1 00:02:04,457 --> 00:02:07,747 Ini tidak pernah jadi berita bahwa bisnis surat kabar sedang dalam masalah besar. 2 00:02:07,919 --> 00:02:10,129 Reporter: "Rocky Mountain News," yang telah ada 3 00:02:10,296 --> 00:02:14,006 Selama 150 tahun, sedang menerbitkan edisi terakhirnya hari ini. 4 00:02:14,175 --> 00:02:15,505 Sebuah koran besar sudah mati. 5 00:02:15,677 --> 00:02:18,637 Denver tidak bisa mendukung dua surat kabar lagi 6 00:02:18,805 --> 00:02:21,465 Reporter # 2: Ini adalah balapan yang suram untuk melihat siapa yang lebih dulu. 7 00:02:21,641 --> 00:02:24,311 "Philadelphia Daily News" dan Minneapolis "Star Tribune" 8 00:02:24,477 --> 00:02:26,057 keduanya dalam kebangkrutan. 9 00:02:26,229 --> 00:02:28,359 "Boston Globe" dan "San Francisco Chronicle "telah kehilangan ... 10 00:02:28,523 --> 00:02:30,483 "Seattle Post-lntelligencer," 11 00:02:30,650 --> 00:02:33,280 surat kabar harian terbesar belum keluar dari bisnis ... 12 00:02:33,444 --> 00:02:35,204 Perusahaan Tribune, pemilik "LA Times" 13 00:02:35,363 --> 00:02:37,413 dan "Chicago Tribune" mengajukan kebangkrutan ... 14 00:02:37,574 --> 00:02:39,454 Dan Perusahaan Gannett goyah ... 15 00:02:39,617 --> 00:02:41,867 Semua berita itu pas untuk mencetak selama 88 tahun ... 16 00:02:42,036 --> 00:02:45,456 Setelah 146 tahun, edisi cetaknya sekarang adalah sesuatu dari masa lalu ... 17 00:02:45,623 --> 00:02:47,333 The "Grey Lady" menderita ... 18 00:02:47,500 --> 00:02:49,840 Saham Wanita: "New York Times" tidak aktif lebih dari 75% ... 19 00:02:50,003 --> 00:02:53,013 Man: "The New York Times" ... "Yang Baru York Times, "apa kau bercanda? 20 00:02:53,173 --> 00:02:56,053 Kolom obituari hari ini penuh 21 00:02:56,217 --> 00:02:59,797 dari pemberitahuan kematian surat kabar harian Amerika 22 00:03:24,913 --> 00:03:26,713 Jadi ada jam tangan kematian pada "The New York Times" 23 00:03:26,873 --> 00:03:28,543 selama saya meliput media. 24 00:03:28,708 --> 00:03:30,958 Orang-orang agak terpesona dengan apa yang terjadi 25 00:03:31,127 --> 00:03:33,297 menjadi kematian dari institusi agung ini. 26 00:03:33,463 --> 00:03:35,803 Dan itu belum datang, dan itu belum datang, 27 00:03:35,965 --> 00:03:39,045 tapi itu tidak berkurang Kepastian orang bahwa itu akan datang. 28 00:03:56,236 --> 00:03:58,646 Oke, saya melihat ini sebagai sebuah cerita besar. 29 00:03:58,821 --> 00:04:01,661 Saya mungkin bisa mendapatkan ruang yang signifikan. 30 00:04:01,824 --> 00:04:04,954 Menurut Anda apa ceritanya? apakah itu yang harus saya katakan? 31 00:04:05,119 --> 00:04:07,909 Carr: Akhir-akhir ini ketika saya menyelesaikan sebuah wawancara, 32 00:04:08,081 --> 00:04:10,171 kebanyakan subjek memiliki pertanyaan mereka sendiri: 33 00:04:10,333 --> 00:04:12,673 Apa yang akan terjadi di "The New York Times"? 34 00:04:20,260 --> 00:04:22,760 Bahkan pengikut biasa dari industri surat kabar 35 00:04:22,929 --> 00:04:25,599 bisa mengoceh tokek tick kiamat 36 00:04:28,268 --> 00:04:29,848 Bruce Headlam. 37 00:04:30,019 --> 00:04:31,979 Headlam: Sebanyak kita ingin menyanjung diri kita sendiri, 38 00:04:32,146 --> 00:04:34,146 Masih begini bisnis sekolah tua 39 00:04:34,315 --> 00:04:35,765 Saya adalah Editor Media. 40 00:04:35,942 --> 00:04:37,532 Anda tahu, pohon masih dipotong 41 00:04:37,694 --> 00:04:39,244 dan surat kabar masih disampaikan 42 00:04:39,404 --> 00:04:41,284 Saya hanya berpikir itu membantu kita semacam berada di dalam campuran. 43 00:04:41,447 --> 00:04:43,157 - Yeah yeah - Baik. 44 00:04:43,324 --> 00:04:46,164 Carr: Tidak perlu khawatir, sarankan para nabi media baru. 45 00:04:46,327 --> 00:04:48,827 Akhir dari "The New York Times" tidak akan sebesar kesepakatan itu, 46 00:04:48,997 --> 00:04:51,617 mereka bilang, karena tweets, blog dan agregator berita 47 00:04:51,791 --> 00:04:55,131 bisa membuat aparat baru dari akuntabilitas 48 00:04:55,295 --> 00:04:57,375 Katakan lagi? 49 00:04:59,257 --> 00:05:01,377 Tapi ada beberapa cerita diluar database 50 00:05:01,551 --> 00:05:03,471 Terkadang orang punya untuk melakukan panggilan, 51 00:05:03,636 --> 00:05:07,386 menabrak jalanan dan berjalan melewatinya kebijaksanaan konvensional. 52 00:05:11,352 --> 00:05:13,982 Richard Pérez-Peña: Baiklah, percayalah, jika nomor anda lebih baik 53 00:05:14,147 --> 00:05:15,727 daripada orang lain Saya akan menulis itu 54 00:05:15,898 --> 00:05:18,858 Aku hanya selalu skeptis ketika semua orang memberitahu saya 55 00:05:19,027 --> 00:05:22,027 nomor itu tidak berarti apa yang mereka maksud, Anda tahu 56 00:05:22,196 --> 00:05:26,326 Karena semua orang memberi saya garis itu, jadi saya tidak menerimanya dari siapapun. 57 00:05:26,492 --> 00:05:31,042 Runtuhnya iklan terjadi lebih cepat 58 00:05:31,205 --> 00:05:33,205 daripada yang diantisipasi. 59 00:05:33,374 --> 00:05:35,504 Tahun ini di tahun 2009, 60 00:05:35,668 --> 00:05:38,668 sudah ada sekitar 30% penurunan pendapatan iklan, 61 00:05:38,838 --> 00:05:41,508 di atas sekitar 17% penurunan tahun lalu, 62 00:05:41,674 --> 00:05:43,764 dan tidak ada yang tahu dimana itu berakhir 63 00:05:43,926 --> 00:05:47,676 Mungkin saja itu sesuatu sangat permanen telah berubah 64 00:05:47,847 --> 00:05:52,267 Dua hal telah terjadi pada "The Times," Saya pikir dengan cara, yang terpenting. 65 00:05:52,435 --> 00:05:54,935 Hal pertama yang terjadi, Terkenal, adalah pasar periklanan 66 00:05:55,104 --> 00:05:58,274 telah terbalik. Jadi pada saat yang sama waktu sebagai pendapatan mengambil hit, 67 00:05:58,441 --> 00:06:00,531 tiba-tiba terbit telah berubah dari keberadaan 68 00:06:00,693 --> 00:06:03,153 sesuatu dilakukan oleh kelas khusus 69 00:06:03,321 --> 00:06:05,241 untuk menjadi sesuatu yang secara harfiah 70 00:06:05,406 --> 00:06:07,736 setiap warga yang terhubung memiliki akses ke 71 00:06:07,909 --> 00:06:12,539 Jadi nada berwibawa yang dengannya "The Times" selalu berbicara 72 00:06:12,705 --> 00:06:16,075 sekarang adalah salah satu dari sekian banyak suara di pasar 73 00:06:16,250 --> 00:06:18,500 Dan pengurangan itu dalam pendapatan iklan 74 00:06:18,669 --> 00:06:21,839 ditambah dengan kompetisi untuk perhatian ... keduanya pada saat bersamaan ... 75 00:06:22,006 --> 00:06:25,256 telah mengubah ini dari transisi menjadi sebuah revolusi. 76 00:06:37,522 --> 00:06:40,612 Jadi ini tentang WikiLeaks, yang merupakan website yang menyebut dirinya 77 00:06:40,775 --> 00:06:42,645 sebuah badan intelijen untuk rakyat. 78 00:06:42,819 --> 00:06:46,359 Dan kemarin mereka memposting video serangan AS ini, 79 00:06:46,531 --> 00:06:48,911 sebuah serangan udara, dimana disana 12 orang tewas. 80 00:06:49,075 --> 00:06:51,785 Pemerintah mengklaim Pada saat ini adalah pemberontak, 81 00:06:51,953 --> 00:06:54,123 Tapi ternyata ada dua karyawan Reuters 82 00:06:54,288 --> 00:06:56,078 dan kemudian beberapa orang tak dikenal lainnya 83 00:06:56,249 --> 00:06:58,329 WikiLeaks entah bagaimana dari sumber anonim 84 00:06:58,501 --> 00:07:00,341 mendapatkan video dan meletakkannya di YouTube. 85 00:07:00,503 --> 00:07:04,553 Rasanya seperti mungkin cerita depan halaman untuk Bruce dan aku 86 00:07:04,715 --> 00:07:07,175 Jadi sekarang pada dasarnya tugas untuk sisa hari itu 87 00:07:07,343 --> 00:07:09,433 adalah untuk menyimpan cerita menarik bagi para editor 88 00:07:09,595 --> 00:07:12,305 Kami mencoba melakukan halaman depan cerita tentang apa artinya ini, 89 00:07:12,473 --> 00:07:15,273 dan apa artinya ini bagi jurnalisme. 90 00:07:15,435 --> 00:07:18,515 Jelas ini bagus untuk wartawan beberapa cara, karena saat itu di luar sana, 91 00:07:18,688 --> 00:07:20,768 tapi begitulah Tabrakan dua dunia, 92 00:07:20,940 --> 00:07:23,530 seperti ini tertutup dunia keahlian lama 93 00:07:23,693 --> 00:07:26,823 dan klasifikasi dan informasi dan privasi 94 00:07:26,988 --> 00:07:29,488 dan dunia baru ini saja jenis ingin memecahkan semuanya terbuka. 95 00:07:29,657 --> 00:07:31,947 Anda tahu, kita melihatnya sendiri. Kami adalah contoh sempurna 96 00:07:32,118 --> 00:07:34,368 dari jenis budaya itu, Anda tahu, sedang mengalami 97 00:07:34,537 --> 00:07:36,997 apa yang kita lakukan benar-benar robek terbuka. 98 00:07:37,165 --> 00:07:40,325 Jadi ini ... hei, apakah kamu mengirimkannya? 99 00:07:40,501 --> 00:07:42,591 Baiklah, saya mengerti. Ya terima kasih. Sampai jumpa 100 00:07:42,753 --> 00:07:45,383 Ini ... ini sedang nonton orang terbunuh 101 00:07:45,548 --> 00:07:47,878 dengan cara yang sangat grafis dalam perang 102 00:07:48,050 --> 00:07:50,340 dan mendengar reaksi dari tentara. 103 00:07:54,974 --> 00:07:56,394 Man # 3: Roger. 104 00:08:02,356 --> 00:08:05,896 Man # 3: Roger. 105 00:08:15,453 --> 00:08:17,003 Stelter: Aku tidak melihat itu ... van terbalik. 106 00:08:17,163 --> 00:08:18,503 Saya tidak memperhatikannya terakhir kali. 107 00:08:18,664 --> 00:08:20,334 Astaga, betapa mengerikannya ceritanya. 108 00:08:20,500 --> 00:08:22,540 Inilah "grafik kacang": "Pelepasan video Irak 109 00:08:22,710 --> 00:08:24,790 adalah penumpukan perhatian di situs sekali-jelas, 110 00:08:24,962 --> 00:08:27,262 yang bertujuan untuk mengambil keuntungan dari jangkauan global internet 111 00:08:27,423 --> 00:08:29,513 dan untuk membawa ke cahaya tersembunyi informasi tentang pemerintah 112 00:08:29,675 --> 00:08:31,255 dan perusahaan multinasional. " 113 00:08:31,427 --> 00:08:33,297 Mereka tidak memilikinya untuk menurunkan ini di tangga depan 114 00:08:33,471 --> 00:08:34,971 dari NBC News atau "The New York Times." 115 00:08:35,139 --> 00:08:36,599 Mereka hanya menurunkannya di Youtube 116 00:08:36,766 --> 00:08:38,226 dan menunggu bagi orang lain untuk menemukannya. 117 00:08:38,392 --> 00:08:40,642 Headlam: Bahkan dengan "The Pentagon Papers," 118 00:08:40,811 --> 00:08:43,651 mereka harus disampaikan dengan tangan dan mereka bisa menghentikan tekanan. 119 00:08:43,814 --> 00:08:45,404 Ini, mereka hanya mengambil itu dan mereka hanya 120 00:08:45,566 --> 00:08:47,396 meletakkannya di atas sana dimana semua orang bisa melihatnya. 121 00:08:51,739 --> 00:08:53,159 - Nixon: Halo - Haig: ya pak 122 00:08:53,324 --> 00:08:55,454 Nixon: Hai, Al, sesuatu yang baru di depanmu hari ini? 123 00:08:55,618 --> 00:08:59,368 Haig: sangat penting ... pameran "New York Times" sial ini 124 00:08:59,539 --> 00:09:02,459 yang paling tergolong tinggi dokumen perang 125 00:09:02,625 --> 00:09:04,535 Nixon: Baiklah, sial, Saya tidak akan memilikinya. 126 00:09:04,710 --> 00:09:07,090 Haig: maksud saya, bisa "The Times" dituntut? 127 00:09:07,255 --> 00:09:09,795 Nixon: Lihat, sejauh "The Times" Yang bersangkutan, neraka, mereka adalah musuh kita. 128 00:09:09,966 --> 00:09:11,876 Saya pikir kita hanya oughta lakukan dan tetap saja, tidak ada 129 00:09:12,051 --> 00:09:14,141 dari "The New York Times" harus diajak bicara. 130 00:09:14,303 --> 00:09:16,973 Alex Jones: keputusannya untuk menerbitkan "The Pentagon Papers" 131 00:09:17,139 --> 00:09:19,769 adalah saat saat media berita Amerika 132 00:09:19,934 --> 00:09:23,694 berdiri dan berkata, "Kami independen dari kepresidenan 133 00:09:23,854 --> 00:09:27,194 dan kita akan melakukan apa kami pikir adalah hal yang benar untuk dilakukan. " 134 00:09:27,358 --> 00:09:30,438 Wanita: Apakah Anda merasa, Tuan Sulzberger, bahwa keamanan nasional 135 00:09:30,611 --> 00:09:32,491 terancam punah, seperti yang dibebankan oleh administrasi? 136 00:09:32,655 --> 00:09:34,315 Tentu saja tidak. 137 00:09:34,490 --> 00:09:38,410 Makalah ini, saya kira seperti kata editorial kami pagi ini, 138 00:09:38,578 --> 00:09:41,448 benar-benar bagian dari ... bagian dari sejarah 139 00:09:41,622 --> 00:09:43,712 yang harus telah tersedia 140 00:09:43,874 --> 00:09:46,044 jauh lebih lama yang lalu, 141 00:09:46,210 --> 00:09:48,300 dan aku hanya tidak merasa 142 00:09:48,462 --> 00:09:50,842 ada pelanggaran keamanan nasional 143 00:09:51,007 --> 00:09:53,967 dalam arti kita memberikan rahasia kepada musuh. 144 00:09:54,135 --> 00:09:56,465 Reporter: Julian Assange, editor untuk WikiLeaks, 145 00:09:56,637 --> 00:09:59,347 menyangkal bahwa situs telah menempatkan tentara dalam bahaya 146 00:09:59,515 --> 00:10:02,635 Reporter # 2: Assange jelas seorang advokat dan lawan perang. 147 00:10:02,810 --> 00:10:04,980 Assange membuat sebuah nama untuk dirinya sendiri sebagai hacker, 148 00:10:05,146 --> 00:10:07,016 dan ditangkap untuk kejahatan komputer 149 00:10:07,189 --> 00:10:09,569 sebelum memulai situs whistleblower-nya. 150 00:10:09,734 --> 00:10:12,244 Julian Assange: Kami ingin melihat wahyu 151 00:10:12,403 --> 00:10:15,823 bahwa materi ini memberi diselidiki oleh pemerintah, 152 00:10:15,990 --> 00:10:18,490 dan kebijakan baru 153 00:10:18,659 --> 00:10:22,579 diberlakukan sebagai hasilnya, jika bukan penuntutan 154 00: 10: 22,747 - & gt; 00: 10: 24.787 Aku harus mencoba Julian lagi, 155 00:10:24,957 --> 00:10:27,667 karena saya belum dengar kembali dari dia sama sekali 156 00:10:27,835 --> 00:10:29,375 Assange: Halo? 157 00:10:29,545 --> 00:10:32,085 Hai, ini Brian Stelter menelepon dari "The Times." 158 00:10:32,256 --> 00:10:35,086 Ada definisi tradisional dari jurnalistik yang bersifat obyektif, 159 00:10:35,259 --> 00:10:40,009 benar-benar legal, tidak pernah putus hukum untuk mendapatkan konten 160 00:10:40,181 --> 00:10:44,181 Apakah Anda melihat diri Anda sebagai mencoba untuk mencapai definisi tersebut, 161 00:10:44,352 --> 00:10:47,232 atau definisi Anda Jurnalisme lebih luas? 162 00:10:52,526 --> 00:10:55,646 Dan katakan padaku apa tujuannya. Katakan apa tujuannya. 163 00:10:59,075 --> 00:11:01,405 Saya tidak tahu apakah apa yang dia lakukan itu baik atau buruk 164 00:11:01,577 --> 00:11:04,867 Maksud saya, jelas, Anda tahu, dalam masyarakat terbuka, 165 00:11:05,039 --> 00:11:07,459 Anda tahu, informasi adalah, Anda tahu, itu penting. 166 00:11:07,625 --> 00:11:09,825 Penting bagi orang untuk membuat keputusan. 167 00:11:10,002 --> 00:11:12,712 Di sisi lain, ada banyak hal yang bisa membuat orang dalam masalah. 168 00:11:12,880 --> 00:11:14,760 Video itu diedit dengan cara 169 00:11:14,924 --> 00:11:16,804 Itu tidak menunjukkan cerita lengkapnya. 170 00:11:16,967 --> 00:11:18,887 Itu dipresentasikan sebagai jurnalistik, 171 00:11:19,053 --> 00:11:21,603 Tapi sudah, Anda tahu, sebuah agenda. 172 00:11:21,764 --> 00:11:24,774 Adalah "wartawan" sebuah kata Anda melampirkan pada diri sendiri? 173 00:11:28,604 --> 00:11:29,814 Baik. 174 00:11:46,122 --> 00:11:48,372 Video telah diedit sejauh 175 00:11:48,541 --> 00:11:51,171 yang benar-benar kamu miliki Sulit mengetahui konteks yang lebih besar. 176 00:11:51,335 --> 00:11:53,705 Ada, ada. 177 00:11:53,879 --> 00:11:55,669 - Jadi mereka punya keduanya, bukan? - Mereka melakukan keduanya, memang benar. 178 00:11:55,840 --> 00:11:58,970 Tapi versi yang belum diedit jelas menunjukkan seorang pria membawa RPG. 179 00:11:59,135 --> 00:12:01,465 Mereka beralih dari keberadaan sebuah clearinghouse untuk menjadi advokasi. 180 00:12:01,637 --> 00:12:02,927 Ini adalah keputusan besar yang mereka buat 181 00:12:03,097 --> 00:12:04,847 untuk tiba-tiba mengedit 30 menit. 182 00:12:05,015 --> 00:12:07,765 - Apakah Anda menulis secara terpisah tentang ini? - Kita, kita. 183 00:12:07,935 --> 00:12:11,555 Aku pasti belum pernah mendengarnya WikiLeaks sebelum saat itu. 184 00:12:11,731 --> 00:12:14,651 Dan saya pikir mungkin Banyak kolega saya juga tidak. 185 00:12:14,817 --> 00:12:17,277 Itulah waktunya Ini agak meledak 186 00:12:17,445 --> 00:12:19,025 ke dalam pandangan publik yang lebih luas. 187 00:12:22,700 --> 00:12:25,990 - Hei hei, apakah kamu mengirimkannya? - Stelter: Oh, saya melihat ... 188 00:12:26,162 --> 00:12:27,582 - ada catatan di sana - Apakah kamu? 189 00:12:27,747 --> 00:12:29,407 Saya tidak melihatnya dari Anda. Aku akan membukanya. 190 00:12:29,582 --> 00:12:31,332 Dia berbohong. 191 00:12:31,500 --> 00:12:33,920 Oh, dia tidak mengirimkannya. Aku tahu dia tidak mengirimkannya. 192 00:12:35,296 --> 00:12:37,336 Headlam: Ada dua pertemuan A1. 193 00:12:37,506 --> 00:12:40,376 Ada 10:30 di mana kita membahas cerita hari ini, 194 00:12:40,551 --> 00:12:42,591 apa yang akan kami tawarkan Dan ada jam 4:00, 195 00:12:42,762 --> 00:12:45,352 saat top editor buat keputusan itu 196 00:12:45,514 --> 00:12:49,104 Itu semua kepala meja, atau setidaknya seseorang dari masing-masing meja. 197 00:12:49,268 --> 00:12:51,558 Anda membuat penawaran Anda dan mereka mengajukan pertanyaan. 198 00:12:51,729 --> 00:12:54,729 Lalu mereka memutuskan apa yang ingin mereka pakai di koran keesokan harinya. 199 00:12:54,899 --> 00:12:56,319 Kamu tahu, Ini semacam kompetisi. 200 00:12:56,484 --> 00:12:58,654 Anda masuk ke sana dan banyak orang ingin cerita 201 00:12:58,819 --> 00:13:01,949 dan kita berjuang untuk naik A1. Tapi ini sangat konstruktif berkelahi. 202 00:13:02,114 --> 00:13:03,874 Man: Baiklah, kawan, Kami masih menunggu beberapa orang 203 00:13:04,033 --> 00:13:07,373 tapi saya pikir kita bisa memulai. Pertama, saya pikir ... Bruce. 204 00:13:07,536 --> 00:13:10,206 Inilah tindak lanjut kami pada video itu dirilis kemarin di web. 205 00:13:10,372 --> 00:13:13,422 Kami melihat WikiLeaks, yang mana adalah organisasi yang membocorkannya. 206 00:13:13,584 --> 00:13:15,714 Saya pikir itu sangat momen menarik bagi mereka 207 00:13:15,878 --> 00:13:18,548 Mereka telah mendapatkan banyak ketenaran karena video Baghdad. 