1 00: 00: 02,569 --> 00: 00: 04,987 Stacee! Stacee! Stacee! 2 00: 00: 05,697 --> 00: 00: 09,783 Wanita dan pria, apakah kamu siap untuk bergoyang? 3 00: 00: 09,951 --> 00: 00: 14,079 Selamat datang di Ruang Bourbon yang terkenal di Sunset Strip 4 00: 00: 14,247 --> 00: 00: 18,542 Stacee Jaxx dan Arsenal! 5 00: 00: 18,710 --> 00: 00: 20,002 Hei, Los Angeles! 6 00: 00: 21,379 --> 00: 00: 24,590 Ini adalah lagu kecil yang disebut "Kota Surga." 7 00: 00: 31,097 --> 00: 00: 35,058 Hanya tinggal landas di bawah jalan Saya adalah kasus sulit yang sulit dikalahkan 8 00: 00: 35,226 --> 00: 00: 37,936 Saya kasus amal Anda Jadi belikan aku sesuatu untuk dimakan 9 00: 00: 38,104 --> 00: 00: 41,190 Saya akan membayar Anda di lain waktu 10 00: 00: 41,691 --> 00: 00: 43,525 Bawa ke ujung baris 11 00: 00: 44,277 --> 00: 00: 46,445 Bawa aku ke kota surga 12 00: 00: 46,613 --> 00: 00: 48,822 Di mana rumput berwarna hijau Dan gadis-gadis itu cantik 13 00: 00: 48,990 --> 00: 00: 52,075 Bawa aku pulang 14 00: 00: 52,243 --> 00: 00: 53,493 Ya, ya 15 00: 00: 53,661 --> 00: 00: 56,622 Bawa aku ke kota surga Di mana rumput berwarna hijau 16 00: 01: 42,126 --> 00: 01: 46,546 Sister Christian Oh, waktunya telah tiba 17 00: 01: 47,674 --> 00: 01: 53,428 Dan Anda tahu bahwa Anda adalah satu-satunya Untuk mengatakannya 18 00: 01: 54,264 --> 00: 01: 55,931 baik 19 00: 01: 58,351 --> 00: 02: 03,188 Kemana kamu pergi? Apa yang kamu cari? 20 00: 02: 03,356 --> 00: 02: 07,526 Anda tahu anak-anak itu Tidak ingin bermain lagi 21 00: 02: 07,694 --> 00: 02: 09,861 Denganmu 22 00: 02: 10,280 --> 00: 02: 12,280 Itu benar 23 00: 02: 21,541 --> 00: 02: 23,959 Ya 24 00: 02: 24,127 --> 00: 02: 26,628 Anda sedang mengendarai motor 25 00: 02: 26,921 --> 00: 02: 30,173 Berapa harga Anda untuk penerbangan? 26 00: 02: 31,801 --> 00: 02: 35,554 Dalam menemukan Mr. Right 27 00: 02: 37,181 --> 00: 02: 40,517 Anda akan baik-baik saja malam ini 28 00: 03: 30,651 --> 00: 03: 36,114 Ini pasti seperti hidup di surga 29 00: 03: 37,492 --> 00: 03: 41,370 Dan saya tidak ingin pulang ke rumah 30 00: 03: 44,332 --> 00: 03: 49,795 Ini pasti seperti hidup di surga 31 00: 03: 51,214 --> 00: 03: 54,883 Dan saya tidak ingin pulang ke rumah 32 00: 03: 56,344 --> 00: 03: 57,803 Hei, hei! 33 00: 04: 02,683 --> 00: 04: 04,559 Ya ya ya 34 00: 04: 04,894 --> 00: 04: 08,814 Gadis, kamu telah ditakdirkan untuk ini Sejak kamu lahir 35 00: 04: 08,981 --> 00: 04: 10,565 Sejak dia lahir 36 00: 04: 10,733 --> 00: 04: 12,359 Tidak masalah sekarang 37 00: 04: 12,527 --> 00: 04: 14,027 Pantainya jernih 38 00: 04: 14,195 --> 00: 04: 18,657 Hanya ketenangan sebelum badai 39 00: 04: 18,825 --> 00: 04: 22,577 Ini pasti seperti hidup di surga 40 00: 04: 23,955 --> 00: 04: 25,330 Firdaus 41 00: 04: 25,498 --> 00: 04: 33,498 Dan saya tidak ingin pulang ke rumah 42 00: 04: 36,134 --> 00: 04: 38,635 Tidak sepeser pun, saya tidak bisa membayar sewa saya 43 00: 04: 38,803 --> 00: 04: 41,847 Saya hampir tidak bisa melewati minggu ini 44 00: 04: 42,765 --> 00: 04: 45,851 Sabtu malam saya ingin bertemu gadis saya 45 00: 04: 46,018 --> 00: 04: 49,146 Tapi sekarang aku tidak bisa memenuhi kebutuhan 46 00: 04: 49,647 --> 00: 04: 53,692 Aku selalu bekerja Slavin 'setiap hari 47 00: 04: 53,860 --> 00: 04: 57,779 Harus istirahat Dari yang sama tua yang sama 48 00: 04: 57,947 --> 00: 05: 00,574 Saya butuh kesempatan hanya untuk melarikan diri 49 00: 05: 00,741 --> 00: 05: 04,161 Jika Anda bisa mendengar saya berpikir Ini yang akan saya katakan 50 00: 05: 04,328 --> 00: 05: 08,373 Tidak perlu apa-apa selain waktu yang baik 51 00: 05: 08,833 --> 00: 05: 11,376 Bagaimana saya bisa menolak? 52 00: 05: 11,544 --> 00: 05: 15,464 Tidak mencari apa-apa Tetapi waktu yang baik 53 00: 05: 15,631 --> 00: 05: 19,050 Dan itu tidak lebih baik dari ini 54 00: 05: 21,596 --> 00: 05: 23,930 Ayo, nak. Sampai kamu dapatkan! 55 00: 05: 26,809 --> 00: 05: 28,351 Pergi ke rehabilitasi! 56 00: 05: 28,519 --> 00: 05: 30,812 Yo, Lonny, kenapa kamu tidak pernah membuang sampah? 57 00: 05: 30,980 --> 00: 05: 34,399 Saya serahkan itu pada Anda. Anda seorang musisi, jadi penting bahwa Anda menderita. 58 00: 05: 34,567 --> 00: 05: 37,486 Saya tidak berbakat, jadi penderitaan terbuang untukku. 59 00: 05: 37,653 --> 00: 05: 40,739 - Kapan terakhir kali kamu menderita? - Jam enam malam ini ... 60 00: 05: 40,907 --> 00: 05: 42,741 ketika saya bangun untuk bekerja. 61 00: 05: 44,118 --> 00: 05: 47,537 Katakanlah saya menghabiskan uang saya Pada wanita dan anggur 62 00: 05: 48,414 --> 00: 05: 51,082 Tapi aku tidak bisa memberitahumu di mana Saya menghabiskan semalam 63 00: 05: 52,084 --> 00: 05: 54,544 Saya benar-benar minta maaf tentang bentuk saya 64 00: 05: 54,712 --> 00: 05: 58,173 Saya hanya-seperti kesenangan saya setiap sekarang dan kemudian 65 00: 05: 58,466 --> 00: 06: 02,552 Aku selalu bekerja Slavin 'setiap hari 66 00: 06: 02,720 --> 00: 06: 06,181 Harus istirahat Dari yang sama tua yang sama 67 00: 06: 06,891 --> 00: 06: 09,309 Saya butuh kesempatan hanya untuk melarikan diri 68 00: 06: 09,477 --> 00: 06: 13,021 Jika Anda bisa mendengar saya berpikir Ini yang akan saya katakan 69 00: 06: 13,189 --> 00: 06: 17,400 Tidak perlu apa-apa selain waktu yang baik 70 00: 06: 17,568 --> 00: 06: 19,653 Bagaimana saya bisa menolak? 71 00: 06: 19,862 --> 00: 06: 23,949 Tidak mencari apa-apa selain waktu yang baik 72 00: 06: 24,116 --> 00: 06: 28,161 Dan itu tidak lebih baik dari ini 73 00: 06: 28,412 --> 00: 06: 29,788 Dennis! Dennis! 74 00: 06: 29,956 --> 00: 06: 32,457 Anda lihat, saya bersulang untuk kita semua 75 00: 06: 33,376 --> 00: 06: 36,127 Siapa yang mematahkan punggung kita setiap hari 76 00: 06: 37,547 --> 00: 06: 40,590 Jika ingin hidup yang baik adalah suatu kejahatan 77 00: 06: 41,092 --> 00: 06: 43,969 A-Tuhan, lalu lepaskan aku 78 00: 06: 44,136 --> 00: 06: 45,679 Ini untukmu 79 00: 06: 58,818 --> 00: 07: 04,364 - Tidak perlu apa-apa selain waktu yang baik - Oh, ya, ya 80 00: 07: 05,491 --> 00: 07: 07,367 Hei, sayang, ayolah, beri aku ciuman. 81 00: 07: 07,535 --> 00: 07: 09,202 - Drew! - Ayo, beri aku ciuman! Hei! 82 00: 07: 09,370 --> 00: 07: 11,079 - Ayolah! - Drew! 83 00: 07: 11,247 --> 00: 07: 13,123 - Bawa dia keluar! - Ayolah. 84 00: 07: 14,333 --> 00: 07: 17,502 - Sudah cukup! Beritahu Dennis saya berhenti! - Beth! Ayolah! 85 00: 07: 17,670 --> 00: 07: 20,297 Livin 'di surga 86 00: 07: 22,133 --> 00: 07: 28,179 Dan saya tidak ingin pulang ke rumah 87 00: 07: 28,347 --> 00: 07: 29,931 Aku mencintainya, kawan! Ayolah! 88 00: 07: 34,895 --> 00: 07: 36,813 Anda semua akan masuk neraka! 89 00: 07: 37,648 --> 00: 07: 38,690 Hei. 90 00: 07: 38,858 --> 00: 07: 40,942 - Dari mana Anda berasal? - Oklahoma. 91 00: 07: 41,110 --> 00: 07: 43,028 Selamat datang di Hollywood. 92 00: 07: 44,196 --> 00: 07: 45,363 - Terima kasih. - Berikan itu padaku! 93 00: 07: 45,531 --> 00: 07: 47,532 - Berangkat! Ayolah! Biarkan saya memilikinya! - Tidak! Tidak! 94 00: 07: 47,700 --> 00: 07: 49.200 - Hey! - Berikan padaku! 95 00: 07: 49,368 --> 00: 07: 50,869 - Hentikan! - Tinggalkan dia sendiri! 96 00: 07: 51,037 --> 00: 07: 53,580 Tunggu! Oh, hentikan! Silahkan! Seseorang! 97 00: 07: 53,748 --> 00: 07: 55,999 Tidak tidak Tidak. 98 00: 07: 56,167 --> 00: 07: 57,417 Apakah kamu baik-baik saja? 99 00: 07: 57,585 --> 00: 07: 58,627 Kotoran. 100 00: 07: 58,794 --> 00: 08: 01,129 - Apakah dia mengambil uangmu? - Dia mengambil catatan saya. 101 00: 08: 01,297 --> 00: 08: 02,505 Ya Tuhan. 102 00: 08: 03,174 --> 00: 08: 07,093 Dengar, aku minta maaf ini terjadi. Menyebalkan sekali. 103 00: 08: 07,261 --> 00: 08: 08,511 Saya Drew. 104 00: 08: 09,513 --> 00: 08: 10,764 Sherrie. 105 00: 08: 12,433 --> 00: 08: 13,850 "Ruang Bourbon"? 106 00: 08: 14,018 --> 00: 08: 16,728 - Anda bekerja di The Bourbon Room? - Ya Saya seorang barback. 107 00: 08: 17,938 --> 00: 08: 20,649 Suatu hari, nama saya akan ada di sana. 108 00: 08: 20,816 --> 00: 08: 22,734 - Kamu ada di band? - Saya seorang penyanyi. 109 00: 08: 22,902 --> 00: 08: 24,277 Keluar! Saya juga. 110 00: 08: 24,445 --> 00: 08: 28,865 Ya Tuhan. Ruang Bourbon. Saya sudah, seperti, 10 album yang direkam di sana. 111 00: 08: 29,033 --> 00: 08: 30,575 Lebih seperti "punya"? 112 00: 08: 34,288 --> 00: 08: 35,664 Hadir. 113 00: 08: 36,540 --> 00: 08: 37,999 Ya. 114 00: 08: 38,292 --> 00: 08: 40,460 Baiklah terima kasih. 115 00: 08: 41,337 --> 00: 08: 42,420 Terima kasih. 116 00: 08: 42,588 --> 00: 08: 43,672 Lagi. 117 00: 08: 46,634 --> 00: 08: 48,510 Jangan masuk ke sana, itu kotor! 118 00: 08: 51,514 --> 00: 08: 53,431 - Hei - Jangan bergabung dengan mereka! 119 00: 08: 53,641 --> 00: 08: 56,685 Anda butuh pekerjaan? Saya bisa berbicara dengan Dennis Dupree, bos saya. 120 00: 08: 56,852 --> 00: 08: 58,436 Berdoalah Anda akan diselamatkan! 121 00: 08: 58,604 --> 00: 08: 59,896 Apakah kamu serius? 122 00: 09: 00,064 --> 00: 09: 03,191 Apapun yang Anda lakukan, jangan katakan padanya kamu seorang penyanyi. 123 00: 09: 10,366 --> 00: 09: 11,491 Jimmy! 124 00: 09: 11,659 --> 00: 09: 15,120 Sudah kubilang 10.000 kali. Gadis minum gratis, dudes membayar ongkos penuh. 125 00: 09: 17,039 --> 00: 09: 18,915 Mereka dudes. 126 00: 09: 21,001 --> 00: 09: 23,962 Dengar, saya belum dikenakan biaya seorang gadis sejak '73. 127 00: 09: 26,173 --> 00: 09: 29,384 Sebentar, saya pikir itu Kate Jackson dari Charlie's Angels ... 128 00: 09: 29,552 --> 00: 09: 32,303 - ... telah masuk ke klubku. - Lebih mirip Michael Jackson. 129 00: 09: 32,471 --> 00: 09: 35,390 - Bukankah dia terlihat pucat bagimu? - Dia melakukan sedikit. 130 00: 09: 35,558 --> 00: 09: 38,101 Dennis! Temui Sherrie. Dia butuh pekerjaan, bung. 131 00: 09: 38,269 --> 00: 09: 40,228 Tidak, saya tidak berpikir demikian. Dia seorang penyanyi. 132 00: 09: 40,396 --> 00: 09: 42,147 Tidak, dia baru saja masuk dari luar kota. 133 00: 09: 42,314 --> 00: 09: 43,732 Oh, baiklah, sekarang, jika boleh. 134 00: 09: 43,899 --> 00: 09: 46,443 - Anda bernyanyi di paduan suara gereja setiap hari Minggu. - Lutheran. 135 00: 09: 46,610 --> 00: 09: 49,571 Senior tahun, Anda memimpin ketiga di musikal sekolah menengah Anda. 136 00: 09: 49,739 --> 00: 09: 52,532 - Suara musik. - Dan kemudian seseorang ... 137 00: 09: 52,700 --> 00: 09: 55,869 Bibi Betty yang imut, memberitahumu bahwa kamu memiliki bakat nyata. 138 00: 09: 56,454 --> 00: 09: 59,205 Sebenarnya itu Bibi Doris saya. 139 00: 09: 59,373 --> 00: 10: 03,668 Dan seperti dipshit menyala yang Anda yakini dia, mencampakkan pacar atletmu ... 140 00: 10: 03,836 --> 00: 10: 07,922 meninggalkan kota dan pindah ke Hollywood untuk memiliki ketenaran dan keberuntungan. 141 00: 10: 08,090 --> 00: 10: 09,549 Apakah saya kehilangan sesuatu? 142 00: 10: 11,177 --> 00: 10: 12,469 SAYA... 143 00: 10: 12,636 --> 00: 10: 13,803 Ya baiklah. 144 00: 10: 17,141 --> 00: 10: 20,268 Sebenarnya, pacarku tidak benar-benar atletis. 145 00: 10: 20,436 --> 00: 10: 22,437 Dan lihat. Saya seorang pelayan. 146 00: 10: 22,605 --> 00: 10: 25,648 Ayolah. Dia praktis mendapat mike terbakar di bibirnya. 147 00: 10: 25,816 --> 00: 10: 28,860 Saya tidak tertarik, sayang. Aku butuh kalian berdua untuk kembali bekerja. 148 00: 10: 29,028 --> 00: 10: 32,572 - Tolong, Tuan Dupree. Saya pekerja keras. - Anda tampak seperti anak yang sangat baik. 149 00: 10: 32,740 --> 00: 10: 33,782 Saya baru saja dirampok. 150 00: 10: 33,949 --> 00: 10: 37,535 Saya memiliki $ 17 untuk nama saya dan saya mungkin akan kelaparan dalam 48 jam ke depan. 151 00: 10: 37,703 --> 00: 10: 40,205 - Dan Beth baru saja berhenti. - Beth baru saja berhenti? 152 00: 10: 42,458 --> 00: 10: 44,667 Oke, baiklah. Anda diterima bekerja. 153 00: 10: 44,835 --> 00: 10: 47,253 Ya Tuhan. Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih. 154 00: 10: 47,421 --> 00: 10: 51,049 Untuk apa kamu berterima kasih? Saya hancur hidup Anda. Anda memulai pelatihan besok. 155 00: 10: 51,217 --> 00: 10: 54,052 Tempat ini berubah menjadi zona perang. Ini adalah pertunjukan terakhir Arsenal. 156 00: 10: 54,220 --> 00: 10: 57,096 Gudang senjata? Oh, Tuhanku, aku suka Stacee Jaxx. 157 00: 10: 58,057 --> 00: 10: 59,933 Ini hari keberuntunganmu. Dia pergi solo. 158 00: 11: 00,100 --> 00: 11: 02,685 Hei, mau pergi merayakan? Saya akan datang pada waktu istirahat saya. 159 00: 11: 02,853 --> 00: 11: 04,187 Ya. Yakin. 160 00: 11: 08,317 --> 00: 11: 09,984 Tahun lalu... 161 00: 11: 10,152 --> 00: 11: 12,070 Tahun lalu, orang bertanya siapa kampanye ... 162 00: 11: 12,238 --> 00: 11: 14,656 Saya akan melempar dukungan finansial saya di belakang ... 163 00: 11: 14,824 --> 00: 11: 17,242 dan saya tahu hanya ada satu orang di tiket ... 164 00: 11: 17,409 --> 00: 11: 19,869 yang bisa memulihkan kota untuk keagungan aslinya. 165 00: 11: 20,037 --> 00: 11: 24,624 Wanita dan pria, Walikota Mike Whitmore. 166 00: 11: 25,334 --> 00: 11: 28,086 Terima kasih. Tidak bisa melakukannya tanpamu, Doug. 167 00: 11: 30,381 --> 00: 11: 31,589 Terima kasih, Los Angeles. 168 00: 11: 34,301 --> 00: 11: 37,303 Anda tahu, Doug Flintlock di sini ... 169 00: 11: 38,848 --> 00: 11: 42,559 baik, dia hanya membungkuk ke telingaku dan dia berkata: 170 00: 11: 42,726 --> 00: 11: 46,563 "Mike, aku punya anak. Remaja." 171 00: 11: 46,730 --> 00: 11: 49,816 Dan belakangan ini, aku takut pada mereka. 172 00: 11: 50,359 --> 00: 11: 53,361 "Kita perlu membersihkan kota ini." 173 00: 11: 54,196 --> 00: 11: 55,905 Yah, aku bisa memberitahumu bahwa ... 174 00: 11: 56,073 --> 00: 11: 59,617 Saya, untuk satu, tidak takut untuk anak-anak kota kami. 175 00: 12: 00,119 --> 00: 12: 04,289 Dan itu karena Saya punya senjata rahasia. 176 00: 12: 05,332 --> 00: 12: 06,541 Batu saya. 177 00: 12: 06,709 --> 00: 12: 08,126 Belahan jiwaku. 178 00: 12: 08,335 --> 00: 12: 12,213 Dan istri terbaik siapa pun bisa berharap untuk memilikinya. 179 00: 12: 12,464 --> 00: 12: 14,716 Silakan sambut istri saya: 180 00: 12: 14,884 --> 00: 12: 16,676 Patricia Whitmore yang cantik! 181 00: 12: 19,722 --> 00: 12: 21,556 Kemarilah, Patty-cake! 182 00: 12: 22,474 --> 00: 12: 23,808 Kita berhasil! 183 00: 12: 25,477 --> 00: 12: 27,896 Oh Terima kasih. 184 00: 12: 29,189 --> 00: 12: 33,067 Hari ini, kota Los Angeles mendapat twofer! 185 00: 12: 33,569 --> 00: 12: 37,906 Bukan hanya walikota terbaik kota ini pernah punya ... 186 00: 12: 38,073 --> 00: 12: 39,824 tetapi juga aku. 187 00: 12: 40,534 --> 00: 12: 41,784 Seorang ibu. 188 00: 12: 42,286 --> 00: 12: 46,623 Jadi besok, sebagai bagian dari saya "Bersihkan Strip" inisiatif ... 189 00: 12: 46,790 --> 00: 12: 49,667 kami mulai membuat kota ini aman lagi untuk orang muda kita. 190 00: 12: 49,835 --> 00: 12: 52,837 Dia tampak akrab bagiku, wanita ini. Dia tampak asing akrab. 191 00: 12: 53,005 --> 00: 12: 55,924 Anda mungkin pernah membuat sesuatu pantatmu yang mirip dengannya. 192 00: 12: 56,091 --> 00: 12: 59,761 Seharusnya aku tidak berpikir begitu. Itu saja dibersihkan dengan baik, terima kasih banyak. 193 00: 12: 59,929 --> 00: 13: 03,890 Rock 'n' roll adalah penyakit. Tapi itu adalah penyakit dengan obatnya. 194 00: 13: 04,058 --> 00: 13: 05,183 Anda tidak mengenalnya. 195 00: 13: 05,351 --> 00: 13: 09,062 Man, saat itu, suaminya, Walikota Whitmore ... 196 00: 13: 09,229 --> 00: 13: 11,689 dulu salah satu pelanggan terbaik saya. 197 00: 13: 12,691 --> 00: 13: 14,484 Sekarang lihat dia. 198 00: 13: 14,652 --> 00: 13: 17,362 Menikah dengan seorang wanita yang terlihat seperti dia sedang hibernasi ... 199 00: 13: 17,529 --> 00: 13: 19,405 di bumhole Margaret Thatcher. 200 00: 13: 19,573 --> 00: 13: 22,158 Di luar jalan kita dan mengetuk pengisap kembali ... 201 00: 13: 22,326 --> 00: 13: 24,285 Apa yang terjadi pada orang-orang? 202 00: 13: 24,453 --> 00: 13: 25,620 Tidak tahu, Den. 203 00: 13: 25,788 --> 00: 13: 29,165 Misalkan mereka rusak dan digoda oleh Sang Pria ... 204 00: 13: 29,333 --> 00: 13: 31,668 menjadi tua dan pahit dan mencalonkan diri sebagai walikota. 205 00: 13: 31,835 --> 00: 13: 34,212 Atau mereka menjalankan klub, hidup impian rock 'n' roll ... 206 00: 13: 34,380 --> 00: 13: 37,799 dan menjadi tua dan pahit seperti itu. Di sini untuk rock 'n' roll. 207 00: 13: 37,967 --> 00: 13: 39,008 Untuk rock 'n' roll. 208 00: 13: 39,176 --> 00: 13: 43,513 Dan mari kita merebut kembali the Strip for the Warga yang takut akan Tuhan di Los Angeles! 209 00: 13: 59,113 --> 00: 14: 02,281 Saya tidak dapat percaya bahwa saya bekerja di The Bourbon. 210 00: 14: 02,741 --> 00: 14: 03,825 Terima kasih banyak. 211 00: 14: 03,993 --> 00: 14: 05,326 Jangan sebut itu. 212 00: 14: 05,494 --> 00: 14: 07,912 Ya Tuhan. Arsenal Live at The Bourbon. 213 00: 14: 08,080 --> 00: 14: 10,873 - Hands down, rekor favorit yang pernah ada. - Saya juga. 214 00: 14: 11,041 --> 00: 14: 14,919 Saya akan terbunuh untuk berada di konser itu. Catatan itu benar-benar mengubah hidupku. 215 00: 14: 15,087 --> 00: 14: 18,339 Saya memutuskan jika saya tidak bisa melihat Stacee Jaxx ... 