﻿2
00: 00: 18,624 --> 00: 00: 21,842
Ini sudah didapat
menjadi mimpi.

3
00: 00: 27,934 --> 00: 00: 34,074
Hal seperti ini memang begitu
tidak terjadi dalam hidupku.

4
00: 00: 34.075 --> 00: 00: 37.779
Maksudku, lihat dia.

5
00: 00: 37,780 --> 00: 00: 39,682
Dia cantik.

6
00: 00: 39,683 --> 00: 00: 40,883
Adam!

7
00: 00: 40,884 --> 00: 00: 43,269
Dan dia hanya menyebut namaku.

8
00: 00: 45,689 --> 00: 00: 48,406
Ya Tuhan, dia seperti binatang.

9
00: 00: 55,901 --> 00: 00: 57,583
Itu menjijikkan.

10
00: 00: 59,573 --> 00: 01: 01,205
Ini seperti keempat kalinya ...

11
00: 01: 01,206 --> 00: 01: 04,309
bahwa ini telah terjadi bulan ini!
Lucy, tolong turunkan aku.

12
00: 01: 04,310 --> 00: 01: 08,715
Oh, kemarilah
kamu pelacur kotor.

13
00: 01: 08,716 --> 00: 01: 11,484
Adam, bangun dari tempat tidur,
pria malas!

14
00: 01: 11,485 --> 00: 01: 13,587
Apakah Anda hanya akan memberitahunya
Saya tidak bisa turun ...

15
00: 01: 13,588 --> 00: 01: 15,055
Saya sakit. Saya merasa tidak enak badan.

16
00: 01: 15,056 --> 00: 01: 16,357
Anda tidak terlihat sakit.

17
00: 01: 16,358 --> 00: 01: 20,228
Tanganku dingin dan berkeringat.

18
00: 01: 20,229 --> 00: 01: 24.800
Anda benar-benar mencuri trik itu
dari Ferris Bueller Day Off.

19
00: 01: 24,801 --> 00: 01: 26,312
Pecah.

20
00: 01: 27,437 --> 00: 01: 29,573
Ayolah, Adam,
ini hari besarmu.

21
00: 01: 29,574 --> 00: 01: 32,042
Hari Lewati Senior,
itu adalah ritus peralihan.

22
00: 01: 32,043 --> 00: 01: 34,444
Ini seperti yang terbaik
tentang menjadi senior!

23
00: 01: 34,445 --> 00: 01: 35,546
Di mana mereka memilikinya?

24
00: 01: 35,547 --> 00: 01: 37.080
Ya, saya tidak tahu.

25
00: 01: 37,081 --> 00: 01: 39,384
Anda bisa memiliki
Lewati pesta Hari di sini,

26
00: 01: 39,385 --> 00: 01: 41,184
seperti yang dilakukan kakakmu.

27
00: 01: 41,185 --> 00: 01: 43,621
Ibu, aku sudah minta maaf
pesta itu satu juta kali.

28
00: 01: 43,622 --> 00: 01: 46,526
Saya masih belum tahu caranya
Tempat tidurku berakhir di kolam renang.

29
00: 01: 46,527 --> 00: 01: 49,262
Beruntung untukmu, Adam
bahkan tidak mau pergi.

30
00: 01: 49,263 --> 00: 01: 51,932
Sayang, kenapa kamu tidak mau pergi?

31
00: 01: 51,933 --> 00: 01: 53,366
Karena aku akan sengsara.

32
00: 01: 53,367 --> 00: 01: 56,270
Anda memiliki pesta
dalam gen Anda.

33
00: 01: 56,271 --> 00: 01: 58,673
Kembali pada hariku, yang mana
belum lama ini,

34
00: 01: 58,674 --> 00: 02: 00,142
Saya tidak pernah melewatkan pesta.

35
00: 02: 00,143 --> 00: 02: 02,511
Saya dikenal sebagai
ratu disko. Uh huh.

36
00: 02: 02,512 --> 00: 02: 04,513
Dan setiap pria tahu itu.

37
00: 02: 04,514 --> 00: 02: 07,983
Ini tidak mudah ketika Anda
ibu lebih keren darimu.

38
00: 02: 07,984 --> 00: 02: 09,317
Mm-mm

39
00: 02: 09,318 --> 00: 02: 11,320
Anda bisa berhenti sekarang.

40
00: 02: 11,321 --> 00: 02: 13,811
Dan ini mengingatkan saya pada sesuatu.

41
00: 02: 15,560 --> 00: 02: 17,695
Tuan Suci!

42
00: 02: 17,696 --> 00: 02: 20,131
Apakah ini tentang seorang gadis atau sesuatu?

43
00: 02: 20,432 --> 00: 02: 24,735
Baik. Ya, ini tentang
seorang gadis. Dan ... ya, terus terang ...

44
00: 02: 24,736 --> 00: 02: 26,437
Saya hanya tidak merasa seperti itu
pergi ke pesta...

45
00: 02: 26,438 --> 00: 02: 27,974
untuk melihat dia
dengan pacarnya.

46
00: 02: 27,975 --> 00: 02: 30,109
Sayang, itu gay yang baik.

47
00: 02: 30,110 --> 00: 02: 32,111
Saya tidak mau bicara
tentang itu lagi, oke!

48
00: 02: 32,112 --> 00: 02: 34,181
Pada catatan yang benar-benar berbeda,

49
00: 02: 34,182 --> 00: 02: 36,850
bukankah ini Lamar Washington
pergi ke sekolahmu?

50
00: 02: 36,851 --> 00: 02: 38,318
Ya mengapa?

51
00: 02: 38,319 --> 00: 02: 41,455
Ia mengatakan bahwa saudaranya
meninggal selama akhir pekan.

52
00: 02: 41,457 --> 00: 02: 43,457
Ya, anak itu menderita kanker.

53
00: 02: 43,458 --> 00: 02: 46,261
Surat kabar mengatakan bahwa dia meninggal
dalam kecelakaan skydiving.

54
00: 02: 46,262 --> 00: 02: 47,864
Apa yang dia lakukan skydiving?

55
00: 02: 47,865 --> 00: 02: 50,333
Itu salah satunya
jenis harapan terakhir.

56
00: 02: 50,334 --> 00: 02: 52,503
Oh, itu sangat kacau!

57
00: 02: 52,504 --> 00: 02: 57,441
Ya. Jadi lihatlah, anak ini akan
melakukan apa pun untuk berada di sepatu Anda.

58
00: 02: 57,442 --> 00: 02: 58,908
Anda harus merebut hari.

59
00: 02: 58,909 --> 00: 02: 59,910
Baik.

60
00: 02: 59,911 --> 00: 03: 02,213
Seize-the-day.

61
00: 03: 02,214 --> 00: 03: 04,829
[musik pop]

62
00: 03: 12,826 --> 00: 03: 15,262
Ini sekolah menengah saya.

63
00: 03: 15,263 --> 00: 03: 19,834
Tempat sialan ini dipenuhi dengan Anda
kelompok standar karakter stok ...

64
00: 03: 19,835 --> 00: 03: 22,337
yang menghuni setiap tempat tinggi
sekolah di Amerika.

65
00: 03: 22,338 --> 00: 03: 25,907
Huh, ini di sini,
ini Scott Taylor.

66
00: 03: 25,908 --> 00: 03: 28,276
Dia adalah salah satu dari mereka
itu seperti ...

67
00: 03: 28,277 --> 00: 03: 32,580
"Oh, aku Mm. Keren, semuanya
mencintaiku, aku sangat populer "...

68
00: 03: 32,581 --> 00: 03: 35,018
tapi sungguh, dia hanya sedikit ayam.

69
00: 03: 35,019 --> 00: 03: 36,653
Beri aku waktu istirahat.
Untuk pria sepertiku ...

70
00: 03: 36,654 --> 00: 03: 38,955
itu tidak banyak
lebih baik dari SMA.

71
00: 03: 38,956 --> 00: 03: 40,424
Maksudku, lihat aku, aku lelaki itu.

72
00: 03: 40,425 --> 00: 03: 42,560
Saya lebih baik menikmatinya,
karena dalam 10 tahun ...

73
00: 03: 42,561 --> 00: 03: 45,765
Saya mungkin akan bekerja di beberapa
Departemen SDM yang menyebalkan. atau sesuatu.

74
00: 03: 45,766 --> 00: 03: 50,803
Sebenarnya, aku membayangkanmu berkeringat
di dealer mobil bekas.

75
00: 03: 50,804 --> 00: 03: 52,438
Mungkin Kongres.

76
00: 03: 52,439 --> 00: 03: 54,841
Oh, ini di sini,
ini Laura.

77
00: 03: 54,842 --> 00: 03: 57,035
Dia milik Whippany Park
ratu prom.

78
00: 03: 57,036 --> 00: 03: 58,143
Sialan!

79
00: 03: 58,180 --> 00: 03: 59,879
Pembenci pria klasik.

80
00: 03: 59,881 --> 00: 04: 02,550
Tapi hanya sampai aku menemukan cinta sejati ...

81
00: 04: 02,551 --> 00: 04: 04,985
sampai saat itu, aku baik-baik saja
seperti jalang besar.

82
00: 04: 04,986 --> 00: 04: 06,454
Ya.
Semoga berhasil.

83
00: 04: 06,456 --> 00: 04: 10,592
Oh, dan ... ya, ini Denise.
Dia, ya ... dia ...

84
00: 04: 10,593 --> 00: 04: 13,629
selalu berbicara
tentang buah dadanya.

85
00: 04: 13,630 --> 00: 04: 15,498
Apakah bagian atas ini
payudaraku terlihat bagus?

86
00: 04: 15,499 --> 00: 04: 18,236
Tidak, tidak, itu akan menjadi milikmu,
huh ... payudaramu!

87
00: 04: 18,237 --> 00: 04: 19,936
Mereka membuat payudara Anda terlihat bagus.

88
00: 04: 19,937 --> 00: 04: 21,205
Anda tahu operasi Pam Anderson?

89
00: 04: 21,206 --> 00: 04: 23,674
Yang dia punya di '97
dengan penyesuaian areola?

90
00: 04: 23,676 --> 00: 04: 26,945
Saya ingin mendapatkan yang itu.
Maka saya akan menjadi cantik, kan?

91
00: 04: 26,946 --> 00: 04: 29,095
Gadis malang.

92
00: 04: 29,314 --> 00: 04: 31,150
Adam!
Kamu sensitif.

93
00: 04: 31,151 --> 00: 04: 32,853
Hei, dan kemudian ada, ya ... Isha.

94
00: 04: 32,854 --> 00: 04: 34,621
Beritahu mereka tentang pembantaian.

95
00: 04: 34,622 --> 00: 04: 37,157
Dia seksi tapi dia gila.

96
00: 04: 37,158 --> 00: 04: 38,991
Pembantaian di Timur Tengah?

97
00: 04: 38,992 --> 00: 04: 41,026
Tidak! Pembantaian binatang!

98
00: 04: 41,027 --> 00: 04: 45,433
Dan untuk apa?! Untuk memberi makan
haus darah publik untuk daging merah.

99
00: 04: 45,434 --> 00: 04: 47,368
Bukankah itu tas kulit?

100
00: 04: 47,369 --> 00: 04: 49,104
Ini perancang!

101
00: 04: 49,105 --> 00: 04: 52,653
Apakah saya satu-satunya Whippany senior
Park, dengan hati nurani sialan ?!

102
00: 04: 54,344 --> 00: 04: 57,746
Oh, dan ya ... ini ...
ini adalah Snippy.

103
00: 04: 57,747 --> 00: 05: 02,019
Dia, ya ... dia merokok
terlalu banyak pot.

104
00: 05: 02,020 --> 00: 05: 06,024
Ya ... tentu aku lakukan imbibe
dalam herba berlebihan ...

105
00: 05: 06,025 --> 00: 05: 10,161
tapi saya tidak minum alkohol,
Saya membuat A lurus ...

106
00: 05: 10,162 --> 00: 05: 15,781
dan saya menunjukkan yang terbaik
menghormati wanita. Ya.

107
00: 05: 17,570 --> 00: 05: 19,218
Ya.

108
00: 05: 19,873 --> 00: 05: 24,162
Ya Tuhan.
Dan ada Carla.

109
00: 05: 34,457 --> 00: 05: 36,003
[rekam goresan]

110
00: 05: 38,928 --> 00: 05: 42,165
Itu membuatmu tidak nyaman,
bukankah begitu?

111
00: 05: 42,166 --> 00: 05: 44,767
Yah, bayangkan bagaimana perasaanku.

112
00: 05: 44,768 --> 00: 05: 48,806
Saya sudah jatuh cinta
gadis ini sejak SMP.

113
00: 05: 48,807 --> 00: 05: 52,697
Maksudku, dia hanya, dia sempurna.

114
00: 05: 53,479 --> 00: 05: 55,215
Aku tidak sempurna.

115
00: 05: 55,216 --> 00: 05: 57,717
Jika saya tidak mencukur saya
kaki setiap hari,

116
00: 05: 57,718 --> 00: 06: 01,971
Saya mulai terlihat seperti monyet itu
cewek dari Planet of the Apes.

117
00: 06: 02,823 --> 00: 06: 07,043
Dia sempurna di setiap
cara, bentuk dan bentuk.

118
00: 06: 09,532 --> 00: 06: 11,265
- Man, apa kau dengar?
- Dengar apa?

119
00: 06: 11,266 --> 00: 06: 14,570
Pesta Skip Day seharusnya
berada di rumah kepala sekolah?

120
00: 06: 14,571 --> 00: 06: 17,438
Saya sudah tahu itu, itu Ralph,
dia merencanakan itu. Dia seorang jenius.

121
00: 06: 17,439 --> 00: 06: 18,985
Ralph Lee Ohe-zang!

122
00: 06: 20,310 --> 00: 06: 24,963
Pesta di kantor Dickwalter, beri tahu
semua orang. Pesta di Dickwalter.

123
00: 06: 30,855 --> 00: 06: 33,092
Hey man, berpesta di Dickwalter.

124
00: 06: 33,093 --> 00: 06: 37,162
Pesta di Dickwalter? Ada
pesta di rumah Mr. Dickwalter.

125
00: 06: 37,163 --> 00: 06: 38,662
Sangat?

126
00: 06: 38,663 --> 00: 06: 41,066
Itu luar biasa. Pesta
di Mr. Dickwalter.

127
00: 06: 41,067 --> 00: 06: 43,704
Kamu tahu apa yang aneh,
bahwa aku Tuan Dickwalter.

128
00: 06: 43,705 --> 00: 06: 45,406
Jadi mungkin saya harus ada di sana.

129
00: 06: 45,407 --> 00: 06: 46,573
Adam, kamu melakukan hal yang benar.

130
00: 06: 46,574 --> 00: 06: 48,643
Ya Tuhan.

131
00: 06: 49,144 --> 00: 06: 52,780
Hei, Laura hei ...

132
00: 06: 52,781 --> 00: 06: 58,788
Aku ingin bercinta denganmu ...
huh ... jadi, ya ...

133
00: 06: 58,789 --> 00: 07: 01,457
Oh ... oh, hei sayang.

134
00: 07: 01,458 --> 00: 07: 02,969
Hei!

135
00: 07: 04,194 --> 00: 07: 07,398
Hai! Apakah Anda siap
keluar dari sini?

136
00: 07: 07,400 --> 00: 07: 09,266
Ketahuilah apa yang saya bayangkan
sekarang juga?

137
00: 07: 09,267 --> 00: 07: 10,434
Saya pikir saya mungkin bisa menebak.

138
00: 07: 10,435 --> 00: 07: 12,070
Anda dan saya
Tempat tidur Dickwalter.

139
00: 07: 12,071 --> 00: 07: 13,672
- Sungguh.
- Oh ...

140
00: 07: 13,673 --> 00: 07: 17,510
Tuan Dickwalter. Ya Tuhan,
seprai ini sangat lembut.

141
00: 07: 17,511 --> 00: 07: 18,944
- Scott.
- Oh ...

142
00: 07: 18,945 --> 00: 07: 21,246
Oh, ya, selimut ini,
itu sangat halus dan ya ...

143
00: 07: 21,247 --> 00: 07: 23,817
Mungkin kamu harus
hanya bang Dickwalter.

144
00: 07: 23,818 --> 00: 07: 27,154
Gadis! Itu mengingatkan saya
malam pernikahanku.

145
00: 07: 27,155 --> 00: 07: 29,791
Saya merasa seperti perawan lagi.

146
00: 07: 29,792 --> 00: 07: 32,328
Ya kamu lakukan. Kamu
pikir kamu bisa ...

147
00: 07: 32,329 --> 00: 07: 34,096
main dengan saya, bukan?
[gong]

148
00: 07: 34,097 --> 00: 07: 37,167
Anda tidak akan percaya apa anak-anak ini
telah merencanakan untuk rumahku, Minn.

149
00: 07: 37,168 --> 00: 07: 39,601
Dan saya tidak pernah meletakkan tangan
pada dia, itu bukan gaya saya.

150
00: 07: 39,602 --> 00: 07: 41,436
Ngomong-ngomong, apakah itu baru?
Ini sangat bagus.

151
00: 07: 41,437 --> 00: 07: 45,274
Oh, kamu suka ... Aku bilang dia
akan menyukai baju baruku.

152
00: 07: 45,275 --> 00: 07: 49,145
Tenang, orang.
Menyelesaikan.

153
00: 07: 49,146 --> 00: 07: 52,184
Saya tahu itu semua adalah bagian
tradisi Skip Day.

154
00: 07: 52,185 --> 00: 07: 55,653
Anda masuk, lalu Anda keluar,
sedikit "fuck you" ke sistem ...

155
00: 07: 55,654 --> 00: 07: 58,689
tidak ada yang salah dengan itu, itu
apa yang membuat Amerika hebat.

156
00: 07: 58,690 --> 00: 08: 00,391
Namun, untuk
45 menit selanjutnya ...

157
00: 08: 00,392 --> 00: 08: 01,961
Um, apa kamu baik-baik saja?

158
00: 08: 01,962 --> 00: 08: 03,363
milik kamu
untuk Tuan Rigetti.

159
00: 08: 03,365 --> 00: 08: 04,799
Yakin.

160
00: 08: 04,800 --> 00: 08: 09,518
Snippy I Maukah Anda ambil
kehadiran untuk kelas hari ini.

161
00: 08: 11,606 --> 00: 08: 14,675
Hah...

162
00: 08: 14,676 --> 00: 08: 16,277
kita semua di sini, kawan.

163
00: 08: 16,278 --> 00: 08: 21,202
Snippy, itulah terakhir kalinya aku
slip Anda salah saya kronis, ya?

164
00: 08: 21,852 --> 00: 08: 23,520
Jangan sentuh aku!

165
00: 08: 23,521 --> 00: 08: 25,621
Rigetti sudah bersih
dan sadar selama 14 tahun.

166
00: 08: 25,622 --> 00: 08: 30,192
Saya memiliki Senior khusus
Pengumuman Skip Day.

167
00: 08: 30,193 --> 00: 08: 33,652
Saya di sini bersama Ralph
Lee Oheng. Muntah...

168
00: 08: 35,032 --> 00: 08: 37,282
Beri tahu mereka apa
Anda mengatakan kepada saya.

169
00: 08: 39,505 --> 00: 08: 41,256
Tahan.

170
00: 08: 42,342 --> 00: 08: 44,797
Bicaralah, Ralph.

171
00: 08: 50,450 --> 00: 08: 52,153
Satu detik.

172
00: 08: 52,154 --> 00: 08: 56,339
Bicaralah kau bajingan, atau
Aku akan memecahkan kepalamu seperti melon.

173
00: 08: 56,374 --> 00: 08: 58,226
[Berbicara bahasa Korea]

174
00: 08: 58,326 --> 00: 09: 02,063
Whoa, whoa, whoa. Saya mengambilmu
terlalu jauh ke belakang. Berbicara bahasa Inggris.

