﻿1
00: 00: 21,107 --> 00: 00: 24,668
Ini buruk. Ini mengerikan.

2
00: 00: 25,199 --> 00: 00: 28,433
Kami, orang-orang di planet ini,
berada dalam kesulitan.

3
00: 00: 30,872 --> 00: 00: 32.772
Dan bukan hanya kita.

4
00: 00: 33,007 --> 00: 00: 35,908
Bumi juga dalam masalah ...

5
00: 00: 37,545 --> 00: 00: 39,843
Cepatlah! Kita harus cepat!

6
00: 00: 40,815 --> 00: 00: 42,715
Cepat temukan Tuan Putri.

7
00: 00: 42,817 --> 00: 00: 46,583
Kita harus membimbingnya di sini!

8
00: 00: 47,021 --> 00: 00: 49,512
Putri Legenda!

9
00: 00: 57,131 --> 00: 00: 58,689
♫ Baiklah, ayo! ♫

10
00: 00: 58,800 --> 00: 01: 00,665
♫ Semua orang! ♫

11
00: 01: 00,768 --> 00: 01: 04,363
♫ Tepuk tanganmu! ♫

12
00: 01: 04,472 --> 00: 01: 05,837
♫ Nyanyikan bersama kami! ♫

13
00: 01: 05,940 --> 00: 01: 09,341
♫ Hidup hidup seperti ♫

14
00: 01: 09,444 --> 00: 01: 12,277
♫ Mendaki gunung ♫

15
00: 01: 12,447 --> 00: 01: 16,281
♫ Berulang kali, lagi dan lagi ♫

16
00: 01: 16,384 --> 00: 01: 17,976
♫ Tidak ada akhir di situs yang akan kamu temukan ♫

17
00: 01: 19,887 --> 00: 01: 23.254
♫ Naik sulit ♫

18
00: 01: 23,358 --> 00: 01: 26.088
♫ Turun sedih ♫

19
00: 01: 26,427 --> 00: 01: 30,158
♫ Keringat dan air mata. Keringat dan air mata. ♫

20
00: 01: 30,264 --> 00: 01: 33,495
♫ Hidup adalah suatu hambatan ♫

21
00: 01: 33,801 --> 00: 01: 37,168
♫ Jika kamu depresi ♫

22
00: 01: 37,271 --> 00: 01: 40,104
♫ Kamu hanya akan tertekan ♫

23
00: 01: 40,208 --> 00: 01: 42,438
♫ Alih-alih hanya menghadapi ketakutanmu ♫

24
00: 01: 42,543 --> 00: 01: 47,105
♫ Keberuntungan akan mengeringkan air matamu ♫

25
00: 01: 47,682 --> 00: 01: 51,049
♫ Terus, maju, maju!
Selamanya tekan maju! ♫

26
00: 01: 51,152 --> 00: 01: 54,485
♫ Jangan pernah melepaskan mimpimu ♫

27
00: 01: 54,589 --> 00: 01: 57,649
♫ Terus, maju, maju!
Selamanya tekan maju! ♫

28
00: 01: 57,759 --> 00: 02: 03,925
♫ Karena gunung-gunung ini
dipenuhi dengan harapan! ♫

29
00: 02: 05,600 --> 00: 02: 08,160
Mmom! Mmmom! Mom!

30
00: 02: 08,903 --> 00: 02: 10,700
Apa yang kamu inginkan, Shin-chan?

31
00: 02: 10,938 --> 00: 02: 12,405
Saya ingin memakannya.

32
00: 02: 12,507 --> 00: 02: 13,667
Apa maksudmu, "itu?"

33
00: 02: 13,775 --> 00: 02: 14,742
Oh ...

34
00: 02: 14,842 --> 00: 02: 16,935
Jangan membuat saya mengejanya untuk Anda.

35
00: 02: 17,045 --> 00: 02: 19,605
Apa? Kenapa kamu berbicara?
kepada ibumu seperti itu?

36
00: 02: 19,714 --> 00: 02: 21,443
Apa yang ingin kamu makan?

37
00: 02: 21,783 --> 00: 02: 24,479
BAHWA. Kotoran.

38
00: 02: 25,186 --> 00: 02: 26,483
Kotoran ?!

39
00: 02: 26,587 --> 00: 02: 28,680
Saya pikir dia menginginkan DE-SSERT, sayang.

40
00: 02: 28,790 --> 00: 02: 29,916
Ya, ya! BAHWA!

41
00: 02: 30,024 --> 00: 02: 33,016
Punyaku tersisa dari kemarin, kan?

42
00: 02: 33,127 --> 00: 02: 34,560
Oh, pudingnya!

43
00: 02: 34,662 --> 00: 02: 36,892
Tentu, Anda dapat memilikinya. Kamu makan
semua makan siangmu seperti anak yang baik.

44
00: 02: 36,998 --> 00: 02: 38,522
Manis!

45
00: 02: 40,468 --> 00: 02: 43,767
Oh, puding kecilku ... di mana kamu kesepian?

46
00: 02: 43,871 --> 00: 02: 48,171
Saya terlalu sibuk. Maaf untuk disimpan
kamu menunggu begitu lama!

47
00: 02: 52,580 --> 00: 02: 55,515
Oh, manisnya!

48
00: 03: 03,724 --> 00: 03: 06,249
Goyang goyang. Kocok, kocok, goyangkan.

49
00: 03: 06,360 --> 00: 03: 08,692
Goyang goyang. Kocok, kocok, goyangkan.

50
00: 03: 08,796 --> 00: 03: 11,230
Goyang goyang. Kocok, kocok, goyangkan.

51
00: 03: 11,532 --> 00: 03: 14,990
Goyang goyang. Kocok, kocok, goyangkan.

52
00: 03: 15,136 --> 00: 03: 15,893
Goyang goyang...

53
00: 03: 16,215 --> 00: 03: 17,182
Apa itu ?!

54
00: 03: 17,305 --> 00: 03: 19,102
Tidak tidak!

55
00: 03: 20,775 --> 00: 03: 21,537
Tambang!

56
00: 03: 21,776 --> 00: 03: 23,368
Tidak mungkin, ini semua milikku!

57
00: 03: 24,145 --> 00: 03: 25,237
Tambang. Tambang!

58
00: 03: 27,782 --> 00: 03: 29,113
Tambang?

59
00: 03: 29,617 --> 00: 03: 30,777
Tambang!

60
00: 03: 30,952 --> 00: 03: 32,852
Kamu memakan milikmu kemarin, sekarang, bukan?

61
00: 03: 33,688 --> 00: 03: 35,883
Shin-chan, jangan egois.

62
00: 03: 35,990 --> 00: 03: 38,185
Anda dapat berbagi sedikit dengan adikmu.

63
00: 03: 38,426 --> 00: 03: 40,087
Tidak mungkin!

64
00: 03: 40,194 --> 00: 03: 42,189
Puding ini telah menungguku ...
... dan aku sendiri!

65
00: 03: 42,206 --> 00: 03: 43,926
Ini adalah puding yang berani!

66
00: 03: 43,931 --> 00: 03: 45,091
Shinosuke!

67
00: 03: 45,099 --> 00: 03: 47,897
Kaulah yang lebih tua, kan?
Anda tidak membutuhkan semua itu.

68
00: 03: 48,002 --> 00: 03: 50,205
Berikan Himawari juga.
Anda bisa memberinya gigitan.

69
00: 03: 50,452 --> 00: 03: 51,214
Jeeez ...

70
00: 03: 51,839 --> 00: 03: 53,329
Baik.

71
00: 03: 54,075 --> 00: 03: 55,906
Kak, kamu tidak punya harapan! Kamu tahu itu?

72
00: 03: 59,380 --> 00: 04: 01,974
BAIK. Terbuka lebar...

73
00: 04: 03,885 --> 00: 04: 05,147
OK, sudah cukup.

74
00: 04: 05,286 --> 00: 04: 07,049
Lezat. Lezat.

75
00: 04: 07,288 --> 00: 04: 08,687
Mmmm. Enak dong.

76
00: 04: 08,823 --> 00: 04: 10,120
Lebih. Lebih.

77
00: 04: 11,325 --> 00: 04: 13,384
Mmmmm. Ini sangat bagus ....

78
00: 04: 13,528 --> 00: 04: 14,790
Mmmmm ....

79
00: 04: 14,896 --> 00: 04: 15,885
TAMBANG!!

80
00: 04: 22,970 --> 00: 04: 25,962
Hei! Di mana saya ... Di mana ... Di mana ...?

81
00: 04: 26,741 --> 00: 04: 29,073
Uh, aku tidak bisa bernafas!

82
00: 04: 29,177 --> 00: 04: 30,405
Tidak bisa ... bernapas ...

83
00: 04: 30,745 --> 00: 04: 32,713
Sekarat ....

84
00: 04: 34,549 --> 00: 04: 37,575
Shinosuke! Apakah Anda memberi adikmu?

85
00: 04: 45,993 --> 00: 04: 48,962
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?!

86
00: 04: 50,531 --> 00: 04: 52,158
Lookie di sini!

87
00: 04: 52,366 --> 00: 04: 54,664
Lihatlah apa yang saya miliki!

88
00: 04: 55,102 --> 00: 04: 56,535
Ini camilan bayi kecilmu!

89
00: 04: 56,671 --> 00: 04: 58,070
Makanan ringan!

90
00: 04: 58,172 --> 00: 05: 00,231
Tambang! Tambang!

91
00: 05: 02.009 --> 00: 05: 03,101
Camilan saya!

92
00: 05: 05,713 --> 00: 05: 06,680
Makanan ringan!

93
00: 05: 11,452 --> 00: 05: 12,180
Camilan!

94
00: 05: 13,454 --> 00: 05: 15,354
Tambang! Tambang!

95
00: 05: 15,456 --> 00: 05: 17,822
Kamu mau ini?

96
00: 05: 18,492 --> 00: 05: 19,550
Lezat!

97
00: 05: 19,794 --> 00: 05: 21,352
Makanan ringan ...

98
00: 05: 24,532 --> 00: 05: 26,466
Shinosuke! Apakah kamu
lakukan pada adikmu!

99
00: 05: 26,567 --> 00: 05: 27,693
Hei, itu milikku!

100
00: 05: 27,868 --> 00: 05: 29,699
Kenapa kamu mengambil milikmu?
camilan bayi adik ?!

101
00: 05: 29,804 --> 00: 05: 32,339
Apakah itu bagaimana kakak laki-laki
seharusnya bertindak?

102
00: 05: 32,440 --> 00: 05: 35,561
Tapi dia mengambil barang-barangku dulu!

103
00: 05: 35,815 --> 00: 05: 37,678
Itu tidak masalah!

104
00: 05: 38,021 --> 00: 05: 39,921
Anda tidak memiliki lagi
manisan sampai kamu minta maaf!

105
00: 05: 40,047 --> 00: 05: 41,014
Apa?

106
00: 05: 41,449 --> 00: 05: 44,179
Tapi dia ...

107
00: 05: 44,552 --> 00: 05: 45,712
Shinosuke!

108
00: 05: 46,053 --> 00: 05: 48,647
Kakak laki-laki tidak seharusnya
membuat saudara perempuan mereka menangis!

109
00: 05: 49,090 --> 00: 05: 51,991
Kakak laki-laki?!!

110
00: 05: 52,360 --> 00: 05: 54,543
Saya tidak ingin menjadi dirinya
kakak lagi!

111
00: 05: 54,621 --> 00: 05: 55,696
Saya keluar!

112
00: 06: 00,701 --> 00: 06: 01,895
Hei, Nohara.

113
00: 06: 02,203 --> 00: 06: 04,763
Ini harus menjadi tempat. Ini dia!

114
00: 06: 04,872 --> 00: 06: 07,807
Aku tidak percaya kita menemukannya tepat waktu.

115
00: 06: 08,109 --> 00: 06: 10,407
Getsu, terima kasih sudah menunjukkan jalannya.

116
00: 06: 10,745 --> 00: 06: 14,647
Aku tidak percaya dia itu
tinggal di sini di daerah saya.

117
00: 06: 14,749 --> 00: 06: 15,579
Saya sudah di sini sepuluh tahun.

118
00: 06: 15,683 --> 00: 06: 18,447
Saya bahkan tidak pernah memimpikannya.

119
00: 06: 20,154 --> 00: 06: 21,883
Aku tidak butuh adik perempuan !!!

120
00: 06: 22,189 --> 00: 06: 24,350
Saya tidak butuh Himawari!

121
00: 06: 24,558 --> 00: 06: 28,255
Apakah dia baru saja mengatakan ... Himawari, sang putri?

122
00: 06: 28,729 --> 00: 06: 31,493
Apakah Anda baru saja mengatakan, "Adik kecil?"

123
00: 06: 31,599 --> 00: 06: 34,227
Hei. Siapa kamu orang tua?

124
00: 06: 34,635 --> 00: 06: 36,728
Kamu adalah Putri Himawari
kakak, kan?

125
00: 06: 36,837 --> 00: 06: 38,031
Kakak?

126
00: 06: 38,139 --> 00: 06: 40,630
Ya, saya. Tapi...

127
00: 06: 40,741 --> 00: 06: 43,710
Tapi dia lebih dari seorang bangsawan
rasa sakit dari seorang putri!

128
00: 06: 43,844 --> 00: 06: 44,868
Yah, saya ...

129
00: 06: 45,012 --> 00: 06: 47,242
Aku benar-benar datang untuk melepaskannya dari tanganmu.

130
00: 06: 47,748 --> 00: 06: 48,646
Apa?

131
00: 06: 50,084 --> 00: 06: 52,109
Halo!

132
00: 06: 54,522 --> 00: 06: 55,955
Putri Himawari!

133
00: 06: 56,123 --> 00: 06: 57,954
Apakah itu baik-baik saja
jika kita membawanya bersama kita?

134
00: 06: 58,059 --> 00: 07: 00,073
Jangan khawatir. Lurus Kedepan. Bawa dia pergi.

135
00: 07: 00,127 --> 00: 07: 01,458
Apakah ini layanan pengiriman?

136
00: 07: 01,562 --> 00: 07: 03,257
Saya belum memesan apapun ...

137
00: 07: 03,531 --> 00: 07: 05,897
Di mana Putri?

138
00: 07: 06,434 --> 00: 07: 07,731
Ah! Di sini dia!

139
00: 07: 10,871 --> 00: 07: 12,099
Makanan ringan?

140
00: 07: 12,340 --> 00: 07: 13,864
Lucunya!

141
00: 07: 13,974 --> 00: 07: 15,942
Dia adalah Princess of Legend!

142
00: 07: 16,310 --> 00: 07: 19.040
Tunggu sebentar. Kami harus melakukan ini dengan benar.

143
00: 07: 19,447 --> 00: 07: 21,312
Ini bisa jadi kesalahan lain.

144
00: 07: 21,449 --> 00: 07: 23,440
Oke, Anda bisa melakukannya. Tenang. Tenang.

145
00: 07: 25,486 --> 00: 07: 27,750
Maaf, siapa kamu?

146
00: 07: 27,855 --> 00: 07: 29,823
Apa yang kamu inginkan dengan
putri kami Himawari?

147
00: 07: 29,924 --> 00: 07: 32,188
Kami harus melakukan analisis jari!
Ini Kasukabe!

148
00: 07: 32,326 --> 00: 07: 33,088
Kasukabe!

149
00: 07: 33,194 --> 00: 07: 33,990
Kasukabe!

150
00: 07: 34,462 --> 00: 07: 36,054
Apakah bayi Anda seorang perempuan?

151
00: 07: 36,163 --> 00: 07: 36,959
Seorang gadis?

152
00: 07: 37,264 --> 00: 07: 38,993
Ya, tapi saya tidak mengerti apa ...

153
00: 07: 39,100 --> 00: 07: 40,328
Apakah namanya Himawari?

154
00: 07: 40,434 --> 00: 07: 41,230
Himawari?

155
00: 07: 41,469 --> 00: 07: 42,959
Apa yang kalian berdua inginkan ?!

156
00: 07: 44,739 --> 00: 07: 45,603
Makanan ringan.

157
00: 07: 47,537 --> 00: 07: 49,090
Oke, dan terakhir ...

158
00: 07: 49,158 --> 00: 07: 49,802
Akhirnya...

159
00: 07: 51,512 --> 00: 07: 53,070
'Gali aku gadis kecil.

160
00: 08: 00,035 --> 00: 08: 00,913
"Hai"

161
00: 08: 00,987 --> 00: 08: 02,420
"Hi-Ma"

162
00: 08: 02,757 --> 00: 08: 03,724
Itu benar!

163
00: 08: 03,958 --> 00: 08: 06,392
Ini! Bintang-bintang berbaris!

164
00: 08: 06,494 --> 00: 08: 08,359
Ketika dia lahir, rasi bintang
dieja bahasa Jepang "hai" dan "ma" ...

165
00: 08: 08,462 --> 00: 08: 10,396
Ini Hi-ma ...

166
00: 08: 10,531 --> 00: 08: 13,364
Ini Himawari ... Princess of Legend!

167
00: 08: 16,036 --> 00: 08: 19,028
Tunggu sebentar saja! Apa
apa kamu mau dengan Himawari ?!

168
00: 08: 19,140 --> 00: 08: 21,233
Aku memperingatkanmu! Saya akan memanggil polisi!

169
00: 08: 21,409 --> 00: 08: 23.001
Anda ayah kandungnya, kan?

170
00: 08: 23,110 --> 00: 08: 25,374
Oh, saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda!

171
00: 08: 25,479 --> 00: 08: 26,844
Apa .. kenapa kamu menangis?

172
00: 08: 27,314 --> 00: 08: 28,838
Kamu tidak mengerti. Putri Himawari ...

173
00: 08: 28,949 --> 00: 08: 31,383
Orang yang memilih nama cantik ini ...

174
00: 08: 31,485 --> 00: 08: 32,782
Yang mana dari kamu itu?

175
00: 08: 33,220 --> 00: 08: 35,654
Ya itu benar. Itu aku.
Oh ya. Uh huh.

176
00: 08: 35,790 --> 00: 08: 36,757
Astaga!

177
00: 08: 36,857 --> 00: 08: 37,949
Itu kamu?

178
00: 08: 38.058 --> 00: 08: 41,459
Wow, kamu cukup kakak!

179
00: 08: 41,562 --> 00: 08: 43,003
Yah, karena kamu adalah satu-satunya
yang memberinya nama ...

180
00: 08: 43,140 --> 00: 08: 44,039
Bisakah Anda masuk di sini?

181
00: 08: 44,098 --> 00: 08: 45,725
Anda ingin saya menandatangani?

182
00: 08: 45,833 --> 00: 08: 47,733
Oh, hentikan. Anda hanya mempermalukan saya.

183
00: 08: 50,204 --> 00: 08: 51,501
Itu yang saya bicarakan.

184
00: 08: 51,839 --> 00: 08: 52,806
Ya. Di sini kamu pergi.

185
00: 08: 55,576 --> 00: 08: 56,941
Hebat.

186
00: 08: 57,445 --> 00: 08: 59,310
Kontrak itu berlaku.

187
00: 09: 01,982 --> 00: 09: 03,950
Ini salinan Anda.

188
00: 09: 04,051 --> 00: 09: 06,019
Apa? Apa kontrak ini?

189
00: 09: 06,120 --> 00: 09: 07,314
Berikan itu padaku!

190
00: 09: 08,556 --> 00: 09: 11,821
"Saya dengan ini memberikan Earthling Himawari Nohara"

191
00: 09: 11,926 --> 00: 09: 13,985
"sebagai Princess of the stars."

192
00: 09: 14,094 --> 00: 09: 17,655
"dan berikan izin saya
bagi Anda untuk membawanya. "

193
00: 09: 17,832 --> 00: 09: 18,696
Apa ini?

194
00: 09: 18,799 --> 00: 09: 19,925
Apa artinya itu?

195
00: 09: 20,067 --> 00: 09: 21,364
Saya ingin tahu apa yang terjadi di sini!

196
00: 09: 21,702 --> 00: 09: 24,728
OK, Getsu. Terimakasih untuk semuanya.
Anda sangat membantu.

197
00: 09: 24,839 --> 00: 09: 27,399
Jika Anda kembali, silakan kirim
banyak waktu luang dengan caraku.

198
00: 09: 27,508 --> 00: 09: 28,975
Aku tidak punya kekuatan lagi.

199
00: 09: 29,109 --> 00: 09: 30,440
Anda bertaruh, sobat!

200
00: 09: 30,544 --> 00: 09: 33,308
Oke semuanya. Mari kita ambil
kalian semua untuk perayaan!

201
00: 09: 33,747 --> 00: 09: 34,771
Perayaan?

202
00: 09: 41,388 --> 00: 09: 43,447
Aku ingin tahu apakah Shin-chan ada di rumah?

203
00: 09: 43,557 --> 00: 09: 47,152
Dia lebih baik berada di sana karena dia berjanji padanya
akan bermain "istri nyata" denganku hari ini.

204
00: 09: 47,261 --> 00: 09: 49,092
Yah, dia akan jadi siapa?

205
00: 09: 49,363 --> 00: 09: 50,523
T Anda tahu?

206
00: 09: 50,631 --> 00: 09: 52,223
Aku akan memiliki Shin-chan ...

207
00: 09: 52,333 --> 00: 09: 53,718
Seorang lelaki tua yang patah hati

208
00: 09: 53,914 --> 00: 09: 56,140
Dengan kehilangan puteri bulannya

209
00: 09: 56,316 --> 00: 09: 57,933
Dan kemudian melakukan tarian hula

210
00: 09: 58,031 --> 00: 09: 59,496
Sampai tubuhnya menyerah.

211
00: 09: 59,707 --> 00: 10: 00,867
Apa?

212
00: 10: 01,108 --> 00: 10: 02,006
Wooah!

213
00: 10: 02,109 --> 00: 10: 02,905
Apa?

