 301 00:25:46,400 --> 00:25:48,164 Tell me he's got that thing trained. 302 00:26:20,880 --> 00:26:24,487 Not bad for a guy who just kicks the snot out of wankers. 303 00:26:29,960 --> 00:26:31,962 Well, I'll be damned. We did it. 304 00:26:32,120 --> 00:26:34,327 Looks like you guys are gonna need a name soon. 305 00:26:34,480 --> 00:26:36,209 COLDCAST: Guess what we found. 306 00:26:37,760 --> 00:26:38,807 - Bastards! - Manchester! 307 00:26:39,400 --> 00:26:41,243 Who put you up to this? 308 00:26:42,200 --> 00:26:45,841 - Easy, Manchester. - Not chatty? Fine. 309 00:26:46,080 --> 00:26:48,765 (BOTH SCREAM) 310 00:26:48,960 --> 00:26:52,806 Pokolistani tweaked about England's support of Bialya. 311 00:26:53,000 --> 00:26:55,048 You're killing them! Stop! 312 00:26:57,040 --> 00:26:59,520 Can't just let them get away with it, though, can we? 313 00:26:59,720 --> 00:27:01,722 We won't, but not like that. 314 00:27:01,880 --> 00:27:04,531 Why the hell not? No less than they deserve. 315 00:27:08,160 --> 00:27:11,050 Call this one a win and save the philosophy for the pub, then? 316 00:27:11,200 --> 00:27:14,044 - Definitely. - Hey, hero. Mm. 317 00:27:18,320 --> 00:27:21,961 So was it the trashy outfit, or should I start gluing slugs to my face? 318 00:27:22,160 --> 00:27:24,731 - Maybe an iguana. - It was a moment. 319 00:27:24,880 --> 00:27:26,245 Pam was overexcited. 320 00:27:26,400 --> 00:27:29,404 Pam? One team-up and she's Pam. 321 00:27:29,560 --> 00:27:32,803 We saved a few hundred people, Lois. What can I say? 322 00:27:33,000 --> 00:27:35,844 They're new and... excitable. 323 00:27:36,600 --> 00:27:41,766 That excitability better stay one-sided, though you don't exactly sound like a fan. 324 00:27:41,920 --> 00:27:43,081 Not sure I am. 325 00:27:43,240 --> 00:27:45,083 You're the minority. The net's on fire. 326 00:27:45,240 --> 00:27:47,720 - People love these guys. - They didn't see the part... 327 00:27:47,880 --> 00:27:51,327 ...where Black almost lobotomized the two Pokolistani terrorists. 328 00:27:51,520 --> 00:27:53,887 - That would have sealed it. - What do you mean? 329 00:27:54,040 --> 00:27:57,089 I mean some people think terrorists should get what they deserve... 330 00:27:57,240 --> 00:27:59,288 ...as slowly and painfully as possible. 331 00:27:59,440 --> 00:28:00,771 Is that what you believe? 332 00:28:02,360 --> 00:28:05,489 Some days, yeah. 333 00:28:07,640 --> 00:28:11,531 I checked with the London Mirror while you were making kissy faces with Lady Furby. 334 00:28:11,680 --> 00:28:14,411 They couldn't confirm any of Black's story. 335 00:28:14,560 --> 00:28:18,281 - What about the sister? - No birth record. No death certificate. 336 00:28:18,440 --> 00:28:21,444 - So he's lying? - Don't know. We need to go deeper. 337 00:28:21,600 --> 00:28:24,809 If he did work for the government, his files could be... 338 00:28:25,520 --> 00:28:27,409 Okay. 339 00:28:28,360 --> 00:28:29,407 CLARK: Lois. 340 00:28:32,240 --> 00:28:35,449 MANCHESTER: Evening, morning, and afternoon to one and all... 341 00:28:35,600 --> 00:28:37,409 ...wherever you happen to be. 342 00:28:37,560 --> 00:28:39,881 Please forgive this brief but important message... 343 00:28:40,040 --> 00:28:42,327 ...regarding the safety of the civilized world. 344 00:28:42,480 --> 00:28:45,484 How are they doing this? Can you do this? 345 00:28:45,640 --> 00:28:47,722 This is a call-out to the shadow cabinets... 346 00:28:47,880 --> 00:28:51,168 petty dictators and all-around tossers of the world. 347 00:28:51,320 --> 00:28:52,765 You're on notice. 348 00:28:52,920 --> 00:28:56,163 We're not bound by lines on a map or political alliances... 349 00:28:56,320 --> 00:28:58,561 ...or governing bodies of any kind. 350 00:28:58,720 --> 00:29:02,327 We are our own bosses, and we have a very simple job. 351 00:29:02,480 --> 00:29:05,131 There are the good guys, namely us... 352 00:29:05,280 --> 00:29:09,001 ...and the bad guys, namely anyone who treats anyone else like trash... 353 00:29:09,160 --> 00:29:10,844 ...to further their petty aims. 354 00:29:11,000 --> 00:29:13,162 We turn bad guys into memories. 355 00:29:13,320 --> 00:29:15,926 So mind your manners, lads and lasses... 356 00:29:16,080 --> 00:29:18,003 ...or we'll blow your house down. 357 00:29:18,160 --> 00:29:19,844 We're the Elite. 358 00:29:20,240 --> 00:29:23,369 You asked for us, world. Now you got us. 359 00:29:23,520 --> 00:29:26,967 At least they picked a name. Clark? 360 00:29:29,520 --> 00:29:32,683 MAN: Ha-ha. All right! Finally someone's got a pair! 361 00:29:32,840 --> 00:29:34,922 See, Dad? That's how you do it. 362 00:29:35,120 --> 00:29:38,522 No one's gonna pull something with the Elite watching. 363 00:29:38,680 --> 00:29:41,570 Everyone likes a shiny new penny, but it doesn't mean that... 364 00:29:41,720 --> 00:29:42,960 Lois. 365 00:29:44,040 --> 00:29:45,724 Get your coat. 366 00:29:51,200 --> 00:29:53,851 That'll give them something to gab about. 367 00:29:54,520 --> 00:29:56,010 (HAT CHUCKLES) 368 00:29:56,160 --> 00:29:57,571 Viva the Elite! 