1
00:00:33,320 --> 00:00:37,313

2
00:00:42,520 --> 00:00:46,479

3
00:01:25,400 --> 00:01:27,311
Dimana mereka?

4
00:01:27,400 --> 00:01:31,439
Saya telah menghadiri pesta
dan ta ada yang datang sampai akhir. Jangan tanya lagi.

5
00:01:32,520 --> 00:01:34,351
Buka matamu semua.

6
00:01:50,400 --> 00:01:52,277
Apa-apaan ini?

7
00:02:06,360 --> 00:02:07,475
tembak di kepalanya di kepala.

8
00:02:10,440 --> 00:02:11,395
Ayo!

9
00:02:15,520 --> 00:02:17,317
menyingkir kau.

10
00:02:17,360 --> 00:02:18,315
Dia menggigit ku.

11
00:02:20,320 --> 00:02:22,390
target ditemukan, ayo gerak.

12
00:02:37,400 --> 00:02:38,515
kepung target

13
00:02:47,280 --> 00:02:48,269
aman....,

14
00:02:56,400 --> 00:02:57,355
aman...!!

15
00:03:06,440 --> 00:03:09,318
ayo angkat dia dan kita pergi dari sini.

16
00:03:09,440 --> 00:03:12,432
Dengarkan membawanya keluar.

17
00:03:30,320 --> 00:03:31,469
kau terlihat tidak sehat.

18
00:03:36,360 --> 00:03:39,352
Travor apa kau oke?
Travor, ada apa?

19
00:03:39,480 --> 00:03:40,390
Apakah kau baik-baik saja?

20
00:03:42,360 --> 00:03:45,352
- Apa yang ada di sana?
- Turun, turun kebawah.

21
00:03:46,280 --> 00:03:47,474
tahan tembakanmu.

22
00:03:50,520 --> 00:03:54,274
620 turun,
akan jatuh.

23
00:03:55,360 --> 00:03:56,475
bertahan.

24
00:04:16,520 --> 00:04:20,433
Laut Arab

25
00:04:25,360 --> 00:04:27,271
Terima kasih telah membawa ku ke sini.

26
00:04:29,520 --> 00:04:31,397
hey, ayo kita berenang.

27
00:04:33,440 --> 00:04:34,509
aku gak pandai berenang.

28
00:04:35,360 --> 00:04:37,396
Ayo, jangan kekanak-kanakan.

29
00:04:52,360 --> 00:04:53,475
ayo sayang.

30
00:05:09,360 --> 00:05:10,349
Anna!

31
00:05:14,520 --> 00:05:15,509
Anna!

32
00:05:19,480 --> 00:05:20,469
Anna!

51
00:07:21,520 --> 00:07:22,509
aDA Apa?

52
00:07:23,480 --> 00:07:24,390
Apa?

53
00:07:25,280 --> 00:07:28,317
- apa maksudmu??
- sekitar 5 mil, ke tempat persediaan.

54
00:07:28,440 --> 00:07:30,396
- Kami sedang dikejar2.
- Berapa banyak?

55
00:07:30,480 --> 00:07:34,268
lumayan banyak, coba tebak darimana mereka berasal

56
00:07:34,400 --> 00:07:35,515
Aku harus lari menyelamatkan diriku.

57
00:07:36,400 --> 00:07:38,311
DC, coba lihat situasi.

58
00:07:49,320 --> 00:07:51,515
- Cukup mengerikan.
- Apa artinya?

59
00:07:52,400 --> 00:07:55,437
- kau akan bersenang-senang di sini.
- kita harus segera bergerak.

60
00:07:55,520 --> 00:07:58,432
akan ada bantuan yang datang.

61
00:07:59,320 --> 00:08:00,435
itu yang ku inginkan.

62
00:08:01,440 --> 00:08:03,396
- kau serius?
- Apa?

63
00:08:03,480 --> 00:08:05,471
- Ayo.
- begitu panas di mana2.

64
00:08:06,360 --> 00:08:08,430
Ini adalah suatu keputusan yg menyebalkan
tapi aku akan pergi bersamamu.

65
00:08:08,520 --> 00:08:11,398
- Terima kasih.
- ya apapunn yg kau katakan.

66
00:08:22,400 --> 00:08:26,279
Juliet 6-4, juliet 6-4 ini adalah Juliet, ganti!

67
00:08:26,400 --> 00:08:29,392
Seorang wanita ikut perang di Afghanistan?

68
00:08:29,520 --> 00:08:31,397
- ya heyy.
- Mengapa?

69
00:08:31,520 --> 00:08:34,273
Karena ada target di setiap sudut.

70
00:08:34,400 --> 00:08:39,428
- Juliet 2-5, 6-4, 2-5,
ada 20 ekor menuju kami

71
00:08:39,520 --> 00:08:44,275
- Saya sedang menunggu perintah,
- diterima.gerak dalam dua menit

72
00:08:44,400 --> 00:08:46,470
Jelas, kita akan melanjutkan

73
00:08:47,360 --> 00:08:49,476
- liat di sana.
- kita akan bermain?

74
00:08:50,320 --> 00:08:51,389
Aku suka ini.

75
00:08:52,520 --> 00:08:54,476
- Ayo.
- Siap.

76
00:09:14,440 --> 00:09:17,318
Ayo, anak laki-laki!

77
00:09:19,520 --> 00:09:23,433
- Kenapa ya, bukan kau yg kumaksud, Tomboy.
- ku hajar kau semua.

78
00:09:25,480 --> 00:09:27,516
kau jilat tuh pantek ku.

79
00:09:28,400 --> 00:09:31,312
Ingin masuk surga?

80
00:09:35,320 --> 00:09:36,435
kau dapatkan ini?

81
00:09:38,440 --> 00:09:40,431
Dia disebut pria tanpa kaki?

82
00:09:43,400 --> 00:09:44,435
Tidak ada lagi tangan.

83
00:09:45,320 --> 00:09:47,276
apa?

84
00:10:00,400 --> 00:10:02,436
kau orang yang salah di sini.

85
00:10:02,520 --> 00:10:04,476
mamakmu bilang jangan main2 disini kan?

86
00:10:05,520 --> 00:10:07,351
ini dariku!

87
00:10:11,400 --> 00:10:13,516
ini latihan menembak zombie bagiku!

88
00:10:15,440 --> 00:10:16,475
Bantu aku!

89
00:10:18,440 --> 00:10:21,273
terbunuh karena terkena infeksi
sangat merugikan

90
00:10:21,400 --> 00:10:22,515
Waktu yang paling berbahaya ketika mereka mati

91
00:10:23,360 --> 00:10:28,354
Jangan terinfeksi,
dan jangan biarkan mereka datang dekat

92
00:10:46,320 --> 00:10:49,278
- Tenang, DC, pertunjukan itu untuku?
- kau suka? - Yeah.

93
00:10:49,480 --> 00:10:52,313
hei ayo hajar yg disana itu

94
00:10:56,480 --> 00:10:58,357
Ada tambang di sana.

95
00:11:52,400 --> 00:11:53,469
Sialan.

96
00:11:58,320 --> 00:11:59,435
Whiskey!

97
00:12:23,480 --> 00:12:27,314
1-9-3-7, segera merapat pada target sekarang

98
00:12:27,440 --> 00:12:30,398
pada target, 1-5-3-1, Zulu

99
00:12:30,480 --> 00:12:31,469
Oke

100
00:12:32,400 --> 00:12:34,311
Saya sarankan sebagai kapten untuk pergi ke

101
00:12:34,480 --> 00:12:36,311
selatan.

102
00:12:36,400 --> 00:12:37,469
Mungkin mau mengatur sesuatu.

103
00:12:38,360 --> 00:12:40,316
Ini akan memakan waktu di sini.

104
00:12:40,400 --> 00:12:42,436
Sang kapten memerintahkan melalui radio.

105
00:12:43,360 --> 00:12:45,351
Jadi kami berpesan.

106
00:12:45,480 --> 00:12:49,473
- Aku akan pulang
- tidak, belum saatnya

107
00:12:51,480 --> 00:12:54,278
masih ada waktu bermain 22 jam

108
00:12:54,360 --> 00:12:56,316
Saya bilang tetap pada rencana

109
00:12:56,520 --> 00:13:00,479
Setiap gigitan, goresan, dll..

110
00:13:25,440 --> 00:13:27,317
Tampaknya Aku sudah menjalani kalau begitu!

111
00:13:28,440 --> 00:13:29,429
Kami kehilang oleh 1 orang lagi

112
00:13:31,480 --> 00:13:33,391
kau tahu kau tidak bisa menghindari
hal itu terjadi.

113
00:13:39,520 --> 00:13:41,476
katakan siapa yg bisa mengantarku!

114
00:13:42,480 --> 00:13:44,277
Bantu dia pergi

115
00:13:58,440 --> 00:14:01,398
Semua orang, tampaknya setelah
pengoperasian kelelahan ini

116
00:14:02,360 --> 00:14:06,433
- Lalu aku akan beristirahat
- Maaf, Kurt

117
00:14:07,520 --> 00:14:09,351
Saya hanya bercanda

118
00:14:10,440 --> 00:14:16,436
- butuh berapa banyak waktu?
- Saya tidak yakin, mungkin 5menit

119
00:14:20,480 --> 00:14:24,393
Lanjutkan untuk tugas itu,
Siapa yang akan melakukan ini!

120
00:14:25,360 --> 00:14:28,352
- Chapo?
- maaf aku gak tega.

121
00:14:29,280 --> 00:14:35,435
- DC, Officer, 2 orang?
- Maaf. - Saya tidak membunuh kawan.

122
00:14:37,360 --> 00:14:41,353
Joker, dua-tiga untuk pergi.

123
00:14:42,440 --> 00:14:46,513
Oke, tapi jika saya menang
Saya harus memperlakukan dengan lembut.

124
00:14:47,400 --> 00:14:48,355
Jadilah.

125
00:14:50,400 --> 00:14:52,516
1,2,3

126
00:14:55,440 --> 00:14:58,273
Makan es tarik

127
00:14:59,360 --> 00:15:03,478
- Won 2/3 masih terang!
- Saya tidak berpikir begitu banyak waktu.

128
00:15:03,520 --> 00:15:06,432
Ayo, memenangkan 2/3 masih terang!

129
00:15:07,400 --> 00:15:11,313
- 1,2 ...
- Saya akan melakukan

130
00:15:14,320 --> 00:15:18,359
- Karena aku tahu dia akan melakukannya untuk saya.
- Terima kasih.

131
00:15:19,480 --> 00:15:24,270
- Saya tidak melihat.
- selesaikan misi ini.

132
00:15:24,400 --> 00:15:32,432
lakukan yang terbaik untuk mencampakkan,
bajingan itu ke neraka.

133
00:15:33,480 --> 00:15:36,278
Lakukan!

134
00:15:56,320 --> 00:15:57,469
ini, silahkan.

135
00:16:00,320 --> 00:16:01,355
Siapa nama Anda?

136
00:16:02,480 --> 00:16:07,315
- Aasif ...
- apa kau bilang Aasif?

137
00:16:07,480 --> 00:16:08,438
bagaimana cara mengatakannya?

138
00:16:09,240 --> 00:16:09,890
Aasif.

139
00:16:10,260 --> 00:16:10,891
Aasif.

140
00:16:12,360 --> 00:16:13,395
begitulah.