214
00: 10: 03,177 --> 00: 10: 04,166
L-lihat!

215
00: 10: 21,161 --> 00: 10: 23,459
Aa-abduksi.

216
00: 10: 31,472 --> 00: 10: 33,872
Apa ini? Di mana kita?

217
00: 10: 34,275 --> 00: 10: 35,833
Selamat datang, selamat datang!

218
00: 10: 35,943 --> 00: 10: 37,570
Duduklah dan buat dirimu nyaman.

219
00: 10: 37,811 --> 00: 10: 39,506
Kami akan berada di sana dalam waktu kurang dari satu jam.

220
00: 10: 39,914 --> 00: 10: 41,609
Sampai saat itu, mungkin Anda akan menikmati ini.

221
00: 10: 41,949 --> 00: 10: 43,246
Kemana kita akan pergi?

222
00: 10: 43,350 --> 00: 10: 44,977
Siapa kamu?!

223
00: 10: 45,386 --> 00: 10: 48,116
Oh, saya hampir sepenuhnya lupa.

224
00: 10: 48,289 --> 00: 10: 51,452
Saya Menteri linglung
Uranusbeen dari planet Himawari.

225
00: 10: 51,559 --> 00: 10: 54,289
Saya akan mengarahkan Anda ke Planet Himawari!

226
00: 10: 54,395 --> 00: 10: 55,225
Hima?

227
00: 10: 55,329 --> 00: 10: 56,591
Himawari?

228
00: 10: 56,697 --> 00: 10: 59,461
Apa maksudmu, "linglung
Menteri? "Ini tidak lucu!

229
00: 10: 59,867 --> 00: 11: 02,199
Anda hanya menyeret kita dan membuat kita melawan
keinginan kita dengan kekuatan aneh ...

230
00: 11: 02,303 --> 00: 11: 03,770
Apa yang ingin Anda lakukan dengan kami?

231
00: 11: 03,871 --> 00: 11: 05,600
Ayah! Ayah! Melihat! Melihat!

232
00: 11: 05,706 --> 00: 11: 06,400
Apa yang kamu inginkan?!

233
00: 11: 13,414 --> 00: 11: 15,245
Shinosuke!

234
00: 11: 15,349 --> 00: 11: 16,281
Oh tidak! Hima!

235
00: 11: 16,550 --> 00: 11: 19,018
Oh, saya lupa tentang ini juga!

236
00: 11: 19,353 --> 00: 11: 22.254
Mari kita menempatkanmu di sini sedikit
Sayang, di mana Anda akan aman.

237
00: 11: 23,924 --> 00: 11: 25,391
Himawari!

238
00: 11: 25,492 --> 00: 11: 26,550
Pegang kakiku.

239
00: 11: 26,718 --> 00: 11: 27,742
Oh, itu bau!

240
00: 11: 32,099 --> 00: 11: 34,158
Hei bung. Apakah kamu seorang alien?

241
00: 11: 34,268 --> 00: 11: 36,361
Yah, semacam ...

242
00: 11: 36,503 --> 00: 11: 39,529
Saya orang Planet Himawari.

243
00: 11: 41,041 --> 00: 11: 43,509
Yah aku Shinosuke 5 tahun
Nohara Planet Bumi.

244
00: 11: 43,744 --> 00: 11: 46,235
Ya, saya sadar. Senang bertemu denganmu.

245
00: 11: 48,782 --> 00: 11: 50,079
Hei, apa yang kamu tertawakan?

246
00: 11: 50,184 --> 00: 11: 51,515
Saya menangis!

247
00: 11: 51,919 --> 00: 11: 53,910
Saya mengalami masa-masa sulit, tetapi di sinilah saya.

248
00: 11: 54,188 --> 00: 11: 56,918
Anda tahu, saya sudah mencari
untuk Putri Himawari ...

249
00: 11: 57,024 --> 00: 11: 58,958
Di seluruh dunia!

250
00: 12: 00,194 --> 00: 12: 02,025
"Dengan rahmat bintang-bintang akan

251
00: 12: 02,129 --> 00: 12: 04,427
seorang putri dilahirkan di tanah Kasukabe "

252
00: 12: 04,531 --> 00: 12: 06,863
Itu adalah satu-satunya petunjuk legenda.

253
00: 12: 07,101 --> 00: 12: 09,035
Saya mencari di setiap tempat
Bumi bernama "Kasukabe."

254
00: 12: 09,136 --> 00: 12: 10,728
Setiap tempat tunggal.

255
00: 12: 11,571 --> 00: 12: 13,539
Butuh bertahun-tahun dan bertahun-tahun.

256
00: 12: 13,640 --> 00: 12: 17,386
Sayang sekali kamu tidak memulai dengan tempat kami ...

257
00: 12: 17,497 --> 00: 12: 20,193
Tapi akhirnya aku menemukan Putri Himawari.

258
00: 12: 20,280 --> 00: 12: 23,977
Dan waktu luang akan dikembalikan ke Himawari
Bintang dan Bumi. Lot's of Free Time Matter!

259
00: 12: 24,151 --> 00: 12: 25,448
Kami selamat!

260
00: 12: 25,653 --> 00: 12: 27,280
Pee time?

261
00: 12: 27,488 --> 00: 12: 29,979
Putri Himawari adalah
harapan tata surya kita!

262
00: 12: 30,257 --> 00: 12: 32,418
Terima kasih banyak...

263
00: 12: 32,526 --> 00: 12: 33,891
Untuk menandatangani kontrak!

264
00: 12: 35,295 --> 00: 12: 36,956
Yah, aku bukan apa-apa
tapi anak laki-laki yang rendah hati ...

265
00: 12: 37,064 --> 00: 12: 39,225
Dan adik perempuanku tidak baik untuk ...

266
00: 12: 39,333 --> 00: 12: 43,040
Tapi aku senang kita bisa
dari beberapa layanan kecil.

267
00: 12: 43,170 --> 00: 12: 44,159
Besar!

268
00: 12: 54,148 --> 00: 12: 56,480
Tidak ada seorang pun yang akan percaya pada kita.

269
00: 12: 56,583 --> 00: 12: 57,515
Tidak mungkin sama sekali.

270
00: 12: 57,618 --> 00: 12: 58,380
Tentu ... Di tengah hari,

271
00: 12: 58,485 --> 00: 13: 01,454
UFO ini turun dan ...

272
00: 13: 01,689 --> 00: 13: 03,520
Kenapa tidak ada yang melihatnya?

273
00: 13: 03,857 --> 00: 13: 06,189
Jika kita hanya duduk di sini berbicara ...

274
00: 13: 06,293 --> 00: 13: 08,056
Orang lain akan diambil!

275
00: 13: 08,195 --> 00: 13: 11,322
Jangan katakan itu! Bagaimana jika seseorang
dari rumahku diambil ?!

276
00: 13: 11,532 --> 00: 13: 12,829
Kita harus melakukannya.

277
00: 13: 13,667 --> 00: 13: 17,694
Kami akan membuat Perlindungan Kasukabe kecil kami
Brigade ke Brigade Perlindungan Bumi!

278
00: 13: 19,139 --> 00: 13: 22,233
Brigade Perlindungan Bumi, Pergi!

279
00: 13: 27,548 --> 00: 13: 29,015
Brengsek itu.

280
00: 13: 29,316 --> 00: 13: 32,342
Apakah dia pikir dia membodohi kita?

281
00: 13: 32,519 --> 00: 13: 35,511
Ya, ini mungkin hanya beberapa
semacam wahana taman hiburan.

282
00: 13: 35,622 --> 00: 13: 37,613
Apakah mereka membawa kita ke suatu tempat?

283
00: 13: 37,625 --> 00: 13: 39,722
Kami mungkin hanya di dalam
beberapa van kargo yang dimodifikasi.

284
00: 13: 39,727 --> 00: 13: 41,786
Tapi tidak ada getaran sama sekali.

285
00: 13: 42,029 --> 00: 13: 43,621
Kami akan tiba sebentar lagi.

286
00: 13: 43,831 --> 00: 13: 45,389
Ayah, Ibu, lihat! Melihat!

287
00: 13: 56,970 --> 00: 13: 59,624
Planet Himawari

288
00: 14: 22,536 --> 00: 14: 25,168
Sayang, kita tidak lagi di Jepang!

289
00: 14: 25,305 --> 00: 14: 27,967
Efek khusus ... Ini CG.

290
00: 14: 28,075 --> 00: 14: 30,270
Ini bodoh. Saya kira ...

291
00: 14: 30,377 --> 00: 14: 32,937
Kami mungkin di Kawasaki
atau Yokohama sekarang.

292
00: 14: 33,280 --> 00: 14: 37,076
Ayah ayah! UFO!

293
00: 14: 37,184 --> 00: 14: 39,345
Tetapi mereka menggunakan 3D ...

294
00: 14: 39,453 --> 00: 14: 40,977
Tapi itu terlihat agak datar.

295
00: 15: 01,942 --> 00: 15: 03,705
Tolong, sebelah sini.

296
00: 15: 04,578 --> 00: 15: 05,806
Selamat datang!

297
00: 15: 05,913 --> 00: 15: 06,470
Shin-chan!

298
00: 15: 06,580 --> 00: 15: 07,740
Hei tunggu!

299
00: 15: 09,082 --> 00: 15: 09,878
Shin-chan!

300
00: 15: 10,851 --> 00: 15: 12,682
Ayah ayah! Alien!

301
00: 15: 14,254 --> 00: 15: 16,688
Itu hologram.

302
00: 15: 19,960 --> 00: 15: 21,757
Putri Himawari. Shinosuke-kun.

303
00: 15: 21,862 --> 00: 15: 24,092
Dan yang lainnya. Selamat datang
ke Planet Himawari.

304
00: 15: 24,198 --> 00: 15: 26,291
Selamat datang semuanya!

305
00: 15: 26,533 --> 00: 15: 28,831
Saya pikir ini nyata.

306
00: 15: 29,670 --> 00: 15: 31,297
Coba lihat di sini.

307
00: 15: 31,471 --> 00: 15: 34,235
Harapan dari matahari kita
sistem: Putri Himawari.

308
00: 15: 34,341 --> 00: 15: 36,275
Dia baru saja mendarat!

309
00: 15: 36,376 --> 00: 15: 37,570
Apakah saya di TV?

310
00: 15: 37,711 --> 00: 15: 43,077
Hey Cantik! Mangkuk macam apa yang Anda
seperti yakisoba kamu? Bulat? Kotak?

311
00: 15: 43,750 --> 00: 15: 48,011
Shinosuke-kun, saya kira. Senang bertemu denganmu.
- Kamu tahu siapa saya?

312
00: 15: 48,188 --> 00: 15: 51,316
Tentu saja. Kaulah yang
memberkahi Putri namanya.

313
00: 15: 51,592 --> 00: 15: 53,492
Aku tidak punya lebah di kakiku.

314
00: 15: 53,794 --> 00: 15: 54,988
Diberikan.

315
00: 15: 55,162 --> 00: 15: 57,687
Kaulah yang memberi
Putri Himawari namanya.

316
00: 15: 57,965 --> 00: 15: 59,023
Kerja bagus, nak!

317
00: 15: 59,132 --> 00: 16: 00,258
Whoot, whoot!

318
00: 16: 00,367 --> 00: 16: 03,200
Yah, itu bukan nama yang sangat bagus ...

319
00: 16: 04,605 ​​--> 00: 16: 08,434
Apakah Anda tahu apa artinya Himawari?
Berarti mengelilingi matahari.

320
00: 16: 08,542 --> 00: 16: 10,510
Itu nama yang sangat kuat!

321
00: 16: 13,447 --> 00: 16: 16,746
Saya akan mengambil tas Anda. Bukankah kamu punya beberapa?

322
00: 16: 16,884 --> 00: 16: 19,649
Kami diculik! Kami tidak punya tas!

323
00: 16: 19,953 --> 00: 16: 21,011
Diculik?

324
00: 16: 22,055 --> 00: 16: 24,546
Saya pikir tidak.

325
00: 16: 24,725 --> 00: 16: 28,627
Belum ada kejahatan dalam hal ini
planet selama 300 tahun terakhir.

326
00: 16: 28,996 --> 00: 16: 31,897
Kamu berpikir tidak? Anda berpikir tidak ?!

327
00: 16: 32,032 --> 00: 16: 33,590
Tidak ada kejahatan ?!

328
00: 16: 33,767 --> 00: 16: 34,791
Tidak ada!

329
00: 16: 34,881 --> 00: 16: 37,440
Anda mengambil keluarga saya dan tidak ada kejahatan?

330
00: 16: 37,475 --> 00: 16: 39,545
Apa yang kamu pikirkan? Apa yang kamu inginkan?

331
00: 16: 39,606 --> 00: 16: 41,164
Apa yang kamu lakukan dengan kami ?!

332
00: 16: 41,275 --> 00: 16: 41,934
Ya!!

333
00: 16: 42,042 --> 00: 16: 43,976
Bawa kami pulang!

334
00: 16: 44,077 --> 00: 16: 45,567
Apakah kita sudah pergi?

335
00: 16: 45,746 --> 00: 16: 46,770
Shinosuke!

336
00: 16: 47,347 --> 00: 16: 51,078
Orang-orang ini tidak mengerti, kan?

337
00: 16: 51,551 --> 00: 16: 55,019
Absen Menteri ... Anda lakukan
menjelaskan hal-hal kepada mereka, bukan?

338
00: 16: 55,122 --> 00: 16: 58,148
Oh itu. Saya tidak benar-benar
punya waktu di Bumi dan ...

339
00: 16: 58,258 --> 00: 16: 59,225
Saya lupa.

340
00: 16: 59,493 --> 00: 17: 01,723
Jangan khawatir.

341
00: 17: 01,828 --> 00: 17: 04,228
Orang kita akan menjelaskan semuanya kepada mereka di sana.

342
00: 17: 04,932 --> 00: 17: 05,899
Raja?

343
00: 17: 06,300 --> 00: 17: 10,233
Raja ... Bos ... aku tidak peduli. Selama
sebagai seseorang menjelaskan apa yang sedang terjadi.

344
00: 17: 10,671 --> 00: 17: 14,302
OK, ikuti saya. Jangan malu.

345
00: 17: 14,541 --> 00: 17: 17,237
T menjadi malu? Dia memaksa kita pergi!

346
00: 17: 17,811 --> 00: 17: 19,039
Sesuatu baunya enak!

347
00: 17: 19,146 --> 00: 17: 20,545
Ayo jet!

348
00: 17: 29,589 --> 00: 17: 32,956
Kita sudah sampai!

349
00: 17: 40,200 --> 00: 17: 41,565
Maaf membuat anda menunggu.

350
00: 17: 41,668 --> 00: 17: 45,069
Raja yang suka hari minggu
Tidur sebentar akan segera muncul.

351
00: 17: 53,780 --> 00: 17: 55,907
Apa tidur siang ini?

352
00: 18: 14,468 --> 00: 18: 15,560
Putri Himawari

353
00: 18: 15,669 --> 00: 18: 17,864
Terima kasih sudah datang.

354
00: 18: 18,305 --> 00: 18: 20,569
Kami telah menunggu.

355
00: 18: 22,976 --> 00: 18: 25,103
Selamat datang Nohara Family.

356
00: 18: 25,212 --> 00: 18: 28,113
Aku Raja yang Suka Tidur Siang Minggu.

357
00: 18: 28,248 --> 00: 18: 30,375
Sepertinya Menteri
belum banyak memberitahumu.

358
00: 18: 30,484 --> 00: 18: 31,917
Permintaan maaf saya.

359
00: 18: 32,252 --> 00: 18: 34,812
Aku sudah muak dengan ini.

360
00: 18: 35,088 --> 00: 18: 37,386
Bawa kami kembali ke rumah kami! Sekarang!

361
00: 18: 37,491 --> 00: 18: 40,551
Jangan sampai celana dalam satu bundel.
Kami masih punya waktu.

362
00: 18: 40,894 --> 00: 18: 43,226
Saya akan menjelaskan semuanya.

363
00: 18: 53,073 --> 00: 18: 53,971
Hei, hei, Nappy King.

364
00: 18: 54,074 --> 00: 18: 56,804
Apakah Anda menggulung ini sendiri setiap pagi?

365
00: 18: 56,977 --> 00: 18: 57,671
Hentikan!

366
00: 18: 57,778 --> 00: 18: 58,506
Shinosuke!

367
00: 19: 00,414 --> 00: 19: 03,315
Kaulah yang memberi
Putri namanya?

368
00: 19: 03,417 --> 00: 19: 05,408
Oh, kamu sudah dengar.

369
00: 19: 05,519 --> 00: 19: 06,918
Saya menghargaimu.

370
00: 19: 07,020 --> 00: 19: 08,817
Apakah kamu lapar?

371
00: 19: 08,922 --> 00: 19: 09,786
Tentu saja.

372
00: 19: 11,992 --> 00: 19: 13,721
Bersiaplah pesta!

373
00: 19: 16,630 --> 00: 19: 18,120
Nikuman!

374
00: 19: 19,399 --> 00: 19: 20,866
Ini terlihat bagus.

375
00: 19: 28,675 --> 00: 19: 29,733
Masalah listrik?

376
00: 19: 30,277 --> 00: 19: 32,802
Putri Himawari dan tamu lain ...

377
00: 19: 32,946 --> 00: 19: 34,311
Nutrisi sempurna.

378
00: 19: 34,414 --> 00: 19: 37,815
Makanannya sempurna
seimbang untuk kesehatan Anda.

379
00: 19: 38,185 --> 00: 19: 41,882
Pertama, izinkan saya memperkenalkan Menteri saya.

380
00: 19: 45,692 --> 00: 19: 49,458
♪ Putri Himawari menyambut
di sini Anda telah datang sejauh ini ♪

381
00: 19: 49,696 --> 00: 19: 53,496
♪ Kami memberi Anda hangat
selamat datang ke dalam hati kami ♪

382
00: 19: 53,633 --> 00: 19: 57,569
♪ Kami tinggal di Planet Himawari, jadi kau tahu ♪

383
00: 19: 57,671 --> 00: 19: 59,161
♪ Kami adalah Menteri terbaik di seluruh dunia ♪

384
00: 19: 59,272 --> 00: 20: 01,672
♪ Kami adalah Menteri terbaik di seluruh dunia ♪

385
00: 20: 01,775 --> 00: 20: 05,472
♪ Aku yang linglung
Menteri Uranusbeen. ♪

386
00: 20: 05,579 --> 00: 20: 09,572
♪ Aku adalah Menteri Mazumazu yang tampan ♪

387
00: 20: 09,716 --> 00: 20: 12,651
♪ Aku adalah menteri penggerak Mookun. ♪

388
00: 20: 13,653 --> 00: 20: 17,680
♪ Aku camilan Menteri Makyun. ♪

389
00: 20: 17,791 --> 00: 20: 21,522
♪ Aku adalah Menteri Gosip Kinkin. ♪

390
00: 20: 21,628 --> 00: 20: 25,655
♪ Aku adalah Menteri Tidur Boinda. ♪

391
00: 20: 25,765 --> 00: 20: 29,531
♪ Kami tinggal di Planet Himawari, jadi kau tahu ♪

392
00: 20: 29,703 --> 00: 20: 33,366
♪ Kami adalah Menteri terbaik di seluruh dunia ♪

393
00: 20: 33,707 --> 00: 20: 37,507
♪ Kami tinggal di Planet Himawari, jadi kau tahu ♪

394
00: 20: 37,711 --> 00: 20: 41,511
♪ Kami suka hima hima hima la la! ♪

395
00: 20: 43,583 --> 00: 20: 44,413
Aku tidak mengerti.

396
00: 20: 44,551 --> 00: 20: 46,451
Apakah itu seharusnya menjadi perkenalan?

397
00: 20: 49,256 --> 00: 20: 51,952
Sekarang, saya akan menjelaskan semuanya.

398
00: 20: 56,696 --> 00: 20: 58,994
Ini adalah tata surya kita.

399
00: 20: 59,432 --> 00: 21: 02,060
Ini planetmu.

400
00: 21: 02,369 --> 00: 21: 03,233
Dan...

401
00: 21: 03,370 --> 00: 21: 05,702
Inilah planet kita, di atas
sisi lain dari matahari.

402
00: 21: 05,805 --> 00: 21: 07,272
Planet adikmu.

403
00: 21: 07,674 --> 00: 21: 11,269
Planet Himawari.

404
00: 21: 11,611 --> 00: 21: 12,635
Planet?

405
00: 21: 12,812 --> 00: 21: 13,836
Himawari?

406
00: 21: 14,181 --> 00: 21: 15,671
Kepala biasa Himawari?

407
00: 21: 17,017 --> 00: 21: 19,815
Kami telah tinggal di sini selama ribuan tahun.

408
00: 21: 19,920 --> 00: 21: 21,353
Himawarians.

409
00: 21: 21,488 --> 00: 21: 22,750
Singkatnya, Hima-jin.

410
00: 21: 23,990 --> 00: 21: 27,016
Dia mengatakan Himawarians.

411
00: 21: 27,127 --> 00: 21: 31,722
Percaya atau tidak, ada
alien yang tak terhitung jumlahnya di luar angkasa.

412
00: 21: 31,898 --> 00: 21: 35,768
Bintang-bintang terhubung,
dan keseimbangan dipertahankan.

413
00: 21: 36,203 --> 00: 21: 38,933
Saya belum pernah mendengar tentang Planet Himawari.

414
00: 21: 39,139 --> 00: 21: 42,902
Planet kita tidak terlihat
ke teleskop Bumi.

415
00: 21: 43,076 --> 00: 21: 46,011
Ini dalam dimensi yang berbeda.

416
00: 21: 46,146 --> 00: 21: 49,673
Dimensi yang berbeda? Kita tidak bisa menjadi teman.

417
00: 21: 50,450 --> 00: 21: 57,254
Saat ini, planet kita memiliki masalah besar.