216 00: 14: 18,507 --> 00: 14: 20,341 Saya akan menjadi Stacee Jaxx. 217 00: 14: 22,177 --> 00: 14: 24,679 Membeli enam senar beat-up 218 00: 14: 24,930 --> 00: 14: 26,514 Di toko bekas 219 00: 14: 27,433 --> 00: 14: 29,183 Tidak tahu cara memainkannya 220 00: 14: 30,102 --> 00: 14: 31,769 Tapi saya tahu pasti 221 00: 14: 32,646 --> 00: 14: 34,647 Satu gitar itu 222 00: 14: 35,107 --> 00: 14: 37,650 Merasa baik di tangan saya 223 00: 14: 38,193 --> 00: 14: 40,153 Tidak butuh waktu lama 224 00: 14: 40,320 --> 00: 14: 42,697 Untuk mengerti 225 00: 14: 42,948 --> 00: 14: 44,157 Hanya satu gitar 226 00: 14: 45,492 --> 00: 14: 47,285 Tertidur rendah 227 00: 14: 48,120 --> 00: 14: 49,454 Adalah tiket satu arah 228 00: 14: 50,831 --> 00: 14: 52,790 Hanya ada satu cara untuk pergi 229 00: 14: 53,125 --> 00: 14: 55,668 - Jadi saya mulai rockin ' - Rockin ' 230 00: 14: 55,836 --> 00: 14: 57,628 Tidak akan pernah berhenti Tidak 231 00: 14: 58,797 --> 00: 15: 01,132 - Harus terus rockin ' - Rockin ' 232 00: 15: 01,300 --> 00: 15: 04,302 Suatu hari aku akan berhasil sampai ke puncak Dan bernyanyi 233 00: 15: 04,470 --> 00: 15: 06,804 Saya suka rock 'n' roll 234 00: 15: 06,972 --> 00: 15: 09,474 Jadi taruh uang receh lagi di jukebox, sayang 235 00: 15: 09,641 --> 00: 15: 11,893 Saya suka rock 'n' roll 236 00: 15: 12,061 --> 00: 15: 15,146 Jadi datang dan ambil waktumu Dan berdansa denganku 237 00: 15: 16,023 --> 00: 15: 18,232 Di kota tanpa nama 238 00: 15: 18,567 --> 00: 15: 20,568 Dalam hujan lebat 239 00: 15: 20,986 --> 00: 15: 22,820 Pikir saya melewati bayangan saya sendiri 240 00: 15: 23,655 --> 00: 15: 25,740 Di balik pintu belakang panggung 241 00: 15: 26.075 --> 00: 15: 27,867 Seperti perjalanan melewati masa lalu 242 00: 15: 28,535 --> 00: 15: 30,495 Sampai hari itu di tengah hujan 243 00: 15: 31,205 --> 00: 15: 32,997 Dan satu gitar itu 244 00: 15: 33,832 --> 00: 15: 37,085 Membuat seluruh hidupku berubah 245 00: 15: 37,252 --> 00: 15: 40,671 Dan kita akan bergerak dan bernyanyi. Lagu lama yang sama 246 00: 15: 40,839 --> 00: 15: 42,381 Ya, dengan saya Singin ' 247 00: 15: 42,549 --> 00: 15: 45,051 Dan jadilah pahlawan jukebox 248 00: 15: 45,219 --> 00: 15: 47,595 Jadi taruh uang receh lagi di jukebox, sayang 249 00: 15: 47,763 --> 00: 15: 50,223 Saya seorang pahlawan jukebox 250 00: 15: 50,390 --> 00: 15: 52,600 Jadi datang dan ambil waktumu Dan berdansa denganku 251 00: 15: 52,768 --> 00: 15: 55,186 - Hanya satu gitar - Jukebox hero 252 00: 15: 55,354 --> 00: 15: 58,064 Ada bintang di mataku 253 00: 15: 58,232 --> 00: 16: 03,277 Aku hanya pahlawan jukebox ... 254 00: 16: 03,445 --> 00: 16: 05,738 - Jukebox hero - Bintang, bintang 255 00: 16: 05,906 --> 00: 16: 08,116 Saya suka rock 'n' roll 256 00: 16: 08,283 --> 00: 16: 10,910 - Jukebox hero - Bintang, bintang 257 00: 16: 11,078 --> 00: 16: 13,412 Jadi datang dan ambil waktumu Dan berdansa denganku 258 00: 16: 13,580 --> 00: 16: 20,086 Bintang di mata kita 259 00: 16: 21,380 --> 00: 16: 23,548 Saya suka rock 'n' roll 260 00: 16: 44,653 --> 00: 16: 47,905 Masalahnya adalah, saya pikir saya hanya akan melakukannya jadilah seorang jukebox. 261 00: 16: 48,282 --> 00: 16: 49,323 Maksud kamu apa? 262 00: 16: 52,244 --> 00: 16: 53,953 Saya demam panggung. 263 00: 16: 54,830 --> 00: 16: 56,581 Anda pasti bercanda. 264 00: 16: 57,124 --> 00: 16: 58,416 Tidak. 265 00: 16: 59,293 --> 00: 17: 00,751 Anda harus bernafas. 266 00: 17: 00,919 --> 00: 17: 02,420 Saya pikir saya mendapatkan bagian itu. 267 00: 17: 02,588 --> 00: 17: 06,257 Tidak, aku serius, kamu harus bernafas. Seperti, menghilangkan saraf. 268 00: 17: 07,634 --> 00: 17: 11,470 Tarik napas melalui hidung Anda dan keluar melalui mulutmu. 269 00: 17: 11,638 --> 00: 17: 13,389 Lakukan beberapa kali. Kamu akan baik-baik saja. 270 00: 17: 17,269 --> 00: 17: 19,270 Mungkin Anda harus membantu saya berlatih. 271 00: 17: 24,693 --> 00: 17: 26,819 Apakah Anda mengajak saya berkencan? 272 00: 17: 27,988 --> 00: 17: 29,113 Ya. 273 00: 17: 32,367 --> 00: 17: 33,618 Maka, ya. 274 00: 17: 34,494 --> 00: 17: 35,620 Keren. 275 00: 17: 36,288 --> 00: 17: 41,626 Oke, mungkin aku harus memeriksanya ke motel saya dan mengambil barang-barang saya, jadi ... 276 00: 17: 41,793 --> 00: 17: 43,127 Harus kembali bekerja. 277 00: 17: 43,295 --> 00: 17: 45,338 - Oke, baik, sampai jumpa. Oh - Selamat tinggal. 278 00: 17: 46,673 --> 00: 17: 48,299 Bye Oh Ha ha. 279 00: 17: 48,467 --> 00: 17: 49,634 Maaf. 280 00: 17: 52,971 --> 00: 17: 54,472 Selamat malam. 281 00: 17: 54,640 --> 00: 17: 56,349 Sampai jumpa besok, Nyonya Whitmore. 282 00: 17: 56,516 --> 00: 17: 59,143 Tuan Whitmore. Telpon saya. 283 00: 18: 01,104 --> 00: 18: 02,146 Mike? 284 00: 18: 03,482 --> 00: 18: 04,815 Kenapa begitu gelisah? 285 00: 18: 04,983 --> 00: 18: 08,819 Yah, itu hanya Doug Flintlock. 286 00: 18: 08,987 --> 00: 18: 12,156 Dia ingin the Strip, Patty-cake, dan kami harus mengantarkan. 287 00: 18: 12,324 --> 00: 18: 14,158 Tentu saja kami akan, sayang. 288 00: 18: 14,993 --> 00: 18: 16,160 Bagaimana? 289 00: 18: 16,995 --> 00: 18: 20,748 Kami akan pergi setelah kepala ular. 290 00: 18: 21,750 --> 00: 18: 23,918 - The Bourbon. - Oh ya. 291 00: 18: 24,086 --> 00: 18: 27,171 Jika kita memotong kepalanya, Strip akan mati. 292 00: 18: 27,339 --> 00: 18: 31,884 Bourbon bisa menjadi Benetton pada akhir bulan. 293 00: 18: 33,303 --> 00: 18: 36,347 Sekarang dengarkan: Aku dan para wanita pergi setelah semua kelompok gereja ... 294 00: 18: 36,515 --> 00: 18: 37,682 untuk mewujudkan ini. 295 00: 18: 37,849 --> 00: 18: 40,059 Kami bahkan berbicara ke Departemen Kesehatan. 296 00: 18: 40,227 --> 00: 18: 42,770 Kami harus meninjau semua dokumen mereka untuk pelanggaran. 297 00: 18: 42,938 --> 00: 18: 44,021 Oh, percayalah padaku ... 298 00: 18: 44,189 --> 00: 18: 46,941 jika kita menemukan begitu banyak rambut dalam koktail koktail ... 299 00: 18: 47,109 --> 00: 18: 48,776 kami mematikannya. 300 00: 18: 50,070 --> 00: 18: 53,030 Hei, bos, kami menemukan beberapa helai rambut di zaitun koktail lagi. 301 00: 18: 53,657 --> 00: 18: 55,032 Kemudian bilas mereka. 302 00: 18: 55,200 --> 00: 18: 56,701 Baik. 303 00: 18: 56,868 --> 00: 18: 57,910 Tidak! 304 00: 18: 58,078 --> 00: 19: 01,038 Tidak ada yang menempatkan Donkey di pojok! 305 00: 19: 01,206 --> 00: 19: 03,666 Lagipula game itu terlalu suram. 306 00: 19: 03,875 --> 00: 19: 05,710 Dennis, apa kau hanya menghela nafas? Mengapa? 307 00: 19: 06,211 --> 00: 19: 09,380 Pajak. Mereka sangat un-rock 'n' roll. 308 00: 19: 09,673 --> 00: 19: 13,718 Bergembiralah, sobat. Kamu masih punya saudara perempuan kesalehan yang bengkok di luar ... 309 00: 19: 13,885 --> 00: 19: 17,221 semua bingung dan terus bekerja, jadi kita harus melakukan sesuatu dengan benar, eh? 310 00: 19: 17,389 --> 00: 19: 19,974 Yah, setidaknya kita punya pertunjukan Arsenal datang. 311 00: 19: 20,183 --> 00: 19: 24,478 Tetapi itu berarti seluruh keberadaan kita sedang menunggangi Stacee Jaxx. 312 00: 19: 24,688 --> 00: 19: 28,566 Stacee Jaxx, pria yang paling tidak bisa diandalkan di industri musik? 313 00: 19: 28,734 --> 00: 19: 31,736 Seorang pria yang meledak dari pertunjukan turun minum di Super Bowl ... 314 00: 19: 31,903 --> 00: 19: 35,072 untuk menghadiri ritual setan untuk menjahit vagina Debbie Harry? 315 00: 19: 35,240 --> 00: 19: 36,282 Tolong hentikan. 316 00: 19: 36,450 --> 00: 19: 39,243 - Setan tidak akan melakukan itu. - Kamu tidak membantu. 317 00: 19: 39,411 --> 00: 19: 42,705 Mengapa iblis menutup vagina? Tidak ada yang memenuhi syarat untuk melakukan itu. 318 00: 19: 42,873 --> 00: 19: 43,914 Berikan saya telepon. 319 00: 19: 44,082 --> 00: 19: 48,252 Mari lakukan telethon, karena ini mungkin bekerja lebih baik daripada ide Stacee Jaxx Anda. 320 00: 19: 48,420 --> 00: 19: 50,004 Tutup mulut! 321 00: 19: 50,172 --> 00: 19: 52,673 Saya menelepon manajer Stacee, Paul Gill. 322 00: 19: 57,346 --> 00: 20: 01,432 - Bicaralah. - Halo, Paul? Itu Dennis Dupree. 323 00: 20: 01,600 --> 00: 20: 03,434 Dennis Ada apa, saudara laki-laki? 324 00: 20: 03,602 --> 00: 20: 07,813 Oh, aku baru saja menelepon untuk check in dan lihat apakah kita masih di hari Jumat. 325 00: 20: 07,981 --> 00: 20: 10,483 Tentu kami. Pertunjukan terakhir Arsenal. 326 00: 20: 10,650 --> 00: 20: 12,943 Kami menendang Stacee tur pers solo di sana. 327 00: 20: 13,111 --> 00: 20: 14,945 Rolling Stone baru saja dikonfirmasi. 328 00: 20: 15,113 --> 00: 20: 18,115 Mereka ingin mewawancarainya di tempat, oke? 329 00: 20: 18,283 --> 00: 20: 20,868 - Apa yang dia katakan? - Dia menyuruhku mematikan radio. 330 00: 20: 21,036 --> 00: 20: 22,953 - Jadi matikan. - Radio di kepalanya! 331 00: 20: 23,121 --> 00: 20: 24,622 - Tenang! - Ya Tuhan. 332 00: 20: 24,790 --> 00: 20: 26,390 Paul? 333 00: 20: 35,050 --> 00: 20: 37,259 - Paul? - Oh sial. Ya, maaf, kawan. 334 00: 20: 38,261 --> 00: 20: 40,096 Ya. Apakah Stacee baik-baik saja? 335 00: 20: 40,263 --> 00: 20: 41,305 Stacee? 336 00: 20: 41,473 --> 00: 20: 45,643 Dia luar biasa. Saya sedang melihat dia sekarang juga. Dia melambai-lambaikan halo. 337 00: 20: 45,811 --> 00: 20: 48,896 Ya, saya berbicara dengan Dennis. Dia baru saja memecatku. 338 00: 20: 49,064 --> 00: 20: 52,149 Stacee tua yang sama. Kanan? Oke, saya harus lari. 339 00: 20: 52,317 --> 00: 20: 54,693 Saya akan berbicara dengan Anda hari Jumat, sayang, oke? 340 00: 20: 54,986 --> 00: 20: 57,822 Stacee! Stacee! Stacee! 341 00: 21: 09,584 --> 00: 21: 11,961 Pakai sesuatu, kawan. 342 00: 21: 19,302 --> 00: 21: 20,845 Banzai. 343 00: 21: 21,012 --> 00: 21: 22,513 Yesus 344 00: 21: 31,064 --> 00: 21: 32,189 Stacee? 345 00: 21: 51,418 --> 00: 21: 53,544 Aku tidak tahu kamu punya saudara kembar. 346 00: 21: 54,045 --> 00: 21: 56.130 Bukan saya. 347 00: 21: 58,049 --> 00: 21: 59,842 Stacee. 348 00: 22: 01,470 --> 00: 22: 04,722 Anda harus naik ke panggung, kawan. 349 00: 22: 06,391 --> 00: 22: 08,058 Saya di atas panggung, Paul. 350 00: 22: 12,439 --> 00: 22: 14,398 Kotoran. 351 00: 22: 15,442 --> 00: 22: 17,776 Lihatlah baik-baik, wanita. 352 00: 22: 17,944 --> 00: 22: 19,570 Ambil yang sulit ... 353 00: 22: 19,738 --> 00: 22: 22,156 bagus, lama ... 354 00: 22: 22,365 --> 00: 22: 23,741 keras... 355 00: 22: 23,909 --> 00: 22: 24,992 melihat. 356 00: 22: 25,160 --> 00: 22: 30,122 Pria ini, pria ini bertanggung jawab untuk begitu banyak kotoran. 357 00: 22: 30,290 --> 00: 22: 33,959 - Dia Setan. - Dia adalah wanita yang luar biasa. 358 00: 22: 34,127 --> 00: 22: 35,419 Suar keberanian seperti itu. 359 00: 22: 35,587 --> 00: 22: 39,423 Dia seperti mesin yang memuntahkan tiga hal: 360 00: 22: 40,425 --> 00: 22: 41,634 - Seks ... - Oh! 361 00: 22: 41,801 --> 00: 22: 44,303 - ... musik yang penuh kebencian ... - Iya nih. 362 00: 22: 44,471 --> 00: 22: 45,513 Dan... 363 00: 22: 48,433 --> 00: 22: 49,433 seks! 364 00: 22: 49,976 --> 00: 22: 53,354 Bisakah Anda mengambil beberapa dikte untuk saya di kantor paroki, Ms. Hoyt? 365 00: 22: 53,522 --> 00: 22: 54,939 Tentu saja, pak. 366 00: 22: 55,106 --> 00: 22: 58,150 Putraku memakan kepala tetanggaku kuda karena Stacee Jaxx. 367 00: 22: 58,401 --> 00: 23: 04,281 Yah, musik kebenciannya yang kotor ... 368 00: 23: 04,449 --> 00: 23: 06,784 perjalanan seks berakhir. 369 00: 23: 06,952 --> 00: 23: 09,119 - Harus berhenti! - Iya nih. 370 00: 23: 09,287 --> 00: 23: 11,789 Dan kita yang akan melakukannya. 371 00: 23: 13,625 --> 00: 23: 18,003 Yah, kamu benar-benar kue yang keras Dengan sejarah panjang 372 00: 23: 18,171 --> 00: 23: 21,715 Memecah hati kecil Seperti yang ada di saya 373 00: 23: 22,968 --> 00: 23: 26,345 Tidak apa-apa Mari kita lihat bagaimana kamu melakukannya 374 00: 23: 26,805 --> 00: 23: 30,641 Letakkan adipati Anda Mari kita mulai 375 00: 23: 32,936 --> 00: 23: 34,812 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 376 00: 23: 35,814 --> 00: 23: 38,941 Kenapa kamu tidak memukul saya Dengan kesempatan terbaikmu? 377 00: 23: 40,235 --> 00: 23: 42,444 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 378 00: 23: 43,029 --> 00: 23: 45,823 Melontarkan 379 00: 23: 47,534 --> 00: 23: 49,493 Anda datang dengan datang-on 380 00: 23: 49,661 --> 00: 23: 51,036 Anda tidak berperang adil 381 00: 23: 52,080 --> 00: 23: 54,999 Tidak apa-apa Lihat apa aku peduli 382 00: 23: 55,166 --> 00: 23: 58,669 Hajar aku Semuanya sia-sia 383 00: 23: 58,837 --> 00: 24: 02,339 Aku akan kembali berdiri di kakiku lagi 384 00: 24: 02,507 --> 00: 24: 05,050 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 385 00: 24: 05,677 --> 00: 24: 08,512 Kenapa kamu tidak memukul saya Dengan kesempatan terbaikmu? 386 00: 24: 09,973 --> 00: 24: 12,349 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 387 00: 24: 12,892 --> 00: 24: 15,185 Melontarkan 388 00: 24: 17,689 --> 00: 24: 18,689 Pow! Pow! 389 00: 24: 20,817 --> 00: 24: 22,192 Pow! 390 00: 24: 24,195 --> 00: 24: 28,032 Yah, kamu benar-benar kue yang keras Dengan sejarah panjang 391 00: 24: 28,783 --> 00: 24: 31,410 Memecah hati kecil Seperti yang ada di saya 392 00: 24: 31,578 --> 00: 24: 35,205 Sebelum saya meletakkan lekukan lain Dalam kasus lipstik saya 393 00: 24: 35,999 --> 00: 24: 39,460 Anda lebih baik memastikan Anda menempatkan saya di tempat saya 394 00: 24: 39,628 --> 00: 24: 42,046 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 395 00: 24: 42,714 --> 00: 24: 46,050 Ayolah! Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 396 00: 24: 47,260 --> 00: 24: 49,553 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 397 00: 24: 50,055 --> 00: 24: 53,891 Melontarkan 398 00: 24: 54,768 --> 00: 24: 57,102 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 399 00: 24: 57,896 --> 00: 25: 00,898 Kenapa kamu tidak memukul saya Dengan kesempatan terbaikmu? 400 00: 25: 02,067 --> 00: 25: 04,526 Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 401 00: 25: 04,944 --> 00: 25: 10,282 Melontarkan 402 00: 25: 17,874 --> 00: 25: 19,208 Hah! 403 00: 25: 42,524 --> 00: 25: 46,276 - Ai! Yesus - Tidak, Chico. Yesus adalah saudaraku. 404 00: 25: 46,444 --> 00: 25: 49,113 Oye, Dennis memberitahuku untuk memberitahumu untuk datang lebih awal besok. 405 00: 25: 49,280 --> 00: 25: 50,656 Ya, tentu. Terserah, bung. 406 00: 25: 50,824 --> 00: 25: 55,411 Saya harus bersiap-siap. Saya punya kencan besar malam ini bersama Sherrie. Doakan aku beruntung. 407 00: 25: 56,955 --> 00: 25: 58,831 Ya, apapun itu artinya. Oke bye. 408 00: 26: 06,297 --> 00: 26: 09,633 Sangat lama 409 00: 26: 10,135 --> 00: 26: 15,305 Saya sudah mencari terlalu keras Saya sudah menunggu terlalu lama 410 00: 26: 15,515 --> 00: 26: 19,685 Kadang saya tidak tahu Apa yang akan saya temukan 411 00: 26: 20,311 --> 00: 26: 24,148 Saya hanya tahu ini masalah waktu saja 412 00: 26: 24,524 --> 00: 26: 31,989 Ketika kamu mencintai seseorang 413 00: 26: 33,825 --> 00: 26: 38,495 Rasanya begitu benar Begitu hangat dan benar 414 00: 26: 38,747 --> 00: 26: 42,666 Saya perlu tahu jika Anda merasakannya juga 415 00: 26: 44,502 --> 00: 26: 46,628 Mungkin aku salah 416 00: 26: 47,130 --> 00: 26: 52,217 Tidak akan kamu katakan padaku Jika aku terlalu kuat? 417 00: 26: 52,385 --> 00: 26: 56,889 Hati saya ini telah terluka sebelumnya 418 00: 26: 57,182 --> 00: 27: 00,184 Kali ini saya ingin memastikan 419 00: 27: 00,351 --> 00: 27: 01,351 Hey gadis. 420 00: 27: 01,519 --> 00: 27: 06,023 Saya sudah menunggu seorang gadis seperti Anda 421 00: 27: 06,191 --> 00: 27: 09,943 Untuk datang ke dalam hidupku 422 00: 27: 10.153 --> 00: 27: 15,199 Saya sudah menunggu seorang gadis seperti Anda 423 00: 27: 15,366 --> 00: 27: 18,952 Cinta yang akan bertahan 424 00: 27: 19,412 --> 00: 27: 24,374 Saya sudah menunggu seseorang yang baru 425 00: 27: 24,584 --> 00: 27: 28,462 Untuk membuatku merasa hidup 426 00: 27: 28,671 --> 00: 27: 33,717 Ya, tunggu seorang gadis sepertimu 427 00: 27: 33,885 --> 00: 27: 37,888 Untuk datang ke dalam hidupku 428 00: 27: 38,056 --> 00: 27: 42,434 - Maukah kamu datang ke dalam hidupku? - Maukah kamu datang ke dalam hidupku? 429 00: 27: 59,410 --> 00: 28: 05,582 Ini seperti selimut beludru raksasa ditutupi berlian. 430 00: 28: 05,750 --> 00: 28: 08,085 Ya, itu cantik, kan? 431 00: 28: 08,795 --> 00: 28: 12,464 Ya, itu sedikit berbeda dari Tulsa, Oklahoma. 432 00: 28: 16,344 --> 00: 28: 21,598 Jadi, apa yang ibumu pikirkan tentang langkah besar ke LA? 433 00: 28: 22,350 --> 00: 28: 24,268 Dia pikir itu bodoh. 434 00: 28: 24,477 --> 00: 28: 28,856 Ayah saya benar-benar tidak mengerti. 435 00: 28: 29,107 --> 00: 28: 30,440 Nasihatnya: 436 00: 28: 30,984 --> 00: 28: 34,778 "Kamu akan gagal juga, jadi mengapa tidak gagal lebih dekat ke rumah? " 437 00: 28: 36,865 --> 00: 28: 39,157 Baik. Total optimis. 438 00: 28: 42,537 --> 00: 28: 45,664 Bagaimana dengan orangtuamu? Apa yang mereka pikirkan tentang langkah besar itu? 439 00: 28: 49,627 --> 00: 28: 50,961 Tidak banyak benar-benar. 440 00: 28: 53,298 --> 00: 28: 54,965 Saya dibesarkan oleh nenek saya. 441 00: 28: 56,759 --> 00: 29: 00,554 Ya, dia, ngomong-ngomong, semua untuk saya keluar dari Oklahoma. 