1 00: 00: 46,760 --> 00: 00: 48,560 Zzz. 2 00: 00: 49,600 --> 00: 00: 51,160 Meong! 3 00: 00: 52,240 --> 00: 00: 54.200 Zzz. 4 00: 00: 54,200 --> 00: 00: 55.280 Meong? 5 00: 00: 55.280 --> 00: 00: 57,640 DENGUNG. Meong. 6 00: 00: 59.040 --> 00: 01: 00,440 MENGUAP! 7 00: 01: 03,520 --> 00: 01: 05,360 TING! 8 00: 01: 07,680 --> 00: 01: 09,840 MENGUAP! 9 00: 01: 14,960 --> 00: 01: 16,440 Penyihir punya kucing ... 10 00: 01: 18,520 --> 00: 01: 21,040 ..dan topi yang sangat tinggi 11 00: 01: 29,680 --> 00: 01: 33,280 Dan rambut jahe panjang yang dia kenakan di anyaman. 12 00: 01: 33,280 --> 00: 01: 35.120 Hmm Ha ha! 13 00: 01: 36,120 --> 00: 01: 38,440 POPPING DAN CRACKLING 14 00: 01: 40,240 --> 00: 01: 41,800 Hmm 15 00: 01: 48.000 --> 00: 01: 50,600 MEMFINSI DAN MENGHANCURKAN 16 00: 01: 54,040 --> 00: 01: 56.040 Ahem! 17 00: 02: 02,960 --> 00: 02: 04,360 Oh! 18 00: 02: 04,360 --> 00: 02: 06,600 SLOSHING 19 00: 02: 10,160 --> 00: 02: 11,360 Terkesiap! 20 00: 02: 11,360 --> 00: 02: 14,280 CAULDRON BUBBLING 21 00: 02: 15,280 --> 00: 02: 17,240 Pfff. 22 00: 02: 21,200 --> 00: 02: 22,680 Hm. 23 00: 02: 23,920 --> 00: 02: 25,920 Ho-ho-ho-hoo! 24 00: 02: 29,680 --> 00: 02: 31,240 POPPING DAN CRACKLING 25 00: 02: 31,240 --> 00: 02: 33,600 Iggety, ziggety ... 26 00: 02: 33,600 --> 00: 02: 36,280 - zaggety ... zo! - Meong! 27 00: 02: 36,280 --> 00: 02: 37,560 LEDAKAN! 28 00: 02: 39,680 --> 00: 02: 41,440 Hmm 29 00: 02: 48,960 --> 00: 02: 51,320 Ha ha ha! 30 00: 02: 51,320 --> 00: 02: 53,520 GUNTUR BURUK 31 00: 03: 12,800 --> 00: 03: 13,960 TING! 32 00: 03: 29,920 --> 00: 03: 33,880 DENGUNG! DENGUNG! DENGUNG! 33 00: 03: 33,880 --> 00: 03: 38,800 Bagaimana kucing itu mendengkur dan bagaimana penyihir itu menyeringai 34 00: 03: 38,800 --> 00: 03: 42,240 Ketika mereka duduk di sapu mereka dan terbang melalui angin. 35 00: 03: 44,760 --> 00: 03: 46,840 MENDENGUS! 36 00: 03: 46,840 --> 00: 03: 50,320 Woo hoo! Ha ha ha! 37 00: 03: 50,320 --> 00: 03: 51,920 Pow! 38 00: 03: 51,920 --> 00: 03: 53,560 Mengomel! Mengomel! 39 00: 03: 53,560 --> 00: 03: 56,640 Ha ha! Woo hoo! 40 00: 04: 00,720 --> 00: 04: 04,280 Mengendus, mengendus, mengendus, SNIFF! 41 00: 04: 04,280 --> 00: 04: 07,520 Mmm! 42 00: 04: 07,520 --> 00: 04: 08,920 Penyihir. 43 00: 04: 14,560 --> 00: 04: 18,640 Tapi bagaimana penyihir meratap dan bagaimana kucing itu meludah 44 00: 04: 18,640 --> 00: 04: 21,600 Ketika angin bertiup begitu liar, meniup topi! 45 00: 04: 21,600 --> 00: 04: 22,760 Oh! 46 00: 04: 22,760 --> 00: 04: 23,920 Terkesiap! 47 00: 04: 25,760 --> 00: 04: 29,760 - Turun! - Menangis dan mereka terbang ke tanah. 