418
00: 21: 57,691 --> 00: 22: 02,411
Semuanya, tidakkah kamu berpikir begitu akhir-akhir ini
ada kerusuhan di sekitar Anda?

419
00: 22: 03,530 --> 00: 22: 04,155
Apa?

420
00: 22: 04,631 --> 00: 22: 06,531
Tolong lihat.

421
00: 22: 08,668 --> 00: 22: 09,794
Wow.

422
00: 22: 10,070 --> 00: 22: 12,800
Mereka adalah tetangga kita!

423
00: 22: 12,906 --> 00: 22: 15,340
Apa itu? Apakah ini beberapa
jenis mengintip video Tom?

424
00: 22: 20,313 --> 00: 22: 21,837
Sekarang kamu menyebutkan itu ...

425
00: 22: 21,948 --> 00: 22: 23,779
Saya kira mungkin ...

426
00: 22: 23,883 --> 00: 22: 25,282
Seperti itulah biasanya.

427
00: 22: 25,552 --> 00: 22: 29,681
Bahkan di rumahmu pun belum
lebih banyak bertarung daripada biasanya?

428
00: 22: 29,789 --> 00: 22: 33,617
Ya, Shinosuke sedang bertarung
baru hari ini dengan Himawari.

429
00: 22: 35,028 --> 00: 22: 37,258
Hanya ada satu penjelasan untuk itu.

430
00: 22: 37,397 --> 00: 22: 40,730
Kami kurang dalam Free Time Matter.

431
00: 22: 40,867 --> 00: 22: 42,129
Free Time Matter?

432
00: 22: 42,269 --> 00: 22: 43,429
Pee Time?

433
00: 22: 43,536 --> 00: 22: 44,833
"Hima" Matter.

434
00: 22: 44,938 --> 00: 22: 47,907
Hima Matter diproduksi oleh planet.

435
00: 22: 48,208 --> 00: 22: 51,177
Ini membantu tubuh dan pikiran untuk rileks.

436
00: 22: 51,544 --> 00: 22: 54,672
Oh, Waktu Gratis adalah "Hima" dalam bahasa Jepang.

437
00: 22: 54,914 --> 00: 22: 57,849
Persis. "Hima" - kapan
Anda tidak ada hubungannya.

438
00: 22: 58,084 --> 00: 23: 01,315
Hima menagih dan mengisi ulang.

439
00: 23: 01,554 --> 00: 23: 03,249
Hima adalah waktu.

440
00: 23: 03,356 --> 00: 23: 04,525
Hima itu penting.

441
00: 23: 04,620 --> 00: 23: 06,378
Hima adalah energi.

442
00: 23: 06,947 --> 00: 23: 10,892
Ini seperti air susu ibu.

443
00: 23: 11,264 --> 00: 23: 14,427
Itu damai. Inilah hidup. Itu cinta.

444
00: 23: 14,701 --> 00: 23: 15,963
Tata surya awalnya

445
00: 23: 16,069 --> 00: 23: 18,629
Penuh dengan Hima ini.

446
00: 23: 18,938 --> 00: 23: 20,030
Apa kau mengerti?!

447
00: 23: 23,476 --> 00: 23: 26,536
Shinosuke mengerti.

448
00: 23: 26,880 --> 00: 23: 27,972
Ruang...

449
00: 23: 28,081 --> 00: 23: 29,981
Ini adalah tempat keseimbangan.

450
00: 23: 30,450 --> 00: 23: 36,016
Bumi dan Planet Himawawari
berbagi Hima Matter dengan satu sama lain.

451
00: 23: 36,222 --> 00: 23: 39,248
Tapi Hima Matter telah menghilang.

452
00: 23: 39,426 --> 00: 23: 44,056
Earthlings hampir menggunakan semuanya!

453
00: 23: 44,698 --> 00: 23: 50,292
Hima Matter yang kita buat tidak
cukup untuk mencapai bumi.

454
00: 23: 51,271 --> 00: 23: 55,905
Jadi kami mengirim orang-orang kami ke
terjauh planet Anda.

455
00: 23: 56,209 --> 00: 23: 58,643
Selalu berhati-hati untuk tidak ikut campur.

456
00: 23: 58,812 --> 00: 24: 01,110
Tetapi inipun tidak cukup.

457
00: 24: 01,247 --> 00: 24: 03,807
Kami membuat banyak Hima Matte.

458
00: 24: 07,420 --> 00: 24: 10,821
Tetapi tidak ada gunanya.

459
00: 24: 11,224 --> 00: 24: 14,921
Itu tidak cukup!

460
00: 24: 15,161 --> 00: 24: 17,925
Jadi apa yang terjadi jika ada
tidak cukup Hima Matter?

461
00: 24: 18,498 --> 00: 24: 20,898
Baik, anak laki-laki pertanyaan.

462
00: 24: 21,234 --> 00: 24: 24,692
Melihat. Ini adalah Bumi dalam dua tahun.

463
00: 24: 28,975 --> 00: 24: 32,172
Lihatlah kerutan ini.

464
00: 24: 32,712 --> 00: 24: 35,112
Saya terlihat sangat tua.

465
00: 24: 35,582 --> 00: 24: 38,176
Hei! Apakah kamu minum pada jam ini?

466
00: 24: 38,451 --> 00: 24: 40,282
Pergi bekerja!

467
00: 24: 40,387 --> 00: 24: 42,252
Saya tidak bisa bekerja!

468
00: 24: 42,389 --> 00: 24: 45,717
Anda tarik omong kosong ini dan lihat!
Shinosuke berubah menjadi idiot!

469
00: 24: 45,825 --> 00: 24: 47,122
Apa katamu?!

470
00: 24: 49,028 --> 00: 24: 53,760
Dunia tanpa Hima Matter benar-benar kacau!

471
00: 25: 00,740 --> 00: 25: 03,709
Mati! Mati!

472
00: 25: 07.080 --> 00: 25: 09,674
Anda menekan sayuran saya, bukan?

473
00: 25: 09,783 --> 00: 25: 11,341
Anda dikotori bodoh berambut!

474
00: 25: 11,451 --> 00: 25: 13,646
Rambut pendekmu tentang
selama kependekanmu ....

475
00: 25: 13,787 --> 00: 25: 14,446
Apa?!

476
00: 25: 14,554 --> 00: 25: 15,384
Bawa itu!

477
00: 25: 16,756 --> 00: 25: 18,417
Anda membuang boneka saya!

478
00: 25: 18,525 --> 00: 25: 20,356
Benda itu adalah sampah!

479
00: 25: 20,460 --> 00: 25: 22,928
Orang membangun stres saat mereka bekerja.

480
00: 25: 23,029 --> 00: 25: 27,193
Dan sedikit perkelahian, mengarah ke
bahkan yang lebih besar. Bahkan perang.

481
00: 25: 27,867 --> 00: 25: 28,891
Anda punya masalah, jack?

482
00: 25: 29,002 --> 00: 25: 31,266
Kau cambang membuatku gila!

483
00: 25: 31,371 --> 00: 25: 32,338
Apa?!

484
00: 25: 44,751 --> 00: 25: 51,017
Planet kita, terikat dengan milikmu,
harus menderita nasib yang sama.

485
00: 25: 51,124 --> 00: 25: 52,250
Bumi...

486
00: 25: 53,526 --> 00: 25: 54,823
Dan Himawari ...

487
00: 25: 57,597 --> 00: 25: 59,861
Akan keduanya hancur!

488
00: 26: 03,603 --> 00: 26: 04,535
Astaga!

489
00: 26: 04,804 --> 00: 26: 07,466
Penghancuran...

490
00: 26: 07,674 --> 00: 26: 12,042
Jika perhitungan kami
astronom kuno benar,

491
00: 26: 12,043 --> 00: 26: 16,546
kepunahan manusia akan terjadi
setelah 200 tahun dan 202 detik.

492
00: 26: 17,851 --> 00: 26: 22,799
Apa yang lega! Saya takut kalian
mengatakan semua orang akan mati.

493
00: 26: 23,389 --> 00: 26: 25,152
Itu <i> adalah </ i> apa yang kami katakan.

494
00: 26: 25,425 --> 00: 26: 25,982
Sangat?

495
00: 26: 26,226 --> 00: 26: 29,855
Kepunahan. Kepunahan!

496
00: 26: 33,800 --> 00: 26: 37,133
Apa yang lucu! Itu akan sangat mengerikan!

497
00: 26: 37,437 --> 00: 26: 39,999
Kita harus bertindak. Dan cepat.

498
00: 26: 40,173 --> 00: 26: 42,004
Pikirkan anak-anak.

499
00: 26: 42,175 --> 00: 26: 45,440
Ya, pikirkan anak-anak!

500
00: 26: 46,312 --> 00: 26: 49,076
Persis!

501
00: 26: 49,282 --> 00: 26: 51,011
Mengapa kamu tertawa?! Apa yang harus kita lakukan?

502
00: 26: 51,251 --> 00: 26: 53,082
Apakah ada cara yang bisa kami bantu?

503
00: 26: 56,155 --> 00: 26: 57,319
Yah, ada satu hal ...

504
00: 26: 57,390 --> 00: 26: 58,652
Cukup katakan saja!

505
00: 26: 58,791 --> 00: 27: 00,418
Yeah, keluarkan!

506
00: 27: 00,593 --> 00: 27: 01,617
Apa yang akan kita lakukan?!

507
00: 27: 03,730 --> 00: 27: 08,599
Leluhur kami telah memberi kami jawaban,
diwariskan dari generasi ke generasi.

508
00: 27: 12,572 --> 00: 27: 16,303
♪ Jika planet saudara kita dalam masalah ♪

509
00: 27: 16,543 --> 00: 27: 20,639
♪ Temukan sang Putri di ganda ♪

510
00: 27: 26,319 --> 00: 27: 27,513
Ayolah. Bernyanyi lebih cepat.

511
00: 27: 28,488 --> 00: 27: 32.254
♪ Dengarkan kami, agung dan
cicit-cicit. ♪

512
00: 27: 32,525 --> 00: 27: 36,256
♪ Kata kakek kami. ♪

513
00: 27: 36,529 --> 00: 27: 40,329
♪ Jika planet saudara kita dalam masalah ♪

514
00: 27: 40,500 --> 00: 27: 43,867
♪ Temukan sang Putri di ganda ♪

515
00: 27: 52,579 --> 00: 27: 56,310
♪ Di tanah besar Kasukabe ♪

516
00: 27: 56,583 --> 00: 28: 00,485
♪ Seorang kakak akan memberikan nama itu ♪

517
00: 28: 00,587 --> 00: 28: 04,489
♪ Bintang-bintang akan sejajar
pada hari "Hi-Ma." ♪

518
00: 28: 04,591 --> 00: 28: 08,493
♪ Seorang Putri akan lahir ♪

519
00: 28: 21,474 --> 00: 28: 23,704
Ketika bintang-bintang sejajar untuk membuat "Hi-Ma."

520
00: 28: 23,843 --> 00: 28: 28,236
Seorang anak akan lahir di Kasukabe yang akan
telanjang nama planet kita, Himawari

521
00: 28: 28,881 --> 00: 28: 34,835
Dengan kehadirannya di sini, ini
planet adik akan mendapatkan kembali keseimbangan.

522
00: 28: 35,088 --> 00: 28: 37,818
Hima Matter akan dipulihkan.

523
00: 28: 38,591 --> 00: 28: 41,321
Tata surya kita akan diselamatkan.

524
00: 28: 41,728 --> 00: 28: 43,491
Perang kata. Masalah energi.

525
00: 28: 43,596 --> 00: 28: 45,621
Masalah sosial. Kesengsaraan ekonomi.

526
00: 28: 45,732 --> 00: 28: 47,290
Semuanya akan diperbaiki.

527
00: 28: 47,400 --> 00: 28: 49,061
Dan bukan itu saja ...

528
00: 28: 49,302 --> 00: 28: 51,133
Sakit kepala. Bahu yang ketat.

529
00: 28: 51,237 --> 00: 28: 53,933
Kram menstruasi. Sakit lutut.

530
00: 28: 54,040 --> 00: 28: 56.404
Jantung terbakar. Kesal perut. Palpitasi.
Tertidur.

531
00: 28: 56,409 --> 00: 28: 58,877
Pusing. Semua akan sembuh.

532
00: 28: 59,512 --> 00: 29: 01,707
Anak-anak yang diam di kamar mereka

533
00: 29: 01,848 --> 00: 29: 03,748
Akan pergi keluar ke kota.

534
00: 29: 03,850 --> 00: 29: 06,410
Putri-putri sedih Anda yang tangannya
kepala mereka karena malu ...

535
00: 29: 06,552 --> 00: 29: 08,179
Akan menyala dengan tawa dan sukacita.

536
00: 29: 08,554 --> 00: 29: 11,853
Perselisihan keluarga. Kebangkrutan. Masalah Dept.

537
00: 29: 11,991 --> 00: 29: 13,219
Semua akan diperbaiki!

538
00: 29: 13,359 --> 00: 29: 16,726
Semua akan diperbaiki!

539
00: 29: 20,633 --> 00: 29: 24,330
♪ Jika planet saudara kita dalam masalah ♪

540
00: 29: 24,504 --> 00: 29: 28,406
♪ Temukan sang Putri di ganda ♪

541
00: 29: 28,574 --> 00: 29: 32,340
♪ Jika dia datang semua kamu
masalah dengan hilang. ♪

542
00: 29: 32,445 --> 00: 29: 36,381
♪ Dia akan memperbaiki apa pun yang salah. ♪

543
00: 29: 45,858 --> 00: 29: 47,621
Apa artinya?

544
00: 29: 49,996 --> 00: 29: 56,026
Kami sudah mencari Putri
Legenda untuk waktu yang lama.

545
00: 29: 56,602 --> 00: 29: 59,435
Kami mencintai Putri Himawari.

546
00: 29: 59,672 --> 00: 30: 02,368
Yah, hebat kamu mencintainya, tapi ...

547
00: 30: 02,608 --> 00: 30: 04,098
Hei, Nappy King.

548
00: 30: 04,210 --> 00: 30: 06,303
Apa artinya itu?

549
00: 30: 08,214 --> 00: 30: 11,274
Nah, sebenarnya legenda itu berlanjut.

550
00: 30: 12,251 --> 00: 30: 14,310
"Jika hati Putri dimenangkan."

551
00: 30: 14,454 --> 00: 30: 16,422
"Dan orang bijak yang kembali itu kembali."

552
00: 30: 16,656 --> 00: 30: 17,987
"Dan dia selaras dengan Tuan Putri."

553
00: 30: 18,091 --> 00: 30: 20,184
"Gelembung itu akan pecah, menyebabkan malapetaka."

554
00: 30: 20,426 --> 00: 30: 22,519
"Bulan akan berubah menjadi emas."

555
00: 30: 23,262 --> 00: 30: 25,628
"Dan jika di ruang angkasa bunga mekar bunga matahari."

556
00: 30: 25,732 --> 00: 30: 27,666
"Sebelum orang bijak itu"

557
00: 30: 27,867 --> 00: 30: 31,860
"Tata surya akan dimandikan di Hima."

558
00: 30: 32,405 --> 00: 30: 34,669
Saya tidak tahu apa artinya.

559
00: 30: 36,309 --> 00: 30: 40,269
Kamu punya aura Hima
Anda, oh One Who Named Her.

560
00: 30: 40,379 --> 00: 30: 44,007
Apakah kamu tidak tahu ... siapa
meletakkan kembali orang bijak itu?

561
00: 30: 44,117 --> 00: 30: 47,314
Saya tidak punya ide.

562
00: 30: 47,553 --> 00: 30: 49,987
Tapi aku santai, Shin-chan!

563
00: 30: 50,089 --> 00: 30: 52,455
Oh tidak! Sayang, dimana Himawari?

564
00: 30: 52,592 --> 00: 30: 54,150
Apa? Bukankah dia disini?

565
00: 30: 54,460 --> 00: 30: 55,222
Dimana dia?

566
00: 30: 55,394 --> 00: 30: 56,452
Himawari!

567
00: 31: 05,505 --> 00: 31: 06,733
Himawari!

568
00: 31: 10,109 --> 00: 31: 12,339
Apa ini?!

569
00: 31: 12,445 --> 00: 31: 15,243
Anda pikir Anda bisa meletakkan
putri manusia di atas panggung ?!

570
00: 31: 15,782 --> 00: 31: 18,615
Saya sangat senang kami memiliki seorang gadis!

571
00: 31: 18,718 --> 00: 31: 20,913
Oh, saya kira tidak apa-apa, maka ...

572
00: 31: 21,087 --> 00: 31: 23,385
Putrimu terlihat sangat cantik.

573
00: 31: 23,523 --> 00: 31: 26,583
Saya pikir gaun semacam ini
akan terlihat bagus padanya.

574
00: 31: 28,861 --> 00: 31: 30,920
Ini sedikit menjemukan.

575
00: 31: 31,197 --> 00: 31: 32,459
Ada apa dengan baju-baju itu?

576
00: 31: 33,332 --> 00: 31: 35,892
Mereka mengatakan kepada saya untuk mencobanya.

577
00: 31: 36,302 --> 00: 31: 38,600
Apakah Anda pikir mereka adil
mencoba membuat kita membeli?

578
00: 31: 39,305 --> 00: 31: 41,705
Ini hadiah kami untuk Anda!

579
00: 31: 41,874 --> 00: 31: 46,539
Kami selamanya berterima kasih kepada Putri
dan orang yang memberikan namanya.

580
00: 31: 46,646 --> 00: 31: 48,341
Kenapa bersyukur?

581
00: 31: 48,548 --> 00: 31: 53,077
Hanya dengan berada di sini, Tuan Putri
Himawari akan menyelamatkan kita semua!

582
00: 31: 53,186 --> 00: 31: 56,952
Earthlings dan Himawarians
sama bisa yakin.

583
00: 31: 57,323 --> 00: 31: 58,790
Terjamin!

584
00: 31: 59,058 --> 00: 32: 01,925
Saya hanya tahu Himawari akan melakukan hal-hal hebat.

585
00: 32: 02,061 --> 00: 32: 03,756
Uhhh .... Saya rasa begitu.

586
00: 32: 03,896 --> 00: 32: 05,625
Oke, waktunya untuk foto!

587
00: 32: 06,432 --> 00: 32: 07,899
Disini!

588
00: 32: 09,702 --> 00: 32: 13,468
Oke semuanya, kumpul di sekitar Himawari.

589
00: 32: 15,408 --> 00: 32: 17,706
Ini seperti taman hiburan atau sesuatu!

590
00: 32: 17,810 --> 00: 32: 20,074
Yah, saya kira foto tidak akan sakit.

591
00: 32: 24,183 --> 00: 32: 25,582
Siap?

592
00: 32: 25,718 --> 00: 32: 26,776
Blueberry, ho!

593
00: 32: 26,886 --> 00: 32: 27,910
Siap!

594
00: 32: 28,020 --> 00: 32: 30,250
Himawari, lihat ke sana!

595
00: 32: 30,389 --> 00: 32: 32,448
Oke, katakan keju!

596
00: 32: 35,094 --> 00: 32: 38,996
Aku ingin tahu apakah sisi baikku menunjukkan ...

597
00: 32: 39,532 --> 00: 32: 43,960
Sekarang Anda telah menjelaskan banyak hal
kami, saya kira hal-hal lebih masuk akal.

598
00: 32: 44,070 --> 00: 32: 46,732
Jika kita tahu dari awal ...

599
00: 32: 46,873 --> 00: 32: 52,070
Ya. Kami terkejut. Jika kami sudah
ada bantuan sama sekali, kami senang.

600
00: 32: 55,014 --> 00: 32: 56,845
Yah, kita harus segera pergi.

601
00: 32: 56,983 --> 00: 32: 57,915
Ya, mungkin.

602
00: 32: 58,451 --> 00: 33: 01,943
Jadi, Anda akan menyiapkan mobil
untuk kita pulang, kan?

603
00: 33: 06,259 --> 00: 33: 09,251
Waktu keluarga berakhir.

604
00: 33: 11,831 --> 00: 33: 12,991
Himawari ?!

605
00: 33: 13,199 --> 00: 33: 14,188
Hei!

606
00: 33: 24,477 --> 00: 33: 27,742
Kursi Anda ada di sini.

607
00: 33: 28.080 --> 00: 33: 29,877
Oh tidak. Saya harus buru-buru.

608
00: 33: 30,016 --> 00: 33: 31.779
Hei!
- Shinosuke!

609
00: 33: 43,896 --> 00: 33: 46,660
Ada Hima!

610
00: 33: 46,766 --> 00: 33: 48,233
Di sana!

611
00: 34: 01,280 --> 00: 34: 03,874
Orang-orang Himawari.

612
00: 34: 04,650 --> 00: 34: 08,552
Terima kasih sudah datang ke perayaan ini.

613
00: 34: 09,121 --> 00: 34: 12,852
Saat yang kami tunggu-tunggu ada di sini.

614
00: 34: 16,662 --> 00: 34: 19,495
Legenda akan menjadi kenyataan.

615
00: 34: 19,598 --> 00: 34: 22,692
The One yang akan menyelamatkan kita
planet saudara dari kehancuran.

616
00: 34: 23,536 --> 00: 34: 29,573
Aku memberimu Putri Himawari!

617
00: 34: 31,844 --> 00: 34: 35,405
Seorang putri dilahirkan!

618
00: 34: 40,553 --> 00: 34: 42,384
Dia sekarang seorang puteri sungguhan!

619
00: 34: 42,722 --> 00: 34: 44,815
Ini Putri Himawari!

620
00: 34: 45,024 --> 00: 34: 46,548
Ini keren.

621
00: 34: 46,659 --> 00: 34: 47,785
Himawari ...

622
00: 34: 48,027 --> 00: 34: 51,593
Apa yang telah mereka lakukan pada gadis kecilku ?!

