1 00:00:03,969 --> 00:00:19,000 2 00:00:19,200 --> 00:00:28,088 3 00:02:26,193 --> 00:02:29,651 I hope I still have time to complete a good friend card for school tomorrow 4 00:02:30,497 --> 00:02:33,660 for Chris. even so you are my best friend 5 00:02:35,702 --> 00:02:38,535 a little glue, and some shiny objects 6 00:02:40,507 --> 00:02:41,997 this will be very good 7 00:02:43,811 --> 00:02:46,939 Hmm. what do you think, Pipsqueak? 8 00:02:53,353 --> 00:02:54,684 thank you for all your help 9 00:02:55,289 --> 00:02:57,780 now, who are Katie's best friends? 10 00:02:58,092 --> 00:03:00,287 yeah, of course you yes, of course you 11 00:03:01,895 --> 00:03:04,329 Hello! iyah, with Katie here. 12 00:03:04,398 --> 00:03:06,992 Oh, Chris! sorry, I almost forgot. 13 00:03:08,969 --> 00:03:11,335 sorry, Pipsqueak, I have to go, I have to practice soccer. 14 00:03:11,405 --> 00:03:12,599 see you again. 15 00:03:13,841 --> 00:03:18,540 perfect! now I can make my best friend card 16 00:03:35,229 --> 00:03:37,823 so I can see it first, I need more paint. 17 00:03:37,898 --> 00:03:39,729 Oh, and more sparkling things! 18 00:04:11,465 --> 00:04:12,625 Hmm... 19 00:04:13,901 --> 00:04:15,801 I forget the clips. 20 00:04:16,603 --> 00:04:17,695 Pipsqueak! 21 00:04:17,905 --> 00:04:18,963 no! 22 00:04:22,209 --> 00:04:23,540 glittering objects! 23 00:04:29,283 --> 00:04:31,717 Oh! Pips! 24 00:04:40,494 --> 00:04:42,189 naughty, Pipsqueak, naughty! 25 00:04:42,563 --> 00:04:43,860 look at all the mess you've made. 26 00:04:47,668 --> 00:04:49,966 I have to do everything from the beginning again! 27 00:04:50,304 --> 00:04:52,795 Ugh, I got very angry. Thank you very much! 28 00:05:07,854 --> 00:05:09,947 I just tried to make something good 29 00:05:10,424 --> 00:05:12,517 but, did he not appreciate it? no 30 00:05:12,826 --> 00:05:16,353 he became so angry just because I made a little chaos! oh. 31 00:05:20,534 --> 00:05:26,473 one day in a place that is not so far 32 00:05:26,540 --> 00:05:32,342 tonight seems very quiet 33 00:05:32,946 --> 00:05:38,543 one day, whatever the way 34 00:05:38,752 --> 00:05:43,621 there will be someone who will pay attention to me 35 00:05:44,858 --> 00:05:50,592 and warm my heart & apos; to tell me that I was noticed 36 00:05:50,998 --> 00:05:54,627 but now, that is just 37 00:05:55,235 --> 00:05:58,432 someday 38 00:06:25,332 --> 00:06:28,460 there will be a place that < I'll go 39 00:06:28,535 --> 00:06:31,470 when I need a little hope 40 00:06:31,538 --> 00:06:37,170 in my dream, I always see nothing something disputes 41 00:06:38,345 --> 00:06:41,337 there, nobody will shed tears 42 00:06:41,548 --> 00:06:44,813 there, no one < br /> who will feel scared 43 00:06:44,885 --> 00:06:47,786 and that will make me smile 44 00:06:47,888 --> 00:06:50,982 even if only for a while 45 00:06:51,391 --> 00:06:58,126 for me to know that someday, my dream will be real 46 00:07:06,039 --> 00:07:08,530 let me see, if he will miss me after my departure. 47 00:07:09,876 --> 00:07:11,070 Huh? 48 00:07:12,245 --> 00:07:13,507 Oh! 49 00:07:15,449 --> 00:07:16,609 Oh, no! 50 00:07:17,250 --> 00:07:19,013 Uh-oh. 51 00:07:35,369 --> 00:07:40,568 today may be to be the day 52 00:07:40,941 --> 00:07:46,743 I have a star request 53 00:07:47,547 --> 00:07:52,917 today I will fly 54 00:07:53,253 --> 00:07:59,021 & apos; to find out where I come from 55 00:07:59,326 --> 00:08:02,124 and what makes me smile 56 00:08:02,396 --> 00:08:05,229 I'll fly up 57 00:08:05,499 --> 00:08:08,991 a place that high, something 58 00:08:09,736 --> 00:08:13,228 on a good day 59 00:08:13,306 --> 00:08:18,300 60 00:08:59,820 --> 00:09:03,813 61 00:09:06,760 --> 00:09:10,127 > 62 00:09:10,497 --> 00:09:14,331 grateful for the best times that have come! 63 00:09:14,401 --> 00:09:18,462 so bring your best moments and your cheerfulness, also 64 00:09:18,905 --> 00:09:22,864 we will celebrate the party for your return now 65 00:09:22,976 --> 00:09:26,707 celebration 66 00:09:27,113 --> 00:09:30,412 let's all celebrate and enjoy this fun time 67 00:09:30,917 --> 00:09:34,614 celebration 68 00:09:34,855 --> 00:09:38,313 we will celebrate and will enjoy pleasant moments 69 00:09:39,526 --> 00:09:42,825 it's time to come together 70 00:09:42,896 --> 00:09:46,696 it's up to you what you want? 71 00:09:46,766 --> 00:09:50,930 everything is around the world, come here! 72 00:09:51,004 --> 00:09:53,871 this is a celebration 73 00:09:53,940 --> 00:09:55,305 Ya-hoo! 74 00:09:56,343 --> 00:09:58,868 a celebration i> 75 00:09:58,945 --> 00:10:03,006 a celebration Ya-hoo! 76 00:10:06,353 --> 00:10:09,720 kami semua khusus berada disini untuk menyambutmu... 77 00:10:09,956 --> 00:10:11,355 come to Zhu! 78 00:10:16,396 --> 00:10:20,628 Wow! I'm sure I've never gotten a welcome like this before. 79 00:10:21,268 --> 00:10:24,795 Oh, we welcome everything that comes to Zhu Zhu in this way! 80 00:10:25,505 --> 00:10:30,272 Oh! so this, not because you have awaited my arrival here. 81 00:10:31,111 --> 00:10:32,601 Oh, of course we've been waiting for you! 82 00:10:45,325 --> 00:10:47,225 they called me Mr. Squiggles. 83 00:10:48,028 --> 00:10:49,689 Hi, I'm Pipsqueak. 84 00:10:50,864 --> 00:10:52,923 and this is Zhu Zhu. 85 00:10:52,999 --> 00:10:55,263 A place where hamsters will get carried away by the wind, if they get lost. 86 00:10:55,335 --> 00:10:57,496 or go looking for something missing. 87 00:10:58,838 --> 00:11:01,534 this place isn't too wet, but it's not too dry either. 88 00:11:01,608 --> 00:11:03,337 it's like zero 89 00:11:03,410 --> 00:11:07,779 Me and my friend are ready to hunt something serious down there. 90 00:11:08,081 --> 00:11:10,549 So, I think you all are very happy to be here? 91 00:11:11,384 --> 00:11:16,617 alright, everyone is very good and very beautiful here... 92 00:11:17,357 --> 00:11:20,326 but, this is not home 93 00:11:23,697 --> 00:11:26,393 okay, like Num Nums and Chunk,