442 00: 29: 00,763 --> 00: 29: 01,889 Sangat? 443 00: 29: 02,348 --> 00: 29: 05,517 Ya, dia berkata kepada saya: "Sayang, tidak ada apa-apa untukmu di sini ... 444 00: 29: 05,685 --> 00: 29: 10,814 dan hal terakhir yang saya ingin Anda lakukan adalah angin terjebak di sini seperti saya. " 445 00: 29: 11,566 --> 00: 29: 13,650 Man, aku mengaguminya. 446 00: 29: 19,824 --> 00: 29: 22,993 Kamu pria yang baik, bukan? 447 00: 29: 25,830 --> 00: 29: 27,205 Saya mencoba untuk menjadi. 448 00: 29: 28,499 --> 00: 29: 30,125 Mengapa? 449 00: 29: 32,378 --> 00: 29: 34,463 Dia ingin tahu. 450 00: 29: 38,176 --> 00: 29: 41,762 Ya Tuhan, Aku tidak percaya aku sebenarnya ada di sini. 451 00: 29: 44,015 --> 00: 29: 46,016 Aku sangat bahagia. 452 00: 30: 30,978 --> 00: 30: 33,605 Kamu sangat baik 453 00: 30: 34,148 --> 00: 30: 38,652 Ketika kita bercinta Itu dimengerti 454 00: 30: 39.070 --> 00: 30: 43,240 Ini lebih dari sekadar sentuhan Sebuah kata yang kami ucapkan 455 00: 30: 43,449 --> 00: 30: 47,577 Hanya dalam mimpi bisa seperti ini 456 00: 30: 48,204 --> 00: 30: 51,915 Ketika kamu mencintai seseorang, ya 457 00: 30: 52,083 --> 00: 30: 55,961 Benar-benar mencintai seseorang 458 00: 30: 57,922 --> 00: 31: 00,132 Sekarang saya tahu itu benar 459 00: 31: 00,883 --> 00: 31: 05,637 Dari saat aku bangun Hingga larut malam 460 00: 31: 17,900 --> 00: 31: 22.070 Tidak ada tempat di bumi Bahwa aku lebih suka 461 00: 31: 22,238 --> 00: 31: 26,199 Daripada memelukmu dengan lembut 462 00: 31: 26,492 --> 00: 31: 30,996 - Aku sudah menunggu gadis sepertimu - Aku sudah menunggu seorang bocah sepertimu 463 00: 31: 31,622 --> 00: 31: 35,250 - Masuk ke dalam hidupku - Masuk ke dalam hidupku 464 00: 31: 35,710 --> 00: 31: 40,714 - Aku sudah menunggu gadis sepertimu - Aku sudah menunggu seorang bocah sepertimu 465 00: 31: 40,882 --> 00: 31: 44,718 - Cinta yang akan bertahan - Cinta yang akan bertahan 466 00: 31: 44,886 --> 00: 31: 47,053 - Aku sudah menunggu - Aku sudah menunggu 467 00: 31: 47,764 --> 00: 31: 49,806 - Untuk seseorang yang baru - Untuk seseorang yang baru 468 00: 31: 50,016 --> 00: 31: 53,727 - Untuk membuatku merasa hidup - Untuk membuatku merasa hidup 469 00: 31: 54,103 --> 00: 31: 59,065 - Ya, tunggu seorang gadis sepertimu - Ya, tunggu anak laki-laki seperti kamu 470 00: 31: 59,233 --> 00: 32: 02,903 - Untuk datang ke saya - Untuk datang ke saya 471 00: 32: 03,070 --> 00: 32: 08,408 - Hidup - Hidup 472 00: 32: 23,174 --> 00: 32: 24,549 Tunggu. 473 00: 32: 25,426 --> 00: 32: 29,304 - Apa? - Kamu akan menyanyikan sebuah lagu untukku. 474 00: 32: 29,472 --> 00: 32: 31,223 - Oh tidak. Oh, tidak, tidak, aku tidak bisa. - Ha ha. 475 00: 32: 31,432 --> 00: 32: 32,557 Sherrie. 476 00: 32: 32,725 --> 00: 32: 34,935 Anda akan bernyanyi Apakah Anda suka atau tidak. 477 00: 32: 35,102 --> 00: 32: 36,436 - Sekarang, bernapaslah! - Hei 478 00: 32: 36,979 --> 00: 32: 38,188 Jangan gugup. 479 00: 32: 42,860 --> 00: 32: 44,069 Baik... 480 00: 32: 45,571 --> 00: 32: 50,450 Ini adalah sesuatu yang saya mulai kerjakan setelah kita bertemu tadi malam. 481 00: 32: 53,621 --> 00: 32: 56,122 Hanya seorang gadis kota kecil 482 00: 32: 57,500 --> 00: 33: 00,669 Tinggal di dunia yang sepi 483 00: 33: 01,796 --> 00: 33: 07,968 Dia naik kereta tengah malam Di mana saja 484 00: 33: 09,887 --> 00: 33: 13,098 Seorang penyanyi di ruangan berasap 485 00: 33: 13,975 --> 00: 33: 17,227 Aroma anggur dan parfum murah 486 00: 33: 17,645 --> 00: 33: 20,647 Untuk senyuman mereka dapat berbagi malam 487 00: 33: 22,316 --> 00: 33: 24,734 Dan itu terus berlanjut dan terus dan terus. 488 00: 33: 26.070 --> 00: 33: 28,655 Aku menyukainya. 489 00: 33: 28,823 --> 00: 33: 33,159 Itu begitu indah. Aku tidak percaya kamu menulis itu. 490 00: 33: 33,452 --> 00: 33: 35,245 Bagaimana rasanya? 491 00: 33: 37,874 --> 00: 33: 40,166 Pernapasan benar-benar membantu. 492 00: 33: 46,674 --> 00: 33: 49,718 Hanya seorang gadis kota kecil 493 00: 33: 50,928 --> 00: 33: 53,847 Dunia yang sepi 494 00: 33: 55,683 --> 00: 34: 00,854 Dia naik kereta tengah malam Pergi ke mana saja 495 00: 34: 01,439 --> 00: 34: 04,441 Itu sebenarnya bus ... 496 00: 34: 04,609 --> 00: 34: 07,068 tapi saya pikir kereta terdengar lebih baik. 497 00: 34: 09,196 --> 00: 34: 11,573 Apa yang terdengar lebih baik adalah Anda menyanyikannya. 498 00: 34: 12,533 --> 00: 34: 14,451 Sangat? 499 00: 34: 14,619 --> 00: 34: 16,453 Anda suka saya bernyanyi? 500 00: 34: 18,497 --> 00: 34: 21,166 Itu salah satu suara yang paling indah Saya pernah mendengar. 501 00: 34: 39,477 --> 00: 34: 40,518 Ini dia! 502 00: 34: 43,147 --> 00: 34: 44,856 - Ayolah! - Tidak tidak Tidak. 503 00: 34: 56,577 --> 00: 34: 57,994 Anda harus kembali bekerja. 504 00: 35: 00,247 --> 00: 35: 01,957 Oh, seperti sekarang. Baik. 505 00: 35: 02,833 --> 00: 35: 05,251 Benar, benar. Ya. Kau mengerti? 506 00: 35: 22,728 --> 00: 35: 23,937 Tuhan membenci rock 'n' roll! 507 00: 35: 24,105 --> 00: 35: 26,940 - Kembali ke gereja! - Turun dari Jalur! 508 00: 35: 27,191 --> 00: 35: 29,442 Baik. Baik. Baik. 509 00: 35: 29,652 --> 00: 35: 33,196 - Sial. Pembuka kami baru saja keluar. - Ballz Beton? 510 00: 35: 33,364 --> 00: 35: 35,281 - Dalam rehabilitasi. Ada enam. - Keduanya? 511 00: 35: 35,616 --> 00: 35: 38,785 - Yesus, band itu punya banyak bola. - Betty Ford memiliki tingkat grup. 512 00: 35: 38,953 --> 00: 35: 41,538 - Berpikir mereka akan melakukan terapi berpasangan? - Menjatuhkannya. 513 00: 35: 41,706 --> 00: 35: 44,290 Dengar, kita harus menemukan pembuka dalam dua jam ke depan. 514 00: 35: 44,458 --> 00: 35: 47,335 Jangan stres, bung. Kami akan menyelesaikan ini bersama-sama. 515 00: 35: 47,503 --> 00: 35: 48,837 - Bagaimana denganmu? - Ya benar. 516 00: 35: 49,005 --> 00: 35: 50,463 - Kenapa tidak? - Tidak akan terjadi. 517 00: 35: 50,631 --> 00: 35: 52,465 - Apakah kamu bercanda? - Sherrie! 518 00: 35: 52,675 --> 00: 35: 53,842 Bagaimana dengan Drew? 519 00: 35: 54,010 --> 00: 35: 55,719 Drool sangat mahal. 520 00: 35: 55,928 --> 00: 35: 57,804 Bukan Drool. Drew. 521 00: 35: 58,764 --> 00: 36: 00,015 Apa? 522 00: 36: 00,182 --> 00: 36: 02,559 Drew? Drew itu? Drew kami? 523 00: 36: 02,727 --> 00: 36: 04,978 - Dia lebih baik daripada Beton Ballz. - Poin bagus. 524 00: 36: 05,146 --> 00: 36: 08,023 - Beton Ballz sangat berat. - Dan dia akan melakukannya secara gratis. 525 00: 36: 08,315 --> 00: 36: 09,566 Bayi bayi bayi. 526 00: 36: 09,734 --> 00: 36: 12,152 Ayolah, tidak ada yang peduli tentang akting pembuka. 527 00: 36: 12,319 --> 00: 36: 13,653 - Tanpa bermaksud menyinggung. - Tidak ada yang diambil. 528 00: 36: 13,988 --> 00: 36: 16,489 Dennis, ayo. Apa yang kamu katakan? 529 00: 36: 30,171 --> 00: 36: 31,254 Baik. 530 00: 36: 31,714 --> 00: 36: 33,006 Panggil band Anda. 531 00: 36: 34,008 --> 00: 36: 36,718 Kawan! Kawan! Kami membuka untuk Arsenal. 532 00: 36: 40,181 --> 00: 36: 43,516 Tidak ada yang mau bekerja di industri bar lagi? 533 00: 36: 44,602 --> 00: 36: 46,770 - Dennis. Terima kasih. - Sama-sama. 534 00: 36: 46,979 --> 00: 36: 49,773 - Kami akan membuatmu pergi. - Kamu akan meniup saya, baiklah. 535 00: 36: 49,940 --> 00: 36: 54,235 Tiga lagu. Tidak ada penutup. Aku butuh kalian menjadi luar biasa malam ini jadi mulailah minum ... 536 00: 36: 54,403 --> 00: 36: 55,570 sekarang. 537 00: 36: 59,241 --> 00: 37: 00,658 Aku cinta kamu... 538 00: 37: 02.078 --> 00: 37: 05,371 Naik saja ke sana dan bunuh. Anda akan luar biasa. Pergi! 539 00: 37: 05,539 --> 00: 37: 07,415 Pergi! Pergi. 540 00: 37: 08,876 --> 00: 37: 10,043 Berlangsung! 541 00: 37: 12,880 --> 00: 37: 14,547 Yah, cium dia selamat tinggal. 542 00: 37: 14,924 --> 00: 37: 16,216 Maksud kamu apa? 543 00: 37: 16,383 --> 00: 37: 19.094 Sorotan tidak hanya menyalakan mereka. 544 00: 37: 19,261 --> 00: 37: 21,179 Itu membuat kita menghilang. 545 00: 37: 21,347 --> 00: 37: 22,347 Anda akan melihat. 546 00: 37: 34,401 --> 00: 37: 38.071 Sayin '"Aku cinta kamu" 547 00: 37: 38,239 --> 00: 37: 44,244 Bukan kata-kata Saya ingin mendengar dari Anda 548 00: 37: 44,745 --> 00: 37: 48,540 Bukannya aku menginginkanmu 549 00: 37: 49,083 --> 00: 37: 54,963 Bukan untuk mengatakan, tetapi jika Anda hanya tahu 550 00: 37: 55,589 --> 00: 37: 58,925 Sangat mudah 551 00: 37: 59,426 --> 00: 38: 05,598 Itu akan menunjukkan bagaimana perasaan Anda 552 00: 38: 05,975 --> 00: 38: 09,144 Lebih dari kata-kata 553 00: 38: 09,311 --> 00: 38: 12,355 Itu yang harus Anda lakukan 554 00: 38: 12,565 --> 00: 38: 15,942 Untuk mewujudkan 555 00: 38: 16,318 --> 00: 38: 21,114 Maka Anda tidak perlu mengatakannya 556 00: 38: 21,574 --> 00: 38: 24,826 Bahwa kamu mencintaiku 557 00: 38: 25,452 --> 00: 38: 31,624 Karena aku sudah tahu 558 00: 38: 33,627 --> 00: 38: 35,628 - Hei, aku akan istirahat dulu. - Baik. 559 00: 38: 39,550 --> 00: 38: 41,009 Permisi, sinar matahari. 560 00: 38: 42,845 --> 00: 38: 44,262 Pengujian. Pengujian. 561 00: 38: 44,430 --> 00: 38: 49,642 Saya memiliki ukuran yang cukup, penis tidak disunat. 562 00: 38: 49,810 --> 00: 38: 52,687 Penis. Penis. 563 00: 38: 52,855 --> 00: 38: 55,190 - Dan menghancurkan bola. - Oke, saya pikir ... 564 00: 38: 55,357 --> 00: 38: 59,527 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! Katakan lagi, whoa! 565 00: 38: 59,695 --> 00: 39: 01,821 Apa yang sedang kamu lakukan? 566 00: 39: 02,448 --> 00: 39: 04,657 Mikrofon belum siap. 567 00: 39: 17,046 --> 00: 39: 19,756 Kanan. Sekarang sudah siap. 568 00: 39: 20,382 --> 00: 39: 21,966 Terima kasih. 569 00: 39: 22,134 --> 00: 39: 23,259 Cowboys. 570 00: 39: 33,729 --> 00: 39: 35,188 Maaf kawan. 571 00: 39: 43,530 --> 00: 39: 45,198 Drew ... 572 00: 39: 48,369 --> 00: 39: 50,203 Saya bisa melihat Anda gugup. 573 00: 39: 50,454 --> 00: 39: 52,830 Berpura-pura seperti tidak ada yang memperhatikanmu. 574 00: 39: 52,998 --> 00: 39: 57,794 Kamu tahu? Terhubung dengan sesuatu yang kuat dan penuh emosi. 575 00: 39: 58,337 --> 00: 40: 01.130 Dalam kasus saya, itu Little Lonny. 576 00: 40: 01,298 --> 00: 40: 03,883 Dalam kasusmu, itu mungkin sesuatu yang berbeda. 577 00: 40: 04,051 --> 00: 40: 08,346 Bayangkan saja dirimu sendiri dengan sesuatu yang kamu suka. 578 00: 40: 10,224 --> 00: 40: 11,724 Baik. 579 00: 40: 26,490 --> 00: 40: 30,034 Bagaimana saya suka cara Anda bergerak 580 00: 40: 30,494 --> 00: 40: 33,871 Dan kilauan di mata Anda 581 00: 40: 34,331 --> 00: 40: 37,750 Ada warna jauh di dalam mereka 582 00: 40: 37,960 --> 00: 40: 40,878 Seperti langit pinggiran kota biru 583 00: 40: 41,046 --> 00: 40: 46,342 Saya tidak perlu menjadi raja dunia 584 00: 40: 47,219 --> 00: 40: 49,512 Selama saya pahlawan 585 00: 40: 49,680 --> 00: 40: 57,680 - Dari gadis kecil ini - Ya 586 00: 40: 57,896 --> 00: 41: 03,067 - Surga tidak terlalu jauh - Surga tidak terlalu jauh 587 00: 41: 03,986 --> 00: 41: 09,240 - Mendekati setiap hari - Mendekati setiap hari 588 00: 41: 09,408 --> 00: 41: 12,702 Tidak peduli apa kata temanmu 589 00: 41: 12,870 --> 00: 41: 18,249 - Aku tahu kita akan menemukan jalan - Lebih dari kata-kata 590 00: 41: 18,417 --> 00: 41: 26,257 - Apakah yang harus Anda lakukan untuk membuatnya nyata - Anda harus membuatnya nyata 591 00: 41: 26,425 --> 00: 41: 30,762 - Maka Anda tidak perlu mengatakan - Maka Anda tidak perlu mengatakan 592 00: 41: 30,929 --> 00: 41: 35,725 - Surga tidak terlalu jauh - Surga tidak terlalu jauh 593 00: 41: 36,935 --> 00: 41: 39,771 Surga tidak terlalu jauh 594 00: 41: 39,938 --> 00: 41: 41,898 Lebih dari kata-kata 595 00: 41: 42,066 --> 00: 41: 45,735 Ya, surga tidak terlalu jauh 596 00: 41: 45,903 --> 00: 41: 52,283 Lebih dari kata-kata 597 00: 41: 54,286 --> 00: 42: 01,292 Karena aku sudah 598 00: 42: 02,252 --> 00: 42: 03,795 Tahu 599 00: 42: 03,962 --> 00: 42: 09,092 Sayin '"Aku cinta kamu" 600 00: 42: 14,681 --> 00: 42: 16,432 Kamu bajingan yang cantik. 601 00: 42: 48,132 --> 00: 42: 49,507 Stacee! 602 00: 42: 49,675 --> 00: 42: 50,842 Stacee! 603 00: 42: 54,012 --> 00: 42: 55,221 Semuanya, dengarkan! 604 00: 42: 55,806 --> 00: 43: 00,560 Tempat ini akan menjadi laut keringat, musik yang memekakkan telinga dan muntah. 605 00: 43: 00,727 --> 00: 43: 01,853 Jadi ayo bergerak. 606 00: 43: 05,232 --> 00: 43: 06,399 Paul! Ha ha. 607 00: 43: 08,110 --> 00: 43: 09,485 Anda lebih awal. 608 00: 43: 09,653 --> 00: 43: 14,073 Sebenarnya, saya mengatakan kepadanya bahwa pertunjukan itu tadi malam, jadi secara teknis dia terlambat satu hari. Jangan beri tahu dia. 609 00: 43: 15,659 --> 00: 43: 16,701 Kerja kerja kerja. 610 00: 43: 17,161 --> 00: 43: 18,828 Ya, kamu sedang siaran. 611 00: 43: 36,847 --> 00: 43: 38,931 Hei, Stacee, kamu berhasil. 612 00: 43: 39,141 --> 00: 43: 40,183 Hei bro. 613 00: 43: 40,350 --> 00: 43: 42,351 Ya. Hei bro. 614 00: 43: 43,854 --> 00: 43: 45,688 Tidak ini... 615 00: 43: 46,440 --> 00: 43: 47,732 adalah Hey Man. 616 00: 43: 50,569 --> 00: 43: 51,777 Kanan. 617 00: 43: 53,530 --> 00: 43: 54,780 Hei bro. 618 00: 43: 57,659 --> 00: 44: 00,369 Terima kasih banyak sudah melakukan ini ... 619 00: 44: 00,537 --> 00: 44: 01,871 Kamu dan aku. 620 00: 44: 05,667 --> 00: 44: 06,876 Kamu dan aku. 621 00: 44: 09,463 --> 00: 44: 11,547 Kami adalah satu-satunya yang selamat. 622 00: 44: 13,967 --> 00: 44: 18,429 Bahkan kecoak pun terbakar oleh kejatuhan, tetapi bukan kita. 623 00: 44: 22,059 --> 00: 44: 23,893 Menyenangkan sekali melihat tulang wajah Anda lagi. 624 00: 44: 31,902 --> 00: 44: 34,237 - Sekarang mari kita bakar tempat ini ke tanah. - Iya nih. 625 00: 44: 34,780 --> 00: 44: 36,739 Benar, saudara. Rock and roll. 626 00: 44: 37,783 --> 00: 44: 42,328 Tidak. Ketika saya selesai, kami benar-benar membutuhkan untuk membakar tempat ini ke tanah. 627 00: 44: 43,622 --> 00: 44: 46,791 Kalau tidak, api phoenix akan terjebak. 628 00: 44: 50,128 --> 00: 44: 52,421 Ya, saya kira begitu. 629 00: 44: 56,093 --> 00: 44: 58,553 Ha ha. Itu lelucon. Saya bercanda, bung. 630 00: 45: 02,099 --> 00: 45: 06,018 Maksud saya, tentu saja, Anda tidak akan benar-benar melakukannya membakar tempat turun ke tanah, kan? 631 00: 45: 07,104 --> 00: 45: 08,104 Tidak. 632 00: 45: 09,273 --> 00: 45: 11,941 Anda tidak bisa menjebak phoenix api. 633 00: 45: 15,153 --> 00: 45: 16,779 Maksudku, itu akan menjadi gila, kan? 634 00: 45: 19,366 --> 00: 45: 20,950 Itu akan. Ya. 635 00: 45: 21,952 --> 00: 45: 23,160 Maksudku, serius ... 636 00: 45: 23,328 --> 00: 45: 27,623 malam ini, aku akan terang tempat ini terbakar ... 637 00: 45: 27,791 --> 00: 45: 29,125 untukmu... 638 00: 45: 30,335 --> 00: 45: 32,295 saudara rock 'n' roll saya. 639 00: 45: 45,809 --> 00: 45: 47,685 Sherrie! 640 00: 45: 51,607 --> 00: 45: 54,483 Sherrie. Sherrie. 641 00: 45: 58,488 --> 00: 46: 00,323 Anda baik-baik saja? 642 00: 46: 01,867 --> 00: 46: 03,868 - Apa yang terjadi? - Anda pingsan. 643 00: 46: 05,245 --> 00: 46: 09,915 Saya melihat Stacee Jaxx. Ya Tuhan. Saya sangat malu. Oh, pergilah ... 644 00: 46: 10,083 --> 00: 46: 13,711 Tidak masalah. Saya yakin anak perempuan pingsan di sekitarnya sepanjang waktu. 645 00: 46: 17,382 --> 00: 46: 19,508 Mereka akan pingsan di sekitar Anda juga dalam waktu singkat. 646 00: 46: 41.031 --> 00: 46: 42,323 Kita mulai. 647 00: 46: 42,824 --> 00: 46: 47,495 Hei, Stacee. Saya punya seseorang Saya ingin Anda bertemu, bung. 648 00: 46: 47,704 --> 00: 46: 50,831 Ini Constance Sack. Rolling Stone. 649 00: 46: 53,293 --> 00: 46: 54,335 Stace? 650 00: 46: 55,671 --> 00: 46: 57,963 Kamu di sana, man? 651 00: 46: 58,173 --> 00: 47: 00,549 Katakanlah, superstar, bangkit dan bersinar. 652 00: 47: 01,093 --> 00: 47: 03,427 Constance Sack. Rolling Stone. 653 00: 47: 03,595 --> 00: 47: 05,096 Stones. 654 00: 47: 05,305 --> 00: 47: 07,515 - Bagus. - Batu berputar? 655 00: 47: 17,234 --> 00: 47: 18,526 Di mana Mick? 656 00: 47: 21,738 --> 00: 47: 23,698 Tidak. Majalah. 657 00: 47: 24,324 --> 00: 47: 25,950 Dia seorang wartawan. 658 00: 47: 26,118 --> 00: 47: 30,871 Dia di sini untuk membuat cerita besar Anda pergi solo, saudara. 659 00: 47: 31,832 --> 00: 47: 33,582 - Paul, aku ... - Baik. 660 00: 47: 34,584 --> 00: 47: 36,711 - Dengar, Paul, aku ... - Hei, hei. 661 00: 47: 37,546 --> 00: 47: 39,046 Jadilah dirimu sendiri. 662 00: 47: 39,423 --> 00: 47: 41,924 Superstar, kan? Oke, kamu tahu apa? 663 00: 47: 42,259 --> 00: 47: 46,011 Aku akan meninggalkan kalian berdua, kembali beberapa panggilan telepon. 664 00: 47: 46,179 --> 00: 47: 47,805 Mainkan bagus! 665 00: 47: 47,973 --> 00: 47: 49,723 Senang akhirnya bisa bertemu dengan Anda. 666 00: 47: 51,393 --> 00: 47: 53,853 Ya Tuhan! Ya Tuhan! Aku mencintaimu, Stacee Jaxx! 667 00: 48: 15,125 --> 00: 48: 17,376 Tidak! Aku cinta kamu! Aku cinta kamu! 668 00: 48: 26,386 --> 00: 48: 28,095 Baik. 669 00: 48: 28,263 --> 00: 48: 30,097 Lima menit. 670 00: 48: 30,640 --> 00: 48: 32,933 Ya Tuhan. Baik. 671 00: 48: 34,561 --> 00: 48: 38,105 Lima menit dan pergi. 672 00: 48: 38,273 --> 00: 48: 40,232 Baik. Stacee Jaxx, kembali di The Bourbon ... 