623
00: 34: 52,131 --> 00: 34: 53,223
Berbahagialah!

624
00: 34: 53,332 --> 00: 34: 57,666
Putri Himawari akan bersama kita selamanya!

625
00: 34: 57,937 --> 00: 34: 58,528
Selama-lamanya?

626
00: 34: 58,637 --> 00: 35: 00,332
Apa yang dia katakan?!

627
00: 35: 00,473 --> 00: 35: 02,941
Apa yang kamu katakan? Kami akan pulang!

628
00: 35: 03,075 --> 00: 35: 04,667
Saya tidak keberatan tinggal sedikit lebih lama.

629
00: 35: 04,977 --> 00: 35: 10,437
Putri Himawari, tolong biarkan
kami mendengar suara Anda yang indah.

630
00: 35: 24,330 --> 00: 35: 25,490
Putri Himawari!

631
00: 35: 27,500 --> 00: 35: 29,468
Oh, itu brigade anak laki-laki yang cantik!

632
00: 35: 29,568 --> 00: 35: 30,830
Himawari ...

633
00: 35: 31,270 --> 00: 35: 38,801
Putri Himawari. Sekarang, lebih dari yang kita butuhkan
kekuatan dari nama suci itu menumpahkan kami.

634
00: 35: 40,980 --> 00: 35: 41,878
Melihat!

635
00: 35: 42,948 --> 00: 35: 44,540
Itu Hima !!

636
00: 35: 44,717 --> 00: 35: 45,376
Hima!

637
00: 35: 45,484 --> 00: 35: 46,314
Itu adalah Hima!

638
00: 35: 46,419 --> 00: 35: 47,317
Hima, hima!

639
00: 35: 49,088 --> 00: 35: 51,648
Kekuatan apa!

640
00: 35: 52,158 --> 00: 35: 55,787
Inilah kekuatan orang zaman dahulu!

641
00: 35: 56,462 --> 00: 36: 01,526
Ini Hima Matter asli!

642
00: 36: 06,439 --> 00: 36: 11,165
Putri Himawari akan melakukannya
selamatkan planet saudari kita!

643
00: 36: 36,435 --> 00: 36: 42,740
Kirim beberapa Hima itu
ke planet saudara kita!

644
00: 36: 43,309 --> 00: 36: 45,641
Kami berharap Hima selalu untuk semua orang.

645
00: 36: 45,778 --> 00: 36: 48,303
Ya, saya berharap Hima untuk semua orang.

646
00: 36: 49,482 --> 00: 36: 50,744
Melihat.

647
00: 36: 50,916 --> 00: 36: 54,408
Semua orang sangat bahagia karena
Putri Himawari!

648
00: 36: 55,921 --> 00: 36: 57,889
Wow, ini Himawari dimanapun aku melihatnya!

649
00: 36: 58,224 --> 00: 37: 00,886
Itu dia!

650
00: 37: 01,327 --> 00: 37: 02,385
Hai!

651
00: 37: 04,363 --> 00: 37: 06,422
Itu Himawari kita di sana ...

652
00: 37: 06,732 --> 00: 37: 08,962
Apa yang terjadi padanya?

653
00: 37: 09,101 --> 00: 37: 10,398
Putri Himawari!

654
00: 37: 41,300 --> 00: 37: 46,494
Selanjutnya, haruskah kita bertanya kepada orang-orang yang hidup dalam
di Pegunungan Moenee apa yang mereka pikirkan?

655
00: 37: 46,705 --> 00: 37: 48,764
Mari kita dengar dari tetua.

656
00: 37: 49,141 --> 00: 37: 52,710
Penatua, bagaimana Anda menemukannya
Pawai Putri Himawari?

657
00: 37: 52,845 --> 00: 37: 58,235
Putri Himawari akan membawa
kedamaian ke planet kita.

658
00: 37: 58,391 --> 00: 37: 59,938
Saya merasa sangat bersyukur.

659
00: 38: 00,052 --> 00: 38: 01,178
Aku merasakan kamu di sana.

660
00: 38: 01,320 --> 00: 38: 04,756
Semua orang di planet ini
diambil di Princess.

661
00: 38: 05,491 --> 00: 38: 09,659
Itu untuk penyiar ini, menandatangani
off dengan tanda burung Himawari.

662
00: 38: 10,362 --> 00: 38: 13,195
Ini semua harus menjadi mimpi.

663
00: 38: 13,365 --> 00: 38: 16,334
Jika itu adalah mimpi, itu
orang-orang tidak akan ada di sini.

664
00: 38: 16,535 --> 00: 38: 20,296
Oh One yang Named-nya, lakukan
kamu suka pondok ini?

665
00: 38: 20,439 --> 00: 38: 21,428


666
00: 38: 21,540 --> 00: 38: 23,962
Hmmm ... Bukankah ada yang lebih baik di TV?

667
00: 38: 24.080 --> 00: 38: 26,939
Oh tidak! Bukankah "Rumah
Pria Tampan "hari ini?

668
00: 38: 27,134 --> 00: 38: 29,038
Hima akan menangis jika dia tidak melihatnya!

669
00: 38: 29,181 --> 00: 38: 34,050
Jika itu untuk Putri, dia bisa
tonton di saluran khusus.

670
00: 38: 36,655 --> 00: 38: 37,485
Hima!

671
00: 38: 37,656 --> 00: 38: 41,726
Bahkan setelah pawai, Putri
Himawari masih penuh energi!

672
00: 38: 41,860 --> 00: 38: 45,690
Dia menikmati waktunya bersama
Brigade Pria Tampan.

673
00: 38: 46,799 --> 00: 38: 48,198
Dia bahkan tidak menangis.

674
00: 38: 48,300 --> 00: 38: 52,699
Metode kami atau membesarkan anak-anak adalah 300
tahun lebih maju dari Bumi.

675
00: 38: 52,905 --> 00: 38: 59,443
Pria Tampan yang kami pilih dipilih.
Jangan khawatir tentang hal itu!

676
00: 38: 59,545 --> 00: 39: 05,173
Ini beberapa tiket untuk bertemu dan menyapa besok.
Itu akan dikemas!

677
00: 39: 05,619 --> 00: 39: 10,002
Tiket ?! Saya harus memiliki tiket
untuk bertemu anakku ?! Apa itu ?!

678
00: 39: 10,189 --> 00: 39: 15,338
Awalnya kami pikir kami bisa langsung pulang. Maka Anda berkata
kita harus tinggal selamanya. Sekarang kita tidak bisa bertemu putri kita.

679
00: 39: 15,439 --> 00: 39: 16,447
Ini total banteng!

680
00: 39: 16,542 --> 00: 39: 18,972
Semua ini ditulis dalam kontrak ...

681
00: 39: 19,121 --> 00: 39: 22,347
Kami memiliki tanda tangan dari Yang Satu
Siapa Named Her dan semuanya.

682
00: 39: 22,410 --> 00: 39: 26.032
Apa pentingnya itu? Memiliki
anak-anak menandatangani barang tidak baik!

683
00: 39: 26,138 --> 00: 39: 27,765
Kami adalah orang tuanya!

684
00: 39: 27,873 --> 00: 39: 29,973
Kontrak itu tidak berarti apa-apa!

685
00: 39: 30,509 --> 00: 39: 31,441
Orangtua?

686
00: 39: 32,126 --> 00: 39: 36,635
"Orang tua" yang Anda ucapkan akan berakhir
pada titik tertentu dalam kehidupan seorang anak.

687
00: 39: 36,958 --> 00: 39: 40,675
Setelah semua, kita semua milik alam semesta.

688
00: 39: 40,743 --> 00: 39: 41,917
Apa?!

689
00: 39: 42,888 --> 00: 39: 45,448
Setiap orang terlahir dari alam semesta.

690
00: 39: 45,591 --> 00: 39: 48,526
Bukankah orang tuamu adalah Bumi?

691
00: 39: 48,905 --> 00: 39: 51,450
Itu terlalu jauh.

692
00: 39: 51,539 --> 00: 39: 53,525
Karena nama seseorang menentukan bagaimana caranya
banyak energi mengalir,

693
00: 39: 53,666 --> 00: 39: 57,016
Orang yang menamai
anak adalah orang tua selamanya.

694
00: 39: 57,359 --> 00: 40: 01,056
Itu adalah cinta yang membungkus semuanya
hal-hal dan mengisi alam semesta.

695
00: 40: 01,184 --> 00: 40: 02,116
Sepakat.

696
00: 40: 03,020 --> 00: 40: 06,324
Jika itu benar, maka Shin-chan
bisa mengambil kembali nama itu.

697
00: 40: 06,544 --> 00: 40: 10,170
Hei, Shin-chan, bukankah itu kacau
bahwa adikmu adalah seorang Putri?

698
00: 40: 10,282 --> 00: 40: 12,676
Anda ingin kembali dengan dia, kan?

699
00: 40: 12,821 --> 00: 40: 15,499
Tidak juga.

700
00: 40: 15,637 --> 00: 40: 17,197
Shinosuke!

701
00: 40: 17,298 --> 00: 40: 18,547
Apa yang kamu katakan!

702
00: 40: 18,857 --> 00: 40: 21,792
Yah, aku suka menjadi penyendiri ...

703
00: 40: 22,027 --> 00: 40: 24,364
Saya tidak harus berbagi makanan ...

704
00: 40: 25,230 --> 00: 40: 28,196
Himawari tampaknya cukup bahagia
dengan Pria Tampan.

705
00: 40: 33,038 --> 00: 40: 38,241
Anda telah membuat keputusan yang bijaksana
untuk tata surya.

706
00: 40: 38,544 --> 00: 40: 40,978
Yah, saya adalah orang Bumi!

707
00: 40: 41,469 --> 00: 40: 43,770
Saya akan mengatakannya dengan jelas, Pak Nohara.

708
00: 40: 43,926 --> 00: 40: 49,847
Dari sudut pandang kami, Bumi adalah
masih merupakan planet biadab yang kejam.

709
00: 40: 50,089 --> 00: 40: 52,263
Itu terlalu jauh!

710
00: 40: 52,691 --> 00: 40: 56,650
Jadi, kamu mengatakan bahwa tidak ada masalah?

711
00: 40: 57,796 --> 00: 40: 58,455
Tidak!

712
00: 40: 59,598 --> 00: 41: 01,219
Itu persis seperti yang kamu katakan.

713
00: 41: 01,266 --> 00: 41: 06,933
Daripada memikirkan dirimu sendiri, tidak seharusnya
Anda berpikir tentang kebaikan alam semesta?

714
00: 41: 07,806 --> 00: 41: 12,328
Yah, dengan itu, saya menawar Anda baik Hima.

715
00: 41: 12,445 --> 00: 41: 14,310
Saya berharap Anda baik Hima, juga!

716
00: 41: 18,684 --> 00: 41: 21,420
Saya juga, mengucapkan selamat tinggal kepada Anda.

717
00: 41: 21,697 --> 00: 41: 25,292
Orang-orang itu rock.

718
00: 41: 25,524 --> 00: 41: 28,823
Saya tidak berpikir orang Bumi
tahu apa yang telah kami lakukan.

719
00: 41: 33,699 --> 00: 41: 35,983
Anda bahkan tidak bisa membelokkan itu?

720
00: 41: 36.061 --> 00: 41: 36,965
Maaf!

721
00: 41: 37,179 --> 00: 41: 39,947
Invasi alien
akan jauh lebih buruk!

722
00: 41: 41,440 --> 00: 41: 44,548
Apakah latihan ini memiliki arti?

723
00: 42: 01,493 --> 00: 42: 04,087
Hey apa yang kau lakukan?

724
00: 42: 04,229 --> 00: 42: 07,198
Saya melakukan pekerjaan saya.

725
00: 42: 08,555 --> 00: 42: 16,757
Di dalam gelembung ini adalah Hima Matter. Kapan
Saya melepaskannya, semua orang merasa lebih baik.

726
00: 42: 16,942 --> 00: 42: 18,466
Merasa lebih baik?

727
00: 42: 18,811 --> 00: 42: 25.083
Tapi ... Sejak kami menemukan Putri, banyak
Hima Matter akan datang.

728
00: 42: 25,250 --> 00: 42: 27,980
Kami akan memiliki kedamaian melalui energi Hima.

729
00: 42: 28,387 --> 00: 42: 29,786
Bukankah itu membengkak?

730
00: 42: 32,291 --> 00: 42: 37,194
Maaf, saya tidak bisa mengatakan lebih banyak. Nya
melawan aturan alam semesta.

731
00: 42: 37,329 --> 00: 42: 38,728
Di sini, ini untukmu.

732
00: 42: 41,900 --> 00: 42: 45,859
Aku ingin tahu apakah mereka akan segera meneleponku ...

733
00: 42: 51,243 --> 00: 42: 53,473
Itu terasa enak.

734
00: 43: 06,158 --> 00: 43: 10,026
Benar seperti ini, bagi Anda yang
di sini untuk melihat Putri.

735
00: 43: 12,331 --> 00: 43: 13,195
Lihat?

736
00: 43: 13,365 --> 00: 43: 14,730
Bisakah kita melihat Himawari?

737
00: 43: 15,133 --> 00: 43: 17,101
Jika Anda punya tiket.

738
00: 43: 17,302 --> 00: 43: 19,395
Tunggu sebentar ... mereka
ada di suatu tempat di sini ...

739
00: 43: 19,505 --> 00: 43: 22,372
Bangun! Kita akan melihat Himawari!

740
00: 43: 22,474 --> 00: 43: 23,463
Di sini mereka!

741
00: 43: 23,631 --> 00: 43: 25,292
Tidak sekarang.

742
00: 43: 25,365 --> 00: 43: 26,491
Apa?

743
00: 43: 26,578 --> 00: 43: 28,376
Tunggu, tunggu, tunggu!

744
00: 43: 28,498 --> 00: 43: 29,760
Bangun!

745
00: 43: 29,793 --> 00: 43: 31,556
Satu lagi akan datang.

746
00: 43: 31,583 --> 00: 43: 32,550
Sedang pergi.

747
00: 43: 32,651 --> 00: 43: 33,777
Dengarkan aku!

748
00: 43: 33,886 --> 00: 43: 38,514
Shinosuke! Jadilah anak yang baik!
- Apakah kamu mendengarkan saya!

749
00: 43: 48,567 --> 00: 43: 50,797
Ini pagi yang luar biasa, ya?

750
00: 43: 50,936 --> 00: 43: 52,961
Wow, itu pria anus.

751
00: 43: 53,105 --> 00: 43: 54,800
Namaku Uranusbeen.

752
00: 43: 54,940 --> 00: 43: 56,772
Apa yang kamu inginkan?

753
00: 43: 57,009 --> 00: 43: 59.170
Hanya melihat bagaimana keadaanmu.

754
00: 43: 59,578 --> 00: 44: 04,881
Mulai hari ini dan seterusnya, saya bertanggung jawab atas keselamatan Anda.
Saya Menteri Perlindungan sekarang!

755
00: 44: 05,017 --> 00: 44: 06,348
Seperti halnya profilaksis?

756
00: 44: 06,563 --> 00: 44: 08,030
Seperti penjaga tubuh.

757
00: 44: 08,253 --> 00: 44: 11,381
Dengan kata lain, kami
akan sangat menyenangkan!

758
00: 44: 11,590 --> 00: 44: 14,320
Anda yakin sudah banyak
waktu di tangan Anda.

759
00: 44: 14,493 --> 00: 44: 17,607
Saya harap ini menyenangkan Anda.

760
00: 44: 17,696 --> 00: 44: 20,192
Ini adalah publik pertama
open house of the Princess!

761
00: 44: 20,499 --> 00: 44: 24,061
Sebagai Menteri Tidur, saya
senang menempatkan Himawari ...

762
00: 44: 24.083 --> 00: 44: 26,549
Sebagai Menteri Tidur, Himawari ...
- Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku.

763
00: 44: 26,605 --> 00: 44: 29,005
Putri Himawari imut!

764
00: 44: 29,107 --> 00: 44: 32,406
Boinda-chan telah bergabung
di sini sepanjang waktu!

765
00: 44: 32,544 --> 00: 44: 34,307
Itu yang kamu lihat ...

766
00: 44: 45,223 --> 00: 44: 47,783
Apa? Kami hanya bersama
dengan orang-orang biasa?

767
00: 44: 47,926 --> 00: 44: 50,827
Ya. Apakah mereka tidak peduli kita adalah orang tua?

768
00: 44: 52,513 --> 00: 44: 57,160
Pemirsa Kanal Himawari,
hari ini adalah hari untuk diingat!

769
00: 44: 57,469 --> 00: 45: 00,802
Hari ini menandai awal dari
Layanan Putri Himawari!

770
00: 45: 01,607 --> 00: 45: 04,567
Inilah Menteri Gosip untuk memberitahu kami ...
- Himawari!

771
00: 45: 05,310 --> 00: 45: 06,004
Dia disini!

772
00: 45: 08.080 --> 00: 45: 09,672
Dimana dia?
- Di sana!

773
00: 45: 19,458 --> 00: 45: 20,925
Di sini dia!

774
00: 45: 22,894 --> 00: 45: 24.088
Himawari!

775
00: 45: 24,196 --> 00: 45: 26,858
Itu ibu. Mommy di sini!

776
00: 45: 33,672 --> 00: 45: 34,798
Wow, sang putri!

777
00: 45: 35,007 --> 00: 45: 36,907
Dia sangat imut!

778
00: 45: 37,009 --> 00: 45: 39.000
Dia benar-benar seorang putri!

779
00: 45: 39,244 --> 00: 45: 39,835
Ini dia ?!

780
00: 45: 39,945 --> 00: 45: 41,435
Hanya satu detik?!

781
00: 45: 55,160 --> 00: 45: 56,422
Di sini dia datang lagi!

782
00: 45: 56,528 --> 00: 45: 57,460
Dimana?!

783
00: 46: 01,400 --> 00: 46: 02,389
Apakah kamu melihat Dia?

784
00: 46: 02,501 --> 00: 46: 05,197
Tidak, itu terlalu cepat.

785
00: 46: 05,470 --> 00: 46: 10,197
Putri akan terbang
sekali lagi, semuanya!

786
00: 46: 10,375 --> 00: 46: 12,138
Apa, sekali lagi?

787
00: 46: 12,310 --> 00: 46: 14,801
Apa ini "tur."

788
00: 46: 14,980 --> 00: 46: 15,708
Tunggu!

789
00: 46: 19,518 --> 00: 46: 20,542


790
00: 46: 22,154 --> 00: 46: 24,748
Apa ... Apa yang kamu lakukan?

791
00: 46: 33,398 --> 00: 46: 36,595
Saatnya mengatakan "hai" pada Putri!

792
00: 46: 36,702 --> 00: 46: 39,432
Tidak, jangan. Anda akan mati!

793
00: 46: 43,041 --> 00: 46: 45,066
Momma disini !!!

794
00: 47: 01,460 --> 00: 47: 03,360
Himawari! Himawari!

795
00: 47: 03,829 --> 00: 47: 05,228
Saya yakin Anda telah merindukan kami!

796
00: 47: 05,464 --> 00: 47: 07,056
Tidak apa-apa, sayang!

797
00: 47: 08,900 --> 00: 47: 10,162
Putri!

798
00: 47: 12,304 --> 00: 47: 16.071
Himawari.
- Dia sepertinya senang.

799
00: 47: 16,308 --> 00: 47: 18,003
Seperti yang Shinosuke katakan.

800
00: 47: 27,252 --> 00: 47: 30,016
Tuan Nohara, kami tidak suka itu.

801
00: 47: 30,188 --> 00: 47: 32,213
Tolong, kembalikan Himawari!

802
00: 47: 32,324 --> 00: 47: 35,191
Putri sekarang bukan hanya milikmu.

803
00: 47: 35,293 --> 00: 47: 37,625
Dia sekarang adalah putri semua orang.

804
00: 47: 37,829 --> 00: 47: 40,923
Itu dia. Saya tidak main-main lagi.

805
00: 47: 45,837 --> 00: 47: 46,997
Madu!

806
00: 47: 47,439 --> 00: 47: 54,243
Pak Nohara, kami tidak tahan dengan itu
jenis kebiadaban di planet ini.

807
00: 47: 57,482 --> 00: 48: 02,553
Jika Anda mencobanya lagi, saya akan menendang Anda keluar
planet dengan kekuatan saya sebagai Menteri Snack.

808
00: 48: 19,304 --> 00: 48: 20,396
Kembali kesini!

809
00: 48: 20,772 --> 00: 48: 23,172
Himawari!

810
00: 48: 30,715 --> 00: 48: 34,913
Saya kira kita harus berjalan seperti itu.

811
00: 48: 36,121 --> 00: 48: 39,090
Planet ini ... menyebalkan!

812
00: 48: 51,570 --> 00: 48: 53,435
Nah, apa yang ingin kamu makan?

813
00: 48: 53,538 --> 00: 48: 55,267
Anda akan semakin gemuk.

814
00: 48: 55,540 --> 00: 48: 59,075
Jangan pikirkan saya. Apa yang kamu inginkan?

815
00: 48: 59,177 --> 00: 49: 00,269
Ayo lihat...

816
00: 49: 04,282 --> 00: 49: 06,307
Hei! Ini adalah camilan Hima!

817
00: 49: 06,451 --> 00: 49: 12,551
Oh, sebenarnya itu makanan sehat. Kami mengambil
ke Bumi, dan itu menjadi makanan bayi.

818
00: 49: 13,258 --> 00: 49: 17,025
Yah, baiklah! Jika bukan Absen-Minded
Menteri dan Yang Menamai Dia.

819
00: 49: 17,395 --> 00: 49: 19,522
Coba salah satu kue kami!

820
00: 49: 19,631 --> 00: 49: 20,529
Terima kasih!

821
00: 49: 20,632 --> 00: 49: 25,428
Terima kasih. Dia orang yang canggung, ya?

