1
00: 00: 49,765 --> 00: 00: 51,790
Terimakasih untuk semuanya.

2
00: 00: 57,506 --> 00: 00: 59,599
Tebak apa yang saya lakukan
Tadi malam.

3
00: 01: 00,442 --> 00: 01: 01,568
Kawan!

4
00: 01: 22,998 --> 00: 01: 24,795
Sekarang mari kita bergoyang
Akademi Westside!

5
00: 01: 32,841 --> 00: 01: 34,433
<i> Rasakan binatang itu! </ i>

6
00: 01: 35,177 --> 00: 01: 36,769
<i> Kamu bisa melakukannya
apa pun yang Anda inginkan dalam hidup ini </ i>

7
00: 01: 36,878 --> 00: 01: 38,971
<i> selama kamu
jauhi obat-obatan. </ i>

8
00: 01: 39.080 --> 00: 01: 40,775
<i> Kenapa seseorang
menggunakan obat-obatan terlarang? </ i>

9
00: 01: 40,949 --> 00: 01: 42,678
<i> Banyak alasan. </ i>

10
00: 01: 42,784 --> 00: 01: 45,218
<i> Mungkin mereka mencoba menyesuaikan diri
dengan sekelompok teman baru. </ i>

11
00: 01: 45,320 --> 00: 01: 46,617
<i> Mungkin mereka penasaran. </ i>

12
00: 01: 46,788 --> 00: 01: 48,119
<i> Mungkin mereka hanya bosan. </ i>

13
00: 01: 48,223 --> 00: 01: 49,190
<i> Tapi apa pun alasannya, </ i>

14
00: 01: 49,291 --> 00: 01: 51,418
<i> apa yang harus kamu katakan kapan
seseorang menawarkanmu obat-obatan? </ i>

15
00: 01: 51,827 --> 00: 01: 54,295
<i> Katakan, "Tidak, terima kasih.
Saya akan memiliki Minotaur. "</ i>

16
00: 01: 54,396 --> 00: 01: 56,023
Jauhi obat-obatan! Minotaur!

17
00: 01: 56,198 --> 00: 01: 57,825
<i> Terima kasih, pria Minotaur. </ i>

18
00: 01: 59,835 --> 00: 02: 01,894
Hei! Sapi yang bagus
pakaian, homo.

19
00: 02: 02,003 --> 00: 02: 04,494
Di mana saya bisa memilih salah satu
mereka, kebun binatang gay?

20
00: 02: 04,606 --> 00: 02: 06,039
Oh tidak. Itu bukan ...
Bukan sapi.

21
00: 02: 06,141 --> 00: 02: 07,165
Itu adalah minotaur.

22
00: 02: 07,275 --> 00: 02: 08,333
Itu adalah makhluk mitos,

23
00: 02: 08,443 --> 00: 02: 10,377
dan dia mengeluarkan yang ini
lemari ibumu.

24
00: 02: 10,479 --> 00: 02: 13,175
Dia membiarkan saya menyimpannya
setelah aku menidurinya.

25
00: 02: 14,983 --> 00: 02: 17,747
Narkoba itu buruk.
Minuman energi, bagus.

26
00: 02: 17,853 --> 00: 02: 20,378
<i> Jadi kapanpun kamu mau
cicipi satu, bantu dirimu sendiri. </ i>

27
00: 02: 20,489 --> 00: 02: 23,117
<i> Dan untuk setiap orang bisa dijual,
Minotaur akan memberikan donasi </ i>

28
00: 02: 23,225 --> 00: 02: 25,159
<i> ke Keep Kids
Dari dasar Narkoba. </ I>

29
00: 02: 30,098 --> 00: 02: 32,225
Tuhan, setelan ini
bau seperti Tater Tots.

30
00: 02: 32,334 --> 00: 02: 34,666
Ya, saya tahu apa yang Anda butuhkan.

31
00: 02: 34,769 --> 00: 02: 37,101
Ciuman? Apakah kamu sedang bercanda? Tuhan.

32
00: 02: 38,206 --> 00: 02: 39,195
Saya suka Kiss.

33
00: 02: 39,374 --> 00: 02: 40,363
Tidak ada yang suka Kiss.

34
00: 02: 40,475 --> 00: 02: 41,999
Paul Stanley
muak dengan ciuman.

35
00: 02: 42,110 --> 00: 02: 44,271
Whoa! Jangan dis
the Starchild.

36
00: 02: 44,379 --> 00: 02: 45,676
Hei, jangan buat aku
salah, oke?

37
00: 02: 45,780 --> 00: 02: 49,443
Saya suka "rock 'n' roll semua
malam dan sebagian dari setiap hari! "

38
00: 02: 50,051 --> 00: 02: 52,679
Pesta setiap hari. "Rock and roll
sepanjang malam dan pesta setiap hari! "

39
00: 02: 52,787 --> 00: 02: 55,415
Saya suka rock 'n' roll part
setiap hari. Pesta setiap hari.

40
00: 02: 55,524 --> 00: 02: 56,889
Saya biasanya memiliki tugas.
Pesta.

41
00: 02: 56,992 --> 00: 02: 59,483
Saya bisa rock 'n' roll dari, seperti,
1:00 hingga 3:00. Anda harus berpesta.

42
00: 03: 00,829 --> 00: 03: 01,887
<i> Hei, teman-teman.
Bagaimana kabarmu? </ I>

43
00: 03: 01,997 --> 00: 03: 04,056
<i> Ketika seseorang menawarkanmu beberapa
obat-obatan terlarang, apa yang kamu katakan? </ i>

44
00: 03: 04,165 --> 00: 03: 06.793
<i> Anda berkata, "Tidak, terima kasih.
Saya hanya akan memiliki Minotaur. "</ i>

45
00: 03: 06,902 --> 00: 03: 08,426
<i> Aku punya banyak sekali
hal-hal ini. </ i>

46
00: 03: 08,603 --> 00: 03: 10,161
<i> Aku tidak bercanda. </ i>

47
00: 03: 10,272 --> 00: 03: 11,830
<i> Aku mungkin membasahi celanaku.
Di mana kamar mandinya? </ I>

48
00: 03: 16,111 --> 00: 03: 17,135
Sialan.

49
00: 03: 17,245 --> 00: 03: 19,372
Bung, ini seperti
Kencing Shrek.

50
00: 03: 21,416 --> 00: 03: 24,783
<i> Jadi ingat, jauhi narkoba,
Minotaur minum dan di atas semua ... </ i>

51
00: 03: 24,886 --> 00: 03: 26,148
Rasakan binatang itu!

52
00: 03: 33,061 --> 00: 03: 34,289
Kamu tahu apa
hebat tentang pekerjaan ini?

53
00: 03: 34,396 --> 00: 03: 35,693
Maksudmu,
selain tidak ada apa-apa?

54
00: 03: 35,797 --> 00: 03: 36,957
Sedang membuat
dunia tempat yang lebih baik.

55
00: 03: 37,065 --> 00: 03: 38,157
Bagaimana?

56
00: 03: 38,266 --> 00: 03: 41,292
Anda tahu, memberi anak-anak sebuah
dorongan energi untuk menghindari obat-obatan.

57
00: 03: 41,403 --> 00: 03: 44,463
Kami menjual mereka nuklir
kuda kencing selama 6 dolar per kaleng.

58
00: 03: 44,573 --> 00: 03: 46,336
Apa pencapaiannya.
Terasa baik, bukan?

59
00: 03: 46,441 --> 00: 03: 48,705
Mudah untuk digantung.

60
00: 03: 48,810 --> 00: 03: 50,072
Saya bisa melakukannya
pekerjaan ini selamanya.

61
00: 03: 50,178 --> 00: 03: 52,612
Jika saya harus melakukan pekerjaan ini selamanya,
Aku menaruh peluru di kepalaku.

62
00: 03: 52,714 --> 00: 03: 54,079
Wajah permainan, bro.

63
00: 03: 54,182 --> 00: 03: 55,240
Mengherankan!

64
00: 03: 56,484 --> 00: 03: 57,610
Ya!

65
00: 03: 58,386 --> 00: 04: 00,047
Sampai jumpa, kawan! Kena kau!

66
00: 04: 00,155 --> 00: 04: 01,179
Selamat Hari jadi!
Tahukah kamu?

67
00: 04: 01,289 --> 00: 04: 02.278
Tidak.

68
00: 04: 02,390 --> 00: 04: 03,857
Baiklah.
Itu bagus!

69
00: 04: 03,959 --> 00: 04: 05,085
Ya Tuhan.
Anda disini.

70
00: 04: 05,193 --> 00: 04: 06,251
Wheeler meneleponku. Hai.

71
00: 04: 06,361 --> 00: 04: 07,385
Terima kasih sudah memperingatkan saya.

72
00: 04: 07,495 --> 00: 04: 09,622
Hei, aku mencoba memberi tahu mereka
kamu tidak suka kejutan,

73
00: 04: 09,731 --> 00: 04: 12,131
tetapi mereka benar-benar menginginkannya
untuk merayakan pencapaianmu.

74
00: 04: 12,233 --> 00: 04: 13,757
<i> Ada apa, mino-tards? </ i>

75
00: 04: 15,370 --> 00: 04: 16,462
Ada apa, Wheeler?

76
00: 04: 16,638 --> 00: 04: 17,730
<i> Penisku! </ i>

77
00: 04: 17,839 --> 00: 04: 19.067
"Penisku!"

78
00: 04: 19,174 --> 00: 04: 21,642
<i> Semua orang, kami di sini untuk
merayakan sahabatku, Danny! </ i>

79
00: 04: 21,743 --> 00: 04: 23.404
Kami hanya bekerja bersama.
Bukan "sahabat terbaik."

80
00: 04: 23,511 --> 00: 04: 24,637
Bersikap baik.

81
00: 04: 24,746 --> 00: 04: 26,441
<i> Danny sudah
bekerja di sini 10 tahun! </ i>

82
00: 04: 26,548 --> 00: 04: 28,072
<i> Hampir seperti itu
satu dekade menjalani mimpi. </ i>

83
00: 04: 28,183 --> 00: 04: 29,241
Kamu adalah
pria, Danny!

84
00: 04: 29,351 --> 00: 04: 30,784
Saya ingin tumbuh
tua denganmu, Danny. </ i>

85
00: 04: 30,885 --> 00: 04: 32,147
<i> Semoga,
kami akan mencicipi binatang itu </ i>

86
00: 04: 32,253 --> 00: 04: 33,447
<i> untuk sisa
hidup kita bersama! </ i>

87
00: 04: 33,555 --> 00: 04: 35.079
Ya!
Baiklah!

88
00: 04: 36,291 --> 00: 04: 40,057
<i> Ini pagi sekali
Matahari terbit </ i>

89
00: 04: 40,195 --> 00: 04: 42,356
<i> Tadi malam gemetar
Dan cukup keras </ i>

90
00: 04: 42,464 --> 00: 04: 43,624
Ini mimpi buruk.

91
00: 04: 43,732 --> 00: 04: 45,495
Ayolah. Saya ambil
libur siang.

92
00: 04: 45,600 --> 00: 04: 47,659
Ada kue! Mari kita
coba dan nikmati diri kita.

93
00: 04: 47,769 --> 00: 04: 50,237
<i> Mitch dari Graphics,
ambil alih! </ i>

94
00: 04: 50,338 --> 00: 04: 51,737
Lakukan!
Mari kita lanjutkan!

95
00: 04: 51,840 --> 00: 04: 53,467
Ayolah. Itu akan menyenangkan.
Tidak.

96
00: 04: 53,575 --> 00: 04: 55.600
Kenapa tidak? Ayolah.
Kami akan melakukan duet!

97
00: 04: 55,710 --> 00: 04: 57,268
Bangun di depan
sekelompok orang

98
00: 04: 57,379 --> 00: 04: 59,176
dan nyanyian bukan saya
ide menyenangkan. Baiklah?

99
00: 04: 59,280 --> 00: 05: 00,907
Itu memalukan.

100
00: 05: 01,016 --> 00: 05: 02,449
<i> Dengan dosa lain </ i>

101
00: 05: 02,550 --> 00: 05: 03,983
Saya akan bernyanyi.

102
00: 05: 05,787 --> 00: 05: 07,414
<i> Di sini aku </ i>

103
00: 05: 07,522 --> 00: 05: 08,546
<i> Ow! </ i>

104
00: 05: 08,657 --> 00: 05: 11,524
<i> Rock kamu seperti badai </ i>

105
00: 05: 11,760 --> 00: 05: 13,591
Ayo, ayo, ayo
pada, ayo! Ya, ya!

106
00: 05: 13,695 --> 00: 05: 14,889
<i> Di sini aku </ i>

107
00: 05: 14,996 --> 00: 05: 16,327
Ayolah. Nyanyikan!

108
00: 05: 16,464 --> 00: 05: 19,024
<i> Rock kamu seperti badai </ i>

109
00: 05: 19,134 --> 00: 05: 20,328
Danny?

110
00: 05: 21,169 --> 00: 05: 22,261
Apa masalahmu?

111
00: 05: 22,370 --> 00: 05: 23,359
Dengar, aku minta maaf,
Baiklah?

112
00: 05: 23,471 --> 00: 05: 26,372
Aku bukan Wheeler, bahagia
dalam beberapa pekerjaan tanpa otak,

113
00: 05: 26,474 --> 00: 05: 27,532
tidak ada gol, tidak ada ambisi.

114
00: 05: 27,642 --> 00: 05: 29,234
Hei, kamu tidak tahu
bagaimana Wheeler merasa.

115
00: 05: 29,344 --> 00: 05: 32,541
Untuk semua yang Anda tahu, dia membenci
pekerjaannya sama seperti Anda.

116
00: 05: 32,647 --> 00: 05: 34,581
Saya suka pekerjaan ini!

117
00: 05: 34,683 --> 00: 05: 36,742
Hei, Wheeler!
Dia mencicipi binatang buasmu!

118
00: 05: 40,221 --> 00: 05: 41,745
Selamat pagi.
Bisakah saya mengambil pesanan Anda?

119
00: 05: 41,856 --> 00: 05: 43,187
Bisakah saya mendapatkan chai tinggi?

120
00: 05: 43,358 --> 00: 05: 44,723
Dan kopi hitam besar.

121
00: 05: 44,826 --> 00: 05: 45,724
Sebuah Apa?

122
00: 05: 45,894 --> 00: 05: 46,826
Kopi hitam besar.

123
00: 05: 46,928 --> 00: 05: 47,952
<i> Maksudmu venti? </ i>

124
00: 05: 48,063 --> 00: 05: 49,052
Tidak, maksud saya besar.

125
00: 05: 49,164 --> 00: 05: 51,223
<i> Dia berarti venti. Ya,
yang terbesar yang kamu punya. </ i>

126
00: 05: 51,332 --> 00: 05: 52,492
<i> Venti besar. </ i>

127
00: 05: 52,600 --> 00: 05: 53,726
<i> Tidak. Venti adalah 20. </ I>

128
00: 05: 53,835 --> 00: 05: 54,859
Danny.

129
00: 05: 54,969 --> 00: 05: 58,200
Ya. "Besar" besar.
Bahkan, "tinggi" itu besar.

130
00: 05: 58,306 --> 00: 06: 00,274
<i> Dan kakeknya
Bahasa Spanyol untuk besar. </ I>

131
00: 06: 00,375 --> 00: 06: 02,172
<i> Venti adalah satu-satunya
itu tidak berarti besar. </ i>

132
00: 06: 02,277 --> 00: 06: 03,801
Itu juga satu-satunya
yang Italia.

133
00: 06: 03,912 --> 00: 06: 06,403
Selamat! Anda
bodoh dalam tiga bahasa.

134
00: 06: 06,514 --> 00: 06: 08,914
<i> Lihatlah, kontol.
Venti adalah kopi besar. </ I>

135
00: 06: 09,017 --> 00: 06: 10,450
Sangat? Kata siapa?
Fellini?

136
00: 06: 10,552 --> 00: 06: 11,917
Berapa harganya?
Ini 10.

137
00: 06: 12,020 --> 00: 06: 13,578
Apakah kamu menerima lira,
atau apakah itu semua euro sekarang?

138
00: 06: 13,688 --> 00: 06: 15,519
Kamu tahu apa,
simpan saja perubahannya.

139
00: 06: 15,623 --> 00: 06: 17,591
Yesus, Dan. Kamu tahu apa
mereka menyebut ukurannya di sini.

140
00: 06: 17,692 --> 00: 06: 19,216
Anda tahu apa, Anda sudah
berkelahi dengan semua orang.

141
00: 06: 19,327 --> 00: 06: 21,192
Gadis di pesta ...
Dia berkata ASAP.

142
00: 06: 21,296 --> 00: 06: 22,991
ASAP, saya minta maaf.
Kejahatan besar.

143
00: 06: 23,098 --> 00: 06: 26,158
Ini seperti "24l7" atau "ada di sana,
melakukan itu. "Kamu benci itu juga.

144
00: 06: 26,267 --> 00: 06: 29,464
Saya tidak cukup membencinya
untuk membiarkannya merusak hariku.

145
00: 06: 29,571 --> 00: 06: 32,972
Ini semakin parah. Kamu
tahu, bung? Matahari bersinar,

146
00: 06: 33,074 --> 00: 06: 36,043
tetapi Anda kehilangan kemampuan
untuk mengambil kesenangan dalam hidup.

147
00: 06: 36,144 --> 00: 06: 37,736
Saya tidak tahan lagi!

148
00: 06: 37,912 --> 00: 06: 39,504
Kamu cuma
kontol yang menyedihkan sekarang!

149
00: 06: 39,614 --> 00: 06: 40,842
Anda jahat untuk semua orang!

150
00: 06: 40,949 --> 00: 06: 44,441
<i> Dan, FYI, ini disebut a
venti karena itu 20 ons! </ i>

151
00: 06: 44,853 --> 00: 06: 46,445
<i> 20! Venti! </ I>

152
00: 06: 51,860 --> 00: 06: 53,293
Benarkah itu?

153
00: 06: 55,530 --> 00: 06: 57,828
Dia bilang aku ambil
tidak ada sukacita dalam hidup.

154
00: 06: 58,833 --> 00: 07: 00,357
Saya bisa melihatnya.

155
00: 07: 00,969 --> 00: 07: 02,197
Saya harus berbicara dengannya.

156
00: 07: 02,303 --> 00: 07: 03,600
Lupakan dia, kawan.

157
00: 07: 03,705 --> 00: 07: 05,502
Biarkan saya memberi Anda sedikit
moto saya menjalani hidup saya dengan,

158
00: 07: 05,607 --> 00: 07: 07,097
kamu harus memukul
dan berhenti.

159
00: 07: 07,208 --> 00: 07: 09,073
Tidak ada ikatan, kusut gratis.

160
00: 07: 09,177 --> 00: 07: 10,405
Tidak ada yang memberitahuku apa yang harus dilakukan.

161
00: 07: 10,512 --> 00: 07: 12,446
Saya pergi bang,
bang, bang drumnya.

162
00: 07: 12,547 --> 00: 07: 13,980
Apa? Itu bukan motto.

163
00: 07: 14,082 --> 00: 07: 16,448
Itu hanya kamu
mengatakan banyak hal.

164
00: 07: 16,551 --> 00: 07: 18,576
Anda tahu, Beth benar.
Saya seorang kontol.

165
00: 07: 18,686 --> 00: 07: 21,211
Hei, aku sedang dalam kebiasaan
pergi dari sekolah ke sekolah

166
00: 07: 21,322 --> 00: 07: 23,882
menjual racun ke
pemuda bangsa kita.

167
00: 07: 23,992 --> 00: 07: 26,051
Itu bukan racun.
Ada jus di dalamnya.

168
00: 07: 26,161 --> 00: 07: 27,253
Anda tahu, saya berusia 35 tahun.

169
00: 07: 27,362 --> 00: 07: 28,386
Saya tidak punya apa-apa
tunjukkan untuk hidupku.

170
00: 07: 28,496 --> 00: 07: 29,963
Saya pikir saya akan menjadi sesuatu,

171
00: 07: 30,064 --> 00: 07: 32,464
sesuatu yang bagus,
seorang profesor, insinyur.

172
00: 07: 32,567 --> 00: 07: 34.000
Aku tidak tahu.

173
00: 07: 34,102 --> 00: 07: 36,332
Kupikir aku akan
menikah. Saya akan ...

174
00: 07: 40,508 --> 00: 07: 42,169
Kamu tahu apa? Kami
membuat jalan memutar. Apa?

175
00: 07: 42,277 --> 00: 07: 43,369
Kami membuat jalan memutar.
Dimana?

176
00: 07: 43,478 --> 00: 07: 44,775
Kami membuat jalan memutar.
Mengapa?

177
00: 07: 47,916 --> 00: 07: 50,111
Bung, Anda terlalu mendongkrak
Minotaur. Ini sebuah kesalahan.

178
00: 07: 50,218 --> 00: 07: 51,742
Tidak apa-apa. Melihat,
Aku akan segera kembali.

179
00: 07: 51,853 --> 00: 07: 54,117
Hei, kita harus berada di Blue
Sekolah Menengah Lembah pada 1:30.

180
00: 07: 54,222 --> 00: 07: 55,450
Ya!

181
00: 07: 55,557 --> 00: 07: 57,252
Tidak, saya tidak mau
untuk tawar-menawar.

182
00: 07: 57,358 --> 00: 07: 58,416
Aku tidak melakukannya.

183
00: 07: 58,526 --> 00: 08: 01,188
Tuan Garvin, saya hanya tidak tahu apa
pilihan lain yang kami miliki, Anda tahu,

184
00: 08: 01,296 --> 00: 08: 04,697
karena mereka memiliki ini jelas
kaset video dari Anda mencuri

185
00: 08: 04,799 --> 00: 08: 06,426
<i> banyak TV.
Kawan! Pergi, pergi, pergi. </ I>

186
00: 08: 06,534 --> 00: 08: 07,933
Itu bisa saja pria botak.

187
00: 08: 08,036 --> 00: 08: 11,267
<i> Lihatlah aku. Saya, David Garvin,
mencuri TV. </ i>

188
00: 08: 11,372 --> 00: 08: 12,805
<i> Siapa yang akan mempercayainya? </ i>

189
00: 08: 12,907 --> 00: 08: 14,841
Itu bukan saya.

190
00: 08: 16,077 --> 00: 08: 17,738
Hai, hai.
Aku ingin berbicara denganmu.

191
00: 08: 17,846 --> 00: 08: 20,371
Danny, aku bersama klien,
jadi kita akan bicara nanti.

192
00: 08: 20,481 --> 00: 08: 22,278
Saya bisa pergi.
Tidak tidak. Kamu tinggal.

193
00: 08: 22,383 --> 00: 08: 25,409
aku tidak pergi kemana-mana
sampai kamu berbicara denganku.

194
00: 08: 26,221 --> 00: 08: 27,552
Permisi satu ...

195
00: 08: 27,655 --> 00: 08: 29,020
Terima kasih.
Apa? Cepat.

196
00: 08: 29,123 --> 00: 08: 30,112
Baiklah, kamu benar.

197
00: 08: 30,225 --> 00: 08: 31,192
Saya seorang kontol. Saya seorang kontol!

198
00: 08: 31,292 --> 00: 08: 32,816
Kamu brengsek.
Ya, saya brengsek.

199
00: 08: 32,927 --> 00: 08: 34,554
Saya seorang dick dickish, dan aku
di dalam jejak. Kami sedang dalam kebiasaan.

200
00: 08: 34,662 --> 00: 08: 36,357
Mari goyangkan semuanya.
Saya punya ide.

201
00: 08: 36,464 --> 00: 08: 37,795
Mari kita menikah.
Saya tidak punya cincin.

202
00: 08: 37,899 --> 00: 08: 38,923
Apakah kamu serius?

203
00: 08: 39,033 --> 00: 08: 40,523
<i> Mazel tov!
Tidak. </ I>

204
00: 08: 40,635 --> 00: 08: 42,262
Sudahlah.
Apa?

205
00: 08: 42,370 --> 00: 08: 43,394
Tidak.
Mengapa?

206
00: 08: 43,504 --> 00: 08: 46,769
Karena meskipun ini sangat baik
dipikirkan dan proposal romantis,

207
00: 08: 46,875 --> 00: 08: 49,105
Saya tidak begitu tertarik
menjadi Mrs. Dick-in-a-rut.

208
00: 08: 49,210 --> 00: 08: 50,609
Mendengar itu.
Sangat?

209
00: 08: 50,712 --> 00: 08: 52,043
Apakah kamu dengar itu?
Danny?

210
00: 08: 52,146 --> 00: 08: 54,171
Mungkin Anda mendengar itu karena
Anda berjarak 2 kaki dari kami.

211
00: 08: 54,282 --> 00: 08: 55,772
Itu satu lagi yang saya benci.
"Dengar itu!"

212
00: 08: 55,884 --> 00: 08: 57,545
Kamu tidak menikah
untuk keluar dari kebiasaan.

213
00: 08: 57,652 --> 00: 08: 58,812
Kamu menikah
karena kamu mencintai seseorang

214
00: 08: 58,920 --> 00: 09: 00,387
dan Anda tidak ingin menghabiskan
hidupmu tanpa mereka.

215
00: 09: 00,488 --> 00: 09: 02,979
Siapa lelaki ini? Terima kasih,
Tuan Garvin. Dia seorang pencuri.

216
00: 09: 03,091 --> 00: 09: 04,285
Dituduh salah.

217
00: 09: 04,392 --> 00: 09: 05,552
Baiklah.
Dia mirip Phil Collins.

218
00: 09: 05,660 --> 00: 09: 06,752
Ya. Aku tahu.

219
00: 09: 06,861 --> 00: 09: 08,055
Lihatlah, hidup itu sulit,
Baiklah?

220
00: 09: 08,162 --> 00: 09: 09,629
Kami telah hidup bersama untuk
tujuh tahun ... Kamu tahu apa?

221
00: 09: 09,731 --> 00: 09: 12,825
Danny, hidup itu sulit, dan kamu sudah
menjadi bagian tersulit dalam hidupku.

222
00: 09: 12,934 --> 00: 09: 14,026
Saya benar-benar harus pergi.

223
00: 09: 14,135 --> 00: 09: 15,466
Tidak, kamu duduk.

224
00: 09: 17,705 --> 00: 09: 18,763
Anda tahu, Danny?

225
00: 09: 18,873 --> 00: 09: 19,862
Kami perlu
goyang segalanya.

226
00: 09: 19,974 --> 00: 09: 21,134
Aku tahu!
Itu yang aku katakan!

227
00: 09: 21,242 --> 00: 09: 22,732
Saya pindah.

228
00: 09: 23,945 --> 00: 09: 26,413
Tunggu sebentar.
Apakah kamu putus denganku?

229
00: 09: 27,515 --> 00: 09: 29,005
Ya.

230
00: 09: 29,117 --> 00: 09: 30,084
Sangat?

231
00: 09: 33.087 --> 00: 09: 34,281
Wow.

232
00: 09: 35,590 --> 00: 09: 37,057
Hari ini menyebalkan.

233
00: 09: 40,395 --> 00: 09: 43,455
Dengar, Danny, kapan pun sebuah pintu
tutup, yang lain terbuka, oke?

234
00: 09: 43,564 --> 00: 09: 44,553
Anda baru saja memilikinya
untuk mencarinya.

235
00: 09: 44,666 --> 00: 09: 45,860
Dan, serius,
kamu akan mendapatkan

236
00: 09: 45,967 --> 00: 09: 47,935
yang paling gila
pussy simpanse-rebound.

237
00: 09: 48,136 --> 00: 09: 50,502
Dan ini bagus
bulan untuk itu juga.

238
00: 09: 50,605 --> 00: 09: 51,833
Saya tidak menginginkan itu.

239
00: 09: 51,940 --> 00: 09: 53,771
Lihatlah, simpan saja
bersama-sama, bro.

240
00: 09: 53,875 --> 00: 09: 55,536
Baik? Kami dapat satu
lebih banyak sekolah.

241
00: 09: 55,643 --> 00: 09: 57,611
Kami pergi keluar, kami akan memiliki beberapa
brewskis, kita akan membicarakan ini.

242
00: 09: 57,712 --> 00: 09: 59,976
Masukkan saja
game hadapi.

243
00: 10: 02,817 --> 00: 10: 05,615
Rasakan binatang itu!
Jauhi obat-obatan!

244
00: 10: 05,720 --> 00: 10: 07,017
Minotaur!