I haven't been here too long, 94 00:11:26,466 --> 00:11:30,402 but I've explored almost every inch of this place. 95 00:11:30,470 --> 00:11:32,062 So I'm ready to move forward, 96 00:11:32,138 --> 00:11:34,106 to find what's behind the hill 97 00:11:34,174 --> 00:11:35,334 behind the mountain! 98 00:11:35,675 --> 00:11:38,371 jai, Pips, what brought you to this place? 99 00:11:38,712 --> 00:11:42,045 I think because I'm trying to find a place where I will be more appreciated 100 00:11:48,021 --> 00:11:49,818 I overheard it 101 00:11:50,457 --> 00:11:53,984 my name is Stinker, inviting hamster in my game. 102 00:11:54,928 --> 00:11:57,863 and I just found what role for you. 103 00:11:57,931 --> 00:12:00,695 at Zhu's place! 104 00:12:00,767 --> 00:12:02,462 I'm talking... a simple paradise. 105 00:12:02,535 --> 00:12:06,062 everything is here, including great Zhu Fu! 106 00:12:06,139 --> 00:12:07,572 Zhu, who? 107 00:12:07,941 --> 00:12:09,272 Zhu Fu! 108 00:12:09,342 --> 00:12:12,402 he is like teacher Zhu great, the greatest magician 109 00:12:12,479 --> 00:12:15,004 he can grant everything your expected request 110 00:12:15,081 --> 00:12:18,175 if this place is so great, why not all 111 00:12:19,252 --> 00:12:21,447 I hear that Zhu's palace is only a legend. 112 00:12:22,656 --> 00:12:26,183 it seems, because no one knows with certainty about its existence. 113 00:12:26,626 --> 00:12:31,222 they say that everyone who goes looking for it will disappear. 114 00:12:32,532 --> 00:12:34,022 will never see it again. 115 00:12:35,702 --> 00:12:39,433 believe me, I won't hurt a hamster 116 00:12:39,506 --> 00:12:42,373 the place is really real, like my tail 117 00:12:42,575 --> 00:12:44,975 carrying the burden of the trip as easy as eating a piece of cake 118 00:12:45,378 --> 00:12:51,146 the reason, there is no one who returns when you have arrived there, you will stay forever 119 00:12:51,618 --> 00:12:53,779 just say it and I will take you there 120 00:12:54,187 --> 00:12:55,745 right? when? 121 00:12:56,122 --> 00:12:59,182 there is no instant time! 122 00:13:00,293 --> 00:13:02,853 just follow the tube to the end of the line 123 00:13:03,663 --> 00:13:04,823 and we will arrive ? 124 00:13:04,898 --> 00:13:06,229 not too right 125 00:13:06,299 --> 00:13:10,531 but you are on your way to reach all your dreams 126 00:13:11,938 --> 00:13:13,303 okay! 127 00:13:15,041 --> 00:13:17,805 You know, this will be the biggest wave you have ever seen 128 00:13:17,877 --> 00:13:20,778 and talk about the place to be explored 129 00:13:21,081 --> 00:13:26,212 of course, if the little lady is here one only one who is brave enough... 130 00:13:27,253 --> 00:13:28,845 let's go me too! 131 00:13:30,090 --> 00:13:31,352 come on, Nums? 132 00:13:32,792 --> 00:13:34,157 I think so 133 00:13:34,494 --> 00:13:36,428 no one who likes to be left alone behind. 134 00:13:36,996 --> 00:13:38,964 agree! will meet again there 135 00:13:40,166 --> 00:13:41,656 you won't go with us? 136 00:13:42,769 --> 00:13:45,431 okay, your tube is not hamsters 137 00:13:45,505 --> 00:13:48,269 but, the skunk is here calaustera... 138 00:13:50,510 --> 00:13:52,501 I'm not big in a narrow space 139 00:13:54,881 --> 00:13:56,212 after you 140 00:14:06,793 --> 00:14:08,761 Oh, sorry, friend 141 00:14:09,629 --> 00:14:10,789 no problem 142 00:14:13,266 --> 00:14:16,463 Oh, sorry again, friend 143 00:14:18,371 --> 00:14:19,838 it doesn't matter 144 00:15:17,797 --> 00:15:19,162 Whoa! 145 00:15:24,771 --> 00:15:27,569 carrots! Num, num. 146 00:15:35,448 --> 00:15:37,040 where is Stinker? 147 00:15:37,250 --> 00:15:38,842 Skunk may have longer legs, 148 00:15:38,918 --> 00:15:41,853 but, we hamsters are born to be fast 149 00:15:43,489 --> 00:15:47,755 cool shoes! do you like it, uh, use it? 150 00:15:48,428 --> 00:15:51,625 won't! I'll keep all my favorite toys there 151 00:15:51,698 --> 00:15:54,895 so, I don't want them too you know, like foot odor. 152 00:16:04,310 --> 00:16:06,938 So, Chunk, how come you got here? 153 00:16:07,013 --> 00:16:09,277 Uh, it's not something big. 154 00:16:11,784 --> 00:16:13,581 There's not much to say 155 00:16:17,123 --> 00:16:20,388 like we don't get something better , while we wait for the Stinker. 156 00:16:20,460 --> 00:16:22,951 come on, Chunks, tell us. 157 00:16:32,805 --> 00:16:35,273 Okay, the story is like this. 158 00:16:36,876 --> 00:16:40,277 me and my two-legged brother are sailing on the beach, 159 00:16:40,346 --> 00:16:42,610 crashed by a big wave. 160 00:16:43,049 --> 00:16:45,643 Hey, Chunk, will meet you later. 161 00:16:45,718 --> 00:16:47,618 don't be late, little friend. 162 00:17:08,474 --> 00:17:09,998 where are you going? 163 00:17:15,915 --> 00:17:18,679 then later, I was swept away. 164 00:17:26,225 --> 00:17:28,125 a tragic story. 165 00:17:29,095 --> 00:17:32,587 if you ask me, friend, you are lucky to have been removed. 166 00:17:32,665 --> 00:17:35,998 come on, if he... ??? he has to wait. 167 00:17:37,403 --> 00:17:39,166 okay 168 00:17:39,605 --> 00:17:41,903 last time there, the smell of skunk is worse than me! 169 00:17:44,477 --> 00:17:48,072 come on, we can't let the skunk play with us! 170 00:17:48,548 --> 00:17:50,106 yeah! let's go fast! let's go! 171 00:17:54,787 --> 00:17:56,721 Chunk, sure... 172 00:17:57,156 --> 00:17:59,454 it's impossible that something like that can happen to me 00:18:01,789 hurry up! SQUIGGLES: you have to see this 174 00:18:05,598 --> 00:18:07,190 Whoa. 175 00:18:13,072 --> 00:18:14,937 I have seen various kinds of wilderness, 176 00:18:15,008 --> 00:18:17,499 but this one is the best 177 00:18:19,245 --> 00:18:21,475 how much is it far away? 178 00:18:21,581 --> 00:18:24,914 maybe we can't reach it before dark 179 00:18:25,518 --> 00:18:28,817 won't, except you use wings 180 00:18:29,522 --> 00:18:31,820 do you mean, that place is on the other side of this forest? 