208 00:13:18,714 --> 00:13:21,674 Seperti yang ditunjukkan lan, mereka telah memasangnya Rekaman mentah, yaitu 38 menit. 209 00:13:21,842 --> 00:13:25,222 Mereka juga telah memasang versi yang diedit, Itulah yang banyak orang lihat, 210 00:13:25,387 --> 00:13:28,677 dan sudah ada orang di tentara dan di tempat lain mengatakan 211 00:13:28,849 --> 00:13:32,099 bahwa ini benar-benar mendistorsi apa yang sebenarnya terjadi disana 212 00:13:43,280 --> 00:13:47,080 Dan ketika mereka pergi untuk mendapatkan mayat, mereka menemukan seorang pria dengan RPG, 213 00:13:47,243 --> 00:13:50,913 Jadi seperti yang Bruce katakan, Ini menjadi advokasi. Sekarang... 214 00:13:55,501 --> 00:13:57,211 Fisher: Ada, yeah. Aku hanya berbicara dengan ... 215 00:13:57,378 --> 00:13:58,748 Mereka mungkin termasuk di tempat yang sama. 216 00:13:58,921 --> 00:14:00,171 - Fisher: maafkan aku - Mereka mungkin milik 217 00:14:00,339 --> 00:14:02,379 dalam satu jenis koheren keseluruhan, bukan? 218 00:14:02,550 --> 00:14:04,880 - Fisher: Tentu - Headlam: Iya, benar juga. 219 00:14:05,052 --> 00:14:07,352 Chira: Dalam pertemuan Page-One, editor paling senior 220 00:14:07,513 --> 00:14:09,513 lihat rangkumannya dari cerita itu sendiri 221 00:14:09,682 --> 00:14:11,982 dan katakan, "Sudahkah kamu membingkainya dengan benar? 222 00:14:12,142 --> 00:14:14,812 Apakah ini tampak dimuat? Apakah kamu mempunyai cukup fakta untuk mendukung ini? " 223 00:14:14,979 --> 00:14:17,149 Dan akhirnya orang Hadir argumen mereka 224 00:14:17,314 --> 00:14:19,154 pro dan kontra dan membangun sisi. 225 00:14:28,492 --> 00:14:30,872 Oh, cerita Tepi Barat. 226 00:14:32,329 --> 00:14:33,709 Hmmm. 227 00:14:33,873 --> 00:14:38,793 Saya tidak berpikir seluruh negara ini tertarik pada Sharpe James. 228 00:14:38,961 --> 00:14:41,961 - Tidak. - Swing Sharpe dan Tepi Barat? 229 00:14:42,131 --> 00:14:45,341 Tepi Barat akan memiliki pembaca besar disini 230 00:14:45,509 --> 00:14:48,049 - Yeah, aku tidak akan mengayunkan itu. - Mengayunkannya dengan WikiLeaks? 231 00:14:48,220 --> 00:14:50,260 - Uh huh. - Oke, ayunkan dengan WikiLeaks. 232 00:14:50,431 --> 00:14:52,471 Mari kita tinggalkan cerita di Tepi Barat. 233 00:14:52,641 --> 00:14:55,771 Ini akan berayun, yang berarti di New York itu akan masuk ke dalam, 234 00:14:55,936 --> 00:14:58,976 tapi untuk seluruh negara itu akan pergi di halaman depan 235 00:14:59,148 --> 00:15:02,028 Anda tahu, Anda lihat untuk saat itu dimana 236 00:15:02 .19 - 00: 15: 04.942 Anda benar-benar bisa memberitahu orang-orang, "Begitulah dunia berubah." 237 00:15:06,989 --> 00:15:09,069 Daniel Ellsberg: Saat aku memberi "The Pentagon Papers" menjadi "The Times," 238 00:15:09,241 --> 00:15:11,621 ada periode 22 bulan dari awal penyalinan saya 239 00:15:5288 -> 00: 15: 13,195 untuk itu akhirnya keluar. 240 00:15:13,370 --> 00:15:15,660 Apakah internet ada saat itu, 241 00:15:15,831 --> 00:15:18,711 Aku akan membeli pemindai, kirimkan ke semua blog. 242 00:15:5888 -> 00: 15: 21,876 Tidak dipastikan itu itu akan memiliki efek yang bagus, 243 00:15:22,046 --> 00:15:23,916 tapi setidaknya itu pasti keluar. 244 00:15:58 - 00:00:15: 27,259 Intinya adalah WikiLeaks 245 00:15:27,426 --> 00:15:29,926 tidak membutuhkan kita 246 00:15:30,095 --> 00:15:31,925 Daniel Ellsberg melakukannya. 247 00:15:32,097 --> 00:15:34,887 Model surat kabar lama sedang sekarat. 248 00:15:03,059 --> 00:15:38,189 Periode. Selesai Berita tidak sekarat 249 00:15:38,354 --> 00:15:39,944 Berita jauh lebih murah untuk menghasilkan sekarang 250 00:15:40,105 --> 00:15:41,685 karena kita bisa berkumpul dan berbagi dengan cara baru, 251 00:15:51.> 00: 15: 43,857 beroperasi pada platform murah, beroperasi di jaringan 252 00:15:44,026 --> 00:15:46,276 Ada yang luar biasa cara baru untuk melakukan berita 253 00:15:54:45 -> 00: 15: 48,445 Tidak ada pertanyaan yang ada masih sangat banyak 254 00:15:48,614 --> 00:15:50,624 informasi di luar sana, 255 00:15:50: 50,783 - & gt; 00: 15: 54,453 Tapi surat-surat ini ada kapasitas besar ruang berita. 256 00:15:54,620 --> 00:15:57,460 Dan jika Anda memikirkan sejarahnya dari institusi-institusi ini ... 257 00:15:57:58 -> 00: 16: 01,883 Watergate, Abu Ghraib, skandal Walter Reed ... 258 00:16:02,044 --> 00:16:04,594 itu adalah institusi-institusi ini membawa untuk membawa ruang berita 259 00:16:04,755 --> 00:16:06,375 wartawan berpengalaman 260 00:16:06,548 --> 00:16:10,088 Dan saya pikir kita berada pada saat yang berbahaya dalam jurnalisme Amerika 261 00:16:10,260 --> 00:16:13,720 Pertanyaannya adalah apakah Sudah terlambat bagi beberapa institusi 262 00:16:13,889 --> 00:16:16,929 untuk mengambil keuntungan dari perubahan itu dan mengubah sebanyak yang mereka harus. 263 00:16:17,101 --> 00:16:20,021 Jadi datanglah David Carr, manusia yang paling manusiawi, 264 00:16:20,187 --> 00:16:22,647 berbicara tentang bagaimana media beroperasi 265 00:16:22,815 --> 00:16:24,515 dalam "The New York Times." 266 00:16:24,692 --> 00:16:26,942 Selamat datang David Carr! 267 00:16:32,908 --> 00:16:36,868 Kamu adalah seorang ... Anda adalah mantan pecandu pecandu 268 00:16:37,037 --> 00:16:40,457 dan Anda seorang reporter untuk "The New York Times." 269 00:16:40,624 --> 00:16:44,344 Manakah dari dua ini yang menurut Anda? lebih merusak masyarakat? 270 00:16:48,799 --> 00:16:51,339 Carr: Jika Anda menulis tentang media cukup lama, 271 00:16:51,510 --> 00:16:56,470 akhirnya kamu akan mengetik jalanmu ke ambang pintu kamu sendiri 272 00:16:58,976 --> 00:17:02,146 Saya sampai di "The New York Times" terlambat dalam kehidupan profesional saya, 273 00:17:02,312 --> 00:17:06,402 dan saya memiliki imigran cinta tempat itu 274 00:17:06,567 --> 00:17:09,147 Chip yang ditanamkan dalam diriku ketika aku tiba ... 275 00:17:09,319 --> 00:17:12,489 mari kita sebut saja "New York Times "exceptionalism ... 276 00:17:12,656 --> 00:17:15,616 membawa saya untuk menyimpulkan itu tentu saja kita akan bertahan. 277 00:17:15,784 --> 00:17:17,954 Kamu sangat baik 278 00:17:18,120 --> 00:17:21,500 Kemudian lagi, setelah menderita kecanduan obat-obatan di usia 20an dan 30an, 279 00:17:21,665 --> 00:17:24,625 mendarat di penjara untuk kepemilikan kokain, 280 00:17:24,793 --> 00:17:27,343 membesarkan dua anak sebagai orang tua tunggal, 281 00:17:27,504 --> 00:17:29,964 dan akhirnya berakhir di "The New York Times," 282 00:17:30,132 --> 00:17:32,302 Aku tahu bagaimana rasanya untuk keluar dari sisi yang lain 283 00:17:32,468 --> 00:17:35,548 bila ada kemungkinan ditumpuk melawan Anda 284 00:17:46,815 --> 00:17:48,895 Carr: Hai, saya mencari Alex. 285 00:17:49,068 --> 00:17:51,358 Resepsionis: Tentu, Anda bisa Pergilah duduk di sofa. 286 00:17:51,528 --> 00:17:54,698 - Hah? Baik. - Dia akan segera kembali 287 00:17:54,865 --> 00:17:55,985 - Hai. - Man: ini David Carr 288 00:17:56,158 --> 00:17:57,658 - dari "The New York Times." - Senang bertemu denganmu. 289 00:17:57,826 --> 00:18:00,156 Jangan terus berkata Saya berasal dari "The New York Times." 290 00:18:00,329 --> 00:18:02,209 Itu menyebalkan. Aku hanya ... ini aku. 291 00:18:02,372 --> 00:18:04,332 - Senang bertemu denganmu akhirnya. - aku David 292 00:18:04,500 --> 00:18:06,920 - Senang bertemu denganmu - Hai, senang bertemu denganmu Apa kabar? 293 00:18:07,086 --> 00:18:11,206 Kami ingin membuat semua orang bersama untuk melakukan update seluruh perusahaan. 294 00:18:11,381 --> 00:18:15,131 Lanskap media berubah dengan cara yang sangat dramatis 295 00:18:15,302 --> 00:18:19,262 hanya dalam enam bulan. Jadi cetak sebagai industri 296 00:18:19,431 --> 00:18:21,891 dan sebuah media terus berlanjut untuk menukik 297 00:18:22,059 --> 00:18:25,979 Publikasi seperti "Newsweek" dan "Times" akan turun dengan cepat. 298 00:18:26,146 --> 00:18:28,646 Kami ingin mengatakan itu kita sempurna diposisikan 299 00:18:28,816 --> 00:18:31,396 Shane Smith: Tidak hanya itu jenis perusahaan media terbesar 300 00:18:31,568 --> 00:18:33,278 bersedia datang berbicara dengan kita, tapi merek terbesar 301 00:18:33,445 --> 00:18:35,395 ingin datang bicara dengan kami 302 00:18:35,572 --> 00:18:37,492 dan memberi kita uang. Dan apa yang harus kita lakukan 303 00:18:37,658 --> 00:18:40,238 apakah kita harus mencari tahu bagaimana kita bisa lebih jahat dan lebih cepat 304 00:18:40,410 --> 00:18:42,750 dan lebih dinamis dari semua orang di luar sana 305 00:18:42,913 --> 00:18:45,793 Kami tidak ingin panas dan mati. Kami ingin menjadi panas dan menjadi lebih panas. 306 00:18:45,958 --> 00:18:49,088 Anda bertanya pertanyaannya ada di sana model bisnis itu, seperti ... 307 00:18:49,253 --> 00:18:52,463 Hanya sebentar sekalipun. Saya ingin Anda merasakan saya dalam hal ini: 308 00:18:52,631 --> 00:18:54,841 Saya tidak melakukan potret korporat. 309 00:18:55,008 --> 00:18:59,138 Apa yang terjadi itu? Anda berbisnis dengan CNN? 310 00:18:59,304 --> 00:19:01,644 Kita tahu bagaimana cara berbicara untuk orang muda 311 00:19:01,807 --> 00:19:04,517 Mereka mendengarkan kita. Kami adalah merek terpercaya untuk mereka. 312 00:19:04,685 --> 00:19:07,015 Maksudku, hal pertama kata CNN saat mereka berjalan 313 00:19:07,187 --> 00:19:08,807 ke dalam pertemuan Musim panas lalu, 314 00:19:08,981 --> 00:19:11,861 "Anak-anak berusia 49 tahun sedang menonton CNN sekarang, 315 00:19:12,025 --> 00:19:14,855 dan kita kacau Tolong bantu kami berkembang 316 00:19:15,028 --> 00:19:17,448 khalayak baru dan muda demi masa depan? 317 00:19:17,614 --> 00:19:20,454 Mereka menyukai cara Anda bercerita. Mereka menyukai host Anda. 318 00:19:20,617 --> 00:19:24,657 Mereka suka ke mana Anda pergi. "Itu benar apa yang mereka cari. 319 00:19:29,877 --> 00:19:32,417 Reporter: Jadi perang macam apa ini, gerilya? 320 00:19:33,630 --> 00:19:35,340 Saya tidak tahu Liberia. 321 00:19:35,507 --> 00:19:37,757 Saya tidak tahu apa yang terjadi. Saya tidak berpura-pura. 322 00:19:37,926 --> 00:19:40,756 Aku tidak pergi ke sana untuk mendapatkan berita, melaporkan pada berita tertentu. 323 00:19:40,929 --> 00:19:42,929 Aku tidak ada di sana untuk dipecahkan masalah dunia. 324 00:19:43,098 --> 00:19:45,678 Aku hanya orang biasa. Aku tidak terbang ke suatu hal. 325 00:19:45,851 --> 00:19:47,771 Saya tidak punya keamanan. Aku tidak punya apa 326 00:19:47,936 --> 00:19:50,096 Dan aku pernah ke beberapa tempat hanya sialan 'gila 327 00:19:59,156 --> 00:20:01,986 Jika Anda seorang penampil CNN dan Anda pergi, "Hmm, 328 00:20:02,159 --> 00:20:05,659 Aku melihat kotoran manusia di pantai." 329 00:20:05,829 --> 00:20:08,329 Aku harus memberitahumu satu hal: Aku orang biasa 330 00:20:08,498 --> 00:20:10,168 dan saya pergi ke tempat-tempat ini dan saya pergi, 331 00:20:10,334 --> 00:20:12,794 "Baiklah, semua orang berbicara dengan saya tentang kanibalisme kan? " 332 00:20:12,961 --> 00:20:14,881 Semua orang berbicara kepada saya tentang kanibalisme. Sekarang aku mulai 333 00:20:15,047 --> 00:20:17,877 banyak omong kosong untuk mengucapkan kata itu "kanibalisme" dan sebagainya ... apapun. 334 00:20:18,050 --> 00:20:19,970 Semua orang berbicara dengan saya tentang kanibalisme 335 00:20:25,015 --> 00:20:27,015 - Jadi kamu akan membunuh anak itu? - Iya nih. 336 00:20:27,184 --> 00:20:29,064 - Dan kemudian minum darahnya? - Yeah. 337 00:20:31,730 --> 00:20:35,070 Itu gila sekali. Jadi sebenarnya ... penonton kita pergi, 338 00:20:35,234 --> 00:20:37,824 "Itu gila sekali. Seperti, itu gila. " 339 00:20:37,986 --> 00:20:40,606 Dan "The New York Times" Sementara itu sedang menulis tentang surfing. 340 00:20:40,781 --> 00:20:44,411 Aku duduk di sana, "Kamu tahu apa? Aku tidak akan berbicara tentang surfing. 341 00:20:44,576 --> 00:20:46,736 Saya akan berbicara tentang kanibalisme karena itu membuatku fucks. " 342 00:20:46,912 --> 00:20:49,122 Tunggu sebentar. Waktu habis. 343 00:20:49,289 --> 00:20:51,249 Sebelum Anda pergi ke sana, 344 00:20:51,416 --> 00:20:53,286 kami punya reporter di sana 345 00:20:53,460 --> 00:20:55,750 melaporkan genosida setelah genosida 346 00:20:55,921 --> 00:20:58,461 Dan hanya karena Anda menaruh dengan helm safari sialan 347 00:20:58,632 --> 00:21:01,132 dan pergi dan melihat di beberapa kotoran tidak memberi Anda 348 00:21:01,301 --> 00:21:02,801 hak untuk menghina apa yang kita lakukan. 349 00:21:02,970 --> 00:21:04,930 - Jadi lanjutkan, lanjutkan. - maaf 350 00:21:05,097 --> 00:21:08,017 Aku hanya mengatakan itu Saya bukan seorang jurnalis. 351 00:21:08,183 --> 00:21:10,433 - Saya tidak ada di sana untuk melapor - jelas Lanjutkan. 352 00:21:10,602 --> 00:21:13,272 Maafkan saya. Aku hanya berbicara tentang, kau tahu, 353 00:21:13,438 --> 00:21:14,938 lihat apa yang saya lihat di sana 354 00:21:21,363 --> 00:21:22,913 Ada apa? 355 00:21:23,073 --> 00:21:25,163 Berpakaian seperti pria Page-One yang hebat. 356 00:21:25,325 --> 00:21:28,115 - Apa kabar? - Wah, apa hari 357 00:21:28,287 --> 00:21:30,957 Arango: "The Times" itu benar dimana saya ingin bekerja 358 00:21:31,123 --> 00:21:33,333 dari saat aku masih sangat muda 359 00:21:33,500 --> 00:21:37,340 Aku selalu punya gagasan tentang tempat ini seperti tempat magisterial semacam ini 360 00:21:37,504 --> 00:21:39,424 dimana hal-hal besar terjadi dan selesai. 361 00:21:39,589 --> 00:21:41,379 Dan ada ide ini di masa lalu dimana 362 00:21:41,550 --> 00:21:44,300 sampai ke "The Times" hampir seperti mendapatkan masa jabatan. 363 00:21:44,469 --> 00:21:47,559 Dan Anda bisa melakukannya ini karir 30 tahun yang panjang, 40 tahun 364 00:21:47,723 --> 00:21:49,353 di mana Anda pergi menutupi politik, 365 00:21:49,516 --> 00:21:51,596 Anda menutupi beberapa orang asing, Anda mungkin menulis buku. 366 00:21:51,768 --> 00:21:53,438 Dan itu bukan jalurnya sekarang. 367 00:21:53,603 --> 00:21:56,563 Wanita dan pria, kita sekarang berada di West 43rd Street 368 00:21:56,732 --> 00:22:00,482 di Midtown Manhattan di kantor pusat "The New York Times." 369 00:22:00,652 --> 00:22:03,152 Mereka menit ini sibuk bersiap-siap. 370 00:22:03,322 --> 00:22:05,742 Ini adalah sarang lebah, kantor pusat, 371 00:22:05,907 --> 00:22:08,487 ruang kota Di sini ada berita longsor 372 00:22:08,660 --> 00:22:11,080 berbentuk ke koran Senin pagi. 373 00:22:11,246 --> 00:22:14,866 Nah, ini dia, anak laki-laki. 374 00:22:15,042 --> 00:22:17,672 Cooke: Itu adalah Turner Catledge. Dia adalah editor pelaksana. 375 00:22:17,836 --> 00:22:20,296 Dan saya dengar dari peredaran departemen beberapa menit yang lalu 376 00:22:20,464 --> 00:22:22,724 bahwa kita memiliki yang terbesar distribusi surat kabar hari ini 377 00:22:22,883 --> 00:22:24,593 dalam sejarah dari "The New York Times." 378 00:22:24,760 --> 00:22:28,100 Berita keras adalah ungkapan "The Times" hampir dimiliki. 379 00:22:28,263 --> 00:22:31,973 NBC, CBS, ABC ... hal pertama mereka akan lakukan di pagi hari, 380 00:22:32,142 --> 00:22:34,692 para direktur acara mereka akan melakukannya lihatlah "The New York Times." 381 00:22:34,853 --> 00:22:38,063 Jika "The New York Times" punya cerita tentang ini dan itu di tempat yang jauh, 382 00:22:38,231 --> 00:22:41,861 jaringan akan berpikir, "Ah, sekarang kita mau mengirim Walter Cronkite ke sana. " 383 00:22:42,027 --> 00:22:45,357 David Remnick: Saat aku tumbuh dewasa Saya membaca "The Times" setiap pagi. 384 00:22:45,530 --> 00:22:48,450 Dan kemudian saya membaca buku ini Gay Talese, "Kerajaan dan Kekuatan," 385 00:22:48,617 --> 00:22:52,037 dan masuk ke dalam lembaga kekaisaran ini 386 00:22:52,204 --> 00:22:54,044 Dan dia hanya, Anda tahu, membuat saya senang. 387 00:22:54,206 --> 00:22:56,496 Maksud saya ada Tidak ada lagi yang ingin saya lakukan. 388 00:22:56,666 --> 00:22:59,786 "'Waktu' adalah institusi yang sangat manusiawi, 389 00:22:59,961 --> 00:23:03,341 dijalankan oleh figur cacat, pria yang melihat hal-hal seperti mereka bisa melihat mereka. 390 00:23:03,507 --> 00:23:07,257 Tapi sama benarnya bahwa 'The Times' hampir selalu berusaha bersikap adil. 391 00:23:07,427 --> 00:23:11,177 Dan setiap hari, kecuali tenaga kerja pemogokan atau bom hidrogen, 392 00:23:11,348 --> 00:23:14,478 itu akan muncul di 11.464 kota di seluruh Indonesia 393 00:23:14,643 --> 00:23:16,523 dan di semua ibu kota dunia, 394 00:23:16,686 --> 00:23:18,516 50 eksemplar akan masuk ke Gedung Putih, 395 00:23:18,688 --> 00:23:21,978 39 eksemplar ke Moskow, beberapa diselundupkan ke Beijing, 396 00:23:22,150 --> 00:23:25,570 dan edisi minggu yang tebal kepada menteri luar negeri di Taiwan, 397 00:23:25,737 --> 00:23:28,657 karena dia membutuhkan 'The Times' sebagai bukti yang diperlukan 398 00:23:28,824 --> 00:23:30,954 dari keberadaan bumi, 399 00:23:31,118 --> 00:23:34,868 sebuah barometer tekanannya, seorang penilai kewarasannya. 400 00:23:36,581 --> 00:23:39,081 Jika dunia memang benar Masih ada, dia tahu 401 00:23:39,251 --> 00:23:42,711 itu akan dicatat setiap hari di 'The Times.' 402 00:23:42,879 --> 00:23:46,299 Sebenarnya ada sesuatu yang disebut Efek "The New York Times". 403 00:23:46,466 --> 00:23:50,296 Di dunia surat kabar analog, ada efek yang bisa diamati; 404 00:23:50,470 --> 00:23:52,890 Jika pada hari pertama, "The New York Times" berlari sepotong 405 00:23:53,056 --> 00:23:55,766 pada cerita tertentu, masalah politik atau bisnis, 406 00:23:55,934 --> 00:23:58,064 pada hari kedua surat kabar tingkat dua 407 00:23:58,228 --> 00:24:00,188 semua akan dasarnya meniru ceritanya 408 00:24:00,355 --> 00:24:02,685 Sama seperti hal lainnya dalam bisnis surat kabar, 409 00:24:02,858 --> 00:24:05,398 Kami tidak menyadarinya Efek "The New York Times" 410 00:24:05,569 --> 00:24:07,859 sebenarnya tergantung pada 411 00:24:08,029 --> 00:24:10,529 struktur analog distribusi surat kabar 412 00:24:10,699 --> 00:24:14,289 "The Times" masih, saya berpikir untuk a Gelar yang luar biasa, memang mengatur agenda. 