245
00: 10: 09,490 --> 00: 10: 12,516
<i> Narkoba. Kenapa
anak-anak mengambil narkoba? </ i>

246
00: 10: 13,127 --> 00: 10: 14,617
<i> Karena mereka luar biasa? </ i>

247
00: 10: 16,230 --> 00: 10: 18,095
<i> Tidak? Mungkin mereka saja
mengerti bahwa hidup itu sakit, </ i>

248
00: 10: 18,199 --> 00: 10: 21,396
<i> dan jika kamu merokok sesuatu atau mengambil
pil, itu akan hilang untuk sementara waktu. </ i>

249
00: 10: 21,502 --> 00: 10: 23,527
<i> Aku akan minum untuk itu. </ i>

250
00: 10: 23,638 --> 00: 10: 25,105
Bung, bung, bung,
bung. Ayolah.

251
00: 10: 25,273 --> 00: 10: 26,740
<i> Tidak, tidak, tidak. </ i>

252
00: 10: 26,841 --> 00: 10: 29,571
<i> Orang-orang berkata,
"Merangkul hidup. Nikmati hidup. </ I>

253
00: 10: 30,778 --> 00: 10: 33,144
<i> "Lakukan saja!
Jalani itu! Rock it! "</ I>

254
00: 10: 33,915 --> 00: 10: 36,349
<i> Persetan,
Karena hidup itu mengerikan. </ i>

255
00: 10: 36,451 --> 00: 10: 39,784
<i> Kamu tahu, aku mungkin tidak begitu
happy-go-lucky, tapi saya seorang realis. </ i>

256
00: 10: 39,887 --> 00: 10: 41,718
<i> Bersiaplah untuk memilikinya
impian Anda putus-putus, anak-anak, </ i>

257
00: 10: 41,823 --> 00: 10: 42,949
<i> karena tidak ada apa-apa
akan berhasil </ i>

258
00: 10: 43.057 --> 00: 10: 45,116
<i> caramu
pikir itu akan terjadi. </ i>

259
00: 10: 46,227 --> 00: 10: 49,253
<i> Chin-chin. Ngomong-ngomong,
racun barang ini. </ i>

260
00: 10: 53,134 --> 00: 10: 55,364
Wajah permainan, bro.
Wajah permainan.

261
00: 10: 55,470 --> 00: 10: 57,301
Bagian apa dari "wajah permainan"
kamu tidak mengerti?

262
00: 10: 57,405 --> 00: 10: 58,372
Apa yang ...

263
00: 10: 58,473 --> 00: 10: 59,405
Hei, hei,
hei, hei!

264
00: 10: 59,507 --> 00: 11: 00,838
Bung, saya pikir kita
bisa parkir di sini.

265
00: 11: 00,942 --> 00: 11: 02,239
Dan Anda salah berpikir,
Anda homo berbulu.

266
00: 11: 02,343 --> 00: 11: 03,970
Tolong, cukup flip
sakelar dan letakkan.

267
00: 11: 04.078 --> 00: 11: 05,670
Sudah terlambat.
Sudah bangun.

268
00: 11: 05,780 --> 00: 11: 06,747
Ayolah, tolong.

269
00: 11: 06,848 --> 00: 11: 08,042
Tempatkan diri Anda di sepatu saya,
Maukah kamu?

270
00: 11: 08,149 --> 00: 11: 09,639
Bukan masalah saya.

271
00: 11: 10,284 --> 00: 11: 11,945
Bung, tolong,
bisakah kamu bersikap adil?

272
00: 11: 12,053 --> 00: 11: 13,315
Saya mengalami hari yang buruk.

273
00: 11: 13,421 --> 00: 11: 17,380
Yah, karena kamu mengatakannya
cara, itu masih bukan masalah saya.

274
00: 11: 19.060 --> 00: 11: 20,027
Whoa, whoa, whoa!

275
00: 11: 20,595 --> 00: 11: 21,926
Hei, kawan, bisakah aku bertanya
kamu sebuah pertanyaan?

276
00: 11: 22,030 --> 00: 11: 24,157
Keluar dari sana
dari jalan, brengsek!

277
00: 11: 24,265 --> 00: 11: 25,357
Anda ingin saya pindah?

278
00: 11: 25,466 --> 00: 11: 26,626
Wajah permainan, kawan.

279
00: 11: 29.070 --> 00: 11: 30,264
Danny?

280
00: 11: 32,106 --> 00: 11: 33,232
Apa yang dilakukannya?

281
00: 11: 33,341 --> 00: 11: 34,808
Dia berlari.
Berlari.

282
00: 11: 34,909 --> 00: 11: 36,240
Berlari!

283
00: 11: 36,344 --> 00: 11: 37,606
Tidak tidak.

284
00: 11: 37,712 --> 00: 11: 40,806
Hei, apa yang kamu ...
Apa yang kamu ... Dapatkan ...

285
00: 11: 42,016 --> 00: 11: 43,881
Saya orang yang tidak bisa
menikmati hidup? Salah!

286
00: 11: 43,985 --> 00: 11: 45,543
Saya akan menikmati ini!
Kanan!

287
00: 11: 45,653 --> 00: 11: 47,086
Tunggu apa?

288
00: 11: 50,324 --> 00: 11: 51,313
Whoa, whoa, whoa!

289
00: 11: 51,426 --> 00: 11: 53,121
Hei bro,
apa yang Anda lakukan?

290
00: 11: 53,728 --> 00: 11: 54,717
Whoa, whoa! Danny!

291
00: 11: 54,862 --> 00: 11: 55,829
Hei bro!

292
00: 11: 56,330 --> 00: 11: 58,059
Sial, bung!

293
00: 12: 02,336 --> 00: 12: 03,462
Kawan!

294
00: 12: 09,710 --> 00: 12: 11,803
<i> Rasakan binatang itu! </ i>

295
00: 12: 14,649 --> 00: 12: 15,946
Jauhi obat-obatan.

296
00: 12: 16,517 --> 00: 12: 17,848
Kalian semua kacau.

297
00: 12: 17,952 --> 00: 12: 19,442
Aku sudah bilang, kamu brengsek!

298
00: 12: 20,388 --> 00: 12: 22,015
Beth?
Ya, Wheeler?

299
00: 12: 22,123 --> 00: 12: 26.059
Saya hanya ingin memulai dengan mengatakan
Saya pikir Anda luar biasa, oke?

300
00: 12: 26,160 --> 00: 12: 28,651
Anda, seperti, cantik
dan otak menjelma.

301
00: 12: 28,763 --> 00: 12: 31,288
Jadi, FYI, di sana
kamu pergi. Baik?

302
00: 12: 31,399 --> 00: 12: 35,893
Sekarang, begitulah, sejauh ini
pergi, saya tidak melakukan apa pun di sini,

303
00: 12: 36,003 --> 00: 12: 37,766
jadi jika kamu tidak keberatan,
Anda dapat membersihkan nama saya,

304
00: 12: 37,872 --> 00: 12: 38,896
dan saya hanya bisa berjalan
langsung dari sini.

305
00: 12: 39,006 --> 00: 12: 42,464
Sangat? Karena menurut
ini, kamu adalah pesta untuk ...

306
00: 12: 42,577 --> 00: 12: 44,442
Sebuah pesta untuk,
bukan pesta.

307
00: 12: 44,545 --> 00: 12: 47,673
... membahayakan nekat,
penghancuran properti sekolah,

308
00: 12: 47,782 --> 00: 12: 50,410
menghalangi seorang petugas polisi,
mencoba pencurian otomatis grand,

309
00: 12: 50,518 --> 00: 12: 52,713
mengganggu kedamaian,
parkir di zona tanpa parkir.

310
00: 12: 52,820 --> 00: 12: 53,878
Apakah saya pernah memberi tahu
Anda Anda seorang kontol?

311
00: 12: 53,988 --> 00: 12: 54,977
Ya. Sebelumnya.

312
00: 12: 55,089 --> 00: 12: 57,148
Dan, Danny, mereka diskors
lisensi Anda. Apakah Anda tahu bahwa?

313
00: 12: 57,258 --> 00: 12: 58,953
Ya. Saya pikir mereka
mungkin akan melakukan itu.

314
00: 12: 59,060 --> 00: 13: 01,426
Maksudku, apakah kalian
apakah ini lucu?

315
00: 13: 02,063 --> 00: 13: 03,894
Anda tahu, jika Anda memikirkannya
itu, ini salahmu.

316
00: 13: 03,998 --> 00: 13: 05,090
Saya ... bagaimana
ini salahku?

317
00: 13: 05,199 --> 00: 13: 06,723
Itu salahmu karena
Anda hanya membuang semuanya,

318
00: 13: 06,834 --> 00: 13: 08,233
dan saya masuk ke sini,
Saya melamarmu ...

319
00: 13: 08,336 --> 00: 13: 09,803
Proposal Anda
itu omong kosong!

320
00: 13: 09,904 --> 00: 13: 11,166
Tapi itu nyata.
Itu berasal dari hati!

321
00: 13: 11,272 --> 00: 13: 12,967
Diam! Baik? Diam!

322
00: 13: 13,574 --> 00: 13: 14,734
Apa yang akan terjadi?

323
00: 13: 14,842 --> 00: 13: 16,707
Mereka ingin memberi Anda 30 hari di penjara.

324
00: 13: 16,811 --> 00: 13: 17,937
Apa?

325
00: 13: 18,045 --> 00: 13: 19,842
Tapi saya bekerja
sihir pada hakim,

326
00: 13: 19,947 --> 00: 13: 21,471
dan sebaliknya,
selama 30 hari ke depan,

327
00: 13: 21,582 --> 00: 13: 23,846
Anda harus login 150 jam
layanan masyarakat.

328
00: 13: 23,951 --> 00: 13: 26,249
Layanan masyarakat? Apa,
kita harus membersihkan toilet?

329
00: 13: 26,354 --> 00: 13: 27,651
Tidak, kamu pergi
ke Wings Sturdy.

330
00: 13: 27,755 --> 00: 13: 29,188
Itu milik hakim
organisasi favorit.

331
00: 13: 30,458 --> 00: 13: 31,550
Ya, Wheeler?

332
00: 13: 31,659 --> 00: 13: 33,524
Apa-apaan ini
apakah Sturdy Wings?

333
00: 13: 33,728 --> 00: 13: 33,860
<i> Sayap Kokoh adalah
sebuah konsep sederhana. </ i>

334
00: 13: 33,895 --> 00: 13: 36,386
<i> Sayap Kokoh adalah
sebuah konsep sederhana. </ i>

335
00: 13: 36,497 --> 00: 13: 39,227
<i> Kami membawa orang dewasa dan anak-anak
bersama dalam format terstruktur </ i>

336
00: 13: 40,951 --> 00: 13: 42,077
<i> untuk meningkatkan kehidupan
anak-anak ini </ i>

337
00: 13: 42,186 --> 00: 13: 43,517
<i> melalui
persahabatan satu-satu. </ i>

338
00: 13: 43,621 --> 00: 13: 45,680
Orang-orang bertanya kepada saya,
"Gayle, bagaimana kabarmu?

339
00: 13: 45,789 --> 00: 13: 48,849
"Muncul seperti itu
program yang mengubah hidup? "

340
00: 13: 48,959 --> 00: 13: 52,087
Dan saya memberi tahu mereka bahwa saya menghabiskan satu
banyak waktu sendirian sebagai anak-anak.

341
00: 13: 52,196 --> 00: 13: 54,721
Ayah saya adalah
seorang penjual keliling.

342
00: 13: 54,832 --> 00: 13: 57,562
Ibuku, keluar dari
kebutuhan, adalah pelacur.

343
00: 13: 57,668 --> 00: 14: 00,466
<i> Selama masa remaja,
Saya lapar untuk bimbingan </ i>

344
00: 14: 00,571 --> 00: 14: 03,267
<i> dari komitmen,
orang dewasa yang peduli. </ i>

345
00: 14: 03,407 --> 00: 14: 06,535
<i> Di usia 20-an dan 30-an, aku menderita
melalui siklus tanpa akhir </ i>

346
00: 14: 06,644 --> 00: 14: 10,808
<i> hubungan gagal dan
perasaan tidak mampu yang konstan. </ i>

347
00: 14: 11,982 --> 00: 14: 15,509
<i> Hanya 12 tahun yang lalu,
Saya adalah seorang pecandu alkohol yang mengamuk. </ I>

348
00: 14: 16,487 --> 00: 14: 19,923
<i> Lebih buruk lagi, aku
memiliki kecanduan narkoba besar, </ i>

349
00: 14: 20,024 --> 00: 14: 23,460
tidak ada uang, tidak ada pekerjaan,
tidak ada harapan.

350
00: 14: 24,294 --> 00: 14: 27,195
<i> Tapi pada saat itu,
Saya tahu apa yang harus saya lakukan. </ I>

351
00: 14: 27,665 --> 00: 14: 29,462
Dulu
kecanduan pil.

352
00: 14: 29,566 --> 00: 14: 32,433
Sekarang saya kecanduan
untuk membantu.

353
00: 14: 32,970 --> 00: 14: 34,767
Dan ketika kamu
kecanduan membantu,

354
00: 14: 34,938 --> 00: 14: 36,405
kamu tidak perlu
sebuah intervensi.

355
00: 14: 38,042 --> 00: 14: 40,442
Karena terkadang dalam hidup,
semua orang membutuhkan...

356
00: 14: 40,544 --> 00: 14: 42,068
Sayap Kokoh!
Sayap Kokoh!

357
00: 14: 42,813 --> 00: 14: 44,906
<i> Sedikit sayang
Ya, ya, ya </ i>

358
00: 14: 46,667 --> 00: 14: 50,125
<i> Kami butuh sedikit cinta
Ya, ya, ya, ya </ i>

359
00: 14: 50,670 --> 00: 14: 53,195
<i> Sedikit sayang
Ya, ya, ya </ i>

360
00: 14: 54,541 --> 00: 14: 55,530
Lihat, itu aku?

361
00: 15: 01,481 --> 00: 15: 03,073
Baiklah kalau begitu.

362
00: 15: 03,183 --> 00: 15: 05,083
Selamat datang semuanya.

363
00: 15: 05,185 --> 00: 15: 09,645
Anda tahu, itu sangat menarik
bagi saya untuk memiliki batch Bigs baru

364
00: 15: 09,756 --> 00: 15: 12,486
untuk menyesuaikan dengan yang baru
sekelompok anak-anak, atau Littles,

365
00: 15: 12,592 --> 00: 15: 14,492
seperti kami menyebutnya
di sini di Sturdy Wings.

366
00: 15: 14,594 --> 00: 15: 16,061
Saya melihat wajah yang dikenalnya.

367
00: 15: 16,229 --> 00: 15: 17,560
Bersalah seperti yang dituduhkan.

368
00: 15: 19,599 --> 00: 15: 20,930
Saya sudah lebih memilih penjara.

369
00: 15: 21,034 --> 00: 15: 23,400
Baiklah. Ayo bergerak
tepat di sini.

370
00: 15: 23,503 --> 00: 15: 25,027
Jadwal-bijaksana,
Anda dapat memilih untuk dibelanjakan

371
00: 15: 25,205 --> 00: 15: 26,729
banyak waktu
dengan si kecil ...

372
00: 15: 26,840 --> 00: 15: 28,501
Hei.
Atau sesedikit waktu.

373
00: 15: 28,608 --> 00: 15: 29,632
Dibutuhkan sebuah desa.

374
00: 15: 29,742 --> 00: 15: 30,731
Hmm?

375
00: 15: 30,844 --> 00: 15: 33,642
Hillary Clinton.
Saya semacam ke dalam politik.

376
00: 15: 33,746 --> 00: 15: 35,338
Saya semacam bertunangan.

377
00: 15: 35,448 --> 00: 15: 37,006
Saya semacam memiliki kesalahan yg bodoh.

378
00: 15: 37,116 --> 00: 15: 38,777
Baik.

379
00: 15: 38,885 --> 00: 15: 41,183
Ada banyak selebaran,
informasi untuk diliput,

380
00: 15: 41,287 --> 00: 15: 43,050
jadi mari kita mulai.

381
00: 15: 43,156 --> 00: 15: 44,555
Pertama kali dengan
program?

382
00: 15: 44,724 --> 00: 15: 46,123
Oh, Tuhan, benarkah?

383
00: 15: 46,226 --> 00: 15: 47,716
Wheeler, ganti dengan saya.
Tidak mungkin, kawan.

384
00: 15: 47,827 --> 00: 15: 50,887
Martin Gary. Saya selalu bisa melihat seorang pemula.

385
00: 15: 51,764 --> 00: 15: 53,095
Ini kelima saya
tahun dengan Wings.

386
00: 15: 53,199 --> 00: 15: 55,326
Saya kira Paul McCartney
tidak punya apa-apa pada saya, ya?

387
00: 15: 55,535 --> 00: 15: 57,002
<i> Cinta, bawa aku turun
ke jalan-jalan </ i>

388
00: 15: 59,689 --> 00: 16: 00,747
Itu bukan lagu Wings.

389
00: 16: 00,857 --> 00: 16: 02,586
Ya, itu salah satunya
hits mereka dari tahun 70-an.

390
00: 16: 02,692 --> 00: 16: 04,023
Saya tidak yakin yang mana.
Bukan ... Bukan.

391
00: 16: 05,595 --> 00: 16: 06,653
Bukan?
Tidak.

392
00: 16: 06,763 --> 00: 16: 08,458
Saya pikir bisa jadi. Tidak
tidak. Tidak ada yang menyanyikan lagu itu.

393
00: 16: 08,565 --> 00: 16: 09,896
Saya tidak tahu tentang itu.
Saya harus google itu.

394
00: 16: 10.000 --> 00: 16: 13,663
Itu benar, ada beberapa anak
alergi terhadap keringat mereka sendiri.

395
00: 16: 13,770 --> 00: 16: 16,466
Jadi mungkin yang terbaik untuk menempatkan
omong kosong tentang aktivitas fisik.

396
00: 16: 16,573 --> 00: 16: 20,532
Mungkin memainkan boardgame
atau menceritakan ketukan, mengetuk lelucon.

397
00: 16: 20,644 --> 00: 16: 21,633
Oh!

398
00: 16: 21,745 --> 00: 16: 22,712
Martin!

399
00: 16: 22,812 --> 00: 16: 24,507
Ketukan, ketuk.
Siapa disana?

400
00: 16: 24,614 --> 00: 16: 26.013
Mike Snifferpipits.

401
00: 16: 26,116 --> 00: 16: 27,674
Mike Snifferpipits siapa?

402
00: 16: 27,784 --> 00: 16: 30,582
Mike Snifferpipits siapa? Berapa banyak
Mike Snifferpipits, apa kamu tahu?

403
00: 16: 30,687 --> 00: 16: 32,848
Ayolah! Biarkan aku masuk.
Dingin di sini!

404
00: 16: 33,189 --> 00: 16: 34,554
Astaga

405
00: 16: 35,458 --> 00: 16: 36,686
Martin, kemarilah di sini.

406
00: 16: 36,793 --> 00: 16: 37,817
<i> Ayo lakukan
sedikit dimostrazione. </ i>

407
00: 16: 39,680 --> 00: 16: 40,169
Ini...

408
00: 16: 40,280 --> 00: 16: 41,247
Ah!

409
00: 16: 41,347 --> 00: 16: 43,577
Pelukan yang diterima dengan baik
antara si Kecil dan Si Besar.

410
00: 16: 43,683 --> 00: 16: 44,877
Ooh, la la!

411
00: 16: 46,252 --> 00: 16: 48,413
Ini bukan.

412
00: 16: 48,521 --> 00: 16: 51,319
Yah, tentu saja tidak
seharusnya mengganggu anak-anak ini.

413
00: 16: 51,424 --> 00: 16: 52,948
Yah, sepertinya
Saya kehabisan handout.

414
00: 16: 53,059 --> 00: 16: 55,118
Jadi mengapa kita tidak mengambil sedikit
istirahat, dapatkan secangkir joe?

415
00: 16: 55,228 --> 00: 16: 57,162
Saya tahu saya akan menaruh
milikku di sini.

416
00: 16: 57,263 --> 00: 17: 01,097
Dan kemudian ketika Anda kembali, itu akan terjadi
ada waktu untuk bertemu ... Drum roll, tolong.

417
00: 17: 01,201 --> 00: 17: 03,897
... si kecil mu!

418
00: 17: 12,979 --> 00: 17: 14,344
Saya tidak bisa menunggu
untuk bertemu dengan saya.

419
00: 17: 14,547 --> 00: 17: 16,139
Saya akan mengambil
mereka ke kebun binatang,

420
00: 17: 16,249 --> 00: 17: 19,116
Karena saya dengar
bahwa beruang panda raksasa

421
00: 17: 19,219 --> 00: 17: 21,779
memiliki sedikit
bayi panda bear,

422
00: 17: 21,888 --> 00: 17: 23,287
dan disana
hanya tidak ada yang manis

423
00: 17: 23,456 --> 00: 17: 24,855
dari sedikit
baby panda bear ...

424
00: 17: 24,958 --> 00: 17: 26.016
Ya, saya tidak bisa melakukan ini.

425
00: 17: 26,125 --> 00: 17: 27,592
Danny, hentikan.

426
00: 17: 27,694 --> 00: 17: 30,356
Kami akan diperkosa di penjara.
Apakah kamu mengerti?

427
00: 17: 30,463 --> 00: 17: 31,953
Apa gunanya?

428
00: 17: 32,232 --> 00: 17: 34,530
Maksud saya, saya punya
tidak ada yang memberi anak.

429
00: 17: 34,634 --> 00: 17: 36,295
Jika Anda masih kecil, akan
Anda ingin bergaul dengan saya?

430
00: 17: 36,402 --> 00: 17: 37,596
Hei, kamu mau
untuk diperkosa?

431
00: 17: 37,704 --> 00: 17: 38,864
Halo, Tuan-tuan.

432
00: 17: 38,972 --> 00: 17: 40,269
Hei.

433
00: 17: 40,373 --> 00: 17: 42,432
Anda mungkin mendengar itu
diluar konteks. Permisi?

434
00: 17: 42,542 --> 00: 17: 45,807
Ketika saya bertanya kepada teman saya, Danny
jika dia ingin diperkosa.

435
00: 17: 45,912 --> 00: 17: 49,348
Saya ingin Anda berdua mendengarkan
kepada saya, oke? Dan dengarkan baik-baik.

436
00: 17: 50,350 --> 00: 17: 54,081
Aku tahu kenapa kamu di sini,
jadi jangan BS a BSer.

437
00: 17: 54,187 --> 00: 17: 58,351
Baik? Kehadiranmu"
di sini, diperintahkan pengadilan.

438
00: 17: 59,225 --> 00: 18: 01,216
Kenapa kamu taruh
"Kehadiran" dalam tanda kutip?

439
00: 18: 01,327 --> 00: 18: 02,658
Apakah Anda menyiratkan
kita tidak di sini?

440
00: 18: 02,762 --> 00: 18: 05,754
Anda tahu, satu panggilan
kepada hakim dari saya,

441
00: 18: 05,865 --> 00: 18: 08,299
dan Anda berada dalam slammer,
seperti MC Hammer.

442
00: 18: 08,401 --> 00: 18: 09,629
Apakah MC Hammer
masuk penjara?

443
00: 18: 09,736 --> 00: 18: 11,101
Iya, dia melakukannya.

444
00: 18: 11,204 --> 00: 18: 13,035
Atau dia datang
sangat dekat.

445
00: 18: 13,139 --> 00: 18: 16,438
Saya yakin dia mengajukan kebangkrutan,
jadi jangan BS saya sekarang, oke?

446
00: 18: 16,543 --> 00: 18: 18,204
Saya tidak mengerti.
Bagaimana kami mem-BS Anda?

447
00: 18: 18,311 --> 00: 18: 21,246
Persis. Saya BS-bukti.

448
00: 18: 21,347 --> 00: 18: 23,975
Ini pasangan
lembar waktu.

449
00: 18: 24.083 --> 00: 18: 27,416
Anda akan menginginkan orang tua teman kecil Anda
untuk menandatanganinya setelah setiap jalan keluar, oke?

450
00: 18: 27,520 --> 00: 18: 31,820
Dan dengan cara itu, saya bisa menggunakan BS saya
flyswatter untuk mengusir lalat

451
00: 18: 32,759 --> 00: 18: 34,522
itu adalah BS Anda.

452
00: 18: 35,361 --> 00: 18: 37,226
Baik? Ada pertanyaan?

453
00: 18: 37,897 --> 00: 18: 41,162
Hei, Little Littles,
Bigs Anda di sini!

454
00: 18: 47,307 --> 00: 18: 49,207
Baik. Itu menyenangkan!

455
00: 18: 50,343 --> 00: 18: 52,868
Danny, si kecilmu ada di tempat lain.
Kenapa kamu tidak ikut denganku?

456
00: 18: 52,979 --> 00: 18: 55,140
Oh man.

457
00: 18: 55,748 --> 00: 18: 58,979
Saya pernah mendengar tentang popcorn di
wajah, tapi ini konyol.

458
00: 19: 06,859 --> 00: 19: 09,020
Saudara seperjuangan,
ikuti aku!

459
00: 19: 11,397 --> 00: 19: 14,093
Raja Argotron yang jahat
telah terpojok.

460
00: 19: 14,567 --> 00: 19: 18,003
My adil, Esplen,
Dewi Navalore.

461
00: 19: 18,104 --> 00: 19: 20,038
Saya berjuang untuk kehormatan Anda.

462
00: 19: 21,074 --> 00: 19: 23,042
Anda ingin menciumku?

463
00: 19: 23,142 --> 00: 19: 25,542
Ada yang berharga
sedikit waktu.

464
00: 19: 25,645 --> 00: 19: 27,306
Apa apaan.

465
00: 19: 33,953 --> 00: 19: 37,445
Tidak! Tidak. Lebih lanjut nanti!
Sekarang saya harus bertarung!

466
00: 19: 40,026 --> 00: 19: 44,258
Nama anak Anda adalah Augie Farks, a
sedikit lebih tua dari kebanyakan anak-anak.

467
00: 19: 49,502 --> 00: 19: 50,469
Oh

468
00: 19: 52,305 --> 00: 19: 53,272
Um, itu ...

469
00: 19: 53,573 --> 00: 19: 54,870
Saya belum benar-benar 100%.

470
00: 19: 54,974 --> 00: 19: 56,942
Jangan menghakimi saya
dengan langkah itu ...

471
00: 19: 57,043 --> 00: 19: 58.203
Saya tidak akan mendapatkannya
dalam masalah, bukan?

472
00: 19: 58,311 --> 00: 20: 01,542
Ini hanya ... Ini hanya busa lembut
dan selotip. Itu tidak bisa menyakiti siapa pun.

473
00: 20: 01,648 --> 00: 20: 02,615
Jangan khawatir, liege saya.

474
00: 20: 02,715 --> 00: 20: 03,807
Baik!

475
00: 20: 03,916 --> 00: 20: 06,111
Ini Danny. Dia ingin
untuk menjadi teman barumu.

476
00: 20: 06,219 --> 00: 20: 07,709
Jadi aku akan membiarkan kalian
saling mengenal satu sama lain,

477
00: 20: 07,820 --> 00: 20: 09,947
dan saya akan memudar ke dalam kabut.

478
00: 20: 12,525 --> 00: 20: 14,049
Bagaimana kabarmu?

479
00: 20: 16,229 --> 00: 20: 18,129
Itu rutinitas yang bagus
kamu bekerja.

480
00: 20: 18,231 --> 00: 20: 21,098
Aku harap kamu tidak
berencana untuk membunuhku.

481
00: 20: 25,505 --> 00: 20: 26,699
Hebat.

482
00: 20: 26,806 --> 00: 20: 29,297
Ayo, Wheeler. Mari bertemu
anakmu. Namanya Ronnie.

483
00: 20: 29,409 --> 00: 20: 31,934
Dia salah satu yang termuda.
Ibu tunggal, pekerjaan penuh waktu.

484
00: 20: 32,045 --> 00: 20: 35.071
Menandatanganinya sekitar enam minggu yang lalu.
Padankan dia dengan delapan Bigs yang berbeda.

485
00: 20: 35,181 --> 00: 20: 36,409
Tidak ada yang bertahan
lebih dari sehari,

486
00: 20: 36,516 --> 00: 20: 39,610
tapi saya pikir kamu sempurna
karena kamu muda, kamu menyenangkan,

487
00: 20: 39,719 --> 00: 20: 40,811
dan kamu tidak
ingin pergi ke penjara.

488
00: 20: 40,920 --> 00: 20: 42,387
Itu menakutkan!

489
00: 20: 42,789 --> 00: 20: 43,756
Oh!