181 00:18:32,125 --> 00:18:35,253 try the other side from the mountain 182 00:18:40,666 --> 00:18:43,601 Hey, wait a minute. you say things it's easy, like eating a piece of cake 183 00:18:44,037 --> 00:18:47,871 will never get there if you don't start moving your tail again 184 00:18:49,242 --> 00:18:52,609 Oh! I can't believe how much the distance we still have to go through 185 00:18:53,446 --> 00:18:54,936 it's not too late for you to go back 186 00:18:56,382 --> 00:18:59,215 if I'm, I'll go do it 187 00:19:06,626 --> 00:19:08,651 it seems like me too 188 00:19:09,929 --> 00:19:11,191 before... 189 00:19:12,598 --> 00:19:15,965 wait for me 190 00:19:31,417 --> 00:19:33,351 very interesting, plant life! < /p> 191 00:19:33,419 --> 00:19:34,545 Hmm. 192 00:19:37,223 --> 00:19:38,417 thank you 193 00:19:41,627 --> 00:19:44,357 Uh, sir Squiggles! sorry 194 00:19:49,335 --> 00:19:50,529 Shh! 195 00:19:57,810 --> 00:19:59,072 Wow! 196 00:20:08,688 --> 00:20:09,780 Huh? 197 00:20:11,891 --> 00:20:12,983 Whoa! 198 00:20:13,593 --> 00:20:15,151 watch out! run! 199 00:20:29,509 --> 00:20:31,739 cool! it's safe ! 200 00:20:40,520 --> 00:20:43,717 it's strange, something sure has caused it 201 00:20:44,423 --> 00:20:45,947 I know his feelings. 202 00:20:46,692 --> 00:20:48,887 I hope it's not hamster-eating wild animals. 203 00:20:52,598 --> 00:20:53,929 or a bear! 204 00:20:54,000 --> 00:20:57,265 sorry, it's not a bear 205 00:20:57,336 --> 00:20:59,201 only my stomach sounds are rumbling 206 00:20:59,372 --> 00:21:02,603 I have categorize it but forget to bring food 207 00:21:03,876 --> 00:21:06,572 I have spent all the supplies of my snacks, too 208 00:21:07,346 --> 00:21:10,213 maybe, I shouldn't need too fast to go alone 209 00:21:19,358 --> 00:21:22,191 what? I think something is stuck in my teeth? 210 00:21:25,097 --> 00:21:26,564 I'm happy to be able to share 211 00:21:26,732 --> 00:21:28,461 yeah! sweetness! 212 00:21:29,068 --> 00:21:30,763 Oh, of course you're good , Nums. 213 00:21:31,270 --> 00:21:34,034 Shh. I heard something. 214 00:21:34,207 --> 00:21:35,538 not me. 215 00:21:35,608 --> 00:21:37,269 is there something wrong Mr. Squiggles? 216 00:21:38,744 --> 00:21:40,211 I'm not sure 217 00:21:40,379 --> 00:21:45,373 but whatever it is that is out there makes me cringe 218 00:22:11,043 --> 00:22:15,139 this reminds me of where to grill which we usually use on the beach. 219 00:22:16,349 --> 00:22:17,839 Huh? 220 00:22:25,725 --> 00:22:29,855 where I usually bake marshmallows at the fireplace 221 00:22:30,429 --> 00:22:32,192 just like our place! 222 00:22:32,265 --> 00:22:34,324 we usually have fun together 223 00:22:35,868 --> 00:22:39,326 do you cook something special where you live, sir Squiggles? 224 00:22:41,974 --> 00:22:43,498 no! never have a home. 225 00:22:43,843 --> 00:22:45,777 don't have a home? 226 00:22:46,412 --> 00:22:48,277 then, where did you grow up? 227 00:22:48,981 --> 00:22:50,744 in confinement! 228 00:22:50,816 --> 00:22:55,515 in the dark, the saddest place on earth 229 00:22:55,621 --> 00:22:57,919 they call it "pet shop," 230 00:22:58,491 --> 00:23:01,619 but actually it's more like a prison for pets! 231 00:23:04,497 --> 00:23:06,624 I finally managed to get out, with a plan. 232 00:23:13,005 --> 00:23:16,941 took a month, but uku remained patient, arrived.... 233 00:23:21,480 --> 00:23:23,607 I'm finally ready to run away. 234 00:23:44,704 --> 00:23:47,070 is it successful! I'm caught! 235 00:23:49,508 --> 00:23:51,999 I finally became a new hamster, that night. 236 00:23:52,578 --> 00:23:55,570 finally free, to explore! 237 00:23:57,316 --> 00:24:01,685 I walked down the street with my favorite skateboard and no longer looked back 238 00:24:02,655 --> 00:24:05,715 I can't believe how much toughness some hamsters have 239 00:24:06,258 --> 00:24:08,283 Oh, it's just history, old news. 240 00:24:08,361 --> 00:24:11,353 the horizon is ahead, will begin to light tomorrow 241 00:24:11,430 --> 00:24:13,660 so it's time to hit with shavings wood 242 00:24:14,166 --> 00:24:16,657 how will we find the place if the Stinker doesn't return? 243 00:24:17,236 --> 00:24:19,261 might be better without it 244 00:24:19,972 --> 00:24:22,236 I'm not sure, I believe in the skunk. 245 00:24:37,757 --> 00:24:39,190 please! 246 00:24:39,258 --> 00:24:41,158 Pipsqueak missing! 247 00:24:46,065 --> 00:24:47,464 please! 248 00:24:53,339 --> 00:24:55,830 hang on, Pipsqueak! we will save you 249 00:25:00,312 --> 00:25:01,643 Pipsqueak! 250 00:25:12,491 --> 00:25:14,823 release me, you're a great Neander-Zhu. 251 00:25:23,769 --> 00:25:25,396 Hmph! you won't scare me. 252 00:25:26,572 --> 00:25:27,869 Uh, but you're scary 253 00:25:47,059 --> 00:25:50,153 me, Mangawanga, king of Amazhu! 254 00:25:50,229 --> 00:25:51,821 I'm just like you 255 00:25:57,369 --> 00:25:59,462 this is really very dirty! 256 00:26:01,140 --> 00:26:02,801 I am so... . 257 00:26:06,579 --> 00:26:08,069 Yeah! 258 00:26:10,749 --> 00:26:12,376 Uh-oh! 259 00:26:17,122 --> 00:26:19,682 that will give you a lesson so not looking for trouble with... 260 00:26:19,758 --> 00:26:21,225 you won't 261 00:26:25,931 --> 00:26:28,126 you will! 262 00:26:35,541 --> 00:26:37,031 Wow, thank you 263 00:26:37,543 --> 00:26:39,534 good move, friend! 264 00:26:39,778 --> 00:26:41,871 we haven't come out yet from this forest too! 265 00:26:41,947 --> 00:26:43,437 almost! look! 266 00:26:52,758 --> 00:26:54,885 are you sure you will go? 267 00:26:55,160 --> 00:26:58,652 I mean, you say you want to be appreciated 268 00:26:59,732 --> 00:27:02,257 not exactly right with what I thought 269 00:27:36,402 --> 00:27:39,371 Yo, Pips! you will kick behind here 270 00:27:39,772 --> 00:27:41,706 when will you study for...? 271 00:27:42,708 --> 00:27:44,175 the place where I live. 272 00:27:47,112 --> 00:27:50,138 But, trust me, my talent is not very valued 273 00:27:50,583 --> 00:27:52,710 Oh, why is that down? why are you moving forward? 274 00:27:53,552 --> 00:27:56,282 Oh, I'm trying to do something that is special for girls... 275 00:27:56,355 --> 00:27:58,289 I mean, someone who lives there 276 00:27:58,357 --> 00:28:00,621 after all, my job didn't work as I planned 277 00:28:00,693 --> 00:28:02,661 and then he became very angry at me 278 00:28:02,728 --> 00:28:04,059 so I left. 279 00:28:04,129 --> 00:28:08,190 so you mean, you left your master just because he was angry with your actions? 