48 00: 04: 29,760 --> 00: 04: 31,760 BRAKES SCREECHING 49 00: 04: 33,600 --> 00: 04: 34,640 Hm! 50 00: 04: 36,760 --> 00: 04: 38,840 Mereka mencari topi ... 51 00: 04: 41,120 --> 00: 04: 42,560 TING! 52 00: 04: 44,160 --> 00: 04: 45,240 Hmm 53 00: 04: 46,440 --> 00: 04: 47,480 TING! 54 00: 04: 49,040 --> 00: 04: 50,640 TING! 55 00: 04: 50,640 --> 00: 04: 51,720 Eek! 56 00: 04: 59,680 --> 00: 05: 01,160 MENDESIS! 57 00: 05: 08,480 --> 00: 05: 10.000 TING! 58 00: 05: 10.000 --> 00: 05: 12,960 ..tapi tidak ada topi yang bisa ditemukan. 59 00: 05: 12,960 --> 00: 05: 14,840 Hmm ...? 60 00: 05: 14,840 --> 00: 05: 18.000 DAUN RINGAN 61 00: 05: 20,320 --> 00: 05: 23,720 Kemudian keluar dari semak-semak pada cakar gemuruh 62 00: 05: 23,720 --> 00: 05: 25,320 Ada yang dibatasi ... 63 00: 05: 25,320 --> 00: 05: 27,520 anjing dengan topi di rahangnya. 64 00: 05: 27,520 --> 00: 05: 28,600 Ha ha! 65 00: 05: 28,600 --> 00: 05: 32,640 Grr! Num-num, grr! 66 00: 05: 32,640 --> 00: 05: 34,640 Num-num-num. Num! 67 00: 05: 34,640 --> 00: 05: 36,720 Mmm-mm-mm. 68 00: 05: 36,720 --> 00: 05: 39,560 Num! Rrgh-rrgh! 69 00: 05: 39,560 --> 00: 05: 41,960 Mendengus! 70 00: 05: 41,960 --> 00: 05: 44,320 Num-num grr! 71 00: 05: 45,320 --> 00: 05: 47,120 Pfft! 72 00: 05: 47,120 --> 00: 05: 48,600 Pf-ff-ft! 73 00: 05: 50,960 --> 00: 05: 52,200 Woo-woot! 74 00: 05: 54,640 --> 00: 05: 56,960 - Hmm? - Uh-uh. 75 00: 05: 56,960 --> 00: 05: 58,200 Oh 76 00: 06: 01,280 --> 00: 06: 03,240 Dia menjatuhkannya dengan sopan ... 77 00: 06: 08,000 --> 00: 06: 09,840 - Mmm. - Ha! 78 00: 06: 10,920 --> 00: 06: 12,320 ..then bersemangat mengatakan, 79 00: 06: 12,320 --> 00: 06: 15,880 (Saat penyihir menarik topi dengan kuat di atas kepalanya) 80 00: 06: 15,880 --> 00: 06: 18,480 Saya adalah seekor anjing, yang sangat bersemangat ... 81 00: 06: 18,480 --> 00: 06: 19,640 Ooh! 82 00: 06: 22,000 --> 00: 06: 24,280 Ooh-hoo! 83 00: 06: 26,200 --> 00: 06: 27,520 Terkesiap! 84 00: 06: 30,720 --> 00: 06: 33,680 Apakah ada ruang di atas sapu Untuk anjing seperti saya? 85 00: 06: 37,920 --> 00: 06: 39,320 Oh! 86 00: 06: 39,320 --> 00: 06: 41,240 - Mencicit! - Hm. 87 00: 06: 41,240 --> 00: 06: 42,560 Aw ... 88 00: 06: 43,880 --> 00: 06: 45,960 - Iya nih! - Menangis penyihir ... 89 00: 06: 53,160 --> 00: 06: 54,520 Ooh! 90 00: 07: 00,080 --> 00: 07: 01,880 Mendesis! 91 00: 07: 03,840 --> 00: 07: 05,960 ..dan anjing memanjat. 92 00: 07: 05,960 --> 00: 07: 08,560 Penyihir mengetuk gagang sapu ... 93 00: 07: 11,200 --> 00: 07: 13.800 KLATTERING LOGAM 94 00: 07: 13,800 --> 00: 07: 14,840 Meong. 95 00: 07: 17,120 --> 00: 07: 19,440 ..dan WHOOSH mereka pergi! 