1 00:00:08,835 --> 00:00:12,835 Produced by Shang-han SHIN Francis LIM 2 00:00:15,793 --> 00:00:19,876 Written and Directed by Su-won SHIN 3 00:00:45,210 --> 00:00:47,835 Sometimes I want to die. 4 00:00:48,126 --> 00:00:50,376 In two days my dad works 20 hours, rests 28 hours. 5 00:00:50,668 --> 00:00:53,501 I study 27 hours 30 minutes, rest 20 hours 30 minutes. 6 00:00:54,793 --> 00:00:57,668 I don't know why children have less free time than grownups. 7 00:00:58,085 --> 00:01:00,168 I want to be free like a fish. 8 00:01:00,751 --> 00:01:03,376 From a suicide note by a 6th grader. 9 00:01:34,585 --> 00:01:36,460 DAVID Lee 10 00:01:39,126 --> 00:01:40,251 SUNG June 11 00:01:42,085 --> 00:01:44,085 KIM Kkob-bi KIM Kwon 12 00:01:45,710 --> 00:01:47,043 CHO Sung-ha 13 00:01:54,085 --> 00:01:57,501 When planets move, they sing a song, 14 00:01:59,751 --> 00:02:01,251 but we can't hear it, 15 00:02:03,168 --> 00:02:05,710 unless we are in a black hole. 16 00:02:46,418 --> 00:02:49,543 Yujin Taylor. What kind of name is that? 17 00:02:50,210 --> 00:02:51,376 He was raised in America. 18 00:02:52,710 --> 00:02:53,668 Where's the family? 19 00:02:54,293 --> 00:02:55,960 They're in America and hard to reach. 20 00:03:00,751 --> 00:03:03,418 - Well, let's try questioning his friends then. - Okay. 21 00:03:04,126 --> 00:03:05,501 Sir, we just found this. 22 00:03:24,210 --> 00:03:25,168 Come on 23 00:03:39,001 --> 00:03:40,835 You were the last person to call Yujin. 24 00:03:42,501 --> 00:03:43,959 I told you I lost my phone. 25 00:03:43,960 --> 00:03:46,835 Where were you at 4 o'clock on the 25th? 26 00:03:47,251 --> 00:03:48,210 At the dormitory. 27 00:03:48,376 --> 00:03:49,543 Can you prove your alibi? 28 00:03:56,085 --> 00:03:59,626 If I killed him, would I have left the phone there like an idiot? 29 00:04:00,585 --> 00:04:03,418 Don't treat me like a criminal. Not heard of presumption of innocence? 30 00:04:03,585 --> 00:04:05,793 Before conviction all suspects are innocent. 31 00:04:06,585 --> 00:04:10,043 I'm a high school senior, and if this interferes with my grades, I'm suing. 32 00:04:12,835 --> 00:04:14,960 This could ruin my life. 33 00:04:18,585 --> 00:04:20,001 When is my son coming out? 34 00:04:21,210 --> 00:04:24,501 How can you keep a child in there for so long. 35 00:04:26,376 --> 00:04:28,876 June isn't a bad boy. 36 00:04:30,335 --> 00:04:31,460 He isn't. 37 00:04:32,835 --> 00:04:37,418 Please relax. We're just asking him some questions. 38 00:04:39,168 --> 00:04:40,918 Then why is it taking so long? 39 00:04:44,376 --> 00:04:46,126 Have you contacted dead boy's family? 40 00:04:48,085 --> 00:04:51,501 They can't fly in right now, but want the ashes. 41 00:04:53,376 --> 00:04:55,043 What? We're talking about a dead kid. 42 00:04:56,751 --> 00:04:58,085 They agreed to the autopsy. 43 00:04:59,251 --> 00:05:01,585 They haven't talked to the kid in a year. 44 00:05:10,626 --> 00:05:12,376 You can't just come here like this. 45 00:05:14,501 --> 00:05:15,667 A student just died. 46 00:05:15,668 --> 00:05:18,418 We can't let one student's death affect everyone else. 47 00:05:18,793 --> 00:05:19,876 Pardon? 48 00:05:20,210 --> 00:05:21,585 Just deal with it quietly. 49 00:05:23,210 --> 00:05:24,293 Don't make a fuss. 50 00:05:31,543 --> 00:05:33,460 Eclipse of the Sun 51 00:06:03,418 --> 00:06:04,835 This school's kind of creepy. 52 00:06:06,543 --> 00:06:08,875 They say there used to be a torture chamber here. 53 00:06:08,876 --> 00:06:11,835 - Torture chamber? - For the Korean Central Intelligence Agency 54 00:06:12,335 --> 00:06:16,085 Only the top ten students come here. 55 00:06:17,085 --> 00:06:19,543 Kind of a dream team. 56 00:06:24,376 --> 00:06:25,585 What's this number? 57 00:06:25,960 --> 00:06:28,793 His rank. They sit according to their grades. 58 00:06:29,460 --> 00:06:31,460 We change seats whenever we have a test. 59 00:06:32,043 --> 00:06:34,001 But Yujin was always top of the class. 60 00:06:40,835 --> 00:06:42,543 A Report against Pluto's Demotion 61 00:06:47,876 --> 00:06:51,460 Looks like June had an interest in science. 62 00:06:51,751 --> 00:06:56,251 That's something June prepared for the university entrance exam. 63 00:06:57,876 --> 00:07:00,210 But it's not enough. 64 00:07:01,126 --> 00:07:03,293 It takes more than just being good at science. 65 00:07:07,335 --> 00:07:11,043 - Hi. - Please come in. 66 00:07:12,293 --> 00:07:13,251 Yujin? 67 00:07:14,710 --> 00:07:16,876 He grew up in America so he was good at English. 68 00:07:18,501 --> 00:07:19,501 We were friends. 69 00:07:22,210 --> 00:07:28,918 It didn't seem like he got along with June. 70 00:07:29,126 --> 00:07:30,460 I don't know June well. 71 00:07:32,293 --> 00:07:33,668 But you're in the same class. 72 00:07:34,460 --> 00:07:37,543 I usually spend my time here. I've only spoken to him a few times. 73 00:07:37,835 --> 00:07:39,085 Well... 74 00:07:39,501 --> 00:07:42,460 I lived abroad so I got along with Yujin. 75 00:07:43,335 --> 00:07:49,293 I think June felt jealous of Yujin a lot. 76 00:07:51,293 --> 00:07:53,001 Did he really kill Yujin? 77 00:07:54,710 --> 00:07:57,793 - That seems like an overreaction. - Have you seen this photo before? 78 00:08:03,960 --> 00:08:08,085 Do you think June killing Yujin had something to do with me? 79 00:08:09,626 --> 00:08:11,626 Um, no, not really. 80 00:08:18,210 --> 00:08:19,335 Charon. By the way, 81 00:08:20,585 --> 00:08:21,918 what's a Charon? 82 00:08:24,085 --> 00:08:28,293 Am I keeping the future Albert Einstein against his will? 83 00:08:29,793 --> 00:08:34,793 Your classmates said you were very jealous of Yujin. 84 00:08:36,335 --> 00:08:37,335 Who said that? 85 00:08:41,626 --> 00:08:42,918 Anyway, aren't you supposed 86 00:08:44,126 --> 00:08:47,375 to let me go in 48 hours if there isn't any possibility of escape 87 00:08:47,376 --> 00:08:51,751 - or destruction of evidence? - Hey, how dare you talk to us like that? 88 00:08:53,376 --> 00:08:54,335 Take him out. 89 00:09:01,126 --> 00:09:02,085 Get up. 90 00:09:03,043 --> 00:09:04,293 Come on. 91 00:09:10,168 --> 00:09:12,251 - Hey, put him in jail. - Yes sir. 92 00:09:13,085 --> 00:09:13,960 Autopsy Report 93 00:09:15,710 --> 00:09:17,168 How does he know all that? 94 00:09:19,168 --> 00:09:21,668 Do you know when you're most intelligent in your life? 95 00:09:21,960 --> 00:09:22,918 When? 96 00:09:23,835 --> 00:09:25,001 High school senior year. 97 00:09:26,960 --> 00:09:29,085 What's so great about that anyway. 