2
00: 00: 42.646 --> 00: 00: 44.681
Hei, sayang. Pagi.
3
00: 00: 44.882 --> 00: 00: 46.817
Aku hanya ingin
untuk memberi Anda panggilan bangun.
4
00: 00: 47,417 --> 00: 00: 49,653
Hai, Charlie. Terima kasih.
5
00:00: 49.920 --> 00: 00: 50.821
Cinta kamu.
6
00: 00: 51.121 --> 00: 00: 52.357
Aku juga mencintaimu, sayang.
7
00: 00: 52.789 --> 00: 00: 54.157
Semoga harimu menyenangkan.
8
00: 00: 55.492 --> 00: 00: 57.761
Alexa, mainkan "Miss You Much."
9
00:00: 57.995 --> 00: 01: 00.482
"Rindu Kamu Banyak"
oleh Janet Jackson.
10
00: 01: 17.114 --> 00: 01: 18.447
♪ Tembakan ♪
11
00: 01: 19.349 --> 00: 01: 22.886
♪ Seperti panah
Melalui hatiku ♪
12
00: 01: 23.754 --> 00: 01: 26.455
♪ Itulah rasa sakit yang kurasakan ♪
13
00: 01: 27.658 --> 00: 01: 31.161
♪ Aku merasa setiap kali kita terpisah ♪
14
00: 01: 31.795 --> 00: 01: 35.265
♪ Bukan untuk mengatakan bahwa aku
Jatuh cinta padamu ♪
15
00: 01: 35.966 --> 00: 01: 38.869
♪ Tapi siapa bilang
Bahwa aku bukan ♪
16
00: 01: 40.070 --> 00: 01: 43.537
♪ Aku hanya tahu
Itu terasa salah ... ♪
17
00: 01: 43,539 --> 00: 01: 45,606
Danica, kamu dapat ini.
18
00: 01: 45.608 --> 00: 01: 47.978
♪ Itu membuat tubuhku panas ♪
19
00: 01: 48.544 --> 00: 01: 50.378
♪ Jadi, biarkan aku memberitahumu, sayang ♪
20
00: 01: 50.380 --> 00: 01: 54.051
♪ Aku akan memberi tahu ibumu
Saya akan memberi tahu teman-teman Anda ♪
21
00: 01: 54.717 --> 00: 01: 58.055
♪ Aku akan memberitahu siapa pun
Hatinya dapat memahami ♪
22
00: 01: 58,521 --> 00: 02: 02125
♪ Kirimkan dalam surat, sayang
Memberitahu Anda di telepon ♪
23
00: 02: 02.658 --> 00: 02: 06.328
♪ Aku bukan tipe gadis
Siapa yang suka sendirian ♪
24
00: 02: 06,330 --> 00: 02: 08,063
♪ Aku sangat merindukanmu ♪
25
00: 02: 08,065 --> 00: 02: 10,497
♪ Nak, oh, aku sangat merindukanmu ♪
26
00: 02: 10,499 --> 00: 02: 12,499
♪ Aku sangat merindukanmu ... ♪
27
00: 02: 12.501 --> 00: 02: 14.537
Terima kasih. Hei.
28
00: 02: 16.739 --> 00: 02: 17.805
- Pagi.
- Sibuk hari ini.
29
00: 02: 17.807 --> 00: 02: 19.174
Ini hari Senin yang normal.
30
00: 02: 19.176 --> 00: 02: 20.908
- Membuatmu di sini.
- Frank, ini.
31
00: 02: 20.910 --> 00: 02: 22.377
Uang Anda tidak bagus di sini.
32
00: 02: 22.379 --> 00: 02: 23.844
Anda harus berhenti melakukan ini.
Saya harus membayar.
33
00: 02: 23.846 --> 00: 02: 25.612
- Kata siapa, Danica?
- Kata saya.
34
00: 02: 25.614 --> 00: 02: 26.849
Kamu akan kalah
urusanmu.
35
00: 02: 27.250 --> 00: 02: 30.251
- Di sini.
- Dan bunga mawar. Sudah kubilang aku ...
36
00: 02: 30.253 --> 00: 02: 31.685
Anda punya pacar.
37
00: 02: 31.687 --> 00: 02: 32.888
Saya sangat sadar.
38
00: 02: 33.390 --> 00: 02: 34.623
Sampai jumpa besok.
39
00: 02: 36.859 --> 00: 02: 38.360
- Sampai jumpa.
- Sampai jumpa.
40
00: 02: 38.362 --> 00: 02: 39.662
- Sampai jumpa.
- Sampai jumpa.
41
00: 02: 40.596 --> 00: 02: 44.665
♪ Aku akan memberi tahu ibumu
Saya akan memberi tahu teman-teman Anda ♪
42
00: 02: 44,667 --> 00: 02: 46,234
♪ Aku akan memberi tahu siapa pun ... ♪
43
00: 02: 48,438 --> 00: 02: 52,242
♪ Kirimkan dalam surat, sayang
Memberitahu Anda di telepon ♪
44
00: 02: 52.775 --> 00: 02: 56.076
♪ Aku bukan tipe gadis
Siapa yang suka sendirian ♪
45
00: 02: 56.078 --> 00: 02: 58.214
♪ Aku sangat merindukanmu ♪
46
00: 02: 58.681 --> 00: 03: 00.448
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.
47
00: 03: 00,450 --> 00: 03: 01,584
Terima kasih.
48
00: 03: 01.984 --> 00: 03: 04.051
Hari lain, mawar lain
dari pria warung kopi Anda.
49
00: 03: 04,053 --> 00: 03: 06,020
Saya terus mengatakan padanya
Saya punya pacar.
50
00: 03: 06,022 --> 00: 03: 07,554
Ya, jangan katakan padanya
pacar Anda
51
00: 03: 07,556 --> 00: 03: 09,424
hidup, seperti,
seribu mil jauhnya.
52
00: 03: 10.693 --> 00: 03: 12.192
Frank telah
mencoba membawamu keluar
53
00: 03: 12.194 --> 00: 03: 13.461
selama tiga tahun.
54
00: 03: 13.463 --> 00: 03: 14.663
Pergi bersamanya.
55
00: 03: 15.197 --> 00: 03: 17.666
Saya tidak tertarik padanya
setidaknya.
56
00: 03: 18.534 --> 00: 03: 20.269
Bisakah kita berhenti
membicarakan hal ini?
57
00: 03: 20.504 --> 00: 03: 22.872
Saya membutuhkan ruang kepala yang tepat
untuk pertemuan ini.
58
00: 03: 23,539 --> 00: 03: 24,671
Terima kasih.
59
00: 03: 24.673 --> 00: 03: 26.442
Lihatlah kotak kecil yang menggemaskan ini.
60
00: 03: 26.675 --> 00: 03: 29.643
Ini adalah parfum baru dari Heather Day.
Itu disebut "Daftar."
61
00: 03: 29.645 --> 00: 03: 31.645
Dan itu datang dengan
gulir kecil mungil ini.
62
00: 03: 31.647 --> 00: 03: 32.748
Bukankah ini sangat lucu?
63
00: 03: 33.015 --> 00: 03: 34.882
Dan ini bulu dan tinta.
64
00: 03: 34.884 --> 00: 03: 36.717
Dan itu untuk seorang wanita
untuk membuat daftar
65
00: 03: 36.719 --> 00: 03: 38.519
dari apa yang dia inginkan dalam diri seorang pria.
66
00: 03: 38.521 --> 00: 03: 39.755
Bukankah itu menggemaskan?
67
00: 03: 40.122 --> 00: 03: 41.722
Dan mereka ingin memasarkannya
68
00: 03: 41.724 --> 00: 03: 42.992
sebagai aroma wanita lajang.
Halo.
69
00: 03: 43,558 --> 00: 03: 46,260
Mereka sudah meminta kami untuk datang
dengan kampanye dan situs web.
70
00: 03: 46.262 --> 00: 03: 48.328
Sekarang kita tidak punya banyak waktu
ini, karena mereka ...
71
00: 03: 48.330 --> 00: 03: 50.464
akan terbang dari Paree
72
00: 03: 50.466 --> 00: 03: 52.032
hanya dalam seminggu untuk pitch.
73
00: 03: 52.034 --> 00: 03: 53.834
Jadi, aku akan butuh
seseorang yang kuat dalam hal ini.
74
00: 03: 53.836 --> 00: 03: 56.205
Tapi aku akan memberikannya kepada ...
Drumroll, tolong ...
75
00: 03: 58.207 --> 00: 04: 01.010
Tim Danica!
76
00: 04: 02.744 --> 00: 04: 04.947
Danica.
77
00: 04: 06.482 --> 00: 04: 08.148
Ooh, selamat.
78
00: 04: 08.150 --> 00: 04: 10.616
Bagaimana perasaanmu?
Saya tidak mau tahu.
79
00: 04: 10.618 --> 00: 04: 11.985
Anda bukan pilihan pertama saya.
80
00: 04: 11,987 --> 00: 04: 13,489
Hanya bercanda. Apakah saya
81
00: 04: 14.156 --> 00: 04: 16.190
Um, saya tidak berpikir
Saya perlu memberi tahu Anda ini,
82
00: 04: 16.192 --> 00: 04: 17.890
tapi ini jelas,
sangat penting.
83
00: 04: 17.892 --> 00: 04: 19.759
Ya saya tahu itu. Terima kasih.
84
00: 04: 19.761 --> 00: 04: 22.196
Anda tahu, acara tahunan Anda akan datang
di akhir bulan ini, bukan?
85
00: 04: 22.198 --> 00: 04: 25.698
Saya tahu bagaimana Anda ingin membuatnya
VP senior, kan?
86
00: 04: 25.700 --> 00: 04: 29,002
Dan, Anda tahu, papan selalu
mencari kisah sukses,
87
00: 04: 29,004 --> 00: 04: 30,636
terutama di sekitar waktu ulasan.
88
00: 04: 30.638 --> 00: 04: 31.938
Maksudku, bagaimana menurutmu
Saya mendapat pekerjaan ini?
89
00: 04: 31.940 --> 00: 04: 33.375
Dan pekerjaan ini.
90
00: 04: 33.608 --> 00: 04: 34.676
- Ya.
- Benar?
91
00: 04: 35.444 --> 00: 04: 38.613
Jujur, aku seharusnya pergi
ukuran lebih besar. Bagaimanapun...
92
00: 04: 38.980 --> 00: 04: 40.880
Saya tidak akan mengecewakanmu.
93
00: 04: 40.882 --> 00: 04: 42.284
Baiklah,
mari kita mulai bekerja.
94
00: 04: 45.820 --> 00: 04: 47.021
Hai, Kalli.
95
00: 04: 47,523 --> 00: 04: 48,756
Selamat pagi.
96
00: 04: 54.230 --> 00: 04: 56.729
Hanya karena kita satu-satunya
satu-satunya dalam grup
97
00: 04: 56.731 --> 00: 04: 59.500
- tidak berarti kita memiliki daftar keinginan.
- Gadis, saya tahu.
98
00: 04: 59.502 --> 00: 05: 02.336
Yah, mungkin Anda seharusnya tidak menulis
milik Anda di komputer perusahaan.
99
00: 05: 02,338 --> 00: 05: 03,703
Dan mungkin seharusnya tidak
telah menulis milikmu
100
00: 05: 03.705 --> 00: 05: 04.770
di kamar mandi.
101
00: 05: 04,772 --> 00: 05: 06,373
Gadis, aku dapat IBS.
102
00: 05: 06,375 --> 00: 05: 07,510
Baik? Saya bosan.
103
00: 05: 07.842 --> 00: 05: 08.908
Plus, saya cat ulang.
104
00: 05: 08.910 --> 00: 05: 10.211
Di cat kuku?
105
00: 05: 10,879 --> 00: 05: 13,715
Dan apa yang salah?
dengan memiliki daftar, ya?
106
00: 05: 14.215 --> 00: 05: 18.587
Tahukah Anda bahwa ibu saya bertemu
Ayah saya setelah dia menulis daftar?
107
00: 05: 19.020 --> 00: 05: 21.689
Semua yang dia tulis
pada hal itu,
108
00: 05: 22.223 --> 00: 05: 24.659
Ayahku, dia semuanya.
109
00: 05: 25.059 --> 00: 05: 26.327
Biarkan aku melihat milikmu lagi.