413 00:24:14,453 --> 00:24:17,583 Maksudku, kamu benar-benar bisa melacak hampir semua cerita besar akhir-akhir ini 414 00:24:17,747 --> 00:24:20,997 kembali ke sesuatu itu awalnya muncul di "The Times." 415 00:24:21,168 --> 00:24:24,338 Masalahnya adalah adalah saat itu tercapai 416 00:24:24,504 --> 00:24:25,964 masyarakat, 417 00:24:26,131 --> 00:24:28,761 mereka bahkan mungkin tidak tahu itu berasal dari "The Times." 418 00:24:31,219 --> 00:24:33,509 Oke, jadi jam 6:00 pagi rilis keluar. Apakah itu benar? 419 00:24:33,680 --> 00:24:35,640 Arango: Jadi untuk dua, tiga bulan sekarang ... 420 00:24:35,807 --> 00:24:37,847 Saya pikir akhir September ceritanya bocor 421 00:24:38,018 --> 00:24:39,518 bahwa Comcast akan membeli NBC. 422 00:24:39,686 --> 00:24:41,976 Sepertinya akhirnya itu akan diumumkan 423 00:24:42,147 --> 00:24:44,767 Jadi tantangannya adalah bagian ini Saya bekerja sama dengan Sorkin, 424 00:24:44,941 --> 00:24:46,781 apa yang kita sebut tick-tock, yang mana 425 00:24:46,943 --> 00:24:51,163 detail menyenangkan di balik layar bagaimana kesepakatan itu datang bersama. 426 00:24:51,323 --> 00:24:54,243 Jadi aku hanya menunggu Andrew untuk datang sehingga kita bisa mengatasinya, 427 00:24:54,409 --> 00:24:56,659 dan kita akan mendapatkan itu di koran besok 428 00:24:56,828 --> 00:24:58,578 Ngomong-ngomong, bagaimana tick-tock datang? 429 00:24:58,747 --> 00:25:00,917 Sorkin, aku hanya menunggu untuk dia. Dia seperti ... 430 00:25:01,082 --> 00:25:02,422 - Apakah dia mengajukan apapun? - Tidak. 431 00:25:02,584 --> 00:25:04,294 Jadi itu artinya dia belum menulis sepatah kata pun. 432 00:25:04,461 --> 00:25:05,881 Saya tidak tahu Seperti pukul 11.00, katanya, 433 00:25:06,046 --> 00:25:07,796 "Aku akan punya sesuatu untukmu satu jam lagi. " 434 00:25:07,964 --> 00:25:09,844 Jadi sekarang aku akan melihat seperti orang bodoh jika saya tidak memukul itu. 435 00:25:10,008 --> 00:25:11,428 Karena kesepakatan kita dia akan menulis apa yang dimilikinya 436 00:25:11,593 --> 00:25:14,683 dan saya akan menuliskannya. 437 00:25:14,846 --> 00:25:17,006 Apakah Anda ingin saya pergi kepadanya dan katakan Bruce perlu bicara? 438 00:25:17,182 --> 00:25:20,312 - Katakan saja Bruce membutuhkannya dalam 15 menit. - Baik. 439 00:25:20,477 --> 00:25:22,977 Arango: Ini membentuk kembali lagi dari industri media. 440 00:25:23,146 --> 00:25:25,396 Comcast, yang mana perusahaan kabel terbesar, 441 00:25:25,565 --> 00:25:27,895 mereka melihat masa depan dan mereka melihat apa yang terjadi di media, 442 00:25:28,068 --> 00:25:30,648 dan mereka khawatir jika muda orang-orang menonton TV online, 443 00:25:30,820 --> 00:25:33,820 apakah mereka akan perlu untuk terus membayar tagihan kabel mereka selamanya di jalan? 444 00:25:33,990 --> 00:25:36,660 Jadi mereka merasa seperti, jika mereka bisa memiliki sebanyak acara televisi 445 00:25:36,826 --> 00:25:38,446 dan film, mereka dapat memainkan peran yang lebih besar 446 00:25:38,620 --> 00:25:40,750 Di masa depan, apapun masa depan itu 447 00:25:45,627 --> 00:25:46,997 Saya ingin berbicara dengan Anda. 448 00:25:47,170 --> 00:25:48,750 Bisakah aku menunggu 449 00:25:48,922 --> 00:25:52,222 Kamu akan muncul? Dia akan datang. 450 00:25:54,886 --> 00:25:57,256 Baiklah, inilah lede. "Pertemuan rahasia" ... 451 00:25:57,430 --> 00:26:00,470 rahasia... "Pertemuan rahasia diadakan 452 00:26:00,642 --> 00:26:03,022 1:00 PM minggu kedua bulan Juli 453 00:26:03,186 --> 00:26:05,686 di sebuah kondominium out-of-the-way sepanjang lubang kesembilan 454 00:26:05,855 --> 00:26:07,645 dari lapangan golf di Sun Valley, Idaho. 455 00:26:07,816 --> 00:26:09,896 Jeffrey lmmelt mendapat ke kondominium dulu, 456 00:26:10,068 --> 00:26:13,318 berusaha mati-matian untuk menghindari yang terlihat oleh Jeff Zucker, 457 00:26:13,488 --> 00:26:15,658 kepala eksekutif NBC Universal 458 00:26:15,824 --> 00:26:18,584 yang berbaur dengan eksekutif lainnya di depan kolam bebek 459 00:26:18,743 --> 00:26:21,753 hanya beberapa ratus meter jauhnya dan tidak tahu apa yang sedang terjadi. " 460 00:26:21,913 --> 00:26:26,003 Baiklah, inilah ceritanya. Aku menelepon GE sekarang. 461 00:26:26,167 --> 00:26:28,247 - Baik. - Jadi aku berharap kamu bisa menyukai ... 462 00:26:28,420 --> 00:26:30,550 - Urutkan mungkin mengikatnya bersama. ... mengikatnya bersama. 463 00:26:30,714 --> 00:26:33,384 Karena pada dasarnya hanya semua cerita aneh kecil ini. 464 00:26:33,550 --> 00:26:35,720 Dan aku mencoba mengikatnya dan meninggalkan tempat-tempat kecil untuk ... 465 00:26:35,885 --> 00:26:37,715 - Lalu bagaimana ... - Ini bekerja untuk Comcast 466 00:26:37,887 --> 00:26:40,347 jika hal itu menjadi berharga banyak uang di masa depan 467 00:26:40,515 --> 00:26:42,725 - Arango: baiklah - Sorkin: Itu dasarnya konsepnya. 468 00:26:42,892 --> 00:26:45,812 Baiklah. Berapa banyak kata-kata kamu pikir kita miliki untuk ini? Ini sangat panjang. 469 00:26:45,979 --> 00:26:48,059 - Anda pikir bisa melakukannya di tahun 1500? - Arango: iya 470 00:26:50,567 --> 00:26:52,187 - Apakah itu terlihat bagus? Apa kamu senang? - Arango: iya 471 00:26:52,360 --> 00:26:54,820 Maksud saya beberapa hal ini mungkin saja Terlalu banyak detail, omong-omong. 472 00:26:54,988 --> 00:26:58,278 - Saya pergi sedikit ke laut. - Ya tidak, aku mengencangkannya. 473 00:26:58,450 --> 00:27:01,540 - Dia bilang kita punya 1500 kata. - Hal ini seperti 1500 kata sekarang. 474 00:27:01,703 --> 00:27:03,293 Tidak, tidak, katanya kita bisa punya 1500 475 00:27:03,455 --> 00:27:05,205 Saya akan memeriksa dan memberi tahu Anda jika berbeda 476 00:27:05,373 --> 00:27:07,083 Aku harus memastikan kami mendapat tempat 477 00:27:07,250 --> 00:27:09,710 - Headlam: Sorkin sudah lihat? - Arango: Sorkin baru saja mengirim email kepada saya 478 00:27:09,878 --> 00:27:12,838 dan kata file jauh, tapi bilang jangan taruh di web belum, 479 00:27:13,006 --> 00:27:15,966 karena dia masih butuh untuk mengkonfirmasi sesuatu 480 00:27:16,134 --> 00:27:18,594 Arango: Begitu kita bisa pare ke bawah dan kencangkan itu, 481 00:27:18,762 --> 00:27:20,602 Saya pikir itu dibaca dengan baik. Ia mencoba menceritakan sebuah kisah 482 00:27:20,764 --> 00:27:22,224 bukannya macet 483 00:27:22,390 --> 00:27:24,600 dalam keuangan dan jumlahnya. 484 00:27:37,447 --> 00:27:40,907 Inilah anak ini, yang berumur 21 tahun Brian Stelter, yang memulai sebuah blog, 485 00:27:41,076 --> 00:27:42,986 siapa yang melakukannya secara anonim jadi tidak ada yang akan keluar dari dia, 486 00:27:43,161 --> 00:27:45,121 sampai "The New York Times" outed dia sebagai anak belaka. 487 00:27:45,288 --> 00:27:46,788 Dia membuat mereknya dan reputasinya 488 00:27:46,956 --> 00:27:48,576 dengan hanya keluar sana dan blogging. 489 00:27:48,750 --> 00:27:50,630 Arango: kamu tahu, Dia menjadi semacam ini harus dibaca 490 00:27:50,794 --> 00:27:52,714 untuk Brian Williamses di dunia. 491 00:27:52,879 --> 00:27:55,129 Dan saya pikir "The Times" punya ide, "Kenapa kita tidak mempekerjakan orang ini?" 492 00:27:55,298 --> 00:27:57,258 Stelter: Seminggu Setelah cerita itu terbit, 493 00:27:57,425 --> 00:27:59,505 "The Times" menghubungi saya dan memintaku untuk datang 494 00:27:59,678 --> 00:28:01,138 dan lakukan serangkaian wawancara ini 495 00:28:01,304 --> 00:28:02,854 kembali ke belakang untuk kembali dengan editor, 496 00:28:03,014 --> 00:28:04,974 melihat jika Anda Materi "Times", kurasa. 497 00:28:05,141 --> 00:28:07,561 Arango: kamu lihat dia di mejanya dan dia punya 498 00:28:07,727 --> 00:28:10,397 Dua laptop dan TV terbuka dan dia berkicau, 499 00:28:10,563 --> 00:28:13,693 dan dia hanya mewujudkan segala sesuatu tentang media baru 500 00:28:13,858 --> 00:28:16,568 Saya tidak tahu mengapa ada orang siapa reporter yang tidak ada di Twitter 501 00:28:16,736 --> 00:28:19,146 Aku terus mencaci maki rekan saya yang tidak di atasnya. 502 00:28:19,322 --> 00:28:23,202 Ini membuatku gila saat akan mendengarnya rekan saya berbicara tentang sebuah cerita 503 00:28:23,368 --> 00:28:25,698 Siang hari, dan aku membacanya di Twitter di tengah malam. 504 00:28:25,870 --> 00:28:28,000 Aku sedang berpikir untuk diriku sendiri, "Mengapa diizinkan?" 505 00:28:28,164 --> 00:28:31,504 Anda tahu, "Mengapa tidak? Di atas berita? "Ini tahun 2010. 506 00:28:31,668 --> 00:28:33,748 Aku masih belum bisa melupakan perasaan itu 507 00:28:33,920 --> 00:28:35,670 bahwa Brian Stelter adalah robot 508 00:28:35,839 --> 00:28:38,259 berkumpul di ruang bawah tanah dari "The New York Times" 509 00:28:38,425 --> 00:28:40,965 untuk datang dan menghancurkan saya 510 00:28:42,929 --> 00:28:44,559 Inilah tip yang menghibur: 511 00:28:44,723 --> 00:28:46,933 Saya sedang bir mahal di atas. 512 00:28:49,978 --> 00:28:53,308 Carr: Selamat datang di Austin, kota dimana untuk saat ini 513 00:28:53,481 --> 00:28:56,781 semua orang terkenal, ekonomi goyang 514 00:28:56,943 --> 00:28:58,653 dan grid mengerang 515 00:28:58,820 --> 00:29:01,700 di bawah arus masuk dari yang tertarik secara digital 516 00:29:03,867 --> 00:29:06,577 - Saya mungkin harus melarangmu. - Tidak, saya setuju, saya setuju. 517 00:29:06,745 --> 00:29:08,905 Aku mungkin harus melarangmu. 518 00:29:12,167 --> 00:29:15,837 Anda berdua akan berakhir dengan perangkat Anda di atas pagar. 519 00:29:18,089 --> 00:29:20,879 Carr: Twitter masuk leksikon dua tahun yang lalu di sini, 520 00:29:21,050 --> 00:29:23,800 saat itu sayang dari konferensi 521 00:29:23,970 --> 00:29:25,800 Kenapa ngomong ngomong kapan kamu bisa tweet? 522 00:29:25,972 --> 00:29:27,852 Anda sedang membaca sebuah artikel. Jika Anda ingin menciak tentang hal itu 523 00:29:28,016 --> 00:29:30,016 atau jika Anda ingin mengikuti kolumnis, Anda bisa melakukannya di sana. 524 00:29:30,185 --> 00:29:32,555 Headline bisa dikirim keluar melalui Twitter 525 00:29:32,729 --> 00:29:35,809 Ini tentang mencari tahu apa yang terjadi di dunia yang Anda sayangi 526 00:29:35,982 --> 00:29:39,612 Carr: Benarkah, apa yang bisa Siapa pun mungkin merasa berguna 527 00:29:39,778 --> 00:29:42,908 dalam hiruk pikuk ini komunikasi singkat? 528 00:29:43,072 --> 00:29:47,332 Tapi di 52, saya menyerah, sebagian dari kebutuhan profesional. 529 00:29:48,912 --> 00:29:51,212 Sekarang hampir setahun kemudian, ada Twitter 530 00:29:51,372 --> 00:29:54,292 memutar otak saya untuk bubur? Tidak. 531 00:29:54,459 --> 00:29:55,879 Sulit untuk meyakinkan seseorang bahwa mereka harus menggunakan Twitter 532 00:29:56,044 --> 00:29:58,054 sampai Anda mendapatkannya di atasnya dan mereka menggunakannya jika selama 10 hari 533 00:29:58,213 --> 00:30:01,223 dan mereka seperti, "Oh, ini mengapa ini menarik." 534 00:30:01,382 --> 00:30:03,012 Carr: Saya narasi pada lebih banyak hal pada saat tertentu 535 00:30:03,176 --> 00:30:04,426 daripada yang pernah saya pikir mungkin. 536 00:30:04,594 --> 00:30:06,054 Lihat berapa banyak orang sekarang ... 537 00:30:06,221 --> 00:30:07,431 Carr: Saya mendapatkan berita hari ini 538 00:30:07,597 --> 00:30:09,557 dan bagaimana orang bereaksi terhadapnya 539 00:30:09,724 --> 00:30:12,184 dalam waktu yang dibutuhkan untuk menunggu untuk kopi di Starbucks 540 00:30:13,478 --> 00:30:15,938 Hampir setahun, Aku sudah mulai mengerti 541 00:30:16,105 --> 00:30:18,315 bahwa nilai sebenarnya dari layanan ini adalah 542 00:30:18,483 --> 00:30:21,653 mendengarkan suara kolektif kabel. 543 00:30:21,820 --> 00:30:23,990 Media bukan pesannya. 544 00:30:24,155 --> 00:30:26,865 Pesannya adalah media. 545 00:30:35,416 --> 00:30:37,576 - Man: Bruce? - Headlam: Kami selalu mencari jalan 546 00:30:37,752 --> 00:30:41,632 untuk menunjukkan bagaimana pemotongan di media bisnis telah mempengaruhi cakupan. 547 00:30:41,798 --> 00:30:44,548 Dan Brian Stelter punya datang dengan yang tidak mungkin, 548 00:30:44,717 --> 00:30:46,507 yaitu cakupan dari Presiden Amerika Serikat. 549 00:30:46,678 --> 00:30:48,468 Saat Obama melakukan perjalanan ke Buffalo hari ini, 550 00:30:48,638 --> 00:30:50,718 tidak akan ada sebuah pesawat piagam yang bepergian bersamanya 551 00:30:50,890 --> 00:30:53,140 karena banyak jaringan telah memilih keluar 552 00:30:53,309 --> 00:30:54,939 mengambil naik yang sangat mahal, 553 00:30:55,103 --> 00:30:56,983 dan alasannya hanya biaya. 554 00:30:57,146 --> 00:31:00,686 Eh, kita akan menyebutnya "tekan." 555 00:31:00,859 --> 00:31:03,529 Oh bagus, sumber saya mulai keluar. 556 00:31:03,695 --> 00:31:06,145 Mereka mulai terbangun. 557 00:31:06,322 --> 00:31:09,912 Ini adalah pekerjaan nomor satu, tentu saja, untuk setiap biro DC untuk mengikuti 558 00:31:10,076 --> 00:31:13,366 presiden dan untuk bepergian bersamanya dalam perjalanan baik asing maupun domestik. 559 00:31:13,538 --> 00:31:16,418 Tapi belakangan ini semakin sedikit dari pesawat Gedung Putih ini 560 00:31:16,583 --> 00:31:19,003 yang pergi dengan Presiden Obama untuk acara. 561 00:31:19,168 --> 00:31:20,788 Orang-orang ini mencoba setiap hari 562 00:31:20,962 --> 00:31:23,092 untuk menghemat setiap dolar yang mereka dapat. 563 00:31:23,256 --> 00:31:26,256 Ini adalah demonstrasi jaringan mencoba berbuat lebih banyak dengan lebih sedikit. 564 00:31:26,426 --> 00:31:28,216 Atau hanya menerima Anda hanya bisa melakukan lebih sedikit. 565 00:31:28,386 --> 00:31:31,636 Terkadang itu jawabannya ... hanya melakukan sedikit. 566 00:31:31,806 --> 00:31:35,726 Apakah 1.500 orang pada staf sekarang? 1400. 567 00:31:35,894 --> 00:31:39,654 Apakah Anda mengkonfirmasikan bahwa 300 dan 400 nomor itu diluar sana? 568 00:31:39,814 --> 00:31:43,864 ABC menelurkan 400 orang. CBS diberhentikan 90 beberapa minggu yang lalu. 569 00:31:44,027 --> 00:31:46,447 Tuhan, itu menakjubkan. 570 00:31:46,613 --> 00:31:50,283 20 sampai 25% staf mereka mencoba untuk memotong 571 00:31:51,868 --> 00:31:53,408 Mereka tidak hanya ada di sana untuk memastikannya 572 00:31:53,578 --> 00:31:55,328 Presiden tidak tersedak tulang ayam 573 00:31:55,496 --> 00:31:57,656 Mereka juga ada di pojok orang untuk wawancara 574 00:31:57,832 --> 00:31:59,212 dengan cara yang tidak bisa mereka lakukan sebaliknya. 575 00:31:59,375 --> 00:32:01,665 Saya pikir hal lain Yang harus Anda lakukan adalah mengangguk 576 00:32:01,836 --> 00:32:04,336 untuk apa ini pergi artinya cakupan 577 00:32:04,505 --> 00:32:06,295 dalam beberapa kampanye berikutnya. Dalam pemilihan terakhir, 578 00:32:06,466 --> 00:32:08,876 karena mereka tidak mampu untuk mengirim wartawan biasa, 579 00:32:09,052 --> 00:32:11,182 mereka mengirim keluar Anak berusia 24 tahun dengan kamera video. 580 00:32:11,346 --> 00:32:13,096 Mereka menangkap segala macam hal. 581 00:32:13,264 --> 00:32:15,974 Seseorang tertidur dan tidak akan pernah tidur telah tertangkap jika mereka tidak memilikinya 582 00:32:16,142 --> 00:32:19,522 beberapa anak dengan kamera video yang bosan dan syuting semuanya. 583 00:32:19,687 --> 00:32:21,397 Stelter: Dia tidak pergi untuk membuat berita hari ini, tidak 584 00:32:21,564 --> 00:32:23,864 Headlam: Tidak, presiden terakhir yang membuat berita di Buffalo tertembak. 585 00:32:24,025 --> 00:32:26,435 Bukankah itu McKinley? 586 00:32:26,611 --> 00:32:29,611 Jangan letakkan yang itu di koran. 587 00:32:29,781 --> 00:32:31,371 Inilah yang terjadi pada saat ini: 588 00:32:31,532 --> 00:32:33,952 Bagaimana Anda menutupinya? presiden yang murah? 589 00:32:35,828 --> 00:32:38,748 Kami sudah melihat 590 00:32:38,915 --> 00:32:41,535 Setiap, saya pikir, model yang bisa dibayangkan 591 00:32:41,709 --> 00:32:44,749 Sepanjang jalan dari, Anda tahu, filantropis, 592 00:32:44,921 --> 00:32:48,721 Anda tahu, bisa Anda temukan dasar yang murah hati 593 00:32:48,883 --> 00:32:51,343 yang ingin ditebus "The New York Times" 594 00:32:51,511 --> 00:32:53,301 untuk keanggotaan 595 00:32:53,471 --> 00:32:56,221 Itu hal yang luar biasa. Maksudku, dulu 596 00:32:56,391 --> 00:32:59,101 koran itu hampir menyerahkan diri mereka sendiri. 597 00:32:59,268 --> 00:33:02,648 Maksud saya, mereka menagih jauh lebih sedikit biaya cetak koran, 598 00:33:02,814 --> 00:33:04,864 dan mereka membuat perbedaan dalam periklanan 599 00:33:05,024 --> 00:33:07,364 McQuivey: industri surat kabar tidak melihat Rakasa Com 600 00:33:07,527 --> 00:33:09,777 mengambil bagian pekerjaan jauh. Mereka tidak melihat 601 00:33:09,946 --> 00:33:12,026 Craigslist mengambil bagian baris saja. 602 00:33:12,198 --> 00:33:14,778 Mereka tidak melihat Ford dan GM membuat situs mereka sendiri 603 00:33:14,951 --> 00:33:17,621 untuk mengambil iklan otomotif pada dasarnya pergi selamanya 604 00:33:17,787 --> 00:33:23,377 Keller: Kita sekarang masuk tengah waktu yang benar-benar meresahkan. 605 00:33:23,543 --> 00:33:25,503 Pertanyaan sebenarnya adalah apakah iklan surat kabar 606 00:33:25,670 --> 00:33:27,420 akan kembali pada level yang sama. 607 00:33:27,588 --> 00:33:29,968 Pérez-Peña: Seperti banyak perusahaan di industri ini, 608 00:33:30,133 --> 00:33:33,143 yang satu ini menemukan dirinya berebut untuk posisi kas. 609 00:33:33,302 --> 00:33:36,012 Perusahaan itu meminjam $ 250 juta dari Carlos Slim 610 00:33:36,180 --> 00:33:38,640 dan dieksekusi sebuah penjualan-penyewaan kembali bangunan, 611 00:33:38,808 --> 00:33:41,178 yang pada dasarnya seperti menggadaikan bangunan 612 00:33:41,352 --> 00:33:43,402 Tidak ada yang ingin membuat prediksi apapun, 613 00:33:43,563 --> 00:33:46,233 karena semua ramalan yang mereka punya telah membuat sangat salah. 