175
00: 09: 02,064 --> 00: 09: 04,599
Dengar, aku minta maaf, baiklah.
Maafkan saya. Salahkan aku.

176
00: 09: 04,600 --> 00: 09: 06,702
Saya melakukannya, saya rencanakan
secara garis besar.

177
00: 09: 06,703 --> 00: 09: 08,004
- Ini salahmu kan?
- Ini adalah kesalahanku...

178
00: 09: 08,006 --> 00: 09: 09,272
Saya merencanakan Skip Day.

179
00: 09: 09,273 --> 00: 09: 10,507
Kamu menyesal atas apa yang kamu lakukan?

180
00: 09: 10,508 --> 00: 09: 12,143
Ya, saya minta maaf.
Aku sangat menyesal.

181
00: 09: 12,144 --> 00: 09: 14,313
Baiklah baiklah.

182
00: 09: 14,314 --> 00: 09: 17,748
Baiklah ... Kamu melakukannya dengan baik.

183
00: 09: 17,749 --> 00: 09: 21,453
Yah, sepertinya Ralph
memiliki pipis di celananya.

184
00: 09: 21,454 --> 00: 09: 25,124
Jangan khawatir, saya tidak marah
padamu. Ngomong-ngomong...

185
00: 09: 25,125 --> 00: 09: 28,527
Saya baru saja berbicara dengan penerimaan
departemen di Harvard University ...

186
00: 09: 28,528 --> 00: 09: 30,897
tempat Tuan Cheng merencanakan
untuk hadir di musim gugur.

187
00: 09: 30,898 --> 00: 09: 32,666
Dia tidak akan pergi sekarang.

188
00: 09: 32,667 --> 00: 09: 35,435
Berapa banyak sisanya
Anda ingin bergabung dengannya ...

189
00: 09: 35,436 --> 00: 09: 38,339
dalam upah minimum
klub? Contohnya.

190
00: 09: 38,340 --> 00: 09: 42,077
Peter O 'Leary, masih tertarik
pergi ke Michigan State?

191
00: 09: 42,078 --> 00: 09: 45,348
Gary Glenn, saya kira kamu
masih tertarik dengan Cal Arts?

192
00: 09: 45,349 --> 00: 09: 50,254
Timmy Cisineros, Apex Tech?
Apex Tech apa itu?

193
00: 09: 50,255 --> 00: 09: 52,989
Ada apa dengan pilihannya?

194
00: 09: 52,990 --> 00: 09: 56,727
Selain itu, ada sesuatu yang sangat
penting di sini saya ingin Anda tahu.

195
00: 09: 56,728 --> 00: 09: 59,829
Saya tidak akan mengetahui rahasia
ke salah satu informasi ini ...

196
00: 09: 59,830 --> 00: 10: 02,434
tanpa bantuan a
murid yang sangat spesial.

197
00: 10: 02,435 --> 00: 10: 06,205
Seseorang yang sangat saya hormati. Begitu pula
Anda menjalani hari Anda,

198
00: 10: 06,206 --> 00: 10: 09,875
memukul buku, saya mau
kamu berpikir untuk dirimu sendiri,

199
00: 10: 09,876 --> 00: 10: 13,732
"Mungkin aku harus sedikit
lebih seperti Adam Harris ".

200
00: 10: 13,733 --> 00: 10: 15,732
Aduh ...

201
00: 10: 20,356 --> 00: 10: 22,324
Aku tidak mempercayaimu,
Harris.

202
00: 10: 22,325 --> 00: 10: 23,827
Oh, bro!

203
00: 10: 23,828 --> 00: 10: 25,727
Baiklah Scott, hentikan itu.

204
00: 10: 25,728 --> 00: 10: 27,663
Tidak, Tuan Rigetti,
ini omong kosong.

205
00: 10: 27,664 --> 00: 10: 30,391
Bahwa Adam Harris ada di sini
untuk merusak Hari Lompatan kita. Tidak

206
00: 10: 30,392 --> 00: 10: 31,534
Tenang, bung, duduk.

207
00: 10: 31,535 --> 00: 10: 32,669
Baiklah, tenang saja.

208
00: 10: 32,670 --> 00: 10: 35,504
- Ya, sudah cukup!
- Orang baik-baik saja ...

209
00: 10: 35,505 --> 00: 10: 40,611
Itu terjadi, oke? menyebalkan sekali. Kamu
pikir Rigetti tidak tahu kehidupan menyebalkan.

210
00: 10: 40,612 --> 00: 10: 44,182
Saya ingin mati sekarang. Aku ingin mati.

211
00: 10: 44,183 --> 00: 10: 47,885
Saya ingin meringkuk
menjadi bola kecil ...

212
00: 10: 47,887 --> 00: 10: 49,466
dan aku ingin mati.

213
00: 10: 53,527 --> 00: 10: 54,828
Bagaimana kabarmu?

214
00: 10: 54,829 --> 00: 10: 57,229
Aku ... aku baik-baik saja,
apa kabar?

215
00: 10: 57,230 --> 00: 10: 58,666
- Menyebalkan.
- Ya ...

216
00: 10: 58,667 --> 00: 11: 01,136
Saya mendengar tentang saudaramu,
Saya sangat menyesal tentang itu.

217
00: 11: 01,137 --> 00: 11: 02,370
Ya, sial menyebalkan.

218
00: 11: 02,371 --> 00: 11: 03,838
Apa itu?

219
00: 11: 03,839 --> 00: 11: 06.207
Oh ini
Doa sialan ini.

220
00: 11: 06,208 --> 00: 11: 09,378
Saya tidak berharap dia mati begitu
cepat, saya masih mengerjakannya.

221
00: 11: 09,379 --> 00: 11: 11,082
Yesus, itu kasar.

222
00: 11: 11.083 --> 00: 11: 12,583
Sial, siapa yang kamu ceritakan?

223
00: 11: 12,584 --> 00: 11: 14,283
Sekarang saya harus berubah
semua omong kosong kanker ini ...

224
00: 11: 14,284 --> 00: 11: 16,886
ke dalam kerusakan parasut ini
untuk pemakaman hari ini.

225
00: 11: 16,887 --> 00: 11: 21,726
Pemakaman? Tunggu, tunggu, di mana
layanan pemakaman?

226
00: 11: 21,727 --> 00: 11: 24,922
Di rumah Bibi saya di mana kita
memiliki pesta bitchin itu musim gugur yang lalu.

227
00: 11: 24,923 --> 00: 11: 26,549
Anda bertahan di sana.

228
00: 11: 26,550 --> 00: 11: 28,587
- Terima kasih sobat.
- Ya

229
00: 11: 31,838 --> 00: 11: 34,021
Pemakaman, ya?

230
00: 11: 36,543 --> 00: 11: 42,484
Oke, lihat baik-baik saja. saya tahu ini
itu buruk, oke? Tapi lihat aku.

231
00: 11: 42,485 --> 00: 11: 46,388
Maksud saya, saya putus asa di sini,
baik? Seluruh kelasku membenciku.

232
00: 11: 46,389 --> 00: 11: 52,543
Saya didukung dinding,
baik? Jadi jangan menghakimiku.

233
00: 11: 53,764 --> 00: 11: 55,198
Kecelakaan skydiving?

234
00: 11: 55,199 --> 00: 11: 56,399
Ya pak.

235
00: 11: 56,400 --> 00: 11: 57,934
Anda mengatakan dia menderita kanker.

236
00: 11: 57,935 --> 00: 12: 00,324
Oh, dia melakukan itu.

237
00: 12: 11,451 --> 00: 12: 15,154
Jadi, jika seorang anak menderita kanker, apa dia
melakukan terjun dari pesawat terbang?

238
00: 12: 15,155 --> 00: 12: 17,857
Yah, dia hidup
hidup sepenuhnya, Pak.

239
00: 12: 17,858 --> 00: 12: 22,697
Dan, dan saya pikir itu hanya
pas, bahwa kita mengambil halaman ...

240
00: 12: 22,698 --> 00: 12: 28,101
dari Jamal Washington kecil
hidup yang pendek namun tak kenal takut ...

241
00: 12: 28,102 --> 00: 12: 31,373
dan kita sisihkan
kurikulum apa pun yang bagus ...

242
00: 12: 31,374 --> 00: 12: 34,744
guru kami mungkin
disiapkan untuk kita sore ini ...

243
00: 12: 34,745 --> 00: 12: 38,046
dan sebaliknya, menderita
sangat kejam tapi akhirnya ...

244
00: 12: 38.047 --> 00: 12: 40,918
pelajaran yang jauh lebih kuat.

245
00: 12: 40,919 --> 00: 12: 45,022
Artinya, kerapuhan hidup manusia.

246
00: 12: 45,023 --> 00: 12: 48,693
Saya tidak tahu, Adam, terdengar
agak jauh untuk saya.

247
00: 12: 48,694 --> 00: 12: 52,165
Tuan Dickwalter, jika boleh,
Anda perlu bertanya pada diri sendiri ...

248
00: 12: 52,166 --> 00: 12: 56,268
mengapa saya memberi tip kepada Anda
lokasi pesta Skip Day ...

249
00: 12: 56,269 --> 00: 12: 59,005
menyelamatkan rumahmu dan
barang-barang pribadi Anda ...

250
00: 12: 59,006 --> 00: 13: 01,675
dari pukulan ganas,
Saya mungkin menambahkan ...

251
00: 13: 01,676 --> 00: 13: 07,295
hanya untuk membuatnya
khayalan fantastis?

252
00: 13: 08,383 --> 00: 13: 11,119
Anda tahu, jika ini berasal
siswa lain selain kamu ...

253
00: 13: 11,120 --> 00: 13: 15,290
Saya akan sedikit curiga, tapi mempertimbangkan
itu kamu Adam, kamu berbeda.

254
00: 13: 15,291 --> 00: 13: 16,625
Ya pak.

255
00: 13: 16,626 --> 00: 13: 18,294
Anda menghabiskan waktu Anda
belajar dan berdebat.

256
00: 13: 18,295 --> 00: 13: 20,497
Mereka menghabiskan seluruh waktu mereka
minum dan berhubungan seks.

257
00: 13: 20,498 --> 00: 13: 22,567
Ya.

258
00: 13: 22,568 --> 00: 13: 25,202
Kami tidak begitu berbeda, kau dan aku.

259
00: 13: 25,203 --> 00: 13: 27,704
Oh!

260
00: 13: 27,705 --> 00: 13: 30,074
Anda mengingatkan saya tentang saya
ketika aku seusiamu.

261
00: 13: 30,075 --> 00: 13: 32,511
Ya ya ya.

262
00: 13: 32,512 --> 00: 13: 35,882
Keluar dari kain yang sama,
seperti yang mereka katakan. Hah? Hah?

263
00: 13: 35,883 --> 00: 13: 38,065
Hah, ya.
Ya.

264
00: 13: 39,419 --> 00: 13: 42,255
Oh, ya, ya!

265
00: 13: 42,256 --> 00: 13: 45,405
Anak itu! Jangan
takut, nak.

266
00: 13: 47,261 --> 00: 13: 50,411
Saya pikir saya akan muntah.

267
00: 13: 50,967 --> 00: 13: 54,926
Sebuah sekolah terletak pada berkabung.

268
00: 13: 55,036 --> 00: 13: 57,507
Seorang anak laki-laki telah meninggal.

269
00: 13: 57,508 --> 00: 14: 03,246
Jadi, saya menyatakan hari ini
Jamal Washington Day.

270
00: 14: 03,247 --> 00: 14: 06,517
Saya benar-benar terkesan dengan Anda manusia.

271
00: 14: 06,518 --> 00: 14: 10,523
Ya, cara untuk menyelamatkan bokongmu dari mendapatkan
kering berlabuh oleh seluruh kelas senior.

272
00: 14: 10,524 --> 00: 14: 12,123
Jadi bagaimana sekarang?

273
00: 14: 12,124 --> 00: 14: 16,294
Tunggu, tunggu, tunggu, semuanya, um,
hanya ... ya, tunggu sebentar.

274
00: 14: 16,295 --> 00: 14: 21,133
Kumohon, um. Dengar, aku tahu ... aku tahu
Saya benar-benar mengacaukan segalanya hari ini ...

275
00: 14: 21,134 --> 00: 14: 23,335
ya ... dengan ...
dengan mulut besarku.

276
00: 14: 23,336 --> 00: 14: 25,138
- Kamu Payah.
- Uh huh...

277
00: 14: 25,139 --> 00: 14: 30,946
tapi, lihat masalahnya, kita masih bisa
ubah ini menjadi Hari Lompatan terbaik yang pernah ada.

278
00: 14: 30,947 --> 00: 14: 33,814
Kita akan mengadakan pesta di rumahku.

279
00: 14: 33,815 --> 00: 14: 37,484
Harris, itu
betapa baiknya anda.

280
00: 14: 37,485 --> 00: 14: 40,485
Dan saya yakin Anda memiliki ruang bawah tanah yang utuh
penuh alkohol untuk kita minum?

281
00: 14: 40,486 --> 00: 14: 41,991
Ya? Tidak?!

282
00: 14: 42,492 --> 00: 14: 45,029
Lihatlah teman, kamu
di atas kepalamu di sini.

283
00: 14: 45,030 --> 00: 14: 48,782
Pesta di rumah Anda akan
menjadi lumpuh. Ayo pergi.

284
00: 14: 56,275 --> 00: 14: 59,823
Aku bisa memberimu minuman keras.

285
00: 15: 10,325 --> 00: 15: 12,359
Bagaimana kamu tahu orang ini?

286
00: 15: 12,360 --> 00: 15: 14,229
Saya tidak kenal orang ini.

287
00: 15: 14,230 --> 00: 15: 15,597
Nah, bagaimana kamu mengenalnya?

288
00: 15: 15,598 --> 00: 15: 17,985
Bukan saya. saya pikir
dia adalah temanmu.

289
00: 15: 20,338 --> 00: 15: 23,828
Sial, itu banyak sekali
dari minuman keras seharga 40 dolar.

290
00: 15: 31,048 --> 00: 15: 32,817
Kita bisa pergi sekarang.

291
00: 15: 32,819 --> 00: 15: 36,688
Orang itu punya pistol. Pria itu
mendapat pistol. Mulai mobilnya, Sicki!

292
00: 15: 36,689 --> 00: 15: 38,189
- Bercinta, bercinta, bercinta.
- Gulingkan jendela!

293
00: 15: 38,190 --> 00: 15: 41,807
Kendarai mobil!
Kendarai mobil!

294
00: 15: 42,429 --> 00: 15: 44,679
Mendorong! Mendorong!

295
00: 15: 46,300 --> 00: 15: 49,103
- Oh, sial! Yesus
- Jendela sialan saya!

296
00: 15: 49,104 --> 00: 15: 51,385
- Apa-apaan ini.
- Yesus!

297
00: 15: 52,140 --> 00: 15: 54,095
Itu luar biasa.

298
00: 15: 55,678 --> 00: 15: 59,614
Istirahat yang sulit, anak laki-laki kanker sekarat
dalam kecelakaan skydiving yang aneh.

299
00: 15: 59,615 --> 00: 16: 02,953
Ya, saya melakukan sedikit
parasut bekerja sendiri.

300
00: 16: 02,954 --> 00: 16: 07,023
Saya adalah penerjun payung di Teluk
Perang, yang pertama. Yang besar.

301
00: 16: 07,024 --> 00: 16: 08.892
- Apakah kamu?
- Ya.

302
00: 16: 08,893 --> 00: 16: 13,063
Instruktur saya mengatakan kepada saya bahwa 1 di
17.000 melompat menjadi buruk, dan hanya ..

303
00: 16: 13,064 --> 00: 16: 15,400
seperempat dari mereka berakibat fatal.

304
00: 16: 15,401 --> 00: 16: 17,869
Apakah itu mengejutkan Anda,
Dickwalter, jika aku memberitahumu ...

305
00: 16: 17,870 --> 00: 16: 20,874
hanya 1 dalam 3,8 juta
anak-anak menderita kanker?

306
00: 16: 20,875 --> 00: 16: 22,441
Baik.

307
00: 16: 22,442 --> 00: 16: 24,711
Dan tanah pemakamannya
pada Skip Day, maksud saya ...

308
00: 16: 24,712 --> 00: 16: 29,193
apa kemungkinannya? Pasti begitu
astronomi, seperti mendapatkan lotere.

309
00: 16: 30,886 --> 00: 16: 33,721
Mungkin itulah yang akan saya lakukan
sekarang, Tuan Dickwalter.

310
00: 16: 33,722 --> 00: 16: 36,006
Mungkin saya akan pergi membeli tiket lotere.

311
00: 16: 37,293 --> 00: 16: 39,728
Hei, aku tidak bisa membawanya
pembicara sendiri.

312
00: 16: 39,729 --> 00: 16: 41,630
Apa yang kamu katakan? Tidak bisa membawa
pembicara sendiri?

313
00: 16: 41,631 --> 00: 16: 43,781
Itu karena kamu seorang wanita.

314
00: 16: 45,403 --> 00: 16: 47,002
Apa urusanmu, kawan?

315
00: 16: 47,003 --> 00: 16: 49,371
Saya suka sekolah menengah.

316
00: 16: 49,372 --> 00: 16: 51,641
Anda lakukan? Kamu sialan gila?

317
00: 16: 51,642 --> 00: 16: 54,913
Sial, ini yang terbaik
waktu dalam hidupmu.

318
00: 16: 54,914 --> 00: 16: 56,847
Sangat?

319
00: 16: 56,848 --> 00: 17: 02,087
Anda membangun masa depan Anda di yayasan
yang dituangkan saat SMA.

320
00: 17: 02,088 --> 00: 17: 05,324
Jangan sia-siakan itu, nak.

321
00: 17: 05,325 --> 00: 17: 07,693
Halo, Ibu.

322
00: 17: 07,694 --> 00: 17: 09,028
Halo.

323
00: 17: 09,029 --> 00: 17: 10,130
Oh tidak.

324
00: 17: 10,131 --> 00: 17: 12,133
- Oh Blanche.
- Apa yang dia lakukan di sini?

325
00: 17: 12,134 --> 00: 17: 14,170
Dia pasti melarikan diri
dari rumah lagi.

326
00: 17: 14,171 --> 00: 17: 15,670
Yah, itu tidak bisa lama disini.

327
00: 17: 15,671 --> 00: 17: 19,039
Katakanlah, Minn, apa yang Anda ketahui
pemakaman anak-anak Washington ini?

328
00: 17: 19,040 --> 00: 17: 20,441
Jadi, apa yang ingin kamu katakan?

329
00: 17: 20,442 --> 00: 17: 23,213
Itu karena saya hitam,
Saya harus tahu di mana ...

330
00: 17: 23,214 --> 00: 17: 25,480
setiap hitam lainnya
pemakaman seseorang ada di?

331
00: 17: 25,482 --> 00: 17: 26,582
Oh, Yesus.

332
00: 17: 26,583 --> 00: 17: 28,483
- Bahwa kita semua saling kenal?
- Di sini kita pergi.

333
00: 17: 28,485 --> 00: 17: 31,154
Setiap orang kulit hitam
adalah sepupu sialan.

334
00: 17: 31,155 --> 00: 17: 33,124
Terus terang, ya.

335
00: 17: 33,125 --> 00: 17: 39,764
Yah, aku akan memintamu tahu itu
Saya menikah dengan pria kulit putih.

336
00: 17: 40,065 --> 00: 17: 41,333
Fantastis.

337
00: 17: 41,334 --> 00: 17: 46,038
Kata-kata yang sangat menyentuh, Bibi
Menuntut. Terima kasih banyak.

338
00: 17: 46,039 --> 00: 17: 53,363
Dan sekarang, Paman Sheik, Jamal akan melakukannya
suka menyanyikan lagu dalam ingatan yang penuh cinta.

339
00: 17: 55,750 --> 00: 18: 00,368
Ini keluar untuk Jamal, ya.

