1 00:00:23,941 --> 00:00:27,361 Aku berpikir kita akan pergi melakukan pertunjukan, dan kemudian kita akan pergi ... 2 00:00:27,444 --> 00:00:29,088 Jika Anda ingin melakukan irisan, kita akan mendapatkan sepotong 3 00:00:29,112 --> 00:00:32,157 - Saya akan melakukan irisan jika saya bisa mendapatkan air mancur ... - Ayo masuk kesini 4 00:00:32,241 --> 00:00:35,285 Apakah mereka memiliki air mancur soda? Karena aku tidak suka kaleng. 5 00:00:35,786 --> 00:00:37,496 Ya, ini dia 6 00:00:37,579 --> 00:00:39,039 - aku suka, ya - Ya benar. 7 00:00:39,957 --> 00:00:43,460 Tapi maksud saya, jika saya masuk indoor bola ... bola wanita ... 8 00:00:43,919 --> 00:00:46,213 dan saya berada di puncak kuncinya, Aku akan menenggelamkan lebih banyak lagi. 9 00:00:46,296 --> 00:00:49,716 Ya, tapi kami tidak diizinkan di Y lagi. 10 00:00:49,800 --> 00:00:51,677 Tidak, tapi saya katakan jika ... 11 00:00:51,760 --> 00:00:55,973 Dengar, kamu tidak punya ... kamu bisa pergi dalam penyamaran ke tempat yang Anda inginkan, 12 00:00:56,056 --> 00:00:58,350 jika Anda tahu apa yang Anda lakukan di pengadilan keras 13 00:00:58,850 --> 00:01:01,019 - Aku gugup malam ini - Mengapa? 14 00:01:01,103 --> 00:01:03,438 Karena kita syuting untuk acara TV. 15 00:01:03,522 --> 00:01:05,566 Saya tidak peduli Aku akan menjadi tinggi sebelum ... 16 00:01:06,692 --> 00:01:09,778 ♪ Malam ini saat aku mengejar Naga ♪ 17 00:01:13,740 --> 00:01:15,158 - Waktunya pertunjukkan! - Waktunya pertunjukkan! 18 00:01:17,327 --> 00:01:20,831 [penyiar] Hadirin sekalian, selamat datang di Teater Lyceum. 19 00:01:20,914 --> 00:01:22,624 Sayangnya pada penampilan ini, 20 00:01:22,708 --> 00:01:25,419 peran Gil Faizon dan George St. Geegland 21 00:01:25,502 --> 00:01:29,047 akan dimainkan oleh Gil Faizon dan George St. Geegland. 22 00:01:29,923 --> 00:01:31,466 Mari kita lakukan Broadway. 23 00:01:32,801 --> 00:01:34,261 Sampai ketemu pertunjukan. 24 00:01:35,012 --> 00:01:36,513 Jadi sialan bodoh. 25 00:01:39,516 --> 00:01:44,813 Dan sekarang, tolong selamat datang, Gil Faizon dan George St. Geegland. 26 00:01:46,189 --> 00:01:49,151 [tepuk tangan] 27 00:01:59,953 --> 00:02:01,413 Oh, hei! Aku mengenalmu. 28 00:02:02,873 --> 00:02:06,335 [keduanya] Oh, halo. 29 00:02:06,710 --> 00:02:10,339 - Charmed Aku yakin, aku Gil Faizon - Dan aku George St. Geegland. 30 00:02:10,422 --> 00:02:12,466 Dan kami adalah dua bujangan legendaris 31 00:02:12,549 --> 00:02:14,718 yang tinggal di Upper West Side Manhattan. 32 00:02:14,801 --> 00:02:18,221 Yang merupakan nafas kopi dari lingkungan sekitar. 33 00:02:18,555 --> 00:02:21,892 Kami ingin memberikan teriakan ke mezzanine dan balkon! 34 00:02:22,017 --> 00:02:23,685 [tepuk tangan] 35 00:02:26,813 --> 00:02:30,984 Kalian adalah alasan kami melakukan pertunjukan ini! 36 00:02:31,318 --> 00:02:35,197 Tapi kita akan melakukan kontak mata hanya dengan orkestra. 37 00:02:35,947 --> 00:02:38,992 Kita akan bersenang-senang malam ini 38 00:02:39,076 --> 00:02:42,871 karena teater itu panas, hal baru sekarang 39 00:02:42,954 --> 00:02:47,000 Ada Hamilton dan tidak ada contoh lain. 40 00:02:48,043 --> 00:02:49,836 Sekarang, berbicara tentang teater sedang panas, 41 00:02:49,920 --> 00:02:52,547 Anda akan melihat bahwa kami sedang syuting pertunjukan malam ini 42 00:02:52,631 --> 00:02:55,509 Iya nih. Anda melihat kamera di semua tempat. 43 00:02:56,301 --> 00:03:01,723 Kami memfilmkan ini sebagai spesial untuk Investigasi Penemuan. 44 00:03:02,682 --> 00:03:04,309 Tidak, ini untuk Netflix. 45 00:03:04,393 --> 00:03:05,560 Ini jamuan pesta. 46 00:03:05,644 --> 00:03:09,189 Ini jamuan pesta. Anda menonton sebuah episode dari sebuah pertunjukan, maka Anda menunggu seminggu, 47 00:03:09,272 --> 00:03:11,983 dan kemudian Anda binge-menonton episode lain. 48 00:03:12,067 --> 00:03:14,236 Juga, jika Anda melihat kamera, 49 00:03:14,319 --> 00:03:18,198 Anda tahu, lihat ke bawah laras lensa, oke? 50 00:03:18,281 --> 00:03:22,786 Dan Anda tahu, kami coba sampaikan bahwa kita memiliki khalayak yang beragam, 51 00:03:22,869 --> 00:03:26,039 jadi jika Anda putih, malam ini, jika Anda tidak bisa. 52 00:03:26,164 --> 00:03:27,207 Ya! 53 00:03:27,290 --> 00:03:28,291 [penonton tertawa] 54 00:03:28,708 --> 00:03:30,502 Baiklah, itu meliputi bisnis. 55 00:03:30,585 --> 00:03:33,922 Kami juga ingin berteriak untuk Ravi maha sayang kami di stan. 56 00:03:34,005 --> 00:03:36,550 Teriakan ke Ravi! 57 00:03:38,218 --> 00:03:39,469 BAIK. Ini adalah Ravi. 58 00:03:39,553 --> 00:03:43,056 Ravi adalah junior di NYU Tisch School for the Arts. 59 00:03:43,140 --> 00:03:45,350 Ya, dia belajar menjadi dramawan, 60 00:03:45,434 --> 00:03:49,271 jadi dia melakukan tech untuk kita, tidak dibayar, selama sembilan bulan 61 00:03:49,479 --> 00:03:53,066 Ya. Dia Ravi Nandan, oke? 62 00:03:53,150 --> 00:03:56,111 Dia salah satu tipe India baru ini. 63 00:03:56,194 --> 00:03:58,488 Dia benar-benar "Aziz, maafkan aku." 64 00:03:58,572 --> 00:03:59,823 [penonton tertawa] 65 00:03:59,906 --> 00:04:04,369 Tapi kami suka bercanda bahwa Ravi adalah tuan yang menyenangkan. 66 00:04:08,957 --> 00:04:11,334 Salah satu dari kami terkenal ternyata. 67 00:04:12,335 --> 00:04:13,712 Kembali kepada kami 68 00:04:13,795 --> 00:04:15,505 Beberapa penghargaan kami: 69 00:04:15,589 --> 00:04:20,677 Kami adalah penerima dari perintah penahanan tahun 1997. 70 00:04:21,386 --> 00:04:26,016 Menjaga kami 100 kaki setiap saat dari aktor terbesar Amerika, 71 00:04:26,099 --> 00:04:27,768 Mr Alan Alda. 72 00:04:28,435 --> 00:04:33,106 Alan Alda, ganda A, bip, bip! "Lepaskan milikku!" 73 00:04:33,690 --> 00:04:35,817 Tapi siapa kita sebenarnya? Kamu tahu? 74 00:04:35,901 --> 00:04:38,737 Apa esensi kita Bagaimana cara menjelaskannya? 75 00:04:38,820 --> 00:04:42,199 Anda tahu kapan Anda sampai ke bawah dari bak hummus. 76 00:04:43,074 --> 00:04:45,243 Dan Anda tidak bisa memasukkan wortel Anda ke sana, 77 00:04:45,327 --> 00:04:47,704 jadi kamu harus menggunakan jarimu untuk meraupnya? 78 00:04:48,997 --> 00:04:51,166 Bam! Itu kita, sayang! 79 00:04:51,249 --> 00:04:52,918 [tepuk tangan] 80 00:04:53,835 --> 00:04:57,339 Bagaimana saya bisa menjelaskan jenis getaran yang kita berikan? 81 00:04:57,422 --> 00:05:00,383 Anda tahu kapan Anda berjalan dengan biro perjalanan 82 00:05:00,467 --> 00:05:02,135 dan Anda seperti, "Apa?" 83 00:05:04,387 --> 00:05:05,722 - Ini dia. - Yeah. 84 00:05:07,057 --> 00:05:10,060 Kami adalah tas teh Yerba Mate, 85 00:05:10,143 --> 00:05:13,188 mengepul counter atas dari budaya pop Amerika. 86 00:05:13,814 --> 00:05:15,816 Tapi siapa kita sebagai individu? 87 00:05:15,899 --> 00:05:17,901 Apakah Anda keberatan jika saya masuk ke dalam cerita besar saya? 88 00:05:17,984 --> 00:05:19,653 Melihat panggung, menggunakannya. 89 00:05:19,736 --> 00:05:21,780 Dan aku menerima panggung darimu, pak. 90 00:05:22,155 --> 00:05:25,200 Tentu saja, kalian semua mengenal saya, Saya George St. Geegland. 91 00:05:25,325 --> 00:05:26,368 - [keramaian hooting] - Hush. 92 00:05:27,786 --> 00:05:30,372 Aku tipe manusia Anda akan menangkap di sebuah pesta 93 00:05:30,455 --> 00:05:32,249 pergi melalui mantel. 94 00:05:33,708 --> 00:05:35,877 Saya bukan Yahudi, atau seorang wanita, 95 00:05:35,961 --> 00:05:38,713 tapi seperti banyak pria berusia di atas 70 tahun, 96 00:05:38,797 --> 00:05:42,384 Saya telah mencapai titik itu dalam hidup di mana aku entah bagaimana keduanya. 97 00:05:43,718 --> 00:05:45,804 Saya lahir di Providence, Rhode Island, 98 00:05:45,887 --> 00:05:50,267 dan saya bertanggung jawab untuk mengenalkan kembali virus Polio ke distrik sekolah saya. 99 00:05:51,226 --> 00:05:55,146 Sebagai seorang novelis, Saya pernah dibandingkan dengan Philip Roth. 100 00:05:55,230 --> 00:05:58,024 Saya juga pernah dibandingkan ke sketsa polisi 101 00:05:58,108 --> 00:06:00,360 dari flasher Taman Sentral ini. 102 00:06:01,069 --> 00:06:05,323 Dan coba tebak, ladies and gentlemen, Saya sudah pernah menikah tiga kali. 103 00:06:05,407 --> 00:06:07,200 Sial dalam cinta, kita suka bercanda. 104 00:06:07,284 --> 00:06:09,828 Hebat! Hebat! Hebat! 105 00:06:10,537 --> 00:06:16,209 Ketiga istri saya meninggal dengan cara yang sama di tangga yang sama. 106 00:06:18,545 --> 00:06:23,883 Setiap kematian belajar dari dan memperbaiki kematian sebelum itu. 107 00:06:24,926 --> 00:06:27,596 Dan fakta yang menyenangkan untuk pertunjukan malam ini, 108 00:06:27,679 --> 00:06:30,515 Saya memakai obat yang bersaing. 109 00:06:33,685 --> 00:06:35,312 [tepuk tangan] 110 00:06:39,524 --> 00:06:41,860 Yah, terpesona aku yakin, aku Gil Faizon. 111 00:06:41,943 --> 00:06:46,323 Saya adalah aktor penampil Tony Award. 112 00:06:46,990 --> 00:06:49,117 Dan apakah aku hidup? di gedung Anda atau tidak, 113 00:06:49,200 --> 00:06:52,245 Saya entah bagaimana berada di dewan co-op Anda. 114 00:06:53,580 --> 00:06:57,500 Saya terlihat seperti Steven Spielberg tidak menghasilkan uang 115 00:06:57,584 --> 00:06:59,127 [penonton tertawa] 116 00:07:00,587 --> 00:07:03,089 Selama bertahun-tahun, Aku sudah benar-benar bolak-balik 117 00:07:03,173 --> 00:07:07,135 semacam tête-à-têtes dengan sesama aktor, Richard Dreyfuss. 118 00:07:07,218 --> 00:07:09,846 Dia tentu saja memimpin di Jaws, 119 00:07:09,930 --> 00:07:13,308 dan saya memiliki lockjaw dari semua kokain yang pernah kulakukan. 120 00:07:15,518 --> 00:07:18,271 Saya juga doula yang tidak berlisensi. 121 00:07:21,316 --> 00:07:24,611 Tapi aku telah membuat sebagian besar hidup saya sebagai artis sulap. 122 00:07:24,986 --> 00:07:28,531 Saya sangat hampir suara resmi CBS. 123 00:07:28,615 --> 00:07:31,534 Ya dia ... maafkan aku, Saya tidak bermaksud mengganggu Anda, 124 00:07:31,618 --> 00:07:34,496 tapi kamu melakukan itu audisi yang indah untuk CBS. 125 00:07:34,579 --> 00:07:36,915 Apakah Anda akan melakukannya untuk mereka malam ini? audisi CBS anda? 126 00:07:36,998 --> 00:07:39,167 Saya tidak tahu apakah penontonnya ingin mendengarnya 127 00:07:39,250 --> 00:07:40,919 [tepuk tangan] 128 00:07:42,504 --> 00:07:45,340 Aku akan melakukannya terlepas, kau tahu. 129 00:07:46,049 --> 00:07:48,677 Ini audisi saya untuk CBS. 130 00:07:48,760 --> 00:07:50,637 [membersihkan tenggorokan] 131 00:07:52,472 --> 00:07:57,143 Charmed, aku yakin, ini Gil Faizon diwakili oleh Don Buchwald & Associates. 132 00:07:57,811 --> 00:08:00,605 Membaca untuk peran CBS. 133 00:08:01,272 --> 00:08:05,568 Ini adalah CBS, sayang! 134 00:08:06,027 --> 00:08:07,445 Menyenangkan dan genit, 135 00:08:07,529 --> 00:08:10,949 Tapi apakah saya gila, apakah Anda melakukannya? seperti pengganti kedua? 136 00:08:11,032 --> 00:08:12,575 - Yeah. - Benar, kamu lakukan 137 00:08:12,659 --> 00:08:16,079 Sebagai aktor, Anda harus memberi pilihan, oke? 138 00:08:16,162 --> 00:08:20,041 Inilah salah satu hal utama yang saya ajarkan dalam seminar akting saya, 139 00:08:20,125 --> 00:08:23,586 yang disebut, "Improvisasi untuk Bukan Pendengar." 140 00:08:24,379 --> 00:08:28,508 Ini adalah seminar lima jam, dan Anda makan siang ayam. 141 00:08:28,591 --> 00:08:30,135 Ini bungkus ayam kerbau. 142 00:08:30,218 --> 00:08:33,513 - Dingin sekali... - Ini adalah 90 persen selada romaine. 143 00:08:33,596 --> 00:08:37,017 Ini adalah bungkus dingin, Mist Sierra yang hangat, 144 00:08:37,100 --> 00:08:41,104 - Ini pada hari Sabtu, harganya 900 dolar. - ya ... 145 00:08:41,855 --> 00:08:44,649 Benar-benar, memang begitu. 146 00:08:44,983 --> 00:08:48,611 Ini mengambil dua, Gil Faizon, terpesona, aku yakin, 147 00:08:48,695 --> 00:08:52,032 sebelumnya diwakili oleh Don Buchwald dan Associates, 148 00:08:52,115 --> 00:08:53,616 membaca untuk peran CBS. 149 00:08:55,910 --> 00:08:57,370 CBS? 150 00:08:57,454 --> 00:08:58,788 [bernada tinggi] Baiklah! 151 00:08:59,080 --> 00:09:00,081 Sempurna! 152 00:09:00,290 --> 00:09:02,500 Sempurna! Dan saya katakan sesuatu, 153 00:09:02,584 --> 00:09:07,255 Saya seperti, tingkat Raven-Symoné marah bahwa Anda tidak mendapatkan pekerjaan itu. 154 00:09:07,338 --> 00:09:10,884 George, Itu sangat sulit untuk Anda katakan. 155 00:09:10,967 --> 00:09:13,303 Ini bukan ravin ', memang benar. 156 00:09:13,386 --> 00:09:16,056 Anda, Gil Faizon, sudah berapa kali aku bilang? 157 00:09:16,139 --> 00:09:18,183 Anda adalah aktor terkuat di New York? 158 00:09:18,266 --> 00:09:19,350 Ah, orang ini ... 159 00:09:19,434 --> 00:09:20,977 Orang ini adalah batu saya. 160 00:09:21,061 --> 00:09:25,648 Dialah yang menyampaikan kabar itu kepadaku bahwa saya tidak akan mendapatkan pekerjaan CBS. 161 00:09:25,732 --> 00:09:28,127 - Siapa tahu? Siapa tahu? Siapa tahu? - [bernada tinggi] Yeah, yeah, yeah. 162 00:09:28,151 --> 00:09:29,194 Dan kau tahu apa? 163 00:09:29,277 --> 00:09:32,655 Dia tidak akan membiarkanku merajuk untuk satu detik, nay, nay, nay. 164 00:09:32,739 --> 00:09:35,075 Dia menyuruhku kembali ke kuda. 165 00:09:35,158 --> 00:09:37,702 Kami mulai melakukan heroin sore itu. 166 00:09:38,203 --> 00:09:42,832 Dan kita akan menembaknya di antara jari-jari kaki kita untuk menjaga lengan kita jelas untuk bola api. 167 00:09:42,999 --> 00:09:44,000 Ya. 168 00:09:44,084 --> 00:09:45,627 Lalu apa yang dia lakukan? 169 00:09:45,710 --> 00:09:49,172 Dia memberi saya hadiah terbesar bahwa seorang penulis bisa memberi seorang aktor. 170 00:09:49,255 --> 00:09:51,883 Dia menulis sebuah drama untukku masuk. 171 00:09:51,966 --> 00:09:53,760 Yang membawa kita ke malam ini. 172 00:09:53,843 --> 00:09:57,180 Anda tahu, selama bertahun-tahun, saya telah menulis beberapa drama untuk Gil dan aku untuk melakukan ... 173 00:09:57,263 --> 00:09:59,849 - George, kamu ingat yang pertama? - Pertandingan pertama yang pernah kita lakukan? 174 00:09:59,933 --> 00:10:01,392 - Iya nih. - Iya nih. Aku tidak akan pernah melupakannya 175 00:10:01,476 --> 00:10:04,270 Pertandingan pertama yang pernah kita lakukan? Saya tidak akan pernah lupa. 176 00:10:05,021 --> 00:10:09,317 Saya terinspirasi oleh dan langsung dicuri dari ... 177 00:10:10,318 --> 00:10:12,737 Klasik Sam Shepard, True West. 178 00:10:13,154 --> 00:10:16,032 Ya, tapi kita dipanggil, Benar Upper West. 179 00:10:17,200 --> 00:10:21,162 Itu yang besar M. Night Shyamalan twist di akhir. 180 00:10:21,246 --> 00:10:24,916 Apakah pada akhirnya, Anda akan memperluas, yang sulit dilakukan dalam bermain. 181 00:10:24,999 --> 00:10:27,669 Tapi kau akan melebar. 182 00:10:27,752 --> 00:10:31,464 Dan sepanjang waktu Itu adalah sisi Upper West, 183 00:10:31,548 --> 00:10:33,967 dan ada seperti, toko Judaica, 184 00:10:34,551 --> 00:10:37,011 itu selalu tertutup 185 00:10:38,638 --> 00:10:39,681 Siapa itu? 186 00:10:39,889 --> 00:10:41,641 Siapa itu? Siapa orang itu 187 00:10:41,724 --> 00:10:43,560 Itu adalah selokan pop-up guy. 188 00:10:43,643 --> 00:10:46,855 Anda tahu, seorang pria muncul dari selokannya, "Tidak, terima kasih," kembali turun. 189 00:10:47,897 --> 00:10:52,652 Sekarang, terkenal dalam kebangkitan True West, Anda akan melihat Reilly dan ... 190 00:10:53,987 --> 00:10:57,198 - Maafkan saya. Dan "Phil Sey" Hoffman. - [erangan] 191 00:10:57,574 --> 00:10:58,741 Maafkan saya. 192 00:10:58,825 --> 00:11:04,205 Sulit, karena kita tersedak isyarat Pada saat yang sama, setiap pertunjukan. 193 00:11:04,956 --> 00:11:09,085 Kami hanya benar-benar ingin membuat Kematian Philip Seymour Hoffman tentang kita. 194 00:11:09,169 --> 00:11:10,170 Kamu tahu? 195 00:11:10,628 --> 00:11:15,425 Hadirin sekalian, itu behooves Anda ketika orang terkenal meninggal dunia, 196 00:11:15,508 --> 00:11:18,803 menyalahkan tahun dan membuatnya tentang Anda. 197 00:11:18,887 --> 00:11:22,140 - [George] Ya, ya - [penonton bertepuk tangan] 198 00:11:25,768 --> 00:11:30,940 Untuk mengambil gambar Getty, sebuah gambar Getty yang watermark, 199 00:11:31,024 --> 00:11:35,361 200 00:11:35,737 --> 00:11:39,407 Ini berarti dunia bagi orang-orang yang telah meninggal ini. 201 00:11:40,575 --> 00:11:44,120 Sekarang, yang terkenal, dalam kebangkitan kembali True West, 202 00:11:44,203 --> 00:11:47,123 John C. Reilly dan "Phil Sey" Hoffman 203 00:11:47,206 --> 00:11:49,459 akan beralih bagian setiap malam 204 00:11:52,211 --> 00:11:54,297 Kami akan melakukan versi kami untuk itu. 205 00:11:54,380 --> 00:11:56,925 Kami akan mengganti obat, oke? 206 00:11:57,967 --> 00:12:00,094 Saya akan mengambil anti-psikotik George. 207 00:12:00,178 --> 00:12:02,805 Dan aku akan mengoleskan krim eksim Gil. 208 00:12:04,057 --> 00:12:06,768 Tapi banyak dari Anda milenium mungkin kenal kita 209 00:12:06,851 --> 00:12:10,730 dari drama eksistensial hit kami, Menunggu Godot ... 210 00:12:10,813 --> 00:12:11,898 Halo. 211 00:12:12,732 --> 00:12:16,861 Tapi di versi kita, Godot muncul, seperti tiga menit, 212 00:12:18,237 --> 00:12:21,157 dan kemudian kita bercanda itu mofo dengan Too Much Tuna, sayang 213 00:12:22,075 --> 00:12:24,243 Kami keluar dengan topi bowler. 