369 00:29:57,720 --> 00:29:59,324 Have another, you git. 370 00:29:59,520 --> 00:30:01,841 Meanwhile, back at our secret HQ... 371 00:30:02,000 --> 00:30:05,129 ...we continue our chat with the two unluckiest sods on the planet. 372 00:30:05,320 --> 00:30:07,846 The slobs at the other end of the Chunnel. 373 00:30:08,760 --> 00:30:12,128 Your mates got off easy, and you can as well. 374 00:30:13,680 --> 00:30:15,569 Spill your guts, so we don't have to. 375 00:30:15,720 --> 00:30:17,324 Pretty please. 376 00:30:19,200 --> 00:30:21,646 Guess it's a woman's touch, then. 377 00:30:26,000 --> 00:30:30,403 You like picking on those weaker than you. Defenseless. 378 00:30:34,120 --> 00:30:35,610 No! No! 379 00:30:35,760 --> 00:30:38,127 (MAN 1 SCREAMS) 380 00:30:40,520 --> 00:30:42,648 MAN 2: No! Keep her away from me. 381 00:30:42,800 --> 00:30:44,165 (MAN 2 SCREAMS) 382 00:31:04,280 --> 00:31:06,965 ROBOT: The meta-humans designated the Elite are not anywhere... 383 00:31:07,120 --> 00:31:09,043 ...within the range of our scanners. 384 00:31:09,200 --> 00:31:12,682 Their message was downloaded through a post-dimensional channel. 385 00:31:12,840 --> 00:31:14,649 I think my phone has an app for that. 386 00:31:14,800 --> 00:31:16,962 It means they're hiding between dimensions. 387 00:31:17,120 --> 00:31:18,565 Impossible to track. 388 00:31:18,720 --> 00:31:24,523 Though we are currently processing 3,500,405 Internet hits on the Elite. 389 00:31:24,680 --> 00:31:26,409 How many of them are informational? 390 00:31:27,160 --> 00:31:28,207 ROBOT: Zero. 391 00:31:28,400 --> 00:31:30,129 How many of them contain the phrase. 392 00:31:30,320 --> 00:31:32,926 - "These guys rock"? - 2,800,000... 393 00:31:33,080 --> 00:31:35,890 I need something. A location. 394 00:31:43,000 --> 00:31:47,289 Do you think the world has moved on to a place where I can't follow? 395 00:31:47,440 --> 00:31:50,489 Sir, a spatial disruption matching the Elite's energy signature... 396 00:31:50,640 --> 00:31:53,371 ...has been detected over Bialya. 397 00:31:58,560 --> 00:32:01,404 LOIS: Which one of you tin cans is gonna get me back to England? 398 00:32:03,615 --> 00:32:05,335 MAN (OVER MONITOR) Thank God for the Elite! 399 00:32:05,360 --> 00:32:08,762 Finally someone with the power to say what we're all thinking. 400 00:32:08,920 --> 00:32:10,285 BAXTER: Not all of us. 401 00:32:10,440 --> 00:32:13,330 "Might makes right" has never been a productive philosophy. 402 00:32:13,480 --> 00:32:17,326 So instead, you'd rather have tea with terrorists. 403 00:32:17,480 --> 00:32:19,687 Demitasse with dictators. 404 00:32:19,840 --> 00:32:24,368 Of course not, but set aside the rhetoric and analyze what Mr. Black said. 405 00:32:24,520 --> 00:32:26,568 MAN: He said he's gonna kick some ass! 406 00:32:26,720 --> 00:32:31,123 BAXTER: Without the rule of international law, diplomacy, dialogue. 407 00:32:31,280 --> 00:32:34,363 Dialogue? There are people you cannot talk to. 408 00:32:34,520 --> 00:32:36,841 That's who the Elite are for. 409 00:32:37,000 --> 00:32:40,527 What happens when the Elite turn their attentions away from those people... 410 00:32:40,680 --> 00:32:43,809 ...and turn them towards you? - Why the hell would they do that? 411 00:32:43,960 --> 00:32:46,770 I'm American! We're the good guys. 412 00:32:54,400 --> 00:32:56,368 (SCREAMS) 413 00:33:03,040 --> 00:33:04,565 (GROANS) 414 00:33:27,200 --> 00:33:29,282 (WEAPONS POWERING UP) 415 00:33:32,440 --> 00:33:35,091 MAN 1: American scum! Today you die. 416 00:33:35,760 --> 00:33:38,081 And Bialya falls. 417 00:33:40,440 --> 00:33:41,851 Wait. 418 00:33:42,920 --> 00:33:44,251 What? 419 00:33:44,640 --> 00:33:45,846 (SCREAMS) 420 00:33:46,040 --> 00:33:47,451 (BONES SNAPPING) 421 00:34:06,760 --> 00:34:10,446 COLDCAST: They have microwave popcorn in your terror-ass country? 422 00:34:46,800 --> 00:34:48,564 Goodnight, ladies. 423 00:34:57,560 --> 00:34:59,324 You got terrorist on you. 424 00:34:59,480 --> 00:35:00,845 Ck. 425 00:35:05,480 --> 00:35:08,370 No worries, mate. It's all over now. 426 00:35:32,960 --> 00:35:34,530 (COUGHS) 427 00:35:34,680 --> 00:35:35,886 COLDCAST: Chill a minute. 428 00:35:36,040 --> 00:35:39,567 We've had you on a solar energy drip, but your brain's still a wreck. 429 00:35:40,000 --> 00:35:42,162 My bad. Didn't see you flying in. 430 00:35:42,320 --> 00:35:45,847 Neutrino pulse. It's like an EMF' for organics. 431 00:35:46,000 --> 00:35:48,844 Stops the electrons in your brain from flowing for a second. 432 00:35:49,040 --> 00:35:50,883 Makes everyone go nappy-time... 433 00:35:51,080 --> 00:35:53,651 ...unless you are in armor, apparently. 434 00:35:53,800 --> 00:35:57,566 Considering the hit you took, it's a bloody miracle you stayed conscious. 435 00:36:01,160 --> 00:36:02,400 You... 436 00:36:02,880 --> 00:36:05,611 No need to thank us, though cash would be grand. 437 00:36:06,280 --> 00:36:08,362 Kidding. How about the tour? 438 00:36:08,560 --> 00:36:11,131 It's less boring when you're half in the bag. 439 00:36:11,280 --> 00:36:15,046 Even with his ass kicked, it's still a fine ass. 440 00:36:15,200 --> 00:36:17,441 Remember who kicked it, baby. 441 00:36:23,280 --> 00:36:25,089 Totally flash, eh? 442 00:36:25,840 --> 00:36:27,365 She's not just a ship. 443 00:36:27,520 --> 00:36:31,286 She's actually the biggest silicone-based bacteria colony in the universe. 