614 00:33:46,399 --> 00:33:48,189 Tidak ada yang cukup pesimistis. 615 00:33:48,359 --> 00:33:52,199 Hanya ada semacam ini 616 00:33:52,363 --> 00:33:55,703 dekade sentris organisasi 617 00:33:55,867 --> 00:33:57,947 tentang, Anda tahu, 618 00:33:58,119 --> 00:34:00,329 keunggulan kita sendiri 619 00:34:00,496 --> 00:34:02,956 dan dominasi kita sendiri. 620 00:34:03,124 --> 00:34:07,594 Dan kemudian dalam suatu masalah dari, seperti, 18 bulan, 621 00:34:07,754 --> 00:34:11,474 Tiba-tiba ada ... udara mengionisasi situat ... 622 00:34:11,632 --> 00:34:14,342 dan semua orang mulai seperti mengajukan pertanyaan: 623 00:34:14,510 --> 00:34:18,680 Bisa "The New York Times," seperti, keluar dari bisnis? 624 00:34:18,848 --> 00:34:21,348 "The New York Times," yang diperdagangkan selama tiga dolar ... 625 00:34:21,517 --> 00:34:24,227 Sebuah surat kabar hari Minggu harganya lebih mahal dari itu bagian dari saham "New York Times". 626 00:34:24,395 --> 00:34:27,895 Sudah ada, sejak yang terkenal "Atlantik," Anda tahu, "Bulanan" cerita, 627 00:34:28,066 --> 00:34:31,146 Sudah ada pembicaraan terbuka "Bagaimana jika 'The Times' pergi?" 628 00:34:31,319 --> 00:34:35,199 Hirschorn: Anda tahu, saya tidak berpura-pura untuk menjadi reporter bisnis berpengalaman, 629 00:34:35,364 --> 00:34:37,494 tapi pasti melihat pada nomor, itu tampak 630 00:34:37,658 --> 00:34:40,698 seolah-olah mereka berada dalam bahaya dan itu Pasti ada skenario 631 00:34:40,870 --> 00:34:43,330 di mana jika mereka tidak bertindak cepat, 632 00:34:43,498 --> 00:34:45,668 bahwa "The Times" bisa pergi ke kebangkrutan 633 00:34:45,833 --> 00:34:47,383 Dan itulah yang saya tulis. 634 00:34:47,543 --> 00:34:50,213 Saya berpikir, "keledai kuda Anda." Saya pikir, Anda tahu, 635 00:34:50,379 --> 00:34:52,669 "Anda tidak tahu siapa Anda membicarakan tentang. Anda benar-benar tidak. " 636 00:34:52,840 --> 00:34:54,800 Maksudku, kupikir begitu artikel semacam itu, 637 00:34:54,967 --> 00:34:56,717 untuk itu muncul di "The Atlantic," 638 00:34:56,886 --> 00:34:59,216 Saya pikir itu adil Begitu bodohnya "The Atlantic." 639 00:34:59,388 --> 00:35:02,558 Aku sebenarnya sangat tertegun pada reaksi yang dimiliki sepotong itu. 640 00:35:02,725 --> 00:35:05,595 Aku hanya ... aku tidak ... Aku benar-benar tidak menyangka 641 00:35:05,770 --> 00:35:08,150 bahwa orang akan menjadi begitu terkejut karenanya, 642 00:35:08,314 --> 00:35:10,364 karena rasanya agak jelas bagi saya 643 00:35:10,525 --> 00:35:13,895 Silahkan. Maksud saya ini adalah "New York Times "yang sedang kita bicarakan, 644 00:35:14,070 --> 00:35:18,200 dan saya berpikir bahwa artikel semacam itu keduanya ... saya menemukannya hanya bodoh. 645 00:35:18,366 --> 00:35:20,986 Ada penyangkalan kolektif 646 00:35:21,160 --> 00:35:24,410 apa yang sedang terjadi dan itu Koran entah bagaimana istimewa 647 00:35:24,580 --> 00:35:27,040 dan entah bagaimana mereka adalah trust publik 648 00:35:27,208 --> 00:35:30,288 dan bahwa mereka seharusnya tidak gagal, 649 00:35:30,461 --> 00:35:32,841 dan karena itu mereka tidak akan gagal. 650 00:35:33,005 --> 00:35:36,165 Dan saya pikir terputus antara "tidak boleh gagal" dan "tidak bisa gagal" 651 00:35:36,342 --> 00:35:39,012 adalah hal yang sedang saya coba untuk, seperti, benar-benar meledak. 652 00:35:54,235 --> 00:35:56,485 "Akhir Kali" itu bagus. Itu bagus. 653 00:35:56,654 --> 00:35:59,494 Orang telah berdebat bahwa "The New York Times" 654 00:35:59,657 --> 00:36:02,657 harus gulung tikar sejak itu ada. 655 00:36:02,827 --> 00:36:04,577 Jadi ini pertanyaan lama, 656 00:36:04,745 --> 00:36:07,865 tapi satu yang memiliki banyak arti penting orang. 657 00:36:08,040 --> 00:36:09,920 Mereka menyukainya. 658 00:36:10,084 --> 00:36:12,924 Saya tidak berpikir itu sebuah argumen itu akan sangat mudah dibuat, 659 00:36:13,087 --> 00:36:15,837 dan jika ya, aku akan menguap siapa pun yang membuatnya 660 00:36:16,007 --> 00:36:18,427 Copeland: Saya ingin catatannya bahwa tak seorang pun dari kita adalah ekonom. 661 00:36:18,593 --> 00:36:20,263 Kami di sini bukan untuk bicara tentang apakah 662 00:36:20,428 --> 00:36:22,548 "The Times" adalah lembaga yang layak atau tidak, 663 00:36:22,722 --> 00:36:25,812 bicara tentang CPMs atau harga iklan. 664 00:36:25,975 --> 00:36:28,265 Kami di sini untuk dibicarakan apa yang akan terjadi 665 00:36:28,436 --> 00:36:30,516 jika "The New York Times" lenyap. 666 00:36:30,688 --> 00:36:33,938 Berapa banyak dari Anda akan bahagia jika "The Times" menghilang? 667 00:36:34,108 --> 00:36:36,068 Oke, jadi kita punya taburan tangan. 668 00:36:36,235 --> 00:36:38,195 Kami mungkin 10 orang memilih untuk itu. 669 00:36:38,362 --> 00:36:41,282 Dan berapa banyak dari Anda akan kecewa atau kecewa? 670 00:36:41,449 --> 00:36:44,159 Oke, wow. Begitu... 671 00:36:44,327 --> 00:36:47,617 Markos, Aku akan mendatangimu dulu 672 00:36:47,788 --> 00:36:51,208 Jika "The Times" tidak ada lagi, bagaimana perasaanmu tentang hal itu? 673 00:36:51,375 --> 00:36:53,955 Saya pikir ada persepsi 674 00:36:54,128 --> 00:36:56,918 bahwa banyak orang menyukai saya siapa yang menulis secara online 675 00:36:57,089 --> 00:37:00,179 sorakan kematian media tradisional gerai seperti "The New York Times." 676 00:37:00,343 --> 00:37:02,643 Tapi orang seperti saya hanya mau media tradisional 677 00:37:02,803 --> 00:37:04,763 seperti "The New York Times" untuk melakukan pekerjaan mereka, 678 00:37:04,931 --> 00:37:06,561 untuk melakukan apa yang seharusnya mereka lakukan. 679 00:37:06,724 --> 00:37:08,934 "The New York Times" membantu cheerlead 680 00:37:09,101 --> 00:37:11,391 jalan kita ke dalam perang di Irak 681 00:37:11,562 --> 00:37:14,442 Saya pikir banyak yang mengalami kemunduran di media tradisional ini 682 00:37:14,607 --> 00:37:17,317 adalah karena orang memiliki kehilangan keyakinan bahwa publikasi tersebut 683 00:37:17,485 --> 00:37:19,855 tidak memiliki tersembunyi motif atau agenda 684 00:37:20,029 --> 00:37:23,449 Orang seperti saya, saya punya agenda, dan saya sangat jelas tentang hal itu. 685 00:37:23,616 --> 00:37:27,036 Tapi "The New York Times," mereka mencoba untuk menjadi sesuatu yang lebih baik dari itu ... 686 00:37:27,203 --> 00:37:29,873 Bagus sekali, Markos, tapi inilah masalahnya: 687 00:37:30,039 --> 00:37:31,749 Saat kamu membuat sebuah argumen tentang bagaimana 688 00:37:31,916 --> 00:37:33,956 kami selalu terjatuh di tempat kerja, 689 00:37:34,126 --> 00:37:37,206 Anda mencapai kembali melalui lima tahun 690 00:37:37,380 --> 00:37:40,420 sangat penting, pelaporan keras yang bagus 691 00:37:40,591 --> 00:37:43,721 Kami berada di tanah di Afghanistan. Kami berada di lapangan di Irak. 692 00:37:43,886 --> 00:37:45,886 Saya tidak menyiratkan bahwa ini adalah pekerjaan yang buruk. 693 00:37:46,055 --> 00:37:48,675 Saya mengatakan itu untuk mengklaim itu karena Anda bersama "The New York Times" 694 00:37:48,849 --> 00:37:50,929 Anda harus dianggap serius, Saya pikir itu berbahaya. 695 00:37:51,102 --> 00:37:54,312 Ini semacam kredibilitas tersirat bahwa "The New York Times" membawa, 696 00:37:54,480 --> 00:37:57,150 lolos dengan perangnya ... 697 00:37:57,316 --> 00:38:00,026 cakupan pra perang yang membantu bawa kita ke dalam perang ini 698 00:38:00,194 --> 00:38:03,614 Itu karena dia bekerja untuk "The New York Times, "jadi dia harus bisa dipercaya. 699 00:38:03,781 --> 00:38:05,951 Reporter: Judy Miller melaporkan, mengutip ... 700 00:38:08,160 --> 00:38:10,450 Reporter # 2: "The New York Times" membawa yang tidak berdasar 701 00:38:10,621 --> 00:38:12,751 klaim dari mereka, termasuk ... 702 00:38:12,915 --> 00:38:15,245 Reporter # 3: Di halaman depan dari catatan negara catatan, 703 00:38:15,418 --> 00:38:17,838 "The Times" melaporkan hal itu Saddam Hussein telah meluncurkan sebuah ... 704 00:38:20,756 --> 00:38:23,166 Senjata pemusnah massal. Senjata pemusnah massal. 705 00:38:23,342 --> 00:38:25,722 "The Times" memiliki reporter 706 00:38:25,886 --> 00:38:27,926 yang sangat rentan 707 00:38:28,097 --> 00:38:30,807 Ada sebuah cerita di "The New York Times" pagi ini ... 708 00:38:30,975 --> 00:38:33,725 Kami membaca di "The New York Times" hari ini sebuah cerita yang mengatakan 709 00:38:33,894 --> 00:38:36,154 bahwa Saddam Hussein lebih dekat ... 710 00:38:36,314 --> 00:38:39,524 Mereka mencoba untuk mendapatkan kualitas tinggi tertentu ... 711 00:38:39,692 --> 00:38:41,692 Reporter # 4: Pemerintahan Bush terbantu 712 00:38:41,861 --> 00:38:43,901 oleh surat kabar terkemuka di negara itu, "The New York Times." 713 00:38:44,071 --> 00:38:45,911 Reporter # 5: Jika "The New York Times" pikir Saddam 714 00:38:46,073 --> 00:38:47,323 berada di tebing curam awan jamur, 715 00:38:47,491 --> 00:38:49,701 maka sebenarnya tidak ada perdebatan. 716 00:38:49,869 --> 00:38:52,949 Seth Mnookin: Judy Miller seseorang yang terbebas dari cerita ini, 717 00:38:53,122 --> 00:38:55,372 dan tidak ada orang di sana 718 00:38:55,541 --> 00:38:58,541 yang diberi kekuasaan untuk mengendalikannya, 719 00:38:58,711 --> 00:39:00,841 dan dia jelas harus dikekang kembali 720 00:39:01,005 --> 00:39:03,875 Apakah kamu menerima bahwa laporan Anda salah? 721 00:39:04,050 --> 00:39:07,800 Benar. Segenggam cerita ... 722 00:39:07,970 --> 00:39:09,850 sekitar enam atau tujuh dari mereka ... 723 00:39:10,014 --> 00:39:13,484 yang saya lakukan sebelum perang 724 00:39:13,642 --> 00:39:15,192 salah, 725 00:39:15,353 --> 00:39:17,193 dan informasi intelijen 726 00:39:17,355 --> 00:39:20,475 bahwa saya akurat pelaporan salah 727 00:39:20,649 --> 00:39:23,859 Saya kira jika sumber Anda salah, 728 00:39:24,028 --> 00:39:25,698 Anda akan salah. 729 00:39:25,863 --> 00:39:28,953 Tapi untuk mengatakan bahwa Anda salah melakukannya Bila sumber Anda salah, 730 00:39:29,116 --> 00:39:32,616 Itu, sebagai kolega Anda di "The New York Times" telah mengatakan, 731 00:39:32,787 --> 00:39:36,117 mengurangi peran Anda sebagai jurnalis tidak lebih dari seorang stenografer. 732 00:39:36,290 --> 00:39:39,920 Tidak, sebaliknya, Saya benar-benar menolak kritik itu. 733 00:39:40,086 --> 00:39:42,296 Kami membuat kesalahan dalam cakupan kami 734 00:39:42,463 --> 00:39:44,423 dari senjata pemusnah massal. 735 00:39:44,590 --> 00:39:47,180 Kami membuat laporan tersebut tingkat dan pada tingkat pengeditan. 736 00:39:47,343 --> 00:39:49,843 Apakah dia mengatakan yang sebenarnya? 737 00:39:50,012 --> 00:39:52,182 "The New York Times" tidak dapat memiliki reporter ... 738 00:39:52,348 --> 00:39:54,268 Dan kita tidak. 739 00:39:58,312 --> 00:40:01,692 Kapan saja "The Times" gagal pada skala yang serius 740 00:40:01,857 --> 00:40:03,777 pada cerita tertentu, sebuah cerita besar, 741 00:40:03,943 --> 00:40:06,193 ada biaya 742 00:40:06,362 --> 00:40:08,202 Ada harga yang harus dibayar. 743 00:40:08,364 --> 00:40:11,664 Dan tentu saja dalam beberapa tahun terakhir, Anda pernah mendengar orang berkata, 744 00:40:11,826 --> 00:40:15,036 "Yah, saya tidak lagi membutuhkan 'The Times.' Saya tidak bisa lagi mempercayai 'The Times.' ' 745 00:40:15,204 --> 00:40:17,624 Satu lagi Jayson Blair atau satu lagi Judy Miller 746 00:40:17,790 --> 00:40:19,920 dan Anda chipping pergi di institusi ini 747 00:40:20,084 --> 00:40:22,294 bahwa semua orang adalah semacam putus asa untuk melindungi 748 00:40:22,461 --> 00:40:24,961 Saya pikir sampai Jayson Blair, 749 00:40:25,131 --> 00:40:27,261 mereka agak tahan Mereka adalah Teflon. 750 00:40:27,425 --> 00:40:30,755 Kejadian Jayson Blair terjadi sebuah peristiwa yang memalukan. 751 00:40:30,928 --> 00:40:32,928 Reporter itu ditemukan untuk melaporkan cerita 752 00:40:33,097 --> 00:40:35,347 di tempat-tempat di mana dia berada tidak benar-benar ada, 753 00:40:35,516 --> 00:40:38,176 meskipun dateline akan memberi indikasi bahwa dia ada di sana, 754 00:40:38,352 --> 00:40:40,402 mengambil cerita dan bahkan tidak menulis ulang mereka ... 755 00:40:40,563 --> 00:40:42,653 ditulis oleh orang lain di koran lain 756 00:40:42,815 --> 00:40:44,515 Mnookin: Dia akhirnya tertangkap 757 00:40:44,692 --> 00:40:47,152 karena dia menjiplak sebuah cerita dari seseorang 758 00:40:47,319 --> 00:40:49,989 yang sebelumnya pernah seorang rekannya di "The Times." 759 00:40:50,156 --> 00:40:54,076 Dia tidak hanya mengambilnya dan mengayuh tali di lehernya 760 00:40:54,243 --> 00:40:56,453 dan, seperti, pergi melompat sebuah tebing, kau tahu, 761 00:40:56,620 --> 00:40:58,750 tepat di depan mata, 762 00:40:58,914 --> 00:41:01,964 tapi dia mengikatnya dengan kaki kami dan mencoba untuk menarik kita dari tebing bersamanya. 763 00:41:02,126 --> 00:41:04,786 Begitu mereka menaruhnya di halaman depan di kotak kecil itu ... 764 00:41:04,962 --> 00:41:07,962 Aku masih ingat hari itu keluar ... Masa pemerintahan Raines berakhir. 765 00:41:08,132 --> 00:41:09,802 Raines: Sistem ini tidak diatur 766 00:41:09,967 --> 00:41:12,587 untuk menangkap seseorang yang menetapkan untuk berbohong 767 00:41:12,761 --> 00:41:15,511 dan untuk menggunakan segala cara pada pembuangannya 768 00:41:15,681 --> 00:41:18,311 untuk menaruh informasi palsu ke kertas. 769 00:41:18,476 --> 00:41:20,436 Mnookin: Anda pergi dari Howell 770 00:41:20,603 --> 00:41:22,653 menjadi editor paling sukses, 771 00:41:22,813 --> 00:41:24,613 tidak hanya dalam sejarah dari "The Times," 772 00:41:24,773 --> 00:41:27,403 dalam sejarah koran, untuk dipecat. 773 00:41:27,568 --> 00:41:30,148 Saya senang mengumumkan Bill Keller 774 00:41:30,321 --> 00:41:32,451 sebagai editor eksekutif berikutnya. 775 00:41:34,533 --> 00:41:37,623 Saya bertujuan untuk meningkatkan ambisi kita lebih tinggi dari sebelumnya. 776 00:41:37,786 --> 00:41:41,246 Saat Bill masuk, dia semua tentang 777 00:41:41,415 --> 00:41:44,625 memulihkan kepercayaan setelah Howell Raines. 778 00:41:44,793 --> 00:41:48,513 Seharusnya dia mendapatkan sesuatu kapal kembali ke jalurnya. 779 00:41:48,672 --> 00:41:51,262 Hanya saja tidak Dalam percakapan itu, 780 00:41:51,425 --> 00:41:54,885 kamu tahu, ada jalan menjadi krisis ekonomi dalam jurnalistik. 781 00:41:55,054 --> 00:41:57,434 Dan itu sudah terjadi peristiwa yang dominan, 782 00:41:57,598 --> 00:42:00,138 Saya pikir jika Anda tanya dia, di arlojinya 783 00:42:00,309 --> 00:42:02,269 Reporter: kali lebih gelap berada di depan untuk "Grey Lady." 784 00:42:02,436 --> 00:42:04,186 "The Times" akan menggunakan PHK. 785 00:42:04,355 --> 00:42:06,105 Kertas itu ingin dipotong 100 pekerjaan dari staf pemberitaannya 786 00:42:06,273 --> 00:42:07,613 pada akhir minggu. 787 00:42:16,867 --> 00:42:20,447 Kami mendengar bahwa PHK mulai hari ini 788 00:42:22,039 --> 00:42:24,789 Kita sekarang tahu berapa banyak orang 789 00:42:24,959 --> 00:42:27,419 telah memilih untuk pergi secara sukarela, 790 00:42:27,586 --> 00:42:30,586 yang berarti kita tahu berapa banyak orang kita harus PHK. 791 00:42:30,756 --> 00:42:33,586 Dalam waktu dekat, kita sedang memotong 792 00:42:33,759 --> 00:42:36,929 100 orang keluar dari staf sekitar 1250. 793 00:42:37,096 --> 00:42:40,596 Kami telah menghabiskan banyak waktu dalam beberapa minggu terakhir 794 00:42:40,766 --> 00:42:43,386 pergi ke daftar, mencoba memprioritaskan 795 00:42:43,561 --> 00:42:46,401 berdasarkan keterampilan kita mampu untuk kalah 796 00:42:46,564 --> 00:42:49,654 Kami bukan koran khusus, kami adalah surat kabar umum. 797 00:42:49,817 --> 00:42:52,107 Dan kami berusaha menjadi primadona pada segala hal mulai dari liputan luar negeri 798 00:42:52,278 --> 00:42:55,318 untuk cakupan pendidikan untuk seni untuk olahraga. 799 00:42:55,489 --> 00:42:58,909 Anda tahu, kami besar, tapi ada tidak banyak kendur di sistem. 800 00:42:59,076 --> 00:43:01,156 Saya merasa beberapa hari itu, kamu tahu, 801 00:43:01,328 --> 00:43:04,208 kita seharusnya menjadi Secara simbolis, Anda tahu, 802 00:43:04,373 --> 00:43:07,543 pakaian tukang jagal berdarah atau sesuatu di sekitar ruang berita. 803 00:43:07,710 --> 00:43:10,840 Ini seperti semacam itu 804 00:43:11,005 --> 00:43:13,965 usaha suram 805 00:43:15,843 --> 00:43:18,513 Sinar: Saya dipekerjakan pada tahun 1977. 806 00:43:18,679 --> 00:43:20,969 Saat aku sedang mencoba untuk mendapatkan pekerjaan ini, 807 00:43:21,140 --> 00:43:23,100 sebuah kelompok fokus kerja 808 00:43:23,267 --> 00:43:25,977 meminta saya untuk menulis obituari saya sendiri. 809 00:43:26,145 --> 00:43:29,645 Dan sejak itu, aku pernah wakil editor obituari. 810 00:43:31,525 --> 00:43:34,605 Hei, ini Claiborne Ray, orang pensiunan yang berangkat 811 00:43:34,778 --> 00:43:37,158 Haruskah aku turun lift barang 812 00:43:37,323 --> 00:43:39,453 atau melalui biasa lift penumpang 813 00:43:39,617 --> 00:43:42,327 Aku datang dengan harapan tinggi 814 00:43:42,494 --> 00:43:44,954 tinggal selama satu tahun 815 00:43:45,122 --> 00:43:48,252 Saya sudah overstay bahwa 20 tahun. 816 00:43:50,794 --> 00:43:53,424 Headlam: Kita harus membuang terlalu banyak. 817 00:43:53,589 --> 00:43:56,219 Mereka tidak benar-benar punya pilihan. 