141
00:16:14,280 --> 00:16:16,396
terdengar baik, kan?
Ups!

142
00:16:21,400 --> 00:16:23,277
Kau dengar itu?

143
00:16:26,298 --> 00:16:27,750
Tidak, jangan.

144
00:16:28,320 --> 00:16:30,276
tak harus pakai itu,
Tidak!

145
00:16:32,320 --> 00:16:37,348
Kau benar, aku ...
Maaf, tidak mengerti mengapa beberapa minggu sekarang saya seperti ini.

146
00:16:42,400 --> 00:16:47,269
- Jadi ini adalah bagian utama dari padang pasir?
- Ya.

147
00:16:47,520 --> 00:16:48,475
Aku tahu itu.

148
00:16:49,400 --> 00:16:50,515
Jadi kita sudah dekat

149
00:16:52,320 --> 00:16:53,389
Jangan kuatir

150
00:16:53,520 --> 00:16:55,476
Kita akan menemukan abangmu

151
00:16:59,400 --> 00:17:04,315
makasi Aasif, jika tidak menemukannya
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan

152
00:17:10,480 --> 00:17:12,311
Sama sama ...

153
00:17:15,360 --> 00:17:17,430
Kali ini kau pasti dengar?

154
00:17:35,320 --> 00:17:36,435
Tidak ada yang harus ditakuti

155
00:17:47,320 --> 00:17:51,279
jgn sakiti saya, apakah kau dengar ...

156
00:18:06,360 --> 00:18:09,318
- tahan tembakanmu, kubilang jatuhka pistolmu.
- Saya orang Amerika

157
00:18:09,400 --> 00:18:11,436
Saya tidak akan meminta dua kali

158
00:18:11,480 --> 00:18:13,471
- Apakah Anda oke?
- Ya.

159
00:18:13,520 --> 00:18:15,476
Dia mencoba yang terbaik

160
00:18:16,320 --> 00:18:19,437
Aku akan berjaga-jaga dalam jarak 50 meter,
lebih dari itu berhati-hati.

161
00:18:19,520 --> 00:18:21,476
semuanya bersiaga di sini

162
00:18:22,480 --> 00:18:24,436
Saya rasa saya membunuh pemanduku

163
00:18:25,320 --> 00:18:26,435
ketika dia digigit dia akan mati.

164
00:18:26,520 --> 00:18:28,431
dia akan tenang disana.

165
00:18:28,520 --> 00:18:31,353
- Begitukah?
- Yah, dia akan baik-baik

166
00:18:31,440 --> 00:18:32,620
- Dia sudah terluka.

167
00:18:32,970 --> 00:18:34,610
- Tidak masalah, ia
mengenakan pelindung tubuh itu.

168
00:18:35,500 --> 00:18:36,170
- itulah keajaiban.

169
00:18:36,360 --> 00:18:38,306
Atau ada.

170
00:18:38,480 --> 00:18:41,472
Ia hampir meninggal di sana, siapa dia?
Apa yang Anda lakukan di sini?

171
00:18:42,320 --> 00:18:45,517
- Dia menoleh ke tempat yang salah di sini?
- Saya Miller Dusty

172
00:18:51,440 --> 00:18:53,351
senang untuk bertemu denganmu

173
00:18:53,440 --> 00:18:55,431
- DC kau Harus siaga.
- Kesalahan saya.

174
00:18:56,440 --> 00:19:01,275
Saya tidak tahu apa yang ingin Anda lakukan di sini,
tapi jika kau tertangkap. kau akan matek

175
00:19:01,400 --> 00:19:04,392
- Dia akan mati di sana.
- Mungkin bukan ide yang buruk jika Anda membawanya pergi.

176
00:19:05,480 --> 00:19:07,357
Apa?

177
00:19:07,520 --> 00:19:10,432
Hindari digigit dan tergores itu,
Keselamatan datang pertama

178
00:19:11,440 --> 00:19:15,433
Ia memiliki ide ini dengan baik, jika seseorang
langsung dari sini, yang Tomboy

179
00:19:16,320 --> 00:19:20,359
Sekarang mengingatkan saya, siapa dia,
dan apa yang Anda lakukan di tengah padang pasir ini?

180
00:19:23,320 --> 00:19:27,438
- Saya sedang mencari abang saya, Derek Miller
- Dan dia adalah ... - Atau?

181
00:19:28,320 --> 00:19:31,392
- Dia di sini
- oh Tuhann!

182
00:19:31,480 --> 00:19:35,359
- Dia adalah permainan gratis tentara bayaran?
- Biar kutebak, hal ini terjadi di rumah

183
00:19:35,480 --> 00:19:38,472
di mana ia ingin menjadi berperang,
belajar pemecahan masalah permainan?

184
00:19:39,320 --> 00:19:43,279
- Atau yang lebih murah untuk membeli senjata? Bukan?
- Atau menemukan anak perempuan

185
00:19:44,320 --> 00:19:46,436
- Saya mengerti kisah ini.
- tentu saja

186
00:19:46,520 --> 00:19:49,478
- Mungkin ada mencintai hidup
- Oke dengarkan

187
00:19:50,320 --> 00:19:53,437
sepertinya kita kedatangan tamu, kami akan berada di sini
tidur malam ini

188
00:19:54,280 --> 00:19:55,474
Tempat ini sangat berbahaya di sini.

189
00:20:28,400 --> 00:20:32,279
mau kemana zombie ini?

190
00:20:34,320 --> 00:20:36,436
Apa yang dia lakukan di sini.

191
00:21:29,480 --> 00:21:34,349
- Kita harus menemukan tempat untuk istirahat
- Peta menunjukkan ada air di jarak satu mil lagi

192
00:21:34,520 --> 00:21:36,272
Coba lihat

193
00:21:39,320 --> 00:21:42,471
- Tidak semua ada dipeta
- Ya, harganya USD 19,5

194
00:21:43,360 --> 00:21:48,275
Hay, DC, chop, 2 orang pergi di depan,
sergap jka ada yang datang

195
00:21:48,360 --> 00:21:49,315
diterima

196
00:21:49,440 --> 00:21:50,395
dilaksanakan.

197
00:21:51,440 --> 00:21:53,317
ayo boy

198
00:21:54,360 --> 00:21:57,272
Jadi apa yang terjadi disini?

199
00:21:57,400 --> 00:21:58,469
ingin bertanya apa?

200
00:21:59,520 --> 00:22:03,513
- Well, kayak film "walking dead"?
- aku khawatir di sini.

201
00:22:04,360 --> 00:22:07,352
- Itu rahasia.
- Saya pikir rahasianya aman bersama saya karena

202
00:22:07,440 --> 00:22:10,318
mungkin tidak satupun dari kita
untuk hidup di sini

203
00:22:10,320 --> 00:22:13,437
- Dia benar.
- dia mengatakan pendapatnya, Chapo, saya akan selamat

204
00:22:13,520 --> 00:22:15,476
dan hidup di sini.

205
00:22:20,520 --> 00:22:24,354
apakah seperti permainan klasik Meksiko chapo?

206
00:22:25,480 --> 00:22:29,314
Dia tidak suka gourmet,
puing seperti saya?

207
00:22:29,400 --> 00:22:30,389
Saya tidak tahu peraturannya.

208
00:22:39,360 --> 00:22:40,395
Datang

209
00:22:46,440 --> 00:22:48,351
perlahan bagaimana?

210
00:22:50,320 --> 00:22:52,515
- Disorientasi game?
- Hanya kata ibunya.

211
00:22:55,320 --> 00:22:57,276
Ibu saya sudah mati

212
00:22:58,320 --> 00:22:59,469
Maaf

213
00:23:00,440 --> 00:23:02,431
Aku benar-benar menyesal.

214
00:23:03,320 --> 00:23:04,469
Dia tidak suka saya mengatakan itu.

215
00:23:09,440 --> 00:23:13,319
Setidaknya beritahu kepada saya
kemana kita pergi? - ini Rahasia.

216
00:23:13,440 --> 00:23:19,310
Tampaknya semuanya di sini rahasia sama sekali, dan aku melihat dia tidak tahu apa yang Anda lakukan dengan

217
00:23:19,480 --> 00:23:21,516
apa yg abangmu lakukan datang kemari?

218
00:23:22,520 --> 00:23:24,511
Dia tidak percaya apa yang saya dengar

219
00:23:25,360 --> 00:23:26,270
Salah.

220
00:23:26,400 --> 00:23:29,437
Dia pikir Osama masih hidup
dan setelah apa yang saya lihat tadi malam

221
00:23:30,360 --> 00:23:32,351
ia mungkin benar.

222
00:23:33,520 --> 00:23:36,398
Tolong beritahu saya.

223
00:23:37,400 --> 00:23:40,437
Dalam serangan pada malam itu,
sarang Osama

224
00:23:40,520 --> 00:23:45,355
Tentara mencoba untuk mencari dia dengan
senjata lengkap

225
00:23:45,480 --> 00:23:48,517
- Dan cowok lain Max Gurt
- Seorang polisi rahasia Gurt Max mengkhususkan diri dalam biologi

226
00:23:49,360 --> 00:23:51,351
Dia bertanggung jawab melakukan
obat di dalam ruang

227
00:23:51,480 --> 00:23:57,316
kedua dirancang untuk membuat senjata infeksi biologis baru
untuk menghancurkan musuh.

228
00:23:57,400 --> 00:24:01,439
Semuanya sesuai rencana sampai
korban terinfeksi menggigit dan semuanya dimulai dari sini.

229
00:24:02,320 --> 00:24:03,435
Semuanya meledak.

230
00:24:04,360 --> 00:24:06,430
- Siapa kita?
- Pastikan bahwa George Bonnerpard.

231
00:24:06,520 --> 00:24:08,317
George Bonnerpard.

232
00:24:08,440 --> 00:24:09,429
Kedua Bonnerpard dua.

233
00:24:09,480 --> 00:24:12,472
Dan yang lebih penting,
Orang itu tampaknya menjadi cek kepada kami.

234
00:24:13,360 --> 00:24:14,475
Itu Brad Bonnerpard.

235
00:24:15,360 --> 00:24:17,271
Sebenarnya ada tapi dia juga baik.

236
00:24:17,400 --> 00:24:19,311
Dia tahu sesuatu yang gila di sini adalah?

237
00:24:19,440 --> 00:24:20,509
Seseorang telah menumpahkan cairan.

238
00:24:21,360 --> 00:24:23,271
oleh Secret Service pada biologi lainnya.

239
00:24:23,360 --> 00:24:25,316
dan membentuk koktail kimia.

240
00:24:25,480 --> 00:24:28,472
Kombinasi dari zat tersebut
menyebabkan hasil yang tak terduga.

241
00:24:29,320 --> 00:24:33,313
awalnya tampak tidak berbahaya
mencemari air.

242
00:24:33,480 --> 00:24:37,473
dan penyakit telah menyebabkan keadaan saat ini.

243
00:24:38,360 --> 00:24:41,318
Sehingga akan membuat keadaan seperti di "living dead?"?

244
00:24:41,400 --> 00:24:45,439
- ya wanita pintar.
- Sejauh yang kami tahu ya itu.

245
00:24:46,360 --> 00:24:48,316
Sebagian besar dunia di luar wilayah ini
masih aman.

246
00:24:48,520 --> 00:24:50,397
untuk saat ini.