444 00:36:31,440 --> 00:36:33,602 Well, this universe. 445 00:36:33,760 --> 00:36:36,650 Sounds gross, I know, but she's fast as crap through a goose... 446 00:36:36,800 --> 00:36:40,805 ...and ducks between dimensions. Complete privacy and gives traffic the finger. 447 00:36:40,960 --> 00:36:42,450 Named her Bunny. 448 00:36:45,280 --> 00:36:47,282 We think she had the capacity to feel... 449 00:36:47,440 --> 00:36:50,808 ...so we jettisoned her emotion nodules a few ticks back. 450 00:36:50,960 --> 00:36:52,530 Seemed the humane thing to do. 451 00:36:52,680 --> 00:36:56,082 You killed them! Murdered the Pokolistani soldiers. 452 00:36:56,240 --> 00:36:58,402 No offense, but someone had to do something... 453 00:36:58,560 --> 00:37:00,483 ...while you were playing spastic on the floor. 454 00:37:00,640 --> 00:37:01,766 (HAT GIGGLES) 455 00:37:01,920 --> 00:37:04,400 MANCHESTER: Aww. Hat! Every time we win a battle... 456 00:37:04,560 --> 00:37:07,689 ...he gets knackered and pukes all over the place. 457 00:37:08,280 --> 00:37:09,327 (GAGS) 458 00:37:09,800 --> 00:37:14,328 This isn't a joke. You can't murder people and call yourselves heroes. 459 00:37:14,480 --> 00:37:17,290 Why not? Your government does it all the time. 460 00:37:19,560 --> 00:37:23,360 Look, Supes, when we take down the baddies, they stay down. 461 00:37:23,520 --> 00:37:26,842 - Isn't that better for everyone? - We are not above the law. 462 00:37:27,000 --> 00:37:30,209 We have to show the world that there's a better way. 463 00:37:30,400 --> 00:37:34,530 - That people can be better. - But that's the problem. They can't. 464 00:37:39,240 --> 00:37:41,447 The world's overflowing with sick puppies. 465 00:37:41,600 --> 00:37:43,648 Original sin in 36 flavors. 466 00:37:43,800 --> 00:37:47,327 I'm not an idiot. I know there are bad men in power. 467 00:37:47,480 --> 00:37:51,326 It's not a perfect world, but we can't just throw morality in the garbage. 468 00:37:51,480 --> 00:37:54,245 You don't have a clue what it means to live in fear, do you? 469 00:37:54,400 --> 00:37:56,482 To wonder why no one can stop the bogeymen... 470 00:37:56,640 --> 00:37:59,086 ...who knock down skyscrapers or blow up schools. 471 00:37:59,240 --> 00:38:01,641 Well, we do. Human beings do. 472 00:38:01,840 --> 00:38:04,525 We understand fear all too well. 473 00:38:08,800 --> 00:38:12,771 So now we're wiping the Earth free of scum, and they love us for it. 474 00:38:14,000 --> 00:38:17,083 It can't be this way. You know that. 475 00:38:17,240 --> 00:38:18,526 I can't allow it. 476 00:38:18,680 --> 00:38:20,489 You're welcome for the rescue. 477 00:38:20,960 --> 00:38:22,041 Bunny. 478 00:38:22,640 --> 00:38:23,926 Black! 479 00:38:28,040 --> 00:38:32,045 Um... If this is a problem, I can cut you in 10 percent. 480 00:38:32,880 --> 00:38:36,805 MAN: As has been repeatedly stated, Ms. Lane, MI5 does not confirm nor deny... 481 00:38:37,000 --> 00:38:40,209 Forget it. I got the message loud and clear, Double-O Useless. 482 00:38:51,320 --> 00:38:54,563 Just checking in to report nothing from British Intelligence... 483 00:38:54,720 --> 00:38:56,563 ...which is a major oxymoron right now. 484 00:38:56,720 --> 00:38:58,609 WOMAN: You're barking up the wrong forest. 485 00:38:59,440 --> 00:39:04,446 As far as MI5 is concerned, there is no Manchester Black. 486 00:39:06,360 --> 00:39:10,922 And are you here to tell me differently, or am I about to get shot in the face? 487 00:39:17,400 --> 00:39:20,006 The world needs to know what they're dealing with. 488 00:39:22,440 --> 00:39:23,680 Vera? 489 00:39:25,600 --> 00:39:29,127 Ches isn't the only one who worked for the queen and had his history wiped. 490 00:39:29,280 --> 00:39:30,805 Hope it helps. 491 00:39:31,600 --> 00:39:32,647 Why? 492 00:39:32,800 --> 00:39:36,964 VERA: Because my brother is misguided and angry, but he saved my life. 493 00:39:37,440 --> 00:39:40,171 I'd like to save his, if I can. 494 00:39:45,920 --> 00:39:48,127 Shall we return to Metropolis, Miss Lane? 495 00:40:02,240 --> 00:40:05,961 Knock, knock, skullhead. Yummy time. 496 00:40:07,280 --> 00:40:09,931 Almost had some excitement there. 497 00:40:21,280 --> 00:40:23,521 The excitement's just starting. 498 00:40:40,800 --> 00:40:43,201 Been a lot of talk. Not much of it good. 499 00:40:43,360 --> 00:40:47,206 Had to put a slap on Ben Farnsworth on account of he said you looked the fool. 500 00:40:47,360 --> 00:40:48,646 I did, Pa. 501 00:40:48,840 --> 00:40:50,080 They sucker-punched you. 502 00:40:50,240 --> 00:40:52,208 Sucker-teleported, technically. 503 00:40:52,920 --> 00:40:55,526 So even Smallville's rooting for the Elite. 504 00:40:56,080 --> 00:40:58,526 Well, just the loud, angry and stupid. 505 00:40:58,720 --> 00:41:00,245 Come on, it's not that simple. 506 00:41:00,400 --> 00:41:03,051 I don't think that I make them feel safe any more. 507 00:41:03,200 --> 00:41:04,725 The way I do things. 508 00:41:05,720 --> 00:41:07,722 Clark, when people are scared... 