98 00:09:30,335 --> 00:09:32,042 Sir, there was a warning that 99 00:09:32,043 --> 00:09:35,835 we shouldn't question the students in the special class anymore. 100 00:09:36,626 --> 00:09:38,668 Looks like their parents know some people high up. 101 00:09:40,126 --> 00:09:43,001 Rich people really get their way with everything. 102 00:09:43,418 --> 00:09:49,460 By the way, we got a report that June was at the dormitory at the time. 103 00:09:50,501 --> 00:09:52,043 - Are you sure? - Yeah. 104 00:10:28,460 --> 00:10:29,543 To all residents. 105 00:10:29,751 --> 00:10:33,585 There will be a scheduled blasting, please retreat to a safe area. 106 00:10:34,168 --> 00:10:38,835 5, 4, 3, Z, I, blast. 107 00:10:44,835 --> 00:10:45,792 Tomorrow afternoon 108 00:10:45,793 --> 00:10:49,167 for the first time under observation there will be a total eclipse of the sun. 109 00:10:49,168 --> 00:10:54,293 It will start at 4:30 and the climax is at 5:20. 110 00:11:27,668 --> 00:11:29,251 We're not expecting anyone, are we? 111 00:11:41,585 --> 00:11:42,460 Did they let you go? 112 00:11:43,376 --> 00:11:45,543 Why? Is something wrong about that? 113 00:11:46,418 --> 00:11:47,668 No, not really. 114 00:11:49,710 --> 00:11:50,668 Good for you. 115 00:11:51,085 --> 00:11:52,043 Really? 116 00:11:54,876 --> 00:11:56,960 Boram were you a study member too? 117 00:11:58,626 --> 00:12:00,210 What have you done with your hair? 118 00:12:01,585 --> 00:12:03,960 Isn't it a bit early for celebrating? 119 00:12:22,418 --> 00:12:23,459 Congratulations 120 00:12:23,460 --> 00:12:24,418 Why are you here? 121 00:12:26,210 --> 00:12:31,293 Shouldn't we be having a funeral, instead of a party? 122 00:12:31,543 --> 00:12:37,335 A funeral? You don't have the right to say that. 123 00:12:37,876 --> 00:12:38,835 You're a murderer. 124 00:13:15,001 --> 00:13:15,960 Hi. 125 00:13:18,835 --> 00:13:20,085 You're my new roommate? 126 00:13:21,251 --> 00:13:23,501 Yeah. Nice to meet you. 127 00:15:22,376 --> 00:15:24,501 He really looks like a dork. 128 00:15:27,335 --> 00:15:29,001 He's having cola with rice. 129 00:15:34,668 --> 00:15:35,710 Shit. 130 00:15:39,376 --> 00:15:43,000 When the tiny molecules in the ice cream meet with carbon dioxide 131 00:15:43,001 --> 00:15:45,126 the volume expands and an explosion occurs. 132 00:16:38,793 --> 00:16:43,626 Saying that the solar system has nine planets is not valid anymore. 133 00:16:44,168 --> 00:16:45,376 Anyone know the reason? 134 00:16:46,710 --> 00:16:48,210 Pluto was kicked out. 135 00:16:48,585 --> 00:16:51,418 Now they call it planet number 134340. 136 00:16:51,835 --> 00:16:53,293 And do you know why? 137 00:16:54,085 --> 00:16:57,335 It's too far away from the sun and it has an unstable orbit. 138 00:16:58,418 --> 00:17:03,501 Also, it's not round like the other planets, and it's mass is too small. 139 00:17:03,960 --> 00:17:05,126 What a loser. 140 00:17:06,501 --> 00:17:08,085 - Yujin is right. - That's wrong. 141 00:17:08,460 --> 00:17:10,293 Pluto the ninth planet of the solar system... 142 00:17:10,543 --> 00:17:12,626 June says he doesn't agree. 143 00:17:14,293 --> 00:17:16,543 Why not? What's the reason? 144 00:17:17,043 --> 00:17:18,001 Tell them. 145 00:17:23,043 --> 00:17:25,126 The reason Pluto was kicked out is because of 146 00:17:27,001 --> 00:17:31,376 the assumption that the Solar System is the centre of the universe. 147 00:17:31,793 --> 00:17:32,501 What? 148 00:17:32,751 --> 00:17:34,750 The reason Pluto was kicked out is because of 149 00:17:34,751 --> 00:17:39,126 the assumption that the Solar System is the centre of the universe. 150 00:17:40,918 --> 00:17:44,835 We have to consider if this assumption is correct. 151 00:17:46,001 --> 00:17:49,418 If being too far away from the sun is a reason, 152 00:17:50,668 --> 00:17:53,626 does it mean that if it comes closer its status is restored? 153 00:17:54,585 --> 00:17:59,335 It's absurd to evaluate a star by its shape, size, mass, or distance from the sun. 154 00:18:01,126 --> 00:18:03,751 Stars are born and die just like humans. 155 00:18:05,001 --> 00:18:07,501 The Sun is old already. Nothing is forever. 156 00:18:08,626 --> 00:18:09,918 That's interesting and all, 157 00:18:10,835 --> 00:18:13,501 but the Sun will be around for another five billion years. 158 00:18:13,918 --> 00:18:17,043 Even after you're dead. So why do you care? 159 00:18:18,876 --> 00:18:22,543 If you really feel that mortified, stay alive till then and change the theory. 160 00:18:22,793 --> 00:18:25,543 Theories don't matter if you die. 161 00:18:28,626 --> 00:18:31,793 Science stands on its own no matter if we die or not. 162 00:18:32,085 --> 00:18:34,585 Are you Pluto's spokesman or something? 163 00:18:35,251 --> 00:18:36,501 Shut it. 164 00:18:37,210 --> 00:18:39,918 Sujin, watch your mouth. 165 00:18:42,210 --> 00:18:46,751 June? I'd like an essay on your thoughts. Okay? 166 00:18:47,876 --> 00:18:50,585 - Okay - Who wants to be the science lab assistant? 167 00:18:53,460 --> 00:18:54,917 I'll give you extra points. 168 00:18:54,918 --> 00:18:57,709 - Me, me - Give a few points? 169 00:18:57,710 --> 00:18:59,418 You have to handle frogs. 170 00:19:01,001 --> 00:19:02,085 No one? 171 00:19:03,668 --> 00:19:04,960 Okay, you do it. 172 00:19:17,543 --> 00:19:19,126 They're in the special class. 173 00:19:20,793 --> 00:19:21,793 What's that? 174 00:19:22,085 --> 00:19:24,460 For students going to Seoul National University. 175 00:19:24,751 --> 00:19:28,460 Kids with all A's get writing lessons there, till midnight. 176 00:19:30,793 --> 00:19:34,460 They're really competitive. Trying not to be kicked out. 177 00:19:38,293 --> 00:19:41,335 We don't get a writing teacher. 