247
00:24:51,280 --> 00:24:53,475
Tentu minggu depan akan masuk di facebook di sini.

248
00:24:54,320 --> 00:24:55,389
Saya suka facebook.

249
00:24:57,360 --> 00:24:58,509
dan untuk kontaminan tersebut.

250
00:24:59,400 --> 00:25:03,313
sejauh yang kita tahu hanya dapat
langsung penularan kepada manusia.

251
00:25:03,440 --> 00:25:06,352
- Dia mengatakan lebih lanjut tentang transmisi tertentu.
- Darah.

252
00:25:06,400 --> 00:25:08,356
Ingin mendengar permainan?

253
00:25:08,440 --> 00:25:09,429
Saya akan mengabaikan.

254
00:25:09,520 --> 00:25:12,353
Mungkin penyelesaian ini
akan berlangsung sebulan.

255
00:25:12,480 --> 00:25:14,471
orang-orang telah melarikan diri lebih dari 48 jam.

256
00:25:15,320 --> 00:25:18,471
Kami masih mencoba keras di sini.

257
00:25:19,320 --> 00:25:21,356
Apakah menurut Anda Osama hidup?

258
00:25:21,440 --> 00:25:22,429
Kami masih belum tahu pasti.

259
00:25:22,480 --> 00:25:27,395
Setidaknya sampai pekan lalu,
dan saya sangat senang tentang hal ini.

260
00:25:28,320 --> 00:25:30,436
- Tapi itu mungkin benar.
- Kita akan melihat.

261
00:25:31,280 --> 00:25:34,272
Bagaimana menangani mereka yang tidak mati, mereka tampaknya di luar kendali.

262
00:25:34,440 --> 00:25:36,396
- Mereka mungkin menggunakan mereka.
- Untuk apa?

263
00:25:37,280 --> 00:25:40,272
Untuk membunuh orang, menyebabkan panik,
tujuan yang sangat berbeda, ingat

264
00:25:40,400 --> 00:25:42,470
beberapa ratus ribu orang di sini,

265
00:25:43,480 --> 00:25:46,438
dapat menjadi sasaran bagi mereka.

266
00:25:47,280 --> 00:25:49,430
tetapi ketika mereka sembuh,
Partai ini akan berakhir.

267
00:25:50,320 --> 00:25:51,469
kebanyakan orang akan pulang.

268
00:25:52,320 --> 00:25:55,471
Dia mengatakan orang-orang di gereja
untuk tinggal di itu?

269
00:25:56,440 --> 00:25:59,352
tak ada yang bisa menolak
penyakit ini.

270
00:25:59,440 --> 00:26:03,319
Jadi kita mungkin beruntung
tinggal di sini ada,

271
00:26:03,400 --> 00:26:05,516
akan ada tentara pasukan AS di sini.

272
00:26:06,400 --> 00:26:08,470
Jadi mana bala bantuan Anda?

273
00:26:09,320 --> 00:26:10,469
Kami kehilangan kontak dengan mereka sehari sebelumnya.

274
00:26:11,440 --> 00:26:13,351
Hal ini semakin lebih baik.

275
00:26:13,440 --> 00:26:15,476
Setidaknya dia tidak pergi dengan hal gila itu

276
00:26:16,320 --> 00:26:17,435
kegagalan untuk menemukan abangnya.

277
00:26:17,480 --> 00:26:18,469
Kami masih memiliki tugas
harus diselesaikan dalam 2 hari.

278
00:26:21,320 --> 00:26:23,436
Menurut pendapat saya kita harus mencoba untuk ditempatkan
sebelum mereka.

279
00:26:23,520 --> 00:26:25,351
Saya tahu abang saya gila tapi

280
00:26:25,440 --> 00:26:27,317
Ini terdengar hal-hal gila.

281
00:26:27,440 --> 00:26:32,309
- Di mana Narapidana juga wajar.
Kami hanya memiliki beberapa jam antara kepentingan rakyat Afghanistan.

282
00:26:32,440 --> 00:26:33,509
dan zombie di sekitar sini

283
00:26:34,400 --> 00:26:35,469
hal-hal ini alasan yang cukup baginya belum?

284
00:26:36,280 --> 00:26:37,315
Kami memiliki tugas di sini

285
00:26:37,440 --> 00:26:38,475
kami akan menyelesaikannya.

286
00:26:39,320 --> 00:26:40,309
Dok, kalian datang?

287
00:26:40,400 --> 00:26:41,469
Kami menemukan masalah yang berbeda beberapa menit

288
00:26:48,440 --> 00:26:50,271
Joker, lihat ini.

289
00:26:50,400 --> 00:26:52,391
Ini cuci muka.

290
00:26:58,440 --> 00:27:00,271
ooow.., tak ada lagi wajahnya?

291
00:27:31,400 --> 00:27:33,356
kau seharusnya tak berada disekitar sini?

292
00:27:48,360 --> 00:27:50,316
minumlah.

293
00:27:58,360 --> 00:28:00,271
Ini harus menjadi tahun terakhir.

294
00:28:00,400 --> 00:28:01,515
Menyortir dan cuci.

295
00:28:02,400 --> 00:28:05,392
Meskipun planet senjata terbaik
makanan yang buruk.

296
00:28:06,480 --> 00:28:08,311
- Hei, Dok,
- Tomboy

297
00:28:08,480 --> 00:28:10,277
Semua orang, dengarkan ini.

298
00:28:10,360 --> 00:28:11,429
DC, bangun kau.

299
00:28:12,360 --> 00:28:14,316
Kemudian Kepala Chapo.

300
00:28:14,440 --> 00:28:16,351
Tidak untuk DC untuk pergi sebelum petang?

301
00:28:16,480 --> 00:28:18,391
Chapo, Tomboy menyaksikan matahari terbit.

302
00:28:19,320 --> 00:28:22,278
Saya akan bergantian menjaga.

303
00:28:22,440 --> 00:28:23,475
Yang lain

304
00:28:24,360 --> 00:28:26,271
untuk lengan dan satu mata terbuka sedikit.

305
00:28:49,520 --> 00:28:51,476
Mereka hanya bermain untuk kesenangan.

306
00:28:53,360 --> 00:28:54,270
Ya

307
00:28:56,360 --> 00:28:58,351
- Apakah Anda sudah menikah?
- belum

308
00:28:59,320 --> 00:29:01,436
- Memiliki pacar?
- gak juga

309
00:29:03,440 --> 00:29:06,398
Seringkali mereka tidak mencari tubuh
hari ahad

310
00:29:07,360 --> 00:29:09,271
sampai bom ditemukan.

311
00:29:13,280 --> 00:29:14,395
Berapa lama Anda datang ke sini

312
00:29:14,520 --> 00:29:18,433
Beberapa minggu, termasuk seminggu untuk sampai ke sini

313
00:29:19,360 --> 00:29:21,430
Dan dia tidak menyentuhmu
sampai malam?

314
00:29:23,320 --> 00:29:25,356
Kurasa karena aku beruntung.

315
00:29:26,440 --> 00:29:29,477
Jika dia punya lebih banyak uang, mempertaruhkan nya
hidup untuk orang lain?

316
00:29:30,360 --> 00:29:35,275
Uang adalah waktu cepat berlalu,
Saya akan melakukan apapun untuk keluarga saya.

317
00:29:35,520 --> 00:29:40,469
Ya, keluarga yang datang pertama,
ia harus menghormati itu.

318
00:29:44,440 --> 00:29:49,355
- kau lebih muda atau lebih tua darinya?
- kurasa beberapa tahun lebih muda darinya.

319
00:29:50,400 --> 00:29:53,437
Awalnya saya melihatnya dia sedikit cadang

320
00:29:54,320 --> 00:29:58,472
tetapi juga untuk memikirkan kembali keberaniannya
ketika Anda mendapatkan ke tempat ini di sini.

321
00:29:59,320 --> 00:30:01,515
Dia juga akan melakukan hal yang sama
hanya jika dalam situasi itu.

322
00:30:03,320 --> 00:30:04,435
Mungkin.

323
00:30:07,480 --> 00:30:11,268
abang saya adalah seorang petinju di New York.

324
00:30:11,440 --> 00:30:18,312
Dia ada di sana pada 9/11 dan siapa dia
meninggal ledakan menara tercinta sementara dia kabur dari rumah.

325
00:30:21,320 --> 00:30:23,436
Dia tidak pernah lulus
itu dan

326
00:30:25,320 --> 00:30:29,313
dia selalu menganggap dirinya
Aku telah mati dan ..

327
00:30:30,520 --> 00:30:33,398
dan ketika saya membaca surat kabar yang Anda ketahui,

328
00:30:33,520 --> 00:30:36,398
Saya pikir semuanya akhirnya berlebihan.

329
00:30:37,320 --> 00:30:41,472
dan semuanya ternyata lebih buruk,
ia memiliki teori dan tampaknya dihantui.

330
00:30:43,320 --> 00:30:46,437
Saya pikir ia ingin menyerahkan
membunuhnya.

331
00:30:46,520 --> 00:30:47,475
Anda tahu.

332
00:30:48,360 --> 00:30:50,476
Dengan begitu, ia akan tahu bagaimana
ia sudah mati.

333
00:30:54,400 --> 00:30:56,470
Ketika dia akan pulang.

334
00:31:29,520 --> 00:31:30,509
Derek.

335
00:31:31,480 --> 00:31:32,469
Dedik.

336
00:31:33,400 --> 00:31:36,472
Tidak,nama ku Derek

337
00:31:38,400 --> 00:31:39,515
Dedik.

338
00:31:41,440 --> 00:31:43,317
Okelah.

339
00:31:44,320 --> 00:31:47,357
Apa yang Anda lakukan di sini?

340
00:31:53,480 --> 00:31:55,391
aku tak tau apa yang kau katakan.

341
00:31:56,360 --> 00:31:57,395
tapi ku suka gaya loe.

342
00:32:00,480 --> 00:32:01,515
ini. ambillah

343
00:32:03,360 --> 00:32:07,353
yang hijau ni,
rasanya sangat lezat.

344
00:32:13,440 --> 00:32:15,396
rasamu Osama masih hidup?

345
00:32:16,400 --> 00:32:21,269
Cerita-cerita ini diposting pada
situs beberapa minggu yang lalu

346
00:32:21,400 --> 00:32:24,312
membuat bulu kudukku berdiri,

347
00:32:24,400 --> 00:32:26,356
ada yang salah.

348
00:32:26,440 --> 00:32:30,319
Pemberitaan tidak akan berhenti sampai benar2
bahwa ia sudah mati, dan kali ini ada benar-benar sudah mati.

349
00:32:32,320 --> 00:32:34,390
Perhatikan bahwa penghalang yang memisahkan mati yang

350
00:32:35,360 --> 00:32:36,475
dan tidak mati.

351
00:33:02,440 --> 00:33:03,475
letnan!

352
00:33:05,480 --> 00:33:07,391
Dimana orang2?

353
00:33:10,280 --> 00:33:12,271
Chop!

354
00:33:13,320 --> 00:33:14,469
Chop!

355
00:33:15,480 --> 00:33:17,391
Hei, tenang

356
00:33:17,520 --> 00:33:18,430
Tenang.

357
00:33:18,520 --> 00:33:21,432
Sekelompok zombie mendekati

358
00:33:22,280 --> 00:33:24,271
jadi bersuaralah pelan pelan!
- baiklah.