340
00: 18: 53,618 --> 00: 18: 58,790
Wasserman, Weston. Washington.

341
00: 18: 58,791 --> 00: 19: 00,539
Baik.

342
00: 19: 22,383 --> 00: 19: 23,963
Halo, siapa ini?

343
00: 19: 26,421 --> 00: 19: 28,524
Lamar, apakah itu kamu?

344
00: 19: 28,525 --> 00: 19: 31,427
Hah, ya.
Yang ini?

345
00: 19: 31,428 --> 00: 19: 34,430
"Yang ini?"
Ini Tuan Dickwalter.

346
00: 19: 34,431 --> 00: 19: 37,032
Oke, Tuan Dickwalter.
Apa yang kamu inginkan?

347
00: 19: 37,033 --> 00: 19: 39,769
Apa yang sedang terjadi
Di sana, Lamar?

348
00: 19: 39,770 --> 00: 19: 41.772
Apa yang kamu pikirkan? saya di
pemakaman kakakku!

349
00: 19: 41,773 --> 00: 19: 44,775
Tidak terdengar seperti apa pun
pemakaman yang pernah saya lakukan.

350
00: 19: 44,776 --> 00: 19: 47,112
Kedengarannya lebih
seperti pesta untukku.

351
00: 19: 47,113 --> 00: 19: 48,947
Anda berbicara dengan siapa?

352
00: 19: 48,948 --> 00: 19: 51,117
Ini kepala sekolah saya,
Tuan Dickwalter.

353
00: 19: 51,118 --> 00: 19: 53,219
Berikan itu padaku.

354
00: 19: 53,220 --> 00: 19: 57,189
Katakan padaku apa yang sebenarnya terjadi
di sana, kamu brengsek.

355
00: 19: 57,190 --> 00: 20: 00,581
Bagaimana denganmu
pergi sendiri!

356
00: 20: 02,030 --> 00: 20: 04,731
Bagaimana dengan halo? Bagaimana
tentang aku bercinta sendiri?

357
00: 20: 04,732 --> 00: 20: 10,338
Saya tidak bercinta sendiri, teman saya.
Aku tidak pernah bercinta dengan diriku sendiri.

358
00: 20: 10,339 --> 00: 20: 15,544
Kamu bercinta sendiri. Orang-orang
bercinta sendiri. Bukan saya!

359
00: 20: 15,545 --> 00: 20: 17,179
[ponsel berdering]

360
00: 20: 17,180 --> 00: 20: 20,052
Motherfucker!

361
00: 20: 20,053 --> 00: 20: 23,887
Dengarkan aku. Anda menyebut ini sialan
nomor satu lagi sialan ...

362
00: 20: 23,888 --> 00: 20: 27,504
dan saya akan kembali merek saya yang baru
Eskalkan di atas kepala ibumu!

363
00: 20: 30,965 --> 00: 20: 32,748
Bukan saya...

364
00: 20: 34,702 --> 00: 20: 38,905
Hm-mm, kemana kamu pergi? Untuk melakukan beberapa
lebih generalisasi tentang orang kulit hitam?

365
00: 20: 38,906 --> 00: 20: 41,740
Nomor satu, ya. Jumlah
dua, diam! Nomor tiga,

366
00: 20: 41,741 --> 00: 20: 43,877
Saya pikir itu Adam
Harris ditipu ...

367
00: 20: 43,878 --> 00: 20: 47,014
dan memang ada seorang Senior
Lompati pesta Hari berlangsung.

368
00: 20: 47,015 --> 00: 20: 49,528
Dan saya hanya
pria untuk menghancurkannya.

369
00: 20: 52,688 --> 00: 20: 57,259
Hey, Snippy, kita harus
ada pesta di sini.

370
00: 20: 57,260 --> 00: 20: 59,095
Saya menghargai pikiran itu ...

371
00: 20: 59,096 --> 00: 21: 03,667
tapi kamu benar-benar berpikir rumahku
terletak dengan tepat ...

372
00: 21: 03,668 --> 00: 21: 06,036
untuk pertemuan yang meriah seperti itu?

373
00: 21: 06,037 --> 00: 21: 08,585
Biarkan saya periksa.

374
00: 21: 14,213 --> 00: 21: 16,527
Jes ... Bung!

375
00: 21: 18,253 --> 00: 21: 21,322
Rumahmu memiliki roda!

376
00: 21: 21,922 --> 00: 21: 23,422
Ayolah...

377
00: 21: 23,823 --> 00: 21: 26,660
Harus memegang
anak itu ketika aku memilikinya.

378
00: 21: 26,661 --> 00: 21: 32,734
[musik rap membahana]

379
00: 21: 32,735 --> 00: 21: 36,487
Hidupkan omong kosong itu!

380
00: 21: 41,346 --> 00: 21: 43,198
Ya, kamu lebih baik pergi!

381
00: 22: 20,858 --> 00: 22: 23,393
Jadi, apa yang kamu pikirkan?

382
00: 22: 23,394 --> 00: 22: 25,329
Saya berpikir ... saya berpikir ...

383
00: 22: 25,330 --> 00: 22: 29.200
yang akan kita buat
bong gravitasi terbesar ...

384
00: 22: 29,201 --> 00: 22: 31,236
yang pernah dilihat dunia ini.

385
00: 22: 31,237 --> 00: 22: 32,771
Dengan semua ini?

386
00: 22: 32,772 --> 00: 22: 34,316
Oh ya.

387
00: 22: 59,869 --> 00: 23: 02,037
Itu akan membuatmu tinggi.

388
00: 23: 02,038 --> 00: 23: 05,609
Oke, Sobat, baiklah, kami
mendapat alkohol, kami punya musik ...

389
00: 23: 05,610 --> 00: 23: 08,111
kami mendapat yang terbesar di dunia
Gravitasi sialan bong ...

390
00: 23: 08,112 --> 00: 23: 09,980
yang pernah saya lihat, atau saya ingin
lihat, untuk mengatakan yang sebenarnya.

391
00: 23: 09,981 --> 00: 23: 12,115
Tapi dengar, hanya ada satu
lebih banyak hal yang hilang di sini.

392
00: 23: 12,116 --> 00: 23: 13,471
Anda mengerti maksud saya?

393
00: 23: 13,472 --> 00: 23: 15,453
Saya tahu, oh ya ... ya.

394
00: 23: 15,454 --> 00: 23: 18.001
Bidik mereka.

395
00: 23: 19,161 --> 00: 23: 22,962
Sedikit pilih dan stick'em.
Anda tahu apa yang saya maksud sekarang?

396
00: 23: 22,963 --> 00: 23: 24,729
Ya saya mengerti.

397
00: 23: 24,730 --> 00: 23: 28,234
Hai, apa ini?
Bornstein Modelling Agency?

398
00: 23: 28,235 --> 00: 23: 32,706
Ya ... hai, aku ingin tahu apakah kamu punya
gadis-gadis tersedia untuk pesta sore ini.

399
00: 23: 32,707 --> 00: 23: 34,642
Tidak. Oke.

400
00: 23: 34,643 --> 00: 23: 36,945
Nah, itu berhasil
akal sehat.

401
00: 23: 36,946 --> 00: 23: 39,197
Ya terima kasih.
Oke bye.

402
00: 23: 40,149 --> 00: 23: 41,217
Begitu?

403
00: 23: 41,218 --> 00: 23: 43,585
Mereka tidak
melakukan pesta.

404
00: 23: 43,586 --> 00: 23: 45,922
Mereka menyuruhmu untuk pergi,
bukankah begitu?

405
00: 23: 45,923 --> 00: 23: 47,502
Ya, mereka ... mereka melakukannya.

406
00: 23: 52,630 --> 00: 23: 54,431
Hey Bornstein?

407
00: 23: 54,432 --> 00: 23: 56,235
Di mana
apakah model saya?

408
00: 23: 56,236 --> 00: 23: 59,037
Oh, yang aku telepon
sekitar sebulan yang lalu.

409
00: 23: 59,038 --> 00: 24: 01,906
Untuk itu
lingerie menembak.

410
00: 24: 01,907 --> 00: 24: 06,246
Dengar, aku membayar untuk kru
untuk duduk di sini dan tidak melakukan apa-apa.

411
00: 24: 06,247 --> 00: 24: 08,148
Mereka lebih baik di sini
dalam 30 menit...

412
00: 24: 08,149 --> 00: 24: 10,151
atau itu akan jadi milikmu!

413
00: 24: 10,152 --> 00: 24: 13,334
Ya. 10 Forrest
Lane, Fucko!

414
00: 24: 15,456 --> 00: 24: 20,075
Tuan-tuan, saya akan pergi mengalahkan
sebelum mereka sampai di sini.

415
00: 24: 22,130 --> 00: 24: 24,233
Ya Tuhan, aku sangat menyesal
kita terlambat.

416
00: 24: 24,234 --> 00: 24: 27,089
Maaf, kami mengalami kesulitan
waktu mencari jalan Anda.

417
00: 24: 30,207 --> 00: 24: 31,508
Kami siap untuk pergi.

418
00: 24: 31,509 --> 00: 24: 32,809
Jadi, di mana kamu menginginkan kami?

419
00: 24: 32,810 --> 00: 24: 35,812
H mengerikan.
Benar-benar mengerikan.

420
00: 24: 35,813 --> 00: 24: 39,184
Oh apa, apakah kita membuat lubang kecil
berhenti di Krispy Kreme di jalan?

421
00: 24: 39,185 --> 00: 24: 40.253
Oww.

422
00: 24: 40,254 --> 00: 24: 43,471
Diam!
Mari kita lakukan!

423
00: 24: 51,832 --> 00: 24: 53,867
Ya cantik.

424
00: 24: 53,868 --> 00: 24: 58,273
Ya, ya, lakukan itu. Sekarang,
beri aku sedikit cekikikan.

425
00: 24: 58,274 --> 00: 25: 01,043
Sedikit saja, ya,
bagus. Itu seksi.

426
00: 25: 01,045 --> 00: 25: 03,845
Oke, munculkan,
pop up.

427
00: 25: 03,846 --> 00: 25: 05,954
Indah. Itu dia.

428
00: 25: 36,805 --> 00: 25: 38,397
Apa itu?

429
00: 25: 38,398 --> 00: 25: 41,577
Tahan Bessy.

430
00: 25: 44,695 --> 00: 25: 47,164
Hei, pesta milik Adam
dan berjalan.

431
00: 25: 47,165 --> 00: 25: 48,298
Sangat?

432
00: 25: 48,299 --> 00: 25: 49,533
Melihat.

433
00: 25: 49,534 --> 00: 25: 51,667
Tas Douche
tarik keluar.

434
00: 25: 51,668 --> 00: 25: 52,802
Yah, ayo pergi.

435
00: 25: 52,803 --> 00: 25: 55,237
Tidak, ini
akan menghisap bola.

436
00: 25: 55,238 --> 00: 25: 59,176
Scott, saya tidak akan menghabiskan
Lewati Hari di tempat tidur bersamamu ...

437
00: 25: 59,177 --> 00: 26: 01,746
sementara sisa kelas kami adalah
berpesta di rumah Adam.

438
00: 26: 01,747 --> 00: 26: 03,882
Apa yang salah dengan itu
di tempat tidur denganku?

439
00: 26: 03,883 --> 00: 26: 06,418
- Bisakah kamu berhenti menjadi sangat memaksa?
- Pushy?

440
00: 26: 06,419 --> 00: 26: 10,456
Aku hanya ingin melakukan ini,
Saya pikir kami siap.

441
00: 26: 10,457 --> 00: 26: 15,595
Ya, saya tahu, saya juga. Tapi, ayo lakukan
di pesta itu, seperti yang kami katakan.

442
00: 26: 15,596 --> 00: 26: 19,434
Oh Pesta. Fuck.

443
00: 26: 19,435 --> 00: 26: 23,672
Asap, asap, asap,
Asap perahumu.

444
00: 26: 23,673 --> 00: 26: 27,675
Asap itu
menyusuri sungai.

445
00: 26: 27,676 --> 00: 26: 31,615
Asap itu, asap itu,
merokok lagi,

446
00: 26: 31,616 --> 00: 26: 34,365
Smokey, smokey.

447
00: 26: 37,589 --> 00: 26: 39,407
Oh, aku sangat bersemangat!

448
00: 26: 40,993 --> 00: 26: 43,495
Oh, Manis baru saja muncul.

449
00: 26: 43,496 --> 00: 26: 46,499
Itu tidak manis,
itu saudara perempuan saya.

450
00: 26: 46,500 --> 00: 26: 48,400
- Kenapa kakakmu peduli?
- Percayalah kepadaku...

451
00: 26: 48,401 --> 00: 26: 51,470
ada beberapa riwayat keluarga yang buruk
dengan pihak Skip Day.

452
00: 26: 51,471 --> 00: 26: 53,939
Dengar, kita harus sembunyi,
semua orang perlu bersembunyi, ..

453
00: 26: 53,940 --> 00: 26: 58,763
kita perlu menyingkirkan alkohol,
dan Anda harus menyingkirkan Blanche.

454
00: 27: 03,152 --> 00: 27: 05,085
Sepertinya dia mungkin
seperti koktail.

455
00: 27: 05,086 --> 00: 27: 06,589
Saya tidak tahu kenapa
kami melakukan ini.

456
00: 27: 06,590 --> 00: 27: 08,223
Dia suka beberapa.

457
00: 27: 08,225 --> 00: 27: 12,996
Um, saya akan mengatakan mungkin
sekitar $ 650, 000.

458
00: 27: 12,997 --> 00: 27: 14,564
Oh sial, saya lupa kunci saya.

459
00: 27: 14,565 --> 00: 27: 17,167
Tidak ada mode
tembak, oke?

460
00: 27: 17,168 --> 00: 27: 19,135
Ia tidak
seorang fotografer.

461
00: 27: 19,136 --> 00: 27: 21,806
Dan saya yakin salah satu dari Anda
pasti sudah tahu sekarang,

462
00: 27: 21,807 --> 00: 27: 25,076
dia bukan orang Perancis,
kumis ini palsu.

463
00: 27: 25.077 --> 00: 27: 27,141
Ayo simpan ini,
Simpan ini.

464
00: 27: 27,142 --> 00: 27: 28,219
Ya.

465
00: 27: 28,220 --> 00: 27: 29,581
Ya, saya suka itu.

466
00: 27: 29,582 --> 00: 27: 31,683
Lihat, kita pegang
pesta Skip Day saya di sini.

467
00: 27: 31,684 --> 00: 27: 34,087
Dan, satu-satunya cara kita
bisa membuat orang datang

468
00: 27: 34,088 --> 00: 27: 36,874
adalah jika kita punya gambar
gadis-gadis yang benar-benar seksi.

469
00: 27: 37,992 --> 00: 27: 41,296
Bung, kedengarannya sangat gay
ketika kamu mengatakannya seperti itu.

470
00: 27: 41,297 --> 00: 27: 43.130
Dan sekarang kakakmu
datang kesini...

471
00: 27: 43,131 --> 00: 27: 44,998
dan Anda ingin kami bersembunyi
di dalam lemari.

472
00: 27: 44,999 --> 00: 27: 48,514
Ya ... itu cantik
banyak, ya.

473
00: 27: 49,304 --> 00: 27: 51,507
Wow, lucu sekali.

474
00: 27: 51,508 --> 00: 27: 54,210
Aku tahu. Saya bahkan tidak pernah
mengadakan pesta Skip Day.

475
00: 27: 54,211 --> 00: 27: 56,446
Benar, milikku
rusak.

476
00: 27: 56,447 --> 00: 27: 58,458
Bisakah kita tinggal
di sini untukmu?

477
00: 28: 01,954 --> 00: 28: 05,137
Dapatkan di lemari. Mendapatkan
masuk, masuk, masuk, masuk.

478
00: 28: 07,126 --> 00: 28: 11,030
Anda harus membawanya keluar dari sini cepat,
orang-orang akan mulai datang kapan saja.

479
00: 28: 11,031 --> 00: 28: 13,364
Dengarkan aku, kau tamu
di rumahku, oke?

480
00: 28: 13,365 --> 00: 28: 15,516
Anda melakukan apa yang saya katakan,
tinggal di lemari!

481
00: 28: 17,639 --> 00: 28: 19,073
Baiklah, saya bisa melakukan itu.

482
00: 28: 19,074 --> 00: 28: 20,140
- Hei
- Hei

483
00: 28: 20,141 --> 00: 28: 22,676
- Apa yang kamu lakukan di rumah?
- Apa yang kamu lakukan di rumah?

484
00: 28: 22,677 --> 00: 28: 24,443
- Ibu harus memberinya tanda-tanda Dijual.
- Oh ya...

485
00: 28: 24,444 --> 00: 28: 25,980
- Yah, aku bolos sekolah.
- Keren...

486
00: 28: 25,981 --> 00: 28: 28,884
Bukankah seharusnya ada
menjadi pesta besar hari ini?

487
00: 28: 28,885 --> 00: 28: 30,120
- Ya ada.
- Kamu akan pergi?

488
00: 28: 30,121 --> 00: 28: 32,055
- Saya akan berada disana.
- Ya, omong kosong.

489
00: 28: 32,056 --> 00: 28: 33,356
Kemana kamu pergi?

490
00: 28: 33,357 --> 00: 28: 36,261
- Untuk mendapatkan tanda-tanda Dijual, dari lemari.
- Mereka tidak ada di sana.

491
00: 28: 36,462 --> 00: 28: 39,462
- Dimana mereka?
- Ini luar biasa.

492
00: 28: 39,463 --> 00: 28: 41,298
OK, baiklah, saya memindahkannya
pagi ini.

493
00: 28: 41,299 --> 00: 28: 43.000
Oke, dari mana kamu meletakkannya?

494
00: 28: 43,001 --> 00: 28: 45,803
- Di lantai atas di ruang tamu.
- Benarkah?

495
00: 28: 45,804 --> 00: 28: 47,859
- Ya saya lakukan?
- Kenapa?

496
00: 28: 48,841 --> 00: 28: 50,796
Karena aku merasa menyukainya.

497
00: 28: 58,118 --> 00: 29: 00,720
Keluar, semuanya keluar,
keluar, keluar.

498
00: 29: 00,721 --> 00: 29: 03,641
Beri aku tanda-tanda itu, oke?
Berikan padaku.

499
00: 29: 04,142 --> 00: 29: 06,741
Baiklah, tunggu di sini.

500
00: 29: 07,696 --> 00: 29: 08,763
Ya.

501
00: 29: 08,764 --> 00: 29: 11,167
- Bercinta!
- Dude, Dude ... harus merokok.

502
00: 29: 11,168 --> 00: 29: 16,272
Adikku ada di atas sekarang.
Baiklah, baiklah, ayo. Pergi!

503
00: 29: 16,273 --> 00: 29: 19,989
- Adam, tidak ada tanda di sini.
- Ssst ...

504
00: 29: 20,945 --> 00: 29: 24,026
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh ...

505
00: 29: 26,486 --> 00: 29: 27,985
- Adam!
- Apa?

506
00: 29: 27,986 --> 00: 29: 30,387
Ada yang tua
wanita di ruang tamu.

507
00: 29: 30,388 --> 00: 29: 31,967
Dia adalah temanku.

508
00: 29: 32,624 --> 00: 29: 33,724
Siapa di dalam lemari?

509
00: 29: 33,725 --> 00: 29: 34,726
Apa?

510
00: 29: 34,727 --> 00: 29: 36,628
- Siapa yang ada di lemari?
- Tidak ada siapa-siapa di lemari.

511
00: 29: 36,629 --> 00: 29: 38,966
- Tidak ada siapa-siapa di lemari?
- Tidak ada orang di dalam lemari.

512
00: 29: 38,967 --> 00: 29: 40,384
- Betul.
- Benarkah?

513
00: 29: 40,385 --> 00: 29: 41,854
Ahhh ...