673 00: 48: 40,400 --> 00: 48: 42,067 Tidak tidak Tidak. Tidak. 674 00: 48: 42,694 --> 00: 48: 43,736 Pergi sekarang. 675 00: 48: 45,489 --> 00: 48: 48,824 Di The Bourbon, tempat semuanya dimulai. 676 00: 48: 48,992 --> 00: 48: 53,621 Album pertama Anda Stick Meat melahirkan untuk beberapa lagu kebangsaan rock terbesar. 677 00: 48: 53,788 --> 00: 48: 56.081 Dan sekarang karier solo. Kenapa sekarang? 678 00: 48: 56,416 --> 00: 48: 57,583 Baik... 679 00: 48: 58,502 --> 00: 48: 59,627 Kupikir... 680 00: 49: 02,130 --> 00: 49: 06,133 Saya pikir karena sifat yang berubah dari industri musik ... 681 00: 49: 06,301 --> 00: 49: 09,595 perubahan dalam tren budaya ... 682 00: 49: 09,763 --> 00: 49: 13,307 dan ketika Anda memikirkannya bla-bla-bla dan bla-bla-bla. 683 00: 49: 13,767 --> 00: 49: 19,313 Anda memastikan bahwa Anda ingin mengambil ... 684 00: 49: 20,607 --> 00: 49: 21,774 - Baik. - Empat menit. 685 00: 49: 24,486 --> 00: 49: 28,197 Anda tahu, beberapa orang mengatakan itu Anda sudah cukup sulit untuk diajak bekerja sama. 686 00: 49: 28,406 --> 00: 49: 32,326 Bahwa Anda selalu terlambat, Anda tertutup, kadang-kadang bahkan tidak masuk akal. 687 00: 49: 32,619 --> 00: 49: 34,745 Saya ingin menanyakan ini kepada Anda: 688 00: 49: 35,413 --> 00: 49: 40.251 Sudahkah orang-orang ini bertemu sendiri? 689 00: 49: 43,296 --> 00: 49: 46,006 Yah, saya sedang berbicara tentang band Anda. 690 00: 49: 50,554 --> 00: 49: 52,638 Biarkan aku memberitahumu sesuatu. 691 00: 49: 53,431 --> 00: 49: 56,100 Saya tahu saya lebih baik dari siapa pun ... 692 00: 49: 56,935 --> 00: 49: 59,186 karena saya tinggal di sini. 693 00: 50: 02,315 --> 00: 50: 04,650 - Delapan menit. - Anda baru saja mengatakan empat. 694 00: 50: 06,486 --> 00: 50: 08,654 - Tiga. - Tetapi... 695 00: 50: 13,326 --> 00: 50: 15,077 Apakah Anda berpikir bahwa itu mungkin ... 696 00: 50: 15,245 --> 00: 50: 17,871 bahwa Anda telah menutup atau terasing begitu banyak orang... 697 00: 50: 18,039 --> 00: 50: 20,583 bahwa Anda tidak punya pilihan lain tapi pergi solo? 698 00: 50: 29,342 --> 00: 50: 31,885 Anda harus jujur ​​pada inspirasi. Hei bro. 699 00: 50: 32,679 --> 00: 50: 34,471 Scotch saya, teman kecil. 700 00: 50: 43,523 --> 00: 50: 46,025 Dan siapakah muse Anda? 701 00: 50: 49,195 --> 00: 50: 50,279 Kanan. 702 00: 50: 54,909 --> 00: 50: 56,368 Baik. 703 00: 50: 56,536 --> 00: 50: 59,038 - Terlahir Steven Jackson di Detroit, Michigan. - Apakah kita keluar? 704 00: 50: 59,247 --> 00: 51: 02,041 Dibesarkan oleh seorang ibu tunggal, Doris, sekarang sudah meninggal. 705 00: 51: 02,208 --> 00: 51: 04,877 Turun dari Woodrow Wilson High di kelas 11. 706 00: 51: 05,045 --> 00: 51: 07,087 Konser pertama Anda adalah Aerosmith. 707 00: 51: 07,255 --> 00: 51: 11,925 Ketika Anda berusia 17 tahun, Anda menumpang ke LA dengan kekasih SMA-mu. 708 00: 51: 14,679 --> 00: 51: 15,888 Ingat dia? 709 00: 51: 21,394 --> 00: 51: 23,020 Tidak ada komentar? 710 00: 51: 28,693 --> 00: 51: 30,277 Dua menit. 711 00: 51: 30,904 --> 00: 51: 32,696 Apakah saya memukul saraf? 712 00: 51: 35,325 --> 00: 51: 37,951 Aerosmith? Detroit? 713 00: 51: 38,536 --> 00: 51: 40,412 Kekasih SMA? 714 00: 51: 43,375 --> 00: 51: 46,418 Jenny Anderson. Cinta pertamamu. 715 00: 51: 47,212 --> 00: 51: 52,883 Dan single hit terakhirmu, "Aku akan mengguncangmu di mulutmu, "itu ditulis tentang dia. 716 00: 51: 56,763 --> 00: 51: 59,640 Rekor terjual 100 juta kopi. 717 00: 52: 01,476 --> 00: 52: 05,437 Dan catatan itu diproduksi sekitar delapan tahun yang lalu. 718 00: 52: 05,605 --> 00: 52: 07,356 Beberapa orang mengatakan Anda telah terjual habis sejak saat itu. 719 00: 52: 10,193 --> 00: 52: 15,364 Saya menjual semuanya dengan benar. Setiap kursi, setiap stadion yang pernah saya mainkan. 720 00: 52: 17,283 --> 00: 52: 20,035 Ya, namun, secara kreatif, Anda sudah terhenti. 721 00: 52: 20,704 --> 00: 52: 23,622 Anda sudah masuk dan keluar dari studio untuk masa lalu, apa? Dua tahun? 722 00: 52: 23,790 --> 00: 52: 26,208 Dan tidak ada hasil. Tidak ada. 723 00: 52: 45,437 --> 00: 52: 46,437 Waktu. 724 00: 52: 49,065 --> 00: 52: 50,733 Kamu tahu, kamu tidak begitu aneh. 725 00: 52: 50,900 --> 00: 52: 53,235 Anda hanya pria kesepian lain dengan banyak penyesalan. 726 00: 52: 54,696 --> 00: 52: 57,197 Saya mengatakan waktu. Anda bisa pergi sekarang. 727 00: 52: 59,534 --> 00: 53: 00,868 Pertanyaan terakhir. 728 00: 53: 01,745 --> 00: 53: 05,539 Apa yang terjadi ketika Anda menyadari Anda tidak dapat menyingkirkan Stacee Jaxx? 729 00: 53: 11,212 --> 00: 53: 14,381 Anda tidak tahu bagaimana rasanya menjadi saya. 730 00: 53: 15,550 --> 00: 53: 17,718 Baiklah, inilah kesempatan Anda. 731 00: 53: 18,762 --> 00: 53: 22,222 Bagaimana rasanya menjadi Stacee Jaxx? 732 00: 53: 38,364 --> 00: 53: 40,240 Semuanya sama 733 00: 53: 41,576 --> 00: 53: 44,369 Hanya nama yang akan berubah 734 00: 53: 44,788 --> 00: 53: 50,417 Setiap hari sepertinya kita tersesat 735 00: 53: 51,085 --> 00: 53: 52,669 Tempat lain 736 00: 53: 54,088 --> 00: 53: 56,882 Di mana wajah sangat dingin 737 00: 53: 57,467 --> 00: 54: 03,430 Saya berkendara sepanjang malam hanya untuk pulang ke rumah 738 00: 54: 03,640 --> 00: 54: 06,141 Saya seorang koboi 739 00: 54: 06,935 --> 00: 54: 09,645 Di atas kuda baja saya naik 740 00: 54: 10,146 --> 00: 54: 11,939 Aku diinginkan 741 00: 54: 13,691 --> 00: 54: 16,777 Hidup atau mati 742 00: 54: 16,945 --> 00: 54: 18,111 Ingin 743 00: 54: 20,031 --> 00: 54: 23,116 Hidup atau mati 744 00: 54: 29,791 --> 00: 54: 31,208 Terkadang saya tidur 745 00: 54: 32,627 --> 00: 54: 35,712 Terkadang tidak berhari-hari 746 00: 54: 35,922 --> 00: 54: 37,548 Orang yang saya temui 747 00: 54: 38,842 --> 00: 54: 41,510 Selalu berpisah 748 00: 54: 42,178 --> 00: 54: 44,805 Terkadang Anda memberi tahu hari itu 749 00: 54: 45,181 --> 00: 54: 47,808 Dengan botol yang kamu minum 750 00: 54: 48,560 --> 00: 54: 51,311 Dan saat Anda sendirian 751 00: 54: 51,980 --> 00: 54: 53,856 Yang Anda lakukan hanyalah berpikir 752 00: 54: 54,023 --> 00: 54: 55,065 Dalai Lama. 753 00: 54: 55,233 --> 00: 54: 56,358 Saya seorang koboi 754 00: 54: 57,819 --> 00: 55: 00,821 Di atas kuda baja saya naik 755 00: 55: 01,072 --> 00: 55: 02,489 Aku diinginkan 756 00: 55: 02,657 --> 00: 55: 04,032 Ingin 757 00: 55: 04,659 --> 00: 55: 07,160 Hidup atau mati 758 00: 55: 07,829 --> 00: 55: 08,996 Ingin 759 00: 55: 09,163 --> 00: 55: 10,873 Ingin 760 00: 55: 11,040 --> 00: 55: 13,040 Hidup atau mati 761 00: 55: 20,550 --> 00: 55: 24,887 Stacee! Stacee! Stacee! Stacee! Stacee! 762 00: 55: 25,054 --> 00: 55: 28,181 Oh, dan saya naik 763 00: 55: 28,349 --> 00: 55: 31,476 Stacee! Stacee! Stacee! 764 00: 55: 37,692 --> 00: 55: 41,486 Oh, ketika saya berjalan di jalan-jalan ini 765 00: 55: 42,280 --> 00: 55: 45,198 Ada enam senar di punggung saya 766 00: 55: 45,742 --> 00: 55: 47,534 Saya bermain untuk terus 767 00: 55: 48,620 --> 00: 55: 51,371 Karena aku mungkin tidak berhasil kembali 768 00: 55: 51,706 --> 00: 55: 54,917 Saya sudah di mana-mana 769 00: 55: 55,084 --> 00: 55: 57,794 Masih berdiri tegak 770 00: 55: 58,212 --> 00: 56: 00,714 Saya telah melihat jutaan wajah 771 00: 56: 01,049 --> 00: 56: 04.009 Dan saya sudah mengguncang mereka semua 772 00: 56: 04,260 --> 00: 56: 06,053 Saya seorang koboi 773 00: 56: 07,555 --> 00: 56: 10,390 Di atas kuda baja saya naik 774 00: 56: 10,600 --> 00: 56: 12,392 Aku diinginkan 775 00: 56: 12,560 --> 00: 56: 14,061 Ingin 776 00: 56: 14,228 --> 00: 56: 18,273 Hidup atau mati 777 00: 56: 18,441 --> 00: 56: 20,108 Yah, aku seorang koboi 778 00: 56: 21,402 --> 00: 56: 24.404 Aku bermalam di sisiku 779 00: 56: 24,739 --> 00: 56: 26,239 Aku diinginkan 780 00: 56: 26,407 --> 00: 56: 28,325 Ingin 781 00: 56: 28,534 --> 00: 56: 30,327 Hidup atau mati 782 00: 56: 30,536 --> 00: 56: 34,289 Dan saya naik 783 00: 56: 34,457 --> 00: 56: 36,667 Hidup atau mati 784 00: 56: 36,834 --> 00: 56: 40,462 Saya masih menyetir 785 00: 56: 40,797 --> 00: 56: 48,797 - Hidup atau mati - Hidup atau mati 786 00: 57: 08,324 --> 00: 57: 09,783 Saya Stacee. 787 00: 57: 11,619 --> 00: 57: 14,788 Sherrie. 788 00: 57: 17,500 --> 00: 57: 19,292 Ketika hamster saya mati ... 789 00: 57: 19,961 --> 00: 57: 22,295 musik Anda sangat membantu saya. 790 00: 57: 34,392 --> 00: 57: 35,976 Anda memiliki seperti ... 791 00: 57: 39,188 --> 00: 57: 40,731 jantung. 792 00: 57: 42,191 --> 00: 57: 43,817 Terima kasih. 793 00: 58: 00,668 --> 00: 58: 02,377 Bantu saya. 794 00: 58: 03,171 --> 00: 58: 04,254 Yakin. 795 00: 58: 04,422 --> 00: 58: 07,841 Ada botol Scotch yang terbuat dari kaca di limusin. 796 00: 58: 09,552 --> 00: 58: 11,845 Bawa ke ruang rias saya? 797 00: 58: 18,686 --> 00: 58: 20,103 Segera. 798 00: 58: 21,272 --> 00: 58: 22,731 Sherrie. 799 00: 58: 24,942 --> 00: 58: 28.070 - Di mana kamu? - Saya baru saja bertemu Stacee lagi. 800 00: 58: 28,237 --> 00: 58: 29,362 Dan saya bahkan tidak pingsan. 801 00: 58: 29,906 --> 00: 58: 32,324 Tunggu tunggu. Kemana kamu pergi? 802 00: 58: 32,492 --> 00: 58: 34,326 Aku harus mengambil sesuatu untuk Stacee. 803 00: 58: 34,494 --> 00: 58: 37,621 Tunggu. Saya ingin Anda berada di sini ketika saya melanjutkan. 804 00: 58: 37,789 --> 00: 58: 39,122 Oh ya, tentu saja. 805 00: 58: 41,918 --> 00: 58: 45,420 Sekarang, Patricia, ini malam ketiga secara berturut-turut Anda telah berada di sini. 806 00: 58: 45,588 --> 00: 58: 50,092 - Mengapa sangat bergairah? - Yah, Mitch, ini harus berakhir. 807 00: 58: 50,259 --> 00: 58: 54,304 Kami memanggil siapa pun yang memiliki anak untuk bergabung dengan kami ... 808 00: 58: 54,472 --> 00: 58: 56,932 dan muncul di sini setiap malam ... 809 00: 58: 57,100 --> 00: 59: 00,685 sampai pintu-pintu tempat-tempat ini ditutup untuk selamanya. 810 00: 59: 00,853 --> 00: 59: 03,814 Stacee Jaxx dapat menghancurkan hidupnya sendiri. 811 00: 59: 03,981 --> 00: 59: 07,275 Tapi ketika harus memperkosa ... 812 00: 59: 07,443 --> 00: 59: 11,988 telinga anak-anak kita dengan racun ini ... 813 00: 59: 12,156 --> 00: 59: 14,282 - Kita harus bertarung! - Yah, mereka ... 814 00: 59: 14,450 --> 00: 59: 16,660 Rock 'n' roll adalah satu-satunya kebebasan kita punya. 815 00: 59: 16,828 --> 00: 59: 18,328 Stacee Jaxx adalah Tuhan! 816 00: 59: 18,496 --> 00: 59: 22,457 Rock 'n' roll selamanya! Waah! 817 00: 59: 23,376 --> 00: 59: 26,753 Sniff the mike. 818 00: 59: 26,963 --> 00: 59: 29,965 Saya sedang berjalan di sini! 819 00: 59: 30,133 --> 00: 59: 32,759 Oke, wawancara yang bagus. Saya harap Anda mendapatkan segalanya. 820 00: 59: 32,927 --> 00: 59: 35,470 - Kamu bukan koboi. - Kenapa kamu tidak memberitahuku siapa aku? 821 00: 59: 35,638 --> 00: 59: 38,890 - Anda seorang pria-anak terjebak dalam kebiasaan. - Saya suka ketika Anda berbicara kotor. 822 00: 59: 39.058 --> 00: 59: 42,310 Kamu dulu hebat. Tapi apa pun membuatmu seperti itu, itu hilang. 823 00: 59: 42,478 --> 00: 59: 44,146 Betul. Berikan kepada saya kasar. 824 00: 59: 44,355 --> 00: 59: 46,356 Anda rocker lain tertidur di belakang kemudi ... 825 00: 59: 46,524 --> 00: 59: 49,818 - menyanyikan lagu yang kamu tulis 10 tahun lalu. - Oke, nona. 826 00: 59: 49,986 --> 00: 59: 52,988 Asalkan Anda punya manajer ini membuatmu tetap di jalan ... 827 00: 59: 53,156 --> 00: 59: 56,825 dan doping Anda dengan gadis-gadis dan minuman keras dan transaksi rekaman jutaan dolar ... 828 00: 59: 56,993 --> 00: 59: 59,911 dia akan membuatmu tetap tidur dan mendorong karier Anda dari tebing. 829 01: 00: 00,079 --> 01: 00: 02,664 - Garis menyeberang. Ayo pergi, sayang. - Jangan sentuh aku. 830 01: 00: 02,832 --> 01: 00: 05,584 Anda digunakan untuk menulis lagu-lagu hebat. Dimana mereka sekarang? 831 01: 00: 05,751 --> 01: 00: 09,504 Kamu tahu apa? Saya menelepon editor Anda. Teman dekat saya, ngomong-ngomong. 832 01: 00: 09,672 --> 01: 00: 11,840 - Majalah Rolling Stone. - Kantor Jann Wenner. 833 01: 00: 12,008 --> 01: 00: 13,133 Keluar. 834 01: 00: 13,342 --> 01: 00: 16,136 Kata-kata saya tepat. Wawancara ini selesai. 835 01: 00: 16,304 --> 01: 00: 17,846 Tidak tidak Tidak. Bukan dia. 836 01: 00: 20,016 --> 01: 00: 21,016 Kamu. 837 01: 00: 25,104 --> 01: 00: 26.188 Kalian semua. 838 01: 00: 27,899 --> 01: 00: 30,442 Mengerti. Semua orang keluar. 839 01: 00: 40,328 --> 01: 00: 42.162 Tidak tidak Tidak. 840 01: 00: 42,330 --> 01: 00: 44,039 Bukan kamu juga, Hey Man. 841 01: 00: 44,790 --> 01: 00: 46,708 Kami akan melakukan yang berikutnya bersama-sama, oke? 842 01: 00: 46,876 --> 01: 00: 48,627 Baiklah? 843 01: 00: 49.170 --> 01: 00: 52.130 Ayolah, jangan seperti itu. Kami akan melakukan yang berikutnya bersama. 844 01: 00: 52,548 --> 01: 00: 54,216 Saya berjanji. Baik? 845 01: 01: 12,568 --> 01: 01: 15,070 Anda tahu, saya pikir Anda mengerti rasa hak ini ... 846 01: 01: 15,237 --> 01: 01: 18,031 karena fakta bahwa kamu adalah dewa rock. 847 01: 01: 18,491 --> 01: 01: 20,408 Tapi itu tidak nyata. 848 01: 01: 22,078 --> 01: 01: 23,662 Itu bukan cinta. 849 01: 01: 23,955 --> 01: 01: 25,413 Tidak. 850 01: 01: 26,832 --> 01: 01: 28,583 Itu bukan cinta. 851 01: 01: 30,086 --> 01: 01: 31,670 Lalu apa itu? 852 01: 01: 33,089 --> 01: 01: 34,965 Diluar rekaman? 853 01: 01: 38,052 --> 01: 01: 39,970 Seks. 854 01: 01: 43,683 --> 01: 01: 47,227 Dan proyeksi orang lain dari apa yang mereka inginkan. 855 01: 01: 47,603 --> 01: 01: 51,856 Dari apa yang Anda dan semua pembaca Anda ingin saya menjadi. 856 01: 01: 52,984 --> 01: 01: 54,109 Seks. 857 01: 01: 58,614 --> 01: 02: 01,241 Dan itu membuatku keluar ... 858 01: 02: 01,993 --> 01: 02: 05.078 dan mendapatkan satu hal itu bisa menyelamatkan saya. 859 01: 02: 12,920 --> 01: 02: 15,505 Tapi aku tidak bisa memilikinya sekarang. 860 01: 02: 17,091 --> 01: 02: 20,593 Saya seorang budak rock 'n' roll. 861 01: 02: 25,224 --> 01: 02: 27,642 Saya mencari lagu yang sempurna ... 862 01: 02: 27,977 --> 01: 02: 32,647 suara sempurna yang akan terjadi membuatmu ingin hidup selamanya. 863 01: 02: 32,815 --> 01: 02: 34,899 Seperti yang saya katakan: 864 01: 02: 35,776 --> 01: 02: 38,987 Saya tahu saya lebih baik dari siapa pun karena saya tinggal di sini. 865 01: 02: 39,405 --> 01: 02: 41,573 Dan tidak ada orang lain yang bisa. 866 01: 02: 41,741 --> 01: 02: 43,341 Saya bisa. 867 01: 02: 59,300 --> 01: 03: 02,010 Saya harus meluangkan sedikit waktu 868 01: 03: 03,637 --> 01: 03: 07,432 Sedikit waktu untuk memikirkan semuanya 869 01: 03: 12,438 --> 01: 03: 15,440 Saya lebih baik membaca yang tersirat 870 01: 03: 16,859 --> 01: 03: 20,779 Seandainya saya membutuhkannya saat saya lebih tua 871 01: 03: 31,207 --> 01: 03: 33,666 Dalam hidup saya 872 01: 03: 34,126 --> 01: 03: 37,128 Ada sakit hati dan rasa sakit 873 01: 03: 37,713 --> 01: 03: 39,798 Aku tidak tahu 874 01: 03: 39,965 --> 01: 03: 43,384 Jika saya bisa menghadapinya lagi 875 01: 03: 44,095 --> 01: 03: 49,057 Tidak bisa berhenti sekarang Saya sudah bepergian sejauh ini 876 01: 03: 49,225 --> 01: 03: 56,022 Untuk mengubah kehidupan yang sepi ini 877 01: 03: 56,190 --> 01: 03: 59,901 - Saya ingin tahu apa itu cinta - Saya ingin tahu apa itu cinta 878 01: 04: 02,404 --> 01: 04: 06,032 - Aku ingin kamu menunjukkannya padaku - Aku ingin kamu menunjukkannya padaku 879 01: 04: 08,035 --> 01: 04: 11,412 - Aku ingin merasakan apa itu cinta - Aku ingin merasakan apa itu cinta 880 01: 04: 14,250 --> 01: 04: 19,671 - Aku tahu kamu bisa menunjukkannya padaku - Aku tahu kamu bisa menunjukkannya padaku 881 01: 04: 28,597 --> 01: 04: 31,516 Saya akan mengambil sedikit waktu 882 01: 04: 32,935 --> 01: 04: 37,188 Sedikit waktu untuk melihat-lihat saya 883 01: 04: 38,941 --> 01: 04: 41,568 Saya tidak punya tempat tersisa untuk bersembunyi 884 01: 04: 43,028 --> 01: 04: 47,198 Sepertinya cinta akhirnya menemukanku 885 01: 04: 48,159 --> 01: 04: 51,119 Dalam hidup saya 886 01: 04: 51,745 --> 01: 04: 54,789 Ada sakit hati dan rasa sakit 887 01: 04: 55,374 --> 01: 04: 57,292 Aku tidak tahu 888 01: 04: 57,459 --> 01: 05: 00,920 Jika saya bisa menghadapinya lagi 889 01: 05: 01,714 --> 01: 05: 03,298 Saya tidak bisa berhenti sekarang 890 01: 05: 04,175 --> 01: 05: 06,634 Hei, man, apa kau sudah melihat Sherrie? Blon ...? 891 01: 05: 07,219 --> 01: 05: 09,804 Drew? Hei, Drew, pertunjukan. 892 01: 05: 09,972 --> 01: 05: 11,764 Ayolah. Berhenti berkeliaran. 