280 00:28:08,934 --> 00:28:10,959 I considered it not respecting me, 281 00:28:11,036 --> 00:28:12,799 I will find someone who will respect me 282 00:28:12,905 --> 00:28:15,840 Oh! do you know, as our pets are required 283 00:28:15,908 --> 00:28:18,934 to do anything for happy girls or men who are our masters are happy? 284 00:28:19,345 --> 00:28:22,542 Hey, you don't understand, go away. 285 00:28:22,915 --> 00:28:26,715 what I understand, is that the job of every pet 286 00:28:26,785 --> 00:28:29,845 is always giving the best from your heart 287 00:28:29,922 --> 00:28:32,015 no matter what will happen to us! 288 00:28:32,358 --> 00:28:33,791 whoa, time is up 289 00:28:41,533 --> 00:28:44,798 I don't think the snow is too cold, because you two have to be cooled. 290 00:29:02,187 --> 00:29:05,122 what is the right to tell me what should I do with my master? 291 00:29:05,190 --> 00:29:07,886 look, he is not happy to talk about it, 292 00:29:07,960 --> 00:29:11,623 but, Nums, has a little girl , which makes it... 293 00:29:12,064 --> 00:29:14,225 so, what will happen? 294 00:29:14,633 --> 00:29:17,466 Num, Nums should feel happy, like a hamster 295 00:29:17,536 --> 00:29:20,198 the only pet in a large house 296 00:29:22,007 --> 00:29:25,408 but , then the owner's family decided to move to a new apartment. 297 00:29:47,566 --> 00:29:50,364 the saddest story I have ever heard. 298 00:29:50,436 --> 00:29:52,461 no one can take it in 299 00:29:52,538 --> 00:29:54,199 and leave home like you've done 300 00:29:55,007 --> 00:29:57,567 Yeah, I guess I'm a bit lucky. 301 00:30:00,679 --> 00:30:02,806 I just don't know how much that means. 302 00:30:16,195 --> 00:30:17,685 which way do you go now? 303 00:30:18,864 --> 00:30:23,324 usually, I will explore all the options, but I don't You know. 304 00:30:28,741 --> 00:30:31,073 Oh, Mr. Squiggles! 305 00:30:32,144 --> 00:30:33,702 You're back! 306 00:30:34,346 --> 00:30:36,576 Don't khawtir I protect you guys. 307 00:30:41,787 --> 00:30:45,621 Ah, sorry, dude, I thought you were, like, on fire or something. 308 00:30:49,461 --> 00:30:51,554 Look! You look like! 309 00:30:52,030 --> 00:30:55,727 Whoa , like a sign or maybe something. 310 00:30:57,603 --> 00:30:59,696 clear like a sign on the map 311 00:30:59,905 --> 00:31:01,497 show us the way. 312 00:31:03,709 --> 00:31:05,233 follow me ! 313 00:31:07,646 --> 00:31:11,446 Oh, sorry, friend. 314 00:31:12,484 --> 00:31:13,815 follow me! 315 00:31:24,963 --> 00:31:27,431 walk slowly and calm down. 316 00:31:27,499 --> 00:31:29,626 we are almost cross it. 317 00:31:30,435 --> 00:31:31,732 Oh! 318 00:31:31,904 --> 00:31:34,896 what if the sign is a warning. 319 00:31:34,973 --> 00:31:36,440 sign! 320 00:31:51,156 --> 00:31:52,487 I hold you! 321 00:31:58,964 --> 00:32:00,226 forgive me 322 00:32:01,466 --> 00:32:03,457 friend? friend. 323 00:32:05,370 --> 00:32:08,897 Whoa, you're still intact 324 00:32:08,974 --> 00:32:11,238 I mean, nice to see you. 325 00:32:11,844 --> 00:32:13,709 where did you go disappear? 326 00:32:13,779 --> 00:32:18,045 So, I have to release it from me, because 327 00:32:18,717 --> 00:32:23,120 Stank! Yeah. he lives there, right below... 328 00:32:23,388 --> 00:32:26,255 just tell us how far is Zhu's palace located? 329 00:32:26,658 --> 00:32:29,218 just cross the glacier there /> You will arrive at home soon. 330 00:32:29,294 --> 00:32:32,525 Are there other embassies possible you forgot to tell us? 331 00:32:34,900 --> 00:32:38,631 Uh, did I tell about Zhurasics? 332 00:32:38,904 --> 00:32:40,428 what is Zhurasic? 333 00:32:54,887 --> 00:32:57,754 Pipsqueak! fast towards the gap on the rock. 334 00:33:02,728 --> 00:33:03,922 Chunk! 335 00:33:10,969 --> 00:33:12,163 no! 336 00:33:17,509 --> 00:33:20,034 I should have cut back in the cake. 337 00:33:20,112 --> 00:33:21,943 Ha! that's great! 338 00:33:25,284 --> 00:33:27,081 Mr. Squiggles,...! 339 00:33:31,723 --> 00:33:32,815 friends? 340 00:33:36,228 --> 00:33:37,661 Whoa! 341 00:33:38,330 --> 00:33:39,888 is that Big Foot? 342 00:33:39,965 --> 00:33:42,593 it's clear, he has big feet. 343 00:34:04,456 --> 00:34:07,050 run! 344 00:34:25,844 --> 00:34:27,072 where are you now? 345 00:34:28,780 --> 00:34:30,179 Whoa! 346 00:34:30,949 --> 00:34:32,678 I have an idea! 347 00:34:33,018 --> 00:34:34,246 Naw, forget it. 348 00:34:34,319 --> 00:34:36,344 Whatever it is, Chunk... 349 00:34:36,421 --> 00:34:37,615 do it! 350 00:34:38,156 --> 00:34:40,624 OK! Get on the board! 351 00:34:42,361 --> 00:34:43,623 hold on! 352 00:35:06,118 --> 00:35:08,086 can we escape from the snow avalanche? 353 00:35:09,287 --> 00:35:11,414 Yo, friend, hold on! 354 00:35:14,893 --> 00:35:16,383 we are almost successful! 355 00:35:16,828 --> 00:35:19,991 it's time to be more extreme 356 00:35:45,424 --> 00:35:46,891 I want you to be fine 357 00:35:50,228 --> 00:35:53,322 Oh, Chunk, you really /> very amazing! 358 00:35:54,499 --> 00:35:55,557 sun! 359 00:35:56,368 --> 00:35:57,392 Huh? 360 00:35:58,370 --> 00:36:00,133 the sun's symbol behind you 361 00:36:00,772 --> 00:36:03,707 he's glowing! cool! 362 00:36:04,910 --> 00:36:07,003 maybe the meaning is, you succeed, Chunk! 363 00:36:07,412 --> 00:36:10,745 look! You found Zhu's palace! 364 00:36:12,017 --> 00:36:15,350 Now all we have to do is find the great Zhu Fu. 365 00:36:20,659 --> 00:36:22,058 Is something wrong, Num Nums? 366 00:36:22,494 --> 00:36:25,486 I almost got my dream and I omitted it. 367 00:36:26,331 --> 00:36:29,562 Okay, it's time to build a dream that just returned 368 00:36:30,102 --> 00:36:33,162 come on, we don't want to menyia more time for our dreams. 369 00:36:37,476 --> 00:36:41,173 Whoa, yeah! cool! 370 00:36:42,647 --> 00:36:46,139 I can't imagine Zhuhuna the big one has to dig a hole 371 00:36:46,218 --> 00:36:49,153 but... this time... 372 00:36:53,625 --> 00:36:57,288 and empty, there are no signs from a hamster 373 00:37:02,868 --> 00:37:04,392 it feels scary 374 00:37:05,000 --> 00:37:05,003 [] 375 00:37:10,909 --> 00:37:12,604 how about that 376 00:37:12,911 --> 00:37:14,936 you made it pass Zhusquashya. 377 00:37:15,013 --> 00:37:17,538 well, if it's not skunk 378 00:37:17,616 --> 00:37:20,084 it almost makes us 379 00:37:20,452 --> 00:37:22,716 friend, friend,