110
00: 05: 26,562 --> 00: 05: 29,164
- Ayolah.
- Baik.
111
00: 05: 29,464 --> 00: 05: 30,431
Baik.
112
00: 05: 35,003 --> 00: 05: 36,671
- Berikan, beri, beri.
- Mm-hmm.
113
00: 05: 37,640 --> 00: 05: 39,340
- "Tinggi, tampan ...
- Iya nih.
114
00: 05: 39.674 --> 00: 05: 40.842
... tubuh yang hebat,
115
00: 05: 41.109 --> 00: 05: 43.011
kerja bagus, profesional,
116
00: 05: 43.278 --> 00: 05: 46.479
belum pernah ke penjara,
tidak ada drama bayi-mama. "
117
00: 05: 46.481 --> 00: 05: 52.318
Bagaimana jika aku memberitahumu itu Charlie
apakah semuanya ada dalam daftar ini?
118
00: 05: 52,320 --> 00: 05: 55,390
Bagaimana jika ku beritahu kau
bagaimana kamu bisa tahu itu?
119
00: 05: 55.924 --> 00: 05: 57.926
Iya nih?
120
00: 05: 58.226 --> 00: 06: 00.094
Danica,
ibumu ada di saluran dua.
121
00: 06: 00.328 --> 00: 06: 01.362
Terima kasih.
122
00: 06: 01,729 --> 00: 06: 03164
Anda berbicara padanya.
123
00: 06: 03.364 --> 00: 06: 04.564
Ini pasti bagus.
124
00: 06: 04,566 --> 00: 06: 06,234
- Sst!
- Pergi dan jawablah.
125
00: 06: 10,438 --> 00: 06: 12,138
Hai, Bu.
126
00: 06: 12.140 --> 00: 06: 14.676
Hai sayang.
Dengar, aku butuh bantuanmu.
127
00: 06: 14.909 --> 00: 06: 16.876
Ini adikmu.
Dia keluar.
128
00: 06: 16.878 --> 00: 06: 19.645
- Bu ...
- Dengar, aku tahu kamu tidak ingin aku berpikir
129
00: 06: 19.647 --> 00: 06: 22.281
Anda pikir Anda terlalu baik
untuk memberi keluarga Anda bantuan.
130
00: 06: 22.283 --> 00: 06: 26.785
Apalagi setelah semuanya aku
berkorban untuk menempatkan Anda melalui perguruan tinggi.
131
00: 06: 26.787 --> 00: 06: 28.654
Mama, aku tahu itu.
132
00: 06: 28.656 --> 00: 06: 30.189
- Tapi ...
- Perjalanan rasa bersalah.
133
00: 06: 30.191 --> 00: 06: 32.658
- Sst!
- Kau tahu, bekerja dua pekerjaan,
134
00: 06: 32.660 --> 00: 06: 37.063
harus tahan dengan Buckwheat, dan
Anda tahu bagaimana Buckwheat, Anda tahu?
135
00: 06: 37.065 --> 00: 06: 40.366
Dan saya harus mengatakan saya melakukan semua itu
Karena aku mencintaimu gadis-gadis.
136
00: 06: 40.368 --> 00: 06: 42.270
Kamu tahu?
Dan aku mencintai adikmu.
137
00: 06: 42.570 --> 00: 06: 44.670
Dia hanya ...
Saya tidak tahu, dia hanya ...
138
00: 06: 44.672 --> 00: 06: 46.339
Itu tidak masalah.
139
00: 06: 46.341 --> 00: 06: 48.775
Dia lebih baik sekarang, terima kasih Tuhan.
Dan dia bersih.
140
00: 06: 49.143 --> 00: 06: 52.744
- Um, Mama, apa yang perlu aku lakukan?
- Ah.
141
00: 06: 52.746 --> 00: 06: 55.981
Sayang, maukah kamu membantuku,
maukah kamu pergi dan menjemputnya?
142
00: 06: 55.983 --> 00: 06: 59.619
Dia memintaku untuk datang menjemputku
mobil, tetapi mobil saya tidak melakukannya dengan baik.
143
00: 06: 59.621 --> 00: 07: 01.922
Jika Anda bisa menjemputnya,
Saya akan menghargainya.
144
00: 07: 03.090 --> 00: 07: 04.825
- Jam berapa?
- Jam berapa?
145
00: 07: 05.025 --> 00: 07: 08.059
Sayang, ini penjara.
Dia sudah di sana lima tahun.
146
00: 07: 08.061 --> 00: 07: 10.329
Anda sampai di sana ketika Anda bisa,
seperti kata lagu itu.
147
00: 07: 10,331 --> 00: 07: 13,098
Oke, aku akan menjemputnya
setelah bekerja.
148
00: 07: 13.100 --> 00: 07: 16.335
Dan, uh, kita akan menjadi
oleh rumah Anda pukul enam.
149
00: 07: 16.337 --> 00: 07: 19.337
- Untuk apa kau membawanya ke rumahku?
- Bu!
150
00: 07: 19.339 --> 00: 07: 21.306
Apa kau sadar?
itu terakhir kali
151
00: 07: 21.308 --> 00: 07: 23.609
dia tinggal bersamaku,
semua tembaga saya hilang?
152
00: 07: 23.611 --> 00: 07: 25.511
Aku tidak tahu
bagaimana dia mengeluarkannya dari tembok.
153
00: 07: 25.513 --> 00: 07: 27.279
Saya tidak tahu bagaimana dia mendapatkannya
keluar pemanggang roti.
154
00: 07: 27.281 --> 00: 07: 29.715
Pemanggang QVC saya,
pemanggang roti favorit saya.
155
00: 07: 29.717 --> 00: 07: 32.884
Sialan itu membuatku rugi
$ 35.000 untuk diperbaiki.
156
00: 07: 32.886 --> 00: 07: 35.556
Anda tahu apa yang dia buat tentang itu
sedikit tembaga yang dia dapat?
157
00: 07: 36,557 --> 00: 07: 38,225
29,95.
158
00: 07: 38.492 --> 00: 07: 41.326
- Sekarang itu menyebalkan.
- Anda baru saja mengatakan bahwa dia bersih.
159
00: 07: 41.328 --> 00: 07: 43.598
Maksud saya dia cukup bersih
untuk pergi ke rumahmu.
160
00: 07: 43.864 --> 00: 07: 46.898
Lihat, karena kamu punya apartemen.
Anda tidak memiliki tembaga.
161
00: 07: 46.900 --> 00: 07: 48.900
Bu, tapi aku punya pemanggang roti.
162
00: 07: 48.902 --> 00: 07: 51.436
Nah, kemudian kunci kotoran Anda, atau
perempuan jalang itu akan mengambil segalanya.
163
00: 07: 51,438 --> 00: 07: 52,372
Segala sesuatu.
164
00: 07: 52.640 --> 00: 07: 55.108
- Sampai jumpa, sayang.
- Saya tidak mengatakan ya.
165
00: 07: 55.509 --> 00: 07: 57.911
Adikmu benar-benar datang
tinggal bersamamu?
166
00: 07: 59.714 --> 00: 08: 00.947
Terlihat seperti itu.
167
00: 08: 09.623 --> 00: 08: 12.424
Saya tidak tahu di mana Tanya,
dan aku sudah sampai sejauh ini.
168
00: 08: 12.426 --> 00: 08: 13.860
Itu dia, di sana.
169
00: 08: 14.428 --> 00: 08: 16.563
- Saya pikir Tanya sudah mendapat tumpangan.
- Sekarang ke kiri!
170
00: 08: 16.997 --> 00: 08: 18.063
- Makan itu!
- Saya tidak lapar.
171
00: 08: 18.065 --> 00: 08: 19.264
Hei, Tanya!
172
00: 08: 19.266 --> 00: 08: 21.099
- Tidak ada kondom selamanya.
- Apa?
173
00: 08: 21.101 --> 00: 08: 22.634
- Tanya!
- Hei.
174
00: 08: 22.636 --> 00: 08: 23.670
Oh, sial.
175
00: 08: 24.237 --> 00: 08: 27.605
- Hei, kakak! Hei, gadis, hei.
- Siapa itu?
176
00: 08: 27.607 --> 00: 08: 29.908
- Itu saudara perempuan saya.
- Kakak, bagaimana kabarmu?
177
00: 08: 29.910 --> 00: 08: 31.676
Hey gadis.
Pergi dan pukul pantat itu.
178
00: 08: 31.678 --> 00: 08: 33.411
Dalam sembilan bulan
Anda akan memiliki keponakan baru.
179
00: 08: 33.413 --> 00: 08: 34.679
Apa? Tolong, Nak.
180
00: 08: 34.681 --> 00: 08: 36.316
- Oke, aku pergi sekarang.
- Ya itu saja.
181
00: 08: 36.516 --> 00: 08: 37.948
Itu dia, di sana.
182
00: 08: 37.950 --> 00: 08: 39.384
Hei, sekarang, jangan tinggalkan aku.
183
00: 08: 39.386 --> 00: 08: 41.152
Saya masih ingin pulang
dengan kalian semua.
184
00: 08: 41.154 --> 00: 08: 42.454
Gadis, apakah itu OJ?
185
00: 08: 42.456 --> 00: 08: 44.622
Saya hampir selesai.
Oke, ke kiri.
186
00: 08: 44.624 --> 00: 08: 47.024
Tidak, itu Bronco putih.
Saya tahu itu OJ.
187
00: 08: 47.026 --> 00: 08: 49.361
- Ya nak!
- Gadis, aku tidak peduli.
188
00: 08: 49.363 --> 00: 08: 51.698
Ke kiri!
Di sana Anda pergi, di sana.
189
00: 08: 52.265 --> 00: 08: 54.366
Saya masih ingin naik dengan Anda.
Jangan tinggalkan aku, oke?
190
00: 08: 54.368 --> 00: 08: 56.701
- Beri aku waktu sebentar, kita hampir selesai.
- Ketika saya datang, Anda pergi ...
191
00: 08: 56.703 --> 00: 08: 59.138
Apa? Tidak terlihat seperti ...
Persetan!
192
00: 08: 59.606 --> 00: 09: 01.740
- Kamu akan makan ini.
- Saya tidak lapar.
193
00: 09: 01.742 --> 00: 09: 03.140
Saya seorang vegetarian.
194
00: 09: 03.142 --> 00: 09: 04.442
- Kamu apa?
- Saya tidak makan daging babi.
195
00: 09: 04.444 --> 00: 09: 06.043
Anda akan makan sesuatu hari ini.
196
00: 09: 06,045 --> 00: 09: 07,579
Ini bukan babi.
Ini daging sapi panggang.
197
00: 09: 07,581 --> 00: 09: 09,447
- Makan itu!
- Bisakah kamu berhenti memandangi mereka?
198
00: 09: 09.444 --> 00: 09: 10.749
Saya tidak bisa menahannya.
199
00: 09: 10,751 --> 00: 09: 12,751
Ini seperti menonton
reuni Love & Hip Hop .
200
00: 09: 14,521 --> 00: 09: 16,788
- Ya Tuhan. Apakah mereka berkelahi?
- Saya tidak tahu.
201
00: 09: 16.790 --> 00: 09: 19.858
- Haruskah kita membantu mereka?
- Tidak, kamu akan mati malam ini.
202
00: 09: 19.860 --> 00: 09: 21.361
Seseorang harus membantunya.
203
00: 09: 23.129 --> 00: 09: 24.364
Kotoran.
204
00: 09: 25.898 --> 00: 09: 27.601
Kupikir kamu adalah
merobek sesuatu.
205
00: 09: 28.835 --> 00: 09: 30.404
Dia datang.
206
00: 09: 37.176 --> 00: 09: 39.477
Gadis, mobil ini bagus!
207
00: 09: 39.479 --> 00: 09: 40.712
Terima kasih.
208
00: 09: 40.714 --> 00: 09: 42.112
Salah satu dari kalian semua
mendapat pembersih tangan
209
00: 09: 42.114 --> 00: 09: 43.015
dan obat kumur?
210
00: 09: 43.249 --> 00: 09: 45.050
Jalang, kamu perlu mandi.
211
00: 09: 45.852 --> 00: 09: 47.685
Kenapa dia tidak bisa membawamu
kembali ke kota?