214 00:12:24,327 --> 00:12:25,648 Kami melepas mereka, [klik lidah] 215 00:12:25,703 --> 00:12:28,331 Kami punya dua sandwich tuna di kepala kami. 216 00:12:28,414 --> 00:12:30,750 Dan penonton di jahitan. 217 00:12:30,833 --> 00:12:35,505 Secara harfiah, karena kami tampil di sebuah bangsal luka bakar di Washington Heights. 218 00:12:36,464 --> 00:12:37,882 Dan ini... 219 00:12:38,299 --> 00:12:40,718 - Katakan. - Dominikan sialan ini ... 220 00:12:42,053 --> 00:12:45,390 Rasanya seperti ... Hei, tutup pintunya. Rasanya seperti ... 221 00:12:45,974 --> 00:12:47,809 Seperti mereka tidak memahaminya. 222 00:12:47,892 --> 00:12:51,437 Dan orang-orang yang mengerti bahasa Inggris, Seperti itu, mereka tidak menyukainya. 223 00:12:52,271 --> 00:12:55,316 Sebagian besar permainan kami telah dipasang di rumah sakit, 224 00:12:55,400 --> 00:12:59,904 atau membunuh tempat penampungan atau sebagai drama komedi saat istirahat di AA. 225 00:13:00,405 --> 00:13:04,701 Itulah sebabnya itu suatu kehormatan untuk berada di sini malam ini 226 00:13:04,784 --> 00:13:07,453 Di Winter Garden Theatre! 227 00:13:08,037 --> 00:13:11,124 Tidak, tidak, Teater Lyceum! 228 00:13:11,207 --> 00:13:12,625 [tepuk tangan] 229 00:13:15,169 --> 00:13:17,755 Saya pikir kami memesan Teater Taman Musim Dingin 230 00:13:17,839 --> 00:13:21,384 Sudahkah kamu mencoba menangani dengan Organisasi Shubert? 231 00:13:21,759 --> 00:13:24,095 Maksud saya, ini adalah teater bersejarah. 232 00:13:24,178 --> 00:13:27,932 Liza Minnelli memasang ikonnya Liza dengan "Z" pada tahap ini, 233 00:13:28,016 --> 00:13:30,268 disutradarai oleh Bob Fosse yang hebat. 234 00:13:30,351 --> 00:13:32,145 Dan jika Anda mendengarkan dengan seksama, 235 00:13:32,228 --> 00:13:35,440 Anda bisa mendengar di kasau hantu Bob Fosse, 236 00:13:35,523 --> 00:13:38,276 mendengus Dexedrin dan minum Visine. 237 00:13:39,861 --> 00:13:44,532 Di sini, di teater ini, dihantui hantu yang tidak bisa memesan teater yang berbeda. 238 00:13:46,034 --> 00:13:49,912 Di sini, di teater ini yang pada dasarnya di Sixth Avenue. 239 00:13:51,164 --> 00:13:53,833 Begitu banyak dramawan hebat telah menggelar karya mereka. 240 00:13:53,916 --> 00:13:56,753 Tennessee Williams dan adiknya Serena. 241 00:13:58,129 --> 00:14:01,215 Anda tahu, mereka adalah saingan tapi mereka saling mencintai. 242 00:14:01,299 --> 00:14:05,678 - aku menyalahkan ayah - [keduanya] Dia mendorong mereka terlalu keras. 243 00:14:06,387 --> 00:14:08,556 - aku suka kamu ambil - Saya menyukai gaya Anda. 244 00:14:09,265 --> 00:14:11,559 Itu sebabnya ini tempat yang sempurna 245 00:14:11,642 --> 00:14:13,436 bagi kita untuk hadir untuk Anda ... 246 00:14:13,519 --> 00:14:15,438 permainan baru kami! 247 00:14:15,897 --> 00:14:17,899 Ravi, tirai! 248 00:14:20,401 --> 00:14:22,862 [bersorak] 249 00:14:27,992 --> 00:14:33,456 Dapatkah Anda membayangkan sebuah pertunjukan di Broadway melebihi harapan anda 250 00:14:33,539 --> 00:14:35,833 dengan memiliki satu set? 251 00:14:37,085 --> 00:14:42,173 Semua barang ini digabungkan dari set Broadway yang dibuang 252 00:14:42,256 --> 00:14:46,803 dari beberapa gudang aneh di Secaucus, New Jersey. 253 00:14:47,261 --> 00:14:49,055 Mereka memiliki segalanya di tempat ini. 254 00:14:49,138 --> 00:14:51,307 Alat peraga tua, kostum tua, 255 00:14:51,391 --> 00:14:55,353 pemeran Newsies Meringkuk di atas tempat sampah yang berapi-api. 256 00:14:56,396 --> 00:15:01,776 Ini di sini, ini adalah kumpulan yang sebenarnya dari tahun 2005 kebangkitan Steel Magnolias 257 00:15:01,859 --> 00:15:04,153 dipasang di sini, di Lyceum Theater. 258 00:15:04,237 --> 00:15:07,407 Baja Magnolias, pertama bermain, lalu sebuah film, lalu lagi, sebuah drama. 259 00:15:57:40 -> 00: 15: 10,326 Setara Broadway pindah kembali dengan orang tua Anda. 260 00:15:51 18:00 / 00: 15: 15,832 Bagaimana dengan dinding dan tangga ini dari karya klasik August Wilson. 261 00:15:15,915 --> 00:15:19,502 August Wilson, yang terkenal Dramawan Afrika-Amerika 262 00:15:55. 00: 15: 22,046 Aku bisa menamai begitu banyak judul drama, 263 00:15:22,130 --> 00:15:24,048 Tapi aku akan berjalan ke sini sekarang. 264 00:15:25,508 --> 00:15:28,219 Dan apa ini di sini? Sebuah pintu jebakan, ya. 265 00:15:28,302 --> 00:15:32,515 Ini adalah pintu jebakan dari lokasi syuting Buku Harian Anne Frank. Ya! 266 00:15:32,598 --> 00:15:35,435 Jangan bingung dengan buku harian Anne Hathaway 267 00:15:35,518 --> 00:15:38,479 yang kita curi dari dompetnya di Gotham Awards. 268 00:15:58; 00: 15: 41,149 Dan apa isinya? Oh, tidak, apa ini? 269 00:15:41,232 --> 00:15:42,733 Oh, saya, oh, saya! 270 00:15:42,817 --> 00:15:47,780 Ini sarung bantal dari Martin McDonagh's The Pillowman. 271 00:15:47,864 --> 00:15:51,242 Dan untuk orang-orang yang berada di pemandangan buruk itu siapa yang tidak bisa melihat ini, angkat tanganmu 272 00:15:51,325 --> 00:15:53,744 Angkat tangan Anda jika Anda tidak dapat melihat ini. Baiklah. BAIK. 273 00:15:51. 00: 15: 56,497 Jadi apa yang Anda lewatkan adalah ... 274 00:15:56)> 00: 16: 02,170 Ini bantal dengan mata googly dan lengan handuk kertas, oke? 275 00:16:02,837 --> 00:16:06,674 Jadi lain kali, dapatkan tiketmu tadi atau hanya menghasilkan lebih banyak uang. 276 00:16:12,096 --> 00:16:16,684 Dan untuk menghormati Jean-Paul Sartre permainan klasik, Tidak Ada Keluar, 277 00:16:16,767 --> 00:16:20,688 kami telah memasang tanda "Tidak Keluar". 278 00:16:21,606 --> 00:16:27,403 Yang diinformasikan kota New York kita adalah bahaya kebakaran besar-besaran. 279 00:16:27,820 --> 00:16:29,864 Dan apa ini di sini, gramofon itu? 280 00:16:29,947 --> 00:16:32,575 dan unit rak dari sebuah drama pemenang Tony Award, 281 00:16:32,658 --> 00:16:36,412 lagi dipasang disini di Teater Lyceum, saya adalah istri saya sendiri. 282 00:16:36,496 --> 00:16:39,624 Anda tahu, saya pernah memiliki Gil berpura-pura menjadi istriku sendiri, 283 00:16:39,707 --> 00:16:43,294 untuk membuang garis waktu detektif pembunuhan itu 284 00:16:44,837 --> 00:16:47,048 Aku memakai gaun. 285 00:16:48,341 --> 00:16:52,345 Mengapa dia memakai gaun untuk menelepon, kita tidak akan pernah tahu 286 00:16:53,304 --> 00:16:56,974 Dan apa ini di sini? Inilah hati dan jiwa dari himpunan ini. 287 00:16:57,058 --> 00:17:00,311 Ini adalah atap asli dari The Cosby Show. 288 00:17:00,895 --> 00:17:03,231 Yang kita punya untuk seperti, tidak ada. 289 00:17:04,273 --> 00:17:06,400 Mereka membayar kita untuk mengambilnya. 290 00:17:06,484 --> 00:17:10,530 Mereka seperti, "Benda ini ada Juju buruk, lepas dari tangan kita ", lho. 291 00:17:10,613 --> 00:17:14,575 Tapi tentu saja, bagian terakhir dari hiasan set tidak bernyawa, 292 00:17:14,659 --> 00:17:16,494 apakah kamu, penontonnya 293 00:17:16,577 --> 00:17:20,456 Kumpulan kutu buku komedi dan teater dorks dan ... 294 00:17:20,540 --> 00:17:25,962 [Tertawa] anak yang orang tuanya telah membuat salah perhitungan yang parah 295 00:17:28,506 --> 00:17:30,967 Kalian semua berkumpul bersama, 296 00:17:31,050 --> 00:17:34,178 bertanya-tanya apakah akan ada istirahat. 297 00:17:34,512 --> 00:17:36,806 Tidak akan! 298 00:17:37,640 --> 00:17:40,309 Saat Anda berada di teater, beberapa aturan dasar untuk diikuti 299 00:17:40,393 --> 00:17:43,312 Aturan dasar, pertama, ponsel, nyalakan mereka! 300 00:17:43,396 --> 00:17:44,772 Ambil panggilan 301 00:17:46,649 --> 00:17:48,276 Ambil panggilan, teks orang. 302 00:17:48,359 --> 00:17:51,946 Tapi jika Anda akan mengirim seseorang, Lakukan seperti ayahmu di bait suci, kamu tahu? 303 00:17:58,286 --> 00:18:01,872 Juga, kami memiliki Wi-Fi gratis untuk semua orang di sini malam ini 304 00:18:02,498 --> 00:18:06,460 Jaringannya adalah "Hotel Kimpton" dan kata sandinya adalah "tamu". 305 00:18:08,045 --> 00:18:10,381 Jika Anda memiliki topi musim dingin dan mantel, 306 00:18:10,464 --> 00:18:13,718 letakkan kotoran Anda di manapun Anda inginkan. 307 00:18:14,051 --> 00:18:19,390 Perlakukan teater ini jalannya seorang Yahudi Ultra-Ortodoks memperlakukan pesawat terbang. 308 00:18:19,473 --> 00:18:21,350 Menyebar! 309 00:18:22,351 --> 00:18:25,479 Kursi itu untuk topi, sayang 310 00:18:27,607 --> 00:18:29,859 Mungkin Anda tidak punya waktu sebelum pertunjukan 311 00:18:29,942 --> 00:18:33,279 untuk makan di Guy Fieri's Great American Garbage Fire. 312 00:18:35,114 --> 00:18:38,784 - Makan makanan di teater. - Makanlah selama bermain. 313 00:18:38,868 --> 00:18:41,203 Bahkan jika Anda seperti seorang perawat Jamaika, 314 00:18:41,287 --> 00:18:44,749 dan kamu membawa makan malammu dalam Tupperware aneh yang besar. 315 00:18:45,082 --> 00:18:47,168 Dan saat Anda membuka tutupnya, 316 00:18:47,251 --> 00:18:48,836 Wow! 317 00:18:50,046 --> 00:18:53,633 Ini mengubah pH ruangan. 318 00:18:56,135 --> 00:18:59,805 Mungkin Anda membawa diri Anda memperlakukan manis Karena Anda mendapatkan gula darah rendah. 319 00:19:00,139 --> 00:19:02,933 Pastikan untuk membuka permen plastik kecilmu ... 320 00:19:03,017 --> 00:19:05,603 - [kertas keriput] - sangat lambat 321 00:19:06,020 --> 00:19:10,024 Berpikir mereka akan membuat sedikit kebisingan, sedangkan ini akan membuat lebih banyak suara. 322 00:19:10,566 --> 00:19:15,154 Sungguh, memanjakan kerut saat Anda menanggalkan pakaian ikan Swedia Anda, 323 00:19:15,529 --> 00:19:18,574 Lamborghini dari gummies. 324 00:19:20,034 --> 00:19:23,204 Atau mungkin Anda membawa diri Anda sendiri sebuah Werther's Original, 325 00:19:23,287 --> 00:19:25,873 Peringatan AMBER tentang karamel. 326 00:19:25,956 --> 00:19:27,458 [penonton tertawa] 327 00:19:29,126 --> 00:19:33,297 Sekarang, orang-orang yang Anda kenal oeuvre kami, yang berarti telur, 328 00:19:33,381 --> 00:19:36,133 akan mengenali permainan ini 329 00:19:36,217 --> 00:19:39,470 Ini sedikit lebih otobiografi daripada drama kita yang lain. 330 00:19:39,553 --> 00:19:41,514 - Betul. Oh, Halo - Oh, Halo 331 00:19:42,682 --> 00:19:45,810 Kita hidup 70 tahun hidup. 332 00:19:46,227 --> 00:19:48,771 Pekerjaan pertama, pernikahan kedua. 333 00:19:48,854 --> 00:19:51,357 Saat Anda membuka pintu taksi Anda menjadi biker kota 334 00:19:51,440 --> 00:19:54,485 sebagai protes diam melawan Walikota De Blasio. 335 00:19:55,319 --> 00:19:58,572 Ini adalah permainan tentang Saat-saat emosional dalam hidup, 336 00:19:58,656 --> 00:20:01,867 seperti saat Anda mendapatkan multi vitamin tertangkap di tenggorokanmu 337 00:20:02,243 --> 00:20:06,288 dan luka bakar itu sangat buruk sehingga Anda bisa menebusnya pada pernikahan putri anda 338 00:20:07,707 --> 00:20:10,251 Saya memainkan karakter bernama George Reddington. 339 00:20:10,334 --> 00:20:12,420 Ya, dia sedikit berdasarkan saya. 340 00:20:12,503 --> 00:20:14,714 Dia adalah seorang novelis yang sangat sukses, 341 00:20:14,797 --> 00:20:17,883 siapa yang mengalami banyak masalah dengan Ikan Swedia ini sekarang. 342 00:20:19,552 --> 00:20:21,220 Dan saya bermain Gil Stone, 343 00:20:21,303 --> 00:20:24,932 seorang aktor yang bekerja yang baru saja berteriak di belakang panggung 344 00:20:25,015 --> 00:20:27,727 untuk memindahkan sebuah kursi di Union House. 345 00:20:29,186 --> 00:20:30,312 Maafkan saya. 346 00:20:31,397 --> 00:20:32,857 Oh ya? Kamu tahu apa 347 00:20:32,940 --> 00:20:35,651 Di Inggris, itu istilah slang untuk rokok, jadi ... 348 00:20:38,738 --> 00:20:41,866 Kami mencintai tradisi besar dari teater 349 00:20:41,949 --> 00:20:45,786 dan itulah sebabnya kami merencanakan untuk membayar humpage kepada mereka malam ini. 350 00:20:46,203 --> 00:20:48,622 Misalnya, telepon satu sisi. 351 00:20:48,706 --> 00:20:51,625 Oh, ini sangat bagus Telepon satu sisi. 352 00:20:51,709 --> 00:20:54,962 Ini adalah saat karakter dalam bermain, melakukan panggilan telepon, 353 00:20:55,045 --> 00:20:58,674 tapi mereka mengulangi semuanya Informasi panggilan telepon keras 354 00:20:58,758 --> 00:21:00,509 ke karakter lain di atas panggung. 355 00:21:00,968 --> 00:21:04,472 Pertama, teleponlah Tak seorang pun akan memiliki kehidupan nyata. 356 00:21:04,555 --> 00:21:05,890 Oh, halo. 357 00:21:06,766 --> 00:21:12,021 Lalu sebagai aktor, lakukan terlalu banyak bisnis dengan telepon, oke? 358 00:21:12,104 --> 00:21:16,150 Benar-benar membuat makanan sialan dari itu. 359 00:21:17,860 --> 00:21:22,156 Dan sekarang, kita dengan rendah hati hadir telepon satu sisi. 360 00:21:22,239 --> 00:21:24,575 Ravi, mencuci melodramatis. 361 00:21:28,078 --> 00:21:29,330 Oh, halo? 362 00:21:30,039 --> 00:21:31,540 Oh, terpesona, aku yakin. 363 00:21:32,249 --> 00:21:33,834 Polisi? 364 00:21:33,918 --> 00:21:35,419 Siapa kamu 365 00:21:38,214 --> 00:21:39,924 Kecelakaan mobil? 366 00:21:43,260 --> 00:21:45,387 Putri George 367 00:21:46,806 --> 00:21:49,266 Kepalanya berakhir di mana? 368 00:21:50,142 --> 00:21:52,663 - Apakah mereka berbicara ... - Saya sedang berbicara di telepon, saya sedang menelepon, man. 369 00: 21: 54,605 ​​- & gt; 00: 21: 55,689 Baiklah, 370 00:21:56,023 --> 00:21:57,274 Aku akan memberitahunya 371 00:21:58,609 --> 00:22:00,027 Oh, terpesona, aku yakin. 372 00:22:02,738 --> 00:22:05,991 Hei, George, temanku dari semua teman. 373 00:22:06,534 --> 00:22:07,660 Lihat saya! 374 00:22:07,743 --> 00:22:10,412 Aku punya berita mengerikan dan mengerikan, 375 00:22:10,496 --> 00:22:13,874 tapi itu telepon satu sisi! 376 00:22:13,958 --> 00:22:15,376 [suara airhorn] 377 00:22:17,086 --> 00:22:21,090 [tepuk tangan] 378 00:22:21,215 --> 00:22:23,467 Kamu bodoh. 379 00:22:24,844 --> 00:22:28,264 Putriku tidak mati, Saya berbicara dengannya setahun yang lalu. 380 00:22:29,682 --> 00:22:33,769 Perangkat lain yang saya suka di teater batuk menjadi saputangan 381 00:22:33,852 --> 00:22:35,896 untuk menunjukkan kepada penonton bahwa Anda sedang sekarat. 382 00:22:36,480 --> 00:22:38,983 - Maukah anda membantu saya dengan ini? - Baiklah. 383 00:22:39,066 --> 00:22:41,193 [erangan] 384 00:22:43,362 --> 00:22:46,824 Hei, anak kecil, ambil es krimmu. Dapatkan ... 385 00:22:47,908 --> 00:22:50,578 Apakah kamu sakit, Pak Manzini? 386 00:22:51,745 --> 00:22:53,122 Tidak, Giuseppe. 387 00:22:53,998 --> 00:22:55,416 Aku akan baik-baik saja 388 00:22:55,874 --> 00:22:57,251 Boom time! 389 00:22:58,586 --> 00:23:00,296 Dia tidak sehat. 390 00:23:01,964 --> 00:23:03,674 Orang itu sakit sebagai kontol. 391 00:23:05,217 --> 00:23:07,720 - Audiens suka diteriaki. - Benar. 392 00:23:08,387 --> 00:23:13,601 Tulang punggung kontemporer Teater Amerika menjerit-jerit. 393 00:23:14,226 --> 00:23:18,230 Sebagai permulaan, itu membangkitkan penonton menjelang akhir tindakan ketiga. 394 00:23:18,564 --> 00:23:22,151 Tapi juga itu mengungkapkan hal-hal dari masa lalu. 395 00:23:22,443 --> 00:23:26,989 Ayah saya adalah saudara laki-laki saya dan karena itulah kita tidak bisa pergi makan siang hari ini. 396 00:23:28,490 --> 00:23:30,909 Apakah Anda ingin tahu mengapa? 397 00:23:30,993 --> 00:23:34,622 Apakah Anda ingin tahu mengapa, Karen? 398 00:23:34,705 --> 00:23:38,500 Karena saya tidak mampu Adobe Photoshop! 399 00:23:41,170 --> 00:23:42,630 Sayangku. 400 00:23:43,505 --> 00:23:45,341 Kursi saya bayi 401 00:23:45,883 --> 00:23:47,468 Dia membunuhmu 402 00:23:48,344 --> 00:23:50,929 Mengapa? 403 00:23:56,310 --> 00:23:58,395 [tepuk tangan] 404 00:23:59,938 --> 00:24:03,942 Itu tentu saja, dari Kursi lonesco. 405 00:24:04,818 --> 00:24:06,278 Mari kita bicara akhiran. 406 00:24:06,362 --> 00:24:10,616 Saya suka saat karakter mengatakan sesuatu yang agak signifikan, 407 00:24:10,699 --> 00:24:12,201 dan kemudian lampu redup, 408 00:24:12,284 --> 00:24:14,411 dan Anda duduk di tempat duduk Anda, kamu seperti ... 409 00:24:15,621 --> 00:24:17,164 Hah? 410 00:24:17,748 --> 00:24:19,166 Apakah itu ... apakah itu ... 411 00:24:19,917 --> 00:24:21,752 "Apakah itu akhir dari permainan?" 412 00:24:24,922 --> 00:24:27,341 Boleh saya tunjukkan salah satu lampu redup yang mengerikan ini? 413 00:24:27,424 --> 00:24:29,176 - Porcupine tolong - Terima kasih. 414 00:24:29,885 --> 00:24:32,304 Apakah ada tanda pusat bagi saya untuk berdiri? 415 00:24:32,388 --> 00:24:34,223 Baiklah, itu akan terjadi. 416 00:24:34,306 --> 00:24:38,060 Ravi, bisakah kamu menulis sebuah "G" untuk itu jadi aku tahu ini untuk George dan bukan Gil? 417 00:24:38,143 --> 00:24:39,395 Terima kasih. 418 00:24:40,646 --> 00:24:42,564 Ravi, memukul saya dengan sorotan. 419 00:24:44,483 --> 00:24:47,403 Omong-omong, Ravi, terlalu keras dengan musik intro. Terlalu keras 420 00:24:47,486 --> 00:24:50,197 Anda membawa rumah ke setengah, maka Anda lakukan pengumumannya. 421 00:24:50,280 --> 00:24:52,658 Jangan pernah pooch pembukaan di pertunjukkan saya lagi 422 00:24:52,950 --> 00:24:55,661 Baiklah, kita bersenang-senang, jadi ... 