822
00: 49: 25,537 --> 00: 49: 28,870
Bukankah maksudmu dia wanita yang murah hati?

823
00: 49: 38.083 --> 00: 49: 40,575
Kami masih sangat jauh.

824
00: 49: 42,153 --> 00: 49: 44,144
Apakah kalian baik-baik saja?

825
00: 49: 44,389 --> 00: 49: 45,549
Lelah?

826
00: 49: 45,690 --> 00: 49: 47,351
Apa yang terjadi?

827
00: 49: 47,492 --> 00: 49: 49,323
Baik...

828
00: 49: 49,527 --> 00: 49: 50,960
Mau satu?

829
00: 49: 51,496 --> 00: 49: 54,021
Makan makan. Saya mengambilnya sendiri.

830
00: 49: 54,165 --> 00: 49: 55,632
Terima kasih.

831
00: 49: 55,800 --> 00: 49: 57,665
Ini stroberi besar!

832
00: 49: 57,869 --> 00: 49: 59,029
Itu bukan stroberi.

833
00: 49: 59,137 --> 00: 50: 00,297
Itu adalah STAR-berry.

834
00: 50: 00,538 --> 00: 50: 02,472
Oh, buah pohon.

835
00: 50: 02,574 --> 00: 50: 05,304
Bintang. Bintang. Terima kasih!

836
00: 50: 10,382 --> 00: 50: 12,179
Lezat!

837
00: 50: 12,350 --> 00: 50: 13,612
Ini manis!

838
00: 50: 13,985 --> 00: 50: 15,247
Kanan?!

839
00: 50: 15,353 --> 00: 50: 17,218
Kemana kalian di sana kemarin?

840
00: 50: 17,322 --> 00: 50: 18,346
Apakah Anda melihat di TV?

841
00: 50: 18,490 --> 00: 50: 20,151
Himawari?

842
00: 50: 20,507 --> 00: 50: 25,197
Ya, Tuan Putri. Dia imut, ya?

843
00: 50: 26,898 --> 00: 50: 29,128
Darimana kalian berasal?

844
00: 50: 30,468 --> 00: 50: 31,662
Bumi...

845
00: 50: 31,996 --> 00: 50: 35,297
Apa? Anda berasal dari Bumi ?!

846
00: 50: 35,747 --> 00: 50: 38,477
Planet saudara kita!

847
00: 50: 38,510 --> 00: 50: 41,070
Itu yang dekat dengan
Hima Matter yang rendah!

848
00: 50: 41,212 --> 00: 50: 44,872
Tapi tidak apa-apa sekarang berkat Tuan Putri!

849
00: 50: 44,983 --> 00: 50: 46,245
Ya!

850
00: 50: 48,920 --> 00: 50: 51,354
Yah, kami akan melihat Anda.

851
00: 50: 54,159 --> 00: 50: 57,083
Orang-orang itu baik, ya?
- Ya

852
00: 51: 07,439 --> 00: 51: 10,533
Ini agak santai.

853
00: 51: 11,309 --> 00: 51: 12,241
Ya.

854
00: 51: 13,778 --> 00: 51: 16,975
Saya tidak berhasil bekerja hari ini.

855
00: 51: 17,248 --> 00: 51: 20,809
Saya kira saya harus menelepon kantor, ya?

856
00: 51: 21,286 --> 00: 51: 26,246
Himawari ... Dia tampak baik-baik saja tanpa kita.

857
00: 51: 26,591 --> 00: 51: 29,875
Mereka mengatakan hubungan itu
dengan anak perempuan bisa berubah ...

858
00: 51: 29,876 --> 00: 51: 32,525
tiba-tiba begitu jauh. Tapi
di usia muda seperti itu?

859
00: 51: 32,731 --> 00: 51: 34,289
Jangan katakan itu

860
00: 51: 35,133 --> 00: 51: 39,399
Saya benci mengatakannya.

861
00: 51: 39,904 --> 00: 51: 47,843
Langit sangat jelas ... tidak ada kejahatan ...
Untuk masa depan Himawari ...

862
00: 51: 48,213 --> 00: 51: 53,714
Tidakkah kamu pikir tempat ini lebih baik
dari Bumi dan semua masalahnya?

863
00: 51: 54,185 --> 00: 51: 56,619
Jangan katakan hal semacam itu.

864
00: 51: 57,731 --> 00: 52: 01,551
Putri kami menabung
Bumi dan Planet ini.

865
00: 52: 01,784 --> 00: 52: 07,903
Ini sesuatu yang bisa dibanggakan, ya?

866
00: 52: 09,167 --> 00: 52: 11,897
Tapi, kenapa anak kita?

867
00: 52: 12,070 --> 00: 52: 14,937
Bukan saya. Saya tidak berpikir demikian.

868
00: 52: 25,350 --> 00: 52: 27,414
Kalian!

869
00: 52: 27,619 --> 00: 52: 32,600
Kami membawa bintang-bintang ini ke istana.
Anda ingin tumpangan?

870
00: 52: 35,460 --> 00: 52: 36,188
Di sini kamu pergi.

871
00: 52: 36,294 --> 00: 52: 38,885
Ini semua milikku?

872
00: 52: 38,997 --> 00: 52: 41,991
Goyang goyang. Goyang, goyang, ...

873
00: 52: 42,100 --> 00: 52: 46,231
Barang-barang ini terkenal di sini.
Itu punya banyak gizi!

874
00: 52: 46,404 --> 00: 52: 48,395
Semua orang suka apa yang saya suka!

875
00: 52: 48,540 --> 00: 52: 49,370
Nikmati!

876
00: 52: 56,247 --> 00: 52: 59,739
Ini seperti pesta di mulutku!

877
00: 53: 00,285 --> 00: 53: 03,618
Shinosuke, kamu punya
rasanya enak, bagus Hima!

878
00: 53: 03,855 --> 00: 53: 08,654
Namun di masa lalu, Bumi
punya banyak Hima juga.

879
00: 53: 08,793 --> 00: 53: 10,021
Sangat?

880
00: 53: 10,923 --> 00: 53: 14,103
"Bumi"

881
00: 53: 14,642 --> 00: 53: 17,081
"Himawari"

882
00: 53: 17,148 --> 00: 53: 18,335
"Matahari"

883
00: 53: 18,429 --> 00: 53: 23.403
Di masa lalu, Bumi dan
Himawari berbagi Hima Matter.

884
00: 53: 23,775 --> 00: 53: 28,927
Tetapi pada titik tertentu, Hima Bumi adalah
habis dan kami harus menyediakan lebih banyak dan lebih banyak lagi.

885
00: 53: 29,247 --> 00: 53: 32,946
Akhirnya, Bumi hanya mengambil.

886
00: 53: 35,854 --> 00: 53: 38,288
Ya, sangat serakah!

887
00: 53: 38,456 --> 00: 53: 45,692
Kami mengirim Hima Matter dari pusat pengiriman itu
di sana jadi Bumi tidak habis!

888
00: 53: 47,332 --> 00: 53: 49,664
Wow, Bumi itu cukup mooch!

889
00: 53: 49,801 --> 00: 53: 54,234
Tetapi ketika Bumi berada
bahagia, planet kita bahagia.

890
00: 53: 54,339 --> 00: 53: 56.170
Kami adalah planet saudari, bagaimanapun juga.

891
00: 53: 59,310 --> 00: 54: 02,211
Kudapan bayi telah tiba!

892
00: 54: 02,347 --> 00: 54: 07,683
Ini semua dibuat khusus
hanya untuk Tuan Putri!

893
00: 54: 09,254 --> 00: 54: 10,312
Sini!

894
00: 54: 12,991 --> 00: 54: 14,332
Bagaimana dengan yang ini?

895
00: 54: 16,748 --> 00: 54: 20,493
Dia tidak mau makan. Mungkin dia tidak menyukainya.

896
00: 54: 20,698 --> 00: 54: 24,868
Saya rasa tidak. saya berharap
apa yang ingin dia makan?

897
00: 54: 28,106 --> 00: 54: 29,971
Hima suka custard.

898
00: 54: 30,208 --> 00: 54: 31.072
Custard?

899
00: 54: 31,176 --> 00: 54: 33,940
Saya kira saya dapat berbagi sedikit.

900
00: 54: 34,045 --> 00: 54: 36,912
Tunggu, mau kemana dengan itu?

901
00: 54: 37,248 --> 00: 54: 38,306
Untuk Hima!

902
00: 54: 38,616 --> 00: 54: 39,446
Tunggu!

903
00: 54: 39,584 --> 00: 54: 41,882
Mereka tidak akan membiarkan Anda melihatnya.

904
00: 54: 41,986 --> 00: 54: 45,285
Dia yang paling penting
orang di tata surya!

905
00: 54: 45,390 --> 00: 54: 47,585
Ya, tapi akulah yang menamai dia!

906
00: 54: 47,759 --> 00: 54: 51,728
Siapa yang menjadi pelindung saya?

907
00: 54: 51,896 --> 00: 54: 53,659
Ini aku, tapi ...

908
00: 54: 53,765 --> 00: 54: 58,296
Anda mengatakan pelindung Anda, tetapi Anda tidak melakukan pekerjaan Anda.
Mungkin aku harus memecatmu ...

909
00: 54: 58,436 --> 00: 54: 59,698
Sekarang, sekarang ...

910
00: 55: 04,309 --> 00: 55: 08,136
Shinosuke mungkin mengkhawatirkan kita.

911
00: 55: 14,285 --> 00: 55: 15,252
Shinosuke!

912
00: 55: 15,386 --> 00: 55: 19,392
Mereka menangkapnya karena kita meninggalkannya sendirian!

913
00: 55: 19,470 --> 00: 55: 21,954
Saya akan bunuh mereka!

914
00: 55: 22,393 --> 00: 55: 23,985
Ikuti hal itu!

915
00: 55: 24,095 --> 00: 55: 24.993
Benda apa?

916
00: 55: 25,129 --> 00: 55: 26,289
Cepatlah!

917
00: 55: 26,397 --> 00: 55: 29,926
Ini secepat yang terjadi!

918
00: 55: 35,719 --> 00: 55: 36,712
Dapatkan itu!

919
00: 55: 41,312 --> 00: 55: 43,212
Mungkin ini waktunya tidur siang.

920
00: 55: 43,681 --> 00: 55: 49,938
Menteri Boinda telah memerintahkan sebuah
berjalan-jalan untuk menenangkannya.

921
00: 55: 54,025 --> 00: 55: 56,858
Goyang goyang. Kocok, kocok, a-kocok!

922
00: 55: 59,130 ​​--> 00: 56: 01,690
Apa yang disebut dengan Namanya?

923
00: 56: 01,933 --> 00: 56: 04,197
Menteri yang lalai?

924
00: 56: 04,569 --> 00: 56: 06,567
Lindungi Putri!

925
00: 56: 06,671 --> 00: 56: 09,469
Hai, Hima! Aku punya sesuatu untukmu!

926
00: 56: 09,574 --> 00: 56: 10,563
Shinosuke!

927
00: 56: 12,877 --> 00: 56: 14,071
Shiro, anak baik!

928
00: 56: 15,647 --> 00: 56: 17,979
Shiro adalah model detox!

929
00: 56: 18,082 --> 00: 56: 19,777
Maksud Anda model DELUXE.

930
00: 56: 19,884 --> 00: 56: 21,875
Sangat menyesal tentang itu.

931
00: 56: 21,986 --> 00: 56: 22,850
Anda benar-benar tidak keberatan?

932
00: 56: 23,154 --> 00: 56: 25,349
Tidak semuanya.

933
00: 56: 26,691 --> 00: 56: 29,125
Terima kasih telah membantu.

934
00: 56: 29,227 --> 00: 56: 30,489
Kesenangan kami.

935
00: 56: 30,728 --> 00: 56: 33,492
Mari kita menyelinap masuk dan menemukan mereka.

936
00: 56: 33,631 --> 00: 56: 34,461
BAIK.

937
00: 56: 34,866 --> 00: 56: 37,391
Di sini kamu pergi!

938
00: 56: 38,202 --> 00: 56: 38,896
Terima kasih.

939
00: 56: 39,003 --> 00: 56: 40,061
Melihat!

940
00: 56: 41,139 --> 00: 56: 42,367
Shinosuke?

941
00: 56: 42,840 --> 00:56:44, 239
Dia berkelahi!

942
00: 56: 44,375 --> 00: 56: 47,210
Di luar kastil? Ayo pergi!

943
00: 56: 47,578 --> 00: 56: 49,478
Shinosuke!

944
00: 56: 49,614 --> 00: 56: 53,812
Berhenti berhenti!

945
00: 56: 53,985 --> 00: 56: 55,953
Kenapa kamu mengejarku?

946
00: 56: 56,054 --> 00: 56: 57,146
Dia yang memanggilnya!

947
00: 56: 57,255 --> 00: 56: 58,916
Anda tidak bisa berada di sini!

948
00: 56: 59,190 --> 00: 57: 02,387
Saya membawa ini untuk Hima!

949
00: 57: 02,760 --> 00: 57: 04,785
Berhenti mengikutiku!

950
00: 57: 04,896 --> 00: 57: 06,523
Di sini, Hima!

951
00: 57: 07,598 --> 00: 57: 09,429
Aku membawakanmu sesuatu!

952
00: 57: 10,435 --> 00: 57: 12,335
Goyang goyang. Goyang goyang.

953
00: 57: 12,537 --> 00: 57: 14,164
Ups!

954
00: 57: 22,280 --> 00: 57: 24,805
Uh oh.

955
00: 57: 40,131 --> 00: 57: 41,496
Himawari!

956
00: 57: 44,836 --> 00: 57: 47,100
Awas, Himawari!

957
00: 57: 57,081 --> 00: 57: 58,275
Apa yang akan kamu lakukan padaku?

958
00: 57: 58,383 --> 00: 57: 59,975
Kami akan melindungi sang Putri!

959
00: 58: 00,084 --> 00: 58: 01,813
Aku tidak jahat!

960
00: 58: 10,928 --> 00: 58: 13,726
Hima!

961
00: 58: 14,065 --> 00: 58: 16,056
Hentikan, Dia yang Menamai Dia!

962
00: 58: 16,167 --> 00: 58: 18,863
Biarkan aku pergi! Lepaskan saya!

963
00: 58: 18,970 --> 00: 58: 20,562
Shinosuke!

964
00: 58: 21,239 --> 00: 58: 23,002
Apa yang kamu lakukan pada anakku ?!

965
00: 58: 23,107 --> 00: 58: 24,972
Lepaskan dia!

966
00: 58: 26,836 --> 00: 58: 29,027
Apa itu ?!

967
00: 58: 30,798 --> 00: 58: 35,443
Saya akan "memindahkan" Anda!

968
00: 58: 35,753 --> 00: 58: 36,879
Rasa sakit.

969
00: 58: 37,021 --> 00: 58: 38,750
Ayah ibu!

970
00: 58: 38,856 --> 00: 58: 40,414
Shinosuke!

971
00: 58: 41,759 --> 00: 58: 44,319
Tetap kembali! Saya memiliki kekuatan tanaman!

972
00: 58: 44,729 --> 00: 58: 47,926
Saya pikir mereka akan membawa Anda juga!

973
00: 58: 48,065 --> 00: 58: 50,863
Saya hanya membawa sesuatu ke Hima.

974
00: 58: 51,002 --> 00: 58: 53,766
Ini benar-benar kacau!

975
00: 58: 54,205 --> 00: 58: 56,799
Kalian butuh bantuan nyata.

976
00: 58: 56,974 --> 00: 59: 02,403
Jika kalian hanya bersikap, Anda bisa
temui Himawari dalam 3 tahun di tur publiknya!

977
00: 59: 03,481 --> 00: 59: 04,175
Wisata?

978
00: 59: 04,315 --> 00: 59: 05,805
Setelah 3 tahun?

979
00: 59: 07,718 --> 00: 59: 09,618
Itu yang terakhir!

980
00: 59: 09,754 --> 00: 59: 13,281
Kamu pikir kita bisa menunggu 3 tahun?

981
00: 59: 13,391 --> 00: 59: 16,155
Berikan Himawari kembali sekarang!

982
00: 59: 16,861 --> 00: 59: 18,123
Oh tidak.

983
00: 59: 21,132 --> 00: 59: 24,499
Sumo Stomp!

984
00: 59: 30,608 --> 00: 59: 32,940
Kamu keluar!

985
00: 59: 33,845 --> 00: 59: 36,871
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

986
00: 59: 36,981 --> 00: 59: 40,314
Disana disana.

987
00: 59: 43,354 --> 00: 59: 50,084
Sama seperti sejarah akan memilikinya.
Mereka tidak diterima di planet kita.

988
00: 59: 50,194 --> 00: 59: 55,532
Saya mengirim mereka semua kembali ke Bumi.

989
00: 59: 55,766 --> 00: 59: 58,291
Ah, baiklah.

990
00: 59: 58,936 --> 01: 00: 00,267
Terima kasih.

991
01: 00: 00,838 --> 01: 00: 03,671
Saya mengerti perasaan mereka.

992
01: 00: 04,308 --> 01: 00: 09,177
Tetapi kita harus memikirkan planet kita.

993
01: 00: 21,058 --> 01: 00: 23,925
Hei, tersentak! Berikan Himawari kembali!

994
01: 00: 26.163 --> 01: 00: 28,563
Tunggu! Bawa kami kembali!

995
01: 00: 28,666 --> 01: 00: 32,295
Kembalikan dia!

996
01: 00: 39.043 --> 01: 00: 40,704
Selamat pagi!

997
01: 00: 41,345 --> 01: 00: 42,835
Tuan Nohara?

998
01: 00: 48,152 --> 01: 00: 52,111
Saya akan pergi ke sekolah.

999
01: 01: 06,137 --> 01: 01: 07,126
Shin-chan!

1000
01: 01: 07,238 --> 01: 01: 08,034
Apakah itu nyata?

1001
01: 01: 08,139 --> 01: 01: 09,265
Anda aman!

1002
01: 01: 09,407 --> 01: 01: 10,374
Ya.

1003
01: 01: 10,675 --> 01: 01: 12,734
Sebuah UFO menangkapmu, kan?

1004
01: 01: 12,843 --> 01: 01: 14,105
Apakah Anda melihat alien?

1005
01: 01: 14,312 --> 01: 01: 15,108
Ya.

1006
01: 01: 15,346 --> 01: 01: 17,439
Seperti apa mereka?

1007
01: 01: 17,548 --> 01: 01: 21,484
Mereka terlihat seperti manusia, kecuali
telinga mereka benar-benar murung.

1008
01: 01: 21,619 --> 01: 01: 23,052
Sangat?

1009
01: 01: 23,287 --> 01: 01: 25,983
Shin-chan. Bagaimana dengan keluargamu.

1010
01: 01: 28,359 --> 01: 01: 29,485
Shinoske?

1011
01: 01: 32,630 --> 01: 01: 35,861
Bagaimana cara keluar dari kontrak?

1012
01: 01: 36,200 --> 01: 01: 37,997
Maksudmu periode "cooling off"?

1013
01: 01: 38,102 --> 01: 01: 39,899
Ya, ya! Memiliki periode.

1014
01: 01: 40,037 --> 01: 01: 44,604
Saya pikir Anda akan tahu karena Anda mengisap
di belanja dan memiliki periode banyak.

1015
01: 01: 44,842 --> 01: 01: 48,841
Saya pasti membeli beberapa
produk kecantikan yang tidak pernah saya gunakan.

1016
01: 01: 48,880 --> 01: 01: 52,040
Selama periode "pendinginan", Anda dapat berubah pikiran.

1017
01: 01: 52,149 --> 01: 01: 56,476
Namun biasanya dalam 8 hari. Kamu punya
untuk mengatakannya sesegera mungkin!

1018
01: 01: 56,587 --> 01: 02: 00,282
Apa yang sebenarnya <b> lakukan </ b> yang dibeli ibumu?

1019
01: 02: 00,291 --> 01: 02: 00,916
Shin-chan!

1020
01: 02: 01,058 --> 01: 02: 02,047
Shinosuke!

1021
01: 02: 05,529 --> 01: 02: 08,191
Ibu, Ayah ... aku pulang!

1022
01: 02: 17,608 --> 01: 02: 20,270
Hei, lihat ini.

1023
01: 02: 20,645 --> 01: 02: 24,206
Untuk beberapa alasan, kami mendapatkan Kanal Himawari.

1024
01: 02: 24,315 --> 01: 02: 26,806
Laut itu indah.

1025
01: 02: 26,917 --> 01: 02: 32,382
Hei, Shin-chan. Mereka bilang kita bisa
bertemu Himawari setelah dia pensiun.

1026
01: 02: 32,790 --> 01: 02: 36,123
Lalu kita semua bisa bersama lagi.

1027
01: 02: 36,227 --> 01: 02: 37,319
Kapan itu terjadi?

1028
01: 02: 37,428 --> 01: 02: 41,330
Setelah 30 tahun. Saya tidak sabar!

1029
01: 02: 41,365 --> 01: 02: 42,762
Itu terlambat!

1030
01: 02: 42,900 --> 01: 02: 46,903
Kami harus memiliki kami
periode dalam 8 hari!

1031
01: 02: 47,004 --> 01: 02: 48,904
Satu periode? Apa
kamu berbicara tentang?

1032
01: 02: 49,006 --> 01: 02: 52,100
Saya hanya tidak tahu
apa yang harus kita lakukan!

1033
01: 02: 52,209 --> 01: 02: 56,112
Kami mencoba mendapatkan bantuan
semua jenis orang.

1034
01: 02: 56,247 --> 01: 02: 59,544
Polisi, kota
kantor, Perdana Menteri,

1035
01: 02: 59,545 --> 01: 03: 02,643
Eksplorasi Ruang Angkasa Jepang
Agensi dan NASA ...