509 00:41:07,880 --> 00:41:10,042 ...they have a tendency to hop on a bandwagon... 510 00:41:10,200 --> 00:41:12,043 ...before they see who's driving it. 511 00:41:12,640 --> 00:41:15,530 But when they wise up, and believe me, they will... 512 00:41:15,680 --> 00:41:18,445 ...what matters is that you'll be there for them. 513 00:41:18,600 --> 00:41:20,887 Leading by example just like always. 514 00:41:21,080 --> 00:41:24,084 Truth, justice and the American way. 515 00:41:24,520 --> 00:41:27,524 It ain't broke, so don't fix it. 516 00:41:27,760 --> 00:41:29,091 Thanks, Pa. 517 00:41:29,240 --> 00:41:32,881 Besides, if those knuckleheads don't quit tugging on your cape... 518 00:41:33,040 --> 00:41:36,761 ...you can always kick their self-righteous asses to kingdom come. 519 00:41:42,080 --> 00:41:44,242 - Lois? - LOIS (OVER PHONE) Home now. 520 00:42:03,160 --> 00:42:04,605 MAN: Let's get out of here! 521 00:42:17,280 --> 00:42:19,123 That's not attractive at all. 522 00:42:19,280 --> 00:42:20,964 Finally someone you wouldn't do. 523 00:42:21,120 --> 00:42:22,451 Zip it, love birds. 524 00:42:22,640 --> 00:42:26,122 Let's show Big Blue how it's done on his home turf. 525 00:42:30,800 --> 00:42:33,087 I hope you know that thing goes off during dinner. 526 00:42:33,240 --> 00:42:35,288 Yeah, yeah. 527 00:42:35,440 --> 00:42:37,807 Dad, that's Central Square. 528 00:42:37,960 --> 00:42:40,406 - The Elite are here. - Terrence, wait. 529 00:42:42,200 --> 00:42:43,804 Aren't you an ugly biter? 530 00:42:43,960 --> 00:42:45,803 He's sending in the B team? 531 00:42:46,000 --> 00:42:48,287 I want the boss, not the interns. 532 00:43:03,680 --> 00:43:05,682 Let him go! 533 00:43:33,440 --> 00:43:35,522 SUPERMAN: Black. Shield up. 534 00:43:51,160 --> 00:43:55,609 I really have to sober up now. What the hell is happening? 535 00:43:59,280 --> 00:44:02,124 I think that little rest at Stryker's did me some good. 536 00:44:54,320 --> 00:44:55,765 Hat, form a perimeter. 537 00:45:25,080 --> 00:45:27,811 Coldcast, can you absorb energy or just project it? 538 00:45:27,960 --> 00:45:31,009 Hells yes. If I can get that sucker before he gets me. 539 00:45:31,320 --> 00:45:33,322 Oi. You can't boss my team. 540 00:45:59,280 --> 00:46:02,170 COLDCAST: The man giveth and the man taketh away. 541 00:46:21,960 --> 00:46:23,485 MANCHESTER: You're buggered, mate. 542 00:46:23,640 --> 00:46:25,210 Give my regards to Satan then. 543 00:46:25,360 --> 00:46:28,330 No. He's going back to Stryker's. 544 00:46:28,480 --> 00:46:30,881 Back to jail? Are you daft? 545 00:46:31,040 --> 00:46:34,726 This is what happens. More pain, more suffering. 546 00:46:34,880 --> 00:46:38,487 - We are not the law. We do not... TERRENCE: Kill him. 547 00:46:41,480 --> 00:46:44,563 - Kill him. - I'm sorry. 548 00:46:54,495 --> 00:46:56,175 MAN 1: Do it, Manchester. WOMAN 1: Kill it. 549 00:46:56,200 --> 00:46:57,247 MAN 2: Kill it. MAN 3: Kill it. 550 00:46:57,375 --> 00:46:58,535 MAN 4: Kill it. MAN 5: Do it. 551 00:46:58,560 --> 00:46:59,925 Stop, listen to Superman. 552 00:47:00,080 --> 00:47:01,560 MAN 6: Do it. MAN 7: Kill the bastard. 553 00:47:02,240 --> 00:47:03,924 He... He wouldn't want... 554 00:47:04,080 --> 00:47:06,765 It's your fault. You beat him already. 555 00:47:06,920 --> 00:47:09,730 - You did it your way and... - And he failed. 556 00:47:09,880 --> 00:47:11,245 Is that the world you want? 557 00:47:11,400 --> 00:47:14,483 Or should monsters like this get what they deserve? 558 00:47:15,720 --> 00:47:16,767 Say it, kid. 559 00:47:17,920 --> 00:47:19,410 No. 560 00:47:21,240 --> 00:47:22,287 Do it. 561 00:48:00,560 --> 00:48:02,608 Listen, I like Superman, sure. 562 00:48:02,760 --> 00:48:07,129 But the Elite will kill these murderers and terrorists. What's not to like? 563 00:48:07,320 --> 00:48:09,084 MAN: The Elite are terrorists. 564 00:48:09,280 --> 00:48:11,123 They have allied themselves with Bialya. 565 00:48:11,320 --> 00:48:13,971 And perpetrated acts of war against our nation. 566 00:48:14,160 --> 00:48:16,322 This will not be tolerated. 567 00:48:16,480 --> 00:48:18,801 I've lived in Metropolis my entire life. 568 00:48:18,960 --> 00:48:21,167 Superman has always been there for us. 569 00:48:21,320 --> 00:48:25,291 But so have those criminals he's put away so many times. 570 00:48:25,440 --> 00:48:27,647 Maybe his way doesn't work. 571 00:48:27,840 --> 00:48:30,411 Acts of aggression will no longer be tolerated. 572 00:48:30,560 --> 00:48:32,961 And not a Superman nor a Manchester Black... 573 00:48:33,120 --> 00:48:35,566 ...will stop us from defending our borders. 574 00:48:35,760 --> 00:48:37,888 Kill them all and let God sort it out. 575 00:48:38,040 --> 00:48:41,169 Superman's done. This is the age of the Elite. 576 00:48:55,520 --> 00:48:58,683 BOY 1: It's not fair. Someone else be Superman. 577 00:48:58,840 --> 00:49:01,844 BOY 2: Not it. - But you wanted to be Superman. 578 00:49:02,040 --> 00:49:05,362 Yeah, but I can't kill you, but you can kill me? That's not fair. 579 00:49:05,520 --> 00:49:09,684 - It's the rules. - Sucks. Superman is so beat. 580 00:49:41,240 --> 00:49:45,086 LOIS: Clark. Clark. I called Kansas and Ma said you're not there. 