893 01: 05: 11,932 --> 01: 05: 13,808 Mari berbincang tentang cinta 894 01: 05: 13,976 --> 01: 05: 16,644 Saya ingin tahu apa itu cinta 895 01: 05: 16,812 --> 01: 05: 19,939 Cinta yang Anda rasakan di dalam 896 01: 05: 20,107 --> 01: 05: 22,901 Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya 897 01: 05: 23,068 --> 01: 05: 25,486 Saya merasakan begitu banyak cinta 898 01: 05: 25,696 --> 01: 05: 28,323 Saya ingin merasakan apa itu cinta 899 01: 05: 28,490 --> 01: 05: 29,574 Tidak 900 01: 05: 29,742 --> 01: 05: 31,826 Anda tidak bisa bersembunyi 901 01: 05: 31,994 --> 01: 05: 35,997 Saya tahu Anda bisa menunjukkan kepada saya 902 01: 05: 36,207 --> 01: 05: 40,168 Ya 903 01: 05: 40,336 --> 01: 05: 43,755 Saya ingin tahu apa itu cinta 904 01: 05: 43,923 --> 01: 05: 46,466 Mari berbincang tentang cinta 905 01: 05: 46,634 --> 01: 05: 50,136 Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya 906 01: 05: 50,304 --> 01: 05: 51,971 Saya ingin merasakannya juga 907 01: 05: 52,139 --> 01: 05: 55,767 - Aku ingin merasakan apa itu cinta - Aku juga ingin merasakannya 908 01: 05: 56,435 --> 01: 05: 57,936 Dan saya tahu, dan saya tahu 909 01: 05: 58,103 --> 01: 06: 00,772 - Aku ingin kamu menunjukkannya padaku - Dan saya tahu, dan saya tahu 910 01: 06: 00,940 --> 01: 06: 05,360 Dan saya tahu 911 01: 06: 11,367 --> 01: 06: 12,951 Oh ya. 912 01: 06: 22,586 --> 01: 06: 23,628 Baik. 913 01: 06: 31,470 --> 01: 06: 32,762 Bahwa... 914 01: 06: 32,930 --> 01: 06: 34,264 Bahwa... 915 01: 06: 35,349 --> 01: 06: 36,891 Bahwa... 916 01: 06: 37,643 --> 01: 06: 39,894 dapat direkam. 917 01: 06: 44,858 --> 01: 06: 46,526 Ya Tuhan. 918 01: 06: 48,237 --> 01: 06: 49,570 Ini sebuah kesalahan. 919 01: 06: 49,780 --> 01: 06: 50,863 Tunggu. 920 01: 06: 51,740 --> 01: 06: 53,408 Hei tunggu. 921 01: 06: 53,575 - --> 01: 06: 56,202 Stacee! Stacee! Stacee! 922 01: 06: 57,579 --> 01: 06: 59,247 Tidak sabar untuk melihat artikel itu. 923 01: 07: 11,051 --> 01: 07: 14,679 Oh Ya Tuhan. Ya Tuhan. Saya minta maaf. 924 01: 07: 14,847 --> 01: 07: 16,597 - Aku tidak bermaksud melakukan itu. - Tidak masalah. 925 01: 07: 16,765 --> 01: 07: 17,849 Tinggalkan saja. 926 01: 07: 22,771 --> 01: 07: 24.105 Silahkan. 927 01: 07: 24,773 --> 01: 07: 29,527 Tenangkan dirimu, kumohon, kau fekund panas sup estrogen dan testosteron. 928 01: 07: 29,695 --> 01: 07: 32,447 Saya ingin Anda mengaturnya harapanmu ... 929 01: 07: 32,614 --> 01: 07: 37,118 dan selamat datang di panggung untuk Debut mereka di sini di The Bourbon Rooms ... 930 01: 07: 37,286 --> 01: 07: 38,703 brilian ... 931 01: 07: 39,538 --> 01: 07: 40,580 Bawa ke atas batu! 932 01: 07: 40,748 --> 01: 07: 42,957 Drew. Apa nama band kamu, sobat? 933 01: 07: 43,125 --> 01: 07: 45,543 Wolfgang Von Colt. 934 01: 07: 46,128 --> 01: 07: 48,129 Ayo, Arsenal, ayo pergi! 935 01: 07: 48,297 --> 01: 07: 51,632 - Dan kamu bertahan dengan itu, kan? - Ya 936 01: 07: 51,967 --> 01: 07: 53,634 Ayolah! 937 01: 07: 53,927 --> 01: 07: 56,804 Selamat datang di panggung judul yang sangat buruk ... 938 01: 07: 56,972 --> 01: 07: 59,098 Wolfgang Van Colt! 939 01: 07: 59,266 --> 01: 08: 01,434 - Von Colt! - Ini bukan perbaikan. 940 01: 08: 01,602 --> 01: 08: 04,062 Wolfgang Von Colt. 941 01: 08: 05,272 --> 01: 08: 07,231 Aku tidak percaya itu terjadi begitu saja. 942 01: 08: 07,399 --> 01: 08: 08,649 Terima kasih. Terima kasih. 943 01: 08: 09,485 --> 01: 08: 11,778 Tidak tidak Tidak. Terima kasih. 944 01: 08: 14,615 --> 01: 08: 16,282 Ayolah! 945 01: 08: 29,129 --> 01: 08: 30,922 Drew. 946 01: 08: 32,007 --> 01: 08: 33,257 Drew. 947 01: 08: 35,302 --> 01: 08: 36,469 Wanita dan pria... 948 01: 08: 36,637 --> 01: 08: 39,138 tolong membangkitkan kembali antusiasme Anda ... 949 01: 08: 39,306 --> 01: 08: 41,349 satu kali terakhir untuk ... 950 01: 08: 41,517 --> 01: 08: 44,519 Wolfgang Von Colt! 951 01: 08: 45,687 --> 01: 08: 47,313 Drew! Oi, Drew! 952 01: 08: 48,982 --> 01: 08: 50,691 Kami ingin Arsenal! 953 01: 09: 10,045 --> 01: 09: 11,546 Aku ingin rock! 954 01: 09: 22,641 --> 01: 09: 23,683 Saya bilang: 955 01: 09: 23,851 --> 01: 09: 24,892 Saya ingin rock 956 01: 09: 25.060 --> 01: 09: 26,144 Batu 957 01: 09: 28,230 --> 01: 09: 29,564 Saya ingin rock 958 01: 09: 29,731 --> 01: 09: 30,815 Batu 959 01: 09: 32,067 --> 01: 09: 35,445 - Saya ingin rock - Rock 960 01: 09: 38,073 --> 01: 09: 39,866 Turunkan itu, katamu 961 01: 09: 40,033 --> 01: 09: 42,118 Yang saya harus katakan kepada Anda Apakah waktu dan waktu lagi 962 01: 09: 42,286 --> 01: 09: 46,497 aku bilang tidak Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak 963 01: 09: 46,957 --> 01: 09: 48,583 Katakan padaku untuk tidak bermain 964 01: 09: 48,750 --> 01: 09: 51,085 Yang saya harus katakan kepada Anda Ketika kamu memberitahuku untuk tidak bermain 965 01: 09: 51,253 --> 01: 09: 54,755 aku bilang tidak Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak 966 01: 09: 56,091 --> 01: 09: 59,594 Jadi, jika Anda bertanya kepada saya mengapa Saya suka cara saya memainkannya 967 01: 10: 00,179 --> 01: 10: 03,431 Hanya ada satu hal yang bisa saya katakan kepada Anda 968 01: 10: 03,599 --> 01: 10: 05,766 - Aku mau rock - Rock 969 01: 10: 05,976 --> 01: 10: 07,935 Pergi, Drew! Kamu keren! 970 01: 10: 08,103 --> 01: 10: 10,062 - Aku mau rock - Rock! 971 01: 10: 11,773 --> 01: 10: 14,734 - Aku mau rock - Rock! 972 01: 10: 14,985 --> 01: 10: 16,611 Oh ya 973 01: 10: 16,778 --> 01: 10: 18,988 - Aku mau rock - Rock! 974 01: 10: 21,116 --> 01: 10: 23,576 Saya ingin bergoyang-goyang 975 01: 10: 31,793 --> 01: 10: 33,794 Ya! 976 01: 10: 34,421 --> 01: 10: 35,963 Musim semi! 977 01: 10: 38,592 --> 01: 10: 39,884 Saya ingin rock 978 01: 10: 40,469 --> 01: 10: 42,011 - Rock, rock - Rock, rock 979 01: 10: 43,138 --> 01: 10: 44,388 Saya ingin rock 980 01: 10: 45,140 --> 01: 10: 46,641 - Rock, rock - Rock, rock 981 01: 10: 47,017 --> 01: 10: 49,017 Saya ingin bergoyang-goyang 982 01: 11: 09,873 --> 01: 11: 11,874 Drew! Drew! Drew! 983 01: 11: 12,918 --> 01: 11: 14,293 Pergi, Drew! 984 01: 11: 24,930 --> 01: 11: 29,767 Drew, sayang, itu tidak bisa dipercaya! Anda luar biasa, mereka benar-benar mencintai Anda. 985 01: 11: 29,935 --> 01: 11: 32,687 Orang banyak benar-benar berdiri. Mereka menyukainya. 986 01: 11: 36,191 --> 01: 11: 37,191 Drew? 987 01: 11: 43,282 --> 01: 11: 44,574 Drew. 988 01: 11: 45,701 --> 01: 11: 46,701 Dapatkah saya membantu Anda? 989 01: 11: 48,495 --> 01: 11: 49,829 Apa yang salah? 990 01: 11: 51,206 --> 01: 11: 52,873 Kenapa kamu marah padaku? 991 01: 11: 54,501 --> 01: 11: 55,876 Saya tidak marah. 992 01: 11: 56,086 --> 01: 11: 58,671 Saya merayakan pertunjukan besar. 993 01: 11: 58,839 --> 01: 12: 01,674 Baik. Yah, bisakah kau setidaknya menatapku? 994 01: 12: 01,842 --> 01: 12: 03,134 Kenapa harus saya? 995 01: 12: 05,387 --> 01: 12: 06,637 Aku tidak membutuhkanmu. 996 01: 12: 07,055 --> 01: 12: 10,182 Ada ratusan "yous" di luar sana. Dan malam ini? 997 01: 12: 12,311 --> 01: 12: 14,687 Mereka semua menatapku. 998 01: 12: 22,404 --> 01: 12: 24,071 Sorotan. 999 01: 12: 24,406 --> 01: 12: 25,906 Dia benar. 1000 01: 12: 29,161 --> 01: 12: 30,911 Beritahu Dennis saya berhenti. 1001 01: 12: 34,916 --> 01: 12: 36,042 Sherrie! 1002 01: 12: 36,627 --> 01: 12: 38,419 Aku tidak akan melakukan itu jika aku jadi kamu. 1003 01: 12: 38,629 --> 01: 12: 39,920 Hei. Paul Gill. 1004 01: 12: 40,255 --> 01: 12: 42,381 Saya manajer Stacee Jaxx. 1005 01: 12: 42,549 --> 01: 12: 47,219 - Kamu fantastis malam ini, kawan. - Terima kasih, kawan. Terima kasih. 1006 01: 12: 47,387 --> 01: 12: 50,139 Biarkan dia pergi. 1007 01: 12: 51,183 --> 01: 12: 52,558 Biarkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda: 1008 01: 12: 52,726 --> 01: 12: 55,853 Apa yang Keith Richards, Jimmy Page ... 1009 01: 12: 56,021 --> 01: 12: 58,522 dan Stacee Jaxx memiliki kesamaan? 1010 01: 13: 00,275 --> 01: 13: 03,402 Patah hati dan sangat, sangat panjang karirnya. 1011 01: 13: 05,614 --> 01: 13: 08,115 Sekarang, kamu ingin cinta? Kejar dia. 1012 01: 13: 08,283 --> 01: 13: 10,284 Anda bahkan mungkin menemukannya. 1013 01: 13: 10.452 --> 01: 13: 14,288 Tapi aku bisa jamin sesuatu jauh lebih jarang ... 1014 01: 13: 14,456 --> 01: 13: 16,290 dan lebih menyenangkan, bung. 1015 01: 13: 16,625 --> 01: 13: 18,584 Stacee Jaxx dan Arsenal! 1016 01: 13: 18,752 --> 01: 13: 20,086 Apa itu? 1017 01: 13: 23,298 --> 01: 13: 24,674 Ketenaran. 1018 01: 13: 25,008 --> 01: 13: 26.050 Cinta itu seperti bom 1019 01: 13: 30,555 --> 01: 13: 34,600 Bom 1020 01: 13: 35,644 --> 01: 13: 37,478 Cinta itu seperti bom 1021 01: 13: 49,825 --> 01: 13: 52,284 Hei! 1022 01: 13: 52,452 --> 01: 13: 55,121 Hei, hei! 1023 01: 13: 55,288 --> 01: 13: 59,959 Hei! 1024 01: 14: 00,669 --> 01: 14: 04,463 Hei! 1025 01: 14: 05,424 --> 01: 14: 07,925 Cinta itu seperti bom, sayang Datang dan kerjakan 1026 01: 14: 08,093 --> 01: 14: 10,428 Livin 'seperti kekasih dengan telepon radar 1027 01: 14: 10,595 --> 01: 14: 13,180 Terlihat seperti gelandangan Seperti video vampir 1028 01: 14: 13,348 --> 01: 14: 15,766 Demolition woman Bisakah saya menjadi lelaki Anda? 1029 01: 14: 15,934 --> 01: 14: 17,351 Jadilah lelaki Anda 1030 01: 14: 21,440 --> 01: 14: 24,191 Razzle 'n' a dazzle 'n' flash sedikit cahaya 1031 01: 14: 24,359 --> 01: 14: 26,527 Pencinta televisi, sayang, pergi semalaman 1032 01: 14: 26,737 --> 01: 14: 29,530 Kadang, kapan saja, beri aku gula manis 1033 01: 14: 29,740 --> 01: 14: 31,866 Little Miss Innocent, beri aku gula 1034 01: 14: 32,033 --> 01: 14: 33,659 Ya 1035 01: 14: 34,619 --> 01: 14: 36,036 Ya 1036 01: 14: 36,872 --> 01: 14: 37,997 Ayo 1037 01: 14: 38,248 --> 01: 14: 40,499 Ambil botol 1038 01: 14: 41,001 --> 01: 14: 42,543 Kocok 1039 01: 14: 43,712 --> 01: 14: 46,213 Pecahkan gelembungnya 1040 01: 14: 46,381 --> 01: 14: 48,132 Hentikan itu 1041 01: 14: 48,550 --> 01: 14: 51,302 Tuangkan sedikit gula pada saya 1042 01: 14: 51,470 --> 01: 14: 54,054 Dalam nama cinta 1043 01: 14: 54,264 --> 01: 14: 57,224 Tuangkan sedikit gula pada saya 1044 01: 14: 57,392 --> 01: 14: 59,226 Ayo, pecat aku 1045 01: 14: 59,394 --> 01: 15: 02,313 Tuangkan gula Anda pada saya 1046 01: 15: 02,481 --> 01: 15: 04,482 Saya tidak bisa mendapatkan cukup 1047 01: 15: 04,649 --> 01: 15: 07,193 Saya panas, manis lengket 1048 01: 15: 08,278 --> 01: 15: 09,320 Sherrie berhenti. 1049 01: 15: 11,239 --> 01: 15: 12,406 Dan saya berhenti juga! 1050 01: 15: 13,492 --> 01: 15: 14,700 Baik. 1051 01: 15: 18,663 --> 01: 15: 20,581 Kenapa semua orang berhenti hari ini? 1052 01: 15: 21,541 --> 01: 15: 24,585 Siapa peduli? Ini adalah malam terhebat dalam hidupku! 1053 01: 15: 26,004 --> 01: 15: 28,506 Anda mendapat buah persik Saya mendapat krim 1054 01: 15: 28,673 --> 01: 15: 30,925 Manis rasanya Sakarin 1055 01: 15: 31,092 --> 01: 15: 33,594 Karena aku panas, katakan apa Manis lengket 1056 01: 15: 33,762 --> 01: 15: 37,097 Dari kepalaku Kepalaku berdiri 1057 01: 15: 38,099 --> 01: 15: 40,267 Apakah kamu mengambil gula 1058 01: 15: 40,727 --> 01: 15: 42,603 Satu atau dua gumpalan 1059 01: 15: 42,896 --> 01: 15: 45,523 Ambil botol Ambil botol 1060 01: 15: 45,690 --> 01: 15: 48,234 Kocok Kocok 1061 01: 15: 48,401 --> 01: 15: 51,070 - Pecahkan gelembungnya - Hancurkan itu 1062 01: 15: 51,238 --> 01: 15: 52,863 Hentikan itu 1063 01: 15: 53,198 --> 01: 15: 55,783 Tuangkan sedikit gula pada saya 1064 01: 15: 55,951 --> 01: 15: 57,743 Dalam nama cinta 1065 01: 15: 57,911 --> 01: 15: 59,245 Hei bro. 1066 01: 16: 00,205 --> 01: 16: 02,039 Apakah Anda memberi saya beberapa pemikiran? 1067 01: 16: 02,207 --> 01: 16: 03,874 Ayo, pecat aku 1068 01: 16: 04,042 --> 01: 16: 06,544 Tuangkan gula Anda pada saya 1069 01: 16: 08,296 --> 01: 16: 09,463 Kami sepakat. 1070 01: 16: 09,631 --> 01: 16: 12,049 Tuangkan sedikit gula pada saya 1071 01: 16: 12,217 --> 01: 16: 14,969 Ha ha. Itu laki-laki saya! 1072 01: 16: 15,136 --> 01: 16: 17,972 Tuangkan sedikit gula pada saya 1073 01: 16: 18,139 --> 01: 16: 20,057 Mendapatkan Ayo ambil 1074 01: 16: 20,225 --> 01: 16: 23,227 Tuangkan gula Anda pada saya 1075 01: 16: 25,564 --> 01: 16: 28,649 Tuangkan sedikit gula pada saya 1076 01: 16: 30,151 --> 01: 16: 31,360 Gula saya 1077 01: 16: 51,339 --> 01: 16: 54,800 Tiga puluh satu ribu, dua ratus tiga dolar. 1078 01: 16: 54,968 --> 01: 16: 56,468 Krisis dihindari. 1079 01: 16: 56,636 --> 01: 16: 58,304 Terima kasih, Stacee Jaxx. 1080 01: 16: 58,471 --> 01: 17: 01,181 Dan Stacee Jaxx, terima kasih. 1081 01: 17: 01,349 --> 01: 17: 03,684 - Ya, halo, Paul. - Halo, Dennis. Lonny. 1082 01: 17: 03,977 --> 01: 17: 05,686 Sekarang, tunggu sebentar. 1083 01: 17: 05,854 --> 01: 17: 08,647 Kami mendapat 90 persen rumah, 20 persen dari bar ... 1084 01: 17: 09,316 --> 01: 17: 11,191 100 persen barang dagangan. 1085 01: 17: 11,359 --> 01: 17: 14,153 Itu artinya Stacee ambil bekerja untuk ... 1086 01: 17: 14,321 --> 01: 17: 16,530 Tunggu, tunggu, tunggu. "Ambil Stacee"? 1087 01: 17: 16,698 --> 01: 17: 20,075 Tahan. Tambahkan nol. Tambahkan tiga. 1088 01: 17: 24,039 --> 01: 17: 27,041 Tiga puluh satu ribu, dua ratus sembilan. Benar? 1089 01: 17: 27,375 --> 01: 17: 28,667 - Ya - Omong kosong. 1090 01: 17: 28,835 --> 01: 17: 30,169 Sampah. Kami mendapat masalah. 1091 01: 17: 30,337 --> 01: 17: 32,838 - Apa masalahnya? - Yah, kamu berhutang padaku enam dolar. 1092 01: 17: 33,006 --> 01: 17: 36,884 Tapi kencangkan. Simpan saja. Aku juga rewel tentang lajang. 1093 01: 17: 37,052 --> 01: 17: 39,345 Paul, kamu bilang ini adalah freebie. 1094 01: 17: 39,512 --> 01: 17: 44,016 Stacee Jaxx tidak mengambil dump secara gratis. Dia mengambil potongan gaji besar untuk ini. 1095 01: 17: 44,184 --> 01: 17: 45,893 Anda memotong tenggorokan saya di sini! 1096 01: 17: 46,061 --> 01: 17: 49,438 Jangan terlalu pesimis. Stacee baru saja menempatkan kalian kembali di peta! 1097 01: 17: 49,606 --> 01: 17: 52,191 Tidak tidak. Saya menempatkan dia di peta. 1098 01: 17: 55,362 --> 01: 17: 56,403 Maafkan saya. 1099 01: 17: 56,571 --> 01: 17: 58,405 Saya memberinya pertunjukan pertamanya. 1100 01: 17: 58,573 --> 01: 18: 01,158 Dan saya memberinya jutaan pertamanya. 1101 01: 18: 03,244 --> 01: 18: 06,997 Bagaimanapun. Senang berbisnis dengan Anda, ciao! 1102 01: 18: 09,584 --> 01: 18: 11,794 Tidak tahu Paul berbicara bahasa Italia. 1103 01: 18: 22,764 --> 01: 18: 25,975 Menangis di tikungan Menunggu dalam hujan 1104 01: 18: 26,142 --> 01: 18: 30,437 Aku bersumpah tidak akan pernah, menunggu lagi 1105 01: 18: 30,605 --> 01: 18: 32,106 Anda memberi saya kata-kata Anda 1106 01: 18: 32,273 --> 01: 18: 36,360 Tapi kata-kata untukmu adalah kebohongan 1107 01: 18: 37,779 --> 01: 18: 41,115 Darlin ', dalam mimpi terliarku 1108 01: 18: 41,282 --> 01: 18: 46,453 Saya tidak pernah berpikir saya akan pergi 1109 01: 18: 46,621 --> 01: 18: 51,625 Tapi sudah waktunya memberi tahu Anda 1110 01: 18: 52,293 --> 01: 18: 55,462 Aku akan mengeraskan hatiku 1111 01: 18: 55,672 --> 01: 18: 59,425 Aku akan menelan air mataku 1112 01: 18: 59,592 --> 01: 19: 05,681 Aku akan berbalik dan meninggalkanmu di sini 1113 01: 19: 07,809 --> 01: 19: 10,769 Sepanjang hidupku aku sudah menunggu di tengah hujan 1114 01: 19: 10,937 --> 01: 19: 14,815 Saya sudah menunggu perasaan Itu tidak pernah terjadi 1115 01: 19: 14,983 --> 01: 19: 16,775 Rasanya sangat dekat 1116 01: 19: 16,943 --> 01: 19: 18,902 Tetapi selalu menghilang 1117 01: 19: 19.070 --> 01: 19: 20,738 Awas. 1118 01: 19: 40,300 --> 01: 19: 44,720 Darlin ', dalam mimpi terliarmu 1119 01: 19: 45,221 --> 01: 19: 50,726 Anda tidak pernah punya petunjuk 1120 01: 19: 51,603 --> 01: 19: 59,603 Tapi sudah waktunya kamu mendapat berita 1121 01: 20: 01,196 --> 01: 20: 04,364 Aku akan mengeraskan hatiku 1122 01: 20: 04,532 --> 01: 20: 06.700 Kuatkan hatimu 1123 01: 20: 06,868 --> 01: 20: 09,036 Aku akan menelan air mataku 1124 01: 20: 09,204 --> 01: 20: 12,873 Telanilah air matamu, nak 1125 01: 20: 13,041 --> 01: 20: 14,666 - Saya akan berbalik - Belok 1126 01: 20: 14,834 --> 01: 20: 21,840 - Dan meninggalkanmu di sini - Tinggalkan kamu di sini 1127 01: 20: 38,900 --> 01: 20: 41,860 Oh, seperti lilin 1128 01: 20: 42,028 --> 01: 20: 43,737 Cognac, brandy. 1129 01: 20: 43,905 --> 01: 20: 46,156 - Oh, tidak, saya tidak mencampur minuman saya. - Tidak tidak Tidak. 1130 01: 20: 47,283 --> 01: 20: 48,784 Ini Cognac. 1131 01: 20: 49,202 --> 01: 20: 51,620 - Dia membelikanmu brendi. - Ini dia, Justice. 1132 01: 20: 51,788 --> 01: 20: 54,414 - Terima kasih. - Sekarang kamu minum dan mengeringkan. 1133 01: 20: 54,582 --> 01: 20: 55,874 Tapi ingat: 1134 01: 20: 56,042 --> 01: 20: 58,252 Ini hanya perhentian. 1135 01: 20: 58,503 --> 01: 21: 00,546 Aku butuh pekerjaan. 1136 01: 21: 02,590 --> 01: 21: 04,424 Apakah kamu menari? 1137 01: 21: 04,676 --> 01: 21: 07,594 Anda mendapatkan yang terbaik dari saya 1138 01: 21: 07,762 --> 01: 21: 09,054 Saya penyanyi yang lebih baik. 1139 01: 21: 09,305 --> 01: 21: 10,597 Saya tidak butuh penyanyi. 1140 01: 21: 10,765 --> 01: 21: 14,476 Dan kamu seorang gadis cantik. Anda ingin menghasilkan uang nyata, kamu harus menari. 1141 01: 21: 14,686 --> 01: 21: 18,188 Anda juga harus tangguh juga. Dan kamu tidak terlihat terlalu tangguh untukku. 1142 01: 21: 19,816 --> 01: 21: 21,066 Aku tangguh. 1143 01: 21: 21,234 --> 01: 21: 23,277 Ini tidak cocok untuk semua orang, sayang. 1144 01: 21: 23,444 --> 01: 21: 25,195 Hai disana. 1145 01: 21: 25,363 --> 01: 21: 27,114 Saya bisa menunggu tabel. Saya baik. 1146 01: 21: 27,282 --> 01: 21: 28,323 Apakah kamu yakin? 1147 01: 21: 28,491 --> 01: 21: 34,246 Anda bringin 'di sakit hati Tidak bisa kamu lihat 1148 01: 21: 34,455 --> 01: 21: 36,832 Baik. Anda mulai besok. 