423 00:24:56,412 --> 00:25:00,582 Jadi ini adalah garis dialog dan kemudian redup. 424 00:25:01,792 --> 00:25:05,963 Anda tahu, melihat ke belakang, Ayah saya adalah orang miskin, 425 00:25:06,046 --> 00:25:10,092 namun pada akhirnya, dia memberi kami hadiah terbesar dari semuanya, 426 00:25:10,592 --> 00:25:14,763 Toyota Tercel 1997. 427 00:25:16,682 --> 00:25:20,102 [tawa dan tepuk tangan] 428 00:25:22,271 --> 00:25:23,397 Terima kasih. 429 00:25:23,480 --> 00:25:25,691 - Apa yang Anda makan? - kacang mete 430 00:25:25,774 --> 00:25:27,401 Oh! 431 00:25:27,484 --> 00:25:30,112 - itu mahal - Tapi imajiner 432 00:25:30,195 --> 00:25:31,822 - Ini dia. - Baiklah, ya 433 00:25:32,698 --> 00:25:33,991 Saya alergi 434 00:25:36,827 --> 00:25:38,662 - Uh, saya mengambil keluhan. - Dengan penampilan saya? 435 00:25:38,746 --> 00:25:41,582 Tidak, kinerjanya adalah kesempurnaan Pontiac. Ya 436 00:25:42,541 --> 00:25:44,960 - Saya mengambil keluhan dengan dialognya. - Terlalu pedih? 437 00:25:45,043 --> 00:25:46,170 - Terlalu signifikan - Iya nih. 438 00:25:46,253 --> 00:25:48,464 Saya suka saat bermain berakhir hanya sebuah kalimat. 439 00:25:48,547 --> 00:25:51,884 Hal yang naturalistik itu, dimana dramawan mencoba mengatakan, 440 00:25:51,967 --> 00:25:54,052 Tidak ada dialog yang bagus dalam kehidupan nyata, 441 00:25:54,136 --> 00:25:56,472 - jadi mengapa saya harus bekerja keras? - Yeah. 442 00:25:57,431 --> 00:26:00,517 - Ibu, bolehkah saya - Berbicara di polos, anak. 443 00:26:01,643 --> 00:26:03,103 [bergumam pada diri] 444 00:26:07,691 --> 00:26:08,942 Oh, pelayan, 445 00:26:09,318 --> 00:26:12,488 Aku akan minum satu lagi root beer. 446 00:26:13,822 --> 00:26:15,032 Manusia... 447 00:26:15,115 --> 00:26:17,284 [tawa dan tepuk tangan] 448 00:26:25,834 --> 00:26:27,753 Aku kedinginan. 449 00:26:28,253 --> 00:26:29,713 Aku kedinginan. 450 00:26:29,797 --> 00:26:31,173 [berteriak senang] 451 00:26:31,256 --> 00:26:33,467 - Aku kedinginan. - kamu kedinginan? 452 00:26:33,550 --> 00:26:35,677 - Apakah kamu... - [yelps] aku mendapatkannya 453 00:26:37,054 --> 00:26:38,806 Anda menggigil, apakah Anda sakit? 454 00:26:38,889 --> 00:26:42,226 Tidak, aku kedinginan dari penampilanmu yang luar biasa. 455 00:26:42,309 --> 00:26:45,187 - Meskipun saya menderita pneumonia pneumokokus. - Baiklah. 456 00:26:45,896 --> 00:26:47,773 Anda tahu, saya memiliki mesothelioma. 457 00:26:47,856 --> 00:26:48,857 Bagaimana kamu mendapatkannya? 458 00:26:48,941 --> 00:26:50,150 Dari iklan. 459 00:26:52,236 --> 00:26:55,197 Nah, kita akan segera memulai. 460 00:26:55,280 --> 00:26:56,698 Tapi sebelum kita melakukannya ... 461 00:26:59,618 --> 00:27:01,161 - Anda akan memegang itu? - Yeah. 462 00:27:01,245 --> 00:27:02,579 - Baiklah. - Ada filmnya ... 463 00:27:02,663 --> 00:27:04,122 - Aku hanya akan mengibaskan ujungnya. - BAIK. 464 00:27:04,790 --> 00:27:08,168 Itu berhasil satu miliar kali Lebih buruk lagi di sana. 465 00:27:09,127 --> 00:27:11,004 Kita akan memulai. 466 00:27:11,505 --> 00:27:13,590 - Tidak, sialan ... Tidak. - Apa? 467 00:27:14,258 --> 00:27:16,718 Tidak dalam kehidupan atau bermain, 468 00:27:17,094 --> 00:27:20,264 paku di kuku saya. 469 00:27:20,681 --> 00:27:22,391 Di dalam daging kepalaku. 470 00:27:22,891 --> 00:27:25,602 Untuk nyata, jangan pernah melakukannya lagi, nyata. 471 00:27:25,978 --> 00:27:28,772 - Ini ... Itu adalah pemukiman yang terlindungi. - Yeah. 472 00:27:30,983 --> 00:27:32,192 [kabur] 473 00:27:33,277 --> 00:27:35,404 Lalu aku Netanyahu, sayang! 474 00:27:37,614 --> 00:27:40,117 - Karena kau Bibi kecilku. - Ya itu benar. 475 00:27:40,784 --> 00:27:43,078 Kenapa kamu berpegangan pada jariku? 476 00:27:43,161 --> 00:27:45,581 Karena aku gugup. Saya ingin pertunjukan berjalan dengan baik. 477 00:27:45,664 --> 00:27:47,708 Karena kita di Broadway. 478 00:27:47,791 --> 00:27:50,460 Tapi, Gil, ingat apa yang selalu kita katakan? 479 00:27:50,544 --> 00:27:53,213 Perlakukan empat seperti enam, dan dia akan berterima kasih. 480 00:27:58,093 --> 00:28:00,345 Tidak, mari kita lakukan yang terbaik. 481 00:28:00,429 --> 00:28:02,931 - Oh! - Yesus Kristus! 482 00:28:03,765 --> 00:28:06,310 Nikmati permainannya! 483 00:28:06,393 --> 00:28:08,520 [bersorak] 484 00:28:13,275 --> 00:28:15,444 - Kerumunan ini menyebalkan. - Yeah, bagus sekali. 485 00: 28: 19,573 - & gt; 00: 28: 21.783 [musik dramatis] 486 00:28:21,950 --> 00:28:25,579 George melangkah maju untuk membaca arah panggung 487 00:28:26,914 --> 00:28:32,377 Dia bersandar ke satu sisi karena "arah panggung" dicetak miring. 488 00:28:36,173 --> 00:28:40,010 Permainan kami dimulai di Upper West Side Manhattan, 489 00:28:40,093 --> 00:28:43,472 73 & Columbus, tepatnya. 490 00:28:43,555 --> 00:28:48,227 Pengaturannya: Upper West Side yang besar bangunan yang dikuasai sewa. 491 00:28:48,310 --> 00:28:50,938 Jenis tempat dimana semua tempat sampah daur ulang 492 00:28:51,021 --> 00:28:53,523 diisi dengan tangki oksigen bekas. 493 00:28:54,191 --> 00:28:55,651 Dan apa ini di sini? 494 00:28:56,652 --> 00:28:57,694 Apa? 495 00:28:57,778 --> 00:29:01,907 Kenapa, itu pintu depan dari dua apartemen pahlawan kami. 496 00:29:01,990 --> 00:29:05,285 Sebuah mezuzah dipaku di kusen pintu. 497 00:29:05,369 --> 00:29:09,998 Tepat di bawah kuku yang dilukis dari seorang mantan mezuzah 498 00:29:11,500 --> 00:29:14,586 Dan untuk anda cukup jeli untuk jam, 499 00:29:14,670 --> 00:29:18,799 Mezuzah ini berada di sisi yang salah dari kusen pintu, 500 00:29:18,882 --> 00:29:20,342 Anda bermain dengan benar. 501 00:29:20,467 --> 00:29:22,761 [penonton tertawa] 502 00:29:22,970 --> 00:29:27,849 Kami buka di sebuah ruangan cokelat, dengan sinar matahari berwarna kacang 503 00:29:27,933 --> 00:29:32,562 Mencerahkan apa yang harus pound dipecat, kulit orang tua kering. 504 00:29:33,313 --> 00:29:35,190 Kami bertemu George Reddington. 505 00:29:35,274 --> 00:29:39,486 George hampir tidak bisa susah, jadi dia harus menggunakan penekan lidah 506 00:29:39,569 --> 00:29:41,613 sebagai belat pada schvantz nya. 507 00:29:46,660 --> 00:29:48,287 Saya tidak tahu 508 00:29:49,871 --> 00:29:53,208 George digantung seperti lukisan hotel, 509 00:29:53,834 --> 00:29:57,629 dalam hal itu bengkok dan telah melihat hal-hal yang mengerikan. 510 00:29:57,713 --> 00:29:58,797 [penonton tertawa] 511 00:30:03,760 --> 00:30:05,721 Dia berbicara di telepon. Sst! 512 00:30:07,472 --> 00:30:11,685 Yah, aku melakukannya dengan cukup baik, mengingat saya seorang novelis berusia 72 tahun, 513 00:30:11,768 --> 00:30:15,230 dan aku tinggal dengan sahabatku Gil dan dia seorang aktor. Oke, selamat tinggal 514 00:30:20,193 --> 00:30:24,698 Saat itulah, Gil Stone berusia 40 tahun masuk. 515 00:30:25,991 --> 00:30:28,785 - Apakah kamu yakin bisa bermain 40? - [bernada tinggi] ya! 516 00:30:29,369 --> 00:30:32,039 Gil Stone berusia 40 tahun masuk. 517 00:30:32,122 --> 00:30:34,166 Dia basah kuyup akibat hujan. 518 00:30:38,712 --> 00:30:41,423 Tidak peduli apa toko makanan kesehatan yang Anda kunjungi, 519 00:30:41,506 --> 00:30:44,092 Gil menghalangi lorong vitamin. 520 00:30:45,469 --> 00:30:49,598 Rambut Gil, Ini seperti kasus JonBenét Ramsey. 521 00:30:49,681 --> 00:30:54,019 Semakin Anda melihat ke dalamnya, semakin banyak pertanyaan yang anda punya. 522 00:30:55,562 --> 00:30:58,857 Gil berbicara dan mengatakan kalimatnya tertulis. 523 00:30:59,107 --> 00:31:02,736 George, pernahkah kau memperhatikannya? New York sedang hujan 524 00:31:02,819 --> 00:31:04,404 seperti musik jazz? 525 00:31:05,781 --> 00:31:08,909 Tidak, saya belum, teman saya, tapi terus berjalan dengan ini 526 00:31:08,992 --> 00:31:13,372 Yah, mereka di tetes. Ada seperti sikat pada snare drum yang ketat. 527 00:31:13,580 --> 00:31:14,664 [snares play] 528 00:31:14,956 --> 00:31:17,084 Dan klakson tanduknya. Oh! 529 00:31:17,167 --> 00:31:19,669 Itu seperti Miles, sayang. 530 00:31:19,795 --> 00:31:22,839 [bermain musik jazz] 531 00:31:23,840 --> 00:31:27,052 Dan untuk kereta bawah tanah? Anda memiliki diri Anda sendiri xilofon. 532 00:31:27,135 --> 00:31:28,678 Bing bong 533 00:31:28,762 --> 00:31:31,515 "Hentikan hujan yang turun." 534 00:31:31,890 --> 00:31:33,892 Saya tidak ingin lagi melakukan air. 535 00:31:34,017 --> 00:31:35,852 Whoa! Whoa! 536 00:31:35,936 --> 00:31:39,022 Semprotan airnya sial bagian terkuat dari pertunjukan 537 00:31:40,399 --> 00:31:42,567 Membuat gelas saya berair. 538 00:31:42,651 --> 00:31:44,736 Dengar, aku tahu itu, oke? 539 00:31:44,820 --> 00:31:47,656 Anda tahu, Mark dan Judy datang dengan anak dewasa mereka minggu lalu, 540 00:31:47,739 --> 00:31:49,574 mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka menyukai semprotan air. 541 00:31:49,658 --> 00:31:52,077 Tapi Mark dan Judy seperti Stomp. 542 00:31:54,454 --> 00:31:57,666 - Anda tahu, saya suka Stomp. - Saya suka Stomp. 543 00:31:57,749 --> 00:31:59,793 Mereka menggedor segalanya. 544 00:31:59,876 --> 00:32:03,046 Ini yang baru ... kamu sudah mendapatkannya untuk pergi melihat Stomp tur. 545 00:32:03,130 --> 00:32:05,006 - Itu sama. - Ah! 546 00:32:06,716 --> 00:32:09,845 Jadi, beritahu aku, Gil, bagaimana pertemuanmu? hari ini dengan agen anda 547 00:32:09,928 --> 00:32:11,972 - Itu mengerikan - Oh tidak. 548 00:32:12,055 --> 00:32:15,016 Maksudku, dia sama sekali tidak menangkapku. Kamu tahu? 549 00:32:15,100 --> 00:32:17,769 Saya seorang aktor teater yang serius. 550 00:32:17,853 --> 00:32:20,313 Dia menyuruhku pergi keluar untuk iklan. 551 00:32:20,397 --> 00:32:22,107 Dapatkah Anda bayangkan saya, 552 00:32:22,190 --> 00:32:25,527 Gil Stone, menyodok Scotch Tape? 553 00:32:27,446 --> 00:32:31,158 Itu dia lagi dengan integritas artistik itu. 554 00:32:31,241 --> 00:32:33,326 Lihat aku? Aku semua tentang uang 555 00:32:33,410 --> 00:32:36,580 Apa yang kita, dua karakter dengan perspektif yang berbeda? 556 00:32:36,997 --> 00:32:41,835 [tawa berceceran] 557 00:32:42,043 --> 00:32:44,463 - Aku tidak bisa melakukannya lagi, George. - Gil. 558 00:32:44,546 --> 00:32:47,549 - Saya harus keluar dari perlombaan tikus ini. - Jadilah pragmatis. 559 00:32:48,216 --> 00:32:51,136 Saya keluar dari audisi hari ini. 560 00:32:51,219 --> 00:32:53,263 Bagi Clamato, maksud saya ... 561 00:32:53,346 --> 00:32:56,266 Kita bicara tentang Clamato, George. 562 00:32:56,349 --> 00:33:02,063 Nomor satu kerang / tomat Operasi jus di negara saat ini. 563 00:33:02,481 --> 00:33:04,566 Beberapa akan mengatakan satu-satunya. 564 00:33:05,150 --> 00:33:08,111 Bagaimana Anda bisa keluar dari situ? Apa yang terjadi denganmu? 565 00:33:08,195 --> 00:33:11,406 Aku berjanji, George. Sebuah janji. 566 00:33:11,907 --> 00:33:13,492 Kepada orang tua saya. 567 00:33:16,536 --> 00:33:17,746 Aku rindu mereka, kau tahu. 568 00:33:18,705 --> 00:33:22,792 Anda tahu, ayah saya, sebelum dia meninggal, Dia memberitahuku dua hal. 569 00:33:23,210 --> 00:33:26,796 Pertama, dia mengoceh orang Yahudi lainnya selama Holocaust. 570 00:33:29,633 --> 00:33:32,677 Dan yang kedua, dan yang lebih penting lagi ... 571 00:33:34,804 --> 00:33:36,515 Katanya, Anda harus menjadi diri sendiri. 572 00:33:37,349 --> 00:33:40,769 Dan itulah yang ingin saya lakukan setiap hari Dalam lomba tikus gila ini, man. 573 00:33:41,186 --> 00:33:42,771 Aku harus menjadi diriku. 574 00:33:42,854 --> 00:33:44,481 Aku harus menjadi Gil! 575 00:33:44,856 --> 00:33:46,942 Garis ini tergantung di udara 576 00:33:47,025 --> 00:33:49,986 seperti Lenny Kravitz yang sangat baik, penis sangat penuh, 577 00:33:50,070 --> 00:33:52,322 Ingat kapan celananya terpecah dan terjatuh. 578 00:33:52,405 --> 00:33:56,368 Ada video itu. Ini seperti, 15 bulan yang lalu. 579 00:33:56,451 --> 00:33:58,036 Kami di sini di Oh, Halo merasa 580 00:33:58,119 --> 00:34:00,956 ini tidak mendapat perhatian yang cukup pada saat itu. 581 00:34:01,039 --> 00:34:02,332 [penonton tertawa] 582 00:34:03,291 --> 00:34:04,793 Gil terus berbicara. 583 00:34:04,876 --> 00:34:08,713 Tapi kemudian tiba-tiba dan cukup anorganik, dia mulai bernyanyi. 584 00:34:09,422 --> 00:34:11,550 Jadi saya keluar dari audisi, 585 00:34:11,633 --> 00:34:14,844 dan saya menuju ke Fairway Supermarket untuk menganiaya buah zaitun 586 00:34:16,763 --> 00:34:18,765 Dan saat itulah aku menyentuhku. 587 00:34:19,474 --> 00:34:24,771 ♪ Rosalie manis Dia bekerja di lima dan sepeser pun ♪ 588 00:34:24,854 --> 00:34:27,732 Aku punya lagu itu Tertahan di kepalaku seharian, Gil. 589 00:34:28,733 --> 00:34:33,822 ♪ Kereta kembali ke Hackensack Dengan anggur rosemary ♪ 590 00:34:34,698 --> 00:34:38,326 ♪ Yo deedle doidle dee ♪ 591 00:34:38,410 --> 00:34:39,452 [meniru bass] 592 00:34:39,536 --> 00:34:41,997 ♪ Kokain, mendengus ♪ 593 00:34:42,080 --> 00:34:45,709 ♪ Kami sama-sama suka kokain ♪ 594 00:34:46,418 --> 00:34:49,713 - Tuhan, apa lagu itu? - Harusnya Steely Dan, bukan? 595 00:34:49,796 --> 00:34:53,592 Oh, ini satu miliar persen Steely Dan. 596 00:34:53,675 --> 00:34:57,470 Ingat melihat Steely Dan di Teater Beacon, sembilan malam berturut-turut? 597 00:34:57,554 --> 00:34:59,389 Saya suka Beacon Theatre. 598 00:34:59,472 --> 00:35:02,350 Oh, Teater Beacon, Ini seperti Teater Apollo 599 00:35:02,434 --> 00:35:05,520 untuk orang yang takut untuk pergi ke Apollo. 600 00:35:06,605 --> 00:35:08,940 Walter Becker dari Steely Dan, 601 00:35:09,024 --> 00:35:13,486 bermain gitarnya seperti dia di band di akhir iklan Lunesta. 602 00:35:15,697 --> 00:35:17,449 Donald Fagen di kunci 603 00:35:17,532 --> 00:35:21,328 Sepertinya Ray Charles memainkan organ di sebuah sinagoga yang telah direformasi. 604 00:35:21,536 --> 00:35:25,624 [beatboxing gitar bass] 605 00:35:27,542 --> 00:35:29,669 George, tahukah anda nama Steely Dan 606 00:35:29,753 --> 00:35:32,922 berasal sebagai dildo dalam novel William Burroughs? 607 00:35:33,006 --> 00:35:34,424 Tentu saja, saya tahu itu. 608 00:35:34,507 --> 00:35:37,010 Anda dan saya tahu banyak tentang Steely Dan. 609 00:35:40,597 --> 00:35:41,598 - Gil? - ini 610 00:35:41,723 --> 00:35:43,892 - Apakah Anda memeriksa surat untuk saya? - Baiklah. 611 00:35:43,975 --> 00:35:46,519 Saya menunggu jawaban dari penerbit saya 612 00:35:46,603 --> 00:35:50,357 tentang novel baruku, Next Stop: Ronkonkoma. 613 00:35:50,732 --> 00:35:53,777 Ini adalah cerita tentang sebuah Long Island perjalanan kereta api 614 00:35:53,860 --> 00:35:57,155 diceritakan dari seratus perspektif yang berbeda. 615 00:36:03,036 --> 00:36:04,537 Mari kita lihat di sini. [membersihkan tenggorokan] 616 00:36:04,621 --> 00:36:06,206 "Perhatian, penyewa. 617 00:36:06,289 --> 00:36:10,043 Air akan dimatikan dari jam 9 pagi sampai jam 4 sore 618 00:36:10,126 --> 00:36:11,795 untuk menghukum pengangguran. " 619 00:36:14,089 --> 00:36:15,674 Sepertinya sangat bersemangat, bukan? 620 00:36:15,757 --> 00:36:17,467 Aku membuat air sendiri. 621 00:36:20,220 --> 00:36:21,680 Oh, ya, oke Yang ini. 622 00:36:21,763 --> 00:36:24,391 "Dear Mr. Reddington dan Mr. Stone, 623 00:36:24,474 --> 00:36:28,645 Apartemen sewa Anda terkontrol tidak lagi dikontrol oleh sewa. " 624 00:36:30,730 --> 00:36:33,942 Tapi kita sudah hidup di apartemen ini selama 40 tahun, 625 00:36:34,025 --> 00:36:36,486 membayar $ 75 sebulan 626 00:36:36,903 --> 00:36:39,698 Itu adalah hak yang diberikan Tuhan kita untuk membayar jumlah sewa yang sama 627 00:36:39,781 --> 00:36:42,409 terlepas dari nilai properti atau inflasi. 628 00:36:42,742 --> 00:36:44,536 Ini adalah sebuah kemarahan. 629 00:36:44,953 --> 00:36:46,996 Ravi, aku butuh kursi itu untuk menghancurkan. 630 00:36:47,080 --> 00:36:48,748 Biarkan aku melihat ini 631 00:36:48,832 --> 00:36:52,585 "Sewamu sedang meningkat menjadi $ 2.500 per bulan. " 632 00:36:52,961 --> 00:36:56,131 Dua puluh lima ratus dolar untuk kamar tidur lima sangat sedikit 633 00:36:56,214 --> 00:36:58,675 dengan kantor, cetakan mahkota, dan perapian? 634 00:36:59,175 --> 00:37:01,219 Berapa banyak uang yang saya miliki terhadap saya? 635 00:37:01,302 --> 00:37:04,431 Apa ini? "Ingat, Anda menderita Alzheimer." 636 00:37:04,514 --> 00:37:06,599 Apa artinya itu? 637 00:37:08,059 --> 00:37:12,272 Aku sangat muak menemukan semua catatan bodoh ini dalam semua omong kosongku 638 00:37:14,399 --> 00:37:16,776 Saat aku menemukan cowok itu itu menempatkan mereka di sana ... 639 00:37:16,860 --> 00:37:18,987 Apa yang akan kamu lakukan padanya, Georgie? 640 00:37:19,070 --> 00:37:20,947 Anda tahu, c'mere jabroni. 641 00:37:21,030 --> 00:37:22,449 Jauhi cermin saya. 642 00:37:22,574 --> 00:37:25,326 [Gil] Ya, ya, ya. 643 00:37:25,827 --> 00:37:28,037 Katakan padaku, Gil, apakah ada yang ketiga ... 