514
00: 29: 44,873 --> 00: 29: 46,340
Apa yang sedang terjadi?

515
00: 29: 46,341 --> 00: 29: 49,009
Aku baik-baik ... aku melempar
Lewati pesta Hari di rumah kami.

516
00: 29: 49,010 --> 00: 29: 51,312
- Apa?
- Dengar, aku tahu, aku tahu ini kelihatan buruk ...

517
00: 29: 51,313 --> 00: 29: 54,181
dan aku tahu bagaimana kamu dan Ibu benci
Abaikan pesta Hari dan semua itu, tapi ...

518
00: 29: 54,182 --> 00: 29: 56,484
Saya kacau, dan saya tidak
punya pilihan dan ...

519
00: 29: 56,486 --> 00: 29: 58,056
Saya tahu itu bodoh dan itu
tidak bertanggung jawab dan semuanya ...

520
00: 29: 58,057 --> 00: 30: 00,126
- Ssst ...
- Dan kananmu ...

521
00: 30: 00,127 --> 00: 30: 04,426
Lihat saya,
Aku sangat bangga padamu.

522
00: 30: 04,428 --> 00: 30: 07.098
Maksud saya, Anda menyimpannya
tradisi keluarga.

523
00: 30: 07,099 --> 00: 30: 10,368
- Aku tahu kamu punya gen sialan itu di dalam kamu.
- Benarkah?

524
00: 30: 10,369 --> 00: 30: 12,070
- Ya
- Terima kasih, itu baik sekali

525
00: 30: 12,071 --> 00: 30: 14,104
- Sial, aku berharap aku bisa tinggal.
- Oh ...

526
00: 30: 14,106 --> 00: 30: 17,511
- Lebih baik tidak melakukan apa pun yang tidak akan saya lakukan.
- Aku tidak akan melakukan apa pun yang tidak kau lakukan.

527
00: 30: 17,512 --> 00: 30: 20,280
- Mungkin kamu akan beruntung.
- Ya ...

528
00: 30: 20,281 --> 00: 30: 23,696
- Selamat tinggal sayang.
- Selamat tinggal.

529
00: 30: 25,989 --> 00: 30: 27,288
Hei...

530
00: 30: 27,289 --> 00: 30: 28,689
Apa yang kamu inginkan?

531
00: 30: 28,690 --> 00: 30: 30,791
Apa yang kamu pikir saya inginkan?

532
00: 30: 30,792 --> 00: 30: 32,826
Adam, apakah itu aneh ...

533
00: 30: 32,827 --> 00: 30: 34,296
ada rumah motor
di seberang jalan?

534
00: 30: 34,297 --> 00: 30: 36,264
Itu rumahku, yo.

535
00: 30: 36,265 --> 00: 30: 38,014
Ya, dia tinggal di sana.

536
00: 30: 39.037 --> 00: 30: 42,239
- Baik.
- Selamat.

537
00: 30: 43,240 --> 00: 30: 45,909
- Apa?
- Kamu menumbuhkan beberapa bola.

538
00: 30: 45,910 --> 00: 30: 47,478
Itu sangat lucu untukmu,
kamu ingin pergi melakukan bong?

539
00: 30: 47,479 --> 00: 30: 48,989
Iya nih.

540
00: 31: 11,238 --> 00: 31: 12,920
Pesta!

541
00: 32: 25,259 --> 00: 32: 28,463
Bisakah kamu percaya ini? Sebenarnya ada
sebuah pesta di rumahku, sekarang.

542
00: 32: 28,464 --> 00: 32: 31,781
Ya, tapi tidak ada yang menari.

543
00: 32: 33,668 --> 00: 32: 37,172
Yah, hanya butuh satu
orang untuk memulai.

544
00: 32: 37,173 --> 00: 32: 39,287
Siapa?

545
00: 33: 36,108 --> 00: 33: 38,288
Pesta dansa!

546
00: 33: 50,457 --> 00: 33: 51,892
Ya.

547
00: 33: 51,893 --> 00: 33: 53,973
Ya Tuhan.

548
00: 33: 59,967 --> 00: 34: 05,054
Ini adalah sandwich Carla dengan
sisi Scotty. Scotty.

549
00: 34: 33,005 --> 00: 34: 35,341
Pelatih anjing.
[terisak-isak]

550
00: 34: 35,342 --> 00: 34: 39,313
Hei, hei, kenapa
wajah yang panjang?

551
00: 34: 39,314 --> 00: 34: 42,151
Tuan Dickwalter, saya
maaf, saya minta maaf. Silahkan.

552
00: 34: 42,152 --> 00: 34: 45,753
Menarik diri bersama-sama. Disana mungkin
masih menjadi jalan keluar dari ini untukmu.

553
00: 34: 45,754 --> 00: 34: 49,057
Hai Ralph,
dimana pestanya?

554
00: 34: 49,858 --> 00: 34: 53,896
Lihat saya. Apakah saya terlihat seperti seorang pria
yang tahu di mana pestanya?

555
00: 34: 53,897 --> 00: 34: 56,434
Lihatlah aku, Ralph! Apakah saya terlihat seperti seorang pria
siapa yang akan pergi tanpa apa yang dia inginkan?

556
00: 34: 56,436 --> 00: 34: 59,102
Sekarang, di mana pestanya?
Harus ada rencana cadangan.

557
00: 34: 59,103 --> 00: 35: 01,938
Tidak, rencana itu awalnya
mengadakan pesta di rumah Carl.

558
00: 35: 01,939 --> 00: 35: 03,474
- Carl Smith?
- Ya ...

559
00: 35: 03,475 --> 00: 35: 06,410
tapi dia punya ini
kerabat, mereka menakutkan.

560
00: 35: 06,411 --> 00: 35: 09,481
Aaaggh.

561
00: 35: 09,482 --> 00: 35: 10,882
Siapa temanmu, Ralph?

562
00: 35: 10,883 --> 00: 35: 13,085
Ini kepala sekolah saya,
Tuan Dickwalter.

563
00: 35: 13,086 --> 00: 35: 14,388
Ahhh ... Tuan Dickwilder.

564
00: 35: 14,389 --> 00: 35: 15,422
Walter.

565
00: 35: 15,423 --> 00: 35: 17,223
- Apa ... Wilder?
- Dickwalter.

566
00: 35: 17,224 --> 00: 35: 18,424
Dick-Wilder.

567
00: 35: 18,425 --> 00: 35: 19,559
Dickwalter!

568
00: 35: 19,560 --> 00: 35: 21,294
Dickwalter ...
Dickwalter.

569
00: 35: 21,295 --> 00: 35: 25,301
Ya, anakku Ralph, dia belajar
jadi sangat sulit masuk ke Harvard.

570
00: 35: 25,302 --> 00: 35: 27,937
Bisakah Anda menemukannya di
hatimu untuk mempertimbangkan kembali?

571
00: 35: 27,938 --> 00: 35: 31,073
Oh, aku tahu bagaimana perasaanmu,
Aku berharap bisa membantumu ...

572
00: 35: 31,074 --> 00: 35: 32,976
tapi dia seharusnya berpikir
konsekuensinya ...

573
00: 35: 32,977 --> 00: 35: 35,911
sebelum dia memutuskan untuk melempar
keguguran di rumahku.

574
00: 35: 35,912 --> 00: 35: 37,513
Anda bisa melupakannya
Harvard untuknya ...

575
00: 35: 37,514 --> 00: 35: 40,751
Bahkan, mungkin dia bisa bekerja dengan Anda
dapur, atau apa pun yang Anda lakukan.

576
00: 35: 40,752 --> 00: 35: 43,937
Saya akan kembali, satu menit.

577
00: 35: 44,657 --> 00: 35: 47,092
Satu menit,
ambil dua menit.

578
00: 35: 47,093 --> 00: 35: 50,582
Ayahmu tidak begitu
ramah, Ralph, ya?

579
00: 35: 54,401 --> 00: 35: 57,804
Wilder. Dickwilder,
kamu bangsat!

580
00: 35: 57,805 --> 00: 35: 59,439
Bagaimana dengan Harvard?

581
00: 35: 59,440 --> 00: 36: 02,275
Pertama, saya menemukan pestanya
kita akan bicara tentang masa depanmu.

582
00: 36: 02,276 --> 00: 36: 05,781
'Sampai saat itu, aku tidak akan melempar
menjauhi iklan tersebut. Hah?

583
00: 36: 05,782 --> 00: 36: 07,448
Hati-hati untuk yang satu itu, ya?

584
00: 36: 07,449 --> 00: 36: 09,618
Dickwilder!

585
00: 36: 10,619 --> 00: 36: 15,293
[teriakan]

586
00: 36: 16,294 --> 00: 36: 19,408
Ini baru Harvard ...

587
00: 36: 22,967 --> 00: 36: 25,582
Pisau saya!

588
00: 36: 33,213 --> 00: 36: 35,715
Mengapa kamu mendapatkan
semua cengeng dan kotoran?

589
00: 36: 35,716 --> 00: 36: 38,318
Seperti kamu beberapa besar
sialan gay geek douche geek.

590
00: 36: 38,319 --> 00: 36: 42,822
Oh Carla, aku sangat malu di sekitarmu.
Jika kamu hanya menciumku ...

591
00: 36: 42,823 --> 00: 36: 45,926
saya kaya dan tidak berarti
Hidup entah bagaimana akan diselamatkan.

592
00: 36: 45,927 --> 00: 36: 49,130
Kumohon, bung. Kamu Adam
Harris. Adam Sialan Harris!

593
00: 36: 49,131 --> 00: 36: 52,500
Anda adalah John F. Kennedy
Sekolah Dasar Ejaan Bee Champ.

594
00: 36: 52,501 --> 00: 36: 56,373
Anda adalah Thomas Edison Memorial Jr.
Pemenang Fair Science SMA.

595
00: 36: 56,374 --> 00: 36: 58,374
Kamu memenangkannya
sains adil, bung.

596
00: 36: 58,375 --> 00: 37: 00,976
Aku tahu, diam saja, kamu
membuatku terdengar seperti orang bodoh.

597
00: 37: 00,977 --> 00: 37: 03,747
- Presiden Klub Debat.
- Ya, ya, diam saja.

598
00: 37: 03,749 --> 00: 37: 06,484
Wakil Presiden PT
The Late Society.

599
00: 37: 06,486 --> 00: 37: 08,352
BAIK. Diam. Orang-orang
akan mendengarmu.

600
00: 37: 08,353 --> 00: 37: 11,257
Klub Catur. Klub AV.
Perlu saya melanjutkan?

601
00: 37: 11,258 --> 00: 37: 12,891
Tate, aku pecundang, oke?

602
00: 37: 12,892 --> 00: 37: 14,793
Anda berisiko
pengambil, teman saya.

603
00: 37: 14,794 --> 00: 37: 18,598
Anda adalah kuali yang berjalan dan terbakar
kecerdasan dan testosteron ...

604
00: 37: 18,599 --> 00: 37: 23,270
semua digulung menjadi satu yang indah, sombong
paket cinta yang tidak mengikat dan tidak diragukan.

605
00: 37: 23,271 --> 00: 37: 24,371
Itu sangat bagus.

606
00: 37: 24,372 --> 00: 37: 26.041
Aku akan menidurimu sendiri.

607
00: 37: 26.042 --> 00: 37: 29,510
Serius, kalau aku cewek aku
akan mengacaukanmu.

608
00: 37: 29,511 --> 00: 37: 31,845
- Ya
- Sial, aku bahkan membiarkanmu melakukannya di pantat.

609
00: 37: 31,846 --> 00: 37: 36,465
Hebat, jika saya seorang pria, dan saya seorang pria,
jika saya sendiri, saya akan mengatakan tidak untuk itu.

610
00: 37: 45,197 --> 00: 37: 47,265
[terengah-engah]

611
00: 37: 47,266 --> 00: 37: 52,088
Oh, 70's Bush, Trim 80, 90-an
Dicukur, oh, Granny Surprise.

612
00: 37: 56,444 --> 00: 37: 58,912
Saya hanya mengunci diri.

613
00: 37: 58,913 --> 00: 38: 00,547
Bolehkah saya masuk
sebentar?

614
00: 38: 00,548 --> 00: 38: 02,383
Ya, tentu.

615
00: 38: 02,384 --> 00: 38: 06,568
Oh, panas sekali di sini. Saya sudah
harus melepas bajuku.

616
00: 38: 11,893 --> 00: 38: 13,162
Apakah itu semua yang kamu punya?

617
00: 38: 13,163 --> 00: 38: 16,031
Ya, ya. Ini adalah
semua yang saya miliki, ya.

618
00: 38: 16,032 --> 00: 38: 18,867
Nah, apakah Anda mau, seperti,
berenang untuk pergi bersamanya?

619
00: 38: 18,868 --> 00: 38: 23,573
Keripik ini dibumbui seperti
guacamole, jadi, tidak perlu dip.

620
00: 38: 23,574 --> 00: 38: 27,911
Adam, kamu bisa menaruh guacamole
keripik rasa dalam saus.

621
00: 38: 27,912 --> 00: 38: 30,249
- Sebenarnya rasanya jauh lebih baik.
- Kamu yakin?

622
00: 38: 30,250 --> 00: 38: 33,764
Positif, ayolah,
mari kita lihat apa yang kamu punya.

623
00: 38: 42,429 --> 00: 38: 46.000
- Itu sangat bagus.
- Ini sebuah awal.

624
00: 38: 46,001 --> 00: 38: 50,924
Sungguh, itu sangat menakjubkan,
sebenarnya. Apa lagi yang bisa kita buat?

625
00: 38: 52,840 --> 00: 38: 55,744
Saya selalu menginginkannya
mengadakan pesta crepes.

626
00: 38: 55,745 --> 00: 38: 57,946
Crepes mereka rapi, seperti
makanan pesta yang sempurna.

627
00: 38: 57,947 --> 00: 38: 59,581
Akan seperti,
hal prasmanan ...

628
00: 38: 59,582 --> 00: 39: 01,884
dan Anda akan menempatkan apa yang Anda miliki
inginkan di dalam krep.

629
00: 39: 01,886 --> 00: 39: 05,388
- Dan mereka benar-benar baik.
- Kamu tahu apa?

630
00: 39: 05,389 --> 00: 39: 07,358
- Apa?
- Kita harus membuat beberapa.

631
00: 39: 07,360 --> 00: 39: 10,227
- Oh, saya tidak tahu.
- Tidak, kamu harus.

632
00: 39: 10,228 --> 00: 39: 12,898
Carla tidak akan memasak
untuk kamu, kamu tahu ...

633
00: 39: 12,899 --> 00: 39: 17,857
hanya karena kamu tidak membeli yang layak
makanan kecuali keripik guaca yang bodoh ini.

634
00: 39: 19,405 --> 00: 39: 21,506
Wow, ini payah.

635
00: 39: 21,507 --> 00: 39: 26,812
Este problemo, hombre?
Bahasa Spanyol untuk Be-atch!

636
00: 39: 26,814 --> 00: 39: 28,916
Carla, aku mencintaimu. Ayolah.

637
00: 39: 28,917 --> 00: 39: 31,350
Terima kasih, lagian.

638
00: 39: 31,351 --> 00: 39: 34,322
Apa yang kamu pikirkan?

639
00: 39: 34,323 --> 00: 39: 38,227
Saya bisa melangkah ke piring,
atau mengambilnya di pantat.

640
00: 39: 38,228 --> 00: 39: 41,698
Melangkah ke piring, kan?
Tunggu! Anda di belakang!

641
00: 39: 41,699 --> 00: 39: 46,349
Siapa bilang bawa di pantat?
Sialan kamu!

642
00: 39: 48,239 --> 00: 39: 53,344
Oh ... ya, hei! Um ...
lihat ya di luar sana.

643
00: 39: 53,345 --> 00: 39: 55,027
Ya.

644
00: 40: 07,629 --> 00: 40: 11,765
- Hei
- Hai manis.

645
00: 40: 11,766 --> 00: 40: 15,369
Oke, ini luar biasa, karena
kalian berdua adalah model,

646
00: 40: 15,370 --> 00: 40: 18,506
dan seperti kamu sangat cantik,
dan aku hanya perlu menanyakan ini padamu.

647
00: 40: 18,507 --> 00: 40: 19,907
Ya?

648
00: 40: 19,908 --> 00: 40: 25,581
Payudamu, mereka seperti
sangat besar, dan sempurna ...

649
00: 40: 25,582 --> 00: 40: 28,018
dan saya hanya ingin tahu,
apakah Anda menyelesaikannya?

650
00: 40: 28,019 --> 00: 40: 30,220
Dan jika Anda melakukannya, siapa
melakukannya untukmu?

651
00: 40: 30,221 --> 00: 40: 31,855
Anda tidak perlu pekerjaan payudara, perempuan.

652
00: 40: 31,857 --> 00: 40: 33,457
Mereka cantik.
[gulungan]

653
00: 40: 33,459 --> 00: 40: 35,259
Saya pergi ke Dr. Murray Scholl Smith.

654
00: 40: 35,260 --> 00: 40: 38,562
Saya dulu seorang O,
Dia membuatku dobel D.

655
00: 40: 38,563 --> 00: 40: 41,532
- Tapi, tidak ada sayatan.
- Dia pergi di bawah lengannya.

656
00: 40: 41,533 --> 00: 40: 43,970
- Tidak melalui puting?
- Tidak!

657
00: 40: 43,971 --> 00: 40: 46,072
Jadi, apa kamu
nama saja?

658
00: 40: 46,073 --> 00: 40: 47,841
Sicki.
Mark Sicki.

659
00: 40: 47,842 --> 00: 40: 50,210
Saya kenal seorang Sicki.

660
00: 40: 50,211 --> 00: 40: 51,644
Apa yang sedang terjadi?

661
00: 40: 51,645 --> 00: 40: 54,447
Oh, aku mengambil sampah.

662
00: 40: 54,448 --> 00: 40: 56,916
Pesta yang bagus.

663
00: 40: 56,917 --> 00: 40: 58,451
Terima kasih.

664
00: 40: 58,452 --> 00: 41: 01,590
Mungkin Sicki yang saya tahu adalah
seperti kerabatmu.

665
00: 41: 01,591 --> 00: 41: 04,726
Yah, aku ragu itu, satu-satunya
Sicki lainnya di keluarga saya ...

666
00: 41: 04,727 --> 00: 41: 06,428
adalah saudaraku Alex.
Dia di penjara.

667
00: 41: 06,429 --> 00: 41: 12,303
Bingo! Alex Sicki tatoo
orang. Dia ada di blok sel saya.

668
00: 41: 12,304 --> 00: 41: 14,758
Pergilah dari sini.

669
00: 41: 15,706 --> 00: 41: 19,165
Dunia kecil.
Mm-mm?

670
00: 41: 27,019 --> 00: 41: 32,292
Orang yang menakutkan ya? Mereka akan melakukannya
takut padaku, aku orang yang menakutkan.

671
00: 41: 32,293 --> 00: 41: 34,442
Pastikan bahwa mereka ...

672
00: 41: 36,633 --> 00: 41: 38,347
Aagh!

673
00: 41: 39,968 --> 00: 41: 44,425
Bagaimana Anda menjual mobil ungu dengan
pisau di atap, demi Tuhan?

674
00: 41: 45,875 --> 00: 41: 47,008
Siapa bozos ini?

675
00: 41: 47,009 --> 00: 41: 49,021
Leo.

676
00: 41: 54,453 --> 00: 41: 56,920
Kesini.
Kesini.

677
00: 41: 56,921 --> 00: 41: 58,923
Apa yang Anda, tuli?

678
00: 41: 58,924 --> 00: 42: 00,357
Hah?

679
00: 42: 00,358 --> 00: 42: 03,144
Saya mengatakan apa yang membuat Anda begitu lama.

680
00: 42: 06,233 --> 00: 42: 08,335
Ayo, saudara.
Ayolah.