96 00: 07: 23,520 --> 00: 07: 26,600 Di atas ladang dan hutan mereka terbang. 97 00: 07: 27,640 --> 00: 07: 28,920 Ooh! 98 00: 07: 29,960 --> 00: 07: 32,680 - Ooh! - Rargh! Hmm 99 00: 07: 32,680 --> 00: 07: 37,080 Anjing itu menggoyangkan ekornya dan angin badai bertiup. 100 00: 07: 37,080 --> 00: 07: 39,400 Hmm ... Oh! 101 00: 07: 41,080 --> 00: 07: 42,160 Hm! 102 00: 07: 43,400 --> 00: 07: 45,600 Hahahaha! 103 00: 07: 45,600 --> 00: 07: 49,360 Penyihir itu tertawa keras dan memegang topinya. 104 00: 07: 49,360 --> 00: 07: 52,320 Tapi jauh meniup busur dari jahitan panjangnya jahe. 105 00: 07: 53,400 --> 00: 07: 54,600 Terkesiap! 106 00: 07: 54,600 --> 00: 07: 58,960 - Turun! - Menangis dan mereka terbang ke tanah. 107 00: 08: 01,000 --> 00: 08: 02,040 PAKAN! PAKAN! 108 00: 08: 02,040 --> 00: 08: 03,520 Mengomel! Mengomel! 109 00: 08: 04,600 --> 00: 08: 06,880 Mereka mencari busur ... 110 00: 08: 06,880 --> 00: 08: 09,040 Ting, ting, ting, ting ... 111 00: 08: 11,320 --> 00: 08: 13,200 Mengendus, mengendus, mengendus ... 112 00: 08: 19,480 --> 00: 08: 22,360 Mendengus! Mendengus! 113 00: 08: 30,560 --> 00: 08: 33,520 Ting, ting, ting, ting ... 114 00: 08: 33,520 --> 00: 08: 36.080 TING-TING-TINGTING! 115 00: 08: 36.080 --> 00: 08: 38,400 ..tapi tidak ada busur yang bisa ditemukan. 116 00: 08: 40,720 --> 00: 08: 42,360 Grr! 117 00: 08: 43,640 --> 00: 08: 46,240 Mengendus, mengendus, mengendus, mengendus! Pakan? 118 00: 08: 46,240 --> 00: 08: 49,040 Pakan! Pakan! Pakan! 119 00: 08: 49,040 --> 00: 08: 50,960 - Terkesiap. - Hmm. 120 00: 08: 57,400 --> 00: 09: 00,640 Ha-ha-ha-ha-ha! 121 00: 09: 00,640 --> 00: 09: 03,960 Hahahaha! 122 00: 09: 03,960 --> 00: 09: 05,360 Oh-ha-ha-ha ... 123 00: 09: 05,360 --> 00: 09: 08,080 MENGOMEL! MENGOMEL! 124 00: 09: 08,080 --> 00: 09: 11,920 Kemudian keluar dari pohon dengan jeritan yang memekakkan telinga 125 00: 09: 11,920 --> 00: 09: 15,160 Ada mengepak burung hijau dengan busur di paruhnya. 126 00: 09: 23,680 --> 00: 09: 27.200 Dia menjatuhkannya dengan sopan dan menundukkan kepalanya 127 00: 09: 28,320 --> 00: 09: 31,840 Kemudian berkata, saat penyihir mengikat kepangannya di busur ... 128 00: 09: 31,840 --> 00: 09: 34,600 Ahem. SAYA... 129 00: 09: 34,600 --> 00: 09: 40,360 Ahem. Saya burung hijau seperti yang bisa. 130 00: 09: 43,240 --> 00: 09: 45,080 MENCICIT! 131 00: 09: 45,080 --> 00: 09: 46,560 Argh! 132 00: 09: 46,560 --> 00: 09: 48,920 - Er ... - Urgh! 133 00: 09: 48,920 --> 00: 09: 51,160 Mengomel! Mengomel! Mengomel! Mengomel! 134 00: 09: 51,160 --> 00: 09: 54,120 - Coo! Mendekut! Mendekut! - Mendesah. 