644 00:37:30,081 --> 00:37:33,334 Katakan padaku, Gil, apakah ada surat ketiga dari saya ... 645 00:37:34,043 --> 00:37:35,962 - Ini bekerja paling baik jika saya melakukan set up. - BAIK. 646 00:37:39,507 --> 00:37:41,801 Gil, apakah ada ... Tunggu tunggu! 647 00:37:41,885 --> 00:37:44,429 [tertawa keras] 648 00:37:55,815 --> 00:37:59,694 Katakanlah, Gil, apakah ada surat ketiga? dari penerbit saya? 649 00:37:59,778 --> 00:38:02,030 Mungkin jika mereka mengirim uang muka yang cukup besar, 650 00:38:02,113 --> 00:38:04,532 kita tidak perlu khawatir dengan uang sewa yang baru. 651 00:38:08,453 --> 00:38:11,164 - Beri aku surat sial itu - Tanya saja suratnya 652 00:38:12,040 --> 00:38:14,501 - apakah kita di tim yang sama? - Yeah. 653 00:38:14,584 --> 00:38:16,252 '86 Mets. 654 00:38:19,005 --> 00:38:21,508 - Anda baik-baik saja, Anda tahu itu? - Ya, terima kasih, Bung. 655 00:38:22,175 --> 00:38:25,220 - Ini dari mereka dan itu bagus dan tipis. - Kurang lebih, Georgie. 656 00:38:25,303 --> 00:38:28,097 Kabar baik datang dalam amplop tipis. 657 00:38:28,932 --> 00:38:30,558 "Dear Mr. Reddington. 658 00:38:30,642 --> 00:38:34,938 Kami menerima manuskripmu yang menakjubkan, Next Stop: Ronkonkoma. 659 00:38:35,021 --> 00:38:38,525 Seribu halaman, dokumen yang benar-benar unproofed. 660 00:38:39,859 --> 00:38:44,239 Sayangnya, kami hanya tertarik pada potongan dewasa dewasa sekarang. 661 00:38:44,322 --> 00:38:46,533 Seperti Twilight atau The Corrections. 662 00:38:47,116 --> 00:38:50,161 Mungkin Anda harus lebih memikirkannya untuk audiens yang lebih muda. " 663 00:38:50,829 --> 00:38:52,372 Saraf orang-orang ini. 664 00:38:52,455 --> 00:38:54,499 Saya selalu memikirkan remaja. 665 00:38:56,000 --> 00:38:58,920 Tapi, George, apa kata surat itu? 666 00:39:05,218 --> 00:39:08,012 Dikatakan saya tidak akan mendapatkan kesepakatan buku. 667 00:39:08,096 --> 00:39:09,973 Ya Tuhan, Aku tidak akan mendapatkan kesepakatan buku. 668 00:39:10,640 --> 00:39:14,352 Dan aku sudah membeli anjing domba itu untuk foto penulis 669 00:39:15,353 --> 00:39:17,814 Wah, orang itu akan kembali ke Chinatown. 670 00:39:18,106 --> 00:39:22,902 [penonton mengeluh dan tertawa] 671 00:39:24,112 --> 00:39:25,488 Strap in, folks. 672 00:39:25,697 --> 00:39:30,702 [tawa dan bertepuk tangan] 673 00:39:32,662 --> 00:39:34,747 Apa yang terjadi jika Anda tidak mendapatkan uang muka? 674 00:39:34,831 --> 00:39:37,041 Tanpa kemajuan itu, kita tidak punya uang, 675 00:39:37,125 --> 00:39:38,793 dan kita akan kehilangan apartemen kita. 676 00:39:38,877 --> 00:39:43,298 Tapi kita sudah tinggal di apartemen ini untuk 700 hari minggu 677 00:39:43,381 --> 00:39:46,593 [permainan musik yang bagus] 678 00:39:46,676 --> 00:39:49,512 1951, Flatbush Avenue. 679 00:39:49,596 --> 00:39:53,099 Umur saya lima tahun dan ada dua hal di dunia ini yang aku cintai. 680 00:39:53,182 --> 00:39:54,601 The Brooklyn Dodgers, 681 00:39:54,684 --> 00:39:58,354 dan saat ibuku mendorong kepalaku di antara payudaranya yang besar di Polandia. 682 00:39:58,438 --> 00:39:59,856 [mainan truk es krim] 683 00:39:59,939 --> 00:40:01,399 Manusia Es Krim ada di sini. 684 00:40:01,482 --> 00:40:05,069 Dia bilang aku bisa memiliki kerucut anak laki-laki besar Jika dia bisa menempelkan jari di tushie saya. 685 00:40:06,946 --> 00:40:10,283 1951, Providence, Rhode Island. 686 00:40:10,366 --> 00:40:14,203 Umurku lima tahun dan ibuku adalah membesarkan saya sebagai seorang gadis. 687 00:40:15,288 --> 00:40:18,458 Ayahku minum wiski di ruangan gelap gulita 688 00:40:18,541 --> 00:40:20,585 dan kita tidak diizinkan masuk ke sana. 689 00:40:21,085 --> 00:40:23,087 Kakak laki-lakiku Spuddy meraihku. 690 00:40:23,171 --> 00:40:26,716 "Hei, George, kau ingin pergi melihat mayat? 691 00:40:27,050 --> 00:40:29,552 Dia membawa saya ke jalur kereta api, 692 00:40:29,636 --> 00:40:32,263 tapi aku sudah pernah melihatnya. 693 00:40:33,765 --> 00:40:37,560 Melaju dengan cepat. Saya adalah mahasiswa baru di Zero Mostel High. 694 00:40:38,186 --> 00:40:42,523 Sahabatku Lamar menantangku untuk minum seluruh botol minyak canola. 695 00:40:42,607 --> 00:40:46,903 Aku melakukannya, dan sampai hari ini, Saat aku bersendawa, popcorn keluar. 696 00:40:48,446 --> 00:40:53,076 Melaju dengan cepat. Saya seorang mahasiswa tingkat dua di Jonesy School for Misfits. 697 00:40:53,159 --> 00:40:57,163 Hanya aku dan seorang biarawati dan Robert Durst muda. 698 00:40:58,373 --> 00:41:03,044 Fakta menyenangkan: Robert Durst dan ibuku melompat dari atap yang sama 699 00:41:03,503 --> 00:41:06,881 Di tangan satunya, Aku sedih ibuku bunuh diri, 700 00:41:06,965 --> 00:41:10,802 tetapi di sisi lain, Aku senang itu adalah hari ulang tahunku. 701 00:41:12,679 --> 00:41:14,389 Itu benar. Dia. Dia memang benar. 702 00:41:17,225 --> 00:41:21,980 Flash maju ke yang terlupakan dan jarang dibahas dekade, 703 00:41:22,063 --> 00:41:24,023 tahun 1960-an. 704 00:41:25,525 --> 00:41:27,944 - Ravi? - Musik nyanyian Ravi, musik. 705 00:41:28,027 --> 00:41:28,903 [musik dimulai] 706 00:41:28,987 --> 00:41:32,699 [George] Ravi, sial! Terlambat! Terlambat! Ravi, terlambat! Permisi. 707 00:41:32,782 --> 00:41:36,369 Begitu dia mengatakan "tahun 1960an," Anda datang dengan cepat dengan musik groovy. 708 00:41:36,452 --> 00:41:39,205 Ravi, kamu harus memukul isyarat itu atau dia akan pergi pisang 709 00:41:39,288 --> 00:41:41,833 Tidak, tidak, saya akan pergi roti pisang pada Anda, 710 00:41:41,916 --> 00:41:44,043 dan akan terlalu kering untuk ditelan. 711 00:41:45,294 --> 00:41:48,006 Kamu pernah fuck up salah satu monolognya lagi, 712 00:41:48,089 --> 00:41:50,383 dan aku akan mencekikmu, Slumdog. 713 00:41:52,802 --> 00:41:54,137 George! 714 00:41:55,930 --> 00:41:58,683 Itu sangat mahal bagimu. 715 00:42:01,144 --> 00:42:03,563 Anda harus kalah seperti tujuh pon. 716 00:42:03,938 --> 00:42:05,231 [penonton tertawa] 717 00:42:07,233 --> 00:42:08,735 Itu benar. 718 00:42:09,193 --> 00:42:11,362 Itu semua kue Tate, kau tahu? 719 00:42:12,280 --> 00:42:13,740 Mereka sangat kurus ... 720 00:42:14,449 --> 00:42:18,619 Anda menyelesaikan satu lengan dan Anda seperti, "Nah, hanya ada satu lengan kiri." 721 00:42:23,791 --> 00:42:27,086 Flash maju, tahun 1960-an. 722 00:42:28,463 --> 00:42:32,133 Saya di Universitas Columbia sebagai pelanggar. 723 00:42:33,926 --> 00:42:37,555 Saya membagikan selebaran Untuk kultus ini saya telah bergabung, Anda tahu. 724 00:42:37,638 --> 00:42:40,516 Fakta menyenangkan: Akulah satu-satunya pria untuk pernah ditendang keluar dari kultus 725 00:42:40,600 --> 00:42:42,477 untuk menjadi terlalu ke dalamnya 726 00:42:43,478 --> 00:42:44,937 Tapi kami adalah kelompok besar. 727 00:42:45,021 --> 00:42:49,067 Itu adalah kultus sepeda LSD, sekarang dikenal sebagai Soul Cycle. 728 00:42:52,445 --> 00:42:54,781 Tahun 1960-an 729 00:42:54,906 --> 00:42:55,907 [tidak ada musik] 730 00:42:56,199 --> 00:42:57,575 [isyarat musik di akhir] 731 00:43:01,496 --> 00:43:03,331 Saya seorang pelajar di Columbia 732 00:43:03,414 --> 00:43:08,503 setelah seorang psikiater Angkatan Darat menganggap saya terlalu keras untuk Vietnam 733 00:43:08,961 --> 00:43:13,800 1969, jutaan orang menonton Neil Armstrong berjalan di bulan 734 00:43:13,883 --> 00:43:15,635 Saya tidak akan pernah lupa dimana saya berada. 735 00:43:15,718 --> 00:43:19,764 Di panggung suara di Queens membantu memalsukan pendaratan bulan. 736 00:43:20,640 --> 00:43:22,600 Tapi tahun 60an, kau tahu? 737 00:43:22,975 --> 00:43:24,477 Aku ingat suatu hari, 738 00:43:24,560 --> 00:43:27,563 Aku berjalan melewati quad Columbia. 739 00:43:27,647 --> 00:43:29,899 Tapi tahun 60an, kau tahu? 740 00:43:29,982 --> 00:43:33,694 Aku ingat suatu hari, Aku berjalan melewati quad Columbia. 741 00:43:34,070 --> 00:43:40,076 [keduanya] Dan aku melihat pria yang sangat keren ini. 742 00:43:40,451 --> 00:43:44,288 - Oh, damai, Oh, halo. - '60s peace Oh, halo untukmu 743 00:43:45,123 --> 00:43:46,457 Ganja. 744 00:43:47,333 --> 00:43:50,962 Aku baru saja mendengar tentang ini benar-benar groovy apartemen baru di 73rd Street 745 00:43:51,045 --> 00:43:53,881 - Anda ingin menjadi teman kamar? - Saya ingin menjadi teman kamar, teman baru. 746 00:43:53,965 --> 00:43:56,467 Tapi saya harus memperingatkan Anda, Saya mungkin harus segera pindah, 747 00:43:56,551 --> 00:43:59,720 Karena aku bertunangan dengan gadis ini siapa yang tidak akan tutup mulut 748 00:44:00,721 --> 00:44:04,475 Baiklah, saya harus memperingatkan Anda bahwa saya takut pada rakun. 749 00:44:06,227 --> 00:44:08,646 Orang-orang ini gila, mereka punya bahu kecil ini 750 00:44:08,729 --> 00:44:11,899 dan perut besar itu seperti toples berbulu, kamu tahu? 751 00:44:11,983 --> 00:44:14,152 Hati-hati, raccoon, mereka akan mencuri makananmu, 752 00:44:14,235 --> 00:44:16,612 Tapi hal berikutnya yang kamu tahu, mereka akan mencuri hatimu 753 00:44:16,696 --> 00:44:20,533 Raccoons berkata, "Apa kabar? Seekor kucing, atau rubah, Anda juga tidak? " 754 00:44:20,616 --> 00:44:22,827 - kamu rakun - Anda adalah rakun, tepatnya. 755 00:44:22,910 --> 00:44:27,206 Dan tiba-tiba, mereka berdiri lurus, itu aneh, kau tahu? 756 00:44:27,623 --> 00:44:30,710 Mereka mendapatkan ekor itu yang terlihat seperti Swifter yang diikat dasi. 757 00:44:30,793 --> 00:44:33,504 Dan apakah Swifter sudah ditemukan? 758 00:44:33,963 --> 00:44:36,632 Anda mendapatkan tangan manusia itu itu akan [pop] pop bola mata Anda keluar, 759 00:44:36,716 --> 00:44:38,009 memakannya seperti anggur hijau 760 00:44:38,092 --> 00:44:40,237 Anda pernah mendengar rakun makan anggur hijau Itu seperti... 761 00:44:40,261 --> 00:44:42,180 [gusar kasar] 762 00:44:42,346 --> 00:44:45,516 Dan saya bertaruh di Australia, mereka menyebut mereka pencuri sampah. 763 00:44:45,975 --> 00:44:48,769 Dan mereka begitu, sangat seksi. 764 00:44:49,353 --> 00:44:51,063 Dan satu hal lagi tentang raccoon ... 765 00:44:51,147 --> 00:44:54,066 Dan kita sudah hidup bersama sejak saat itu. 766 00:44:55,151 --> 00:44:57,737 [tepuk tangan] 767 00:45:01,824 --> 00:45:06,120 Dan kemudian sebuah surat masuk melalui surat dari beberapa tukang pos 768 00:45:06,662 --> 00:45:10,917 Karena kita tidak punya $ 2.500, kita akan kehilangan rumah kita 769 00:45:11,000 --> 00:45:16,339 ♪ Oh, George, aku sangat depresi Bahwa kita sedang pindah ♪ 770 00:45:16,422 --> 00:45:21,302 [harmonisasi] 771 00:45:21,385 --> 00:45:23,596 Baiklah, itu menarik. 772 00:45:24,805 --> 00:45:27,016 Aku punya beberapa masalah besar dengan itu, Gil. 773 00:45:27,099 --> 00:45:30,311 Pertama, kita tidak punya hak untuk "Movin Out" Bill Joel. 774 00:45:30,937 --> 00:45:33,397 Benar, itu sebabnya aku mengomelinya. 775 00:45:35,483 --> 00:45:37,860 Itu terlalu besar dari pembacaan garis. 776 00:45:37,944 --> 00:45:40,029 Jadi jangan lakukan lagi. 777 00:45:40,112 --> 00:45:42,782 Tentu saja, tentu saja. 778 00:45:42,865 --> 00:45:43,950 [membersihkan tenggorokan] 779 00:45:44,033 --> 00:45:47,453 Um, jika kita melakukan umpan balik, Saya-saya sedang berpikir, 780 00:45:47,536 --> 00:45:51,040 Mungkin Anda tidak perlu memberi Saya mencatat saat bermain. 781 00:45:54,293 --> 00:45:55,294 Oh! 782 00:45:57,171 --> 00:45:59,507 - Oh, anak kecil ya? - Tidak... 783 00:46:00,299 --> 00:46:03,803 Oh, Gil besar mengendarai roda besar sekarang, ya? 784 00:46:04,470 --> 00:46:06,472 Tidak, tidak, tidak, hei, aku menyukainya. 785 00:46:06,806 --> 00:46:09,392 Eh, saya ingin mengajukan pertanyaan. 786 00:46:09,850 --> 00:46:14,397 Anda tidak ingin meniup ini cara Anda melakukan CBS, bukan? 787 00:46:14,689 --> 00:46:16,232 [penonton ooh] 788 00:46:16,315 --> 00:46:17,650 Tidak. 789 00:46:18,693 --> 00:46:22,697 Anda pikir jika Anda OD'd besok ada yang akan menyebalkan? 790 00:46:24,740 --> 00:46:27,535 Anda pecundang yang lahir dari Tuhan, Anda tahu itu? 791 00:46:27,618 --> 00:46:30,538 Anda adalah Tuhan ... Tidak ada jalan keluar. Hei, tidak, tidak! 792 00:46:32,248 --> 00:46:33,290 [membersihkan tenggorokan] 793 00:46:34,083 --> 00:46:36,836 Dengar, kami berdua bilang banyak hal yang menyakitkan, oke 794 00: 46: 39,130 ​​- & gt; 00: 46: 42,383 Tapi kami mendapat audiensi yang bagus, Jadi tolong, bersoraklah, Gil. 795 00:46:42,466 --> 00:46:45,344 Apakah Mike Jackson, apakah King Pop. Ayo, Jackson. 796 00:46:46,762 --> 00:46:48,264 Ya! 797 00:46:48,347 --> 00:46:49,432 [meniru klik kamera] 798 00:46:49,515 --> 00:46:53,102 - Mike Jackson - Saya ingin menggantung bayi di atas balkon. 799 00:46:54,020 --> 00:46:56,480 Itu adalah hal yang paling lucu itu pernah terjadi 800 00:46:57,106 --> 00:46:58,899 Hanya ada satu jalan kembali, Mike. 801 00:46:58,983 --> 00:46:59,984 Iya nih. 802 00:47:00,818 --> 00:47:02,319 - Mike Jackson - Yeah. 803 00:47:02,403 --> 00:47:05,281 - Anda berhasil dalam hal itu. - Saya ingin berjalan di bulan suatu hari nanti. 804 00:47:05,364 --> 00:47:06,991 Oh, itu menyedihkan BAIK. 805 00:47:08,284 --> 00:47:11,871 Ayo kembali masuk, oke. Saya tidak berpikir penonton tahu. 806 00:47:12,955 --> 00:47:17,084 Dan kemudian sebuah surat masuk melalui surat dari beberapa tukang pos 807 00:47:17,168 --> 00:47:21,672 Karena kita tidak punya $ 2.500, kita akan kehilangan rumah kita 808 00:47:21,756 --> 00:47:25,217 Oh, George, aku sangat tertekan kita pindah. 809 00:47:25,301 --> 00:47:26,552 Aku juga. 810 00:47:26,635 --> 00:47:27,928 Tapi kau tahu apa? 811 00:47:28,012 --> 00:47:29,513 Jangan sampai tertekan. 812 00:47:30,181 --> 00:47:33,517 Jika ini adalah terakhir kami tinggal di New York, Ayo bersenang-senang. 813 00:47:34,143 --> 00:47:35,770 Saya berpikir. 814 00:47:35,853 --> 00:47:40,066 Bagaimana jika kita turun ke Studio WOLO lama 815 00:47:40,149 --> 00:47:43,402 dan merekam sebuah episode kecil Anda Tahu Apa. 816 00:47:43,486 --> 00:47:44,570 Kamu tahu apa? 817 00:47:44,653 --> 00:47:48,491 Game kami menunjukkan bahwa kontestan harus menebak apa yang kamu tahu? 818 00:47:49,742 --> 00:47:52,778 Itu adalah pertunjukan permainan yang samar dan keras. 819 00:47:53,287 --> 00:47:57,541 Karena kita tidak pernah mempersempitnya apa itu, aku bisa tahu 820 00:47:57,625 --> 00:48:01,420 Dan satu kali pria itu menebaknya, Aku berbohong. 821 00:48:02,922 --> 00:48:07,384 Tidak, kaki gemuk, Saya sedang membicarakan acara kami yang lain. 822 00:48:08,969 --> 00:48:12,807 [musik mood dimainkan] 823 00:48:16,560 --> 00:48:20,648 Kami membawa Anda sekarang ke restoran midtown New York City yang besar, 824 00:48:20,731 --> 00:48:23,234 Dimana bahkan es krim rasanya enak. 825 00:48:24,735 --> 00:48:27,029 Semua orang jelek. 826 00:48:27,988 --> 00:48:32,201 Apa kamu tau maksud saya? Setiap orang ... 827 00:48:32,827 --> 00:48:34,411 dengan cara mereka sendiri ... 828 00:48:35,371 --> 00:48:36,997 itu jelek 829 00:48:37,414 --> 00:48:41,335 Menunya seperti, panjang 19 halaman. 830 00:48:41,418 --> 00:48:45,714 Dan meskipun itu restoran, itu memiliki hal-hal seperti lobster di atasnya. 831 00:48:46,090 --> 00:48:51,470 Dan Anda hampir tergoda untuk memesannya untuk melihat apa yang akan terjadi 832 00:48:53,347 --> 00:48:55,766 Kami melihat indahnya Gil Stone. 833 00:48:55,850 --> 00:49:00,354 Karena dia di restoran, dia makan seperti dia di film 70's. 834 00:49:07,486 --> 00:49:10,364 Hei, sayang, bawakan aku ayam cacciatore 835 00:49:10,447 --> 00:49:12,950 atau makanan lain itu tidak ada lagi 836 00:49:14,243 --> 00:49:17,371 Hei, Sayang, bisakah saya mendapatkan kopi tahun 1970an, 837 00:49:17,454 --> 00:49:21,041 begitu berair dan abu-abu dan pistol di sebelahnya di atas meja. 838 00:49:21,959 --> 00:49:25,462 Hei, sayang, bawa aku setengah blewah, sendok keju cottage, 839 00:49:25,546 --> 00:49:27,590 dan sisi steak Diane. 840 00:49:28,591 --> 00:49:30,634 Oh, sial, sial, kita hidup. 841 00:49:30,718 --> 00:49:31,886 [membersihkan tenggorokan] 842 00:49:31,969 --> 00:49:35,472 [keduanya] Oh, halo. 843 00:49:37,975 --> 00:49:40,352 [wanita] ♪ Terlalu Banyak Tuna ♪ 844 00:49:41,770 --> 00:49:43,105 [tepuk tangan] 845 00:49:48,068 --> 00:49:50,738 Oh, halo dan selamat datang di Too Much Tuna 846 00:49:50,821 --> 00:49:54,116 di WOLO Public Access. 847 00:49:54,617 --> 00:49:56,619 Kami menyambut semua pemirsa kami. 848 00:49:56,702 --> 00:49:59,413 Apakah Anda seorang kucing, sendirian di apartemen 849 00:49:59,830 --> 00:50:02,041 Atau wanita pembersih Honduras 850 00:50:02,124 --> 00:50:05,669 siapa yang tidak yakin jika dia diizinkan untuk mengubah saluran 851 00:50:07,338 --> 00:50:10,007 Kami menyambut baik pemirsa kami. 852 00:50:10,090 --> 00:50:12,009 Terlalu Banyak Tuna adalah acara lelucon ... 853 00:50:12,092 --> 00:50:15,804 - Eh, eh! - Oh, sial. Tidak bisa bilang Kanan. Ambil dua. 854 00:50:15,888 --> 00:50:18,432 - Terlalu Banyak Tuna adalah talk show - ya! 855 00:50:18,515 --> 00:50:20,309 - Tanpa elemen prank - Tidak tidak. 