490
00: 20: 44,390 --> 00: 20: 47,826
Dan FYI, Anda bermain
pengadilan gadis ini sekarang, oke?

491
00: 20: 47,927 --> 00: 20: 49,690
Jadi kamu bermain dengannya
aturan. Apakah kamu pelatihnya?

492
00: 20: 49,796 --> 00: 20: 51,855
Saya pelatihnya. aku yang
pelatih, dan aku adalah point guard,

493
00: 20: 51,964 --> 00: 20: 55,627
Saya adalah dua pemain depan, the
pusat, dan aku penjaga lainnya.

494
00: 20: 55,735 --> 00: 20: 57,965
Akulah keseluruhannya
organisasi.

495
00: 21: 01,507 --> 00: 21: 04,271
Hei, disana, Ronnie. Apa kabar
hari ini? Melakukan gambar kecil?

496
00: 21: 04,377 --> 00: 21: 05,844
Itu keren

497
00: 21: 05,945 --> 00: 21: 07,674
Saya ingin kamu bertemu
seseorang yang sangat istimewa.

498
00: 21: 07,780 --> 00: 21: 11,113
Dan saya pikir Anda berdua dudes
akan menjadi homeys yang nyata.

499
00: 21: 11,217 --> 00: 21: 12,479
Ronnie, ini Anson.

500
00: 21: 12,585 --> 00: 21: 14,018
Wheeler bagus.

501
00: 21: 14,120 --> 00: 21: 15,382
Terserah.

502
00: 21: 18,191 --> 00: 21: 20,455
Hei, pria besar.
Apa yang kamu lakukan disini?

503
00: 21: 20,560 --> 00: 21: 23,495
Ada apa, Ronnie?
Senang bertemu denganmu.

504
00: 21: 28,901 --> 00: 21: 30,391
Apa kamu
menggambar di sana?

505
00: 21: 30,503 --> 00: 21: 33,301
Oh Beyoncé.
Dia merokok!

506
00: 21: 33,406 --> 00: 21: 34,873
Aku tidak mau
lepaskan celanaku!

507
00: 21: 34,974 --> 00: 21: 36,737
Apa? Whoa, whoa!

508
00: 21: 37,143 --> 00: 21: 38,906
Baiklah, Ronnie.
Cukup.

509
00: 21: 39,011 --> 00: 21: 40,239
Jalang ini mencoba
untuk mengambil persendian saya!

510
00: 21: 40,346 --> 00: 21: 41,608
Bahasa, Ronnie!

511
00: 21: 41,714 --> 00: 21: 43,238
Bahasa saya adalah bahasa Inggris!

512
00: 21: 43,349 --> 00: 21: 46,614
Dan bajingan ini mencoba
untuk mengambil hang-down saya.

513
00: 21: 46,719 --> 00: 21: 48,710
Saya mendapatkan hang-down saya sendiri
untuk menyentuh, nak.

514
00: 21: 48,821 --> 00: 21: 50,516
Diinginkan Honky-ass
segenggam bola saya!

515
00: 21: 50,623 --> 00: 21: 52,147
Honky? Itu rasis.

516
00: 21: 52,258 --> 00: 21: 55,125
Yah, saya percaya kalian berdua akan bekerja
ini keluar. Saya tidak akan micromanage.

517
00: 21: 55,228 --> 00: 21: 57,253
Bukan modus operandi saya.

518
00: 21: 59,432 --> 00: 22: 01,093
Saya tidak tahu apa yang saya
akan lakukan dengan anak ini.

519
00: 22: 01,200 --> 00: 22: 04,829
Begitu juga dengan saya. Saya bertaruh jika saya menyarankan permainan
dari Quidditch, dia datang dengan celananya.

520
00: 22: 04,937 --> 00: 22: 07,167
Saya sudah bicara dengannya setengah
satu jam. Kid hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun.

521
00: 22: 07,273 --> 00: 22: 09,002
Mungkin kita harus begitu saja
pergi ke penjara. 30 hari.

522
00: 22: 09,108 --> 00: 22: 10,097
Whoa!

523
00: 22: 10,209 --> 00: 22: 12,609
Saya tidak tahu apakah ini beberapa
lelucon bagi Anda, Danny,

524
00: 22: 12,712 --> 00: 22: 14,703
tapi sebenarnya
seperti hidupku, oke?

525
00: 22: 14,814 --> 00: 22: 17,408
Sekarang, jika saya masuk penjara, saya
akan kehilangan pekerjaanku. Mendengarkan.

526
00: 22: 17,517 --> 00: 22: 19,644
Kami pergi ke penjara, kamu
tidak akan pernah mendapatkan Beth kembali.

527
00: 22: 19,752 --> 00: 22: 22,880
Kami pulang setelah 30 hari, dia
membenturkan bosnya. Saya jamin itu.

528
00: 22: 22,989 --> 00: 22: 25,549
Sangat? Dia akan menjadi
memukul Patricia Feingold?

529
00: 22: 25,658 --> 00: 22: 26,647
Bosnya cewek?

530
00: 22: 26,759 --> 00: 22: 27,987
Oh, Yesus.

531
00: 22: 28.094 --> 00: 22: 31.120
Danny, dengarkan, oke? Kami
sebuah tim. Baiklah? Kamu dan aku.

532
00: 22: 31,230 --> 00: 22: 33,994
Kami bisa melakukan ini. Kita hanya
harus tetap bersama.

533
00: 22: 34,100 --> 00: 22: 35,692
Baik.
Baik.

534
00: 22: 35,802 --> 00: 22: 38,362
Jadi, apa yang kamu lakukan
lakukan dengan anak-anak?

535
00: 22: 38,504 --> 00: 22: 43,464
<i> Hei, anak-anak! Kami Chip Monks baru saja putus
sumpah kami diam, dan kami ingin bernyanyi! </ i>

536
00: 22: 43,843 --> 00: 22: 46,505
<i> Kami adalah para biarawan
dari biksu chip Charlie </ i>

537
00: 22: 46,612 --> 00: 22: 48,876
<i> Kami akan memberimu makanan untuk dimakan </ i>

538
00: 22: 49,115 --> 00: 22: 51,481
<i> Dan setelah itu di perut kita </ ??i>

539
00: 22: 51,584 --> 00: 22: 54,576
<i> Kami akan pindah
kaki biksu chip kami </ i>

540
00: 22: 56,689 --> 00: 22: 58,953
<i> Kami adalah puntungnya
dari Ass Chip Monk </ i>

541
00: 22: 59,058 --> 00: 23: 00,116
<i> Tapi kita punya keledai ... </ i>

542
00: 23: 00,226 --> 00: 23: 01,250
Ayolah! Duduk!

543
00: 23: 01,360 --> 00: 23: 03,726
Baiklah?
Silahkan. Danny.

544
00: 23: 03,830 --> 00: 23: 05,320
Saya suka Ronnie
versi lebih baik.

545
00: 23: 05,431 --> 00: 23: 08,764
Saya suka bagaimana itu membangkitkan
konsep bokong dan bokong.

546
00: 23: 09,735 --> 00: 23: 11,066
Baik. Terima kasih.

547
00: 23: 11,170 --> 00: 23: 13,035
Jangan buang kotoran,
Ronnie. Ayolah.

548
00: 23: 13,139 --> 00: 23: 15,539
Berapa jam
apakah kita sudah pergi?

549
00: 23: 16,509 --> 00: 23: 18,602
Begitu juga Anda
seperti Coca-Cola?

550
00: 23: 18,711 --> 00: 23: 21,578
Saya suka ide itu
lebih dari yang sebenarnya saya suka.

551
00: 23: 22,215 --> 00: 23: 23,944
Ooh! Mereka mendapatkan
jari ayam.

552
00: 23: 24,050 --> 00: 23: 26,280
Saya akan menjalankan kereta api
pada jari-jari ayam ini.

553
00: 23: 26,385 --> 00: 23: 27,511
Aku hanya akan seperti ...

554
00: 23: 29,388 --> 00: 23: 32,755
Biar kutebak. Anda tidak benar-benar berputar
dengan wanita di sekolah, kan, Augie?

555
00: 23: 32,859 --> 00: 23: 37,159
Oh tidak. Aku benar-benar teman baik
perawat sekolah. Dia seorang janda.

556
00: 23: 37,263 --> 00: 23: 41,529
Jadi, Agustus, ini cantik
jubah yang menarik.

557
00: 23: 41,634 --> 00: 23: 43,568
Apakah kamu seperti a
superhero atau sesuatu?

558
00: 23: 43,669 --> 00: 23: 45,261
Ya, saya berharap.

559
00: 23: 45,371 --> 00: 23: 48,101
Tidak, ini ... Ini bagian
pakaian perang saya untuk Laire.

560
00: 23: 48,207 --> 00: 23: 49,265
Apa itu Laire?

561
00: 23: 49,375 --> 00: 23: 51,809
Dunia fantasi ini
di mana segala sesuatu mungkin terjadi.

562
00: 23: 51,911 --> 00: 23: 53,845
Satu menit Anda bisa
bertengkar dengan elf,

563
00: 23: 53,946 --> 00: 23: 57,211
dan selanjutnya Anda bisa bertempur
melawan troll yang tidak menginginkan apapun lagi

564
00: 23: 57,316 --> 00: 24: 00,342
daripada hanya mencuri emasmu
dan meninggalkanmu tanpa uang sepeser pun!

565
00: 24: 00,453 --> 00: 24: 01,545
Kedengarannya gay.

566
00: 24: 01,654 --> 00: 24: 02,916
Tidak tidak.
Ada gadis di sana.

567
00: 24: 03,022 --> 00: 24: 03,989
Gadis-gadis bisa menjadi gay.

568
00: 24: 04,090 --> 00: 24: 06,524
Jika dengan gay maksudmu
definisi bahasa Inggris yang lama

569
00: 24: 06,626 --> 00: 24: 10,858
"menyenangkan, menyenangkan dan tanpa beban,"
maka, ya, itu sangat gay.

570
00: 24: 10,963 --> 00: 24: 12,828
Saya pikir mereka berarti
definisi lainnya.

571
00: 24: 12,932 --> 00: 24: 16,026
Saya tahu, tetapi untuk memahaminya, Anda
benar-benar harus melihatnya sendiri.

572
00: 24: 16,135 --> 00: 24: 17,227
Baik.

573
00: 24: 18,971 --> 00: 24: 20,461
Hei, jemput kami
dalam dua jam.

574
00: 24: 20,573 --> 00: 24: 22,541
Sialan kau, Nona Daisy!

575
00: 24: 28,314 --> 00: 24: 29,838
Jadi, Augie, mengapa demikian
mereka menyebutnya Laire?

576
00: 24: 29,949 --> 00: 24: 32,383
Ini adalah Live Action Interactive
Penjelajah Peran Bermain.

577
00: 24: 32,485 --> 00: 24: 33,713
Kita semua terbagi
ke negara-negara,

578
00: 24: 33,819 --> 00: 24: 36,310
berperang tanpa akhir
untuk mengendalikan kerajaan.

579
00: 24: 36,422 --> 00: 24: 39,983
Atau sampai mereka harus bersih
Anda keluar untuk latihan sepakbola.

580
00: 24: 40,693 --> 00: 24: 41,660
Oh!

581
00: 24: 41,794 --> 00: 24: 43,625
Salam, bangsawan!

582
00: 24: 44,931 --> 00: 24: 48,264
Setiap teman Blufgan
adalah teman Kuzzik,

583
00: 24: 48,367 --> 00: 24: 51,632
putra kelima Leponius,
earl of Ringor.

584
00: 24: 51,737 --> 00: 24: 54,399
Diana telah memasukkan
dadanya pergi.

585
00: 24: 54,507 --> 00: 24: 57,806
Apollo telah mengangkat roknya.
Hari telah diluncurkan.

586
00: 24: 57,910 --> 00: 25: 01,710
Bisakah saya hadir untuk Anda
pengikut saya, Artonius?

587
00: 25: 01,814 --> 00: 25: 02,781
Salam kenal teman.

588
00: 25: 02,882 --> 00: 25: 04.008
Salam pembuka.

589
00: 25: 04,116 --> 00: 25: 09,179
Katakan padaku, Blufgan, kawan
mempersiapkan untuk Battle Royale?

590
00: 25: 09,789 --> 00: 25: 11,154
Hanya beberapa bulan lagi.

591
00: 25: 11,257 --> 00: 25: 12,451
Aye, Tuanku.

592
00: 25: 12,558 --> 00: 25: 13,991
Huzzah, huzzah!

593
00: 25: 14,093 --> 00: 25: 17,494
Semoga berhasil, Blufgan,
dan semua hujan es Xanthia!

594
00: 25: 17,596 --> 00: 25: 19,120
Salam, Xanthia!
Salam, Xanthia!

595
00: 25: 19,799 --> 00: 25: 21,664
Rub-a-dub-dub!

596
00: 25: 24,704 --> 00: 25: 26,103
Apa-apaan ini
terjadi di sana?

597
00: 25: 26,205 --> 00: 25: 27,365
Mereka kerabat saya.

598
00: 25: 27,473 --> 00: 25: 28,770
Kami semua dari Xanthia.

599
00: 25: 28,874 --> 00: 25: 31,672
Kami adalah negara yang lebih kecil, tapi
kita bukan Cacedonia, Danny.

600
00: 25: 31,777 --> 00: 25: 33,768
Ow! Jangan memukul dengan keras!
Baik.

601
00: 25: 35,114 --> 00: 25: 36,138
Hai, Blufgan.

602
00: 25: 36,248 --> 00: 25: 37,408
Hei! Hei, Esplen.

603
00: 25: 39,051 --> 00: 25: 41,019
Blufgan! Blufgan!
Blufgan!

604
00: 25: 41,120 --> 00: 25: 42,747
Blufgan!

605
00: 25: 44,924 --> 00: 25: 47,449
Baiklah, Gleebo.
Satu lagi.

606
00: 25: 51,397 --> 00: 25: 53,297
Saya seharusnya tidak pernah memulai
memberi makan elf sialan.

607
00: 25: 53,399 --> 00: 25: 54,627
Yesus Kristus.

608
00: 25: 54,734 --> 00: 25: 55,962
Hei, master handler.

609
00: 26: 00,039 --> 00: 26: 01,563
Whoa! Siapa itu dork?

610
00: 26: 01,674 --> 00: 26: 03,073
Itu raja.

611
00: 26: 03,542 --> 00: 26: 07,308
Yah, saya seharusnya sudah bisa menebak. Tidak ada
kata bangsawan seperti The Burger Hole.

612
00: 26: 07,413 --> 00: 26: 09,904
Ya, dia dan anteknya makan
di sana sebelum setiap pertempuran.

613
00: 26: 10,016 --> 00: 26: 12,109
Keagungan-Nya mendekat.
Oh sial!

614
00: 26: 12,218 --> 00: 26: 13,583
Pendekatan royalti-nya!

615
00: 26: 13,686 --> 00: 26: 15,210
Panjang umur raja.

616
00: 26: 15,588 --> 00: 26: 16,714
Apa yang sedang kamu lakukan?

617
00: 26: 16,822 --> 00: 26: 18,551
Anda harus berlutut
sebelum raja.

618
00: 26: 18,657 --> 00: 26: 22,093
Tunduk, gadis kecil. Sedikit
gadis, sujud, sujud.

619
00: 26: 22,194 --> 00: 26: 23,286
Mengapa?

620
00: 26: 23,396 --> 00: 26: 24,863
Karena dia raja.
Saya mohon padamu!

621
00: 26: 29,835 --> 00: 26: 31,359
Tidak.

622
00: 26: 31,470 --> 00: 26: 32,698
Sial.

623
00: 26: 36,742 --> 00: 26: 39,540
Hei, tarik ke atas
mini-mart dan dapatkan saya beberapa OJ,

624
00: 26: 39,645 --> 00: 26: 41,613
dan bukan itu
dari kotoran konsentrasi.

625
00: 26: 41,714 --> 00: 26: 43,011
Apakah itu akan membunuhmu
untuk mengatakan tolong?

626
00: 26: 43,115 --> 00: 26: 44,673
Itu mungkin.

627
00: 26: 44,817 --> 00: 26: 48,446
"Berkonsentrasi. Bukan dari
konsentrat. Bubur. Bubur rendah.

628
00: 26: 48,554 --> 00: 26: 50,078
"Banyak bubur."

629
00: 26: 50,189 --> 00: 26: 51,383
Baiklah, baiklah, baiklah.

630
00: 26: 51,490 --> 00: 26: 55,085
Hei. Senang bertemu denganmu di sini.
Apa, kamu membuntutiku?

631
00: 26: 56,328 --> 00: 26: 58,888
Harus mendapatkan anjing bagel saya
memperbaiki. Jadi bagaimana kabar Ronnie kecil?

632
00: 26: 58,998 --> 00: 27: 02,058
Oh, kamu benar tentang kita
menjadi pasangan yang hebat. Ya.

633
00: 27: 02,168 --> 00: 27: 05,365
Anda tahu, seperti saat Natal ketika Anda
dapatkan hadiah? Itulah Ronnie.

634
00: 27: 05,471 --> 00: 27: 07,871
Hadiah. Aku sangat mencintainya.

635
00: 27: 08,174 --> 00: 27: 11,268
Wow. Baik,
itu sangat bagus.

636
00: 27: 12,011 --> 00: 27: 15,344
Sekarang, jika kamu permisi,
Saya harus mendapatkan Slurpee saya.

637
00: 27: 15,448 --> 00: 27: 17,746
Yah, perhatikan ini dulu.

638
00: 27: 18,717 --> 00: 27: 21,413
Lihat itu.
Seperti apa bentuknya?

639
00: 27: 23,722 --> 00: 27: 24,814
Baik.

640
00: 27: 31,597 --> 00: 27: 32,621
Buka pintunya, Ronnie.

641
00: 27: 32,731 --> 00: 27: 34,790
Anda lupa mengatakan "tolong."

642
00: 27: 35,768 --> 00: 27: 39,363
Tolong bukakan pintunya,
atau aku akan menuangkan jusmu.

643
00: 27: 39,939 --> 00: 27: 42,373
Saya tidak minum
jus, biatch!

644
00: 27: 42,475 --> 00: 27: 44,306
Ayolah. Hei. Ronnie.

645
00: 27: 48,547 --> 00: 27: 51,573
Oh tidak. Jangan ubah itu
mesin menyala. Aku bersumpah kepada Tuhan...

646
00: 27: 54,453 --> 00: 27: 57,013
Baik. Baik.
Joke sudah berakhir, kawan.

647
00: 27: 57,123 --> 00: 27: 58,750
Tidak tidak tidak tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

648
00: 27: 58,858 --> 00: 27: 59,825
Whoa, whoa, whoa!

649
00: 28: 00,993 --> 00: 28: 04,258
Bagus sekali! Bagus, Ronnie!
Sekarang buka pintunya!

650
00: 28: 04,363 --> 00: 28: 06,228
Ronnie! Apa yang sedang kamu lakukan?

651
00: 28: 06,332 --> 00: 28: 07,663
Bung, dude, dude, dude,
dude, dude, dude, dude!

652
00: 28: 08,834 --> 00: 28: 10,301
Apa yang sedang kamu lakukan?

653
00: 28: 13,572 --> 00: 28: 15,233
Bayi! Ya!

654
00: 28: 17,309 --> 00: 28: 19,174
T Anda menjalankan saya!

655
00: 28: 19,278 --> 00: 28: 20,506
Oh tidak!

656
00: 28: 22,081 --> 00: 28: 23,173
Aduh! Awas!

657
00: 28: 24,383 --> 00: 28: 25,748
Hei!

658
00: 28: 25,851 --> 00: 28: 28,718
Oh ya. Sangat baik.
Waktu yang baik.

659
00: 28: 32,958 --> 00: 28: 34,425
Anda berada di
es tipis, kawan.

660
00: 28: 34,527 --> 00: 28: 35,721
Lalu berhenti.

661
00: 28: 35,828 --> 00: 28: 37,261
Saya tidak pernah berhenti.

662
00: 28: 37,363 --> 00: 28: 39,331
Berikan saya
jus sialan.

663
00: 28: 39,431 --> 00: 28: 41,558
Oh, jus ini?
Ya, jus itu.

664
00: 28: 47,106 --> 00: 28: 48,300
Brengsek brengsek.

665
00: 28: 48,407 --> 00: 28: 49,738
Pelacur punk.

666
00: 28: 49,842 --> 00: 28: 51,841
Anak itu telah membumbui daging kambingnya
dengan anggur berry dan bukan mead!

667
00: 28: 51,876 --> 00: 28: 53,840
Anak itu telah membumbui daging kambingnya
dengan anggur berry dan bukan mead!

668
00: 28: 56.048 --> 00: 29: 00,212
Hei, apakah kamu melihat mantra itu
kegilaan yang tak bisa dipecahkan saya meng-casting orc itu?

669
00: 29: 00,319 --> 00: 29: 02,082
Saya tidak berpikir demikian.

670
00: 29: 02,788 --> 00: 29: 04,915
Panjang bulan,
maka "bulan madu."

671
00: 29: 06,725 --> 00: 29: 09,626
Delapan jam ke bawah,
142 untuk pergi.

672
00: 29: 09,728 --> 00: 29: 11,457
Ini menyebalkan.

673
00: 29: 11,564 --> 00: 29: 14,590
Bung, aku baru saja menghabiskan
sore di Middle-earth

674
00: 29: 14,700 --> 00: 29: 17,134
dengan glee-glop dan
floopty-doos, oke?

675
00: 29: 17,236 --> 00: 29: 18,294
Beri aku istirahat.

676
00: 29: 18,404 --> 00: 29: 19,735
Saya mendapat pembajakan mobil.

677
00: 29: 19,838 --> 00: 29: 21,237
Ya? Yah, aku dicampakkan.

678
00: 29: 21,340 --> 00: 29: 22,773
Kamu pantas mendapatkannya!

679
00: 29: 23,776 --> 00: 29: 25,300
Aku benci wajahmu.

680
00: 29: 25,411 --> 00: 29: 27,572
Aku benci wajahmu.

681
00: 29: 35,654 --> 00: 29: 37,246
Ronnie! Ronnie!
Ambil kemudi!

682
00: 29: 37,356 --> 00: 29: 38,448
Ya.
Apa yang sedang kamu lakukan?

683
00: 29: 38,557 --> 00: 29: 40,218
Itu tidak aman!
Dia tidak bisa menyetir!

684
00: 29: 40,326 --> 00: 29: 41,350
Ini tidak aman.

685
00: 29: 41,460 --> 00: 29: 42,654
Oke, berhenti! Berhenti! Baik!

686
00: 29: 42,761 --> 00: 29: 45,355
Apa-apaan ini?
Saya sedang mengemudi! Apa...

687
00: 29: 47,700 --> 00: 29: 48,758
Ya Tuhan!

688
00: 29: 48,867 --> 00: 29: 50,129
Bagus. Lihat apa
kamu mulai.

689
00: 29: 50,236 --> 00: 29: 51,669
Bahagia sekarang?
Aku akan membunuhmu!

690
00: 29: 51,770 --> 00: 29: 53,397
Apa yang saya lakukan?

691
00: 30: 01,814 --> 00: 30: 04.009
Jadi saya kira saya akan memilih Anda
besok sekitar jam 9:00?

692
00: 30: 04,116 --> 00: 30: 05,640
Uh, bisakah kita membuatnya jam 10:00?

693
00: 30: 05,751 --> 00: 30: 08,345
Nak, kamu ingin menghabiskan
beberapa jam bersama atau tidak?

694
00: 30: 08,454 --> 00: 30: 11,514
Bung, jika aku harus sopir
keledai Anda di sekitar, mari kita membuatnya 10:00.

695
00: 30: 11,624 --> 00: 30: 12,648
Ya.

696
00: 30: 12,758 --> 00: 30: 15,192
Hei, Danny, kamu mau
datang melihat kura-kura saya?

697
00: 30: 15,294 --> 00: 30: 16,727
Saya baik-baik saja.

698
00: 30: 21,800 --> 00: 30: 23,927
Tentu saja dia
memiliki kura-kura.

699
00: 30: 29,608 --> 00: 30: 31,007
Sampai ketemu besok, Ronnie.

700
00: 30: 31,110 --> 00: 30: 32,475
Sialan kau, Anson!

701
00: 30: 32,578 --> 00: 30: 33,602
Tidak pernah tua.

702
00: 30: 33,712 --> 00: 30: 34,940
Tunggu, tunggu, tunggu.

703
00: 30: 35.047 --> 00: 30: 36,378
Kamu jalang!

704
00: 30: 50,562 --> 00: 30: 52,189
Ya Tuhan.
Dia pindah.

705
00: 30: 52,298 --> 00: 30: 54,129
Bung, itu kasar.

706
00: 30: 56,268 --> 00: 30: 57,360
Kotoran.

707
00: 30: 58,604 --> 00: 30: 59,696
Wow, kamu tidak
bercanda.

708
00: 30: 59,805 --> 00: 31: 01,102
Ya, saya minta maaf.

709
00: 31: 01,206 --> 00: 31: 03,140
Saya ingin pergi
pada saat kamu pulang.

710
00: 31: 03,242 --> 00: 31: 06,177
Tidak, tidak apa-apa.
Ini lebih baik, kamu tahu.

711
00: 31: 06,278 --> 00: 31: 09,475
Sekarang kita bisa berbagi
dengan Wheeler dan ...

712
00: 31: 10,482 --> 00: 31: 11,847
Becca dan Sarah.

713
00: 31: 11,950 --> 00: 31: 13,144
Ya, dan Becca
dan Sarah.

714
00: 31: 13,252 --> 00: 31: 15,186
Siapa yang kamu temui,
seperti, 127 kali.

715
00: 31: 15,287 --> 00: 31: 17,152
Aku tahu.
Kunci.

716
00: 31: 18,157 --> 00: 31: 21,024
Beth, ayo.
Anda tidak harus melakukan ini.

717
00: 31: 21,694 --> 00: 31: 23,958
Aku meninggalkanmu Crock-Pot.

718
00: 31: 24,063 --> 00: 31: 26,224
Aku tahu kamu suka cabai.

719
00: 31: 35,007 --> 00: 31: 40,035
Aku tahu ini sangat sulit bagimu
sekarang, tapi aku hanya ingin kamu tahu itu

720
00: 31: 40,145 --> 00: 31: 42,807
ketika kamu mencintai sesuatu,
Anda membebaskannya,

721
00: 31: 42,915 --> 00: 31: 45,907
dan jika itu dimaksudkan
menjadi, Anda hanya ...

722
00: 31: 47,453 --> 00: 31: 49,717
Anda mengambilnya kembali,
dan itu datang ...

723
00: 31: 49,822 --> 00: 31: 51,653
Ya, saya tahu di mana
Anda pergi dengan itu.

724
00: 31: 51,757 --> 00: 31: 55,716
Ya, dan jika dia tidak kembali, aku akan
pergi untuk temannya di sweter.

725
00: 31: 55,828 --> 00: 31: 59.889
Saya tahu dia kelebihan berat badan beberapa pon,
tetapi, Anda tahu, dalam pengalaman saya,

726
00: 31: 59,998 --> 00: 32: 03,126
itu yang lebih besar itu
melakukan lebih banyak hal.

727
00: 32: 03,235 --> 00: 32: 04,293
Pembicaraan yang bagus, Wheeler.

728
00: 32: 04,403 --> 00: 32: 06,030
Menjemput Anda jam 10:00.

729
00: 32: 16,682 --> 00: 32: 17,671
Hai, Ronnie.

730
00: 32: 17,783 --> 00: 32: 19,307
Apa kabarnya hari ini?
Apa yang kamu lakukan di sini?

731
00: 32: 19,418 --> 00: 32: 20,715
Sudah kubilang aku akan memilih
kamu bangun jam 10:00, kan?

732
00: 32: 20,819 --> 00: 32: 22,081
Tapi saya pikir
Anda akan pus keluar.

733
00: 32: 22,187 --> 00: 32: 26,556
Yah, kamu mengerti? Ini luar biasa. Kami
belajar banyak tentang satu sama lain.

734
00: 32: 32,965 --> 00: 32: 35,024
Hei! Anda harus Wheeler.

735
00: 32: 35,134 --> 00: 32: 36,726
Saya Karen.
Hai, Karen.

736
00: 32: 36,835 --> 00: 32: 38,700
Wow, kamu terlihat terlalu muda
menjadi ibu Ronnie.

737
00: 32: 38,804 --> 00: 32: 40,203
Apakah kamu,
babysitter?

738
00: 32: 40,305 --> 00: 32: 41,966
Anda lucu.