581 00:49:45,240 --> 00:49:48,926 So pick up your stupid hologram thing or I'll kick your butt when you get home. 582 00:49:51,920 --> 00:49:54,491 - Sweet-talker. - Yeah, well, not really. 583 00:49:54,640 --> 00:49:56,768 I made it through those files on the Elite. 584 00:49:56,920 --> 00:49:59,048 Mr. Black's back-story is a load of rubbish. 585 00:49:59,200 --> 00:50:02,249 Failing to mention his sister is still alive is a good example. 586 00:50:02,400 --> 00:50:04,880 And that dear old Dad suffered a massive stroke... 587 00:50:05,040 --> 00:50:07,771 ...when Chester decided he was due for one. 588 00:50:07,920 --> 00:50:11,686 And how Vera's rescue resulted in the deaths of a dozen people... 589 00:50:11,840 --> 00:50:13,842 ...when he crushed the train that hit her. 590 00:50:14,000 --> 00:50:16,128 My God, are you running this in the Planet? 591 00:50:16,320 --> 00:50:17,606 I tried. 592 00:50:17,760 --> 00:50:21,606 Perry was shut down by British Intelligence before the story left his computer. 593 00:50:21,760 --> 00:50:24,889 No one wants to admit they took a narcissistic angry teenager... 594 00:50:25,080 --> 00:50:27,082 ...and tried to make a Superman out of him. 595 00:50:27,240 --> 00:50:29,083 The rest of the team isn't much better. 596 00:50:29,240 --> 00:50:32,289 No murders, but criminal records a mile long. 597 00:50:32,440 --> 00:50:34,363 All wiped clean when they were recruited. 598 00:50:37,400 --> 00:50:38,686 MANCHESTER: Vera's a sweet kid... 599 00:50:38,840 --> 00:50:41,411 ...but she turned into quite the establishment bitch, didn't she? 600 00:50:41,600 --> 00:50:43,807 Sorry to barge in, but there was no bell. 601 00:50:43,960 --> 00:50:46,884 And magic trumps a giant key every time. 602 00:50:51,880 --> 00:50:53,644 I'm going to say this once. 603 00:50:53,800 --> 00:50:57,282 Surrender now, face judgment for your crimes or... 604 00:50:57,440 --> 00:51:00,808 Stop. There is no "or" in this conversation. 605 00:51:00,960 --> 00:51:04,965 Because you don't have the stones to do to us what we'd do to you in a heartbeat. 606 00:51:05,160 --> 00:51:08,482 He might have the stones to do me. 607 00:51:08,640 --> 00:51:12,770 Pam, I'm handing out ultimatums. Please, keep it in your pants. 608 00:51:15,600 --> 00:51:19,605 You probably won't believe this, but I used to love superheroes. 609 00:51:19,800 --> 00:51:22,565 But masks are for hiding. Capes are for play. 610 00:51:22,760 --> 00:51:25,127 You were the first. The best. 611 00:51:25,800 --> 00:51:29,725 But now you're a cliché and you don't fit in any more. 612 00:51:29,880 --> 00:51:35,444 Mad scientists, idiots in underwear, bank robbers, knock yourself out with that lot. 613 00:51:35,600 --> 00:51:39,525 But the real work, fixing the world, is ours. 614 00:51:39,960 --> 00:51:41,928 Starting tomorrow with Bialya. 615 00:51:42,080 --> 00:51:45,687 - I'm shutting you down. - Right. 616 00:51:48,840 --> 00:51:52,128 Maybe this time they'll learn that crime doesn't pay. 617 00:51:58,840 --> 00:52:00,922 SOLDIER: Entering Pokolistan airspace. 618 00:52:01,080 --> 00:52:03,560 Capital city in range. 619 00:52:06,280 --> 00:52:09,568 Requesting authorization for payload drop. 620 00:52:11,080 --> 00:52:15,369 MAN: All buildings are active targets. Level the city. 621 00:52:24,520 --> 00:52:26,409 Long live Bialya. 622 00:53:38,480 --> 00:53:40,448 SUPERMAN: It ends today. 623 00:53:40,600 --> 00:53:44,571 Ends without a single loss of life. 624 00:53:45,480 --> 00:53:47,960 Boy, you sure showed us, didn't you? 625 00:53:49,760 --> 00:53:53,924 Do I feel mortified? What happens next, Super Gandhi? 626 00:54:00,880 --> 00:54:04,009 Next I get the leaders of both Pokolistan and Bialya... 627 00:54:04,160 --> 00:54:07,004 ...to sit down and talk in a neutral location. 628 00:54:07,160 --> 00:54:11,404 - Don't you think it's a bit late for that? - It's never too late for peace, Black. 629 00:54:11,600 --> 00:54:13,682 That's what I'm trying to make you understand. 630 00:54:13,840 --> 00:54:16,525 No. No, I mean, it's a bit late... 631 00:54:16,680 --> 00:54:19,001 ...because the leaders of Bialya and Pokolistan... 632 00:54:19,160 --> 00:54:22,369 ...are dead as a bunch of dead wankers. - What? 633 00:54:22,520 --> 00:54:24,682 MANCHESTER: Well, you know, the opposite of alive. 634 00:54:25,520 --> 00:54:27,010 Dead. 635 00:54:39,640 --> 00:54:41,449 No one was gonna blink here, Supes. 636 00:54:41,600 --> 00:54:42,761 I read their minds. 637 00:54:42,960 --> 00:54:45,531 Got all their precious little state secrets. 638 00:54:45,680 --> 00:54:48,968 Bottom line is that the war of jackholes was just going to escalate... 639 00:54:49,120 --> 00:54:52,329 ...until this dung-heap of a region was turned to glass. 640 00:54:52,480 --> 00:54:55,689 - No offense. - No. You didn't. 641 00:54:55,840 --> 00:54:59,731 The only logical thing to do was to slot the whole megillah and start over. 642 00:54:59,880 --> 00:55:01,723 So congratulations, children. 643 00:55:01,880 --> 00:55:05,726 Your leaders are all dead. Peace reigns supreme. 