359
00:33:27,320 --> 00:33:28,355
tetap didekatku.

360
00:33:37,400 --> 00:33:38,515
apa itu keluargamu?

361
00:33:47,400 --> 00:33:49,311
Sepertinya mereka tidak terinfeksi.

362
00:33:49,520 --> 00:33:51,351
dekatilah.

363
00:34:19,360 --> 00:34:21,351
- kau bisa mereload?
- Saya kira begitu.

364
00:34:21,440 --> 00:34:23,317
cek reload lah.

365
00:34:25,320 --> 00:34:26,355
Terima kasih.

366
00:34:26,480 --> 00:34:29,472
ngemeng2, ia mendengkur seperti guntur.

367
00:34:30,320 --> 00:34:32,390
- Saya merasa sangat tidak aman.
- Oh ya?

368
00:34:34,520 --> 00:34:37,398
- Kami akan menghadangnya.
- Berapa banyak nama? - 50

369
00:34:37,520 --> 00:34:39,397
50?

370
00:34:39,560 --> 00:34:42,472
Saya mengatakan kami menghentikan mereka sebelum mereka datang
pegunungan di mana Tomboy

371
00:34:42,560 --> 00:34:45,313
- DC mana?
- Chapo depan

372
00:34:45,520 --> 00:34:48,398
- DC di sana dengan senjata besar
- rasakan ni

373
00:34:51,440 --> 00:34:53,396
Cu empat orang ini untuk Anda

374
00:34:55,280 --> 00:34:56,474
Cu adalah alis dokter bedah

375
00:34:59,520 --> 00:35:01,431
Saya merasa dikhianati

376
00:35:03,320 --> 00:35:04,514
Ayo, tidur sambil berjalan sayang

377
00:35:06,360 --> 00:35:08,430
Sepertinya ia membutuhkan tangan untuk membantu

378
00:35:09,360 --> 00:35:10,315
ayo

379
00:35:10,440 --> 00:35:14,479
tetap disini berlindung di balik batu,
aku kan menembak jika mereka sudah dekat

380
00:35:17,480 --> 00:35:20,278
-aku ga mau tinggal disini
- Hei, jgn melawan?

381
00:35:24,400 --> 00:35:26,436
Anda pergi, Anda pergi lebih cepat

382
00:35:31,480 --> 00:35:33,311
Sial

383
00:35:46,440 --> 00:35:48,351
Kita harus berlindug ke pohon

384
00:35:53,400 --> 00:35:54,355
kemon

385
00:36:00,320 --> 00:36:03,278
Saya tidak melihat kelompok besar orang dari ketika mereka membuka Walmart di kota saya

386
00:36:05,360 --> 00:36:06,270
Oke

387
00:36:07,360 --> 00:36:08,349
dengarkan

388
00:36:08,560 --> 00:36:10,437
Satu sampai 3 menit pemulihan

389
00:36:10,520 --> 00:36:11,509
sebelum makan siang

390
00:36:12,360 --> 00:36:14,396
- Setiap senjata?
- Big Mama hangat-

391
00:36:14,480 --> 00:36:16,357
- Di sini baik.
- Aku juga

392
00:36:16,480 --> 00:36:19,472
- Saya suka ini
- mereka hampir dekat

393
00:36:20,320 --> 00:36:22,311
Akomodasi saya juga

394
00:36:25,360 --> 00:36:27,351
Dukungan untuk saudara-saudaraku,
Aku akan membuatnya

395
00:36:27,480 --> 00:36:29,311
Jadi ada bunuh diri

396
00:36:34,360 --> 00:36:35,429
Aku telah mati

397
00:36:39,400 --> 00:36:41,356
Saya akan mati dengan pistol

398
00:36:41,440 --> 00:36:42,475
Tunggu

399
00:36:44,440 --> 00:36:46,317
Itu karena gigitan

400
00:36:51,520 --> 00:36:53,511
Aku ingin punya anak dengan dia

401
00:37:00,480 --> 00:37:02,357
Dia diketahui terinfeksi tetapi

402
00:37:03,320 --> 00:37:04,469
Hanya darah saya

403
00:37:05,320 --> 00:37:06,435
Harap begitu

404
00:38:02,400 --> 00:38:03,469
Dia masih pegang granat

405
00:38:04,360 --> 00:38:05,395
Hati-hati

406
00:38:07,480 --> 00:38:08,515
30m

407
00:38:14,440 --> 00:38:15,429
20m

408
00:38:17,360 --> 00:38:18,315
I

409
00:38:20,360 --> 00:38:21,475
Tembakkk

410
00:39:30,520 --> 00:39:32,272
kau baik2 saja?

411
00:39:32,400 --> 00:39:34,277
Ya, aku baik-baik

412
00:39:38,440 --> 00:39:40,431
Itu lah yg harus kita khawatirkan

413
00:39:41,320 --> 00:39:45,359
Potong ini cukup dalam
bekas luka, jadi harus di sini

414
00:39:45,480 --> 00:39:48,438
Jika Anda khawatir tentang zombie tidak diperlukan di mana

415
00:39:49,360 --> 00:39:51,316
Masih bisa memiliki anak dengan saya

416
00:39:53,520 --> 00:39:56,318
Pacarnya akan mengurus ini

417
00:39:57,360 --> 00:40:01,512
Setelah meninjau informasi, 2 peta,
Aku punya non-militer

418
00:40:02,520 --> 00:40:05,478
Saya pikir kita hampir dekat, tapi hampir semua ukuran
Saya tidak tahu

419
00:40:06,360 --> 00:40:10,319
Dalam situasi ini, saya pikir kita harus membagi
menjadi dua tim dan bergerak diam-diam

420
00:40:10,400 --> 00:40:12,356
dan sebelum dimulainya kampanye ini

421
00:40:12,520 --> 00:40:14,476
mari kita bahas dulu piihan kita

422
00:40:15,320 --> 00:40:21,429
- Saya pikir ... - DC adalah benar, jika dibagi ke dalam satu kelompok akan memiliki kesempatan untuk menyelesaikan tugas

423
00:40:23,320 --> 00:40:26,437
- Apakah ada yang punya ide yang lebih baik?
- Cepat untuk sampai ke sana

424
00:40:27,320 --> 00:40:29,436
dan ini menghabiskan waktu

425
00:40:30,280 --> 00:40:34,432
Saya akan berbagi makanan, piyama malam, Joker,
ambil alih sisi, saya akan urus Big Mama, ada yg mau coba?

426
00:40:35,320 --> 00:40:37,436
Tidak, saya punya persediaan cukup dalam tas

427
00:40:38,320 --> 00:40:40,311
ambil peta militer

428
00:40:40,400 --> 00:40:43,517
hati-hati mengamati situasi
karena kita harus mengandalkan diri kita sendiri saja.

429
00:40:44,360 --> 00:40:47,352
Ambil dalam setengah hari, mungkin lebih cepat dibandingkan dengan keberuntungan

430
00:40:47,440 --> 00:40:51,353
Jangan, saya ulangi, jangan pergi terlalu cepat
dinyatakan tidak akan mampu untuk melawan bila diperlukan

431
00:40:51,480 --> 00:40:56,429
- Kami adalah kelas pelatihan 101 bukan?
- 1 saat melintasi pegunungan, kita harus sampai di sana dalam 36 jam

432
00:40:57,320 --> 00:40:59,515
jika dia tidak datang dalam
36 jam

433
00:41:00,360 --> 00:41:01,509
kami akan mulai bekerja segera.

434
00:41:02,320 --> 00:41:04,311
Kami akan ke sana,
Dalam satu atau lain cara

435
00:41:04,440 --> 00:41:06,351
Saya tidak melihat dengan cara lain

436
00:41:06,400 --> 00:41:10,473
Oke, kita akan mengikuti lurus ke selatan
beri tanda setiap 10 mil

437
00:41:11,440 --> 00:41:13,431
dan jika ada masalah, hadapi sendiri

438
00:41:13,560 --> 00:41:16,393
Ok?
Ayo lakukan.

439
00:41:18,400 --> 00:41:20,311
Di suatu tempat ...

440
00:41:20,440 --> 00:41:22,351
atas pelangi ..

441
00:41:23,320 --> 00:41:24,389
Sky ....

442
00:43:02,560 --> 00:43:05,358
Apakah Anda pikir musuh sudah mati
lah yang paling berbahaya?

443
00:43:05,520 --> 00:43:08,353
Musuh mati selalu jadi musuh terbaik.

444
00:43:10,320 --> 00:43:12,390
- Jadi di mana sumber zombie yang datang?
- Apa?

445
00:43:13,360 --> 00:43:16,397
sumber Zombie jelas merupakan sumber infeksi
jadi ..

446
00:43:17,320 --> 00:43:19,390
- Di mana sumbernya?
- kau serius?

447
00:43:20,320 --> 00:43:23,392
sumber zombe yg pernah kulihat berada di tebing ini
meledak dan banyak yg terbunuh

448
00:43:23,520 --> 00:43:26,353
tapi entah apa sebabnya.
- Kau tahu apa?

449
00:43:26,440 --> 00:43:29,398
Lain kali Anda melihat sebuah rudal ke bawah dari puncak akan membuat dia memakai popok.

450
00:43:30,440 --> 00:43:32,317
Sangat baik!

451
00:43:34,440 --> 00:43:39,355
Setelah makan, kami memiliki alasan untuk pergi
untuk kembali dengan kecerdasan yang lebih.

452
00:43:39,520 --> 00:43:41,511
Saya lebih ingin dibandingkan.

453
00:43:47,520 --> 00:43:49,351
duluanlah.

454
00:43:52,320 --> 00:43:53,435
kau pernah melihat ekspedisi
in?

455
00:43:55,400 --> 00:44:00,269
ya pernah lihat di TV

456
00:44:01,440 --> 00:44:02,270
Tidak.

457
00:44:02,320 --> 00:44:06,472
Setelah Anda selesai makan
lalu duduk di toilet utuk istirahat.

458
00:44:07,320 --> 00:44:09,515
Lalu ia dikemas sampah di lemari.

459
00:44:10,320 --> 00:44:15,394
Suatu hari suaminya
membuka lemari sepatu penyimpanan.

460
00:44:15,440 --> 00:44:18,512
Dan menemukan tas yang dia disembunyikan.

461
00:44:19,320 --> 00:44:21,311
Jadi apa yg terjadi?

462
00:44:21,360 --> 00:44:27,356
Tentu saja dia bukan tipe orang
mudah diterima

463
00:44:27,360 --> 00:44:31,319
-Wanita seperti itu
-Ingin mendengar ibuku?

464
00:44:31,360 --> 00:44:34,477
-Yah, setelah
-Aku ingat beberapa mainan ...

465
00:44:34,520 --> 00:44:36,476
- Tidak ... binatang?
-Ya

466
00:44:37,280 --> 00:44:42,274
Ibu saya memiliki seratus anak.
Ibu saya mewakili mereka di rak

467
00:44:42,320 --> 00:44:45,392
Awalnya ayah saya terlihat atau atau,
hanya gaya menyenangkan.

468
00:44:45,440 --> 00:44:48,512
tetapi ia tidak tahu ibuku
bersembunyi di banyak sudut.