135 00: 10: 02,520 --> 00: 10: 04,520 Ohh 136 00: 10: 04,520 --> 00: 10: 06,480 Mendengus! Mendengus! 137 00: 10: 07,800 --> 00: 10: 09,920 Ahem. 138 00: 10: 09,920 --> 00: 10: 14,480 Apakah ada ruang di atas sapu untuk burung seperti saya? 139 00: 10: 19,240 --> 00: 10: 20,680 Terkesiap! 140 00: 10: 27,800 --> 00: 10: 30.200 - IYA NIH! - Menangis penyihir ... 141 00: 10: 30,200 --> 00: 10: 31,840 Terkesiap! 142 00: 10: 31,840 --> 00: 10: 34,360 ..so burung itu berkibar. 143 00: 10: 34,360 --> 00: 10: 35,560 Ah! 144 00: 10: 35,560 --> 00: 10: 36,880 Terkesiap! 145 00: 10: 38,800 --> 00: 10: 39,960 Meong. 146 00: 10: 51,320 --> 00: 10: 56.080 - Penyihir mengetuk gagang sapu ... - Oh-hhhhhhhhhh! 147 00: 10: 56.080 --> 00: 11: 00,120 Aaa-nd WW-WHOOOSH! Mereka pergi. 148 00: 11: 01,880 --> 00: 11: 04,880 Di atas alang-alang dan sungai-sungai mereka terbang. 149 00: 11: 07,800 --> 00: 11: 09.080 - Squawk! - Oh! 150 00: 11: 11,120 --> 00: 11: 13,480 Burung itu menjerit gembira ... 151 00: 11: 13,480 --> 00: 11: 16,120 Merayu! Merayu! 152 00: 11: 16,120 --> 00: 11: 17,960 ..dan angin badai bertiup. 153 00: 11: 17,960 --> 00: 11: 19,200 MERAYU! 154 00: 11: 20,560 --> 00: 11: 22,280 Woo hoo! 155 00: 11: 22,280 --> 00: 11: 24,360 Hoo-hoo-ha-ha! GUNTUR BURUK 156 00: 11: 24,360 --> 00: 11: 26,880 Mereka menembak ke langit sampai ke belakang. 157 00: 11: 26,880 --> 00: 11: 28,440 Woo-hoo-hoo! 158 00: 11: 28,440 --> 00: 11: 30,840 - Penyihir itu menggenggam busurnya ... - BAGAIMANA! 159 00: 11: 30,840 --> 00: 11: 32,480 ..tapi lepaskan tongkatnya! 160 00: 11: 34,240 --> 00: 11: 37,960 - Turun! - Menangis dan mereka terbang ke tanah. 161 00: 11: 41,720 --> 00: 11: 43,880 KAYU KAYU 162 00: 11: 47,640 --> 00: 11: 48,880 Whoo! 163 00: 11: 52,280 --> 00: 11: 54,120 Mereka mencari tongkat ... 164 00: 11: 54,120 --> 00: 11: 56,360 AIR BUBBLING 165 00: 11: 56,360 --> 00: 11: 57,680 Baaa! 166 00: 11: 57,680 --> 00: 11: 59.200 - Mm? - Baa. 167 00: 11: 59,200 --> 00: 12: 01.000 Hm? Oh 168 00: 12: 02,080 --> 00: 12: 03,760 - CRUNCH! - Oh! 169 00: 12: 06,720 --> 00: 12: 08,680 Rrgh! 170 00: 12: 11,160 --> 00: 12: 13,480 ..tapi tidak ada tongkat yang bisa ditemukan. 171 00: 12: 19,320 --> 00: 12: 20,360 MENCICIT! 172 00: 12: 21,720 --> 00: 12: 23,600 - SQUAWK! - SQUAWK! - SQUAWK! 173 00: 12: 28,360 --> 00: 12: 30.000 MENGAUM! 174 00: 12: 34,000 --> 00: 12: 35,120 Hmm 175 00: 12: 36,320 --> 00: 12: 37,440 Merayu. 176 00: 12: 38,800 --> 00: 12: 40,960 - Hm? - Mmm. 177 00: 12: 40,960 --> 00: 12: 42,320 MEONG! 178 00: 12: 44,760 --> 00: 12: 46,320 - Hm. - Mm. 179 00: 12: 58,800 --> 00: 13: 01,160 Lalu tiba-tiba dari sebuah kolam 180 00: 13: 01,160 --> 00: 13: 03,600 - Meninggalkan katak basah yang menetes ... - Ribbit! 