681
00: 42: 08,336 --> 00: 42: 10,502
Hei, sudah
sesuatu untuk dimakan.

682
00: 42: 10,504 --> 00: 42: 13,573
Ya, coba sosisnya.
Mereka yang terbaik di kota.

683
00: 42: 13,574 --> 00: 42: 15,208
Dia agak sulit mendengar.

684
00: 42: 15,209 --> 00: 42: 18,144
Dia bilang sosisnya bagus.
Apakah Anda ingin sosis?

685
00: 42: 18,145 --> 00: 42: 21,282
Saya tidak sulit mendengar,
dan aku tidak peduli bagaimana ... Yesus!

686
00: 42: 21,283 --> 00: 42: 23,852
Ya, itu Philly.

687
00: 42: 23,853 --> 00: 42: 26,989
Dia tidak akan snitching
ada yang keluar lagi.

688
00: 42: 26,990 --> 00: 42: 30,059
Kamu ingin sesuatu untuk dimakan? Kamu
ada banyak pekerjaan di depanmu.

689
00: 42: 30,060 --> 00: 42: 32,362
Anda tidak bisa menggali lubang
dengan perut kosong.

690
00: 42: 32,363 --> 00: 42: 36,299
Ohh! Saya tidak berpikir, saya ...
oh, oh ...

691
00: 42: 36,800 --> 00: 42: 39,758
- dia belum mati.
- Bukan dia?

692
00: 42: 46,479 --> 00: 42: 47,979
Yah, dia sekarang.

693
00: 42: 47,980 --> 00: 42: 50,649
Hei, kerja bagus.

694
00: 42: 50,650 --> 00: 42: 52,252
- Pertama kali saya.
- Kerja bagus.

695
00: 42: 52,253 --> 00: 42: 53,386
Anda tidak akan pernah tahu itu.

696
00: 42: 53,387 --> 00: 42: 54,789
- Kerja bagus.
- Itu sangat manis.

697
00: 42: 54,790 --> 00: 42: 56,756
Sungguh, kerja bagus,
kerja bagus.

698
00: 42: 56,757 --> 00: 42: 59,125
Oh astaga ... Hari apa
ini telah terjadi.

699
00: 42: 59,126 --> 00: 43: 01,494
Ini ounce coke Anda.

700
00: 43: 01,495 --> 00: 43: 04,199
Kami akan memberi Anda satu ons lagi
ketika kamu kembali dari padang pasir.

701
00: 43: 04,200 --> 00: 43: 06,234
Percayalah padaku,
ini banyak.

702
00: 43: 06,235 --> 00: 43: 08,370
Ini bagus, jangan
mendengus semuanya sekaligus.

703
00: 43: 09,571 --> 00: 43: 11,473
Anda ingin sedikit makanan
untuk menghantam jalan?

704
00: 43: 11,474 --> 00: 43: 13,410
Tidak, saya pikir ini
akan baik-baik saja.

705
00: 43: 13,411 --> 00: 43: 17,314
Hah! Orang-orang ini tidak pernah
tembak siapa saja yang kurus.

706
00: 43: 17,315 --> 00: 43: 20,361
Oh ayolah.

707
00: 43: 28,527 --> 00: 43: 30,675
Itu bagus sekali.

708
00: 43: 32,767 --> 00: 43: 36,951
Saya yakin ini tidak pernah terjadi
kepala sekolah swasta.

709
00: 43: 53,324 --> 00: 43: 55,390
Oh, hei Isha!

710
00: 43: 55,391 --> 00: 43: 56,826
Hei, apa urusanmu?

711
00: 43: 56,827 --> 00: 44: 00,010
Maksudku, kamu sangat seksi,
tapi kamu gila seperti sampah.

712
00: 44: 03,102 --> 00: 44: 05,591
Gila tapi panas!

713
00: 44: 13,981 --> 00: 44: 15,514
Salahku.

714
00: 44: 15,515 --> 00: 44: 17,917
Sialan benar burukmu.

715
00: 44: 17,918 --> 00: 44: 20,754
Saya suka minum bir, tidak memakainya.

716
00: 44: 20,755 --> 00: 44: 24,542
Aku seharusnya memotong tanganmu.

717
00: 44: 28,664 --> 00: 44: 33,136
Ya, menghisap penisku, sayang.
Ya, payahlah. Menghisapnya dengan keras.

718
00: 44: 33,137 --> 00: 44: 35,971
Oh, itu benar, sayang aku Oh,
ya, oh ya. Fuckin 'eh.

719
00: 44: 35,972 --> 00: 44: 37,775
Astaga.

720
00: 44: 37,776 --> 00: 44: 39,675
Mengisap bajingan itu. Oh, oh

721
00: 44: 39,676 --> 00: 44: 41,665
Bagusnya.

722
00: 44: 51,624 --> 00: 44: 57,963
Saya ada di sini yang pedih
artefak Jamal kecil.

723
00: 44: 57,964 --> 00: 45: 02,769
Ponselnya, itu
secara ajaib selamat ...

724
00: 45: 02,770 --> 00: 45: 05,972
dampak kejatuhannya.

725
00: 45: 05,973 --> 00: 45: 09,543
Sekarang, jika hanya Jamal yang rapuh,

726
00: 45: 09,544 --> 00: 45: 12,481
tubuh muda yang dipenuhi kanker ...

727
00: 45: 12,482 --> 00: 45: 15,418
sudah tahan lama.

728
00: 45: 15,919 --> 00: 45: 20,533
(ponsel berdering)

729
00: 45: 21,593 --> 00: 45: 22,826
Halo?

730
00: 45: 22,827 --> 00: 45: 26,330
(suara laki-laki) Apakah Jamal ada di sana?
- Tidak, Jamal telah berlalu.

731
00: 45: 26,331 --> 00: 45: 28,099
Oh man.
Itu kacau

732
00: 45: 28,100 --> 00: 45: 30,267
Terima kasih banyak
untuk kata-kata yang baik.

733
00: 45: 30,268 --> 00: 45: 32,136
- Apakah dia mati?
- Ya

734
00: 45: 32,138 --> 00: 45: 33,639
- Sial.
- Selamat tinggal.

735
00: 45: 33,640 --> 00: 45: 36,441
Dan kemudian mereka menembak pria itu.
Mereka punya senjata, Minn!

736
00: 45: 36,442 --> 00: 45: 38,010
Siapa yang melakukan itu?

737
00: 45: 38,011 --> 00: 45: 41.081
- Mafia, apa kamu tidak mendengarkan?
- Tidak juga.

738
00: 45: 41.082 --> 00: 45: 42,984
Anda tahu sesuatu?
Ini luar biasa.

739
00: 45: 42,985 --> 00: 45: 46,154
Orang yang seharusnya
dapat dipercaya ... tunggu sebentar ...

740
00: 45: 46,155 --> 00: 45: 48,822
Biarkan aku selesaikan dengannya
sebelum aku berurusan denganmu.

741
00: 45: 48,823 --> 00: 45: 52,751
Hei, maaf Ternyata itu
orang mati tidak ... Ahhhh!

742
00: 45: 57,433 --> 00: 46: 00,968
- Sialan!
- Oh sial.

743
00: 46: 01,969 --> 00: 46: 04,040
Uh ... baunya seperti ini.

744
00: 46: 04,041 --> 00: 46: 06,810
- Ya Tuhan, tuan, apa kamu baik-baik saja?
- Saya pikir begitu, ya.

745
00: 46: 06,811 --> 00: 46: 10,247
- Tuan Dickwalter?
- Siapa yang ingin tahu?

746
00: 46: 10,248 --> 00: 46: 13,286
Ellen Harris, kelas '96.

747
00: 46: 13,287 --> 00: 46: 15,287
Anda merusak saya
Abaikan pesta Hari.

748
00: 46: 15,288 --> 00: 46: 18,156
Oh ya, kamu terlihat bagus,
apa yang telah kamu lakukan?

749
00: 46: 18,157 --> 00: 46: 20,828
Ini bukan mobil biasa saya. saya
gunakan saja ini untuk barang-barang sekolah.

750
00: 46: 24,132 --> 00: 46: 26,633
Oh, kamu harus
bercanda denganku.

751
00: 46: 26,634 --> 00: 46: 30,455
Oh ya? Kamu tahu apa
Berarti Dickwalter dalam bahasa Jerman?

752
00: 46: 32.008 --> 00: 46: 34,258
Bajingan!

753
00: 46: 35,512 --> 00: 46: 40,835
Tidak. Tidak bajingan.
Tapi kamu sudah dekat.

754
00: 46: 48,392 --> 00: 46: 49,460
Bung

755
00: 46: 49,461 --> 00: 46: 51,177
[berteriak]

756
00: 46: 53,031 --> 00: 46: 56,600
Saya ingin menebus kesalahan
untuk perilaku saya sebelumnya.

757
00: 46: 56,601 --> 00: 46: 58,837
Anda lihat, saya punya
masalah kemarahan.

758
00: 46: 58,838 --> 00: 47: 00,139
Uh huh.

759
00: 47: 00,140 --> 00: 47: 02,909
Dan saya sekarang akan
membuatkan Anda penawaran.

760
00: 47: 02,910 --> 00: 47: 06,012
Minum.

761
00: 47: 06,013 --> 00: 47: 08,882
Silakan, itu akan berhasil
saya merasa lebih baik.

762
00: 47: 08,883 --> 00: 47: 11,317
Saya tidak, saya tidak mau.

763
00: 47: 11,318 --> 00: 47: 13,321
Minumlah.

764
00: 47: 13,322 --> 00: 47: 14,833
Minum!

765
00: 47: 26,569 --> 00: 47: 31,257
Baik. Sekarang saya merasa lebih baik.
Selamat pesta.

766
00: 47: 32,611 --> 00: 47: 36,848
Oh ya
Ya, oh saya

767
00: 47: 36,849 --> 00: 47: 39,016
Dia sangat cantik.

768
00: 47: 39,017 --> 00: 47: 42,339
Bukan dia,
tapi dia.

769
00: 47: 45,826 --> 00: 47: 47,335
[klik]

770
00: 47: 49,295 --> 00: 47: 55,723
Oh ... oh, Yesus.

771
00: 48: 05,181 --> 00: 48: 06,761
Maaf.

772
00: 48: 16,861 --> 00: 48: 18,929
Jadi, Tate. Bagaimana caranya
kamu bertemu Adam?

773
00: 48: 18,930 --> 00: 48: 20,965
Kami bertemu di Star
Konvensi trek.

774
00: 48: 20,966 --> 00: 48: 24.137
Meskipun dia mungkin akan memukul
saya di mata karena mengatakan itu.

775
00: 48: 24.138 --> 00: 48: 27,674
Jadi, sebagai catatan,
Saya bertemu dengannya di gym.

776
00: 48: 27,675 --> 00: 48: 29,042
Saya melihat dia.

777
00: 48: 29,043 --> 00: 48: 32,513
Dia pasti sedang melakukan benching
4 ... 500.000 pound.

778
00: 48: 32,514 --> 00: 48: 37,299
- Ya benar.
- Dia lebih kuat dari yang terlihat.

779
00: 48: 38,819 --> 00: 48: 39,989
Apa yang kamu pikirkan?

780
00: 48: 39,990 --> 00: 48: 43,306
Saya ... Saya pikir, itu lemah.

781
00: 48: 46,764 --> 00: 48: 48,830
Whoa.

782
00: 48: 48,832 --> 00: 48: 50,533
Huh, permisi.
Semua orang, bisakah aku ...

783
00: 48: 50,534 --> 00: 48: 53,570
Saya hanya mendapatkan perhatian Anda
untuk satu detik cepat?

784
00: 48: 53,571 --> 00: 48: 55,272
Apakah semua orang memiliki
waktu yang baik?

785
00: 48: 55,273 --> 00: 48: 57,375
- Ya ...
- Kamu Payah.

786
00: 48: 57,376 --> 00: 48: 58,579
Baik.

787
00: 48: 58,580 --> 00: 49: 01,215
Um, saya punya
pengumuman untuk dibuat.

788
00: 49: 01,216 --> 00: 49: 06,054
Seseorang di kelas kami
adalah master chef ...

789
00: 49: 06,055 --> 00: 49: 08,891
dan seseorang itu
akan memasak kalian semua ...

790
00: 49: 08,892 --> 00: 49: 12,330
makanan terbesar
dikenal manusia dan ...

791
00: 49: 12,331 --> 00: 49: 16,033
Dan untuk wanita juga.
Dan seseorang itu ...

792
00: 49: 16,034 --> 00: 49: 21,377
tidak lain adalah Whippany
Park Carla Maxwell sendiri.

793
00: 49: 21,378 --> 00: 49: 25,335
Berikan tangannya, Carla [sorak-sorai]

794
00: 49: 30,590 --> 00: 49: 32,058
Tunggu, Carla,
tunggu tunggu.

795
00: 49: 32,059 --> 00: 49: 34,761
Aku tidak percaya kamu memakainya
saya di tempat seperti itu.

796
00: 49: 34,762 --> 00: 49: 36,763
Bisakah saya memberitahu Anda
sesuatu dengan cepat?

797
00: 49: 36,764 --> 00: 49: 39,434
Saya melihat Anda, dan Anda
jelas suka memasak, oke?

798
00: 49: 39,435 --> 00: 49: 42,538
Tetapi Anda memiliki hal yang aneh ini
dimana kamu tidak ingin melakukannya.

799
00: 49: 42,539 --> 00: 49: 45,844
Atau kamu pikir kamu tidak
bagus, saya tidak mengerti.

800
00: 49: 45,845 --> 00: 49: 49,804
Tapi aku bisa memberitahumu
benar-benar ingin melakukan ini.

801
00: 49: 51,921 --> 00: 49: 53,999
Jadi, mari kita buat
beberapa crepes.

802
00: 49: 56,693 --> 00: 49: 59,329
Ini akan menjadi milik kita
memotong stasiun di sini.

803
00: 49: 59,331 --> 00: 50: 02,835
Aku butuh yang besar, um,
mangkuk pengadukan. Dan sendok kayu.

804
00: 50: 02,836 --> 00: 50: 05,937
Sendok kayu, kan? saya sudah
dua, sebetulnya.

805
00: 50: 05,938 --> 00: 50: 07,708
Ya, keduanya,
itu bagus.

806
00: 50: 07,709 --> 00: 50: 09,211
A whisker?

807
00: 50: 09,212 --> 00: 50: 11,632
Mengocok. Ya,
ini kocokan.

808
00: 50: 30,107 --> 00: 50: 32,910
Ya Tuhan, ini akan sangat luar biasa.

809
00: 50: 32,911 --> 00: 50: 37,700
Saya pikir Carla berbicara dengan itu
Pria Harris atau sesuatu. Oh, hei.

810
00: 50: 39,355 --> 00: 50: 43,176
Naik, naik, naik, naik.
Oh, sial.

811
00: 50: 46,562 --> 00: 50: 49,749
Oke, kamu akan menangkap yang satu ini.

812
00: 51: 00,417 --> 00: 51: 03,886
Aagh I Oh, sial.

813
00: 51: 03,887 --> 00: 51: 07,056
Apakah anda menginginkan ini? Baik.
Ya, tidak, tidak masalah.

814
00: 51: 07,057 --> 00: 51: 11,363
Um, Carla, kapan para juru masak bisa makan?

815
00: 51: 11,364 --> 00: 51: 14,652
Yang ini untukmu.

816
00: 51: 16,104 --> 00: 51: 18,941
Apa ini?

817
00: 51: 18,942 --> 00: 51: 22,279
Sialan. Hei, Harry,
lihat ini, anjing.

818
00: 51: 22.280 --> 00: 51: 26,885
Man, aku tidak percaya apa itu
portofolio yang terdiversifikasi ini, man.

819
00: 51: 26,886 --> 00: 51: 30,457
Apakah itu unggulannya
episode Debut Dirty?

820
00: 51: 30,458 --> 00: 51: 32,994
Ya, itu saudaraku. Ya itu.

821
00: 51: 32,995 --> 00: 51: 34,764
Aku tidak bisa berkata apa-apa, kawan.

822
00: 51: 34,765 --> 00: 51: 38,068
Itu salah satu tengara seperti itu
Film adalah Romancing the Bone.

823
00: 51: 38,069 --> 00: 51: 41,106
Ada adegan dengan Steve
Minum dan Ikan Tory yang beruap

824
00: 51: 41,107 --> 00: 51: 42,908
hanya satu
dari highlights.

825
00: 51: 42,909 --> 00: 51: 45,913
Apakah Anda mengacu ke mana
dia membungkuk di atas wastafel

826
00: 51: 45,914 --> 00: 51: 48,216
dan memukulnya di
pantat dengan pad Brillo?

827
00: 51: 48,217 --> 00: 51: 50,085
Ya, kesempurnaan.
Aku menyukainya.

828
00: 51: 50,086 --> 00: 51: 53,087
Saya dengan hormat tidak setuju. saya
berarti, adegan yang jauh lebih keras ini

829
00: 51: 53,088 --> 00: 51: 57,729
tidak pernah melakukannya untuk saya, seperti,
uh, Sexy Sorority Kittens I ... I.

830
00: 51: 57,730 --> 00: 51: 59,633
Di mana 50 wanita pergi
di atas mereka anak laki-laki?

831
00: 51: 59,634 --> 00: 52: 04,839
Bung, aku tidak percaya kau menyimpannya
mangle membingungkan daging berdenyut

832
00: 52: 04,840 --> 00: 52: 08,043
pada tingkat yang sama dengan yang panas dan
momen intim di atas toilet.

833
00: 52: 08,044 --> 00: 52: 11,482
Kau tahu betapa anehnya gadismu
adalah membiarkanmu memukulnya di toilet?

834
00: 52: 11,483 --> 00: 52: 13,617
Ya, tapi omong kosong itu
memberi saya mimpi krim.

835
00: 52: 13,618 --> 00: 52: 15,073
Anda tersandung.

836
00: 52: 20,128 --> 00: 52: 21,696
Ada ayam
dalam krep itu?

837
00: 52: 21,697 --> 00: 52: 23,599
Isha, bukan itu
masalah besar.

838
00: 52: 23,600 --> 00: 52: 25,466
Oh itu
kesepakatan besar.

839
00: 52: 25,467 --> 00: 52: 30,542
Genosida unggas. Termasuk keluarga sapi
mutilasi. Perampasan daging babi.

840
00: 52: 30,543 --> 00: 52: 31,709
Apa-apaan ini?

841
00: 52: 31,710 --> 00: 52: 34,348
Pernahkah kamu
terletak di pipi Anda

842
00: 52: 34,349 --> 00: 52: 37,117
menjadi ayam
bulu lembut?

843
00: 52: 37,118 --> 00: 52: 40,022
Mereka makhluk agung.

844
00: 52: 40,023 --> 00: 52: 43,859
Katakan sesuatu padaku. Apakah seekor ayam
pernah menemukan obat untuk polio?

845
00: 52: 43,860 --> 00: 52: 47,698
Memiliki ayam yang pernah diwakili
kamu di pengadilan? Pro bono?

846
00: 52: 47,699 --> 00: 52: 52,639
Kapan terakhir kali ayam bernyanyi
lagu yang begitu manis itu membuatmu menangis?

847
00: 52: 52,640 --> 00: 52: 55,544
Katakan padaku.
Nama satu. Tidak?

848
00: 52: 55,545 --> 00: 52: 58,414
Itu karena mereka
ayam sialan.

849
00: 52: 58,415 --> 00: 53: 01,252
Anda tahu apa yang saya pikir masalah Anda?

850
00: 53: 01,253 --> 00: 53: 04,054
Anda diam-diam
mendambakannya.

851
00: 53: 04,055 --> 00: 53: 05,891
Kamu hina.

852
00: 53: 05,893 --> 00: 53: 07,882
H mph!

853
00: 53: 09,798 --> 00: 53: 10,965
M mm.

854
00: 53: 10,966 --> 00: 53: 13,001
Bung, kami berlari
rendah pada minuman keras.