739
00: 32: 42,074 --> 00: 32: 44,599
Anda akan membutuhkan rasa humor itu
jika kamu akan mengikuti putraku.

740
00: 32: 44,710 --> 00: 32: 47,440
Sudah waktunya Sturdy Wings
menemukan seseorang yang bisa.

741
00: 32: 47,546 --> 00: 32: 51,607
Ya, saya pikir itu
Ronnie adalah pria kecil yang hebat.

742
00: 32: 51,717 --> 00: 32: 54,379
"A little dude besar"?
Kamu imut.

743
00: 32: 55,954 --> 00: 32: 57,114
Anda siap, sobat?

744
00: 32: 57,222 --> 00: 32: 58,951
Aku bukan temanmu, vanila.

745
00: 32: 59,491 --> 00: 33: 01,516
Karen, maukah kau
menandatangani lembar jam saya?

746
00: 33: 01,627 --> 00: 33: 03,185
Yakin.
Besar.

747
00: 33: 04,563 --> 00: 33: 05,723
Baik.

748
00: 33: 06,799 --> 00: 33: 08,391
Baiklah.
Kalian bersenang-senang.

749
00: 33: 08,500 --> 00: 33: 10,991
Gagasannya tentang bersenang-senang adalah a
kelas tembikar sialan, yo.

750
00: 33: 11,103 --> 00: 33: 14,664
Hei. Hei, hei. Menonton
mulutmu, pria kecil.

751
00: 33: 16,608 --> 00: 33: 17,575
Aku cinta kamu.

752
00: 33: 17,676 --> 00: 33: 18,802
Aku mencintaimu juga.

753
00: 33: 24,316 --> 00: 33: 25,806
Saya mendapat senapan!

754
00: 33: 28,320 --> 00: 33: 30,379
Whoa, whoa, whoa!

755
00: 33: 30,489 --> 00: 33: 32,457
Berhenti. Kamu siapa?
Apa yang kamu inginkan?

756
00: 33: 32,558 --> 00: 33: 35,584
Saya Danny dari Sturdy Wings.
Saya di sini untuk Augie.

757
00: 33: 35,694 --> 00: 33: 38,891
Oh Maafkan saya. Augie, benar.
Dia akan keluar sebentar lagi.

758
00: 33: 38,997 --> 00: 33: 40,396
Biarkan saya menanyakan sesuatu,

759
00: 33: 40,499 --> 00: 33: 43,127
karena kamu salah satu dari orang-orang ini
itu bagus dengan anak-anak, kan?

760
00: 33: 43,235 --> 00: 33: 45,100
Ya. Sama sekali.

761
00: 33: 45,204 --> 00: 33: 46,865
Karena, anak itu, pria,
Aku tidak mengerti.

762
00: 33: 46,972 --> 00: 33: 48,963
Dia menjadi naga
dan peri

763
00: 33: 49,074 --> 00: 33: 50,507
dan, Anda tahu, hoboes.

764
00: 33: 50,609 --> 00: 33: 51,667
Kanan.

765
00: 33: 51,777 --> 00: 33: 53,711
Jadi, maksud saya, saya ini apa
seharusnya mengatakan kepadanya?

766
00: 33: 53,812 --> 00: 33: 54,836
Ya. Aku tidak tahu. Bukan saya...

767
00: 33: 54,947 --> 00: 33: 57,814
Hei, tapi sementara aku punya kamu
di sini di ruang pribadi saya,

768
00: 33: 57,916 --> 00: 34: 00,578
Saya ingin tahu apakah Anda mungkin bisa
menandatangani jam saya dari kemarin.

769
00: 34: 00,686 --> 00: 34: 02,654
Oh, tidak, aku tidak ...
Aku bukan orang tua anak itu.

770
00: 34: 02,754 --> 00: 34: 05,814
Tidak, itu ... Tanda tangan orangtua
adalah departemen mama. Satu detik.

771
00: 34: 05,924 --> 00: 34: 09,325
Lynette! Teman kecil Augie
sini. Dia membutuhkan tanda tanganmu.

772
00: 34: 09,428 --> 00: 34: 11,953
Oh! Hai!
Hai.

773
00: 34: 12,064 --> 00: 34: 13,656
Saya Lynette.
Aku Danny.

774
00: 34: 13,765 --> 00: 34: 15,096
Senang bertemu denganmu.
Kamu juga.

775
00: 34: 15,200 --> 00: 34: 18,328
Saya ingin tahu apakah Anda mungkin bisa
menandatangani lembar jam saya dari kemarin.

776
00: 34: 18,437 --> 00: 34: 19,529
Yakin!

777
00: 34: 20,105 --> 00: 34: 24,974
Anda tahu, kami sangat senang Anda
akan menghabiskan waktu bersama Augie,

778
00: 34: 25,444 --> 00: 34: 29,175
karena, Anda tahu,
bagaimana dia.

779
00: 34: 30,482 --> 00: 34: 31,471
Bagaimana dia?

780
00: 34: 31,583 --> 00: 34: 35,610
Aku senang kamu akan mendapatkan
dia keluar dari dunia kecilnya sendiri sedikit.

781
00: 34: 35,721 --> 00: 34: 38,588
Ini seperti, "Keluar dari sini!
Meninggalkan rumah!"

782
00: 34: 39,358 --> 00: 34: 41,417
Hei, kenapa kamu tidak datang
untuk makan malam pada Sabtu malam,

783
00: 34: 41,527 --> 00: 34: 43,256
dan kami bisa mengenal Anda
sedikit lebih baik?

784
00: 34: 43,362 --> 00: 34: 47,321
Saya tidak berpikir demikian. Ini bukan kamu.
Aku benci makan malam dengan orang.

785
00: 34: 47,432 --> 00: 34: 48,524
Hei, Augie, siap untuk ...

786
00: 34: 48,634 --> 00: 34: 49,623
Ya, ayo pergi.
Ya.

787
00: 34: 56,408 --> 00: 34: 57,568
kupikir
mereka ada di sini.

788
00: 34: 57,676 --> 00: 34: 59,644
Saya kecewa. Ini
tidak akan melukai siapa pun.

789
00: 35: 01,947 --> 00: 35: 04,006
Jadi, orang tuamu ... Wow.

790
00: 35: 04,249 --> 00: 35: 05,876
Jim bukan ayahku.

791
00: 35: 06,485 --> 00: 35: 09,511
Baik. Ya itu
mungkin bagus.

792
00: 35: 10,722 --> 00: 35: 13,748
Hei, hei, Odeon. Membuat
jalan untuk Raja Argotron!

793
00: 35: 17,229 --> 00: 35: 18,355
Bung

794
00: 35: 21,533 --> 00: 35: 23,763
Busur seperti anakmu.

795
00: 35: 25,103 --> 00: 35: 26,434
Xanthians.

796
00: 35: 27.039 --> 00: 35: 28.404
Kenapa mengganggu?

797
00: 35: 29,308 --> 00: 35: 30,832
Bagus, tuan.

798
00: 35: 34,046 --> 00: 35: 35,638
Man, kenapa kamu
membungkuk untuk pria itu?

799
00: 35: 35,747 --> 00: 35: 38,181
Karena dia raja, dan
dia memerintah seluruh dunia.

800
00: 35: 38,283 --> 00: 35: 40,012
Ia memerintah seluruh dunia?
Ya.

801
00: 35: 40,118 --> 00: 35: 44,418
<i> Keburukanku. Apakah itu ketika dia atau
tidak mengotori The Sims? </ i>

802
00: 35: 45,524 --> 00: 35: 48,049
Anda tahu, Augie, mungkin Anda harus
berpikir tentang kehilangan jubah itu.

803
00: 35: 48,160 --> 00: 35: 49,821
Setidaknya di depan umum.

804
00: 35: 49,928 --> 00: 35: 52,488
Orang cenderung menghindari
orang di jubah.

805
00: 35: 52,598 --> 00: 35: 54,896
Saya tahu itu tidak
kasusnya di sini.

806
00: 35: 55,601 --> 00: 35: 57,466
Lihatlah orang-orang ini.

807
00: 36: 03,075 --> 00: 36: 04,599
Saya suka orang-orang ini.
Tidak, saya tahu.

808
00: 36: 04,710 --> 00: 36: 08,202
Tapi, Anda tahu, ini bukan
realitas. Itu bukan dunia nyata.

809
00: 36: 08,313 --> 00: 36: 11,714
Saya tahu itu, tetapi dalam hal ini
dunia, saya tidak harus menjadi saya.

810
00: 36: 12,918 --> 00: 36: 14,909
Saya terjebak lagi!

811
00: 36: 15,020 --> 00: 36: 17,386
Yah, sepertinya mungkin salah satunya
orang-orangmu bisa menggunakan tangan.

812
00: 36: 17,489 --> 00: 36: 20,356
Membantu! Membantu! Membantu!
Dia, saya tidak suka.

813
00: 36: 29,267 --> 00: 36: 31,167
Baik. Ini tempat saya.

814
00: 36: 31,737 --> 00: 36: 33,136
Lubang kotoran.

815
00: 36: 34,406 --> 00: 36: 38,103
Dengar, nak, kamu jelas tidak
penggemar berat saya, dan tidak apa-apa,

816
00: 36: 38,210 --> 00: 36: 39,905
tapi saya pikir ada
sesuatu yang bisa didapat

817
00: 36: 40,012 --> 00: 36: 43,106
dari kami menghabiskan 139
lebih banyak jam bersama.

818
00: 36: 43,949 --> 00: 36: 45,109
Ya.

819
00: 36: 46,852 --> 00: 36: 48,945
Anda tahu, ayah saya meninggalkan saya
ketika saya masih muda,

820
00: 36: 49,054 --> 00: 36: 51,045
jadi saya tahu itu menyebalkan,

821
00: 36: 51,156 --> 00: 36: 54,387
tapi apa yang tidak membunuh kita
membuat kita lebih kuat, kan?

822
00: 36: 54,493 --> 00: 36: 57,189
Mengatakan punk yang hidup
di lubang kotoran.

823
00: 36: 58,764 --> 00: 36: 59,890
Siapa badut ini?

824
00: 36: 59,998 --> 00: 37: 00,987
Ciuman?

825
00: 37: 01,099 --> 00: 37: 02,396
Anda tidak tahu siapa Kiss?

826
00: 37: 02,501 --> 00: 37: 03,991
Tidak pernah mendengar tentang mereka.

827
00: 37: 04,102 --> 00: 37: 05,296
Mereka terlihat seperti
idiot bagiku.

828
00: 37: 05,404 --> 00: 37: 06,393
Tidak, tidak, tidak, bung.

829
00: 37: 06,505 --> 00: 37: 08,530
Ini adalah empat dari
orang terpintar yang pernah hidup.

830
00: 37: 08,640 --> 00: 37: 10,870
Mereka orang-orang Yahudi ini
yang dibesarkan di New York,

831
00: 37: 10,976 --> 00: 37: 13,069
dan mereka memakai gitar
dan makeup untuk mendapatkan perempuan,

832
00: 37: 13,178 --> 00: 37: 14,873
dan semua lagu mereka
tentang sialan!

833
00: 37: 14,980 --> 00: 37: 16,607
Aku mendengarkan.

834
00: 37: 20,719 --> 00: 37: 25,053
<i> Serius, lagu ini disebut Cinta
Gun, dan ini tentang kontol milik Paul Stanley. </ I>

835
00: 37: 25,157 --> 00: 37: 27,717
dan bagaimana gadis ini akan pergi
dapatkan beberapa penisnya!

836
00: 37: 27,826 --> 00: 37: 29,157
Keren.

837
00: 37: 29,261 --> 00: 37: 30,592
Saya tidak tahu orang Yahudi
bisa bernyanyi seperti itu.

838
00: 37: 30,696 --> 00: 37: 34,826
Tidak. Mereka tidak bisa pada saat itu.
Itu sebabnya mereka harus berpakaian seperti badut.

839
00: 37: 34,933 --> 00: 37: 36,195
Ini membuat mereka perempuan?

840
00: 37: 36,301 --> 00: 37: 39,737
Dapatkan ini! Mereka sudah mendapatkan
pussy nonstop selama 30 tahun!

841
00: 37: 39,838 --> 00: 37: 41,999
Mereka mungkin benar
sekarang, dan mereka dudes lama!

842
00: 37: 42,107 --> 00: 37: 43,836
Mereka memakai make-up,
dan semuanya baik-baik saja!

843
00: 37: 43,942 --> 00: 37: 45,068
Tidak apa-apa

844
00: 37: 45,177 --> 00: 37: 48,908
<i> Anda tarik pelatuk saya </ i>

845
00: 37: 50,048 --> 00: 37: 51,276
<i> Senjata cinta </ ??i>

846
00: 37: 51,383 --> 00: 37: 53,613
Anda lihat, Ronnie?
Penisnya adalah pistol!

847
00: 37: 56,588 --> 00: 37: 58,488
<i> Senjata cinta </ ??i>

848
00: 37: 59,491 --> 00: 38: 00,521
<i> Senjata cinta </ ??i>

849
00: 38: 00,556 --> 00: 38: 01,551
<i> Senjata cinta </ ??i>

850
00: 38: 02,994 --> 00: 38: 05,428
Oke, kami login 14
jam akhir pekan ini.

851
00: 38: 05,530 --> 00: 38: 06,929
Itu tidak akan terjadi
cukup.

852
00: 38: 07,032 --> 00: 38: 10,126
Entah bagaimana kita harus mendapatkannya
di hari kerja juga.

853
00: 38: 10,235 --> 00: 38: 13,261
Hei, kita bisa berpura-pura menjadi milik mereka
paman, tarik mereka keluar dari sekolah.

854
00: 38: 13,371 --> 00: 38: 14,804
Itu hanya terdengar
agak menyeramkan.

855
00: 38: 14,906 --> 00: 38: 16,100
Ya saya kira.

856
00: 38: 16,208 --> 00: 38: 18,870
Hei! Seksi seperti a
stroberi cokelat.

857
00: 38: 21,847 --> 00: 38: 22,814
Apa masalahnya dia?

858
00: 38: 22,914 --> 00: 38: 24,006
Aku tidak tahu.

859
00: 38: 24,116 --> 00: 38: 25,879
Maksud saya, Anda meletakkan itu
garis genius pada dirinya.

860
00: 38: 25,984 --> 00: 38: 27,383
Aku tidak percaya dia
tidak mengambil umpan Anda.

861
00: 38: 27,486 --> 00: 38: 28,680
Saya tau?

862
00: 38: 29,488 --> 00: 38: 31,012
Baiklah, baiklah, baiklah.

863
00: 38: 31,123 --> 00: 38: 33,717
Jika bukan Tuan omong kosong
dan Dr. Saya penuh omong kosong.

864
00: 38: 33,825 --> 00: 38: 34,951
Dengan cara apa
apakah kita penuh dengan kotoran?

865
00: 38: 35,060 --> 00: 38: 36,527
Yang mana dari kita
memiliki Ph. D?

866
00: 38: 36,628 --> 00: 38: 38,721
Jadi, bagaimana pertama Anda
akhir pekan dengan anak laki-laki?

867
00: 38: 38,830 --> 00: 38: 42,527
Itu luar biasa. Kami melakukan 14 jam.
Apakah Anda akan menandatangani lembaran kami?

868
00: 38: 42,634 --> 00: 38: 45,262
Mungkin beri kami sedikit lagi
untuk tendangan? Bulatkan hingga 50?

869
00: 38: 45,370 --> 00: 38: 47,065
Apakah Anda tidak merendahkan saya.

870
00: 38: 47,172 --> 00: 38: 50,608
Apa, menurutmu aku penurut? Kamu
tahu apa yang biasa saya makan untuk sarapan?

871
00: 38: 50,709 --> 00: 38: 51,937
Kokain.

872
00: 38: 52,477 --> 00: 38: 55,105
Anda tahu apa yang saya
biasa makan siang?

873
00: 38: 55,680 --> 00: 38: 56,772
Kokain.

874
00: 38: 56,882 --> 00: 38: 58,406
Apa yang Anda miliki untuk
makan malam? Apakah itu kokain?

875
00: 38: 58,517 --> 00: 39: 03,454
Saya akan menandatangani lembaran Anda, tetapi Anda perlu
tahu saya tidak di sini untuk melayani jam Anda.

876
00: 39: 03,555 --> 00: 39: 06,217
Saya di sini untuk melayani
anak-anak muda ini.

877
00: 39: 06,324 --> 00: 39: 09,919
Apakah Anda pikir saya peduli
jika kalian masuk penjara?

878
00: 39: 10,028 --> 00: 39: 11,996
Saya pernah masuk penjara. Saya sudah.

879
00: 39: 12,097 --> 00: 39: 13,928
Saya pernah masuk penjara.

880
00: 39: 14,332 --> 00: 39: 19,133
Penjara narkoba, alkohol
dan pikiran yang sakit.

881
00: 39: 19,437 --> 00: 39: 21,598
Saya dulu memiliki pikiran sic k.

882
00: 39: 21,706 --> 00: 39: 23,867
Jadi, jangan masuk ke sini,

883
00: 39: 23,975 --> 00: 39: 26,739
memberitakan kepada saya tentang jam

884
00: 39: 27,512 --> 00: 39: 31,972
ketika kamu berdiri di sana,
dan kamu berdiri di sana,

885
00: 39: 32,083 --> 00: 39: 34,051
dan saya tidak tahu
jalan yang mana!

886
00: 39: 34,152 --> 00: 39: 35,483
Um ...
Haruskah kita kembali?

887
00: 39: 35,587 --> 00: 39: 36,781
Kami bisa kembali.
Ya.

888
00: 39: 36,888 --> 00: 39: 38,321
Kemari.

889
00: 39: 38,957 --> 00: 39: 41,892
Kami sedang berkemah semalam
perjalanan, Big Bear akhir pekan ini.

890
00: 39: 41,993 --> 00: 39: 44,928
Saya menyarankan agar Anda bertanya
Littles Anda untuk pergi bersama Anda.

891
00: 39: 45,030 --> 00: 39: 47,897
Mungkin khawatir sedikit tentang mereka
dan tidak begitu banyak tentang jam Anda.

892
00: 39: 47,999 --> 00: 39: 49,899
Semalam?
Itu keren. Daftarkan kami.

893
00: 39: 50,001 --> 00: 39: 51,559
Dan, Sobat,
maukah kamu membantu saya?

894
00: 39: 51,670 --> 00: 39: 54,070
Lain kali kamu
ingin omong kosong saya,

895
00: 39: 54,673 --> 00: 39: 57,267
Omong kosong masing-masing
sebaliknya, oke?

896
00: 39: 58,510 --> 00: 40: 00,341
Lihat bagaimana rasanya.

897
00: 40: 01,079 --> 00: 40: 02,774
Baik.
Ya.

898
00: 40: 02,881 --> 00: 40: 04,473
Baik. Baik.
Baik.

899
00: 40: 05,183 --> 00: 40: 06,514
Baiklah.

900
00: 40: 07,619 --> 00: 40: 08,711
Saya benci berkemah.

901
00: 40: 08,820 --> 00: 40: 10,219
Anda bisa menggunakan sedikit
dosis luar rumah.

902
00: 40: 10,322 --> 00: 40: 13,621
Berkemah. Itu kotor, dan
Saya tidak suka tidur di batu.

903
00: 40: 13,725 --> 00: 40: 15,659
Bawa beberapa Ambien.
Anda akan tidur seperti bayi.

904
00: 40: 15,760 --> 00: 40: 19,594
Selalu ada pria dengan gitar akustik
itu tidak cukup tahu cara memainkannya.

905
00: 40: 20,465 --> 00: 40: 22,023
<i> Kumbaya, my ... </ i>

906
00: 40: 22,133 --> 00: 40: 23,122
Tunggu. Saya tahu itu.

907
00: 40: 23,235 --> 00: 40: 24,202
<i> Kumbaya </ i>

908
00: 40: 24,336 --> 00: 40: 26,668
Kamu tahu.
Tunggu. Saya tahu itu. Tunggu.

909
00: 40: 26,905 --> 00: 40: 29,533
<i> Kumbaya, Tuanku </ i>

910
00: 40: 31,343 --> 00: 40: 34,005
Tidak. Tunggu.
Oh ya, saya mengerti.

911
00: 40: 34,112 --> 00: 40: 35,136
Ini dia.

912
00: 40: 36,181 --> 00: 40: 38,206
Saya pikir itu mengerti.

913
00: 40: 39,951 --> 00: 40: 41,282
Sialan, Ronnie!

914
00: 40: 41,386 --> 00: 40: 43,047
Apa? Karena aku hitam,
kamu pikir saya melakukannya?

915
00: 40: 43,154 --> 00: 40: 46,248
Tidak, karena kamu yang melakukannya
mengapa saya pikir Anda melakukannya.

916
00: 40: 47,559 --> 00: 40: 50,027
Biarkan aku memberitahumu sesuatu. saya
bukan Big Anda, dan saya akan memukul Anda.

917
00: 40: 50,128 --> 00: 40: 51,095
Saya akan memukul seorang anak.

918
00: 40: 51,196 --> 00: 40: 53,289
Saya belum pernah melakukan itu sebelumnya,
tapi aku akan memukul wajahmu.

919
00: 40: 53,398 --> 00: 40: 54,660
Mari Menari,
Ben Affleck!

920
00: 40: 54,766 --> 00: 40: 56,233
Ronnie! Tinggalkan dia sendiri.

921
00: 40: 56,334 --> 00: 40: 57,323
Baik!

922
00: 40: 57,435 --> 00: 40: 59,300
Tapi saya menonton
kamu, Daredevil.

923
00: 40: 59,404 --> 00: 41: 02,339
Terlihat seperti kalian
bisa menggunakan tangan di sini.

924
00: 41: 04,075 --> 00: 41: 05,736
Ayo, bung!
Hanya bersenang-senang.

925
00: 41: 05,844 --> 00: 41: 07,243
Mari kita mendaki.
Terima kasih.

926
00: 41: 07,345 --> 00: 41: 11,213
Jangan khawatir Begitu anak-anak kecil
tertidur, saya akan merusak barang-barang PG.

927
00: 41: 11,316 --> 00: 41: 12,783
<i> Kumbaya, ya? </ i>

928
00: 41: 12,884 --> 00: 41: 14,112
Anda tidak kebetulan
tahu ada Wings, kan?

929
00: 41: 14,219 --> 00: 41: 15,516
Sayap? Ya.

930
00: 41: 15,921 --> 00: 41: 17,889
<i> Cinta, bawa aku turun
ke jalan-jalan </ i>

931
00: 41: 17,989 --> 00: 41: 19,354
Ya!

932
00: 41: 20,125 --> 00: 41: 23,185
Pria! Dia dapat beberapa
boobies padanya!

933
00: 41: 23,295 --> 00: 41: 24,819
Anda yakin suka
boobies, Ronnie.

934
00: 41: 24,930 --> 00: 41: 25,954
Aku yakin lakukan.

935
00: 41: 26.064 --> 00: 41: 28,760
Terkadang saya menyebut diri saya sendiri
Booby Watcher.

936
00: 41: 28,867 --> 00: 41: 32.200
<i> Bahkan mendapatkan buku komikku sendiri.
Petualangan Booby Watcher. </ I>

937
00: 41: 32,304 --> 00: 41: 34,864
Baik. Kamu tahu, saya punya
sebuah teori tentang boobies.

938
00: 41: 34,973 --> 00: 41: 36,304
Sangat?
Ya.

939
00: 41: 36,408 --> 00: 41: 38,376
Anda lihat, ada banyak wanita
karena ada pria di planet ini.

940
00: 41: 38,476 --> 00: 41: 39,500
Benar, benar itu.

941
00: 41: 39,611 --> 00: 41: 43,138
Dan setiap wanita punya dua
payudara, untuk sebagian besar.

942
00: 41: 43,815 --> 00: 41: 46,511
Jadi karena itu, ada dua kali
sebanyak payudara karena ada laki-laki.

943
00: 41: 46,618 --> 00: 41: 48,552
Kami kalah jumlah,
dan itu luar biasa.

944
00: 41: 48,653 --> 00: 41: 50,985
Kami tidak berdaya.
Kami harus menerimanya.

945
00: 41: 51,089 --> 00: 41: 53,614
Saya suka Anda ambil
pada boobies.

946
00: 41: 54,292 --> 00: 41: 56.055
Dan saya suka boobies.

947
00: 41: 56,161 --> 00: 41: 57,685
Nak, Anda banyak belajar.

948
00: 41: 57,796 --> 00: 41: 58,888
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Sangat?

949
00: 41: 58,997 --> 00: 42: 00,521
Jadi Anda sadar bahwa Anda sudah
berkomitmen paling banyak

950
00: 42: 00,632 --> 00: 42: 01,599
rookie umum
boob-watching kesalahan?

951
00: 42: 03,318 --> 00: 42: 04,410
Apa maksudmu?

952
00: 42: 04,519 --> 00: 42: 05,543
Jangan pernah menatap
boobies, nak.

953
00: 42: 05,654 --> 00: 42: 08,282
Ya, setelah kamu tertangkap,
permainan sudah berakhir.

954
00: 42: 08,557 --> 00: 42: 10,320
Tapi bagaimana caranya?
Ini disebut pelatihan.

955
00: 42: 10,425 --> 00: 42: 12,950
Anda tahu, sadar
tanpa menarik perhatian.

956
00: 42: 13,061 --> 00: 42: 15,757
Anda tidak berpikir saya telah memperhatikan
34-C di atas tank kamuflase

957
00: 42: 15,864 --> 00: 42: 17,559
menyiapkan tenda
langsung ke sebelah kiri kita?

958
00: 42: 17,666 --> 00: 42: 21,067
Bagaimana dengan meriam kembar itu mendaki
punggungan gunung 50 meter ke barat?

959
00: 42: 21,169 --> 00: 42: 22,397
Atau punggungan itu sendiri?

960
00: 42: 22,504 --> 00: 42: 23,835
Gundukan bundar
rumput berbentuk seperti ...

961
00: 42: 24,673 --> 00: 42: 25,640
Boobies!

962
00: 42: 25,741 --> 00: 42: 26,730
Jangan melihat ke sana.
Lihat di sini.

963
00: 42: 27,509 --> 00: 42: 30,034
Ya, fokus.
Anda akan mendapatkannya.

964
00: 42: 30,379 --> 00: 42: 33,405
Sweeny sendiri yang terlalu tua
tidak bisa datang ke sini untuk perjalanan ini.

965
00: 42: 33,515 --> 00: 42: 34,573
Itu pasti
menyenangkan, ya?

966
00: 42: 34,683 --> 00: 42: 35,775
Ya. Sebuah ledakan nyata.

967
00: 42: 35,884 --> 00: 42: 38,478
Ya, dia mungkin saja
harus menahan benteng.

968
00: 42: 39,688 --> 00: 42: 41,485
Anda punya sesuatu
untuk Sweeny, Martin?

969
00: 42: 41,823 --> 00: 42: 45,782
Sweeney? Saya? Tidak sekarang
itu adalah slapper lutut.

970
00: 42: 46,228 --> 00: 42: 47,490
Ereksi Anda menunjukkan.

971
00: 42: 47,696 --> 00: 42: 48,663
Apa?

972
00: 42: 51,199 --> 00: 42: 52,166
Anda baik-baik saja?

973
00: 42: 55,570 --> 00: 42: 57,470
Alam.

974
00: 42: 57,773 --> 00: 43: 01,300
Tahukah Anda bahwa elang botak dikenal
untuk terlibat dalam ritual kawin yang aneh

975
00: 43: 01,410 --> 00: 43: 04,038
di mana dua elang terbang ke atas,
mengunci cakar,

976
00: 43: 04,679 --> 00: 43: 07,307
lalu jatuh ke bumi
saat berputar,

977
00: 43: 07,416 --> 00: 43: 09,475
memisahkan momen sebelumnya
mereka menabrak tanah,

978
00: 43: 09,751 --> 00: 43: 12,549
jika, dan hanya jika, mereka
mewujudkan fuck burung mereka?

979
00: 43: 13,255 --> 00: 43: 17,055
Jika tidak, mereka bersedia
untuk menerima kematian dengan tanah yang keras.

980
00: 43: 17,793 --> 00: 43: 19,658
Ini balapan terakhir
melawan waktu.

981
00: 43: 19,761 --> 00: 43: 21.092
Kenapa kamu
memberitahuku ini?

982
00: 43: 21,196 --> 00: 43: 22,754
Kenapa saya tidak?

983
00: 43: 31,756 --> 00: 43: 33,451
Hai, Danny.

984
00: 43: 33,558 --> 00: 43: 35,549
Aku lupa memberitahumu,
mereka akan memberi tahu

985
00: 43: 36,761 --> 00: 43: 37,819
Hantu cerita nanti.