181 00: 13: 03,600 --> 00: 13: 05,480 ..dengan tongkat basah yang menetes. 182 00: 13: 05,480 --> 00: 13: 07,680 Terkesiap! 183 00: 13: 07,680 --> 00: 13: 11,320 Dia menjatuhkannya dengan sopan lalu berkata dengan suara parau 184 00: 13: 11,320 --> 00: 13: 14,920 (Saat penyihir mengeringkan tongkat di lipatan jubahnya) 185 00: 13: 14,920 --> 00: 13: 17,240 Saya seorang katak ... 186 00: 13: 17,240 --> 00: 13: 19,760 Hah? Ah. 187 00: 13: 21,880 --> 00: 13: 24,880 ..seperti bersih ... 188 00: 13: 26.080 --> 00: 13: 29,560 - Ribbit! - Ribbit! - Ribbit! - BURP! 189 00: 13: 29,560 --> 00: 13: 31.200 - Buzz! - Meneguk! 190 00: 13: 31,200 --> 00: 13: 33.200 Urgh! 191 00: 13: 33,200 --> 00: 13: 35,280 Mendengus! Mendengus! Mendengus! 192 00: 13: 35,280 --> 00: 13: 37,320 - WHISTLING: - # Toot-toot-toot! # 193 00: 13: 39,480 --> 00: 13: 41.000 Ha ha ha! 194 00: 13: 41,000 --> 00: 13: 42,200 Oh 195 00: 13: 42,200 --> 00: 13: 43,800 # Toot-toot-toot-toot! # 196 00: 13: 45,400 --> 00: 13: 50,360 Apakah ada ruang di atas sapu untuk katak seperti saya? 197 00: 13: 50,360 --> 00: 13: 51,760 - Uh ... - Meong! 198 00: 13: 56,240 --> 00: 13: 58,720 Hm ... mm ... mm ... 199 00: 14: 00,400 --> 00: 14: 01,480 Terkesiap! 200 00: 14: 03,120 --> 00: 14: 04,720 - Iya nih! - Menangis penyihir. 201 00: 14: 04,720 --> 00: 14: 06,240 Ribbit! 202 00: 14: 11,000 --> 00: 14: 12,800 Ha ha! 203 00: 14: 12,800 --> 00: 14: 15,040 - Ugh! - Oh! 204 00: 14: 15,040 --> 00: 14: 17.080 - Hm. - Ohh. 205 00: 14: 30,800 --> 00: 14: 33,280 Jadi katak itu berhenti. 206 00: 14: 33,280 --> 00: 14: 36,680 Penyihir mengetuk gagang sapu ... 207 00: 14: 36,680 --> 00: 14: 39.000 KAYU KAYU 208 00: 14: 39.000 --> 00: 14: 43,760 ..aaaa-nd ... SIAPA! 209 00: 14: 43,760 --> 00: 14: 45,360 Mereka pergi. 210 00: 14: 45,360 --> 00: 14: 47,560 - Ah! - Ooh! - Ah! - Ooh! - Ah! - Ah! 211 00: 14: 50,040 --> 00: 14: 51,880 Ha-ha-ha-ha-ha! 212 00: 14: 51,880 --> 00: 14: 54,440 Woo hoo! 213 00: 14: 54,440 --> 00: 14: 56,480 Woo hoo! 214 00: 14: 57,840 --> 00: 15: 00,240 - Ribbit! - Ribbit! - Ribbit! 215 00: 15: 00,240 --> 00: 15: 01,960 Grrr! 216 00: 15: 01,960 --> 00: 15: 04,040 AIR BUBBLING 217 00: 15: 08,600 --> 00: 15: 10,600 KAYU KAYU 218 00: 15: 10,600 --> 00: 15: 12,240 Ah! Ah. 219 00: 15: 13,680 --> 00: 15: 15,200 Ow! Ah! 220 00: 15: 16,400 --> 00: 15: 18,360 Atchoo! 221 00: 15: 18,360 --> 00: 15: 19,640 Argh! 222 00: 15: 21,840 --> 00: 15: 22,920 Meong. 223 00: 15: 27,200 --> 00: 15: 30,320 Ooh! Terkesiap! 224 00: 15: 30,320 --> 00: 15: 32,560 KAYU KAYU 225 00: 15: 40,880 --> 00: 15: 43,280 Hahahaha! 