856 00:50:20,392 --> 00:50:24,021 Kami hanya mewawancarai yang terhebat kepribadian di New York 857 00:50:24,104 --> 00:50:27,733 dan mereka sama sekali tidak mendapatkan a gairah sialan besar. 858 00:50:29,902 --> 00:50:32,947 Ini adalah episode terakhir kami Tuna Terlalu Banyak yang pernah ada 859 00:50:33,030 --> 00:50:36,450 seperti kita dipaksa meninggalkan apartemen kami di Manhattan. 860 00:50:36,533 --> 00:50:40,037 Tapi untuk episode terakhir kami, kami memiliki tamu istimewa. 861 00:50:40,120 --> 00:50:42,289 - Kami benar-benar melakukannya - Dia tamu yang baik 862 00:50:42,373 --> 00:50:45,125 - Dia adalah tamu yang hebat Semacam mendapatkan yang baik. - Ini bagus. 863 00:50:45,209 --> 00:50:48,337 Dia mulai sebagai penulis pada saat komedi Smothers Brothers, 864 00:50:48,420 --> 00:50:50,839 dan sejak itu, Dia adalah salah satu bintang yang sedang terbit 865 00:50:50,923 --> 00:50:52,758 di dunia hiburan. 866 00:50:52,841 --> 00:50:55,052 Selamat datang, Steve Martin. 867 00:50:55,803 --> 00:50:58,180 [tepuk tangan] 868 00:51:05,354 --> 00:51:08,274 Sampai jumpa, terimakasih telah datang. Tuhan memberkatimu, terima kasih. 869 00:51:08,357 --> 00:51:11,110 Terima kasih. Terima kasih. 870 00:51:13,153 --> 00:51:14,238 Terima kasih. 871 00:51:24,790 --> 00:51:27,084 ♪ Terlalu Banyak Tuna ♪ 872 00:51:27,167 --> 00:51:29,336 ♪ Selamat Datang di Steve to Too Much Tuna ♪ 873 00:51:29,420 --> 00:51:31,463 ♪ Selamat Datang di Steve to Too Much Tuna ♪ 874 00:51:32,339 --> 00:51:33,674 Berapa lama saya harus melakukan itu? 875 00:51:33,757 --> 00:51:34,758 [bersorak] 876 00:51:34,883 --> 00:51:36,010 [Gil] Ayo! 877 00:51:37,886 --> 00:51:39,013 [Steve] terima kasih 878 00:51:42,516 --> 00:51:43,517 Ya, sabukmu? 879 00:51:43,600 --> 00:51:46,645 - Saya terlihat hebat dengan ini ... - Yeah, kamu lakukan Kamu ingin melepaskan ... 880 00:51:46,729 --> 00:51:49,940 Aku sebenarnya sudah memakai mic karena saya selalu memakai mic. 881 00:51:50,024 --> 00:51:53,736 - Kau tak pernah tahu. Anda ingin saya melakukan ini? - Yakin. Oh, ya, silakan saja. 882 00:51:53,819 --> 00:51:54,862 Biarkan aku masuk ke sana. 883 00:51:54,945 --> 00:51:57,364 - Seperti kamu berpakaian. - Iya nih. Oh terima kasih. 884 00:51:57,448 --> 00:51:59,033 Ya, saya terlihat seperti Anda sekarang. 885 00:51:59,116 --> 00:52:00,743 - Saya tidak ingin tombol itu - tidak, oke 886 00:52:00,826 --> 00:52:02,411 Anda ingin membiarkannya terbuka? 887 00:52:02,494 --> 00:52:04,872 - Anda tahu, saya pernah ada. - Ya ok. 888 00:52:04,955 --> 00:52:06,874 Oh tidak. Kita tahu. 889 00:52:10,294 --> 00:52:12,046 - Betapa senangnya. - Yeah. 890 00:52:12,129 --> 00:52:14,923 Omong-omong, suaranya bagus. 891 00:52:15,507 --> 00:52:18,886 - Bagus, itu bagus untuk didengar. - Terima kasih atas pujian yang terukur itu. 892 00:52:21,263 --> 00:52:25,184 Mari kita begini, Saya memiliki harapan besar dari sini keluar. 893 00:52:25,267 --> 00:52:26,727 Oh, bagus sekali. 894 00:52:26,810 --> 00:52:29,772 Anda sendiri adalah dramawan dari beberapa penghargaan besar. 895 00:52:29,855 --> 00:52:31,231 Baiklah terima kasih banyak. 896 00:52:31,315 --> 00:52:33,859 - Tapi saya pikir Anda telah dipaku itu. - Terima kasih. 897 00:52:33,942 --> 00:52:37,237 - Anda memakukan esensi penulisan naskah drama. - Terima kasih. 898 00:52:37,321 --> 00:52:39,448 Omong-omong, Anda tahu apa kata Mike Nichols padaku. 899 00:52:39,531 --> 00:52:42,201 - Dia bilang, ada ... - Oh, kamu menjatuhkan sesuatu 900 00:52:44,953 --> 00:52:48,332 Yesus Kristus. Dua menit memasuki wawancara. 901 00:52:50,084 --> 00:52:52,336 - Bukan berarti Mike Nichols. - Oh baiklah. 902 00:52:53,045 --> 00:52:58,300 Dia mengatakan kepada saya bahwa RKO Pictures memiliki filosofi bahwa jika ... 903 00:52:58,384 --> 00:53:02,179 Di film mereka, saat telepon berdering, jika kabar itu menyedihkan, 904 00:53:02,262 --> 00:53:03,764 Anda menjawab telepon dengan senang hati. 905 00:53:03,847 --> 00:53:06,558 Dan jika kabar gembira, Anda menjawab telepon sedih. 906 00:53:06,642 --> 00:53:08,102 Saya tidak mengerti. 907 00:53:09,311 --> 00:53:11,939 - Dapatkah saya melihat contoh ini? - Iya nih. Dimana teleponnya? 908 00:53:12,022 --> 00:53:14,650 Ayo telepon Steve, oke. 909 00:53:15,025 --> 00:53:16,610 Kita mulai. 910 00:53:17,194 --> 00:53:19,655 Apakah kamu ingin melakukan sebuah salib? Atau apakah Anda ingin duduk? 911 00:53:19,738 --> 00:53:20,739 Bagaimana Anda ingin melakukan ini? 912 00:53:20,823 --> 00:53:22,908 Saya pikir saya harus menyeberang. Kita harus bicara. 913 00:53:22,991 --> 00:53:24,493 Apakah kabar itu senang atau sedih? 914 00:53:24,868 --> 00:53:26,662 - Ini akan menyedihkan. - Ini akan menyedihkan. 915 00:53:26,745 --> 00:53:28,455 Oh, begitulah ... 916 00:53:28,539 --> 00:53:31,500 Aku tahu, itu sangat hebat. Itu sangat lucu ... 917 00:53:31,583 --> 00:53:32,793 Maaf. 918 00:53:35,796 --> 00:53:36,964 BAIK! 919 00:53:38,966 --> 00:53:41,135 Tindakan satu. Tindakan satu. 920 00:53:42,719 --> 00:53:45,722 - Saya pikir harus adil, saya harus ... - Ya ok. 921 00:53:45,806 --> 00:53:48,976 Aku jauh lebih buruk dalam olok-olok yang oke daripada dia, tapi aku akan melakukan yang terbaik 922 00:53:49,059 --> 00:53:50,602 Saya akan melakukan yang terbaik, oke. 923 00:53:50,727 --> 00:53:52,729 Ba, ba, ba, ba ... 924 00:53:55,983 --> 00:53:57,568 Ya Tuhan. 925 00:53:57,651 --> 00:54:00,571 Ya Tuhan. Aku begitu ... 926 00:54:01,238 --> 00:54:02,281 Dia adalah? 927 00:54:06,785 --> 00:54:09,037 Apa aku sudah memberitahumu siapa yang memberitahuku cerita itu? 928 00:54:09,121 --> 00:54:10,539 - Siapa itu? - Mike Nichols 929 00:54:10,622 --> 00:54:12,207 Ya Tuhan! 930 00:54:12,291 --> 00:54:14,877 Mike Nichols podiatrist nya di 83rd Street 931 00:54:15,794 --> 00:54:18,505 - Mari kita simpan. - Anda ingin menyimpannya? 932 00:54:18,589 --> 00:54:21,925 - Pertama-tama, aku mengambilnya. - kamu mengambilnya Selamat datang untuk itu 933 00:54:22,009 --> 00:54:24,803 Semua orang, omong-omong, ambil apapun yang kamu mau 934 00:54:24,887 --> 00:54:26,305 Apapun yang kalian inginkan 935 00:54:26,388 --> 00:54:28,307 Apakah Anda memiliki memorabilia dari film, 936 00:54:28,390 --> 00:54:30,034 hal yang telah kamu ambil itu khusus untukmu 937 00:54:30,058 --> 00:54:32,352 - Iya nih. - Maukah kamu memberi nama mereka sekarang? 938 00:54:32,436 --> 00:54:33,479 Oh! 939 00:54:34,855 --> 00:54:36,982 Saya memiliki pakaian Tiga Amigos saya. 940 00:54:40,027 --> 00:54:42,696 - apakah kamu pernah memasangnya? - apakah saya pernah menaruhnya? 941 00:54:42,779 --> 00:54:45,657 - kamu pernah memakainya - Saya tidak ingin pergi ke sana sekarang 942 00:54:46,825 --> 00:54:49,203 - Anda bisa dideportasi dengan sangat cepat. - [Gil] Yeah! 943 00:54:50,704 --> 00:54:52,372 [tepuk tangan] 944 00:54:54,833 --> 00:54:57,419 - Anda tahu, Trump sedang melakukan remake. - Oh, dia? 945 00:54:57,503 --> 00:54:59,087 Ya, itu namanya No Amigos. 946 00:55:01,298 --> 00:55:02,299 [Steve] ya 947 00:55:03,800 --> 00:55:05,844 Apakah Anda pernah mengenal Trump dalam hubungan Anda ... 948 00:55:05,928 --> 00:55:08,764 - Saya tidak pernah bertemu dengannya, tidak - tidak pernah 949 00:55:08,847 --> 00:55:11,475 Dia bukan di pesta cocktail New York? 950 00:55:12,809 --> 00:55:14,269 - Tidak. - Tidak? 951 00:55:14,978 --> 00:55:17,731 - Itu akan sangat tidak mungkin, bukan? - Ya, itu akan 952 00:55 17,814 -> 00: 55: 20,859 Dan Anda tidak pernah pergi ke Maxim Hottest 100 pihak. 953 00:55:22,611 --> 00:55:25,155 - Tapi kamu seorang kolektor seni. - Ya, itu ... 954 00:55:25,239 --> 00:55:29,159 Saya telah mengumpulkan beberapa lukisan eh, sepanjang hidupku 955 00:55:29,701 --> 00:55:34,206 Saya senang untuk mengatakan bahwa saya telah benar-benar mendapatkan lebih banyak uang yang melakukan itu daripada menunjukkan bisnis. 956 00:55:34,289 --> 00:55:36,375 - benarkah - Tidak, aku bercanda 957 00:55:37,751 --> 00:55:38,794 Halo, siapa orang itu? 958 00:55:40,504 --> 00:55:42,589 Apakah orang Yahudi tidak menguasai dunia seni? 959 00:55:43,966 --> 00:55:46,593 - Apakah orang mengira kamu orang Yahudi atau tidak? - Tidak, mereka tidak. 960 00:55:46,677 --> 00:55:48,095 Oh, selamat. 961 00:55:50,138 --> 00:55:53,225 Aku bisa jujur ​​mengatakan bahwa tidak satu orang. 962 00:55:53,308 --> 00:55:55,894 Kamu tidak pernah dihentikan di jalan? "Anda orang Yahudi?" 963 00:55:55,978 --> 00:55:57,896 - "kamu orang Yahudi? - Tidak. 964 00:56:00,023 --> 00:56:02,609 Presbiterian tidak melakukan itu? "Anda Presbyterian? 965 00:56:03,193 --> 00:56:04,945 Kita membutuhkan 10 Presbiterian 966 00:56:05,028 --> 00:56:07,068 untuk membuat sandwich mayones, tolong ikut kami. " 967 00:56:10,284 --> 00:56:13,704 Selalu ada krisis dengan orang Yahudi di jalan. 968 00:56:13,787 --> 00:56:15,664 Apakah kamu seorang religius? 969 00:56:15,747 --> 00:56:17,416 - Tidak, tidak sama sekali. - Tidak? 970 00:56:17,499 --> 00:56:22,629 - Apakah kamu pernah percaya pada Tuhan? - Mungkin saat masih kecil. 971 00:56:22,713 --> 00:56:24,339 Tapi tidak lebih. 972 00:56:24,423 --> 00:56:26,550 Apakah sihir ... Apakah karena Anda percaya pada sihir? 973 00:56:30,387 --> 00:56:34,850 Ya, belajar ... saat aku sadar trik kartu sebenarnya adalah tipuan, 974 00:56:34,933 --> 00:56:37,102 - Saya katakan, pasti tidak ada Tuhan. - Iya nih. 975 00:56:38,729 --> 00:56:43,191 Anda mulai membaca ulang mukjizat Yesus dan Anda seperti, "Saya tahu bagaimana melakukannya." 976 00:56:44,610 --> 00:56:46,737 Plexiglass di bawah air. 977 00:56:47,154 --> 00:56:50,032 Anda hanya mematahkan ikan ke dalam beberapa bagian yang berbeda. 978 00:56:50,949 --> 00:56:53,452 - Atau palming ikan. - Yeah, kamu telapak ikan dan ... 979 00:56:53,785 --> 00:56:55,412 Oh, lihat apa yang ada di sini 980 00:56:56,163 --> 00:56:59,791 Apa tipu pertama yang kamu pelajari? Apakah kamu ingat? 981 00:56:59,875 --> 00:57:01,460 Itu benar-benar pribadi. 982 00: 57: 03,879 - & gt; 00: 57: 07.007 Tidak, saya tidak. Saya tidak ingat itu. 983 00:57:07,299 --> 00:57:09,134 Itu mungkin trik membeli toko. 984 00:57:10,093 --> 00:57:11,803 Tidak hanya sedap saja? 985 00:57:11,887 --> 00:57:13,555 Nah, saya pelajari nanti. Ya. 986 00:57:13,639 --> 00:57:16,284 - Apakah kamu masih tahu sedikit? - Saya masih tahu sedikit. 987 00:57:16,308 --> 00:57:18,310 - Bisakah kamu melakukannya dengan kentang goreng? - Yakin. 988 00:57:21,438 --> 00:57:23,899 [tepuk tangan] 989 00:57:34,618 --> 00:57:36,119 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 990 00:57:36,662 --> 00:57:37,996 Tidak apa-apa. 991 00:57:39,706 --> 00:57:40,749 Tidak apa-apa. 992 00:57:40,999 --> 00:57:42,542 Itu untuk Anda. 993 00:57:43,752 --> 00:57:45,212 Ya itu benar. 994 00:57:45,796 --> 00:57:47,089 Oh oke. 995 00:57:49,007 --> 00:57:51,218 - kamu punya anak sekarang - saya lakukan 996 00:57:51,301 --> 00:57:54,596 Jadi apa itu, seperti uang bijaksana? Maksudku, apakah ini lebih ketat sekarang? 997 00:57:57,557 --> 00:57:59,267 Dia membayar caranya sendiri. 998 00:57 59,351 -> 00: 58: 00,769 Oh itu bagus. 999 00:58:00,852 --> 00:58:04,815 Sudah bekerja. Indah sekali. Itu sangat keren. 1000 00:58:05,273 --> 00:58:07,317 Dan apa yang kamu lakukan untuk bersenang-senang? 1001 00:58:07,401 --> 00:58:10,028 Saya seorang komedian, aktor, penulis, ya. 1002 00:58:10,112 --> 00:58:11,530 [mengoceh] 1003 00:58:11,613 --> 00:58:15,867 Anda tahu, yang mana apakah kamu sangat mencintai? 1004 00:58:17,744 --> 00:58:22,499 Saat Anda sedang melakukan amfiteater, Steve Martin, 1979. 1005 00:58:22,582 --> 00:58:25,544 Anda sedang melakukan amfiteater. Anda sedang melakukan Hollywood Bowl. 1006 00:58:25,627 --> 00:58:27,587 Apa yang kamu buat malam itu? 1007 00:58:29,840 --> 00:58:34,219 Nah, pada masa itu, saya dikritik untuk pengisian harga tinggi. 1008 00:58:34,302 --> 00:58:35,679 - Apa itu tadi? - Sepuluh dollar. 1009 00:58:36,763 --> 00:58:38,432 - Anda tahu berapa banyak ini ... - Aku tahu. 1010 00:58:41,852 --> 00:58:44,730 Aku sudah berusaha untuk mendapatkan ke acara Anda begitu lama, 1011 00:58:44,813 --> 00:58:46,940 dan saya tidak bisa mendapatkan tiket gratis. 1012 00:58:48,525 --> 00:58:50,986 Dan kemudian malam ini, katamu, kalau aku bisa naik panggung denganmu 1013 00:58:51,069 --> 00:58:53,280 Anda harus menjual Picasso untuk masuk ke sini 1014 00:58:55,032 --> 00:58:56,825 Anda melakukan itu ... Anda menulis ... 1015 00:59:02,247 --> 00:59:04,416 - Tidak, biarkan dia berjuang. - Jawaban saya adalah ... 1016 00:59:04,499 --> 00:59:06,460 Uh, eh, eh. 1017 00:59:07,419 --> 00:59:09,838 Picasso di Lapin Agile, 1018 00:59:09,921 --> 00:59:12,758 Ini adalah permainan yang Anda tulis. Aku ramping menjadi sesuatu. 1019 00:59:12,841 --> 00:59:14,926 Wow, kamu membuat transisi yang hebat. 1020 00:59:16,595 --> 00:59:19,639 Dia menutupi saya karena saya tidak ingat Lapin Agile, 1021 00:59:20,557 --> 00:59:23,351 - Yeah. Apa yang akan kamu katakan? - Picasso di Bistro. 1022 00:59:24,936 --> 00:59:27,689 Aku akan mengatakannya Picasso di Au Bon Pain. 1023 00:59:28,982 --> 00:59:32,110 Itulah ungkapan bahasa Prancis untuk sarapan di LaGuardia 1024 00:59:38,575 --> 00:59:42,037 Bagaimana Anda pertama kali mendengarnya? bahwa ini adalah contoh historis 1025 00:59:42,120 --> 00:59:44,623 dari Einstein dan Picasso bertemu di sebuah bar 1026 00:59:44,706 --> 00:59:47,793 - Ini adalah buatan. - ini dibuat-buat? 1027 00:59:47,876 --> 00:59:49,669 Mereka tidak pernah bertemu, sejauh yang saya tahu. 1028 00:59:49,753 --> 00:59:51,481 - Mereka tidak bertemu? - Tidak, saya tidak berpikir mereka pernah bertemu. 1029 00:59:51,505 --> 00:59:52,815 Saya pikir semuanya adalah bahwa mereka bertemu ... 1030 00:59:52,839 --> 00:59:55,008 Nah, ini disebut permainan! 1031 00:59:56,551 --> 00:59:58,553 - Yeah. - Maksud saya, apakah ini nyata? 1032 00:59:58,637 --> 01:00:00,639 - Baiklah, saya minta maaf - Saya tidak tahu 1033 01:00:03,683 --> 01:00:04,935 Ini? 1034 01:00:07,187 --> 01:00:09,898 Ngomong-ngomong, bagaimana kita mendapatkan Uber dalam hal ini? 1035 01:00:11,149 --> 01:00:13,151 - kamu melakukan Uber? - saya lakukan, ya 1036 01:00:13,235 --> 01:00:14,653 Apa alamatmu? 1037 01:00:17,989 --> 01:00:20,033 Sekarang, Steve, ini dia ... 1038 01:00:20,117 --> 01:00:21,701 1039 01:00:23,537 --> 01:00:27,457 Steve, ini dia Kami sudah makan kentang goreng Prancis dan hamburger palsu kami, 1040 01:00:27,541 --> 01:00:30,001 dan Anda belum memiliki satu gigitan ... 1041 01:00:30,085 --> 01:00:32,420 - [bermain musik meriah] - Ya Tuhan! 1042 01:00:32,504 --> 01:00:33,797 [Gil] Steve, Steve. 1043 01:00:33,880 --> 01:00:35,549 [George] Ini belum pernah terjadi sebelumnya. 1044 01:00:35,632 --> 01:00:38,009 [Gil] ini tidak pernah terjadi sebelumnya dalam hidup kita 1045 01:00:39,177 --> 01:00:40,846 - Dan lihat apa yang telah ... - Iya nih! 1046 01:00:42,639 --> 01:00:44,224 Ya Tuhan. 1047 01:00:44,683 --> 01:00:46,560 ♪ Terlalu Banyak Tuna ♪ 1048 01:00:46,643 --> 01:00:47,686 Steve! 1049 01:00:47,769 --> 01:00:50,772 Steve, yang baru saja turun dari prop ini 1050 01:00:50,856 --> 01:00:53,942 yang kita curi dari Angels in America? 1051 01:00:54,734 --> 01:00:57,112 Awalnya, saya pikir itu adalah Rauschenberg. 1052 01:00:57,237 --> 01:00:58,488 Tidak... 1053 01:01:00,740 --> 01:01:04,536 Lihatlah ukuran benda itu. Lihat ini. 1054 01:01:04,619 --> 01:01:07,372 Lihatlah Botero sialan ini di depanmu, ya? 1055 01:01:08,290 --> 01:01:09,332 Lihatlah ukuran ini. 1056 01:01:09,416 --> 01:01:11,960 - Memiliki aroma yang indah juga. - Iya nih. 1057 01:01:12,878 --> 01:01:15,672 Apa yang kita lakukan adalah mayones dan ikan tuna, 1058 01:01:15,755 --> 01:01:19,176 dan kita mempersiapkannya dan kemudian kita menaruhnya di bawah lampu jam 5 sore 1059 01:01:21,344 --> 01:01:22,929 Dan sepertinya ... 1060 01:01:23,013 --> 01:01:25,056 - Anda terus memindahkannya dari Anda. - Yeah. 1061 01:01:25,932 --> 01:01:27,684 - Ini adalah alam bawah sadarku - aku tahu itu 1062 01:01:28,101 --> 01:01:30,061 Kami mencontohnya setelah ... 1063 01:01:30,812 --> 01:01:33,982 Nah, ini adalah kerinduan Chris Christie, apa itu 1064 01:01:34,691 --> 01:01:38,445 Saya tidak tahu apakah Anda melihat kapan Chris Christie mengenakan seragam bisbol, 1065 01:01:38,528 --> 01:01:42,908 Tapi dia benar-benar meremasnya seperti itu. 1066 01:01:43,450 --> 01:01:46,203 Saya berharap penonton bisa melihat apa yang saya lihat 1067 01:01:46,286 --> 01:01:47,579 Iya nih. [tertawa] 1068 01:01:49,664 --> 01:01:52,459 Ini seperti Kandinsky dicat pada dua sisi. 1069 01:01:52,542 --> 01:01:54,211 Ya, ini Kandinsky. 1070 01:01:54,294 --> 01:01:56,338 Cukup pintar, ya, Steve? 