212
00: 09: 47.687 --> 00: 09: 49.153
Gadis, aku tidak kenal dia.
213
00: 09: 49.155 --> 00: 09: 51.054
Dia ada di atas sini
mengunjungi istrinya, oke?
214
00: 09: 51,056 --> 00: 09: 52,489
Dan saya perlu mendapatkannya.
215
00: 09: 52.491 --> 00: 09: 54.692
Saya dikunci
untuk lima tahun.
216
00: 09: 54.694 --> 00: 09: 56.260
Anda tahu betapa sulitnya itu
217
00: 09: 56.262 --> 00: 09: 57.995
untuk menjaga keperawananmu
di atas sini?
218
00: 09: 57.997 --> 00: 09: 59.798
Keperawanan?
219
00: 09: 59.800 --> 00: 10: 02.132
Beberapa wanita ini
terlihat sangat bagus, oke?
220
00: 10: 02,134 --> 00: 10: 03,934
Terutama yang
itu berhasil.
221
00: 10: 03,936 --> 00: 10: 05,335
Ada satu cewek ini
di sana,
222
00: 10: 05.337 --> 00: 10: 08.439
- namanya Bung.
- Berhenti. Berhenti saja.
223
00: 10: 08.444 --> 00: 10: 10.574
Bahkan tidak mengatakan laki-laki atau
perempuan pada akte kelahirannya.
224
00: 10: 10.576 --> 00: 10: 12.945
Ia mengatakan
"hetero-lesbian-seksual."
225
00: 10: 13.245 --> 00: 10: 15.078
- Saya tidak bisa.
- Aku juga tidak.
226
00: 10: 15.080 --> 00: 10: 16.413
Gadis, kita perlu
untuk keluar dari sini.
227
00: 10: 16,415 --> 00: 10: 18,315
Anda harus menyalakan mobil ini.
228
00: 10: 18.317 --> 00: 10: 19.884
Karena aku tidak tahu
jika orang bodoh ini akan bangun.
229
00: 10: 19.886 --> 00: 10: 22.386
Ya, saya harus tersedak
pergi dari dia.
230
00: 10: 22.388 --> 00: 10: 23.787
Memotong,
Saya harus mengajarinya.
231
00: 10: 23.789 --> 00: 10: 25.691
Saya yakin dia akan bangun
dalam beberapa kasus.
232
00: 10: 28.661 --> 00: 10: 30.761
Kenapa kamu terus mendongak
di cermin?
233
00: 10: 30.763 --> 00: 10: 34.331
- Untuk polisi.
- Saya tidak membunuhnya. Saya hanya mencekiknya.
234
00: 10: 34.333 --> 00: 10: 36.333
Dia akan segera kembali mengudara.
235
00: 10: 36,335 --> 00: 10: 37,670
Mereka selalu melakukannya.
236
00: 10: 38.304 --> 00: 10: 40.437
Saya sangat senang bisa keluar.
237
00: 10: 40,439 --> 00: 10: 43,106
Saya tidak tahu.
Sepertinya kamu ingin kembali.
238
00: 10: 43.108 --> 00: 10: 44.942
Tidak, saya serius, oke?
239
00: 10: 44.944 --> 00: 10: 46.844
saya tidak ingin pergi
ke penjara tidak lagi.
240
00: 10: 46.846 --> 00: 10: 49.379
Saya akan melakukan yang lebih baik.
Saya berjanji kepada Anda itu.
241
00: 10: 49.381 --> 00: 10: 51.081
Maksudku, aku bahkan berbicara
kepada Tuhan.
242
00: 10: 51.083 --> 00: 10: 53.617
- Tuhan?
- Mm-hmm. Ya.
243
00: 10: 53,619 --> 00: 10: 56,489
- Apa? Anda sedang berdoa sekarang?
- Tidak.
244
00: 10: 56.789 --> 00: 10: 58.224
Tuhan, seperti dalam "Panglima Perang."
245
00: 10: 58,424 --> 00: 11: 01,191
Itu camilan utama saya
sebelum saya masuk penjara.
246
00: 11: 01,193 --> 00: 11: 03,660
Dan aku harus memberitahunya.
Saya berkata, "Tuhan,
247
00: 11: 03,662 --> 00: 11: 06,163
Saya tidak akan lagi menjadi
melakukan sesuatu yang ilegal.
248
00: 11: 06.165 --> 00: 11: 11.000
Saya hanya akan melakukan apa yang saya miliki
petugas percobaan menulis di makalah ini. "
249
00: 11: 11,002 --> 00: 11: 13,135
- Biarkan saya melihat itu.
- Disini.
250
00: 11: 13.137 --> 00: 11: 15.037
Yap, saya melakukan semuanya
di atas kertas itu.
251
00: 11: 15.039 --> 00: 11: 17.139
Kecuali, mungkin, seperti,
menjual gulma,
252
00: 11: 17.141 --> 00: 11: 18.709
atau mungkin, seperti,
pekerjaan tangan di sini atau di sana.
253
00: 11: 18.711 --> 00: 11: 20.611
Atau mungkin saya akan ada di sini
sedikit gemetar.
254
00: 11: 20.613 --> 00: 11: 23.380
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Anda tidak menjual apa pun.
255
00: 11: 23.382 --> 00: 11: 24.982
Apa? Girl, bagaimana aku seharusnya
untuk mencari nafkah?
256
00: 11: 24.984 --> 00: 11: 26.316
Anda akan mendapatkan pekerjaan.
257
00: 11: 26,318 --> 00: 11: 28,317
Kami akan membantumu
dapatkan pekerjaan normal.
258
00: 11: 28.319 --> 00: 11: 29.920
Dan Anda akan mendapatkan
lurus dan sempit, oke?
259
00: 11: 29.922 --> 00: 11: 30.988
Kamu mengerti?
260
00: 11: 30.990 --> 00: 11: 32.154
Kenapa kita bicara putih?
261
00: 11: 32.156 --> 00: 11: 33.590
Kamu tidak pernah melakukan itu.
262
00: 11: 33,592 --> 00: 11: 35,659
Gadis, sial, kita harus
bicara putih di kantor itu.
263
00: 11: 35.661 --> 00: 11: 38.531
Tapi kita di dalam mobil sekarang.
Hitam, nigga. Sial, ayolah!
264
00: 11: 39.063 --> 00: 11: 40.064
- Ada apa?
- Nigga?
265
00: 11: 40.966 --> 00: 11: 43.634
Lihat, Anda tahu Mama mengatakan itu
Saya tidak bisa tinggal bersamanya, kan?
266
00: 11: 43,636 --> 00: 11: 45,268
Jadi, kamu tidak bisa membawaku
di sana.
267
00: 11: 45.270 --> 00: 11: 47.470
Aku tahu. Jadi kamu adalah
akan tinggal bersamaku.
268
00: 11: 47,472 --> 00: 11: 49,006
- Nyata?
- Nyata.
269
00: 11: 49,008 --> 00: 11: 53,010
Ooh! Kami cocok untuk berbelok
ini omong kosong, kalian semua!
270
00: 11: 53.012 --> 00: 11: 55.480
Kami akan menyesuaikannya!
271
00: 11: 56.615 --> 00: 11: 58.749
Bebas pada akhirnya! Bebas pada akhirnya!
272
00: 11: 58.751 --> 00: 12: 01.654
Saya akan pergi ke sini dan goyang
pantat ini. Bisakah kita pergi ke klub?
273
00: 12: 03.989 --> 00: 12: 05.223
Masuklah.
274
00: 12: 07,058 --> 00: 12: 08.992
Ooh!
275
00: 12: 08.994 --> 00: 12: 11.897
Ini bagus!
276
00: 12: 12.130 --> 00: 12: 13.498
Gadis...
277
00: 12: 13.799 --> 00: 12: 15.933
Ini ... Semua omong kosong ini
apakah kamu di sini
278
00: 12: 15.935 --> 00: 12: 18.969
- Baik. Anda tidak harus menyerah tanpa keledai?
- Tidak.
279
00: 12: 18.971 --> 00: 12: 21.137
- Angkat pantatmu dari sofa.
- Tidak ada yang seperti itu?
280
00: 12: 21.139 --> 00: 12: 24.175
- Ini sangat bagus!
- Adikmu membuat angka enam atas.
281
00: 12: 24.442 --> 00: 12: 26.175
Baik?
Dia menggunakan otaknya.
282
00: 12: 26.177 --> 00: 12: 27.743
Ya, baik,
darimana saya berasal,
283
00: 12: 27.745 --> 00: 12: 30.348
kamu biasanya punya
untuk menggunakan otak Anda
284
00: 12: 30.582 --> 00: 12: 32.515
untuk mendapatkan sesuatu
seperti ini, kamu tahu?
285
00: 12: 32.517 --> 00: 12: 35.184
Karena aku tidak tahu tidak ada cowok
ingin hanya mengacaukan seorang gadis
286
00: 12: 35.186 --> 00: 12: 37.086
Karena otaknya.
287
00: 12: 37.088 --> 00: 12: 41.092
Tunggu tunggu. Saya tahu satu pria
yang suka bercinta otak.
288
00: 12: 41.292 --> 00: 12: 43.326
Dan itu dude
itu di blok sel D.
289
00: 12: 43.328 --> 00: 12: 45.661
Ya ampun, kakak. Kamu tahu apa?
290
00: 12: 45.663 --> 00: 12: 47.797
Jangan dipelintir,
Karena aku tahu beberapa cangkul pintar.
291
00: 12: 47.799 --> 00: 12: 50.268
Jangan tidur pada saya.
Saya tahu beberapa cangkul pintar.
292
00: 12: 50.501 --> 00: 12: 51.968
- Kamu ingat Rhonda?
- Iya nih.
293
00: 12: 51.970 --> 00: 12: 54.170
Iya nih. Man, dia punya
sofa seperti ini
294
00: 12: 54.172 --> 00: 12: 55.440
di apartemennya
dalam proyek.
295
00: 12: 55.740 --> 00: 12: 58.174
Tapi dia seorang ho.
Dia benar-benar seorang ho.
296
00: 12: 58.176 --> 00: 13: 01.012
Mereka tidak berbau seperti kecoak
di sini atau tidak sama sekali.
297
00: 13: 01,212 --> 00: 13: 03,112
Ini sangat bagus.
Dan lihat ini.
298
00: 13: 03.114 --> 00: 13: 05.181
Girl, bagaimana Anda mendapatkan kilau
299
00: 13: 05.183 --> 00: 13: 07.552
di belakang binatang?
Apakah ini beruang?
300
00: 13: 07.919 --> 00: 13: 09.619
- Apa ini? Seekor Beruang Peduli?
- Ayolah.
301
00: 13: 09.621 --> 00: 13: 11.320
- Ayolah.
- Itu gila.
302
00: 13: 11,322 --> 00: 13: 12,888
- Ini akan tetap bersih.
- Sangat bersih.
303
00: 13: 12.890 --> 00: 13: 14.824
Saya akan menunjukkan kepada Anda
dimana kamu akan tidur.
304
00: 13: 14.826 --> 00: 13: 17.593
Dan lihat tanaman Anda.
Seperti, oh, ya ampun.
305
00: 13: 17.595 --> 00: 13: 19.497
Sepertinya ini
keluar dari Avatar.
306
00: 13: 20.197 --> 00: 13: 23.034
Saya bisa tidur di sini?
307
00: 13: 23.301 --> 00: 13: 25.768
Tidak ada empat sel atau tidak sama sekali?
308
00: 13: 25.770 --> 00: 13: 29.741
Saya belum berada di tempat tidur seperti ini
dalam, seperti, lima hingga sepuluh tahun.
309
00: 13: 30.173 --> 00: 13: 32.477
Ooh!
310
00: 13: 34.112 --> 00: 13: 35.845
Ooh! Semua ini pakaianmu?
311
00: 13: 35.847 --> 00: 13: 38.248
Yup, itu semua milikku.
Saya akan memberikan ruang untuk Anda.
312
00: 13: 38.616 --> 00: 13: 40.451
Oh Saya tidak punya pakaian.
313
00: 13: 41.819 --> 00: 13: 43.855
Saya yakin Anda dapat menemukannya
sesuatu untuk dipakai di sana.
314
00: 13: 44.187 --> 00: 13: 45.286
Pergi mandi.