226 00: 15: 43,280 --> 00: 15: 45,040 Woo hoo! 227 00: 15: 45,040 --> 00: 15: 47,760 Di atas bukit dan gunung mereka terbang. 228 00: 15: 47,760 --> 00: 15: 49,840 Woo-hoo-hoo! 229 00: 15: 51,600 --> 00: 15: 53,760 Katak itu melompat gembira ... 230 00: 15: 53,760 --> 00: 15: 55,520 Ribbit! 231 00: 15: 55,520 --> 00: 15: 57,880 ..dan sapu terbelah dua! 232 00: 15: 57,880 --> 00: 15: 59,880 - Argh! - Argh! 233 00: 15: 59,880 --> 00: 16: 02,720 Turun jatuh kucing dan anjing dan katak. 234 00: 16: 02,720 --> 00: 16: 05,880 Turun mereka jatuh ke rawa. 235 00: 16: 09,000 --> 00: 16: 10,280 Ooh! 236 00: 16: 11,720 --> 00: 16: 15,440 Setengah sapu penyihir terbang ke awan 237 00: 16: 15,440 --> 00: 16: 18,560 Dan sang penyihir mendengar suara gemuruh yang menakutkan dan keras. 238 00: 16: 18,560 --> 00: 16: 22,520 RO-OOAA-AR! 239 00: 16: 24,280 --> 00: 16: 28,160 Saya adalah naga yang sama artinya dengan ... 240 00: 16: 29,560 --> 00: 16: 35,920 ..dan saya berencana untuk memiliki penyihir dan keripik untuk teh saya. 241 00: 16: 35,920 --> 00: 16: 40,080 - Tidak! - Menangis penyihir, terbang lebih tinggi dan lebih tinggi 242 00: 16: 40,080 --> 00: 16: 43,280 Naga terbang mengejarnya, menghembuskan napas api! 243 00: 16: 59,840 --> 00: 17: 01,200 Ah! 244 00: 17: 03,000 --> 00: 17: 04,760 - Ngh! - Ick! 245 00: 17: 11,440 --> 00: 17: 12,640 Rrgh. 246 00: 17: 12,640 --> 00: 17: 13,760 Wah! 247 00: 17: 17,600 --> 00: 17: 19,160 Hm! 248 00: 17: 19,160 --> 00: 17: 20,240 Mencicit! 249 00: 17: 30,800 --> 00: 17: 32.200 Meong! 250 00: 17: 41,480 --> 00: 17: 43,400 - Terkesiap. - BANTUAN! 251 00: 17: 43,400 --> 00: 17: 46,120 ..cried sang penyihir, terbang ke tanah. 252 00: 17: 53,760 --> 00: 17: 55,240 MEMBANTU! 253 00: 17: 59,480 --> 00: 18: 00,920 MENGEJAR LOGAM 254 00: 18: 03,840 --> 00: 18: 05,200 Ohh 255 00: 18: 06,360 --> 00: 18: 08.000 Rrgh! 256 00: 18: 12,720 --> 00: 18: 13,880 Dengung. 257 00: 18: 13,880 --> 00: 18: 15,160 MEMBANTU! 258 00: 18: 15,160 --> 00: 18: 17,840 MENGAUM! MENGAUM! 259 00: 18: 21,200 --> 00: 18: 22,640 Ooh! 260 00: 18: 38,560 --> 00: 18: 40,520 Gr-rrrr. 261 00: 18: 40,520 --> 00: 18: 42,880 Dia melihat sekeliling ... 262 00: 18: 42,880 --> 00: 18: 44,120 (Membantu.) 263 00: 18: 46,280 --> 00: 18: 48,720 ..tapi tidak ada bantuan yang bisa ditemukan. 264 00: 18: 50,320 --> 00: 18: 53,920 Sang naga mendekat dan menjilat bibirnya berkata ... 265 00: 18: 53,920 --> 00: 18: 57,640 Mmm Mungkin ini sekali ... 266 00: 18: 58,800 --> 00: 19: 03.000 ..Aku akan punya penyihir tanpa chip. Hahahaha! 