986
00: 43: 37,929 --> 00: 43: 38,953
Anda harus mampir.

987
00: 43: 40,498 --> 00: 43: 44,628
Dan sebagai pintu gudang
berderit terbuka, sangat lambat,

988
00: 43: 44,736 --> 00: 43: 47,705
berdiri di sana dengan
bulan di punggungnya

989
00: 43: 47,805 --> 00: 43: 52,572
dan memegang kepala yang terputus
ibu dokter anak di tangannya,

990
00: 43: 52,677 --> 00: 43: 55,475
adalah Philip,

991
00: 43: 57,115 --> 00: 43: 58,104
anak pengiriman pizza

992
00: 43: 58,216 --> 00: 44: 00,582
dari saat mereka memesan pizza
di awal cerita!

993
00: 44: 00,685 --> 00: 44: 02,550
Ayolah, teman-teman!

994
00: 44: 02,654 --> 00: 44: 03,985
Baiklah. Terserah!
Hei, kemarilah.

995
00: 44: 04,088 --> 00: 44: 05,555
Kalian
tidak bisa dirawat.

996
00: 44: 05,657 --> 00: 44: 07,784
Pikirkan Anda dapat melakukan lebih baik? Siapa?
punya cerita yang lebih baik? Ayolah.

997
00: 44: 07,892 --> 00: 44: 10,156
Kalian sangat pintar. Siapa?
mendapat cerita yang lebih menakutkan dari saya?

998
00: 44: 10,261 --> 00: 44: 12,161
Iya nih?
Jadi ada apa?

999
00: 44: 12,263 --> 00: 44: 14,458
Aku tidak tahu.
Ada apa dengan Anda?

1000
00: 44: 14,566 --> 00: 44: 16,090
Saya tahu Anda bertunangan.
Saya belum lupa.

1001
00: 44: 16,200 --> 00: 44: 17,167
Uh huh.

1002
00: 44: 17,302 --> 00: 44: 18,462
Jadi, apa ini?

1003
00: 44: 18,570 --> 00: 44: 19,537
Ooh.

1004
00: 44: 19,804 --> 00: 44: 20,930
Itu adalah buah pelirku.

1005
00: 44: 21,039 --> 00: 44: 22,165
Ya.

1006
00: 44: 22,273 --> 00: 44: 24,332
Dengar, saya punya
pengaturan dengan tunangan saya.

1007
00: 44: 24,442 --> 00: 44: 28,902
Aku benar-benar setia padanya di dalam
kode area Los Angeles yang lebih besar.

1008
00: 44: 29,013 --> 00: 44: 32,972
Di sini, aku hanyalah orang lain
wanita yang siap untuk menipu.

1009
00: 44: 33,084 --> 00: 44: 34,847
Beri aku dua menit.

1010
00: 44: 34,953 --> 00: 44: 37,717
Bagaimana denganmu, Daniel?
Anda pikir Anda bisa mengatasinya?

1011
00: 44: 37,855 --> 00: 44: 39,413
Itu Danny.
Oh

1012
00: 44: 39,524 --> 00: 44: 44,757
<i> Oh, bocah Danny
Anak laki-laki Danny adalah anak laki-laki Danny </ i>

1013
00: 44: 45,763 --> 00: 44: 49.130
Ayo, bung! Kami ada di pin
dan jarum. Beri kami sebuah cerita.

1014
00: 44: 49,233 --> 00: 44: 51,326
Oke, saya benar-benar punya
cerita horor yang bagus,

1015
00: 44: 51,436 --> 00: 44: 54,599
dan itu khususnya
menakutkan karena itu benar.

1016
00: 44: 54,706 --> 00: 44: 56,640
Oh, kisah nyata!

1017
00: 44: 56,741 --> 00: 45: 00,609
Di negara-negara di seluruh
dunia, termasuk milik kita sendiri,

1018
00: 45: 00,745 --> 00: 45: 03,407
anak-anak, banyak
dari mereka seperti kamu,

1019
00: 45: 04,215 --> 00: 45: 06,706
diculik dan dijual

1020
00: 45: 06,818 --> 00: 45: 09,582
ke dunia
perdagangan seks bawah tanah.

1021
00: 45: 09,887 --> 00: 45: 10,945
Apa yang dia katakan?
Baik!

1022
00: 45: 12,290 --> 00: 45: 14,656
Aku akan menghentikanmu di sana, Danny
nak. Itu adalah kisah yang menakutkan.

1023
00: 45: 14,759 --> 00: 45: 17,694
Waktu cerita berakhir! Semua orang,
mari kita membobol grup kita.

1024
00: 45: 17,795 --> 00: 45: 21,424
Grup A, ikut denganku
Meninggali misteri tengah malam Martin.

1025
00: 45: 21,532 --> 00: 45: 23,693
Dan grup B, pergi bersama Duane.
Apa yang Anda dapatkan di ketukan, Duane?

1026
00: 45: 23,801 --> 00: 45: 26,497
Kami akan membuat beberapa
s'mores menggunakan coklat putih.

1027
00: 45: 26,604 --> 00: 45: 27,593
Oh

1028
00: 45: 27,705 --> 00: 45: 30,868
Yah, saya tidak yakin saya setuju dengan itu
itu, tetapi untuk masing-masing mereka sendiri.

1029
00: 45: 30,975 --> 00: 45: 33,068
Hei, hei, Danny.
Apakah ini semua Ambien Anda?

1030
00: 45: 33,177 --> 00: 45: 34,166
Ya.

1031
00: 45: 34,278 --> 00: 45: 36,405
Oke, karena Connie
dan saya akan mengambil beberapa,

1032
00: 45: 36,514 --> 00: 45: 38,243
dan kemudian kita akan begadang
selambat yang kita bisa,

1033
00: 45: 38,349 --> 00: 45: 40,010
karena jika kamu berkelahi
dorongan untuk tidur,

1034
00: 45: 40,118 --> 00: 45: 42,382
hal-hal mulai mendapatkan semua trippy,
dan kemudian kita akan bercinta.

1035
00: 45: 42,487 --> 00: 45: 43,545
Connie siapa yang terlibat.

1036
00: 45: 43,655 --> 00: 45: 44,747
Oh ya.

1037
00: 45: 44,856 --> 00: 45: 48,690
Kamu tahu apa? Jangan khawatir
saya t. Kami akan puas dengan masing-masing tiga.

1038
00: 45: 56,434 --> 00: 45: 58,994
Lawan itu. Ayolah.
Tetap terjaga.

1039
00: 45: 59,771 --> 00: 46: 02,638
Anda tahu, banyak orang tidak
menyadari bahwa semak-semak, seperti bunga,

1040
00: 46: 02,740 --> 00: 46: 04,970
mengeluarkan aroma yang indah,
terutama pada malam hari.

1041
00: 46: 05,076 --> 00: 46: 06,668
Siapa yang mau mengendus
semak ini?

1042
00: 46: 13,785 --> 00: 46: 16,253
Jadi Ronnie keluar
semacam mendaki.

1043
00: 46: 16,354 --> 00: 46: 17,412
Di mana Wheeler?

1044
00: 46: 17,522 --> 00: 46: 18,750
Dia sedang berhubungan seks
dengan seorang wanita yang sudah menikah.

1045
00: 46: 18,856 --> 00: 46: 19,845
Oh

1046
00: 46: 19,957 --> 00: 46: 21,788
Apakah kamu menjahit?
Ya.

1047
00: 46: 22,260 --> 00: 46: 24,490
Ini adalah negaraku
lambang.

1048
00: 46: 26,597 --> 00: 46: 29,794
Apakah Anda pikir kita bisa berbicara
secara pribadi untuk kedua?

1049
00: 46: 31,636 --> 00: 46: 33,001
Ya. Ya.

1050
00: 46: 34,605 ??--> 00: 46: 36,903
Saya sudah berbicara dengan Kuzzik
dan Artonius,

1051
00: 46: 37,008 --> 00: 46: 42,036
dan kami ingin mengundang secara resmi
Anda menjadi seorang prajurit di tentara Xanthian.

1052
00: 46: 42,146 --> 00: 46: 45,707
Yah, itu baik sekali, tapi
Saya ingin menolak dengan hormat.

1053
00: 46: 45,817 --> 00: 46: 46,909
Saya semacam pasifis.

1054
00: 46: 47,018 --> 00: 46: 49,009
Saya benar-benar tidak percaya
dalam pertumpahan darah imajiner.

1055
00: 46: 49.120 --> 00: 46: 52,146
Tapi ada kamar di Laire
untuk semua sistem kepercayaan.

1056
00: 46: 52,256 --> 00: 46: 55,885
Bahkan barbar awal
modalitas memiliki tempat mereka.

1057
00: 46: 57,161 --> 00: 46: 59,527
Augie, dengar, kamu
anak yang baik. Aku suka kamu,

1058
00: 46: 59,630 --> 00: 47: 02,098
tapi aku tidak terlalu tertarik
seluruh buddy-buddy,

1059
00: 47: 02,200 --> 00: 47: 04,498
mari kita lakukan hal-hal bersama
semacam itu.

1060
00: 47: 04,602 --> 00: 47: 06,832
Nah, kenapa kamu di sini?

1061
00: 47: 09,607 --> 00: 47: 11,370
Ini perintah pengadilan.

1062
00: 47: 12,009 --> 00: 47: 13,909
Apa yang kamu lakukan?

1063
00: 47: 14,679 --> 00: 47: 17,546
Saya baru saja mengalami hari-hari itu
di mana kamu bangun dan berkata,

1064
00: 47: 17,648 --> 00: 47: 20,640
"Di mana yang terakhir
10 tahun dalam hidupku? "

1065
00: 47: 20,752 --> 00: 47: 23,949
Saya bertanya pacar saya
untuk menikahiku karena dorongan hati.

1066
00: 47: 24,622 --> 00: 47: 26,112
Dia mencampakkan aku.

1067
00: 47: 26,958 --> 00: 47: 31,292
Dan kemudian saya menjalankan truk yang terlihat
seperti banteng menjadi patung kuda.

1068
00: 47: 31,996 --> 00: 47: 33,759
Saya tidak di sini karena pilihan
baik, ngomong-ngomong.

1069
00: 47: 33,865 --> 00: 47: 34,923
Tidak?

1070
00: 47: 35,032 --> 00: 47: 36,727
Konselor bimbingan saya
daftarkan saya.

1071
00: 47: 36,834 --> 00: 47: 38,495
Sangat?
Ya.

1072
00: 47: 38,603 --> 00: 47: 42.130
Kata siapa yang memakai jubah dan
memiliki pedang harus punya lebih banyak teman.

1073
00: 47: 42,240 --> 00: 47: 44,003
Whoop-dee-doo, kan?

1074
00: 47: 44,809 --> 00: 47: 46,470
Jadi, kami berdua tidak
ingin berada di sini.

1075
00: 47: 46,577 --> 00: 47: 47,839
Tidak.

1076
00: 47: 47,945 --> 00: 47: 50,072
Yah, kita punya persamaan itu.

1077
00: 47: 51,649 --> 00: 47: 53,014
Jadi, apa yang Anda miliki
pacar?

1078
00: 47: 53,117 --> 00: 47: 54,243
Tidak apa?

1079
00: 47: 54,452 --> 00: 47: 57,580
Kenapa kamu bertanya ...
Tidak, saya tidak punya pacar.

1080
00: 47: 57,688 --> 00: 48: 00,623
Tapi bagaimana dengan gadis itu?
melihat, dengan topi dan ...

1081
00: 48: 00,725 --> 00: 48: 02,625
Aku tidak tahu apa
kamu berbicara tentang.

1082
00: 48: 02,727 --> 00: 48: 05,093
Ayolah!
Jangan bohongi aku.

1083
00: 48: 05,196 --> 00: 48: 06,959
Kamu selalu
memandangnya.

1084
00: 48: 07,064 --> 00: 48: 09,555
Maksudmu Esplen,
Dewi Navalore?

1085
00: 48: 09,667 --> 00: 48: 10,691
Aku tidak tahu. Mungkin.

1086
00: 48: 10,802 --> 00: 48: 11,826
Namanya Sarah.

1087
00: 48: 11,936 --> 00: 48: 13,028
Sarah.

1088
00: 48: 13,437 --> 00: 48: 14,995
Ah, Sarah.

1089
00: 48: 16,374 --> 00: 48: 17,432
Anda pernah berbicara dengannya?

1090
00: 48: 17,542 --> 00: 48: 18,600
Tidak.

1091
00: 48: 18,709 --> 00: 48: 21,371
Saya telah membunuhnya beberapa kali
pertempuran, tetapi itu tidak benar-benar apa-apa.

1092
00: 48: 21,479 --> 00: 48: 22,411
Bicara padanya.

1093
00: 48: 22,513 --> 00: 48: 23,775
Tidak, saya tidak bisa berbicara dengannya.

1094
00: 48: 23,881 --> 00: 48: 26,714
Romantiskan dia. Berikan itu padanya
sepetak milikmu. Dia akan menyukainya.

1095
00: 48: 26,818 --> 00: 48: 27,842
Tidak, aku tidak bisa memberikan ini padanya.

1096
00: 48: 27,952 --> 00: 48: 29,146
Dia akan tersanjung!
Kenapa tidak?

1097
00: 48: 29,253 --> 00: 48: 30,982
Saya membuatnya untuk Anda.

1098
00: 48: 33,391 --> 00: 48: 34,358
Anda membuatnya untuk saya?

1099
00: 48: 34,458 --> 00: 48: 35,516
Ya.

1100
00: 48: 36,360 --> 00: 48: 37,452
Besar. Sekarang saya harus melakukannya.

1101
00: 48: 37,562 --> 00: 48: 38,961
Ya, semacam itu
dari adalah rencanaku.

1102
00: 48: 39,063 --> 00: 48: 40,587
Itu sangat rendah, kawan.

1103
00: 48: 45,570 --> 00: 48: 48,095
Tidak. Ayo, Connie.
Tetap terjaga.

1104
00: 48: 51,442 --> 00: 48: 52,534
Fuck.

1105
00: 48: 54,111 --> 00: 48: 55,476
Saya harus kencing.

1106
00: 48: 56,314 --> 00: 48: 57,440
Ya.

1107
00: 49: 00,051 --> 00: 49: 01,678
Hei! Martin!

1108
00: 49: 01,786 --> 00: 49: 02,775
Baik.

1109
00: 49: 02,887 --> 00: 49: 04,912
Apakah kamu
lakukan di sini?

1110
00: 49: 05,022 --> 00: 49: 06,546
Saya hanya melakukan
pemeriksaan perimeter.

1111
00: 49: 06,657 --> 00: 49: 10,058
Hei, apa kamu tahu itu?
dinosaurus tidak punah?

1112
00: 49: 10,161 --> 00: 49: 13,688
Karena burung adalah dinosaurus,
dan mereka ada dimana-mana.

1113
00: 49: 13,898 --> 00: 49: 15,923
Baik!

1114
00: 49: 16,534 --> 00: 49: 18,434
Sekarang, baiklah.

1115
00: 49: 19.070 --> 00: 49: 21,163
Saya harus kencing.
Aku benar-benar harus kencing.

1116
00: 49: 25,776 --> 00: 49: 27,243
Lihat itu.

1117
00: 49: 27,979 --> 00: 49: 30,038
Yo, Wheeler!
Kamu di sana?

1118
00: 49: 34,652 --> 00: 49: 36,017
Ya Tuhan.

1119
00: 49: 37,221 --> 00: 49: 38,916
Bung
Orang baik.

1120
00: 49: 39,023 --> 00: 49: 40,581
Oh Boy.

1121
00: 49: 40,691 --> 00: 49: 43,626
Ini adalah kasus klasik
pria di tanah.

1122
00: 49: 50,835 --> 00: 49: 52,325
Maafkan saya.
Aku tidak peduli.

1123
00: 49: 52,436 --> 00: 49: 53,528
Baik.

1124
00: 49: 53,771 --> 00: 49: 56,706
Jadi saya dengar ada
beberapa seks di perjalanan

1125
00: 49: 56,807 --> 00: 49: 58,536
dan beberapa obat juga.

1126
00: 49: 59,243 --> 00: 50: 01,803
Hanya ada yang hilang
adalah rock 'n' roll.

1127
00: 50: 04,815 --> 00: 50: 06,976
Apa yang sedang dilakukan Danny
dengan orang Ambiens itu?

1128
00: 50: 07.084 --> 00: 50: 09,484
Dia sulit tidur
di luar rumah.

1129
00: 50: 10,354 --> 00: 50: 13,687
Bagaimana Wheeler bisa terjadi
telanjang di tengah kamp?

1130
00: 50: 13,791 --> 00: 50: 15,088
Dia tidur sambil berjalan.

1131
00: 50: 15,192 --> 00: 50: 17,057
Danny pernah menawarkanmu obat-obatan?
Baik...

1132
00: 50: 17,161 --> 00: 50: 18,856
Jawab aku.
Tidak bu.

1133
00: 50: 19,230 --> 00: 50: 21,562
Apakah Wheeler pernah
mengekspos dirinya kepada Anda?

1134
00: 50: 21,666 --> 00: 50: 22,928
Tidak!

1135
00: 50: 25,336 --> 00: 50: 28,863
Fellows? Tuan-tuan muda ini
di sini telah memutuskan nasib Anda.

1136
00: 50: 28,973 --> 00: 50: 32,807
Jika itu terserah saya, saya akan mengunci Anda berdua
tetapi anak laki-laki mengatakan Anda baik-baik saja.

1137
00: 50: 32,910 --> 00: 50: 36,073
Ini adalah kesempatan terakhir Anda.
Mulai bertingkah seperti Bigs.

1138
00: 50: 38,616 --> 00: 50: 39,708
Terima kasih, kawan.

1139
00: 50: 39,817 --> 00: 50: 41,341
<i> Menghisapnya, Reindeer Games! </ i>

1140
00: 50: 41,452 --> 00: 50: 42,612
Saya bukan Ben Affleck.

1141
00: 50: 42,720 --> 00: 50: 44,585
Kamu putih?
Maka Anda Ben Affleck.

1142
00: 50: 44,689 --> 00: 50: 46,486
Benar, Wheeler?
Ya. Anda putih.

1143
00: 50: 46,590 --> 00: 50: 48.080
Itu benar,
Saya putih.

1144
00: 50: 48,192 --> 00: 50: 49,386
Ayo pergi.

1145
00: 51: 04,542 --> 00: 51: 05,600
Siap untuk berangkat?

1146
00: 51: 05,710 --> 00: 51: 07,337
Ya. Saya siap. Baiklah.

1147
00: 51: 07,445 --> 00: 51: 08,571
Luar biasa!

1148
00: 51: 11,248 --> 00: 51: 13,443
Anda akan turun!

1149
00: 51: 13,551 --> 00: 51: 15,746
Jangan kamu berantakan
dengan seni gelapku.

1150
00: 51: 16,754 --> 00: 51: 17,982
Anda akan terbunuh.

1151
00: 51: 18,089 --> 00: 51: 19,920
Oh ya?
Oh ya.

1152
00: 51: 20,825 --> 00: 51: 23,521
Bercinta penisku! Maaf.

1153
00: 51: 26,397 --> 00: 51: 28,422
Saya punya pertanyaan, Wheeler. Ya, JJ.

1154
00: 51: 28,532 --> 00: 51: 32,525
Berapa banyak tanggal yang Anda harus keluar
dengan seorang gadis sebelum kamu menyentuh dia ...

1155
00: 51: 32,636 --> 00: 51: 34,103
Payudara?
Ya.

1156
00: 51: 34,939 --> 00: 51: 35,928
Pertanyaan bagus.

1157
00: 51: 36,040 --> 00: 51: 37,007
Jadi kamu mengerti
dipukul di lengan,

1158
00: 51: 37,108 --> 00: 51: 38,666
kamu kehilangan lenganmu.
Iya nih.

1159
00: 51: 38,776 --> 00: 51: 40,243
Anda harus meletakkannya di belakang
kamu suka ini.

1160
00: 51: 40,344 --> 00: 51: 42,312
Anda tertabrak di kaki,
Anda kehilangan kaki.

1161
00: 51: 42,413 --> 00: 51: 43,402
Sampai jumpa.

1162
00: 51: 43,514 --> 00: 51: 44,742
Jadi, kamu harus melompat.

1163
00: 51: 44,849 --> 00: 51: 46,043
Anda tidak bisa menggunakannya.
Anda harus melompat-lompat?

1164
00: 51: 46,150 --> 00: 51: 47,344
Ya.
Ya, kamu harus melompat.

1165
00: 51: 47,451 --> 00: 51: 49,919
Dan jika Anda tertabrak
dada, maka kamu ...

1166
00: 51: 51,489 --> 00: 51: 53,389
Gaya hidup yang Anda pilih

1167
00: 51: 53,491 --> 00: 51: 55,482
bisa menyebabkan mati sedih dan sendirian? Apa?

1168
00: 51: 55,593 --> 00: 51: 57,652
Bagaimana dengan STD? Tidak.
Herpes?

1169
00: 51: 57,762 --> 00: 52: 00,356
Gonorea? Di bagian paling bawah
setidaknya, kepiting. Apa apaan?

1170
00: 52: 00,464 --> 00: 52: 03,558
Saya tidak punya kepiting. Apa yang sudah
Anda sudah memberi tahu mereka, Ronnie?

1171
00: 52: 03,667 --> 00: 52: 05,157
Kamu punya kepiting.

1172
00: 52: 06,804 --> 00: 52: 07,828
Hai.

1173
00: 52: 17,481 --> 00: 52: 20,382
Ayo, putih, menari! Istirahat
di bawah! Dapatkan yang funky!

1174
00: 52: 22,319 --> 00: 52: 23,581
Dia keluar.

1175
00: 52: 43,274 --> 00: 52: 44,901
Terima kasih.
Ya.

1176
00: 52: 46,010 --> 00: 52: 47,739
Telepon dia. Menyapu
dia keluar dari kakinya.

1177
00: 52: 47,845 --> 00: 52: 48,971
Tidak semudah itu, Augie.

1178
00: 52: 49,080 --> 00: 52: 50,604
Biarkan saja dia tahu
bagaimana perasaan Anda.

1179
00: 52: 50,714 --> 00: 52: 51,681
Beri dia satu panggilan.

1180
00: 52: 51,782 --> 00: 52: 52,976
Baiklah. AKU AKU AKU...

1181
00: 52: 53,084 --> 00: 52: 54,676
Lepaskan saja punggungku.

1182
00: 52: 54,785 --> 00: 52: 56,412
Apakah Anda tahu
abad ke-14 itu

1183
00: 52: 56,520 --> 00: 52: 59,353
ksatria digunakan untuk menulis lagu-lagu cinta
dan puisi untuk wanita yang mereka cintai,

1184
00: 52: 59,457 --> 00: 53: 00,685
bahkan jika dia sudah menikah?

1185
00: 53: 00,791 --> 00: 53: 02,122
Tidak, saya tidak tahu itu.

1186
00: 53: 02,226 --> 00: 53: 03,250
Nah, begitulah.

1187
00: 53: 03,360 --> 00: 53: 04,657
Ini pesan suaranya.

1188
00: 53: 04,762 --> 00: 53: 06,627
Hei, Beth. Bagaimana kabarmu? Ini aku.

1189
00: 53: 06,730 --> 00: 53: 08,925
Katakan padanya rambutnya seperti apa
1.000 matahari. Dengar, aku ...

1190
00: 53: 09,033 --> 00: 53: 11,126
Saya bertanya-tanya apakah mungkin
kamu ingin berkumpul bersama.

1191
00: 53: 11,235 --> 00: 53: 12,600
Saya tahu ada banyak
hal-hal yang ingin saya katakan.

1192
00: 53: 12,703 --> 00: 53: 13,897
Mata berbisik.

1193
00: 53: 14,004 --> 00: 53: 16,768
Jadi, jika Anda mendapat kesempatan,
panggil aku kembali dan ...

1194
00: 53: 16,874 --> 00: 53: 18,933
Anda merindukannya
mata berbisik. Kita dapat...

1195
00: 53: 19,043 --> 00: 53: 20,374
Kita bisa saling melihat.

1196
00: 53: 20,478 --> 00: 53: 21,445
Aku ingin melihatmu.

1197
00: 53: 21,545 --> 00: 53: 22,603
Dan matanya yang berbisik.

1198
00: 53: 22,713 --> 00: 53: 24,681
Dan mata berbisikmu.

1199
00: 53: 25,382 --> 00: 53: 26,906
Baiklah. Bye

1200
00: 53: 28,385 --> 00: 53: 29,909
Mata berbisik?

1201
00: 53: 30,387 --> 00: 53: 32,184
Itu berarti vagina.

1202
00: 53: 34,959 --> 00: 53: 36,551
Itu berarti vagina.

1203
00: 53: 37,294 --> 00: 53: 38,818
Itu berkelas
bergerak, bung.

1204
00: 53: 38,929 --> 00: 53: 40,123
Itu berarti vagina.

1205
00: 53: 40,231 --> 00: 53: 43,530
Ya. Dapatkan bisikan Anda
mata di dalam taksi, Augie.

1206
00: 53: 44,034 --> 00: 53: 45,194
Vagina!

1207
00: 53: 50,074 --> 00: 53: 51,132
Hei.

1208
00: 53: 52,877 --> 00: 53: 53,901
Hai.

1209
00: 53: 54,678 --> 00: 53: 55,906
Terima kasih sudah menemuiku.

1210
00: 53: 56,013 --> 00: 53: 58,914
<i> Aku membelikanmu venti chai, </ i>

1211
00: 53: 59,383 --> 00: 54: 02,477
itulah yang mereka sebut
besar di sini, yang saya suka.

1212
00: 54: 02,586 --> 00: 54: 03,644
Wow.

1213
00: 54: 04,188 --> 00: 54: 06,315
Ada transformasi.

1214
00: 54: 06,423 --> 00: 54: 09,586
Ya, baiklah, Anda tahu, saya sudah melakukannya
layanan komunitas ini selama hampir sebulan,

1215
00: 54: 09,693 --> 00: 54: 13,686
dan saya merasa seolah-olah itu diberikan
saya beberapa perspektif tentang hal-hal.

1216
00: 54: 13,797 --> 00: 54: 15,731
Yah, itu hebat.
Kuharap itu benar, Danny.

1217
00: 54: 15,833 --> 00: 54: 17,596
Jadi, mari kita menikah.

1218
00: 54: 17,968 --> 00: 54: 19,959
Oke, saya akan pergi sekarang.
Tunggu.

1219
00: 54: 20,070 --> 00: 54: 22,402
Danny, kamu tidak mengambil
perpisahan ini dengan serius.

1220
00: 54: 22,506 --> 00: 54: 24,667
Ya, karena
Aku tidak menginginkannya.

1221
00: 54: 27,144 --> 00: 54: 28,577
Apakah kamu benar-benar berpikir
Saya menginginkan ini?

1222
00: 54: 28,679 --> 00: 54: 32,274
Melihat. Hei. Inilah kita.

1223
00: 54: 32,383 --> 00: 54: 34,078
Ini bukan kita.

1224
00: 54: 34,185 --> 00: 54: 37,382
Kami belum menjadi bagian dari kami
sementara, karena Anda bukan Anda.

1225
00: 54: 37,488 --> 00: 54: 39,217
Danny, kamu tidak bahagia.

1226
00: 54: 39,323 --> 00: 54: 42,451
Aku sudah bersamamu tujuh tahun, dan
sudah semakin buruk.

1227
00: 54: 42,560 --> 00: 54: 47,429
Dan itu membuatku merasa buruk
saya bahwa saya tidak bisa membuat Anda lebih bahagia.

1228
00: 54: 47,531 --> 00: 54: 51,695
Di mana aku akan menemukan seorang gadis yang
membenci semua hal yang sama yang aku lakukan?

1229
00: 54: 51,802 --> 00: 54: 53,167
Kamu sangat romantis.

1230
00: 54: 53,270 --> 00: 54: 54,669
Hei. Hei.

1231
00: 54: 56,173 --> 00: 54: 57,800
"Kamu selesaikan saya."

1232
00: 55: 00,511 --> 00: 55: 02,604
"Aku sudah suka kamu dari awal. "'
Ya Tuhan. Danny.

1233
00: 55: 02,713 --> 00: 55: 03,737
Ayolah, Beth.
Kamu bukan...

1234
00: 55: 03,847 --> 00: 55: 05,178
Anda tidak mendengar
apa yang aku katakan kepadamu.