178 00:19:43,960 --> 00:19:47,710 We just do it ourselves and study voluntarily. 179 00:20:29,251 --> 00:20:31,626 I want to see you 180 00:21:31,210 --> 00:21:32,835 Want to see more? 181 00:21:36,418 --> 00:21:37,376 Yes 182 00:22:09,293 --> 00:22:11,043 Today's topic... Trust. Writing through experience 183 00:22:11,710 --> 00:22:13,710 This is our topic for today. 184 00:22:14,543 --> 00:22:19,668 This will be 30 points on the test so put some effort into it. 185 00:22:21,168 --> 00:22:23,793 What's wrong? Doesn't it look fun? 186 00:22:25,085 --> 00:22:28,626 People with the blindfolds 187 00:22:29,085 --> 00:22:32,626 find someone you really trust. Okay? 188 00:22:33,251 --> 00:22:36,585 We have to finish on time so get to work. 189 00:22:37,835 --> 00:22:39,335 Come on, go, get to work. 190 00:22:39,876 --> 00:22:45,335 One of you is a guide, and the other is blind. 191 00:22:45,710 --> 00:22:47,876 Don't fool around it could be dangerous, got it? 192 00:22:58,335 --> 00:22:59,543 Be careful. 193 00:23:02,335 --> 00:23:03,585 We're at the stairs. 194 00:23:23,293 --> 00:23:24,543 Take a big step. 195 00:23:26,710 --> 00:23:27,668 One more. 196 00:23:33,293 --> 00:23:35,085 Where are we? 197 00:23:36,960 --> 00:23:38,501 Somewhere in school. 198 00:23:39,376 --> 00:23:40,335 You... 199 00:23:43,251 --> 00:23:44,460 You're like Charon. 200 00:23:45,293 --> 00:23:46,251 What? 201 00:23:46,626 --> 00:23:48,335 Pluto's satellite. 202 00:23:53,335 --> 00:23:55,626 Do you like me? 203 00:23:58,085 --> 00:23:59,043 Yes. 204 00:24:01,210 --> 00:24:05,210 Really? How much? 205 00:24:06,793 --> 00:24:10,418 I just can't stop thinking about you. 206 00:24:13,793 --> 00:24:16,168 So don't hang out with that asshole. 207 00:24:18,085 --> 00:24:19,085 Who? 208 00:24:19,543 --> 00:24:22,376 My roommate! That thug. 209 00:24:47,960 --> 00:24:48,960 Idiot. 210 00:24:54,293 --> 00:24:56,876 It was you last night, wasn't it? 211 00:25:09,251 --> 00:25:12,501 The internal ear is in charge of our balance. 212 00:25:13,085 --> 00:25:15,918 What would happen if we destroyed it? 213 00:25:24,668 --> 00:25:29,585 Let's find out. Look carefully at how the frog reacts. 214 00:25:53,835 --> 00:25:55,085 Hello. 215 00:25:57,043 --> 00:25:58,001 You're late. 216 00:26:15,085 --> 00:26:17,710 What is it? Who did this? 217 00:26:19,293 --> 00:26:21,210 Probably someone who can handle frogs. 218 00:27:00,001 --> 00:27:05,460 I didn't like you using the same dormitory as us. 219 00:27:13,501 --> 00:27:14,668 Who should pray first? 220 00:27:16,460 --> 00:27:17,960 Maybe his best friend? Myungho. 221 00:27:19,501 --> 00:27:21,293 Why should we take this shit from you? 222 00:27:22,460 --> 00:27:23,543 Why, something wrong? 223 00:27:23,793 --> 00:27:28,918 You're a suspect. You shouldn't be here. 224 00:27:29,918 --> 00:27:30,918 Where should I be? 225 00:27:31,710 --> 00:27:34,751 Probably... a prison? 226 00:27:46,043 --> 00:27:47,210 What? 227 00:27:48,751 --> 00:27:49,918 Well... a prison now 228 00:27:51,418 --> 00:27:52,376 Satisfied? 229 00:27:52,793 --> 00:27:54,251 You fucker! 230 00:27:58,626 --> 00:28:00,043 You know what this is don't you? 231 00:28:02,543 --> 00:28:03,501 Put it down. 232 00:28:06,126 --> 00:28:09,960 How dare you tell us what to do... Huh? 233 00:28:25,001 --> 00:28:26,918 - Congratulations. - Congratulations. 234 00:28:27,376 --> 00:28:28,459 Thank you 235 00:28:28,460 --> 00:28:31,876 - Congratulations. I'm so proud. - Congratulations. 236 00:28:39,418 --> 00:28:43,293 Boram! I heard you were a boy scout. 237 00:28:47,085 --> 00:28:48,085 Tie them. 238 00:28:49,376 --> 00:28:50,335 No! Why should I? 239 00:28:53,168 --> 00:28:54,168 I'll let you go. 240 00:29:06,293 --> 00:29:12,085 Should I leave some space between them? 241 00:29:15,751 --> 00:29:18,710 Seoul Notional University - Bio Science Dept. HAN Myungho 242 00:29:28,293 --> 00:29:29,543 Any news from Mira? 243 00:29:30,335 --> 00:29:33,834 No, nothing. Something must be happened. 244 00:29:33,835 --> 00:29:37,168 Jeongjae should be here by this time. I'm afraid something... 245 00:29:42,626 --> 00:29:48,085 - Oh my god! Oh my god, my son! - Look! Oh my god. 246 00:29:52,543 --> 00:29:57,251 - What about location tracking? - Maybe around the school. 247 00:30:04,876 --> 00:30:05,960 Where's June? 248 00:30:06,543 --> 00:30:08,210 His mother says he left home at dawn. 249 00:30:18,043 --> 00:30:19,793 Your name is KIM June, right? 250 00:30:22,668 --> 00:30:26,585 What were you thinking, talking about Yujin like that? 251 00:30:34,960 --> 00:30:40,293 It's eleven now! Turn all lights off and go to bed. 252 00:30:44,710 --> 00:30:47,043 After eleven you have to turn your lights off too. 253 00:30:49,376 --> 00:30:51,210 The special class kids don't have to. 254 00:31:19,751 --> 00:31:21,751 Seniors' Test Results 255 00:31:22,376 --> 00:31:23,585 Yujin's number one again? 256 00:31:28,210 --> 00:31:29,334 KIM June, 67th 257 00:31:29,335 --> 00:31:30,418 This doesn't make sense. 258 00:31:31,793 --> 00:31:33,501 Nothing does at this school. 259 00:31:35,668 --> 00:31:39,543 I only got a few questions wrong but 67th... 260 00:31:40,918 --> 00:31:42,043 Still, better than me. 261 00:31:44,168 --> 00:31:46,376 Just give up. It's much easier that way. 262 00:31:49,751 --> 00:31:51,751 Mira, you seem to have been pushed out. 263 00:31:54,418 --> 00:31:57,168 KANG Miia, 11th KANG Changmin, 10th Special class 264 00:32:04,293 --> 00:32:05,376 Fuck! 265 00:32:07,001 --> 00:32:09,375 Sir, isn't number 2 the answer of question 14? 266 00:32:09,376 --> 00:32:12,543 - Number 3 is wrong. - Isn't question 9 number 5? 267 00:32:12,918 --> 00:32:15,960 Nothing's wrong. Look at the questions again. It's all there. 268 00:32:16,126 --> 00:32:20,543 - I'm sure this isn't right. - Please, take another look at this. 269 00:32:24,210 --> 00:32:26,710 How were you in the top one percent at your old school? 270 00:32:30,251 --> 00:32:33,626 67th? It's simple. 271 00:32:34,543 --> 00:32:37,043 If you want to be 1st, you have to kill 66 people. 