do not hesitate 380 00:37:23,355 --> 00:37:24,788 know, you have succeeded! 381 00:37:25,390 --> 00:37:28,553 whatever. so where are the others, 382 00:37:28,627 --> 00:37:32,063 all cheerful hamsters that should be here 383 00:37:32,564 --> 00:37:35,032 inside. I will take you around. 384 00:37:36,668 --> 00:37:39,136 why do we have to trust you again? 385 00:37:39,237 --> 00:37:42,638 You want to meet the great Zhu Fu , don't you? 386 00:37:43,141 --> 00:37:44,836 we've come this far 387 00:37:45,277 --> 00:37:47,575 maybe we should explore what's inside. 388 00:37:55,820 --> 00:37:59,654 that great Zhu Fu definitely very big. 389 00:37:59,724 --> 00:38:02,625 if he has great energy to open this door 390 00:38:05,330 --> 00:38:06,797 the symbol 391 00:38:07,465 --> 00:38:10,957 or he has great magic power ! 392 00:38:11,469 --> 00:38:12,834 what can I say again? 393 00:38:13,738 --> 00:38:16,400 only ours is glowing. 394 00:38:17,475 --> 00:38:19,841 check that! 395 00:38:33,992 --> 00:38:35,391 Whoa. 396 00:38:36,428 --> 00:38:38,828 even... it looks very... 397 00:38:42,601 --> 00:38:44,762 I know, "sorry, friend." 398 00:38:46,204 --> 00:38:49,731 Hey, it doesn't matter, but I think this is my fault. 399 00:38:51,676 --> 00:38:53,371 Zhu Fu is great! 400 00:39:05,023 --> 00:39:06,786 we are locked! 401 00:39:07,626 --> 00:39:10,288 and guess what? The stinker leaves us again. 402 00:39:10,729 --> 00:39:13,061 at that time, we should < 403 00:39:21,273 --> 00:39:23,332 Hey, I think there's something here. 404 00:39:23,875 --> 00:39:26,366 That must be Zhu Fu who is great! 405 00:39:30,081 --> 00:39:31,946 that's it! 406 00:39:35,720 --> 00:39:37,085 snake! 407 00:39:40,859 --> 00:39:42,417 so, where is he? 408 00:39:43,495 --> 00:39:45,156 I'm here. 409 00:39:48,366 --> 00:39:50,800 are you guys not missing me. 410 00:39:52,370 --> 00:39:55,703 I'm Mazhula. 411 00:39:55,974 --> 00:39:58,568 leader of this palace! 412 00:40:02,013 --> 00:40:04,038 hit by you! 413 00:40:04,382 --> 00:40:06,612 I know, we shouldn't trust the skunk 414 00:40:07,686 --> 00:40:08,710 Huh? 415 00:40:09,487 --> 00:40:14,515 I understand, it seems like the little skunk forgot to mention my name. 416 00:40:14,926 --> 00:40:18,487 Oh, bro, 417 00:40:18,563 --> 00:40:21,396 418 00:40:27,172 --> 00:40:32,041 what can I say? This is life. 419 00:40:34,946 --> 00:40:37,073 does he say & apos; slave & apos; 420 00:40:37,349 --> 00:40:40,648 I don't understand, where is that great Zhu Fu? 421 00:40:40,985 --> 00:40:43,681 Oh, he's here. 422 00:40:43,755 --> 00:40:47,589 but he's no longer great. 423 00:40:47,659 --> 00:40:49,092 look at it. 424 00:41:09,414 --> 00:41:13,646 welcome to my secret nest 425 00:41:30,201 --> 00:41:32,260 Oh! is everything okay? 426 00:41:32,337 --> 00:41:34,430 what? Yeah, 427 00:41:35,006 --> 00:41:36,473 but not with them. 428 00:41:52,757 --> 00:41:54,782 what is all this? 429 00:42:02,267 --> 00:42:04,531 yes. 430 00:42:05,737 --> 00:42:09,833 be careful of your strength the real thing from Zhu. 431 00:42:09,908 --> 00:42:11,876 my strength 432 00:42:12,277 --> 00:42:15,974 is your great Zhu Fu. 433 00:42:16,815 --> 00:42:20,546 For this stupid person, you all endanger your life you guys to meet 434 00:42:22,187 --> 00:42:25,122 you're the fool, Mazhula, 435 00:42:25,190 --> 00:42:27,590 don't you see, if it's evil 436 00:42:27,659 --> 00:42:30,457 won't win over good 437 00:42:33,298 --> 00:42:37,530 look around you, Fu! I have won! 438 00:42:37,635 --> 00:42:42,834 I have changed you and all your little followers are my slaves. 439 00:42:46,511 --> 00:42:50,880 that is my my biggest victory 440 00:43:02,861 --> 00:43:06,319 I don't understand. why don't they just kick the devil from here? 441 00:43:06,397 --> 00:43:08,558 allow me to demonstrate. 442 00:43:08,633 --> 00:43:11,966 what will you soon feel for the first- times. 443 00:43:12,804 --> 00:43:16,433 bow to your masters, wild animals? 444 00:43:18,543 --> 00:43:21,569 and feel my anger. 445 00:43:29,354 --> 00:43:32,084 Oh, I feel sad with what happened to him. 446 00:43:34,259 --> 00:43:36,284 it seems he is having a bad day 447 00:43:36,361 --> 00:43:37,953 you think it's a bad day 448 00:43:38,062 --> 00:43:40,326 wait until you feel what /> he will do it to you. 449 00:43:40,999 --> 00:43:43,661 tie this to my new slaves. 450 00:43:44,435 --> 00:43:46,027 why are you helping him? 451 00:43:46,104 --> 00:43:47,935 you're not even wearing a necklace. 452 00:43:48,406 --> 00:43:50,465 Hello, skunk here. 453 00:43:50,542 --> 00:43:52,908 Mazhula only wants hamsters. 454 00:43:53,278 --> 00:43:57,374 & apos; because everyone knows, nothing is stronger than hamsters. 455 00:43:57,815 --> 00:44:00,579 because of the strength of hamsters < br /> comes from the heart 456 00:44:00,952 --> 00:44:03,853 to know, I'm not wholehearted. 457 00:44:08,326 --> 00:44:10,760 but, he's smart enough to find out. 458 00:44:10,828 --> 00:44:14,355 immediately, I will catch more hamsters again. 459 00:44:14,432 --> 00:44:19,062 to give me the power to take over Zhu Zhu! 460 00:44:20,138 --> 00:44:23,369 and then, all of Zhuniverse. 461 00:44:23,441 --> 00:44:26,501 no one will make me a prisoner again 462 00:44:26,578 --> 00:44:28,170 I agree with that, friend, 463 00:44:28,246 --> 00:44:30,043 but , what can we do? 464 00:44:32,917 --> 00:44:36,785 show this hamster, what is the strength of a real hamster. 465 00:44:46,364 --> 00:44:48,457 what are you? 466 00:44:49,334 --> 00:44:50,892 believe in us. 467 00:44:52,437 --> 00:44:53,631 wait, wait a minute 468 00:44:53,705 --> 00:44:55,605 no! Oh, no! 469 00:45:01,813 --> 00:45:04,577 Oh yeah! You're rotten skunk. 