1235
00: 55: 05,282 --> 00: 55: 08,979
"Saya hanya seorang gadis yang berdiri di depan
seorang anak laki-laki, mengatakan padanya untuk mencintainya. "

1236
00: 55: 09,086 --> 00: 55: 10,178
Kamu bahkan tidak
tahu itu.

1237
00: 55: 10,287 --> 00: 55: 11,481
Hei. Ayolah.

1238
00: 55: 11,589 --> 00: 55: 13,284
"Siapa yang akan kamu panggil?"

1239
00: 55: 14,225 --> 00: 55: 15,522
"Pembasmi Hantu."
Baik. Kamu tahu apa?

1240
00: 55: 15,626 --> 00: 55: 19,756
Tidak. Saya berkomitmen untuk perpisahan ini.
Ini yang terbaik buat kita.

1241
00: 55: 23,067 --> 00: 55: 25,865
Anda bisa memanggil saya jika Anda
butuh nasihat hukum.

1242
00: 55: 35,613 --> 00: 55: 38,309
Ayolah! Mari kita bunuh
beberapa Cacedonians!

1243
00: 55: 38,415 --> 00: 55: 41,748
Dan saya mendapat sedikit
sesuatu untuk Anda pakai.

1244
00: 55: 44,054 --> 00: 55: 45,316
Ya, saya tidak
akan memakai ini.

1245
00: 55: 45,422 --> 00: 55: 46,548
Tidak?

1246
00: 55: 47,258 --> 00: 55: 50,591
Segera.
Sebentar lagi Anda akan menginginkannya.

1247
00: 55: 50,694 --> 00: 55: 51,683
Ya.

1248
00: 55: 52,396 --> 00: 55: 55,593
Yo, Wheeler. Apa kabar, anjing? Kamu
bajingan. Apa yang kamu lakukan, kawan?

1249
00: 55: 55,699 --> 00: 55: 58,099
Yo, Hogan punya yang lain
pesta malam ini, kawan. Kamu harus pergi.

1250
00: 55: 58,202 --> 00: 56: 01,069
Akan ada banyak sekali
sayang-pus vagina di sana, gadis vagina.

1251
00: 56: 01,171 --> 00: 56: 03,332
Ooh! Uh ...

1252
00: 56: 04,541 --> 00: 56: 06,975
Terima kasih atas tawarannya.
Mungkin lain kali.

1253
00: 56: 07.077 --> 00: 56: 09.170
Kamu adalah raja, Wheeler.
Anda adalah raja.

1254
00: 56: 09,280 --> 00: 56: 12,306
Bung, jangan menyerah itu
vagina manis di akun saya.

1255
00: 56: 12,416 --> 00: 56: 13,542
Aku akan pergi bersamamu.

1256
00: 56: 13,651 --> 00: 56: 15,016
Baik. Jika Anda berkata demikian.

1257
00: 56: 15,119 --> 00: 56: 16,814
Baiklah.
Anda saya PIC, Wheeler.

1258
00: 56: 16,920 --> 00: 56: 18,820
Apa itu PIC?
Rekan dalam kejahatan.

1259
00: 56: 18,922 --> 00: 56: 21,413
Anda adalah PIC saya. Tidak usah
ayam-blok saya malam ini.

1260
00: 56: 21,525 --> 00: 56: 23,288
Tidak akan memimpikannya.
Kami akan bersenang-senang.

1261
00: 56: 23,394 --> 00: 56: 25,123
Kami akan pergi ke pesta,
kami akan mendapatkan beberapa zah,

1262
00: 56: 25,229 --> 00: 56: 26,196
memainkan beberapa Xbox.

1263
00: 56: 26,297 --> 00: 56: 27,457
Benar sekali.

1264
00: 56: 27,564 --> 00: 56: 31,728
Orang desa, bau
pertempuran di udara!

1265
00: 56: 31,835 --> 00: 56: 34,133
Esplen,
Dewi Navalore.

1266
00: 56: 34,238 --> 00: 56: 37,605
Venus sendiri akan cemburu.
Braman, senang bertemu denganmu.

1267
00: 56: 37,708 --> 00: 56: 39,437
Bagus besok, Pak!
Good morrow untukmu.

1268
00: 56: 39,543 --> 00: 56: 40,601
Selamat pagi.

1269
00: 56: 40,711 --> 00: 56: 43,771
Jaga pisau Anda tajam
tapi kecerdasanmu lebih tajam.

1270
00: 56: 43,881 --> 00: 56: 47,908
Ah! Gleebo, lihat dirimu.
Wajah.

1271
00: 56: 48,018 --> 00: 56: 50,213
Men, bersiap-siap
menari dengan pedang!

1272
00: 56: 51,422 --> 00: 56: 56,621
Alack dan allay! Vassal yang indah
telah Mercury disampaikan kepada kita hari ini

1273
00: 56: 56,727 --> 00: 56: 59,355
dan aneh sekali
dan pakaian yang mengerikan?

1274
00: 56: 59,463 --> 00: 57: 00,589
Mari kita bersyukur pada para dewa

1275
00: 57: 00,698 --> 00: 57: 03,963
untuk mengirimkan kami seorang pemberani
dan pejuang gagah berani untuk Xanthia.

1276
00: 57: 04,068 --> 00: 57: 05,126
Semua hujan es Lunesta.

1277
00: 57: 05,235 --> 00: 57: 06,532
Hail, Lunesta!

1278
00: 57: 06,637 --> 00: 57: 08,161
Bagaimana kabarmu?
Lunesta?

1279
00: 57: 08,272 --> 00: 57: 10,035
Bukankah itu pil tidur?

1280
00: 57: 10,140 --> 00: 57: 13,200
Ya. Itu karena aku mengirim musuhku
ke tempat istirahat kekal mereka.

1281
00: 57: 13,310 --> 00: 57: 15,574
"Tidur,
mungkin bermimpi. "

1282
00: 57: 15,679 --> 00: 57: 19.080
Selamat datang, Lunesta.
Kami menawar Anda pertempuran yang bagus.

1283
00: 57: 19,183 --> 00: 57: 21,549
Bersiaplah untuk memiliki Anda
pandangan dunia mengguncang.

1284
00: 57: 21,652 --> 00: 57: 23,017
Mari kita lakukan.

1285
00: 57: 23,120 --> 00: 57: 24,587
Mari kita lakukan,
kita harus!

1286
00: 57: 33,864 --> 00: 57: 37,163
Pertempuran dimulai!

1287
00: 57: 54,084 --> 00: 57: 55,449
Belok dan lawan, pengecut!

1288
00: 57: 55,552 --> 00: 57: 58,043
Anda tidak akan pernah menangkap saya!

1289
00: 58: 02,960 --> 00: 58: 04,621
Apa yang kamu punya?

1290
00: 58: 05,496 --> 00: 58: 07,760
The Cacedonians punya
sanak keluarga kami dikelilingi.

1291
00: 58: 07,865 --> 00: 58: 09,890
Tinggalkan mereka untuk Davith.

1292
00: 58: 11,735 --> 00: 58: 14,533
Bersiaplah untuk
sebuah Glencracken!

1293
00: 58: 20,177 --> 00: 58: 21,974
Kawan-kawan!

1294
00: 58: 22.079 --> 00: 58: 23,569
Cacedonia!

1295
00: 58: 27,751 --> 00: 58: 29,742
Raja adalah
tak terlindung.

1296
00: 58: 29,853 --> 00: 58: 32,344
Saya akan mendekatinya
dari belakang.

1297
00: 58: 34,124 --> 00: 58: 35,557
Tuhan menyelamatkanmu!

1298
00: 58: 42,666 --> 00: 58: 45,430
Oh, persetan dengan saya. Baiklah.
Anda mengerti. Aku mendapatkanmu.

1299
00: 58: 45,536 --> 00: 58: 47,026
Itu ...
Kamu terlihat luar biasa.

1300
00: 58: 47,137 --> 00: 58: 48,104
Terima kasih sobat.

1301
00: 58: 48,439 --> 00: 58: 49,770
Kamu mati.

1302
00: 58: 49,873 --> 00: 58: 50,862
Tidak mungkin.
Aku membunuhmu.

1303
00: 58: 50,974 --> 00: 58: 53,374
Anda tidak membunuh saya. Sekarang
exeunt medan perang ini.

1304
00: 58: 53,477 --> 00: 58: 54,466
Tunggu sebentar.
Itu tidak adil.

1305
00: 58: 54,578 --> 00: 58: 55,636
Mendengarkan,
Anda sedikit picik.

1306
00: 58: 55,746 --> 00: 58: 58,306
Anda telah terbunuh oleh
raja yang kuat. Sekarang tersesat,

1307
00: 58: 58,415 --> 00: 59: 00,280
dan bangga
dalam kematian kematian yang terhormat.

1308
00: 59: 00,384 --> 00: 59: 01,476
Tidak, tapi aku membunuhmu.

1309
00: 59: 01,585 --> 00: 59: 03,553
Anda tidak bisa membunuhku setelah
Saya sudah membunuhmu.

1310
00: 59: 03,654 --> 00: 59: 04,746
Davith of Glencracken.

1311
00: 59: 04,855 --> 00: 59: 06,015
Ya, liege saya.

1312
00: 59: 06,123 --> 00: 59: 07,181
Apakah dia membunuhku?

1313
00: 59: 07,291 --> 00: 59: 08,553
Dia tidak membunuh raja.

1314
00: 59: 08,659 --> 00: 59: 09,785
Anda bahkan tidak di sini
ketika itu terjadi!

1315
00: 59: 09,893 --> 00: 59: 11,087
Juga di sini.

1316
00: 59: 11,195 --> 00: 59: 13,459
Semua orang, saya beritahu Anda
kebenaran. Saya membunuh raja!

1317
00: 59: 13,564 --> 00: 59: 14,826
SAYA...

1318
00: 59: 15,933 --> 00: 59: 17,298
Kenapa kamu tidak
percayalah padaku? Aku bersumpah...

1319
00: 59: 17,401 --> 00: 59: 18,766
Dost the Xanthian
menangis seperti gadis?

1320
00: 59: 19,937 --> 00: 59: 21,495
Kenapa kamu
menertawakan saya?

1321
00: 59: 22,439 --> 00: 59: 23,463
Apa yang sedang kamu lakukan?

1322
00: 59: 23,574 --> 00: 59: 24,734
Danny, aku tidak ...

1323
00: 59: 24,842 --> 00: 59: 27,174
Saya membunuh raja.
Ya Tuhan.

1324
00: 59: 27,277 --> 00: 59: 28,505
Kamu berbohong.

1325
00: 59: 29,046 --> 00: 59: 30,638
Apakah Anda memanggil saya pembohong?
Kamu pembohong.

1326
00: 59: 30,747 --> 00: 59: 33,181
Danny, lepaskan saja. Mari kita saja
keluar dari sini. Tidak masalah.

1327
00: 59: 33,283 --> 00: 59: 36,446
Apakah Anda mengatakan kepada saya seorang anak kecil
bisa membunuh raja yang perkasa?

1328
00: 59: 36,553 --> 00: 59: 39,852
Bukan raja sungguhan,
tapi kamu, ya.

1329
00: 59: 39,957 --> 00: 59: 41,652
Kamu berbohong. Saya dapat memberitahu.
Danny, hentikan.

1330
00: 59: 41,758 --> 00: 59: 43,055
Dia membunuhmu.
Beri dia topimu.

1331
00: 59: 43.160 --> 00: 59: 44.252
Ini sebuah mahkota.

1332
00: 59: 44,361 --> 00: 59: 45,350
Beri dia topimu.
Danny.

1333
00: 59: 45,462 --> 00: 59: 47,191
Itu mahkota, kawan!

1334
00: 59: 49,032 --> 00: 59: 50,124
Kawan!
Kamu pembohong.

1335
00: 59: 50,234 --> 00: 59: 52,202
Itu sepotong plastik.

1336
00: 59: 53,003 --> 00: 59: 54,129
Oke, permainan selesai.

1337
00: 59: 55,472 --> 00: 59: 57,872
Anda berdua didiskualifikasi
dari Laire selamanya.

1338
00: 59: 57,975 --> 01: 00: 00,000
Apa?
Apakah kamu bercanda?

1339
01: 00: 04,214 --> 01: 00: 05,875
Augie! Augie!

1340
01: 00: 09,319 --> 01: 00: 10,581
Augie.

1341
01: 00: 10,687 --> 01: 00: 11,847
Tinggalkan aku sendiri.

1342
01: 00: 12,055 --> 01: 00: 13,647
Melihat. Maafkan saya.

1343
01: 00: 13,757 --> 01: 00: 16,521
Tidak, kamu tidak menyesal. Kamu
tidak peduli tentang semua ini!

1344
01: 00: 16,627 --> 01: 00: 18,424
Ini tidak adil!

1345
01: 00: 22,499 --> 01: 00: 24,694
Hei, ayo, kawan.
Aku bukan temanmu!

1346
01: 00: 24,801 --> 01: 00: 26.530
Anda hanya melakukan ini karena
hakim sedang membuatmu.

1347
01: 00: 26,637 --> 01: 00: 28,696
Dan kamu tahu apa? Itu
baik jika Anda tidak peduli,

1348
01: 00: 28,805 --> 01: 00: 31.035
tetapi Anda tidak harus merusaknya
bagiku, karena aku memang peduli!

1349
01: 00: 31,141 --> 01: 00: 32,938
Saya memberi banyak kotoran!

1350
01: 00: 36,780 --> 01: 00: 37,940
Lihatlah, itu akan baik-baik saja.

1351
01: 00: 38.048 --> 01: 00: 39,447
Tidak, tidak akan baik-baik saja!

1352
01: 00: 39,550 --> 01: 00: 43,611
Anda adalah mentor terburuk yang pernah ada! Pantas
pacarmu meninggalkanmu, dasar brengsek!

1353
01: 00: 56,266 --> 01: 00: 57,290
Yo, Wheeler.
Ada apa?

1354
01: 00: 57,401 --> 01: 00: 58,834
Hei. Ada apa?

1355
01: 00: 58,936 --> 01: 01: 01,029
Oke, nak. Mari berbaur.

1356
01: 01: 01,772 --> 01: 01: 03,205
Ayo lakukan.

1357
01: 01: 06,076 --> 01: 01: 07,202
Ya.

1358
01: 01: 10,447 --> 01: 01: 12,312
Permisi, nona.
Iya nih?

1359
01: 01: 13,750 --> 01: 01: 16,150
Anda seksi seperti
stroberi cokelat.

1360
01: 01: 16,987 --> 01: 01: 18,079
Siapa yang menyuruhmu mengatakan itu?

1361
01: 01: 18,188 --> 01: 01: 19,314
Itu Wheeler,

1362
01: 01: 19,423 --> 01: 01: 20,720
gambarku.

1363
01: 01: 24,928 --> 01: 01: 26,862
Bagus.
Ayolah sayang!

1364
01: 01: 26,964 --> 01: 01: 28,591
Lewati itu.
Tidak.

1365
01: 01: 28,699 --> 01: 01: 29,688
Tidak.
Tidak!

1366
01: 01: 29,800 --> 01: 01: 31,131
Hei. aku akan
menyemprotkan,

1367
01: 01: 31,234 --> 01: 01: 32,428
jadi kamu awasi anak itu
untuk beberapa menit?

1368
01: 01: 32,536 --> 01: 01: 35,232
Tentu saja. Kamu adalah raja,
Wheeler. Anda adalah raja.

1369
01: 01: 36,773 --> 01: 01: 37,865
Ya baiklah.

1370
01: 01: 52,356 --> 01: 01: 53,482
Garis panjang.

1371
01: 01: 53,590 --> 01: 01: 55,558
Saya telah melihat lebih lama.

1372
01: 01: 55,659 --> 01: 01: 58,184
Sudahkah kita bertemu?
Aku tidak tahu. Sudahkah kita?

1373
01: 01: 59,997 --> 01: 02: 01,692
Nah, apa yang kamu lakukan?

1374
01: 02: 01,798 --> 01: 02: 04,392
Yah, aku baik hati
pada hiatus sekarang,

1375
01: 02: 04,501 --> 01: 02: 07,698
tapi pekerjaanku adalah berpakaian seperti
minotaur dan jauhkan anak-anak dari narkoba.

1376
01: 02: 07,804 --> 01: 02: 10,671
Yah, begitulah aku mengenalmu.
Saya mengajar di Morgan Elementary.

1377
01: 02: 10,774 --> 01: 02: 13,607
Itu sangat lucu, karena aku
pikir sekolah dasar panas.

1378
01: 02: 18,766 --> 01: 02: 19,858
Hei.

1379
01: 02: 20,701 --> 01: 02: 22,532
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya ingin berbicara dengan Anda.

1380
01: 02: 22,636 --> 01: 02: 24,160
Tidak, saya tidak mau
bicara denganmu sekarang.

1381
01: 02: 24,271 --> 01: 02: 25,363
Hei, Danny.

1382
01: 02: 25,473 --> 01: 02: 28,567
Anda memutuskan untuk datang
makan malam. Besar. Masuklah.

1383
01: 02: 28,676 --> 01: 02: 31,076
Terima kasih.
Persetan!

1384
01: 02: 32,947 --> 01: 02: 34,710
Ada apa dengan cooz-nya?

1385
01: 02: 39,253 --> 01: 02: 41,084
Saya harus kencing
lebih sering.

1386
01: 02: 43,090 --> 01: 02: 44,557
Aku tidak tahu.
Saya tidak punya jas hujan.

1387
01: 02: 44,759 --> 01: 02: 47,193
Jangan khawatir
Saya sangat pro-pilihan.

1388
01: 02: 47,361 --> 01: 02: 48,658
Baik.

1389
01: 02: 49,030 --> 01: 02: 50,793
Tuhan, aku sungguh
menendang pantatmu.

1390
01: 02: 50,898 --> 01: 02: 52,126
Itu karena
ini sepak bola.

1391
01: 02: 52,233 --> 01: 02: 53,530
Orang-orang kulit hitam
jangan main sepak bola.

1392
01: 02: 53,634 --> 01: 02: 55,192
Orang itu hitam.
Disana.

1393
01: 02: 58,172 --> 01: 03: 00,402
Anda duduk,
pemuda.

1394
01: 03: 00,508 --> 01: 03: 03,033
Kamu punya
menjadi anak nakal!

1395
01: 03: 03,144 --> 01: 03: 04,304
Saya sudah buruk.

1396
01: 03: 04,412 --> 01: 03: 06,107
Dan sekarang kamu akan
harus tinggal setelah kelas.

1397
01: 03: 06,247 --> 01: 03: 08,010
Oh man. Melihat.

1398
01: 03: 08,115 --> 01: 03: 10,982
Meskipun ini adalah salah satu top saya
empat fantasi sepanjang waktu, aku tidak bisa, oke?

1399
01: 03: 11,085 --> 01: 03: 13,610
Saya ingin, tapi saya harus
temukan temanku.

1400
01: 03: 14,388 --> 01: 03: 15,650
Oh ya?

1401
01: 03: 16,524 --> 01: 03: 17,650
Kamu yakin?

1402
01: 03: 18,192 --> 01: 03: 19,591
Ya Tuhan.

1403
01: 03: 20,361 --> 01: 03: 22,295
Lakukan apa yang perlu Anda lakukan.

1404
01: 03: 22,396 --> 01: 03: 24,626
Dia akan baik-baik saja.
Dia datang ke sini.

1405
01: 03: 24,765 --> 01: 03: 25,732
Ayo pergi.

1406
01: 03: 27,619 --> 01: 03: 28,142
Uh oh!

1407
01: 03: 28,285 --> 01: 03: 29,775
Inilah akhirnya.

1408
01: 03: 29,887 --> 01: 03: 31,445
Pemenang game! Saya menang!

1409
01: 03: 31,555 --> 01: 03: 32,613
Ayo pergi, Michael.

1410
01: 03: 32,723 --> 01: 03: 34,156
Man, lupakan kamu, kawan.

1411
01: 03: 34,258 --> 01: 03: 35,850
Itu barang rampasan, nak.

1412
01: 03: 35,960 --> 01: 03: 37,188
Ayo pergi. Saya siap.

1413
01: 03: 38,562 --> 01: 03: 41,895
Mereka tidak memanggilku raja
game ini untuk apa-apa!

1414
01: 03: 46,170 --> 01: 03: 48,468
Wheeler, di mana kamu?

1415
01: 03: 53,677 --> 01: 03: 56,544
Wheeler? Wheeler. Wheeler.

1416
01: 03: 56,947 --> 01: 03: 57,936
Wheeler.

1417
01: 04: 00,584 --> 01: 04: 03,212
Jadi, Danny, kamu pasti senang
bahwa Anda hampir selesai

1418
01: 04: 03,320 --> 01: 04: 06,084
dengan kebutuhan Anda
waktu bersama Augie.

1419
01: 04: 07,291 --> 01: 04: 09,418
Berapa lama
apakah kamu telah pergi?

1420
01: 04: 10,060 --> 01: 04: 11,960
Sebelas, 12 jam atau lebih.

1421
01: 04: 12,062 --> 01: 04: 13,825
Astaga, Augie. Anda sedang berakting
seperti ikan emas Anda mati.

1422
01: 04: 13,931 --> 01: 04: 15,899
Saya tidak punya ikan emas, Jim.
Kamu tahu apa maksudku.

1423
01: 04: 16,000 --> 01: 04: 19,697
Anda bersikap seolah-olah Anda
memiliki ikan mas dan mati.

1424
01: 04: 20,638 --> 01: 04: 23,232
Augie punya
kacau hari ini.

1425
01: 04: 23,340 --> 01: 04: 24,500
Saya membunuh raja, Ibu.

1426
01: 04: 24,608 --> 01: 04: 26,007
Baik.
Dia membunuh raja.

1427
01: 04: 26,110 --> 01: 04: 28,305
Baiklah. Baiklah. Jangan
dorong dia. Dia memang membunuh raja.

1428
01: 04: 28,412 --> 01: 04: 30,539
Tapi dia berbohong pada semua orang dan
mengatakan kepada semua orang bahwa dia membunuhku.

1429
01: 04: 30,648 --> 01: 04: 32,673
Saya tidak ingin mendengar lagi
tentang Dungeons & Dragons Anda

1430
01: 04: 32,783 --> 01: 04: 34,045
atau buah kepulan Kakao ...

1431
01: 04: 34,151 --> 01: 04: 35,618
Ini semua negeri dongeng
dengan dia.

1432
01: 04: 35,719 --> 01: 04: 38,620
Kami berusaha mempertahankannya ...
Kami berusaha membuatnya tetap nyata.

1433
01: 04: 38,722 --> 01: 04: 40,952
The Goddess of Navalore
melihat saya menangis, Ibu.

1434
01: 04: 41,058 --> 01: 04: 43,492
Hei, Augie, saat aku masih kecil
anak kecil, saya tidak sengaja

1435
01: 04: 43,594 --> 01: 04: 45,619
mengotori celanaku
di depan seorang gadis yang aku suka,

1436
01: 04: 45,729 --> 01: 04: 47,924
jadi saya merasakan sakitmu.

1437
01: 04: 48,032 --> 01: 04: 51,297
Yah, dia suka cewek. Itu a
hal baik. Itu kejutan buat saya.

1438
01: 04: 51,402 --> 01: 04: 53,267
Tidak masalah juga.
Dia membuatku diusir.

1439
01: 04: 53,370 --> 01: 04: 55,031
Apa?
Apa? Kamu pasti becanda.

1440
01: 04: 55,139 --> 01: 04: 56,128
Mereka bisa menendangmu keluar?

1441
01: 04: 56,240 --> 01: 04: 57,730
Ya, saya dilarang.
Ini merupakan hal yang baik.

1442
01: 04: 57,842 --> 01: 04: 59,173
Jalan untuk pergi, pria besar.
Apakah ini berarti?

1443
01: 04: 59,276 --> 01: 05: 00,368
akhirnya kita bisa menyingkirkannya
sepatu bot itu

1444
01: 05: 00,478 --> 01: 05: 04,574
dan jubah yang mengerikan itu yang kamu buat
dari taplak mejaku? Aku muak dengan ini.

1445
01: 05: 04,682 --> 01: 05: 05,740
Saya akan membakarnya dalam ...

1446
01: 05: 05,850 --> 01: 05: 07,818
Kami akan memiliki api unggun.
Kami akan membuat sesuatu dari itu.

1447
01: 05: 07,918 --> 01: 05: 10,011
Apakah kamu tidak ingin dia pakai
apa yang membuatnya bahagia?

1448
01: 05: 11,489 --> 01: 05: 12,456
Iya nih. Ya saya mengerti.
Iya nih.

1449
01: 05: 12,556 --> 01: 05: 15,047
Anda tahu kapan saya menginginkannya
memakai apa yang membuatnya bahagia?

1450
01: 05: 15,159 --> 01: 05: 18,686
Pada 31 Oktober
Halloween, gila.

1451
01: 05: 18,796 --> 01: 05: 20,058
Pakailah lipstik.
Aku tidak peduli.

1452
01: 05: 20,164 --> 01: 05: 21,324
Ya. Ya.

1453
01: 05: 21,432 --> 01: 05: 23,229
Anda tahu, berpakaian seperti seorang biarawati.
Yakin.

1454
01: 05: 23,334 --> 01: 05: 24,631
Kita akan punya
sebuah perayaan

1455
01: 05: 24,735 --> 01: 05: 27,761
untuk merayakan Anda bergabung
seluruh dunia.

1456
01: 05: 27,872 --> 01: 05: 29,863
Menjadi anak normal.
Dia anak normal.

1457
01: 05: 29,974 --> 01: 05: 31,601
Kamu pikir dia normal?
Ya, saya pikir dia normal.

1458
01: 05: 31,709 --> 01: 05: 33,233
Kamu pikir dia normal.
Dia normal.

1459
01: 05: 33,344 --> 01: 05: 34,333
Ketika aku seusianya,

1460
01: 05: 34,445 --> 01: 05: 37,539
Saya punya empat, lima pacar di
satu kali. Bukankah aku memberitahumu itu?

1461
01: 05: 37,648 --> 01: 05: 39,309
Dia sedang bercinta
sepupunya.

1462
01: 05: 39,416 --> 01: 05: 40,974
Saya tidak bercinta
sepupu saya. SAYA...

1463
01: 05: 41,085 --> 01: 05: 43,383
Kami berciuman, karena saya tidak
tahu dia sepupu saya,

1464
01: 05: 43,487 --> 01: 05: 47,014
tetapi ketika saya tahu, saya berhenti
menciumnya, tapi aku menipu teman-temannya.

1465
01: 05: 47,124 --> 01: 05: 49,058
Saya bercinta dengan saya
teman sepupu.

1466
01: 05: 49,159 --> 01: 05: 52,424
Saya pikir bahwa Augie baru saja mengalami
waktu yang sulit dalam hidup,

1467
01: 05: 52,530 --> 01: 05: 54,191
yang kedengarannya cukup normal
untuk saya. Hidup itu keras.

1468
01: 05: 54,298 --> 01: 05: 56,095
Sangat sulit. Tapi kau tahu
apa? Ini poin saya.

1469
01: 05: 56,200 --> 01: 05: 59,067
Lebih sulit saat kamu ...
Dengan orang tua sepertimu?

1470
01: 05: 59,169 --> 01: 06: 01,694
Permisi?
Apa yang baru saja Anda katakan?

1471
01: 06: 01,805 --> 01: 06: 05,138
Saya mengatakan itu sulit, tapi saya pikir
itu lebih berat dengan orang tua sepertimu.

1472
01: 06: 05,242 --> 01: 06: 06,470
Saya pikir itu
apa yang baru saja kamu katakan.

1473
01: 06: 06,577 --> 01: 06: 07,737
Aku tidak tahu
bagaimana kamu melakukannya, nak.

1474
01: 06: 07,845 --> 01: 06: 10,837
Maksud saya, saya pikir hidup saya terhisap.
Yesus Kristus, saya benar-benar merasakan untuk Anda.

1475
01: 06: 10,948 --> 01: 06: 11,972
Baik. Cukup.

1476
01: 06: 12,082 --> 01: 06: 13,379
Jangan dengarkan
mereka, oke?

1477
01: 06: 13,484 --> 01: 06: 15,850
Melakukan apa yang membuat Anda bahagia. Kamu
ingin memakai jubah? Kenakan jubah.

1478
01: 06: 15,953 --> 01: 06: 17,648
Anda ingin memakai jas
baju besi? Siapa yang peduli?

1479
01: 06: 17,755 --> 01: 06: 20,155
Kamu tahu apa? aku tidak akan pernah
telah mengundang Anda untuk moussaka

1480
01: 06: 20,257 --> 01: 06: 23,693
jika aku tahu kamu akan melakukannya
menjadi bajingan seperti itu. Permisi.