272 00:33:09,085 --> 00:33:13,792 You won't get in to Seoul National University 273 00:33:13,793 --> 00:33:17,376 by collecting 100 of those s-shapes. It's just a myth. 274 00:33:28,876 --> 00:33:32,168 How does it feel to be in the top ten? 275 00:33:32,751 --> 00:33:35,335 It feels good. 276 00:33:37,918 --> 00:33:44,210 Collecting those really won't work. Find a top class tutor. 277 00:33:45,960 --> 00:33:46,918 Top class tutor? 278 00:33:47,376 --> 00:33:51,460 You know those academy teachers. Those real successful tutors. 279 00:33:52,585 --> 00:33:54,751 I haven't met one myself, 280 00:33:55,918 --> 00:33:59,293 but two months with one of them will probably do the trick. 281 00:34:00,418 --> 00:34:02,126 Probably really expensive though. 282 00:34:05,626 --> 00:34:08,335 I heard getting their number isn't easy either. 283 00:34:11,668 --> 00:34:12,710 Try asking Myungho. 284 00:34:13,668 --> 00:34:14,626 Myungho? 285 00:34:15,751 --> 00:34:18,585 Yeah. Do you want me to ask? 286 00:34:24,293 --> 00:34:26,668 TEST RESULTS 287 00:34:29,293 --> 00:34:32,251 You got 93 points and it's a C? 288 00:34:36,835 --> 00:34:38,168 Oh my... 289 00:34:39,876 --> 00:34:41,376 I want a tutor. 290 00:34:44,835 --> 00:34:51,751 I heard there are famous tutors. They only cost one million won a month. 291 00:34:51,960 --> 00:34:52,918 What? 292 00:34:56,001 --> 00:34:57,668 You know we can't afford that. 293 00:34:57,835 --> 00:35:02,251 Well you wanted me to go to a good university, and not live like you! 294 00:35:08,043 --> 00:35:10,375 This is KO jiyeon, AC Life Insurance. 295 00:35:10,376 --> 00:35:13,751 Hey lady. Did you take money out of my account. 296 00:35:14,460 --> 00:35:16,960 Why didn't you tell me first? 297 00:35:18,085 --> 00:35:21,293 Um, I'm quite sure that you wanted your insurance extended, 298 00:35:21,710 --> 00:35:28,751 you signed up last time. I took you out for lunch. 299 00:35:33,001 --> 00:35:35,209 Myungho's English pronunciation is so good. 300 00:35:35,210 --> 00:35:37,960 He had some surgery when he was little. Under his tongue. 301 00:35:38,293 --> 00:35:40,542 If he goes to Seoul University, I'll transfer him to Harvard. 302 00:35:40,543 --> 00:35:42,918 You're really great, aren't you? 303 00:35:55,918 --> 00:35:57,418 Nice to meet you. 304 00:35:57,668 --> 00:35:59,626 - Hi, you called me earlier? - Yeah. 305 00:36:00,293 --> 00:36:04,043 I work at an insurance company. 306 00:36:05,710 --> 00:36:09,418 And this is one month's payment. 307 00:36:10,043 --> 00:36:14,710 It's expensive but I heard you're really good so. 308 00:36:17,501 --> 00:36:19,001 How did you get my number? 309 00:36:19,918 --> 00:36:22,960 - You think this covers a whole month? - Yeah. 310 00:36:24,876 --> 00:36:30,418 I charge this much for one consultation. 311 00:36:31,001 --> 00:36:32,043 What? 312 00:36:42,085 --> 00:36:43,043 Let's go. 313 00:36:52,418 --> 00:36:55,376 How does it feel to be accepted by the best university 314 00:36:56,251 --> 00:36:58,251 with expensive lessons? 315 00:37:01,710 --> 00:37:06,251 Is it my fault that I have rich parents? 316 00:37:06,960 --> 00:37:08,668 No, of course not. 317 00:37:11,543 --> 00:37:15,085 How much does selling an insurance policy pay? 318 00:37:23,210 --> 00:37:24,918 This is seven hours ago, 319 00:37:26,793 --> 00:37:28,126 and now they've vanished. 320 00:37:29,168 --> 00:37:31,959 I've gone through all the footage. They've just disappeared. 321 00:37:31,960 --> 00:37:33,418 They didn't leave the building. 322 00:37:48,626 --> 00:37:50,751 What are you going to major in? Astronomy? 323 00:37:52,043 --> 00:37:54,418 Well, that is what I'm aiming for. 324 00:37:56,835 --> 00:37:59,001 I'm going to work on computers. 325 00:37:59,835 --> 00:38:02,418 I'll leave school and make a butt load of money. 326 00:38:05,043 --> 00:38:08,251 Boy, don't you want to work with me? 327 00:38:14,751 --> 00:38:15,751 What are you doing? 328 00:38:24,001 --> 00:38:25,585 Hacking the special class's CCTV. 329 00:38:25,918 --> 00:38:30,001 They have no idea we're watching them. 330 00:38:33,418 --> 00:38:34,501 What's that? 331 00:38:36,460 --> 00:38:39,043 - A special notebook. - Special notebook? 332 00:38:41,001 --> 00:38:44,876 They analyse the questions between themselves. 333 00:38:45,376 --> 00:38:50,293 They say there are anticipated questions for the next exam in there. 334 00:38:50,918 --> 00:38:55,710 It's like a secret society between the top ten students. 335 00:38:58,793 --> 00:39:01,168 Sometimes kids like Changmin get in, 336 00:39:01,835 --> 00:39:04,585 but they always go back to where they came from. 337 00:39:05,293 --> 00:39:06,335 Like a boomerang. 338 00:39:10,918 --> 00:39:13,960 They think the world will end if they get kicked out of the group. 339 00:39:20,668 --> 00:39:22,668 You will all be my slaves 340 00:39:44,668 --> 00:39:47,126 Look at them. They're helpless. 341 00:39:48,710 --> 00:39:50,918 University is for the non talented. 342 00:39:53,293 --> 00:39:54,251 Who's this? 343 00:39:55,460 --> 00:39:58,543 She was my roommate. SON Eunjoo. 344 00:39:59,085 --> 00:40:02,085 - She killed herself last year. - What? 345 00:40:05,960 --> 00:40:08,751 You were able to transfer because she died. 346 00:40:13,543 --> 00:40:17,168 I'll be in their site as soon as I crack this code. 347 00:40:19,168 --> 00:40:22,210 Something's suspicious about them. 348 00:40:23,793 --> 00:40:28,585 I 45 days prior to Total Eclipse 349 00:41:36,751 --> 00:41:38,001 - June. - Hi. 350 00:41:40,001 --> 00:41:41,460 You're not going home? 351 00:41:43,418 --> 00:41:44,876 Yeah, mytest results are terrible, so. 352 00:41:46,251 --> 00:41:53,168 - Oh... see you later then. - Yeah. 353 00:41:53,501 --> 00:41:55,418 - See you next week. - Bye. 354 00:41:57,335 --> 00:41:59,043 TEST RESULTS 355 00:42:24,376 --> 00:42:26,501 So this is why you didn't go home. 356 00:42:32,210 --> 00:42:35,793 A+ in science. You must be a genius? 357 00:42:46,085 --> 00:42:47,460 Your theory on Pluto, 358 00:42:51,293 --> 00:42:52,626 It could be right. 359 00:42:54,460 --> 00:42:59,335 It could be that someday Pluto will overlap the sun. 360 00:43:02,460 --> 00:43:04,418 Maybe in a million years. 