470 00:45:18,529 --> 00:45:21,464 Zhusquashya, destroy them! 471 00:45:39,984 --> 00:45:42,748 Nums, how do you know that he won't hurt us? 472 00:45:43,287 --> 00:45:46,586 I can guarantee it, deep inside him, he is just like us 473 00:45:49,861 --> 00:45:52,523 want to run? 474 00:45:59,804 --> 00:46:02,432 the door is still locked! we are stuck! 475 00:46:02,507 --> 00:46:05,271 you are here to be my dinner 476 00:46:05,343 --> 00:46:06,867 my dinner. 477 00:46:14,686 --> 00:46:16,381 there must be another way out . 478 00:46:16,888 --> 00:46:18,116 The stinker comes from... 479 00:46:18,523 --> 00:46:19,922 ... the thron! 480 00:46:20,224 --> 00:46:22,351 fast. Dive! 481 00:46:34,739 --> 00:46:36,206 we succeed! 482 00:46:40,611 --> 00:46:42,545 he won't follow us. 483 00:46:44,882 --> 00:46:47,476 the best thing is we have to go back to town soon. 484 00:46:47,552 --> 00:46:50,248 but, we can't < br /> leave the hamster 485 00:46:50,688 --> 00:46:55,125 Hey, you know me, I'm not smart. 486 00:46:55,727 --> 00:46:57,524 it's time to make a plan. 487 00:46:57,695 --> 00:46:59,560 I hope there is a way for our to ask 488 00:46:59,630 --> 00:47:01,393 Zhu Fu aagung what we should do. 489 00:47:01,699 --> 00:47:04,429 that's him! if we can meet Zhu Fu, 490 00:47:04,502 --> 00:47:07,369 I'm sure he will give us some magic power to fight with Mazhula. 491 00:47:07,638 --> 00:47:10,129 deserve tried. even though it's risky, 492 00:47:10,241 --> 00:47:12,971 becomes a Chunk and I should go alone 493 00:47:15,413 --> 00:47:16,710 won't! 494 00:47:16,781 --> 00:47:18,305 we have to stay together! 495 00:47:18,483 --> 00:47:20,041 we are a team, now 496 00:47:20,118 --> 00:47:22,586 Wow, that's true. 497 00:47:22,653 --> 00:47:24,848 Okay then, we will wait until tonight. 498 00:47:25,590 --> 00:47:27,751 when that scaly witch should have fallen asleep. 499 00:47:43,474 --> 00:47:44,873 sorry, friend. 500 00:47:45,209 --> 00:47:46,676 what's the problem? 501 00:47:47,145 --> 00:47:48,578 Zhu Fu not here. 502 00:47:48,880 --> 00:47:50,939 I have been waiting for you 503 00:47:52,583 --> 00:47:54,448 I know you will come. 504 00:47:55,319 --> 00:47:59,619 Oh, great Zhu Fu, we need that you can give us magic power to stop Mazula. 505 00:47:59,957 --> 00:48:02,892 I'm sorry about that, nothing magic spells 506 00:48:03,461 --> 00:48:05,429 that I can give to you. 507 00:48:05,930 --> 00:48:07,158 Oh. 508 00:48:07,265 --> 00:48:11,099 Oh, don't be discouraged, my children 509 00:48:11,169 --> 00:48:14,764 because you already have everything you need 510 00:48:15,039 --> 00:48:16,233 we have it already? 511 00:48:16,574 --> 00:48:19,008 everything you are looking for... 512 00:48:19,076 --> 00:48:21,670 & apos; magic & apos; the real is inside each of you 513 00:48:21,746 --> 00:48:24,306 in every and all of Zhu from you 514 00:48:24,749 --> 00:48:27,513 in us? Uh, where? 515 00:48:28,052 --> 00:48:30,145 have you forgotten 516 00:48:30,221 --> 00:48:33,588 your extraordinary adventure is here? 517 00:48:34,158 --> 00:48:39,152 how does each of you show intelligence and courage 518 00:48:39,564 --> 00:48:41,794 before the danger? 519 00:48:42,333 --> 00:48:44,961 OK, we are amazing 520 00:48:45,203 --> 00:48:47,603 you also don't ever forget 521 00:48:47,672 --> 00:48:50,732 how your symbols help lead you here. 522 00:48:51,042 --> 00:48:52,532 that is true, too 523 00:48:52,610 --> 00:48:57,741 or how many of you have learned and grown up 524 00:48:58,015 --> 00:48:59,642 thank the others. 525 00:49:00,852 --> 00:49:02,683 for the first time in my life 526 00:49:02,753 --> 00:49:05,688 I don't feel if I have to do everything alone 527 00:49:05,756 --> 00:49:07,348 I have friends now 528 00:49:07,725 --> 00:49:09,818 that I can trust 529 00:49:09,894 --> 00:49:13,125 I know, I don't will never stop love my old family 530 00:49:13,197 --> 00:49:16,223 but this is the time for me to stop feeling afraid to open my heart 531 00:49:16,801 --> 00:49:18,996 start with my friends the new 532 00:49:20,671 --> 00:49:25,335 I thank you, now I realize how much I miss Katie 533 00:49:25,409 --> 00:49:28,242 and I have made a big mistake to go away from him. 534 00:49:30,514 --> 00:49:34,382 I don't think it's okay if it's not to be super-smart 535 00:49:34,452 --> 00:49:37,683 as long as you have faithful friends, accept you for who you are 536 00:49:38,789 --> 00:49:42,520 it seems like something you need we are doing now is finding a way to stop Mazhula. 537 00:49:42,927 --> 00:49:46,556 You have observed how he replenished his energy 538 00:49:46,631 --> 00:49:48,724 through his snake tail, huh? 539 00:49:57,608 --> 00:50:02,375 Oh yeah, he must have used a lot of energy to cause all those explosions 540 00:50:06,150 --> 00:50:07,549 Uh, sorry 541 00:50:07,618 --> 00:50:10,314 I think how cute it is. 542 00:50:10,388 --> 00:50:14,518 next time he, like that, put his tail in the glue tube 543 00:50:16,560 --> 00:50:19,256 Uh, so maybe it's not funny 544 00:50:19,997 --> 00:50:22,761 isn't funny? it's very genius! 545 00:50:23,501 --> 00:50:25,799 Chunk, you're so smart! 546 00:50:25,870 --> 00:50:28,566 whoever says that you're not smart? 547 00:50:28,639 --> 00:50:30,300 happy all of you like my idea, 548 00:50:30,374 --> 00:50:32,968 but where will we find a tube full of glue? 549 00:50:33,311 --> 00:50:37,441 I have something that might work well. 550 00:50:37,848 --> 00:50:40,840 perfect! so why does Nums work in the end. 551 00:50:40,918 --> 00:50:42,476 all of us have to do it. 552 00:50:42,553 --> 00:50:46,114 it makes Mazhula use all of its power to try about us. 553 00:50:46,691 --> 00:50:48,215 let me give a swing to him? 554 00:50:48,292 --> 00:50:49,657 he is better than me. 555 00:50:53,130 --> 00:50:55,189 all get ready for maximum speed? 556 00:50:55,466 --> 00:50:59,061 remember, Zhu is with you. 557 00:51:40,444 --> 00:51:44,744 what's brain-half, dare to challenge me? 558 00:51:46,584 --> 00:51:47,778 Huh? 559 00:52:07,338 --> 00:52:09,806 that's the power hamster... 