644 00:55:06,160 --> 00:55:07,571 No! 645 00:55:17,000 --> 00:55:18,570 Oh, no. 646 00:55:30,880 --> 00:55:32,325 Wait. 647 00:55:36,080 --> 00:55:39,402 In a week people will forget these countries ever existed. 648 00:55:39,600 --> 00:55:43,446 But they'll never forget the day Superman declared war on their favorite son. 649 00:55:45,360 --> 00:55:51,720 Write your wills, say your goodbyes. Tomorrow it's done. 650 00:55:57,575 --> 00:55:59,655 WOMAN (OVER TV) While the international community... 651 00:55:59,680 --> 00:56:01,400 ...has condemned the actions of the Elite... 652 00:56:01,520 --> 00:56:05,445 ...public polls indicate that many feel the conflict between Bialya and Pokolistan... 653 00:56:05,600 --> 00:56:07,682 ...has been definitively resolved. 654 00:56:07,880 --> 00:56:11,202 However, with Superman next on the Elite's list, the question is... 655 00:56:11,360 --> 00:56:13,169 Turn it off, please. 656 00:56:14,920 --> 00:56:17,287 - When? - Dawn, I guess. 657 00:56:17,440 --> 00:56:19,283 They'll like the drama of that. 658 00:56:19,440 --> 00:56:22,364 Why do you have to do this? Why can't you call someone else? 659 00:56:22,560 --> 00:56:24,801 The Elite didn't take the fight to anyone else. 660 00:56:25,120 --> 00:56:28,442 - They chose me. - No, you went after them. 661 00:56:28,600 --> 00:56:31,490 They're slaughtering people and laughing about it. 662 00:56:31,640 --> 00:56:34,610 Black can punch a hole through a mountain by thinking. 663 00:56:34,760 --> 00:56:37,809 The Hat tosses around demons like trained birds and Pam... 664 00:56:37,960 --> 00:56:41,601 - They have to be stopped. - I think they can beat you. 665 00:56:43,840 --> 00:56:47,208 I'm sorry. But they're willing to go places you won't. 666 00:56:47,640 --> 00:56:50,041 And they are so damn strong. 667 00:56:54,680 --> 00:56:58,048 I heard a child say that he wanted to be in the Elite when he grows up... 668 00:56:58,200 --> 00:57:01,204 ...because it would be fun to kill bad guys. 669 00:57:01,360 --> 00:57:03,283 Fun to kill. 670 00:57:03,480 --> 00:57:05,528 People have to know that there's another way. 671 00:57:05,680 --> 00:57:09,241 They have to see that someone believes in humanity strongly enough to... 672 00:57:09,440 --> 00:57:11,602 To die for them? 673 00:57:25,360 --> 00:57:26,521 Clark? 674 00:57:49,040 --> 00:57:51,042 Show yourselves. 675 00:58:08,200 --> 00:58:12,000 Pretty flash entrance, isn't it? Our Bunny's a keeper. 676 00:58:14,240 --> 00:58:16,242 Some people have no sense of theater. 677 00:58:16,400 --> 00:58:18,289 - I call kneecaps. HAT: Spine. 678 00:58:18,440 --> 00:58:21,250 - Other. - Wait. Not here. 679 00:58:25,360 --> 00:58:26,930 Please. 680 00:58:27,080 --> 00:58:29,560 A last request. Brilliant. 681 00:58:29,720 --> 00:58:32,087 We'll patch the game through to interested parties. 682 00:58:32,240 --> 00:58:34,447 Want everyone to see it's a fair fight, yes? 683 00:58:36,440 --> 00:58:39,649 Crackers. Bunny, darling. 684 00:58:46,440 --> 00:58:48,841 Damn you, Clark. 685 00:58:55,080 --> 00:58:57,970 MANCHESTER: Here's a nice slice of pitch to play on. 686 00:58:58,120 --> 00:59:02,603 Thank Bunny for the oxygen. Not that you need it, but we mere mortals... 687 00:59:02,760 --> 00:59:05,286 Figure you got a speech prepped. 688 00:59:05,440 --> 00:59:07,408 I've tried to reason with you. 689 00:59:07,600 --> 00:59:09,728 I've tried to show you there's another way. 690 00:59:09,880 --> 00:59:13,805 I'm begging you to help me end this without further bloodshed. 691 00:59:13,960 --> 00:59:16,884 Stand down and be judged for your crimes. 692 00:59:17,040 --> 00:59:19,725 And maybe we can all get out of this in one piece. 693 00:59:22,000 --> 00:59:23,240 (SIGHS) 694 00:59:23,440 --> 00:59:26,091 You're an inconceivable wanker. 695 00:59:32,440 --> 00:59:36,001 Pay attention, would-be superheroes, and glorious people of Earth. 696 00:59:36,160 --> 00:59:37,571 School's in session. 697 00:59:37,760 --> 00:59:42,288 And Professor Chester's gonna learn you how the world will work from this day on. 698 00:59:43,320 --> 00:59:48,611 Rule number one: He who has the power makes the rules. Obvious. 699 00:59:48,760 --> 00:59:52,685 Rule number two: Tough love is a crock of scatters. 700 00:59:54,520 --> 00:59:56,170 This isn't about love. 701 00:59:56,360 --> 00:59:59,921 People don't want babysitters in spandex to spank them when they're bad. 702 01:00:00,080 --> 01:00:03,004 They want surgeons to cut out the cancers that festered in us... 703 01:00:03,200 --> 01:00:05,680 ...and make sure they never come back. 704 01:00:11,520 --> 01:00:14,330 Dr. Black, at your service. 705 01:00:48,560 --> 01:00:49,891 Wait for it, kids. 706 01:00:52,360 --> 01:00:54,931 MANCHESTER: Rule number three: No more capes. 707 01:00:55,080 --> 01:00:58,926 As this ends quicker than any of you ever imagined, take heed. 708 01:00:59,080 --> 01:01:00,570 Blue Boy is the first. 709 01:01:00,760 --> 01:01:04,924 But if any of his costumed cronies rise up to avenge their fallen dream... 710 01:01:05,080 --> 01:01:09,608 you'll get worse, I promise. The dream is over. 711 01:01:10,360 --> 01:01:12,681 Viva reality. 