315
00: 13: 45.288 --> 00: 13: 46.524
Ini bukan Bailey.
316
00: 13: 46.758 --> 00: 13: 48.526
- Dia dan Bailey putus.
- Kalli.
317
00: 13: 49.060 --> 00: 13: 52.460
Tunggu sebentar. Apakah kalian tidak bertunangan?
Bukankah dia melamarmu?
318
00: 13: 52,462 --> 00: 13: 54,264
- Ya. Dia akan segera menikah.
- Kalli.
319
00: 13: 54.499 --> 00: 13: 58.569
Apa? Apa yang terjadi? Kalian semua pernah
berkencan selama enam tahun.
320
00: 13: 58.903 --> 00: 13: 59.904
Baik...
321
00: 14: 00,537 --> 00: 14: 03606
Dia bertemu orang lain.
Dan dia sangat senang.
322
00: 14: 03.608 --> 00: 14: 05.810
Dan saya sangat senang.
323
00: 14: 06,978 --> 00: 14: 08,012
Baik?
324
00: 14: 08,445 --> 00: 14: 09,645
Itu omong kosong.
325
00: 14: 09.647 --> 00: 14: 11.279
Dia bahkan pergi
ke pernikahan.
326
00: 14: 11.281 --> 00: 14: 12.514
Anda pasti berbohong kepada saya.
327
00: 14: 12,516 --> 00: 14: 14,315
- Tidak, gadis.
- Kalli, berhenti.
328
00: 14: 14,317 --> 00: 14: 17,119
Hanya...
Hanya, saya dapat ini. Terima kasih.
329
00: 14: 17.121 --> 00: 14: 19.289
Um, itu semua untuk yang terbaik.
330
00: 14: 19.757 --> 00: 14: 21.625
- Mm-hmm.
- Saya senang.
331
00: 14: 22.126 --> 00: 14: 24.361
Saya berkencan dengan pria yang luar biasa.
332
00: 14: 24.829 --> 00: 14: 26.964
Dan kapan ini terjadi?
Siapa namanya?
333
00: 14: 27,531 --> 00: 14: 29,464
Charlie.
334
00: 14: 29.466 --> 00: 14: 32.502
Charlie?
Jadi, saya ingin bertemu dengannya.
335
00: 14: 33.104 --> 00: 14: 34.138
Saya juga.
336
00: 14: 34.404 --> 00: 14: 35.737
Anda belum bertemu dengannya?
337
00: 14: 35.739 --> 00: 14: 38.308
Tidak. Kapan dia akan melakukannya?
temui dia, Danica?
338
00: 14: 39.276 --> 00: 14: 40.876
Sudah waktunya kamu pulang.
339
00: 14: 40.878 --> 00: 14: 43.714
Tidak, kita perlu mengerjakan ini
proyek, dan saya ingin anggur.
340
00: 14: 44.281 --> 00: 14: 46.314
Ooh, bawa aku kembali
anggur juga, gadis.
341
00: 14: 46.316 --> 00: 14: 48.017
Kamu tidak diijinkan
untuk memiliki anggur.
342
00: 14: 48.019 --> 00: 14: 50.318
- Kata siapa?
- Persyaratan masa percobaan Anda.
343
00: 14: 50.320 --> 00: 14: 52.090
Pertemuan AA, dapatkan pekerjaan.
344
00: 14: 52.456 --> 00: 14: 54.322
Tidak ada alkohol atau obat-obatan,
dan tidak ada pertempuran.
345
00: 14: 54.324 --> 00: 14: 56.891
Pelacur lebih baik tidak mengganggu saya.
Aku memberitahumu sekarang.
346
00: 14: 56.893 --> 00: 14: 59.161
Lebih baik tinggalkan aku sendiri.
Karena aku akan keluar
347
00: 14: 59.163 --> 00: 15: 00.795
jika saya harus melakukan semua itu.
348
00: 15: 00.797 --> 00: 15: 03.500
- Mandi. Pergi.
- Baiklah.
349
00: 15: 04.068 --> 00: 15: 05.302
Aku mendapatkanmu.
350
00: 15: 07.370 --> 00: 15: 09.437
Ooh! Gadis!
351
00: 15: 09,439 --> 00: 15: 12,174
Bak mandi ini adalah segalanya!
352
00: 15: 12.176 --> 00: 15: 15.412
Apakah Anda tahu sudah berapa lama
karena saya sudah di bak mandi?
353
00: 15: 15.712 --> 00: 15: 17.647
Airnya juga panas!
354
00: 15: 17.881 --> 00: 15: 19.581
Jam berapa
mereka mematikan air panas?
355
00: 15: 19.583 --> 00: 15: 22.283
- Tidak pernah.
- Tidak pernah? Mereka tidak mematikannya?
356
00: 15: 22.285 --> 00: 15: 23.485
- Selama-lamanya?
- Iya nih.
357
00: 15: 23.487 --> 00: 15: 24.788
Ah, tembak.
358
00: 15: 25.288 --> 00: 15: 28.156
Ketika saya keluar dari sini,
coochie saya akan sangat bersih,
359
00: 15: 28.158 --> 00: 15: 29.693
itu akan mencicit.
360
00: 15: 38.300 --> 00: 15: 40.904
Saya tidak ingin dia tahu semua itu
hal-hal tentang Charlie atau Bailey.
361
00: 15: 41.138 --> 00: 15: 42.405
Kamu harus berhenti.
362
00: 15: 43.173 --> 00: 15: 44.775
Hei, maaf.
363
00: 15: 46.176 --> 00: 15: 50.747
Anda harus perlahan memberitahunya
hal, karena, um ...
364
00: 15: 51.181 --> 00: 15: 52.582
dia harus memprosesnya.
365
00: 15: 53.016 --> 00: 15: 54.516
Dia bisa menjadi sedikit kasar.
366
00: 15: 54.518 --> 00: 15: 56.383
Ya, dia butuh
untuk melakukan kekerasan dengan pantatnya.
367
00: 15: 57.687 --> 00: 15: 59.386
Danica, dia melamarmu
368
00: 15: 59.388 --> 00: 16: 01.191
lalu pergi
dengan gadis itu.
369
00: 16: 03.794 --> 00: 16: 05.128
Saya senang.
370
00: 16: 05.361 --> 00: 16: 06.462
Halo?
371
00: 16: 06.797 --> 00: 16: 09.597
Dengan diriku sendiri dan dengan Charlie.
372
00: 16: 09.599 --> 00: 16: 11.666
Jadi ... Jadi, tolong,
373
00: 16: 11,668 --> 00: 16: 13,201
hanya ... berhenti saja.
374
00: 16: 13.203 --> 00: 16: 14.368
- Baik.
- Baik?
375
00: 16: 14.370 --> 00: 16: 15.604
- Baik.
- Baik.
376
00: 16: 16,039 --> 00: 16: 17,404
- Ceria.
- Ceria.
377
00: 16: 17,406 --> 00: 16: 19,375
- Untuk bahagia.
- Untuk bahagia.
378
00: 16: 21,443 --> 00: 16: 23,345
Saya tidak berpikir
itu harus di hidung.
379
00: 16: 23,579 --> 00: 16: 25115
- Ya saya setuju.
- Ya.
380
00: 16: 25,548 --> 00: 16: 27,581
Iklan harus mengatakan, "Daftar."
381
00: 16: 27,583 --> 00: 16: 28,717
Tapi itu ada di hidung.
382
00: 16: 28.952 --> 00: 16: 30.551
Kalli, itulah namanya
dari produk.
383
00: 16: 32.354 --> 00: 16: 34.189
Gadis, Anda tahu
jika Anda paku ini ...
384
00: 16: 34.191 --> 00: 16: 35.691
Saya tahu saya tahu.
385
00: 16: 35.892 --> 00: 16: 37.961
- Ini banyak uang.
- Aku tahu.
386
00: 16: 38.527 --> 00: 16: 40.327
Tapi saya tidak bisa memikirkannya.
Kita hanya perlu melakukannya.
387
00: 16: 40.329 --> 00: 16: 42.030
- Iya nih.
- Baik.
388
00: 16: 42.032 --> 00: 16: 43.430
♪ ... membuatmu ingin
Dapatkan barang ini di ♪
389
00: 16: 43.432 --> 00: 16: 44.698
♪ Mereka memanggilku Tanya ♪
390
00: 16: 44.700 --> 00: 16: 46.034
♪ Dan aku akan membuatmu kacau ♪
391
00: 16: 46.036 --> 00: 16: 47.634
♪ Lebih baik kau tidak bicara denganku ♪
392
00: 16: 47.636 --> 00: 16: 48.937
♪ Aku akan menyerah! ♪
393
00: 16: 48.939 --> 00: 16: 50.470
- ♪ Hei! ♪
- Apakah dia ngerap?
394
00: 16: 50.472 --> 00: 16: 51.839
Ya, itulah sebabnya
395
00: 16: 51.841 --> 00: 16: 53.440
kita harus menyelesaikannya
sisa anggur ini
396
00: 16: 53,442 --> 00: 16: 55,312
- sebelum dia keluar.
- Ooh! Silahkan!
397
00: 16: 55.678 --> 00: 16: 57.578
Gadis, kantor sudut,
398
00: 16: 57.580 --> 00: 16: 59.413
bonus besar,
399
00: 16: 59,415 --> 00: 17: 00,783
promosi.
400
00: 17: 01.117 --> 00: 17: 02.583
Oh!
401
00: 17: 02,585 --> 00: 17: 03,984
Dan kita sudah selesai.
402
00: 17: 03,986 --> 00: 17: 06,755
Telepon Anda.
Dikatakan, "Bae."
403
00: 17: 07.389 --> 00: 17: 08.624
Apakah itu Charlie?
404
00: 17: 10,327 --> 00: 17: 11,560
Jawab ini.
405
00: 17: 13.395 --> 00: 17: 15.131
- Halo?
- Hei.
406
00: 17: 15.698 --> 00: 17: 17.631
Sial, aku sudah berpikir
tentang Anda sepanjang hari.
407
00: 17: 17,633 --> 00: 17: 21,269
Itu lucu, karena kita pernah
telah berbicara tentang kamu sepanjang hari.
408
00: 17: 21.271 --> 00: 17: 23.304
Oh. Eh, siapa ini?
409
00: 17: 23.306 --> 00: 17: 24.938
Ini Kalli, teman Danica.
410
00: 17: 24.940 --> 00: 17: 27.208
Ya, dia memberitahuku
banyak tentangmu.
411
00: 17: 27.210 --> 00: 17: 29.176
Dia berbohong. Saya ukuran enam.
412
00: 17: 30.713 --> 00: 17: 32.212
Dan dia memberitahuku
lebih banyak tentang Anda.
413
00: 17: 32.214 --> 00: 17: 34.414
Begitu...
kapan aku akan melihatmu?
414
00: 17: 34,416 --> 00: 17: 36,116
Oh ...
415
00: 17: 36.118 --> 00: 17: 38.020
Sial, dia terdengar bagus!
416
00: 17: 39.255 --> 00: 17: 41.757
- Hei.
- Ya, saya tidak tahu Anda punya teman.
417
00: 17: 42.258 --> 00: 17: 45.058
- Kamu mau bicara nanti?
- Tidak, ini saat yang tepat untuk berbicara sekarang.
418
00: 17: 45.060 --> 00: 17: 46.095
Bagaimana harimu?
419
00: 17: 46,528 --> 00: 17: 48,362
Stres, tapi aku baik-baik saja.
420
00: 17: 48.364 --> 00: 17: 49.663
Apa yang kamu lakukan hari ini?
421
00: 17: 49,665 --> 00: 17: 51,932
Yah, kami sudah punya akun
yang saya inginkan.
422
00: 17: 51,934 --> 00: 17: 53,967
Dan kami sedang mengusahakannya
seperti yang kita bicarakan.
423
00: 17: 53,969 --> 00: 17: 56,136
Oh, wow.
Itu keren. Selamat.
424
00: 17: 56.138 --> 00: 17: 59.139
Saya mencoba untuk menjadi keren, tetapi saya benar-benar
ingin kampanye ini luar biasa.
425
00: 17: 59.141 --> 00: 18: 03.279
Saya akan menjadi wanita kulit hitam pertama
untuk menjadi wakil presiden di perusahaan.