469
00:44:48,520 --> 00:44:54,311
-Jadi apa?
-Adik saya membawa saya ke sekolah.

470
00:44:54,360 --> 00:44:57,511
Dia dibawa dari rak buku
tanpa penataan ulang.

471
00:44:57,520 --> 00:45:01,354
Ibu saya menemukan
karena mereka tidak lagi utuh.

472
00:45:01,440 --> 00:45:03,510
-Oh, benar-benar gay.
-Kakak rumah.

473
00:45:04,280 --> 00:45:08,398
Hewan memiliki ... dan kotoran
terhadap dua anak.

474
00:45:08,440 --> 00:45:10,431
Dia marah.
-ya Tuhan.

475
00:45:10,520 --> 00:45:18,393
Ayah saya mulai kelelahan.
karena dia seperti anak kecil.

476
00:45:30,480 --> 00:45:35,315
-Merasa lebih baik lagi?
-ya, sedikit.

477
00:45:35,360 --> 00:45:41,276
periksa celana panjangmu?

478
00:45:43,360 --> 00:45:46,477
Kal, ngemeng2?
Saya ingin tahu ...

479
00:45:46,520 --> 00:45:50,399
karena ia disebut namanya di seluruh.

480
00:45:50,440 --> 00:45:55,309
-Dari waktu ke waktu lagi.
-Aku mencintainya.

481
00:45:55,400 --> 00:45:58,312
Kasih yang bersemangat.

482
00:45:58,360 --> 00:46:03,275
-Dia tampak tertekan.
-Dia telah menyebabkan luka.

483
00:46:03,360 --> 00:46:08,309
Pada ... tubuh saya. Dia mendorong saya untuk tidak membunuh yg mati.

484
00:46:08,360 --> 00:46:13,434
-Tapi aku mencintainya.
-Di TK dia memberi saya kotak buah.

485
00:46:13,480 --> 00:46:18,429
-Mana mata uang yang sama.
-Dia lebih tinggi dari saya bbrapa inci.

486
00:46:18,480 --> 00:46:21,438
Selalu membuat saya berkeringat,
Basahi kedua tangan

487
00:46:21,480 --> 00:46:24,517
Dan selalu sedih
karena saya tidak punya uang makan siang.

488
00:46:25,320 --> 00:46:29,313
-Anda miskin?
-Tidak, saya punya masalah.

489
00:46:29,360 --> 00:46:33,399
Ibu saya untuk uang
tapi saya biasanya mengambil permainan saya.

490
00:46:33,440 --> 00:46:36,512
Jadi hampir setiap makan siang
Dia juga pelayan bagi saya.

491
00:46:37,320 --> 00:46:40,471
Dia juga merupakan contoh yang baik.

492
00:46:41,280 --> 00:46:44,397
Paling-paling saya katakan, Pak.
Dia sangat baik ...

493
00:46:44,440 --> 00:46:49,275
Di mana dia tidak bisa membayangkan.
Dia merusak hubungan dengan ayahnya.

494
00:46:49,320 --> 00:46:53,359
Membuat orang yang lahir di dunia.

495
00:46:53,360 --> 00:46:57,399
tapi meskipun aku mengatakan padanya betapa indahnya
Dia juga diabaikan.

496
00:46:57,440 --> 00:47:00,352
Dia menganggap saya bercanda.

497
00:47:00,400 --> 00:47:03,312
Menurut psikiater
maka kesalahan ada di dalam saya

498
00:47:03,400 --> 00:47:08,394
Ya, lain kali jika Anda ingin
nhumong ingin hasil ..

499
00:47:08,440 --> 00:47:11,477
tidak menemukan psikolog.
-Tidak salahnya

500
00:47:11,520 --> 00:47:15,399
Aku berkata mendengarkan
kemudian dia terlalu baik.

501
00:47:15,440 --> 00:47:18,512
-Jadi ke dunia.
-Dia tidak tidur dengan dia?

502
00:47:19,280 --> 00:47:21,396
Tidak, tetapi ada dokter tangan.

503
00:47:21,480 --> 00:47:24,313
-Bad.
-Terima kasih Chip.

504
00:47:24,360 --> 00:47:29,434
Masalahnya adalah tidak banyak. Dia pindah dari
untuk pasien yang meninggal terlalu cepat.

505
00:47:29,480 --> 00:47:32,313
-Mereka saling kenal berapa lama?

506
00:47:32,360 --> 00:47:37,480
Setelah dia mulai menolak makan
Aku berhenti bernapas ...

507
00:47:38,280 --> 00:47:41,317
-Mungkin ada dua bulan.
-Aku minta maaf.

508
00:47:41,360 --> 00:47:44,272
Tidak, orang yang menanam
pasti akan menuai.

509
00:47:44,360 --> 00:47:48,478
Saya berjalan pergi dengan
dokter jantung untuk bernostalgia

510
00:47:48,520 --> 00:47:53,355
-Semuanya berubah.
Jadi DC-lahir.

511
00:47:53,400 --> 00:47:56,358
Maksudmu kelahiran kembali?
-Tidak, lahir.

512
00:47:56,440 --> 00:47:59,512
Nama saya Ryan Parker.
DC tidak ada hubungannya dengan mantan saya.

513
00:48:00,320 --> 00:48:04,518
-Apakah DC?
-Seperti saya menaruh nama Anda ketika kita bercerai.

514
00:48:05,320 --> 00:48:07,515
Real-Tee.
-Aku memberinya semua

515
00:48:08,320 --> 00:48:11,312
-Aku tahu, tapi aku ada di sana.
-Anjing lagi.

516
00:48:11,360 --> 00:48:14,432
-Dia membencinya karena saya ingin tahu.
Real-Sakit!

517
00:48:14,440 --> 00:48:21,471
Nah, sekarang Anda semua itu.

518
00:48:26,520 --> 00:48:29,398
saya punya back up yg cepat.

519
00:48:29,480 --> 00:48:33,393
Dia bintang di sini sendiri?

520
00:48:33,480 --> 00:48:36,358
-Tentu yang mati di sini.
-Ya

521
00:48:36,400 --> 00:48:39,517
Untuk membuat pengintaian ini.

522
00:48:40,320 --> 00:48:45,314
Setup? Apa itu?

523
00:48:47,440 --> 00:48:52,468
Yang memotong lehernya.

524
00:48:54,480 --> 00:48:58,359
Jangan bergerak! Tambang!

525
00:48:58,400 --> 00:49:01,392
-Aku melihat sesuatu sebelumnya?
-Sepertinya ada pimpinannya.

526
00:49:01,440 --> 00:49:04,477
-Ada banyak orang untuk mencoba untuk menambahkan sesuatu.
-Bagaimana?

527
00:49:04,520 --> 00:49:07,398
Sepertinya kita terperangkap.

528
00:49:07,440 --> 00:49:10,318
Kembali perlahan-lahan. Hati-hati di sana.

529
00:49:10,360 --> 00:49:13,352
Ya, perlahan-lahan.

530
00:49:15,480 --> 00:49:21,271
Seseorang!

531
00:49:29,440 --> 00:49:33,319
Saya pkir.
Mereka menjebak ...

532
00:49:33,360 --> 00:49:37,433
untuk memancing kita.
Hampir saja.

533
00:49:37,480 --> 00:49:42,315
-Dc, dia oke?
-Aku harus menutup mulut

534
00:50:13,480 --> 00:50:17,393
Oke, kemudian pergi 5m

535
00:50:17,440 --> 00:50:21,513
Semenit ... No 1.

536
00:50:22,280 --> 00:50:24,430
Dia memilih satu atau menyerah?

537
00:50:24,520 --> 00:50:30,277
-Tampaknya sulit untuk memutuskan.
-Skip.

538
00:50:30,480 --> 00:50:34,268
-Sepertinya ini adalah zona aman.
-Tidak mungkin.

539
00:50:34,360 --> 00:50:38,399
Harus berjemur
aman.

540
00:50:38,440 --> 00:50:43,434
Baris ini tidak menunjukkan di peta
tapi mungkin digunakan untuk memindahkan peta.

541
00:50:43,480 --> 00:50:46,472
Ya, bisa membawa kita ke puncak gunung.

542
00:50:46,520 --> 00:50:49,318
Dia Kenapa?

543
00:50:49,360 --> 00:50:53,319
Hei!

544
00:50:55,400 --> 00:50:58,437
-Joker.
-Yeah, aku tahu.

545
00:50:58,480 --> 00:51:04,396
Disisi lain juga.

546
00:51:08,480 --> 00:51:13,315
berapa langkah yg harus kita lewati?

547
00:51:16,480 --> 00:51:20,359
Untungnya kita hidup.

548
00:51:20,400 --> 00:51:26,475
Oke, kita akan
kembali ke awal.

549
00:51:28,440 --> 00:51:30,396
Sialan!

550
00:51:30,480 --> 00:51:33,358
Tampaknya tidak aman di sini.

551
00:51:37,400 --> 00:51:40,358
Dari mana mereka datang?

552
00:51:44,480 --> 00:51:46,471
Bom itu milikku.

553
00:51:47,400 --> 00:51:50,358
senggol tu

554
00:51:50,400 --> 00:51:52,436
yeaa

555
00:52:03,520 --> 00:52:05,272
Chapo, kita harus pergi.

556
00:52:05,320 --> 00:52:09,313
jaga posisimu kalo tidak bom akan meledak

557
00:52:14,520 --> 00:52:16,397
apa yg harus kita lakukan?

558
00:52:16,480 --> 00:52:21,395
Chapo, ku serahkan itu sama mu itu, Joker.

559
00:52:22,400 --> 00:52:23,515
Kita harus pergi dari sini.

560
00:52:24,320 --> 00:52:27,312
Oke, waktunya makan malam.

561
00:52:27,360 --> 00:52:32,434
Pergi ke jalan lama!
Hati-hati melangkah.

562
00:52:49,520 --> 00:52:52,398
sangat menggairahkan....,

563
00:52:52,440 --> 00:52:55,318
Hei, awaskan senjatamu?

564
00:52:55,360 --> 00:52:57,476
-Siapa kau?
-Derek Miller

565
00:52:57,520 --> 00:53:01,274
kalian tidak harus pergi kesini,
termasuk bom jalanan sini

566
00:53:01,320 --> 00:53:04,437
-Dan Anda?
-Anda dapat membunuh semua orang di sana

567
00:53:04,520 --> 00:53:07,353
Aku telah menyimpan semua yang

568
00:53:07,360 --> 00:53:10,352
-langsung saja
-Aku tahu siapa Anda

569
00:53:10,440 --> 00:53:13,398
adikmu ada pada unit kami
Adik-ku?

570
00:53:13,440 --> 00:53:17,353
-Ada disini?
-dia mencarimu

571
00:53:17,400 --> 00:53:18,435
HeBATT

572
00:53:18,520 --> 00:53:21,398
Memang benar bahwa darah yang sama!

573
00:53:21,400 --> 00:53:25,359
Kita harus menyelamatkannya,
karena ia telah menyelamatkan kita

574
00:53:25,400 --> 00:53:27,356
Jadi menarik NHE

575
00:53:27,400 --> 00:53:29,436
Ya, kecuali bahwa ia
tidak seharusnya ada di sini

576
00:53:29,480 --> 00:53:31,516
Aku pergi untuk membantu itu,
Mengapa tidak?

