1 00: 00: 34,822 --> 00: 00: 36,355 Bisakah saya mendapatkan meja? 2 00: 00: 36,381 --> 00: 00: 39,460 Ya, tentu. Hanya kami segera tutup, oke? 3 00: 00: 39,461 --> 00: 00: 41,850 Kamu Roscoe, kan? 4 00: 00: 43,526 --> 00: 00: 47,972 - Ya itu benar. Siapa yang bertanya? - Tidak ada. Saya baru saja mendengar semua tentang Anda. 5 00: 00: 47,973 --> 00: 00: 51,622 Seekor hiu kolam renang nyata. Semua turnamen yang kamu menangkan. 6 00: 00: 52,581 --> 00: 00: 56,411 Mengapa Anda tidak pergi ke meja 12, tampaknya seperti sudah disiksa. Lanjutkan. 7 00: 00: 56,964 --> 00: 01: 00,322 Tidak Jangan khawatir tentang itu. Dapatkan saya dalam perjalanan kembali. 8 00: 01: 00,323 --> 00: 01: 01,634 Baik. 9 00: 01: 01,635 --> 00: 01: 05,398 Karena aku adalah bagian darimu 10 00: 01: 05,890 --> 00: 01: 07,682 Karena aku hidup 11 00: 01: 07,683 --> 00: 01: 11,447 Kehidupan yang Anda inginkan 12 00: 01: 12,035 --> 00: 01: 15,617 Anda tahu apa yang Anda sumpah 13 00: 01: 15,618 --> 00: 01: 20,855 Di udara, sebuah kesengsaraan 14 00: 01: 22,530 --> 00: 01: 26,368 Dan aku memelukmu erat 15 00: 01: 26,369 --> 00: 01: 31,936 Mengumpulkan semua wajahmu ... 16 00: 01: 31,937 --> 00: 01: 34,016 Kamu tahu, kamu tidak jahat. Saya telah memperhatikanmu. 17 00: 01: 34,017 --> 00: 01: 36,606 - Bisakah kamu memainkan satu game? - Saya memiliki hari yang panjang. 18 00: 01: 36,607 --> 00: 01: 39,134 - Aku harus pergi, bung. - Bagaimana kalau 300? 19 00: 01: 39,135 --> 00: 01: 41,677 Itu membuatmu tinggal lebih lama? 20 00: 01: 42,688 --> 00: 01: 44,564 Sedikit lebih lama? 21 00: 01: 45,215 --> 00: 01: 48,125 Ini tentang semua itu akan mengambil, nak. 22 00: 01: 48,126 --> 00: 01: 50,930 - Kid? - Hancurkan mereka. 23 00: 01: 54.078 --> 00: 01: 59,434 Karena aku adalah bagian darimu 24 00: 01: 59,934 --> 00: 02: 01,564 Karena aku hidup 25 00: 02: 01,565 --> 00: 02: 04,444 Kehidupan yang Anda inginkan ... 26 00: 02: 04,445 --> 00: 02: 05,993 Tidak buruk. 27 00: 02: 08,092 --> 00: 02: 10,715 "Tidak buruk"? Aku baru saja menghisapmu, nak. 28 00: 02: 10,716 --> 00: 02: 11,931 Lagi-lagi dengan "bocah". 29 00: 02: 11,932 --> 00: 02: 15,117 Saya hanya memanggil orang yang saya suka "anak." 30 00: 02: 22,331 --> 00: 02: 23,450 Ingat temanmu, Angel? 31 00: 02: 23,451 --> 00: 02: 26.105 Anak laki-laki Anda yang Anda simpan? Yah, dia bilang halo. 32 00: 02: 26,106 --> 00: 02: 29,455 Apa yang kamu mau dari saya? 33 00: 02: 41,113 --> 00: 02: 42,648 Dengan cara ini aku tidak melupakanmu. 34 00: 02: 42,649 --> 00: 02: 45,256 Sialilah untuk tidak melakukannya lupakan aku, douchebag. 35 00: 02: 47,608 --> 00: 02: 49,191 Yang ini untukku. 36 00: 02: 52,760 --> 00: 02: 56,086 Tikus ... Aku tidak berguna untuk mereka. 37 00: 02: 56,087 --> 00: 02: 59,557 Siapa yang melakukan? Siapa yang melakukan tetapi FBI? 38 00: 03: 01,783 --> 00: 03: 03,318 Jika saya memilikinya dengan cara saya, 39 00: 03: 03,319 --> 00: 03: 06,701 setiap dari mereka akan terbakar di neraka. 40 00: 03: 24,342 --> 00: 03: 26.035 Tidak ada rima 41 00: 03: 26.036 --> 00: 03: 28,467 Saya ingin melihatnya terbakar 42 00: 03: 28,468 --> 00: 03: 30,675 Tidak ada alasan 43 00: 03: 30,676 --> 00: 03: 32,403 Tidak ada pelajaran 44 00: 03: 32,404 --> 00: 03: 34,356 Kaca meleleh 45 00: 03: 34,357 --> 00: 03: 36,242 Tulang meleleh 46 00: 03: 36,243 --> 00: 03: 40,563 Membawa kematian ke rumah bahagia Anda 47 00: 03: 40,564 --> 00: 03: 44,307 Saya terlihat seperti Anda, kejahatan yang sempurna 48 00: 03: 44,308 --> 00: 03: 48,305 Tidak akan ada penyelamat dari api 49 00: 03: 48,306 --> 00: 03: 50,481 Saya ingin menonton 50 00: 03: 50,482 --> 00: 03: 55,042 Dunia terbakar 51 00: 03: 55,761 --> 00: 03: 57,360 Dan tertawa sebentar 52 00: 03: 57,361 --> 00: 04: 02.160 Saya menyalakan api 53 00: 04: 02,161 --> 00: 04: 09,154 Saya ingin menyaksikan dunia terbakar 54 00: 04: 09,873 --> 00: 04: 12,623 Dan nyalakan apinya 55 00: 04: 12,624 --> 00: 04: 17,118 Dengan bensin. 56 00: 04: 39,533 --> 00: 04: 41,856 Sayang sekali. 57 00: 04: 47,692 --> 00: 04: 49,771 Sialan malu. 58 00: 04: 49,772 --> 00: 04: 54,431 Saya minta maaf, Ayah. Saya tahu itu menyakitkan. 59 00: 05: 01,259 --> 00: 05: 04,226 Pikir saya hanya akan bertahan di sini sebentar, oke? 60 00: 05: 08,394 --> 00: 05: 10,652 Kehidupan. 61 00: 05: 11,530 --> 00: 05: 13,930 Anda tahu apa yang saya bicarakan. 62 00: 05: 13,931 --> 00: 05: 16,968 Entah FBI mengejar Anda ketika kamu berakhir di belakang tembok 63 00: 05: 16,969 --> 00: 05: 19,816 atau jenis Anda sendiri pada Anda. 64 00: 05: 19,817 --> 00: 05: 21,896 Mungkin kamu bahkan angin di bawah tanah 65 00: 05: 21,897 --> 00: 05: 24,385 seperti beberapa bajingan malang ini. 66 00: 05: 26,856 --> 00: 05: 29,529 Saya pikir itu bisa berbeda untuk saya. 67 00: 05: 30,376 --> 00: 05: 32,391 Tapi saya salah. 68 00: 05: 32,392 --> 00: 05: 34,301 Sangat salah. 69 00: 05: 41,863 --> 00: 05: 43,430 Russo. 70 00: 05: 43,431 --> 00: 05: 46,309 Hanya menonton Mr. Baldano & Sons. 71 00: 05: 46,310 --> 00: 05: 50,227 Ya. Rutinitas yang sama, hari yang berbeda. 72 00: 05: 51,334 --> 00: 05: 54,268 Anda harus mencoba dan melepaskannya. 73 00: 05: 54,694 --> 00: 05: 57,268 Berhentilah menyalahkan diri sendiri. 74 00: 05: 57,893 --> 00: 06: 00,315 Itu bukan salahmu. 75 00: 06: 01,222 --> 00: 06: 04,420 Anda melakukan segalanya Anda mungkin bisa melakukannya. 76 00: 06: 04,421 --> 00: 06: 07,299 Dengan seorang putra seperti itu, Dia pasti kotor. 77 00: 06: 07,300 --> 00: 06: 09,091 Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku. 78 00: 06: 09,092 --> 00: 06: 11,896 Saya ingin kuku bajingan itu. 79 00: 06: 27,650 --> 00: 06: 29,217 Saya tahu, Angela. 80 00: 06: 29,218 --> 00: 06: 31,969 Aku tahu. Saya tahu dia tidak suka kejutan, 81 00: 06: 31,970 --> 00: 06: 35,008 tapi saya mendapat sambutan yang besar ini makan malam direncanakan untuknya di rumah. 82 00: 06: 35,009 --> 00: 06: 38,176 Aku hanya ... Aku ingin semuanya terjadi awal yang bagus, Anda tahu? 83 00: 06: 38,177 --> 00: 06: 41,046 Awal baru baginya. Akan sangat menyenangkan. 84 00: 06: 46,880 --> 00: 06: 50,879 Hanya saja saatnya dia datang dan bekerja untuk ayahnya, oke? 85 00: 06: 50,880 --> 00: 06: 54,328 Maksud saya, Joseph benar-benar punya hatinya tertuju padanya kali ini. 86 00: 06: 55,423 --> 00: 06: 58,773 Dan saya pikir Bobby benar-benar bisa melakukan semua yang benar untuk dirinya sendiri. 87 00: 06: 59,295 --> 00: 07: 00,894 Secara sah. 88 00: 07: 00,895 --> 00: 07: 03.006 Apa, tidak ada koper? 89 00: 07: 03,007 --> 00: 07: 05,534 Di mana menurut Anda Saya sedang berlibur? 90 00: 07: 05,535 --> 00: 07: 07,581 Saya tidak menginginkan apa pun di atas jembatan itu. 91 00: 07: 07,582 --> 00: 07: 09,277 Kemarilah, kamu bajingan gila. 92 00: 07: 09,278 --> 00: 07: 10,493 Selamat datang kembali. 93 00: 07: 10,494 --> 00: 07: 12,523 Kami rindu padamu. 94 00: 07: 23,901 --> 00: 07: 25,962 Dimana saudaramu? 95 00: 07: 33,021 --> 00: 07: 35,659 Bobby Baldano. 96 00: 07: 36,283 --> 00: 07: 38,970 Oh, ini bagus untuk dilihat Anda, Anda anak pistol. 97 00: 07: 38,971 --> 00: 07: 40,794 - Bagaimana kabarmu, Lenny? - Bagus. 98 00: 07: 40,795 --> 00: 07: 42,554 Saya tahu Anda akan membuatnya saya pemberhentian pertama Anda. 99 00: 07: 42,555 --> 00: 07: 44,890 - Kamu tahu itu. - Kamu terlihat sedikit haus. 100 00: 07: 44,891 --> 00: 07: 47,001 Biarkan saya mendapatkan yang enak untuk Anda. 101 00: 07: 47,002 --> 00: 07: 49,741 - Aku akan bergabung denganmu. - Begini. 102 00: 07: 50,202 --> 00: 07: 51,193 Baiklah. 103 00: 07: 51,194 --> 00: 07: 54,576 - Hormat. - Benza salut. Dagu ke bawah. 104 00: 07: 55,961 --> 00: 07: 59,832 - Hei, Big Al, Lihat siapa yang ada di sini. - Hei, Bobby. 105 00: 07: 59,833 --> 00: 08: 02,072 - Bagaimana kabarmu, Al? - Kapan kamu keluar? 106 00: 08: 02,073 --> 00: 08: 04,248 - Pagi ini. - Pagi ini? 107 00: 08: 04,249 --> 00: 08: 06,551 - Kamu masih ada? - Hei, kemana aku akan pergi? 108 00: 08: 06,552 --> 00: 08: 09.047 Itu bagus. 'Sebab sekarang aku keluar, 109 00: 08: 09.048 --> 00: 08: 10,967 Aku mungkin memanggilmu untuk sesuatu. 110 00: 08: 10,968 --> 00: 08: 12,997 Anda masih mendapatkan nomorku, kan? 111 00: 08: 13,720 --> 00: 08: 15,990 Disini. 112 00: 08: 15,991 --> 00: 08: 18,134 Lenny, belikan dia minuman. 113 00: 08: 18,135 --> 00: 08: 20,246 Dapatkan saya Kapten dan jahe juga. 114 00: 08: 20,247 --> 00: 08: 22,358 - Di mana semua cewek? - Jangan khawatir tentang gadis-gadis itu. 115 00: 08: 22,359 --> 00: 08: 24,246 Dia hanya bersama anak laki-laki minum-minum. 116 00: 08: 24,247 --> 00: 08: 26,549 Dia akan ada di sini. Nya hari pertamanya. Ayolah. 117 00: 08: 26,550 --> 00: 08: 28,677 Dia akan kembali. 118 00: 08: 33,174 --> 00: 08: 35,764 Tunggu. Apa yang kalian semua lakukan? 119 00: 08: 35,765 --> 00: 08: 38,996 Kita tunggu saja beberapa menit untuk Bobby untuk pulang 120 00: 08: 38,997 --> 00: 08: 42,004 lalu kita semua akan makan bersama seperti dulu. 121 00: 08: 42,005 --> 00: 08: 44,244 Maksud saya, adalah itu terlalu banyak untuk ditanyakan? 122 00: 08: 44,245 --> 00: 08: 46,437 Pokoknya, beri salam lagi. 123 00: 08: 46,868 --> 00: 08: 50,003 - Hei hei hei, lihat siapa di sini. - Bagus, banyak uang. 124 00: 08: 50,004 --> 00: 08: 52,514 Hai apa kabar? 125 00: 08: 53,108 --> 00: 08: 55,878 Di sinilah ... para cewek datang dan kamu bungkam. 126 00: 08: 56,435 --> 00: 08: 59,410 Oke, tetapi hanya antipasto. 127 00: 08: 59,411 --> 00: 09: 01,202 Bobby bisa pulang beberapa menit lagi 128 00: 09: 01,203 --> 00: 09: 03,442 dan aku ingin dia makan seluruh makanan 129 00: 09: 03,443 --> 00: 09: 07,425 dengan kita semua, seperti keluarga. 130 00: 09: 10,834 --> 00: 09: 13,768 Iceman datang. Whoa! 131 00: 09: 17,201 --> 00: 09: 20,400 Saya telah lewat waktu, waktu ... 132 00: 09: 20,401 --> 00: 09: 21,840 Seseorang melewati keju parut. 133 00: 09: 21,841 --> 00: 09: 24,208 Ini dia. 134 00: 09: 24,209 --> 00: 09: 26,831 Aku di sini Untukmu... 135 00: 09: 26,832 --> 00: 09: 29,199 Pergi, Bobby! Pergi, Bobby! 136 00: 09: 29,200 --> 00: 09: 34,031 Dan saya telah lewat waktu, waktu 137 00: 09: 34,032 --> 00: 09: 37,966 Menjalani hidupku 138 00: 09: 37,967 --> 00: 09: 40,606 Menunggumu 139 00: 09: 42,127 --> 00: 09: 46,829 Saya telah lewat waktu, waktu 140 00: 09: 46,830 --> 00: 09: 50,540 Menjalani hidupku 141 00: 09: 50,541 --> 00: 09: 53,629 Menunggumu. 142 00: 09: 55,021 --> 00: 09: 56,908 Mungkin sesuatu terjadi. 143 00: 09: 56,909 --> 00: 09: 59,996 Mungkin kamu harus kembali ke Lenny dan periksa, Joey. 144 00: 10: 01,389 --> 00: 10: 03,363 Hei, Sarah ... 145 00: 10: 03,949 --> 00: 10: 05,824 tidak ada yang terjadi. 146 00: 10: 07,884 --> 00: 10: 10,371 Bobby hanya menjadi Bobby. 147 00: 10: 21,195 --> 00: 10: 22,954 Ibu 148 00: 10: 22,955 --> 00: 10: 26,441 Keluargaku ... aku mencintai mereka. 149 00: 10: 26,442 --> 00: 10: 27,913 Mereka mencintaiku. 150 00: 10: 27,914 --> 00: 10: 29,577 Tapi aku sudah mengecewakan mereka 151 00: 10: 29,578 --> 00: 10: 31,836 lebih sering daripada yang bisa saya ingat. 152 00: 10: 36,905 --> 00: 10: 38,967 Ayahku... 153 00: 10: 41,897 --> 00: 10: 44,602 Saya tahu dia mengira saya kacau. 154 00: 10: 47,175 --> 00: 10: 50,263 Apa-apaan ini Mungkin saya. 155 00: 10: 51,912 --> 00: 10: 54,268 Dengung! 156 00: 11: 00,423 --> 00: 11: 03,226 Dengung! 157 00: 11: 04,583 --> 00: 11: 09,622 Tidak! Freaking no! 158 00: 11: 14,661 --> 00: 11: 18,788 Apartemen saya? Lebih baik bentuk dari saya meninggalkannya. 159 00: 11: 18,789 --> 00: 11: 22,139 Anda tahu ibu saya bertanggung jawab untuk itu. 160 00: 11: 31.076 --> 00: 11: 33,170 Tinju. 161 00: 11: 39,010 --> 00: 11: 41,945 Ada saatnya hanya itu yang aku pikirkan. 162 00: 11: 46,178 --> 00: 11: 48,785 Tapi saya terlalu kecanduan ke jalanan ... 163 00: 11: 49,250 --> 00: 11: 51,825 tinggi yang saya dapatkan dari mengambil apa yang bukan milikku. 164 00: 12: 06,464 --> 00: 12: 09,136 Baiklah, wanita, selesaikan. 165 00: 12: 10,687 --> 00: 12: 12,862 Ayolah. Bang, Bobby, bang. 166 00: 12: 12,863 --> 00: 12: 15,350 Baldano, itu juga berarti kamu. 167 00: 12: 15,967 --> 00: 12: 17,470 Sialan CO. 168 00: 12: 17,471 --> 00: 12: 20,285 Yo, Bobby, kamu akan berhati-hati 169 00: 12: 20,286 --> 00: 12: 22,205 hal itu untuk saya luar seperti yang kamu katakan? 170 00: 12: 22,206 --> 00: 12: 24.094 Anda tidak akan membiarkannya saya turun, kan, bro? 171 00: 12: 24,095 --> 00: 12: 27,628 Kami sudah teman satu sel untuk waktu yang lama. 172 00: 12: 28,606 --> 00: 12: 30,301 Aku tidak akan mengecewakanmu, Angel. 173 00: 12: 30,302 --> 00: 12: 32,060 Kamu tahu perasaanku tentang tikus. 174 00: 12: 32,061 --> 00: 12: 34,766 Terakhir kali aku akan mengatakannya ini ... membuatnya bergerak. 175 00: 12: 36,860 --> 00: 12: 39,053 Ayo pergi. Dapatkan itu bergerak. 176 00: 12: 46,620 --> 00: 12: 48,378 Anda akan berhati-hati hal itu untuk saya 177 00: 12: 48,379 --> 00: 12: 50,011 di luar seperti yang kamu katakan? 178 00: 12: 50,012 --> 00: 12: 52,091 Anda tidak akan membiarkannya saya turun, kan, bro? 179 00: 12: 52,092 --> 00: 12: 53,563 Ingat temanmu, Angel? 180 00: 12: 53,564 --> 00: 12: 56,465 Anak laki-laki Anda yang Anda simpan? Yah, dia bilang halo. 181 00: 12: 56,987 --> 00: 12: 59,418 Balas dendam adalah sesuatu yang bisa menggerogoti Anda seperti kanker ... 182 00: 12: 59,419 --> 00: 13: 00,761 Dengan cara ini aku tidak melupakanmu. 183 00: 13: 00,762 --> 00: 13: 03,322 Sialilah untuk tidak melakukannya lupakan aku, douchebag. 184 00: 13: 03,323 --> 00: 13: 04,905 sampai kamu mendapatkannya. 185 00: 13: 06,521 --> 00: 13: 08,921 Balas dendammu. 186 00: 13: 08,922 --> 00: 13: 12,457 Kalau begitu ... maka kamu bisa hidup. 187 00: 13: 27,320 --> 00: 13: 29,143 Tidak. 188 00: 13: 29,144 --> 00: 13: 30,295 Beri aku hal sialan itu. 189 00: 13: 30,296 --> 00: 13: 31,447 - Spaz sialan itu. - Kamu mengerti. 190 00: 13: 31,448 --> 00: 13: 33,207 - Saya memukuli diri sendiri. - Tidak bisa dipercaya. 191 00: 13: 33,208 --> 00: 13: 35,050 Ya, aku ingin mengalahkanmu. 192 00: 13: 35,766 --> 00: 13: 38,838 - Saya mendapat pemenang. - Ho! Sialan, Bobby. 193 00: 13: 38,839 --> 00: 13: 41,366 Ini adalah yang terbaik teman, kru saya. 194 00: 13: 41,367 --> 00: 13: 42,837 Guys saya bisa percaya dengan hidupku. 195 00: 13: 42,838 --> 00: 13: 44,854 Saya? Lihatlah dirimu. Bersandar dan berarti. 196 00: 13: 44,855 --> 00: 13: 46,741 - Aku tidak percaya apa yang kulihat. - Kemarilah, Stan. 197 00: 13: 46,742 --> 00: 13: 48,596 Saya pikir saya akan menemukan kalian di taman. 198 00: 13: 48,597 --> 00: 13: 50,324 Anda pikir bajingan itu bisa menempatkan kita bersama? 199 00: 13: 50,325 --> 00: 13: 51,765 Tidak, mereka harus memisahkan kita semua. 200 00: 13: 51,766 --> 00: 13: 53,300 Kita semua ada di sini sekarang. 201 00: 13: 53,301 --> 00: 13: 54,516 Apa yang benar-benar membuatku kesal 202 00: 13: 54,517 --> 00: 13: 56,339 apakah itu si brengsek Johnny menulis buku. 203 00: 13: 56,340 --> 00: 13: 58,740 - Kamu membacanya? - Tidak. 204 00: 13: 58,741 --> 00: 14: 00,852 Saya melihat sampulnya setiap hari. 205 00: 14: 00,853 --> 00: 14: 03,444 Saya tidak akan membukanya. Aku tidak bisa bawa diriku untuk membacanya. 206 00: 14: 03,445 --> 00: 14: 05,139 Ya, saya membaca hal sialan itu. 207 00: 14: 05,140 --> 00: 14: 07,635 Nama kami adalah berceceran di atasnya. 208 00: 14: 07,636 --> 00: 14: 09,459 Kita harus pergi dan lakukan bajingan ini. 209 00: 14: 09,460 --> 00: 14: 11,123 Mungkin suatu hari kita akan melakukannya. 210 00: 14: 11,124 --> 00: 14: 13,043 Sekarang kita semua keluar, 211 00: 14: 13,044 --> 00: 14: 15,121 semua yang kami pedulikan adalah mulai menghasilkan lagi 212 00: 14: 15,122 --> 00: 14: 17,522 dan mungkin suatu hari nanti 213 00: 14: 17,523 --> 00: 14: 20,806 kembali di bajingan yang menjauhkan kita. 214 00: 14: 24,435 --> 00: 14: 27,248 Aku beritahu kamu, itu dia. 215 00: 14: 27,249 --> 00: 14: 29,137 Apakah kamu yakin? Bukankah dia masih pergi? 216 00: 14: 29,138 --> 00: 14: 31,729 Aku beritahu padamu, itu adalah Bobby Baldano. 217 00: 14: 31,730 --> 00: 14: 35,198 - Siapa Bobby Baldano? - Jangan khawatir tentang itu. 218 00: 14: 35,761 --> 00: 14: 37,648 Mengapa kalian tidak memesan kita minum segelas minuman lagi? 219 00: 14: 37,649 --> 00: 14: 39,887 Kami akan benar kembali. Ayo, Mario. 220 00: 14: 39,888 --> 00: 14: 42,049 Ayo pergi menyapa. 221 00: 14: 42,801 --> 00: 14: 44,079 Hei bro. 222 00: 14: 44.080 --> 00: 14: 47,014 Anda Bobby Baldano, bukan? 223 00: 14: 48,688 --> 00: 14: 50,990 Maksudku, ayo. Anda Bobby, kan? Kamu orangnya? 224 00: 14: 50,991 --> 00: 14: 53,166 Hei, Ray, kenapa tidak kamu bantulah diri Anda sendiri, ya? 225 00: 14: 53,167 --> 00: 14: 55,693 Kembali ke stan Anda, bayar memperhatikan tanggalmu. 226 00: 14: 55,694 --> 00: 14: 57,773 - Dia terlihat sedikit bosan. - Whoa. Semua yang ingin saya lakukan 227 00: 14: 57,774 --> 00: 14: 59,918 menggelengkan tangan pria itu, belikan dia minuman atau sesuatu. 228 00: 14: 59,919 --> 00: 15: 02,461 Ayolah, aku tidak sialan brengsek di sini, Lenny. 229 00: 15: 03,151 --> 00: 15: 04,845 Yang ingin kau lakukan adalah menjabat tanganku? 230 00: 15: 04,846 --> 00: 15: 06,348 Ya, kawan, itu dia. 231 00: 15: 06,349 --> 00: 15: 08,557 Dengar, saya mendengar banyak Sialan baik tentangmu, kawan. 232 00: 15: 08,558 --> 00: 15: 10,604 - Aku sangat ingin bertemu denganmu. - Kamu Ray, kan? 233 00: 15: 10,605 --> 00: 15: 11,756 Ya bung. 234 00: 15: 11,757 --> 00: 15: 13,997 Oh, kamu bertemu dengannya. Kamu senang sekarang? 235 00: 15: 13,998 --> 00: 15: 16,684 - Kembali ke kencanmu. - Hei, diam, Lenny. 236 00: 15: 16,685 --> 00: 15: 19,292 - Diam? - Ya 237 00: 15: 19,885 --> 00: 15: 21,163 Hei, yo, aku membaca buku itu ... 238 00: 15: 21,164 --> 00: 15: 23,468 salah satu yang berbicara tentang kamu dan temanmu... 239 00: 15: 23,469 --> 00: 15: 24,906 tiga kali. 240 00: 15: 24,907 --> 00: 15: 27,114 Saya membacanya tiga kali. 241 00: 15: 27,115 --> 00: 15: 29,227 Hah? Dasar gila. Kamu tahu apa yang saya bicarakan ... 242 00: 15: 29,228 --> 00: 15: 32,395 yo, kami mendapat banyak kebaikan Sial terjadi pada diri kita sendiri. 243 00: 15: 32,396 --> 00: 15: 33,978 Kami ada di sekitar Slick Sally. 244 00: 15: 35,723 --> 00: 15: 37,993 Tidak tahu Slick Sally. 245 00: 15: 37,994 --> 00: 15: 40,682 Yah, mereka dulu panggil dia Fat Sally. 246 00: 15: 40,683 --> 00: 15: 42,729 Saya tidak tahu Fat Sally. 