426
00: 18: 03,612 --> 00: 18: 06,546
Sial, gadis, aku tidak tahu
kamu akan menikah!
427
00: 18: 06,548 --> 00: 18: 09,316
Anda membeli gaun pengantin
dan semuanya.
428
00: 18: 09.318 --> 00: 18: 11.885
- Sayang, bisakah aku memanggilmu kembali?
- "Sayang"? Apakah itu Charles?
429
00: 18: 11.887 --> 00: 18: 14.021
Apakah itu yang Anda beli
gaun pengantin ini untuk apa?
430
00: 18: 14.023 --> 00: 18: 15.722
- Apakah Anda membeli gaun pengantin untuk Charlie?
- Aku akan meneleponmu kembali.
431
00: 18: 15.724 --> 00: 18: 16.992
- Kalian semua akan menikah?
- Tanya!
432
00: 18: 19.361 --> 00: 18: 20.930
Kenapa kau melakukan itu?
433
00: 18: 21.230 --> 00: 18: 22.528
Saya hanya ingin berbicara dengannya.
434
00: 18: 22.530 --> 00: 18: 25.566
Buka bajuku!
435
00: 18: 31.506 --> 00: 18: 33.106
Apa yang salah denganmu,
homegirl?
436
00: 18: 33.108 --> 00: 18: 35.309
Siapa yang kamu pikir kamu
berteriak di sini?
437
00: 18: 35.311 --> 00: 18: 37.610
- Siapa yang kamu pikirkan ... Jalang!
- Ayolah, aku akan membantumu keluar dari itu.
438
00: 18: 37,612 --> 00: 18: 39,712
Apakah kamu tidak tahu aku hanya
keluar dari penjara, jalang?
439
00: 18: 39.714 --> 00: 18: 41.882
Apakah kamu tidak tahu kamu akan mendapatkan
mengacau di sini?
440
00: 18: 41.884 --> 00: 18: 43.549
- Oke, ayo.
- Menurutmu apa ini?
441
00: 18: 43,551 --> 00: 18: 45,419
- Saya akan membantu Anda keluar dari gaun itu.
- Saya baru keluar dari penjara.
442
00: 18: 45.421 --> 00: 18: 47.753
Anda tidak berbicara dengan siapa pun
keluar dari penjara seperti itu.
443
00: 18: 47.755 --> 00: 18: 49.455
- Ayolah.
- Persetan dia ... Anda pikir ...
444
00: 18: 49.457 --> 00: 18: 51.391
Anda pikir Anda tidak akan mendapatkannya
pantatmu dicambuk di sini, jalang?
445
00: 18: 51.393 --> 00: 18: 53.293
Tanya! Tidak tidak.
446
00: 18: 53.295 --> 00: 18: 55.761
- Saya hanya mengatakan.
- Saya akan membantu Anda melepas ini, oke?
447
00: 18: 55.763 --> 00: 18: 57.197
Apakah dia tahu
dengan siapa dia berhadapan?
448
00: 18: 57.199 --> 00: 18: 59.232
- Ayolah.
- Aku tidak peduli!
449
00: 18: 59.234 --> 00: 19: 01.268
- Anda membuat saya mengerjakan omong kosong ini.
- Anda akan robek di sini.
450
00: 19: 01.270 --> 00: 19: 02.735
Anda akan robek!
451
00: 19: 02,737 --> 00: 19: 04,404
Saya tidak peduli
jika rumah Anda bersih, bangsat.
452
00: 19: 04.406 --> 00: 19: 05.673
Ini akan menjadi kotor dalam satu menit.
453
00: 19: 05.940 --> 00: 19: 08.810
Ooh! Dia beruntung aku tidak melakukannya
meninju wajahnya.
454
00: 19: 09.044 --> 00: 19: 10.110
Memandangi aku.
455
00: 19: 10,112 --> 00: 19: 10,945
Saya tidak suka itu.
456
00: 19: 11.180 --> 00: 19: 12.912
Kamu tahu apa?
Saya melihat Pengiring Pengantin.
457
00: 19: 12.914 --> 00: 19: 14.882
Aku akan peduli
di gaun ini.
458
00: 19: 15.317 --> 00: 19: 16.515
Tolong jangan lakukan itu.
459
00: 19: 16,517 --> 00: 19: 17,719
Melihat...
460
00: 19: 18.354 --> 00: 19: 19.487
Saya khawatir tentang dia.
461
00: 19: 20.021 --> 00: 19: 21.656
Dia menjual omong kosong itu,
bukan?
462
00: 19: 21.990 --> 00: 19: 24.291
Ya, saya tahu Anda tidak bisa hidup seperti itu
ini tanpa menjual omong kosong itu.
463
00: 19: 24.293 --> 00: 19: 26.761
Tidak tidak tidak tidak,
tidak seperti itu.
464
00: 19: 27.396 --> 00: 19: 28.861
Lihat, Bailey menghancurkan hatinya.
465
00: 19: 28.863 --> 00: 19: 30.696
Dia berpura-pura
bahwa semuanya baik-baik saja,
466
00: 19: 30.698 --> 00: 19: 32.265
tapi dia punya
seluruh pernikahan direncanakan.
467
00: 19: 32.267 --> 00: 19: 34.767
Dan membeli gaun ini.
Dia membelinya hari itu.
468
00: 19: 34.769 --> 00: 19: 36.736
Dan malam itu dia memberitahunya
dia bertemu orang lain.
469
00: 19: 36.738 --> 00: 19: 38.338
Lalu dia pergi
menjadi depresi berat,
470
00: 19: 38.340 --> 00: 19: 39.538
dan dia sangat sedih.
471
00: 19: 39.540 --> 00: 19: 40.906
Pekerjaannya sangat menderita.
472
00: 19: 40.908 --> 00: 19: 42.877
Dengar, aku masih
sangat peduli.
473
00: 19: 43.312 --> 00: 19: 45.811
- Ya, aku akan membuatnya kacau.
- Tidak. Dia tidak menginginkan itu.
474
00: 19: 45.813 --> 00: 19: 48.581
Anda tidak mengenalnya, oke?
Dia memiliki sifat jahat
475
00: 19: 48.583 --> 00: 19: 50.549
dan kerudung,
sama seperti saya.
476
00: 19: 50.551 --> 00: 19: 52.386
Kami berasal
tempat yang sama, oke?
477
00: 19: 52.388 --> 00: 19: 53.819
Dan kita akan merobek pantatnya.
478
00: 19: 53.821 --> 00: 19: 55.723
Adikmu telah berubah.
479
00: 19: 56.157 --> 00: 19: 58.724
Dang. Uang ambil
gangster keluar kamu, ya?
480
00: 19: 58.726 --> 00: 20: 01.761
Itu seperti Puffy berkeliling menelepon
sendiri "Brother Love" dan sial.
481
00: 20: 01,763 --> 00: 20: 03,031
Anda tahu?
482
00: 20: 03,465 --> 00: 20: 04,864
Dia menangkap Charlie sekarang.
483
00: 20: 04,866 --> 00: 20: 06,432
Dia mungkin orangnya.
484
00: 20: 06,434 --> 00: 20: 08,567
Mmm, itu hal lain
Saya khawatir.
485
00: 20: 08,569 --> 00: 20: 10,403
Sial, kau khawatir
tentang banyak omong kosong.
486
00: 20: 10.405 --> 00: 20: 13.372
Dengar, yang aku katakan hanyalah dia
bertemu dengannya online setahun yang lalu,
487
00: 20: 13.374 --> 00: 20: 15.941
dan dia tidak berkencan dengan orang lain.
Dia hanya berbicara dengannya.
488
00: 20: 15.943 --> 00: 20: 19.814
Nah, itu dia, Anda tahu? Dia ke itu
jenis hubungan hal monogram.
489
00: 20: 20.181 --> 00: 20: 21.783
Mo ... Monogami?
490
00: 20: 22.050 --> 00: 20: 23.851
Oh, ya, itu kata.
Ya, "monogami."
491
00: 20: 24.085 --> 00: 20: 25.951
- Saat itulah hanya satu orang, kan?
- Yah begitulah.
492
00: 20: 25.953 --> 00: 20: 27.987
- Hanya dua orang.
- Hanya keduanya?
493
00: 20: 27.989 --> 00: 20: 29.488
- Hubungan satu lawan satu?
- Ya.
494
00: 20: 29,490 --> 00: 20: 31,357
Yah, saya khawatir.
495
00: 20: 31.359 --> 00: 20: 35.061
Mereka bahkan tidak dapat Skype. Dia mengatakan miliknya
komputer atau kameranya rusak.
496
00: 20: 35.063 --> 00: 20: 36.796
Dan WiFi di mana dia berada
tidak cukup kuat,
497
00: 20: 36.798 --> 00: 20: 39.233
Karena dia bekerja
di rig minyak lepas pantai.
498
00: 20: 40.334 --> 00: 20: 41.803
Apa itu Skype?
499
00: 20: 42.602 --> 00: 20: 44.904
Oh, oh! Tunggu sebentar.
Saya tahu saya tahu.
500
00: 20: 44.906 --> 00: 20: 46.872
Itu, seperti, oke, Anda tahu
ketika saya di penjara, kan?
501
00: 20: 46.874 --> 00: 20: 50.176
Ketika saya di penjara kami dulu di penjara
kamar rec menonton TV sepanjang waktu.
502
00: 20: 50.178 --> 00: 20: 52.845
Dan ada satu pertunjukan ini
digunakan untuk datang sepanjang waktu,
503
00: 20: 52.847 --> 00: 20: 55.114
dan inilah yang terdengar seperti ini.
Ada di MTV.
504
00: 20: 55.116 --> 00: 20: 57.049
Itu sebuah pertunjukan
disebut Lele, kan?
505
00: 20: 57.051 --> 00: 21: 00.186
Dan mereka ... Jika orang itu kamu
mencoba berbicara dengan di komputer
506
00: 21: 00.188 --> 00: 21: 02.955
tidak ingin Skype dengan Anda,
mereka mungkin tidak nyata.
507
00: 21: 02,957 --> 00: 21: 04,423
Itulah yang sedang terjadi.
508
00: 21: 04,425 --> 00: 21: 05,723
Dia mengencani ... Hantu.
509
00: 21: 05,725 --> 00: 21: 07,426
Dia menjadi hantu sekarang.
510
00: 21: 07.428 --> 00: 21: 10.563
Jadi, yang akan kita lakukan adalah kita
akan menghubungi Lele, kan?
511
00: 21: 10,565 --> 00: 21: 11,830
Tidak, kami menghubungi Lele.
512
00: 21: 11.832 --> 00: 21: 13.665
Kami akan mengirim email kepada mereka
atau hubungi mereka.
513
00: 21: 13.667 --> 00: 21: 14.999
Mungkin harus email.
514
00: 21: 15.001 --> 00: 21: 16.634
Dan kemudian kita beri tahu mereka
apa yang sedang terjadi,
515
00: 21: 16,636 --> 00: 21: 18,304
dan bam! Kami mendapatkannya.
516
00: 21: 18.306 --> 00: 21: 19.771
- Dan kemudian kita mendapatkan dia kontol nyata!
- Tanya.
517
00: 21: 19.773 --> 00: 21: 21.639
Tanya, aku tidak akan
bagian dari itu.
518
00: 21: 21.641 --> 00: 21: 23.377
Dan tidak
katakan padanya aku bilang.
519
00: 21: 23.710 --> 00: 21: 25.213
Baiklah,
Saya bukan pengadu. Aku mendapatkanmu.
520
00: 21: 25.779 --> 00: 21: 28.012
- Hei, sayang. Kenapa kamu begitu diam?
- Maafkan saya.
521
00: 21: 28.014 --> 00: 21: 29.881
Saya perlu menjelaskan kepada Anda
tentang gaun pengantin.
522
00: 21: 29.883 --> 00: 21: 31.017
Saya tahu Anda mendengarnya.
523
00: 21: 31.252 --> 00: 21: 32.884
Saya membeli gaun itu
ketika saya berpikir
524
00: 21: 32.886 --> 00: 21: 34.353
mantan saya dan saya pergi
menikah.
525
00: 21: 34.355 --> 00: 21: 36.121
Kami tidak,
dan saya masih memilikinya.
526
00: 21: 36,123 --> 00: 21: 38,259
Saya tidak ingin Anda berpikir
Saya membelinya untuk Anda.