1149 01: 21: 38,418 --> 01: 21: 43,172 Anda berkata, "Oh, gadis Dunia yang dingin " 1150 01: 21: 43,339 --> 01: 21: 46,925 Ketika kamu menyimpan semuanya untuk dirimu sendiri " 1151 01: 21: 48,094 --> 01: 21: 52,973 Saya berkata, "Anda tidak bisa bersembunyi Di dalam " 1152 01: 21: 53,141 --> 01: 21: 57,227 Semua rasa sakit yang pernah Anda rasakan " 1153 01: 21: 57,645 --> 01: 22: 02,482 Anda lebih baik menebus hati Anda Dan, sayang, jangan melihat ke belakang 1154 01: 22: 02,650 --> 01: 22: 06,028 Karena kita tidak punya orang lain 1155 01: 22: 06,237 --> 01: 22: 09,489 Kami berlari dengan bayangan Malam 1156 01: 22: 10,158 --> 01: 22: 13,535 Jadi, sayang, pegang tanganku Itu akan baik-baik saja 1157 01: 22: 13,745 --> 01: 22: 16,997 Serahkan semua impianmu padaku malam ini 1158 01: 22: 17,165 --> 01: 22: 20,500 Mereka akan menjadi kenyataan pada akhirnya 1159 01: 22: 37,352 --> 01: 22: 39,478 Aku akan mengeraskan hatiku 1160 01: 22: 39,646 --> 01: 22: 43,649 - Harden hatimu, gadis - Aku akan menelan air mataku 1161 01: 22: 43,816 --> 01: 22: 45,025 Menelan air matamu 1162 01: 22: 45,193 --> 01: 22: 49,321 Aku akan berbalik dan meninggalkanmu 1163 01: 22: 49,489 --> 01: 22: 52,991 Darlin ', dalam mimpi terliarku 1164 01: 22: 53,159 --> 01: 22: 58.205 Saya tidak pernah berpikir saya akan pergi 1165 01: 22: 58,373 --> 01: 23: 02,376 Tapi sudah waktunya memberi tahu Anda 1166 01: 23: 02,835 --> 01: 23: 07,547 Oh, aku akan mengeraskan hatiku 1167 01: 23: 08,216 --> 01: 23: 11,593 Aku akan menelan air mataku 1168 01: 23: 11,803 --> 01: 23: 19,803 Aku akan berbalik dan meninggalkanmu di sini 1169 01: 23: 26,859 --> 01: 23: 27,901 Whitty. 1170 01: 23: 28,069 --> 01: 23: 31.405 Bagaimana jika aku memberitahumu The Bourbon Room belum membayar pajak lebih dari setahun? 1171 01: 23: 31,572 --> 01: 23: 33,865 - Mengapa kamu bertanya? - Karena itu benar. 1172 01: 23: 34,033 --> 01: 23: 37,786 Mereka bangkrut. Saya sangat bersemangat. 1173 01: 23: 37,954 --> 01: 23: 39,371 Saya akan memanggil pers. 1174 01: 23: 43.084 --> 01: 23: 44,251 Kue Patty? 1175 01: 23: 44,544 --> 01: 23: 47,087 Saya pikir ini keseluruhan "Membersihkan Strip" ... 1176 01: 23: 47,255 --> 01: 23: 49,881 akan sangat bagus untuk kota dan bagi kami. 1177 01: 23: 51,050 --> 01: 23: 55,846 Tetapi Anda tampaknya memiliki masalah ini dengan Stacee Jaxx. 1178 01: 23: 56,014 --> 01: 23: 59,349 Maksud saya, sepertinya sangat intens. 1179 01: 24: 00,268 --> 01: 24: 01,435 Baik... 1180 01: 24: 02,270 --> 01: 24: 04,604 Jawaban singkatnya? 1181 01: 24: 05,440 --> 01: 24: 10,861 Ketika saya adalah seorang undergrad yang naif di UCLA, Saya punya teman sekamar. 1182 01: 24: 11,029 --> 01: 24: 14,531 - Anggap saja dia Vivian. - Oh. 1183 01: 24: 14,741 --> 01: 24: 19,870 Suatu malam dia berpesta polos di The Bourbon Room ... 1184 01: 24: 20,580 --> 01: 24: 23.081 ketika monster berkepala dua itu melihat dia ... 1185 01: 24: 23,249 --> 01: 24: 27,002 dan memikatnya ke dalam kamarnya di Park Hyatt. 1186 01: 24: 27,170 --> 01: 24: 29,629 - Apa? - Untuk pertama kalinya... 1187 01: 24: 30,173 --> 01: 24: 32,132 dia merasa seperti wanita. 1188 01: 24: 32,675 --> 01: 24: 37,804 Tentu, seorang wanita diborgol tertutup Cool Whip dan Wild Turkey, tapi tetap ... 1189 01: 24: 38,931 --> 01: 24: 40,474 seorang wanita. 1190 01: 24: 40,641 --> 01: 24: 42,642 Ya. Seorang wanita. 1191 01: 24: 42,810 --> 01: 24: 46,271 - Yah, kamu bisa menebak apa yang terjadi selanjutnya. - Oh. 1192 01: 24: 46,439 --> 01: 24: 50,609 Bus turnya meninggalkan LA, mengambil Stacee Jaxx dengannya. 1193 01: 24: 51,152 --> 01: 24: 53,820 Dan aku bersumpah untuk menghormatinya ... 1194 01: 24: 54,322 --> 01: 24: 56,114 bahwa aku akan melihatnya ... 1195 01: 24: 56,657 --> 01: 25: 00,327 dan warisan setan yang sakit hilang untuk selamanya. 1196 01: 25: 03,915 --> 01: 25: 05,624 Itu jawaban singkatnya? 1197 01: 25: 06,542 --> 01: 25: 07,793 Ya. 1198 01: 25: 15,927 --> 01: 25: 19,471 Saya tidak tahu kemana saya pergi 1199 01: 25: 21,349 --> 01: 25: 25,435 Tapi aku yakin tahu di mana aku berada 1200 01: 25: 26,562 --> 01: 25: 31,483 Tergantung pada janji Dalam lagu-lagu kemarin 1201 01: 25: 32,443 --> 01: 25: 35,695 Dan saya sudah memutuskan 1202 01: 25: 37,365 --> 01: 25: 40,367 Saya tidak membuang-buang waktu lagi 1203 01: 25: 40,535 --> 01: 25: 43,870 Tapi di sini saya pergi lagi 1204 01: 25: 46,249 --> 01: 25: 49,751 Di sini saya pergi lagi 1205 01: 25: 53,881 --> 01: 25: 57,217 Meskipun saya terus mencari jawaban 1206 01: 25: 58,761 --> 01: 26: 02,722 Saya sepertinya tidak pernah menemukan apa yang saya cari 1207 01: 26: 04,058 --> 01: 26: 08,895 Oh, Tuhan, aku berdoa Anda memberi saya kekuatan untuk melanjutkan 1208 01: 26: 09,981 --> 01: 26: 14,401 Karena aku tahu apa artinya 1209 01: 26: 14,569 --> 01: 26: 18,738 Untuk berjalan di sepanjang jalan mimpi yang sepi 1210 01: 26: 19,699 --> 01: 26: 23,577 Dan di sini saya pergi lagi sendiri 1211 01: 26: 24,745 --> 01: 26: 28,707 Turun satu-satunya jalan yang pernah saya tahu 1212 01: 26: 30,001 --> 01: 26: 34,254 Seperti seorang drifter, saya dilahirkan untuk berjalan sendiri 1213 01: 26: 36,924 --> 01: 26: 39,593 Dan saya sudah memutuskan 1214 01: 26: 41,137 --> 01: 26: 44,431 Saya tidak membuang-buang waktu lagi 1215 01: 26: 46,601 --> 01: 26: 49,895 Aku hanya hati yang membutuhkan pertolongan 1216 01: 26: 51,731 --> 01: 26: 55,400 Menunggu cinta kasih sayang yang manis 1217 01: 26: 56,944 --> 01: 27: 01,323 Dan aku akan bertahan Selama sisa hari-hariku 1218 01: 27: 02,408 --> 01: 27: 05,785 Karena aku tahu apa artinya 1219 01: 27: 06,537 --> 01: 27: 10,665 Untuk berjalan di sepanjang jalan mimpi yang sepi 1220 01: 27: 11,792 --> 01: 27: 15,545 Dan di sini saya pergi lagi sendiri 1221 01: 27: 16,839 --> 01: 27: 20,050 Turun satu-satunya jalan yang pernah saya tahu 1222 01: 27: 22,094 --> 01: 27: 25,597 Seperti seorang drifter, saya dilahirkan untuk berjalan sendiri 1223 01: 27: 28,643 --> 01: 27: 31,645 Dan saya sudah memutuskan 1224 01: 27: 34,106 --> 01: 27: 36,483 Saya tidak membuang-buang waktu lagi 1225 01: 27: 36,651 --> 01: 27: 39,319 Tapi di sini saya pergi lagi 1226 01: 27: 39,487 --> 01: 27: 41,530 Oh, ini dia 1227 01: 27: 41,697 --> 01: 27: 43,615 Di sini saya pergi lagi 1228 01: 27: 43,866 --> 01: 27: 46,826 Di sini saya pergi 1229 01: 27: 47,161 --> 01: 27: 49,329 Di sini saya pergi lagi 1230 01: 27: 49,497 --> 01: 27: 52,332 Di sini saya pergi Di sini saya pergi 1231 01: 27: 52,500 --> 01: 27: 56,461 Di sini saya pergi 1232 01: 27: 56,629 --> 01: 28: 01,841 Di sini saya pergi 1233 01: 28: 26,158 --> 01: 28: 29,327 Hei. Ayolah, kawan besar. Kami bisa menyelesaikan masalah ini. 1234 01: 28: 29,662 --> 01: 28: 32,205 Apa bagian dari "Kami kacau" tidakkah kamu mengerti? 1235 01: 28: 32,373 --> 01: 28: 35,542 Bagian mana dari "Rock 'n' roll selamanya" tidakkah kamu mengerti? 1236 01: 28: 35,710 --> 01: 28: 37,669 Monumen ini dekadensi ... 1237 01: 28: 37,837 --> 01: 28: 41,339 tidak bisa diruntuhkan oleh beberapa orang birokrat plastik di topi bowler. 1238 01: 28: 41,507 --> 01: 28: 42,882 Itu abadi. 1239 01: 28: 44,218 --> 01: 28: 46,553 Aku merasa seperti mengecewakan semuanya. 1240 01: 28: 56,897 --> 01: 28: 58,398 Tidak semua orang. 1241 01: 29: 02,570 --> 01: 29: 04,070 Maksud kamu apa? 1242 01: 29: 11,412 --> 01: 29: 15,665 Saya tidak bisa melawan perasaan ini lagi 1243 01: 29: 17,043 --> 01: 29: 21,921 Namun saya masih takut membiarkannya mengalir 1244 01: 29: 22,923 --> 01: 29: 28,261 Apa yang dimulai sebagai persahabatan Telah tumbuh lebih kuat 1245 01: 29: 28,929 --> 01: 29: 33,433 Saya hanya berharap saya memiliki kekuatan Untuk membiarkannya muncul 1246 01: 29: 35,269 --> 01: 29: 39,064 Saya meyakinkan diri sendiri bahwa saya tidak bisa bertahan selamanya 1247 01: 29: 39,231 --> 01: 29: 41,107 Anda tidak bercinta dengan saya, kan? 1248 01: 29: 41,275 --> 01: 29: 45,070 Saya mengatakan tidak ada alasan untuk rasa takut saya 1249 01: 29: 45,237 --> 01: 29: 46,821 Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan. 1250 01: 29: 47,281 --> 01: 29: 52,327 Karena aku merasa sangat aman Ketika kita bersama 1251 01: 29: 53,287 --> 01: 29: 55,455 Anda memberi arahan hidup saya 1252 01: 29: 55,790 --> 01: 30: 00,502 Anda membuat semuanya sangat jelas 1253 01: 30: 00,711 --> 01: 30: 03,630 Dan bahkan saat aku berkeliaran 1254 01: 30: 03,798 --> 01: 30: 06,091 Aku membuatmu terlihat 1255 01: 30: 06,467 --> 01: 30: 09,177 Anda lilin di jendela 1256 01: 30: 09,345 --> 01: 30: 12,305 Di malam yang dingin dan gelap di musim dingin 1257 01: 30: 12,640 --> 01: 30: 14,974 - Dan aku semakin dekat - Dan aku semakin dekat 1258 01: 30: 15,142 --> 01: 30: 22,482 - Dari yang pernah saya pikir saya mungkin - Dari yang pernah saya pikir saya mungkin 1259 01: 30: 23,234 --> 01: 30: 28,822 - Dan aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi - Dan aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi 1260 01: 30: 28,989 --> 01: 30: 34,994 - Saya lupa apa yang saya mulai perjuangkan - Saya lupa apa yang saya mulai perjuangkan 1261 01: 30: 35,162 --> 01: 30: 39,082 Saatnya membawa kapal ini ke pantai 1262 01: 30: 39,500 --> 01: 30: 45,130 Dan buanglah dayungnya selamanya 1263 01: 30: 47,174 --> 01: 30: 52,637 - Karena aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi - Karena aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi 1264 01: 30: 53,013 --> 01: 30: 58,560 - Saya lupa apa yang saya mulai perjuangkan - Saya lupa apa yang saya mulai perjuangkan 1265 01: 30: 59,186 --> 01: 31: 02,856 - Dan jika saya harus merangkak di atas lantai - Dan jika saya harus merangkak di atas lantai 1266 01: 31: 03,524 --> 01: 31: 05,984 Datanglah menerobos pintu Anda 1267 01: 31: 06,527 --> 01: 31: 13,158 - Baby, aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi - Baby, aku tidak bisa melawan perasaan ini lagi 1268 01: 31: 18,664 --> 01: 31: 19,914 Hei, bos. 1269 01: 31: 21,333 --> 01: 31: 22,375 Ada apa, Chico? 1270 01: 31: 22,543 --> 01: 31: 23,960 Pria bir ada di sini. 1271 01: 31: 24,295 --> 01: 31: 25,378 Katakan padanya aku sibuk. 1272 01: 31: 28,090 --> 01: 31: 29,841 Sibuk jatuh cinta. 1273 01: 31: 35,306 --> 01: 31: 36,848 Ayo, Donny, Hei, kamu baik-baik saja? 1274 01: 31: 37,016 --> 01: 31: 40,560 Oh itu? Jangan peluk dia. Itu hanya mantan saya, Donny. 1275 01: 31: 40,853 --> 01: 31: 42,937 Ngomong-ngomong, bagaimana caramu bertahan, sayang? 1276 01: 31: 43,105 --> 01: 31: 46,107 Saya akan mengatakan laki-laki adalah babi tapi itu akan menjadi sama sekali tidak adil pada babi, jadi ... 1277 01: 31: 46,317 --> 01: 31: 48,943 Saya sudah lama menyerah mencoba membuat pria terhormat. 1278 01: 31: 49,111 --> 01: 31: 52,238 Hanya ada satu tempat Anda akan mendapatkan rasa hormat di sendi ini. 1279 01: 31: 52,615 --> 01: 31: 54,949 Anda harus mengambil panggung di sana. 1280 01: 31: 55,117 --> 01: 31: 56,451 Tahapan itu adalah tumpuan. 1281 01: 31: 57,244 --> 01: 32: 00,246 Dan ketika Anda di sana, Anda tak tersentuh. 1282 01: 32: 00,414 --> 01: 32: 02,582 Dan ketika Anda di sana, kamu dapat memilikinya... 1283 01: 32: 02,917 --> 01: 32: 06,211 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1284 01: 32: 06,378 --> 01: 32: 08.129 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1285 01: 32: 10,090 --> 01: 32: 11,424 Ambil Takdir. 1286 01: 32: 11,592 --> 01: 32: 14,344 Dia suka tertawa Dia suka bernyanyi 1287 01: 32: 15,262 --> 01: 32: 16,554 Dia melakukan segalanya 1288 01: 32: 17,431 --> 01: 32: 18,473 Dan Sapphire. 1289 01: 32: 18,641 --> 01: 32: 21,226 Dia suka bergerak Dia suka bermain-main 1290 01: 32: 21,894 --> 01: 32: 23,645 Dia mencintai benda-benda kekasih 1291 01: 32: 25,606 --> 01: 32: 28,274 Sepanjang malam 1292 01: 32: 28,734 --> 01: 32: 30,109 Oh, setiap malam 1293 01: 32: 30,736 --> 01: 32: 32,153 Ada satu semboyan di sini. 1294 01: 32: 32,363 --> 01: 32: 33,655 Jadi tunggu 1295 01: 32: 33,864 --> 01: 32: 36,115 - Pegang erat - Baby, pegang erat-erat 1296 01: 32: 36,283 --> 01: 32: 37,784 Ketika datang ke pelanggan ... 1297 01: 32: 37,952 --> 01: 32: 41,788 Dia berkata, "Apa pun yang Anda inginkan Itulah caramu membutuhkannya " 1298 01: 32: 41,956 --> 01: 32: 43,623 Bagaimanapun Anda menginginkannya " 1299 01: 32: 44,625 --> 01: 32: 48,837 Dia berkata, "Apa pun yang Anda inginkan Itulah caramu membutuhkannya " 1300 01: 32: 49,004 --> 01: 32: 50,463 Bagaimanapun Anda menginginkannya " 1301 01: 32: 54,885 --> 01: 32: 58,805 Tuan-tuan, aku bawakan kamu bintang berikutnya. 1302 01: 33: 02,309 --> 01: 33: 04,435 Paul, kamu tahu aku mencintaimu, tapi ini lulus. 1303 01: 33: 07,773 --> 01: 33: 09,816 Batu mati, tapi pop itu panas. 1304 01: 33: 10,651 --> 01: 33: 12,318 Tahan 1305 01: 33: 12,486 --> 01: 33: 14,086 Tahan 1306 01: 33: 18,325 --> 01: 33: 19,492 Apakah dia rap? 1307 01: 33: 19,660 --> 01: 33: 22,495 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1308 01: 33: 22,663 --> 01: 33: 24,205 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1309 01: 33: 24,415 --> 01: 33: 25,999 Bagaimanapun caranya 1310 01: 33: 26,166 --> 01: 33: 29,460 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1311 01: 33: 29,628 --> 01: 33: 31,004 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1312 01: 33: 32,006 --> 01: 33: 36,134 Oh, dia berkata, "Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah caramu membutuhkannya " 1313 01: 33: 36,302 --> 01: 33: 38,011 Bagaimanapun Anda menginginkannya " 1314 01: 33: 39,805 --> 01: 33: 42,682 - Bagaimanapun Anda menginginkannya - Itulah caramu membutuhkannya 1315 01: 33: 42,850 --> 01: 33: 44,893 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1316 01: 33: 45,060 --> 01: 33: 46,352 Bagaimanapun caranya 1317 01: 33: 46,520 --> 01: 33: 49,522 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1318 01: 33: 49,690 --> 01: 33: 51,524 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1319 01: 33: 51,692 --> 01: 33: 54,068 Bagaimanapun caranya 1320 01: 33: 54,236 --> 01: 33: 56,821 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1321 01: 33: 56,989 --> 01: 34: 03,369 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1322 01: 34: 03,537 --> 01: 34: 05,371 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1323 01: 34: 05,539 --> 01: 34: 07,081 Bagaimanapun caranya 1324 01: 34: 07,249 --> 01: 34: 10,209 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1325 01: 34: 10,377 --> 01: 34: 11,711 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1326 01: 34: 11,879 --> 01: 34: 13,671 Bagaimanapun caranya 1327 01: 34: 13,839 --> 01: 34: 17.008 Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah cara Anda membutuhkannya 1328 01: 34: 17,176 --> 01: 34: 19.093 Bagaimanapun Anda menginginkannya 1329 01: 34: 19,887 --> 01: 34: 24.057 Oh, dia berkata, "Bagaimanapun Anda menginginkannya Itulah caramu membutuhkannya " 1330 01: 34: 24,224 --> 01: 34: 25,767 Bagaimanapun Anda menginginkannya " 1331 01: 34: 30,481 --> 01: 34: 31,898 Menandai. Dan mainkan kembali. 1332 01: 34: 34,318 --> 01: 34: 35,735 Anda punya lembaran sutra 1333 01: 34: 35,903 --> 01: 34: 38,237 Sayang, taruh aku di bawahnya 1334 01: 34: 38,405 --> 01: 34: 42,992 Aku adalah cintamu yang menyamar 1335 01: 34: 49,917 --> 01: 34: 51,542 - Aku adalah cintamu yang menyamar - Paul! 1336 01: 34: 51,710 --> 01: 34: 53,920 Memotong! Memotong! Memotong! 1337 01: 34: 54,338 --> 01: 34: 56,756 Ini adalah hal yang paling bodoh Yang pernah saya lakukan. Aku tidak bisa melakukannya. 1338 01: 34: 56,924 --> 01: 35: 00,468 Siapa namamu, Joshy-Z? Saya mencoba untuk membuat Anda terlihat keren. 1339 01: 35: 00,636 --> 01: 35: 04,555 Saya ingin Anda terlihat funky segar. Tetapi Anda tidak harus menghisap pengambilan berikutnya. 1340 01: 35: 04,723 --> 01: 35: 06,140 Kembali ke satu, semuanya! 1341 01: 35: 06,308 --> 01: 35: 10,228 - Saya pikir kita harus mengambil lima, ya? - Ide bagus pertama yang saya miliki sepanjang hari. 1342 01: 35: 10,396 --> 01: 35: 12,063 Ambil lima, semuanya! 1343 01: 35: 12,439 --> 01: 35: 13,982 Semua ini terasa salah, Paul. 1344 01: 35: 14,149 --> 01: 35: 17,235 Saya beritahu Anda, ini pop-band kotoran adalah tempat segalanya menuju. 1345 01: 35: 17,403 --> 01: 35: 20,780 Percayalah padaku. Anda sedang bekerja dengan bakat top, berkelas di sini. 1346 01: 35: 21,115 --> 01: 35: 24,784 Paul, saya Wolfgang Von Colt. 1347 01: 35: 24,952 --> 01: 35: 27,412 Bukan Joshy-Z, atau Z-Guyz. 1348 01: 35: 27,579 --> 01: 35: 32,125 Tidak, kamu bukan Z-Guyz juga. Anda adalah Z-Guyeezz. 1349 01: 35: 32,292 --> 01: 35: 34,627 Gandakan E, gandakan Z, menggandakan rasanya. 1350 01: 35: 34,795 --> 01: 35: 36,796 - Rasa"? - Iya nih. 1351 01: 35: 36,964 --> 01: 35: 38,798 Apa arti Z bahkan? 1352 01: 35: 39,967 --> 01: 35: 41,759 Tidak ada. Anda terlalu memikirkannya. 1353 01: 35: 41,927 --> 01: 35: 45,430 Nama yang berakhiran Z sangat populer dengan usia 14 hingga 21 tahun. 