1481
01: 06: 23,794 --> 01: 06: 25,091
Augie, hancurkan mereka.

1482
01: 06: 25,195 --> 01: 06: 26,219
Melakukan apa yang membuat Anda bahagia.
Hei. Whoa!

1483
01: 06: 26,330 --> 01: 06: 29,026
Whoa, whoa, whoa! Melakukan apa
membuatmu senang. Hey sobat...

1484
01: 06: 29,133 --> 01: 06: 30,361
Saya ingin kamu
pergi sekarang, tolonglah.

1485
01: 06: 30,467 --> 01: 06: 31,729
Saya pikir Anda mungkin

1486
01: 06: 31,835 --> 01: 06: 33,598
tidak akan menandatangani saya
lembar jam sekarang.

1487
01: 06: 33,704 --> 01: 06: 34,693
Pergilah bercinta sendiri.

1488
01: 06: 34,805 --> 01: 06: 37,501
Itulah yang saya pikir.
Hei, Augie, aku minta maaf.

1489
01: 06: 37,608 --> 01: 06: 39,235
Keluarlah.

1490
01: 06: 40,778 --> 01: 06: 43,372
Aku akan senang jika dia adalah anakku. Silahkan.

1491
01: 06: 46,383 --> 01: 06: 47,509
Dan kamu tahu apa,
kekasih?

1492
01: 06: 47,618 --> 01: 06: 49,882
Bukan kita bukan
paham bahwa kamu adalah anak kita.

1493
01: 06: 49,987 --> 01: 06: 52,956
Kami sedang psyched. Aku sangat
psikis, saya tidak tahan.

1494
01: 06: 53,057 --> 01: 06: 55,048
Psikis ibumu
bahwa kamu adalah anaknya.

1495
01: 06: 55,159 --> 01: 06: 57,354
Bolehkah saya
dimaafkan, Bu?

1496
01: 07: 11,942 --> 01: 07: 13,409
Hei. Di mana Ronnie?

1497
01: 07: 13,510 --> 01: 07: 14,943
Siapa Ronnie, kawan?

1498
01: 07: 15,045 --> 01: 07: 17,479
Oh, sial. Ronnie!

1499
01: 07: 18,048 --> 01: 07: 19,276
Ronnie.

1500
01: 07: 20,985 --> 01: 07: 23,044
Ada apa?
Hei. Apa kabar?

1501
01: 07: 23,153 --> 01: 07: 24,677
Ro-Ro.

1502
01: 07: 25,723 --> 01: 07: 27,782
Siapa saja melihat
anak kecil saya dengan?

1503
01: 07: 30,027 --> 01: 07: 31,790
<i> Ini Karen,
Ibunya Ronnie. </ I>

1504
01: 07: 31,895 --> 01: 07: 34,363
<i> Ronnie seharusnya begitu
rumah beberapa jam yang lalu. </ i>

1505
01: 07: 35,633 --> 01: 07: 36,622
<i> Ini Karen lagi. </ i>

1506
01: 07: 36,734 --> 01: 07: 40,363
<i> Bisakah kalian tolong panggil aku
dan beri tahu aku dimana kamu berada? </ i>

1507
01: 07: 40,938 --> 01: 07: 45,136
<i> Ronnie baru saja masuk. Dia berjalan
sepanjang perjalanan pulang. Apa-apaan ... </ i>

1508
01: 07: 45,309 --> 01: 07: 45,857
Kamu keluar.
Melihat...

1509
01: 07: 45,892 --> 01: 07: 46,406
Kamu keluar.
Melihat...

1510
01: 07: 46,510 --> 01: 07: 49,138
Tidak tidak tidak tidak. Ini sudah berakhir.
Anda gagal. Selesai. Baik?

1511
01: 07: 49,246 --> 01: 07: 52,044
Saya mendengar apa yang kamu katakan. Kami
sangat menyesal, tapi kami 11 jam singkat.

1512
01: 07: 52,282 --> 01: 07: 54,944
Dan kamu akan tinggal 11 jam
singkat, oke? Aku tidak tahu.

1513
01: 07: 55,052 --> 01: 07: 57,782
Orangtua tidak ingin Anda berkeliaran
dengan anak-anak mereka untuk beberapa alasan.

1514
01: 07: 57,888 --> 01: 08: 00,914
Jadi Anda BSed BSer.

1515
01: 08: 01,025 --> 01: 08: 04,859
Bagus untukmu! Saya harap kamu merasakannya
baik tentang dirimu, sialan!

1516
01: 08: 06,430 --> 01: 08: 09,422
Anda tahu, saya bisa
kembali ke New York

1517
01: 08: 09,533 --> 01: 08: 12,593
melakukan kokain di
Desa, tapi saya tidak.

1518
01: 08: 13,771 --> 01: 08: 16,501
Anda tahu mengapa?
Anak-anak datang lebih dulu.

1519
01: 08: 17,775 --> 01: 08: 19,265
Mereka tidak datang
pertama untukmu, kan?

1520
01: 08: 19,376 --> 01: 08: 21,867
Mereka datang kedua
untuk keegoisanmu.

1521
01: 08: 22,680 --> 01: 08: 25,012
Jadi kenapa tidak kamu
dua orang pulang,

1522
01: 08: 25,115 --> 01: 08: 27,481
meletakkan beberapa baris
keegoisan,

1523
01: 08: 27,584 --> 01: 08: 29,347
yang merupakan pukulanmu,

1524
01: 08: 29,953 --> 01: 08: 33,252
tutup bayangan, ambil
telepon diangkat,

1525
01: 08: 33,357 --> 01: 08: 35,825
ambil jerami dan mendengus?

1526
01: 08: 35,926 --> 01: 08: 39,054
Dan jangan harap saya
untuk bersaksi atas nama Anda.

1527
01: 08: 39,730 --> 01: 08: 42.130
Kamu bukan Sturdy Wings
bahan.

1528
01: 08: 49,973 --> 01: 08: 51,804
Saya pikir kalian akan
harus masuk penjara.

1529
01: 08: 51,909 --> 01: 08: 53,137
Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan sekarang

1530
01: 08: 53,243 --> 01: 08: 56,542
adalah membuat kasus di persidangan
bahwa kamu melakukan yang terbaik.

1531
01: 08: 56,647 --> 01: 08: 58,672
Ini akan menjadi serius
pengacara di pihak saya.

1532
01: 08: 58,816 --> 01: 09: 01,808
Ya. Beth, tolonglah.
Pengacara sialan itu.

1533
01: 09: 01,919 --> 01: 09: 04,353
Saya tidak bisa berjanji
apa pun.

1534
01: 09: 04,455 --> 01: 09: 06,047
Ya, Wheeler?
Pertanyaan.

1535
01: 09: 06,156 --> 01: 09: 08,590
Mungkin yang bodoh, tapi
Saya hanya meludah di sini.

1536
01: 09: 08,692 --> 01: 09: 10,956
Keluar dari Penjara Gratis
kartu,

1537
01: 09: 11,061 --> 01: 09: 13,791
adalah berdasarkan itu
sesuatu yang ada atau ...

1538
01: 09: 13,897 --> 01: 09: 16,297
Bukan itu
pertanyaan bodoh.

1539
01: 09: 16,400 --> 01: 09: 17,424
S nyata.

1540
01: 09: 17,534 --> 01: 09: 18,796
Ini nyata di dalam
permainan Monopoli.

1541
01: 09: 18,902 --> 01: 09: 21,268
Ya, ini berbasis
pada peristiwa nyata.

1542
01: 09: 21,805 --> 01: 09: 23,170
Bagaimana ... Apa maksudmu?

1543
01: 09: 23,273 --> 01: 09: 24,331
Kesempatan.

1544
01: 09: 33,050 --> 01: 09: 34,176
Saya tidak percaya
kita akan dipenjara.

1545
01: 09: 34,284 --> 01: 09: 35,273
Percaya itu.

1546
01: 09: 35,385 --> 01: 09: 37,148
Hei, mungkin kamu
gulung ganda. Kamu tahu?

1547
01: 09: 37,254 --> 01: 09: 38,482
Jika tidak, kamu saja
lewatkan tiga putaran.

1548
01: 09: 38,589 --> 01: 09: 39,681
Wajah permainan, bro.

1549
01: 09: 39,790 --> 01: 09: 41,451
Aku sudah bilang.
Wajah permainan.

1550
01: 09: 41,558 --> 01: 09: 43,219
Cukup dengan
permainan wajah, oke?

1551
01: 09: 43,327 --> 01: 09: 44,760
Ini bukan voli pantai.

1552
01: 09: 44,862 --> 01: 09: 48,127
Bukan? Karena,
jika kamu memikirkannya,

1553
01: 09: 48,232 --> 01: 09: 51,429
internet seperti tujuan Anda
dalam hidup, dan Anda adalah bola.

1554
01: 09: 51,535 --> 01: 09: 54.060
Dan Anda bisa melonjak bola
bawah, atau Anda, melewati net.

1555
01: 09: 54,171 --> 01: 09: 56,696
Diam, diam, diam.
Kemudian Anda pergi ke sela-sela.

1556
01: 09: 56,807 --> 01: 09: 57,796
Sudah cukup buruk
Saya akan dipenjara.

1557
01: 09: 57,908 --> 01: 09: 59,773
Saya tidak bisa tahan lagi
dengan Anda menyalak.

1558
01: 09: 59,877 --> 01: 10: 00,866
Yap, yap, yip, yip.

1559
01: 10: 00,978 --> 01: 10: 02,741
"Gendong drummu, bro."
Mungkin aku harus seperti kamu.

1560
01: 10: 02,846 --> 01: 10: 05,337
"Aku benci diriku sendiri, tapi aku
lebih baik dari semua orang. "

1561
01: 10: 05,449 --> 01: 10: 07,349
Kamu yang bicara. Kamu
membawa anak berumur 10 tahun ke pesta

1562
01: 10: 07,451 --> 01: 10: 09,316
dan meninggalkannya untukmu
bisa mendapatkan blow job.

1563
01: 10: 09,419 --> 01: 10: 10,511
Hei.

1564
01: 10: 10,621 --> 01: 10: 12,111
Itu bukan pekerjaan pukulan.
Kami bercinta.

1565
01: 10: 12,222 --> 01: 10: 14,213
Silahkan! Menonton
bahasamu!

1566
01: 10: 14,324 --> 01: 10: 15,848
Maaf.
Maaf.

1567
01: 10: 17,194 --> 01: 10: 19,162
Anda adalah seorang
S-HITTY teman.

1568
01: 10: 19,263 --> 01: 10: 20,855
Dia bisa mengeja.

1569
01: 10: 22,533 --> 01: 10: 24,296
Aku bukan temanmu.

1570
01: 10: 24,935 --> 01: 10: 25,902
Oh

1571
01: 10: 26,170 --> 01: 10: 27,637
Kamu ingin pergi?

1572
01: 10: 30,641 --> 01: 10: 31,665
Hentikan!

1573
01: 10: 37,247 --> 01: 10: 40,182
Ini dia, Danny.
Sekarang kamu tidak punya teman.

1574
01: 10: 43,187 --> 01: 10: 44,347
Maaf.

1575
01: 10: 49,393 --> 01: 10: 51,793
Halo?
Hei, Ro-Ro. Ini Wheeler.

1576
01: 11: 39,843 --> 01: 11: 41,504
Jadi, kalian harus
berada di gedung pengadilan

1577
01: 11: 41,612 --> 01: 11: 43,375
paling lambat
3:00 sore, oke?

1578
01: 11: 43,480 --> 01: 11: 44,469
Baiklah.

1579
01: 11: 44,581 --> 01: 11: 46,742
<i> Tolong, jangan terlambat.
Tidak. Aku tahu. </ I>

1580
01: 11: 46,850 --> 01: 11: 48,477
Tidak, aku akan ada di sana.

1581
01: 12: 38,335 --> 01: 12: 40,860
Anda tidak harus selalu mendapatkannya
sarapan siang hari ini.

1582
01: 12: 42,773 --> 01: 12: 43,933
Hai, Raja.

1583
01: 12: 44,041 --> 01: 12: 45,531
Tidak tidak Tidak. Bukan saya
Berarti menyebabkan masalah.

1584
01: 12: 45,642 --> 01: 12: 48,008
Saya hanya ingin datang
oleh dan meminta maaf

1585
01: 12: 48,111 --> 01: 12: 50,204
untuk hal itu
Saya berperilaku terakhir kali.

1586
01: 12: 50,314 --> 01: 12: 55,377
Aku ... Aku kehilangan kesabaran ketika aku melihat
Anda bertahan, dan itu disesalkan.

1587
01: 12: 55,485 --> 01: 12: 57,885
Belum lagi sangat tinggi
ilegal, kamu jackanape.

1588
01: 12: 59,089 --> 01: 13: 01,683
Aku tahu. Hanya saja ...
Telur dadar Denver?

1589
01: 13: 01,792 --> 01: 13: 03,817
Disini. Terima kasih.

1590
01: 13: 05,062 --> 01: 13: 06,962
Itu hanya temanku
kesal, Anda tahu,

1591
01: 13: 07,064 --> 01: 13: 09,294
dan dia berpikir
dia menikammu.

1592
01: 13: 09,399 --> 01: 13: 11,560
Dia tidak melakukannya.
Tentu saja dia tidak melakukannya.

1593
01: 13: 12,336 --> 01: 13: 13,360
Berlangsung.

1594
01: 13: 13,470 --> 01: 13: 14,562
Hanya saja ...

1595
01: 13: 15,906 --> 01: 13: 19,808
Saya tidak sengaja mentransmisikan
kegilaan tak terpatahkan mantra padanya.

1596
01: 13: 21,345 --> 01: 13: 23,313
Yah, itu bodoh.
Saya tau?

1597
01: 13: 23,413 --> 01: 13: 24,675
Saya tidak bermaksud begitu.

1598
01: 13: 24,781 --> 01: 13: 25,941
Kalian ceroboh
di luar sana.

1599
01: 13: 26,049 --> 01: 13: 29,541
Ya. Tidak aman. Oke, saya punya
mantra perlindungan pada saya. Baiklah?

1600
01: 13: 29,653 --> 01: 13: 32,417
Tapi itu sudah memudar saat kamu
menyentuh saya, jadi jangan menyanjung diri sendiri

1601
01: 13: 32,522 --> 01: 13: 34,012
berpikir kamu bisa datang
kembali padaku, oke,

1602
01: 13: 34,124 --> 01: 13: 36,888
Karena aku akan senang melihat
Anda menembus saya lagi.

1603
01: 13: 36,994 --> 01: 13: 38,621
Bagaimanapun, saya
hanya ingin tahu

1604
01: 13: 38,729 --> 01: 13: 40,993
jika mungkin Anda bisa
melihatnya di hatimu

1605
01: 13: 41,098 --> 01: 13: 44,363
untuk membiarkan dia bertarung hari ini
di medan perang.

1606
01: 13: 44,468 --> 01: 13: 47,062
Dia mencintai Laire
lebih dari apapun.

1607
01: 13: 47,170 --> 01: 13: 50,401
Dia hanya anak kecil, tapi dia
mendapat hati singa ...

1608
01: 13: 51,174 --> 01: 13: 52,141
Hmm

1609
01: 13: 53,510 --> 01: 13: 55,068
... dan mata harimau.

1610
01: 13: 55,178 --> 01: 13: 56,167
Hmm

1611
01: 13: 56,279 --> 01: 13: 57,507
Kopi lagi?

1612
01: 13: 57,614 --> 01: 13: 58,774
Tidak, saya tidak kopi.

1613
01: 13: 58,882 --> 01: 14: 00,008
Baik.

1614
01: 14: 00,117 --> 01: 14: 01,516
Jika dia sangat berani,

1615
01: 14: 01,618 --> 01: 14: 04,610
mengapa dia tidak muncul
wajahnya di sini hari ini?

1616
01: 14: 04,721 --> 01: 14: 06,655
Apakah kamu berkelahi
semua pertempurannya?

1617
01: 14: 06,757 --> 01: 14: 07,724
Hmm

1618
01: 14: 09,893 --> 01: 14: 11,827
Dia tidak tahu aku di sini.

1619
01: 14: 11,962 --> 01: 14: 12,951
Hmm

1620
01: 14: 13,063 --> 01: 14: 16,658
Dia juga punya
banyak kebanggaan.

1621
01: 14: 17,267 --> 01: 14: 18,234
Hmm

1622
01: 14: 21,471 --> 01: 14: 24,668
Penyembuhan ajaib
obat. Wizards ...

1623
01: 14: 25,742 --> 01: 14: 27,369
Bagaimana kabarmu?

1624
01: 14: 30,180 --> 01: 14: 31,875
Katakan pada saudara Anda

1625
01: 14: 34,684 --> 01: 14: 37,278
kita akan melihatnya
di medan perang hari ini.

1626
01: 14: 37,387 --> 01: 14: 39,753
Terima kasih.
Terima kasih, raja yang mulia.

1627
01: 14: 42,826 --> 01: 14: 43,850
Sangat?

1628
01: 14: 43,960 --> 01: 14: 44,927
Mmm-hmm.

1629
01: 14: 45,562 --> 01: 14: 47,359
Kamu tahu
Anda ingin.

1630
01: 14: 51,902 --> 01: 14: 54,132
Sekarang keluar dari saya
Burger Hole, nak.

1631
01: 14: 55,439 --> 01: 14: 58,840
Jadikan diketahui oleh Xanthians itu
jika mereka membiarkan Augie berkelahi dengan mereka,

1632
01: 14: 58,942 --> 01: 15: 02,309
kami akan menghancurkan masing-masing
salah satu dari mereka, tanpa belas kasihan,

1633
01: 15: 02,412 --> 01: 15: 04,880
sebelum yang pertama
apel-cider istirahat.

1634
01: 15: 14,891 --> 01: 15: 17,223
Hei, ada apa, PIC saya?

1635
01: 15: 23,834 --> 01: 15: 26,428
Ronnie. Ronnie.

1636
01: 15: 29,005 --> 01: 15: 31.200
Untuk mendengarkan saya

1637
01: 15: 31,308 --> 01: 15: 35,574
dan dengarkan baik-baik. saya adalah seorang
wanita yang sangat kebinatangan,

1638
01: 15: 35,679 --> 01: 15: 37,772
seorang wanita yang sangat kebinatangan,

1639
01: 15: 37,881 --> 01: 15: 42,284
dan ketika itu mengenai putraku,
Saya seorang singa betina,

1640
01: 15: 42,385 --> 01: 15: 43,750
Sheba yang hitam.

1641
01: 15: 43,854 --> 01: 15: 45,412
Black Sheba.
Ya, tapi dengarkan ...

1642
01: 15: 45,522 --> 01: 15: 46,614
Saya seorang singa betina,

1643
01: 15: 46,723 --> 01: 15: 49,487
dan anak itu adalah anakku,

1644
01: 15: 49,593 --> 01: 15: 53,552
dan jika Anda membiarkan sesuatu yang buruk
terjadi pada anakku,

1645
01: 15: 53,663 --> 01: 15: 57,963
Aku akan mencungkil pantatmu
sampai kamu mengacau.

1646
01: 15: 58,068 --> 01: 16: 00,093
Apakah kamu mengerti?
Iya nih.

1647
01: 16: 00,203 --> 01: 16: 02,831
Kau akan membuatku begitu buruk sampai kapan
Aku sial, itu akan keluar ke samping.

1648
01: 16: 02,939 --> 01: 16: 04,702
Saya mengerti.
Baik.

1649
01: 16: 07,477 --> 01: 16: 09,104
Hanya saja, Ronnie terlihat
terserah kamu. Baik?

1650
01: 16: 09,212 --> 01: 16: 11,612
Dia tidak membutuhkan yang lain
pria meninggalkannya di belakang.

1651
01: 16: 11,715 --> 01: 16: 13,979
Aku tahu. Aku tahu.
Saya kacau, oke?

1652
01: 16: 14,084 --> 01: 16: 16,052
Saya ... Anak itu bertindak
sangat sulit,

1653
01: 16: 16,153 --> 01: 16: 17,916
Saya tidak tahu saya bisa
menyakitinya, kamu tahu?

1654
01: 16: 18,021 --> 01: 16: 19,989
Saya bertekad untuk membuatnya
terserah padanya. Baiklah?

1655
01: 16: 20,090 --> 01: 16: 23,958
Yang ingin saya katakan adalah itu
ketika saya keluar dari penjara,

1656
01: 16: 24.060 --> 01: 16: 26.392
dapatkah saya bergaul
anakmu yang berumur 10 tahun?

1657
01: 16: 26,496 --> 01: 16: 29,431
Yah, kamu akan memilikinya
untuk bertanya sendiri padanya.

1658
01: 16: 31,768 --> 01: 16: 33,497
Hei. Ronnie.

1659
01: 16: 34,404 --> 01: 16: 35,371
Um ...

1660
01: 16: 36,406 --> 01: 16: 38,567
Melihat. Saya minta maaf, oke?

1661
01: 16: 39,676 --> 01: 16: 41,576
Saya tahu saya tidak pantas mendapatkannya,

1662
01: 16: 41,678 --> 01: 16: 45.170
tapi Sturdy Wings atau tidak Sturdy
Sayap, saya ingin menjadi Big Anda.

1663
01: 16: 48,151 --> 01: 16: 52,588
Baik. Aku si Kecil, dan
kamu adalah Big saya. Aku suka itu.

1664
01: 16: 55,641 --> 01: 16: 57,789
Bisakah saya memberi tahu Anda seberapa dalam, dalam saya
menyesali situasi ini dengan Big terbaru ini?

1665
01: 16: 57,824 --> 01: 16: 59,938
Bisakah saya memberi tahu Anda seberapa dalam, dalam saya
menyesali situasi ini dengan Big terbaru ini?

1666
01: 17: 00,046 --> 01: 17: 03,607
Benar-benar tidak bisa diterima,
dan di Sturdy Wings,

1667
01: 17: 03,716 --> 01: 17: 05,047
bukan bagaimana kita berguling.

1668
01: 17: 05,151 --> 01: 17: 08,848
Jadi saya akan menjamin
kamu bahwa Mr. Gary

1669
01: 17: 09,689 --> 01: 17: 13,716
adalah yang paling berpengalaman
dan sukarelawan yang bisa diandalkan.

1670
01: 17: 13,826 --> 01: 17: 15,384
Biarkan saya
begini.

1671
01: 17: 15,494 --> 01: 17: 17,985
Jika saya punya nikel untuk setiap tahun
bahwa aku pernah bersama Sturdy Wings,

1672
01: 17: 18,097 --> 01: 17: 21,066
Saya akan memiliki cukup
uang untuk

1673
01: 17: 21,167 --> 01: 17: 22,634
<i> mainkan permainan Pac-Man. </ i>

1674
01: 17: 23,636 --> 01: 17: 24,728
Sudah lima tahun.

1675
01: 17: 24,837 --> 01: 17: 27,203
Dan jika saya tetap dengan Sturdy
Sayap selama lima tahun lagi,

1676
01: 17: 27,306 --> 01: 17: 29,706
Maka saya akan memiliki cukup
untuk ronde lain.

1677
01: 17: 29,809 --> 01: 17: 31,276
<i> Satu lagi putaran Pac-Man. Benar. </ I>

1678
01: 17: 31,377 --> 01: 17: 34,141
Lima sen untuk setiap tahun,
kali lima ...

1679
01: 17: 34,247 --> 01: 17: 35,271
Itu 25.
Kami mengerti.

1680
01: 17: 35,381 --> 01: 17: 36,780
Itu 25 sen.
Itu seperempat.

1681
01: 17: 36,883 --> 01: 17: 39,113
<i> Tapi Pac-Man di sini,
Saya pikir itu 50 sen. </ I>

1682
01: 17: 42,989 --> 01: 17: 45,150
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku menghancurkanmu.

1683
01: 17: 45,291 --> 01: 17: 47,657
Ada bangsa yang sedang berperang.
Kau di?

1684
01: 17: 47,760 --> 01: 17: 49,159
Aye.

1685
01: 17: 49,262 --> 01: 17: 51,560
Aye ... aku juga.
Ayolah.

1686
01: 17: 51,664 --> 01: 17: 54,098
<i> Wheeler belum memanggilku kembali.
Apakah kalian akan berhasil atau apa? </ I>

1687
01: 17: 54,200 --> 01: 17: 56,862
Saya tidak tahu, Beth. Maksud saya, saya tidak bisa
berbicara untuk Wheeler, tapi aku akan ada di sana.

1688
01: 17: 56,969 --> 01: 17: 59.130
<i> Kamu harus berjanji padaku.
Ya, saya berjanji. Saya hanya ... </ i>

1689
01: 17: 59,238 --> 01: 18: 01,172
Saya membantu Augie dengan sesuatu,
dan kemudian saya sedang dalam perjalanan, oke?

1690
01: 18: 01,274 --> 01: 18: 03,799
<i> Kantor pengadilan County, 3:00.
Baiklah. </ I>

1691
01: 18: 05,211 --> 01: 18: 07,873
Man, aku akan menendang
beberapa keledai Kacedonian.

1692
01: 18: 07,980 --> 01: 18: 09,447
Ya, benar-benar.

1693
01: 18: 10,850 --> 01: 18: 12,044
Ini Artonius.

1694
01: 18: 12,151 --> 01: 18: 13,618
Tawar dia baik-baik saja besok.

1695
01: 18: 13,719 --> 01: 18: 15,482
Salam, Artonius.

1696
01: 18: 15,588 --> 01: 18: 17,112
Bersiaplah untuk rasa sakit.

1697
01: 18: 17,590 --> 01: 18: 20,354
Apa? Apa? Tunggu. Tidak tidak Tidak.
Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu.

1698
01: 18: 20,459 --> 01: 18: 22,290
<i> Kamu keluar dari Xanthia.
Apa yang kamu bicarakan? </ I>

1699
01: 18: 22,395 --> 01: 18: 23,794
<i> Maaf, Blufgan. </ i>

1700
01: 18: 23,896 --> 01: 18: 25,193
Lupakan, Danny.

1701
01: 18: 26,265 --> 01: 18: 27,892
Mereka bilang aku juga
banyak kewajiban.

1702
01: 18: 28.000 --> 01: 18: 30,525
Mereka menendangku
keluar dari Xanthia.

1703
01: 18: 30,636 --> 01: 18: 32,570
Apa? Apakah kamu serius?

1704
01: 18: 33,906 --> 01: 18: 35,533
Hancurkan mereka. Baik
memulai negara kita sendiri.

1705
01: 18: 35,641 --> 01: 18: 36,699
Kami tidak bisa.

1706
01: 18: 36,809 --> 01: 18: 40,074
Semua kostum saya juga sama
warna dan simbol yang sama dengan Xanthia.

1707
01: 18: 40,179 --> 01: 18: 42,545
Dan selain itu, Anda tidak dapat memulai
sebuah negara dengan dua orang.

1708
01: 18: 42,648 --> 01: 18: 45,208
Tidak? Apa minimumnya?

1709
01: 18: 49,388 --> 01: 18: 50,616
Kemana kamu pergi?

1710
01: 18: 51,090 --> 01: 18: 52,352
Anda tidak bisa pergi kemana-mana.
Ayolah.

1711
01: 18: 53,559 --> 01: 18: 55,026
Apa yang kamu inginkan,
brengsek?

1712
01: 18: 55,127 --> 01: 18: 57,322
Sebenarnya, kami
butuh bantuanmu.

1713
01: 19: 38,671 --> 01: 19: 41,105
Saya tidak percaya
mataku.

1714
01: 19: 41,307 --> 01: 19: 43.298
Minotaur!

1715
01: 20: 05,865 --> 01: 20: 07,196
Augie?

1716
01: 20: 07,833 --> 01: 20: 09,095
Dimana kamu?

1717
01: 20: 14,273 --> 01: 20: 15,604
<i> Dengar dia, dengar dia. </ i>

1718
01: 20: 16,442 --> 01: 20: 19,809
Ini adalah pertempuran untuk
orang yang terakhir bertahan,

1719
01: 20: 20,179 --> 01: 20: 22,943
dan pemenangnya
akan memerintah kerajaan.

1720
01: 20: 23,049 --> 01: 20: 26,815
Tidak akan ada keajaiban
bubuk peremajaan hari ini.

1721
01: 20: 26,919 --> 01: 20: 29,945
Sebaliknya, jika Anda terbunuh,
kamu selesai!

1722
01: 20: 30,623 --> 01: 20: 34,184
Lawan dengan baik, dan mungkin
kemenangan negara terbaik!