527
00: 21: 38.625 --> 00: 21: 40.894
Yah, aku tidak akan
keberatan jika Anda melakukannya, sayang.
528
00: 21: 41.161 --> 00: 21: 42.996
Maksudku, aku merasa seperti
kamu adalah belahan jiwaku.
529
00: 21: 43,598 --> 00: 21: 47,932
Charlie, bagaimana jika kau bertemu denganku dan aku
bukan orang yang Anda pikir saya?
530
00: 21: 47.934 --> 00: 21: 50.837
Maksudku, bagaimana jika kita tidak punya
ada kimia?
531
00: 21: 51,071 --> 00: 21: 53,004
Kami sangat baik di telepon.
532
00: 21: 53,006 --> 00: 21: 54,440
Jangan takut soal itu, sayang.
533
00: 21: 54,442 --> 00: 21: 56,074
Kami akan baik bersama.
Saya berjanji kepada Anda.
534
00: 21: 56.076 --> 00: 21: 57.642
Saya berharap saya bisa bertemu denganmu.
535
00: 21: 57.644 --> 00: 21: 59.744
Ya, aku akan dimasukkan
permintaan lain
536
00: 21: 59.746 --> 00: 22: 01.413
untuk meningkatkan WiFi.
537
00: 22: 01,415 --> 00: 22: 03,582
Tapi mereka sedang membahas ini
anggaran gila di sini.
538
00: 22: 03,584 --> 00: 22: 06,084
- Aku berharap aku ada di sana.
- Kuharap kau ada di sini juga.
539
00: 22: 06.086 --> 00: 22: 08.086
Dengar, aku harus menyerahkannya.
Dini hari.
540
00: 22: 08.088 --> 00: 22: 09.921
Tapi, um, aku mencintaimu.
541
00: 22: 09.923 --> 00: 22: 11.256
Aku mencintaimu juga.
542
00: 22: 11.258 --> 00: 22: 12.792
- Selamat malam.
- Malam.
543
00: 22: 17.397 --> 00: 22: 18.431
Tanya.
544
00: 22: 18.965 --> 00: 22: 20.433
Bangun.
545
00: 22: 24.237 --> 00: 22: 26.673
- Ayolah. Bangun.
- Sudah kubilang aku menusuk temanku.
546
00: 22: 28.175 --> 00: 22: 30.810
Flashback penjara. Maaf.
547
00: 22: 32.078 --> 00: 22: 33.880
Maafkan saya
tentang gaun pengantin Anda.
548
00: 22: 34.114 --> 00: 22: 36.347
Oh, lupakan saja.
Ini akan menjadi hari yang menyenangkan.
549
00: 22: 36.349 --> 00: 22: 39.083
Ayolah. Kau harus bangun.
Anda harus mencari pekerjaan
550
00: 22: 39.085 --> 00: 22: 40.985
sehingga Anda bisa dalam performa yang baik
dengan petugas masa percobaan Anda,
551
00: 22: 40.987 --> 00: 22: 42.887
dan kemudian kamu harus menemukan tempat
untuk pergi ke pertemuan AA Anda.
552
00: 22: 42.889 --> 00: 22: 44.289
Saya menemukan alamat ini.
553
00: 22: 44.291 --> 00: 22: 45.890
Saya tidak tahu
mengapa saya pikir saya tahu itu,
554
00: 22: 45.892 --> 00: 22: 47.060
tapi dekat dengan pekerjaanku.
555
00: 22: 48.795 --> 00: 22: 52.597
Saya perlu berbicara dengan Anda tentang temuan ini
pekerjaan dan bersih dan sebagainya.
556
00: 22: 52.599 --> 00: 22: 54.798
Saya berpikir, jika saya baru saja melakukannya
sedikit gulma ...
557
00: 22: 54.800 --> 00: 22: 55.969
Di sini, pakai ini.
558
00: 22: 56.670 --> 00: 22: 57.770
Dan kita...
559
00: 22: 58.238 --> 00: 23: 00,006
Kita perlu melakukan sesuatu
dengan rambutmu.
560
00: 23: 02.775 --> 00: 23: 04.808
Maukah kamu...
Apakah Anda akan berdiri tegak?
561
00: 23: 04.810 --> 00: 23: 08.048
- Anda tahu sudah lama sejak saya memakai sepatu hak.
- Oh Tuhan.
562
00: 23: 08.481 --> 00: 23: 11.282
Ayo cepat minum kopi.
Yah, tidak terlalu cepat.
563
00: 23: 11.284 --> 00: 23: 13.852
Tumit ini memberi saya
gempa di celana saya.
564
00: 23: 14.087 --> 00: 23: 17.854
- Ayo pergi.
- Anda tahu saya tidak bisa melakukan tumit seperti ini.
565
00: 23: 17.856 --> 00: 23: 20.726
- Teruskan. Anda akan mendapatkannya.
- Saya ingin yang di sana.
566
00: 23: 20.993 --> 00: 23: 22.527
Terima kasih. Ayolah.
567
00: 23: 22.529 --> 00: 23: 24.930
Mereka membiarkan orang cacat memotong?
Maaf, kalian semua.
568
00: 23: 25.599 --> 00: 23: 26.964
Baik.
569
00: 23: 26.966 --> 00: 23: 29.032
- Hei. Selamat pagi.
- Selamat pagi.
570
00: 23: 29.034 --> 00: 23: 30.468
- Hei.
- Hei. Apa kabar?
571
00: 23: 30.470 --> 00: 23: 32.370
- Ini saudariku, Tanya.
- Baiklah.
572
00: 23: 32.372 --> 00: 23: 34.138
Dia membutuhkan espresso,
silahkan.
573
00: 23: 34.140 --> 00: 23: 36.006
- Saya perlu sendi.
- Saya tidak bisa membantu Anda dengan sendi.
574
00: 23: 36,008 --> 00: 23: 37,375
saya bisa bantu anda
dengan espresso.
575
00: 23: 37.377 --> 00: 23: 38.875
Anda akan membiarkan saya
bayar ini
576
00: 23: 38.877 --> 00: 23: 40.511
Aku tidak bisa mendengarmu.
Apa yang kamu katakan?
577
00: 23: 40.513 --> 00: 23: 42.247
Gadis, Anda harus pergi ke depan
dan hanya, ya,
578
00: 23: 42.249 --> 00: 23: 43.947
memindahkan busa di sekitar
sedikit lagi.
579
00: 23: 43.949 --> 00: 23: 45.350
Lihatlah, uap Anda
tidak cukup panas.
580
00: 23: 45.352 --> 00: 23: 47.050
Ya, kami pernah
mengalami masalah dengan itu.
581
00: 23: 47.052 --> 00: 23: 48.653
Kamu tahu apa?
Ada katup di bagian belakang
582
00: 23: 48.655 --> 00: 23: 50.355
yang terkadang macet.
583
00: 23: 50.357 --> 00: 23: 52.425
- Benarkah?
- Jika Anda melihat di bagian punggung bawah ...
584
00: 23: 52.626 --> 00: 23: 54.157
Saya dapat membantu Anda dengan itu.
585
00: 23: 54.159 --> 00: 23: 56.059
Coba lihat.
Punggung bawah, macet.
586
00: 23: 56.061 --> 00: 23: 58.596
- Terima kasih.
- Ya, tapi tidak. Turun, lebih rendah.
587
00: 23: 58.598 --> 00: 24: 00.931
Anda harus turun, sayang.
Anda harus membungkuk, sayang.
588
00: 24: 00,933 --> 00: 24: 02,533
Anda harus mendapat sedikit
menurunkan. Di bawah.
589
00: 24: 02,535 --> 00: 24: 05135
Ya, tekuk lutut.
Ini dia.
590
00: 24: 05.137 --> 00: 24: 07.237
- Ya! Tutup mulutmu!
- Tanya!
591
00: 24: 07.239 --> 00: 24: 08.972
Ya, sekarang kau merasa,
kamu merasakannya?
592
00: 24: 08.974 --> 00: 24: 10.475
- Disini?
- Ya, tepat di sana.
593
00: 24: 10.477 --> 00: 24: 12.409
- Dan Anda merasakan sesuatu yang hangat?
- Tentu saja.
594
00: 24: 12.411 --> 00: 24: 13.944
Sedikit, seperti, panas.
Sedikit beruap, sedikit.
595
00: 24: 13.946 --> 00: 24: 15.145
- Panas, ya.
- Ya, ya.
596
00: 24: 15.147 --> 00: 24: 16.446
Sekarang letakkan dua jari Anda
di sana.
597
00: 24: 16,448 --> 00: 24: 18,448
Kamu harus meletakkan
dua jari di sana.
598
00: 24: 18.450 --> 00: 24: 20.250
- saya ...
- Dan putar sedikit. Jalang, bergerak.
599
00: 24: 20.252 --> 00: 24: 22.219
Saya tidak bisa melihatnya. Pindah...
Jalang, keluar dari jalan.
600
00: 24: 22.221 --> 00: 24: 23.954
- Anda harus merasakan sesuatu yang hangat di sana.
- Ya. Baik.
601
00: 24: 23.956 --> 00: 24: 26.089
Ya. Lalu pindahkan mereka
sekitar sedikit.
602
00: 24: 26.091 --> 00: 24: 27.891
Ya, pindahkan mereka.
603
00: 24: 27.893 --> 00: 24: 29.259
Sekarang perlahan tarik mereka keluar.
604
00: 24: 29.261 --> 00: 24: 30.963
Anda harus merasakan
sedikit klik.
605
00: 24: 31,497 --> 00: 24: 32,829
Silakan dan coba sekarang.
606
00: 24: 32.831 --> 00: 24: 33.999
- Itu gila.
- Ya.
607
00: 24: 34.833 --> 00: 24: 36.368
- Ya, ya.
- Itu gila. Aku bahkan tidak tahu.
608
00: 24: 36.568 --> 00: 24: 38.871
Lihat itu.
609
00: 24: 40.806 --> 00: 24: 42.508
Whoo!
610
00: 24: 43.676 --> 00: 24: 46.378
Itu sesuatu yang lain, bukan?
Sial, siapa yang tahu? Bagaimana kamu tahu?
611
00: 24: 46.879 --> 00: 24: 48.514
Anda tahu, saya berada di ...
612
00: 24: 49.148 --> 00: 24: 51.749
Saya bertanggung jawab atas kopi
untuk semua penjaga.
613
00: 24: 51.751 --> 00: 24: 54.518
- Baik.
- Mereka biasa memanggil saya Negress Barista.
614
00: 24: 54,520 --> 00: 24: 56,788
Aku menangkapmu, tetapi penjaga, katamu
"penjaga." Apa maksudmu
615
00: 24: 56.790 --> 00: 24: 59.124
- Ya. Saya melakukan sedikit.
- Baik.
616
00: 24: 59.725 --> 00: 25: 01.892
- Berapa lama kamu keluar?
- Tidak lama.
617
00: 25: 01.894 --> 00: 25: 04.961
Dia pergi ke pengangguran
kantor di jalan.
618
00: 25: 04.963 --> 00: 25: 06.630
Danica, kantor pengangguran?
619
00: 25: 06,632 --> 00: 25: 08,732
Maksudku, dengan penjahat utuh
hal yang akan sulit.
620
00: 25: 08.734 --> 00: 25: 10.102
Ya, saya mencoba memberitahunya.
621
00: 25: 10,469 --> 00: 25: 12,502
- Kenapa kamu tidak bekerja saja di sini?
- Nyata?
622
00: 25: 12.504 --> 00: 25: 15.005
Maksudku...
jelas kami butuh bantuan.
623
00: 25: 15.007 --> 00: 25: 16.508
- Oh, cepat.
- Bukankah ini bagus?
624
00: 25: 16.874 --> 00: 25: 17.976
Ya, nyata.
625
00: 25: 18.277 --> 00: 25: 20.346
Liliana, dapatkan nona muda ini
sebuah aplikasi.
626
00: 25: 20.646 --> 00: 25: 24.281
Itu ada apa. Ya, ini sangat tolol.
Saya bisa kembali ke sana?
627
00: 25: 24.283 --> 00: 25: 25.816
- Tentu saja.
- Seperti, sekarang?
628
00: 25: 25.818 --> 00: 25: 27.317
- Sekarang juga sekarang.