1354 01: 35: 45,806 --> 01: 35: 48,516 Kami melakukan seluruh fokus grup tentang hal ini. Angka tidak berbohong. 1355 01: 35: 48,684 --> 01: 35: 50,018 Saya tidak ingin melakukannya, kawan. 1356 01: 35: 50,185 --> 01: 35: 53,604 Saya sudah sampai di sini dengan negativitas Anda, Joshy-Z. 1357 01: 35: 54,064 --> 01: 35: 57,483 - Dan Anda tahu, Donny-Z dan Kevy-Z dan ... - Joey. 1358 01: 35: 57,651 --> 01: 36: 01,154 Joey-Z, mereka juga tidak terlalu senang. Pikirkan tentang mereka? 1359 01: 36: 04,450 --> 01: 36: 08,327 Tidakkah kamu pikir setidaknya kita harus melakukannya sebuah pertunjukan sebelum kami syuting video musik? 1360 01: 36: 08,495 --> 01: 36: 09,662 - Anda ingin manggung? - Ya 1361 01: 36: 09,830 --> 01: 36: 12,040 Menonton ini. Anak nakal. 1362 01: 36: 17,087 --> 01: 36: 20,131 - Minuman Alkohol Bourbon. - Oh, Dennis. Paul Gill. 1363 01: 36: 20,299 --> 01: 36: 23,801 Paul, kamu punya banyak keberanian memanggilku. 1364 01: 36: 23,969 --> 01: 36: 25,136 Oke oke oke. 1365 01: 36: 25,304 --> 01: 36: 29,974 Saya seorang douche. Saya mengerti. Tapi dengarkan dekat. Aku akan menebusnya untukmu. 1366 01: 36: 30,142 --> 01: 36: 31,184 Aku mendengarkan. 1367 01: 36: 31,351 --> 01: 36: 34,312 Saya butuh The Bourbon malam ini. Saya akan mengepak tempatnya. 1368 01: 36: 34,480 --> 01: 36: 37,356 Saya akan mendapatkan seluruh kota untuk keluar untuk itu. 1369 01: 36: 37,524 --> 01: 36: 38,858 Siapa yang bermain? 1370 01: 36: 39,401 --> 01: 36: 40,443 Stacee Jaxx. 1371 01: 36: 41,820 --> 01: 36: 45,948 Pertunjukan solo pertamanya. Dan saya punya tindakan baru bahwa kamu akan cinta. 1372 01: 36: 46,116 --> 01: 36: 49,118 Dan kali ini, setiap sen pergi ke rumah. 1373 01: 36: 49,286 --> 01: 36: 51,537 - Setiap sen. - Setiap sen ... 1374 01: 36: 51,705 --> 01: 36: 55,208 saudara, di mana akan ada jutaan! 1375 01: 36: 56,627 --> 01: 36: 57,710 Apakah kita percaya padanya? 1376 01: 37: 00,881 --> 01: 37: 02,048 Iya nih. 1377 01: 37: 04,009 --> 01: 37: 05,051 Oke, sepakat. 1378 01: 37: 07,012 --> 01: 37: 08,888 Kamu adalah anak yang beruntung dari pistol. 1379 01: 37: 09,056 --> 01: 37: 10,223 Sampai jumpa nanti malam. 1380 01: 37: 11,975 --> 01: 37: 14,435 - Louise, telepon departemen PR. - Paul, aku butuh ... 1381 01: 37: 14,645 --> 01: 37: 16,229 Mendiamkan. Saya berguling di sini. 1382 01: 37: 16,939 --> 01: 37: 20,900 Hubungi departemen PR dan beri tahu mereka aku perlu membeli semua blok iklan ... 1383 01: 37: 21,068 --> 01: 37: 23,444 di setiap stasiun radio drive-time sore ini. 1384 01: 37: 23,612 --> 01: 37: 27,573 Penutup Rolling Stone Stacee. Ini melanda kios-kios koran satu jam yang lalu. 1385 01: 37: 28,242 --> 01: 37: 29,909 Seberapa buruk? 1386 01: 37: 30,077 --> 01: 37: 31,953 Stacee Jaxx. 1387 01: 37: 34,706 --> 01: 37: 35,748 Sedang menelepon? 1388 01: 37: 43,298 --> 01: 37: 44,841 Ya Tuhan. 1389 01: 37: 58,939 --> 01: 38: 00,189 Hei. 1390 01: 38: 01,775 --> 01: 38: 02,984 Hei bro. 1391 01: 38: 04,736 --> 01: 38: 05,945 Pria. 1392 01: 38: 08,991 --> 01: 38: 11,701 Stace. Benar-benar ... 1393 01: 38: 11,869 --> 01: 38: 16,998 Bisakah kamu bertanya pada Hey Man untuk hanya bersantai selama satu atau dua detik, kawan? 1394 01: 38: 18,876 --> 01: 38: 21,169 Ya, saya mengerti itu. Jangan khawatir tentang itu. 1395 01: 38: 21,336 --> 01: 38: 25,047 Saya baru saja merobek para editor yang baru. Anda seharusnya sudah mendengar saya, man. Ho, ho, ho. 1396 01: 38: 26,300 --> 01: 38: 29,135 - Sial! - Halaman 68, paragraf kedua. 1397 01: 38: 30,470 --> 01: 38: 32,930 - Baca baca. - Baik. 1398 01: 38: 38,187 --> 01: 38: 39,395 Baik. 1399 01: 38: 45,986 --> 01: 38: 49,530 "Stacee Jaxx akan memberitahumu dia seorang koboi ... " 1400 01: 38: 49,698 --> 01: 38: 51,949 tetapi belakangan ini ia tampak lebih seperti ... 1401 01: 38: 53,493 --> 01: 38: 56,495 'Bocah-sapi' yang tersesat di kawanan. 1402 01: 38: 57,414 --> 01: 39: 01,834 Tetapi bahaya terbesar adalah manusia yang sepertinya memanggil tembakan ... 1403 01: 39: 02,002 --> 01: 39: 05,338 manajernya Paul Gill, seorang pria yang sangat berminyak ... 1404 01: 39: 07.090 --> 01: 39: 10,343 "... Exxon mungkin ingin mempertimbangkannya kembali membeli saham di dalam dia. " 1405 01: 39: 10,510 --> 01: 39: 14,680 Oke, baiklah, Anda tahu, itu juga bisa berarti bahwa saya benar-benar licin. 1406 01: 39: 14,848 --> 01: 39: 16,682 Karena aku. Tidak ada hal seperti itu sebagai publisitas yang buruk. 1407 01: 39: 22,022 --> 01: 39: 25,858 Baik. Itu sangat lucu. 1408 01: 39: 26,443 --> 01: 39: 28,736 "Bahkan Ruang Bourbon yang legendaris tidak suci. " 1409 01: 39: 28,904 --> 01: 39: 32,531 Reporter ini mengetahui bahwa Stacee Jaxx dan Paul Gill ... 1410 01: 39: 32,699 --> 01: 39: 37,662 "... pergi dengan hampir secara virtual semua hasil malam. " 1411 01: 39: 39,498 --> 01: 39: 41,207 Bagian itu. 1412 01: 39: 42,167 --> 01: 39: 43,292 Benarkah itu? 1413 01: 39: 49,132 --> 01: 39: 51,550 Itu tidak benar. 1414 01: 39: 52,052 --> 01: 39: 56.055 Itu lebih benar ... 1415 01: 39: 56,223 --> 01: 39: 58,641 daripada yang mungkin saya sukai. 1416 01: 40: 01,603 --> 01: 40: 04,563 Oke, ya, saya akan lebih jelas tentang itu. 1417 01: 40: 04,731 --> 01: 40: 07,775 Tidak ada lagi omong kosong. Tidak ada lagi omong kosong. 1418 01: 40: 09,278 --> 01: 40: 14,198 Saya berharap bahwa bagian yang benar itu palsu. 1419 01: 40: 21,415 --> 01: 40: 23,958 Anda tahu apa, Bung? Mari kita mulai dari awal lagi. 1420 01: 40: 24,126 --> 01: 40: 27,253 Mari kita ubah cemberut itu jalan yang benar. 1421 01: 40: 27,421 --> 01: 40: 28,838 Apa yang kamu katakan, badut sedih? 1422 01: 40: 29,298 --> 01: 40: 33,926 Aku punya sesuatu untukmu. Satu diantara. Ha ha. 1423 01: 40: 34,094 --> 01: 40: 36,887 Seratus lima puluh tahun. 1424 01: 40: 37,139 --> 01: 40: 38,764 Tak ternilai. 1425 01: 40: 40,434 --> 01: 40: 43,019 Dengar, jadi bagaimana jika beberapa ... 1426 01: 40: 43,186 --> 01: 40: 46,439 hack wartawan mengambil beberapa potshots pada Anda? 1427 01: 40: 46,606 --> 01: 40: 49,442 Semua hidupmu, Anda ingin menjadi nomor satu. 1428 01: 40: 50,277 --> 01: 40: 53,279 Anda masih nomor satu. Mari bersulang untuk itu. 1429 01: 40: 53,488 --> 01: 40: 56,449 Dan saya beritahu Anda, Aku akan membuat reporter itu dipecat ... 1430 01: 40: 56,616 --> 01: 40: 59,118 jadi tolong jangan membuang itu di kepalaku. 1431 01: 41: 00,912 --> 01: 41: 01,996 Aku tidak akan melakukan itu. 1432 01: 41: 21,016 --> 01: 41: 22,975 Scotch berusia 150 tahun. 1433 01: 41: 27,314 --> 01: 41: 29,148 Itu tak ternilai harganya. 1434 01: 41: 36,323 --> 01: 41: 37,656 Anda dipecat, Paul. 1435 01: 41: 39,326 --> 01: 41: 40,826 Hei bro. 1436 01: 41: 44,915 --> 01: 41: 47,708 Itu hanya menunjukkan dosa itu tidak terjual lagi. 1437 01: 41: 47,876 --> 01: 41: 50,211 Dan jika Dennis Dupree tidak bisa membayar sebelum tengah malam, yah ... 1438 01: 41: 50,379 --> 01: 41: 54,173 Maka itu terlihat seperti Los Angeles akan dapat merebut kembali real estat. 1439 01: 42: 08,271 --> 01: 42: 09,480 Drew? 1440 01: 42: 11,525 --> 01: 42: 14,360 Sherrie. Apa yang kamu lakukan di sini? 1441 01: 42: 14,694 --> 01: 42: 16,695 Maaf. Saya tidak menyadarinya Anda memiliki tempat itu. 1442 01: 42: 16,863 --> 01: 42: 17,905 Tunggu, tunggu, tunggu. 1443 01: 42: 20,200 --> 01: 42: 21,826 Apa kabar? 1444 01: 42: 22,411 --> 01: 42: 26,539 Aku hebat. Berhenti dari Bourbon hal terbaik yang bisa terjadi. 1445 01: 42: 26,998 --> 01: 42: 28,374 Ya. 1446 01: 42: 28,792 --> 01: 42: 29,959 Saya juga. 1447 01: 42: 33,130 --> 01: 42: 34,213 Apa yang kamu pakai? 1448 01: 42: 35,215 --> 01: 42: 40,052 Ini adalah tampilan baru saya ... 1449 01: 42: 40,220 --> 01: 42: 41,720 untuk band saya. 1450 01: 42: 42,556 --> 01: 42: 43,889 The Z-Guyeezz. 1451 01: 42: 44,057 --> 01: 42: 45,724 - Ya, saya pernah mendengarnya. - Tidak. 1452 01: 42: 46,226 --> 01: 42: 47,393 Bukan mereka. 1453 01: 42: 47,561 --> 01: 42: 48,894 The Z-Guyeezz. 1454 01: 42: 49,646 --> 01: 42: 52,731 Gandakan E, gandakan Z, menggandakan rasanya. 1455 01: 42: 53,316 --> 01: 42: 55,734 Dan kami bermain The Bourbon malam ini. 1456 01: 42: 59,781 --> 01: 43: 02,450 Bagaimana dengan kamu? Anda bernyanyi? 1457 01: 43: 05,412 --> 01: 43: 06,745 Tidak... 1458 01: 43: 07,914 --> 01: 43: 09,457 Saya menari. 1459 01: 43: 10,083 --> 01: 43: 13,169 Aerobik. Saya mengajar aerobik. 1460 01: 43: 20,260 --> 01: 43: 21,927 Pernah melihat Stacee lagi? 1461 01: 43: 22,304 --> 01: 43: 25,764 - Maksud kamu apa? - Setelah fling besar Anda. 1462 01: 43: 27,642 --> 01: 43: 30,352 - Tunggu, kamu pikir dia dan aku ...? - Saya tidak berpikir. 1463 01: 43: 31,271 --> 01: 43: 32,521 Aku melihatmu. 1464 01: 43: 33,440 --> 01: 43: 35,941 - Apa yang Anda lihat? - Malam yang aku mainkan. 1465 01: 43: 36,109 --> 01: 43: 39.778 Anda berjalan keluar dari ruang ganti, dia mengayunkan celananya. 1466 01: 43: 46,620 --> 01: 43: 49,371 Anda pikir saya tidur dengan Stacee Jaxx? 1467 01: 43: 52,709 --> 01: 43: 54,335 Kamu tidak? 1468 01: 43: 56,671 --> 01: 43: 58,797 Aku jatuh cinta padamu. 1469 01: 44: 03,386 --> 01: 44: 04,637 Drew ... 1470 01: 44: 05,514 --> 01: 44: 07,515 LA benar-benar tidak berhasil untukku. 1471 01: 44: 10,519 --> 01: 44: 12,144 Waktunya pulang. 1472 01: 44: 13,647 --> 01: 44: 16,148 - Sherrie ... - Apa? 1473 01: 44: 17,609 --> 01: 44: 23,113 Sherrie, bisakah kita mulai lagi dari awal? 1474 01: 44: 23,281 --> 01: 44: 27,243 - Jangan berpura-pura ... - Saya seorang penari telanjang di Venus Club. 1475 01: 44: 27,410 --> 01: 44: 29,161 Saya berada di boy band. 1476 01: 44: 33,333 --> 01: 44: 34,833 Kamu menang. 1477 01: 44: 37,254 --> 01: 44: 39,004 Tidak, tunggu. 1478 01: 44: 42.008 --> 01: 44: 43,217 Sini. 1479 01: 44: 45,262 --> 01: 44: 50,057 Ini sesuatu yang Wayne, Ziff dan saya mencatat minggu lalu. 1480 01: 44: 52,060 --> 01: 44: 54,103 Lagu yang saya tulis. 1481 01: 44: 55,647 --> 01: 44: 57,398 Yang tentang kita. 1482 01: 45: 00,026 --> 01: 45: 01,527 Silahkan... 1483 01: 45: 02,195 --> 01: 45: 03,862 dengarkan itu. 1484 01: 45: 13,039 --> 01: 45: 14,498 Yakin. 1485 01: 45: 31,182 --> 01: 45: 35,769 Kami berdua diam-diam diam Di tengah malam 1486 01: 45: 37,063 --> 01: 45: 40,065 Meskipun kami berdua saling berdekatan 1487 01: 45: 40,442 --> 01: 45: 43,319 Kami merasa bermil-mil jauhnya di dalam 1488 01: 45: 43,987 --> 01: 45: 47,573 Apakah itu sesuatu yang saya katakan Atau sesuatu yang saya lakukan? 1489 01: 45: 47,741 --> 01: 45: 50,326 Apakah kata-kataku tidak keluar kan? 1490 01: 45: 50,785 --> 01: 45: 53,746 Meskipun aku berusaha untuk tidak menyakitimu 1491 01: 45: 54,247 --> 01: 45: 55,414 Meskipun saya mencoba 1492 01: 45: 55,582 --> 01: 45: 58,250 - Tapi saya rasa itu sebabnya mereka katakan - Tapi saya rasa itu sebabnya mereka katakan 1493 01: 45: 58,418 --> 01: 46: 02,338 - Setiap mawar memiliki duri-nya - Setiap mawar memiliki duri-nya 1494 01: 46: 04,215 --> 01: 46: 10,721 Sama seperti setiap malam memiliki fajar 1495 01: 46: 11,097 --> 01: 46: 17,978 Sama seperti setiap koboi Menyanyikan lagu sedih dan sedihnya 1496 01: 46: 18,938 --> 01: 46: 23,859 Setiap mawar memiliki duri-nya 1497 01: 46: 24,110 --> 01: 46: 25,235 Ya, benar 1498 01: 46: 25,820 --> 01: 46: 27,613 Meskipun sudah lama sekarang 1499 01: 46: 27,947 --> 01: 46: 30,658 Saya masih bisa merasakan begitu banyak rasa sakit 1500 01: 46: 31,951 --> 01: 46: 34,953 Seperti pisau yang memotongmu Luka menyembuhkan 1501 01: 46: 35,121 --> 01: 46: 41,210 Tapi bekas lukanya Bekas luka itu masih ada 1502 01: 46: 41,378 --> 01: 46: 42,878 Ya, benar 1503 01: 47: 03,316 --> 01: 47: 05.693 Saya tahu saya bisa menyelamatkan cinta kita Malam itu 1504 01: 47: 05,860 --> 01: 47: 08,487 Jika aku tahu apa yang harus kukatakan 1505 01: 47: 09,906 --> 01: 47: 11,907 Daripada bercinta 1506 01: 47: 12,075 --> 01: 47: 15,077 Kami berdua berpisah 1507 01: 47: 15,286 --> 01: 47: 17,162 Dan sekarang saya mendengar Anda telah menemukan 1508 01: 47: 17,330 --> 01: 47: 18,706 Orang baru 1509 01: 47: 18,873 --> 01: 47: 21,917 Dan itu tidak pernah saya maksudkan Itu bagimu 1510 01: 47: 22,085 --> 01: 47: 25,003 Mendengar itu membuatku menangis di dalam 1511 01: 47: 25,171 --> 01: 47: 28,674 Dan melihat Anda memotong saya seperti pisau 1512 01: 47: 28,842 --> 01: 47: 31,427 Oh, semuanya 1513 01: 47: 31,594 --> 01: 47: 35,723 Setiap mawar memiliki duri-nya 1514 01: 47: 37,767 --> 01: 47: 43,313 Sama seperti setiap malam memiliki fajar 1515 01: 47: 43,523 --> 01: 47: 49,528 Sama seperti setiap koboi Menyanyikan lagu sedih dan sedihnya 1516 01: 47: 49,696 --> 01: 47: 50,738 Ya 1517 01: 47: 50,905 --> 01: 47: 55.200 Setiap mawar memiliki duri-nya 1518 01: 47: 55,368 --> 01: 47: 56,869 Oh ya 1519 01: 47: 57,036 --> 01: 47: 59,636 Setiap mawar memiliki duri-nya 1520 01: 48: 16,264 --> 01: 48: 17,723 Brengsek! 1521 01: 48: 19,809 --> 01: 48: 22,019 Swingin 'begitu keras, Lupa mengunci pintu 1522 01: 48: 22,187 --> 01: 48: 24,229 Dalam berjalan ayahnya, Standin 'enam kaki empat 1523 01: 48: 24,397 --> 01: 48: 26,648 Dia berkata, "Kamu tidak akan berayun Dengan anak perempuan saya tidak ada lagi " 1524 01: 48: 26,816 --> 01: 48: 27,983 Keadilan. 1525 01: 48: 28,151 --> 01: 48: 31.278 Stacee Jaxx. Sudah terlalu lama. 1526 01: 48: 31,446 --> 01: 48: 35,574 Kejutan yang manis Rasanya sangat enak, buat pria dewasa menangis 1527 01: 48: 35,909 --> 01: 48: 37,785 Jadi Anda melihat apa pun yang Anda suka? 1528 01: 48: 38,369 --> 01: 48: 40,412 Dia pai ceri saya 1529 01: 48: 40,705 --> 01: 48: 43,791 Letakkan senyum di wajah Anda 10 mil lebarnya 1530 01: 48: 44.000 --> 01: 48: 48,670 Terlihat sangat bagus, bawa air mata ke matamu Pai ceri manis 1531 01: 48: 49,005 --> 01: 48: 51,840 Pai ceri manis 1532 01: 48: 59,432 --> 01: 49: 01,975 Berapa banyak yang membuat rasa sakit saya hilang? 1533 01: 49: 03,269 --> 01: 49: 04,686 Saya hanya menari. 1534 01: 49: 04,854 --> 01: 49: 06,688 Saya suka menari. 1535 01: 49: 09,901 --> 01: 49: 11,819 Sepuluh ribu. 1536 01: 49: 21,246 --> 01: 49: 22,830 Kenapa tidak? 1537 01: 49: 48,773 --> 01: 49: 51,817 Ini pagi sekali, matahari terbit 1538 01: 49: 51,985 --> 01: 49: 55,904 Tadi malam berguncang dan cukup keras 1539 01: 49: 56,072 --> 01: 49: 59,867 Kucing saya mendengkur dan menggores kulit saya 1540 01: 50: 00,034 --> 01: 50: 03,704 Jadi apa yang salah dengan dosa lain? 1541 01: 50: 03,955 --> 01: 50: 07,499 Pelacur itu lapar, dia perlu memberi tahu 1542 01: 50: 07,750 --> 01: 50: 11,128 Jadi beri dia inci dan beri dia makan dengan baik 1543 01: 50: 11,838 --> 01: 50: 15,215 Lebih banyak hari untuk datang, tempat baru untuk pergi 1544 01: 50: 15,383 --> 01: 50: 21,096 Aku harus pergi, ini waktunya untuk pertunjukan 1545 01: 50: 23,016 --> 01: 50: 31,016 - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai 1546 01: 50: 40,158 --> 01: 50: 43,911 Tubuhku terbakar, Itu mulai berteriak 1547 01: 50: 44,162 --> 01: 50: 47,664 Keinginan datang, itu pecah dengan keras 1548 01: 50: 48,124 --> 01: 50: 51,501 Nafsu berada di kandang masih badai lepas 1549 01: 50: 51,794 --> 01: 50: 55,547 Saya hanya harus membuatnya dengan seseorang yang aku pilih 1550 01: 50: 55,798 --> 01: 50: 59,301 - Malam memanggil, aku harus pergi - Malam memanggil, aku harus pergi 1551 01: 50: 59,636 --> 01: 51: 01,303 Serigala lapar 1552 01: 51: 01,471 --> 01: 51: 03,138 - Dia menjalankan pertunjukan - Dia menjalankan pertunjukan 1553 01: 51: 03,306 --> 01: 51: 07,184 Dia menjilati bibirnya, dia siap untuk menang 1554 01: 51: 07,393 --> 01: 51: 12,648 - Pada berburu malam ini untuk cinta pada sengatan pertama - Pada berburu malam ini untuk cinta pada sengatan pertama 1555 01: 51: 15,276 --> 01: 51: 20,822 - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai 1556 01: 51: 21,240 --> 01: 51: 22,699 Apakah kamu siap, sayang? 1557 01: 51: 22,867 --> 01: 51: 30,499 - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai 1558 01: 51: 31,334 --> 01: 51: 34,503 Rock Anda seperti badai 1559 01: 51: 40,927 --> 01: 51: 46,348 - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai 1560 01: 51: 46,683 --> 01: 51: 48,392 Ayo, ayo, ayo, ayo! 1561 01: 51: 48,559 --> 01: 51: 55.190 - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai - Di sinilah aku, rock kamu seperti badai 1562 01: 51: 58,027 --> 01: 51: 59,945 - Saya disini! - Saya disini! 1563 01: 52: 25,555 --> 01: 52: 28,181 Kami tidak benar-benar menginginkan ini. 1564 01: 52: 48,911 --> 01: 52: 51,246 Sherrie? Ada apa, sayang? 1565 01: 52: 51,414 --> 01: 52: 53,623 Aku baik-baik saja, aku hanya sedikit ... 1566 01: 52: 54,834 --> 01: 52: 56.084 rusak. 1567 01: 52: 58,254 --> 01: 53: 00,005 Aku seharusnya tidak pernah datang ke LA 1568 01: 53: 00,173 --> 01: 53: 03,925 Anda tidak hancur, sayang. Tetapi Anda akan menjadi jika Anda tinggal di sini. 1569 01: 53: 04,761 --> 01: 53: 07,929 Itu bukan ketenaran dan keberuntungan Anda datang mencari, Sherrie. 1570 01: 53: 08,306 --> 01: 53: 10,015 Itu cinta. 1571 01: 53: 10,850 --> 01: 53: 13,477 Dan cinta meninggalkan tempat ini sejak lama. 1572 01: 53: 14,270 --> 01: 53: 15,771 Sherrie? 