247 00: 15: 42,730 --> 00: 15: 45,882 Ayo, bung. Kamu kenal dia. 248 00: 15: 46,473 --> 00: 15: 48,153 Saya bilang saya tidak kenal dia. 249 00: 15: 49,130 ​​--> 00: 15: 50,345 Yo, Fat Sally? 250 00: 15: 50,346 --> 00: 15: 52,105 Man, bagaimana bisa kamu tidak tahu ... 251 00: 15: 52,106 --> 00: 15: 55,111 Oh! Hei, ayo! Apakah kamu... ayolah, Bobby, tenang saja. 252 00: 15: 55,112 --> 00: 15: 57,320 - Apa-apaan ini? Apa yang salah denganmu? - Minumlah. 253 00: 15: 57,321 --> 00: 15: 58,888 - Mari kita rileks. - Hei, apa yang kamu lakukan dan lakukan itu ... 254 00: 15: 58,889 --> 00: 16: 00,359 tunggu sampai Sally mendengar tentang omong kosong ini. 255 00: 16: 00,360 --> 00: 16: 02,791 Saya tidak peduli apa yang kamu katakan kepada Fat Sally. 256 00: 16: 02,792 --> 00: 16: 04,902 Saya tidak peduli siapa Anda di sekitar. 257 00: 16: 04,903 --> 00: 16: 06,503 Bagiku kau itu bodoh bercinta dengan mulut besar. 258 00: 16: 06,504 --> 00: 16: 10,998 Sekarang kembali ke sana sebelumnya Anda punya masalah nyata. 259 00: 16: 15,718 --> 00: 16: 18,009 Anak-anak sialan. 260 00: 16: 18,758 --> 00: 16: 21,158 Menjatuhkan nama seperti aspirin sialan. 261 00: 16: 21,159 --> 00: 16: 23.188 Ya. 262 00: 16: 26.085 --> 00: 16: 28,660 Hanya satu tampilan 263 00: 16: 29,990 --> 00: 16: 32,248 Hanya itu ... 264 00: 16: 33,638 --> 00: 16: 35,779 Hei, Patsy. 265 00: 16: 35,780 --> 00: 16: 37,220 Oh, bukankah ini hari keberuntunganku? 266 00: 16: 37,221 --> 00: 16: 38,819 Lihat siapa yang datang menemui Patsy. 267 00: 16: 38,820 --> 00: 16: 41,283 Jadi, Anda mendapat beberapa lagi di bawah ikat pinggangmu, ya? 268 00: 16: 41,284 --> 00: 16: 42,820 Hei, memang seperti itu. 269 00: 16: 42,821 --> 00: 16: 44,740 Kita semua harus melakukannya waktu cepat atau lambat 270 00: 16: 44,741 --> 00: 16: 46,946 untuk menjaga hal ini dari kita hidup. 271 00: 16: 46,947 --> 00: 16: 48,258 Biar aku bertanya sesuatu ... 272 00: 16: 48,259 --> 00: 16: 50,178 apa yang terjadi pada Leone malam itu? 273 00: 16: 50,179 --> 00: 16: 51,938 Kenapa kamu menampar itu anak Ray di wajahnya? 274 00: 16: 51,939 --> 00: 16: 53,539 Dia memberitahumu dia dengan Slick Sally. 275 00: 16: 53,540 --> 00: 16: 55,137 Siapa sih Slick Sally? 276 00: 16: 55,138 --> 00: 16: 56,801 Jangan bermain bodoh denganku, Bobby. 277 00: 16: 56,802 --> 00: 16: 59,233 Anak itu memberitahumu dia berbicara tentang Fat Sally. 278 00: 16: 59,234 --> 00: 17: 02,305 Fat Sally dan Slick Sally adalah pria yang sama. 279 00: 17: 02,306 --> 00: 17: 05,536 Dia memiliki operasi karet-band atau apa pun yang Anda sebut itu 280 00: 17: 05,537 --> 00: 17: 07,456 ketika mereka mencoba kalah berat badan segera. 281 00: 17: 07,457 --> 00: 17: 10,273 Intinya adalah dia sudah tidak gemuk lagi. 282 00: 17: 10,274 --> 00: 17: 12,993 Saya pikir anak itu memiliki mulut besar, menjatuhkan namanya seperti itu, Patsy. 283 00: 17: 12,994 --> 00: 17: 14,784 Ray seperti saudara laki-laki dari Sally. 284 00: 17: 14,785 --> 00: 17: 17,823 Sally membawanya di bawah sayapnya, seperti yang dilakukan Tommy denganmu. 285 00: 17: 17,824 --> 00: 17: 20,416 Sally seorang kapten sekarang. Kamu akan lebih baik terbiasa dengan ini, Bobby. 286 00: 17: 20,417 --> 00: 17: 22,719 - Kamu pasti becanda. - Dia anak Teddy Vesca, 287 00: 17: 22,720 --> 00: 17: 25,556 dan dia ada di dapur, jadi ... 288 00: 17: 26,751 --> 00: 17: 28,734 Yah, dia tidak seperti itu ayahnya. Kamu tahu itu. 289 00: 17: 28,735 --> 00: 17: 30,942 Kamu berbicara tentang seorang nakhoda, Bobby. 290 00: 17: 30,943 --> 00: 17: 33,055 Cukup. Bukan saya ingin mendengar lagi. 291 00: 17: 33,056 --> 00: 17: 35,262 Dan kamu akan harus melapor kepadanya. 292 00: 17: 35,263 --> 00: 17: 37,629 - Dia kaptenmu. Itu dia. - Baiklah, Patsy. 293 00: 17: 37,630 --> 00: 17: 40,947 - Terserah apa kata anda. - Carmine! 294 00: 17: 45,917 --> 00: 17: 47,741 Sally, dia ingin melihatmu. 295 00: 17: 47,742 --> 00: 17: 50,877 Sekarang Slick Sally, Carmine, 296 00: 17: 50,878 --> 00: 17: 53,201 bukan hanya "Sally." 297 00: 17: 55,612 --> 00: 17: 58,830 Sudah berapa kali aku harus beritahu orang-orang ini? 298 00: 18: 00,092 --> 00: 18: 02,300 Jangan kemana-mana. Saksikan saus ini. 299 00: 18: 02,301 --> 00: 18: 04,145 Tentu tidak masalah. 300 00: 18: 09,851 --> 00: 18: 13,418 - Ada apa, P? - Sally, duduklah. 301 00: 18: 15,098 --> 00: 18: 16,858 Maaf tentang anakmu di sana. 302 00: 18: 16,859 --> 00: 18: 19,545 - Hanya sedikit kesalahpahaman. - Ya benar. 303 00: 18: 19,546 --> 00: 18: 22,489 Jadi apa yang akan kita lakukan lakukan tentang ini, Patsy? 304 00: 18: 22,490 --> 00: 18: 25,624 Ayolah. Anak ini baru saja keluar kaleng. Dia merasa gelisah. 305 00: 18: 25,625 --> 00: 18: 28,536 Kalian perlu letakkan ini di belakangmu. 306 00: 18: 28,537 --> 00: 18: 30,217 Mari kita lanjutkan, oke? 307 00: 18: 30,650 --> 00: 18: 34,348 Baiklah. Apa pun yang Anda katakan, P. 308 00: 18: 38,937 --> 00: 18: 41,175 Kami akan turun blokir untuk mendapatkan beberapa pahlawan 309 00: 18: 41,176 --> 00: 18: 43,255 dari Jon's Deli sementara sausnya dimasak. 310 00: 18: 43,256 --> 00: 18: 44,855 Aku terlalu lapar. Saya tidak sabar menunggu. 311 00: 18: 44,856 --> 00: 18: 47,446 Kamu tahu apa? Saya ambil berjalan-jalan denganmu, Sally. 312 00: 18: 47,447 --> 00: 18: 49,622 Nah, itu ide yang bagus. 313 00: 18: 49,623 --> 00: 18: 51,702 Kenapa kamu tidak melakukan itu? Kalian pergi jalan-jalan. 314 00: 18: 51,703 --> 00: 18: 54,135 - Tapi aku akan menyetir. - Berkendara? 315 00: 18: 54,136 --> 00: 18: 55,733 Ini blok jauhnya. 316 00: 18: 55,734 --> 00: 18: 57,414 Berjalan. 317 00: 19: 00,663 --> 00: 19: 03,190 Anda tahu, anak itu Ray seperti adik laki-laki bagiku. 318 00: 19: 03,191 --> 00: 19: 05,684 Anda benar-benar membuatnya malu, Bobby. 319 00: 19: 05,685 --> 00: 19: 08,628 Saya pikir dia mempermalukan dirinya sendiri, menjatuhkan namamu seperti itu. 320 00: 19: 08,629 --> 00: 19: 10,644 Maksud saya, bukankah begitu Seharusnya dia lebih tahu 321 00: 19: 10,645 --> 00: 19: 13,187 dengan FBI di seluruh tempat di lingkungan ini? 322 00: 19: 14,069 --> 00: 19: 16,883 Jangan beri omong kosong itu, Bobby, oke? 323 00: 19: 16,884 --> 00: 19: 18,451 Saya tahu Anda tidak pernah menyukai saya. 324 00: 19: 18,452 --> 00: 19: 20,243 Anda beruntung Anda hanya memukulnya, 325 00: 19: 20,244 --> 00: 19: 22,707 karena kalau tidak akan ada ada beberapa konsekuensi nyata. 326 00: 19: 22,708 --> 00: 19: 24,531 Sangat? 327 00: 19: 24,532 --> 00: 19: 27,019 Seperti apa konsekuensinya? 328 00: 19: 32,211 --> 00: 19: 33,970 Mari kita pergi mendapatkan para pahlawan. 329 00: 19: 33,971 --> 00: 19: 35,697 Tidak, saya sangat suka untuk mengetahui jenis apa 330 00: 19: 35,698 --> 00: 19: 38,546 konsekuensi kita bicarakan di sini, Sally. 331 00: 19: 38,547 --> 00: 19: 41,009 Dengar, aku sialan Kapten sekarang, Bobby. 332 00: 19: 41,010 --> 00: 19: 43,377 Apakah kamu tahu apa artinya itu? 333 00: 19: 43,378 --> 00: 19: 46,256 Atau haruskah saya melakukannya mengejanya untukmu? 334 00: 19: 46,257 --> 00: 19: 48,049 Yah, saya tahu apa itu tidak berarti ... 335 00: 19: 48,050 --> 00: 19: 51,071 itu tidak berarti omong kosong, tidak di gang ini. 336 00: 19: 53,969 --> 00: 19: 55,728 Apakah itu sakit, Fat Sally? 337 00: 19: 55,729 --> 00: 19: 59,907 Oh, saya lupa ... itu Slick Sally sekarang, kan? 338 00: 20: 00,400 --> 00: 20: 02,127 Kapten? 339 00: 20: 02,128 --> 00: 20: 04,878 Anda mungkin memiliki Patsy tertipu, tapi aku tahu kamu terbuat dari apa. 340 00: 20: 04,879 --> 00: 20: 07,118 Jika Anda menghirup a kata ini padanya, 341 00: 20: 07,119 --> 00: 20: 09,646 kamu adalah orang mati. Lebih baik, 342 00: 20: 09,647 --> 00: 20: 11,566 Saya akan memberitahunya Anda disebut Patsy "bajak laut" 343 00: 20: 11,567 --> 00: 20: 12,718 - di belakang punggungnya. - Tidak. 344 00: 20: 12,719 --> 00: 20: 13,838 Dia menembakmu sendiri. 345 00: 20: 13,839 --> 00: 20: 18,595 Tidak, tolong jangan, Bobby. Silahkan. 346 00: 20: 23,534 --> 00: 20: 26,220 - Silahkan. - Kamu pasti bercanda. 347 00: 20: 26,221 --> 00: 20: 28,763 Anda percaya omong kosong itu? 348 00: 20: 29,197 --> 00: 20: 30,444 Seorang kapten ... 349 00: 20: 30,445 --> 00: 20: 32,492 seorang kapten sialan 350 00: 20: 32,493 --> 00: 20: 34,092 kencing celananya. 351 00: 20: 34,093 --> 00: 20: 35,755 Yah, saya tidak tahu mengapa banyak hal berubah, 352 00: 20: 35,756 --> 00: 20: 37,419 tapi inilah yang sebenarnya 353 00: 20: 37,420 --> 00: 20: 40,159 tentang ini berlebihan kehidupan bawah tanah. 354 00: 20: 42,765 --> 00: 20: 44,363 Sebagai agen federal, 355 00: 20: 44,364 --> 00: 20: 46,378 Saya sudah menonton massa sejak hari pertama, 356 00: 20: 46,379 --> 00: 20: 48,042 jadi aku benar jantung dari hal-hal 357 00: 20: 48,043 --> 00: 20: 49,770 ketika Bobby Baldano menyeberang. 358 00: 20: 49,771 --> 00: 20: 53,503 diluruskan keluar, dapatkan lencananya. 359 00: 20: 56,714 --> 00: 20: 58,570 Dia yang termuda pria yang pernah dibuat 360 00: 20: 58,571 --> 00: 20: 59.881 di keluarga Carana. 361 00: 20: 59,882 --> 00: 21: 01,354 Pada akhir 20-an, 362 00: 21: 01,355 --> 00: 21: 03,209 dia telah didirikan dirinya sebagai pencari nafkah 363 00: 21: 03,210 --> 00: 21: 05,992 dan seorang prajurit yang setia di antara jenis sekarat. 364 00: 21: 05,993 --> 00: 21: 07,656 Dia belajar dari yang terbaik ... 365 00: 21: 07,657 --> 00: 21: 10,330 dan yang terburuk, jika Kamu tahu apa maksudku. 366 00: 21: 11,881 --> 00: 21: 13,512 Tommy Bono ... 367 00: 21: 13,513 --> 00: 21: 15,719 dia adalah underboss dari keluarga pada saat itu. 368 00: 21: 15,720 --> 00: 21: 17,991 Dia agak mengambil Bobby di bawah sayapnya. 369 00: 21: 17,992 --> 00: 21: 19,879 Tommy dulu sekolah 370 00: 21: 19,880 --> 00: 21: 21,735 dan semua tentang bisnis. 371 00: 21: 21,736 --> 00: 21: 25,030 Dia disukai. Orang menyukai Tommy. 372 00: 21: 25,031 --> 00: 21: 27,322 Tidak punya banyak musuh. 373 00: 21: 28,615 --> 00: 21: 31,997 Itu bosnya ... Vinny Morello. 374 00: 21: 33,575 --> 00: 21: 35,365 Vinny adalah pria yang baik, 375 00: 21: 35,366 --> 00: 21: 37,210 tapi aku tidak bisa mengatakan itu sama untuk putranya. 376 00: 21: 38,598 --> 00: 21: 40,933 Anda semua tahu mengapa Anda di sini. 377 00: 21: 40,934 --> 00: 21: 44,698 Ini adalah kehormatan terbesar Anda dapat memiliki kehidupan ini. 378 00: 21: 45,573 --> 00: 21: 48,060 Anda sekarang akan menjadi bagian dari kami. 379 00: 21: 49,350 --> 00: 21: 50,917 Anda semua tahu aturannya. 380 00: 21: 50,918 --> 00: 21: 54,757 Jika dipanggil, Anda akan menjatuhkan segalanya. 381 00: 21: 54,758 --> 00: 21: 57,091 Kami adalah keluargamu. 382 00: 21: 57,092 --> 00: 21: 59.395 Kami datang sebelum apa pun, 383 00: 21: 59,396 --> 00: 22: 01,557 bahkan keluargamu sendiri. 384 00: 22: 21,666 --> 00: 22: 26.040 Semoga Anda terbakar di neraka jika Anda menipu siapa pun di keluarga ini. 385 00: 22: 27,489 --> 00: 22: 29,760 Orang-orang ini mengambil diri mereka sendiri sangat serius. 386 00: 22: 29,761 --> 00: 22: 33,248 atau berbicara tentang rahasia hidup kita dalam bentuk atau bentuk apa pun ... 387 00: 22: 33,249 --> 00: 22: 35,519 Dan kami sangat serius tentang menjatuhkan mereka ... 388 00: 22: 35,520 --> 00: 22: 37,919 jiwaku akan terbakar di neraka. 389 00: 22: 37,920 --> 00: 22: 41,237 satu atau lain cara. 390 00: 22: 41,920 --> 00: 22: 43,903 Anda semua sekarang menjadi bagian dari kami ... 391 00: 22: 43,904 --> 00: 22: 45,965 la familia. 392 00: 23: 05,469 --> 00: 23: 07,357 Apa yang tidak saya dapatkan 393 00: 23: 07,358 --> 00: 23: 09,308 apakah ada beberapa orang yang masuk ke kehidupan ini 394 00: 23: 09,309 --> 00: 23: 13,308 mengetahui jika mereka mendapatkannya tertangkap mereka akan menjadi tikus. 395 00: 23: 13,309 --> 00: 23: 16,667 Mereka baru tahu itu. Mereka seperti, "Apa-apaan ini? 396 00: 23: 16,668 --> 00: 23: 18,747 Biarkan saya melakukan ini selama yang saya bisa. 397 00: 23: 18,748 --> 00: 23: 20,699 Jika saya tertangkap, 398 00: 23: 20,700 --> 00: 23: 23,739 Saya menjatuhkan siapa pun Saya harus turun. " 399 00: 23: 23,740 --> 00: 23: 25,562 - Ayo pergi. - Mari kita selesaikan ini dengan. 400 00: 23: 25,563 --> 00: 23: 27,546 Saya memiliki janji memotong rambut. Saya benar-benar ingin membuatnya. 401 00: 23: 27,547 --> 00: 23: 28,794 Kamu dan pacarmu potongan rambut, Stan. 402 00: 23: 28,795 --> 00: 23: 30,554 Anda punya kepala berbentuk aneh. 403 00: 23: 30,555 --> 00: 23: 32,154 Mungkin Anda harus menumbuhkannya rambut lebih panjang untuk menyembunyikan itu. 404 00: 23: 32,155 --> 00: 23: 33,818 Plus, dengan shnozole ini, rambut mungkin lebih panjang 405 00: 23: 33,819 --> 00: 23: 35,577 akan membuatnya terlihat lebih kecil atau sesuatu. 406 00: 23: 35,578 --> 00: 23: 37,625 Kamu sangat lucu, Jimmy. Kamu harus mengambil itu di jalan. 407 00: 23: 37,626 --> 00: 23: 39,949 Ayo lakukan ini, Jimmy. 408 00: 23: 40,506 --> 00: 23: 42,105 Baiklah, semuanya membeku! 409 00: 23: 42,106 --> 00: 23: 45,624 Anda, isi tas ini! Isilah! Isilah! 410 00: 23: 45,625 --> 00: 23: 47,544 - Di tanah! Segera! - Cepat! 411 00: 23: 47,545 --> 00: 23: 49,400 Tingkatkan kecepatan! Jangan sentuh alarm! 412 00: 23: 49,401 --> 00: 23: 51,352 - Ayo, pindahkan! - Cepat. Ayo pergi. Segera. 413 00: 23: 51,353 --> 00: 23: 53,752 Dapatkan uangnya, mari pergi! Dapatkan uangnya! 414 00: 23: 53,753 --> 00: 23: 55,255 Kamu juga! Segera. Sekarang! 415 00: 23: 55,256 --> 00: 23: 58,391 Segera! Pindah! Pindahkan pantatmu! 416 00: 23: 58,392 --> 00: 24: 00,983 Jangan sentuh alarm. Jangan sentuh alarm. 417 00: 24: 00,984 --> 00: 24: 02,935 Baiklah, kita keluar sini. Semoga harimu menyenangkan. 418 00: 24: 02,936 --> 00: 24: 04,311 Begitulah cara kami melakukan sesuatu ... 419 00: 24: 04,312 --> 00: 24: 06,504 satu dua tiga. 420 00: 24: 07,543 --> 00: 24: 09,670 Pekerjaan itu seperti lelucon bagi kami. 421 00: 24: 10,519 --> 00: 24: 12,974 Kami benar-benar bersenang-senang melakukan itu. 422 00: 24: 14,455 --> 00: 24: 16,629 Kamu seperti sedikit gadis. Kamu tahu itu? 423 00: 24: 16,630 --> 00: 24: 18,773 Apa? Bukan seperti mereka membuat mereka mudah dibuka. 424 00: 24: 18,774 --> 00: 24: 21,109 Beri aku ini hal sialan, ya? 425 00: 24: 21,110 --> 00: 24: 23,829 Orang-orang ini digunakan untuk merobek mereka langsung dari tanah. 426 00: 24: 23,830 --> 00: 24: 26,763 Tapi tentu saja tidak seseorang pernah melihat mereka ... 427 00: 24: 27,669 --> 00: 24: 29,556 jadi mereka bukan mudah untuk dipaku. 428 00: 24: 29,557 --> 00: 24: 31,564 Jackpot. 429 00: 24: 36,916 --> 00: 24: 39,379 Kami membuat skor kami, terus menutup mulut kita, 430 00: 24: 39,380 --> 00: 24: 40,947 dan memikirkan bisnis kita sendiri. 431 00: 24: 40,948 --> 00: 24: 43,507 Kami tidak ingin menggambar memperhatikan diri kita sendiri. 432 00: 24: 43,508 --> 00: 24: 45,554 Kami tidak peduli membuat siapa pun terkesan. 433 00: 24: 45,555 --> 00: 24: 49,472 Di sisi lain, tidak semua orang seperti kita. 434 00: 24: 58,610 --> 00: 25: 01,105 Ada Johnny Morello dan krunya. 435 00: 25: 01,106 --> 00: 25: 03,537 Hei, perempuan, jika kamu baik, 436 00: 25: 03,538 --> 00: 25: 05,232 Saya akan menerima Anda tumpangan di Caddy saya. 437 00: 25: 05,233 --> 00: 25: 07,856 Betul. Hah? 438 00: 25: 07,857 --> 00: 25: 09,872 Itu Mario Bruno, 439 00: 25: 09,873 --> 00: 25: 13,157 juga dikenal sebagai Mario Casanova. 440 00: 25: 13,681 --> 00: 25: 15,087 Apa, kamu tidak suka Caddies? 441 00: 25: 15,088 --> 00: 25: 17,487 Dia pikir dia Karunia Allah bagi wanita. 442 00: 25: 17,488 --> 00: 25: 18,991 Kamu tahu apa? Pergi. 443 00: 25: 18,992 --> 00: 25: 20,591 Tapi aku mendengarnya bahkan tidak bisa bangun. 444 00: 25: 20,592 --> 00: 25: 22,785 - Pergilah dari sini. - Sialan kamu. 445 00: 25: 23,376 --> 00: 25: 25,742 Hubungi kami ketika Anda mendapatkan mobil asli. 446 00: 25: 25,743 --> 00: 25: 27,694 - Ayolah. - Assholes. 447 00: 25: 27,695 --> 00: 25: 30,766 Apa yang Anda lakukan itu, Mario? Gadis-gadis itu panas. 448 00: 25: 30,767 --> 00: 25: 33,422 Dan Mikey, bocah sungguhan, 449 00: 25: 33,423 --> 00: 25: 34,702 a wannabe nyata. 450 00: 25: 34,703 --> 00: 25: 37,581 Ah, mereka babi. Mereka semua babi. 451 00: 25: 37,582 --> 00: 25: 40,899 Ayo, mari kita pergi berjudi. 452 00: 25: 41,806 --> 00: 25: 43,661 Baldano dan krunya, 453 00: 25: 43,662 --> 00: 25: 45,324 mereka low profile ... 454 00: 25: 45,325 --> 00: 25: 47,788 bukan norma pada saat itu. 455 00: 25: 47,789 --> 00: 25: 51,212 Tetapi Anda selalu dapat menemukan ini orang-orang memamerkan barang-barang mereka. 456 00: 25: 51,213 --> 00: 25: 52,812 Maksud saya lihat ini, 457 00: 25: 52,813 --> 00: 25: 56,171 meletakkannya di sana seperti itu? 458 00: 25: 56,172 --> 00: 25: 58,571 Orang-orang ini tidak terlalu pintar. 459 00: 25: 58,572 --> 00: 26: 00,765 Hampir membuatmu tertawa. 460 00: 26: 01,228 --> 00: 26: 03,137 Seberapa rendah Anda bisa pergi? 461 00: 26: 31,497 --> 00: 26: 33.000 Terlepas dari mereka, 462 00: 26: 33,001 --> 00: 26: 35,015 semua berjalan baik untuk kami. 463 00: 26: 35,016 --> 00: 26: 37,223 Kami memiliki segalanya di bawah kendali. 464 00: 26: 37,224 --> 00: 26: 40,327 Kami menyimpan brankas jarak jauh dari orang-orang bodoh itu. 465 00: 26: 40,328 --> 00: 26: 42,823 - dan kami menghasilkan uang yang sangat bagus. - Di sini kamu pergi. 466 00: 26: 42,824 --> 00: 26: 45,542 Kami sedang merencanakan skor itu akan menahan kita selama bertahun-tahun. 467 00: 26: 45,543 --> 00: 26: 48,422 - Tidak ada cat pada kaus kaki. - Skor yang sangat besar. 468 00: 26: 48,423 --> 00: 26: 50,534 - Berikan kilau yang bagus di sana. - Itu akan menjadi milik kita ... 469 00: 26: 50,535 --> 00: 26: 52,518 - Anak yang baik. - Hei, Pete. 470 00: 26: 52,519 --> 00: 26: 53,958 - Hei, Bobby. - ... atau begitulah yang kami kira. 471 00: 26: 53,959 --> 00: 26: 55,813 - Hei, Tommy. - Hei 472 00: 26: 55,814 --> 00: 26: 58,757 - Kamu ingin melihatku? - Hai, halo, Bobby. Ya tentu. 473 00: 26: 58,758 --> 00: 27: 01,253 Tunggu sebentar. Hei, nak, tunggu sebentar. 474 00: 27: 01,254 --> 00: 27: 03,941 Tahan. Pergi dapatkan kami beberapa kopi. 475 00: 27: 03,942 --> 00: 27: 05,923 - Kamu tahu bagaimana aku meminumnya, kan? - Uh huh. 476 00: 27: 05,924 --> 00: 27: 08,195 Sini. Dan beli dirimu sendiri sebuah Yoo-hoo atau sesuatu, 477 00: 27: 08,196 --> 00: 27: 10,180 - soda. Saya menerima perubahan. - Baik. 478 00: 27: 10,181 --> 00: 27: 12,537 - Dan jangan lupa. - Baik. 479 00: 27: 15,044 --> 00: 27: 16,643 Hei, Bobby, 480 00: 27: 16,644 --> 00: 27: 19,331 Anda sudah menghasilkan cukup baik di luar sana belakangan ini. 481 00: 27: 19,332 --> 00: 27: 21,251 Aku sangat bangga padamu. 