1071 01:01:57,797 --> 01:01:59,591 Drama dan lukisan itu. 1072 01:02:00,008 --> 01:02:01,051 Baik... 1073 01:02:02,052 --> 01:02:03,511 Apakah kamu menyukai ikan tuna? 1074 01:02:03,678 --> 01:02:04,721 Uh ... 1075 01:02:04,804 --> 01:02:09,267 Saya suka ikan tuna, tapi aku suka dengan kacang pinus. 1076 01:02:09,351 --> 01:02:12,062 - Oh, kacang pinus - Kami tidak memilikinya 1077 01:02:12,145 --> 01:02:15,232 - Saya suka dengan alpukat. - Alpukat itu bagus. 1078 01:02 15,315 -> 01: 02: 18,443 - Dan beberapa mungkin keberatan, mustard. - kamu suka sedikit mustard? 1079 01:02:18,526 --> 01:02:22,447 Saya telah belajar hal terburuk tentang sandwich tuna adalah tuna. 1080 01:02:22,572 --> 01:02:23,949 Ya! 1081 01:02:24,115 --> 01:02:25,742 Nah, sayangnya untuk Anda, 1082 01:02:25,825 --> 01:02:29,079 Anda punya gunung sialan besar itu di depan Anda sekarang 1083 01:02:29,496 --> 01:02:32,040 Saya harus mengatakan bahwa ini sebenarnya, terlalu banyak tuna untuk saya 1084 01:02:32,123 --> 01:02:34,793 Yay! 1085 01:02:35,293 --> 01:02:36,920 ♪ Terlalu Banyak Tuna ♪ 1086 01:02:38,588 --> 01:02:41,299 - Steve Martin, semuanya - Steve Martin, semuanya 1087 01:02:42,509 --> 01:02:44,177 Terima kasih terima kasih terima kasih. 1088 01:02:44,261 --> 01:02:48,139 - Semoga malammu menyenangkan - Saya mencuri ini dari saku Anda 1089 01:02:48,223 --> 01:02:50,558 - Aku akan tetap mic saya. - Anda ingin menyimpan mic Anda? 1090 01:02:50,642 --> 01:02:53,353 Aku akan menyimpan mic saya jadi saya bisa berkomentar untuk para penonton. 1091 01:02:53,436 --> 01:02:58,525 Simpan mic Anda dan kapan pun Anda berpikir ada yang tidak lucu, beritahu kami 1092 01:02:58,608 --> 01:03:00,902 - Wanita dan pria... - Orang disekitarku sekarang 1093 01:03:00,986 --> 01:03:04,614 Ya, Steve Martin, semuanya! 1094 01:03:04,698 --> 01:03:06,449 ♪ Terlalu Banyak Tuna ♪ 1095 01:03:07,951 --> 01:03:08,952 [tepuk tangan] 1096 01:03:17,294 --> 01:03:19,754 Steve hanya berbisik kepada kami. 1097 01:03:19,838 --> 01:03:22,799 Dia akan berada di lobi setelah pertunjukan, 1098 01:03:23,341 --> 01:03:26,052 berbicara tentang hari-hari awal 1099 01:03:26,970 --> 01:03:29,389 Dan juga, hebat banget. 1100 01:03:29,472 --> 01:03:31,891 Dia ingin mengambilnya gambar ponsel dengan Anda 1101 01:03:32,017 --> 01:03:33,143 Iya nih. 1102 01:03:33,852 --> 01:03:36,980 Tapi dia bilang, "Pastikan untuk memberi kamera Anda 1103 01:03:37,063 --> 01:03:39,941 untuk seseorang yang tidak tahu bagaimana cara menggunakannya." 1104 01:03:40,608 --> 01:03:44,988 Anda tahu, Steve, ada cerita yang indah Di balik ungkapan, terlalu banyak tuna. 1105 01:03:45,071 --> 01:03:47,824 Anda tahu, bertahun-tahun yang lalu, Kami biasa minum tunatinis. 1106 01:03:47,907 --> 01:03:50,410 Ya, itu dia Martini berbasis ikan tuna. 1107 01:03:50,827 --> 01:03:53,246 Jika tidak dikenal sebagai Martuna. 1108 01:03:53,330 --> 01:03:57,625 Atau seperti yang diketahui di lesbian masyarakat, Martuna Navratilova. 1109 01:03:54 918 -> 01: 04: 01,004 Intinya, kita akan minum ikan. 1110 01:04:01,087 --> 01:04:05,884 Dan suatu hari, si bartender melakukan kesalahan dan Gil terkenal berkata, 1111 01:04:05,967 --> 01:04:09,596 "Terlalu banyak tuna di tunatini saya, 1112 01:04:09,679 --> 01:04:13,308 Tapi Martuna-nya membutuhkan lebih banyak tuna, " 1113 01:04:13,391 --> 01:04:15,518 dan kami menertawakannya. 1114 01:04:15,977 --> 01:04:17,020 Dan Anda tahu, Steve, 1115 01:04:17,103 --> 01:04:20,148 kami menyampaikan hal itu kepada Talk of the Town, dan majalah New Yorker, 1116 01:04:20,231 --> 01:04:22,567 dan mereka membatalkan langganan kami. 1117 01:04:23,735 --> 01:04:26,696 Sekali lagi untuk Tuan Steve Martin. 1118 01:04:27,530 --> 01:04:28,823 [tepuk tangan] 1119 01:04:30,742 --> 01:04:32,327 Pekerjaan luar biasa, yo. 1120 01:04:35,038 --> 01:04:38,041 Dan sekarang, kembali bermain. 1121 01:04:38,124 --> 01:04:41,211 Sebenarnya, George, bisakah kita mengambil lima menit Perut saya sedikit ... 1122 01:04:41,294 --> 01:04:42,629 Tidak, saya baik. 1123 01:04:43,963 --> 01:04:47,008 George dan Gil telah diusir dari apartemen mereka, 1124 01:04:47,092 --> 01:04:50,387 meski memiliki beberapa anak dewasa dengan kamar tamu. 1125 01:04:50,470 --> 01:04:53,223 Mereka tinggal di Riverside Park. 1126 01:04:53,807 --> 01:04:56,309 [keduanya] Oh, sial. 1127 01:04:57,644 --> 01:04:59,479 Tidak bisa percaya kita tinggal di bangku taman 1128 01:04:59,562 --> 01:05:01,731 Kita bisa hidup di terowongan kereta bawah tanah 1129 01:05:01,815 --> 01:05:04,234 jika kamu tidak meniupnya dengan orang-orang mol. 1130 01:05:04,984 --> 01:05:08,613 Tinggal di taman tidak begitu buruk. Saya pernah bertemu seseorang 1131 01:05:08,696 --> 01:05:11,491 Dia cantik sekali. Cukup glamor. 1132 01:05:11,574 --> 01:05:14,411 Namanya Lisa. Dia rakun. 1133 01:05:15,537 --> 01:05:17,914 Sebuah rakun baru, bagaimana kamu bisa bertemu yang satu ini? 1134 01:05:17,997 --> 01:05:19,999 Di tempat sampah. 1135 01:05:20,083 --> 01:05:22,877 Kami berdua makan pizza yang sama dari kedua sisi, 1136 01:05:22,961 --> 01:05:24,546 seperti Lady dan the Tramp. 1137 01:05:24,629 --> 01:05:25,839 Itu menggemaskan. 1138 01:05:25,922 --> 01:05:28,591 Tapi dalam kasus ini, Saya akhirnya berhubungan seks dengan rakun. 1139 01:05:29,551 --> 01:05:32,303 Anda tahu, ini adalah taman terbuka, saya melihatnya. 1140 01:05:33,721 --> 01:05:37,016 - Itu New York, kamu tahu maksud saya? - BAIK. 1141 01:05:39,185 --> 01:05:43,815 New York dulunya adalah kota bagi para seniman dan orang-orang yang mengaku sebagai seniman, 1142 01:05:43,898 --> 01:05:46,443 Tapi hari-hari itu hilang. 1143 01:05:46,526 --> 01:05:50,572 Aku benci menjadi orang pertama yang mengatakannya, tapi New York telah berubah. 1144 01:05:52,157 --> 01:05:56,661 Ingat seperti dulu kota ini di tahun 1970-an? 1145 01:05:56,744 --> 01:05:59,789 Tahun 1970-an Anak laki-laki, bukan? 1146 01:05:59,914 --> 01:06:03,251 [drama musik] 1147 01:06:05,044 --> 01:06:10,216 Akhir 1970-an, New York bangkrut, kejahatan berantakan, dan itu luar biasa! 1148 01:06:10,592 --> 01:06:13,136 Ban berguling di jalan yang terbakar. 1149 01:06:13,219 --> 01:06:15,972 Dan di dalam ban itu, bayi dengan pisau 1150 01:06:17,974 --> 01:06:22,103 Tahun 1970an, Teater Broadway adalah neraka. 1151 01:06:22,187 --> 01:06:24,147 Tidak ada teater Disney. 1152 01:06:24,230 --> 01:06:26,900 Disney hanya seorang pria di California, 1153 01:06:26,983 --> 01:06:30,695 mencoba membekukan dirinya sendiri Jadi dia bisa hidup lebih lama dari orang Yahudi. 1154 01:06:31,905 --> 01:06:33,281 Melaju dengan cepat. 1155 01:06:34,032 --> 01:06:35,658 Tahun 1980-an 1156 01:06:35,742 --> 01:06:37,368 [bermain musik rock] 1157 01:06:37,452 --> 01:06:39,496 Ed Koch. Ed Koch. 1158 01:06:39,579 --> 01:06:44,334 Walikota New York City, Ed Koch peraturan New York dengan kepalan tangan lemas. 1159 01:06:45,084 --> 01:06:47,420 Politik seksual berubah. 1160 01:06:47,504 --> 01:06:52,300 Gil dan aku pergi ke acara ratu seret Dibuat terkenal di Paris adalah Burning. 1161 01:06:52,634 --> 01:06:55,178 Tuhan, ada beberapa gadis-gadis cantik. 1162 01:06:56,095 --> 01:06:57,680 Itu adalah cowok, George. 1163 01:06:57,764 --> 01:07:00,099 Mereka adalah anak perempuan, ingat, mereka berpakaian. 1164 01:07:00,183 --> 01:07:02,644 Tidak, mereka menyeret ratu, Mereka adalah pria berpakaian ... 1165 01:07:02,727 --> 01:07:04,771 Tidak tidak Tidak. Aku meniup seorang gadis. 1166 01:07:07,857 --> 01:07:09,734 Tunggu sebentar. 1167 01:07:09,817 --> 01:07:11,569 Dimana saya parkir 1168 01:07:13,279 --> 01:07:15,156 Flash maju, 1989. 1169 01:07:15,240 --> 01:07:17,200 Tembok Berlin runtuh. 1170 01:07 17,283 -> 01: 07: 20,703 Orang-orang dengan mantel abu-abu memeluk orang-orang dengan mantel krem. 1171 01:07:21,079 --> 01:07:22,872 Semuanya jelek 1172 01:07:23,957 --> 01:07:27,043 Tapi Tirai Besi itu hancur, sehingga bertahun-tahun kemudian, 1173 01:07:27,126 --> 01:07:31,089 Vladimir Putin dan Donald Trump bisa naik tanpa baju dengan menunggang kuda 1174 01:07:31,172 --> 01:07:33,841 atas sisa-sisa kemanusiaan yang hangus. 1175 01:07:35,176 --> 01:07:36,469 Melaju dengan cepat. 1176 01:07:37,387 --> 01:07:39,514 Tahun 1990-an 1177 01:07:39,681 --> 01:07:41,057 [drama musik] 1178 01:07:41,307 --> 01:07:43,977 Mad About You, pesto sauce, 1179 01:07:44,435 --> 01:07:50,024 O. J. Simpson memecahkan 45 tahunnya tidak membunuh. 1180 01:07:51,401 --> 01:07:55,363 O. J. Simpson membunuh Kedua orang itu begitu keras, 1181 01:07:55,697 --> 01:07:59,033 mereka berhenti membuat Ford Bronco. 1182 01:08:00,326 --> 01:08:03,746 Bisa anda bayangkan melakukan sesuatu yang begitu kacau, 1183 01:08:03,830 --> 01:08:06,249 Tidak ada lagi Toyota Camry? 1184 01:08:06,499 --> 01:08:09,043 [cepat mengalahkan] 1185 01:08:12,714 --> 01:08:14,632 Sementara di Pantai Timur, 1186 01:08:15,008 --> 01:08:17,719 Sieg heil, Rudy Giuliani 1187 01:08:17,802 --> 01:08:21,389 aturan New York dengan taktik Gestapo-nya. 1188 01:08:21,472 --> 01:08:25,393 Permisi, orang itu sembuh dari semua pornografi di Times Square, 1189 01:08:25,476 --> 01:08:28,813 Sekarang kamu harus berjalan satu blok ke barat ke 8th Avenue? 1190 01:08:29,981 --> 01:08:32,233 Dan sekarang Avenue 8 adalah tempat luang ini. 1191 01:08:32,317 --> 01:08:35,361 Anda pergi ke 44 dan 8th ke ruang kerja pekerjaan itu? 1192 01:08:35,445 --> 01:08:37,947 Apa namanya lagi, Shake Shack? 1193 01:08:38,031 --> 01:08:39,324 [musik berhenti] 1194 01:08:39,407 --> 01:08:42,535 Oh, ya, datanglah di Shack Wacky kami dan kami akan menyingkirkanmu, 1195 01:08:42,619 --> 01:08:45,496 dan ada sederetan keluarga sialan pergi dari sana 1196 01:08:45,580 --> 01:08:50,084 Sambil menunggu, ini bergetar steker butt untuk menempel tegak Anda. 1197 01:08:50,168 --> 01:08:53,921 Jadi saya mengambil hal yang buruk ini dan mendorongnya ke dalam prostat saya, 1198 01:08:54,005 --> 01:08:55,923 sementara aku melepaskan diri dariku. 1199 01:08:56,007 --> 01:08:58,468 Dan akulah satu yang dilempar keluar? 1200 01:09:00,178 --> 01:09:04,724 Tapi Rudy Giuliani, dia benar-benar pahlawan 9-11 1201 01:09:04,807 --> 01:09:08,478 karena tidak ada orang lain adalah walikota hari itu. 1202 01:09:11,856 --> 01:09:13,316 11 September 1203 01:09:14,859 --> 01:09:18,821 sampai 19 September 2012 1204 01:09:19,572 --> 01:09:23,576 Steely Dan memainkan Beacon Theatre 1205 01:09:23,660 --> 01:09:26,245 selama sembilan malam berturut-turut, 1206 01:09:26,329 --> 01:09:29,707 dan suaranya mengisi udara New York. 1207 01:09:30,124 --> 01:09:33,044 [keduanya] ♪ Berbicara tentang Sweet Rosalie ♪ 1208 01:09:33,127 --> 01:09:36,631 ♪ Dia bekerja di lima dan sepeser pun ♪ 1209 01:09:36,714 --> 01:09:38,216 [meniru gitar] 1210 01:09:40,093 --> 01:09:45,598 ♪ Kereta kembali ke Hackensack dengan anggur rosemary ♪ 1211 01:09:46,057 --> 01:09:49,435 [yodeling] 1212 01:09:49,644 --> 01:09:51,979 ♪ Saya sedih, kokain ♪ 1213 01:09:52,063 --> 01:09:53,272 ♪ Snort ♪ 1214 01:09:53,356 --> 01:09:59,445 ♪ Kami sama-sama suka kokain ♪ 1215 01:10:00,154 --> 01:10:02,365 [keduanya] Oh, sial. 1216 01:10:03,449 --> 01:10:06,703 Aku mulai berpikir lagu itu bahkan tidak ada 1217 01:10:07,912 --> 01:10:10,998 Mungkin itu hanya mimpi, seperti waktu kita di Manhattan. 1218 01:10:11,082 --> 01:10:12,125 [telepon berdering] 1219 01:10:12,208 --> 01:10:13,793 Tiba-tiba, ada telepon. 1220 01:10:13,876 --> 01:10:17,839 Gil bangkit dan melintasi panggung dengan benar untuk menjawab telepon 1221 01:10:18,423 --> 01:10:22,385 Tapi dia tidak mengangkat gagang telepon 1222 01:10:22,802 --> 01:10:26,556 dan efek suara terus berlanjut sampai dia melakukannya, 1223 01:10:26,639 --> 01:10:29,267 - Jadi kali ini, Ravi menunggu. - Oh! 1224 01:10:34,939 --> 01:10:36,065 [terus dering] 1225 01:10:36,274 --> 01:10:37,984 [penonton tertawa] 1226 01:10:38,735 --> 01:10:41,988 Anda seperti benar-benar Steve Martin yang malang. 1227 01:10:49,287 --> 01:10:51,164 Yeah, baiklah. 1228 01:10:51,247 --> 01:10:54,459 Boleh saya bertanya ... Beri saya beberapa contoh. 1229 01:10:54,542 --> 01:10:56,961 Rambut abu-abu sampai rambut abu-abu. 1230 01:10:57,044 --> 01:11:01,090 Seseorang yang, dalam kasusnya, Sebenarnya ada beberapa hal. 1231 01:11:01,174 --> 01:11:02,842 Dan saya benar-benar miskin. 1232 01:11:02,925 --> 01:11:05,094 Kamu adalah seseorang yang mengaku sebagai, dramawan. 1233 01:11:05,178 --> 01:11:07,054 Ini adalah pertunjukan pertama kami yang sukses. 1234 01:11:07,138 --> 01:11:09,807 - kamu percaya itu sekarang - Setelah semua yang kita punya. 1235 01:11:09,891 --> 01:11:12,769 Versi saya The Color Purple bagus. 1236 01:11:14,061 --> 01:11:15,563 Bagaimanapun, itu adalah pertunjukan satu orang. 1237 01:11:15,646 --> 01:11:16,731 Itu adalah pertunjukan satu orang 1238 01:11:16,814 --> 01:11:19,358 disebut The Color Purple dimana saya hanya memakai cincin ayam 1239 01:11:19,609 --> 01:11:20,651 Ya. 1240 01:11:22,361 --> 01:11:26,741 Dan kemudian ingat kapan aku diarahkan versi Bye Bye Birdie itu 1241 01:11:26,824 --> 01:11:29,285 disponsori oleh Grindr disebut Bye Bi-Curious. 1242 01:11:29,368 --> 01:11:30,495 Ya. 1243 01:11:31,829 --> 01:11:36,751 Mungkin Steve akan membantu kita keluar dengan musikal Terri Schiavo kami. 1244 01:11:37,251 --> 01:11:38,461 [terus dering] 1245 01:11:39,128 --> 01:11:41,756 - Anda berarti Anda Tunda, Anda Kehilangan? - Yeah. 1246 01:11:42,924 --> 01:11:44,217 Biarkan aku mengambil telepon 1247 01:11:44,509 --> 01:11:46,052 [tertawa] 1248 01:11:48,054 --> 01:11:51,724 [mengejek terisak] 1249 01:11:51,808 --> 01:11:53,059 Oh, halo? 1250 01:11:53,976 --> 01:11:56,145 Kepala New York One? 1251 01:11:56,854 --> 01:11:58,439 Siapa dirimu 1252 01:11:59,524 --> 01:12:01,901 Anda melihat Too Much Tuna, Anda menyukainya, 1253 01:12:01,984 --> 01:12:03,820 Anda ingin membuatnya menjadi acara TV 1254 01:12:03,903 --> 01:12:07,365 dan membayar kita cukup uang bahwa kita bisa membayar uang sewa kita dan kemudian beberapa? 1255 01:12:07,865 --> 01:12:11,285 Nah, kepala New York One, Saya senang untuk mengatakan kepada Anda, 1256 01:12:11,369 --> 01:12:12,912 tidak, terima kasih, sampai jumpa 1257 01:12:13,412 --> 01:12:15,248 Apa? "Tidak, terima kasih, selamat tinggal"? 1258 01:12:15,331 --> 01:12:18,167 Kami hanya mendapatkan cukup banyak uang untuk menyelamatkan apartemen kami 1259 01:12:18,251 --> 01:12:21,462 dengan melakukan Too Much Tuna, dan Anda berkata, "Tidak, terima kasih, selamat tinggal"? 1260 01:12:21,546 --> 01:12:23,714 Aku bukan orang biasa, George! 1261 01:12:23,798 --> 01:12:27,218 Yesus Kristus! Sekali lagi dengan perbedaan karakter kita? 1262 01:12:28,010 --> 01:12:29,387 [penonton tertawa] 1263 01:12:30,429 --> 01:12:33,808 - Saya belum benar-benar jujur ​​dengan Anda - Jadilah benar-benar jujur 1264 01:12:34,225 --> 01:12:35,935 Saya tidak ingin meninggalkan taman. 1265 01:12:36,018 --> 01:12:38,688 Hal-hal menjadi sangat serius dengan saya dan Lisa 1266 01:12:39,522 --> 01:12:42,191 Anda tahu, dia menjadi seorang Yoko antara kami. 1267 01:12:42,275 --> 01:12:44,777 Sebuah raccoon Yoko. Raccoko! 1268 01:12:45,945 --> 01:12:47,196 - Pisahkan dia. - aku tidak bisa 1269 01:12:47,280 --> 01:12:49,991 - Kick dia ke tepi jalan. - Tidak, mereka suka trotoar. 1270 01:12:51,784 --> 01:12:55,121 Buang saja dia Dia rakun. Dia sepotong sampah. 1271 01:12:55,204 --> 01:12:57,290 George, dia hamil! 1272 01:12:58,499 --> 01:13:02,003 Lisa hamil dan itu adalah bayi rakun saya. 1273 01:13:02,837 --> 01:13:04,922 Anda tidak memakai perlindungan? 1274 01:13:05,006 --> 01:13:06,924 Dia bilang dia sedang minum pil itu. 1275 01:13:088 -> 01: 13: 08,843 Pikirkan kembali, bukan? 1276 01:13:08,926 --> 01:13:12,138 Mungkin saja aku baru saja melihatnya makan Advil dari genangan air. 1277 01:13:13,514 --> 01:13:15,391 Apa yang akan kita lakukan? Bunuh dia, lewati kota? 1278 01:13:15,474 --> 01:13:17,768 Tidak! Aku akan menikahinya, George! 1279 01:13:13 1785 -> 01: 13: 19,937 Tapi kamu orang Yahudi dan dia rakun. 1280 01:13:20,605 --> 01:13:22,356 Dia ingin berkonversi. 1281 01:13:22,857 --> 01:13:25,776 Dia mengikuti kelas dengan Rabi. 1282 01:13:26,611 --> 01:13:30,364 Ransel dan Rabi duduk di seberang meja satu sama lain? 1283 01:13:30,448 --> 01:13:33,951 Itu seperti setiap kartun New Yorker disatukan. 1284 01:13:35,661 --> 01:13:37,663 - aku bahagia untukmu - terima kasih 1285 01:13:38,706 --> 01:13:43,210 Hanya saja, saya belum pernah punya uang sebelumnya dan aku ingin beberapa. 1286 01:13:43,878 --> 01:13:45,630 Ada hal yang ingin saya beli. 1287 01:13:45,713 --> 01:13:46,714 [musik melodramatis] 1288 01:13:46,797 --> 01:13:50,551 Hal-hal yang belum pernah saya ceritakan pada siapa pun tentang sebelumnya 1289 01:13:51,719 --> 01:13:53,179 Seperti apa, George? 