1036
01: 03: 02,753 --> 01: 03: 06,746
Tidak ada yang akan membantu kita!

1037
01: 03: 07,358 --> 01: 03: 08,325
Ayah...

1038
01: 03: 08,426 --> 01: 03: 11,759
Hima!

1039
01: 03: 16,934 --> 01: 03: 19,198
Shin-chan terlihat depresi.

1040
01: 03: 19,303 --> 01: 03: 20,565
Siapa yang bisa menyalahkannya?

1041
01: 03: 20,671 --> 01: 03: 23,504
Man, untuk memiliki saudara perempuanmu
tertinggal di luar angkasa ...

1042
01: 03: 23,674 --> 01: 03: 25,642
Saya tidak tahan.

1043
01: 03: 25,743 --> 01: 03: 28,769
Tidak ada jalan untuk ke sana.

1044
01: 03: 29,013 --> 01: 03: 32,005
Kazama, kalian menyewa kapal pesiar, kan?

1045
01: 03: 32,116 --> 01: 03: 34,175
Bagaimana jika kita menyewa roket?

1046
01: 03: 34,285 --> 01: 03: 35,809
Ya benar.

1047
01: 03: 43,828 --> 01: 03: 45,159
Telinga Bung itu ...

1048
01: 03: 45,262 --> 01: 03: 46,957
Mereka terkulai.

1049
01: 04: 39.083 --> 01: 04: 42,524
Mungkin saya akan makan saja
beberapa camilan bayi ...

1050
01: 04: 49,260 --> 01: 04: 51,353
Ini ... Hima.

1051
01: 05: 00,237 --> 01: 05: 02,205
Hima, terima kasih.

1052
01: 05: 16,620 --> 01: 05: 22,755
Hima, sepertinya tidak
Aku akan melihatmu ...

1053
01: 05: 26,831 --> 01: 05: 29,561
Ini semua karena saya menulis nama saya.

1054
01: 05: 30,968 --> 01: 05: 33,232
Hanya selembar kertas ini.

1055
01: 05: 33,737 --> 01: 05: 36,069
Bukankah itu gila?

1056
01: 05: 37,675 --> 01: 05: 40,109
Shinosuke, kamu disini?

1057
01: 05: 42,112 --> 01: 05: 43,943
Hei, Shinosuke.

1058
01: 05: 44,048 --> 01: 05: 45,174
Shinosuke!

1059
01: 05: 45,316 --> 01: 05: 46,112
Ada apa?

1060
01: 05: 46,217 --> 01: 05: 50,410
Kami menemukannya, tepat di bawah hidung kita ...
Alien!

1061
01: 05: 56,427 --> 01: 05: 57,519
Di sana.

1062
01: 05: 57,862 --> 01: 06: 00,262
Dia ada di lantai paling atas di belakang.

1063
01: 06: 00,364 --> 01: 06: 03,060
Dia memiliki bola di atas kepalanya!

1064
01: 06: 03,167 --> 01: 06: 04,099
Sangat?

1065
01: 06: 04,268 --> 01: 06: 06,668
Kedengarannya seperti seorang pria yang pergi ke suatu tempat!

1066
01: 06: 06,770 --> 01: 06: 07,998
Ssst!
- Dia keluar!

1067
01: 06: 11,709 --> 01: 06: 14,707
Ini pria dari hari sebelumnya!

1068
01: 06: 27,892 --> 01: 06: 29,553
Kamu!

1069
01: 06: 29,660 --> 01: 06: 31,321
Anda seorang Himawarian, bukan!

1070
01: 06: 31,462 --> 01: 06: 32,827
Uhmm ...

1071
01: 06: 32,930 --> 01: 06: 33,919
Anda datang ke tempat kami!

1072
01: 06: 34,031 --> 01: 06: 35,896
Dan hal-hal buruk terjadi!

1073
01: 06: 36,066 --> 01: 06: 37,397
Tempat apa ini?

1074
01: 06: 37,534 --> 01: 06: 39,126
Apa semua bungkus gelembung ini?

1075
01: 06: 41,005 --> 01: 06: 43,405
Kekerasan tidak diizinkan! Tidak ada kekerasan!

1076
01: 06: 43,774 --> 01: 06: 46,242
Bawa kami ke Planet Himawari!

1077
01: 06: 47,144 --> 01: 06: 49,908
Hanya satu perjalanan pulang pergi.

1078
01: 06: 50,080 --> 01: 06: 52,173
Aku tidak bisa.

1079
01: 06: 52,316 --> 01: 06: 54,841
Jangan katakan itu Itu akan mudah.

1080
01: 06: 54,952 --> 01: 06: 58,151
Suatu hari Anda bahkan membawa kami
meskipun kami tidak ingin pergi!

1081
01: 06: 58,322 --> 01: 07: 00,517
Aku bilang aku tidak bisa.

1082
01: 07: 00,624 --> 01: 07: 03,286
Kamu pembohong! Anda seorang Himawarian.

1083
01: 07: 03,460 --> 01: 07: 05,155
Kamu bisa melakukannya.

1084
01: 07: 05,262 --> 01: 07: 09,524
Bahkan saya belum kembali selama 10 tahun!

1085
01: 07: 11,001 --> 01: 07: 14,027
Kami sedang bekerja dari sini.

1086
01: 07: 14,138 --> 01: 07: 21,639
Pekerjaan saya adalah menerima kotak-kotak Hima
Materi dan semacamnya, lalu mengirimkannya.

1087
01: 07: 22,546 --> 01: 07: 26,004
Saya tidak punya kapal atau apapun.

1088
01: 07: 26,917 --> 01: 07: 31,115
Saya kira lima tahun dari sekarang lagi
kapal akan datang dengan penggantian kami ...

1089
01: 07: 31,255 --> 01: 07: 32,586
Sangat?

1090
01: 07: 32,957 --> 01: 07: 38,986
Dan sejak Putri ditemukan, semua
kapal yang ada di sini pulang kemarin.

1091
01: 07: 39,229 --> 01: 07: 41,823
Bahkan jika saya mencoba, mendapatkan
mereka di sini terlibat.

1092
01: 07: 41,932 --> 01: 07: 44,492
Akan hampir
mustahil untuk mendapatkannya kembali.

1093
01: 07: 44,935 --> 01: 07: 50,305
Tidak mengherankan ... Ini adalah sesuatu
masa depan tata surya bergantung pada.

1094
01: 07: 50,441 --> 01: 07: 51,430
Tidak ada jalan?

1095
01: 07: 51,575 --> 01: 07: 53,065
Sayangnya...

1096
01: 07: 54,812 --> 01: 08: 00,076
Tetapi jika Putri ada di Himawari, itu
Hima di sini harus mengisi cepat.

1097
01: 08: 00,217 --> 01: 08: 05,548
Saya kira dalam 30 tahun mereka berencana
untuk membuka perjalanan antar planet kita.

1098
01: 08: 06,023 --> 01: 08: 08,856
Anda akan dapat dengan bebas mengunjunginya.

1099
01: 08: 08,959 --> 01: 08: 11,519
Anda harus menunggu.

1100
01: 08: 12,062 --> 01: 08: 15,156
Tidak ada tapi tunggu ...

1101
01: 08: 21,772 --> 01: 08: 23,899
Hei, lubang apa ini?

1102
01: 08: 25,175 --> 01: 08: 26,802
Tidak! Tidak!

1103
01: 08: 26,944 --> 01: 08: 29,845
Dapatkan jauh dari itu!

1104
01: 08: 34,284 --> 01: 08: 35,717
Di sini, Bung tua.

1105
01: 08: 35,819 --> 01: 08: 37,810
Terima kasih...

1106
01: 08: 39,056 --> 01: 08: 42,890
Ini adalah perangkat untuk mengirim
barang bolak-balik.

1107
01: 08: 43,494 --> 01: 08: 47,191
Tapi itu berbahaya. Terkadang
hal-hal menghilang begitu saja di jalan.

1108
01: 08: 47,297 --> 01: 08: 51,757
Jika seseorang masuk, mereka
pikiran dan tubuh akan teracak.

1109
01: 08: 51,935 --> 01: 08: 54,597
Mereka mungkin tidak
membuatnya utuh.

1110
01: 08: 55,105 --> 01: 08: 56,470
Acak ?!

1111
01: 08: 56,607 --> 01: 08: 58,939
Mereka akan menjadi bagian ruang.

1112
01: 08: 59,143 --> 01: 09: 01,941
Ini terhubung ke tempat Hima ?!

1113
01: 09: 02,246 --> 01: 09: 08,263
Ya, tetapi hanya sesuatu yang sulit
seperti kecoak bisa membuatnya.

1114
01: 09: 08,619 --> 01: 09: 10,917
Anda tidak akan pernah berhasil.

1115
01: 09: 14,691 --> 01: 09: 18,627
Shinosuke!

1116
01: 09: 52,096 --> 01: 09: 54,564
Aku terbang...

1117
01: 09: 55,566 --> 01: 09: 57,500
Aku ... aku ...

1118
01: 09: 57,835 --> 01: 09: 59,803
Siapa saya?...

1119
01: 10: 00,537 --> 01: 10: 03.005
Buri-buri Zaimon?

1120
01: 10: 03,307 --> 01: 10: 05,639
Action Mask Man?

1121
01: 10: 11,882 --> 01: 10: 14,112
Ambil ini!

1122
01: 10: 14,218 --> 01: 10: 15,981
Keren!

1123
01: 10: 16,086 --> 01: 10: 18,953
Para wanita akan mencintaiku seperti ini!

1124
01: 10: 19,156 --> 01: 10: 24,822
Shin-chan! Shinosuke!

1125
01: 10: 26,463 --> 01: 10: 29,330
Oh ya! Saya Shinosuke Nohara 5 tahun.

1126
01: 10: 29,466 --> 01: 10: 31,900
Saya harus pergi ke wanita-wanita itu!

1127
01: 10: 35,439 --> 01: 10: 36,497
Shin-chan!

1128
01: 10: 36,907 --> 01: 10: 38.204
Anda seorang kakak laki-laki!

1129
01: 10: 39,610 --> 01: 10: 42,306
Betul.

1130
01: 10: 42,412 --> 01: 10: 45,775
Saya harus pergi ke Himawari
jadi saya dapat memiliki periode!

1131
01: 10: 57,027 --> 01: 10: 59,086
Di mana Himawari ?!

1132
01: 11: 06,703 --> 01: 11: 08,634
Kamu siapa?

1133
01: 11: 08,739 --> 01: 11: 10,172
Bukankah Dia yang Namanya Ini?

1134
01: 11: 11,241 --> 01: 11: 14,568
Sekarang saya melihat apa yang terjadi di sini.

1135
01: 11: 14,845 --> 01: 11: 17,279
Goyang goyang. Kocok, kocok, a-kocok!

1136
01: 11: 17,381 --> 01: 11: 19,611
Goyang goyang. Kocok, kocok, a-kocok!

1137
01: 11: 19,716 --> 01: 11: 21,183
Goyang goyang. Kocok, kocok, a-kocok!

1138
01: 11: 21,285 --> 01: 11: 22,582
Goyang goyang. Kocok, kocok, a-kocok!

1139
01: 11: 23,820 --> 01: 11: 26,311
Goyang goyang. Kocok, kocok, a-kocok!

1140
01: 11: 38,468 --> 01: 11: 40,368
Himawari!

1141
01: 11: 41,538 --> 01: 11: 44,006
King, saya punya beberapa informasi untuk Anda.

1142
01: 11: 44,107 --> 01: 11: 47,703
Dia yang Named Her baru saja ditunjukkan
di pusat pengiriman.

1143
01: 11: 47,811 --> 01: 11: 51,009
Apa? Itu artinya dia melakukan perjalanan dari Bumi.

1144
01: 11: 51,114 --> 01: 11: 52,411
Betul.

1145
01: 11: 52,516 --> 01: 11: 56.247
Suci ... Shinosuke itu!

1146
01: 11: 59,690 --> 01: 12: 01,920
Dia mustahil.

1147
01: 12: 02,192 --> 01: 12: 02,988
Baik...

1148
01: 12: 03,126 --> 01: 12: 05,959
Kami lelah dengan ini juga.

1149
01: 12: 06,096 --> 01: 12: 09,031
Bukankah kita harus memikirkan kembali semua ini?

1150
01: 12: 09,132 --> 01: 12: 10,861
Maksudmu kita harus putus?

1151
01: 12: 10,968 --> 01: 12: 13,459
Hanya 3 hari sejak dia datang!

1152
01: 12: 13,570 --> 01: 12: 16,539
Apakah kita hanya baik selama 3 hari?

1153
01: 12: 16,740 --> 01: 12: 19,368
Jangan menjatuhkan kami seperti itu.

1154
01: 12: 19,476 --> 01: 12: 23,042
Setelah semua, kami dipilih
menjadi Pria Tampan!

1155
01: 12: 23,213 --> 01: 12: 25,238
Tunggu sebentar!

1156
01: 12: 25,349 --> 01: 12: 27,510
Tapi siapa pemimpin kita?

1157
01: 12: 27,651 --> 01: 12: 30,017
Yah, kita semua harus ...

1158
01: 12: 30,187 --> 01: 12: 33,749
Sejujurnya, tidakkah kamu berpikir tentang itu
Tuan Putri menuntut terlalu tampan?

1159
01: 12: 33,890 --> 01: 12: 37,491
Kami semua menjatuhkan
beberapa bayi sebelumnya.

1160
01: 12: 37,594 --> 01: 12: 40,563
Saya tidak berpikir titik ini akan terjadi
menjadi masalah bagi karier kita.

1161
01: 12: 40,731 --> 01: 12: 42,528
Saya mendapatkannya. Begitu...

1162
01: 12: 43,533 --> 01: 12: 45,694
Boinda. Apa yang salah?

1163
01: 12: 45,969 --> 01: 12: 48,529
Raja telah mengeluarkan sebuah
tata situasi khusus.

1164
01: 12: 49,172 --> 01: 12: 51,470
Sang Putri sedang diserang.

1165
01: 12: 56,079 --> 01: 12: 57,842
Tunggu!

1166
01: 12: 59,383 --> 01: 13: 00,907
Hei, kamu adalah sumo dude tua!

1167
01: 13: 01,118 --> 01: 13: 02,676
Apa? Sumo?

1168
01: 13: 02,819 --> 01: 13: 05,811
Saya Menteri Pindah, Mookun!

1169
01: 13: 08,458 --> 01: 13: 13,627
Shinosuke, jika kamu pikir kamu bisa lulus,
Anda punya pikiran lain datang.

1170
01: 13: 17,701 --> 01: 13: 19,464
Anda akan sumo bergulat dengan saya?

1171
01: 13: 19,569 --> 01: 13: 21,799
Apa maksudmu, sumo?

1172
01: 13: 21,905 --> 01: 13: 22,963
Siap.

1173
01: 13: 23,057 --> 01: 13: 25,350
Sepertinya sumo bagiku.

1174
01: 13: 25,401 --> 01: 13: 28,372
Mengapa kamu tidak memilih
seseorang ukuranmu sendiri?

1175
01: 13: 28,478 --> 01: 13: 29,502
Apa?!

1176
01: 13: 29,680 --> 01: 13: 33,948
Siapa yang selalu memilih
pada Himawari kecil?

1177
01: 13: 34,384 --> 01: 13: 37,785
Baiklah. Mari kita selesaikan man-to-man ini!

1178
01: 13: 37,888 --> 01: 13: 39,048
Siap!

1179
01: 14: 02,312 --> 01: 14: 06,411
Saya oke. Saya OooooK ....

1180
01: 14: 13,323 --> 01: 14: 16,413
Saya harus mendapatkan itu
gambar dari pikiranku.

1181
01: 14: 17,394 --> 01: 14: 19,089
Biarkan saya!

1182
01: 14: 23,934 --> 01: 14: 24,923
Kemana kamu pergi?

1183
01: 14: 25,035 --> 01: 14: 26.059
Untuk Himawari!

1184
01: 14: 26,169 --> 01: 14: 29,263
Tidak ada yang menuju ke sana.

1185
01: 14: 29,439 --> 01: 14: 32,772
Apa? Jangan katakan itu Ambil saja aku.

1186
01: 14: 33,076 --> 01: 14: 36,534
Maaf, tidak bisa melakukan itu, Shinosuke-kun.

1187
01: 14: 41,918 --> 01: 14: 47,420
Kemarin kamu tidak repot-repot pergi
melihat debut Himawari, kan?

1188
01: 14: 47,557 --> 01: 14: 50,653
Tapi hal-hal seperti itu membosankan.

1189
01: 14: 51,061 --> 01: 14: 56,626
Anak-anak tumbuh dalam sekejap mata.

1190
01: 14: 56,733 --> 01: 15: 01,595
Seseorang yang malas sepertimu tidak bisa melihat Himawari.

1191
01: 15: 11,548 --> 01: 15: 14,540
Sepertinya kamu tidak bisa keluar dari pintu ini.

1192
01: 15: 14,918 --> 01: 15: 19,221
Anda dapat masuk melalui pintu lain. Mengapa
tidakkah kamu menyerah dan pulang saja?

1193
01: 15: 19,221 --> 01: 15: 21,915
"Kembalilah ke Rumah di Sini. Terima Kasih"

1194
01: 15: 21,949 --> 01: 15: 23,191
Tidak, terima kasih!

1195
01: 15: 28,632 --> 01: 15: 30,657
Anda hanya akan terluka.

1196
01: 15: 31,168 --> 01: 15: 34,069
Kenapa kamu tidak menyerah saja dan pulang.

1197
01: 15: 35,138 --> 01: 15: 39,766
AKU AKAN HIMAWARI!

1198
01: 15: 51,521 --> 01: 15: 54,183
Himawari!

1199
01: 16: 02,132 --> 01: 16: 05,192
Himawari?

1200
01: 16: 07,003 --> 01: 16: 10,262
Shinosuke-kun muncul.

1201
01: 16: 10,540 --> 01: 16: 11,973
Kinkin?

1202
01: 16: 12,275 --> 01: 16: 15,277
Shinosuke, ini saatnya
untuk wawancara kecil.

1203
01: 16: 16,813 --> 01: 16: 21,207
Apakah Anda datang untuk mengambil Himawari?

1204
01: 16: 21,351 --> 01: 16: 24,787
Saya hanya datang untuk melihat Anda!

1205
01: 16: 24,888 --> 01: 16: 27,618
Tapi kamu baru saja berteriak, "To Himawari!"

1206
01: 16: 27,991 --> 01: 16: 31,590
Oh itu? Itu bukan apa-apa.

1207
01: 16: 31,862 --> 01: 16: 36,289
Apa yang Anda maksud dengan datang
untuk mendapatkan Himawari sekarang, bagaimanapun caranya?

1208
01: 16: 36,700 --> 01: 16: 40,501
Bukankah kamu sudah menyerahkannya pada kami sendiri?

1209
01: 16: 40,737 --> 01: 16: 43,868
Tidak, itu ibuku.

1210
01: 16: 43,974 --> 01: 16: 46,602
Pembohong! Pembohong!

1211
01: 16: 46,710 --> 01: 16: 48,234
Katakan yang sebenarnya!

1212
01: 16: 48,512 --> 01: 16: 52,209
Terkadang orang yang salah mengambil rap!

1213
01: 16: 52,349 --> 01: 16: 57,149
Anda begitu mudah mengatakan itu semua kesalahan.

1214
01: 16: 57,354 --> 01: 17: 00,881
Itu adalah kejadian yang tidak terduga.

1215
01: 17: 01,258 --> 01: 17: 04,489
Apakah Anda mengatakan Anda tidak menyalahkan di sini?

1216
01: 17: 04,694 --> 01: 17: 07,060
Ini akan membantu pencegahan lebih lanjut.

1217
01: 17: 07,631 --> 01: 17: 09,599
Dia berlari!
- Ambillah tanggung jawab!

1218
01: 17: 09,699 --> 01: 17: 11.997
Ini akan membantu pencegahan lebih lanjut.

1219
01: 17: 27,751 --> 01: 17: 30,686
Apakah ini ruang luar?

1220
01: 17: 31,755 --> 01: 17: 33,950
Rasanya menyenangkan.

1221
01: 17: 35,025 --> 01: 17: 40,425
Saya yakin itu akan terasa sama
lebih baik hanya ... menghilang.

1222
01: 17: 40,997 --> 01: 17: 44,228
Saya pikir saya melupakan sesuatu ...

1223
01: 17: 44,968 --> 01: 17: 49,538
Oh ya. Saya harus pergi memilih
sampai Shinosuke dari sekolah.

1224
01: 17: 49,873 --> 01: 17: 54,242
Tapi Shinosuke akan menjadi anak laki-laki besar.

1225
01: 17: 54,578 --> 01: 17: 56,478
Oh ya!

1226
01: 17: 57,013 --> 01: 17: 58,878
Ada penjualan!

1227
01: 17: 59,115 --> 01: 18: 01,845
Saya harus mendapatkan 5 pasang
celana untuk Shinosuke.

1228
01: 18: 02,152 --> 01: 18: 08,051
Dan ada akhir pekan khusus untuk daging,
Saya harus mendapatkan sekitar 1/2 pon.

1229
01: 18: 08,224 --> 01: 18: 11,091
Hei sayang, bisakah kamu menonton Himawari?

1230
01: 18: 11,394 --> 01: 18: 12,827
Madu?

1231
01: 18: 16,266 --> 01: 18: 19,793
Jika saya hanyut, saya tidak akan pernah
harus bekerja lagi ...

1232
01: 18: 19,903 --> 01: 18: 21,894
Tidak perlu melunasi pinjaman ...

1233
01: 18: 22,005 --> 01: 18: 23,563
Aku tidak peduli ...

1234
01: 18: 23,707 --> 01: 18: 25,868
Sayang, kamu bermimpi hari ini?

1235
01: 18: 26.042 --> 01: 18: 29,808
Baiklah, kita lanjut lagi. Sangat mengganggu.