577
00:53:32,320 --> 00:53:34,515
Karena ia dapat terbunuh, tuan Miler

578
00:53:34,520 --> 00:53:39,435
Benarkah?
kalian ingin pergi kesuatu tempat?

579
00:53:39,480 --> 00:53:42,358
Jangan pergi lewat jalan ini

580
00:53:42,400 --> 00:53:46,359
Kemoonn...,

581
00:53:51,400 --> 00:53:53,470
Bagaimana itu?

582
00:53:54,320 --> 00:53:57,437
Ya Tuhan! Untuk bertahan!
sangat berat di sini

583
00:53:57,480 --> 00:54:01,359
Saya!

584
00:54:01,400 --> 00:54:03,436
-Apa yang kamu lakukan?
-Aku ingin hidup?

585
00:54:03,520 --> 00:54:08,355
-kau ingin menyelamatkan saya entah bagaimana?
-ya sudah kuduga

586
00:54:08,360 --> 00:54:11,272
coba kulihat bagaimana!

587
00:54:11,360 --> 00:54:14,318
Maafkan aku. Oke!

588
00:54:14,360 --> 00:54:17,272
-Harus mengambil obat luar
-Apakah kau gila?

589
00:54:17,320 --> 00:54:20,437
Jika dibiarkan kau akan mati

590
00:54:20,480 --> 00:54:23,278
Jadi ini rencana mu?

591
00:54:23,320 --> 00:54:25,276
Oke

592
00:54:25,360 --> 00:54:26,475
Jadi siap2lah.

593
00:54:26,520 --> 00:54:29,398
-Apa? Jadi, mengapa?
-Dia ada didalam sini?

594
00:54:29,440 --> 00:54:32,352
Tidak, saya tidak mengerti apa yang Anda maksud?

595
00:54:32,400 --> 00:54:37,394
Saya akan menariknya keluar dengan tangan Anda
dan ini akan terasa sakit

596
00:54:37,400 --> 00:54:40,312
Saya beritahu bahwa

597
00:54:42,520 --> 00:54:45,478
Jika kau mati kehabisan darah,
Saya akan sangat menyesal.

598
00:54:47,400 --> 00:54:50,472
-terasa lebih baik?
-Tidak

599
00:54:54,480 --> 00:54:57,472
Hei, ada masalah serius

600
00:54:57,520 --> 00:55:01,433
Ambil ini, cobalah untuk bertahan hidup di sana

601
00:55:01,480 --> 00:55:03,471
-kau meninggalkan aku?
-aku akan kembali

602
00:55:03,520 --> 00:55:07,399
Bagaimana?

603
00:55:09,480 --> 00:55:12,517
Terlalu berbahaya.
Mari kita pergi!

604
00:55:17,520 --> 00:55:20,512
-Aku tadi bilang apa?
-Aku tidak mati, tetapi

605
00:55:21,320 --> 00:55:23,515
Aku tahu rasa sakit
Tapi aku harus pergi sekarang

606
00:55:24,320 --> 00:55:26,276
-Tidak begitu
-Lihat aku, lihat aku di sini

607
00:55:26,320 --> 00:55:28,390
Silahkan lakukan Kal, oke?

608
00:55:28,440 --> 00:55:33,309
-kau menempatkan ku di tengah orang banyak sudah mati
-Jangan pesimis. Ayo!

609
00:55:33,440 --> 00:55:36,352
Ayo. lindungi dengan senjata?

610
00:55:36,440 --> 00:55:38,510
Jangan seperti anak2
-kita bisa pergi

611
00:55:39,280 --> 00:55:41,316
Tidak pernah, kita tim yang

612
00:55:41,360 --> 00:55:45,399
Dusty, Lindungi dari tembakan

613
00:55:58,320 --> 00:56:00,311
jadi apa yg kau tau?

614
00:56:00,360 --> 00:56:03,352
Saya tahu hidup akan lebih baik ketika di mobil

615
00:56:03,440 --> 00:56:07,353
kau tahu apa tentang kau di mana,
kemana tujuanmu ...

616
00:56:07,400 --> 00:56:10,437
Dan ... apa yang akan Anda lakukan ketika di sana?

617
00:56:11,360 --> 00:56:13,430
Bukankah Aku akan di padang pasir

618
00:56:13,480 --> 00:56:17,359
Menurut peta .... saya dapatkan dari google earth

619
00:56:17,400 --> 00:56:21,279
menunjukkan arah utara

620
00:56:21,320 --> 00:56:25,313
Jadi mungkin ada sebuah kamp di mana Malisa
Obama menempatkan markass mereka ...

621
00:56:25,360 --> 00:56:27,351
Dan ... ya, dia masih hidup

622
00:56:27,360 --> 00:56:29,316
Rencana saya adalah untuk membunuh dia ...

623
00:56:29,360 --> 00:56:32,272
Ketika kita pergi ke sana ... untuk tidak perlu menunggu 10 tahun lagi

624
00:56:32,320 --> 00:56:34,356
Saya juga memikirkan menangkap dia ...

625
00:56:34,400 --> 00:56:37,437
Memiliki bonus lebih baik dari

626
00:56:37,480 --> 00:56:40,392
... Untuk menutupi biaya perjalanan saya

627
00:56:40,440 --> 00:56:44,274
Tidak tahu mengapa orang
Saya menghabiskan semua tapi $ 2000 di sini

628
00:56:44,360 --> 00:56:46,351
Saya tidak mendengar tentang bonus

629
00:56:46,400 --> 00:56:49,312
Jadi dia mengatakan kepada mereka bahwa dia sudah mati?

630
00:56:49,360 --> 00:56:51,510
Oh ... sialan.

631
00:56:52,280 --> 00:56:54,316
Menurut Anda, mengapa ia masih hidup?

632
00:56:54,360 --> 00:56:58,353
-Mengapa tidak?
-Kita tidak tahu

633
00:56:58,400 --> 00:56:59,469
Saya tahu

634
00:56:59,520 --> 00:57:02,273
Tinggal di tempat terpencil
Anda tahu?

635
00:57:02,320 --> 00:57:05,278
Apakah Anda ingin membahas denda 250 miliar?

636
00:57:05,320 --> 00:57:08,357
Itu tidak mendapatkan di mana saja.
Saya berpikir banyak tentang hal ini

637
00:57:08,440 --> 00:57:10,351
Yakin

638
00:57:10,360 --> 00:57:12,351
Apakah kita berbicara tentang kamp Malisa?

639
00:57:12,440 --> 00:57:14,510
Mengapa Anda pergi ke sana?

640
00:57:14,520 --> 00:57:17,478
Menurut Anda, mengapa Obama sana?

641
00:57:17,520 --> 00:57:20,318
Saya telah bertemu seseorang

642
00:57:20,400 --> 00:57:24,439
Tapi sekarang ... tidak bisa membaca lagi

643
00:57:24,520 --> 00:57:28,399
Ini adalah peta dengan Malisa kamp

644
00:57:28,440 --> 00:57:31,273
Tetapi jika kita pergi ke sana dan tangan kosong, mengapa?

645
00:57:31,320 --> 00:57:34,312
Banyak orang bertanya bagaimana

646
00:57:34,360 --> 00:57:36,510
tetapi untuk mencoba bukan.
Apa ini juga mungkin bahwa

647
00:57:37,320 --> 00:57:41,438
Cara kita akan
tidak pada setiap peta dari semua

648
00:57:41,480 --> 00:57:43,471
tapi di peta ini

649
00:57:43,520 --> 00:57:45,511
Jika seseorang ingin melinduginya

650
00:57:46,320 --> 00:57:50,472
Kita harus mencari tahu siapa
yg melakukannya

651
00:57:50,520 --> 00:57:54,308
-pasti mereka berada
-di dekat kota

652
00:57:54,360 --> 00:57:57,272
Tidak ada kota di sini sama sekali

653
00:57:57,320 --> 00:57:59,436
Jadi zombie ni berasal darimana?

654
00:57:59,480 --> 00:58:02,358
Saya pikir ada yg membuat mereka

655
00:58:02,400 --> 00:58:04,436
Siapa yang sangat pitar menciptakan mereka?

656
00:58:04,480 --> 00:58:08,393
Tidak, saya pikir mereka memulai
dari yang tidak terinfeksi

657
00:58:08,440 --> 00:58:11,352
Bagi mereka ... kemudian terinfeksi

658
00:58:11,360 --> 00:58:15,273
-Apa begitu mudah untuk menangkap orang-orang
-Kebanyakan dari mereka adalah tahanan

659
00:58:15,320 --> 00:58:18,437
tapi saya pikir beberapa orang
disengaja, atas nama Allah

660
00:58:18,520 --> 00:58:20,511
Ibadah anak-anak?

661
00:58:21,320 --> 00:58:24,312
Jangan menyimpulkan lagi, kau gila

662
00:58:24,360 --> 00:58:30,276
Setelah semua, sama
ibu menandatangani ranjau darat yang dipasang di troli 10 anak

663
00:58:30,320 --> 00:58:31,435
Saya melihat ada yang masuk akal

664
00:58:31,480 --> 00:58:33,471
Tidak juga, tapi ...

665
00:58:33,520 --> 00:58:37,433
Ketika ada seorang relawan bom ...
tidak hanya ...

666
00:58:37,520 --> 00:58:42,469
Sendiri ... yang diulang2

667
00:58:44,520 --> 00:58:47,512
Menurut Anda, mengapa Obama tidak bisa?

668
00:58:48,320 --> 00:58:53,269
Mengapa menurut Anda dia tidak ada?

669
00:58:59,360 --> 00:59:02,352
-Maaf
Ada-senjata

670
00:59:02,400 --> 00:59:05,358
Kita tidak harus mendaki Gunung dan

671
00:59:05,360 --> 00:59:08,272
-Jadi apa?
-Saya tidak tahu

672
00:59:08,320 --> 00:59:11,357
Akan ada waktu-
-kakiku kehilangan rasa

673
00:59:11,400 --> 00:59:14,358
Yah, aku hanya memiliki satu kaki yang

674
00:59:14,360 --> 00:59:17,318
Aku tidak akan memberikan kembali

675
00:59:17,400 --> 00:59:21,439
Saya ingat beberapa kali kita hampir mati?

676
00:59:21,440 --> 00:59:24,352
Kali ini aku mati yakin itu

677
00:59:24,400 --> 00:59:29,349
Jangan katakan kata-kata kotor. Saya juga di sini bahwa,
kita bisa ...

678
00:59:29,440 --> 00:59:31,476
DC

679
00:59:32,280 --> 00:59:34,271
Berjalan tegak, berdiri!

680
00:59:34,320 --> 00:59:37,278
-Saya tidak bisa
kita akan sampai-

681
00:59:37,320 --> 00:59:39,390
Berdiri!

682
00:59:41,320 --> 00:59:42,469
Kita harus

683
00:59:42,480 --> 00:59:45,472
mereka datang? Tembak mereka

684
00:59:45,520 --> 00:59:48,478
Harus mendapatkan percikan air
itu yg bisa membuatnya jalan

685
00:59:48,520 --> 00:59:51,432
-Wonderful!
-Lupakan saja

686
00:59:51,480 --> 00:59:53,357
Aku pergi bisa pergi sejam yg lalu

687
00:59:53,400 --> 00:59:56,437
Saya juga kehabisan air, tinggalkan saja

688
00:59:56,480 --> 00:59:59,358
meninggalkannya? Mobil
ini sangat berguna

689
00:59:59,400 --> 01:00:01,436
lebih baik berjalan saja.