1290 01:13:55,014 --> 01:13:58,893 Saya ingin menyewakan semua Kia Sorento baru. 1291 01:13:59,936 --> 01:14:02,271 Saya ingin membeli ThunderShirt. 1292 01:14:02,647 --> 01:14:06,651 Ini adalah kaos yang Anda bungkus seekor anjing siapa yang panik, 1293 01:14:06,734 --> 01:14:10,821 dan anjing berhenti panik, sebagian besar. 1294 01:14:51 09:09:01. 01: 14: 12,990 Anjing itu masih bergetar sedikit. 1295 01:14:15,159 --> 01:14:18,371 Dua hal yang saya inginkan ... 1296 01:14:20,831 --> 01:14:24,001 Oh, George, aku tidak tahu. 1297 01:14:24,377 --> 01:14:26,253 Bagaimana saya bisa memberitahu siapa saja? 1298 01:14:26,921 --> 01:14:32,301 Tumbuh di keluarga saya, Anak laki-laki tidak menyewakan Sorentos. 1299 01:14:32,385 --> 01:14:35,054 Karena Kia bukan merek mobil. 1300 01:14:35,137 --> 01:14:39,141 Ini seperti merek baru-baru ini. Saya tidak tahu 1301 01:14:39,225 --> 01:14:43,104 Baiklah, aku akan melakukan Tuna Terlalu Banyak di New York One bersamamu 1302 01:14:43,187 --> 01:14:44,605 Baiklah, Gil ... 1303 01:14:45,648 --> 01:14:46,899 Tapi tunggu sebentar. 1304 01:14:47,483 --> 01:14:49,902 Anda begitu cepat meninggalkan taman. 1305 01:14:50,695 --> 01:14:52,655 Apakah semuanya baik-baik saja dengan Lisa? 1306 01:14:53,656 --> 01:14:55,992 George, saya baru saja mendapat pesan teks. 1307 01:14:56,367 --> 01:15:00,204 Ternyata Lisa adalah pusar dengan topeng pencuri! 1308 01:15:02,331 --> 01:15:04,208 - lagi? - Thrice! 1309 01:15:51;> 01: 15: 08,754 Thrice aku sudah doping oleh posum palsu 1310 01:15:51;> 01: 15: 13,592 Bergembiralah, Gil, karena kita akan menjadi seperti itu di New York One. 1311 01:15:51.> 01: 15: 18,723 Saluran yang masuk secara otomatis saat Anda me-restart kotak kabel Anda. 1312 01:15:18,806 --> 01:15:24,186 New York One, nomor satu saluran secara kronologis! 1313 01:15:40:478 -> 01: 15: 26,981 [catatan tinggi] 1314 01:15:31,527 --> 01:15:34,405 Kita sekarang berada di titik tengah Act One. 1315 01:15:36,282 --> 01:15:41,328 Pada saat ini dalam drama tersebut, kita akan menambahkan balet surealis. 1316 01:15:41,412 --> 01:15:43,831 Nah, ini dengan harapan bisa menang 1317 01:15:51;> 01: 15: 47,334 yang baru dibuat Tony Award untuk koreografi 1318 01:15:51) - 01: 15: 50,254 selama proyek kesia-siaan terbatas. 1319 01:15:51) - 01: 15: 53,466 Dan sekarang kita dengan rendah hati hadir, 1320 01:15:51;> 01: 15: 56,886 Gil dan George urutan tarian mimpi, 1321 01:15:56,969 --> 01:15:59,638 yang akan membawa Anda dan kami 1322 01:15:59,722 --> 01:16:02,850 jalan, jalan, jalan keluar dari zona nyaman kita. 1323 01:16:07,646 --> 01:16:10,691 Tarian ini koreografer oleh seorang wanita Asia tua 1324 01:16:10,775 --> 01:16:13,277 melakukan tai chi di Prospect Park. 1325 01:16:14,361 --> 01:16:20,785 George dan Gil menuruni tangga seperti dua berjalan Swastika. 1326 01:16:22,161 --> 01:16:27,124 Kita sekarang berada di pemakaman itu yang Anda lihat dalam perjalanan ke LaGuardia. 1327 01:16:29,418 --> 01:16:32,171 [membuat suara pesawat terbang] 1328 01:16:34,590 --> 01:16:37,510 Kami melihat makam Ed Koch. 1329 01:16:38,010 --> 01:16:39,970 Makam Ed Koch, 1330 01:16:40,054 --> 01:16:43,432 sebuah simbol dari New York yang telah meninggal. 1331 01:16:43,516 --> 01:16:48,229 Tapi dari LaGuardia, kita melihat cakrawala New York yang indah, 1332 01:16:48,312 --> 01:16:51,941 dengan phallus cahaya ayah dari Empire State Building. 1333 01:16:52,024 --> 01:16:57,613 Kerjakan. Dan puting susu ibu dari menara apartemen San Remo. 1334 01:16:58,030 --> 01:17:00,991 Oh, Tuhanku, lihatlah penontonnya mendapatkan semua dihidupkan 1335 01:17:01,075 --> 01:17:03,994 Seperti mereka pada produksi regional dari Chicago 1336 01:17:04,787 --> 01:17:08,541 Barisan depan mencoba menyembunyikan amarah mereka di bawah gunung es kering. 1337 01:17:08,624 --> 01:17:11,168 Anda tahu, ini bukan pertunjukkan seks. 1338 01:17:11,252 --> 01:17:14,797 - Ini adalah seni primal. - ini prasejarah 1339 01:17:16,132 --> 01:17:19,176 Ayah ibu. 1340 01:17:19,260 --> 01:17:22,138 Ayah ibu. 1341 01:17:22,221 --> 01:17:25,141 Ayah ibu. 1342 01:17:25,224 --> 01:17:26,976 Dan sayang? 1343 01:17:29,103 --> 01:17:32,189 Kami melihat bayi tuna, kita harus pergi ke sana 1344 01:17:33,649 --> 01:17:36,110 Kami pergi untuk merawat bayi tuna kami, tapi ... 1345 01:17:36,193 --> 01:17:38,529 [tuna tertawa] 1346 01:17:38,612 --> 01:17:40,281 Bayi itu iblis. 1347 01:17:40,364 --> 01:17:42,533 Bayi itu dikuasai iblis 1348 01:17:42,616 --> 01:17:45,452 seperti saat Mia Farrow memiliki anak jahat itu 1349 01:17:45,870 --> 01:17:47,580 - Soon-Yi? - Benar. 1350 01:17:48,289 --> 01:17:51,834 Setelah solid Soon-Yi terbakar, kita lari. 1351 01:17:52,710 --> 01:17:56,172 - Gil, dimana kamu - Dimana temanku George? 1352 01:17:56,255 --> 01:17:59,675 Gil, selamatkan dirimu Terbang menjauh. 1353 01:17:59,758 --> 01:18:03,470 Oh tidak. Saya tidak perlu terbang. Aku akan lari denganmu. Tidak apa-apa. 1354 01:18:03,554 --> 01:18:08,309 Anda ingat, jika Anda percaya, kau bisa terbang! 1355 01:18:08,392 --> 01:18:10,311 George, aku tidak benar-benar terikat. 1356 01:18:10,394 --> 01:18:13,272 Ini bukan ide bagus. Sialan, tidak. Aku tidak akan melakukannya. 1357 01:18:13,355 --> 01:18:16,275 Saya melihat terlalu banyak produksi Spider-Man dimana seorang pria meninggal. 1358 01:18:16,358 --> 01:18:17,776 Aku tidak melakukannya. 1359 01:18:18,194 --> 01:18:23,073 Baik. Gil dan George sekarang aman dari rakasa tuna. 1360 01:18:25,534 --> 01:18:28,370 [mengaum] 1361 01:18:30,164 --> 01:18:35,753 [keduanya] Ini terlihat mahal. 1362 01:18:35,878 --> 01:18:38,505 [cackling] 1363 01:18:42,134 --> 01:18:47,598 Itu Tuna Terlalu Banyak ... 1364 01:18:47,681 --> 01:18:50,517 merek dagang. 1365 01:18:54,355 --> 01:18:57,650 Ada begitu banyak nilai produksi. 1366 01:18:59,151 --> 01:19:02,821 George dan Gil sekarang benar-benar pusing jadi mereka berlutut. 1367 01:19:02,905 --> 01:19:06,033 Dan kemudian sebuah jembatan berpose, dan kemudian Martha Graham, 1368 01:19:06,116 --> 01:19:07,993 dan kemudian kita berbaring. 1369 01:19:09,286 --> 01:19:13,874 [tepuk tangan] 1370 01:19:19 19: 17 - 01: 19: 20,339 George... 1371 01:19:19: 20,422 -> 01: 19: 24,843 George dan Gil sekarang beristirahat secara real time untuk, seperti, dua menit. 1372 01:19:26,553 --> 01:19:27,930 Ravi. 1373 01:19:28,305 --> 01:19:29,682 Ravi. 1374 01:19:30,140 --> 01:19:31,558 Ini George. 1375 01:19: 32.184 -> 01:19: 33,769 Aku di lantai. 1376 01:19:34,520 --> 01:19:36,689 Gula darahku menerjang. 1377 01:19:37,022 --> 01:19:41,777 Bisakah kau mengambilku? coklat Ferrero Rocher? 1378 01:19:42,486 --> 01:19:46,282 Atau truffle Lindt Lindor? 1379 01:19:47,032 --> 01:19:50,452 Rasa favorit saya berwarna biru. 1380 01:19:54,832 --> 01:19:58,544 Ravi, ini Gil Faizon, terpesona aku yakin. 1381 01:19: 59.086 -> 01: 20: 00,963 Maukah kamu pergi ke bodega untukku? 1382 01:20:01,046 --> 01:20:04,800 dan ambilkan saya sebuah kotak dari sereal teman baik Kashi? 1383 01:20:05,384 --> 01:20:09,138 Kotak paling tinggi dan paling berdebu kamu dapat menemukan. 1384 01:20:10,806 --> 01:20:12,141 Ravi. 1385 01:20:12,683 --> 01:20:14,852 Ini George, saya di lantai. 1386 01:20:15,519 --> 01:20:18,230 Aku ingin kau pergi ke Just Salad, 1387 01:20:19,106 --> 01:20:22,735 di seperti, 1 p.m. saat mereka tersibuk. 1388 01:20: 23,319 -> 01:20: 27.781 Dan hanya on line dan menjadi seperti, "Sekarang, mari kita lihat, bagaimana cara kerjanya?" 1389 01:20:33,037 --> 01:20:34,663 Ravi, ini Gil Faizon. 1390 01:20:34,747 --> 01:20:38,584 Maukah kamu pergi ke Chipotle dan dapatkan semangkuk besar Ebola? 1391 01:20:40,836 --> 01:20:42,796 Ravi! 1392 01:20:43,422 --> 01:20:46,967 Maukah kamu pergi ke setiap tempat pizza di New York 1393 01:20:47,051 --> 01:20:51,430 dan membawa saya yang paling terik matahari headshot dari Danny Aiello? 1394 01:20:57,478 --> 01:21:00,356 Ravi, ini Gil Faizon, terpesona, Aku di lantai. 1395 01:21:01,065 --> 01:21:03,442 Maukah Anda pergi ke Magnolia Bakery 1396 01:21:03,525 --> 01:21:06,278 seperti yang ditampilkan dalam Sex and the City tur berjalan kaki 1397 01:21:06,362 --> 01:21:08,030 dan hanya membuka api? 1398 01:21:13,535 --> 01:21:15,204 Ravi! 1399 01:21:15,954 --> 01:21:20,376 Maukah Anda pergi ke Long Island City, Queens, Karena aku tidak mau. 1400 01:21:24,797 --> 01:21:27,466 OK, waktu tidur siang sudah berakhir. 1401 01:21:27,549 --> 01:21:29,343 Melaju dengan cepat. 1402 01:21:29,426 --> 01:21:31,512 Satu tahun kemudian. 1403 01:21:32,930 --> 01:21:36,892 George dan Gil ada di New York One dan hidup di atas dunia. 1404 01:21:37,351 --> 01:21:40,896 Gil tidak bisa berdiri karena dia memiliki tubuh polenta. 1405 01:21:40,979 --> 01:21:43,357 Artinya, semuanya bersatu 1406 01:21:43,440 --> 01:21:46,693 tapi lembut dan menyerap saus tomat. 1407 01:21:47,027 --> 01:21:50,948 Gil sekarang berdiri seperti balita di video YouTube 1408 01:21:52,449 --> 01:21:54,618 Flash maju, satu tahun kemudian. 1409 01:21:54,701 --> 01:21:58,455 Terlalu Banyak Tuna adalah acara hit besar di seluruh Tri State Area, 1410 01:21:58,539 --> 01:22:01,125 dan George dan Gil hidup dengan kehidupan yang tinggi. 1411 01:22:01,208 --> 01:22:04,753 Mereka bisa mendapatkan meja di La Famiglia Pizza di pelabuhan otoritas 1412 01:22:04,837 --> 01:22:06,213 kapan saja mereka mau 1413 01:22:07,840 --> 01:22:11,176 George akhirnya mampu untuk terbang JetBlue Mint 1414 01:22:11,260 --> 01:22:14,096 dari JFK sampai ke LaGuardia. 1415 01:22:15,431 --> 01:22:19,268 Dan Gil memenuhi mimpinya yang panjang hidupnya mencoba biscotti, 1416 01:22:19,351 --> 01:22:21,061 dan itu tidak layak dilakukan. 1417 01:22:23,647 --> 01:22:25,274 George masuk kembali 1418 01:22:25,357 --> 01:22:30,487 dalam tampilan yang hanya bisa dijelaskan sebagai safari pussy. 1419 01:22:31,655 --> 01:22:33,157 [musik techno] 1420 01:22:36,869 --> 01:22:41,123 Kita sekarang berada di lokasi perusahaan dan sukses Too Much Tuna. 1421 01:22:41,206 --> 01:22:44,293 Tuhan, orang memperlakukan saya dengan cara yang berbeda Sekarang aku terkenal. 1422 01:22:44,376 --> 01:22:49,047 Ini seperti tiba-tiba, toko perhiasan Punya kamar mandi yang bisa saya pakai. 1423 01:22:49,882 --> 01:22:51,758 Hei, ada apa, semuanya? 1424 01:22:52,217 --> 01:22:54,511 - Hei, nenek ruang - Oh, hai. 1425 01:22:55,554 --> 01:22:58,348 Oh, bagus kamu punya jasa kerajinan yang saya suka 1426 01:22:58,432 --> 01:23:01,143 Semangka yang ada di lemari es selama tiga minggu, 1427 01:23:01,226 --> 01:23:03,937 sehingga saat Anda memakannya, Ini seperti pedas. 1428 01:23:05,022 --> 01:23:06,899 Hei, Gil, mari kita ambil foto pers. 1429 01:23:06,982 --> 01:23:08,150 [klik kamera] 1430 01:23:08,317 --> 01:23:10,986 Kita akan berada di sampulnya dari majalah Wired 1431 01:23:11,069 --> 01:23:13,155 karena siapapun bisa. 1432 01:23:14,198 --> 01:23:15,908 Hal-hal yang benar-benar berubah. 1433 01:23:15,991 --> 01:23:18,452 Anda tahu SMA hitam itu yang saya jalani? 1434 01:23:18,535 --> 01:23:21,955 Anak-anak biasa menjerit, "Hei, shiboy fruity booty" atau 1435 01:23:22,039 --> 01:23:24,500 "Lihatlah si bajingan berpaling itu." 1436 01:23:25,626 --> 01:23:28,462 Sekarang saat aku lewat, mereka semua hanya ngomel dan menjerit, 1437 01:23:29,129 --> 01:23:31,256 "Nigga krim-gandum itu mendapat acara TV." 1438 01:23:32,299 --> 01:23:34,593 Baiklah, ayo kita bekerja, semuanya. 1439 01:23:34,676 --> 01:23:36,512 Sekarang maskot kita telah tiba. 1440 01:23:36,595 --> 01:23:40,891 - Hei, ada apa, Tony? - Halo, Tony Tuna, bagaimana akhir pekanmu? 1441 01:23:40,974 --> 01:23:43,644 Oh, Tuhanku, dia pakai lagi. 1442 01:23:44,394 --> 01:23:47,231 Aku tidak ingin mengatakan apapun Tapi dia tidak akan pergi ke pertemuan lagi. 1443 01:23:47,314 --> 01:23:48,357 Yesus! 1444 01:23:48,440 --> 01:23:51,318 Itu pacar baru miliknya. Dia membantunya melakukan kokain. 1445 01:23:51,401 --> 01:23:53,403 - Karena dia tidak punya senjata. - Siapa, Tony? 1446 01:23:53,487 --> 01:23:55,656 - Tidak, dia sandwich dengan bola mata. - [cincin telepon] 1447 01:23:56,823 --> 01:23:58,867 - Oh, halo? - Oh, halo? 1448 01:24:00,494 --> 01:24:03,413 Apa? Tidak, New York One, tolong, itu tidak bisa diterima 1449 01:24:03,497 --> 01:24:06,041 Apa? Ini bukan ponsel? 1450 01:24:08,502 --> 01:24:11,505 Apakah Anda mendengar apa New York One apakah akan tampil di acara kami? 1451 01:24:11,588 --> 01:24:15,968 Mereka ingin mengubah kita menjadi pertunjukan kerang disebut "That's A Lot-o Clamato"? 1452 01:24:16,385 --> 01:24:18,095 Itu adalah judul yang mengerikan. 1453 01:24:18,178 --> 01:24:22,140 Saya akan menyebutnya, "You Got Clam Juice, Anda White Trash Idiot. " 1454 01:24:24,142 --> 01:24:25,519 George, eh, 1455 01:24:25,602 --> 01:24:28,522 Saya tidak tahu apakah Anda ingat Tapi saya bilang, saya harus menjadi Gil, 1456 01:24:28,605 --> 01:24:32,651 Saya harus keluar dari perlombaan tikus ini. Aku tidak akan bekerja untuk Clamato. 1457 01:24:32,734 --> 01:24:34,152 Maka tak satu pun dari kita akan melakukannya. 1458 01:24:34,653 --> 01:24:37,948 Gil, kita akan menghadapi presiden dari New York One, 1459 01:24:38,031 --> 01:24:40,784 dan katakan padanya integritas kita bukan untuk dijual 1460 01:24:40,867 --> 01:24:43,579 Besar! Jadi mari naik kereta bawah tanah, yang 4-5? 1461 01:24:43,662 --> 01:24:47,040 Tidak, ayo kita naik R lalu jalan. 1462 01:24:47,457 --> 01:24:48,625 Menggoyang! 1463 01:24:48,750 --> 01:24:49,751 [musik dramatis] 1464 01:24:56,425 --> 01:24:58,635 Klimaks dari permainan. 1465 01:24:59,136 --> 01:25:03,849 Kita sekarang di mewah, miliar dolar kantor pusat New York One. 1466 01:25:04,349 --> 01:25:05,809 Ada kasus trofi kaca, 1467 01:25:05,892 --> 01:25:09,146 diisi dengan Xeroxes dari Emmy Awards orang lain. 1468 01:25:09,938 --> 01:25:11,440 - George ... - Gil dan ... 1469 01:25:11,523 --> 01:25:14,192 Gil dan George, bersenjata dengan integritas mereka, 1470 01:25:14,276 --> 01:25:18,071 - siap bertempur dengan si jahat ... - George, tolong, aku hanya butuh ... 1471 01:25:51 -> 01: 25: 20,282 dengan presiden jaringan jahat, 1472 01:25:20,365 --> 01:25:23,619 siapa, malam ini, dalam memperlakukan sangat khusus bagi kita, 1473 01:25:23,702 --> 01:25:25,203 dan untuk semua orang di sini, 1474 01:25:25,287 --> 01:25:29,666 dimainkan oleh legenda Broadway, Mr Matthew Broderick! 1475 01:25:30,417 --> 01:25:32,210 - Memegang! - Memegang? Kotoran! 1476 01:25:32,294 --> 01:25:35,297 Matthew, tidak Jangan keluar Kami ditahan. 1477 01:25:35,380 --> 01:25:36,590 Apa yang dipegangnya? 1478 01:25:36,673 --> 01:25:38,216 Aku harus pergi ke kamar mandi. 1479 01:25:38,300 --> 01:25:41,595 - Tidak, kamu akan tahan. - Saya sudah memegangnya sejak Steve Martin. 1480 01:25:42,763 --> 01:25:44,723 Silahkan. Tolong, jangan lakukan ini pada kami, oke? 1481 01:25:44,806 --> 01:25:47,017 Kamu orang dewasa Anda bisa mengendalikan perut Anda. 1482 01:25:47,100 --> 01:25:48,894 Tidak, ini runcing. 1483 01:25:49,186 --> 01:25:50,604 [penonton tertawa] 1484 01:25:54,149 --> 01:25:56,026 Bisakah kita istirahat? 1485 01:25:56,109 --> 01:25:58,195 Tidak! Tidak ada istirahat sialan! 1486 01:25:58,278 --> 01:26:00,197 Mereka merusak aliran pertunjukan. 1487 01:26:00,280 --> 01:26:03,950 Maukah kamu menghentikan Super Bowl setengah jalan untuk melakukan banyak omong kosong? 1488 01:26:07,162 --> 01:26:09,956 Kamu tidak pergi untuk pergi ke kamar mandi 1489 01:26:18,048 --> 01:26:20,717 [erangan lembut] 1490 01:26:20,801 --> 01:26:22,219 OK, saya tidak ... 1491 01:26:23,637 --> 01:26:26,056 Saya tidak perlu pergi ke kamar mandi lagi 1492 01:26:26,890 --> 01:26:29,226 Kemari. Biarkan saya berbicara sedikit dengan Anda. Kemari. 1493 01:26:29,309 --> 01:26:32,270 Apakah Anda hanya mengambil kotoran di korduroi acara Anda? 1494 01:26:32,354 --> 01:26:35,190 Apakah Anda hanya mengambil kotoran di korduroi acara Anda? 1495 01:26:35,273 --> 01:26:36,775 Tidak! 1496 01:26: 36.858 -> 01: 26: 38,276 Sialan! 1497 01:26:38,360 --> 01:26:40,320 Kami tidak memiliki dua kali lipat dari mereka! 1498 01:26:40,862 --> 01:26:42,364 Lampu, Ravi. 1499 01:26:42,739 --> 01:26:43,782 Apa? 1500 01:26:46,076 --> 01:26:48,370 George Reddington tidak mau menyalakan lampu 1501 01:26:48,453 --> 01:26:50,330 Aku bukan lagi George Reddington. 1502 01:26:50,414 --> 01:26:52,999 Saya adalah George St. Geegland dan Anda Gil Faizon, 1503 01:26:53,083 --> 01:26:55,502 dan ini selesai karena kamu merusaknya 1504 01:26:56,002 --> 01:26:58,672 Matthew Broderick sedang menunggu tepat di belakang pintu itu. 1505 01:26:58,755 --> 01:27:01,091 Menunggu untuk keluar dan bertindak, dan kau merusaknya! 