560 00:52:10,007 --> 00:52:11,668 looks like the size is bigger 561 00:52:13,144 --> 00:52:14,202 Whoo! 562 00:52:19,884 --> 00:52:21,146 keep keeping it from shooting! 563 00:52:21,218 --> 00:52:22,947 it will drain the energy. 564 00:52:46,343 --> 00:52:48,402 this will take a long time 565 00:52:56,220 --> 00:52:57,687 Ooh, good! 566 00:52:59,857 --> 00:53:02,655 it's time for toss, hamster! 567 00:53:06,130 --> 00:53:07,654 Hey, ugly! 568 00:53:09,733 --> 00:53:10,825 Whoa! 569 00:53:18,142 --> 00:53:19,302 Ha-ha ! 570 00:53:20,978 --> 00:53:23,742 Yo, slimy breath, I'm up here! 571 00:53:29,120 --> 00:53:30,485 Hmm. 572 00:53:58,048 --> 00:54:00,608 You won't get away from me! 573 00:54:00,684 --> 00:54:03,278 Oh yeah? look at this! 574 00:54:04,488 --> 00:54:06,319 Lips lips! 575 00:54:20,671 --> 00:54:23,640 You're damaging my new manicure. 576 00:54:29,146 --> 00:54:30,875 Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah! 577 00:54:33,184 --> 00:54:34,276 Whoa! 578 00:54:34,718 --> 00:54:36,310 just play, spin it around! 579 00:54:43,460 --> 00:54:45,223 Zhuhoo! 580 00:54:50,534 --> 00:54:52,399 it's time for Barbeque 581 00:54:53,871 --> 00:54:54,963 Whoa! 582 00:54:57,441 --> 00:54:58,908 Whoa! 583 00:55:14,258 --> 00:55:16,089 if I can't make you as slaves, 584 00:55:16,160 --> 00:55:18,151 I'll make you as my dinner dish! 585 00:55:30,007 --> 00:55:31,941 I'm trying to make glue. 586 00:55:32,009 --> 00:55:33,499 good yeti? 587 00:55:41,018 --> 00:55:42,747 that great! 588 00:55:45,055 --> 00:55:46,579 Lookie, lookie! 589 00:55:53,364 --> 00:55:55,696 Here are some of the spices. 590 00:55:58,135 --> 00:55:59,329 Gotcha! 591 00:55:59,403 --> 00:56:01,997 Stinker! He's my friend now 592 00:56:07,578 --> 00:56:09,170 Hey! stop it! 593 00:56:09,880 --> 00:56:11,814 Yeah, right! Huh? 594 00:56:14,585 --> 00:56:17,247 it's time to try our recipe 595 00:56:19,857 --> 00:56:21,916 now, who will have a bad day? 596 00:56:22,993 --> 00:56:24,858 Huh? 597 00:56:25,429 --> 00:56:26,760 chase it! 598 00:56:39,943 --> 00:56:42,434 still still, I still haven't got it tonight! 599 00:56:53,357 --> 00:56:55,484 now, I get you 600 00:57:10,240 --> 00:57:13,801 I don't know how long it will take < br /> I can continue to take care of this 601 00:57:14,044 --> 00:57:17,138 Yeah, finally got rid of it too, 602 00:57:20,851 --> 00:57:23,376 you will never be able to run away from me! 603 00:57:26,323 --> 00:57:28,587 Oh, no more 604 00:57:33,731 --> 00:57:35,289 stay there, the plan starts to succeed 605 00:57:35,366 --> 00:57:36,924 he starts losing his energy 606 00:57:39,269 --> 00:57:45,071 I will enjoy... 607 00:57:57,621 --> 00:58:00,681 what? now what! 608 00:58:09,700 --> 00:58:11,827 come on, you can do it 609 00:58:15,272 --> 00:58:17,035 it's impossible! 610 00:58:17,641 --> 00:58:20,667 Ha! we succeeded! he became...! 611 00:58:22,980 --> 00:58:26,677 for now, but when I replenished my energy 612 00:58:26,750 --> 00:58:30,413 I will blow up you guys fall apart -keping 613 00:58:37,961 --> 00:58:41,795 very ridiculous! can't be imagined! 614 00:58:41,865 --> 00:58:44,993 I won't let you guys a flock of mice beat me! 615 00:58:46,370 --> 00:58:48,930 Hey, friends, meet my new friends. 616 00:58:49,440 --> 00:58:50,771 successful mission? 617 00:58:50,841 --> 00:58:51,899 it's all done. 618 00:58:52,109 --> 00:58:53,736 I'm coming here, soon.
to help 619 00:58:53,977 --> 00:58:56,343 but I have a little business to solve. 620 00:59:07,024 --> 00:59:09,618 Finally, the karateku exercise pays off. 621 00:59:12,763 --> 00:59:14,697 ready to complete this? 622 00:59:14,765 --> 00:59:16,562 very ready! come on! 623 00:59:16,834 --> 00:59:20,600 Zhuhoo! 624 00:59:24,341 --> 00:59:28,744 I will change those noble mice 625 00:59:28,812 --> 00:59:31,337 into snacks crunchy. when I'm... 626 00:59:32,249 --> 00:59:35,241 what's ter... 627 00:59:35,719 --> 00:59:37,949 carrot paste. hot and spicy. 628 00:59:38,188 --> 00:59:39,382 Num, num! 629 00:59:39,456 --> 00:59:40,923 You made it, Nums! 630 00:59:41,825 --> 00:59:44,293 You just slowed me down, 631 00:59:44,361 --> 00:59:47,330 but that doesn't mean anything 632 00:59:47,397 --> 00:59:49,456 can't stop me! 633 00:59:49,766 --> 00:59:52,826 then what about the troops your small army? 634 01:00:00,410 --> 01:00:02,105 and if it's not big enough, 635 01:00:02,379 --> 01:00:04,506 then meet your friend my big new one. 636 01:00:04,581 --> 01:00:06,014 what? 637 01:00:06,083 --> 01:00:08,244 no, no , no, no, no! stop! 638 01:00:21,231 --> 01:00:23,165 My Zhus is good, 639 01:00:23,267 --> 01:00:26,998 before the celebration begins earnestly, 640 01:00:27,371 --> 01:00:30,272 we have to decide what to done 641 01:00:30,340 --> 01:00:34,071 against this vandalizing devil 642 01:00:34,711 --> 01:00:37,179 Ooh, no, no, no, now. come on, come on. 643 01:00:37,247 --> 01:00:41,183 I never meant to hurt any of you 644 01:00:41,285 --> 01:00:42,752 Mmm-hmm. 645 01:00:44,755 --> 01:00:45,779 Oh! 646 01:00:46,123 --> 01:00:47,715 I have an idea, 647 01:00:47,791 --> 01:00:50,021 if you can grant me one request 648 01:00:50,260 --> 01:00:55,459 I will be happy to be able to do something for new heroes 649 01:01:00,203 --> 01:01:02,467 Ah. 650 01:01:02,806 --> 01:01:07,334 Zhu's magic can only be used for improvement 651 01:01:07,411 --> 01:01:12,474 which is no doubt, your request will be granted soon 652 01:01:28,932 --> 01:01:31,162 Oh! mother. 653 01:01:34,304 --> 01:01:35,669 Whoa. 654 01:01:40,577 --> 01:01:41,839 where did you send it? 655 01:02:07,170 --> 01:02:08,637 like you guys, 656 01:02:09,272 --> 01:02:13,470 the world of Zhu-universe is filled with
various amazing things 657 01:02:13,877 --> 01:02:16,505 all of this, just need to beg 658 01:02:16,747 --> 01:02:17,873 Mmm-hmm. 659 01:02:17,948 --> 01:02:19,916 Oh yeah. good. Mmm. 660 01:02:26,089 --> 01:02:30,890 home! Oh, I miss Katie very much, so hard, I can't resist 661 01:02:32,295 --> 01:02:36,095 kumohon, Zhu Fu yang agung, dapatkah kau menggunakan sihirmu untuk mengirimku pulang? 662 01:02:36,500 --> 01:02:40,402 Hmm, you don't need my help, little hamster, 663 01:02:40,737 --> 01:02:43,604 you have all the power 664 01:02:45,509 --> 01:02:49,843 your flying star will take you wherever you want 665 01:02:55,452 --> 01:02:57,784 Oh! I can't wait anymore! 666 01:02:57,854 --> 01:02:59,685 I hope, my wish is granted right now 667 01:03:05,028 --> 01:03:08,623 it's a pity, we don't