482 00: 27: 21,252 --> 00: 27: 24,003 Dan kita semua tahu bahwa Anda sudah ada rencana besar, 483 00: 27: 24,004 --> 00: 27: 27,074 jadi Vinny menginginkanmu 484 00: 27: 27.075 --> 00: 27: 30,594 untuk membawa putranya dan putranya kru dengan Anda yang satu ini, 485 00: 27: 30,595 --> 00: 27: 33,442 - Anda tahu, hanya untuk cadangan. - Sebenarnya, Tommy ... 486 00: 27: 33,443 --> 00: 27: 34,881 tidak ada rasa tidak hormat kepada Tn. Morello ... 487 00: 27: 34,882 --> 00: 27: 36,640 kami sudah cukup banyak membuat semuanya tertutup. 488 00: 27: 36,641 --> 00: 27: 38,834 Kami tidak memerlukan cadangan apa pun. 489 00: 27: 39,362 --> 00: 27: 40,769 Orang ekstra di pekerjaan ini 490 00: 27: 40,770 --> 00: 27: 42,241 buat saja itu lebih berisiko. 491 00: 27: 42,242 --> 00: 27: 44,257 Lebih berisiko? Saya menawarkan Anda cadangan. 492 00: 27: 44,258 --> 00: 27: 45,920 Hanya saja ... maksud saya 493 00: 27: 45,921 --> 00: 27: 48,320 kamu tahu apa kamu berurusan dengan orang-orang ini. 494 00: 27: 48,321 --> 00: 27: 51,039 Hei, dengar, aku tahu siapa kamu membicarakan tentang. Mereka kacau, 495 00: 27: 51,040 --> 00: 27: 54,935 tapi dia bosnya putra. Kamu tidak punya pilihan. 496 00: 27: 56,799 --> 00: 27: 59,487 Dia seharusnya ada di sini menit. Pakai maskermu. 497 00: 27: 59,488 --> 00: 28: 01,681 Aku tidak mau peluang untuk dibuat. 498 00: 28: 02,272 --> 00: 28: 04,671 Hei, apa yang aku katakan? Pakai topengmu. 499 00: 28: 04,672 --> 00: 28: 06,590 - Baiklah. - Jangan mengacaukan ini, ya? 500 00: 28: 06,591 --> 00: 28: 08,565 Oke, tenang saja. 501 00: 28: 09,119 --> 00: 28: 10,963 Ini dia datang. 502 00: 28: 24,190 --> 00: 28: 25,595 Tuan Klein? 503 00: 28: 25,596 --> 00: 28: 28,284 Saya memiliki pengiriman untuk Eleanor Klein. 504 00: 28: 28,285 --> 00: 28: 29,564 Ini agak berat. 505 00: 28: 29,565 --> 00: 28: 31,676 Ya, itu istriku ... 506 00: 28: 31,677 --> 00: 28: 33,692 selalu menghabiskan. 507 00: 28: 33,693 --> 00: 28: 35,355 Bisakah kamu membawanya ke sini untukku? 508 00: 28: 35,356 --> 00: 28: 36,955 Ya, tentu, tidak masalah. 509 00: 28: 36,956 --> 00: 28: 39,386 Whoa whoa. Apa yang sedang terjadi? 510 00: 28: 39,387 --> 00: 28: 40,602 Tetap disana! 511 00: 28: 40,603 --> 00: 28: 41,883 - Baik. Baik. - Jangan bergerak! 512 00: 28: 41,884 --> 00: 28: 43,226 Oke, jagoan, di mana brankasnya? 513 00: 28: 43,227 --> 00: 28: 45,485 - Bawa kami ke brankas. Ayo pergi. - Aman. 514 00: 28: 47,867 --> 00: 28: 49,593 Ayo pergi, kamu bercinta! 515 00: 28: 49,594 --> 00: 28: 51,769 - Baiklah baiklah. - Ayo ayo. 516 00: 28: 51,770 --> 00: 28: 54,522 - Naik tangga. Ayo pergi! - Baiklah, jangan dorong. 517 00: 28: 54,523 --> 00: 28: 56,267 Berlangsung. Itu dia, ayo! 518 00: 29: 09.048 --> 00: 29: 12,023 Oh, aku akan menikmati ini. 519 00: 29: 12,024 --> 00: 29: 14,360 Apa yang kamu bicarakan tentang "menikmati," ya? 520 00: 29: 14,361 --> 00: 29: 16,439 Hei, jangan mengacau. Jangan bercanda. 521 00: 29: 16,440 --> 00: 29: 19,690 - Ingat apa yang mereka katakan. - Bikin santai aja. 522 00: 29: 20,696 --> 00: 29: 22,263 Harus mengambil batu, sayang, 523 00: 29: 22,264 --> 00: 29: 24,719 tapi aku meninggalkanmu band, oke? 524 00: 29: 25,207 --> 00: 29: 27,606 Man, bagaimana pria seperti itu 525 00: 29: 27,607 --> 00: 29: 29,548 menjadi luas seperti kamu? 526 00: 29: 30,166 --> 00: 29: 31,798 Oh, tebak tebakan ... 527 00: 29: 31,799 --> 00: 29: 33,622 akses tak terbatas 528 00: 29: 33,623 --> 00: 29: 36,884 bagi mereka yang berkilau batu-batu miliknya, ya? 529 00: 29: 36,885 --> 00: 29: 39,477 Saya yakin Anda bahkan membayarnya untuk dua wanita cantik itu. 530 00: 29: 39,478 --> 00: 29: 42,005 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu perbuatan? Saya mengatakan memotong omong kosong itu. 531 00: 29: 42,006 --> 00: 29: 45,684 - Ayo! Hentikan itu. Hentikan omong kosong itu. - Persetan dengan mereka. 532 00: 29: 45,685 --> 00: 29: 50,100 Kau sangat tangguh dengan pistol itu tanganmu dan topeng itu di wajahmu. 533 00: 29: 50,101 --> 00: 29: 53,930 Apakah kamu sangat jelek kamu takut untuk menunjukkan wajahmu? 534 00: 29: 55,284 --> 00: 29: 57,061 Jelek? 535 00: 29: 58,099 --> 00: 30: 00,499 - Saya? - Ya 536 00: 30: 00,500 --> 00: 30: 02,963 Anda tahu mereka memanggil saya apa? 537 00: 30: 02,964 --> 00: 30: 05,522 Mereka memanggilku Mario Casanova, sayang. 538 00: 30: 05,523 --> 00: 30: 07,601 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa ada apa denganmu? 539 00: 30: 07,602 --> 00: 30: 09,458 Kamu baru saja mengatakan padanya namamu. 540 00: 30: 09,459 --> 00: 30: 11,986 Oh sial. Saya minta maaf, Johnny. 541 00: 30: 11,987 --> 00: 30: 15,685 Kotoran. Sekarang kita kacau. 542 00: 30: 18,002 --> 00: 30: 19,472 Maaf sayang. Saya harus melakukan ini. 543 00: 30: 19,473 --> 00: 30: 21,361 - Ayo ayo! - Apa yang kamu lakukan ?! 544 00: 30: 21,362 --> 00: 30: 22,960 Anda dengar dia apa berkata ... keluar dari pintu! 545 00: 30: 22,961 --> 00: 30: 24,432 - Apa ini? - Ini cincinnya. 546 00: 30: 24,433 --> 00: 30: 26,256 Berikan ini benda. Ayo keluar. 547 00: 30: 26,257 --> 00: 30: 29,158 - Jangan bergerak! - Barry! 548 00: 30: 29,680 --> 00: 30: 31,906 Barry, turun! 549 00: 30: 32,593 --> 00: 30: 36,061 Barry! Barry, aku ... 550 00: 30: 39,056 --> 00: 30: 40,911 Wow. Indah. 551 00: 30: 40,912 --> 00: 30: 44,130 Itu banyak kaca. Bagaimana menurutmu, Stan? 552 00: 30: 44,752 --> 00: 30: 46,478 Ini adalah beberapa batu yang serius. 553 00: 30: 46,479 --> 00: 30: 49,500 Semua pria saya siap untuk itu 'em. Anda hanya mengucapkan kata. 554 00: 30: 52,239 --> 00: 30: 54,829 Kami akan menjualnya, memilikinya uang untukmu dalam seminggu. 555 00: 30: 54,830 --> 00: 30: 57,819 Indah. Besar melakukan bisnis dengan ya. 556 00: 30: 59,181 --> 00: 31: 01,901 Ya, untuk yang pertama dan terakhir. 557 00: 31: 01,902 --> 00: 31: 04,013 Apa? apa apaan kamu berbicara tentang, 558 00: 31: 04,014 --> 00: 31: 05,740 "pertama dan terakhir kali"? Ayolah. 559 00: 31: 05,741 --> 00: 31: 07,467 - Kami punya hal baik terjadi. - Kami lakukan. 560 00: 31: 07,468 --> 00: 31: 09,595 - Kamu tidak ingin merusaknya. - Pastinya, Mario. 561 00: 31: 10,893 --> 00: 31: 13,772 - Bobby, apa-apaan ini? - Dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan. 562 00: 31: 13,773 --> 00: 31: 15,498 Lain kali katakan padanya tinggalkan kemaluannya di rumah 563 00: 31: 15,499 --> 00: 31: 17,451 - Sebelum dia melanjutkan pekerjaan. - Bobby, kamu tidak boleh serius. 564 00: 31: 17,452 --> 00: 31: 19,819 Apakah kamu bercanda? Aku pikir kamu sedikit keluar dari barisan di sini. 565 00: 31: 19,820 --> 00: 31: 22,891 - Keluar garis? - Johnny, biarkan saja. 566 00: 31: 22,892 --> 00: 31: 25,097 Hai, teman-teman, kami berhasil skornya, kan? 567 00: 31: 25,098 --> 00: 31: 27,946 Kalian akan dapatkan setiap sen Anda akan datang kepada Anda minggu depan. 568 00: 31: 27,947 --> 00: 31: 30,153 Selain itu, Johnny, jika ayahmu mendengar 569 00: 31: 30,154 --> 00: 31: 32,729 tentang bagaimana si brengsek ini menangani dirinya sendiri di sana, 570 00: 31: 33,130 --> 00: 31: 35,368 dia akan memiliki pantatnya. 571 00: 31: 35,369 --> 00: 31: 37,288 Dan mungkin milikmu juga, untuk membawanya bersama. 572 00: 31: 37,289 --> 00: 31: 39,752 Saya pikir Anda mungkin harus melakukannya 573 00: 31: 39,753 --> 00: 31: 41,832 lupakan saja ini insiden kecil dan melanjutkan. 574 00: 31: 41,833 --> 00: 31: 43,688 - Aku tidak melupakan omong kosong, Jimmy! - Mario, diamlah. 575 00: 31: 43,689 --> 00: 31: 46,230 - Diam! Diam. - Sialan kamu, Bobby! 576 00: 31: 47,369 --> 00: 31: 49,832 Bobby, Jimmy, aku akan bicara untuk kalian minggu depan. 577 00: 31: 49,833 --> 00: 31: 52,487 Begitulah cara Anda menangani bajingan seperti itu. 578 00: 31: 52,488 --> 00: 31: 54,567 Al, pastikan mereka pergi. 579 00: 31: 54,568 --> 00: 31: 57,190 Tentu saja kami harus melakukannya membayar upeti kepada bos, 580 00: 31: 57,191 --> 00: 31: 59,527 - Vinny Morello, dan Tommy. - Dia sudah datang. 581 00: 31: 59,528 --> 00: 32: 01,926 Memisahkan sisanya ambil dengan bajingan itu 582 00: 32: 01,927 --> 00: 32: 03,989 tidak duduk terlalu baik dengan kami. 583 00: 32: 04,615 --> 00: 32: 05,829 Sudah cukup waktu berlalu 584 00: 32: 05,830 --> 00: 32: 08,005 untuk dua orang bodoh ini mengacaukan waktu besar. 585 00: 32: 08,006 --> 00: 32: 11,389 Mereka menjual kokain di belakang punggung bos. 586 00: 32: 12,071 --> 00: 32: 13,574 Bagian terbaik? 587 00: 32: 13,575 --> 00: 32: 16,061 Pelanggan terbesar mereka ... 588 00: 32: 16,550 --> 00: 32: 18,459 adalah salah satu dari kami. 589 00: 32: 19,525 --> 00: 32: 21,669 Apakah kamu sadar kamu melihat 20 tahun, Bruno? 590 00: 32: 21,670 --> 00: 32: 24,453 20 tahun sialan. 591 00: 32: 24,454 --> 00: 32: 27,364 Mario mulai menangis ketika FBI memberitahunya 592 00: 32: 27,365 --> 00: 32: 31,260 dia melihat 20. Menangis! 593 00: 32: 32,292 --> 00: 32: 33,892 Hanya menerima penolakan ini 594 00: 32: 33,893 --> 00: 32: 35,651 beberapa menit untuk mulai menyalak. 595 00: 32: 35,652 --> 00: 32: 37,923 Ah. Kesukaanku. Ini memberi saya energi. 596 00: 32: 37,924 --> 00: 32: 40,226 - Tapi begitu dia mulai ... - Jadi seperti yang aku katakan ... 597 00: 32: 40,227 --> 00: 32: 42,234 Anda tidak bisa menghentikannya. 598 00: 32: 48,578 --> 00: 32: 50,337 - FBI! FBI! - Apa-apaan ini ?! 599 00: 32: 50,338 --> 00: 32: 52,161 - Membekukan! - Jangan pikirkan itu, Johnny. 600 00: 32: 52,162 --> 00: 32: 53,921 Baiklah baiklah. Jangan tembak. 601 00: 32: 53,922 --> 00: 32: 58,711 Apa? Apa? Apa yang kamu orang-orang inginkan dariku? Hah? 602 00: 32: 59,169 --> 00: 33: 00,929 Apa yang kalian ingin tahu? 603 00: 33: 00,930 --> 00: 33: 03.008 Mengusir para bajingan itu membantu kami 604 00: 33: 03,009 --> 00: 33: 04.800 mendekati siapa kami benar-benar menginginkan ... 605 00: 33: 04,801 --> 00: 33: 06,976 Vinny Morello dan Tommy Bono. 606 00: 33: 06,977 --> 00: 33: 08,927 Apa yang kalian lakukan ingin saya lakukan, ya? 607 00: 33: 08,928 --> 00: 33: 11,263 Hmm? Kamu menginginkan aku untuk bekerja sama, saya akan bekerja sama. 608 00: 33: 11,264 --> 00: 33: 14,417 Hanya ... kalian harus buatkan aku kesepakatan. 609 00: 33: 15,199 --> 00: 33: 17,261 Potong saja aku kesepakatan. 610 00: 33: 21,055 --> 00: 33: 24,446 Paulo, jangan terlalu banyak off seperti yang Anda lakukan terakhir kali. 611 00: 33: 24,447 --> 00: 33: 26,988 Ya, sedikit ... a sedikit dari belakang. 612 00: 33: 28,926 --> 00: 33: 31,582 Mereka bisa saja mengancam kami dengan kursi listrik. 613 00: 33: 31,583 --> 00: 33: 33,341 Tak satu pun dari kita akan membalik. 614 00: 33: 33,342 --> 00: 33: 35,677 Mereka baru saja sekarat bagi salah satu dari kita untuk berubah 615 00: 33: 35,678 --> 00: 33: 38,100 di Vinny Morella dan Tommy Bono. 616 00: 33: 38,941 --> 00: 33: 41,660 Yah, Johnny yang mengurus itu. 617 00: 33: 41,661 --> 00: 33: 43,668 Di tengah juga ... 618 00: 33: 44,701 --> 00: 33: 47,483 Jika Anda terus melakukannya sekarang, sayang ... 619 00: 33: 47,484 --> 00: 33: 51,163 Itu akan menjadi kematianmu 620 00: 33: 51,164 --> 00: 33: 54,172 Anda sebaiknya lebih bijaksana 621 00: 33: 54,173 --> 00: 33: 57,357 Dengarkan pastor Anda 622 00: 33: 58,012 --> 00: 33: 59,642 Jika kamu tidak berubah ... 623 00: 33: 59,643 --> 00: 34: 03,592 - Sial. - Sial. 624 00: 34: 04,636 --> 00: 34: 06,842 Seperti yang saya katakan, 625 00: 34: 06,843 --> 00: 34: 10,093 ada orang yang masuk ini mengetahui jika mereka tertangkap ... 626 00: 34: 11,195 --> 00: 34: 13,114 mereka akan bilang apa yang harus mereka katakan 627 00: 34: 13,115 --> 00: 34: 15,320 dan tanda tangani apa yang harus mereka tanda tangani 628 00: 34: 15,321 --> 00: 34: 18,073 sampai mereka memutuskan kesepakatan. 629 00: 34: 18,074 --> 00: 34: 21,259 Lingkari gerobak 630 00: 34: 21,881 --> 00: 34: 25,015 Lingkaran hitam di bawah mata Anda 631 00: 34: 25,016 --> 00: 34: 27,983 Elang-elang itu berputar-putar 632 00: 34: 28,600 --> 00: 34: 31,371 Menunggu hadiah mereka. 633 00: 34: 44,471 --> 00: 34: 46,645 Mereka memberi Tommy 18 tahun. 634 00: 34: 46,646 --> 00: 34: 49,717 Dia meninggal saat itu sedikit ke dalam kalimatnya. 635 00: 34: 49,718 --> 00: 34: 51,477 Dia mendapat kanker yang bisa diobati. 636 00: 34: 51,478 --> 00: 34: 53,846 Perawat. Perawat. 637 00: 34: 53,847 --> 00: 34: 56,852 - Seperti yang Tommy katakan ... - Air. 638 00: 34: 56,853 --> 00: 34: 58,837 ketika kamu sakit penjara, selesai. 639 00: 34: 58,838 --> 00: 35: 01,365 - Air. - Mereka membuatnya menderita. 640 00: 35: 01,366 --> 00: 35: 04,812 Air. Air. 641 00: 35: 11,956 --> 00: 35: 15,603 Aku tidak akan pernah sama lagi 642 00: 35: 15,604 --> 00: 35: 18,706 Itu sudah pasti 643 00: 35: 18,707 --> 00: 35: 21,490 - Rusak dan dilubangi ... - Lenny. 644 00: 35: 21,491 --> 00: 35: 24,274 - Ya? - Siapa gadis itu? 645 00: 35: 24,275 --> 00: 35: 27,722 Oh, namanya Rena. Dia gadis tetangga. 646 00: 35: 30,323 --> 00: 35: 33,105 Dia ada di sini malam ini kamu memukul punk Ray itu. 647 00: 35: 33,106 --> 00: 35: 35,792 Jadi apa yang kamu katakan padanya tentang aku? 648 00: 35: 35,793 --> 00: 35: 37,767 Tidak ada. Apa yang akan kukatakan padanya? 649 00: 35: 38,962 --> 00: 35: 40,369 Dia cantik sekali. 650 00: 35: 40,370 --> 00: 35: 41,872 Tidak, dia tidak terlalu panas. 651 00: 35: 41,873 --> 00: 35: 44,144 Dia merokok panas. 652 00: 35: 44,145 --> 00: 35: 45,903 Kirim minum. 653 00: 35: 45,904 --> 00: 35: 47,966 Baiklah. 654 00: 35: 49,680 --> 00: 35: 53,360 Pria itu ingin membeli Anda dua wanita cantik minum. 655 00: 35: 53,361 --> 00: 35: 54,863 Terima kasih, Lenny. 656 00: 35: 54,864 --> 00: 35: 56,990 Anda mengerti, Rena. 657 00: 35: 58,512 --> 00: 36: 01,119 Lakukan hal Anda, Casanova. 658 00: 36: 01,711 --> 00: 36: 03,685 Ayo, potong cincang. 659 00: 36: 05,262 --> 00: 36: 06,605 Dia datang. 660 00: 36: 06,606 --> 00: 36: 09,028 Saya pikir saya akan pergi ke kamar kecil wanita. 661 00: 36: 13,486 --> 00: 36: 17,516 - Terima kasih untuk minumannya. - Hei, tidak masalah. 662 00: 36: 17,517 --> 00: 36: 20,044 - Jadi siapa namamu? - Ayolah. 663 00: 36: 20,045 --> 00: 36: 21,549 Anda sudah tahu nama saya. 664 00: 36: 21,550 --> 00: 36: 24,364 Apa, apakah Lenny mengeluarkan saya? 665 00: 36: 24,365 --> 00: 36: 27,883 - Jadi kamu tahu namaku juga? - Sebenarnya, aku tahu. 666 00: 36: 27,884 --> 00: 36: 31,596 - Rena. Ini nama yang sangat bagus. - Terima kasih. 667 00: 36: 31,597 --> 00: 36: 33,643 Anda tahu, terakhir kali saya di sini, 668 00: 36: 33,644 --> 00: 36: 35,803 Saya melihat Anda memukul Ray. 669 00: 36: 37,195 --> 00: 36: 40,665 - Dia sangat malu. - Yah, dia pantas mendapatkannya. 670 00: 36: 41,675 --> 00: 36: 43,178 Apa yang kamu, beberapa tipe pria tangguh? 671 00: 36: 43,179 --> 00: 36: 45,501 Ayo, hentikan itu. 672 00: 36: 46,699 --> 00: 36: 50,081 - Anda suka mobil? - Mobil? 673 00: 36: 54,762 --> 00: 36: 58,056 Airnya masih biru 674 00: 36: 58,057 --> 00: 37: 01,416 Airnya masih biru 675 00: 37: 01,417 --> 00: 37: 04,585 Bergulinglah aku, atas diriku 676 00: 37: 04,586 --> 00: 37: 07,943 Airnya masih biru 677 00: 37: 07,944 --> 00: 37: 09,544 Masih air biru ... 678 00: 37: 09,545 --> 00: 37: 12,862 Hei, tuan, kupas! 679 00: 37: 16,264 --> 00: 37: 18,293 Wow! 680 00: 37: 21,639 --> 00: 37: 23,654 Beri kami sedikit lagi waktu dan saya mungkin saja 681 00: 37: 23,655 --> 00: 37: 25,733 bersedia membantu Anda hancurkan garis kering itu. 682 00: 37: 25,734 --> 00: 37: 29,269 Percayalah padaku, itu sepadan dengan menunggu. 683 00: 37: 53,380 --> 00: 37: 55,572 Saya tidak bisa menerimanya. 684 00: 38: 05,506 --> 00: 38: 07,513 Penjara. 685 00: 38: 09,090 --> 00: 38: 11,393 Orang-orang ini tidak berfungsi 686 00: 38: 11,394 --> 00: 38: 13,936 dan mereka keluar lebih buruk. 687 00: 38: 28,992 --> 00: 38: 32,691 Joey, berapa lama aku mengenalmu? 688 00: 38: 33,184 --> 00: 38: 35,212 Sepanjang hidupku, kan? 689 00: 38: 36,767 --> 00: 38: 39,156 Jadi saya akan jujur ​​dengan Anda. 690 00: 38: 40,671 --> 00: 38: 43,742 Apa yang akan kamu lakukan tentang anakmu Bobby? 691 00: 38: 43,743 --> 00: 38: 45,565 Selalu mendapat masalah. 692 00: 38: 45,566 --> 00: 38: 49,428 Berapa kali Anda akan tetap lehermu keluar untuk anak ini, ya? 693 00: 38: 53,502 --> 00: 38: 55,548 Anda membangun nama untuk diri sendiri. 694 00: 38: 55,549 --> 00: 38: 57,405 Anda punya kerajaan sendiri 695 00: 38: 57,406 --> 00: 38: 59,893 dan dia akan mengacaukannya. 696 00: 39: 01,341 --> 00: 39: 04,363 Dia kembali, mereka akan membuang kunci. 697 00: 39: 05,820 --> 00: 39: 08,176 Aku senang aku tidak ada di sepatumu ... 698 00: 39: 08,860 --> 00: 39: 11,291 anak kecil seperti itu. 699 00: 39: 11,292 --> 00: 39: 13,980 Yang saya katakan, Joey, jika dia akan mendengarkan siapa saja, 700 00: 39: 13,981 --> 00: 39: 15,954 dia akan mendengarkanmu. 701 00: 39: 16,987 --> 00: 39: 18,779 Anda mendengar saya? Kamu satu-satunya 702 00: 39: 18,780 --> 00: 39: 20,721 dia akan mendengarkan. 703 00: 39: 22,139 --> 00: 39: 25,529 Tidak, tapi cintaku bernyanyi. Itu yang ingin saya lakukan. 704 00: 39: 25,530 --> 00: 39: 28,889 Sayangnya, saya bekerja sebagai pelayan koktail untuk saat ini. 705 00: 39: 28,890 --> 00: 39: 31,321 Tetapi bernyanyi adalah yang ingin saya lakukan. 706 00: 39: 31,322 --> 00: 39: 32,921 Saya tidak pernah bertemu cewek yang bernyanyi sebelumnya. 707 00: 39: 32,922 --> 00: 39: 35,640 - Anak ayam? - Yah ... 708 00: 39: 35,641 --> 00: 39: 37,452 Kamu tahu apa maksudku. 709 00: 39: 38,617 --> 00: 39: 41,080 Tapi karena kamu bertanya, Saya sudah bernyanyi 710 00: 39: 41,081 --> 00: 39: 43,503 sejak saya masih kecil. Saya belajar selama bertahun-tahun. 711 00: 39: 45,016 --> 00: 39: 49,096 Bagaimana denganmu? Untuk apa kamu masuk? 712 00: 39: 50,168 --> 00: 39: 51,978 Apa yang akan kamu lakukan sekarang? 713 00: 39: 52,408 --> 00: 39: 54,934 Saya mendengar ayahmu seorang tokoh konstruksi. 714 00: 39: 54,935 --> 00: 39: 56,997 Anda akan pergi bekerja untuknya? 715 00: 40: 06,678 --> 00: 40: 09,493 Aku memberitahumu aku sudah memperhatikan pria itu sepanjang pagi. 716 00: 40: 09,494 --> 00: 40: 11,413 Sepertinya dia bahkan tidak peduli. 