855
00: 53: 13,002 --> 00: 53: 15,704
Bagaimana dengan minuman keras itu
kabinet orang tua Anda miliki?

856
00: 53: 15,705 --> 00: 53: 17,876
Saya tidak mau berurusan
dengan Sonja sekarang.

857
00: 53: 17,877 --> 00: 53: 19,510
Siapa?

858
00: 53: 19,511 --> 00: 53: 24,027
Aku bahkan tidak mau masuk
itu, jujur ​​sekarang.

859
00: 53: 26,853 --> 00: 53: 31,176
Apa yang sedang dilakukan mafia
di California Selatan?

860
00: 53: 31,962 --> 00: 53: 33,712
Dapatkah saya membantu Anda?

861
00: 53: 34,565 --> 00: 53: 35,732
Scott Taylor di sini?

862
00: 53: 35,733 --> 00: 53: 37,168
Kamu siapa?

863
00: 53: 37,169 --> 00: 53: 40,473
Frank Dickwalter. Whippany
Kepala sekolah H tinggi.

864
00: 53: 40,474 --> 00: 53: 42,076
Sekarang, adalah Scott
Ta ylor di sini?

865
00: 53: 42,077 --> 00: 53: 43,644
Huh, tidak, dia di sekolah.

866
00: 53: 43,645 --> 00: 53: 47,983
Um, tidak, dia bukan,
Karena, seperti, aku di sini!

867
00: 53: 47,984 --> 00: 53: 51,254
Sekarang lihat, saya tidak ingin mengganggu
Anda, apa pun yang Anda lakukan.

868
00: 53: 51,255 --> 00: 53: 53,992
Saya peregangan.
Saya seorang penari.

869
00: 53: 53,993 --> 00: 53: 55,726
Tentu saja Anda.

870
00: 53: 55,727 --> 00: 53: 58,949
Um, apakah saya mendeteksi
sedikit sarkasme?

871
00: 53: 59,602 --> 00: 54: 01,202
Tidak.

872
00: 54: 01,203 --> 00: 54: 03,473
Sarkasme akan terjadi jika Anda mengatakannya
Anda seorang penari dan saya berkata

873
00: 54: 03,474 --> 00: 54: 04,805
"Wah, kamu tidak
Lihat itu!"

874
00: 54: 04,806 --> 00: 54: 06,842
Ooh.

875
00: 54: 06,843 --> 00: 54: 09,014
Baiklah, lupakan
Saya mengatakan itu.

876
00: 54: 09,015 --> 00: 54: 12,585
Saya tidak berniat marah, karena
Saya tahu Anda orang yang sensitif.

877
00: 54: 12,586 --> 00: 54: 16,356
Tunggu, tunggu, tunggu. Apa
orang-orang? Orang apa?

878
00: 54: 16,357 --> 00: 54: 19,862
Kamu! Kristus,
lihat dirimu!

879
00: 54: 19,864 --> 00: 54: 24,201
Anda lebih baik turun dari teras saya sebelumnya
Saya tidak dapat mengendalikan diri.

880
00: 54: 24,202 --> 00: 54: 27,808
Buddy, kamu sudah
tidak dapat mengendalikan diri.

881
00: 54: 27,809 --> 00: 54: 30,594
Oh, ini waktunya tayang!

882
00: 55: 09,033 --> 00: 55: 11,521
Hari Lompatan Terbaik yang pernah ada.

883
00: 55: 13,204 --> 00: 55: 15,573
Anda tahu, Anda benar-benar telah merusak Skip Day.

884
00: 55: 15,574 --> 00: 55: 17,510
Aku tahu. Aku melakukannya.

885
00: 55: 17,511 --> 00: 55: 20,279
Aku tidak percaya kamu diberitahu
Dickwalter tentang pesta.

886
00: 55: 20,280 --> 00: 55: 23,618
Ya aku tahu. saya harus
tidak melakukan itu.

887
00: 55: 23,619 --> 00: 55: 27,473
Tapi kemudian Anda menyimpannya. Dan
Anda membuatnya lebih baik.

888
00: 55: 28,621 --> 00: 55: 30,062
Hei.

889
00: 55: 30,099 --> 00: 55: 31,259
Hai.

890
00: 55: 31,296 --> 00: 55: 35,733
Jadi, sudah benar
sekitar waktu pembersihan, saya akan mengatakan.

891
00: 55: 35,734 --> 00: 55: 39,039
Jadi Carla, Anda tahu, Harris dan
Saya, kami akan mengambilnya dari sini,

892
00: 55: 39.040 --> 00: 55: 42,743
karena seperti yang Anda tahu, koki tidak
bersihkan setelah mahakaryanya.

893
00: 55: 42,744 --> 00: 55: 44,846
Terima kasih, Scott.
Saya pikir kami mengerti.

894
00: 55: 44,847 --> 00: 55: 48,386
Dia benar. Anda hanya harus menggantung
keluar, bersenang-senang. Kami akan mengurusnya.

895
00: 55: 48,387 --> 00: 55: 49,654
Sangat?

896
00: 55: 49,655 --> 00: 55: 51,189
Ya, tentu saja.
Ya.

897
00: 55: 51,190 --> 00: 55: 53,373
Baik.
Terima kasih.

898
00: 55: 55,296 --> 00: 55: 57,582
Lihatlah kakinya
tentang itu, ya?

899
00: 56: 01,138 --> 00: 56: 03,105
Dengar, aku sedang berbicara
tentang anggur.

900
00: 56: 03,106 --> 00: 56: 06,878
Anda tahu Harris, Anda
satu bercinta sakit, kamu tahu itu?

901
00: 56: 06,879 --> 00: 56: 08,347
Tetapi saya menyukai Anda.

902
00: 56: 08,349 --> 00: 56: 11,884
Jadi, eh, ya. Apakah kamu
Selamat bersenang-senang hari ini? Kamu tahu.

903
00: 56: 11,885 --> 00: 56: 13,588
Ya saya telah melakukannya.
Ya. Terima kasih.

904
00: 56: 13,589 --> 00: 56: 16,424
Ya? Kamu tahu, uh,
nama saya Adam Harris

905
00: 56: 16,425 --> 00: 56: 18,763
dan saya lulus
bagian atas kelasku.

906
00: 56: 18,764 --> 00: 56: 22,867
Hei, Carla, bagaimana kalau kita membuat beberapa
crepes, bagaimana itu terdengar? Ya!

907
00: 56: 22,869 --> 00: 56: 28,175
Ya, kedengarannya bagus! Mungkin saya bisa
masuk ke dalam celana Anda. Tidak salah. X.

908
00: 56: 28,176 --> 00: 56: 31,714
Jangan pernah berpikir tentang itu. Lupa
tentang itu, seperti yang mereka katakan dalam bahasa Italia.

909
00: 56: 31,715 --> 00: 56: 34,984
Pada akhirnya, dia adalah milikku
Gadis, jangan lupakan itu.

910
00: 56: 34,985 --> 00: 56: 36,052
Aku belum.

911
00: 56: 36,053 --> 00: 56: 37,921
Rok itu,
disana.

912
00: 56: 37,922 --> 00: 56: 41,059
Ya, ada yang bagus dan lentur
persik di bawah bajingan itu.

913
00: 56: 41.060 --> 00: 56: 42,696
Sialan aku.

914
00: 56: 42,697 --> 00: 56: 44,151
FYI

915
00: 56: 44,152 --> 00: 56: 46,452
dia menelan.

916
00: 56: 49,706 --> 00: 56: 51,039
Hey Denise.

917
00: 56: 51,040 --> 00: 56: 56,147
Lihatlah dia, itulah yang ingin saya lakukan.

918
00: 56: 56,148 --> 00: 56: 59,218
Apa, beri lap dance
untuk beberapa idiot ngiler?

919
00: 56: 59,219 --> 00: 57: 00,754
Ya.

920
00: 57: 00,755 --> 00: 57: 04,360
Cara untuk membiarkan mereka jatuh, itu
apa yang saya bicarakan.

921
00: 57: 04,361 --> 00: 57: 07,350
Kotoran itu disebut game, homie!

922
00: 57: 12,804 --> 00: 57: 16,196
Tahukah Anda bahwa rami bisa
dijadikan tas dan pakaian?

923
00: 57: 18,681 --> 00: 57: 20,568
Bahkan sepatu.

924
00: 57: 21,584 --> 00: 57: 23,985
Kenapa aku mau
merokok sepatuku,

925
00: 57: 23,986 --> 00: 57: 28,092
ketika saya bisa mengambil simpanan saya
dan merokok dengan teman wanita saya?

926
00: 57: 28,093 --> 00: 57: 32,967
Rami adalah alternatif untuk hewan.

927
00: 57: 32,968 --> 00: 57: 35,268
Ya.

928
00: 57: 35,269 --> 00: 57: 38,241
Jadi, jangan
pakai binatang.

929
00: 57: 38,242 --> 00: 57: 39,574
Tapi, uh,

930
00: 57: 39,576 --> 00: 57: 44,715
kapas adalah dari
kerajaan tumbuhan.

931
00: 57: 44,716 --> 00: 57: 47,901
The Spinster
aman.

932
00: 57: 49,358 --> 00: 57: 50,423
Ya.

933
00: 57: 50,424 --> 00: 57: 52,125
Ya.

934
00: 57: 52,126 --> 00: 57: 53,761
Ya.

935
00: 57: 53,762 --> 00: 57: 56,445
Di mana kita?

936
00: 58: 11,688 --> 00: 58: 12,787
Hei.

937
00: 58: 12,788 --> 00: 58: 14,457
Hai!

938
00: 58: 14,459 --> 00: 58: 16,994
Anda mengembangkan sedikit
rasa untuk nerd hari ini.

939
00: 58: 16,995 --> 00: 58: 19,064
Dia pria yang baik.

940
00: 58: 19,065 --> 00: 58: 20,199
Tapi saya
pria yang baik.

941
00: 58: 20,200 --> 00: 58: 21,501
Apakah kamu?
Sangat?

942
00: 58: 21,502 --> 00: 58: 23.035
Ya. Membiarkan
saya tunjukkan.

943
00: 58: 23.036 --> 00: 58: 25,406
Ya Tuhan, itu semuanya
kamu pernah memikirkannya?

944
00: 58: 25,407 --> 00: 58: 28,243
Sayang, ini kesukaanku
hal yang perlu dipikirkan.

945
00: 58: 28,244 --> 00: 58: 29,845
Anda putus asa.

946
00: 58: 29,846 --> 00: 58: 32,817
Tanpa harapan dalam cinta.
Denganmu, bukan?

947
00: 58: 32,818 --> 00: 58: 34,183
Tidak.

948
00: 58: 34,185 --> 00: 58: 37,757
Oh, lihat, sayang.
Aku tahu kamu gugup.

949
00: 58: 37,758 --> 00: 58: 39,192
Ya, saya
saya gugup.

950
00: 58: 39,193 --> 00: 58: 43,031
Saya juga. Tidak masalah. Kamu
tahu, tapi aku sayang kamu.

951
00: 58: 43,032 --> 00: 58: 48,404
Dan, hanya, Anda tahu, saya menginginkannya
menjadi istimewa bagi kami berdua.

952
00: 58: 48,405 --> 00: 58: 52,878
Aku cinta kamu. Hanya kamu
dan saya, bagus dan lambat.

953
00: 58: 52,879 --> 00: 58: 57,533
Hanya lilin beraroma,
ini akan menjadi luar biasa.

954
00: 59: 02,358 --> 00: 59: 03,426
Hei.

955
00: 59: 03,427 --> 00: 59: 05,362
Hei.

956
00: 59: 05,363 --> 00: 59: 07,932
Apakah ada yang pernah memberitahumu
bahwa kamu cantik?

957
00: 59: 07,933 --> 00: 59: 12,789
Gairah Anda adalah
sangat menarik.

958
00: 59: 16,946 --> 00: 59: 20,649
Ya Tuhan. Aku sangat
sangat lapar.

959
00: 59: 20,650 --> 00: 59: 26,272
Oooh. Oh, saya pikir
kamu siap untuk menjadi jahat.

960
00: 59: 34,803 --> 00: 59: 38,741
M mm. Ya Tuhan.
Ya Tuhan.

961
00: 59: 38,742 --> 00: 59: 43,826
Itu sangat bagus. Memberikan
saya gigitan lagi. Silahkan.

962
00: 59: 50,025 --> 00: 59: 53,195
Lihat, masalahnya adalah teman-teman,
Saya punya rahasia.

963
00: 59: 53,196 --> 00: 59: 54,296
Apa?

964
00: 59: 54,297 --> 00: 59: 55,967
Alfabet.

965
00: 59: 55,968 --> 00: 59: 57,034
Alfabet?

966
00: 59: 57,035 --> 00: 59: 58,335
Kamu tahu,
alfabet.

967
00: 59: 58,336 --> 00: 59: 59,951
SEBUAH,

968
01: 00: 01,342 --> 01: 00: 04,627
B,

969
01: 00: 05,581 --> 01: 00: 07,350
Anda melakukannya dengan benar,
anak ayam suka B.

970
01: 00: 07,351 --> 01: 00: 10,318
Carl, lihat ini, aku bicara
tentang pelacur sialan

971
01: 00: 10,319 --> 01: 00: 12,488
Bung, itu yang tertua
tipuan dalam buku, man.

972
01: 00: 12,489 --> 01: 00: 14,323
Saya membuat gadis saya mencapai klimaks oleh O.

973
01: 00: 14,360 --> 01: 00: 16,454
Yah, aku mengerti
Carla oleh I.

974
01: 00: 16,664 --> 01: 00: 18,505
- saya?
- Ya

975
01: 00: 18,528 --> 01: 00: 19,799
Tidak pernah dilakukan
itu sebelumnya.

976
01: 00: 19.800 --> 01: 00: 21.369
Karena kamu
tidak menghitamkannya.

977
01: 00: 21,370 --> 01: 00: 23.137
Apakah kamu
mengundang Ralph?

978
01: 00: 23.138 --> 01: 00: 25.542
Ya, saya pikir saya
mengundang semua orang.

979
01: 00: 25,543 --> 01: 00: 27,410
Itu bagus. Bisakah Anda mengirim SMS lagi?

980
01: 00: 27,411 --> 01: 00: 28,979
Karena aku baik-baik saja
merasa seperti

981
01: 00: 28,980 --> 01: 00: 31,414
dia harus datang ke sini
pesta lebih dari siapa pun.

982
01: 00: 31,415 --> 01: 00: 32,784
Itu panggilan yang bagus.

983
01: 00: 32.785 --> 01: 00: 34,820
Ya, maksud saya, saya bermain. Tapi saya tidak.

984
01: 00: 34,821 --> 01: 00: 35,889
Baik.

985
01: 00: 35,890 --> 01: 00: 38,142
Ayo lakukan itu.

986
01: 00: 41,965 --> 01: 00: 43,977
Kleenex masuk
kamar mandi.

987
01: 01: 01,358 --> 01: 01: 02,426
Apa?

988
01: 01: 02,427 --> 01: 01: 05,331
Frank, apa kamu baik-baik saja?

989
01: 01: 05,332 --> 01: 01: 07,268
Tidak pernah lebih baik, Minn.
Puncak dunia.

990
01: 01: 07,269 --> 01: 01: 12,908
Yah, gembiralah Sunshine. aku tahu
siapa di belakang pesta Skip Day.

991
01: 01: 12,909 --> 01: 01: 16,746
[ban berdecit]

992
01: 01: 16,747 --> 01: 01: 21,352
Tahan. Apa? Siapa?
Siapa dibelakangnya?

993
01: 01: 21,353 --> 01: 01: 23,955
Adam Harris.

994
01: 01: 23,956 --> 01: 01: 26,159
Adam Harris?
Dasar brengsek, Minn.

995
01: 01: 26,160 --> 01: 01: 29,632
Tidak mungkin Adam Harris, dia adalah
hanya satu yang layak di sejumlah besar.

996
01: 01: 29,633 --> 01: 01: 31,268
Berikan padaku
nama lain.

997
01: 01: 31,269 --> 01: 01: 33,435
Apa-apaan ini
kamu berbicara tentang?

998
01: 01: 33,436 --> 01: 01: 36,439
Adam baru mengirim pesan
pesan ke telepon Ralph

999
01: 01: 36,440 --> 01: 01: 38,377
mengundang dia untuk
pesta Skip Day.

1000
01: 01: 38,378 --> 01: 01: 41,114
Tidak mungkin dia,
itu palsu!

1001
01: 01: 41,115 --> 01: 01: 45,286
Frank, Adam mengirim foto dirinya

1002
01: 01: 45,287 --> 01: 01: 49,006
grinding dengan sekelompok hooch yang kurus!

1003
01: 01: 50,227 --> 01: 01: 51,774
Adam?

1004
01: 01: 53,264 --> 01: 01: 56,915
Jujur? Jujur,
Apakah kamu disana?

1005
01: 01: 58,106 --> 01: 02: 02,029
Jujur? Frank adalah kamu
sana? [musik disko]

1006
01: 02: 18,835 --> 01: 02: 20,303
Halo, teman lama.

1007
01: 02: 20,304 --> 01: 02: 22,415
Apa apaan?

1008
01: 02: 40,565 --> 01: 02: 43,334
Apa masalahnya?
berhubungan seks dengan Carla?

1009
01: 02: 43,335 --> 01: 02: 46,305
Anda akan pergi ke UCLA
pada beasiswa sepakbola, kawan!

1010
01: 02: 46,306 --> 01: 02: 48,175
Anda akan menjadi lutut dalam vagina.

1011
01: 02: 48,176 --> 01: 02: 52,481
Tapi, saya menempatkan tiga orang baik
tahun ke dalam hubungan ini, anak laki-laki.

1012
01: 02: 52,482 --> 01: 02: 54,118
Aku pantas mendapatkannya
setidaknya sekali.

1013
01: 02: 54,119 --> 01: 02: 55,884
Bung, kau bercinta
sepanjang waktu.

1014
01: 02: 55,885 --> 01: 02: 58,821
Semua orang tahu Anda sedang melakukan hubungan seksual
hubungan dengan ratu prom.

1015
01: 02: 58,822 --> 01: 03: 00,190
Bung, diam!

1016
01: 03: 00,191 --> 01: 03: 02,827
Selain itu, saya mendapat rahasia
itu selalu berhasil.

1017
01: 03: 02,828 --> 01: 03: 04,430
Katakan padanya kamu
perawan, kawan.

1018
01: 03: 04,431 --> 01: 03: 06,367
Oh, dia tidak akan pernah
percaya itu.

1019
01: 03: 06,368 --> 01: 03: 08,803
Ya, dia akan,
katakan padanya kau perawan.

1020
01: 03: 08,804 --> 01: 03: 12,140
Dia akan percaya itu karena dia mau
untuk, karena dia mencintaimu, kawan.

1021
01: 03: 13,005 --> 01: 03: 15,816
- Seorang perawan.
- Dia mencintai Anda!

1022
01: 03: 16,948 --> 01: 03: 18,250
Kamu benar sekali.

1023
01: 03: 18,251 --> 01: 03: 19,617
Aku tahu.

1024
01: 03: 19,618 --> 01: 03: 21,287
Kamu seperti
seorang nabi, manusia.

1025
01: 03: 21,289 --> 01: 03: 22,690
Saya banyak menonton
video.

1026
01: 03: 22,691 --> 01: 03: 24,460
Hei.

1027
01: 03: 24,461 --> 01: 03: 26.797
Hei.

1028
01: 03: 26,798 --> 01: 03: 28,965
Kamu benar-benar imut
ketika kamu masih kecil.

1029
01: 03: 28,966 --> 01: 03: 31,700
Terima kasih.

1030
01: 03: 31,702 --> 01: 03: 34,908
Maaf. Kamu tidak mau
orang-orang di sini, kan?