361 00:43:11,251 --> 00:43:14,960 Pluto. 362 00:43:18,876 --> 00:43:20,251 The god of death. 363 00:43:26,918 --> 00:43:29,085 You know stars sing a song when they rotate. 364 00:43:33,376 --> 00:43:35,126 But we can't hear it, 365 00:43:36,418 --> 00:43:39,543 unless we fall into a black hole. 366 00:43:43,126 --> 00:43:44,335 You have to die. 367 00:44:02,418 --> 00:44:04,210 I want to see your special notebook. 368 00:44:10,293 --> 00:44:11,293 Special notebook? 369 00:44:11,501 --> 00:44:15,376 I saw you exchanging notebooks. 370 00:44:19,293 --> 00:44:22,793 I want to be part of your group. 371 00:44:28,085 --> 00:44:30,710 We don't just let anybody in our group. 372 00:44:31,835 --> 00:44:32,918 Why not? 373 00:44:33,168 --> 00:44:34,835 Because you have to be crazy. 374 00:45:21,085 --> 00:45:24,001 You said you wanted to see the notebook? 375 00:45:26,251 --> 00:45:27,335 Do you really want it? 376 00:45:31,376 --> 00:45:35,126 If you enter our group, you can't get out. Alright? 377 00:45:50,460 --> 00:45:55,376 June I've hidden a carrot somewhere.. 378 00:45:55,876 --> 00:45:58,793 Find it in one minute. 379 00:46:03,668 --> 00:46:10,001 I, 2, 3, 4, 5, 6... 380 00:46:12,085 --> 00:46:14,335 Too slow! Run! Faster! 381 00:46:57,918 --> 00:46:59,168 Give me one more chance. 382 00:47:03,126 --> 00:47:05,210 Do you want to hear Pluto sing? 383 00:47:10,251 --> 00:47:11,501 You could die. 384 00:47:13,460 --> 00:47:14,585 Do it. 385 00:48:51,085 --> 00:48:54,335 Don't forget. We're a secret. 386 00:48:58,960 --> 00:49:02,835 You should work on your math, that thing we talked about okay? 387 00:49:03,460 --> 00:49:06,043 And you, lesson four. Got it? 388 00:49:11,210 --> 00:49:19,210 Hello? Subin? Yeah? I'll check my account and call you back. 389 00:49:52,918 --> 00:49:54,418 Rabbit Hunting 390 00:50:00,585 --> 00:50:02,626 First Mission Complete 391 00:50:32,335 --> 00:50:33,793 Special Notebook No.1 392 00:50:54,668 --> 00:50:55,876 Enter Password 393 00:50:56,960 --> 00:50:58,168 The First Step 394 00:51:11,835 --> 00:51:14,710 Why is it called 'Rabbit Hunting'? 395 00:51:18,835 --> 00:51:20,125 To all residents 396 00:51:20,126 --> 00:51:23,960 There will be a scheduled blasting, please retreat to a safe area. 397 00:51:24,585 --> 00:51:28,918 5, 4, 3, Z, I. Blast. 398 00:51:32,293 --> 00:51:33,543 Hey, isn't that Changmin? 399 00:51:36,585 --> 00:51:41,501 No, you've got something wrong. 400 00:51:42,126 --> 00:51:43,793 I have an exam tomorrow. 401 00:51:44,001 --> 00:51:46,085 Explain why this bag is in your locker then. 402 00:51:47,793 --> 00:51:50,793 Please, I really don't know. I've never seen that bag before. 403 00:51:51,668 --> 00:51:55,876 I didn't attack anyone. 404 00:53:02,043 --> 00:53:04,751 KANG Miia, 9th Special class PARK jeongjae, 10th Special class 405 00:53:09,543 --> 00:53:12,210 Mira, good for you 406 00:53:12,710 --> 00:53:16,960 Does it bother you? Me getting better grades than you? 407 00:53:26,751 --> 00:53:29,418 KIM June, 17th 408 00:53:29,793 --> 00:53:32,418 You've improved. Congratulations. 409 00:53:33,876 --> 00:53:34,625 Yeah, thanks. 410 00:53:34,626 --> 00:53:38,043 Hey isn't 4 the answer to question 9 on literature? 411 00:53:39,085 --> 00:53:40,293 I got that one wrong too. 412 00:53:44,251 --> 00:53:48,293 Read the question carefully. 3 is the answer. There are two traps. 413 00:53:52,126 --> 00:53:54,168 Teachers just love setting up traps. 414 00:53:56,960 --> 00:53:58,418 - Hello. - Yeah, hi kids. 415 00:54:01,043 --> 00:54:02,710 He's only a part-time teacher anyway. 416 00:54:10,918 --> 00:54:12,335 Don't get too cocky. 417 00:54:14,251 --> 00:54:17,751 It's harder to maintain your scores. 418 00:55:17,668 --> 00:55:19,543 Are you kidding? 419 00:56:32,751 --> 00:56:33,960 Go back to class. 420 00:56:43,460 --> 00:56:44,710 Go on, back to class! 421 00:56:50,376 --> 00:56:52,126 What? I'm calling the police. 422 00:56:52,668 --> 00:56:53,626 Don't. 423 00:56:55,751 --> 00:56:58,293 - This is a serious offence. - Final exams are coming up. 424 00:57:00,085 --> 00:57:03,418 With the timing and all, let's just let it slide. 425 00:57:08,460 --> 00:57:14,085 You know your evaluation is coming up soon? 426 00:57:19,585 --> 00:57:24,043 Go back to class! Come on! 427 00:57:25,876 --> 00:57:28,918 I bet no one makes nitroglycerine better than me? 428 00:57:35,126 --> 00:57:38,626 Myungho, how does it feel to be number one? 429 00:57:39,251 --> 00:57:43,126 Wasn't it your dream? Seoul National University bio science major? 430 00:57:43,668 --> 00:57:48,043 Imagining a useless shit like you being a scientist really is terrifying. 431 00:57:49,668 --> 00:57:52,043 It's still better than being a terrorist like you. 432 00:57:56,126 --> 00:57:57,085 Well. 433 00:58:02,251 --> 00:58:04,460 I can send you all to hell right now. 434 00:58:11,043 --> 00:58:13,126 Wait, wait, wait. Don't do it, please. Please... 435 00:58:16,418 --> 00:58:17,585 Don't do it, please. Please... 436 00:58:28,335 --> 00:58:30,293 SPECIAL CLASS 437 00:58:41,960 --> 00:58:43,043 Going down 438 00:59:18,043 --> 00:59:26,043 28, 29, 30, 31,32, 33, 34, 35... 439 00:59:39,918 --> 00:59:41,543 - Yeah, it's me. - Yes, sir. 440 00:59:41,960 --> 00:59:46,210 Find me... the blueprints for this building. 441 00:59:52,751 --> 00:59:54,993 Tomorrow test day. Put diarrhoea powder in 3rd floor water-cooler. 442 01:00:05,460 --> 01:00:09,876 You remember when that dead girl's picture showed up? 443 01:00:11,335 --> 01:00:12,543 I found out who did it. 444 01:00:12,793 --> 01:00:15,501 Myungho hired a hacker to find out who did it. 445 01:00:17,126 --> 01:00:18,293 Who was it? 446 01:00:19,335 --> 01:00:22,460 Sujin. That crazy bitch. 447 01:00:34,501 --> 01:00:35,960 We have to do something. 448 01:00:37,293 --> 01:00:38,501 What are your plans? 449 01:00:39,126 --> 01:00:44,960 First, we'll find her weak spot, and blackmail her. 450 01:00:54,668 --> 01:00:56,210 Isn't that what we do? 451 01:00:58,918 --> 01:01:03,335 Yujin. You seem distracted. 