267 00: 19: 08,320 --> 00: 19: 12,200 Mengendus, mengendus, mengendus. Ah! 268 00: 19: 12,200 --> 00: 19: 16.000 Tapi sama seperti dia berencana untuk memulai pada perjamuannya ... 269 00: 19: 16.000 --> 00: 19: 18.080 PEMBUATAN CAIR 270 00: 19: 18,080 --> 00: 19: 20,160 LEBIH BUBBING 271 00: 19: 23,720 --> 00: 19: 27,600 Dari luar selokan naik makhluk mengerikan! 272 00: 19: 27,600 --> 00: 19: 28.800 - RARGH! - Oh. 273 00: 19: 28,800 --> 00: 19: 33,520 Itu tinggi, gelap dan lengket, berbulu dan berbulu 274 00: 19: 33,520 --> 00: 19: 37,480 Ia memiliki empat kepala yang menakutkan, memiliki sayap seperti burung. 275 00: 19: 37,480 --> 00: 19: 39,320 TEGUK! 276 00: 19: 39,320 --> 00: 19: 42,640 Dan suaranya yang mengerikan ketika mulai berbicara 277 00: 19: 42,640 --> 00: 19: 46,600 Apakah yowl dan geraman dan suara parau dan jeritan! 278 00: 19: 46,600 --> 00: 19: 48,120 MENGOMEL! 279 00: 19: 48,120 --> 00: 19: 51,760 Tetes itu menetes dan memadam saat bergerak dari selokan. 280 00: 19: 51,760 --> 00: 19: 53.000 RRGH! 281 00: 19: 53.000 --> 00: 19: 55.120 Dan itu dikatakan pada naga ... 282 00: 19: 55,120 --> 00: 19: 57,920 PERGI SANA! 283 00: 19: 57,920 --> 00: 19: 59.800 - ITULAH - MY - WITCH! 284 00: 19: 59,800 --> 00: 20: 03,480 Naga itu mundur dan dia mulai bergetar. 285 00: 20: 03,480 --> 00: 20: 06,880 - Oh, erm ... maaf. - Dia tergagap, 286 00: 20: 06,880 --> 00: 20: 10,240 Saya membuat kesalahan! 287 00: 20: 10,240 --> 00: 20: 14,560 Senang bertemu dengan Anda, tetapi sekarang saya harus terbang. 288 00: 20: 14,560 --> 00: 20: 16,880 Dan dia membentangkan sayapnya ... 289 00: 20: 16,880 --> 00: 20: 18,680 MENGOMEL! 290 00: 20: 18,680 --> 00: 20: 21,280 ..dan pergi melalui langit. 291 00: 20: 27,320 --> 00: 20: 31,040 Lalu turun terbang burung dan turun melompat katak. 292 00: 20: 31,040 --> 00: 20: 32.200 Urgh! 293 00: 20: 32,200 --> 00: 20: 36,240 - Down memanjat kucing dan ... - Fiuh! - ..said anjing. 294 00: 20: 36,240 --> 00: 20: 38.200 Ha! 295 00: 20: 38,200 --> 00: 20: 40,120 Ribbit! 296 00: 20: 41,920 --> 00: 20: 43.200 Oh! Ha ha! 297 00: 20: 43,200 --> 00: 20: 47,600 - Dan ... - Terima kasih! Oh terima kasih. 298 00: 20: 47,600 --> 00: 20: 49,440 ..the penyihir bersyukur menangis. 299 00: 20: 49,440 --> 00: 20: 50,600 Dengung. 300 00: 20: 50,600 --> 00: 20: 53,600 Tanpa Anda, saya akan berada di dalam naga itu. 301 00: 20: 54,920 --> 00: 20: 56,680 Ah. 302 00: 20: 56,680 --> 00: 20: 58,320 Dengung. 303 00: 20: 58,320 --> 00: 21: 00,960 - Mmm! - Oh! Ha-ha-ha-ha-ha! 304 00: 21: 00,960 --> 00: 21: 02,400 Hmm 305 00: 21: 04,640 --> 00: 21: 06,360 SPLASHING AIR 306 00: 21: 06,360 --> 00: 21: 08,280 Mencicit! Mencicit! Mencicit! 