- Sekarang juga sekarang?
629
00: 25: 27.319 --> 00: 25: 29.188
Benar.
Ayo, kembali lagi.
630
00: 25: 30.356 --> 00: 25: 32.324
Terasa istimewa datang
sisi belakang.
631
00: 25: 32.825 --> 00: 25: 36.293
Dengar, aku hargai kamu
mencoba melakukan ini untukku.
632
00: 25: 36.295 --> 00: 25: 40.364
- Tentu saja.
- Tapi adikku agak ... banyak.
633
00: 25: 40.366 --> 00: 25: 41.533
Tidak, saya mengerti.
634
00: 25: 42.267 --> 00: 25: 44.401
- Maksudku, kita ...
- Dimana ... Permisi.
635
00: 25: 44.403 --> 00: 25: 46.638
Di mana dikatakan "penjahat," apa yang Anda
ingin saya letakkan di sana?
636
00: 25: 47.138 --> 00: 25: 50.273
- Saya akan mengurus bagian penjahat.
- Itulah yang saya bicarakan.
637
00: 25: 50.275 --> 00: 25: 52.411
Baiklah. Anda akan menjadi bos yang baik.
Saya dapat memberitahu.
638
00: 25: 52.611 --> 00: 25: 56.178
- Saya tidak bisa bertanggung jawab atas tindakannya.
- Sungguh, Danica, aku mengerti.
639
00: 25: 56.180 --> 00: 25: 57.781
- Seberapa sulitkah itu?
- Kamu harus ...
640
00: 25: 57.783 --> 00: 25: 59.048
Di mana dikatakan "seks,"
641
00: 25: 59.050 --> 00: 26: 00.419
apa yang kamu inginkan aku
untuk diletakkan di sana?
642
00: 26: 00.918 --> 00: 26: 02.319
Uh ...
643
00: 26: 02.321 --> 00: 26: 04.153
- Wanita, kan?
- Apa yang ingin kamu masukkan?
644
00: 26: 04.155 --> 00: 26: 05.858
Banyak.
645
00: 26: 06.224 --> 00: 26: 07.626
Asal kamu tahu.
646
00: 26: 09.160 --> 00: 26: 10.396
- Banyak.
- Lihat?
647
00: 26: 11.195 --> 00: 26: 12.230
Anda bilang Anda mengerti.
648
00: 26: 12.664 --> 00: 26: 14.533
- Kamu mengerti.
- Aku memang mengatakan itu, bukan?
649
00: 26: 15.233 --> 00: 26: 17.366
Um, permisi.
Di mana dikatakan "posisi,"
650
00: 26: 17.368 --> 00: 26: 18.936
yang mana
Anda ingin saya masuk?
651
00: 26: 19.471 --> 00: 26: 20.970
Anda ingin berada di posisi apa?
652
00: 26: 20.972 --> 00: 26: 23.840
Ya kamu tahu lah,
Saya lebih suka doggy style.
653
00: 26: 23.842 --> 00: 26: 25.341
Tetapi Anda tampaknya lebih
seperti seorang misionaris.
654
00: 26: 25.343 --> 00: 26: 27.778
Tapi tahukah Anda?
Saya bisa menunjukkan laba-laba.
655
00: 26: 27.780 --> 00: 26: 30.279
Anda mendengar tentang laba-laba? Anda tidak melakukannya
laba laba? Anda tidak tahu apa-apa tentang itu.
656
00: 26: 30.281 --> 00: 26: 32.083
Hanya kaki di mana-mana.
657
00: 26: 32.785 --> 00: 26: 34.116
Hanya kaki. Hanya, wah!
658
00: 26: 34.118 --> 00: 26: 35.985
Kamu tahu
Saya punya beberapa kaki pada saya, jadi ...
659
00: 26: 35.987 --> 00: 26: 37.756
Tunggu, saya akan tunjukkan
laba-laba itu, nak.
660
00: 26: 38.824 --> 00: 26: 42.625
Uh ... untuk referensi,
siapa yang kamu ingin aku letakkan?
661
00: 26: 42.627 --> 00: 26: 44.761
- Saya.
- Nah, aku tidak pernah tidur denganmu.
662
00: 26: 44,763 --> 00: 26: 46,765
Kamu tahu apa? saya akan pergi
maju dan menurunkan Malik.
663
00: 26: 47.064 --> 00: 26: 48.299
Ya.
664
00: 26: 49.100 --> 00: 26: 50.869
Baik. Terima kasih.
665
00: 26: 51,335 --> 00: 26: 52,935
Tanya, telepon aku nanti.
666
00: 26: 52,937 --> 00: 26: 55,440
Ya, gadis, aku akan menelepon
Anda segera setelah saya turun.
667
00: 26: 56.240 --> 00: 26: 57.708
Ya, ini pasti menyenangkan.
668
00: 27: 00.278 --> 00: 27: 01.612
Oke, apa yang kamu cium?
669
00: 27: 04.015 --> 00: 27: 05.716
- Jasmine.
- Apa lagi?
670
00: 27: 06.083 --> 00: 27: 08.119
- Ungu?
- Hillary?
671
00: 27: 08.619 --> 00: 27: 11.622
Ya, saya ketat
tidak ada diet berbau minggu ini.
672
00: 27: 11.856 --> 00: 27: 12.925
Kehilangan empat pound.
673
00: 27: 13.391 --> 00: 27: 15.691
- Luar biasa, selamat.
- Oke, saya datang dengan sesuatu.
674
00: 27: 15.693 --> 00: 27: 17.094
Oke, kamu siap?
675
00: 27: 19.030 --> 00: 27: 20.264
"Daftar.
676
00: 27: 20.865 --> 00: 27: 22.099
Apakah Anda di sana? "
677
00: 27: 23.734 --> 00: 27: 25.000
Kedengarannya menakutkan.
678
00: 27: 25,002 --> 00: 27: 26.001
- Benar?
- Ya. Aku suka itu.
679
00: 27: 26,003 --> 00: 27: 27,470
Menakutkan itu bagus, bukan?
680
00: 27: 27.472 --> 00: 27: 29.171
Ya, seperti
Daftar Schindler.
681
00: 27: 29.173 --> 00: 27: 30.639
- Tapi itu daftar yang bagus.
- Iya nih.
682
00: 27: 30.641 --> 00: 27: 32.441
Ya, karena dia menyelamatkan
banyak orang.
683
00: 27: 32.444 --> 00: 27: 35.177
Oke, aku hanya akan bilang
Saya pikir ini bodoh.
684
00: 27: 35.179 --> 00: 27: 37.915
Baik? Siapa yang membuat
daftar keinginan untuk seorang pria?
685
00: 27: 38.182 --> 00: 27: 41.550
Dengar, aku tidak tahu. Saya hanya punya
seluruh masalah dengan semuanya, oke?
686
00: 27: 41.552 --> 00: 27: 44.255
Saya suka daftar lain.
Angie. Craig.
687
00: 27: 44,589 --> 00: 27: 46,856
Saya hanya memikirkan sebagian besar daftar
telah didominasi.
688
00: 27: 46.858 --> 00: 27: 48.124
Dengar, bagaimana dengan ini?
689
00: 27: 48.426 --> 00: 27: 50.759
Kita tidak disini
untuk menilai produk.
690
00: 27: 50.761 --> 00: 27: 51.929
- Benar.
- Baik?
691
00: 27: 52.230 --> 00: 27: 54.499
Kami di sini untuk adil
merek itu dan menjualnya.
692
00: 27: 54.966 --> 00: 27: 59.033
- Beri merek dan jual.
- Ya. Kembalikan beberapa ide.
693
00: 27: 59.035 --> 00: 28: 00.438
Karena kita sedang berlari
Kehabisan waktu.
694
00: 28: 00.738 --> 00: 28: 02.203
- Ya baiklah.
- Kamu mengerti. Ya, kita bisa melakukannya.
695
00: 28: 02.205 --> 00: 28: 03.574
- Terima kasih.
- Baik.
696
00: 28: 05.242 --> 00: 28: 07.242
- Nak, ibumu ada di sini.
- Baik.
697
00: 28: 07.244 --> 00: 28: 10.080
Kemasi barang-barang Anda. Pastikan Anda
berperilaku untuk ibumu, oke?
698
00: 28: 10.581 --> 00: 28: 12.180
Dan saya akan menjadi
di gim Anda besok.
699
00: 28: 12.182 --> 00: 28: 13.782
- Baik.
- Baik. Aku cinta kamu.
700
00: 28: 13.784 --> 00: 28: 15.149
Saya juga mencintaimu.
Sampai jumpa.
701
00: 28: 15.151 --> 00: 28: 16.319
- Sampai jumpa.
- Sampai jumpa.
702
00: 28: 19.022 --> 00: 28: 20.257
Itu anakmu?
703
00: 28: 20.958 --> 00: 28: 23.592
- Ya.
- Dia sangat imut.
704
00: 28: 23.594 --> 00: 28: 25.328
- Terima kasih.
- Kamu pria yang baik.
705
00: 28: 25.596 --> 00: 28: 28.031
- Terima kasih, Tanya.
- Kamu mau? Bisakah saya ambilkan untukmu?
706
00: 28: 28.799 --> 00: 28: 29.865
Dapatkan aku apa?
707
00: 28: 29.867 --> 00: 28: 31.700
Maksudku ... Sudahlah.
708
00: 28: 31.702 --> 00: 28: 32.937
Kecuali Anda menginginkannya.
709
00: 28: 33.403 --> 00: 28: 35.370
Tapi saya hanya ingin menunjukkan
apresiasi saya
710
00: 28: 35.372 --> 00: 28: 36.672
untuk Anda memberi saya pekerjaan ini.
711
00: 28: 36.674 --> 00: 28: 38.273
Saya menghargai itu
kamu menghargai
712
00: 28: 38.275 --> 00: 28: 40.275
Man, ketika saya memberi tahu PO saya
713
00: 28: 40.277 --> 00: 28: 43.012
bahwa saya mendapat pekerjaan,
dia akan sangat terkejut.
714
00: 28: 43.014 --> 00: 28: 45.248
Saya pikir saya harus melakukannya
tidur dengannya atau apa.
715
00: 28: 45.515 --> 00: 28: 48.383
Bagaimanapun, yang harus saya lakukan
adalah pertemuan AA seminggu sekali,
716
00: 28: 48.385 --> 00: 28: 51.820
dan itu akan menjadi semilir, karena saya
saudari memberi saya alamat ini di sini.
717
00: 28: 51.822 --> 00: 28: 53.956
- Apakah Anda tahu di mana ini?
- Apakah saya tahu di mana itu?
718
00: 28: 53.958 --> 00: 28: 55.991
- Itu disini. Ya.
- Ini disini?
719
00: 28: 55.993 --> 00: 28: 57.960
Astaga...
Aku sangat beruntung.
720
00: 28: 57.962 --> 00: 28: 59.694
- Mengapa kamu sangat beruntung?
- Saya perlu bermain lotre atau sesuatu.
721
00: 28: 59.696 --> 00: 29: 01.696
Mungkin kamu harus.
Kamu tahu apa?
722
00: 29: 01.698 --> 00: 29: 03.366
Anda dapat membantu saya mengatur
kemudian, untuk pertemuan AA.
723
00: 29: 03.801 --> 00: 29: 06.134
- Keren.
- Aku ingin menanyakan sesuatu padamu.
724
00: 29: 06.136 --> 00: 29: 07.337
Anda dan saudara perempuan Anda dekat?
725
00: 29: 07.671 --> 00: 29: 10.106
- Sepertinya kau dekat, maksudku.
- Ya, kami ...
726
00: 29: 10.807 --> 00: 29: 12.807
Kami sudah dekat
sejak kami masih kecil.
727
00: 29: 12.809 --> 00: 29: 14.776
Kamu tahu,
dia selalu yang pintar.
728
00: 29: 14.778 --> 00: 29: 16.511
Saya orangnya
selalu mendapat masalah.
729
00: 29: 16,513 --> 00: 29: 18,648
Saya tahu Anda memberi saya pekerjaan ini
karena dia.
730
00: 29: 18.950 --> 00: 29: 20.381
Terima kasih. Saya menghargainya.