717 00: 40: 11,414 --> 00: 40: 13,077 Bola sialan pada orang ini. 718 00: 40: 13,078 --> 00: 40: 15,092 Yah, kalau aku harus turun ke sana 719 00: 40: 15,093 --> 00: 40: 16,756 dan membuat kehadiran saya diketahui, itulah yang akan saya lakukan. 720 00: 40: 16,757 --> 00: 40: 18,612 Glenn, aku tidak membayar $ 55 per jam 721 00: 40: 18,613 --> 00: 40: 21,930 jadi badut ini bisa dijual siswa sekolah menengah obat! 722 00: 40: 27,316 --> 00: 40: 29,843 Hei, sudah berapa lama kita tahu satu sama lain, Glenn? 723 00: 40: 29,844 --> 00: 40: 32,811 Tidak, 34 tahun tepatnya. 724 00: 40: 33,524 --> 00: 40: 35,122 Kenapa ... tidak berlebihan 725 00: 40: 35,123 --> 00: 40: 36,978 Saya harus mengirim tiga surat yang diperlukan 726 00: 40: 36,979 --> 00: 40: 38,482 untuk persatuan Anda sekarang? Betul! 727 00: 40: 38,483 --> 00: 40: 40,274 Siswa SMA, itu benar. 728 00: 40: 40,275 --> 00: 40: 41,714 Aku ingin memberitahumu sesuatu. 729 00: 40: 41,715 --> 00: 40: 44,402 Jika dia tidak keluar dari situs saya pada jam 6:00 Senin pagi, 730 00: 40: 44,403 --> 00: 40: 46,193 memakai jas bagus. 731 00: 40: 46,194 --> 00: 40: 49,576 Karena kamu akan pergi berita jam 6:00 malam Senin. 732 00: 41: 02,641 --> 00: 41: 04,898 Hai sayang. 733 00: 41: 06,480 --> 00: 41: 08,291 Hai. 734 00: 41: 10,160 --> 00: 41: 12,767 Apa yang salah, Joseph? 735 00: 41: 14,256 --> 00: 41: 18,467 10:00. Kamu belum bahkan makan malam. 736 00: 41: 19,439 --> 00: 41: 21,283 Aku membawakanmu beberapa. 737 00: 41: 24,271 --> 00: 41: 26,725 Saya bahkan tidak lapar. 738 00: 41: 31,214 --> 00: 41: 33,165 Apa itu, Joseph? 739 00: 41: 33,166 --> 00: 41: 35,620 Anda belum menjadi diri sendiri. 740 00: 41: 39,533 --> 00: 41: 41,410 Yah, ini Bobby. 741 00: 41: 42,509 --> 00: 41: 44,996 Saya tahu apa yang Anda inginkan untuknya. 742 00: 41: 45,772 --> 00: 41: 48,491 Saya tahu apa yang saya inginkan untuknya. 743 00: 41: 48,492 --> 00: 41: 52,125 Tapi aku tidak tahu apa yang diinginkan Bobby untuk dirinya sendiri. 744 00: 41: 59,531 --> 00: 42: 01,866 Nah, itu satu-satunya cara untuk mendirikan bangau, Danny. 745 00: 42: 01,867 --> 00: 42: 04,409 Hanya tahu itu dihargai. 746 00: 42: 06,506 --> 00: 42: 08,009 - Bobby, bagaimana kabarmu? - Hai teman-teman. 747 00: 42: 08,010 --> 00: 42: 09,449 Hei, Bobby, selamat datang di rumah. 748 00: 42: 09,450 --> 00: 42: 11,359 Bagaimana kabarmu? 749 00: 42: 13,834 --> 00: 42: 16,637 Hei, Bobby. 750 00: 42: 18,089 --> 00: 42: 19,720 Anda memutuskan untuk mengambil risiko? 751 00: 42: 19,721 --> 00: 42: 22,312 - Apa yang terjun? - Ayolah. 752 00: 42: 22,313 --> 00: 42: 23,752 Bermain bodoh denganku. 753 00: 42: 23,753 --> 00: 42: 25,945 Anda tahu apa yang saya bicarakan. 754 00: 42: 26,824 --> 00: 42: 29,031 Anda harus bekerja di sini bersamaku sekarang. 755 00: 42: 29,032 --> 00: 42: 31,591 Ayolah. Sakit mensponsori Anda sekarang. 756 00: 42: 31,592 --> 00: 42: 33,543 Saya akan mendapatkan buku Anda. 757 00: 42: 33,544 --> 00: 42: 36,422 Jadilah pelayan toko, proyek manajer, super ... apa pun yang Anda inginkan. 758 00: 42: 36,423 --> 00: 42: 38,502 Lebih baik lagi, bekerja di sisiku 759 00: 42: 38,503 --> 00: 42: 41,542 - di perusahaan, dari kantor. - Saya tidak tahu, Ayah. 760 00: 42: 41,543 --> 00: 42: 42,886 Kenapa tidak? 761 00: 42: 42,887 --> 00: 42: 44,869 Saya punya beberapa yang lain hal-hal dalam karya. 762 00: 42: 44,870 --> 00: 42: 48,252 - Anda tahu saya suka melakukan hal saya sendiri. - Halmu sendiri, ya? 763 00: 42: 52,006 --> 00: 42: 54,100 Anda kembali berhubungan dengan Perotti? 764 00: 42: 55,045 --> 00: 42: 57,188 - Apa yang kamu bicarakan? - Mungkin kamu harus bicara 765 00: 42: 57,189 --> 00: 42: 59,204 kepada orang-orang yang memiliki barangmu sendiri, Bobby. 766 00: 42: 59,205 --> 00: 43: 01,540 Katakan pada mereka untuk mengembalikannya Anda, Anda tahu, bebas dan jelas. 767 00: 43: 01,541 --> 00: 43: 04,279 Pop, apa yang kamu bicarakan? 768 00: 43: 07,204 --> 00: 43: 09,691 Apakah Anda mempertimbangkan tawaran saya? 769 00: 43: 12,516 --> 00: 43: 14,882 - Maukah kamu memberiku itu? - Ya ya. 770 00: 43: 14,883 --> 00: 43: 18,082 Saya akan berpikir tentang hal ini. Saya benar-benar akan melakukannya. 771 00: 43: 18,083 --> 00: 43: 20,322 Dengar, aku akan pergi. 772 00: 43: 20,323 --> 00: 43: 21,986 Saya hanya mampir untuk menyapa. 773 00: 43: 21,987 --> 00: 43: 23,864 Oh 774 00: 43: 26,242 --> 00: 43: 28,565 Anda sebaiknya mendapatkan benar kali ini. 775 00: 43: 30,402 --> 00: 43: 32,409 Luruskan tindakan Anda. 776 00: 43: 33,026 --> 00: 43: 35,054 Baiklah, Pop. 777 00: 44: 18,941 --> 00: 44: 21,916 Bukti di tangan 778 00: 44: 21,917 --> 00: 44: 24,904 Untuk tahu mereka bukan sepatuku 779 00: 44: 25,851 --> 00: 44: 27,835 Dia berkata, "Jika ada ..." 780 00: 44: 27,836 --> 00: 44: 30,715 Tunggu tunggu, kamu bilang kamu ingin mendengar saya bernyanyi, kan? 781 00: 44: 30,716 --> 00: 44: 34,555 Bukti yang ada ... 782 00: 44: 34,556 --> 00: 44: 37,146 Saya menghabiskan setiap sen Saya menyimpannya. 783 00: 44: 37,147 --> 00: 44: 39,023 Ini demo saya. 784 00: 44: 39,611 --> 00: 44: 40,986 Ini lagu yang ingin saya buat 785 00: 44: 40,987 --> 00: 44: 43,180 video musik dari satu hari. 786 00: 44: 44,571 --> 00: 44: 47,928 Saya bermain bodoh 787 00: 44: 47,929 --> 00: 44: 51,344 Saya menjual diri ... 788 00: 44: 52,122 --> 00: 44: 54,097 Jadi apa yang Anda pikirkan? 789 00: 44: 54,873 --> 00: 44: 57,112 Apakah Anda pikir Anda bisa menangani saya? 790 00: 44: 57,113 --> 00: 44: 57,613 Ayolah 791 00: 45: 02,137 --> 00: 45: 06,422 Saya tahu Anda tidak bisa menahan sentuhan saya 792 00: 45: 06,423 --> 00: 45: 09,975 Terasa seperti terlalu banyak 793 00: 45: 09,976 --> 00: 45: 10,476 Ayolah 794 00: 45: 14,903 --> 00: 45: 19,382 Sayang, sayang, jangan berkelahi 795 00: 45: 19,383 --> 00: 45: 23,114 Mari bercinta malam ini 796 00: 45: 23,863 --> 00: 45: 27,125 Anda tidak bisa melawannya 797 00: 45: 27,126 --> 00: 45: 30,613 Tidak ada jalan keluar 798 00: 45: 30,614 --> 00: 45: 35,370 Rasakan sentuhan kulit saya 799 00: 45: 36,532 --> 00: 45: 39,763 Anda tidak bisa menyembunyikannya 800 00: 45: 39,764 --> 00: 45: 42,899 Sudah terlambat 801 00: 45: 42,900 --> 00: 45: 48,499 Anda tahu Anda ingin menyerah 802 00: 45: 48,500 --> 00: 45: 54,769 Aku bisa merasakan kamu menginginkanku begitu 803 00: 45: 54,770 --> 00: 45: 57,842 Tutup matamu 804 00: 45: 57,843 --> 00: 46: 01,522 Dan lepaskan saja 805 00: 46: 01,523 --> 00: 46: 04,210 Ayolah... 806 00: 46: 04,211 --> 00: 46: 05,840 Kembalilah, aku tahu kamu bisa ... 807 00: 46: 05,841 --> 00: 46: 07,569 Kembalilah, aku tahu kamu bisa ... 808 00: 46: 07,570 --> 00: 46: 09,201 Rena adalah selingan, 809 00: 46: 09,202 --> 00: 46: 10,449 tapi yang bagus. 810 00: 46: 10,450 --> 00: 46: 12,337 Apa yang sebenarnya penting 811 00: 46: 12,338 --> 00: 46: 15,425 sedang membuat ruang untuk kru saya lagi ... 812 00: 46: 17,265 --> 00: 46: 19,653 yang berarti membersihkan kekacauan ini. 813 00: 46: 20.080 --> 00: 46: 22,959 Patsy, kita harus lakukan sesuatu tentang orang ini. 814 00: 46: 22,960 --> 00: 46: 25,775 Dia ada di luar sana, merencanakan pekerjaan bahkan tanpa menghubungi saya. 815 00: 46: 25,776 --> 00: 46: 28,303 Dia belum melaporkan kepada saya sekali sejak dia keluar. 816 00: 46: 28,304 --> 00: 46: 30,927 Maksud saya, apakah Anda memberi tahu dia Saya akan menjadi kaptennya? 817 00: 46: 30,928 --> 00: 46: 32,462 Sally, Sally, aku memberitahunya. 818 00: 46: 32,463 --> 00: 46: 33,774 Dan kemudian dia pergi dan mencuri 819 00: 46: 33,775 --> 00: 46: 35,534 Pacar Ray dari dia. 820 00: 46: 35,535 --> 00: 46: 38,702 Pertama dia pergi dan memukul dia dan membodohi dia, 821 00: 46: 38,703 --> 00: 46: 41,965 dan kemudian dia pergi dan mengambil gadis itu di tempat yang sama. 822 00: 46: 41,966 --> 00: 46: 44,302 Maksudku, itu tidak benar, Patsy. 823 00: 46: 44,303 --> 00: 46: 46,797 Sally, sudah cukup, oke? Anak itu hanya berusaha menghasilkan uang 824 00: 46: 46,798 --> 00: 46: 49,132 hanya untuk kembali menjadi rahmat yang baik. 825 00: 46: 49,133 --> 00: 46: 52,141 Dan apakah Anda benar-benar berpikir saya memberi bercinta dengan pacar Ray? 826 00: 46: 52,142 --> 00: 46: 53,741 Dia malu. 827 00: 46: 53,742 --> 00: 46: 55,436 Dia bahkan tidak muncul wajahnya sekitar. 828 00: 46: 55,437 --> 00: 46: 56,876 Anda tahu, saya pikir mereka membungkus karet gelang itu 829 00: 46: 56,877 --> 00: 46: 58,412 sekitar bola Anda bukannya perutmu. 830 00: 46: 58,413 --> 00: 47: 01,836 Dan mereka pasti membungkusnya terlalu ketat, karena kamu tidak berpikir yang benar. 831 00: 47: 01,837 --> 00: 47: 05,035 Anak ini bisa sangat lepas Meriam jika Anda memprovokasi dia, Sally. 832 00: 47: 05,036 --> 00: 47: 07,018 Aku memberitahumu sekarang ... santai saja. 833 00: 47: 07,019 --> 00: 47: 08,811 Jangan bicara tentang dia kepada siapa pun, 834 00: 47: 08,812 --> 00: 47: 11,299 karena dia akan tahu maka Anda mendapat masalah. 835 00: 47: 13,676 --> 00: 47: 15,498 Baiklah, dengarkan aku. 836 00: 47: 15,499 --> 00: 47: 19,165 Sally, kamu tidak bisa memprovokasi dia. 837 00: 47: 37,383 --> 00: 47: 40,166 Sally, suara apa itu? 838 00: 47: 40,167 --> 00: 47: 42,471 Bisakah kamu mendengarku? Sally? 839 00: 47: 42,472 --> 00: 47: 46,038 Apa yang terjadi di sana? Jawab aku! 840 00: 47: 46,439 --> 00: 47: 48,468 Yo, Sally! 841 00: 48: 01,958 --> 00: 48: 03,685 Itulah yang ingin saya katakan kepada Anda. 842 00: 48: 03,686 --> 00: 48: 05,827 - Nah, jam berapa? - Sebelum jam 3:00. 843 00: 48: 05,828 --> 00: 48: 08,068 Anda percaya ini kotoran? Sekarang setiap saat. 844 00: 48: 08,069 --> 00: 48: 10,564 Maksud saya, keluarga ini tidak bisa tampaknya memecahkan perbedaannya. 845 00: 48: 10,565 --> 00: 48: 13,060 Pasti seperti itu kru dari pusat kota. 846 00: 48: 13,061 --> 00: 48: 14,883 Dengan rasa hormat, Patsy, 847 00: 48: 14,884 --> 00: 48: 17,315 Fat Sally ... dia berat badan mati. 848 00: 48: 17,316 --> 00: 48: 19,427 Mereka mungkin mencoba untuk membantu Anda. 849 00: 48: 19,428 --> 00: 48: 21,442 Ooh. Itu juraganmu kamu berbicara tentang. 850 00: 48: 21,443 --> 00: 48: 23,554 Anda tahu, nakhoda Anda tidak pernah dilaporkan satu kali. 851 00: 48: 23,555 --> 00: 48: 25,281 Dan dia juga tidak senang tentang itu. 852 00: 48: 25,282 --> 00: 48: 28,322 Saya tidak melaporkan kepada siapa pun. Saya melalui ini. 853 00: 48: 28,323 --> 00: 48: 30,914 - Saya selesai. - Anda sudah selesai dengan ini? 854 00: 48: 30,915 --> 00: 48: 33,698 Aku akan memberitahumu kapan Anda sudah selesai dengan ini. 855 00: 48: 33,699 --> 00: 48: 35,713 Apa, menurut Anda akan pergi ke sana sendiri? 856 00: 48: 35,714 --> 00: 48: 38,401 Itu tidak akan terjadi. Anda berada di sini. 857 00: 48: 38,402 --> 00: 48: 40,736 Keluarga ini membutuhkanmu sekarang. 858 00: 48: 40,737 --> 00: 48: 43,201 Terlalu banyak orang di keluarga ini sekarang 859 00: 48: 43,202 --> 00: 48: 45,120 yang saya tidak tahu, saya tidak percaya. 860 00: 48: 45,121 --> 00: 48: 47,744 Tidak melakukan hal yang sama kesalahan yang saya buat di masa lalu. 861 00: 48: 47,745 --> 00: 48: 49,983 Oh Siapa yang tidak kamu percayai? 862 00: 48: 49,984 --> 00: 48: 52,415 Dan apa yang membuatmu pikir kami percaya padamu? 863 00: 48: 52,416 --> 00: 48: 54,974 Percayalah kepadaku? Anda harus menjadi bercanda, Stevie. 864 00: 48: 54,975 --> 00: 48: 56,958 Oke oke, hentikan itu. 865 00: 48: 56,959 --> 00: 48: 59,871 Anda tahu, Anda menempatkan saya di tempat yang sangat buruk di sini, 866 00: 48: 59,872 --> 00: 49: 03,039 yang saya tahu Anda tidak akan terlalu senang dengan. 867 00: 49: 03,040 --> 00: 49: 06,174 Saya tahu itu, Patsy. aku tahu kamu harus melakukan apa yang harus dilakukan. 868 00: 49: 06,175 --> 00: 49: 09,054 Kamu memberitahuku aku Harus melakukan apa yang harus kulakukan? 869 00: 49: 09.055 --> 00: 49: 12,022 Apakah itu yang kau katakan padaku? 870 00: 49: 51,195 --> 00: 49: 52,777 Polisi. 871 00: 49: 54,809 --> 00: 49: 57,068 Apa yang kamu lakukan di sini? 872 00: 50: 04,985 --> 00: 50: 08,400 Ayolah, Baldano. Itu saja yang kamu punya? 873 00: 50: 09,848 --> 00: 50: 12,303 Sialan kau, Bobby. 874 00: 50: 28,215 --> 00: 50: 30,854 Sangat? 875 00: 50: 57,843 --> 00: 50: 59,490 Wow. 876 00: 50: 59,892 --> 00: 51: 01,921 Patsy Perotti. 877 00: 51: 03,284 --> 00: 51: 05,106 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda hari ini 878 00: 51: 05,107 --> 00: 51: 07,730 yang belum kamu miliki sudah lakukan untuk saya? 879 00: 51: 07,731 --> 00: 51: 10,962 Atau haruskah saya katakan, kepada saya? 880 00: 51: 10,963 --> 00: 51: 14,065 Apa yang seharusnya maksudnya, Baldano? 881 00: 51: 14,066 --> 00: 51: 18,211 Yah, sebagai permulaan, apa yang kamu katakan membuat orang jahat ini menunggu di luar? 882 00: 51: 25,969 --> 00: 51: 28,740 Katakan padaku aku mendengar hal-hal, katakan padaku aku salah. 883 00: 51: 30,161 --> 00: 51: 32,719 Aku tidak bisa memberitahumu itu kamu salah, Patsy, 884 00: 51: 32,720 --> 00: 51: 34,945 karena itu benar. 885 00: 51: 35,855 --> 00: 51: 38,222 Jika Anda setengah pria itu Anda mengaku berada di sekitar sini, 886 00: 51: 38,223 --> 00: 51: 40,142 Anda akan menariknya pergi pekerjaan itu sendiri. 887 00: 51: 40,143 --> 00: 51: 42,414 Dia menjual obat-obatan, Baiklah? Untuk anak-anak. 888 00: 51: 42,415 --> 00: 51: 46,462 Remaja di a Sekolah menengah Katolik. 889 00: 51: 47,662 --> 00: 51: 49,325 Oh, kamu tidak tahu ini? 890 00: 51: 49,326 --> 00: 51: 51,213 Itu bukan urusanmu 891 00: 51: 51,214 --> 00: 51: 52,877 apa yang saya tahu dan apa yang tidak saya ketahui. 892 00: 51: 52,878 --> 00: 51: 55,021 Tapi yang saya tahu, jika Anda tahu apa yang baik untukmu, 893 00: 51: 55,022 --> 00: 51: 56,876 apakah kamu akan memilih telepon sekarang 894 00: 51: 56,877 --> 00: 51: 59,596 di depan saya dan sebut serikat pekerja lokal 895 00: 51: 59,597 --> 00: 52: 01,604 dan katakan pada mereka kau melakukan kesalahan. 896 00: 52: 02,381 --> 00: 52: 05,451 Yah, saya tahu saya tidak seharusnya mengatakan ini 897 00: 52: 05,452 --> 00: 52: 06,763 kepada pria sepertimu, Patsy, 898 00: 52: 06,764 --> 00: 52: 10,364 tapi ... di atas mayatku. 899 00: 52: 11,245 --> 00: 52: 13,579 Itu memalukan, 900 00: 52: 13,580 --> 00: 52: 16,219 apa jenis Anda telah menjadi. 901 00: 52: 16,779 --> 00: 52: 18,602 Kamu tahu itu? 902 00: 52: 18,603 --> 00: 52: 21,178 Ini memalukan. 903 00: 52: 22,764 --> 00: 52: 25,513 Jika itu yang kamu inginkan, Baldano, begitulah. 904 00: 52: 25,514 --> 00: 52: 28,010 Tapi untuk pria yang pintar menempatkan semua ini bersama 905 00: 52: 28,011 --> 00: 52: 30,857 tanpa meminta bantuan dari orang-orang seperti saya, 906 00: 52: 30,858 --> 00: 52: 33,695 kamu benar-benar bodoh. 907 00: 52: 49,833 --> 00: 52: 52,935 Apa? Dia apa? 908 00: 52: 52,936 --> 00: 52: 54,811 Kotoran. 909 00: 53: 10,374 --> 00: 53: 12,054 Baik. 910 00: 53: 12,871 --> 00: 53: 15,268 Dia berbicara tentang melanggar tanah dalam delapan bulan. 911 00: 53: 15,269 --> 00: 53: 18,052 - Dibutuhkan 16 bulan untuk mendapatkan izin. - Ayah, bisakah kita bicara? 912 00: 53: 18,053 --> 00: 53: 20,292 Ya, saudaramu dan Saya sedang berbicara sekarang. 913 00: 53: 20,293 --> 00: 53: 23,012 - Duduk. - Sendiri, Ayah. 914 00: 53: 23,013 --> 00: 53: 25,368 Saya perlu berbicara dengan Anda sendiri. 915 00: 53: 26,436 --> 00: 53: 28,067 Kemana kamu pergi? Duduk. 916 00: 53: 28.068 --> 00: 53: 30,308 Hei, aku tidak mau rahasia di keluarga ini. 917 00: 53: 30,309 --> 00: 53: 33,028 - Kamu bersaudara. - Aku tidak ingin mendengar apa yang dia katakan. 918 00: 53: 33,029 --> 00: 53: 35,897 Aku muak dengan dramanya. 919 00: 53: 37,124 --> 00: 53: 39,993 Saya harus bekerja, Pop. Saya akan kembali ke kantor. 920 00: 53: 44,963 --> 00: 53: 46,689 Apa yang kamu, tornado berjalan? 921 00: 53: 46,690 --> 00: 53: 49,665 Ada apa denganmu? Bisa ada kedamaian 922 00: 53: 49,666 --> 00: 53: 51,682 - ketika kamu ada di sekitar? - Perdamaian? 923 00: 53: 51,683 --> 00: 53: 54,369 Setelah Anda hanya mengadu kepala Pasquale Perotti dari semua orang? 924 00: 53: 54,370 --> 00: 53: 56,384 Apa yang kamu ketahui tentang saya bisnis dengan Patsy Perotti? 925 00: 53: 56,385 --> 00: 53: 58,304 Ayolah, Ayah. Kamu seharusnya lebih tahu. 926 00: 53: 58,305 --> 00: 54: 01,504 Sial seperti itu jangan tetap rahasia untuk menit New York. 927 00: 54: 01,505 --> 00: 54: 03,763 Saya harus tahu apa? 928 00: 54: 04,704 --> 00: 54: 07,167 Tahu apa? Bahwa manusia itu brengsek? 929 00: 54: 07,168 --> 00: 54: 09,343 Semuanya dia berdiri karena termasuk dalam neraka? 930 00: 54: 09,344 --> 00: 54: 11,232 Saya memberi Anda setiap kesempatan untuk bekerja denganku 931 00: 54: 11,233 --> 00: 54: 13,311 dan keluarga ini dan Anda memilih dia sebagai gantinya. 932 00: 54: 13,312 --> 00: 54: 15,390 Saya tidak memilih dia, Ayah. 933 00: 54: 15,391 --> 00: 54: 17,566 - Tidak seperti itu. - Tidak, memang seperti itu. 934 00: 54: 17,567 --> 00: 54: 19,326 Seperti itu. Anda memilih hidup itu. 935 00: 54: 19,327 --> 00: 54: 20,606 Kehidupan itu. 936 00: 54: 20,607 --> 00: 54: 22,751 Itulah kehidupan yang Anda pilih. 937 00: 54: 22,752 --> 00: 54: 27,726 Anda tahu, setiap hari Saya berdoa dengan cara saya sendiri. 938 00: 54: 29,662 --> 00: 54: 32,925 Dan saya berdoa setiap hari kamu tidak berakhir seperti itu. 939 00: 54: 32,926 --> 00: 54: 35,347 Man, tidak menyukainya. 940 00: 54: 36,798 --> 00: 54: 38,325 Aku tidak tahu. 941 00: 54: 39,005 --> 00: 54: 40,860 Semakin aku melihatmu, Bobby, 942 00: 54: 40,861 --> 00: 54: 43,795 semakin sedikit aku merasakan doaku dijawab di sini. 943 00: 54: 44,478 --> 00: 54: 45,915 Anda melakukan bunuh diri 944 00: 54: 45,916 --> 00: 54: 47,387 dan kamu bahkan tidak tahu itu. 945 00: 54: 47,388 --> 00: 54: 51,087 Harga diri Anda sudah masuk jalan segalanya. 946 00: 54: 52,220 --> 00: 54: 54,478 Anda tidak dapat membantu saya ... 947 00: 54: 55,067 --> 00: 54: 57,161 dan aku tidak bisa membantumu. 948 00: 55: 04,603 --> 00: 55: 07,833 Jimmy, itu tidak bisa menunggu. Hubungi Stan. 949 00: 55: 07,834 --> 00: 55: 10,256 Ini harus terjadi hari ini, sekarang. 950 00: 55: 10,747 --> 00: 55: 13,113 Hanya karena aku masuk kaleng untuk sementara waktu, 951 00: 55: 13,114 --> 00: 55: 14,937 bukan berarti saya kalah sentuhan saya di sini. 952 00: 55: 14,938 --> 00: 55: 17,752 Saya mendengar nama Anda di bisa adalah "Di Can Stan." 953 00: 55: 17,753 --> 00: 55: 19,335 Ya, di dalam kaleng. 