818 00:43:56,383 --> 00:43:58,553 Kita semua mendapatkan bungkusnya melalui pos. 819 00:43:58,719 --> 00:44:01,219 Ada sesuatu yang sangat mengecewakan 820 00:44:01,388 --> 00:44:03,098 tentang mendapatkan paket melalui pos 821 00:44:03,265 --> 00:44:05,215 yang mengundang Anda untuk meninggalkan pekerjaan Anda. 822 00:44:05,392 --> 00:44:08,942 Aku hampir merasa seperti aku tidak tahu dari semua yang terjadi 823 00:44:09,104 --> 00:44:11,654 dan aku hampir merasa seperti Saya tidak memiliki pemahaman yang jelas 824 00:44:11,815 --> 00:44:14,065 pada besarnya situasi. 825 00:44:14,234 --> 00:44:16,824 Katherine Boulton: Saya memutuskan untuk tidak menekan keberuntungan saya. 826 00:44:16,987 --> 00:44:20,447 Tidak ada yang tahu apakah akan ada kertas di atas kertas lima tahun lagi. 827 00:44:20,616 --> 00:44:23,906 Semua orang Tekanan luar biasa untuk dilakukan 828 00:44:24,078 --> 00:44:26,578 lebih dari orang benar-benar dapat dilakukan secara manusiawi. 829 00:44:26,747 --> 00:44:29,537 Saya minta maaf untuk meninggalkan "The Times." 830 00:44:31,335 --> 00:44:33,375 Ada banyak pengangguran orang di luar sana, 831 00:44:33,545 --> 00:44:36,125 banyak orang setengah menganggur dan banyak orang takut. 832 00:44:36,298 --> 00:44:39,508 Dan saya harus mengingatkan diri saya setiap hari bahwa aku salah satu yang beruntung. 833 00:44:39,677 --> 00:44:41,797 Efek utamanya hanyalah keresahan ini 834 00:44:41,970 --> 00:44:44,430 yang melingkupinya bisnis surat kabar 835 00:44:44,598 --> 00:44:47,268 Suasana hati sangat menyenangkan. 836 00:44:50,521 --> 00:44:52,561 Carr: Bagi kita yang bekerja di media, 837 00:44:52,731 --> 00:44:54,771 hidup adalah sebuah drumbeat selamat tinggal pidato 838 00:44:54,942 --> 00:44:58,322 dengan lembar kue dan anggur bersoda murah. 839 00:44:58,487 --> 00:45:02,567 Pembantaian itu telah tertinggal sebuah pulau mainan yang tidak cocok, 840 00:45:02,741 --> 00:45:06,791 seperti kereta model yang gerbong tukang las memiliki roda persegi. 841 00:45:08,747 --> 00:45:10,997 Tentu, saya sudah dipecat di hari saya, tapi selalu setelah 842 00:45:11,166 --> 00:45:13,916 Saya gagal tampil di tempat kerja seperti orang normal 843 00:45:14,086 --> 00:45:17,546 "Pergilah ke perawatan," editor saya di majalah di Minneapolis akan memberitahuku. 844 00:45:17,715 --> 00:45:20,005 "Ada tempat tidur menunggumu." 845 00:45:20,175 --> 00:45:22,085 Tapi pada usia muda 31 tahun, 846 00:45:22,261 --> 00:45:24,761 Aku masih punya sisa satu tahun sebelum memukul dasar batu, 847 00:45:24,930 --> 00:45:28,520 setahun tersisa dari orang itu, preman yang menghina obat bius, 848 00:45:28,684 --> 00:45:30,944 sebelum aku menemukannya jalan ke orang ini, 849 00:45:31,103 --> 00:45:33,773 yang satu dengan keluarga dan pekerjaan di "The New York Times." 850 00:45:33,939 --> 00:45:37,779 Suatu hari saya datang dari "The Twin Cities Reader" tempat saya bekerja, 851 00:45:37,943 --> 00:45:42,913 Datang ke sini ke Skyway Lounge dan bertemu dengan temanku Phil. 852 00:45:43,073 --> 00:45:45,623 Phil memberi saya sebuah tabung film yang penuh dengan coke, 853 00:45:45,784 --> 00:45:49,254 dan saya akan mendapatkan satu gram. Aku pergi ke kamar mandi, 854 00:45:49,413 --> 00:45:52,463 polisi itu memukul pintu kios tempat aku berada 855 00:45:52,624 --> 00:45:55,714 dan berkata, "Anda menggulung sendi yang berisik, sobat." 856 00:45:55,878 --> 00:45:59,048 Dan dia segera letakkan aku di dinding 857 00:45:59,214 --> 00:46:02,384 dan kemudian mengantarku jalan seperti ini 858 00:46:02,551 --> 00:46:06,431 dan sampai di blok menuju Nicollet Mall dimana mobilnya diparkir 859 00:46:06,597 --> 00:46:10,807 Hal yang menarik tentang itu adalah itu ayah saya bekerja tepat di pusat kota, 860 00:46:10,976 --> 00:46:13,266 jadi aku sedang diparkir 861 00:46:13,437 --> 00:46:16,857 di borgol melewati belanja ... 862 00:46:17,024 --> 00:46:19,904 pusat perbelanjaan di pusat kota tempat ayahku bekerja. 863 00:46:20,068 --> 00:46:22,568 Itu adalah kehidupan lain. 864 00:46:22,738 --> 00:46:25,108 Itu adalah pria lain. 865 00:46:25,282 --> 00:46:27,872 Itu orang itu. 866 00:46:36,460 --> 00:46:39,130 Tidak terlalu. 867 00:46:41,924 --> 00:46:46,054 Dengar, aku takut senjata 868 00:46:46,220 --> 00:46:49,140 dan aku takut kelelawar. 869 00:46:49,306 --> 00:46:52,096 Aku benar-benar tidak takut pada hal lain. 870 00:46:52,267 --> 00:46:55,057 Ini adalah keuntungan dari memiliki hidup bertekstur. 871 00:46:55,229 --> 00:46:59,439 Saya telah menjadi orang tua tunggal dalam kesejahteraan. Ini bukan apa-apa. 872 00:46:59,608 --> 00:47:02,528 Aku sedang berbicara dengan John Hume dan dia berkata, "Begini, 873 00:47:02,694 --> 00:47:04,454 Anda tidak pergi ke Afghanistan. 874 00:47:04,613 --> 00:47:07,113 Anda tidak berbalik ke kolumnis ruang kota besar. 875 00:47:07,282 --> 00:47:11,542 Anda tidak ditetapkan untuk menjadi seorang reporter media, tapi memang begitu. 876 00:47:11,703 --> 00:47:14,793 Dan ceritamu telah tiba 877 00:47:14,957 --> 00:47:17,577 dan itu behooves Anda 878 00:47:17,751 --> 00:47:20,291 untuk man up, menunjukkan beberapa karung 879 00:47:20,462 --> 00:47:23,882 dan tutupi sampai selesai. " 880 00:47:24,049 --> 00:47:26,969 Dan saya berpikir, "Anda tahu apa? Itulah yang akan saya lakukan. " 881 00:47:27,135 --> 00:47:31,635 Selamat datang, semua orang, ke debat lain dari "Intelligence Squared". 882 00:47:31,807 --> 00:47:33,637 Kita akan memperdebatkan gerak ini: 883 00:47:33,809 --> 00:47:36,939 Bagus ke media mainstream. 884 00:47:37,104 --> 00:47:39,564 Akan ada pemenang dan pecundang malam ini, 885 00:47:39,731 --> 00:47:42,111 dan Anda penonton akan menjadi hakim kami 886 00:47:42,276 --> 00:47:43,896 saya bekerja di "The New York Times." 887 00:47:44,069 --> 00:47:46,779 Kami memiliki 17 juta orang yang datang ke website kami. 888 00:47:46,947 --> 00:47:50,367 Kami mengeluarkan 100 video setiap bulannya. Kami memiliki 80 blog. 889 00:47:50,534 --> 00:47:52,994 Kami sepenuhnya terlibat dalam revolusi 890 00:47:53,161 --> 00:47:56,161 "The New York Times" memiliki lusinan dari biro di seluruh dunia, 891 00:47:56,331 --> 00:47:59,291 dan kita akan membuangnya ... yang merupakan proposisi ... 892 00:47:59,459 --> 00:48:02,459 melemparkan itu keluar dan menendang kembali 893 00:48:02,629 --> 00:48:04,509 dan lihat apa Facebook muncul. 894 00:48:06,800 --> 00:48:08,300 Carr: Saya tidak berpikir begitu. 895 00:48:08,468 --> 00:48:11,548 Apa yang akan Anda dengar malam ini adalah media 896 00:48:11,722 --> 00:48:15,642 diperlukan untuk umum. 897 00:48:15,809 --> 00:48:20,809 Warga informasi adalah apa bangsa ini. 898 00:48:20,981 --> 00:48:24,111 Itu adalah omong kosong yang melayani sendiri. 899 00:48:26,153 --> 00:48:29,163 "The New York Times" adalah surat kabar yang bagus ... 900 00:48:29,323 --> 00:48:32,663 terkadang. "Washington Post" adalah surat kabar yang bagus 901 00:48:32,826 --> 00:48:36,746 The "LA Times," sebelum menjadi sebuah surat kabar yang buruk, adalah surat kabar yang bagus. 902 00:48:36,914 --> 00:48:39,254 Tapi setelah itu, itu dari tebing. 903 00:48:39,416 --> 00:48:42,626 Ini terlupakan. Bisnis berita di negeri ini 904 00:48:42,794 --> 00:48:45,384 tidak ada yang bisa dibanggakan 905 00:48:45,547 --> 00:48:48,417 Medianya adalah bisnis teknologi. 906 00:48:48,592 --> 00:48:51,802 Itu apa Itulah yang selalu terjadi. 907 00:48:51,970 --> 00:48:55,310 Perubahan teknologi, media berubah 908 00:48:55,474 --> 00:48:59,394 Seiring waktu, penonton telah beralih ke web. 909 00:48:59,561 --> 00:49:03,021 Penonton itu senilai uang cetak 910 00:49:03,190 --> 00:49:07,070 layak sepeser pun dan kadang-kadang sepeser pun di web, 911 00:49:07,235 --> 00:49:11,025 karena kita berakhir bersaing seringkali 912 00:49:11,198 --> 00:49:14,278 terhadap pekerjaan kita sendiri dikumpulkan. 913 00:49:14,451 --> 00:49:18,041 "Newser" adalah situs yang hebat dan Anda mungkin ingin memeriksanya. 914 00:49:18,205 --> 00:49:21,745 Agregat segala macam konten. 915 00:49:21,917 --> 00:49:24,627 Tapi aku ingin tahu apakah Michael benar-benar memikirkannya 916 00:49:24,795 --> 00:49:27,625 singkirkan arus utama konten media 917 00:49:27,798 --> 00:49:30,088 Baik. 918 00:49:30,258 --> 00:49:31,878 Lanjutkan. 919 00:49:39,101 --> 00:49:41,101 Remnick: Ada banyak situs web, 920 00:49:41,269 --> 00:49:45,649 inti dari keberadaan mereka sangat sering ... tidak semua dari mereka, tapi beberapa ... 921 00:49:45,816 --> 00:49:49,486 adalah potongan repetposed oleh "The Times" 922 00:49:49,653 --> 00:49:52,913 dengan headline yang lebih seksi atau gambaran yang lebih besar 923 00:49:53,073 --> 00:49:54,913 atau terpental dari pelaporan "Times" 924 00:49:55,075 --> 00:49:56,825 mengomentari pelaporan "Times". 925 00:49:56,994 --> 00:50:00,204 Tempat seperti "Gawker," mereka pergi untuk apa 926 00:50:00,372 --> 00:50:03,122 akan memberi makan itu Algoritma Google-beast. 927 00:50:03,291 --> 00:50:04,791 Mereka akan memberi makan hitnya. 928 00:50:04,960 --> 00:50:09,550 Dan bagaimana kita membangunnya dengan sungguh lingkungan media yang kaya 929 00:50:09,715 --> 00:50:12,925 dimana kamu tidak kalah cakupan rumah negara, 930 00:50:13,093 --> 00:50:15,013 Kongres adalah sebuah pertanyaan. 931 00:50:27,441 --> 00:50:30,861 Dewan besar adalah kutukan kepada siapa saja di "The Times" 932 00:50:31,028 --> 00:50:34,608 atau tradisional lainnya Koran harian. 933 00:50:34,781 --> 00:50:37,411 Ini daftar 10 cerita dari situs kami 934 00:50:37,576 --> 00:50:39,406 di layar televisi besar, 935 00:50:39,578 --> 00:50:41,908 yang pada saat itu juga 936 00:50:42,080 --> 00:50:44,580 mendapatkan buzz paling banyak, didistribusikan 937 00:50:44,750 --> 00:50:46,880 dan disebarkan di web. 938 00:50:47,044 --> 00:50:49,344 Ini setara dengan halaman depan. 939 00:50:49,504 --> 00:50:52,214 Ini adalah manifestasi yang paling terlihat sukses seorang penulis. 940 00:50:52,382 --> 00:50:54,762 Kami selalu sangat terfokus pada cerita 941 00:50:54,926 --> 00:50:56,466 yang diinginkan pembaca kita. 942 00:50:56,636 --> 00:50:58,296 Kami tidak mencoba untuk memberi makan mereka. 943 00:50:58,472 --> 00:51:00,222 Kami mencoba memberi mereka apa yang mereka inginkan 944 00:51:00,390 --> 00:51:03,680 saya punya teman siapa di biro Albany 945 00:51:03,852 --> 00:51:06,562 dari "The Times." saya mengatakan kepadanya 946 00:51:06,730 --> 00:51:09,070 tentang dewan besar, mengiriminya foto itu 947 00:51:09,232 --> 00:51:11,362 dan "Bagaimana Anda suka? inovasi baru kita? " 948 00:51:11,526 --> 00:51:14,946 Dia sangat ketakutan. Cerita korupsi Albany ... 949 00:51:15,113 --> 00:51:18,623 mereka mungkin penting untuk menutupi, tapi tidak ada yang benar-benar ingin membacanya. 950 00:51:18,784 --> 00:51:21,414 Masa depan bisa ditemukan di tempat lain. 951 00:51:21,578 --> 00:51:24,458 Ini adalah ekonomi yang terhubung. Ini mesin pencari. 952 00:51:24,623 --> 00:51:27,923 Ini iklan online. Ini jurnalisme warga, 953 00:51:28,085 --> 00:51:30,415 dan jika Anda tidak dapat menemukan cara Anda untuk itu, 954 00:51:30,587 --> 00:51:32,837 maka Anda tidak bisa menemukan jalan Anda. 955 00:51:33,006 --> 00:51:36,256 Tidak ada yang menutupi toko polisi, tidak ada yang menutupi papan zonasi 956 00:51:36,426 --> 00:51:38,886 Hari saya bertemu reporter "Huffington Post" 957 00:51:39,054 --> 00:51:41,354 di papan zonasi Baltimore pendengaran adalah hari dimana aku akan ... 958 00:51:41,515 --> 00:51:44,555 Senator Kerry, saya tidak ada Saat mesin cetak ditemukan, 959 00:51:44,726 --> 00:51:47,186 tapi jika aku ada di sekitar, Saya akan membayangkan 960 00:51:47,354 --> 00:51:49,944 yang orang-orang hadapi dengan tablet batu 961 00:51:50,107 --> 00:51:51,857 akan membuat argumen yang sama 962 00:51:52,025 --> 00:51:54,145 Tidak mungkin aku bisa memikirkannya 963 00:51:54,319 --> 00:51:56,989 yang bisa Anda miliki sebuah "model bisnis" ... 964 00:51:57,155 --> 00:51:58,985 Anda tahu, satu itu membuat keuntungan ... 965 00:51:59,157 --> 00:52:01,407 untuk pelaporan investigasi 966 00:52:06,957 --> 00:52:09,917 Vanden Heuvel: ProPublica ... model yang sangat menarik. 967 00:52:10,085 --> 00:52:11,995 Sebagian dari rumusnya adalah berpasangan 968 00:52:12,170 --> 00:52:14,300 dengan media warisan untuk mendapatkan informasinya keluar 969 00:52:14,464 --> 00:52:16,134 dengan cara yang paling efektif. 970 00:52:16,299 --> 00:52:18,549 Steiger: semua yang kita lakukan lanjutkan di situs kami 971 00:52:18,718 --> 00:52:21,008 Tapi untuk cerita terbesar kami, kita mendapatkan CNN, 972 00:52:21,179 --> 00:52:23,759 sebuah "60 Menit," sebuah "New York Times" 973 00:52:23,932 --> 00:52:25,642 untuk bekerja sama dengan kami 974 00:52:25,809 --> 00:52:29,519 Anda tahu, umur saya 25, 26 tahun di "The Journal." 975 00:52:29,688 --> 00:52:33,068 Kami benar-benar berguling-guling uang 976 00:52:33,233 --> 00:52:35,863 Mengapa Anda harus membuka diri? untuk beberapa cerita 977 00:52:36,027 --> 00:52:38,067 bahwa kamu tidak tahu dimana sudah 978 00:52:38,238 --> 00:52:40,318 Siapa tahu kuman macam apa apa yang terjadi? 979 00:52:40,490 --> 00:52:43,490 Orang-orang terbuka untuk cara baru bekerja, 980 00:52:43,660 --> 00:52:45,450 karena dunia telah berubah. 981 00:52:45,620 --> 00:52:48,000 Vanden Heuvel: Ada model hybrid di sini, 982 00:52:48,165 --> 00:52:50,245 dan saya pikir jurnalisme adalah barang publik. 983 00:52:50,417 --> 00:52:54,037 Dan jika itu barang publik, maka itu membutuhkan 984 00:52:54,212 --> 00:52:58,672 pola pikir baru bagaimana Anda mendukung jurnalisme 985 00:52:58,842 --> 00:53:01,472 1.000 blogger semua berbicara satu sama lain 986 00:53:01,636 --> 00:53:04,886 tidak memberimu laporan dari zona perang 987 00:53:05,056 --> 00:53:06,926 Seseorang harus mengambil risiko nyata. 988 00:53:07,100 --> 00:53:09,520 Pasti ada beberapa infrastruktur dan beberapa membayar, 989 00:53:09,686 --> 00:53:12,056 dan mereka harus pergi dan mengumpulkan berita itu awalnya. 990 00:53:15,483 --> 00:53:17,693 Arango: Banyak orang di biro Baghdad 991 00:53:17,861 --> 00:53:20,531 pindah ke Kabul Dan mereka bertanya apakah ada 992 00:53:20,697 --> 00:53:23,027 siapa saja yang mau untuk menjadi sukarelawan untuk Baghdad, 993 00:53:23,200 --> 00:53:25,120 dan jadi saya pergi ke Irak 994 00:53:27,162 --> 00:53:29,712 Headlam: dia sudah selesai semua cerita ini di perusahaan media 995 00:53:29,873 --> 00:53:31,833 dan kamu tahu, kasus modal dan hukuman mati. 996 00:53:32,000 --> 00:53:34,460 Dan Tim hanya satu dari orang-orang yang menginginkan jawaban 997 00:53:34,628 --> 00:53:37,338 untuk pertanyaan yang sangat mendasar Dan saya pikir begitu Anda mendapatkannya 998 00:53:37,505 --> 00:53:39,835 Anda penasaran segala macam hal. 999 00:53:40,008 --> 00:53:42,838 Arango: Irak adalah jenis Dari layar radar orang di sini, 1000 00:53:43,011 --> 00:53:45,351 tapi kita masih punya 120.000 tentara disana 1001 00:53:45,513 --> 00:53:48,353 dan itu adalah hal yang sangat penting 1002 00:53:48,516 --> 00:53:51,346 dalam hal melihat apa bab terakhir 1003 00:53:51,519 --> 00:53:53,849 untuk negara kita di sana 1004 00:53:57,359 --> 00:53:59,359 Headlam: Penduduk setempat yang telah bekerja untuk kita, 1005 00:53:59,527 --> 00:54:01,777 beberapa telah terbunuh dan diculik dan ... dan ... 1006 00:54:01,947 --> 00:54:03,407 ya, aku khawatir tentang itu 1007 00:54:03,573 --> 00:54:06,243 Tapi itu sesuatu dia ingin melakukan dan ... 1008 00:54:07,869 --> 00:54:10,579 kamu tahu, 1009 00:54:10,747 --> 00:54:13,747 Semacam berharap dia baik-baik saja. 1010 00:54:18,296 --> 00:54:21,046 Ceria, untuk kesehatanmu yang baik. 1011 00:54:21,216 --> 00:54:23,546 Apakah mereka memberi tahu Anda? apa yang mereka ingin kamu lakukan? 1012 00:54:23,718 --> 00:54:26,388 Maksudku, tidak ada ketukan. Hanya saja... 1013 00:54:26,554 --> 00:54:28,564 melakukan cerita hari itu dan ... 1014 00:54:28,723 --> 00:54:31,393 puas dengan staf Irak dan menulis cerita, kau tahu 1015 00:54:31,559 --> 00:54:33,809 Untuk permulaan, itu akan menjadi pemilihan. 1016 00:54:33,979 --> 00:54:36,359 Anda telah meliput banyak dari konflik lain, bukan? 1017 00:54:36,523 --> 00:54:38,443 Perang saudara dan konflik di Afrika. 1018 00:54:38,608 --> 00:54:40,688 Somalia ... Banyak waktu di Somalia. 1019 00:54:40,860 --> 00:54:43,530 Saya melakukan tur di Yugoslavia ketika semua itu terjadi. 1020 00:54:43,697 --> 00:54:47,067 Oh benarkah? Satu-satunya saran yang mereka berikan adalah jatuh ke dalam mesin yang dikelola dengan baik ini 1021 00:54:47,242 --> 00:54:50,042 Itu sudah berlangsung selama tujuh tahun dan Anda akan menemukannya. 1022 00:54:50,203 --> 00:54:53,503 Seperti yang mungkin Anda ketahui, Saya berharap Anda berada di TV dalam seminggu ... 1023 00:54:53,665 --> 00:54:56,915 "Kami yang pernah meliput ini untuk sementara waktu. " 1024 00:54:57,085 --> 00:54:59,375 "Kami yang telah berada di sini selama dua hari berpikir ... " 1025 00:55:21,067 --> 00:55:24,897 Merupakan suatu kehormatan untuk bekerja sama dengan Anda. Kembalilah segera kembali. 1026 00:55:25,071 --> 00:55:26,911 - Terima kasih untuk kata-kata yang baik. - Orang: Cheers! 1027 00:55:27,073 --> 00:55:29,243 Man: Tetap aman 1028 00:55:46,551 --> 00:55:50,261 Ini adalah sejarah. Ini sangat besar Kompendium materi 1029 00:55:50,430 --> 00:55:53,930 itu akan mempengaruhi banyak orang dengan cara yang berbeda. 1030 00:55:54,100 --> 00:55:55,680 Telah terjadi kebocoran besar-besaran. 1031 00:55:55,852 --> 00:55:59,102 Ada begitu banyak halaman rahasia militer sekarang publik. 