452 01:01:04,793 --> 01:01:06,585 As our leader you should show some more interest. 453 01:01:07,001 --> 01:01:11,626 It's a fucked up idea. Think of something else. 454 01:02:05,168 --> 01:02:09,251 Why did you want me to come? Do you have something to say? 455 01:02:16,085 --> 01:02:17,460 I want to confess. 456 01:02:22,876 --> 01:02:23,960 I like you. 457 01:02:32,001 --> 01:02:34,251 I feel a bit uncomfortable, you know. 458 01:02:55,043 --> 01:03:00,543 Going in to second base, now. One, two, three come on! 459 01:03:03,293 --> 01:03:05,501 Pull down her underwear, just a little bit more. 460 01:03:10,876 --> 01:03:14,960 Come on, do it! What are you doing? 461 01:03:16,335 --> 01:03:17,293 What? 462 01:03:19,126 --> 01:03:20,085 Stop. 463 01:03:21,126 --> 01:03:22,251 I said stop! 464 01:03:26,168 --> 01:03:28,085 There's... There's something wrong with you. 465 01:03:41,835 --> 01:03:42,835 Video Delete 466 01:03:49,168 --> 01:03:50,292 What are you're doing? 467 01:03:50,293 --> 01:03:51,542 Let's not do this anymore. 468 01:03:51,543 --> 01:03:54,960 So we do nothing to Sujin? 469 01:04:06,585 --> 01:04:08,918 I didn't know you had an interest in science? 470 01:04:09,501 --> 01:04:13,876 But the portfolio evaluation trend has changed. 471 01:04:22,210 --> 01:04:24,167 Disobedience against rejecting Pluto from solar system Take a look at this and rewrite yours. 472 01:04:24,168 --> 01:04:26,460 Written by KIM jun Take a look at this and rewrite yours. 473 01:04:28,376 --> 01:04:31,126 Solar System and Human Bio-energy. Written by HAN Myeongho 474 01:04:35,001 --> 01:04:37,835 - Urn, miss. - Huh? 475 01:04:39,835 --> 01:04:42,585 - The Seoul National University priority selection... - Yeah. 476 01:04:43,001 --> 01:04:45,585 Does Yujin get to do it? 477 01:04:46,418 --> 01:04:48,293 Well, he is top of the class. 478 01:04:52,293 --> 01:04:56,001 Um... I think I deserve a chance too. 479 01:04:57,001 --> 01:05:01,501 Only one student gets a chance. Don't worry, you have good grades. 480 01:05:13,543 --> 01:05:16,335 Insert Password 481 01:05:33,335 --> 01:05:36,085 Menu I, 2,3,4 482 01:05:36,710 --> 01:05:37,710 Rabbit Hunting 1,2,3 483 01:05:46,626 --> 01:05:47,793 Get out of the way. 484 01:07:05,876 --> 01:07:07,000 You've failed this time. 485 01:07:07,001 --> 01:07:09,626 If you accomplish the next mission, you get the 3rd step. 486 01:07:26,501 --> 01:07:27,626 You piece of shit. 487 01:07:35,001 --> 01:07:41,210 Eunjoo, my dead roommate. 488 01:07:46,668 --> 01:07:48,876 They're making you do what they did to her. 489 01:07:53,085 --> 01:07:54,585 I hacked their site. 490 01:07:57,793 --> 01:08:02,085 You know Changmin? He was a member too. 491 01:08:04,335 --> 01:08:07,000 And when he got in the top ten with better grades than Mira, 492 01:08:07,001 --> 01:08:09,293 they screwed him using you. 493 01:08:10,293 --> 01:08:14,210 If you get in the top ten, they'll do what they did to Changmin to you. 494 01:08:23,668 --> 01:08:26,710 This is the book my roommate studied, when she went to an academy. 495 01:08:28,168 --> 01:08:30,043 Compare it with your special notebook. 496 01:08:31,585 --> 01:08:33,668 Reference Book by SEIN ACADEMY 497 01:08:46,668 --> 01:08:47,792 What's up? 498 01:08:47,793 --> 01:08:49,418 So, Changmin was a member? 499 01:08:50,460 --> 01:08:52,376 Are you going to screw me over too? 500 01:08:55,210 --> 01:08:56,918 Where's the real special notebook? 501 01:08:59,001 --> 01:09:00,585 Are you kidding me with this fake? 502 01:09:13,335 --> 01:09:14,668 Who gave you this? 503 01:09:15,376 --> 01:09:16,335 What? 504 01:09:21,543 --> 01:09:22,710 Why did you call me? 505 01:09:22,876 --> 01:09:27,543 You son of a bitch! You gave me a fake? 506 01:09:36,501 --> 01:09:41,043 Well, anyway your grades improved. 507 01:09:41,835 --> 01:09:43,626 Even that fake's more than you deserve. 508 01:09:43,918 --> 01:09:45,501 Wake up. 509 01:09:47,793 --> 01:09:51,835 You think we just give out these to anyone? 510 01:09:57,043 --> 01:10:04,418 Oh yeah, June, You know your portfolio. Miss KIM gave it to me. 511 01:10:06,418 --> 01:10:07,793 To use as a reference. 512 01:10:29,626 --> 01:10:30,585 Coward. 513 01:10:36,085 --> 01:10:39,335 What about you, aren't you a coward? 514 01:10:40,251 --> 01:10:42,251 Aren't we supposed to share information? 515 01:10:44,210 --> 01:10:46,001 And why haven't you updated recently? 516 01:10:47,293 --> 01:10:49,335 Because I'm not in the same situation as you. 517 01:10:50,626 --> 01:10:53,125 You got a chance at the Seoul University priority selection. 518 01:10:53,126 --> 01:10:57,626 Well, I heard your mother visits the principal's office a lot these days. 519 01:10:59,210 --> 01:11:01,835 It should be a piece of cake for you to take my place. 520 01:11:03,418 --> 01:11:06,543 Why, are you scared? 521 01:11:10,043 --> 01:11:11,585 You want that to happen? 522 01:11:27,876 --> 01:11:29,835 ...four co sign... 523 01:11:44,543 --> 01:11:48,085 AX squared plus EX plus C is zero... 524 01:11:56,376 --> 01:12:00,126 Disobedience against rejecting Pluto from solar system 525 01:12:07,960 --> 01:12:09,626 Mum 526 01:12:13,710 --> 01:12:15,168 - June. - Hi Mum. 527 01:12:15,960 --> 01:12:17,626 June, how's your portfolio coming on? 528 01:12:18,668 --> 01:12:20,625 Do you wont me to go with you for the submission? 529 01:12:20,626 --> 01:12:22,251 No, it's okay. I can handle it. 530 01:12:22,460 --> 01:12:24,917 Seoul National University Application form. - Alright then. 531 01:12:24,918 --> 01:12:27,376 Love you June. 532 01:12:27,626 --> 01:12:28,960 O kay. 533 01:12:29,335 --> 01:12:31,918 Come home for the weekends. I'll make you a tasty meal. 534 01:12:32,168 --> 01:12:33,585 - Yeah. - Bye. 535 01:13:18,126 --> 01:13:21,418 Have you heard about "Rabbit Hunting"? Reveal their evil deeds one by one. 536 01:13:29,543 --> 01:13:31,876 Okay, okay, okay. 537 01:15:18,085 --> 01:15:20,168 Why did you take this without my permission? 538 01:15:20,585 --> 01:15:22,460 I have no idea what you're talking about. 