712 01:01:19,240 --> 01:01:23,290 No witty retort? Oh, wait. You're in the middle of a seizure. 713 01:01:23,440 --> 01:01:25,204 Sorry, mate. I can't read your mind... 714 01:01:25,360 --> 01:01:27,761 ...but I sure as hell can muck about with your brain. 715 01:01:30,600 --> 01:01:33,444 All those capillaries, like little tubes of concrete. 716 01:01:33,600 --> 01:01:35,602 But still vulnerable. 717 01:01:42,280 --> 01:01:43,327 It's funny, isn't it? 718 01:01:43,480 --> 01:01:47,804 A life of truth, justice and the American, military, capitalist way. 719 01:01:47,960 --> 01:01:51,203 In the end, you die on the moon, wondering if your bowels will let go. 720 01:01:51,360 --> 01:01:54,569 And tomorrow, the world will go on like nothing happened. 721 01:01:54,720 --> 01:01:57,963 Dragged kicking and screaming to a better day. 722 01:02:00,440 --> 01:02:01,965 Ta, mate. 723 01:02:11,400 --> 01:02:14,802 (SUPERMAN SCREAMING) 724 01:02:22,680 --> 01:02:25,126 - They didn't really... - I mean, it's Superman. 725 01:02:25,280 --> 01:02:28,124 There, look. 726 01:02:31,680 --> 01:02:34,206 How is it that no matter how badly you massacre... 727 01:02:34,360 --> 01:02:36,328 ...one of these thong-and-blanket types... 728 01:02:36,520 --> 01:02:40,445 ...some shred of their unmentionables still survives the blast? 729 01:02:41,080 --> 01:02:44,527 I did my best, boss. At least you got a trophy out of it. 730 01:02:45,080 --> 01:02:46,605 Strewth. 731 01:02:55,920 --> 01:03:00,209 Right, who else has business to perform on this shroud before we hang it up? 732 01:03:00,360 --> 01:03:03,842 - I, for one, should like to scrub my... SUPERMAN: I finally get it. 733 01:03:04,320 --> 01:03:06,049 Thank you. 734 01:03:06,680 --> 01:03:08,045 No frigging Way. 735 01:03:08,200 --> 01:03:10,362 Cool it, Hat. Coldcast? 736 01:03:10,520 --> 01:03:14,491 Nothing could have... That was like 15 suns exploding in his face. 737 01:03:15,040 --> 01:03:19,045 SUPERMAN: I made the mistake of treating you people like people. 738 01:03:19,200 --> 01:03:22,568 No sonar. Can't smell him either. Scorched air. 739 01:03:22,720 --> 01:03:25,644 SUPERMAN: But now I understand better. 740 01:03:25,800 --> 01:03:28,167 I'm getting a tight sphincter here, Chester. 741 01:03:28,360 --> 01:03:29,600 Shut your gob. 742 01:03:29,760 --> 01:03:33,242 SUPERMAN: I understand now what the world wants. 743 01:03:33,400 --> 01:03:34,890 What it needs. 744 01:03:35,080 --> 01:03:37,082 Ow! Something bit me. 745 01:03:38,240 --> 01:03:40,447 - Bit you? - Pam! 746 01:03:48,200 --> 01:03:49,406 - Do something. - Do what? 747 01:03:49,560 --> 01:03:51,562 He's poisoned the zoo. The buggers want out. 748 01:03:51,760 --> 01:03:54,081 He is supposed to be dead. 749 01:03:57,920 --> 01:04:01,447 - She's not breathing. Damn it, Chester. - She's dead? 750 01:04:01,600 --> 01:04:04,206 Bugger me. He's playing it our way. 751 01:04:04,400 --> 01:04:07,768 Leave her. Blister the land and flush him out. 752 01:04:07,920 --> 01:04:12,244 I can't. Not after a blast like that. Call the ship and get Pam to sick bay. 753 01:04:12,400 --> 01:04:14,050 Guys. 754 01:04:14,240 --> 01:04:16,447 SUPERMAN: The world needs people in charge... 755 01:04:16,600 --> 01:04:19,888 ...who are willing to put the animals down. 756 01:04:21,960 --> 01:04:25,328 - Is...? Is that Superman? - Not any more. 757 01:04:30,720 --> 01:04:33,803 - Pam! - She's dead. Let her go. 758 01:04:33,960 --> 01:04:37,009 Hang tight. Everyone knows Superman can't do magic. 759 01:04:37,160 --> 01:04:39,766 Don't let him separate us. 760 01:04:40,880 --> 01:04:43,611 Here's a little ancient Chinese secret. 761 01:04:43,760 --> 01:04:45,808 (COUGHING THEN CHOKING) 762 01:04:45,960 --> 01:04:48,122 COLDCAST: How? He's shielded by magic. 763 01:04:48,320 --> 01:04:50,641 That wind is clocking in at 500 miles a minute. 764 01:04:50,800 --> 01:04:52,609 His body may not be taking any hits... 765 01:04:52,760 --> 01:04:55,491 ...but his lungs just collapsed from the vacuum. 766 01:04:55,640 --> 01:04:57,324 (SUPERMAN CHUCKLING) 767 01:04:57,960 --> 01:05:01,123 Do something. Find his brain and shut it down. 768 01:05:01,280 --> 01:05:02,486 He thought this through. 769 01:05:02,640 --> 01:05:06,884 - He's been playing us this whole time. - Chester. He killed Pam and the Hat. 770 01:05:07,040 --> 01:05:08,166 Get With it. 771 01:05:08,840 --> 01:05:11,684 Bunny, get us out of here. 772 01:05:14,480 --> 01:05:16,847 What the hell are you doing? Pam is still up there. 773 01:05:17,000 --> 01:05:19,002 - We can't just... - He won't do anything here. 774 01:05:19,160 --> 01:05:20,764 Not with the sheep around us. 775 01:05:30,360 --> 01:05:31,805 Bunny, get ready to port again. 776 01:05:31,960 --> 01:05:35,521 The second he shows his S, I'm gonna flatten this whole city. 777 01:05:35,680 --> 01:05:37,569 Chester, wait. 778 01:05:39,680 --> 01:05:41,205 Holy sh... 779 01:05:46,080 --> 01:05:48,526 Where did he go? Where did he freaking go? 780 01:05:48,680 --> 01:05:52,890 SUPERMAN: Orbit. He went into orbit at Mach seven. 