1236
01: 18: 30,080 --> 01: 18: 32,275
Memangnya siapa itu?

1237
01: 18: 32,382 --> 01: 18: 35,749
Tidur di? Tonton Himawari untuk ...

1238
01: 18: 35,852 --> 01: 18: 36,819
Himawari?

1239
01: 18: 36,920 --> 01: 18: 37,614
Aku ingat!

1240
01: 18: 37,721 --> 01: 18: 40,155
Kami harus membantu Himawari dan Shinosuke!

1241
01: 18: 40,924 --> 01: 18: 43,586
Madu!

1242
01: 18: 55.071 --> 01: 18: 57,437
Apa ini?

1243
01: 18: 57,707 --> 01: 19: 04,677
Nama yang tertulis di pesawat itu
pergi terjauh akan menjadi namanya.

1244
01: 19: 05,382 --> 01: 19: 07,646
Siap?

1245
01: 19: 08,718 --> 01: 19: 09,343
Pergi!

1246
01: 19: 18,662 --> 01: 19: 21,062
Saya melakukannya!

1247
01: 19: 21,231 --> 01: 19: 23,472
Punyaku menang!

1248
01: 19: 23,645 --> 01: 19: 24,590
"Himawari Nohara"

1249
01: 19: 24,701 --> 01: 19: 26,794
Shinosuke ...

1250
01: 19: 27,337 --> 01: 19: 30,033
Ini adalah nama bagus yang Anda pilih.

1251
01: 19: 31,274 --> 01: 19: 36,269
Himawari akan tumbuh dengan cepat.
Dia akan sangat cantik.

1252
01: 19: 36,479 --> 01: 19: 37,537
Ayah!

1253
01: 19: 37,781 --> 01: 19: 39,942
Apa yang akan saya lakukan?

1254
01: 19: 40,350 --> 01: 19: 43,376
Maka dia akan menemukan seseorang yang spesial.

1255
01: 19: 44,054 --> 01: 19: 48,220
Saya akan ingin membunuhnya kapan
dia membawa dia menemui kita.

1256
01: 19: 48,425 --> 01: 19: 50,154
Tapi aku hanya akan menggigit lidahku.

1257
01: 19: 51,895 --> 01: 19: 55,321
Silakan duduk. Minum.

1258
01: 19: 55,632 --> 01: 19: 58,897
Saya akan mendengarkan saat mereka menyampaikan berita.

1259
01: 20: 01,604 --> 01: 20: 03,765
Ayah. Ibu

1260
01: 20: 04,474 --> 01: 20: 08,240
Terimakasih untuk semuanya.
- Sayang, apa hari ini, bagaimanapun caranya?

1261
01: 20: 08,445 --> 01: 20: 13,107
Dan pada akhirnya, saya akan
berjalan di pulau.

1262
01: 20: 13,616 --> 01: 20: 19,804
Seorang pria yang sangat baik mengambil
Anda dari saya, Himawari!

1263
01: 20: 26,395 --> 01: 20: 29,321
Tapi aku tidak akan pernah memaafkan yang buruk
pria yang membawamu. Tak pernah...

1264
01: 20: 29,466 --> 01: 20: 32,128
Aku tidak akan pernah memaafkanmu!

1265
01: 20: 47,684 --> 01: 20: 48,616
Madu!

1266
01: 20: 48,852 --> 01: 20: 49,443
Kita berhasil!

1267
01: 20: 49,586 --> 01: 20: 51,315
Kita berhasil!

1268
01: 20: 52,021 --> 01: 20: 54,683
Kalian benar-benar segenggam.

1269
01: 20: 56,826 --> 01: 21: 00,523
Pekerjaan saya dulu mudah, penuh Hima.

1270
01: 21: 00,764 --> 01: 21: 03,232
Berikan saya kembali Hima saya!

1271
01: 21: 08,071 --> 01: 21: 10,039
Mengembalikannya!

1272
01: 21: 13,343 --> 01: 21: 15,038
Apakah itu semua yang kamu punya?

1273
01: 21: 17,147 --> 01: 21: 18,307
Di sini, sayang!

1274
01: 21: 19,082 --> 01: 21: 24,550
Kami adalah orang-orang yang menginginkan Hima kembali!

1275
01: 21: 27,557 --> 01: 21: 29,525
Jangan main-main dengan keluarga kami!

1276
01: 21: 29,626 --> 01: 21: 31,617
Anda salah satu pria tua yang kacau.

1277
01: 21: 32,028 --> 01: 21: 32,824
Misae, masuk!

1278
01: 21: 32,929 --> 01: 21: 34,829
Bisakah kamu menerbangkan benda ini?

1279
01: 21: 34,931 --> 01: 21: 36,899
Jika saya hanya menaruh pikiran saya untuk itu ...

1280
01: 21: 37,000 --> 01: 21: 37,796
Terbang!

1281
01: 21: 42,472 --> 01: 21: 44,440
Tidak baik.

1282
01: 22: 02,592 --> 01: 22: 04,059
Boinda!

1283
01: 22: 04,627 --> 01: 22: 07,790
Saya Menteri Tidur, Boinda.

1284
01: 22: 08,031 --> 01: 22: 15,962
Payudaraku telah memasukkan angka yang tak terhitung jumlahnya
bayi di planet ini untuk tidur.

1285
01: 22: 16,306 --> 01: 22: 20,470
Saya merasa sedikit mengantuk sendiri.

1286
01: 22: 20,577 --> 01: 22: 23,239
Whoa!

1287
01: 22: 23,813 --> 01: 22: 27,374
Shinosuke. Tinggalkan Himawari di sini.

1288
01: 22: 28,785 --> 01: 22: 34,685
Saya ingin mengangkat Himawari untuk
planetmu dan planet kita.

1289
01: 22: 35,124 --> 01: 22: 36,751
Lindungi dia selamanya.

1290
01: 22: 36,860 --> 01: 22: 41,964
Tapi itulah yang dilakukan ibuku
dan ayah juga ingin melakukannya.

1291
01: 22: 42,098 --> 01: 22: 43,190
Terlalu?

1292
01: 22: 43,299 --> 01: 22: 47,466
Tapi kamu bilang kamu tidak menginginkan Himawari.

1293
01: 22: 47,737 --> 01: 22: 52,405
Tapi aku ... aku ... aku ...

1294
01: 22: 56,579 --> 01: 23: 00,809
Saya mengerti. Saya bertanggung jawab penuh.

1295
01: 23: 01,818 --> 01: 23: 03,221
Apa katamu?

1296
01: 23: 03,286 --> 01: 23: 07,512
Sebaliknya, saya akan tetap tinggal
di dalam dadamu selamanya!

1297
01: 23: 07,790 --> 01: 23: 08,984
Shinosuke-kun?

1298
01: 23: 15,131 --> 01: 23: 17,361
Shinosuke!

1299
01: 23: 18,701 --> 01: 23: 20,575
Jangan bodoh

1300
01: 23: 20,685 --> 01: 23: 22,185
Maksud kamu apa?

1301
01: 23: 22,472 --> 01: 23: 25,641
Lihat di sini.

1302
01: 23: 25,742 --> 01: 23: 27,539
Mom, Ayah.

1303
01: 23: 30,613 --> 01: 23: 36,346
Dengarkan di sini, jalang. Anda ingin membesarkan keluarga?
Kalau begitu, ambil sendiri.

1304
01: 23: 37,220 --> 01: 23: 39,051
Pertama, temukan pasangan yang baik.

1305
01: 23: 39,455 --> 01: 23: 41,389
Kami seperti, sepenuhnya
menjulang tinggi di atas wanita ini.

1306
01: 23: 41,491 --> 01: 23: 42,150
Sama sekali.

1307
01: 23: 42,258 --> 01: 23: 43,816
Dapatkan bergerak.

1308
01: 23: 43,927 --> 01: 23: 44,885
Tentu saja, bos.

1309
01: 23: 45,088 --> 01: 23: 47,424
Boinda-chan, Boinda-chan!

1310
01: 23: 47,530 --> 01: 23: 51,566
Jangan khawatir, Shin-chan. Saya pria suka
Anda tidak akan kesulitan menemukannya.

1311
01: 23: 55,738 --> 01: 23: 58,332
apa yang sedang dia bicarakan?

1312
01: 23: 58,408 --> 01: 24: 02,741
Hanya cuz cantik Anda dengan besar
payudara tidak berarti Anda bahagia.

1313
01: 24: 02,812 --> 01: 24: 06,177
Apakah itu yang dia maksud?
- Kurasa dia merayakan kemenangannya.

1314
01: 24: 06,217 --> 01: 24: 07,002
Anda punya masalah?

1315
01: 24: 07,056 --> 01: 24: 08,023
Tidak!

1316
01: 24: 12,511 --> 01: 24: 13,413
Himawari.

1317
01: 24: 14,524 --> 01: 24: 16,492
Sudah mulai gelap.

1318
01: 24: 17,694 --> 01: 24: 18,752
Apa itu?

1319
01: 24: 25,601 --> 01: 24: 26,898
Ayah?

1320
01: 24: 27,704 --> 01: 24: 28,762
Ibu

1321
01: 24: 29,105 --> 01: 24: 31.039
Shinosuke-kun.

1322
01: 24: 32,642 --> 01: 24: 34,735
Hei, dimana Himawari?

1323
01: 24: 34,944 --> 01: 24: 37,242
Dia ada di atas.

1324
01: 24: 37,347 --> 01: 24: 38,974
Tetapi Anda tidak harus naik ke sana.

1325
01: 24: 41,384 --> 01: 24: 43,352
Apakah kamu akan tidak peduli apa?

1326
01: 24: 44,087 --> 01: 24: 47,386
Saya ingin Anda berhenti dan
kembali ke Bumi.

1327
01: 24: 47,824 --> 01: 24: 50,418
Untuk Planet Himawari dan Bumi.

1328
01: 24: 50,860 --> 01: 24: 54,023
Dan untuk dirimu sendiri.

1329
01: 24: 56,466 --> 01: 25: 00,493
Saya akan memiliki periode
dan bawa Himawari pulang.

1330
01: 25: 12,157 --> 01: 25: 14,102
Anda tidak akan menghentikan saya?

1331
01: 25: 14,484 --> 01: 25: 17,647
Saya tidak akan mengatakan hal lain.

1332
01: 25: 21,157 --> 01: 25: 23,421
Cepatlah pergi.

1333
01: 25: 27,630 --> 01: 25: 28,892
BAIK.

1334
01: 26: 17,513 --> 01: 26: 18,707
Bung tua.

1335
01: 26: 20,917 --> 01: 26: 22,544
Di sini kamu.
- Shin-chan!

1336
01: 26: 22,652 --> 01: 26: 23,482
Shinosuke!

1337
01: 26: 23,653 --> 01: 26: 26,144
Kalian berdua akhirnya memutuskan untuk muntah?

1338
01: 26: 26,255 --> 01: 26: 28,587
Maksudmu muncul. Tempat apa ini?

1339
01: 26: 28,858 --> 01: 26: 31,554
Tempat ini membawa keseimbangan ke luar angkasa.

1340
01: 26: 32,862 --> 01: 26: 37,697
Ini adalah ruangan suci yang disimpan
tata surya kita seimbang.

1341
01: 26: 37,834 --> 01: 26: 45,797
Selamat datang di tempat yang paling suci
di istana Putri Himawari.

1342
01: 26: 46,442 --> 01: 26: 48,774
Terimakasih telah memiliki kami.

1343
01: 26: 49,045 --> 01: 26: 52,344
Untuk apa Anda datang ke sini?

1344
01: 26: 52,448 --> 01: 26: 53,938
Anda harus tahu!

1345
01: 26: 54,050 --> 01: 26: 55,745
Beri kami Himawari!

1346
01: 26: 56,185 --> 01: 26: 58,676
Saya datang untuk periode!

1347
01: 26: 58,788 --> 01: 26: 59,755
Bukan itu lagi.

1348
01: 27: 00,256 --> 01: 27: 02,554
Periode? Apa?

1349
01: 27: 03,359 --> 01: 27: 07,056
Batalkan kontrak kami!

1350
01: 27: 07,296 --> 01: 27: 09,127
Oh, dia berarti periode "pendinginan".

1351
01: 27: 09,265 --> 01: 27: 14,024
Saya khawatir itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya lakukan.

1352
01: 27: 20,009 --> 01: 27: 21,101
Himawari ... Shiro ...

1353
01: 27: 21,210 --> 01: 27: 22,939
Di atas sana ...

1354
01: 27: 26,649 --> 01: 27: 27,445
Shin-chan!

1355
01: 27: 27,583 --> 01: 27: 29,073
Tetap disini, Himawari!

1356
01: 27: 29,218 --> 01: 27: 30,446
Datang!

1357
01: 27: 35,858 --> 01: 27: 37,553
Shinosuke!

1358
01: 27: 37,693 --> 01: 27: 40,628
Serahkan saja pada ibumu dan aku!

1359
01: 27: 40,930 --> 01: 27: 43,330
Ini berbahaya ... tunggu di bawah!

1360
01: 27: 43,432 --> 01: 27: 46,060
Aku pergi dulu!

1361
01: 27: 47,970 --> 01: 27: 51,406
Wooah!

1362
01: 27: 52,942 --> 01: 27: 53,931
Himawari?

1363
01: 27: 54,043 --> 01: 27: 56.409
Kembali!

1364
01: 27: 56,679 --> 01: 27: 58,943
Kami harus menyeimbangkan!

1365
01: 27: 59.048 --> 01: 28: 02,540
Anda mempertaruhkan diri sendiri dengan berada di sini.

1366
01: 28: 02,652 --> 01: 28: 04,051
Siapa yang peduli dengan risiko?

1367
01: 28: 04,287 --> 01: 28: 06,414
Saya akan memberikan apa pun untuk anak-anak saya.

1368
01: 28: 06,956 --> 01: 28: 12,356
Seperti yang saya katakan, jika Hima tidak tinggal
di sini, planet kita berdua akan hancur.

1369
01: 28: 12,762 --> 01: 28: 14,923
Kamu tidak peduli?

1370
01: 28: 15,031 --> 01: 28: 19,930
Jujur, argumenmu
tentang Bumi dan ruang ...

1371
01: 28: 20,036 --> 01: 28: 22,300
Mereka tidak persuasif.

1372
01: 28: 23.072 --> 01: 28: 26,769
Sepertinya Anda Earthlings
hanya tidak mengerti.

1373
01: 28: 26,976 --> 01: 28: 28.000
Buruk kita!

1374
01: 28: 28,010 --> 01: 28: 31,436
Saya bahkan tidak tahu apa yang terjadi
terjadi setahun dari sekarang.

1375
01: 28: 31,437 --> 01: 28: 34,513
Apalagi dalam beberapa ratus tahun!

1376
01: 28: 34,584 --> 01: 28: 36,711
Jadi begitukah?

1377
01: 28: 37,086 --> 01: 28: 39,020
Anda logika cacat.

1378
01: 28: 39,155 --> 01: 28: 42,454
Saat ini, kami tidak ingin dipisahkan!

1379
01: 28: 42,792 --> 01: 28: 46,956
Saya tidak peduli dengan masalah Anda.
Anda tidak dapat memisahkan kami!

1380
01: 28: 47,363 --> 01: 28: 54,861
Bagaimana menurut Anda keseimbangan ini akan bekerja
apakah Anda hanya memikirkan keluarga Anda sendiri?

1381
01: 29: 02,044 --> 01: 29: 04,012
Ayah! Mom!

1382
01: 29: 04,547 --> 01: 29: 08,381
Jika Anda belum berolahraga,
Anda akan membenci kehidupan nanti!

1383
01: 29: 08,484 --> 01: 29: 10,884
Sekarang bukan waktunya!

1384
01: 29: 13,189 --> 01: 29: 16,124
Melakukan pelepasan. Anda berat!

1385
01: 29: 16,225 --> 01: 29: 17,988
Anda lebih berat!

1386
01: 29: 18,461 --> 01: 29: 21,919
Jika Anda bersandar seperti itu, itu
tekanan udara berubah.

1387
01: 29: 24,433 --> 01: 29: 27,664
Jika Anda bergerak ke arah itu, maka
kelembaban dan pasang surut berubah.

1388
01: 29: 33,442 --> 01: 29: 36,900
Jika Anda bergerak ke arah itu, maka
lava cair berubah.

1389
01: 29: 51,460 --> 01: 29: 52,552
Shinosuke!

1390
01: 29: 57,800 --> 01: 30: 00,462
Shinosuke!

1391
01: 30: 00,636 --> 01: 30: 02,399
Saya mati.

1392
01: 30: 11,414 --> 01: 30: 13,939
Ayah ibu...

1393
01: 30: 16,786 --> 01: 30: 18,947
Apa yang kamu lakukan, menggelitikku?

1394
01.30: 20.389 --> 01.30: 22.152
Lepaskan tanganmu dari itu sekarang!

1395
01: 30: 23,359 --> 01: 30: 28,926
Cepat atau lambat, Hima dari
Himawari akan habis semua.

1396
01: 30: 29,031 --> 01: 30: 32,432
 Bumi harus melakukannya
mulai membuatnya sendiri Hima Matter.

1397
01: 30: 34,203 --> 01: 30: 37,838
Maka Anda tidak perlu model-model ini!

1398
01: 30: 38,140 --> 01: 30: 40,040
Ini bukan hanya model.

1399
01: 30: 40,142 --> 01: 30: 43,236
Kamar ini memiliki bentuk tata surya kita.

1400
01: 30: 43,446 --> 01: 30: 48,881
Jika Anda menjatuhkan dunia itu, Anda
Bumi akan mengalami nasib yang sama.

1401
01: 30: 48,984 --> 01: 30: 50,315
Apakah itu yang kamu inginkan?

1402
01: 30: 57,493 --> 01: 30: 59,586
Kotoran!

1403
01: 30: 59,695 --> 01: 31: 00,821
Hima!

1404
01: 31: 02,498 --> 01: 31: 03,430
Shin-chan!

1405
01: 31: 19,014 --> 01: 31: 21,005
Kemana kamu pergi?

1406
01: 31: 21,117 --> 01: 31: 22,550
Untuk Himawari!

1407
01: 31: 22,685 --> 01: 31: 24,152
Dan lalu apa?

1408
01: 31: 24,253 --> 01: 31: 27,422
Saya akan mencari tahu ketika saya sampai di sana.

1409
01: 31: 36,465 --> 01: 31: 37,796
Hima!

1410
01: 32: 05,060 --> 01: 32: 06,186
Hima!

1411
01: 32: 11,867 --> 01: 32: 13,232
Saya tidak bisa menahan lebih lama.

1412
01: 32: 13,335 --> 01: 32: 15,701
Tidak, jangan menyerah!

1413
01: 32: 15,805 --> 01: 32: 17,739
Kamu orang bodoh! Jempolmu! Jempolmu!

1414
01: 32: 17,840 --> 01: 32: 18,499
Apa?

1415
01: 32: 18,607 --> 01: 32: 21,269
Kau menghancurkan Kasukabe dengan jempolmu!

1416
01: 32: 21,377 --> 01: 32: 22,639
Pindahkan ke laut atau apalah!

1417
01: 32: 22,745 --> 01: 32: 24,007
Sini? Sini?

1418
01: 32: 24,113 --> 01: 32: 25,671
Kamu sangat pemilih!

1419
01: 32: 25,815 --> 01: 32: 29.080
Tidak apa-apa. Kekuatan Nohara!

1420
01: 32: 29,185 --> 01: 32: 31,176
Kekuatan Nohara!

1421
01: 32: 31,287 --> 01: 32: 33,050
Kekuatan Nohara!

1422
01: 32: 33,155 --> 01: 32: 34,144
Kekuatan Nohara!

1423
01: 32: 34,256 --> 01: 32: 35,553
Kekuatan Nohara!

1424
01: 32: 35,791 --> 01: 32: 37,816
Apa yang mereka berdua lakukan ?!

1425
01: 32: 37,927 --> 01: 32: 40,953
Bumi! Di mana sang Raja?

1426
01: 32: 41,063 --> 01: 32: 42,724
Lihatlah Dia Siapa yang Disebut-Nya!

1427
01: 32: 42,832 --> 01: 32: 43,924
Diatas sana!

1428
01: 32: 48,671 --> 01: 32: 50,366
Himawari!

1429
01: 32: 51,240 --> 01: 32: 52,298
Aku akan mendapatkanmu!

1430
01: 32: 55,177 --> 01: 32: 58,374
Himawari dan Shiro, ambil kakiku!

1431
01: 33: 00,382 --> 01: 33: 01,349
Segera! Segera!

1432
01: 33: 07,990 --> 01: 33: 10,959
Pelatihan anjingmu masih
butuh sedikit kerja.

1433
01: 33: 26,108 --> 01: 33: 26,938
Himawari!

1434
01: 33: 32,381 --> 01: 33: 34,815
Hima!

1435
01: 33: 35,818 --> 01: 33: 37,513
Shinosuke!

1436
01: 33: 56,171 --> 01: 34: 01,165
Ini adalah pusat tata surya,
di mana hanya Star King yang diizinkan.

1437
01: 34: 01,377 --> 01: 34: 03,345
Di mana Hima?

1438
01: 34: 03,445 --> 01: 34: 07,245
Saya tidak bisa mendengar pertanyaan Anda.

1439
01: 34: 07,650 --> 01: 34: 09,049
Saya meminta Anda pergi.

1440
01: 34: 09,685 --> 01: 34: 13,521
Saya akan pergi...
dengan Himawari dan Shiro!

1441
01: 34: 14,256 --> 01: 34: 15,587
Itu tidak mungkin.

1442
01: 34: 15,691 --> 01: 34: 16,817
Itu mungkin!

1443
01: 34: 16,926 --> 01: 34: 19,326
Saya kakak Himawari!