539 01:15:28,710 --> 01:15:29,751 Whose blood is this? 540 01:15:31,293 --> 01:15:32,251 Don't know. 541 01:15:46,501 --> 01:15:51,418 If you touch my things again, I'll break you. 542 01:16:11,793 --> 01:16:12,751 What floor? 543 01:16:24,210 --> 01:16:26,376 You said this used to be a K-CIA building, right? 544 01:16:26,793 --> 01:16:28,585 Yeah, a torture chamber. 545 01:16:30,001 --> 01:16:33,085 Doesn't it seem strange, that the kids just disappeared? 546 01:16:42,335 --> 01:16:44,001 Um, what are you doing? 547 01:17:07,918 --> 01:17:09,626 Huh? Here! We're here! 548 01:17:39,876 --> 01:17:42,210 What's this? There's really a torture chamber here? 549 01:17:46,126 --> 01:17:47,085 It's locked. 550 01:17:53,501 --> 01:17:54,460 Huh? 551 01:17:57,543 --> 01:17:58,793 Hey, you. 552 01:17:59,168 --> 01:18:00,793 Finally, you found us. 553 01:18:09,251 --> 01:18:10,210 Come out. 554 01:18:42,043 --> 01:18:45,001 It's the weekend aren't you going home? 555 01:18:50,876 --> 01:18:54,918 I hate this house. 556 01:19:01,001 --> 01:19:02,001 Where's your family? 557 01:19:08,626 --> 01:19:09,835 My dad's in America. 558 01:19:16,001 --> 01:19:17,335 Why did you come to Korea? 559 01:19:24,793 --> 01:19:26,710 Because I tried to kill the son of a bitch. 560 01:19:30,126 --> 01:19:31,376 When I was fifteen 561 01:19:32,835 --> 01:19:35,001 he would beat me whenever my grades dropped. 562 01:19:38,668 --> 01:19:43,918 One time he beat me with a leather belt. 563 01:19:47,376 --> 01:19:49,751 I had to drag my body back to my room. 564 01:19:58,293 --> 01:20:00,460 That night, I went to his room with a gun. 565 01:20:03,585 --> 01:20:05,210 I almost went through with it. 566 01:20:08,835 --> 01:20:12,668 I'm going to get into the best university, just as he wanted. 567 01:20:17,043 --> 01:20:20,460 And then I'm going to drop out. 568 01:20:47,585 --> 01:20:48,543 Rabbit Hunting 569 01:20:48,835 --> 01:20:51,335 You asked me why our group is called 'Rabbit Hunting'? 570 01:20:52,210 --> 01:20:54,793 I filmed this. 571 01:21:01,210 --> 01:21:05,710 Rabbit's are fast up hill, but they're slow down hill. 572 01:21:08,710 --> 01:21:11,460 When you're hunting rabbits you have to chase them down hill. 573 01:21:15,543 --> 01:21:18,960 If you drink rabbit's blood you'll get good grades. 574 01:21:29,210 --> 01:21:32,043 Why don't we go and catch some rabbits? 575 01:21:35,460 --> 01:21:37,793 Drink it. Drink it.. 576 01:21:40,876 --> 01:21:42,335 - As soon as you drink it - Drink it! 577 01:21:42,751 --> 01:21:45,126 - Drink it - Oh, come on, come drink it! 578 01:21:47,835 --> 01:21:50,626 That girl, Eunjoo. 579 01:21:54,793 --> 01:21:56,293 It's my fault she died. 580 01:22:00,543 --> 01:22:05,668 What you almost did to Sujin, I did to her. 581 01:22:09,626 --> 01:22:14,668 When, we said we would upload the file on the internet, 582 01:22:17,043 --> 01:22:18,543 she killed herself the next day. 583 01:22:24,793 --> 01:22:26,001 Why did you do it? 584 01:22:27,793 --> 01:22:29,335 She was on top, 585 01:22:37,460 --> 01:22:39,793 and I was afraid of my plan being interfered with. 586 01:22:46,043 --> 01:22:48,085 It started out as a joke, 587 01:22:52,418 --> 01:22:54,251 but in the end I wanted to break her. 588 01:23:05,251 --> 01:23:07,126 I had no idea she would commit suicide. 589 01:23:12,960 --> 01:23:18,168 Were you close? 590 01:23:35,501 --> 01:23:36,585 Did you know? 591 01:23:39,043 --> 01:23:43,876 Pluto and Charon can never face each other. 592 01:23:49,335 --> 01:23:50,835 There's no such thing as friends. 593 01:23:52,501 --> 01:23:53,626 And there never will. 594 01:23:57,168 --> 01:23:59,418 Friends are for humans, right? 595 01:24:04,876 --> 01:24:06,085 How about you? 596 01:24:17,210 --> 01:24:20,876 - Yujin, drink it. - Drink, drink, drink... 597 01:24:22,126 --> 01:24:23,085 Drink it! 598 01:24:36,210 --> 01:24:37,293 Do you know what this is? 599 01:24:38,293 --> 01:24:39,793 It's what Sujin left behind. 600 01:24:46,710 --> 01:24:48,751 I'll give you powerless grownups a present. 601 01:25:07,168 --> 01:25:08,668 What is it that you want? 602 01:25:09,626 --> 01:25:10,835 The death of the murderer. 603 01:25:11,793 --> 01:25:12,960 And who might that be? 604 01:25:17,835 --> 01:25:19,335 From Myungho: Check your locker 605 01:25:46,626 --> 01:25:49,251 Why are you doing this? Weren't you friends? 606 01:25:52,668 --> 01:25:56,876 Friends? What's that then? 607 01:25:59,543 --> 01:26:00,501 I'm out. 608 01:26:05,085 --> 01:26:06,626 AC Life Insurance, KO jiyeon. 609 01:26:07,001 --> 01:26:11,668 Seoul, Sucho, Gangnam 34th street, Hongrea Building 2nd floor. 610 01:26:18,335 --> 01:26:19,293 Isn't this your mum? 611 01:26:20,001 --> 01:26:21,085 You look surprised? 612 01:26:22,626 --> 01:26:28,210 We can do more than you can imagine. 613 01:26:34,376 --> 01:26:38,460 Shut up, and do what I tell you. 614 01:28:16,918 --> 01:28:17,876 - Hello? 615 01:28:19,001 --> 01:28:22,543 - Yeah, it's me. - Yeah? 616 01:28:24,460 --> 01:28:28,293 - Let's meet. - Right now? 617 01:28:29,335 --> 01:28:33,251 - It's something important. - Where shall we meet? 618 01:28:34,960 --> 01:28:36,460 The mountain behind the school. 619 01:28:51,918 --> 01:28:52,876 You happy? 620 01:28:55,710 --> 01:28:57,585 - Let's go. - Leave me alone. 621 01:29:06,793 --> 01:29:08,710 Well, we have to record the last ritual. 622 01:30:59,543 --> 01:31:02,293 So, today is a special day. 623 01:31:03,793 --> 01:31:05,585 An astronomical show will take place. 624 01:31:06,793 --> 01:31:08,293 Don't be scared. 625 01:31:09,585 --> 01:31:11,335 I'll give you one last chance, 626 01:31:12,960 --> 01:31:18,293 because you will be the top one percent of Korea. 627 01:31:21,126 --> 01:31:25,168 We'll do whatever it takes. Let's put an end to this. 628 01:31:26,126 --> 01:31:27,126 Whatever it takes? 629 01:31:28,085 --> 01:31:29,043 Yeah. 630 01:31:34,876 --> 01:31:38,918 Bring me the 1st reserve student for Seoul National University's bio science major. 631 01:31:39,168 --> 01:31:40,209 What? 632 01:31:40,210 --> 01:31:42,793 Bring me the person who didn't pass because of Myungho! 