1032 00:55:59,272 --> 00:56:03,692 Beberapa dokumen merobek penutupnya upaya perang yang dipimpin AS di Afghanistan: 1033 00:56:03,860 --> 00:56:05,900 Kematian Amerika yang tidak dapat dijelaskan, 1034 00:56:06,071 --> 00:56:08,361 taktik medan perang yang dipertanyakan 1035 00:56:08,531 --> 00:56:10,701 dan sebuah misi saja tidak berjalan dengan baik 1036 00:56:10,867 --> 00:56:14,697 Reporter: WikiLeaks dilepaskan 91.000 dokumen militer mentah secara online, 1037 00:56:14,871 --> 00:56:18,421 tapi kali ini juga sampai tiga organisasi berita tradisional 1038 00:56:18,583 --> 00:56:21,253 termasuk "The New York Times," yang memeriksa materi, 1039 00:56:21,419 --> 00:56:24,299 katanya, menghilangkan informasi yang bisa membahayakan nyawa. 1040 00:56:24,464 --> 00:56:26,594 Carr: Baiklah, saya rasa memang begitu momen penting 1041 00:56:26,758 --> 00:56:29,178 yang dipilih WikiLeaks untuk melewati "Guardian," 1042 00:56:29,344 --> 00:56:31,554 "Der Spiegel" dan "The New York Times." 1043 00:56:31,721 --> 00:56:35,471 Dalam arti mereka mendetoksifikasi informasi yang mereka miliki, 1044 00:56:35,642 --> 00:56:39,062 dan mereka memberikannya sedikit lebih kejujuran 1045 00:56:39,229 --> 00:56:41,109 Apa Julian Assange menyadari itu 1046 00:56:41,272 --> 00:56:43,232 melalui "The Times" 1047 00:56:43,400 --> 00:56:45,610 dan "Spiegel" dan "Guardian" 1048 00:56:45,777 --> 00:56:48,607 akan benar-benar memiliki dampak yang lebih besar Dia benar. 1049 00:56:48,780 --> 00:56:51,070 Kami sebagai kelompok jurnalistik ... 1050 00:56:51,241 --> 00:56:53,531 keempat kelompok media yang bekerja di ini ... 1051 00:56:53,701 --> 00:56:55,871 benar baru saja menggaruk permukaan 1052 00:57:02,377 --> 00:57:05,417 Carr: Kami telah memperlakukan mereka sebagai organisasi advokasi, 1053 00:57:05,588 --> 00:57:07,668 tapi kami bermitra dengan mereka 1054 00:57:07,841 --> 00:57:09,881 Apakah kita bermitra? 1055 00:57:10,051 --> 00:57:11,971 Saya pikir mereka adalah sumber. 1056 00:57:12,137 --> 00:57:14,297 - Tapi mereka penerbit. - Saya pikir mereka lebih seperti 1057 00:57:14,472 --> 00:57:16,312 sebuah sumber dari ... baiklah, kamu benar 1058 00:57:16,474 --> 00:57:18,854 Dia bukan partner media kita. Dia bukan kolaborator kita. 1059 00:57 19,018 -> 00: 57: 20,558 Dia adalah sumber seperti sumber lainnya 1060 00:57:20,728 --> 00:57:23,018 memberi kita akses ke dokumen. 1061 00:57:23,189 --> 00:57:26,319 Mereka bisa menjadi sumber saat mereka berada seorang penerbit Saya pikir itu sangat jelas. 1062 00:57:26,484 --> 00:57:29,074 - Kita semua bersama ini. - Tapi Anda bertanya-tanya tentang negosiasi, 1063 00:57:29,237 --> 00:57:31,067 ketika mereka datang dan berkata, "Anda bisa memiliki ini, 1064 00:57:31,239 --> 00:57:33,409 tapi kami akan memberikannya ke kertas lain, 1065 00:57:33,575 --> 00:57:36,195 dan kalian semua akan pergi untuk berpegangan tangan. "Di mana kita berkata, 1066 00:57:36,369 --> 00:57:39,039 "Tapi kami adalah 'The New York Times,' ' dan mereka berkata, 1067 00:57:39,205 --> 00:57:43,075 "Tapi kita punya semua ini dan kita mendikte istilah. " 1068 00:57:43,251 --> 00:57:45,711 Bisa dibilang begitu. Dan bisa juga begitu berbalik dan berkata, "Omong-omong, 1069 00:57:45,879 --> 00:57:48,339 'The New York Times' tidak seharusnya telah melakukan ini di tempat pertama "? 1070 00:57:48,506 --> 00:57:52,126 Aku benar-benar terkejut oleh kebocoran, mengutuk kebocoran. 1071 00:57:52,302 --> 00:57:56,102 Ada potensi disana untuk membahayakan nyawa Amerika. 1072 00:57:56,264 --> 00:57:57,974 Apakah Anda percaya di sana? harus menjadi investigasi 1073 00:57:58,141 --> 00:57:59,851 ke dalam apakah "The New York Times" melanggar hukum? 1074 00:58:00,018 --> 00:58:03,558 Saya tidak menelepon untuk penuntutan "The Times," 1075 00:58:03,730 --> 00:58:06,860 tapi saya pikir mereka bersalah kewarganegaraan yang buruk 1076 00:58:07,025 --> 00:58:10,815 Keller: Kalkulus dasar yang coba Anda lakukan di kepala Anda 1077 00:58:10,987 --> 00:58:13,737 adalah trade-off antara kewajibannya, sungguh, 1078 00:58:13,907 --> 00:58:16,947 untuk memberi informasi kepada orang tentang bagaimana mereka diperintah 1079 00:58:17,118 --> 00:58:20,248 dan di sisi lain, pemerintah 1080 00:58:20,413 --> 00:58:23,293 kebutuhan yang sah untuk kerahasiaan 1081 00:58:23,458 --> 00:58:26,918 Aku sudah punya selusin kasus ini 1082 00:58:27,086 --> 00:58:29,666 dimana kita punya informasi rahasia 1083 00:58:29,839 --> 00:58:32,219 dan harus memutuskan apakah mempublikasikan atau tidak 1084 00:58:32,383 --> 00:58:34,763 atau publikasikan dengan beberapa bagian itu dipotong 1085 00:58:34,928 --> 00:58:37,928 Pejabat di Gedung Putih meminta kami untuk berkomunikasi 1086 00:58:38,097 --> 00:58:41,267 ke WikiLeaks desakan mereka yang kuat 1087 00:58:41,434 --> 00:58:44,194 yang WikiLeaks redact dokumen dan keluarkan 1088 00:58:44,354 --> 00:58:46,734 nama orang siapa yang bisa diidentifikasi 1089 00:58:46,898 --> 00:58:49,728 dan dalam bahaya Dan kami melewatinya. 1090 00:58:49,901 --> 00:58:52,741 Hal yang paling aneh dalam ceritanya, Anda lihat, adalah bahwa "The Times" mengatakan 1091 00:58:52,904 --> 00:58:55,744 yang diminta Gedung Putih kepada mereka untuk melobi WikiLeaks agar tidak mencetak barang. 1092 00:58:55,907 --> 00:58:57,817 - Headlam: ya - Yang benar-benar aneh 1093 00:58:57,992 --> 00:59:00,662 Seperti, "Anda adalah Gedung Putih. Tidak bisakah kamu menghubungi WikiLeaks? " 1094 00:59:00,828 --> 00:59:03,538 - Tapi juga kita "The New York Times" ... - "Ini adalah 1-800-WikiLeaks." 1095 00:59:12,632 --> 00:59:15,512 Reporter: Seharusnya kabel pribadi detail semuanya 1096 00:59:15,677 --> 00:59:18,927 dari ancaman keamanan ke binatu kotor diplomatik. 1097 00:59:19,097 --> 00:59:21,467 Tidak ada yang tidak menyenangkan pandangan sekutu kunci 1098 00:59:21,641 --> 00:59:24,941 Reporter # 2: Ini rilis terbesar korespondensi diplomatik yang pernah ada 1099 00:59:25,103 --> 00:59:28,233 Reporter # 3: dari yang sangat terenkripsi telegram untuk mengirim pesan email 1100 00:59:28,398 --> 00:59:32,228 untuk mentah, tanpa filter analisis dari kedutaan dan konsulat. 1101 00:59:34,445 --> 00:59:36,695 Keller: Saya masih mendapat pesan dari orang yang berpikir begitu 1102 00:59:36,864 --> 00:59:38,914 Aku bajingan sombong. 1103 00:59:39,075 --> 00:59:41,325 Dan saya mendapatkan beberapa dari orang-orang 1104 00:59:41,494 --> 00:59:44,584 yang berpikir bahwa Julian Assange adalah mesias 1105 00:59:44,747 --> 00:59:47,117 dan kenapa aku tidak Perlakukan dia seperti itu? 1106 00:59:47,292 --> 00:59:49,172 Carr: Banyak media 1107 00:59:49,335 --> 00:59:51,375 yang telah bermitra dengan WikiLeaks 1108 00:59:51,546 --> 00:59:53,956 sekarang menemukan diri mereka sendiri mencoba mencari tahu 1109 00:59:54,132 --> 00:59:58,892 apakah orang ini adalah penjahat atau pahlawan. 1110 00:59:59,053 --> 01:00:02,103 Akan lebih bagus lagi jika orang mendapatkannya melewati perdebatan tentang WikiLeaks 1111 01:00:02,265 --> 01:00:04,975 dan pengungkapan, dan melihat erat pada apa ini, 1112 01:00:05,143 --> 01:00:07,233 yang merupakan sejarah real-time 1113 01:00:07,395 --> 01:00:10,805 dari hubungan AS dengan beberapa negara yang sangat penting. 1114 01:00:10,982 --> 01:00:14,402 Ini adalah salah satu jurnalistik terbesar sendok dalam 30 tahun terakhir 1115 01:00:14,569 --> 01:00:16,859 Dan fakta bahwa "The Times" menjadikannya halaman depan mereka 1116 01:00:17,030 --> 01:00:19,990 selama berminggu-minggu menunjukkan bahwa, bahkan seperti semua tulisan ini 1117 01:00:20,158 --> 01:00:22,738 menjadi bayangan dari diri mereka sebelumnya, 1118 01:00:22,910 --> 01:00:25,200 "The Times" masih dalam permainan 1119 01:00:25,371 --> 01:00:27,501 dan sangat terkemuka permainan pada saat ini. 1120 01:00:27,665 --> 01:00:30,125 Cohen: Mungkin surat kabar harus melengkapi 1121 01:00:30,293 --> 01:00:32,133 menggunakan WikiLeaks untuk mendapatkan berita mereka 1122 01:00:32,295 --> 01:00:35,045 Tidak jelas apa modelnya, Tapi saya pikir ini pertanda 1123 01:00:35,214 --> 01:00:38,884 Keterbukaan pada kertas itu Masih banyak lagi sumber. 1124 01:00:39,052 --> 01:00:40,802 Dalam banyak hal Ini adalah langkah yang sangat positif, 1125 01:00:40,970 --> 01:00:42,930 meskipun itu pasti datang pada biaya 1126 01:00:43,097 --> 01:00:45,347 dari sebuah kontrak ruang berita tradisional 1127 01:00:45,516 --> 01:00:47,426 Seperti orang Cina mengatakan, Ini adalah waktu yang sangat menarik. 1128 01:00:47,602 --> 01:00:49,562 Ini semacam kutukan, Tapi itu juga berkah yang kita jalani 1129 01:00:49,729 --> 01:00:51,019 di waktu yang menarik ... terutama jika Anda seorang jurnalis. 1130 01:00:51,189 --> 01:00:53,649 Anda seharusnya menginginkannya Hal menarik terjadi, 1131 01:00:53,816 --> 01:00:57,686 bahkan jika itu juga kutukan. 1132 01:00:59,197 --> 01:01:00,737 "Waktu New York." 1133 01:01:00,907 --> 01:01:03,197 Dapatkan "New York Times" Anda! 1134 01:01:03,368 --> 01:01:05,118 Ayo, check it out. Coba lihat. 1135 01:01:05,286 --> 01:01:07,116 Selamat pagi, "Waktu New York"? 1136 01:01:07,288 --> 01:01:09,868 "New York Times," $ 2. 1137 01:01:10,041 --> 01:01:12,131 "The New York Times" hari ini mengumumkan bahwa ini akan terjadi 1138 01:01:12,293 --> 01:01:14,133 untuk mulai mengisi daya untuk akses ke situsnya. 1139 01:01:14,295 --> 01:01:16,045 Sistem mereka akan mengadopsi mengatakan 1140 01 01: 16,214 -> 01: 01: 19,094 siapa saja yang datang ke situs siapa yang tidak membayar pelanggan 1141 01:01:19,258 --> 01:01:22,138 bisa melihat nomor X dari artikel gratis, 1142 01:01:22,303 --> 01:01:25,103 dan kemudian saat Anda mencapai X + 1 Anda akan mendapatkan pesan yang mengatakan 1143 01:01:25,264 --> 01:01:27,314 Jika Anda ingin terus berjalan, Anda harus membayar. 1144 01:01:27,475 --> 01:01:29,345 Desain paywall "The Times" 1145 01:01:29,519 --> 01:01:31,809 sedekat ini ke model NPR, 1146 01:01:31,979 --> 01:01:34,519 yaitu untuk pergi ke orang-orang Yang paling peduli tentang "The Times" 1147 01:01:34,691 --> 01:01:36,571 dan katakan, "Anda dan kami, kami adalah mitra. 1148 01:01:36,734 --> 01:01:38,654 Kami menjaga benda ini tetap menyala. " 1149 01:01:38,820 --> 01:01:41,410 Pérez-Peña: "Sampai hari ini Anda telah kehilangan pembaca harian. 1150 01:01:41,572 --> 01:01:45,162 Jika mereka mulai mengisi daya, saya akan berubah ini jauh dari homepage saya. " 1151 01:01:45,326 --> 01:01:47,036 Ini adalah teman kuliah saya: 1152 01:01:47,203 --> 01:01:49,003 "Saya ingin membayar, tapi aku tidak mau membayar 1153 01:01:49,163 --> 01:01:51,163 untuk informasi yang saya bisa mudah menemukan tempat lain 1154 01:01:51,332 --> 01:01:53,712 Maaf, 'New York Times.' Kebebasan informasi. " 1155 01:01:53,876 --> 01:01:56,246 Saya khawatir dengan orang seperti siapa yang sudah dewasa 1156 01:01:56,421 --> 01:01:59,301 di jaman dimana semuanya gratis, 1157 01:01:59,465 --> 01:02:03,005 atau semuanya tampak bebas Ini tidak pernah gratis, tapi ... 1158 01:02:03,177 --> 01:02:05,597 Ekonomi bisnis ini selalu begitu 1159 01:02:05,763 --> 01:02:08,933 dibutuhkan iklan dan pembayaran dari pembaca. 1160 01:02:09,100 --> 01:02:11,560 Dan selama 15 tahun terakhir di internet, 1161 01:02:11,728 --> 01:02:14,018 Kami sudah berpura-pura pura Itu tidak benar. 1162 01:02:14,188 --> 01:02:16,018 Ini adalah akhir berpura-pura. 1163 01:02:16,190 --> 01:02:19,480 Mereka menemukannya melalui Anda. Mereka mengklik melalui Anda. 1164 01:02:19,652 --> 01:02:22,652 Mereka datang dengan cerita, yang saat ini gratis. 1165 01:02:22,822 --> 01:02:25,702 Jadi mereka masih tidak dibayar untuk itu 1166 01:02:25,867 --> 01:02:28,617 Biasanya ada iklan di halaman saat mereka mendarat di sana. 1167 01:02:28,786 --> 01:02:32,496 Dalam banyak kasus, saya tidak berpikir mereka mendapatkan bahwa pendapatan iklan, 1168 01:02:32,665 --> 01:02:36,495 dan tentu saja tidak meliputi biaya berbisnis. 1169 01:02:36,669 --> 01:02:40,129 Pandangan saya adalah masih sangat awal dan bahwa ... 1170 01:02:40,298 --> 01:02:43,178 Kerry: Bila Anda mengatakan itu awal, Ini bukan awal untuk "The Denver Post" 1171 01:02:43,342 --> 01:02:44,802 atau "The Seattle Intelligencer" atau sekelompok orang 1172 01:02:44,969 --> 01:02:46,599 yang sedang menghadapi kebangkrutan hari ini. 1173 01:02:46,763 --> 01:02:49,063 Informasi secara historis tidak gratis 1174 01:02:49,223 --> 01:02:51,563 Anda harus membayarnya dalam satu atau lain cara. 1175 01:02:51,726 --> 01:02:54,306 Saya pikir apa yang "The Times" katakan ... "Ini adalah apa yang layak 1176 01:02:54,479 --> 01:02:56,899 untuk membaca surat kabar kami setiap bulan"... 1177 01:02:57,064 --> 01:02:59,944 akan pergi jauh untuk membangun 1178 01:03:00,109 --> 01:03:03,239 Apa yang orang rasakan bisa mereka bayar atau mungkin apa yang tidak bisa mereka bayar. 1179 01:03:03,404 --> 01:03:06,164 Ini sebenarnya hari yang besar dalam bisnis surat kabar. 1180 01:03:06,324 --> 01:03:08,664 Dan beberapa orang mungkin date ini, kamu tahu, 1181 01:03:08,826 --> 01:03:11,866 ini adalah hari semua mati. Kita akan cari tahu. 1182 01:03:12,038 --> 01:03:13,708 Orang yang membuat resep ... 1183 01:03:13,873 --> 01:03:15,543 "Mereka harus pergi melakukan paywall; tidak melakukan paywall; 1184 01:03:15,708 --> 01:03:17,998 letakkan semuanya di iPad; membunuh produk kertas "... 1185 01:03 18,169 -> 01: 03: 21,129 mereka menjadi naif Mereka tidak tahu tentang ekonomi 1186 01:03:21,297 --> 01:03:23,797 menjalankan warisan bisnis surat kabar cetak 1187 01:03:23,966 --> 01:03:26,176 dan mencoba untuk membangun bisnis berita online 1188 01:03:26,344 --> 01:03:30,144 Anda lebih baik berharap mereka mengetahuinya, karena kamu punya 40 tahun lagi. 1189 01:03:30,306 --> 01:03:32,806 Padahal kalau kita punya kepala kita dipotong, 1190 01:03:32,975 --> 01:03:37,265 kita hanya perlu mencari tahu, apa, 15 tahun lagi? 1191 01:03:37,438 --> 01:03:39,268 Oh, sial itu. 1192 01:03:41,400 --> 01:03:44,530 Saya rasa saya punya banyak lebih lama untuk pergi dari itu. 1193 01:03:44,695 --> 01:03:47,235 - benarkah - Hidupku bekerja atau hidupku? 1194 01:03:47,406 --> 01:03:49,656 - Berapakah umur Anda? - 46. 1195 01:03:51,410 --> 01:03:55,460 Seseorang akan mengetuk Anda di bahu di sini di 62, 63, 1196 01:03:57 623 -> 01: 03: 58,173 dan berkata, "Bagus sekali. 1197 01:03:58,334 --> 01:04:01,004 Terima kasih banyak. Kue lembar Anda ada di sana. " 1198 01:04:01,170 --> 01:04:04,420 - Stelter: "Hidupkan tablet Anda." - Balikkan tablet Anda. 1199 01:04:04,590 --> 01:04:05,590 Kami menyebutnya ... 1200 01:04:05,758 --> 01:04:07,338 ... iPad. 1201 01:04:12,306 --> 01:04:14,676 Rupert Murdoch: Saya bisa melihat sekilas masa depan 1202 01:04:14,851 --> 01:04:16,891 akhir pekan ini dengan iPad. 1203 01:04:17,061 --> 01:04:21,941 Mungkin juga, Anda tahu, penghematan industri surat kabar. 1204 01:04:22,108 --> 01:04:25,238 Marvin Kalb: Dan kalaupun biayanya akhir surat kabar seperti yang kita tahu itu ... 1205 01:04:25,403 --> 01:04:27,993 Nah, itu lebih baik dari mereka pergi keluar dari bisnis sama sekali. 1206 01:04:28,155 --> 01:04:31,155 Headlam: Mengapa perusahaan media? sangat bersemangat dengan tablet? 1207 01:04:31,325 --> 01:04:34,075 Nah, mereka melihatnya sebagai tindakan over-over, mereka lihat Seperti ini, mereka melihatnya seperti itu. 1208 01:04:34,245 --> 01:04:36,995 Dan kemudian pertanyaannya menjadi, Baiklah, ada banyak orang 1209 01:04:37,164 --> 01:04:38,964 yang berpikir Apple diselamatkan bisnis musik 1210 01:04:39,125 --> 01:04:41,125 Mereka tidak menyimpannya pada istilah bisnis musik. 1211 01:04:41,294 --> 01:04:43,424 Ada banyak orang dalam bisnis musik mengatakan 1212 01:04:43,588 --> 01:04:45,628 ini sangat menghukum berurusan dengan orang-orang. 1213 01:04:45,798 --> 01:04:47,468 Seperti, "Oh ya, mereka adalah sahabatku 1214 01:04:47,633 --> 01:04:50,223 Lihat ini? Ini tali. " Apa yang membuat orang berpikir 1215 01:04:50,386 --> 01:04:52,676 itu akan berbeda untuk penerbit 1216 01:04:52,847 --> 01:04:55,467 Itu sebabnya aku bertanya-tanya apakah kita akan pergi akhirnya mengacaukan diri kita sendiri. 1217 01:04:55,641 --> 01:04:58,271 Orang banyak: Enam, lima, empat, 1218 01:04:58,436 --> 01:05:01,396 tiga dua satu. 1219 01:05:07,737 --> 01:05:09,647 164 dan 232. 1220 01:05:09,822 --> 01:05:12,202 Satu per pembeli 1221 01:05:12,366 --> 01:05:14,076 Sungguh menakjubkan Untuk bisa menutupi ini, 1222 01:05:14,243 --> 01:05:16,043 Karena saya pikir dalam lima tahun 1223 01:05:16,203 --> 01:05:19,373 ini bisa jadi, seperti, bagaimana komputer itu 1224 01:05:19,540 --> 01:05:22,670 Tapi itu sedikit menakutkan di sana, sebenarnya 1225 01:05:22,835 --> 01:05:25,545 Aku berjalan keluar dan orang-orang seperti "Selamat!" 1226 01:05:25,713 --> 01:05:28,673 Dan seperti aku baru saja punya anak kecil atau aku hanya punya anak kembar atau semacamnya. 1227 01:05:28,841 --> 01:05:31,761 Anda tahu, saya baru saja membeli sebuah ... Saya baru saja membeli komputer. 1228 01:05:31,928 --> 01:05:34,798 Apakah itu jembatan menuju masa depan? 1229 01:05:34,972 --> 01:05:37,142 Atau ... oh tunggu, ini tiang gantungan! 1230 01:05:37,308 --> 01:05:39,098 Ow! 1231 01:05:41,020 --> 01:05:43,360 Benar ada mimpi yang menjadi kenyataan. 1232 01:05:47,944 --> 01:05:50,744 Carr: Mari kita lihat Anda menavigasi. Mm, manis. 