1444
01: 34: 19,428 --> 01: 34: 21,419
Siapa peduli?

1445
01: 34: 24,266 --> 01: 34: 28,362
Oke, saya akan memutuskan apa yang harus dilakukan.

1446
01: 34: 28,637 --> 01: 34: 30,730
Saya ingin memutuskan!

1447
01: 34: 30,906 --> 01: 34: 32,999
Tidak adil jika kamu memutuskan!

1448
01: 34: 33,576 --> 01: 34: 36,602
Maka Anda bisa memutuskan!

1449
01: 34: 36,712 --> 01: 34: 40,648
Apakah kamu memilih adikmu
atau masa depan Bumi?

1450
01: 34: 44,253 --> 01: 34: 46,312
Mereka berdua penting!

1451
01: 34: 46,555 --> 01: 34: 47,886
Anda tidak dapat memilih keduanya!

1452
01: 34: 47,990 --> 01: 34: 50,254
Mana yang akan Anda pilih?

1453
01: 34: 50,392 --> 01: 34: 52,519
Kami membutuhkan Bumi dan Himawari!

1454
01: 34: 52,628 --> 01: 34: 55,893
Mereka berdua penting. Keduanya!

1455
01: 34: 56.031 --> 01: 34: 59.296
Masa depan surya
sistem ada di tangan Anda!

1456
01: 34: 59,401 --> 01: 35: 01,995
Saya memutuskan masa depan saya sendiri!

1457
01: 35: 02,171 --> 01: 35: 04,503
Anda memutuskan masa depan Anda sendiri?

1458
01: 35: 04,807 --> 01: 35: 05,967
Kamu siapa?

1459
01: 35: 06,241 --> 01: 35: 07,708
Aku adalah aku!

1460
01: 35: 07,910 --> 01: 35: 11,141
Aku tidak mengenalmu. Kamu siapa?

1461
01: 35: 11,347 --> 01: 35: 13,144
Aku Shinosuke!

1462
01: 35: 13,248 --> 01: 35: 14,215
Siapa?!

1463
01: 35: 15,751 --> 01: 35: 18,743
Kamu siapa?!

1464
01: 35: 19,455 --> 01: 35: 20,513
Shinosuke Nohara ...

1465
01: 35: 20,956 --> 01: 35: 22,583
Siapa?

1466
01: 35: 22,925 --> 01: 35: 25.120
Aku Shinosuke!

1467
01: 35: 25,394 --> 01: 35: 27,862
Siapa?

1468
01: 35: 28,811 --> 01: 35: 29,811
Saya m...

1469
01: 35: 31,634 --> 01: 35: 34.000
KAMU SIAPA?!

1470
01: 35: 35,404 --> 01: 35: 38,669
Aku ... aku ...

1471
01: 35: 39,808 --> 01: 35: 44,040
Saya seorang penduduk bumi, Shinosuke Nohara!

1472
01: 35: 48,384 --> 01: 35: 50,079
Itu jawaban yang bagus.

1473
01: 36: 00,863 --> 01: 36: 01,852
Hima!

1474
01: 36: 03,799 --> 01: 36: 05,391
Raja!

1475
01: 36: 05,534 --> 01: 36: 07,968
Bawa kembali Dia yang Namanya!

1476
01: 36: 08,070 --> 01: 36: 10,300
Saldo akan hancur!

1477
01: 36: 10,739 --> 01: 36: 12,502
Aku tahu.

1478
01: 36: 12,775 --> 01: 36: 15,938
Tapi tanganku terikat.

1479
01: 36: 16,612 --> 01: 36: 23,943
Putri Himawari tidak bisa menghentikannya
penghancuran planet kita selamanya.

1480
01: 36: 24.053 --> 01: 36: 27,614
Jika itu benar, saya ingin mencoba percaya.

1481
01: 36: 27,723 --> 01: 36: 29,623
Saya ingin percaya pada pilihannya.

1482
01: 36: 30,325 --> 01: 36: 33,351
Hima, itu saudaramu!

1483
01: 36: 35,297 --> 01: 36: 38,391
Hima, ayo pulang.

1484
01: 36: 41,870 --> 01: 36: 46,803
Saya berbohong ketika saya mengatakan saya tidak membutuhkan Anda.

1485
01: 36: 57,686 --> 01: 36: 59,745
Maaf! Maaf!

1486
01: 37: 00,055 --> 01: 37: 01,955
Datanglah padaku!

1487
01: 37: 05,127 --> 01: 37: 07,823
Anak yang baik. Disini!

1488
01: 37: 09,264 --> 01: 37: 11,824
Ayolah! Ayolah!

1489
01: 37: 14,570 --> 01: 37: 16,731
Datanglah padaku!

1490
01: 37: 18,974 --> 01: 37: 19,804
Teruskan!

1491
01: 37: 20,642 --> 01: 37: 22,007
Sedikit lagi!

1492
01: 37: 27,416 --> 01: 37: 28,644
Aku memilikimu.

1493
01: 37: 35,357 --> 01: 37: 36,051
Shiro?

1494
01: 37: 37,793 --> 01: 37: 39,021
Shiro!

1495
01: 37: 42,197 --> 01: 37: 43,528
Jangan menangis!

1496
01: 37: 43,632 --> 01: 37: 45,259
Saya tidak bisa menahannya.

1497
01: 37: 45,367 --> 01: 37: 47,301
Terlalu cepat untuk menangis!

1498
01: 37: 48,437 --> 01: 37: 49,404
Shiro!

1499
01: 37: 58,480 --> 01: 38: 00,209
Shiro!

1500
01: 38: 36,451 --> 01: 38: 37,440
Hima!
- Shinosuke!

1501
01: 38: 48,697 --> 01: 38: 49,789
Oh tidak!

1502
01: 38: 59,741 --> 01: 39: 00,969
Planet-planet disejajarkan!

1503
01: 39: 01,076 --> 01: 39: 02,441
Astaga!

1504
01: 39: 13,055 --> 01: 39: 14,249
Raja!

1505
01: 39: 14,356 --> 01: 39: 15,653
Raja!

1506
01: 39: 17,559 --> 01: 39: 18,890
Raja!

1507
01: 39: 18,994 --> 01: 39: 21,554
Keluar dari sini. Kalian semua.

1508
01: 39: 22,264 --> 01: 39: 24,425
Keluarkan keluarga Nohara dari sini juga.

1509
01: 39: 24,533 --> 01: 39: 25,795
Ya pak!

1510
01: 39: 26,101 --> 01: 39: 27,728
Ayo turun dari sini.

1511
01: 39: 28,370 --> 01: 39: 29,234
Apa yang terjadi?

1512
01: 39: 29,338 --> 01: 39: 30,805
Mari kita pergi dari sini!

1513
01: 39: 30,906 --> 01: 39: 31,531
Cepatlah!

1514
01: 39: 31,640 --> 01: 39: 33,073
Jangan sentuh kami!

1515
01: 39: 36,378 --> 01: 39: 37,504
Matahari...

1516
01: 39: 38,280 --> 01: 39: 40,840
Matahari kita!

1517
01: 39: 41,116 --> 01: 39: 42,743
Cepat, Raja!

1518
01: 39: 42,851 --> 01: 39: 44,011
Raja!

1519
01: 39: 44,119 --> 01: 39: 45,484
Dia telah ditinggalkan!

1520
01: 39: 47,689 --> 01: 39: 49,452
Rasakan kekuatanku!

1521
01: 41: 17,412 --> 01: 41: 21,075
"Dan dia selaras dengan Tuan Putri,
gelembung akan pecah, menyebabkan bencana. "

1522
01: 41: 21,283 --> 01: 41: 23,911
Ini adalah bulan yang diucapkan.

1523
01: 41: 28,790 --> 01: 41: 31,850
"Dan orang bijak yang kembali itu kembali."

1524
01: 41: 32,327 --> 01: 41: 33,817
Raja...

1525
01: 41: 33,962 --> 01: 41: 36,055
Apa yang telah terjadi?

1526
01: 41: 36,231 --> 01: 41: 39.098
Menteri Gosip, siapkan
siaran khusus.

1527
01: 41: 39,390 --> 01: 41: 40,414
Sesuai keinginan kamu...

1528
01: 41: 40,469 --> 01: 41: 42,664
Apa yang sedang terjadi?

1529
01: 41: 48,232 --> 01: 41: 52,067
Kami mengganggu Anda secara teratur
program terjadwal ...

1530
01: 41: 52,123 --> 01: 41: 54,475
Untuk membawakanmu yang spesial
pengumuman dari Raja.

1531
01: 42: 00,655 --> 01: 42: 06,400
Orang Himawari, itu aku, rajamu.
Apakah Anda penuh dengan Hima?

1532
01: 42: 07,235 --> 01: 42: 11,003
Baru saja, melalui Putri Himawari
dan Orang Bijak yang Sudah Dilantik,

1533
01: 42: 11,004 --> 01: 42: 14,981
Restorasi legendaris
dari Hima telah terjadi.

1534
01: 42: 16,171 --> 01: 42: 19,629
Pemulihan ini tidak
hanya untuk planet saudari kita.

1535
01: 42: 19,808 --> 01: 42: 24,177
Tetapi untuk setiap planet di tata surya.

1536
01: 42: 24,513 --> 01: 42: 29,475
Planet kita sudah ada
gelembung Hima Matter.

1537
01: 42: 29,985 --> 01: 42: 36,447
Tetapi hari-hari berbagi Hima
dengan Bumi sudah berakhir.

1538
01: 42: 37,826 --> 01: 42: 43,858
Mulai saat ini, semua
planet akan basque di Hima.

1539
01: 42: 44,295 --> 01: 42: 48,325
Kita bisa hidup dalam damai dan harmonis.

1540
01: 42: 49,137 --> 01: 42: 52,197
Kamu, aku, semuanya.

1541
01: 42: 52,307 --> 01: 42: 53,740
Kita semua berputar di sekitar matahari yang sama.

1542
01: 42: 53,842 --> 01: 42: 56,470
Kami bebas untuk santai!

1543
01: 43: 09,524 --> 01: 43: 10,991
Bebas santai?

1544
01: 43: 11,126 --> 01: 43: 14,027
Jelaskan apa yang sedang terjadi ?!

1545
01: 43: 14,396 --> 01: 43: 19,265
Kehadiran Putri Himawari
tidak lagi diperlukan di sini.

1546
01: 43: 19,468 --> 01: 43: 22,995
Anda dapat kembali bersama.

1547
01: 43: 30,378 --> 01: 43: 32,039
Ayah?

1548
01: 43: 46,495 --> 01: 43: 49,354
Keluarga Nohara akan pulang!

1549
01: 43: 49,464 --> 01: 43: 50,931
Tidak mungkin! Aku tidak mau!

1550
01: 43: 51,066 --> 01: 43: 52,693
Cepat pergi!

1551
01: 43: 52,868 --> 01: 43: 54,836
Apakah kamu tidak khawatir tentang Shin-chan?

1552
01: 43: 54,936 --> 01: 43: 58,269
Kamu bilang kita perlu tinggal
dan melindungi Bumi!

1553
01: 43: 58,440 --> 01: 44: 00,635
Siapa yang kehilangan itu
gunting kertas-batu?

1554
01: 44: 01,343 --> 01: 44: 02,401
Masao-kun!

1555
01: 44: 02,511 --> 01: 44: 05,241
Tidak, saya tidak mau!
- Cepat pergi!

1556
01: 44: 12,154 --> 01: 44: 12,848
Bung tua ...

1557
01: 44: 12,954 --> 01: 44: 13,886
Shhhhh!

1558
01: 44: 15,157 --> 01: 44: 15,919
Whoa!

1559
01: 44: 16,024 --> 01: 44: 18,185
Shin-chan tidak lain hanyalah gelembung!

1560
01: 44: 18,293 --> 01: 44: 19,521
Itu tidak mungkin!

1561
01: 44: 19,928 --> 01: 44: 20,826
Ini adalah...

1562
01: 44: 21,129 --> 01: 44: 22,790
Saya melihat!

1563
01: 44: 23,331 --> 01: 44: 25,390
Putri Himawari telah melakukannya!

1564
01: 44: 25,500 --> 01: 44: 27,559
Apa yang Himawari-chan lakukan?

1565
01: 44: 27,669 --> 01: 44: 29,159
Apa yang terjadi?

1566
01: 44: 30,572 --> 01: 44: 33,473
Hima tumpah!

1567
01: 44: 41,650 --> 01: 44: 46,417
Orang-orang kita akan merindukan Putri Himawari.

1568
01: 44: 46,521 --> 01: 44: 49,422
Tolong maafkan kami untuk semuanya.

1569
01: 44: 49,524 --> 01: 44: 51,458
Jika Anda butuh sesuatu ...

1570
01: 44: 51,560 --> 01: 44: 53,619
Silakan datang ke Bumi.

1571
01: 44: 53,762 --> 01: 44: 55,821
Kami biasanya di rumah.

1572
01: 44: 55,931 --> 01: 44: 57,922
Oke terima kasih.

1573
01: 44: 58,266 --> 01: 45: 00,632
Apakah Anda memiliki periode?

1574
01: 45: 01,369 --> 01: 45: 03,895
Ya, periode "pendinginan".

1575
01: 45: 13,448 --> 01: 45: 16,576
Tidak pernah ada kontrak.

1576
01: 45: 19,721 --> 01: 45: 22,417
King, apa yang sudah kau lakukan?

1577
01: 45: 22,591 --> 01: 45: 24,525
Anda menghancurkan Buri-buri Zaimon saya!

1578
01: 45: 24,693 --> 01: 45: 25,284
Apa?

1579
01: 45: 25,427 --> 01: 45: 27,224
Ini adalah sebuah mahakarya!

1580
01: 45: 27,329 --> 01: 45: 29,297
Maaf.

1581
01: 45: 29,564 --> 01: 45: 31,532
Aku akan menebusnya padamu kapan-kapan.

1582
01: 45: 31,800 --> 01: 45: 33,893
Saya berharap Anda Hima.

1583
01: 45: 34,469 --> 01: 45: 35.800
Apa maksudmu, kamu akan berkencan denganku?

1584
01: 45: 37,005 --> 01: 45: 38,802
Terkadang ... kapan?

1585
01: 45: 41,509 --> 01: 45: 43,500
Ketika kamu sudah dewasa.

1586
01: 45: 43,712 --> 01: 45: 46,681
Saya akan mengirimi Anda hadiah.

1587
01: 45: 46,781 --> 01: 45: 49,113
Itu sudah lama dari sekarang!

1588
01: 45: 49,551 --> 01: 45: 53,783
Itu akan datang lebih cepat dari yang Anda tahu.

1589
01: 46: 00,795 --> 01: 46: 02,558
Saya berharap Anda baik Hima!

1590
01: 46: 10,472 --> 01: 46: 12,497
Hampir sampai!

1591
01: 46: 12,707 --> 01: 46: 14,436
Terima kasih.

1592
01: 46: 14,643 --> 01: 46: 17,168
Lihatlah semua hal yang mereka berikan kepada kami.

1593
01: 46: 17,312 --> 01: 46: 19,143
Saya merasa agak buruk.

1594
01: 46: 19,281 --> 01: 46: 20,646
Ya saya juga.

1595
01: 46: 20,815 --> 01: 46: 23,045
Anda menyelamatkan tata surya.

1596
01: 46: 23,151 --> 01: 46: 24,709
Ini bukan apa-apa.

1597
01: 46: 33,495 --> 01: 46: 34,325
Sini.

1598
01: 46: 41,790 --> 01: 46: 43,563
saudara

1599
01: 46: 43,605 --> 01: 46: 47.200
Anda baru saja mengatakan "saudara!"

1600
01: 46: 47,475 --> 01: 46: 50,273
Hai ayah! Mom! Dia baru saja mengatakan saudara!

1601
01: 46: 50,979 --> 01: 46: 54,210
Hima baru saja memanggilku kakak!

1602
01: 46: 54,449 --> 01: 46: 56,076
Katakan lagi!

1603
01: 46: 56,184 --> 01: 46: 58,015
Katakan lagi!

1604
01: 47: 10.999 --> 01: 47: 13,593
♪ Hei Anak-Anak! 1 ... 2 ... 3! ♪

1605
01: 47: 13,702 --> 01: 47: 15,499
♪ Berbohonglah sedikit untukku ♪

1606
01: 47: 15,670 --> 01: 47: 18,366
♪ 4 ... 5 ... 6! ♪ ♪ Ambil resiko kecil! ♪

1607
01: 47: 18,540 --> 01: 47: 20,531
♪ Semuanya baik-baik saja! ♪ ♪ 7 ... 8 ... 9 ♪

1608
01: 47: 20,709 --> 01: 47: 22,267
♪ 10 ... ♪ ♪ Ayo pergi lagi! ♪

1609
01: 47: 22,510 --> 01: 47: 27,948
♪ Sebuah kebohongan baik-baik saja ♪ ♪ Mimpi mulai seperti itu. ♪

1610
01: 47: 28,183 --> 01: 47: 31,016
♪ La la la la la. Oh Yeah. ♪

1611
01: 47: 31,119 --> 01: 47: 34,520
♪ Katakan kebohongan kebohongan. ♪ ♪ Oh ya. ♪

1612
01: 47: 35,256 --> 01: 47: 38,191
♪ La la la la la. Oh Yeah. ♪

1613
01: 47: 38,360 --> 01: 47: 40,351
♪ Katakan kebohongan kebohongan. ♪

1614
01: 47: 40,595 --> 01: 47: 46,124
♪ Seperti ada jerapah di kebunku. ♪

1615
01: 47: 46,234 --> 01: 47: 53,231
♪ Atau kemarin aku melihat UFO
ketika saya sedang berjalan. ♪

1616
01: 47: 54,642 --> 01: 48: 00,137
♪ Jika seseorang mengejekmu
untuk mengatakan hal-hal itu. ♪

1617
01: 48: 00,281 --> 01: 48: 03,842
♪ Jangan biarkan itu menghancurkan sayap kecilmu! ♪

1618
01: 48: 03,952 --> 01: 48: 07,513
♪ Fantasi adalah bagian dari
di mana masa depan dimulai. ♪

1619
01: 48: 07,722 --> 01: 48: 11,749
♪ Kebohongan ini tidak bisa dilepaskan. ♪

1620
01: 48: 11,860 --> 01: 48: 14,522
♪ Kamu mungkin seorang ilmuan jerapah. ♪

1621
01: 48: 14,829 --> 01: 48: 18,822
♪ Atau astronot jika kamu menginginkannya! ♪

1622
01: 48: 18,933 --> 01: 48: 22,801
♪ Seperti itu! ♪

1623
01: 48: 23,338 --> 01: 48: 27,866
♪ Hei anak-anak! A ... B ... C! ♪ ♪ Jadilah sedikit gila. ♪

1624
01: 48: 27,976 --> 01: 48: 30,843
♪ D ... E ... F ♪ ♪ Mungkin kamu akan menjadi koki. ♪

1625
01: 48: 30,945 --> 01: 48: 34,813
♪ G ... H ... Aku ♪ ♪ Tidak ada lelucon, kamu tidak bisa menyangkal. ♪

1626
01: 48: 35.083 --> 01: 48: 37,813
♪ Itu benar! ♪

1627
01: 48: 37,986 --> 01: 48: 42,013
♪ J ... K ... L ♪ ♪ Ini tidak akan pernah gagal. ♪

1628
01: 48: 42,123 --> 01: 48: 44,887
♪ M ... N ... O ♪ ♪ Apa pun itu mungkin. ♪

1629
01: 48: 44,993 --> 01: 48: 51,865
♪ Kamu bisa melakukan apa saja. ♪
♪ Bisakah kamu mengatakan "menang"? ♪

1630
01: 48: 51,966 --> 01: 48: 59,873
♪ Menceritakan sedikit kebohongan. ♪ ♪ Ini
bagaimana kamu mencapai langit ♪

1631
01: 49: 00,008 --> 01: 49: 02,806
♪ La la la la la. Oh ya. ♪

1632
01: 49: 02,911 --> 01: 49: 06,472
♪ Percayalah, percayalah padaku. Oh ya. ♪

1633
01: 49: 07.081 --> 01: 49: 10,278
♪ La la la la la. Oh ya. ♪

1634
01: 49: 10,919 --> 01: 49: 15,589
♪ Hei anak-anak! A ... B ... C! ♪
♪ Jadilah sedikit gila. ♪

1635
01: 49: 15,690 --> 01: 49: 18,356
♪ D ... E ... F ♪ ♪ Mungkin kamu akan menjadi koki. ♪

1636
01: 49: 18,460 --> 01: 49: 22,260
♪ G ... H ... Aku ♪ ♪ Tidak ada lelucon, kamu tidak bisa menyangkal. ♪

1637
01: 49: 22,697 --> 01: 49: 25,325
♪ Itu benar! ♪

1638
01: 49: 25,567 --> 01: 49: 29,663
♪ J ... K ... L ♪ ♪ Ini tidak akan pernah gagal. ♪

1639
01: 49: 29,771 --> 01: 49: 32,535
♪ M ... N ... O ♪ ♪ Apa pun itu mungkin. ♪

1640
01: 49: 32,640 --> 01: 49: 39,239
♪ Kamu bisa melakukan apa saja. ♪
♪ Bisakah kamu mengatakan "menang"? ♪

1641
01: 49: 39,581 --> 01: 49: 47,420
♪ Menceritakan sedikit kebohongan. ♪ ♪ Ini
bagaimana kamu mencapai langit ♪

1642
01: 49: 49,390 --> 01: 49: 52,416
♪ La la la la la. Oh ya. ♪

1643
01: 49: 52,527 --> 01: 49: 55,758
♪ Percayalah, percayalah padaku. Oh ya. ♪

1644
01: 49: 56,397 --> 01: 49: 59,764
♪ La la la la la. Oh ya. ♪

1645
01: 50: 04,875 --> 01: 50: 09,967
Tamat