954 00: 55: 21,273 --> 00: 55: 24,872 Tommy dulu memperingatkan saya tentang dia tanpa keluar dan mengatakannya. 955 00: 55: 26.072 --> 00: 55: 28,343 Ambil pria seperti Chip di sana. Lihatlah dia... 956 00: 55: 28,344 --> 00: 55: 31,256 muda, tampan. Anda harus berhenti berpakaian seperti dusun sialan. 957 00: 55: 31,257 --> 00: 55: 33,271 Di mana Anda dapatkan omong kosong ini, Stan? 958 00: 55: 33,272 --> 00: 55: 36,919 Dengarkan aku, Jimmy, aku ayah ... ayahku dalam bahaya. 959 00: 55: 36,920 --> 00: 55: 38,796 Temui kami! 960 00: 55: 41,112 --> 00: 55: 43,862 Ini dia, P. Gunakan yang ini. 961 00: 55: 43,863 --> 00: 55: 46,101 Aku tidak percaya kamu datang bersama kami, P. 962 00: 55: 46,102 --> 00: 55: 48,117 Kenapa tidak kamu saja biarkan kami menanganinya? 963 00: 55: 48,118 --> 00: 55: 50,197 Jerry, ketika kamu sampai ke saya posisi, Anda seharusnya mendapatkan 964 00: 55: 50,198 --> 00: 55: 52,597 orang-orang seperti Anda yang Anda bisa percaya untuk menangani semua pekerjaan Anda. 965 00: 55: 52,598 --> 00: 55: 55,019 Tapi begitulah cara Anda menjadi lembut. 966 00: 55: 55,637 --> 00: 55: 56,948 Saya sampai di mana saya berada 967 00: 55: 56,949 --> 00: 55: 59,436 karena saya selalu menangani pekerjaan saya sendiri. 968 00: 56: 00,149 --> 00: 56: 01,862 Seperti itulah. 969 00: 56: 06,708 --> 00: 56: 08,915 Kalian menangani Bobby dan krunya. 970 00: 56: 08,916 --> 00: 56: 10,612 Tambang ayahnya. 971 00: 56: 10,613 --> 00: 56: 12,307 Lihatlah semua cat di 'em. 972 00: 56: 12,308 --> 00: 56: 14,729 Apakah Anda mengecat rumah atau apakah kamu melukis satu sama lain? 973 00: 56: 15,283 --> 00: 56: 16,754 Selesai memperbaiki diri sendiri bangun, bocah cantik? 974 00: 56: 16,755 --> 00: 56: 19,251 - Karena kita harus bekerja. - Dia hanya harus berpihak padaku ... 975 00: 56: 19,252 --> 00: 56: 21,477 - Tidak, selesai. - Ayo pergi. 976 00: 56: 32,818 --> 00: 56: 34,896 Lima tahun. 977 00: 56: 34,897 --> 00: 56: 38,846 Lima tahun saya lakukan di dalam untuk keluarga yang disebut ini. 978 00: 56: 39,953 --> 00: 56: 42,277 Dan inilah yang menjadi penyebabnya. 979 00: 56: 53,296 --> 00: 56: 54,823 Ayo pergi. 980 00: 56: 58,512 --> 00: 57: 01,446 Di bawah kursi. Mereka sudah dimuat. 981 00: 57: 02,511 --> 00: 57: 04,191 Ayo lakukan. 982 00: 57: 18,861 --> 00: 57: 20,844 Injak, Al. 983 00: 57: 20,845 --> 00: 57: 22,754 Ayo, Al! Pergi! 984 00: 57: 29,932 --> 00: 57: 31,776 Sialan. 985 00: 57: 39,979 --> 00: 57: 41,162 Yo, Bobby. 986 00: 57: 41,163 --> 00: 57: 43,370 Tidak terjadwal pemusnahan hari ini, bro. 987 00: 57: 43,371 --> 00: 57: 45,289 Ya, tempat ini merangkak dengan bug. 988 00: 57: 45,290 --> 00: 57: 47,177 Ya, biarkan saja bertemu di Jon's Deli. 989 00: 57: 47,178 --> 00: 57: 49,982 - Oke. - Baiklah. 990 00: 57: 51,402 --> 00: 57: 52,681 86 itu, Al. 991 00: 57: 52,682 --> 00: 57: 55,255 Ini kabar baik. 992 00: 58: 05,608 --> 00: 58: 09,469 Sini. Ada sandwichmu. 993 00: 58: 17,063 --> 00: 58: 19,462 Setelah Sally lucking sudah keluar 994 00: 58: 19,463 --> 00: 58: 22,342 di depan bistro itu dan sekarang dengan Patsy dicubit, 995 00: 58: 22,343 --> 00: 58: 25,125 - dia tidak bisa menangani tekanan. - Lanjutkan. 996 00: 58: 25,126 --> 00: 58: 27,781 Jadi tentu saja, apa yang dia lakukan? 997 00: 58: 27,782 --> 00: 58: 30,853 Dia menjatuhkan siapa pun yang dia miliki untuk menyelamatkan lemaknya sendiri, 998 00: 58: 30,854 --> 00: 58: 32,453 sama seperti saya pikir dia akan melakukannya. 999 00: 58: 32,454 --> 00: 58: 36,217 Baiklah, apa yang ingin kamu ketahui? 1000 00: 58: 38,917 --> 00: 58: 40,740 Tetapi untuk beberapa alasan, 1001 00: 58: 40,741 --> 00: 58: 43,460 Sally Vesca tidak memberi up Baldano dan krunya. 1002 00: 58: 43,461 --> 00: 58: 46,019 Dan untuk alasan apa pun, orang-orang ini percaya diri 1003 00: 58: 46,020 --> 00: 58: 49,687 dia akan menjaga mulutnya diam, setidaknya tentang mereka. 1004 00: 58: 52,132 --> 00: 58: 54,275 Fat Sally takut pada kru ini, 1005 00: 58: 54,276 --> 00: 58: 56,322 apakah mereka di dalam atau keluar. 1006 00: 58: 56,323 --> 00: 58: 59,234 Dan mereka tahu itu, jadi mereka pergi tentang bisnis seperti biasa. 1007 00: 58: 59,235 --> 00: 59: 02,754 Kami masih bisa membawanya di atas kecurigaan atau asosiasi, 1008 00: 59: 02,755 --> 00: 59: 05,281 tapi kami menunggu mereka merasa nyaman. 1009 00: 59: 05,282 --> 00: 59: 07,041 Terlalu nyaman. 1010 00: 59: 07,042 --> 00: 59: 09,441 Cukup nyaman untuk memimpin kita lebih jauh 1011 00: 59: 09,442 --> 00: 59: 11,504 ke dunia kecil mereka. 1012 00: 59: 26,816 --> 00: 59: 28,959 Aku tidak percaya ini. 1013 00: 59: 28,960 --> 00: 59: 32,375 Sialan Patsy tidak akan pernah tahu seberapa dekat kita mengambil dia. 1014 00: 59: 32,768 --> 00: 59: 35,358 Kamu benar. Kamu dulu benar tentang Fat Sally ini. 1015 00: 59: 35,359 --> 00: 59: 38,334 - Aku harus memberimu itu. - Kalian dengar tentang Andre Swann? 1016 00: 59: 38,335 --> 00: 59: 40.094 Andre Swann? Apa itu 1017 00: 59: 40,095 --> 00: 59: 42,654 anak itu yang dulu bekerja untuk Tyler Moss kembali pada hari itu? 1018 00: 59: 42,655 --> 00: 59: 45,629 - Siapa Tyler Moss? - Bung itu yang menjalankan Coney Island. 1019 00: 59: 45,630 --> 00: 59: 48,317 Andre Swann dulu salah satu anjing topnya. 1020 00: 59: 48,318 --> 00: 59: 50,845 Bagaimanapun, dia terluka terjepit. 1021 00: 59: 50,846 --> 00: 59: 54,525 Dia berguling di Tyler, akhirnya melakukan sedikit mirip dengan kita. 1022 00: 59: 54,526 --> 00: 59: 58,908 Swannie terluka Alabama dengan WPP. 1023 00: 59: 58,909 --> 01: 00: 01,404 Tunggu, jika dia ada di program perlindungan saksi, 1024 01: 00: 01,405 --> 01: 00: 03,324 - bagaimana kamu tahu dia di Alabama? - Ya 1025 01: 00: 03,325 --> 01: 00: 05,467 Karena polisi menemukannya di rawa 1026 01: 00: 05,468 --> 01: 00: 08,621 dengan lubang peluru di belakang dari kepalanya dan mendapatkan ini ... 1027 01: 00: 09,884 --> 01: 00: 12,091 seekor tikus yang dimasukkan ke mulutnya. 1028 01: 00: 12,092 --> 01: 00: 14,107 Dan Anda pikir itu Tyler Moss? 1029 01: 00: 14,108 --> 01: 00: 16,570 Apa yang kamu pikirkan? Itu FBI bertanya padanya, 1030 01: 00: 16,571 --> 01: 00: 18,266 tidak ada bukti. 1031 01: 00: 18,267 --> 01: 00: 20,345 Kamu dan aku, kita akan pergilah temui Tyler hari ini. 1032 01: 00: 20,346 --> 01: 00: 22.202 Saya sudah mengaturnya. 1033 01: 00: 22,203 --> 01: 00: 23,833 Dia harus mencari tahu. 1034 01: 00: 23,834 --> 01: 00: 27,663 Mungkin dia bisa membantu kami menemukan tahu apa yang perlu kita ketahui. 1035 01: 00: 29,626 --> 01: 00: 31,633 Ya. 1036 01: 00: 32,026 --> 01: 00: 33,705 Uh huh. 1037 01: 00: 34,554 --> 01: 00: 36,527 Betul. 1038 01: 00: 37,465 --> 01: 00: 39,992 - Waktu pertunjukan. - Ini dia. 1039 01: 00: 39,993 --> 01: 00: 42,328 Inilah yang Anda dapatkan, itulah kode penghargaan 1040 01: 00: 42,329 --> 01: 00: 44,600 Jangan mencoba ... apa yang kamu inginkan dariku? 1041 01: 00: 44,601 --> 01: 00: 47,511 Cobalah untuk menyeberangiku, Saya lebih baik untuk menempatkan Anda di cek 1042 01: 00: 47,512 --> 01: 00: 49,879 Apa yang kamu butuhkan dari saya? 1043 01: 00: 49,880 --> 01: 00: 52,087 Jangan mengabaikan, empat atau lima menempatkanmu ... 1044 01: 00: 52,088 --> 01: 00: 54,423 Pulau Coney yang terkenal di dunia. 1045 01: 00: 54,424 --> 01: 00: 56,086 Percaya mereka mau menyingkirkan semua ini? 1046 01: 00: 56.087 --> 01: 00: 59,766 Pengembang bajingan. Air mata itu turun, bangunlah. 1047 01: 00: 59,767 --> 01: 01: 01,877 Mereka ingin merobohkan wahana. 1048 01: 01: 01,878 --> 01: 01: 03,606 Mereka bahkan ingin membangun kasino di sini, 1049 01: 01: 03,607 --> 01: 01: 06,389 ingin mengubahnya menjadi buang seperti Atlantic City. 1050 01: 01: 06,390 --> 01: 01: 08,596 Coney adalah Brooklyn. 1051 01: 01: 08,597 --> 01: 01: 11,020 Coney mendefinisikan Brooklyn. 1052 01: 01: 11,958 --> 01: 01: 14,069 Sial membuatku kesal. 1053 01: 01: 14,070 --> 01: 01: 17,204 Ya. Yah, saya tahu kamu tidak datang ke sini untuk mendengar saya bernostalgia 1054 01: 01: 17,205 --> 01: 01: 18,803 tentang Coney. Mengapa kita disini? 1055 01: 01: 18,804 --> 01: 01: 21,543 Sial kami mendengar tentang Andre. 1056 01: 01: 24,405 --> 01: 01: 26,019 Ya? Ada apa dengan itu? 1057 01: 01: 26,644 --> 01: 01: 28,402 Ini sangat memalukan. 1058 01: 01: 28,403 --> 01: 01: 31,443 Nigga tua yang baik seperti itu ditemukan mati di rawa. 1059 01: 01: 31,444 --> 01: 01: 33,363 Ini kacau. 1060 01: 01: 33,364 --> 01: 01: 35,346 Saya setuju. Saya lakukan. 1061 01: 01: 35,347 --> 01: 01: 37,938 Benar-benar kacau jika seseorang seperti Johnny Morello 1062 01: 01: 37,939 --> 01: 01: 40,873 dan teman-teman douchebagnya berakhir dengan cara yang sama. 1063 01: 01: 42,259 --> 01: 01: 45,201 Uh Saya mendapatkan dari mana Anda berasal. 1064 01: 01: 45,202 --> 01: 01: 46,640 Yah, aku tidak bisa membantumu. 1065 01: 01: 46,641 --> 01: 01: 49,314 Untuk beberapa alasan, saya pikir Anda bisa. 1066 01: 01: 50,002 --> 01: 01: 51,825 Yah, biarpun aku bisa, kenapa aku? 1067 01: 01: 51,826 --> 01: 01: 53,393 Aku tidak tahu. Mungkin kamu lupa 1068 01: 01: 53,394 --> 01: 01: 55,216 tentang budi Tommy Bono melakukannya untukmu 1069 01: 01: 55,217 --> 01: 01: 57,857 ketika kamu punya daging sapi dengan Richie Caiola. 1070 01: 01: 58,801 --> 01: 02: 00,272 Ingat bahwa? 1071 01: 02: 00,273 --> 01: 02: 03,426 Oh, kalian tahu tentang omong kosong itu, ya? 1072 01: 02: 04,944 --> 01: 02: 07,535 Yah, mungkin saja mungkin, saya dapat membantu Anda. 1073 01: 02: 07,536 --> 01: 02: 09,135 Tapi kamu harus melakukannya sesuatu untukku dulu. 1074 01: 02: 09,136 --> 01: 02: 10,799 Dan apakah itu? 1075 01: 02: 10,800 --> 01: 02: 13,025 Pergi bicara dengan sepupuku Will. 1076 01: 02: 14,000 --> 01: 02: 16,704 Pergi bicara padanya. Neraka memberi tahu Anda apa kabar. 1077 01: 02: 22,223 --> 01: 02: 24,877 Saya berada di puncak dunia, Saya berada di puncak dunia 1078 01: 02: 24,878 --> 01: 02: 27,149 Saya berada di atas dunia, bajingan, ya 1079 01: 02: 27,150 --> 01: 02: 29,997 Ya, untuk menangis keras-keras, oh kasihanilah aku 1080 01: 02: 29,998 --> 01: 02: 32,621 Bagaimana bisa lagu-lagu ini di radio jadi pembibitan? 1081 01: 02: 32,622 --> 01: 02: 34,573 - Apakah akan membawa keluar ... - Hei, Willie. 1082 01: 02: 34,574 --> 01: 02: 37,132 Ada apa dengan lirik anak ini? 1083 01: 02: 37,133 --> 01: 02: 39,308 Ini seperti yang dia buat omong kosong saat dia pergi. 1084 01: 02: 39,309 --> 01: 02: 41,099 "Motherfucker ini dan bajingan itu. " 1085 01: 02: 41,100 --> 01: 02: 42,700 Saya pikir kamu sedang mencoba untuk membersihkan citranya. 1086 01: 02: 42,701 --> 01: 02: 44,811 Mencoba, kawan. Kamu tahu orang-orang ini, kawan. 1087 01: 02: 44,812 --> 01: 02: 46,571 - Sial. - Tapi kamu tidak merasakannya? 1088 01: 02: 46,572 --> 01: 02: 48,587 Coba lihat, Saya berada di puncak dunia 1089 01: 02: 48,588 --> 01: 02: 51,019 Saya berada di puncak dunia, Saya berada di puncak dunia 1090 01: 02: 51,020 --> 01: 02: 53,419 Motherfucker, ya, Saya berada di puncak dunia 1091 01: 02: 53,420 --> 01: 02: 56,138 Saya berada di puncak dunia, Saya berada di puncak dunia 1092 01: 02: 56,139 --> 01: 02: 58,025 - Motherfucker, ya ... - Willie. 1093 01: 02: 58,026 --> 01: 03: 00,714 Seorang pria bernama Bobby Baldano ada di sini untuk menemuimu. 1094 01: 03: 00,715 --> 01: 03: 03,658 - Motherfucker, ya ... - Kirim dia masuk. 1095 01: 03: 03,659 --> 01: 03: 06,145 Hei yo, Joey, beri aku lima. 1096 01: 03: 06,954 --> 01: 03: 08,425 Yo, sialnya terdengar bagus, sayang. 1097 01: 03: 08,426 --> 01: 03: 11,208 Tetap seperti itu. Tetap di saku dengan itu. 1098 01: 03: 11,209 --> 01: 03: 13,896 Ya, saya tahu, saya tahu. Apa yang Anda harapkan? 1099 01: 03: 13,897 --> 01: 03: 15,496 Aku Joey "The Kid," bajingan. 1100 01: 03: 15,497 --> 01: 03: 17,704 Aku bukan rapper omong kosong. 1101 01: 03: 17,705 --> 01: 03: 20,328 Kesepakatan nyata. Ayolah, Willie. 1102 01: 03: 20,329 --> 01: 03: 23,896 Aku akan membuatmu kaya, pria. Aku membuatmu kaya. 1103 01: 03: 35,110 --> 01: 03: 36,325 Apa yang kamu lihat, bajingan? 1104 01: 03: 36,326 --> 01: 03: 38,310 Oh, tidak ada apa-apa. Aku hanya... 1105 01: 03: 38,311 --> 01: 03: 39,846 - Penggemar berat. - Tahan. 1106 01: 03: 39,847 --> 01: 03: 41,350 Tunggu, dia tidak bisa mendengar kamu. Bicara lewat sini. 1107 01: 03: 41,351 --> 01: 03: 42,406 Bicara sekarang. Lanjutkan. 1108 01: 03: 42,407 --> 01: 03: 44,582 Oh, saya penggemar berat. 1109 01: 03: 44,583 --> 01: 03: 47,670 - Saya suka musik Anda. - Tentu saja. 1110 01: 03: 50,182 --> 01: 03: 51,973 Aku tidak percaya kamu mendapat Joey "The Kid" di sini. 1111 01: 03: 51,974 --> 01: 03: 53,381 Dia akan menjadi besar. 1112 01: 03: 53,382 --> 01: 03: 55,619 Saya berharap begitu. Saya mendapat banyak menungganginya. 1113 01: 03: 55,620 --> 01: 03: 59.203 Semoga dia bisa tetap keluar masalah, tetap bersihkan hidungnya. 1114 01: 03: 59,204 --> 01: 04: 01,379 Oh ya, saya sudah membaca banyak omong kosong tentang dia. 1115 01: 04: 01,380 --> 01: 04: 03,492 Ya, sebaiknya tidak percaya semua yang kamu baca. 1116 01: 04: 03,493 --> 01: 04: 06,530 Maksud saya, Joey perlu mendisiplinkan diri sedikit lagi, 1117 01: 04: 06,531 --> 01: 04: 08,450 tetap bersih dari beberapa dari bajingan-bajingan ini 1118 01: 04: 08,451 --> 01: 04: 10,370 mencoba mengendarainya coattails, Anda tahu? 1119 01: 04: 10,371 --> 01: 04: 12,931 Saya harus melindunginya dari semua omong kosong itu. 1120 01: 04: 12,932 --> 01: 04: 15,458 Itu sebabnya sepupuku memanggil kalian berdua. 1121 01: 04: 15,459 --> 01: 04: 19,330 Ketika saya mengangkatnya dari jalan-jalan dan mendapatkan dia kembali dalam permainan, 1122 01: 04: 19,331 --> 01: 04: 22,145 dia berlarian dengan sekelompok lowlifes, 1123 01: 04: 22,146 --> 01: 04: 26,226 melakukan semua jenis kotoran bodoh untuk memenuhi kebutuhan, Anda tahu? 1124 01: 04: 28,065 --> 01: 04: 31,521 Pokoknya, dia masuk dengan cantik dalam dengan orang-orang ini. 1125 01: 04: 31,522 --> 01: 04: 34,031 Sekarang mereka tidak akan meninggalkannya sendirian. 1126 01: 04: 37,600 --> 01: 04: 40,567 Kami memiliki beberapa pertengkaran dengan scumbag ini. 1127 01: 04: 41,537 --> 01: 04: 42,944 Mereka sepertinya tidak mendapatkan gambarnya 1128 01: 04: 42,945 --> 01: 04: 44,703 untuk menjauh 1129 01: 04: 44,704 --> 01: 04: 47,278 dan membiarkan Joey melanjutkan hidupnya. 1130 01: 04: 47,807 --> 01: 04: 49,663 Saya suka kaki itu. 1131 01: 04: 49,664 --> 01: 04: 51,679 Lihat, di situlah kalian masuk. 1132 01: 04: 51,680 --> 01: 04: 54,143 Maksud saya, saya bisa menangani ini Sial, tidak masalah. 1133 01: 04: 54,144 --> 01: 04: 56,382 Lihatlah Big Poobah di sana. 1134 01: 04: 56,383 --> 01: 04: 58,814 Dia akan mematahkan rahang seseorang. 1135 01: 04: 58,815 --> 01: 05: 02,001 Tapi saya merasa saya membutuhkan sebuah luar sumber untuk berurusan dengan yang satu ini untukku. 1136 01: 05: 04,255 --> 01: 05: 07,188 Mereka bersih. 1137 01: 05: 11,357 --> 01: 05: 13,341 Jadi apa yang kalian cari? 1138 01: 05: 13,342 --> 01: 05: 14,972 Aku dapat segalanya. 1139 01: 05: 14,973 --> 01: 05: 18,012 Dan Anda semua diperiksa keluar, jadi kita bisa berurusan. 1140 01: 05: 18,013 --> 01: 05: 20,075 Kami tidak yakin. 1141 01: 05: 20,541 --> 01: 05: 23,530 Menggertak. Ambil ini. 1142 01: 05: 27,452 --> 01: 05: 30,779 Lihatlah, itu sangat berbahaya, jadi berhati-hatilah. 1143 01: 05: 30,780 --> 01: 05: 33,681 Tetapi jika dia berpikir Anda adalah pembeli nyata ... 1144 01: 05: 34,460 --> 01: 05: 36,520 dia akan bertemu denganmu. 1145 01: 05: 45,370 --> 01: 05: 47,912 Bayiku. 1146 01: 05: 55,193 --> 01: 05: 57,239 Kami mendapat Colt AR-15. 1147 01: 05: 57,240 --> 01: 05: 59,191 Cantik sekali sepotong mesin. 1148 01: 05: 59,192 --> 01: 06: 02.008 Penggunaan militer saya t. Memotret 0,223. 1149 01: 06: 02,009 --> 01: 06: 03,928 Sangat bagus dan ringan, mudah ditangani. 1150 01: 06: 03,929 --> 01: 06: 05,495 Ledakan! Letakkan itu tepat. 1151 01: 06: 05,496 --> 01: 06: 07,044 Aku menyukainya. 1152 01: 06: 07,479 --> 01: 06: 10,295 Selanjutnya kita pindah ke AK-47. 1153 01: 06: 10,296 --> 01: 06: 12,886 Ini kesukaan pribadiku. Itu hal yang indah. 1154 01: 06: 12,887 --> 01: 06: 14,965 Lihat itu. Kamu bisa tidak pernah ketinggalan dengan ini. 1155 01: 06: 14,966 --> 01: 06: 16,854 Anda mendapat karabin Kel-Tec 9mm. 1156 01: 06: 16,855 --> 01: 06: 19,925 Anda masuk ke dalam rumah, di mana saja ... boom boom boom! 1157 01: 06: 19,926 --> 01: 06: 21,525 Lalu... 1158 01: 06: 21,526 --> 01: 06: 23,638 lipat, letakkan di belakang punggung Anda 1159 01: 06: 23,639 --> 01: 06: 25,909 Semuanya baik, sayang. Kami mendapat Beretta 9. 1160 01: 06: 25,910 --> 01: 06: 28,117 Kami punya Sig Sauer. Kami mendapat Raging Bull. 1161 01: 06: 28,118 --> 01: 06: 30,772 Peluru itu sebesar jari kelingkingku. Kita dapat Colt Desert Eagle. 1162 01: 06: 30,773 --> 01: 06: 33,429 Lihat ini. Bagus 25 Aku sangat menyukainya, sayang. 1163 01: 06: 33,430 --> 01: 06: 35,092 Dan ketika Anda selesai, jika Anda kehabisan peluru, 1164 01: 06: 35,093 --> 01: 06: 36,243 anda menekan mereka kepala dengan itu. Aku menyukainya. 1165 01: 06: 36,244 --> 01: 06: 37,555 Apakah ini pistol yang aneh atau apa? 1166 01: 06: 37,556 --> 01: 06: 38,836 Ledakan! Tepat di belakang kepala. 1167 01: 06: 38,837 --> 01: 06: 40,811 Ledakan! Disana. Ledakan! 1168 01: 06: 44,372 --> 01: 06: 47,906 Pukulan lubang di kepala mereka ukuran bola bowling. 1169 01: 06: 50,356 --> 01: 06: 52,647 Jadi apa yang Anda pikirkan? 1170 01: 06: 53,363 --> 01: 06: 55,185 Bagaimana kalau kita pergi terserah Anda apa adanya 1171 01: 06: 55,186 --> 01: 06: 57,193 ingin menjual kita kali ini? 1172 01: 06: 57,843 --> 01: 06: 59.889 Kami mengirim lebih banyak bisnis dengan cara Anda, 1173 01: 06: 59,890 --> 01: 07: 01,714 kami meminta Anda untuk satu bantuan kecil. 1174 01: 07: 01,715 --> 01: 07: 03,442 Kebaikan? Apa yang kamu bicarakan? 1175 01: 07: 03,443 --> 01: 07: 05,713 Bantuan ... pergi Joey "Anak" sendirian. 1176 01: 07: 05,714 --> 01: 07: 07,920 Beri dia kesempatan karirnya ini. 1177 01: 07: 07,921 --> 01: 07: 11,825 Anda tidak membutuhkannya, tetapi itu tidak bisa terluka karena kita ada di pojokmu. 1178 01: 07: 11,826 --> 01: 07: 14,214 Anda tahu apa yang saya katakan? 1179 01: 07: 19,024 --> 01: 07: 21,151 Anda tahu apa yang dia katakan, kan? 1180 01: 07: 24,209 --> 01: 07: 28,004 Anda anjing membuatku retak. Anda serius, bukan? 1181 01: 07: 31,311 --> 01: 07: 33,340 Berurusan. 