1233 01:05:50,905 --> 01:05:53,445 Itu adalah bacaan yang bagus pengalaman di sana 1234 01:05:53,616 --> 01:05:55,116 Anda tahu apa yang mengingatkan saya pada? 1235 01:05:55,284 --> 01:05:57,624 - Stelter: apa? - Carr: koran 1236 01:05:57,787 --> 01:06:00,707 Orang-orang termasuk saya mungkin konyol untuk berpikir, kau tahu, 1237 01:06:00,873 --> 01:06:03,833 Steve Jobs sedang naik di atas bukit seperti kavaleri 1238 01:06:04,001 --> 01:06:06,541 untuk menyelamatkan industri media. 1239 01:06:06,712 --> 01:06:08,632 Dia mengendarai harga saham Apple. 1240 01:06:08,798 --> 01:06:11,168 Dan mungkin juga begitu bisnis yang sama. 1241 01:06:11,342 --> 01:06:13,682 Dan apa itu diagram Venn dari kepentingan adalah ... 1242 01:06:13,844 --> 01:06:16,144 kepentingan mereka versus kepentingan kita ... 1243 01:06:16,305 --> 01:06:18,885 Itu semacam di mana ceritanya. 1244 01:06:34,240 --> 01:06:37,450 Saya memiliki banyak hal yang hebat percakapan latar belakang, 1245 01:06:37,618 --> 01:06:39,828 tapi aku harus memindahkan orang ke catatan. 1246 01:06:39,996 --> 01:06:42,366 Pikirkan apa yang Anda mungkin dapat mengatakan kepada saya 1247 01:06:42,540 --> 01:06:45,210 Baiklah, Bung. Terima kasih. Sampai jumpa. 1248 01:06:52,758 --> 01:06:56,048 Anda tahu, Anda bisa mengatakan berada di "The New York Times" adalah keuntungan besar. 1249 01:06:56,220 --> 01:06:59,100 Anda tahu, itu agak menakutkan orang saat kamu memanggil mereka 1250 01:07:01,183 --> 01:07:04,983 Dan saya juga berpikir saya terdengar agak aneh di telepon. 1251 01:07:05,146 --> 01:07:06,856 Dan itu seperti ... 1252 01:07:08,190 --> 01:07:10,480 Nah, apakah Anda punya waktu untuk berbicara dengan saya? 1253 01:07:10,651 --> 01:07:12,401 Besar. 1254 01:07:12,570 --> 01:07:16,360 Um, berapa lama kamu? bekerja di "Trib"? 1255 01:07:18,117 --> 01:07:20,737 Ini adalah cerita besar yang belum benar-benar diberitahu 1256 01:07:20,911 --> 01:07:22,911 dalam hal seperti ini cara yang komprehensif ... 1257 01:07:23,080 --> 01:07:25,330 kebangkrutan media terbesar dalam sejarah, 1258 01:07:25,499 --> 01:07:28,169 miliaran dan milyaran dari dolar hanya menguap, 1259 01:07:28,335 --> 01:07:30,085 Banyak orang kehilangan pekerjaan mereka. 1260 01:07:30,254 --> 01:07:33,174 Orang-orang masih ada, Anda tahu, pekerjaan bagus, 1261 01:07:33,340 --> 01:07:36,300 tapi di bawah keadaan yang sangat sulit 1262 01:07:36,469 --> 01:07:40,469 dari orang-orang yang nyata jangan menghormati apa yang mereka lakukan 1263 01:07:45,311 --> 01:07:47,651 Headlam: Sam Zell, Saat dia masuk, ada seseorang 1264 01:07:47,813 --> 01:07:50,483 tanpa pengalaman menjalankan perusahaan seperti ini 1265 01:07:50,649 --> 01:07:53,109 Tidak ada berita pengalaman Sebenarnya, sedikit penghinaan 1266 01:07:53,277 --> 01:07:56,067 untuk jenis tradisional ide jurnalisme 1267 01:07:56,238 --> 01:07:59,658 Sikap saya terhadap jurnalistik sangat sederhana 1268 01:07:59,825 --> 01:08:02,905 Saya ingin menghasilkan cukup uang jadi saya mampu. 1269 01:08:03,079 --> 01:08:07,959 Benar-benar sederhana, oke? Anda perlu untuk membantu saya 1270 01:08:08,125 --> 01:08:10,665 dengan menjadi jurnalis yang fokus 1271 01:08:10,836 --> 01:08:12,126 pada apa yang pembaca kita inginkan. 1272 01:08:16,550 --> 01:08:18,590 Maafkan aku, maafkan aku 1273 01:08:18,761 --> 01:08:20,761 Aku tidak bisa, kau tahu, 1274 01:08:20,930 --> 01:08:23,350 Anda memberi saya yang klasik 1275 01:08:23,516 --> 01:08:26,016 apa yang saya sebut kesombongan jurnalistik 1276 01:08:26,185 --> 01:08:28,555 Anda tahu, orang-orang di dalam saja semacam menjadi putus asa 1277 01:08:28,729 --> 01:08:30,979 karena perusahaan itu dijalankan oleh orang-orang ini 1278 01:08:31,148 --> 01:08:33,068 siapa yang tidak berbagi nilai mereka 1279 01:08:33,234 --> 01:08:35,744 Mudah-mudahan kita dapatkan ke titik di mana pendapatan kita 1280 01:08:35,903 --> 01:08:37,823 Begitu penting sehingga bisa kita lakukan 1281 01:08:37,988 --> 01:08:40,488 anak anjing dan Irak, oke? 1282 01:08:45,621 --> 01:08:48,081 Headlam: Sam Zell ingin menempatkannya Randy Michaels, yang dia kenal 1283 01:08:48,249 --> 01:08:50,539 dari bisnis radio, bertanggung jawab atas Perusahaan Tribune. 1284 01:08:50,709 --> 01:08:53,749 Michaels kemudian masuk dan satu dari hal pertama yang dia kerjakan 1285 01:08:53,921 --> 01:08:56,461 sedang menulis ulang kebijakan etika perusahaan 1286 01:08:56,632 --> 01:08:59,802 untuk dasarnya mengatakan, "Kita akan menjadi dalam suasana yang jauh lebih permisif " 1287 01:08:59,969 --> 01:09:01,799 dan kamu tahu, "Ini akan menjadi kreatif 1288 01:09:01,971 --> 01:09:03,761 dan ada yang pergi untuk menjadi hal yang menyinggung perasaanmu. " 1289 01:09:03,931 --> 01:09:06,601 Anda tahu apa yang penting orang yang membeli iklan? 1290 01:09:06,767 --> 01:09:09,557 Saya tidak bermaksud agensi. Maksud saya orang yang menulis cek. 1291 01:09:09,728 --> 01:09:11,728 Mereka ingin menjual widget. Mereka ingin memindahkan produk. 1292 01:09:11,897 --> 01:09:14,357 Mereka ingin agar cash register berdering. Mereka ingin pantat di kursi. 1293 01:09:14,525 --> 01:09:16,985 Beberapa orang seperti, "Kita butuh sesuatu, 1294 01:09:17,153 --> 01:09:20,493 jadi ini bisa sebagus apapun. " Maksudku, ini semacam ... 1295 01:09:20,656 --> 01:09:23,236 Anda tahu, ini semacam Salam Mary yang gila. 1296 01:09:23,409 --> 01:09:26,039 Jadi orang-orang ini masuk, membeli perusahaan 1297 01:09:26,203 --> 01:09:28,873 Begitulah perilaku mereka. Inilah hasilnya. 1298 01:09:29,039 --> 01:09:32,169 Carr: Perusahaan ini, mereka mendorongnya ke dalam kebangkrutan. 1299 01:09:32,334 --> 01:09:35,134 Randy Michaels dan kru yang dipetik dari 20 orang 1300 01:09:35,296 --> 01:09:38,206 siapa yang dia kenal lama sudah lama diekstraksi 1301 01:09:38,382 --> 01:09:40,632 sesuatu seperti $ 100 juta bonus. 1302 01:09:40,801 --> 01:09:42,681 Anda bisa menghubungi insentif itu 1303 01:09:42,845 --> 01:09:44,595 atau Anda bisa menyebutnya penjarahan, 1304 01:09:44,763 --> 01:09:46,513 tergantung perspektif Anda. 1305 01:09:48,267 --> 01:09:50,187 Ya, mari kita berhenti mengetik sama sekali 1306 01:09:50,352 --> 01:09:52,192 dan hanya mengobrol dengan kami sebentar lagi. 1307 01:09:52,354 --> 01:09:54,274 Aku punya memo tertentu 1308 01:09:54,440 --> 01:09:56,570 perilaku para eksekutif disana, 1309 01:09:56,734 --> 01:09:59,114 dan aku hanya ingin memastikan bahwa itu benar 1310 01:09:59,278 --> 01:10:02,068 Dalam memo ini dikirim ke dewan, 1311 01:10:02,239 --> 01:10:05,069 Ada sebuah insiden yang dijelaskan dimana Randy Michaels 1312 01:10:05,242 --> 01:10:09,162 "berbicara secara terbuka dan keras tentang payudara wanita lain, mainan seks ... 1313 01:10:09,330 --> 01:10:13,580 tidak hanya di ruangan tertutup dengan eksekutif lain tapi secara terbuka ... 1314 01:10:13,751 --> 01:10:16,881 Dia menulis buku pegangan karyawan jadi jenis pembicaraan itu 1315 01:10:17,046 --> 01:10:21,416 tidak melanggar peraturan. " Apakah itu semua benar? 1316 01:10:21,592 --> 01:10:23,762 Aku kebanyakan melakukannya barang kebangkrutan, 1317 01:10:23,928 --> 01:10:26,098 dan kemudian aku melihat foto-foto poker itu 1318 01:10:26,263 --> 01:10:28,643 dan saya pikir sepertinya lebih seperti 1319 01:10:28,807 --> 01:10:30,637 sebuah stasiun radio di tahun 1970an 1320 01:10:30,809 --> 01:10:32,979 daripada perusahaan media besar. 1321 01:10:35,522 --> 01:10:39,152 Tidakkah menurutmu itu akan laku? 1322 01:09:39> 01: 10: 43,858 Carr: Jadi saya panggil dingin seseorang dari Trib Co., 1323 01:10:44,031 --> 01:10:45,531 dan dia meletakkannya datar: 1324 01:10:45,699 --> 01:10:47,699 Siapa mereka, apa yang mereka lakukan, dan sebagainya. 1325 01:10:47,868 --> 01:10:50,198 - Semua dalam catatan Pertama saya itu - Yeah. 1326 01:10:50,371 --> 01:10:53,041 Aku melakukan dua lagi minggu pelaporan, 1327 01:10:53,207 --> 01:10:55,877 maka saya akan mengambil satu minggu untuk menulis dan menunjukkannya kepada Anda. 1328 01:10:56,043 --> 01:10:58,003 Carr: Baiklah. 1329 01:11:07,429 --> 01:11:10,059 Stelter: Malam ini jam 6:30, NBC akan menyetir 1330 01:11:10,224 --> 01:11:12,234 dalam konvoi dengan pasukan tempur terakhir 1331 01:11:12,393 --> 01:11:14,483 saat mereka kembali ke Kuwait 1332 01:11:14,645 --> 01:11:17,185 Saya tidak berpikir kita tahu banyak tentang hal itu. Kami tidak di embed, 1333 01:11:17,356 --> 01:11:19,646 sebagian karena kami pikir ini aksi PR. 1334 01:11:19,817 --> 01:11:22,107 Apa yang Anda buat dari gagasan itu? 1335 01:11:22,278 --> 01:11:24,358 mereka mencoba untuk koreografi keluar disini? 1336 01:11:24,530 --> 01:11:26,950 Dalam pikiranku itu akan mudah hanya untuk menerbangkan truk-truk ini keluar. 1337 01:11:27,116 --> 01:11:29,616 Mereka sudah terbang truk selama berbulan-bulan 1338 01:11:29,785 --> 01:11:32,075 Tapi faktanya mereka mau untuk melintasi padang pasir 1339 01:11:32,246 --> 01:11:35,116 dan membawa wartawan beserta mereka, apa artinya itu bagi kamu? 1340 01:11:54,935 --> 01:11:57,015 Itu sempurna. 1341 01:12:02,568 --> 01:12:04,938 Man: Jadi mari kita mulai, tolong, dengan media 1342 01:12:05,112 --> 01:12:06,902 Headlam: Brigade pertarungan terakhir 1343 01:12:07,072 --> 01:12:09,452 dalam perang akan terjadi untuk menyeberangi perbatasan 1344 01:12:09,616 --> 01:12:11,736 ke Kuwait, seperti yang saya mengerti, 1345 01:12:11,910 --> 01:12:13,330 dan ada embeds dengan ... 1346 01:12:13,495 --> 01:12:15,115 "The Washington Post" ada di sana, 1347 01:12:15,289 --> 01:12:16,789 "LA Times," NBC. 1348 01:12:16,957 --> 01:12:18,707 Dan kita melihat apakah ini 1349 01:12:18,876 --> 01:12:21,086 semacam akhir perang seperti yang kita kenal. 1350 01:12:21,253 --> 01:12:23,053 Tapi ini rumit. 1351 01:12:23,213 --> 01:12:25,133 Jika ini hanya semacam foto op ... 1352 01:12:25,299 --> 01:12:28,339 Saya tidak mengerti bahwa ini akan datang dari administrasi 1353 01:12:28,510 --> 01:12:31,720 atau itu berasal, Anda tahu, militer. 1354 01:12:31,889 --> 01:12:33,599 Sepertinya hanya ... 1355 01:12:33,766 --> 01:12:36,096 sejauh ini aku mengerti itu hanya berasal dari NBC 1356 01:12:36,268 --> 01:12:38,478 dan embeds lainnya. 1357 01:12:45,402 --> 01:12:47,572 Mereka membutuhkan "misi mereka dicapai "momen. 1358 01:12:51,575 --> 01:12:53,445 Oke, sekarang apa yang tidak akan kita lakukan Bisa diprediksi, jelas, 1359 01:12:53,619 --> 01:12:55,829 adalah apa "The Post" dan "LA Times" akan melakukan dengan itu 1360 01:12:55,996 --> 01:12:57,706 Keller: Benar, tapi kau tahu. 1361 01:12:57,873 --> 01:13:00,423 Apakah ada, adalah Gedung Putih, adalah militer ... 1362 01:13:00,584 --> 01:13:03,544 siapa yang mengatakan ini adalah akhir tentara tempur di Irak? 1363 01:13:5312 -> 01: 13: 06,922 NBC mengatakannya bahwa militer akan mengatakan itu. 1364 01:13:07,091 --> 01:13:10,391 Mereka mengatakan ... NBC mengatakan mereka akan mengumumkannya. 1365 01:13:10,552 --> 01:13:13,812 Dengan kata lain, NBC akan mengumumkannya malam ini. Implikasi NBC adalah ... 1366 01:13:51; -> 01: 13: 16,602 Sejauh yang saya tahu, NBC tidak sebenarnya sedang berperang di Timur Tengah. 1367 01:13/2006> 01: 13: 18,097 Saya tahu saya tahu. Saya mengerti. 1368 01:13:18,268 --> 01:13:20,098 Tapi kenapa, jika orang tahu ini akan datang ... 1369 01:13:20,270 --> 01:13:21,900 Dan itulah kenapa Gedung Putih mengirim email mereka. 1370 01:13:22,064 --> 01:13:24,364 - Sudahkah saya melihat ini dimana saja? - Tidak, itu di bawah embargo. 1371 01:13:24,525 --> 01:13:26,685 Ini benar-benar rahasia. Kami tidak diijinkan Untuk membicarakannya, itu sebabnya. 1372 01:13:26,860 --> 01:13:29,530 - Kapan embargo rusak? - semoga 6:30. 1373 01:13:29,696 --> 01:13:32,366 Manusia: Oke, guys, terima kasih banyak. 1374 01:13:33,617 --> 01:13:35,697 Oke, selamat tinggal. 1375 01:13:42,668 --> 01:13:45,128 Selamat malam. Ini sudah berlangsung lebih lama dari Perang Sipil, 1376 01:13:45,295 --> 01:13:46,705 lebih lama dari Perang Dunia II. 1377 01:13:46,880 --> 01:13:50,220 Malam ini, pasukan tempur AS sedang keluar dari Irak 1378 01:13:50,384 --> 01:13:53,054 Dan, Richard, aku mengerti laporan Anda tentang ini 1379 01:13:53,220 --> 01:13:55,100 pada jam ini malam ini merupakan 1380 01:13:55,264 --> 01:13:57,894 Pentagon resmi pengumuman, benar 1381 01:13:58,058 --> 01:14:00,478 Richard: Ya, benar. Sekarang kita bersama 1382 01:14:00,644 --> 01:14:02,734 pasukan tempur Amerika terakhir 1383 01:14:02,896 --> 01:14:04,016 Kami dengan ... 1384 01:14:07,443 --> 01:14:09,363 - Apakah kamu menonton NBC? - Yeah. 1385 01:14:09,528 --> 01:14:12,238 Saya pikir itu halusinasi. Brian Williams mengatakan 1386 01:14:12,406 --> 01:14:15,696 untuk Richard Engel bahwa laporan Anda di sini dari lapangan 1387 01:14:56 18:08 -> 01: 14: 18,828 jumlah resmi Pengumuman Pentagon 1388 01:14:18,996 --> 01:14:21,576 akhir dari pasukan tempur di Irak 1389 01:14:21,748 --> 01:14:23,618 Dan tidak ada Pengumuman Pentagon 1390 01:14:23,792 --> 01:14:26,462 Maksudku aku akan berakhir wilayah yang sudah kamu kenal 1391 01:14:26,628 --> 01:14:29,708 Tapi biarkan aku kembali. Kami mencoba untuk mencari tahu apakah ... 1392 01:14:29,882 --> 01:14:33,092 Aku tidak tahu bahwa ada ... Maksudku, aku tidak berusaha menjadi sulit. 1393 01:14:33,260 --> 01:14:35,430 - Tidak tidak Tidak. - Apakah ada semacam resmi ...? 1394 01:14:35,596 --> 01:14:38,466 Thom Shanker di Washington sekarang memanggil Pentagon lagi. 1395 01:14:38,640 --> 01:14:41,560 Jika saya tidak memikirkan semua ini hari, saya akan melihat ini dan berpikir, 1396 01:14:41,727 --> 01:14:43,517 "Apa yang baru saja terjadi?" 1397 01:14:43,687 --> 01:14:45,017 - Maksudku... - Headlam: Anda akan berpikir, 1398 01:14:51;> 01: 14: 47,649 - Apakah perang berakhir dan aku merindukannya? - Strum: Iya 1399 01:14:47,816 --> 01:14:49,436 Nelayan: Jadi kami baru saja mendengar kabar dari Shanker, 1400 01:14:49,610 --> 01:14:51,360 yang berbicara dengan Pentagon lima menit yang lalu, 1401 01:14:51,528 --> 01:14:53,198 dan dia bilang disana tidak ada yang resmi hari ini 1402 01:14:53,363 --> 01:14:55,073 Apa yang terjadi? 1403 01:14:55,240 --> 01:14:57,120 Joseph Kahn: Jika memang begitu menonton "NBC Nightly News," 1404 01:14:57> 28 - 01: 14: 59,204 Anda akan berpikir ada upacara besar 1405 01:14:59,369 --> 01:15:01,789 dari beberapa jenis untuk memperingati akhir akhir operasi tempur. 1406 01:15:51. 01 - 15: 03,575 Strum: Saya terperangah karenanya karena saya tidak mengerti 1407 01:15:03,749 --> 01:15:05,709 - Itu berita ke Pentagon. - Hai, ini lan. 1408 01:15:5876 -> 01: 15: 09,496 Apakah Thom secara khusus bertanya Orang Pentagon, "Apakah Anda melihat NBC?" 1409 01:15:09,671 --> 01:15:12,421 Ini membuat semua orang di sini benar-benar gila 1410 01:15:51;> 01: 15: 15,891 Dengar, maksud saya bisa kita lakukan Saat itu adalah saat yang tepat untuk TV. 1411 01:15:51. 01 - 15: 18,053 Saya tidak tahu apakah kita bahkan perlu untuk ... 1412 01:15:18,222 --> 01:15:20,102 Aku akan meninggalkan itu untuk Anda. 1413 01:15:39: 20,265 -> 01: 15: 23,385 Tapi aku tidak yakin itu bahkan keinginan untuk memutar pisau sedikit. 1414 01:15:23,560 --> 01:15:26,150 Pentagon atau seseorang memanggil misi ini ... 1415 01:15:26,313 --> 01:15:29,233 Itulah misi untuk menyeberang perbatasan ... "Patroli Terakhir." 1416 01:15:29: - 01: 15: 31,979 Jadi ada sesuatu yang terjadi. 1417 01:15:51 13 - 01: 15: 36,613 - benar - Strum: Benar 1418 01:15:36,782 --> 01:15:39,702 Fisher: Gedung Putih telah sial mengatakan itu di akhir bulan. 1419 01:15:40: 43 - 68 - 01: 15: 42,538 "Juru bicara Gedung Putih segera mengirimkan email kedua 1420 01:15:42,704 --> 01:15:44,254 mengatakan itu di akhir bulan. " 1421 01:15:44,414 --> 01:15:46,834 Bagaimana Anda menutupinya? perang yang tidak berakhir? 1422 01:15:51 -> 01:15: 49,840 - Fisher: Benar juga. - Maksudku, bahkan peperangan yang berakhir dengan buruk 1423 01:15:50,003 --> 01:15:52,633 berakhir dengan, seperti, helikopter meninggalkan atap Saigon. 1424 01:15:51;>; 01: 15: 54,468 Ini bahkan tidak akan menjadi seperti itu. 1425 01:15:54; -> 01: 15: 56,383 Saya pikir cerita itu harus ditulis. 1426 01:15:51) - 01: 15: 58,222 Saya lakukan Saya pikir Anda benar. 1427 01:15:51. - 01: 16: 00,217 Saya tidak berpikir malam ini adalah malam untuk menuliskannya 1428 01:16:00,389 --> 01:16:02,099 Headlam: Mari saya mulai untuk menyiapkan sesuatu 1429 01:16:02,266 --> 01:16:04,266 dan mari kita bicara lagi dalam setengah jam. 1430 01:16:06,603 --> 01:16:09,153 Jadi saya pikir kita semua berdiri sekitar mencoba untuk mencari tahu 1431 01:16:09,314 --> 01:16:11,694 apakah ini cerita nyata atau cerita media, 1432 01:16:11,858 --> 01:16:15,818 yang tidak benar-benar ... tidak terlalu Menyanjung reporter media, bukan? 1433 01:16:15,988 --> 01:16:19,368 "Berdirilah, kami pikir itu sebenarnya sesuatu terjadi. " 1434 01:16:19,533 --> 01:16:21,453 Tidak, kita tidak pergi untuk menulis apapun 1435 01:16:21,618 --> 01:16:23,698 Masih ada 56.000 di Irak, 1436 01:16:23,870 --> 01:16:25,870 dan AP mencatat dengan benar 1437 01:16:26,039 --> 01:16:28,079 bahwa semuanya adalah pasukan tempur 1438 01:16:28,250 --> 01:16:30,420 sampai mereka redesignated sebaliknya, 1439 01:16:30,586 --> 01:16:32,086 yang sebenarnya tidak pernah terjadi. 1440 01:16:32,254 --> 01:16:34,844 Aku hanya bertanya-tanya apakah ... 