633 01:31:44,335 --> 01:31:45,585 I'll ask him. 634 01:31:47,835 --> 01:31:49,543 If I should let Myungho live or not. 635 01:31:56,418 --> 01:31:59,043 There isn't much time. You'd better be fast. 636 01:32:00,418 --> 01:32:02,085 The eclipse is almost here. 637 01:32:02,918 --> 01:32:08,001 When the eclipse happens you'll see the best fireworks in the world. 638 01:32:11,126 --> 01:32:12,501 Hey wait. 639 01:32:12,668 --> 01:32:15,626 My precious son! 640 01:32:18,251 --> 01:32:20,835 This is because of your son. My son hasn't done anything. 641 01:32:21,501 --> 01:32:22,710 Please let him go. 642 01:32:23,626 --> 01:32:25,960 What are you saying? That my son deserves to die? 643 01:32:27,501 --> 01:32:30,418 Find the first reserve student, quick! 644 01:32:34,043 --> 01:32:38,085 You bitch! You should've raised your son better! 645 01:32:39,876 --> 01:32:41,043 - Here you go. - Thank you. 646 01:32:55,251 --> 01:32:56,626 - LEE Deahyung! - Yes? 647 01:32:57,585 --> 01:32:58,585 - You're LEE Deahyung? - Yes. 648 01:33:17,710 --> 01:33:20,585 This is him. He failed by just O.2 points. 649 01:33:21,751 --> 01:33:23,126 He said he would take the call. 650 01:33:34,460 --> 01:33:38,876 June. We got him on the line. Catch. 651 01:33:49,626 --> 01:33:51,501 Nice to meet you first reserve student. 652 01:33:52,793 --> 01:33:57,001 You know the situation, right? Here he is. 653 01:34:02,835 --> 01:34:04,043 Hello? 654 01:34:05,585 --> 01:34:08,960 If you want money, I'll give you money. 655 01:34:09,335 --> 01:34:11,835 If you want to study abroad. I'll make it happen. 656 01:34:13,001 --> 01:34:18,460 My mum will be happy to do it. I beg you. 657 01:34:20,001 --> 01:34:24,335 Hello? You're still there right? Hello? 658 01:34:26,876 --> 01:34:31,960 Should I keep him alive or not. Answer in 30 seconds. 659 01:34:35,418 --> 01:34:36,376 29... 660 01:34:38,251 --> 01:34:39,251 28... 661 01:34:41,168 --> 01:34:42,251 27... 662 01:34:44,001 --> 01:34:45,085 26... 663 01:34:46,251 --> 01:34:47,418 25...? 664 01:34:56,043 --> 01:34:57,085 Did he hang UP? 665 01:35:12,460 --> 01:35:14,335 No... Mummy, I don't want to die. 666 01:35:18,085 --> 01:35:26,085 Don't kill me. It's all my fault. I won't be bad anymore. I'm sorry. 667 01:35:30,376 --> 01:35:31,543 Huh? 668 01:35:32,918 --> 01:35:38,210 Please just let me go. 669 01:35:41,710 --> 01:35:43,501 I worked so fucking hard to be accepted. 670 01:35:45,418 --> 01:35:48,418 Please. 671 01:35:50,210 --> 01:35:53,543 I have to kill that son of a bitch. 672 01:35:59,751 --> 01:36:00,710 Please. 673 01:36:08,418 --> 01:36:14,376 Hey, No! No! You don't think I can find out where he lives? 674 01:36:14,543 --> 01:36:18,501 I'm going to kill him. I'll kill him! 675 01:36:22,793 --> 01:36:27,751 We should start the celebration now. 676 01:36:41,626 --> 01:36:42,585 June! 677 01:36:43,835 --> 01:36:46,167 June! June! June! 678 01:36:46,168 --> 01:36:49,585 - Hey! - June! June! 679 01:36:49,876 --> 01:36:53,460 June! June! June! Stop June, Please! 680 01:36:53,793 --> 01:36:57,585 Please June, I beg you. I'm sorry for everything. 681 01:36:58,543 --> 01:37:01,918 Stop June, Please! June! June! June! 682 01:37:02,335 --> 01:37:06,043 I'm sorry, come out please, June! 683 01:37:06,210 --> 01:37:08,710 June! June! 684 01:37:15,793 --> 01:37:16,960 So stupid... 685 01:37:18,293 --> 01:37:21,126 This isn't the right way to do things. I'll help you. 686 01:37:21,668 --> 01:37:26,626 I don't need anybody's help, as usual. 687 01:37:28,543 --> 01:37:29,751 It's still not too late. 688 01:37:30,960 --> 01:37:32,210 Do you know that feeling? 689 01:37:34,918 --> 01:37:37,585 Losing every time you race? 690 01:37:43,085 --> 01:37:47,835 How it feels, looking at the back of the kid in front of you, every single day. 691 01:37:52,418 --> 01:37:54,168 I'm only nineteen, 692 01:37:59,126 --> 01:38:05,460 why, why do I have to live like this? Huh? 693 01:38:08,585 --> 01:38:10,126 Why... 694 01:38:13,751 --> 01:38:18,001 have dreams? Try your best? 695 01:38:25,418 --> 01:38:30,251 Fuck that. I'm going to end it all, right now. 696 01:38:35,335 --> 01:38:40,668 I have a son your age. Don't do this. 697 01:38:43,085 --> 01:38:50,460 If you do this, your mother has to live as a murderer's mother. 698 01:38:58,835 --> 01:39:02,085 Even if I stop nothing changes. 699 01:39:03,001 --> 01:39:04,085 Please stop. 700 01:39:05,126 --> 01:39:07,710 - Before it's too late. - Get out before it's too late. 701 01:39:13,751 --> 01:39:17,918 If you get out in one minute, I'll let him go. 702 01:39:20,918 --> 01:39:22,960 Sir. Please let me go. 703 01:39:23,126 --> 01:39:25,543 Get out before I change my mind. 704 01:39:26,418 --> 01:39:27,660 And just leave the rest of you here? 705 01:39:27,835 --> 01:39:29,335 Do you want to die too? 706 01:39:31,793 --> 01:39:35,125 Please mister. You know I'm innocent. 707 01:39:35,126 --> 01:39:37,918 - I'll open the gate, get in the elevator. - I want to live. Please. 708 01:39:41,418 --> 01:39:42,835 Sir, let's go. 709 01:39:46,585 --> 01:39:49,501 June! Please, help! Put it out! 710 01:39:52,001 --> 01:39:53,251 Help! 711 01:39:55,543 --> 01:39:56,751 Let me go! 712 01:39:58,418 --> 01:40:01,085 Stop that! Please move back. 713 01:40:02,876 --> 01:40:06,501 Stop that June! June! June! 714 01:40:45,251 --> 01:40:47,501 Sorry Please step back a little! 715 01:40:47,793 --> 01:40:52,043 Myungho! No! Where's my son! 716 01:40:53,293 --> 01:40:54,335 What about June? 717 01:41:19,793 --> 01:41:22,209 This is for your pimples, take it with some water. 718 01:41:22,210 --> 01:41:24,126 Sorry for going before you- 719 01:42:11,626 --> 01:42:12,793 "To all residents 720 01:42:15,085 --> 01:42:19,793 there will be a predicted blasting, please retreat to a safe area. 721 01:42:22,210 --> 01:42:30,210 5, 4, 3, 2, 1" 722 01:43:10,751 --> 01:43:12,960 When planets move, they sing a song. 723 01:43:14,460 --> 01:43:16,043 But we can't hear it, 724 01:43:17,835 --> 01:43:21,126 Unless we're in a blackhole. 725 01:43:22,626 --> 01:43:23,835 Dying. 726 01:43:25,751 --> 01:43:27,085 I've died before. 727 01:43:29,043 --> 01:43:32,918 And I heard the stars sing.