1182 01: 07: 37,807 --> 01: 07: 39,901 Selesai 1183 01: 07: 47,790 --> 01: 07: 49,005 Lihat? Lihat? 1184 01: 07: 49,006 --> 01: 07: 52,301 Apa yang aku katakan padamu, Ty? saya sudah memberitahu kamu Bobby sangat serius, 1185 01: 07: 52,302 --> 01: 07: 54,380 sama seperti Tommy, kawan. 1186 01: 07: 54,381 --> 01: 07: 57,468 Anda benar-benar bisa tahu dia adalah mentor Anda. 1187 01: 07: 59,436 --> 01: 08: 00,963 Anda memperoleh ini. 1188 01: 08: 01,805 --> 01: 08: 03,564 Bagaimana kamu muncul dengan informasi ini? 1189 01: 08: 03,565 --> 01: 08: 05,035 Maksudku, itu tidak pernah terjadi. 1190 01: 08: 05,036 --> 01: 08: 09,483 Jimmy. Kamu tahu kamu tidak bisa menanyakan itu padanya. 1191 01: 08: 09,484 --> 01: 08: 12,459 Anakmu benar. Tidak ada dari bisnis sialan Anda. 1192 01: 08: 12,460 --> 01: 08: 16,105 Tapi karena kalian beberapa hardcore bajingan dan melakukan apa yang saya minta, 1193 01: 08: 16,106 --> 01: 08: 18,218 percaya atau tidak, Aku akan memberitahumu. 1194 01: 08: 18,219 --> 01: 08: 21,753 Hanya Tyler yang bisa membuatnya Sial seperti ini terjadi. 1195 01: 08: 22,218 --> 01: 08: 23,963 Jadi, ayo, beritahu kami. 1196 01: 08: 25,001 --> 01: 08: 27,740 Tidak, persetan dengan kalian. Aku tidak memberitahu kalian semua. 1197 01: 08: 30,921 --> 01: 08: 32,601 Baiklah baiklah, baiklah, dengarkan. 1198 01: 08: 33,578 --> 01: 08: 36,935 Aku memukul pantat bundar ini, asisten bigshot 1199 01: 08: 36,936 --> 01: 08: 39,784 dari FBI WPP, oke? 1200 01: 08: 39,785 --> 01: 08: 44,824 Dia memberitahuku di mana setiap rahasia informan telah direlokasi. 1201 01: 08: 45,352 --> 01: 08: 46,855 Dan dia juga panas, sayang. 1202 01: 08: 46,856 --> 01: 08: 50,374 Saya berbicara tentang beberapa gelap coklat Trinidadian-jenis kotoran. 1203 01: 08: 50,375 --> 01: 08: 54,022 Ayo, bung. Terima kasih, FBI menyetujui kuota minoritas tersebut. 1204 01: 08: 54,023 --> 01: 08: 56,378 Bisakah saya meminta sedikit bantuan dari Anda? 1205 01: 08: 57,382 --> 01: 08: 59,429 Sedikit bantuan? 1206 01: 08: 59,430 --> 01: 09: 02,437 Kamu tidak punya dirimu sendiri bantuan besar dari saya sudah? 1207 01: 09: 02,438 --> 01: 09: 04.772 - Yo, sial itu ... tiga? - Tidak, ini berbeda. 1208 01: 09: 04,773 --> 01: 09: 06,500 Lihat, aku melihat gadis ini 1209 01: 09: 06,501 --> 01: 09: 09,589 dan dia bisa bernyanyi ... Maksud saya benar-benar bernyanyi. 1210 01: 09: 09,989 --> 01: 09: 11,588 Agak seperti Alicia Keys. 1211 01: 09: 11,589 --> 01: 09: 14,020 - Aku hanya berpikir mungkin ... - Jangan bicara lagi. 1212 01: 09: 14,021 --> 01: 09: 16,931 Aku tahu kemana kamu pergi. Anda membawanya ke Willie. 1213 01: 09: 16,932 --> 01: 09: 19,157 Aku mendapatkanmu. Ini sudah jadi kesepakatan. 1214 01: 09: 23,172 --> 01: 09: 26,946 Anak laki-laki, Anda punya saya dan Aku ingin menjadi dan aku bisa ... 1215 01: 09: 26,947 --> 01: 09: 30,178 - Selalu. - Saya mendengar Anda adalah seorang penyanyi yang luar biasa. 1216 01: 09: 30,179 --> 01: 09: 32,514 - Bobby memberitahuku kau menyanyi. - Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. 1217 01: 09: 32,515 --> 01: 09: 34,945 - Dia jauh lebih baik daripada oke. - Kami dengar itu. Kami dengar itu. 1218 01: 09: 34,946 --> 01: 09: 36,578 - Untukmu, Rena. - Baiklah. 1219 01: 09: 36,579 --> 01: 09: 39,066 - Hormat, perempuan. - Di sana kita pergi. Untuk Rena. 1220 01: 09: 39,459 --> 01: 09: 41,057 Hormat. 1221 01: 09: 41,058 --> 01: 09: 42,946 Senang bertemu denganmu lagi, Gina. 1222 01: 09: 42,947 --> 01: 09: 44,865 Mmm Ini baik untuk sampai jumpa juga, Bobby. 1223 01: 09: 44,866 --> 01: 09: 47,137 - Sudah lama sekali. - Gina, kamu tidak boleh merokok di sini. 1224 01: 09: 47,138 --> 01: 09: 49,632 Tidak ada merokok di tempat ini. Itu tidak menghormati Lenny. 1225 01: 09: 49,633 --> 01: 09: 51,968 Lenny baik-baik saja dengan saya merokok. Orang-orang merokok di sini semua ... 1226 01: 09: 51,969 --> 01: 09: 53,953 - Bagaimana kalau aku tidak baik-baik saja dengan itu? - Hal telah berubah. 1227 01: 09: 53,954 --> 01: 09: 56,063 Anda tidak hormat kepada Lenny dan aku benci ini. 1228 01: 09: 56,064 --> 01: 09: 58,463 Ini seperti mencium asbak. saya sudah memberitahu Anda memadamkannya, sekarang keluarkan. 1229 01: 09: 58,464 --> 01: 10: 01,333 - Ini seperti mencium asbak? - Kalian semua berjuang ... 1230 01: 10: 05,216 --> 01: 10: 07,135 - Mungkin tidak terlalu buruk. - Mungkin sedikit. 1231 01: 10: 07,136 --> 01: 10: 09.055 Lihat, ini bagaimana dia lolos 1232 01: 10: 09,056 --> 01: 10: 11,006 dengan semua omong kosong ini, karena dia seksi. 1233 01: 10: 11,007 --> 01: 10: 12,703 - Lihat? Tidak peduli apa, dia seksi. - Oh. 1234 01: 10: 12,704 --> 01: 10: 14,015 Dia seksi. Saya tidak bisa ... kan? 1235 01: 10: 14,016 --> 01: 10: 16,286 Maksudku, semuanya omong kosong disamping, ayo, katakan padaku ... 1236 01: 10: 16,287 --> 01: 10: 17,934 apakah dia seksi atau apa? 1237 01: 10: 19,390 --> 01: 10: 22,227 Ayolah, serius, lihat dia. 1238 01: 10: 22,846 --> 01: 10: 24.253 Lihatlah wajahnya. 1239 01: 10: 24,254 --> 01: 10: 25,724 Saya tidak akan mengatakan itu tentang gadismu, Jimmy. 1240 01: 10: 25,725 --> 01: 10: 28,049 Bobby, kamu tidak berpikir aku seksi? 1241 01: 10: 29,565 --> 01: 10: 30,908 Ya. 1242 01: 10: 30,909 --> 01: 10: 32,764 Ya, kamu benar-benar seksi, Gina. 1243 01: 10: 32,765 --> 01: 10: 34,492 - Oh baiklah. - Lihat, dia berkeringat. 1244 01: 10: 34,493 --> 01: 10: 36,859 Lihatlah dia, dia berkeringat. Dia berkeringat di sini. 1245 01: 10: 36,860 --> 01: 10: 38,843 Saya akan bersulang untuk itu. Ke dua cewek terpanas di tempat itu. 1246 01: 10: 38,844 --> 01: 10: 40,667 - Saya akan bersulang untuk itu juga. - Rena dan Gina. 1247 01: 10: 40,668 --> 01: 10: 42,300 - Bisakah kita segera pergi, Bobby? - Ini seperti pertandingan tag-tim. 1248 01: 10: 42,301 --> 01: 10: 43,828 Mengapa? 1249 01: 10: 44,221 --> 01: 10: 46,139 Saya lelah. 1250 01: 10: 46,140 --> 01: 10: 47,707 Anda tahu apa, Rena? Itu bukan masalah besar. 1251 01: 10: 47,708 --> 01: 10: 49,498 Aku sebenarnya harus pergi juga. 1252 01: 10: 49,499 --> 01: 10: 51,066 - Ya, itu benar. - Aku harus membereskannya? 1253 01: 10: 51,067 --> 01: 10: 52,826 Ya. Jangan pergi pria yang lain menunggu. 1254 01: 10: 52,827 --> 01: 10: 54,841 Saya tidak boleh terlambat. Semua benar, jadi mari kita pergi, G. 1255 01: 10: 54,842 --> 01: 10: 57,241 - Kemas barangmu. - Ya tentu saja. 1256 01: 10: 57,242 --> 01: 10: 58,937 - Selalu punya tempat untuk pergi. - Seseorang harus menghasilkan 1257 01: 10: 58,938 --> 01: 11: 00,985 untuk membayar semua ini botol dan perhiasan yang indah. 1258 01: 11: 00,986 --> 01: 11: 02,489 Rena, senang bertemu denganmu. 1259 01: 11: 02,490 --> 01: 11: 04,568 Semoga beruntung saat kamu bertemu Willie Davis. 1260 01: 11: 04,569 --> 01: 11: 06,360 Kuharap kalian semua meledakkan. Abang saya. 1261 01: 11: 06,361 --> 01: 11: 08,280 - Kuharap kamu memiliki hal yang indah. - Baiklah. 1262 01: 11: 08,281 --> 01: 11: 10,168 - Gina, ayo pergi. - Senang bertemu denganmu, Bobby. Mwah. 1263 01: 11: 10,169 --> 01: 11: 12,744 Senang bertemu denganmu, Rena. 1264 01: 11: 15,416 --> 01: 11: 17,293 Apa masalahnya? 1265 01: 11: 18,329 --> 01: 11: 21,230 Gadis itu Gina yang palsu. Saya tidak percaya padanya dengan Anda. 1266 01: 11: 22,425 --> 01: 11: 23,927 Anda keluar dari pikiran Anda? 1267 01: 11: 23,928 --> 01: 11: 26,454 Itu pacar sahabatku. 1268 01: 11: 26,455 --> 01: 11: 28,502 - Jadi? - Jadi? 1269 01: 11: 28,503 --> 01: 11: 32,038 Saya tidak akan pernah sekalipun dia ingin, yang tidak dia lakukan. 1270 01: 11: 32,887 --> 01: 11: 34,646 Itu bukan jawaban yang benar, Bobby. 1271 01: 11: 34,647 --> 01: 11: 37,557 Jawaban yang benar adalah "Kenapa aku harus melakukannya 1272 01: 11: 37,558 --> 01: 11: 39,381 sesuatu seperti itu kapan aku memilikimu? " 1273 01: 11: 39,382 --> 01: 11: 41,014 Di mana ini berasal dari Rena? 1274 01: 11: 41,015 --> 01: 11: 43,061 Saya tidak berpikir Anda punya cemburu yang cemburu di dalam kamu. 1275 01: 11: 43,062 --> 01: 11: 45,222 Aku tidak cemburu. 1276 01: 11: 45,973 --> 01: 11: 47,796 Bobby, aku sangat menyukaimu. 1277 01: 11: 47,797 --> 01: 11: 50,568 Aku hanya ingin kamu jujur. 1278 01: 11: 51,574 --> 01: 11: 53,076 Saya bahkan tidak seharusnya jatuh cinta padamu 1279 01: 11: 53,077 --> 01: 11: 56,644 di tempat pertama, tapi ... sudah terlambat. 1280 01: 11: 57,460 --> 01: 11: 58,835 Aku tidak seperti itu. 1281 01: 11: 58,836 --> 01: 12: 01.160 Anda tidak perlu khawatir. 1282 01: 12: 01,652 --> 01: 12: 03,092 Selain... 1283 01: 12: 03,093 --> 01: 12: 05,731 kenapa aku mau kapan aku memilikimu? 1284 01: 12: 08,531 --> 01: 12: 10,986 Sekarang kamu mengatakannya. 1285 01: 12: 36,433 --> 01: 12: 39,151 Hey sobat. Apakah mereka menggigit hari ini? 1286 01: 12: 39,152 --> 01: 12: 42,502 Nah, belum menangkap apa pun. 1287 01: 12: 43,280 --> 01: 12: 45,789 Oh sial. 1288 01: 12: 48,431 --> 01: 12: 50,670 Saya tahu waktu saya sekarang 1289 01: 12: 50,671 --> 01: 12: 53,070 Saya bisa merasakannya di udara 1290 01: 12: 53.071 --> 01: 12: 55.278 Tidak tahu dimana Saya akan pergi sekarang 1291 01: 12: 55,279 --> 01: 12: 58,125 Hanya tahu aku pergi ke suatu tempat 1292 01: 12: 58,126 --> 01: 12: 59,853 Saya akan pergi ke suatu tempat 1293 01: 12: 59,854 --> 01: 13: 02,342 Hanya tahu aku pergi ke suatu tempat 1294 01: 13: 04,845 --> 01: 13: 06,732 Saya akan pergi ke suatu tempat 1295 01: 13: 06,733 --> 01: 13: 08,652 Yo, dan aku merasa seperti itu tidak ada batasan 1296 01: 13: 08,653 --> 01: 13: 10,572 Saya akan membuatnya hanya jika Tuhan melihat Willy 1297 01: 13: 10,573 --> 01: 13: 13,004 Saya bisa merasakannya di saya hati mereka akan membenci ini 1298 01: 13: 13,005 --> 01: 13: 14,987 Tapi aku tahu itu aku ditakdirkan untuk kebesaran 1299 01: 13: 14,988 --> 01: 13: 17,227 Dan saya akan membuatnya itu, membuatnya, percayalah 1300 01: 13: 17,228 --> 01: 13: 19,435 Buka mata itu siapa yang tidak bisa melihatku 1301 01: 13: 19,436 --> 01: 13: 21,611 Dan saya tahu setiap ganjil menentang saya 1302 01: 13: 21,612 --> 01: 13: 23,307 Tapi aku akan mengalahkan ... 1303 01: 13: 23,308 --> 01: 13: 26,442 Jadi apa yang kamu inginkan malam ini? 1304 01: 13: 26,443 --> 01: 13: 29,642 Segalanya, sayang. Semua yang kamu punya. 1305 01: 13: 29,643 --> 01: 13: 31,453 Anda bukan polisi, ya? 1306 01: 13: 32,427 --> 01: 13: 35,081 - Apakah kamu bercanda? - Masih tidak menghentikan saya 1307 01: 13: 35,082 --> 01: 13: 37,162 Aku masih film ya pembenci terus mengawasi 1308 01: 13: 37,163 --> 01: 13: 39,305 Pertandingan kandang, terlalu jauh untuk kembali sekarang 1309 01: 13: 39,306 --> 01: 13: 41,769 Aku akan membuatnya suatu hari nanti, entah bagaimana 1310 01: 13: 41,770 --> 01: 13: 43,945 Saya tahu waktu saya sekarang 1311 01: 13: 43,946 --> 01: 13: 45,768 Saya bisa merasakannya di udara 1312 01: 13: 45,769 --> 01: 13: 48,584 Tidak tahu dimana Saya akan pergi sekarang 1313 01: 13: 48,585 --> 01: 13: 51,080 Hanya tahu aku pergi ke suatu tempat 1314 01: 13: 51,081 --> 01: 13: 55,771 Aku akan pergi ke suatu tempat tahu aku pergi ke suatu tempat 1315 01: 13: 57,800 --> 01: 14: 01,447 Saya akan pergi ke suatu tempat, Saya memasukkan semuanya ke dalam segalanya 1316 01: 14: 01,448 --> 01: 14: 03,783 Ketika semua yang aku rasakan, mereka tidak akan pernah berubah 1317 01: 14: 03,784 --> 01: 14: 06,086 Dan tetap sama, jadi apa yang harus saya ubah? 1318 01: 14: 06,087 --> 01: 14: 08,166 Saya hanya butuh sesuatu positif untuk tujuan 1319 01: 14: 08,167 --> 01: 14: 10,150 Dan semuanya saya akan sangat menyakitkan 1320 01: 14: 10,151 --> 01: 14: 12,486 Semua yang saya lalui, Saya agak bersyukur ... 1321 01: 14: 12,487 --> 01: 14: 14,725 Oh, sayang, jangan berhenti dengan kontak. 1322 01: 14: 14,726 --> 01: 14: 17,029 Saya mungkin mabuk, 1323 01: 14: 17,030 --> 01: 14: 19,899 tapi aku berani bersumpah aku merasa beberapa gerakan di sana. 1324 01: 14: 20,326 --> 01: 14: 22,933 Ya, ayo. 1325 01: 14: 31,589 --> 01: 14: 35,188 Jadi seorang pria masuk ke sebuah bar. 1326 01: 14: 35,844 --> 01: 14: 37,923 Kalungnya mengatakan "Jo-Jo." 1327 01: 14: 37,924 --> 01: 14: 40,643 Gelangnya bertuliskan "Jo-Jo." 1328 01: 14: 40,644 --> 01: 14: 43,363 Bahkan cincin pinknya mengatakan "Jo-Jo." 1329 01: 14: 43,364 --> 01: 14: 46,402 Seorang pria menghampirinya dan dia berkata, "Hei, Jo-Jo." 1330 01: 14: 46,403 --> 01: 14: 51,443 Dia pergi, "Shh. Tidak ada tahu aku di sini. " 1331 01: 15: 13,473 --> 01: 15: 15,763 Halo, bola. 1332 01: 15: 19,104 --> 01: 15: 21,559 Ya. 1333 01: 15: 43,518 --> 01: 15: 45,710 Kotoran. 1334 01: 16: 16,058 --> 01: 16: 17,849 Sialan pria tangguh, hah? 1335 01: 16: 17,850 --> 01: 16: 19,897 Pikir Anda akan menemukan Johnny Morello 1336 01: 16: 19,898 --> 01: 16: 22,505 dan urus bisnis yang mudah? 1337 01: 16: 22,938 --> 01: 16: 25,359 Lihatlah dirimu sekarang, pria tangguh. 1338 01: 16: 26,137 --> 01: 16: 27,992 Silakan, lihatlah dirimu sendiri. 1339 01: 16: 27,993 --> 01: 16: 31,032 Letakkan itu, Johnny, kamu bajingan. 1340 01: 16: 31,033 --> 01: 16: 34,488 - Kubilang taruh itu, Morello. - Baiklah, Bobby. Bikin santai aja. 1341 01: 16: 34,489 --> 01: 16: 38,007 Dengar, aku punya uang yang disembunyikan. 1342 01: 16: 38.008 --> 01: 16: 40,215 Mungkin aku dan kamu bisa melakukan sesuatu. 1343 01: 16: 40,216 --> 01: 16: 42,326 Melakukan apa? Pergilah dari sini. 1344 01: 16: 42,327 --> 01: 16: 44,630 - Letakkan pistolnya. - Baiklah, tenang saja. 1345 01: 16: 44,631 --> 01: 16: 46,870 Dengar, aku meletakkannya, oke? 1346 01: 16: 46,871 --> 01: 16: 48,342 Tenang saja, oke? 1347 01: 16: 48,343 --> 01: 16: 50,666 Dengar, aku meletakkannya. 1348 01: 16: 51,063 --> 01: 16: 53,867 - Oke, bisakah kita bicara? - Sekarang menjauhlah dari pistol. 1349 01: 16: 58,006 --> 01: 17: 00,373 Apakah kamu benar-benar berpikir kamu akan lolos dengan itu? 1350 01: 17: 00,374 --> 01: 17: 02,229 Apakah Anda benar-benar berpikir demikian? 1351 01: 17: 02,230 --> 01: 17: 03,829 Bobby, dengarkan, 1352 01: 17: 03,830 --> 01: 17: 05,620 biarkan saya jelaskan apa yang terjadi, oke? 1353 01: 17: 05,621 --> 01: 17: 07,092 Menjelaskan apa? 1354 01: 17: 07,093 --> 01: 17: 09,364 Bagaimana kamu yang kotor, tikus pemakan keju? 1355 01: 17: 09,365 --> 01: 17: 11,412 Anda bahkan tidak memberi Persetan dengan pria tuamu itu 1356 01: 17: 11,413 --> 01: 17: 13,172 - akan mati di penjara. - Bobby, ayolah. 1357 01: 17: 13,173 --> 01: 17: 15,187 L-biarkan saya jelaskan, oke? 1358 01: 17: 15,188 --> 01: 17: 17,811 Silahkan. saya akan memberimu apa pun yang Anda inginkan. Apa pun. 1359 01: 17: 17,812 --> 01: 17: 21,203 Jangan lakukan apa yang kamu lakukan datang ke sini untuk melakukannya, oke? 1360 01: 17: 21,204 --> 01: 17: 23,379 Silahkan. Aku memohon Anda. Silahkan. 1361 01: 17: 23,380 --> 01: 17: 26.066 Apa yang akan kamu lakukan melakukan? Dapatkan pulpenmu? 1362 01: 17: 26.067 --> 01: 17: 28,456 Akan menulis tentang saya lagi? 1363 01: 17: 29,683 --> 01: 17: 31,843 Aku akan memberimu sesuatu untuk menulis tentang. 1364 01: 17: 33,331 --> 01: 17: 35,569 Bobby, kamu tidak harus pergi ... 1365 01: 17: 35,570 --> 01: 17: 38,505 Aku masih ingin menjadi mampu membicarakan hal ini. 1366 01: 17: 54,896 --> 01: 17: 58,976 Bajingan tikus sialan! Sialan! 1367 01: 17: 59,536 --> 01: 18: 01,630 Fuck. 1368 01: 18: 07,662 --> 01: 18: 08,878 Anda tahu sesuatu, Bobby? 1369 01: 18: 08,879 --> 01: 18: 11,054 Saya senang menulis buku itu. 1370 01: 18: 11,055 --> 01: 18: 14,404 Saya tidak berpikir dua kali Anda ratting dan kru Anda keluar. 1371 01: 18: 14,926 --> 01: 18: 18,210 Saya bisa peduli tentang Anda bocah yang baru saja kubunuh di sana. 1372 01: 18: 21,166 --> 01: 18: 23,195 Anda selanjutnya, Baldano. 1373 01: 18: 38,764 --> 01: 18: 41,698 Selalu dapatkan punggungmu, Bobby. 1374 01: 19: 26,374 --> 01: 19: 28,774 - Kamu membacanya? - Tidak. 1375 01: 19: 28,775 --> 01: 19: 30,886 Saya melihat sampulnya setiap hari. 1376 01: 19: 30,887 --> 01: 19: 34,781 Saya tidak akan membukanya. Aku tidak bisa bawa diriku untuk membacanya. 1377 01: 19: 35,814 --> 01: 19: 37,573 Anda sudah selesai dengan ini? 1378 01: 19: 37,574 --> 01: 19: 39,429 Aku akan memberitahumu kapan Anda sudah selesai dengan ini. 1379 01: 19: 39,430 --> 01: 19: 41,189 Apa, menurut Anda akan pergi ke sana sendiri? 1380 01: 19: 41,190 --> 01: 19: 43,493 Itu tidak akan terjadi. Anda berada di sini. 1381 01: 19: 43,494 --> 01: 19: 44,836 Anda tahu sesuatu, Bobby? 1382 01: 19: 44,837 --> 01: 19: 46,948 Saya senang menulis buku itu. 1383 01: 19: 46,949 --> 01: 19: 49,796 Saya tidak berpikir dua kali Anda ratting dan kru Anda keluar. 1384 01: 19: 49,797 --> 01: 19: 52,324 - Tidak seperti itu. - Tidak, memang seperti itu. 1385 01: 19: 52,325 --> 01: 19: 54,307 Anda memilih hidup itu. Kehidupan itu. 1386 01: 19: 54,308 --> 01: 19: 57,012 Itulah kehidupan yang Anda pilih. 1387 01: 20: 01,764 --> 01: 20: 03,747 Semoga Anda terbakar di neraka 1388 01: 20: 03,748 --> 01: 20: 06,867 jika kamu menipu siapa pun di keluarga ini. 1389 01: 20: 12,515 --> 01: 20: 15,265 Ayolah. Apakah kamu benar-benar berpikir 1390 01: 20: 15,266 --> 01: 20: 17,841 ini tidak akan terjadi menunjuk ke Anda, Baldano? 1391 01: 20: 19,970 --> 01: 20: 21,600 Aku harus menyerahkannya kepadamu. 1392 01: 20: 21,601 --> 01: 20: 23,892 Bagaimana kamu menemukan mereka? 1393 01: 20: 24,354 --> 01: 20: 26,272 Temukan siapa? 1394 01: 20: 26,273 --> 01: 20: 28,544 Apa yang kamu bicarakan? 1395 01: 20: 28,545 --> 01: 20: 30,720 Oh, jadi itu hanya a kebetulan itu sama 1396 01: 20: 30,721 --> 01: 20: 33,311 tiga orang yang membawamu dan teman-temanmu jatuh mati. 1397 01: 20: 33,312 --> 01: 20: 36,287 Mati? Sangat? 1398 01: 20: 36,288 --> 01: 20: 38,783 - Ayolah. - Kamu pikir kamu membuat sejarah, bukan? 1399 01: 20: 38,784 --> 01: 20: 40,638 Dengar, ada yang harus saya lakukan, 1400 01: 20: 40,639 --> 01: 20: 43,070 jadi jika kamu mau tangkap aku tanpa alasan, 1401 01: 20: 43.071 --> 01: 20: 46,141 - mari kita selesaikan. - Tak ada alasan? 1402 01: 20: 46,142 --> 01: 20: 48,477 Kami bisa membawamu masuk berbulan-bulan yang lalu karena melanggar pembebasan bersyarat 1403 01: 20: 48,478 --> 01: 20: 51,518 hanya untuk berjalan ke bagian itu omong kosong Patsy dari klub sosial 1404 01: 20: 51,519 --> 01: 20: 53,918 atau untuk berhubungan dengan Anda teman-teman di siang hari bolong. 1405 01: 20: 53,919 --> 01: 20: 55,837 Apa yang kamu pikirkan kita bodoh, Baldano? 