1031
01: 03: 34,909 --> 01: 03: 36,708
Tidak tidak Tidak.
Itu bukan masalah besar.

1032
01: 03: 36,709 --> 01: 03: 39,513
Yang itu ayahku
mengambil, sebenarnya.

1033
01: 03: 39,514 --> 01: 03: 41,182
Dimana dia?

1034
01: 03: 41,183 --> 01: 03: 43,919
Saya tidak punya ide
di mana ayah saya berada.

1035
01: 03: 43,920 --> 01: 03: 46,756
Huh, Kutub Utara
Saya tebak. Aku tidak tahu.

1036
01: 03: 46,757 --> 01: 03: 48,458
Jadi, dia melewatkannya.

1037
01: 03: 48,459 --> 01: 03: 52,597
Iya nih. Dia melakukan. Dia meninggalkannya
Putri berusia 7 tahun dengan ibuku,

1038
01: 03: 52,598 --> 01: 03: 55,523
dan dia pergi ke luar kota.

1039
01: 03: 56,672 --> 01: 04: 00,175
Terkadang saya berharap keluarga saya akan lewati.

1040
01: 04: 00,176 --> 01: 04: 02,789
Mereka tidak melakukannya
benar-benar dapatkan saya.

1041
01: 04: 05,351 --> 01: 04: 08,239
Yah, aku mengerti kamu.

1042
01: 04: 09,456 --> 01: 04: 10,689
Oh sial.

1043
01: 04: 10,690 --> 01: 04: 11,825
Saya benar-benar menyukainya.

1044
01: 04: 11,826 --> 01: 04: 13,729
Itu terdengar
sangat Gay.

1045
01: 04: 13,730 --> 01: 04: 16,798
saya rasa saya bisa
percaya padanya.

1046
01: 04: 16,799 --> 01: 04: 20,504
Adam? Um,

1047
01: 04: 20,505 --> 01: 04: 23,841
apakah kamu seorang perawan?

1048
01: 04: 23,842 --> 01: 04: 26,980
Apa? Tidak.
Tidak, apa?

1049
01: 04: 26,981 --> 01: 04: 28,049
Kotoran.

1050
01: 04: 28,050 --> 01: 04: 29,449
Mengapa kamu akan
pikirkan itu?

1051
01: 04: 29,450 --> 01: 04: 32.255
Ya Tuhan.
Dia ke saya.

1052
01: 04: 32,256 --> 01: 04: 33,990
Saya tidak percaya
Saya baru saja mengatakan itu.

1053
01: 04: 33,991 --> 01: 04: 35,926
Anda tahu, karena
tidak apa-apa jika kamu.

1054
01: 04: 35,927 --> 01: 04: 39,464
Benar, yah, ya. Tidak, itu akan terjadi
baiklah jika saya. Tapi saya tidak.

1055
01: 04: 39,465 --> 01: 04: 44,370
Bukan begitu caranya. saya
belum perawan selama bertahun-tahun.

1056
01: 04: 44,371 --> 01: 04: 47,142
Dekade. Saya kehilangan saya
keperawanan begitu lama.

1057
01: 04: 47,143 --> 01: 04: 49,978
Apa yang terjadi, aku masuk
Eropa Timur dengan keluarga saya.

1058
01: 04: 49,979 --> 01: 04: 54.150
Saya berada di sebuah hotel. Um, saya
tidak ada yang bisa dilakukan malam itu.

1059
01: 04: 54,151 --> 01: 04: 57,657
Dan saya keluar, dan berpikir, mengapa
tidakkah saya mencoba dan kehilangan keperjakaan saya,

1060
01: 04: 57,658 --> 01: 05: 02,362
Anda tahu, mari kita lakukan. Jadi, pergilah
ke distrik pelacur ini, Anda tahu,

1061
01: 05: 02,363 --> 01: 05: 06,702
hanya karena saya pikir lebih mudah, kan? Begitu,
Saya pergi ke sana, dan saya bertemu gadis ini, Gretchen,

1062
01: 05: 06,703 --> 01: 05: 10,706
dia memiliki satu kaki. Dan, dan aku, kamu
tahu, berbicara dengannya dan aku, seperti,

1063
01: 05: 10,707 --> 01: 05: 16,215
Hei, kamu tahu, mari kita lakukan. Jadi dia, seperti,
baiklah, yah, yakin, kenapa tidak, kamu tahu.

1064
01: 05: 16,216 --> 01: 05: 19,218
Jadi kami melakukannya, dan itu bagus.
Dan itu menyenangkan dan semua itu.

1065
01: 05: 19,219 --> 01: 05: 21,657
Anda tahu, saya gugup,
Saya benar-benar gugup.

1066
01: 05: 21,658 --> 01: 05: 23,391
Ya.

1067
01: 05: 23,392 --> 01: 05: 26,230
Belum pernah melakukan itu sebelumnya, Anda
tahu, tapi kemudian saya pikir,

1068
01: 05: 26,231 --> 01: 05: 31,737
dia, Anda tahu, diamputasi, perawan,
kanan? Seluruh hal semacam disamakan.

1069
01: 05: 31,738 --> 01: 05: 33,440
Apa-apaan ini
Saya berbicara tentang?

1070
01: 05: 33,441 --> 01: 05: 35,175
Siapa lelaki ini?

1071
01: 05: 35,176 --> 01: 05: 38,362
Turun kebawah. Anda
tidak akan percaya ini.

1072
01: 05: 48,162 --> 01: 05: 50,563
Ya Tuhan, Tidak,
tidak tidak tidak tidak.

1073
01: 05: 50,564 --> 01: 05: 54,234
Itu meja ibuku. Bahwa
meja sangat mahal. Tidak!

1074
01: 05: 54,235 --> 01: 05: 56,556
Ya Tuhan.

1075
01: 05: 58,141 --> 01: 06: 00,611
Go Denise.
Go Denise.

1076
01: 06: 00,612 --> 01: 06: 03,295
Go Denise.
Go Denise.

1077
01: 06: 06,856 --> 01: 06: 10,090
Saya butuh uang dolar. aku membutuhkan sebuah
tagihan dollar. Siapa yang mendapat satu dolar?

1078
01: 06: 10,091 --> 01: 06: 13,896
Apakah ada yang punya dolar? Baik,
baik. Apakah ada yang punya dolar?

1079
01: 06: 13,897 --> 01: 06: 17,467
Saya tidak punya satu dolar.
Adakah yang bisa memecahkan sepuluh?

1080
01: 06: 17,468 --> 01: 06: 19,304
Adakah yang bisa
putus sepuluh tahun?

1081
01: 06: 19,305 --> 01: 06: 26.013
Hei, uh, kamu tahu, aku punya
sesuatu yang perlu saya beri tahu Anda.

1082
01: 06: 26,014 --> 01: 06: 29,152
Tapi saya sudah
menyembunyikannya dari Anda,

1083
01: 06: 29,153 --> 01: 06: 33.055
karena saya benar-benar
malu tentang itu.

1084
01: 06: 33,057 --> 01: 06: 34,926
Apa?

1085
01: 06: 34,927 --> 01: 06: 40,633
Sebenarnya, aku
Saya masih perawan, Carla.

1086
01: 06: 40,635 --> 01: 06: 42,052
Sangat?

1087
01: 06: 42,054 --> 01: 06: 43,524
Ya.

1088
01: 06: 50,247 --> 01: 06: 53,569
Oh, ayo pergi
kamar tidur.

1089
01: 06: 55,723 --> 01: 06: 58,759
Ya Tuhan. Saya benar-benar meniupnya.

1090
01: 06: 58,760 --> 01: 07: 00,863
Hei bro,
ini belum berakhir.

1091
01: 07: 00,864 --> 01: 07: 03,149
Ya itu. Sudah terlambat, aku gagal.

1092
01: 07: 10,375 --> 01: 07: 12,245
Kamu gugup?

1093
01: 07: 12,246 --> 01: 07: 13,846
Ya.

1094
01: 07: 13,847 --> 01: 07: 18,019
Saya juga. Senang, tapi
gugup pada saat bersamaan.

1095
01: 07: 18,020 --> 01: 07: 20,322
Aku tidak percaya kamu
membiarkan ini terjadi.

1096
01: 07: 20,323 --> 01: 07: 22,591
Tate, aku kacau, dan
selesai, sudah berakhir.

1097
01: 07: 22,592 --> 01: 07: 26.064
Hentikan mereka, pertaruhkan Anda
klaim. Tanam benderamu.

1098
01: 07: 26,065 --> 01: 07: 31,372
Oke, tanam benderamu. Apa itu
bahkan berarti? Itu tidak berarti apa-apa.

1099
01: 07: 31,373 --> 01: 07: 35,445
Saya tidak tahu apa itu
cara. Tapi kedengarannya bagus.

1100
01: 07: 35,446 --> 01: 07: 36,578
Itu terdengar bagus.

1101
01: 07: 36,579 --> 01: 07: 38,015
Benar sekali
kedengarannya bagus.

1102
01: 07: 38,016 --> 01: 07: 39,349
Suara itu
sangat bagus.

1103
01: 07: 39,350 --> 01: 07: 41,118
Sialan kedengarannya sangat bagus.

1104
01: 07: 41,119 --> 01: 07: 42,286
Saya harus menanam
bendera saya.

1105
01: 07: 42,287 --> 01: 07: 43,522
Anda menanam bendera itu!

1106
01: 07: 43,523 --> 01: 07: 45,125
Saya harus
tanam bendera saya.

1107
01: 07: 45,126 --> 01: 07: 46,526
Pergi!
Pergi!

1108
01: 07: 46,527 --> 01: 07: 49,899
Aku senang ini yang pertama
waktu untuk kami berdua.

1109
01: 07: 49,900 --> 01: 07: 52,935
Aku tahu.
Aku tahu.

1110
01: 07: 52,936 --> 01: 07: 58,557
Baiklah, saya tahu. Saya harus, saya harus,
tapi tidak, bisakah kamu benar-benar berharap aku hanya ...

1111
01: 08: 00,779 --> 01: 08: 04,485
Oke, lihat, tidak. Inilah saatnya
kebenaran. Aku harus merebut hari ini.

1112
01: 08: 04,486 --> 01: 08: 07,522
Baik. Saya pikir saya siap.

1113
01: 08: 07,523 --> 01: 08: 09,842
Saya juga.

1114
01: 08: 12,262 --> 01: 08: 14,666
Saya akan melakukan ini.
Saya akan melakukan ini.

1115
01: 08: 14,667 --> 01: 08: 16,133
Siap?

1116
01: 08: 16,134 --> 01: 08: 17,748
Ya.

1117
01: 08: 25,316 --> 01: 08: 29,053
Aku tidak percaya itu. Nya
sangat terlambat. Aku terlambat.

1118
01: 08: 29,054 --> 01: 08: 32,021
Oh ya. Oh, ini akan terjadi
sangat mengagumkan.

1119
01: 08: 32,022 --> 01: 08: 34,026
Di sini kita pergi, Laura,
Aku harus mendapatkannya ...

1120
01: 08: 34,027 --> 01: 08: 35,196
Apa? Tunggu.

1121
01: 08: 35,197 --> 01: 08: 36,263
Carla. Carla.

1122
01: 08: 36,264 --> 01: 08: 37,798
Tidak, apa yang terjadi
kamu baru saja bilang?

1123
01: 08: 37,800 --> 01: 08: 40,902
Itu sangat kacau.
Dia pasti menidurinya.

1124
01: 08: 40,904 --> 01: 08: 42,136
Anda baru saja memanggil saya Laura!

1125
01: 08: 42,137 --> 01: 08: 43,674
Tidak!

1126
01: 08: 43,675 --> 01: 08: 46,844
Saya tidak membuat omong kosong ini.
Dia sedang menidurinya.

1127
01: 08: 46,845 --> 01: 08: 48,245
Apakah kamu sudah bercinta dengan Laura?

1128
01: 08: 48,246 --> 01: 08: 51,467
Dia sedang menipu otaknya!

1129
01: 08: 52,686 --> 01: 08: 54,155
Kamu keparat!

1130
01: 08: 54,156 --> 01: 08: 56,269
Oh

1131
01: 08: 59,129 --> 01: 09: 01,230
Hei! Kamu panas.

1132
01: 09: 01,231 --> 01: 09: 03,903
Saya tidak percaya
betapa bodohnya aku.

1133
01: 09: 03,904 --> 01: 09: 07,273
Oh, sial, bung. Carla!

1134
01: 09: 07,274 --> 01: 09: 09,058
Sialan!

1135
01: 09: 12,349 --> 01: 09: 13,682
Yesus

1136
01: 09: 13,684 --> 01: 09: 14,951
Anda ingin keluar?

1137
01: 09: 14,952 --> 01: 09: 17,998
Baik.

1138
01: 09: 20,726 --> 01: 09: 23,012
Oh, aku tidak bisa bercinta
percaya ini.

1139
01: 09: 27,101 --> 01: 09: 28,648
Hei!

1140
01: 09: 42,958 --> 01: 09: 44,560
Um, ini aneh.

1141
01: 09: 44,561 --> 01: 09: 46,447
Dapatkan Bung.

1142
01: 09: 52,337 --> 01: 09: 53,471
Ya Tuhan.

1143
01: 09: 53,472 --> 01: 09: 55,519
Ya Tuhan!

1144
01: 09: 59,412 --> 01: 10: 01,015
Carla, adalah segalanya ...

1145
01: 10: 01,016 --> 01: 10: 03,219
Dapatkan neraka dariku!
Aku tidak ingin berbicara denganmu!

1146
01: 10: 03,220 --> 01: 10: 04,520
Dia milikmu semua, sayang.

1147
01: 10: 04,521 --> 01: 10: 06,587
Ini salahmu sendiri,
Anda menggoda ayam.

1148
01: 10: 06,588 --> 01: 10: 08,458
Hei, kamu tahu apa,
Anda tidak dapat berbicara dengannya seperti itu.

1149
01: 10: 08,459 --> 01: 10: 10,972
Oh ya, jalang itu milikmu,
apa yang akan kamu lakukan tentang itu?

1150
01: 10: 10,973 --> 01: 10: 12,574
Apa?

1151
01: 10: 13,500 --> 01: 10: 17,204
Maafkan aku bro. Tapi, sial. saya telah
ingin melakukan itu sepanjang hari, bung.

1152
01: 10: 17,205 --> 01: 10: 20,020
Ya Tuhan.

1153
01: 10: 20,021 --> 01: 10: 21,377
Ibu

1154
01: 10: 21,378 --> 01: 10: 22,957
Oh, sial.

1155
01: 10: 24,683 --> 01: 10: 28,619
Ibu, uh, aku menangkap hari itu, kau ingat?
Anda berkata, merebut hari ini pagi?

1156
01: 10: 28,620 --> 01: 10: 30,770
Anda telah menghancurkan rumah, Anda ...

1157
01: 10: 34,096 --> 01: 10: 37,599
Jangan lagi. Apa yang telah kau lakukan?

1158
01: 10: 37,600 --> 01: 10: 43,086
Ibu, aku mengadakan pesta. Saya melempar
sebuah pesta, dan itu mengagumkan.

1159
01: 10: 43,087 --> 01: 10: 45,811
- Ya ...
- Benarkah? Dulu...

1160
01: 10: 45,812 --> 01: 10: 47,147
- Anda memerintah...
- Terima kasih...

1161
01: 10: 47,148 --> 01: 10: 50,818
Terima kasih. Siapa pun yang mengatakan itu.
Itu sudah lama datang.

1162
01: 10: 50,819 --> 01: 10: 54,489
Tate, dia memainkan semua musik ini,
dan itu luar biasa, dan ...

1163
01: 10: 54,490 --> 01: 10: 56,926
dan pria tua ini,
Dia membelikan kami minuman keras dan aku ...

1164
01: 10: 56,927 --> 01: 10: 59.897
Saya membangun ... Saya membangun bong
di garasi kami.

1165
01: 10: 59,898 --> 01: 11: 01,298
- Oh bagus.
- Dan dan...

1166
01: 11: 01,299 --> 01: 11: 03,669
kemudian kami memanggil model-model ini
dan model-model ini datang ...

1167
01: 11: 03,670 --> 01: 11: 06,373
dan kami mengambil foto
mereka dalam pakaian mereka.

1168
01: 11: 06,375 --> 01: 11: 09,277
Dan kemudian semua orang datang
berakhir dan kita baru saja berpesta.

1169
01: 11: 09,278 --> 01: 11: 11,733
Dan, Anda terjebak
jari di pantat anjing.

1170
01: 11: 11,734 --> 01: 11: 13,284
Ya...

1171
01: 11: 13,285 --> 01: 11: 17,688
Ya, itu, saya ... saya lakukan
bahwa. Itu kecelakaan.

1172
01: 11: 17,689 --> 01: 11: 20,460
Dan kemudian ada Carla.

1173
01: 11: 20,461 --> 01: 11: 24,566
Dia membuat ini ... crepes ini,
mereka hanya, mereka luar biasa.

1174
01: 11: 24,567 --> 01: 11: 29,072
Dan dia luar biasa, dan saya mendapat
kesempatan untuk berbicara dengannya dan berbohong ...

1175
01: 11: 29.073 --> 01: 11: 34,479
dan aku berbohong, dan aku berkata ... kataku
beberapa hal bodoh dan ...

1176
01: 11: 34,480 --> 01: 11: 36,095
Maafkan saya.

1177
01: 11: 38,785 --> 01: 11: 40,622
Oh sial ... ini Dickwalter.

1178
01: 11: 40,623 --> 01: 11: 43,425
Mom! Kamu tidak bisa
buka pintu itu.

1179
01: 11: 43,426 --> 01: 11: 48,887
Jika Anda melakukannya, tidak satupun dari kita
pergi ke kampus. Dia gila.

1180
01: 11: 52,707 --> 01: 11: 54,958
Semua orang bersembunyi! Semua orang...

1181
01: 12: 01,684 --> 01: 12: 03,620
Hai, Ny. Harris.

1182
01: 12: 03,621 --> 01: 12: 06,156
Apakah keseluruhan
rumah kelas senior?

1183
01: 12: 06,157 --> 01: 12: 08,929
Tuan Dickwalter. Apa
apa kamu di sini?

1184
01: 12: 08,930 --> 01: 12: 12,741
Apa yang saya lakukan disini? Saya sedang bekerja
jalan melalui perguruan tinggi, apa yang Anda pikirkan ...

1185
01: 12: 12,742 --> 01: 12: 15,671
Saya lakukan di sini? Aku di sini untuk kesasar
pesta Senior Skip Day.

1186
01: 12: 15,672 --> 01: 12: 18,274
Nah, semoga beruntung dengan itu, Pak.

1187
01: 12: 18,275 --> 01: 12: 20,111
Anda mencoba mengatakan tidak ada 100
anak-anak di sisi lain pintu itu?

1188
01: 12: 20,112 --> 01: 12: 23,382
Saya pikir saya akan tahu, jika ada
100 anak berdiri di belakangku, oke?

1189
01: 12: 23,383 --> 01: 12: 25,770
Bagaimana dengan Ellen, apakah dia ada di rumah?

1190
01: 12: 28,889 --> 01: 12: 30,523
Katakan saya bertanya, oke?

1191
01: 12: 30,524 --> 01: 12: 34,563
Saya mengerti. Mereka ada di
pemakaman Washington.

1192
01: 12: 34,564 --> 01: 12: 36.800
Mereka ada di
Pemakaman Washington, Pak.

1193
01: 12: 36,801 --> 01: 12: 38,702
Tidak ada pemakaman.

1194
01: 12: 38,703 --> 01: 12: 41,506
Putramu membuat bodoh
dari kita semua.

1195
01: 12: 41,507 --> 01: 12: 45,112
Dia ada di sana sepanjang hari,
dengan seluruh kelas senior.

1196
01: 12: 45,113 --> 01: 12: 47,849
Dia ada di sana sepanjang hari
dengan seluruh kelas senior.