1573 01: 53: 15,938 --> 01: 53: 18,190 Seseorang menurunkan ini untukmu. 1574 01: 53: 22,153 --> 01: 53: 25,113 "Terkadang hal-hal yang hilang dapat ditemukan lagi. 1575 01: 53: 25,281 --> 01: 53: 27,783 Jangan berhenti percaya. Cinta, Drew. " 1576 01: 53: 40,630 --> 01: 53: 43,548 Rolling Stone. Juga, kami tutup. 1577 01: 53: 43,716 --> 01: 53: 46,468 Letakkan Cinderella di telepon. 1578 01: 53: 46,636 --> 01: 53: 49,805 Apakah kamu berbicara tentang orang palsu dengan ibu tiri? 1579 01: 53: 49,972 --> 01: 53: 52,682 Dia menjulurkan lidah ke telingaku. 1580 01: 53: 53,726 --> 01: 53: 55,644 Dia menghancurkan duniaku. 1581 01: 53: 55,812 --> 01: 53: 57,646 Apakah kamu mengacau denganku sekarang? 1582 01: 53: 57,814 --> 01: 54: 01,233 Apakah seseorang yang mencoba benar-benar menakutkanku? Karena ini berhasil. 1583 01: 54: 01,400 --> 01: 54: 02,609 Dewi ini ... 1584 01: 54: 02,777 --> 01: 54: 05,028 dia memasang cermin ke Stacee Jaxx. 1585 01: 54: 05,196 --> 01: 54: 06,822 Anda berbicara tentang Constance ... 1586 01: 54: 06,989 --> 01: 54: 09,658 bukan Cinderella, yang ... Saya kira mereka terdengar mirip. 1587 01: 54: 09,826 --> 01: 54: 10,992 Constance Sack. 1588 01: 54: 11,160 --> 01: 54: 12,494 Constance? 1589 01: 54: 13,663 --> 01: 54: 14,830 Pakai dia. 1590 01: 54: 14,997 --> 01: 54: 16,915 Dia tidak disini. Dia di The Bourbon ... 1591 01: 54: 17,125 --> 01: 54: 20,502 di Los Angeles, dan dia meliput Penampilan solo pertama Stacee Jaxx. 1592 01: 54: 20,670 --> 01: 54: 22,629 Jadi kamu bisa pergi ke sana dan membuatnya aneh. 1593 01: 54: 24,006 --> 01: 54: 25,507 Saya harus manggung? 1594 01: 54: 26,342 --> 01: 54: 28,677 Apakah Anda Stacee Jaxx? 1595 01: 54: 29,637 --> 01: 54: 30,720 Halo? 1596 01: 54: 31,848 --> 01: 54: 36,059 Besar. Itu tidak akan membuatku merasa seperti aku akan terbunuh malam ini. 1597 01: 54: 36,978 --> 01: 54: 40.772 Orang-orang! Kita harus mematuhi birokrasi kecil. 1598 01: 54: 40,940 --> 01: 54: 43,567 Itu yang memisahkan kita dari binatang buas. 1599 01: 54: 43,734 --> 01: 54: 46,570 Ingat saja gerakannya, kan? Ingat sikapnya. 1600 01: 54: 46,737 --> 01: 54: 49,239 Dan pastikan itu mikrofon kepala dimatikan. 1601 01: 54: 49,407 --> 01: 54: 51,783 Tuhan melarang siapa pun mendengar suara Anda yang sebenarnya. 1602 01: 54: 51,951 --> 01: 54: 53,660 Oh! Bagus untuk ditunjukkan. 1603 01: 54: 54,036 --> 01: 54: 55,912 Saya tidak mengerti mengapa kita tidak bisa bernyanyi. 1604 01: 54: 56.080 --> 01: 54: 58,874 Lebih baik seperti ini. Lebih sedikit kesempatan untuk gagal, bukan? 1605 01: 54: 59,041 --> 01: 55: 01,001 Tunggu. Kami tidak bernyanyi? 1606 01: 55: 01,169 --> 01: 55: 03.170 Yang harus kita lakukan hanyalah mengucapkan kata-kata. 1607 01: 55: 04,046 --> 01: 55: 06,047 - Jadi kita bersin bibir? - Tenang saja. 1608 01: 55: 06,215 --> 01: 55: 09,176 Sudah selesai setiap saat. Segera semua orang akan melakukannya. 1609 01: 55: 09,343 --> 01: 55: 10,677 Apakah Dennis tahu? 1610 01: 55: 10,845 --> 01: 55: 14,222 Jangan khawatir kepala kecilmu yang cantik Dennis Saya menyimpan pantatnya malam ini. 1611 01: 55: 14,682 --> 01: 55: 16,266 Baiklah, teman-teman? Ayolah. Ayo pergi. 1612 01: 55: 16,434 --> 01: 55: 17,893 Semua orang masuk. 1613 01: 55: 23,608 --> 01: 55: 26,526 Seperti yang terlihat, klub ini benar-benar di luar kendali. 1614 01: 55: 26,694 --> 01: 55: 28,820 Tapi, Mitch, ini berakhir malam ini. 1615 01: 55: 29,155 --> 01: 55: 32,866 Sudah waktunya kita menghapus kotorannya jalan-jalan kota besar ini. 1616 01: 55: 33,034 --> 01: 55: 36,119 Orang-orang Los Angeles tidak akan tahan lagi. 1617 01: 55: 36,287 --> 01: 55: 40,790 - Kata-kata yang kuat dari Patricia Whitmore. - Kamu! Ibu Walikota! 1618 01: 55: 40,958 --> 01: 55: 42,209 Mengapa kamu begitu tegang? 1619 01: 55: 42,376 --> 01: 55: 46,713 Anda banyak perlu merasakan angin perubahan. Meniup jaring laba-laba dari gussets Anda. 1620 01: 55: 47,173 --> 01: 55: 50,258 Kami membangun kota ini di rock 'n' roll. 1621 01: 55: 50,426 --> 01: 55: 51,968 - benarkan? - Ya, kami berhasil! 1622 01: 55: 52,136 --> 01: 55: 53,637 Kami membangun kota ini 1623 01: 55: 54,138 --> 01: 55: 56,514 Ayah kakek saya membangun kota ini! 1624 01: 55: 56,682 --> 01: 55: 58.600 Kami membangun kota ini di rock 'n' roll 1625 01: 55: 58,768 --> 01: 56: 00,477 Dibangun kota ini 1626 01: 56: 00,645 --> 01: 56: 02,270 Beraninya kamu! 1627 01: 56: 02,438 --> 01: 56: 06,650 Kami membangun kota ini di rock 'n' roll 1628 01: 56: 07,151 --> 01: 56: 09,319 Siapa yang menghitung uang 1629 01: 56: 10,363 --> 01: 56: 12,155 Di bawah bar? 1630 01: 56: 14,200 --> 01: 56: 16,660 Siapa yang mengendarai bola yang merusak 1631 01: 56: 17,036 --> 01: 56: 19,663 Ke dalam gitar kami? 1632 01: 56: 20,414 --> 01: 56: 22,832 Jangan bilang kami butuh kami 1633 01: 56: 24,168 --> 01: 56: 27,087 Karena kita adalah kapal bodoh 1634 01: 56: 27,546 --> 01: 56: 30,382 Carilah Amerika 1635 01: 56: 31,050 --> 01: 56: 32,968 Crawlin 'melalui sekolahmu 1636 01: 56: 34,095 --> 01: 56: 36,179 Kita tidak akan mengambilnya 1637 01: 56: 36,347 --> 01: 56: 37,389 Kami membangun kota ini 1638 01: 56: 37,556 --> 01: 56: 39,516 Tidak, kami tidak akan mengambilnya 1639 01: 56: 39,684 --> 01: 56: 40,892 Kami membangun kota ini 1640 01: 56: 41.060 --> 01: 56: 44,104 Kami tidak akan tahan lagi 1641 01: 56: 44,272 --> 01: 56: 47,816 Kami membangun kota ini di rock 'n' roll 1642 01: 56: 47,984 --> 01: 56: 51,236 - Kita tidak akan mengambilnya - Kami membangun kota ini 1643 01: 56: 51,404 --> 01: 56: 54,406 - Tidak, kami tidak akan mengambilnya - Kami membangun kota ini 1644 01: 56: 54,573 --> 01: 56: 57,534 Kami tidak akan tahan lagi 1645 01: 56: 57,702 --> 01: 57: 05,702 Kami membangun kota ini di rock 'n' roll 1646 01: 57: 13,050 --> 01: 57: 15,093 Stacee Jaxx baru saja tiba ... 1647 01: 57: 15,261 --> 01: 57: 16,553 untuk pertunjukan solo pertamanya! 1648 01: 57: 16,721 --> 01: 57: 20,724 Sepertinya sejarah tidak diragukan lagi dibuat lagi di Ruang Bourbon malam ini! 1649 01: 57: 20,891 --> 01: 57: 22,017 Hei! 1650 01: 57: 22,727 --> 01: 57: 23,893 Tidak! Tidak tidak! 1651 01: 57: 24,395 --> 01: 57: 26,604 Di mana polisi kapan kamu membutuhkannya? 1652 01: 57: 26,772 --> 01: 57: 30,233 Hei kau! Hei, polisi! Anda tidak bisa membiarkan dia di sana! 1653 01: 57: 30,568 --> 01: 57: 31,693 Di sini, pegang ini. 1654 01: 57: 31,861 --> 01: 57: 33,903 Stacee, bersemangat tentang pertunjukan? 1655 01: 57: 35,239 --> 01: 57: 36,448 Terima kasih. 1656 01: 57: 36,949 --> 01: 57: 39,117 Apakah kamu mendengarkan saya? 1657 01: 57: 41,162 --> 01: 57: 42,746 Apa yang sedang kamu lakukan? 1658 01: 57: 43,748 --> 01: 57: 45,790 Dia tidak bisa masuk ke sana! 1659 01: 57: 46,625 --> 01: 57: 48,418 Ya Tuhan! 1660 01: 57: 53,924 --> 01: 57: 57,093 Anda tinggal jauh dari saya. 1661 01: 58: 08,230 --> 01: 58: 09,272 Patty. 1662 01: 58: 12,568 --> 01: 58: 14,778 Payudamu bertahan dengan baik. 1663 01: 58: 20,659 --> 01: 58: 22,619 Ya Tuhan! 1664 01: 58: 33.798 --> 01: 58: 38,468 Mitch, ini berita terbaru. Saya ada di tangan saya sebuah album. 1665 01: 58: 38,636 --> 01: 58: 42,180 Ini Arsenal 1977 Live at The Bourbon. Album hebat, kebetulan. 1666 01: 58: 42,348 --> 01: 58: 45,475 Jika saya bisa menarik perhatian Anda ke bagian dalam lengan. 1667 01: 58: 45,643 --> 01: 58: 47,811 Foto ini di sini dari nimfa ... 1668 01: 58: 47,978 --> 01: 58: 52,190 tampaknya akan berkumur Bubur tubuh Stacee Jaxx ... 1669 01: 58: 52,358 --> 01: 58: 56,569 tidak lain adalah Patricia Whitmore, istri walikota! 1670 01: 58: 56,737 --> 01: 58: 59,322 Ini Watergate kami! 1671 01: 58: 59,490 --> 01: 59: 00,907 Rock hidup! 1672 01: 59: 01,075 --> 01: 59: 02,409 Anda melihatnya di sini langsung. 1673 01: 59: 02,576 --> 01: 59: 06,704 Istri walikota tampaknya adalah seorang ex-groupie tidak lain dari Stacee Jaxx! 1674 01: 59: 06,872 --> 01: 59: 08,706 Bayi manis Yesus. 1675 01: 59: 08,874 --> 01: 59: 10,125 Berhenti! Anda memotong itu! 1676 01: 59: 17,967 --> 01: 59: 19,676 Hei lihat. Itu Stacee Jaxx. 1677 01: 59: 31,605 --> 01: 59: 34,149 Saya beritahu Anda, itu Stacee Jaxx. 1678 01: 59: 34,400 --> 01: 59: 35,942 Aku beritahu padamu. 1679 01: 59: 37,027 --> 01: 59: 38,695 - Yakin? - Ya Tuhan. 1680 01: 59: 38,863 --> 01: 59: 40,363 Ya Tuhan! 1681 01: 59: 40,531 --> 01: 59: 42,574 Ya Tuhan! Stacee! 1682 01: 59: 51,667 --> 01: 59: 53,209 Ya. 1683 02: 00: 20.070 --> 02: 00: 22.113 Saya minta maaf tentang artikel itu. 1684 02: 00: 23,949 --> 02: 00: 25,909 Buka mulutmu. 1685 02: 00: 56,941 --> 02: 00: 58,316 Wanita dan pria... 1686 02: 00: 58,484 --> 02: 01: 01,694 Anda jemaat busuk dan busuk uap ... 1687 02: 01: 01,862 --> 02: 01: 04,155 kita akan memiliki yang fantastis malam ini malam! 1688 02: 01: 04,323 --> 02: 01: 07,492 Nanti, tampil di panggung ini, kita akan melihat Stacee Jaxx! 1689 02: 01: 08,244 --> 02: 01: 09,702 Tapi sebelum itu... 1690 02: 01: 09,870 --> 02: 01: 13,122 kita akan memiliki yang kurang penting ... 1691 02: 01: 13,290 --> 02: 01: 14,958 tapi entah bagaimana berharga ... 1692 02: 01: 15,125 --> 02: 01: 19,337 membuat debut mereka di sini Tahapan Bourbon, ... 1693 02: 01: 20,297 --> 02: 01: 23,341 "Z-Guyeezz." 1694 02: 01: 24,468 --> 02: 01: 25,885 Berikan itu berputar, kurasa. 1695 02: 01: 26,136 --> 02: 01: 27,679 Rock and roll! 1696 02: 01: 27,888 --> 02: 01: 29,764 Jadi boleh saya perkenalkan pada Anda ... 1697 02: 01: 29,974 --> 02: 01: 32,308 orang-orang yang kamu kenal untuk semua hari ini: 1698 02: 01: 32,476 --> 02: 01: 33,518 The Z-Guyeezz. 1699 02: 01: 33,686 --> 02: 01: 35,436 - Donny-Z. - Kevy-Z. 1700 02: 01: 35,604 --> 02: 01: 36,646 Saya, Joey-Z. 1701 02: 01: 36,814 --> 02: 01: 37,981 Dan Joshy-Z. 1702 02: 01: 38,148 --> 02: 01: 40,316 Kamu Saya 1703 02: 01: 40,484 --> 02: 01: 43,194 Suatu hari kita bisa punya bayi 1704 02: 01: 43,362 --> 02: 01: 44,487 Apakah itu Drew? 1705 02: 01: 44,655 --> 02: 01: 46,322 Saya takut, ya. 1706 02: 01: 46,657 --> 02: 01: 48,533 Oh, Tuhanku, aku baru saja muntah. 1707 02: 01: 48,701 --> 02: 01: 50,326 Dimana? 1708 02: 01: 50,494 --> 02: 01: 51,869 Di celana saya. 1709 02: 01: 53,205 --> 02: 01: 55,081 Dari pantatku. 1710 02: 01: 55,708 --> 02: 01: 57,667 Hei, ini lip-synch! 1711 02: 01: 58,836 --> 02: 02: 02,380 Bayi perempuan, aku masih ingin 1712 02: 02: 02,548 --> 02: 02: 05,925 - Siapa ini? - The Z-Guyeezz. 1713 02: 02: 06,427 --> 02: 02: 08,094 Hebat, kan? 1714 02: 02: 08,262 --> 02: 02: 10,138 Di mana Stacee? 1715 02: 02: 10,306 --> 02: 02: 11,681 Benar-benar sakit. 1716 02: 02: 17,104 --> 02: 02: 21,274 Sayang, kami sudah terlalu banyak bicara 1717 02: 02: 21,692 --> 02: 02: 26,237 Aku hanya ingin menatapmu ... 1718 02: 02: 26,488 --> 02: 02: 28,531 Letakkan tanganku di sekitarnya 1719 02: 02: 28,699 --> 02: 02: 30,366 Remas, sentuh 1720 02: 02: 31,535 --> 02: 02: 32,744 Terima kasih. 1721 02: 02: 33,454 --> 02: 02: 35,038 Jangan terburu-buru 1722 02: 02: 36,373 --> 02: 02: 39,042 Hei! Ho, ho, ho! Apa sih yang kamu lakukan? 1723 02: 02: 48,927 --> 02: 02: 51,471 Sherrie, aku sangat menyesal. 1724 02: 02: 51,639 --> 02: 02: 53,514 - Drew, berhenti! - Aku seharusnya mempercayaimu. 1725 02: 02: 53,682 --> 02: 02: 55,266 Tidak masalah. Tidak masalah. 1726 02: 02: 57,811 --> 02: 02: 59.395 Anda tidak bisa pulang ke rumah. 1727 02: 03: 10,908 --> 02: 03: 12,992 Band barumu payah. 1728 02: 03: 13,661 --> 02: 03: 16,120 Dan, ya, ini? Ini harus pergi. 1729 02: 03: 17,790 --> 02: 03: 21,250 Anda mendapat LOV Sayang, aku bisa jadi E 1730 02: 03: 21,418 --> 02: 03: 25,797 Hei, Joshy-Z, jika semua orang ini ingin pengembalian uang, klub saya ditutup. 1731 02: 03: 27,299 --> 02: 03: 29.008 Ya 1732 02: 03: 29,176 --> 02: 03: 30,301 Tunggu. 1733 02: 03: 32,221 --> 02: 03: 33,304 Tunggu saja di sini. 1734 02: 03: 33,847 --> 02: 03: 35,098 Hai. 1735 02: 03: 36,642 --> 02: 03: 38,893 Aku ingin uangku kembali! 1736 02: 03: 39,103 --> 02: 03: 40,228 Oh, Hey Man. 1737 02: 03: 42,606 --> 02: 03: 45,316 Ya Tuhan. 1738 02: 03: 49,113 --> 02: 03: 50,279 "Aku berhutang padamu ini." 1739 02: 03: 50,614 --> 02: 03: 53,366 "Kakakmu, Stacee." 1740 02: 03: 53,867 --> 02: 03: 56,369 Allah! Stacee Jaxx itu. 1741 02: 03: 56,954 --> 02: 03: 58,788 Dia memberi sampai sakit. 1742 02: 04: 13,929 --> 02: 04: 15,388 Itu benar, lepaskan dia! 1743 02: 04: 20,352 --> 02: 04: 21,644 Hei! 1744 02: 04: 22,730 --> 02: 04: 24,897 Kamu bajingan kecil. 1745 02: 04: 25,065 --> 02: 04: 27,233 Anda baru saja menghancurkan satu tembakan Anda. 1746 02: 04: 27,401 --> 02: 04: 30,361 Saya tidak menghancurkan apa pun, Paul. Saya mengambil sikap. 1747 02: 04: 30,529 --> 02: 04: 31,738 Sangat? Untuk apa? 1748 02: 04: 31,905 --> 02: 04: 33,364 Rock 'n' roll, sayang. 1749 02: 04: 35,492 --> 02: 04: 37,910 Oh, batu sudah berakhir, sobat. 1750 02: 04: 38,203 --> 02: 04: 40,747 Batu mati! 1751 02: 04: 42,458 --> 02: 04: 46,169 Itu benar, Hey Man, batu tidak akan pernah mati. 1752 02: 04: 51,925 --> 02: 04: 54,093 Baiklah! Nah, sekarang itu sudah berakhir ... 1753 02: 04: 54,261 --> 02: 04: 55,678 apakah kalian siap untuk bergoyang? 1754 02: 04: 59,475 --> 02: 05: 03,227 Ini adalah lagu yang sangat spesial, ditulis oleh orang yang sangat spesial. 1755 02: 05: 07,024 --> 02: 05: 09,400 Hanya seorang gadis kota kecil 1756 02: 05: 10,277 --> 02: 05: 13,196 Tinggal di dunia yang sepi 1757 02: 05: 14,239 --> 02: 05: 19,994 Dia naik kereta tengah malam Pergi kemana saja 1758 02: 05: 22,247 --> 02: 05: 24,624 Hanya seorang anak kota 1759 02: 05: 25,709 --> 02: 05: 28,795 Lahir dan dibesarkan di Detroit Selatan 1760 02: 05: 29,630 --> 02: 05: 35,635 Dia naik kereta tengah malam Pergi kemana saja 1761 02: 05: 51,944 --> 02: 05: 54,946 Seorang penyanyi di ruangan berasap 1762 02: 05: 55,781 --> 02: 05: 58,783 Aroma anggur Dan parfum murah 1763 02: 05: 59,451 --> 02: 06: 01,953 Untuk senyuman mereka dapat berbagi malam 1764 02: 06: 02,120 --> 02: 06: 06,332 Ini terus dan terus dan terus dan terus 1765 02: 06: 06,500 --> 02: 06: 10,378 - Orang asing menunggu - Orang asing menunggu 1766 02: 06: 11,088 --> 02: 06: 13,506 - Naik dan turun boulevard - Naik dan turun boulevard 1767 02: 06: 13,674 --> 02: 06: 19,971 - Bayangan mereka mencari di malam hari - Bayangan mereka mencari di malam hari 1768 02: 06: 21,515 --> 02: 06: 25,184 - Lampu jalan, orang-orang - Lampu jalan, orang-orang 1769 02: 06: 26,562 --> 02: 06: 29,272 - Livin hanya untuk menemukan emosi - Livin hanya untuk menemukan emosi 1770 02: 06: 29,439 --> 02: 06: 37,113 - Bersembunyi di suatu tempat di malam hari - Bersembunyi di suatu tempat di malam hari 1771 02: 06: 45,163 --> 02: 06: 47,999 Sulit untuk mendapatkan isi saya 1772 02: 06: 49,418 --> 02: 06: 52,295 Semua orang menginginkan sensasi 1773 02: 06: 52,796 --> 02: 06: 55,464 Bayar apa pun untuk melempar dadu 1774 02: 06: 55,632 --> 02: 06: 59,051 Hanya sekali lagi 1775 02: 07: 00,345 --> 02: 07: 01,762 Beberapa akan menang 1776 02: 07: 01,930 --> 02: 07: 04,015 Beberapa akan kalah 1777 02: 07: 04,516 --> 02: 07: 07,643 - Beberapa terlahir untuk menyanyikan blues - Beberapa terlahir untuk menyanyikan blues 1778 02: 07: 08,020 --> 02: 07: 10,354 Oh, filmnya tidak pernah berakhir 1779 02: 07: 10,522 --> 02: 07: 15,610 Ini terus dan terus dan terus dan terus 1780 02: 07: 15,819 --> 02: 07: 19,530 Hei, taruh tanganmu bersama, Los Angeles, untuk pria yang menulis lagu ini ... 1781 02: 07: 19,698 --> 02: 07: 21,324 dan teman-teman saya yang sangat istimewa ... 1782 02: 07: 21,491 --> 02: 07: 22,950 Von Colt! 1783 02: 07: 23,327 --> 02: 07: 26.203 - Orang asing menunggu - Orang asing menunggu 1784 02: 07: 27,247 --> 02: 07: 29,749 - Naik dan turun boulevard - Naik dan turun boulevard 1785 02: 07: 29,917 --> 02: 07: 36,172 - Bayangan mereka mencari di malam hari - Bayangan mereka mencari di malam hari 1786 02: 07: 37,841 --> 02: 07: 41,761 - Lampu jalan, orang-orang - Lampu jalan, orang-orang 1787 02: 07: 42,763 --> 02: 07: 45,514 - Livin hanya untuk menemukan emosi - Livin hanya untuk menemukan emosi 1788 02: 07: 45,682 --> 02: 07: 52,897 - Bersembunyi di suatu tempat di malam hari - Bersembunyi di suatu tempat di malam hari 1789 02: 08: 08,622 --> 02: 08: 11,540 Jangan berhenti percaya 1790 02: 08: 11,708 --> 02: 08: 15,795 Ya, berpegang pada perasaan itu 1791 02: 08: 15,963 --> 02: 08: 23,344 Lampu jalan, orang-orang 1792 02: 08: 23,637 --> 02: 08: 26,722 Jangan berhenti percaya 1793 02: 08: 27,641 --> 02: 08: 30,893 Berpegang pada perasaan itu 1794 02: 08: 31,269 --> 02: 08: 36,232 Lampu jalan, orang-orang 1795 02: 08: 38,902 --> 02: 08: 42,530 Jangan berhenti percaya 1796 02: 08: 42,698 --> 02: 08: 44,198 Oh, tunggu sebentar 1797 02: 08: 44,408 --> 02: 08: 46,242 Berpegang pada perasaan itu 1798 02: 08: 46,410 --> 02: 08: 53,916 Lampu jalan, orang-orang 1799 02: 08: 54,084 --> 02: 08: 56.084 Jangan berhenti 1800 02: 09: 06,280 --> 02: 09: 13,480 Terima kasih telah menggunakan kapal selam salam, syok ...