take some more time to say goodbye 668 01:03:09,800 --> 01:03:12,598 Oh, Pips, I miss you so much 669 01:03:14,071 --> 01:03:16,596 me, too. will never forget you 670 01:03:36,326 --> 01:03:38,954 < mom! I still haven't found it. 671 01:03:40,630 --> 01:03:42,291 Oh, where are you, Pip? 672 01:03:45,802 --> 01:03:48,794 come on, I know you must be around here 673 01:03:51,875 --> 01:03:53,399 Please go home, Pipsqueak. 674 01:03:53,944 --> 01:03:56,003 I miss you very much. 675 01:04:07,124 --> 01:04:09,115 Pipsqueak! You're back! 676 01:04:11,394 --> 01:04:13,294 I miss you so much . 677 01:04:13,363 --> 01:04:15,331 I'm sorry, for being so angry with you. 678 01:04:15,398 --> 01:04:17,457 I promise, I will not ever shout at you again 679 01:04:17,534 --> 01:04:20,628 and I will clean your cage every day and bring you snacks. 680 01:04:21,371 --> 01:04:23,396 promise me, you I will never go again. 681 01:04:23,473 --> 01:04:25,498 Because kusadar, I miss you very much. 682 01:04:25,909 --> 01:04:27,968 Who is Katie's best friend? 683 01:04:29,112 --> 01:04:32,172 it is very...? !! 684 01:04:32,582 --> 01:04:34,413 I don't believe we're all here 685 01:04:34,484 --> 01:04:37,009 Oh, what if he doesn't want us to? 686 01:04:37,621 --> 01:04:39,987 Oh, who are you? 687 01:04:41,658 --> 01:04:45,116 Ah! you are so sweet! 688 01:04:50,901 --> 01:04:52,892 I will love you very much 689 01:04:53,003 --> 01:04:55,267 yes, I will. yeah, going 690 01:04:59,075 --> 01:05:02,442 Hey, Pips, now we are a happy big family. 691 01:05:05,182 --> 01:05:06,672 don't go anywhere first. 692 01:05:06,750 --> 01:05:09,378 I'll get it for you all the nice things to eat. 693 01:05:11,888 --> 01:05:15,824 Um, I hope it's okay if your little girl cares about me. 694 01:05:16,326 --> 01:05:18,055 just a little, well 695 01:05:18,595 --> 01:05:20,324 she's our little girl, now. 696 01:05:20,564 --> 01:05:23,260 because of a good friend, will share everything. 697 01:05:26,636 --> 01:05:28,570 Num Nums, your heart! 698 01:05:33,210 --> 01:05:36,509 I know! My heart is full again. 699 01:05:37,414 --> 01:05:38,676 Num Nums. 700 01:05:40,217 --> 01:05:43,709 and, friends, I promise, all of you will be very happy to be here, too 701 01:05:44,287 --> 01:05:46,983 Chunk, the beach only one block from here 702 01:05:47,057 --> 01:05:51,221 and, Squiggs, there are various kinds of places you can explore 703 01:05:51,928 --> 01:05:53,156 oh, beautiful! 704 01:05:53,763 --> 01:05:56,254 the most important thing is, 705 01:05:56,766 --> 01:06:00,702 we are all here, where we deserve to be called our home 706 01:06:07,077 --> 01:06:08,101 Hey! 707 01:06:10,447 --> 01:06:15,077 there is no place at
Zhuniverse, which is like this house 708 01:06:16,253 --> 01:06:19,279 And I smile because 709 01:06:19,356 --> 01:06:22,120 I & apos; m flying towards 710 01:06:22,192 --> 01:06:25,958 A place that is soars to find 711 01:06:26,529 --> 01:06:30,295 My one 712 01:06:30,367 --> 01:06:35,634 fine day 713 01:06:42,212 --> 01:06:44,271 Ah-ha. 714 01:06:52,689 --> 01:06:55,021 You went to school to learn, girl 715 01:06:55,091 --> 01:06:56,820 Things you never, never knew before 716 01:06:56,893 --> 01:06:59,953 I-hi-ha I before E > except after C 717 01:07:00,030 --> 01:07:01,895 And why two plus two makes four 718 01:07:01,965 --> 01:07:04,160 Now, now, now, < br /> I & # 39; m gonna teach you 719 01:07:04,234 --> 01:07:05,292 Teach you, teach you 720 01:07:05,368 --> 01:07:07,836 All about love, dear > All about love 721 01:07:07,904 --> 01:07:10,498 Sit yourself down Take a seat 722 01:07:10,573 --> 01:07:13,098 All you gotta do is repeat after me 723 01:07:13,209 --> 01:07:17,305 A-BC, easy as 1-2-3 724 01:07:17,380 --> 01:07:19,439 Or simple as Do Re Mi < / i> 725 01:07:19,516 --> 01:07:23,282 A- BC, 1-2-3 Baby, you and me, girl 726 01:07:23,353 --> 01:07:27,483 A- BC, easy as 1-2- 3 727 01:07:27,557 --> 01:07:29,582 Or simple as Do Re Mi 728 01:07:29,659 --> 01:07:33,527 A- BC, 1-2-3 Katie, you and me, girl 729 01:07:33,596 --> 01:07:35,496 Come on, let me love you just a little bit 730 01:07:35,565 --> 01:07:37,999 Come on , let me love you just a little bit 731 01:07:38,068 --> 01:07:40,730 I'm going to teach you how to sing it out 732 01:07:40,804 --> 01:07:43,364 Come on, come on, come on, let show you what it & s; about all 733 01:07:43,440 --> 01:07:47,342 Reading, writing and arithmetic are the branches of learning tree 734 01:07:47,410 --> 01:07:50,846 But, listen, without the roots of love every day, girl 735 01:07:50,914 --> 01:07:52,438 Education & apos; t complete 736 01:07:52,515 --> 01:07:54,608 Teacher i> s gonna show you 737 01:07:54,684 --> 01:07:57,346 Your show, show you How to get an A 738 01:07:57,420 --> 01:08:00,048 Really hahahaha Spell me , you 739 01:08:00,123 --> 01:08:01,317 Add the two 740 01:08:01,391 --> 01:08:03,882 Listen to me, baby, that & apos; s all you want to do 741 01:08:03,960 --> 01:08:07,726 A- BC, easy as 1-2-3 742 01:08:07,797 --> 01:08:10,197 Or simple as Do Re Mi 743 01:08:10,266 --> 01:08:12,757 A- BC, 1-2-3 744 01:08:12,836 --> 01:08:16,033 Baby, you and me, girl A- BC, it & apos; s easy 745 01:08:16,106 --> 01:08:18,700 It & apos; s like counting up to three 746 01:08:18,775 --> 01:08:21,938 Sing a simple melody 747 01:08:22,012 --> 01:08:24,412 That & apos; s how easy love can be 748 01:08:24,481 --> 01:08:26,711 That & apos; s how easy love can be 749 01:08:26,783 --> 01:08:29,684 That & apos; s how easy you can be Sing a simple melody 750 01:08:29,753 --> 01:08:32,221 2-3, you and me 751 01:08:34,024 --> 01:08:36,652 now, who is Katie's best friend? 752 01:08:36,726 --> 01:08:39,194 yes, of course you are yes, of course you are