690
01:00:01,480 --> 01:00:04,392
Tidak. kita akan menunggu di sini.
Kita akan pergi untuk cari air.

691
01:00:04,440 --> 01:00:06,476
Jadi yang ingin Anda lakukan?

692
01:00:06,520 --> 01:00:10,479
Ini. Hanya terus berjalan.
Saya tidak ingin memiliki masalah di sini.

693
01:00:12,480 --> 01:00:14,471
Kami memiliki penembak jitu.

694
01:00:14,520 --> 01:00:17,478
Apakah Anda yakin membawanya?

695
01:00:17,520 --> 01:00:21,479
Tidak yakin.

696
01:00:29,440 --> 01:00:34,389
Apa? Yang pertama jadi di sini itu di belakang.
Kami tidak akan menggunakan senjata.

697
01:00:34,480 --> 01:00:36,516
Jangan tembak dirimu dari Captain America?

698
01:00:37,280 --> 01:00:41,398
Jangan tembak orang yang salah.

699
01:00:47,480 --> 01:00:49,436
sudah dekat.

700
01:00:49,480 --> 01:00:53,359
mereka ikut dari belakang.

701
01:00:55,400 --> 01:00:58,312
kena satu.

702
01:01:00,360 --> 01:01:03,432
kita bisa tinggal di sini?

703
01:01:04,360 --> 01:01:06,510
Aku tahu itu sakit.

704
01:01:07,320 --> 01:01:11,313
Dengar, aku harus pergi tapi kembali ke sini segera.

705
01:01:11,320 --> 01:01:13,390
Saya berjanji kepada mu. oke?

706
01:01:13,440 --> 01:01:15,351
Beri aku pistol.

707
01:01:15,440 --> 01:01:18,512
tetap disampingku!

708
01:01:40,520 --> 01:01:44,308
apa gak ada ide lain?

709
01:01:44,360 --> 01:01:48,399
tetap belakang saya.

710
01:01:54,360 --> 01:01:56,430
kita aman

711
01:01:57,400 --> 01:02:00,437
Kau pikir kita bisa hidup apa?

712
01:02:00,480 --> 01:02:02,471
Siapa tahu, tetapi mereka gila.

713
01:02:02,520 --> 01:02:07,514
Sebenarnya ada sebuah penelitian
dipompa uang untuk melakukan ini.

714
01:02:07,520 --> 01:02:13,390
Saya pikir saya harus siap untuk senjata.

715
01:02:15,440 --> 01:02:20,275
Jalan diblokir,
ayo keluar dari sini.

716
01:02:23,440 --> 01:02:26,318
Chip!

717
01:02:26,400 --> 01:02:28,516
-Chip!
- Dimana Senjata?

718
01:02:29,280 --> 01:02:31,396
Dimana pistol?

719
01:02:31,440 --> 01:02:34,318
Chip, lari!

720
01:02:34,400 --> 01:02:36,311
Chip.

721
01:02:36,400 --> 01:02:39,358
cepat lari sana.

722
01:02:40,440 --> 01:02:42,431
-Chip.
-ya Tuhan.

723
01:02:49,400 --> 01:02:52,392
DC kami datang. Keluar dari sana cepat!

724
01:03:01,440 --> 01:03:04,432
kudapati kau.

725
01:03:04,480 --> 01:03:07,392
Mari kita pergi.

726
01:03:07,440 --> 01:03:11,353
Pertama kita berdiri.

727
01:03:11,400 --> 01:03:14,437
Hanya beberapa detik.

728
01:03:14,520 --> 01:03:19,355
Oke, ini dia duduk dulu.

729
01:03:19,400 --> 01:03:24,474
Tarik napas panjang.

730
01:03:28,480 --> 01:03:32,439
Mari kita menghancurkan mereka.

731
01:03:32,480 --> 01:03:38,316
Oke, kita akan melakukannya.

732
01:03:38,320 --> 01:03:40,390
Buke

733
01:03:40,480 --> 01:03:43,313
tetaplah bersama kami.

734
01:03:43,360 --> 01:03:50,277
-tetap bertahan
-Aku selalu di sini.

735
01:03:50,480 --> 01:03:55,349
Saya tahu.

736
01:03:55,400 --> 01:04:01,270
Buke.

737
01:04:39,480 --> 01:04:42,358
Zombie di tengah2.

738
01:04:42,400 --> 01:04:45,517
Bungkus mereka. tetap waspada.

739
01:04:55,400 --> 01:05:00,394
Hari ini hari itu Aku berperang dengan zombie.

740
01:05:00,480 --> 01:05:03,313
Paling sulit untuk membunuh zombie mana?

741
01:05:03,360 --> 01:05:05,396
Saya tidak tahu.

742
01:05:05,440 --> 01:05:08,477
-Denis.
-Tutup mulutmu.

743
01:05:08,520 --> 01:05:12,354
Mereka meminta kau untuk meminta maaf.

744
01:05:12,440 --> 01:05:15,512
tapi dia hanya memberi saya ide yang buruk.

745
01:05:19,440 --> 01:05:24,275
Aroma ini tidak enak karena
itu menarik mereka.

746
01:05:24,360 --> 01:05:27,477
Saya mengerti.

747
01:05:27,480 --> 01:05:33,316
Ketika ia ingin barang-barangnya kembali.

748
01:05:33,360 --> 01:05:36,432
Apa yang akan kita lakukan dengan itu?

749
01:05:36,440 --> 01:05:38,476
Ini adalah bahan untuk kehadirannya.

750
01:05:38,520 --> 01:05:43,310
Kita harus menyimpannya.

751
01:05:45,480 --> 01:05:48,392
benda ini sangat menarik.

752
01:05:48,440 --> 01:05:51,432
Ada gerakan di sana.

753
01:05:51,520 --> 01:05:55,354
Tunggu dulu ... tunggu ...
Derek ....

754
01:05:55,400 --> 01:05:57,311
Derak

755
01:05:57,360 --> 01:06:02,388
Aku tidak percaya itu dia di sini.

756
01:06:03,280 --> 01:06:06,397
kau adalah orang bodoh.

757
01:06:14,480 --> 01:06:17,313
Apa yang terjadi di sini?

758
01:06:17,400 --> 01:06:21,473
Kami kehilangan rekan satu tim.

759
01:06:36,440 --> 01:06:39,273
kita Butuh perobatan yang lebih?

760
01:06:39,320 --> 01:06:43,472
Setiap keputusan utama selama tekanan
tembakau membutuhkan keduanya.

761
01:06:44,320 --> 01:06:45,355
seperti itu.

762
01:06:45,480 --> 01:06:50,395
Baik, sih? Clearance ini
Terbaik adalah pergi pipis di sana.

763
01:06:50,440 --> 01:06:52,351
Dia ingin aku pergi ke mana debit apapun?

764
01:06:52,400 --> 01:06:58,316
Hal ini tergantung pada dia di sana, Amigo.

765
01:07:00,520 --> 01:07:05,310
Semuanya baik-baik saja?

766
01:07:05,360 --> 01:07:08,432
Anda dapat percaya tim kami.

767
01:07:08,480 --> 01:07:13,429
Misi kami adalah untuk tidak
setiap orang Amerika yang hilang.

768
01:07:13,520 --> 01:07:18,310
Terutama dalam kasus waspada.

769
01:07:18,360 --> 01:07:22,399
Terima kasih.

770
01:07:25,480 --> 01:07:28,438
Ini.

771
01:07:28,480 --> 01:07:33,395
Hati-hati tetapi terhormat.

772
01:07:33,440 --> 01:07:37,353
Tarik ritsleting.

773
01:07:37,400 --> 01:07:41,359
Ayo lihat ini.

774
01:07:42,320 --> 01:07:45,392
- Saya tidak tahu harus berkata apa.
- Ini mungkin tampak bahwa selalu anak-anak.

775
01:07:45,440 --> 01:07:50,389
Sepertinya DC telah mulai bertindak kemudian.

776
01:07:50,440 --> 01:07:54,399
Kami akan menjebak mereka ketika mereka bergerak.

777
01:07:54,440 --> 01:07:59,468
-Jika perangkap tidak berhasil, maka kita
2 juga memiliki kesempatan untuk menembak mereka.
-Kedengarannya bagus.

778
01:08:01,320 --> 01:08:03,436
kita sudah dekat target.

779
01:08:03,480 --> 01:08:09,396
Saya akan pergi mencari lagi.

780
01:08:18,520 --> 01:08:21,478
Derek, apa yang kau lakukan di sini?

781
01:08:22,320 --> 01:08:27,348
Apa yang Anda lakukan di sini?
Aku di sini untuk menyelesaikan uji kasus.

782
01:08:27,400 --> 01:08:30,358
kau harus pulang.

783
01:08:30,360 --> 01:08:32,476
Tidak.

784
01:08:32,520 --> 01:08:37,275
Aku berpikir tentang hal itu sepanjang minggu.
Meskipun Anda sedang mencari dia dan .....

785
01:08:37,360 --> 01:08:40,272
Mungkin ini tidak membantu.

786
01:08:40,320 --> 01:08:42,436
Dalam keadaan apapun

787
01:08:42,480 --> 01:08:47,508
dan siapa saja yang tidak bisa mengubah kehendak kau.

788
01:08:49,520 --> 01:08:52,273
Ingat masa kanak-anak kita.

789
01:08:52,360 --> 01:08:55,477
Ketika orang berbicara tentang angin dingin.

790
01:08:56,280 --> 01:09:01,479
Dia pikir mereka bicarakan
yang Chill tanaman Angin.

791
01:09:02,320 --> 01:09:05,392
Dan kata dia, Chill Angin tanaman
selalu dingin karena ..

792
01:09:05,440 --> 01:09:07,476
Hal ini di Alaska itu.

793
01:09:07,520 --> 01:09:09,476
Memang benar bahwa dunia nyata.

794
01:09:09,520 --> 01:09:15,390
Apakah mereka mengatakan apa,
Namun, tidak ia berubah pikiran.

795
01:09:22,320 --> 01:09:25,471
Apakah Anda ingin saya untuk tidak mengikutinya lagi?

796
01:09:27,480 --> 01:09:32,508
Jika kau benar-benar peduli tentang aku,
pulanglah.

797
01:09:33,320 --> 01:09:35,390
Karena khawatir sama kamu.

798
01:09:35,440 --> 01:09:39,479
Jadi saya tidak bisa pergi.

799
01:10:07,440 --> 01:10:12,309
Apakah Anda baik-baik saja?

800
01:10:12,480 --> 01:10:17,349
Apakah Anda baik-baik saja.

801
01:10:52,320 --> 01:10:59,476
Dusty!

802
01:11:00,480 --> 01:11:04,519
Lari!

803
01:11:48,360 --> 01:11:50,396
Jika Anda melihat Derek, kenapa Anda tidak berhenti?

804
01:11:50,440 --> 01:11:53,432
Saya tidak yakin bentuknya.
Dia dewasa, dia tahu bahwa dirinya sendiri.

805
01:11:53,480 --> 01:11:55,357
Saya tidak peduli jika
ayahnya hidup dan mati.