1723
01: 20: 37,396 --> 01: 20: 39.796
Tetap dekat, suka
kapas pada domba.

1724
01: 20: 42,201 --> 01: 20: 45,398
Saudara dan saudari dari
negara baru Kiss-My-Anthia,

1725
01: 20: 45,504 --> 01: 20: 50,066
Saya berdiri di sini sebelum Anda tidak
Augie Farks yang pernah kamu kenal.

1726
01: 20: 50,176 --> 01: 20: 53,168
Hari ini saya berdiri sebelumnya
kamu seorang prajurit!

1727
01: 20: 53,779 --> 01: 20: 55,110
Untuk waktu yang kekal,

1728
01: 20: 55,214 --> 01: 20: 58,149
Saya telah membiarkan para penentangnya
dunia ini membawa saya ke bawah.

1729
01: 20: 58,250 --> 01: 21: 01,117
Mereka sering berkata,
"Kamu seharusnya tidak berkelahi.

1730
01: 21: 01,220 --> 01: 21: 03,654
"Anda harus
malu pada dirimu sendiri.

1731
01: 21: 03,756 --> 01: 21: 06,156
"Kamu terlihat seperti anak muda
Marvin Hamlisch. "

1732
01: 21: 06,258 --> 01: 21: 08,624
Yah, kamu tahu apa
Saya katakan pada mereka yang tidak setuju?

1733
01: 21: 08,727 --> 01: 21: 11,628
Saya katakan tidak! Saya akan berjuang!

1734
01: 21: 11,730 --> 01: 21: 13,357
Aku tidak akan malu!

1735
01: 21: 13,466 --> 01: 21: 15,661
Siapa itu?
apakah Marvin Hamlisch?

1736
01: 21: 15,768 --> 01: 21: 16,996
<i> Dia menulis musiknya
ke The Sting. </ i>

1737
01: 21: 17,103 --> 01: 21: 18,297
Itu film yang bagus.

1738
01: 21: 18,404 --> 01: 21: 20,031
Tapi saya tidak peduli,

1739
01: 21: 20,506 --> 01: 21: 23,304
Karena pada saat ini,
melakukan apa yang aku suka,

1740
01: 21: 23,409 --> 01: 21: 25,309
Saya tahu saya sudah menang.

1741
01: 21: 25,411 --> 01: 21: 29,040
Seorang yang terhormat, meskipun ditunjuk oleh pengadilan,
teman pernah berkata kepada saya,

1742
01: 21: 29,148 --> 01: 21: 30,843
"Melakukan apa yang membuat Anda bahagia. "

1743
01: 21: 30,950 --> 01: 21: 35,319
Dan tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia
daripada bertarung bersama kalian yang pemberani.

1744
01: 21: 36,255 --> 01: 21: 38,246
Ketika para tetua
berbicara tentang hari ini,

1745
01: 21: 38,357 --> 01: 21: 40,791
mereka akan berbicara tentang keberanian
dari Kiss-My-Anthia.

1746
01: 21: 40,893 --> 01: 21: 42,485
Of the Spaceman.

1747
01: 21: 44,130 --> 01: 21: 45,495
Iblis.

1748
01: 21: 47,133 --> 01: 21: 48,623
The Starchild.

1749
01: 21: 50,002 --> 01: 21: 51,765
Dan saya, si Kucing!

1750
01: 21: 51,871 --> 01: 21: 54,738
Jadi mari kita naikkan
pedang kita dalam kemenangan,

1751
01: 21: 54,840 --> 01: 21: 56,740
engkol omong kosong ini hingga 11,

1752
01: 21: 56,842 --> 01: 21: 59,037
dan mari kita robek ini
ranah bajingan baru!

1753
01: 21: 59,145 --> 01: 22: 00,134
Ya!

1754
01: 22: 00,246 --> 01: 22: 02,544
Ya! Apa-apaan ini
kita bicarakan?

1755
01: 22: 02,648 --> 01: 22: 06,744
Semoga Xanthia dan
Kiss-My-Anthia menjadi sekutu.

1756
01: 22: 06,852 --> 01: 22: 11,482
Raja Argotron terkutuk.
Kami bertarung denganmu.

1757
01: 22: 11,590 --> 01: 22: 13,683
Terima kasih teman.
Kehormatanmu luar biasa.

1758
01: 22: 13,792 --> 01: 22: 17,284
Datang. Biarkan kami dengan hati-hati
sentuh kiat kami.

1759
01: 22: 18,697 --> 01: 22: 19,831
Game di!

176 0
01: 22: 19,866 --> 01: 22: 20,966
Game di!

1761
01: 22: 36,982 --> 01: 22: 38,210
Ya!

1762
01: 22: 47,126 --> 01: 22: 49,993
Setelah kita melewati titik ini,
tidak ada jalan kembali.

1763
01: 22: 50,095 --> 01: 22: 51,687
Pertarungan
sampai mati!

1764
01: 22: 51,797 --> 01: 22: 53,697
Tentang waktu!
Mari kita hentikan omong kosong ini!

1765
01: 22: 53,799 --> 01: 22: 55,426
Ya!
Ya!

1766
01: 22: 58.003 --> 01: 23: 00,563
Ya. Oh, kancing! Tidak!

1767
01: 23: 00,673 --> 01: 23: 02,265
Ayolah. Tidak!

1768
01: 23: 03,509 --> 01: 23: 06.000
Augie, apa-apaan ini?
Anak buahmu baru saja membunuhku!

1769
01: 23: 06,111 --> 01: 23: 09,740
Mundur! Pergi! Seperti macan tutul!
Seperti macan tutul!

1770
01: 23: 11,717 --> 01: 23: 13,378
Oh, Saint Venise!

1771
01: 23: 16,855 --> 01: 23: 18,550
<i> Et tu, kalian berdua? </ i>

1772
01: 23: 19,758 --> 01: 23: 21,157
Apa yang sedang terjadi?

1773
01: 23: 21,260 --> 01: 23: 23,854
Mereka membunuhmu, jadi kamu harus melakukannya
mati dengan terhormat dan mulia.

1774
01: 23: 23,963 --> 01: 23: 25,897
Baik. Saya pikir saya bisa melakukan itu.

1775
01: 23: 35,374 --> 01: 23: 36,966
Tidak buruk.
Blufgan.

1776
01: 23: 37,076 --> 01: 23: 38,600
Kuzzik.

1777
01: 23: 38,711 --> 01: 23: 40,406
Memenuhi Anda
takdir, Blufgan.

1778
01: 23: 40,512 --> 01: 23: 41,638
Iya nih.
Bunuh raja.

1779
01: 23: 41,747 --> 01: 23: 42,941
Aku akan.
Bunuh raja.

1780
01: 23: 43,048 --> 01: 23: 44,174
Saya akan, Kuzzik!

1781
01: 23: 44,283 --> 01: 23: 45,614
Pergi. Pergi.

1782
01: 23: 46,185 --> 01: 23: 48,050
Pergi. Pergi.

1783
01: 23: 53,859 --> 01: 23: 56,384
Ambil itu, kamu
pengecut lily hati!

1784
01: 23: 58,030 --> 01: 23: 59,930
Hei. Hei. Di mana kalian?

1785
01: 24: 00,032 --> 01: 24: 01,522
Saya tidak bisa mengulur waktu lagi.

1786
01: 24: 01,634 --> 01: 24: 03,932
Saya di Jefferson Park.
Melihat. Saya tidak bisa bicara sekarang.

1787
01: 24: 04,036 --> 01: 24: 06.800
Saya di tengah-tengah
berjuang melawan Cacedonian.

1788
01: 24: 06,905 --> 01: 24: 08,770
Beth, aku harus membantu Augie.
Aku harus pergi.

1789
01: 24: 08,874 --> 01: 24: 10,569
<i> Ass fucking Cacedonian. </ i>

1790
01: 24: 10,676 --> 01: 24: 13,611
Apa? Halo. Apa?

1791
01: 24: 19,885 --> 01: 24: 21,113
Menggerutu!

1792
01: 24: 21,220 --> 01: 24: 23.085
Mundur ke kastil!

1793
01: 24: 26,892 --> 01: 24: 29,156
Hidup Xanthia!

1794
01: 24: 42,541 --> 01: 24: 44,441
Anda kehilangan lengan, sayang!

1795
01: 24: 47,112 --> 01: 24: 48,670
Bagus, kawan.

1796
01: 24: 49,348 --> 01: 24: 51,373
Hei, Esplen.
Terima kasih.

1797
01: 24: 56,455 --> 01: 24: 58,923
Baik. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.

1798
01: 25: 01,593 --> 01: 25: 03,254
Mati, pengecut!

1799
01: 25: 03,362 --> 01: 25: 05,227
Cacedonia
adalah memerintah selamanya!

1800
01: 25: 07,132 --> 01: 25: 08,963
Adegan apa.

1801
01: 25: 22,181 --> 01: 25: 24,911
Baik. Kami kehilangan seorang pria,
tetapi kita masih bisa melakukan ini.

1802
01: 25: 25,017 --> 01: 25: 27,542
Bukan tenaga kerja.
Ini kekuatan pria itu.

1803
01: 25: 27,686 --> 01: 25: 29,278
Sial, bocah ini benar-benar
mendongkrakmu.

1804
01: 25: 29,388 --> 01: 25: 31,117
Saya ingin Anda pergi ke kiri
melalui pohon-pohon ini.

1805
01: 25: 31,223 --> 01: 25: 32,349
Anak-anak buahnya
cukup kuat,

1806
01: 25: 32,458 --> 01: 25: 34,688
tapi Davith dari Glencracken
adalah yang kamu inginkan.

1807
01: 25: 34,793 --> 01: 25: 36,954
Dia yang dibangun
seperti rumah batu bata.

1808
01: 25: 38,831 --> 01: 25: 40,128
Serahkan pada kami, Augie.

1809
01: 25: 40,232 --> 01: 25: 42,029
<i> Semoga beruntung, mi amigos! </ i>

1810
01: 25: 43,702 --> 01: 25: 47,661
Terima kasih telah melakukan ini. Aku melakukan
untuk anak-anak, bukan untuk Anda.

1811
01: 25: 59,985 --> 01: 26: 01,213
Ayolah.

1812
01: 26: 08,527 --> 01: 26: 10,825
Rasakan baja
palu saya!

1813
01: 26: 18,170 --> 01: 26: 20,604
Hei, hei! Baik! Baik!
Saya mati! Saya mati!

1814
01: 26: 20,706 --> 01: 26: 22,833
Maaf. Maaf. Maaf.
Sangat menyenangkan, kan?

1815
01: 26: 22,941 --> 01: 26: 24,772
Ini sebuah ledakan.
Itu menular. Aku tahu.

1816
01: 26: 24,877 --> 01: 26: 26,469
Sama sekali.
Kembalilah tahun depan.

1817
01: 26: 26,578 --> 01: 26: 27,704
Aku akan. Terima kasih. Baik.

1818
01: 26: 27,813 --> 01: 26: 29,178
Kami membutuhkan orang.
Berikan aku email mu.

1819
01: 26: 37,756 --> 01: 26: 40,224
Bung, kau menyelamatkan hidupku.

1820
01: 26: 40,325 --> 01: 26: 42,759
Saya melakukan apa yang baik
rekan kerja akan melakukannya.

1821
01: 26: 42,861 --> 01: 26: 45,989
Sejujurnya aku tidak bisa mengatakannya
Saya akan melakukan hal yang sama untuk Anda.

1822
01: 26: 46,098 --> 01: 26: 49,158
Anda akan, Danny,
karena kamu adalah temanku.

1823
01: 26: 49,968 --> 01: 26: 51,993
Saya ingin mendengar Anda mengatakannya.

1824
01: 26: 52,905 --> 01: 26: 54,566
Ayolah.
Katakan.

1825
01: 26: 56,875 --> 01: 26: 58,206
Aku temanmu.

1826
01: 26: 59,144 --> 01: 27: 01,169
Apakah Anda akan memeluk saya?
Tidak.

1827
01: 27: 01,280 --> 01: 27: 02,611
Cium di pipi?
Tidak.

1828
01: 27: 02,714 --> 01: 27: 05,114
Peluk aku. Aku tidak mau
melakukan semua itu.

1829
01: 27: 05,217 --> 01: 27: 08,380
Oh tidak. Oh tidak.

1830
01: 27: 08,487 --> 01: 27: 09,886
Apakah kamu belum mati?

1831
01: 27: 09,988 --> 01: 27: 11,615
Sangat dekat, Starchild.

1832
01: 27: 11,723 --> 01: 27: 13,315
Akhir sudah dekat.

1833
01: 27: 19,731 --> 01: 27: 21,255
Tidur, teman.

1834
01: 27: 23,235 --> 01: 27: 25,328
Mereka tidak bisa menyakitimu sekarang.

1835
01: 27: 30,075 --> 01: 27: 32,543
Tepat di bola
memecat. Fuck.

1836
01: 27: 34,046 --> 01: 27: 35,946
Baiklah. Saya m
akan mendapatkan bir.

1837
01: 27: 36,081 --> 01: 27: 36,246
Pegang tanah Anda!

1838
01: 27: 36,281 --> 01: 27: 38,010
Pegang tanah Anda!

1839
01: 27: 38,784 --> 01: 27: 39,910
Lampirkan, tikam.

1840
01: 27: 40,018 --> 01: 27: 41,485
Seperti yang Anda perintahkan.

1841
01: 27: 41,587 --> 01: 27: 43,111
Baik tuan ku.
Utara.

1842
01: 27: 44,256 --> 01: 27: 46,486
Davith hilang.
Kerja bagus.

1843
01: 27: 46,592 --> 01: 27: 48,219
Di mana Spaceman?

1844
01: 27: 53,332 --> 01: 27: 55,630
Saya tidak berpikir ada banyak
prajurit yang tersisa, Anda tahu.

1845
01: 27: 55,734 --> 01: 27: 56,928
Jika saya bisa mendapatkannya
dia satu-satu,

1846
01: 27: 57,035 --> 01: 27: 58,832
Aku bersumpah aku bisa membawanya.
Saya bisa menjatuhkannya.

1847
01: 27: 58,937 --> 01: 28: 01,838
Tahan, bung.
Saya pikir saya punya rencana.

1848
01: 28: 04,309 --> 01: 28: 07,142
Hei, Raja! Raja!

1849
01: 28: 08,180 --> 01: 28: 10,205
Orang itu berasal
The Burger Hole.

1850
01: 28: 10,315 --> 01: 28: 12,647
Oh, sepertinya dia
akan terluka.

1851
01: 28: 12,751 --> 01: 28: 13,979
Haruskah saya membawanya keluar, Tuanku?

1852
01: 28: 14,086 --> 01: 28: 16,554
Bahkan. Yang ini milikku.

1853
01: 28: 27,165 --> 01: 28: 30,430
Baik! Yah, baiklah.

1854
01: 28: 34,706 --> 01: 28: 38,472
Sepertinya kamu jatuh cinta
trik tertua dalam gulir.

1855
01: 28: 51,323 --> 01: 28: 54,884
Sekarang kamu akan berlutut
sebelum raja.

1856
01: 28: 54,993 --> 01: 28: 58,429
Oh, seret. Saya sangat ingin
menangkan topi kecil yang runcing itu.

1857
01: 28: 58,530 --> 01: 29: 01,795
Ini sebuah mahkota!

1858
01: 29: 09,741 --> 01: 29: 11,436
Cacedonia!

1859
01: 29: 13,645 --> 01: 29: 14,703
Kamu!

1860
01: 29: 16,915 --> 01: 29: 18,041
Kotoran.

1861
01: 29: 23,655 --> 01: 29: 26,488
Argotron. Hadapi aku,
jika kamu cukup berani.

1862
01: 29: 26,592 --> 01: 29: 28,719
T saya mengajar Anda
pelajaran terakhir kali?

1863
01: 29: 28,827 --> 01: 29: 32,285
Saya pikir kamu takut
Aku akan membunuhmu lagi.

1864
01: 29: 33,932 --> 01: 29: 35,900
Tangkap mereka, Augie!

1865
01: 29: 36,001 --> 01: 29: 38,333
Anda diam, pelacur!
Ibuku bukan pelacur!

1866
01: 29: 38,437 --> 01: 29: 39,836
Ya dia!

1867
01: 29: 47,279 --> 01: 29: 49,179
Dia benar-benar bisa menang.
Ini permainan siapa pun.

1868
01: 29: 49,281 --> 01: 29: 50,475
Pergi, Blufgan!

1869
01: 29: 50,582 --> 01: 29: 52,015
Yo, Augie! Fuck
omong kosongnya, kawan!

1870
01: 30: 12,104 --> 01: 30: 13,537
Hancurkan itu!

1871
01: 30: 13,639 --> 01: 30: 14,663
Keputusan yang buruk.

1872
01: 30: 14,773 --> 01: 30: 16,502
Tidak, ini keputusan yang bagus.

1873
01: 30: 21,747 --> 01: 30: 23,146
Oh, sial!

1874
01: 30: 31,690 --> 01: 30: 33,783
Tidak masalah.
Saya tidak membutuhkannya.

1875
01: 30: 43,435 --> 01: 30: 44,527
Hei!

1876
01: 30: 45,404 --> 01: 30: 47,133
Silahkan. Tidak.

1877
01: 31: 14,132 --> 01: 31: 15,463
Ya!
Ya!

1878
01: 31: 15,567 --> 01: 31: 16,659
S apa
Saya berbicara tentang!

1879
01: 31: 16,768 --> 01: 31: 17,860
Iya nih!

1880
01: 31: 19,438 --> 01: 31: 21,463
Para dewa punya
memainkan kudeta.

1881
01: 31: 21,573 --> 01: 31: 24,565
Blufgan adalah orang terakhir
berdiri dari mereka semua!

1882
01: 31: 25,777 --> 01: 31: 29,543
Semua salam Raja Blufgan!

1883
01: 31: 30,282 --> 01: 31: 32,273
Hail, Blufgan!

1884
01: 31: 35,754 --> 01: 31: 37,187
Ya!
Ya!

1885
01: 31: 51,002 --> 01: 31: 53,095
Apa? Esplen masih hidup?

1886
01: 31: 54,806 --> 01: 31: 55,795
Esplen!

1887
01: 31: 55,907 --> 01: 31: 58.000
Saya bersembunyi di
semak-semak sepanjang waktu.

1888
01: 31: 58,110 --> 01: 31: 59,441
Itu cantik
strategi cerdas.

1889
01: 31: 59,544 --> 01: 32: 02,377
Terima kasih.
Maaf saya membunuhmu.

1890
01: 32: 02,481 --> 01: 32: 04,005
Tidak masalah.

1891
01: 32: 04,116 --> 01: 32: 08,177
Semua hujan es Ratu Esplen
dari Navalore!

1892
01: 32: 08,487 --> 01: 32: 10,785
Hail, Esplen!

1893
01: 32: 16,995 --> 01: 32: 20,795
Game berakhir!

1894
01: 32: 22,768 --> 01: 32: 23,567
Satu irisan ke dada raja dan
turun seperti karung elderberry!

1895
01: 32: 23,602 --> 01: 32: 26,901
Satu irisan ke dada raja dan
turun seperti karung elderberry!

1896
01: 32: 29,474 --> 01: 32: 31,032
Kamu melakukannya dengan baik, Augie.

1897
01: 32: 31,143 --> 01: 32: 32,735
Maksud saya, seorang gadis memukuli Anda,

1898
01: 32: 32,844 --> 01: 32: 35,404
tapi itu jelas bukan
gay seperti yang saya duga.

1899
01: 32: 35,514 --> 01: 32: 38,711
Kamu luar biasa.
Tempat kedua!

1900
01: 32: 38,817 --> 01: 32: 41,581
Itu seperti medali perak. Agak
membuatmu haus akan emas, ya?

1901
01: 32: 42,921 --> 01: 32: 46,516
Tidak, tapi kami ... Serius, kami
sangat, sangat bangga padamu.

1902
01: 32: 46,625 --> 01: 32: 49,287
Terima kasih sudah mencoba
baiklah, Bu. Jim.

1903
01: 33: 03,108 --> 01: 33: 04,769
Hail, Esplen!

1904
01: 33: 05,544 --> 01: 33: 06,806
Selamat.

1905
01: 33: 06,912 --> 01: 33: 08,140
Saya tidak percaya saya menang.

1906
01: 33: 08,246 --> 01: 33: 10,476
Ketika aku membunuhmu,
Saya, seperti, "Tidak mungkin."

1907
01: 33: 10,582 --> 01: 33: 13,551
Ya, nah, mahkotanya terlihat
sangat baik pada Anda, sangat agung.

1908
01: 33: 13,652 --> 01: 33: 15,950
Terima kasih.
Aku suka cambang mu.

1909
01: 33: 16,054 --> 01: 33: 17,487
Terima kasih.
Apakah itu eyeliner?

1910
01: 33: 17,589 --> 01: 33: 19,716
Ya, saya hanya menggambarnya.

1911
01: 33: 19,825 --> 01: 33: 21,019
Itu terlihat bagus.

1912
01: 33: 21,126 --> 01: 33: 23,492
Terima kasih.
Saya punya dua kucing, jadi ...

1913
01: 33: 23,595 --> 01: 33: 26,291
Oh Baik. Keren.

1914
01: 33: 26,398 --> 01: 33: 27,922
Jadi, Augie,

1915
01: 33: 29.000 --> 01: 33: 32.800
sekarang aku ratu,
Saya bertanya-tanya apakah mungkin

1916
01: 33: 33,972 --> 01: 33: 35,599
Anda ingin menjadi raja saya?

1917
01: 33: 35,707 --> 01: 33: 38,301
Ya. Aku suka itu.

1918
01: 33: 39,744 --> 01: 33: 42,042
Harus...
Haruskah aku menciummu sekarang?

1919
01: 33: 50,355 --> 01: 33: 51,720
Sial, ya.

1920
01: 33: 58,163 --> 01: 34: 01,064
Apakah Anda tahu
lagu Beth? By Kiss? </ I>

1921
01: 34: 01,499 --> 01: 34: 03,729
Kamu melakukannya dengan sangat baik
malam ini, Wheeler.

1922
01: 34: 03,835 --> 01: 34: 05,132
Ya. Mereka mungkin akan melakukannya
menggandakan kalimat kami

1923
01: 34: 05,237 --> 01: 34: 06,727
karena tidak muncul ke
Mendengar sore ini.

1924
01: 34: 06,838 --> 01: 34: 10,239
Yah, dengarkan. Saya sudah lama berdiri
hubungan dengan hakim ini,

1925
01: 34: 10,342 --> 01: 34: 13,573
dan saya tidak ingin terlalu grafis,
tapi saya biasa menghisap penisnya untuk obat-obatan.

1926
01: 34: 13,678 --> 01: 34: 15,202
Oh
Dia membelikanku sampah.

1927
01: 34: 15,313 --> 01: 34: 18,578
Singkat cerita, Anda
Orang-orang tidak akan dipenjara.

1928
01: 34: 18,683 --> 01: 34: 21.083
Apakah Anda BSing saya? 'Karena aku
tahu Anda adalah BSer terbaik.

1929
01: 34: 21,186 --> 01: 34: 22,210
Tidak, saya lurus
denganmu, kawan.

1930
01: 34: 23,588 --> 01: 34: 24,520
Kotoran. Terima kasih.

1931
01: 34: 24,623 --> 01: 34: 25,590
Whoa! Baik.

1932
01: 34: 25,724 --> 01: 34: 26,713
Terima kasih banyak.
Baiklah.

1933
01: 34: 26,825 --> 01: 34: 28,417
Hei, apa yang terjadi disini?

1934
01: 34: 30,128 --> 01: 34: 32,653
Jadi berbicara tentang apa pun yang Anda lakukan
orang-orang hanya berbicara tentang,

1935
01: 34: 32,764 --> 01: 34: 37,258
Saya kebetulan tahu benar-benar baik
Restoran Italia di Manhattan Beach,

1936
01: 34: 37,369 --> 01: 34: 39,929
dan aku akan senang membawamu
jika kamu tertarik.

1937
01: 34: 40,038 --> 01: 34: 41,528
Tentu, Martin.

1938
01: 34: 41,706 --> 01: 34: 44,106
Saya hanya berharap kita berbicara
pasta dan bukan vagina.

1939
01: 34: 44,209 --> 01: 34: 47,178
Yah, saya sedang berbicara tentang
dua orang dewasa memiliki beberapa pasta,

1940
01: 34: 47,279 --> 01: 34: 50,476
dan, ya, saya agak berharap
bahwa itu akan mengarah ke beberapa vagina.

1941
01: 34: 50,582 --> 01: 34: 52,447
Sebut saja di luar sana.

1942
01: 34: 52,551 --> 01: 34: 54,109
Maksudku, apa yang kita kejar di sini? Baik.

1943
01: 34: 54,219 --> 01: 34: 57,985
Harap tenang! Harap tenang!
Berkumpul, bangsawan!

1944
01: 35: 13,721 --> 01: 35: 16,918
<i> Beth, aku dengar kamu menelepon </ i>

1945
01: 35: 17,025 --> 01: 35: 21,155
<i> Tapi aku tidak bisa datang
rumah sekarang </ i>

1946
01: 35: 21,262 --> 01: 35: 24,789
<i> Karena aku dan itu
anak laki-laki sedang membunuh </ i>

1947
01: 35: 24,899 --> 01: 35: 29,097
<i> Dan kita tidak bisa
temukan suaranya </ i>

1948
01: 35: 29,938 --> 01: 35: 32,168
<i> Tidak satu pun dari lirik ini </ i>

1949
01: 35: 33,341 --> 01: 35: 36,435
<i> Ada yang harus dilakukan
dengan apa yang ingin saya katakan </ i>

1950
01: 35: 37,478 --> 01: 35: 39,878
<i> Tapi itu punya melodi yang bagus </ i>

1951
01: 35: 40,648 --> 01: 35: 43,310
<i> Dan aku bisa menyanyikan namamu </ i>

1952
01: 35: 44,919 --> 01: 35: 46,944
<i> Sepertinya itu keren sekali. </ i>

1953
01: 35: 49,857 --> 01: 35: 52,382
<i> Beth, kamu sangat hebat </ i>

1954
01: 35: 53,027 --> 01: 35: 56,724
<i> Dan aku sangat merindukanmu </ i>

1955
01: 35: 56,831 --> 01: 35: 58,355
<i> Senyum indahmu </ i>

1956
01: 35: 58,466 --> 01: 36: 01,731
<i> Dan sikap positifmu
dan matamu yang berbisik </ i>

1957
01: 36: 04,939 --> 01: 36: 07,703
<i> Kami tidak harus menikah </ i>

1958
01: 36: 07,809 --> 01: 36: 10,869
<i> Tapi aku masih cinta padamu </ i>

1959
01: 36: 11,746 --> 01: 36: 14,738
<i> Kita hanya bisa bersama </ i>

1960
01: 36: 15,650 --> 01: 36: 18,551
<i> Seperti Tim Robbins
dan Susan Sarandon </ i>

1961
01: 36: 18,653 --> 01: 36: 20,211
Aktor yang bagus.

1962
01: 36: 20,655 --> 01: 36: 21,986
<i> Tim dan Sue </ i>

1963
01: 36: 23,992 --> 01: 36: 27,223
<i> Beth, aku sangat
sepi tanpamu </ i>

1964
01: 36: 27,328 --> 01: 36: 30,320
<i> Dan kuharap kita akan baik-baik saja </ i>

1965
01: 36: 31,766 --> 01: 36: 33,927
<i> Kamu dan aku harus berbaikan </ i>

1966
01: 36: 36,537 --> 01: 36: 40,405
<i> Malam ini </ i>

1967
01: 36: 42,677 --> 01: 36: 44,736
Dan ciuman itu!

1968
01: 36: 45,647 --> 01: 36: 46,739
Bagus.

1969
01: 37: 31,359 --> 01: 37: 33,987
Hei, apa ini?
terlihat seperti kamu?

1970
01: 37: 39,567 --> 01: 37: 42,229
Hei.
Apa kabar?

1971
01: 37: 43,771 --> 01: 37: 45,204
Ya.
Ya.

1972
01: 37: 51,245 --> 01: 37: 52,576
Ya pak.
Ya.

1973
01: 37: 53,648 --> 01: 37: 54,637
Masukkan kembali.

1974
01: 37: 54,749 --> 01: 37: 56,614
Aduh. Aduh.
Oh, ya, ya.

1975
01: 37: 57,118 --> 01: 37: 58,585
Ini dia.

1976
01: 38: 00,755 --> 01: 38: 01,556
Ow!