1441 01:16:35,007 --> 01:16:38,007 adalah betters kami pergi untuk datang besok dan berkata, 1442 01:16:38,176 --> 01:16:40,296 "Wah, semuanya Mencakup ini tapi kita? " 1443 01:16:40,470 --> 01:16:43,060 Eh, sepertinya ada tidak ada indikasi seperti itu 1444 01:16:43,223 --> 01:16:44,563 Baiklah. Baik. 1445 01:16:44,725 --> 01:16:47,055 Jadi saya pikir kita baik-baik saja. 1446 01:16:47,227 --> 01:16:50,097 Headlam: aku akan pakai helm tempur saya berjaga-jaga. 1447 01:16:52,107 --> 01:16:54,647 Carl Bernstein: fungsinya dari pelaporan dan pers 1448 01:16:54,818 --> 01:16:57,188 adalah yang terbaik versi kebenaran 1449 01:16:57,362 --> 01:16:59,822 Kami tidak di luar sana untuk menjatuhkan pemerintah. 1450 01:16:59,990 --> 01:17:02,330 Kami tidak di luar sana untuk menjadi jaksa. 1451 01:17:02,492 --> 01:17:04,952 1452 01:17:05,120 --> 01:17:06,580 1453 01:17:06,747 --> 01:17:09,367 Dan itu benar-benar apa terjadi di Watergate 1454 01:17:10,834 --> 01:17:13,294 Richard Nixon: Dalam beberapa bulan terakhir, anggota pemerintahan saya 1455 01:17:13,462 --> 01:17:15,672 telah dibebankan dengan keterlibatan dalam apa yang telah 1456 01:17:15,839 --> 01:17:18,129 datang untuk diketahui sebagai Watergate Affair. 1457 01:17:18,300 --> 01:17:20,890 Kami mulai meliput cerita Watergate 1458 01:17:21,053 --> 01:17:24,143 Sehari setelah ada break-in di markas besar Demokrat, 1459 01:17:24,306 --> 01:17:27,346 dan kami terus menutupinya selama lebih dari dua tahun. 1460 01:17:27,517 --> 01:17:29,517 Pada tahun pertama, 1461 01:17:29,686 --> 01:17:32,266 kami menulis lebih dari 100 cerita. 1462 01:17:32,439 --> 01:17:34,569 Remnick: Ceritanya tidak satu bendungan rusak 1463 01:17:34,733 --> 01:17:36,573 Itu adalah cerita demi cerita demi cerita, 1464 01:17:36,735 --> 01:17:39,525 dan itu benar-benar cukup banyak dimiliki oleh "The Washington Post." 1465 01:17:39,696 --> 01:17:41,986 Reporter: Di Dewan Perwakilan Rakyat, 1466 01:17:42,157 --> 01:17:45,077 Tidak ada anggota kiri yang berpikir presiden tidak akan dipecat. 1467 01:17:45,243 --> 01:17:48,833 Sungguh menyakitkan saya untuk mengatakannya. Saya dibesarkan dengan "The Washington Post," 1468 01:17:48,997 --> 01:17:51,117 dan Anda tidak bisa mengatakannya 1469 01:17:51,291 --> 01:17:54,751 bahwa berkurangnya kertas itu, 1470 01:17:54,920 --> 01:17:57,380 dalam hal skala stafnya 1471 01:17:57,547 --> 01:18:00,127 dan ambisinya, belum memengaruhinya. 1472 01:18:00,300 --> 01:18:03,180 Anda akan bercanda sendiri untuk mengatakan itu hanya dipangkas beberapa lemak. 1473 01:18:03,345 --> 01:18:06,965 Tidak, keadaan ekonomi telah membuatnya menjadi kertas yang lebih rendah. 1474 01:18: 07.140 -> 01: 18: 09,310 Jika itu terjadi dengan cara yang serius 1475 01:18: 09.476 -> 01: 18: 12,396 ke "The New York Times," itu akan menjadi tragedi yang mengerikan. 1476 01:18:18,110 --> 01:18:19,940 Keller: Anda tahu, saya mendapatkan umpan Twitter 1477 01:18:20,112 --> 01:18:22,742 dan baca blog tentang bagaimana media 1478 01:18:22,906 --> 01:18:24,866 akan atau tidak akan ongkos di era digital. 1479 01:18: 25.033 -> 01: 18: 28.793 Tapi kadang-kadang mereka tampaknya memiliki Semuanya bermuara pada sebuah pepatah. 1480 01:18:28,954 --> 01:18:32,584 Saya tidak yakin bahwa saya bisa merebusnya semua ke semacam "aha." 1481 01:18:32,749 --> 01:18:34,999 Tapi saya pikir 1482 01:18:35,168 --> 01:18:37,418 ada rasa tumbuh 1483 01:18:37,587 --> 01:18:40,587 dari berapa banyak itu penting jika "The Times" tidak ada di sini 1484 01:18:40,757 --> 01:18:43,177 Organisasi berita yang menyebarkan sumber daya 1485 01:18:43,343 --> 01:18:45,473 untuk benar-benar berkumpul informasi sangat penting 1486 01:18:45,637 --> 01:18:47,807 menuju demokrasi yang berfungsi. 1487 01:18:47,973 --> 01:18:51,183 Itu tidak berhasil jika orang tidak tahu 1488 01:18:52,894 --> 01:18:55,234 Saat kamu baca "The New York Times" hari ini, 1489 01:18: 55.397 -> 01: 18: 58,067 di bagian bisnis kamu akan lihat 1490 01:18:58,233 --> 01:19:01,193 obituari dari industri surat kabar. 1491 01:19: 01.361 -> 01:19: 03.781 Yesus, betapa banyak pussies! 1492 01:19:03,947 --> 01:19:05,867 Aku bukan orang koran. 1493 01:19: 06.032 -> 01:19: 08,412 Saya seorang pengusaha. 1494 01:19: 15.041 -> 01:19: 16,921 Carr: Ini sangat penting untuk diingat 1495 01:19: 17.085 -> 01: 19: 19.585 itu konsekuensinya dari kebangkrutan ini 1496 01:19:19: 19,755 -> 01: 19: 23,625 tidak hanya jatuh pada karyawan di Perusahaan Tribune. 1497 01:19:23,800 --> 01:19:26,470 Di Los Angeles, di Chicago, 1498 01:19:26,636 --> 01:19:28,676 di Hartford, di Baltimore, 1499 01:19:28,847 --> 01:19:32,177 berkurangnya surat kabar tersebut lumpuh atau hancur 1500 01:19:32,350 --> 01:19:35,350 aset masyarakat penting masyarakat. 1501 01:19: 37.773 -> 01: 19: 40,323 Baiklah, itu akan terjadi sebuah cerita yang cukup kasar, 1502 01:19:40,484 --> 01:19:44,114 dan aku menginginkannya, eh ... adil, 1503 01:19:44,279 --> 01:19:46,279 Itulah sebabnya saya memanggil Anda. 1504 01:19:46,448 --> 01:19:49,368 Maksudku jika kau menginginkanku untuk mengkarakterisasi keseluruhan cerita, 1505 01:19:49,534 --> 01:19:52,754 Apa yang akan saya katakan adalah ini adalah perusahaan yang overleveraged 1506 01:19:51; - 01: 19: 57,173 yang dioperasikan Mr. Zell menjadi kebangkrutan, 1507 01:19:57,334 --> 01:20:00,634 menyerahkan semacam ini menyalakan tongkat ke Tuan Michaels. 1508 01:20:00,796 --> 01:20:02,796 Michaels membawa cowok 1509 01:20:02,964 --> 01:20:06,094 dari karirnya di radio untuk membantu mereka. 1510 01:20:06,259 --> 01:20:09,349 Secara keseluruhan, banyak orang kehilangan banyak uang 1511 01:20:09,513 --> 01:20:11,683 Karyawan mendapatkan kontribusi. 1512 01:20:11,848 --> 01:20:14,268 Man on phone: Ini sepertinya akan seperti itu 1513 01:20:14,434 --> 01:20:16,024 pekerjaan kapak top-to-bottom. 1514 01:20:16,186 --> 01:20:18,306 Dimana ... dimana kapak? 1515 01:20:18,480 --> 01:20:20,060 Aku tidak ... aku ... aku tidak ... 1516 01:20:20,232 --> 01:20:24,152 jika ada perhimpunan balasan, um, 1517 01:20:24,319 --> 01:20:27,279 Saya senang membicarakannya. 1518 01:20:27,447 --> 01:20:30,027 Jika ada narasi heroik, Saya senang membicarakannya. 1519 01:20:30,200 --> 01:20:32,580 Kami bahkan belum sampai ke dalam isu budaya, 1520 01:20:32,744 --> 01:20:35,294 yang saya yakin tidak pergi untuk menyenangkan Anda sama sekali. 1521 01:20:35,455 --> 01:20:37,865 Mari kita potong sesuatu sedikit lebih keras dan cepat. 1522 01:20:38,041 --> 01:20:40,041 Pada tanggal 11 Desember 2008, 1523 01:20:40,210 --> 01:20:43,300 dewan Anda diterima dalam sebuah surat ... itu anonim ... 1524 01:20:43,463 --> 01:20:47,303 menuduh pola yang luas pelecehan seksual 1525 01:20:47,467 --> 01:20:52,717 telah menerima seks oral di balkon lantai 22. 1526 01:20:52,889 --> 01:20:54,889 Dia juga menambahkan bahwa dalam sebuah pertemuan 1527 01:20:55,058 --> 01:20:58,348 menyarankan itu asistennya masuk 1528 01:20:58,520 --> 01:21:00,940 dan melakukan tindakan seksual 1529 01:21:01,106 --> 01:21:03,356 pada dia untuk menghiburnya. 1530 01:21:03,525 --> 01:21:07,065 Ini bukan 1977. Ini adalah 2010, 1531 01:21:07,237 --> 01:21:09,947 dan hal-hal semacam itu 1532 01:21:10,115 --> 01:21:12,985 adalah bahan untuk rakyat itu bekerja disana 1533 01:21:13,159 --> 01:21:15,789 Ini menciptakan lingkungan kerja yang orang katakan 1534 01:21:15,954 --> 01:21:17,914 lebih dekat ke rumah frat 1535 01:21:18,081 --> 01:21:20,251 daripada perusahaan media lini depan. 1536 01:21:20,417 --> 01:21:21,827 Jadi itu di sana. 1537 01:21:22,002 --> 01:21:24,922 Headlam: 5,459. 1538 01:21:25,088 --> 01:21:27,008 Nah, itu tidak akan terjadi. 1539 01:21:27,173 --> 01:21:29,883 Dia mungkin 6.000 kata bagus. 1540 01:21:30,051 --> 01:21:32,681 Sekarang setiap editor dan penulis berpikir mereka punya barang bagus, 1541 01:21:32,846 --> 01:21:34,556 tapi dia benar-benar punya barang bagus 1542 01:21:34,723 --> 01:21:37,603 Ini ditulis dengan baik, sangat sangat tajam dilaporkan 1543 01:21:37,767 --> 01:21:39,517 Ini menempel pada fakta, 1544 01:21:39,686 --> 01:21:41,516 Kutipan fantastis dari orang-orang. 1545 01:21:41,688 --> 01:21:44,768 Papan Anda terlihat dalam hal ini, 1546 01:21:44,941 --> 01:21:47,231 minta firma hukum mereka menelepon. 1547 01:21:47,402 --> 01:21:49,612 Apa yang mereka simpulkan? 1548 01:21:49,779 --> 01:21:52,869 Man: Saya sedang mencoba untuk mencari tahu mengapa itu penting 1549 01:21:53,033 --> 01:21:55,783 Nah, karena ... karena ada orang yang sedang keluar 1550 01:21:55,952 --> 01:21:57,872 miliaran dolar utang, 1551 01:21:58,038 --> 01:22:00,208 siapa yang akan memutuskan apakah 1552 01:22:00,373 --> 01:22:03,503 manajemen saat ini adalah akan tinggal di tempat 1553 01:22:03,668 --> 01:22:06,128 Ada hakim yang ada akan memutuskan apakah 1554 01:22:06,296 --> 01:22:09,416 mereka layak menerima bonus yang ada di atas meja 1555 01:22:09,591 --> 01:22:11,971 Saya akan melihat apa yang bisa saya temukan dan kami akan kembali padamu 1556 01:22:12,135 --> 01:22:14,845 Oke, Anda memiliki kedua nomor saya, jadi beritahu saya 1557 01:22:23,104 --> 01:22:26,024 Headlam: Apa yang harus saya ketahui? sebelum saya mendengarkan pesan saya? 1558 01:22:27,233 --> 01:22:29,823 Dia rela mulai bersahabat. 1559 01:22:29,986 --> 01:22:33,656 Aku dibesarkan luas pelecehan seksual. 1560 01:22:33,823 --> 01:22:37,243 Jadi saat dia menelepon dan bilang Aku tidak bisa mendapatkan omong kosong ini bersama-sama ... 1561 01:22:37,410 --> 01:22:39,870 Saya mungkin harus mendapatkan ini. 1562 01:22:40,038 --> 01:22:41,788 - Yeah. - Baiklah. 1563 01:22:41,957 --> 01:22:43,617 Anda seharusnya tidak berada di sini. 1564 01:22:43,792 --> 01:22:46,502 Bruce Headlam. 1565 01:22:46,670 --> 01:22:48,000 Apa kabar? 1566 01:22:48,171 --> 01:22:50,051 Anda memiliki beberapa hal pergi untukmu 1567 01:22:50,215 --> 01:22:52,465 Dia adalah salah satu yang paling orang yang berpikiran adil aku tahu 1568 01:22:52,634 --> 01:22:54,764 Itu satu hal. 1569 01:22:54,928 --> 01:22:56,548 Dia adalah reporter yang rajin. 1570 01:22:56,721 --> 01:22:58,761 Kami tidak melakukan pekerjaan tabrak. 1571 01:22:58,932 --> 01:23:00,682 Itu bukan urusan kita. 1572 01:23:00,850 --> 01:23:03,980 Cerita yang kami jalani, kami dituntun oleh pelaporan. 1573 01:23:04,145 --> 01:23:07,105 Biarkan saya berbicara dengan atasan saya, lihat apa yang mereka pikirkan 1574 01:23:07,273 --> 01:23:10,033 Anda berbicara dengan atasan Anda, lihat apa yang mereka pikirkan 1575 01:23:10,193 --> 01:23:11,903 Dan mungkin kita bisa melihatnya 1576 01:23:12,070 --> 01:23:14,320 sedikit lebih tanpa perasaan 1577 01: 23: 14,489 - & g> 01: 23: 16,319 di pagi hari Cukup adil? 1578 01:23:16,491 --> 01:23:19,491 Kalian telah bernegosiasi masalah ini dikecualikan 1579 01:23:19,661 --> 01:23:21,831 dari segala sesuatu yang lain. Dan sekarang tiba-tiba saja 1580 01:23:21,997 --> 01:23:25,077 Anda ingin memperluas diskusi empat jam sebelum kita tutup? 1581 01:23:25,250 --> 01:23:27,710 Kami tertarik dalam mendapatkan tanggapan dari Anda 1582 01:23:34,092 --> 01:23:35,842 Mereka mengirim surat 1583 01:23:36,011 --> 01:23:38,051 dari firma hukum 1584 01:23:38,221 --> 01:23:39,931 Ini akan mengintai posisi. 1585 01:23:40,098 --> 01:23:42,138 Jika kita mengatakan kita akan pergi untuk pergi dengan itu, 1586 01:23:42,308 --> 01:23:44,728 maka surat lain akan berasal dari firma hukum, 1587 01:23:44,894 --> 01:23:47,524 dan itu akan ... 1588 01:23:47,689 --> 01:23:50,729 mengandung ancaman tindakan hukum. 1589 01:23:52,152 --> 01:23:54,032 Mereka khawatir ini adalah pekerjaan kapak. 1590 01:23:54,195 --> 01:23:56,355 Mereka khawatir di mana pelaporan dimulai, 1591 01:23:56,531 --> 01:23:57,871 semua hal seperti itu. 1592 01:23:58,033 --> 01:23:59,953 Otot-otot institusi 1593 01:24:00,118 --> 01:24:01,908 akan menendang di sini dalam beberapa kasus. 1594 01:24:02,078 --> 01:24:04,908 Ini tidak benar-benar terserah saya. 1595 01:24:26,811 --> 01:24:30,481 Bernstein: Kita membutuhkan institusi yang memiliki 1596 01:24:30,648 --> 01:24:33,188 kemampuannya baik secara finansial 1597 01:24:33,359 --> 01:24:35,689 dan budaya 1598 01:24:35,862 --> 01:24:37,532 untuk membawa berita 1599 01:24:37,697 --> 01:24:41,737 bahwa institusi lain dan individu tidak bisa. 1600 01:24:49,167 --> 01:24:52,087 Carr: saya pikir bagian dari apa yang terjadi dengan konferensi sekarang 1601 01:24:52,253 --> 01:24:55,013 apakah itu semacam kesepian dan menakutkan di luar sana 1602 01:24:55,173 --> 01:24:58,553 Ini adalah cara untuk semacamnya berkumpul di sekitar api unggun 1603 01:24:58,718 --> 01:25:01,508 dan katakan, "Kami baik-baik saja, bukan? 1604 01:25:01,679 --> 01:25:03,809 Apa kita baik 1605 01:25:03,973 --> 01:25:06,523 Kami baik-baik saja. 1606 01:25:06,684 --> 01:25:09,654 Kita harus Kami punya lencana. " 1607 01:25:13,149 --> 01:25:17,949 - jadi - Apa yang kamu lakukan untuk makan malam? 1608 01:25:18,113 --> 01:25:21,493 Saya akan makan dengan orang AA 1609 01:25:21,658 --> 01:25:23,908 - Oh ya? - apakah kamu kurus 1610 01:25:24,077 --> 01:25:26,997 Seberapa kurus kamu? 1611 01:25:27,163 --> 01:25:29,923 - 131. - kamu pendek sekarang juga 1612 01:25:30,083 --> 01:25:33,003 - Yeah. - Anda dulu seperti enam kaki tingginya. 1613 01:25:33,169 --> 01:25:36,299 - Setidaknya aku. - Apakah itu akan terjadi pada saya? 1614 01:25:36,464 --> 01:25:38,804 - Lihat, leherku sudah membungkuk. - Yeah. 1615 01:25:45,807 --> 01:25:48,137 Carr: Terima kasih banyak. 1616 01:25:48,309 --> 01:25:50,349 Selamat datang David Carr. 1617 01:25:56,943 --> 01:26:00,403 Kamu telah hidup melalui siklus terburuk, 1618 01:26:00,572 --> 01:26:02,202 resesi sekuler 1619 01:26:02,365 --> 01:26:04,775 bisnis penerbitan yang pernah dilihat 1620 01:26:04,951 --> 01:26:06,831 di zaman modern 1621 01:26:06,995 --> 01:26:09,075 Lihatlah ke sekeliling Anda. Kamu masih di sini. 1622 01:26: 09.247 -> 01: 26: 11,497 Jangan pikirkan orang-orang yang pergi 1623 01:26:11,666 --> 01:26:14,036 Pikirkan tentang orang-orang yang membuatnya 1624 01:26:14,210 --> 01:26:16,090 Ini adalah masalah yang sangat besar. 1625 01:26:16,254 --> 01:26:18,174 Ini menunjukkan, nomor satu, 1626 01:26:18,339 --> 01:26:20,719 bahwa Anda adalah sekelompok dari bajingan ulet, 1627 01:26:20,884 --> 01:26:22,804 Saya akan memberitahu Anda itu 1628 01:26:22,969 --> 01:26:25,599 Kamu telah membuktikanmu tidak bisa dibunuh 1629 01:26:37,901 --> 01:26:40,531 Carr: Saya selalu berpikir itu adalah sedikit caper 1630 01:26:40,695 --> 01:26:43,655 akhirnya saya bekerja di "The New York Times." 1631 01:26:43,823 --> 01:26:45,783 Saya tidak berpikir saya ditakdirkan 1632 01:26:45,950 --> 01:26:48,330 menjadi Timesman terbaik pernah ada 1633 01:26:48,494 --> 01:26:51,334 Aku hanya tidak mau untuk mengacaukannya 1634 01:26:51,497 --> 01:26:54,327 Saya akan merasa tak terkatakan jika "The New York Times" 1635 01:26:54,500 --> 01:26:56,840 berakhir di tempat yang berkurang, 1636 01:26:57,003 --> 01:26:59,553 tapi "The New York Times" tidak perlu 1637 01:26:59,714 --> 01:27:01,844 sebuah monolit untuk bertahan hidup 1638 01:27:09,432 --> 01:27:12,392 Selamat Datang semuanya. Kami di sini untuk mencatat fakta 1639 01:27:12,560 --> 01:27:15,270 jurnalisme itu masih hidup dan baik dan penuh semangat, 1640 01:27:15,438 --> 01:27:17,478 terutama di "The New York Times." 1641 01:27:30,954 --> 01:27:34,214 ♪ Sama seperti macan kertas ♪ 1642 01:27:37,001 --> 01:27:41,171 ♪ Terputus oleh tangan kosong ... ♪ 1643 01:27:47,887 --> 01:27:49,507 Kami akan melihat Anda sebentar lagi. 1644 01:27:51,516 --> 01:27:54,516 ♪ Perbaiki diri Anda saat Anda masih bisa ♪ 1645 01:27:57,814 --> 01:28:03,944 ♪ Padang pasir di bawah kita ... ♪ 1646 01:28:04,112 --> 01:28:06,702 Saya selalu menemukan poster Prancis film Amerika lucu 1647 01:28:06,864 --> 01:28:09,074 Orson Welles memiliki ukuran 28 pinggang. 1648 01:28:09,242 --> 01:28:11,492 Tidak terlihat seperti setiap wartawan yang saya kenal 1649 01:28:11,661 --> 01:28:13,411 atau siapa saja yang saya lihat di kafetaria, 1650 01:28:13,579 --> 01:28:15,459 meskipun kita punya salad bar 1651 01:28:17,959 --> 01:28:21,879 ♪ Seperti macan kertas ♪ 1652 01:28:22,046 --> 01:28:24,666 ♪ Di bawah sinar matahari ♪ 1653 01:28:24,841 --> 01:28:28,761 ♪ Melihat-lihat berlian yang rusak ♪ 1654 01:28:31,347 --> 01:28:34,887 ♪ Untuk membuat masa lalu apa yang seharusnya ♪ 1655 01:28:38,479 --> 01:28:42,359 ♪ Lewat reruntuhan dan cuaca ♪ 1656 01:28:44,694 --> 01:28:48,534 ♪ Perahu yang diperbesar di laut ♪ 1657 01:28:52,452 --> 01:28:56,082 ♪ Padang pasir di bawah kita ♪ 1658 01:28:58,750 --> 01:29:03,250 ♪ Dan badai di atas ♪ 1659 01:29:05,340 --> 01:29:09,380 ♪ Seperti anjing yang tersesat pergi cacat ♪ 1660 01:29:11,554 --> 01:29:15,354 ♪ Seperti macan kertas ♪ 1661 01:29:15,516 --> 01:29:19,016 ♪ Di bawah sinar matahari ♪ 1662 01:29:26,778 --> 01:29:31,158 ♪ Kami hanya berpegang pada apa-apa ♪ 1663 01:29:33,534 --> 01:29:37,624 ♪ Untuk melihat berapa lama tidak ada yang berlangsung ♪ 1664 01:29:40,792 --> 01:29:44,802 ♪ Padang pasir di bawah kita ♪ 1665 01:29:46,964 --> 01:29:50,764 ♪ Dan badai di atas ♪ 1666 01:29:52,887 --> 01:29:57,347 ♪ Seperti anjing yang tersesat pergi cacat ♪ 1667 01:29:59,727 --> 01:30:03,857 ♪ Seperti macan kertas ♪ 1668 01:30:04,023 --> 01:30:07,483 ♪ Di bawah sinar matahari ♪ 1669 01:30:58,661 --> 01:31:02,501 ♪ Ada satu jalan menuju pagi hari ♪ 1670 01:31:05,126 --> 01:31:09,376 ♪ Ada satu jalan menuju kebenaran ♪ 1671 01:31:11,757 --> 01:31:16,087 ♪ Ada satu jalan kembali ke peradaban ♪ 1672 01:31:18,181 --> 01:31:22,231 ♪ Tapi tidak ada jalan kembali untukmu.