307 00: 21: 08,280 --> 00: 21: 09,400 Hm? 308 00: 21: 14,320 --> 00: 21: 16,040 Ha ha ha! 309 00: 21: 16,040 --> 00: 21: 18,120 Ahh! Mmm 310 00: 21: 20,080 --> 00: 21: 23,040 Sniff, ah! 311 00: 21: 33,640 --> 00: 21: 35,400 - MENDESAH. - Hm? 312 00: 21: 36,640 --> 00: 21: 38.000 TING! 313 00: 21: 47,600 --> 00: 21: 50,360 Mendengus! Mmm 314 00: 22: 05,760 --> 00: 22: 07.080 Meong. 315 00: 22: 10.000 --> 00: 22: 11,160 Oh! 316 00: 22: 22,520 --> 00: 22: 25,920 - Lalu dia mengisi kuali nya ... - POPPING DAN CRACKLING 317 00: 22: 25,920 --> 00: 22: 28.200 ..dan berkata sambil tersenyum, 318 00: 22: 28,200 --> 00: 22: 29,880 Menemukan sesuatu. 319 00: 22: 29,880 --> 00: 22: 32,920 Semuanya, lempar sesuatu! 320 00: 22: 34,680 --> 00: 22: 38,920 Jadi katak menemukan bunga bakung, kucing itu menemukan kerucut. 321 00: 22: 38,920 --> 00: 22: 43,160 Burung itu menemukan ranting dan anjing itu menemukan tulang. 322 00: 22: 43,160 --> 00: 22: 44,720 POPPING DAN CRACKLING 323 00: 22: 47,640 --> 00: 22: 49,280 POPPING DAN CRACKLING 324 00: 22: 52,120 --> 00: 22: 54,520 POPPING DAN CRACKLING 325 00: 22: 54,520 --> 00: 22: 56,760 Mereka melemparkan semuanya. 326 00: 22: 56,760 --> 00: 22: 58,280 Mendengus! 327 00: 22: 58,280 --> 00: 23: 00,080 POPPING DAN CRACKLING 328 00: 23: 00,080 --> 00: 23: 02.800 Dan si penyihir mengaduknya dengan baik 329 00: 23: 02,800 --> 00: 23: 07.080 Dan sementara dia mengaduk, dia menggumamkan mantera. 330 00: 23: 07.080 --> 00: 23: 11,720 Iggety ... ziggety ... zaggety ... 331 00: 23: 13,240 --> 00: 23: 14,960 ..ZOOM! 332 00: 23: 14,960 --> 00: 23: 16,200 MEMINDAI 333 00: 23: 16,200 --> 00: 23: 18,800 Lalu keluarlah ... 334 00: 23: 21,320 --> 00: 23: 24,440 sapu ..a benar-benar megah 335 00: 23: 26.080 --> 00: 23: 29,280 Dengan kursi untuk penyihir dan kucing dan anjing 336 00: 23: 29,280 --> 00: 23: 32,760 Sarang burung dan pancuran untuk katak. 337 00: 23: 37,640 --> 00: 23: 40,720 - IYA NIH! - Menangis penyihir 338 00: 23: 40,720 --> 00: 23: 42,640 dan mereka semua memanjat. 339 00: 23: 45,080 --> 00: 23: 47,480 - Rrgh! - Purr! 340 00: 23: 49,720 --> 00: 23: 51,600 Mmm! 341 00: 23: 53,200 --> 00: 23: 54,880 Air yg diluapkan! 342 00: 24: 03,640 --> 00: 24: 05,040 Ah! 343 00: 24: 05,040 --> 00: 24: 07,280 Penyihir mengetuk gagang sapu ... 344 00: 24: 07,280 --> 00: 24: 08,760 TING! 345 00: 24: 14,560 --> 00: 24: 17,480 TRICKLING AIR 346 00: 24: 17,480 --> 00: 24: 18,960 Mengomel! 347 00: 24: 21,440 --> 00: 24: 22,560 Hm! 348 00: 24: 24,600 --> 00: 24: 26,440 ..dan WHOOSH! 349 00: 24: 31,360 --> 00: 24: 33,120 Mereka pergi. 350 00: 25: 00,000 --> 00: 25: 03,040