1406 01: 20: 55,838 --> 01: 20: 59,869 Tidak Kami membuat Anda terus jalan karena suatu alasan. 1407 01: 20: 59,870 --> 01: 21: 03,901 Ayolah, praktis keseluruhannya Keluarga kejahatan Carana sedang pergi sekarang. 1408 01: 21: 03,902 --> 01: 21: 06,715 Anda akan bergabung dengan mereka segera, Baldano. 1409 01: 21: 06,716 --> 01: 21: 08,827 Itu yang kamu pikirkan, Benson. 1410 01: 21: 08,828 --> 01: 21: 11,355 - Aku tidak akan pernah kembali. - Benarkah? 1411 01: 21: 11,356 --> 01: 21: 12,988 - Kamu dengar itu? - Mmm. 1412 01: 21: 12,989 --> 01: 21: 14,635 Dia tidak akan pernah kembali. 1413 01: 21: 15,676 --> 01: 21: 17.083 Bangsat Yahudi itu. 1414 01: 21: 17,084 --> 01: 21: 18,842 Saya ingin dia mati. 1415 01: 21: 18,843 --> 01: 21: 20,443 Kita harus menyingkirkannya. 1416 01: 21: 20,444 --> 01: 21: 23,642 Dia memiliki mulut yang besar, anak-anak di sekitar terlalu banyak. 1417 01: 21: 23,643 --> 01: 21: 25,882 Dia lemah. Dia harus pergi. 1418 01: 21: 25,883 --> 01: 21: 28,239 Jaga itu, Jimmy. 1419 01: 21: 36,954 --> 01: 21: 38,073 Ayolah. 1420 01: 21: 38,074 --> 01: 21: 40,537 Guys, itu mungkin bekerja dengan Sammy the Bull. 1421 01: 21: 40,538 --> 01: 21: 42,105 Itu tidak akan bekerja denganku. 1422 01: 21: 42,106 --> 01: 21: 43,577 Apa yang kamu pikirkan, Saya lahir kemarin? 1423 01: 21: 43,578 --> 01: 21: 45,944 Maksud saya, setidaknya Anda bisa melakukannya 1424 01: 21: 45,945 --> 01: 21: 49,016 pekerjaan yang lebih baik dengan ... dengan splicing suara. 1425 01: 21: 49,017 --> 01: 21: 51,096 Saya punya keponakan yang pergi ke NYU. 1426 01: 21: 51,097 --> 01: 21: 53,432 Dia bisa melakukan itu pekerjaan yang lebih baik dengan itu. 1427 01: 21: 53,433 --> 01: 21: 57,015 - Saya akan memberi Anda nomor teleponnya. - Pikirkan kamu sekuat itu dengan Baldano? 1428 01: 21: 57,016 --> 01: 21: 59,656 Mari kita keluarkan mereka dari sini. 1429 01: 22: 00,055 --> 01: 22: 01,637 Kesenangan. 1430 01: 22: 02,072 --> 01: 22: 04,711 Ya, menyenangkan. 1431 01: 22: 06,615 --> 01: 22: 08,374 Motherfucker melakukan apa? 1432 01: 22: 08,375 --> 01: 22: 11,593 Mereka dibawa untuk diinterogasi. 1433 01: 22: 12,215 --> 01: 22: 14,342 Jadi apa yang terjadi? Apakah mereka berbicara? 1434 01: 22: 15,958 --> 01: 22: 18,500 Tikus motherfuckers ini juga? 1435 01: 22: 19,253 --> 01: 22: 20,980 Apa maksudmu kamu? tidak tahu, jalang? 1436 01: 22: 20,981 --> 01: 22: 22,388 Kamu seharusnya tahu segalanya. 1437 01: 22: 22.389 --> 01: 22: 25,541 Temukan. Bukan saya percaya ini. 1438 01: 22: 31,157 --> 01: 22: 34,452 Ada apa dengan orang ini? Apakah dia selalu membuatmu menunggu selama ini? 1439 01: 22: 34,453 --> 01: 22: 36,147 Ada apa denganmu, Bobby? 1440 01: 22: 36,148 --> 01: 22: 39,082 Anda tidak bertindak seperti dirimu belakangan ini. 1441 01: 22: 40,435 --> 01: 22: 42,180 Ada apa? 1442 01: 22: 42,580 --> 01: 22: 43,955 Tidak ada yang terjadi. 1443 01: 22: 43,956 --> 01: 22: 45,425 Semuanya sama. 1444 01: 22: 45,426 --> 01: 22: 48,178 Sama? Sama, Bobby? 1445 01: 22: 48,179 --> 01: 22: 50,929 Anda bahkan tidak mencoba pegang tanganku lagi. 1446 01: 22: 50,930 --> 01: 22: 53,298 Ketika kami pertama kali bertemu, Anda tidak bisa menunggu untuk mendapatkan saya di tempat tidur. 1447 01: 22: 53,299 --> 01: 22: 54,897 Dan sekarang ketika kita di tempat tidur bersama, 1448 01: 22: 54,898 --> 01: 22: 56,913 yang kamu lakukan hanya tidur atau aduk dan putar ... 1449 01: 22: 56,914 --> 01: 22: 58,385 - Oh. - ... dan berteriak. 1450 01: 22: 58,386 --> 01: 22: 59,665 Sekarang saya tidak memuaskan Anda? 1451 01: 22: 59,666 --> 01: 23: 01,193 Bukan itu. 1452 01: 23: 02,705 --> 01: 23: 04,975 Anda bisa memiliki hal yang baik, 1453 01: 23: 04,976 --> 01: 23: 06,703 sebuah awal baru 1454 01: 23: 06,704 --> 01: 23: 09,104 dengan keluargamu, bersamaku. 1455 01: 23: 09,105 --> 01: 23: 11,330 Dengan segalanya. 1456 01: 23: 12,304 --> 01: 23: 13,871 Orang sepertimu tidak bisa mengatasinya 1457 01: 23: 13,872 --> 01: 23: 15,854 memiliki hal yang baik dalam hidup mereka, 1458 01: 23: 15,855 --> 01: 23: 18,863 seperti kamu tidak mau percaya itu mungkin. 1459 01: 23: 18,864 --> 01: 23: 20,623 Dan itu menyedihkan, Bobby. 1460 01: 23: 20,624 --> 01: 23: 23,264 Itu sangat menyedihkan. 1461 01: 23: 40,749 --> 01: 23: 42,605 Apa yang membuatmu begitu lama? 1462 01: 23: 42,606 --> 01: 23: 44,579 Anda akan terus atau apa? 1463 01: 23: 45,004 --> 01: 23: 46,827 Saya tebak. Baiklah. 1464 01: 23: 46,828 --> 01: 23: 51,948 Sayang, beberapa tempat sudah mulai gelap 1465 01: 23: 51,949 --> 01: 23: 54,028 Apakah kamu takut... 1466 01: 23: 54,029 --> 01: 23: 55,979 Coba dapatkan yang lain tembakan Jack, Lenny. 1467 01: 23: 55,980 --> 01: 23: 59,242 Dari apa ini bisa dimulai? 1468 01: 23: 59,243 --> 01: 24: 00,843 Lupakan apa kamu telah diberitahu ... 1469 01: 24: 00,844 --> 01: 24: 03,338 Kamu pernah berpikir tentang akhir, Lenny? 1470 01: 24: 03,339 --> 01: 24: 05,769 Pada akhirnya, siapa yang benar-benar peduli? 1471 01: 24: 05,770 --> 01: 24: 08,841 Ingat gadis itu, Maria I sedang melihat kembali pada hari itu? 1472 01: 24: 08,842 --> 01: 24: 11,946 Bagaimana saya bisa melupakan Maria Maruso? 1473 01: 24: 11,947 --> 01: 24: 15,177 Rambut gelap, mata gelap. 1474 01: 24: 15,178 --> 01: 24: 17,609 Anda mengatakan kepada saya dia bahkan memiliki puting gelap. 1475 01: 24: 17,610 --> 01: 24: 19,208 Ooh, dia seksi, yang itu. 1476 01: 24: 19,209 --> 01: 24: 21.001 Ya, mereka semua panas 1477 01: 24: 21,002 --> 01: 24: 23,400 dan mereka semua ingin menjadi sekitar saat chip naik. 1478 01: 24: 23,401 --> 01: 24: 25,415 Di mana dia ketika aku dicubit? 1479 01: 24: 25,416 --> 01: 24: 28,264 Dia tidak pernah datang dan melihat saya. Tidak ada yang melakukannya. 1480 01: 24: 28,265 --> 01: 24: 30,359 Bahkan bukan kamu. 1481 01: 24: 30,984 --> 01: 24: 32,999 Yah, aku ... kamu tahu ... 1482 01: 24: 33.000 --> 01: 24: 35,622 Saya memiliki bisnis untuk dijalankan. Anda tahu bagaimana itu bisa terjadi. 1483 01: 24: 35,623 --> 01: 24: 36,934 Omong kosong, Lenny. 1484 01: 24: 36,935 --> 01: 24: 38,983 Selama itu? 1485 01: 24: 38,984 --> 01: 24: 41,126 Anda tidak bisa datang melihat saya di semua waktu itu? 1486 01: 24: 41,127 --> 01: 24: 43,879 Apa? Pikir saya tidak tahu kamu pergi menemui Jimmy? 1487 01: 24: 43,880 --> 01: 24: 46,846 Jimmy, tapi bukan aku? 1488 01: 24: 50,214 --> 01: 24: 52,006 Saya tidak tahu harus berkata apa, Bobby. 1489 01: 24: 52,007 --> 01: 24: 55,737 Tidak ada yang perlu dikatakan. Anda sama seperti yang lainnya. 1490 01: 24: 56,741 --> 01: 24: 58,373 Satu-satunya orang itu datang dan melihatku, 1491 01: 24: 58,374 --> 01: 25: 01,636 yang benar-benar peduli, adalah ayahku. 1492 01: 25: 01,637 --> 01: 25: 04,835 Lihat saya. Aku mengacau padanya. 1493 01: 25: 04,836 --> 01: 25: 06,660 - Seorang pecundang. - Ayo ayo. 1494 01: 25: 06,661 --> 01: 25: 09.059 Jangan menyalahkan dirimu seperti itu bahwa. Semuanya akan baik-baik saja. 1495 01: 25: 09.060 --> 01: 25: 11,235 - Kamu bukan pecundang. - Jangan bilang itu tidak masalah. 1496 01: 25: 11,236 --> 01: 25: 13,475 Tuangkan saja saya minuman lain. 1497 01: 25: 13,476 --> 01: 25: 15,450 Itu saja yang baik untukmu. 1498 01: 25: 19,140 --> 01: 25: 20,983 Buat dua. 1499 01: 25: 26,019 --> 01: 25: 28,407 Gina. 1500 01: 25: 31,171 --> 01: 25: 33,015 Begitu... 1501 01: 25: 37,249 --> 01: 25: 39,488 apakah kamu sudah melihat Jimmy boy? 1502 01: 25: 39,489 --> 01: 25: 42,456 Saya pikir dia masih bersama Stan. 1503 01: 25: 43,810 --> 01: 25: 46,688 Anda tidak harus menutupinya, Polisi. Saya tahu dia mengkhianati saya. 1504 01: 25: 46,689 --> 01: 25: 48,960 Apa? Curang pada Anda? 1505 01: 25: 48,961 --> 01: 25: 51,232 Jangan bicara omong kosong itu padaku, Gina. 1506 01: 25: 51,233 --> 01: 25: 54,734 Yah, aku harus mengunci, tetapi kalian berdua mengambil waktu Anda. 1507 01: 26: 03,167 --> 01: 26: 04,846 Masalahnya ... 1508 01: 26: 05,918 --> 01: 26: 08,045 Aku tidak peduli. 1509 01: 26: 08,638 --> 01: 26: 10,318 Aku tidak peduli. 1510 01: 26: 11,454 --> 01: 26: 15,315 Itu tidak ada apa-apa lebih benar dari saya ... 1511 01: 26: 17,917 --> 01: 26: 20,077 Hentikan itu. 1512 01: 26: 20,605 --> 01: 26: 22,896 Oh, Bobby. 1513 01: 26: 24,093 --> 01: 26: 27,708 Gina, omong kosong itu jangan terbang di sini. 1514 01: 26: 27,709 --> 01: 26: 29,563 Kamu hanya kesal. Anda sedang minum. 1515 01: 26: 29,564 --> 01: 26: 31,388 Kamu tidak tahu apa yang kamu katakan. 1516 01: 26: 31,389 --> 01: 26: 35,322 Bobby, saya sangat banyak tahu apa yang saya katakan. 1517 01: 26: 35,323 --> 01: 26: 37,786 Saya harus menamparmu di hadapi untuk berbicara seperti itu. 1518 01: 26: 37,787 --> 01: 26: 39,914 Jadi lakukanlah. 1519 01: 26: 40,411 --> 01: 26: 42,234 Jangan mengujiku, Gina. 1520 01: 26: 42,235 --> 01: 26: 43,706 Mengapa? Apa masalahnya? 1521 01: 26: 43,707 --> 01: 26: 45,625 Anda belum pernah memukul seorang gadis sebelumnya? 1522 01: 26: 45,626 --> 01: 26: 48,168 Apa, kamu ayam? 1523 01: 26: 48,986 --> 01: 26: 50,568 Apakah kamu keluar dari pikiranmu? 1524 01: 26: 51,003 --> 01: 26: 52,551 Ow 1525 01: 26: 52,954 --> 01: 26: 53,978 Apa masalahnya? 1526 01: 26: 53,979 --> 01: 26: 55,928 - Kamu menyakitiku. - Kamu bilang kamu suka kasar. 1527 01: 26: 55,929 --> 01: 26: 57,369 - Tidak, Bobby. - Kamu bilang kamu ingin aku memukulmu. 1528 01: 26: 57,370 --> 01: 26: 59,825 Kau benar-benar menyakitiku, Bobby! 1529 01: 27: 07,161 --> 01: 27: 08,791 Maafkan saya. 1530 01: 27: 08,792 --> 01: 27: 11,247 Saya ... Saya telah menjadi gadis yang buruk. 1531 01: 27: 13,848 --> 01: 27: 15,766 Maafkan saya. 1532 01: 27: 15,767 --> 01: 27: 17,750 Tolong jangan ... 1533 01: 27: 17,751 --> 01: 27: 20,326 memukul saya. 1534 01: 27: 21,464 --> 01: 27: 23,852 Anda tidak akan memukul saya, kan? 1535 01: 27: 24,918 --> 01: 27: 26,645 - Apa? - Apakah itu yang akan kamu lakukan? 1536 01: 27: 26,646 --> 01: 27: 28,195 Ini yang kamu inginkan? 1537 01: 27: 34,965 --> 01: 27: 36,874 Sialan lakukan. 1538 01: 27: 40,117 --> 01: 27: 42,408 Lakukan. 1539 01: 27: 50,261 --> 01: 27: 52,355 Apa yang aku lakukan? 1540 01: 27: 52,916 --> 01: 27: 55,141 Sialan, Bobby. 1541 01: 27: 56,532 --> 01: 27: 58,059 Sialan. 1542 01: 28: 25,456 --> 01: 28: 28,271 Dia pikir dia bisa menghilang begitu saja seperti ini setiap kali dia merasa seperti itu? 1543 01: 28: 28,272 --> 01: 28: 31,695 Saya setia pada bajingan itu sepanjang waktu dia di penjara. 1544 01: 28: 31,696 --> 01: 28: 35,279 Ya, saya mengunjunginya setiap minggu sialan. 1545 01: 28: 35,280 --> 01: 28: 37,102 Ya, baiklah, biarkan aku memberi tahumu sesuatu... 1546 01: 28: 37,103 --> 01: 28: 38,990 dia akan bercinta maaf, itu Jimmy V. 1547 01: 28: 38,991 --> 01: 28: 42,558 Dia salah sangka jalang satu kali terlalu banyak. 1548 01: 28: 46,030 --> 01: 28: 48,141 Tunggu sebentar. Datang pada, terbaik dari tiga. 1549 01: 28: 48,142 --> 01: 28: 50,093 - Man, yang terbaik dari tiga? - Ayo, yang terbaik dari tiga. 1550 01: 28: 50,094 --> 01: 28: 51,917 Anda tidak bisa mengalahkan aku di hari terbaikmu. 1551 01: 28: 51,918 --> 01: 28: 53,741 Anda akan berpikir Anda akan melakukannya belajar cara memainkan game ini, 1552 01: 28: 53,742 --> 01: 28: 55,437 berada di dalam untuk selama kamu. 1553 01: 28: 55,438 --> 01: 28: 57,420 Baiklah, ini permainan titik, spaz. 1554 01: 28: 57,421 --> 01: 28: 59,308 Ya, saya bisa menghitung, Jimmy. Saya bisa menghitung, oke? 1555 01: 28: 59,309 --> 01: 29: 00,908 Betul. Saya lupa Anda seorang Yahudi. 1556 01: 29: 00,909 --> 01: 29: 03,069 Oh ya, itu sangat orisinal. 1557 01: 29: 08,780 --> 01: 29: 10,347 Kemenangan! 1558 01: 29: 10,348 --> 01: 29: 13,035 Kemenangan! Kamu payah, bro. 1559 01: 29: 13,036 --> 01: 29: 15,114 Aturan Jimmy. 1560 01: 29: 15,115 --> 01: 29: 17,994 Itu saja, Bobby bro. Anda berikutnya, sayang. 1561 01: 29: 17,995 --> 01: 29: 19,435 Dapatkan sedikit pemanasan. 1562 01: 29: 19,436 --> 01: 29: 21,066 Biar hanya mendapatkan sedikit air di sini. 1563 01: 29: 21,067 --> 01: 29: 23,050 Menendang pantatnya membuatku sedikit kering. 1564 01: 29: 23,051 --> 01: 29: 24,649 Ya, saya tidak tahu, Jimmy. 1565 01: 29: 24,650 --> 01: 29: 26,858 Saya tidak merasa banyak seperti bermain malam ini. 1566 01: 29: 26,859 --> 01: 29: 29,117 Saya baru saja berolahraga di gym. 1567 01: 29: 29,514 --> 01: 29: 31,194 Eh 1568 01: 29: 47,304 --> 01: 29: 49,279 Turun! 1569 01: 29: 57,255 --> 01: 30: 00,376 - Sial! Stan! - Stan! 1570 01: 30: 00,967 --> 01: 30: 02,843 Stan! 1571 01: 30: 26,788 --> 01: 30: 29,908 Apa-apaan ini? 1572 01: 31: 03,329 --> 01: 31: 05,488 Saya tidak bisa melihat ... 1573 01: 31: 24,958 --> 01: 31: 26,965 Saya tidak bisa melakukan ini. 1574 01: 31: 44,700 --> 01: 31: 48,169 Rena. Rena. 1575 01: 31: 50,620 --> 01: 31: 52,315 Apa? 1576 01: 31: 52,316 --> 01: 31: 54,714 - Apa yang salah? - Kamu pikir aku bodoh, Bobby? 1577 01: 31: 54,715 --> 01: 31: 57,242 Anda pikir saya buta? 1578 01: 31: 57,243 --> 01: 31: 59,258 Anda pikir orang tidak bicara? 1579 01: 31: 59,259 --> 01: 32: 01,082 Aku tidak percaya aku idiot 1580 01: 32: 01,083 --> 01: 32: 04,250 untuk menurunkan diriku untuk bersama seperti jailbird yang menyedihkan. 1581 01: 32: 04,251 --> 01: 32: 07,257 - Jailbird? - Kamu orang rendahan, Bobby. 1582 01: 32: 07,258 --> 01: 32: 09,647 Gina? 1583 01: 32: 13,530 --> 01: 32: 16,216 Hei, Bobby, semuanya baik-baik saja? 1584 01: 32: 16,217 --> 01: 32: 17,929 Ya ya. 1585 01: 32: 19,193 --> 01: 32: 21,560 - Kemana Rena pergi? - Hanya berjalan-jalan. 1586 01: 32: 21,561 --> 01: 32: 24,300 Terlalu banyak untuknya di sana. 1587 01: 32: 26,392 --> 01: 32: 28,631 Kalau saja Stan bisa melihat kita sekarang, 1588 01: 32: 28,632 --> 01: 32: 30,455 memakai penutup kepala ini untuknya. 1589 01: 32: 30,456 --> 01: 32: 34,405 Dia bisa melihat kita. Kamu dapat mengandalkan itu. 1590 01: 32: 36,439 --> 01: 32: 41,098 Ya Tuhan. Apa yang saya lakukan? 1591 01: 32: 41,655 --> 01: 32: 42,870 Bicara denganmu nanti. Saya punya sesuatu yang harus saya lakukan. 1592 01: 32: 42,871 --> 01: 32: 44,629 - Ya - Ayolah sayang. Ayo pergi. 1593 01: 32: 44,630 --> 01: 32: 47,085 Dia benar-benar mencintai gadis ini. 1594 01: 32: 48,406 --> 01: 32: 50,485 Kamu tahu itu tidak akan berakhir di sini. 1595 01: 32: 50,486 --> 01: 32: 52,885 Tapi Stan jatuh seperti itu, 1596 01: 32: 52,886 --> 01: 32: 55,444 Saya hanya berharap itu tidak akan memulai sesuatu 1597 01: 32: 55,445 --> 01: 32: 58,085 itu tidak akan pernah berakhir. 1598 01: 33: 04,500 --> 01: 33: 05,491 Ada apa denganmu malam ini, kawan? 1599 01: 33: 05,492 --> 01: 33: 07,347 Anda menggeliat-geliat, meraih kacang Anda 1600 01: 33: 07,348 --> 01: 33: 09,907 seperti mereka akan Lari atau kotoran. 1601 01: 33: 09,908 --> 01: 33: 11,283 Aku harus kencing. 1602 01: 33: 11,284 --> 01: 33: 13,509 Yah, pergi kencing. 1603 01: 33: 14,228 --> 01: 33: 16,210 - Kamu akan baik-baik saja? - Saya baik. 1604 01: 33: 16,211 --> 01: 33: 18,469 Anda yakin? 1605 01: 33: 19,187 --> 01: 33: 21,266 Pergi ke kamar mandi. Saya baik-baik saja. 1606 01: 33: 21,267 --> 01: 33: 23,922 Pergi. Ayo, biarkan aku menikmati makananku. 1607 01: 33: 23,923 --> 01: 33: 25,929 A'ight. 1608 01: 34: 14,381 --> 01: 34: 17,804 Itu dia. Dulu waktu untuk berhenti. 1609 01: 34: 17,805 --> 01: 34: 19,756 Maksud saya, siapa yang tersisa? 1610 01: 34: 19,757 --> 01: 34: 21,818 Apa yang tersisa? 1611 01: 34: 33,420 --> 01: 34: 35,361 Polisi. 1612 01: 34: 36,043 --> 01: 34: 38,269 Saya punya sesuatu untuk katakan kepada Anda dan Ayah. 1613 01: 34: 42,379 --> 01: 34: 45,897 Saya selesai. Aku sudah selesai kehidupan yang aku jalani ini. 1614 01: 34: 45,898 --> 01: 34: 49,400 Saya tahu itu yang Anda inginkan. 1615 01: 34: 49,801 --> 01: 34: 51,593 Nah, sekarang akhirnya, 1616 01: 34: 51,594 --> 01: 34: 54,299 itu yang saya inginkan juga. 1617 01: 34: 55,881 --> 01: 34: 59,034 Ayah, aku ingin bekerja untukmu. 1618 01: 35: 00,137 --> 01: 35: 03.006 Saya ingin menjadi bagian dari Baldano & Sons. 1619 01: 35: 04,105 --> 01: 35: 05,703 Ya? 1620 01: 35: 05,704 --> 01: 35: 08,583 Anda ingin bekerja untuk saya sekarang? 1621 01: 35: 08,584 --> 01: 35: 11,257 Anda tahu apa yang saya dengar yang dikatakan DA? 1622 01: 35: 12,200 --> 01: 35: 14,150 Dia mengatakan tidak ada jalan seorang imigran Italia 1623 01: 35: 14,151 --> 01: 35: 16,262 berasal dari Italia dengan lebih sedikit dari dua sen untuk digosok bersama 1624 01: 35: 16,263 --> 01: 35: 18,310 mungkin bisa naik untuk kemakmuran 1625 01: 35: 18,311 --> 01: 35: 20,358 dari Baldano & Sons 1626 01: 35: 20,359 --> 01: 35: 24,188 tanpa korupsi yang terlibat. 1627 01: 35: 26,694 --> 01: 35: 29,669 Anda tahu kata itu? Korupsi? 1628 01: 35: 29,670 --> 01: 35: 33,541 Korupsi? Itu omong kosong, Ayah, dan kamu tahu itu. 1629 01: 35: 33,542 --> 01: 35: 35,971 Tidak. Kamu tahu apa Omong kosong, Bobby? 1630 01: 35: 35,972 --> 01: 35: 38,660 Apa yang bohong adalah ayahku, 1631 01: 35: 38,661 --> 01: 35: 41,188 Kakek Anda, datang ke sini dari nol. 1632 01: 35: 41,189 --> 01: 35: 43,555 Dan dia mematahkannya 1633 01: 35: 43,556 --> 01: 35: 46,499 setiap hari dalam hidupnya 1634 01: 35: 46,500 --> 01: 35: 48,419 untuk memegang satu hal kecil 1635 01: 35: 48,420 --> 01: 35: 51,354 dia merasa terhormat. 1636 01: 35: 51,972 --> 01: 35: 54,034 Dan itu adalah namanya ... 1637 01: 35: 54,851 --> 01: 35: 58,680 yang terukir di Pulau Ellis. 1638 01: 35: 59,107 --> 01: 36: 00,290 Dan Anda, di sisi lain, Bobby, 1639 01: 36: 00,291 --> 01: 36: 02,306 kamu tidak pernah bekerja hari sialan dalam hidupmu. 1640 01: 36: 02,307 --> 01: 36: 04,609 Tapi kamu mengambil miliknya nama, Anda mengambil nama saya 1641 01: 36: 04,610 --> 01: 36: 06,113 dan kamu marah padanya. 1642 01: 36: 06,114 --> 01: 36: 08,065 Itu konsisten denganmu, Bobby. 1643 01: 36: 08,066 --> 01: 36: 09,857 Itu yang kamu lakukan ... kamu kencing pada orang, 1644 01: 36: 09,858 --> 01: 36: 11,585 Karena kau tidak punya tulang belakang, 1645 01: 36: 11,586 --> 01: 36: 13,648 tidak ada tulang punggung! 1646 01: 36: 15,809 --> 01: 36: 18,776 Itu sebabnya aku didakwa. 1647 01: 36: 20,097 --> 01: 36: 21,941 Didakwa? 1648 01: 36: 26,208 --> 01: 36: 28,831 Ya. Anda tidak mendengar apa Saya bilang? Saya telah didakwa! 1649 01: 36: 28,832 --> 01: 36: 30,303 Joseph, tolong, itu bukan salahnya. 