1506 01:27:01,174 --> 01:27:03,051 George, aku Peter Pan. 1507 01:27:03,135 --> 01:27:06,805 Saya tidak tahu kapan saya akan tumbuh dewasa atau saat aku akan pergi ke kamar mandi 1508 01:27: 06.888 -> 01: 27: 09,683 Itulah yang membuatku begitu terpesona, aku yakin. 1509 01:27:11,184 --> 01:27:14,771 Kecuali kau tidak menawan, Gil. 1510 01:27:14,938 --> 01:27:17,733 Richard Dreyfuss, dia menawan. 1511 01:27:18,191 --> 01:27:20,444 Tapi kau bukan orang bodoh. 1512 01:27:20,527 --> 01:27:24,781 Saya tidak percaya orang CBS ingin memberi Anda pekerjaan lewat suara itu! 1513 01:27:28,285 --> 01:27:29,703 Apa yang baru saja Anda katakan? 1514 01:27:31,663 --> 01:27:33,081 N-tidak ada 1515 01:27:33,457 --> 01:27:36,460 Anda hanya mengatakan bahwa CBS menginginkan saya untuk pekerjaan sulap? 1516 01:27:37,210 --> 01:27:40,756 Tidak, saya hanya mengigau. 1517 01:27:42,007 --> 01:27:43,759 Saya sangat sakit 1518 01:27:44,801 --> 01:27:48,680 Itu tidak akan bekerja pada saya. Aku tahu itu darah anjing domba. 1519 01:27:57,814 --> 01:28:00,776 Baiklah, jika aku jadi kamu, Aku hanya akan menjatuhkan ini sekarang juga. 1520 01:28:00,859 --> 01:28:04,654 Bagaimana saya bisa menjatuhkan ini, George? Itu adalah kesempatan yang mengubah hidup saya. 1521 01:28:04,738 --> 01:28:08,450 Jatuhkan saja, sebelum aku memilikinya untuk mulai berteriak wahyu. 1522 01:28:08,533 --> 01:28:10,827 - aku bisa mengatasinya - Anda memesannya! 1523 01:28:10,911 --> 01:28:13,455 Anda memesan pekerjaan voice over CBS! Anda memesan itu! 1524 01:28:13,538 --> 01:28:16,625 Dan aku mengambil pesan itu dan aku berbohong padamu! 1525 01:28:17,125 --> 01:28:20,462 Aku berbohong kepada sahabatku dan aku mencintai setiap detiknya! 1526 01:28:21,588 --> 01:28:23,632 Itukah yang ingin kamu dengar, ya? 1527 01:28:26,301 --> 01:28:29,012 Anda ingin mendengarnya bagaimana kacau aku di dalam? 1528 01:28:35,811 --> 01:28:37,229 Yang mengambil 1529 01:28:38,814 --> 01:28:40,440 - Mengapa itu penting? - George? 1530 01:28:41,191 --> 01:28:44,611 Paling tidak aku memberitahuku, 1531 01:28:45,070 --> 01:28:48,448 yang naik CBS lebih tinggi menanggapi? 1532 01:28:49,741 --> 01:28:51,993 Yang pertama atau yang kedua, George? 1533 01:28:53,370 --> 01:28:56,790 Hanya karena aku tahu berapa banyak Anda menghargai umpan balik 1534 01:28:58,959 --> 01:29:02,838 Sebagian besar naik yang lebih tinggi menanggapi yang pertama ambil. 1535 01:29:03,797 --> 01:29:07,634 Ini adalah [high bernada] CBS, sayang! 1536 01:29:07,717 --> 01:29:09,803 Kamu pergi terlalu besar Kamu pergi terlalu besar 1537 01:29:09,886 --> 01:29:12,764 Kamu selalu pergi terlalu besar Anda akan mempermalukan diri sendiri. 1538 01:29:12,848 --> 01:29:16,017 - Dan aku melindungimu - Melindungi saya, dari apa? 1539 01:29:16,101 --> 01:29:19,354 Saya adalah aktor terkuat di New York, Kata-kata mu. 1540 01:29:22,816 --> 01:29:25,569 Aku berbohong padamu, Gil. 1541 01:29:25,652 --> 01:29:27,737 [kerumunan awes] 1542 01:29:29,239 --> 01:29:33,618 Anda pikir Anda adalah aktor terkuat di New York? 1543 01:29:34,494 --> 01:29:37,247 Ada tujuh orang di depanmu. 1544 01:29:38,123 --> 01:29:41,001 - nama satu - Bobby Cannavale, Stanley Tucci, 1545 01:29:41,084 --> 01:29:42,627 Oliver Platt, Liev Schreiber, 1546 01:29:42,711 --> 01:29:44,921 Vincent D'Onofrio, Nathan Lane, Griffin Dunne. 1547 01:29:45,005 --> 01:29:47,757 Tidak, permisi. Griffin Dunne bukan berbasis di New York. 1548 01:29:47,841 --> 01:29:49,884 Apa yang kau katakan? 1549 01:29:51,261 --> 01:29:54,139 Oh maafkan saya, Karena terakhir kali saya cek, 1550 01:29:54,222 --> 01:29:56,641 Griffin Dunne tinggal di Rhinebeck 1551 01:29:56,725 --> 01:30:01,187 dan bisa berada di Manhattan dalam satu jam dan 15 menit! 1552 01:30:01,271 --> 01:30:04,608 Dan setiap direktur casting sialan di kota tahu itu, 1553 01:30:04,691 --> 01:30:06,860 jadi beraninya kau berpura-pura tidak? 1554 01:30:07,110 --> 01:30:09,988 Berani-beraninya kau pura-pura tidak tahu 1555 01:30:10,071 --> 01:30:12,657 tempat tinggal Griffin Dunne? 1556 01:30:19,205 --> 01:30:20,749 Tidak tidak. 1557 01:30:22,459 --> 01:30:23,877 George, jika Anda ... 1558 01:30:23,960 --> 01:30:25,462 [erangan] 1559 01:30:28,006 --> 01:30:30,550 Jika Anda tidak meminta maaf untuk saya sekarang, kemudian, 1560 01:30:30,634 --> 01:30:33,053 Aku berjalan, permainan ini berakhir! 1561 01:30:45,398 --> 01:30:47,233 Jika Anda telah memesan pekerjaan itu, 1562 01:30:48,109 --> 01:30:50,362 kita akan nongkrong kurang. 1563 01:30:52,238 --> 01:30:54,449 Saya tidak pernah meminta maaf. 1564 01:30:56,701 --> 01:30:58,620 Lalu kurasa aku akan mengucapkan selamat tinggal. 1565 01:31:05,960 --> 01:31:07,045 Selamat tinggal. 1566 01:31:09,506 --> 01:31:11,049 Terima kasih telah datang ke acaranya. 1567 01:31:11,633 --> 01:31:13,473 Senang sekali kalian sedang berpegangan tangan seperti itu. 1568 01:31:13,510 --> 01:31:15,512 Anda tidak harus berhenti berpegangan tangan. 1569 01:31:16,012 --> 01:31:19,349 Dugaan saya adalah, Anda membuat pilihan untuk berpegangan tangan lama, 1570 01:31:19,432 --> 01:31:21,993 dan kemudian Anda seperti, "Bagaimana kita melanggar tangan berpegangan tangan ini? " 1571 01:31:25,313 --> 01:31:26,523 Sampai jumpa 1572 01:31:26,606 --> 01:31:29,984 Aku melihat ke luar di tengah kerumunan, pikirku Ruth berkencan dengan Bill Clinton. 1573 01:31:41,663 --> 01:31:43,623 Selamat tinggal, terimakasih telah datang. Maaf. 1574 01:31:43,707 --> 01:31:46,835 Selamat tinggal. Steve, sebuah kehormatan, sungguh. 1575 01:31:46,918 --> 01:31:48,002 Selamat tinggal. 1576 01:31:48,753 --> 01:31:50,505 - Berapakah umur Anda? - enam belas 1577 01:31:50,588 --> 01:31:52,674 - enam belas Bagaimana dengan kamu? - Saya baru berusia 14 tahun. 1578 01:31:52,757 --> 01:31:56,177 Kamu baru berumur 14? Apakah kamu menyukai semua ini? 1579 01:32:01,599 --> 01:32:02,851 [Gil] selamat tinggal 1580 01:32:05,270 --> 01:32:09,107 Tapi kurasa aku akan sangat merindukanmu, mezzanine dan balkon! 1581 01:32:09: 691 -> 01: 32: 13,153 [tepuk tangan] 1582 01:32:01 -> 01: 32: 20,243 [whoops and cheers] 1583 01:32:27,000 --> 01:32:28,668 Tunggu, Gil, tunggu. 1584 01:32:30,170 --> 01:32:32,630 Pergilah cium pacarmu, kamu homo. Persetan kamu 1585 01:32:32,714 --> 01:32:34,549 Anda tahu apa, saya tidak membutuhkan Anda. 1586 01:32:01> - 01: 32: 36,610 Aku tidak ingin kau menulis untukku. Aku sama sekali tidak membutuhkanmu. 1587 01:32:06;>> 01: 32: 38,261 Oh, Anda tidak membutuhkan saya sama sekali, bukan? 1588 01:32:38,344 --> 01:32:41,598 - Nah, katakan padaku, bagaimana pemanggang roti bekerja? - Gremlins 1589 01:32:42,766 --> 01:32:45,143 Kamu tahu apa, kita tidak saling membutuhkan. 1590 01:32:32: 45,268 -> 01: 32: 48,021 [musik tema dimainkan] 1591 01:32:48,104 --> 01:32:51,191 [Gil] Hadirin sekalian, tolong nikmati acara baru Gil Faizon 1592 01:32:51,274 --> 01:32:52,734 bahwa dia menulis sendiri, 1593 01:32:52,817 --> 01:32:55,737 Oh, halo dan selamat datang ke Gilspeare In The Park. 1594 01:32:08;> 01: 32: 57,447 Hari ini, kita melakukan Romeo dan Juliet, 1595 01:32:57 -> 01: 32: 59,949 dengan saya Gil Faizon, terpesona aku yakin seperti Romeo, 1596 01:33:00,033 --> 01:33:02,202 dan sebagai Juliet, Kami memiliki Lisa, rakun. 1597 01:33:02,285 --> 01:33:04,913 Oh, Juliet manisku meninggal. 1598 01:33:04,996 --> 01:33:07,499 Seharusnya aku tidak mengeceknya jika dia hanya tidur 1599 01:33:07,582 --> 01:33:09,542 Kurasa aku juga akan bunuh diri. 1600 01:33:09,626 --> 01:33:12,921 Tidak ada orang lain yang mengatakannya, tapi Shakespeare adalah hack sialan, oke? 1601 01:33:14,005 --> 01:33:16,674 Ya, halo, ASPCA? 1602 01:33:16,758 --> 01:33:17,967 Hai, saya bertanya-tanya. 1603 01:33:18,051 --> 01:33:22,347 Siapa yang saya panggil, jika saya mengenal pria dewasa siapa yang fucks raccoon? 1604 01:33:23,389 --> 01:33:25,892 Oh, itu yang 3-1-1 untuk? Oh oke. 1605 01:33:26,851 --> 01:33:32,398 ♪ Saya baru saja bertemu dengan seorang rakun bernama Lisa ♪ 1606 01:33:32,982 --> 01:33:36,361 Hei, nona muda, umurmu 14? 1607 01:33:36,444 --> 01:33:39,447 Apa album favorit Steely Dan? 1608 01:33:40,073 --> 01:33:42,951 Apa, kamu tidak tahu banyak? tentang Steely Dan? 1609 01:33:43,034 --> 01:33:44,077 Ha ha ha. 1610 01:33:44,160 --> 01:33:45,954 Hei, ha, ha. 1611 01:33:46,079 --> 01:33:51,876 Hei, kalian semua tidak tahu banyak tentang Steely Dan? 1612 01:33:51,960 --> 01:33:54,838 Karena sekelompok permainan ... Sialan! 1613 01:33:56,089 --> 01:33:59,342 Hei, Ravi, apa yang kamu lakukan Setelah pertunjukan, kamu mau nongkrong? 1614 01:33:59,425 --> 01:34:01,886 Kita bisa pergi ke kamar kosmu di NYU Tisch 1615 01:34:01,970 --> 01:34:04,597 dan berbicara tentang kesetiaan gender. 1616 01:34:05,890 --> 01:34:08,268 [Gil] Oh, tidak Astaga. 1617 01:34:08,393 --> 01:34:09,936 [melengking] 1618 01:34:12,897 --> 01:34:16,860 [George] aslinya 1964 Fiddler di atap tirai. 1619 01:34:16,943 --> 01:34:19,279 [Gil] Apakah kita memiliki ini sepanjang waktu? 1620 01:34:20,572 --> 01:34:21,614 [George] Faizon 1621 01:34:22,198 --> 01:34:23,616 Random untuk melihat Anda di sini. 1622 01:34:24,075 --> 01:34:26,286 [Gil] Ada apa, G St. G, bagaimana teleponmu? 1623 01:34:26,369 --> 01:34:29,205 Mereka bagus. Membuat banyak teman di penonton. 1624 01:34:31,291 --> 01:34:33,042 Tidak ada orang di luar sana untukku. 1625 01:34:34,419 --> 01:34:37,881 Dunia hanya melewati saya. 1626 01:34:38,423 --> 01:34:41,259 Seperti saya punya clipboard untuk hak gay. 1627 01:34:41,718 --> 01:34:43,261 [penonton tertawa] 1628 01:34:47,640 --> 01:34:53,354 Yeah, nah band ini memanggilku dan bilang aku tidak bisa lagi membuat raccoon lagi. 1629 01:35:00,653 --> 01:35:02,780 Permainan ini adalah bencana. 1630 01:35:02,864 --> 01:35:06,451 Anda menyadari penontonnya bahkan tidak tahu siapa Steely Dan. 1631 01:35:06,910 --> 01:35:08,703 Mereka tahu nama Steely Dan. 1632 01:35:08,786 --> 01:35:11,497 [keduanya] Tapi mereka tidak tahu secara spesifik. 1633 01:35:12,206 --> 01:35:15,335 - Bahkan Ravi meniupku. - Dear Ravi 1634 01:35:15,418 --> 01:35:16,961 Aku terlalu keras padanya. 1635 01:35:51 - 01: 35: 19,964 Ini, tolong saya menebus kesalahannya. Tidak ada kata terlambat. 1636 01:35:20,048 --> 01:35:23,426 - Ravi, hei, itu George. - Dan Gil, terpesona aku yakin. 1637 01:35:23,509 --> 01:35:25,637 Ravi, kami baru saja berbicara. 1638 01:35:25,720 --> 01:35:28,890 Aku benci memikirkan apa yang kupikirkan adalah olok-olok lucu kami, 1639 01:35:01;> 01: 35: 31,768 pernah keluar seperti pelecehan rasis. 1640 01:35:32,101 --> 01:35:34,604 Jika ya, kami sangat menyesal. 1641 01:35:34,938 --> 01:35:37,440 Tolong angkat tirai Fiddler? 1642 01:35:38,858 --> 01:35:39,901 Terima kasih. 1643 01:35:39,984 --> 01:35:41,819 Ravi, kamu pria yang baik. 1644 01:35:41,903 --> 01:35:46,407 Ravi, kamu tahu surat yang kamu butuhkan untuk kredit tentu saja pada magang Anda? 1645 01:35:47,951 --> 01:35:50,787 Kami sangat sibuk sekarang. 1646 01:35:01; -> 01: 35: 54,916 Itu tidak akan terjadi, Jadi, Anda tahu, hanya menjatuhkannya. 1647 01:35:55,750 --> 01:35:57,085 Batas, manusia 1648 01:36:00,254 --> 01:36:01,297 Gil? 1649 01:36:02,048 --> 01:36:06,970 Saya sangat menyesal karena saya berbohong kepada Anda sebuah kesempatan suara yang mengubah hidup, 1650 01:36:07,053 --> 01:36:09,430 dan kemudian diintimidasi Anda selama 40 tahun. 1651 01:36:10,807 --> 01:36:15,728 George, saya sangat menyesal bahwa saya benar-benar tidak melakukan kesalahan. 1652 01:36:17,230 --> 01:36:18,856 Suatu hari, aku akan memaafkanmu. 1653 01:36:20,650 --> 01:36:22,068 [penonton] Woo! 1654 01:36:22,151 --> 01:36:25,530 [tepuk tangan] 1655 01:36:27,782 --> 01:36:31,077 Gil Faizon, apakah Anda akan menghormatiku, 1656 01:36:31,577 --> 01:36:34,998 berkinerja dengan saya adegan terakhir dari drama ini, 1657 01:36:35,415 --> 01:36:36,874 seperti yang tertulis 1658 01:36:40,253 --> 01:36:41,379 Baiklah. 1659 01:36:41,462 --> 01:36:42,714 [drama jazz halus] 1660 01:36:42,797 --> 01:36:43,881 Meep meep. 1661 01:36:48,136 --> 01:36:50,930 Flash maju, waktu natal. 1662 01:36:51,806 --> 01:36:56,185 Kami kembali ke Gil dan George restoran midtown New York City yang besar, 1663 01:36:56,477 --> 01:37:00,565 tapi sudah banyak waktu berlalu, semuanya berbeda sekarang 1664 01:37:01,024 --> 01:37:04,277 Suasana akrab, tapi ada yang tidak beres 1665 01:37:04,652 --> 01:37:07,196 Seperti saat pengurus rumah anda membawa anaknya 1666 01:37:13,202 --> 01:37:16,914 Gil dan George belum melihat satu sama lain selama bertahun-tahun. 1667 01:37:18,416 --> 01:37:22,378 Gil sudah sering nongkrong dengan Tony Tuna akhir-akhir ini. 1668 01:37:22,462 --> 01:37:25,173 Meskipun Tony masuk dan keluar dari rehab, tapi ... 1669 01:37:25,798 --> 01:37:27,300 Gil tidak menghakiminya. 1670 01:37: 27.800 -> 01: 37: 29,927 Karena aku adalah satu menjual kokainnya 1671 01:37:32,346 --> 01:37:36,684 Oh, tidak, tidak apa-apa, pelayan. Saya membawa kursi saya sendiri. 1672 01:37:39,687 --> 01:37:40,938 Permisi. 1673 01:37:41,814 --> 01:37:46,027 Apakah ada yang pernah memberitahumu? bahwa Anda terlihat sangat mengerikan seperti Gil Stone? 1674 01:37:46,110 --> 01:37:48,821 Ya, kadang aku mengerti. [terkekeh] 1675 01:37:51,657 --> 01:37:53,743 - George? - George Reddington 1676 01:37:54,410 --> 01:37:58,164 - Kami pernah... - [keduanya] teman sekamar selama 40 tahun. 1677 01:37:59,415 --> 01:38:02,460 Tony Tuna ada di sini Dia punya kumis sekarang. 1678 01:38:02,543 --> 01:38:04,295 Untuk menunjukkan bahwa waktu telah berlalu. 1679 01:38:06,756 --> 01:38:08,382 Wow, Gil Stone. 1680 01:38:08,466 --> 01:38:12,637 Hei, kau ingat bertahun-tahun yang lalu Saat kita berhadapan dengan Matthew Broderick 1681 01:38:12,720 --> 01:38:15,306 siapa yang masih menunggu tepat di belakang pintu itu 1682 01:38:16,057 --> 01:38:19,227 Dan lihatlah sekarang, Anda berada di Hollywood dan Anda adalah bintang besar. 1683 01:38:39: - 01: 38 - 01: 38: 22,480 Aku adalah bintang kecil action film franchise 1684 01:38:22,563 --> 01:38:26,275 dimana saya memainkan agen rahasia mencoba untuk melindungi keluarganya disebut, 1685 01:38:26,359 --> 01:38:29,112 "Berani-beraninya kau mencuri putriku?" 1686 01:38:36,536 --> 01:38:39,747 Tapi saya? Anda, Anda adalah nomor satu novelis di Amerika 1687 01:38:40,164 --> 01:38:45,962 Saya kira seri vampir dewasa muda saya, Skateboard Dracula berjalan cukup baik. 1688 01:38:46,337 --> 01:38:50,341 Cukup bagus, 15 juta eksemplar dalam satu hari tidak terlalu lusuh. 1689 01:38:50,424 --> 01:38:53,344 Ya, tapi kebanyakan dari mereka remaja hanya membeli buku itu 1690 01:38:53,427 --> 01:38:56,305 karena di dalamnya, Saya menjelaskan bagaimana cara membuat bom. 1691 01:38:57,807 --> 01:38:58,808 [tuts] 1692 01:39:01,561 --> 01:39:04,647 - Apakah itu novel barumu? - ini? Tidak. 1693 01:39:05,064 --> 01:39:07,024 Sebuah permainan baru yang sedang saya jalani. 1694 01:39:07,817 --> 01:39:10,069 Terus terang, ini tentang aku dan kamu. 1695 01:39:10,153 --> 01:39:14,532 Nah, Tony Tuna dan Too Much Tuna dan raccoon, 1696 01:39:15,324 --> 01:39:17,201 dan menemukan jalan Anda di dunia. 1697 01:39:27,962 --> 01:39:31,674 George, ini permainan terbaik Aku pernah membaca 1698 01:39:32,258 --> 01:39:33,426 Terima kasih. 1699 01:39:33,926 --> 01:39:36,888 - Saya kira saya hanya punya satu pertanyaan. - Tentu saja. 1700 01:39:38,598 --> 01:39:40,224 Bagaimana akhirnya? 1701 01:41:34; 42: 39 - 39; 01: 39: 44,395 Mengapa kita tidak mencari tahu bersama? 1702 01:39:51,152 --> 01:39:52,695 Kota New York. 1703 01:39:53,696 --> 01:39:55,281 Satu juta orang. 1704 01:39:59,160 --> 01:40:01,454 Satu juta cerita berbeda. 1705 01:40:02,330 --> 01:40:06,167 Dan itu bahkan tidak menghitung ... para komuter. 1706 01:40:09,921 --> 01:40:12,882 Oh, pelayan, aku akan ... 1707 01:40:15,801 --> 01:40:20,848 Yah, aku akan punya dua lagi root beer, tolong 1708 01:40:24,644 --> 01:40:27,396 [tepuk tangan] 1709 01:40:33,319 --> 01:40:36,781 [musik] 1710 01:40:48,251 --> 01:40:49,877 Ravi di stan. 1711 01:40:50,253 --> 01:40:52,672 Tuan Steve Martin. 1712 01:40:59,011 --> 01:41:01,305 ♪ Kokain ♪ 1713 01:41:01,722 --> 01:41:04,976 ♪ Kami sama-sama suka kokain ♪ 1714 01:41:06,018 --> 01:41:07,895 Besar. Tadi sangat menyenangkan. 1715 01:41:07,979 --> 01:41:11,065 - Bisakah kamu mendapatkan beberapa irisan? - Dapatkan satu untuk dirimu sendiri. 1716 01:41:11,816 --> 01:41:13,401 - Pizza yang kamu inginkan? - Pizza bagus 1717 01:41:13,484 --> 01:41:14,902 Kamu ingin pizza 1718 01:41:38,884 --> 01:41:44,223 ♪ Rosalie manis Dia bekerja di lima dan sepeser pun ♪ 1719 01:41:47,059 --> 01:41:52,189 ♪ Kereta kembali ke Hackensack Dengan anggur rosemary ♪ 1720 01:41:52,940 --> 01:41:56,402 ♪ Yo deeedle doidle dee ♪ 1721 01:41:57,069 --> 01:41:58,946 ♪ Kokain! 1722 01:41:59,363 --> 01:42:03,242 ♪ Kami sama-sama suka kokain ♪