1197
01: 12: 47,850 --> 01: 12: 51,519
Tidak ada pemakaman! Mereka ada di pesta!
Mengapa tidak ada yang mau mendengarkan saya?

1198
01: 12: 51,520 --> 01: 12: 55,291
- Aku menjatuhkannya sendiri.
- Aku menjatuhkannya sendiri.

1199
01: 12: 55,292 --> 01: 12: 56,661
Mereka ada, ya ...

1200
01: 12: 56,662 --> 01: 13: 00,167
1762 Satu Eden Lane.

1201
01: 13: 00,168 --> 01: 13: 03,938
1762 Satu Eden Lane.

1202
01: 13: 03,939 --> 01: 13: 06.008
Harus pergi.

1203
01: 13: 06.009 --> 01: 13: 08,725
Bye

1204
01: 13: 08,846 --> 01: 13: 10,379
Dickwalter, kamu ingat aku?

1205
01: 13: 10,380 --> 01: 13: 13,318
Orang-orang seperti kamu tidak
ingat orang-orang seperti saya.

1206
01: 13: 13,319 --> 01: 13: 16,089
Anda hanya menjauh
melalui kehidupan orang lain,

1207
01: 13: 16,090 --> 01: 13: 19,546
memuntahkan omong kosongmu tentang
mengambil jalan tinggi moral.

1208
01: 13: 21,898 --> 01: 13: 23,666
Tunggu sebentar.
Huffier?

1209
01: 13: 23,667 --> 01: 13: 26,469
Teman lama Anda.
Anda ingat.

1210
01: 13: 26,470 --> 01: 13: 28.404
- Anda member yang lain tentang saya?
- Tidak.

1211
01: 13: 28,405 --> 01: 13: 31,811
Seperti bagaimana kamu mengkhianati saya
Lewati pesta Hari ke kepala sekolah?

1212
01: 13: 31,812 --> 01: 13: 36,650
Oh ya, itu benar.
Saat-saat baik, baiklah, sampai jumpa.

1213
01: 13: 36,651 --> 01: 13: 39,822
Kamu menghancurkan kesempatan yang aku miliki
pergi ke kampus teknik!

1214
01: 13: 39,823 --> 01: 13: 41,089
Anda lihat, saya bermimpi.

1215
01: 13: 41,090 --> 01: 13: 42,226
Ya Tuhan!

1216
01: 13: 42,227 --> 01: 13: 46,563
Saya bermimpi menjadi pendingin udara
tukang reparasi, dan kamu mengacaukan mimpi itu.

1217
01: 13: 46,564 --> 01: 13: 48,366
- Dan kemudian mereka mengunci saya.
- Kenapa?

1218
01: 13: 48,367 --> 01: 13: 50,468
Dan malam-malam panjang yang sepi dimulai.

1219
01: 13: 50,469 --> 01: 13: 51,606
Aagh.

1220
01: 13: 51,607 --> 01: 13: 53,106
Saat itulah saya mendapat mimpi baru.

1221
01: 13: 53,107 --> 01: 13: 54,578
- Baiklah, mari kita dengarkan.
- Ya ...

1222
01: 13: 54,579 --> 01: 13: 59,414
Saya bermimpi membuka barbekyu
gubuk, Istana Barbekyu Lionel.

1223
01: 13: 59,415 --> 01: 14: 01,584
Aku kembali untukmu,
Dickwalter, karena

1224
01: 14: 01,585 --> 01: 14: 04,691
Anda akan membantu saya membuat
mimpi baru saya menjadi kenyataan.

1225
01: 14: 04,692 --> 01: 14: 10,380
Lihat, aku akan memotong kepalamu
kepala dan meletakkannya di menu.

1226
01: 14: 20,447 --> 01: 14: 23,717
Anda berpikir terlalu kecil.
Pernah berkunjung ke Burma?

1227
01: 14: 23,718 --> 01: 14: 27,221
Mereka mengejar whiskey mereka dengan racun ular
dan semua wanita melakukan trik keranjang itu.

1228
01: 14: 27,222 --> 01: 14: 31,537
Sekarang, permisi! Tapi saya punya
pemakaman palsu untuk hadir.

1229
01: 14: 33,765 --> 01: 14: 37,203
Boy. Pria itu
sangat berubah.

1230
01: 14: 37,204 --> 01: 14: 39,841
Apa yang sudah kamu lakukan, Adam?
Dia akan muncul di pemakaman ..

1231
01: 14: 39,842 --> 01: 14: 41.777
tidak satupun dari kita akan ada di sana dan
kita semua menjadi kacau.

1232
01: 14: 41,778 --> 01: 14: 45,882
Diam, Tate! Ellen, kamu dan
ibu adalah satu-satunya orang yang sadar di sini.

1233
01: 14: 45,883 --> 01: 14: 47,719
- Bisakah Anda membantu saya?
- Apa itu!

1234
01: 14: 47,754 --> 01: 14: 50,455
Apa kamu tau bagaimana caranya
mengendarai sebuah rumah?

1235
01: 14: 50,520 --> 01: 14: 54,138
Kalahkan Dick

1236
01: 15: 00,102 --> 01: 15: 01,956
Whoa.

1237
01: 15: 02,572 --> 01: 15: 05,857
Kalahkan Dick!
Kalahkan Dick!

1238
01: 15: 33,916 --> 01: 15: 37,120
Ini dia, Philly.
Dia milikmu sepenuhnya.

1239
01: 15: 37,121 --> 01: 15: 39.008
Gunakan itu
kesehatan yang baik.

1240
01: 15: 57,482 --> 01: 15: 59.700
Meredakan!

1241
01: 16: 04,225 --> 01: 16: 07,463
Well, well, well, sepertinya
Tuan Dickwalter menang lagi.

1242
01: 16: 07,464 --> 01: 16: 10,800
Punya seluruh kelas senior,
mungkin juga memiliki kelulusan di sini,

1243
01: 16: 10,801 --> 01: 16: 13,417
kecuali kalian berdua
akan lulus sekarang!

1244
01: 16: 14,773 --> 01: 16: 16,373
Minuman, makanan,

1245
01: 16: 16,374 --> 01: 16: 21,014
semua yang saya inginkan jika saya
kehilangan seorang putra. Saya telah kehilangan seorang putra.

1246
01: 16: 21,015 --> 01: 16: 24,554
Tuan Dickwalter, Pak. kupikir
Anda salah paham di sini.

1247
01: 16: 24,555 --> 01: 16: 27.135
Anda merusak saya
hati, nak!

1248
01: 16: 28,826 --> 01: 16: 32,251
Saya akan menyebutnya bahkan jika Anda meletakkannya
dalam kata yang baik dengan adikmu.

1249
01: 16: 32,964 --> 01: 16: 37,856
Ayolah.
Panas.

1250
01: 16: 41,478 --> 01: 16: 43,847
siapa yang
bajingan ini?

1251
01: 16: 43,848 --> 01: 16: 46,716
Itu kepala sekolah saya,
pop. Tuan Dickwalter.

1252
01: 16: 46,717 --> 01: 16: 48,468
Motherfucker.

1253
01: 16: 49,221 --> 01: 16: 52,338
Anda mendapat gips
tambahan juga?

1254
01: 16: 57,832 --> 01: 17: 01,204
Sisanya juga membuat saya jijik
Karena Anda tertutup untuk mereka.

1255
01: 17: 01,205 --> 01: 17: 04,442
Anda suka pesta, Anda ingin
pesta? Saya suka mengadakan pesta!

1256
01: 17: 04,443 --> 01: 17: 08,799
Saya tahu cara berpesta, Anda
ingin mengadakan pesta? Sini...

1257
01: 17: 12,643 --> 01: 17: 14,799
Hah ... ya?

1258
01: 17: 19,730 --> 01: 17: 23,402
Tidak? Terserah Anda, lebih untuk saya.

1259
01: 17: 23,403 --> 01: 17: 25,825
Motherfucker.

1260
01: 17: 31,114 --> 01: 17: 35,402
Bukan gayaku. Saya suka bir dingin,
dan aku yakin aku tahu di mana itu.

1261
01: 17: 42,831 --> 01: 17: 44,231
Itu anak yang mati.

1262
01: 17: 44,232 --> 01: 17: 46,153
Motherfucker.

1263
01: 18: 01,057 --> 01: 18: 02,089
Fiuh.

1264
01: 18: 02,090 --> 01: 18: 04,204
Hei, Dickwalter!

1265
01: 18: 05,195 --> 01: 18: 08,708
Ceritakan lebih banyak tentang Burma.

1266
01: 18: 12,571 --> 01: 18: 14,994
Fantastis.

1267
01: 18: 17,011 --> 01: 18: 20,548
Apakah ada orang lain yang menganggapnya ironis
Bahwa bajingan ini melewati neraka ...

1268
01: 18: 20,549 --> 01: 18: 22,686
mencoba menghukum kita
untuk bolos sekolah,

1269
01: 18: 22,687 --> 01: 18: 28,859
namun dia sendiri akhirnya melompat-lompat
ke Burma dengan narapidana yang melarikan diri?

1270
01: 18: 28,860 --> 01: 18: 31,099
Kamu tahu apa? Saya m...

1271
01: 18: 31,100 --> 01: 18: 34,001
Aku sebenarnya sangat bangga
tentang dia, aku benar.

1272
01: 18: 34,002 --> 01: 18: 36,470
Keparat sakit apa adanya.

1273
01: 18: 36,471 --> 01: 18: 39,409
Apakah kamu tidak bosan
sudah mendengarkan dia?

1274
01: 18: 39,410 --> 01: 18: 41.777
Apa masalah Anda,
kamu masih marah padaku?

1275
01: 18: 41,778 --> 01: 18: 44,249
Aku tidak tahu. Apakah kamu
masih penuh dengan kotoran?

1276
01: 18: 44,250 --> 01: 18: 46,585
Saya selalu penuh dengan kotoran.

1277
01: 18: 46,586 --> 01: 18: 48,754
Sekarang, satu lagi
benda. Sangat cepat.

1278
01: 18: 48,755 --> 01: 18: 52,594
Cinta sejati. Ini adalah sebuah
langka, hal yang langka.

1279
01: 18: 52,595 --> 01: 18: 56,667
Dan ketika Anda menemukannya, Anda membutuhkannya
untuk mengambil banteng dengan tanduknya.

1280
01: 18: 56,668 --> 01: 19: 00,673
Dan Anda harus bergulat dengan itu
tanah. Dan kemudian Anda harus mengambil ...

1281
01: 19: 00,674 --> 01: 19: 02,475
Diam dan cium aku.

1282
01: 19: 02,476 --> 01: 19: 03,987
Baik.

1283
01: 19: 16,428 --> 01: 19: 17,994
Itu sangat bagus.

1284
01: 19: 17,995 --> 01: 19: 20,501
- Apakah itu?
- Lihat, kamu mendapatkannya di seluruh mulutmu.

1285
01: 19: 20,502 --> 01: 19: 23,038
Anda tahu sudah berapa lama
sudah menunggu untuk melakukan itu?

1286
01: 19: 23,039 --> 01: 19: 24,873
3 minggu, itu berapa lama ...

1287
01: 19: 24,874 --> 01: 19: 29,112
- 3 minggu, 4 jika Anda menghitung latihan.
- Kami berciuman di latihan.

1288
01: 19: 29,181 --> 01: 19: 31,150
- Tidak, kami tidak.
- Ya, kami melakukannya.

1289
01: 19: 31,151 --> 01: 19: 33,785
Anda memiliki secara lengkap
imajinasi melengkung.

1290
01: 19: 33,786 --> 01: 19: 37,423
- Anda mencium Alan di latihan.
- Anda hanya tidak ingat, itu menyebalkan.

1291
01: 19: 37,424 --> 01: 19: 39,423
- Aku tidak pernah menciummu di latihan.
- Anda tidak ingat, tetapi Anda melakukannya.

1292
01: 19: 39,424 --> 01: 19: 41,530
- Kami tidak pernah ...
- Ya Tuhan, itu sangat menyedihkan.

1293
01: 19: 41,531 --> 01: 19: 44,566
- Ini ciuman pertama kami.
- Tidak, itu tidak, itu sangat menyedihkan.

1294
01: 19: 44,567 --> 01: 19: 46,438
Yang pertama tidak menghasilkan banyak
kesan, jelas.

1295
01: 19: 46,439 --> 01: 19: 49,475
Jelas, itu menyedihkan.

1296
01: 19: 49,476 --> 01: 19: 52,844
Uhmm, apakah kamu marah karena kita
selesai dengan filmnya?

1297
01: 19: 52,845 --> 01: 19: 54,248
- Iya nih.
- Ya?

1298
01: 19: 54,249 --> 01: 19: 56,149
- Apa yang akan kita lakukan?
- Sekarang?

1299
01: 19: 56,150 --> 01: 19: 57,752
- Ya
- Saya tidak tahu.

1300
01: 19: 57,753 --> 01: 20: 00,857
Bisakah saya menyelesaikan apa yang akan saya lakukan
katakan sebelum kau menggangguku ...

1301
01: 20: 00,859 --> 01: 20: 01,958
- Tidak, kamu menyebalkan ...
- dan membuatku menciummu?

1302
01: 20: 01,960 --> 01: 20: 03,359
Saya akan mengatakan, itu ...

1303
01: 20: 03,360 --> 01: 20: 04,994
- cinta sejati adalah hal yang langka ...
- Allah...

1304
01: 20: 04,995 --> 01: 20: 07,264
- ketika Anda menemukannya Anda harus ...
- Diamlah dan cium aku.

1305
01: 20: 07,265 --> 01: 20: 09,533
ambil dengan tanduk itu, Anda perlu
untuk bergulat ke tanah ...

1306
01: 20: 09,534 --> 01: 20: 13,474
dan kemudian Anda perlu mengambil matador Anda
saber dan Anda perlu menceburkannya ...

1307
01: 20: 13,475 --> 01: 20: 15,978
ke dalam rongga-rongganya
dada, dan kemudian Anda perlu ...

1308
01: 20: 15,979 --> 01: 20: 17,913
Apa? dimana kamu
menjerumuskannya ke dalam?

1309
01: 20: 17,914 --> 01: 20: 22,186
Anda mengambil matador saber Anda. Matador
adalah orang yang melawan banteng di Spanyol.

1310
01: 20: 22,187 --> 01: 20: 25,757
Atau di daerah yang benar-benar aneh
AS, saya kira.

1311
01: 20: 25,758 --> 01: 20: 28,595
Dan dia membunuh banteng dengan pedang matadornya.

1312
01: 20: 28,596 --> 01: 20: 31,367
Menempelkannya ke dalam
Rongga bulu di dadanya,

1313
01: 20: 31,368 --> 01: 20: 35,039
dan kemudian dia menendangnya saat berada di atas
tanah. Kemudian dia memanggangnya.

1314
01: 20: 35,040 --> 01: 20: 36,372
Ingin melakukan butt kepala?

1315
01: 20: 36,373 --> 01: 20: 38,909
Ya! Ya,
ya, ya. Baik.

1316
01: 20: 38,910 --> 01: 20: 40,345
Ini adalah versi kami.

1317
01: 20: 40,346 --> 01: 20: 42,884
Ya. Jadi, baiklah.

1318
01: 20: 42,885 --> 01: 20: 44,483
Cinta sejati adalah hal yang langka.

1319
01: 20: 44,484 --> 01: 20: 47,221
Ketika Anda menemukannya, Anda perlu
ambil banteng dengan tanduk ...

1320
01: 20: 47,222 --> 01: 20: 50,025
dan kamu harus bergulat
ke tanah, lalu ...

1321
01: 20: 50,026 --> 01: 20: 52,128
Diamlah dan cium aku.

1322
01: 20: 52,129 --> 01: 20: 53,944
Baik.

1323
01: 20: 54,298 --> 01: 20: 56,167
Ledakan.

1324
01: 20: 56,168 --> 01: 20: 59,872
Lalu dia jatuh ke tanah, dan
lalu saya menendangnya. Dan aku menendangnya.

1325
01: 20: 59,873 --> 01: 21: 03,077
Dan saya katakan,
"Itu selama enam tahun ...

1326
01: 21: 03.078 --> 01: 21: 05,947
SMP dan tinggi
sekolah, penyiksaan ".

1327
01: 21: 05,948 --> 01: 21: 09,907
Huh, frappuccino Anda
di sini, Mr. Lundy.

1328
01: 21: 11,823 --> 01: 21: 16,862
Harris, itu
gadis saya.

1329
01: 21: 16,863 --> 01: 21: 18,875
Beri aku ciuman.

1330
01: 21: 21,002 --> 01: 21: 22,972
Selama seksual
momen intim,

1331
01: 21: 22,973 --> 01: 21: 26,291
apakah kamu pernah merasa seperti itu
wanita Anda terganggu?

1332
01: 21: 27,444 --> 01: 21: 31,266
Ada pesta
di Mr. Dickwalter?

1333
01: 21: 41,732 --> 01: 21: 42,999
Motherfucker.

1334
01: 21: 43.000 --> 01: 21: 44,667
Sekali lagi.

1335
01: 21: 44,668 --> 01: 21: 45,935
Motherfucker.

1336
01: 21: 45,936 --> 01: 21: 47,439
Sekali lagi.

1337
01: 21: 47,440 --> 01: 21: 49,708
siapa yang
bajingan itu?

1338
01: 21: 49,709 --> 01: 21: 52,947
Itu kepala sekolah saya,
Pop. Tuan Dickwalter.

1339
01: 21: 52,948 --> 01: 21: 54,401
Motherfucker.

1340
01: 21: 55,019 --> 01: 21: 56,734
Marker.

1341
01: 21: 58,388 --> 01: 22: 00,290
Set I
Dan aksi!

1342
01: 22: 00,291 --> 01: 22: 03,127
Apa yang kamu ketahui tentang ini
Pemakaman anak-anak Washington?

1343
01: 22: 03,128 --> 01: 22: 04,761
Jadi, kamu apa
mencoba mengatakan?

1344
01: 22: 04,762 --> 01: 22: 07,032
Itu karena saya hitam,
Saya harus tahu di mana

1345
01: 22: 07,033 --> 01: 22: 09,236
setiap hitam lainnya
pemakaman seseorang ada di?

1346
01: 22: 09,237 --> 01: 22: 10,337
Oh, Yesus.

1347
01: 22: 10,338 --> 01: 22: 11,774
Itu yang kita semua tahu
satu sama lain?

1348
01: 22: 11,775 --> 01: 22: 13,174
Kita mulai.

1349
01: 22: 13,175 --> 01: 22: 15,945
Itu setiap orang kulit hitam
adalah sepupu sialan?

1350
01: 22: 15,946 --> 01: 22: 18,049
Terus terang, ya.

1351
01: 22: 18,050 --> 01: 22: 20,818
Yah, aku akan memberitahumu ...

1352
01: 22: 20,819 --> 01: 22: 23.188
kalau aku punya tiga sepupu ...

1353
01: 22: 23,189 --> 01: 22: 27,442
Shaniqua, Santander, dan
Quanta, dan mereka semua berkulit putih.

1354
01: 22: 27,797 --> 01: 22: 28,830
Marker.

1355
01: 22: 28,831 --> 01: 22: 31,651
Kamu menghancurkan hatiku, nak.

1356
01: 22: 35,606 --> 01: 22: 39,845
Saya akan menyebutnya bahkan jika Anda meletakkannya
dalam kata yang baik dengan adikmu.

1357
01: 22: 39,847 --> 01: 22: 45,706
Karena dia suka, phew,
Maksud saya, tahu apa yang saya maksud?

1358
01: 22: 49,193 --> 01: 22: 51,063
Ya Tuhan.

1359
01: 22: 51,064 --> 01: 22: 53,416
Memotong!

1360
01: 23: 08,585 --> 01: 23: 11,010
Aku sangat kacau.

1361
01: 23: 13,861 --> 01: 23: 15,577
- Potong!
- Motherfucker.