1650 01: 36: 30,304 --> 01: 36: 32,223 - Beri dia satu ... - Jalankan ini dengan saya lagi. 1651 01: 36: 32,224 --> 01: 36: 34,271 Anda ingin saya melakukan apa? Anda ingin saya mengambil risiko 1652 01: 36: 34,272 --> 01: 36: 35,550 reputasi keluarga ini lagi? 1653 01: 36: 35,551 --> 01: 36: 37,790 Untuk apa? Membawa Anda kembali ke dalam lipatan 1654 01: 36: 37,791 --> 01: 36: 40,606 Karena kamu punya masalah penebusan? Hmm? 1655 01: 36: 40,607 --> 01: 36: 43,825 Apa yang terjadi dengan itu hidup yang kamu pilih untuk hidup? 1656 01: 36: 44,223 --> 01: 36: 46,173 Anda tidak ingin menjalaninya? 1657 01: 36: 46,174 --> 01: 36: 47,901 Lalu aku akan memberitahumu apa. 1658 01: 36: 47,902 --> 01: 36: 51,229 - Ayah. Ayolah. - Kamu ... kamu menjadi anak mama 1659 01: 36: 51,230 --> 01: 36: 52,893 dan kamu menjadi anakku. 1660 01: 36: 52,894 --> 01: 36: 54,428 - Kamu tidak pernah lagi, Bobby ... - Ayah. 1661 01: 36: 54,429 --> 01: 36: 57,582 pernah diterima di rumah ini. 1662 01: 36: 58,493 --> 01: 37: 01,084 Joseph, tidak lagi. 1663 01: 37: 01,085 --> 01: 37: 03,579 Dan sejauh perusahaan saya ... 1664 01: 37: 03,580 --> 01: 37: 06,907 tidak dalam mimpi terliarmu. 1665 01: 37: 06,908 --> 01: 37: 08,699 Joseph, tolong, 1666 01: 37: 08,700 --> 01: 37: 10,747 - untuk saya. - Kamu menyebut dirimu anakku? 1667 01: 37: 10,748 --> 01: 37: 12,411 Beri dia kesempatan lain, oke? 1668 01: 37: 12,412 --> 01: 37: 15,162 Kami akan mengalahkan dakwaan ini. Kami tidak melakukan kesalahan apa pun. 1669 01: 37: 15,163 --> 01: 37: 18,042 - Anda tahu kesamaan apa lagi yang kami miliki? - Kami menjalankan bisnis yang bersih. 1670 01: 37: 18,043 --> 01: 37: 19,545 Mereka tidak akan menemukan apa pun. 1671 01: 37: 19,546 --> 01: 37: 21,805 Kami malu. 1672 01: 37: 23,290 --> 01: 37: 25,264 Perasaan malu tua yang baik. 1673 01: 37: 29.082 --> 01: 37: 31,689 Kita semua sekarang. 1674 01: 37: 32,281 --> 01: 37: 34,408 Kita semua. 1675 01: 37: 35,768 --> 01: 37: 38,027 Kecuali saya sudah selesai. 1676 01: 37: 39,321 --> 01: 37: 41,808 Pergi dari rumahku. 1677 01: 38: 15,220 --> 01: 38: 18,836 Joseph, kamu tidak harus melakukan itu. 1678 01: 38: 18,837 --> 01: 38: 21,477 Dia masih putra kita. 1679 01: 38: 25.075 --> 01: 38: 27,283 Dia akan bunuh diri di mobilnya 1680 01: 38: 27,284 --> 01: 38: 31,219 dan kamu tidak akan pernah bisa untuk memaafkan dirimu sendiri untuk itu. 1681 01: 38: 31,220 --> 01: 38: 34,291 Apakah Anda mendengar caranya ditarik keluar dari jalan masuk? 1682 01: 38: 34,292 --> 01: 38: 37,476 - Sial! - Dia tidak pernah melakukan hal seperti itu. 1683 01: 38: 39,251 --> 01: 38: 41,509 Maksud saya, bukan sebelumnya. 1684 01: 38: 44,433 --> 01: 38: 46,113 Bukan seperti itu! 1685 01: 38: 51,474 --> 01: 38: 53,022 Yo! 1686 01: 38: 53,777 --> 01: 38: 55,838 Di mana kamu belajar cara mengemudi, rumah? 1687 01: 38: 58,832 --> 01: 39: 01,188 apa yang kamu harapkan dari guinea sialan? 1688 01: 39: 01,585 --> 01: 39: 04,486 Bung ini mengira dia Mario sialan Andretti. 1689 01: 39: 14,638 --> 01: 39: 16,494 Apa yang baru saja kamu katakan, Julio? 1690 01: 39: 16,495 --> 01: 39: 19.085 - Huh? Kamu mau? - Aku dalam masa percobaan, rumah. 1691 01: 39: 19,086 --> 01: 39: 21,998 - Ayolah. - Orang ini gila. Lihatlah matanya. 1692 01: 39: 21,999 --> 01: 39: 23,885 Aku keluar dari sini. Anda sendiri. 1693 01: 39: 23,886 --> 01: 39: 26,427 Ayolah, keparat. Ayolah. 1694 01: 39: 27,565 --> 01: 39: 29,474 Hanya kamu dan aku sekarang. 1695 01: 39: 30,670 --> 01: 39: 34,237 Ayolah. Mari kita lihat apa yang kamu dapatkan. 1696 01: 39: 37,197 --> 01: 39: 39,787 Ayo, bajingan. Hah? 1697 01: 39: 39,788 --> 01: 39: 42,079 Hah? Hah? 1698 01: 39: 44,812 --> 01: 39: 47,339 Apa, spic? Apa? Ayolah. 1699 01: 39: 47,340 --> 01: 39: 49,762 Ayo, bajingan. 1700 01: 40: 04,393 --> 01: 40: 07,049 Ayolah, spic! Panggil saya guinea? 1701 01: 40: 07,050 --> 01: 40: 08,926 Ayolah! 1702 01: 40: 33,032 --> 01: 40: 35,685 - Kamu bisa memiliki hal yang baik. - Anda memilih hidup itu. Kehidupan itu. 1703 01: 40: 35,686 --> 01: 40: 36,966 Sebuah awal baru. 1704 01: 40: 36,967 --> 01: 40: 39,398 Kami membuat Anda tetap di jalan karena suatu alasan. 1705 01: 40: 39,399 --> 01: 40: 41,541 Saya melalui ini. Saya selesai. 1706 01: 40: 41,542 --> 01: 40: 43,557 Kamu tidak punya pilihan. 1707 01: 40: 43,558 --> 01: 40: 45,445 Kamu tahu apa lagi kita punya kesamaan? 1708 01: 40: 45,446 --> 01: 40: 47,988 - Tidak. - Kami malu. 1709 01: 40: 48,390 --> 01: 40: 50,517 Kita semua sekarang. 1710 01: 40: 52,678 --> 01: 40: 55,251 Hei, anak Bobby. 1711 01: 40: 57,604 --> 01: 41: 00,227 Anda keluar dari itu atau apa? 1712 01: 41: 00,228 --> 01: 41: 02,650 Ayolah. 1713 01: 41: 03,429 --> 01: 41: 05,186 Anda tahu Anda baik-baik saja, kan? 1714 01: 41: 05,187 --> 01: 41: 06,883 Anda tidak kehilangan apa-apa ... 1715 01: 41: 06,884 --> 01: 41: 08,483 baik, kecuali untuk kemaluanmu. 1716 01: 41: 08,484 --> 01: 41: 10,786 Tetapi dokter mengatakan mereka terus Mikey kecil di atas es 1717 01: 41: 10,787 --> 01: 41: 12,418 ketika mereka menemukannya di danau, 1718 01: 41: 12,419 --> 01: 41: 14,658 jadi kami selalu bisa mendapatkannya 'em untuk menjahit punggungmu. 1719 01: 41: 14,659 --> 01: 41: 17,364 Sialan kamu, Jimmy. 1720 01: 41: 20,098 --> 01: 41: 23.777 Mobil saya. My Goat. 1721 01: 41: 23,778 --> 01: 41: 26,166 Apakah itu rusak? 1722 01: 41: 26,561 --> 01: 41: 28,143 Kambing Anda ... 1723 01: 41: 28,577 --> 01: 41: 29,984 dia cerita lain. 1724 01: 41: 29,985 --> 01: 41: 31,456 Dia hanya sepotong logam, 1725 01: 41: 31,457 --> 01: 41: 34,495 tapi kamu bisa saja membangun kembali yang lain. 1726 01: 41: 34,496 --> 01: 41: 36,623 Tidak seperti itu, Jimmy. 1727 01: 41: 37,024 --> 01: 41: 39,380 Tidak seperti itu. 1728 01: 41: 40,352 --> 01: 41: 43,904 Hei, apakah keluargaku ada? 1729 01: 41: 43,905 --> 01: 41: 46,079 Ya, tentu. Mereka semua ada di sini sebelumnya. 1730 01: 41: 46,080 --> 01: 41: 48,030 Tapi kamu sudah keluar dingin selama dua hari, sobat. 1731 01: 41: 48,031 --> 01: 41: 49,854 Saya mengirim mereka pulang, diberitahu 'em untuk istirahat, 1732 01: 41: 49,855 --> 01: 41: 51,454 bahwa aku akan mengurusmu. 1733 01: 41: 51,455 --> 01: 41: 54,302 Dok bilang kamu baik untuk pergi. Kamu bisa pulang. 1734 01: 41: 54,303 --> 01: 41: 55,870 Kamu baru saja dibanting sedikit ... 1735 01: 41: 55,871 --> 01: 41: 57,854 beberapa gundukan dan memar, gegar otak ringan. 1736 01: 41: 57,855 --> 01: 41: 59.389 Biar kuberitahu kamu sesuatu ... 1737 01: 41: 59,390 --> 01: 42: 01,309 Anda adalah salah satu bajingan yang beruntung, Baldano. 1738 01: 42: 01,310 --> 01: 42: 03,773 Saya akan pergi mencari perawat, minta dia mendandani Anda 1739 01: 42: 03,774 --> 01: 42: 05,596 dan kita pergi dari sini. Baiklah? 1740 01: 42: 05,597 --> 01: 42: 07,342 Aku akan segera kembali. 1741 01: 42: 16,316 --> 01: 42: 18,876 Oke, saya akan menelepon ke bawah untuk mendapatkan kursi roda 1742 01: 42: 18,877 --> 01: 42: 21,531 untuk mengeluarkanmu dari rumah sakit dengan aman dan kemudian Anda bisa pulang. Hmm? 1743 01: 42: 21,532 --> 01: 42: 23,995 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak tidak ada kotak paku ini 1744 01: 42: 23,996 --> 01: 42: 26,139 akan terlihat berputar keluar dari tempat ini di kursi roda. 1745 01: 42: 26,140 --> 01: 42: 29,019 Pak, ini prosedur standar untuk pasien kecelakaan mobil. 1746 01: 42: 29,020 --> 01: 42: 31,049 Saya tidak bisa melanggar peraturan. 1747 01: 42: 32,316 --> 01: 42: 36,395 Cukup dengan aturan dan berhenti memanggil saya "Pak," akan ya? 1748 01: 42: 40,314 --> 01: 42: 43,598 Saya hanya butuh dia untuk menandatangani dirinya keluar dari rumah sakit. 1749 01: 42: 51,769 --> 01: 42: 54,027 Terima kasih. 1750 01: 42: 55,384 --> 01: 42: 57,655 Baiklah, aku berhati-hati dari petugas kebersihan juga. 1751 01: 42: 57,656 --> 01: 42: 59,544 Kita akan keluar lift barang. 1752 01: 42: 59,545 --> 01: 43: 01,464 Kau tak pernah tahu. Anda masih mungkin memiliki beberapa musuh di luar sana. 1753 01: 43: 01,465 --> 01: 43: 04,933 - Ambil ini. - Apa-apaan, Jimmy? 1754 01: 43: 05,496 --> 01: 43: 07,542 - Di rumah sakit? - Terus? 1755 01: 43: 07,543 --> 01: 43: 10,380 Ini bagianmu. Anda akan merasa telanjang tanpa itu. 1756 01: 43: 17,590 --> 01: 43: 20,054 - Kalian sudah siap? - Tidak, tidak apa-apa. 1757 01: 43: 20.055 --> 01: 43: 21,462 Kami bisa menanganinya dari sini. 1758 01: 43: 21,463 --> 01: 43: 23,829 Ingat saja, Anda tidak melihat kami. 1759 01: 43: 23,830 --> 01: 43: 27,277 - Hei, tidak masalah. - Mmm. 1760 01: 43: 34,580 --> 01: 43: 38,312 - Bukankah kita akan melewati lobi? - Tidak, lebih aman dengan cara ini. 1761 01: 43: 39,188 --> 01: 43: 41,447 Selalu berpikir. 1762 01: 43: 44,371 --> 01: 43: 45,650 Saya sudah selesai, Jimmy. 1763 01: 43: 45,651 --> 01: 43: 48,259 Selesai? Apa yang Anda maksud, selesai? 1764 01: 43: 48,723 --> 01: 43: 50,067 Hanya apa yang aku katakan. 1765 01: 43: 50,068 --> 01: 43: 52,050 Saya selesai. 1766 01: 43: 52,051 --> 01:43 : 53,651 Saya sudah mengalaminya dengan omong kosong ini. 1767 01: 43: 53,652 --> 01: 43: 56,145 Saya tidak akan kembali ke kaleng. 1768 01: 43: 56,146 --> 01: 43: 58,098 Aku bisa merasakannya, Jimmy. 1769 01: 43: 58,099 --> 01: 44: 00,849 Saya akan berakhir segera kembali ke sana, 1770 01: 44: 00,850 --> 01: 44: 03,817 mungkin untuk kebaikan kali ini. 1771 01: 44: 04,497 --> 01: 44: 07,334 Anggap saja ini sebagai celah. 1772 01: 44: 07,985 --> 01: 44: 10,321 Wow. Kamu serius. 1773 01: 44: 10,322 --> 01: 44: 12,580 Aku sangat serius, Jimmy. 1774 01: 44: 13,298 --> 01: 44: 17,541 Masalahnya, saya sudah membakar terlalu banyak jembatan. 1775 01: 44: 18,257 --> 01: 44: 20,016 Aku masih punya kamu. 1776 01: 44: 20,017 --> 01: 44: 21,967 Kita bisa mulai segar. 1777 01: 44: 21,968 --> 01: 44: 24,869 Kita bisa pergi ke tempat lain. 1778 01: 44: 25,263 --> 01: 44: 26,543 Jadilah yang sah. 1779 01: 44: 26,544 --> 01: 44: 28,686 Bisakah kamu bayangkan itu? 1780 01: 44: 28,687 --> 01: 44: 32,135 Anda dan saya, legit. 1781 01: 44: 33,264 --> 01: 44: 35,389 Apa yang kamu katakan? 1782 01: 44: 41,486 --> 01: 44: 43,297 Jimmy. 1783 01: 44: 44.078 --> 01: 44: 45,644 Aku serius. 1784 01: 44: 45,645 --> 01: 44: 48,928 Aku tahu kamu serius, Bobby. 1785 01: 44: 50,125 --> 01: 44: 52,765 Dan saya serius tentang hal ini. 1786 01: 44: 57,005 --> 01: 44: 59,180 Itu tidak masalah Saya tidak membayar untuk itu. 1787 01: 44: 59,181 --> 01: 45: 01,821 Masih akan begitu berarti hal yang sama. 1788 01: 45: 02,476 --> 01: 45: 04,417 Saya ingin keluar juga. 1789 01: 45: 05,451 --> 01: 45: 10,044 Dan aku punya rencanaku untuk hidupku, tetapi kamu ... 1790 01: 45: 11,563 --> 01: 45: 14,569 Saya kira Anda punya yang lain rencana untukku, bukan? 1791 01: 45: 14,570 --> 01: 45: 16,458 Ayolah, Jimmy. 1792 01: 45: 16,459 --> 01: 45: 18,537 Apa yang dia katakan kepadamu? 1793 01: 45: 18,538 --> 01: 45: 20,681 Anda tahu itu luas berbicara banyak omong kosong. 1794 01: 45: 20,682 --> 01: 45: 24,552 Anda tidak ingin menikah dia, bukan gadis seperti itu. 1795 01: 45: 24,553 --> 01: 45: 27,128 Gadis seperti apa, Bobby? 1796 01: 45: 28,009 --> 01: 45: 30,016 Gadis seperti apa? 1797 01: 45: 32,969 --> 01: 45: 34,951 Di mana dia ketika aku dicubit? 1798 01: 45: 34,952 --> 01: 45: 37,895 Dia tidak pernah datang dan melihat saya. Tidak ada yang melakukannya. 1799 01: 45: 37,896 --> 01: 45: 39,559 Bahkan bukan kamu. 1800 01: 45: 39,560 --> 01: 45: 42,439 Saya memiliki bisnis untuk dijalankan. Anda tahu bagaimana itu bisa terjadi. 1801 01: 45: 42,440 --> 01: 45: 44,358 Omong kosong, Lenny. 1802 01: 45: 44,359 --> 01: 45: 46,150 Pikir saya tidak tahu kamu pergi menemui Jimmy? 1803 01: 45: 46,151 --> 01: 45: 49,402 Jimmy, tapi bukan aku? 1804 01: 46: 00,198 --> 01: 46: 02,009 Russo. 1805 01: 46: 03,366 --> 01: 46: 05,274 Ya. 1806 01: 46: 06,245 --> 01: 46: 08,997 Oh, dia akan ada di sini. Tidak melewatkan satu hari. 1807 01: 46: 08,998 --> 01: 46: 10,852 Anak laki-laki? 1808 01: 46: 10,853 --> 01: 46: 12,548 Dia tidak punya banyak pilihan. 1809 01: 46: 12,549 --> 01: 46: 14,467 Tapi dia Aku tidak tahu. 1810 01: 46: 14,468 --> 01: 46: 16,483 Sesuatu membuat dia kembali. 1811 01: 46: 16,484 --> 01: 46: 19,043 Suatu hari nanti aku akan mencari tahu apa itu, 1812 01: 46: 19,044 --> 01: 46: 22,841 dan akhirnya aku akan kuku bajingan itu. 1813 01: 46: 24,292 --> 01: 46: 27,266 Loyalitas? Maksudku, ayo. 1814 01: 46: 27,267 --> 01: 46: 29,763 Saya harus berada di sini. 1815 01: 46: 29,764 --> 01: 46: 32,930 Saya harus menghabiskan waktu di antara teman-teman saya yang disebut. 1816 01: 46: 32,931 --> 01: 46: 36,609 - Selamat pagi, nak. - Selamat pagi, Ayah. 1817 01: 46: 36,610 --> 01: 46: 38,402 Tapi ayahku? 1818 01: 46: 38,403 --> 01: 46: 41,337 Dia bisa melupakan ini tempat bahkan ada. 1819 01: 46: 41,794 --> 01: 46: 44,084 Tapi dia tidak melakukannya. 1820 01: 46: 47,042 --> 01: 46: 49,952 Saya tidak pernah tahu apa kesetiaan benar-benar 1821 01: 46: 49,953 --> 01: 46: 52,224 sampai akhirnya mengerti ayahku 1822 01: 46: 52,225 --> 01: 46: 54,482 dan apa yang dia perjuangkan. 1823 01: 46: 55,968 --> 01: 47: 00,180 Tapi saat itu, sudah terlambat. 1824 01: 47: 05,951 --> 01: 47: 08,638 Kosong. Jimmy memikirkan segalanya. 1825 01: 47: 08,639 --> 01: 47: 10,590 Dia memuat pistol saya dengan kosong. 1826 01: 47: 10,591 --> 01: 47: 12,446 Dia menguji saya, 1827 01: 47: 12,447 --> 01: 47: 13,982 dan saya jatuh hati karenanya 1828 01: 47: 13,983 --> 01: 47: 15,838 Karena aku percaya padanya. 1829 01: 47: 15,839 --> 01: 47: 19,122 Yah, dia mempercayaiku juga. 1830 01: 47: 19,838 --> 01: 47: 20,957 Jadi pada akhirnya, 1831 01: 47: 20,958 --> 01: 47: 22,558 siapa yang bisa kamu percayai 1832 01: 47: 22,559 --> 01: 47: 24,980 tapi keluargamu sendiri? 1833 01: 47: 30,237 --> 01: 47: 34,765 Datang di waktu tertentu di malam hari 1834 01: 47: 36,860 --> 01: 47: 41,038 Anda mempertanyakan segalanya Anda pikir itu benar 1835 01: 47: 43,325 --> 01: 47: 48,233 Kepalamu menari seperti bagian yang berputar 1836 01: 47: 48,955 --> 01: 47: 50,682 Datanglah kali ini 1837 01: 47: 50,683 --> 01: 47: 54,106 Anda tidak terlalu yakin dengan apa yang Anda dapatkan 1838 01: 47: 54,107 --> 01: 47: 57,177 Bukankah begitu? 1839 01: 47: 57,178 --> 01: 48: 01,465 Bukankah begitu? 1840 01: 48: 01,466 --> 01: 48: 03,385 Berdoalah untuk pagi hari 1841 01: 48: 03,386 --> 01: 48: 06,744 Anda berdoa untuk pagi hari 1842 01: 48: 06,745 --> 01: 48: 10,744 Dan itu adalah kehidupan belas kasihan 1843 01: 48: 10,745 --> 01: 48: 12,971 Bernyanyi sendiri. 1844 01: 48: 33,143 --> 01: 48: 35,477 Satu cangkang di kamar 1845 01: 48: 35,478 --> 01: 48: 38,357 - Dapatkan siap dan memiringkan - Kalian siap untuk ini? 1846 01: 48: 38,358 --> 01: 48: 40,341 Satu menarik pelatuknya 1847 01: 48: 40,342 --> 01: 48: 42,997 - Bisakah saya melakukannya atau tidak? - Bisakah saya melakukannya atau tidak? 1848 01: 48: 42,998 --> 01: 48: 45,076 Galvanis dengan begitu banyak kesedihan 1849 01: 48: 45,077 --> 01: 48: 47,188 Desolation adalah satu-satunya temanku 1850 01: 48: 47,189 --> 01: 48: 49,780 Rasakan denyut nadi di hati saya, merasakan cengkeraman tanganku 1851 01: 48: 49,781 --> 01: 48: 53,064 Satu tarikan pelatuknya, kegilaan berakhir 1852 01: 49: 10,099 --> 01: 49: 12,466 Melancholia, itu membunuhku perlahan 1853 01: 49: 12,467 --> 01: 49: 14,737 Lumpuh dan ketakutan 1854 01: 49: 14,738 --> 01: 49: 17,329 Lihat wajahku, aku bahkan tidak mengenalku 1855 01: 49: 17,330 --> 01: 49: 20,049 - Hidupku menyala - Akhir sudah dekat 1856 01: 49: 20,050 --> 01: 49: 21,905 Mati adalah hal yang mudah 1857 01: 49: 21,906 --> 01: 49: 24,273 Mencoba untuk jatuh dan terbakar 1858 01: 49: 24,274 --> 01: 49: 26,576 Hiduplah yang mengalahkan yang lemah 1859 01: 49: 26,577 --> 01: 49: 29,414 Saya akhirnya akan mendapatkan giliran saya 1860 01: 49: 38,032 --> 01: 49: 42,447 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak akan mempertaruhkan nyawaku 1861 01: 49: 42,448 --> 01: 49: 45,070 Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk kalah 1862 01: 49: 45,071 --> 01: 49: 47,310 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak 1863 01: 49: 47,311 --> 01: 49: 51,502 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak akan mempertaruhkan nyawaku 1864 01: 49: 51,503 --> 01: 49: 54,222 Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk kalah 1865 01: 49: 54,223 --> 01: 49: 56,589 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak 1866 01: 49: 56,590 --> 01: 50: 00,653 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak akan mempertaruhkan nyawaku 1867 01: 50: 00,654 --> 01: 50: 03,373 Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk kalah 1868 01: 50: 03,374 --> 01: 50: 05,804 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak 1869 01: 50: 05,805 --> 01: 50: 09,804 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak akan mempertaruhkan nyawaku 1870 01: 50: 09,805 --> 01: 50: 12,492 Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk kalah 1871 01: 50: 12,493 --> 01: 50: 16,092 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku, tidak 1872 01: 50: 42,250 --> 01: 50: 44,936 - Tidak akan mempertaruhkan nyawaku - Tidak, bukan aku 1873 01: 50: 44,937 --> 01: 50: 46,919 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku 1874 01: 50: 46,920 --> 01: 50: 49,095 Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk kalah 1875 01: 50: 49,096 --> 01: 50: 52,264 - Tidak akan mempertaruhkan nyawaku - Jangan bunuh aku 1876 01: 50: 52,265 --> 01: 50: 54,343 - Tidak akan mempertaruhkan nyawaku - Keabadian 1877 01: 50: 54,344 --> 01: 50: 56,487 Tidak akan mempertaruhkan nyawaku 1878 01: 50: 56,488 --> 01: 50: 58,663 Aku punya hal-hal yang lebih baik untuk kalah 1879 01: 50: 58,664 --> 01: 51: 01,383 Tidak akan mengambil nyawaku 1880 01: 51: 01,384 --> 01: 51: 03,207 Satu tarikan pelatuknya 1881 01: 51: 03,208 --> 01: 51: 05,814 Bisakah saya melakukannya atau tidak? 1882 01: 51: 07.078 --> 01: 51: 11,737 Tidak, saya tidak tidak akan mengambil nyawaku 1883 01: 51: 12,359 --> 01: 51: 14,501 Tidak ada seorang pun di ruangan itu 1884 01: 51: 14,502 --> 01: 51: 17,061 Saya merasakan ketukannya 1885 01: 51: 17,062 --> 01: 51: 19,493 Saya merasa sekitarnya 1886 01: 51: 19,494 --> 01: 51: 21,541 Tenggelam, membingungkan 1887 01: 51: 21,542 --> 01: 51: 23,877 Pounding, sekitarnya 1888 01: 51: 23,878 --> 01: 51: 26,275 Tidak akan, tidak akan 1889 01: 51: 26,276 --> 01: 51: 30,902 Tidak akan mengambil nyawaku.