806
01:11:55,400 --> 01:11:57,470
tapi dia akan membuat hilangnya keempat meninggal.
- Aku tidak tahu apa yang sakit ringan Dusty, tapi ...

807
01:11:57,480 --> 01:11:59,471
Mungkin dia sudah mati.

808
01:11:59,520 --> 01:12:03,274
Jika tidak, ketika kita pergi ke sana,
atau permainan ini akan.

809
01:12:03,360 --> 01:12:07,319
Ayo.

810
01:12:09,400 --> 01:12:11,436
Dia berpikir bahwa ia masih hidup.

811
01:12:11,480 --> 01:12:14,517
Terima kasih.

812
01:12:51,320 --> 01:12:55,438
Ini pintu belakang.

813
01:13:45,280 --> 01:13:49,398
Terima kasih.

814
01:14:17,320 --> 01:14:19,470
Mengapa saudara saya selalu
tapi suka menimbulkan masalah.

815
01:14:19,520 --> 01:14:22,318
Dia membingungkan orang-orang kesulitan
main dengan itu.

816
01:14:22,360 --> 01:14:24,271
Chapo, ia tidak pernah
tidak tutup mulut?

817
01:14:24,320 --> 01:14:28,359
Jangan marah, dia selalu mencela diri sendiri
Saya mengatakan itu karena ada kebiasaan makan.

818
01:14:28,400 --> 01:14:31,312
Ini benar-benar menjengkelkan.

819
01:14:31,400 --> 01:14:33,436
Sekarang apa yang dia ingin Tomboy?

820
01:14:33,480 --> 01:14:36,313
Saya ingin pergi ke laut.

821
01:14:36,360 --> 01:14:38,351
Jadi?

822
01:14:38,400 --> 01:14:41,312
- sudah ke Rover belum?
- belum

823
01:14:41,360 --> 01:14:45,478
Saya suka tempat yang banyak.
Kapan saya harus pergi ke sana gratis.

824
01:14:45,520 --> 01:14:49,274
Dia tampak agak terlalu seperti situs dan di sana.

825
01:14:49,360 --> 01:14:52,397
Mudah-mudahan saya bisa belajar
menahan diri.

826
01:14:52,440 --> 01:14:57,355
Berbicara untuk orang tuanya tahu
bahwa dia gay.

827
01:14:59,400 --> 01:15:02,278
Mereka berada di sana! tembak.

828
01:15:02,320 --> 01:15:04,436
Aku tidak banyak waktu.
Kita harus sampai di sana sebelum mereka.

829
01:15:04,480 --> 01:15:07,392
Ayo.

830
01:16:17,440 --> 01:16:20,273
Apa yang kita punya di sini?

831
01:16:20,360 --> 01:16:22,351
Tampaknya ada orang menjatuhkan mereka.

832
01:16:22,400 --> 01:16:26,393
Ya Tuhan!

833
01:16:27,480 --> 01:16:30,313
tetap mendekat.
jangan menembak terlalu dekat.

834
01:16:30,360 --> 01:16:32,316
Dia bercanda. Jangan membuat wajah itu.

835
01:16:32,400 --> 01:16:34,436
Biarkan aku pergi menemukan pintu masuk.

836
01:16:34,480 --> 01:16:36,436
Saya tetap hati-hati.
- Ini bukan ide yang baik.

837
01:16:36,480 --> 01:16:39,278
Kita harus tahu yg kita hadapi
sebelum memasuki gua.

838
01:16:39,320 --> 01:16:41,276
Saya akan pergi dan segera kembali.

839
01:16:41,360 --> 01:16:44,352
- kau bisa mati.
- Saya tidak takut mati.

840
01:16:44,400 --> 01:16:45,515
- Saya ikut?
- Untuk apa?

841
01:16:46,320 --> 01:16:47,469
- Mungkin abang saya ada di sana.
- Seiring dengan hal lainnya.

842
01:16:48,280 --> 01:16:51,477
Aku ikut.

843
01:16:51,520 --> 01:16:54,318
Biarkan dia pergi.

844
01:16:54,360 --> 01:16:57,432
Oke, jangan pergi lama sedikit.
Di mana kita tidak ingin tinggal terlalu lama.

845
01:16:57,480 --> 01:17:01,314
Saya akan mencoba secepatnya.
Ayo lakukan.

846
01:17:01,320 --> 01:17:03,356
lindugi mereka.

847
01:17:03,440 --> 01:17:06,512
Aku tahu itu.

848
01:17:22,480 --> 01:17:26,268
Aku harus ingat ruangan ini.

849
01:18:05,400 --> 01:18:09,393
Hati-hati.

850
01:18:22,520 --> 01:18:24,476
tembak.

851
01:18:26,400 --> 01:18:28,470
Sialan.

852
01:19:13,360 --> 01:19:16,318
kita Menemukannya.

853
01:19:19,320 --> 01:19:21,470
wahai amerika anjing yg bodoh.

854
01:19:21,480 --> 01:19:24,358
kami nyatakan:
"Osama sudah mati."

855
01:19:24,400 --> 01:19:25,469
Osama sudah mati.

856
01:19:25,520 --> 01:19:27,431
tapi Allah telah memberkati kita.

857
01:19:27,480 --> 01:19:30,392
Orang Amerika akan kalah pada perang ini.

858
01:19:30,440 --> 01:19:34,399
Amerika membuat kesalahan besar.

859
01:19:44,320 --> 01:19:45,514
Dusty, apa yg kalian lakukan di sini?

860
01:19:45,520 --> 01:19:48,432
- Bagaimana dengan Anda?
- Saya akan membuat sebuah permainan.

861
01:19:48,520 --> 01:19:50,511
Kita harus pergi sekarang.

862
01:19:51,280 --> 01:19:53,430
Ini adalah akhir dari gua itu.
Bila tidak ada jalan keluar.

863
01:19:53,480 --> 01:19:55,391
Ini adalah ruang terakhir.

864
01:19:55,480 --> 01:20:00,395
Saya senang untuk mengumumkan bahwa Taliban ...

865
01:20:00,440 --> 01:20:06,276
Dan Al Qaeda punya potensi militer
yg sangat kuat.

866
01:20:06,360 --> 01:20:11,309
Dan kami lebih akan lebih kuat ...

867
01:20:11,440 --> 01:20:17,515
lebih kuat dari ketika Osama masih hidup.

868
01:20:30,520 --> 01:20:34,479
Aku tahu itu.

869
01:20:38,440 --> 01:20:43,434
Kita harus pergi.

870
01:20:44,320 --> 01:20:49,394
kita harus pergi sekarang.

871
01:20:55,480 --> 01:20:58,392
Mengapa kita mundur lagi?

872
01:20:58,400 --> 01:21:00,356
Mari kita pergi! Cepat!

873
01:21:00,400 --> 01:21:04,313
Dia tinggal seperti anak-anak saja!

874
01:21:15,440 --> 01:21:18,432
Tomboy Tiarap!

875
01:21:19,520 --> 01:21:23,308
Joker!

876
01:21:23,400 --> 01:21:25,470
- Di mana ia ditembak?
- Saya tidak tahu. Saya sedang mencari.

877
01:21:25,520 --> 01:21:28,478
Lepaskan bajunya.

878
01:21:56,520 --> 01:21:59,478
sayang itu baik-baik saja kan!
Aku akan menggigit lidahnya.

879
01:21:59,520 --> 01:22:03,274
Jangan khawatir.

880
01:22:03,320 --> 01:22:05,470
Bertahanlah.

881
01:22:07,360 --> 01:22:10,432
Ayo Joker.

882
01:22:10,480 --> 01:22:17,431
dengarkan aku.
Saya tidak punya apa2!

883
01:22:17,520 --> 01:22:23,311
Jadi, saya punya satu permintaan terakhir saja.

884
01:22:23,400 --> 01:22:26,517
saya akan bergegas.

885
01:22:27,320 --> 01:22:31,393
Saya bertanya di sana.

886
01:22:33,280 --> 01:22:38,274
Silahkan lakukan saat aku pergi.

887
01:22:38,320 --> 01:22:41,312
Dia membantu saya oke?

888
01:22:41,360 --> 01:22:47,276
Saya tidak akan menjanjikan apa-apa.

889
01:22:51,440 --> 01:22:55,319
Ini tidak adil.

890
01:22:56,360 --> 01:23:02,435
- Aku akan sangat merindukanmu.
- Saya akan merindukanmu juga.

891
01:23:19,320 --> 01:23:23,279
sialan kalian.

892
01:23:34,320 --> 01:23:37,312
- Derek mana?
- Dia di belakang saya.

893
01:23:37,360 --> 01:23:41,512
- Kita harus kembali untuk mendapatkan dia.
- tidak ada waktu, kita harus pergi sekarang.

894
01:23:43,520 --> 01:23:47,274
Pergi lah dan tiup lilin tu.

895
01:24:34,480 --> 01:24:39,315
Sialan.

896
01:24:55,440 --> 01:24:59,319
Ya aku sedang menunggu sesuatu.

897
01:24:59,360 --> 01:25:02,477
pergilah lah ke neraka.

898
01:25:12,440 --> 01:25:15,477
kita harus keluar dari sini cepat.

899
01:25:18,320 --> 01:25:20,356
Derek! Derek!

900
01:25:20,440 --> 01:25:24,319
kita harus pergi.

901
01:25:33,400 --> 01:25:37,393
jeput mereka dan bawa mereka di sini.

902
01:25:51,520 --> 01:25:53,476
hei, kita puya satu lagi.

903
01:25:53,520 --> 01:25:57,513
ambil saja. Aku terlalu lelah.

904
01:26:01,360 --> 01:26:05,319
kau pasti bercanda.

905
01:26:05,520 --> 01:26:10,355
Derek! Derek!

906
01:26:10,480 --> 01:26:12,391
O ...

907
01:26:15,320 --> 01:26:17,470
Semua selesai.
aku kalahkan dia.

908
01:26:17,520 --> 01:26:21,433
kau bodoh?

909
01:26:24,480 --> 01:26:27,438
Apakah kau pikir itu hebat?

910
01:26:27,480 --> 01:26:29,516
Tentu saja. Dia adalah si bajingan itu.

911
01:26:30,320 --> 01:26:32,390
- Aku iri samamu.
- Bagus.

912
01:26:32,440 --> 01:26:35,432
kau adalah pahlawannya di sini.

913
01:26:48,280 --> 01:26:51,317
Saya tidak tahu bagaimana dia,
tapi saya harus meminta izin saja.

914
01:26:51,360 --> 01:26:53,351
Saya juga lah.

915
01:26:53,400 --> 01:26:56,437
- Apa yang harus kita lakukan untuk kelelahan ini?
- Saya akan mengambil liburan.

916
01:26:56,480 --> 01:26:58,471
Saya akan pergi ke Alaska.

917
01:26:58,520 --> 01:27:03,275
- Alaska?
- Ya. dengar2 sangat dingin di sana.

918
01:27:03,360 --> 01:27:05,271
Hei, adik saya tidak akan pergi dengan Anda?

919
01:27:05,320 --> 01:27:07,311
Saya tidak tahu. Derek, saya ingin pergi?

920
01:27:07,400 --> 01:27:09,436
tolong jangan pergi.

921
01:27:09,440 --> 01:27:13,479
Sebenarnya, saya selalu ingin mengunjungi
Angin Chill di pabrik.

921
01:27:13,481 --> 01:29:13,479