781 01:05:57,160 --> 01:06:02,769 If you had super-hearing, any second you'd hear the pop. 782 01:06:09,400 --> 01:06:10,811 Oh, no. 783 01:06:10,960 --> 01:06:15,124 You crazy son of a bitch. You killed my team. 784 01:06:16,400 --> 01:06:19,006 SUPERMAN: Your team of killers. 785 01:06:22,880 --> 01:06:24,370 Now guess what. 786 01:06:25,320 --> 01:06:27,402 They won't be killing anyone else. 787 01:06:33,640 --> 01:06:34,971 See? 788 01:06:35,120 --> 01:06:39,045 I finally bought what you've been selling. 789 01:07:13,040 --> 01:07:15,566 You bloody psychopath! 790 01:07:18,360 --> 01:07:20,283 How does it feel, Black? 791 01:07:23,280 --> 01:07:26,204 How does it feel to be deconstructed? 792 01:07:26,360 --> 01:07:30,081 To be the victim? To watch your dreams die? 793 01:07:32,960 --> 01:07:35,804 Let me show you, you self-righteous hypocrite. 794 01:07:50,760 --> 01:07:54,401 Heat vision? You can barely stand, let alone fry my face. 795 01:07:54,560 --> 01:07:56,642 I'm not aiming at your face. 796 01:08:07,680 --> 01:08:09,523 You're not dying. I'm thinking it... 797 01:08:09,680 --> 01:08:12,286 ...but why can't I feel my power? 798 01:08:12,480 --> 01:08:17,008 I scanned your brain for abnormalities. And when I found one... 799 01:08:17,160 --> 01:08:20,004 ...I out it out. 800 01:08:20,160 --> 01:08:21,730 - What? - Heat vision. 801 01:08:21,880 --> 01:08:24,008 Focused through your pupils like a scalpel. 802 01:08:24,200 --> 01:08:26,521 Instant lobotomy. 803 01:08:28,080 --> 01:08:29,366 (GRUNTS) 804 01:08:41,280 --> 01:08:44,250 This isn't you. You don't do this. 805 01:08:45,520 --> 01:08:47,363 I do now. 806 01:08:48,080 --> 01:08:49,127 No! 807 01:08:49,280 --> 01:08:51,203 It doesn't have to be that way, Superman. 808 01:08:51,360 --> 01:08:53,203 You taught us that. 809 01:08:53,360 --> 01:08:56,887 No. He taught you that he's no better than the rest of us. 810 01:08:57,400 --> 01:09:00,051 You all saw. Everyone on Earth saw what you did to us. 811 01:09:00,200 --> 01:09:04,489 And they know you're no better. There's nothing special about you. 812 01:09:13,520 --> 01:09:15,249 Yes, they did see. 813 01:09:15,400 --> 01:09:18,927 They saw the ugliness of violence as a solution and it frightened them. 814 01:09:19,080 --> 01:09:23,244 It frightened me too when I decided to cross that line and do what you do. 815 01:09:23,400 --> 01:09:24,811 It's so easy. 816 01:09:24,960 --> 01:09:26,928 Anger, vengeance. 817 01:09:33,760 --> 01:09:36,206 Luckily, I'm not you. 818 01:09:36,400 --> 01:09:37,970 And I never will be. 819 01:09:40,000 --> 01:09:43,447 You killed my team! Look at this place! 820 01:09:43,600 --> 01:09:44,601 Chester. 821 01:09:44,760 --> 01:09:47,411 I thought you were supposed to be the sharp one. 822 01:09:47,560 --> 01:09:49,130 Boys. 823 01:10:01,600 --> 01:10:04,968 - Hell of a performance. - To be fair, I had some help. 824 01:10:05,120 --> 01:10:06,451 Your sister, to start. 825 01:10:06,600 --> 01:10:08,125 Her files were very thorough. 826 01:10:08,280 --> 01:10:10,931 Especially regarding the idiosyncrasies of your brain. 827 01:10:11,080 --> 01:10:14,687 But I knew they wouldn't be enough. You're right about me. 828 01:10:14,840 --> 01:10:17,446 I would never put civilians in harm's way. 829 01:10:18,960 --> 01:10:20,803 I Won '1' kill. 830 01:10:21,360 --> 01:10:23,124 But you would. 831 01:10:24,080 --> 01:10:26,082 So I made sure I had backup. 832 01:10:26,280 --> 01:10:27,441 As for your people... 833 01:10:27,800 --> 01:10:28,881 ...they're fine. 834 01:10:29,040 --> 01:10:31,407 Nursing headaches I don't even wanna think about. 835 01:10:31,560 --> 01:10:34,245 But very much alive as they're stripped of their powers... 836 01:10:34,400 --> 01:10:37,483 ...and prepped for transport to a supermax prison. 837 01:10:38,280 --> 01:10:41,170 That's why I had to let you knock me around for so long. 838 01:10:41,320 --> 01:10:43,163 I didn't have a nifty teleporter. 839 01:10:44,320 --> 01:10:46,448 Bunny, you rotten clot, get me out of... 840 01:10:46,600 --> 01:10:47,931 But I do now. 841 01:10:48,520 --> 01:10:51,091 You'd be surprised how fast Bunny agreed to help me... 842 01:10:51,240 --> 01:10:55,802 ...when one of the super-bots promised to return her to her home dimension. 843 01:10:57,800 --> 01:11:02,169 You...? You think that's it? It's not over, you poncy twit. 844 01:11:02,360 --> 01:11:07,491 If you think I'll just go to jail and rot, you're living in a dream world! 845 01:11:07,640 --> 01:11:10,211 Good. Dreams save us. 846 01:11:10,360 --> 01:11:13,921 Dreams lift us up and transform us into something better. 847 01:11:14,120 --> 01:11:17,522 And on my soul, I swear that until my dream... 848 01:11:17,680 --> 01:11:22,288 ...of a world where dignity, honor and justice are the reality we all share... 849 01:11:22,440 --> 01:11:25,603 ...I'll never stop fighting. Ever. 850 01:11:42,840 --> 01:11:47,528 Olsen, get the crowd reactions. Perry loves crowds. 851 01:11:48,440 --> 01:11:51,364 You ever scare me like that again, I'll kill you. 852 01:11:51,520 --> 01:11:54,683 If I ever scare me like that again, it's a deal. 853 01:11:54,840 --> 01:11:57,764 Can we go so I can kiss you now? 854 01:14:06,680 --> 01:14:08,760 (English - US - SDH) Subtitles & Sync By FridayToker