731
00: 29: 20.383 --> 00: 29: 21.718
Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
732
00: 29: 22.419 --> 00: 29: 26.387
- Dia membuat Anda di pintu, tetapi Anda mendapatkan pekerjaan itu.
- Mmm.
733
00: 29: 26.389 --> 00: 29: 30.160
Jangan menggoda saya kecuali Anda mau
kami berdua, karena aku tahu kamu menyukainya.
734
00: 29: 30.827 --> 00: 29: 32.495
Saya lakukan. Saya sangat menyukainya.
735
00: 29: 32.796 --> 00: 29: 35.330
Saya mencoba bertanya ...
sebenarnya, aku memang mengajaknya kencan.
736
00: 29: 35.332 --> 00: 29: 37.131
Apa yang terjadi?
737
00: 29: 37.133 --> 00: 29: 40.134
Dia selalu mengatakan sesuatu
tentang Charlie, pacarnya.
738
00: 29: 40.136 --> 00: 29: 41.605
Kamu kenal orang ini, Charlie?
739
00: 29: 43.640 --> 00: 29: 44.674
Ya.
740
00: 29: 46.176 --> 00: 29: 47.410
Bisakah Anda membantu saya?
741
00: 29: 47.911 --> 00: 29: 50.647
- Apapun.
- Dapatkah saya mengirim email di komputer Anda?
742
00: 29: 50.880 --> 00: 29: 52.480
Ya. Tapi jangan membuatnya
sebuah kebiasaan, Tanya.
743
00: 29: 52.482 --> 00: 29: 55.352
- Aku tidak akan, aku berjanji tidak akan.
- Baiklah.
744
00: 29: 56.386 --> 00: 29: 57.854
Dan izinkan saya memberi Anda beberapa saran.
745
00: 29: 58.321 --> 00: 30: 01.224
Anda harus mendorong sedikit
lebih keras pada kakak saya jika Anda menginginkannya.
746
00: 30: 01,558 --> 00: 30: 06,062
Dan, segera setelah saya selesai mengirim ini
email, oke, aku akan istirahat.
747
00: 30: 06,563 --> 00: 30: 08,062
Anda bahkan tidak bekerja
setengah hari, Tanya.
748
00: 30: 08.064 --> 00: 30: 10.098
Ya, itu baru saja
bagaimana itu harus terjadi.
749
00: 30: 10.100 --> 00: 30: 12.634
- Juga, saya butuh liburan tiga minggu ...
- Datang ...
750
00: 30: 12.636 --> 00: 30: 14.636
... begitu aku selesai
bulan pertamaku, oke?
751
00: 30: 14.638 --> 00: 30: 18.408
Aku akan memberimu 30 hari terbaik
Anda pernah punya dari seorang karyawan.
752
00: 30: 18.842 --> 00: 30: 22.378
Sekarang kita perlu
untuk berbicara tentang 41-OK saya juga.
753
00: 30: 23.145 --> 00: 30: 25.815
Ya. Saya mengerjakan ini.
754
00: 30: 26.215 --> 00: 30: 29.819
Baik. Nevvy dan Max yang terhormat ...
755
00: 30: 34.024 --> 00: 30: 35.625
Oke, Danica, pikirkan.
756
00: 30: 39.763 --> 00: 30: 40.664
Tidak.
757
00: 30: 41.998 --> 00: 30: 43.133
- Hai
- Hei.
758
00: 30: 43.499 --> 00: 30: 44.734
Bisakah kamu melihatku?
759
00: 30: 45.200 --> 00: 30: 47.035
Tidak. Katanya, "koneksi buruk."
760
00: 30: 47.037 --> 00: 30: 49.469
Sialan. aku berharap
ini akan berhasil.
761
00: 30: 49,471 --> 00: 30: 53,007
saya minta maaf. Saya ingin Anda melihat rig.
Ada matahari terbenam yang indah.
762
00: 30: 53,009 --> 00: 30: 54.241
Saya berharap bisa melihatnya.
763
00: 30: 54.243 --> 00: 30: 55.442
Kuharap aku bisa melihatmu juga,
764
00: 30: 55.444 --> 00: 30: 56.880
Aku ... Di mana kamu?
765
00: 30: 57.312 --> 00: 30: 59.781
- Saya masih bekerja.
- Oh, sayang.
766
00: 30: 59.783 --> 00: 31: 01.951
Pulanglah dan istirahatlah.
Kamu terdengar lelah.
767
00: 31: 03,053 --> 00: 31: 04,520
Ya. Mungkin kau benar.
768
00: 31: 05,587 --> 00: 31: 09,491
Kau tahu, jika aku ada di sana, aku akan melakukannya
mandi dan makan malam siap untuk Anda.
769
00: 31: 09.758 --> 00: 31: 10.794
Kamu akan?
770
00: 31: 11,161 --> 00: 31: 12,194
Ya.
771
00: 31: 12.628 --> 00: 31: 14.064
Dan aku akan menggosok kakimu, dan ...
772
00: 31: 14.463 --> 00: 31: 18.233
Jangan katakan apa lagi yang akan Anda lakukan.
Saya tidak bisa mengatasinya. Saya sangat terangsang.
773
00: 31: 18.701 --> 00: 31: 20.836
Oh, oke.
774
00: 31: 21,437 --> 00: 31: 23,470
Yah, kurasa
Saya tidak akan mengatakannya.
775
00: 31: 23.472 --> 00: 31: 25.207
Bisakah saya menghubungi Anda ketika saya pulang?
776
00: 31: 25.441 --> 00: 31: 26.675
Ya.
777
00: 31: 27.376 --> 00: 31: 28.978
- Aku mencintaimu.
- Aku mencintaimu juga.
778
00: 31: 34,416 --> 00: 31: 35,651
Permisi.
779
00: 31: 35.985 --> 00: 31: 37.219
Apa yang terjadi di sini?
780
00: 31: 37.953 --> 00: 31: 39.221
Ini pertemuan AA.
781
00: 31: 44.493 --> 00: 31: 46.628
Kawan, saya semakin tinggi
selama bertahun-tahun.
782
00: 31: 46.962 --> 00: 31: 50.831
Dan saya merokok,
Saya sedang minum. Saya masuk penjara.
783
00: 31: 50.833 --> 00: 31: 53.102
Dan saya memutarnya.
Maksudku, sekarang aku ...
784
00: 31: 53.769 --> 00: 31: 55.971
memiliki kedai kopi, kan?
785
00: 31: 56.538 --> 00: 31: 59.873
Jadi, itu hal yang sama.
Kita tidak bisa membiarkan rasa malu menghentikan kita.
786
00: 31: 59.875 --> 00: 32: 02.544
Baiklah? Tapi sebelum
kita mendapatkan lebih banyak ke dalamnya,
787
00: 32: 03.178 --> 00: 32: 04.214
kelompok,
788
00: 32: 04.813 --> 00: 32: 06.980
wanita cantik ini di sebelah kananku,
ini Tanya.
789
00: 32: 06.982 --> 00: 32: 09.816
- Tanya, ini grupnya.
- Hai Tanya.
790
00: 32: 09.818 --> 00: 32: 11.118
Hei, kalian semua.
791
00: 32: 11.120 --> 00: 32: 14.623
Um, saya belum menabrak pipa
dalam lima tahun.
792
00: 32: 14.857 --> 00: 32: 16.158
Saya belum, eh ...
793
00: 32: 16.792 --> 00: 32: 18.458
Saya belum minum
dalam delapan bulan.
794
00: 32: 18.460 --> 00: 32: 20.360
Dan saya belum merokok
setiap gulma atau apapun
795
00: 32: 20.362 --> 00: 32: 21.797
dalam, seperti, empat hari.
796
00: 32: 22.030 --> 00: 32: 24.798
Dan semuanya adalah, seperti,
mengapa saya tidak bisa mendapatkan chip
797
00: 32: 24.800 --> 00: 32: 26.733
untuk semuanya
yang tidak saya lakukan.
798
00: 32: 26.735 --> 00: 32: 29.002
Anda tahu apa yang saya katakan? Jangan
tekan pipa, itu sebuah chip.
799
00: 32: 29,004 --> 00: 32: 31,438
Jangan merokok tanpa gulma
selama empat hari. Itu sebuah chip.
800
00: 32: 31,440 --> 00: 32: 32,873
Jangan minum. Itu sebuah chip.
801
00: 32: 32.875 --> 00: 32: 35.142
Tidak D. Saya tidak punya D
dalam sehari penuh.
802
00: 32: 35.144 --> 00: 32: 38.211
Itu sebuah chip. Saya harus punya
chip untuk setiap hal.
803
00: 32: 38.213 --> 00: 32: 39.882
Itu yang saya katakan, teman.
804
00: 32: 51.894 --> 00: 32: 53.927
- Hei, kamu di sini?
- Hei, kakak.
805
00: 32: 53.929 --> 00: 32: 56.529
Saya baru saja selesai bekerja.
Anda ingin tumpangan?
806
00: 32: 56.531 --> 00: 32: 58.667
- Ya. Biarkan aku mengambil barang-barangku.
- Baik.
807
00: 32: 59.868 --> 00: 33: 00.903
Saya merindukanmu.
808
00: 33: 05.373 --> 00: 33: 07.608
Frank, Danica di luar.
809
00: 33: 11.213 --> 00: 33: 13.182
- Hei.
- Hei.
810
00: 33: 13.481 --> 00: 33: 15.017
Adikmu, dia, uh ...
811
00: 33: 15.683 --> 00: 33: 17.552
Dia orang yang spesial.
Saya sangat menyukainya.
812
00: 33: 18.120 --> 00: 33: 19.654
Berapa lama Anda di penjara?
813
00: 33: 20.321 --> 00: 33: 21.689
Saya tidak tahu itu.
814
00: 33: 21.924 --> 00: 33: 24.826
Eh, saya tidak tahu
Anda pernah mendengarnya. Tujuh tahun.
815
00: 33: 25.260 --> 00: 33: 26.494
Itu sudah lama sekali.
816
00: 33: 27.996 --> 00: 33: 28.997
Baiklah, ya.
817
00: 33: 30.032 --> 00: 33: 32.633
- Ya.
- Katakan pada Tanya aku akan berada di mobil.
818
00: 33: 34.303 --> 00: 33: 36.437
Benar semua. Kamu mendapatkannya.
819
00: 33: 46.814 --> 00: 33: 50.716
Aku tidak tahu dia ada di dalam
pemulihan dan bahwa dia sudah di penjara.
820
00: 33: 50.718 --> 00: 33: 52.551
Ya, tapi dia masih
nigga yang keren.
821
00: 33: 52,553 --> 00: 33: 54,787
Mengutuk. Maksudku, Tanya,
822
00: 33: 54.789 --> 00: 33: 56.789
memiliki setiap pria kulit hitam
pernah ke penjara?
823
00: 33: 56.791 --> 00: 33: 59.226
Ya, gadis. Siapa saja
itu sangat berharga
824
00: 33: 59.228 --> 00: 34: 00.826
telah dipenjara setidaknya sekali.
825
00: 34: 00.828 --> 00: 34: 03.397
Itulah yang membuat mereka menjadi pria.
Anda tahu dia menyukai Anda.
826
00: 34: 03.831 --> 00: 34: 06.500
- Ya. Itu tidak akan pernah terjadi.
- Apa?
827
00: 34: 07.768 --> 00: 34: 09.937
- Oh, karena Charlie.
- Mm-hmm.
828
00: 34: 10,438 --> 00: 34: 11,672
Betul.
829
00: 34: 13.074 --> 00: 34: 14.609
Ya, aku punya kamu, gadis.
830
00: 34: 15.109 --> 00: 34: 16.143
Aku mendapatkanmu.
831
00: 34: 18.347 --> 00: 34: 20.946
Baiklah, "Tolong! Saya pikir
saudara perempuan saya sedang diasuh. "
832
00: 34: 20.948 --> 00: 34: 22.648
- Baiklah, kita mengerti.
- Lele, pergi.
833
00: 34: 22.650 --> 00: 34: 24.717
Baiklah, ini dia.
Yang ini dari Tanya.
834
00: 34: 24.719 --> 00: 34: 27.686
- Baik. Tanya.
- Tanya berkata, "Nev dan Max yang terhormat,
835
00: 34: 27.688 --> 00: 34: 30.890
saudara perempuanku sudah berkencan dengan pria ini
selama setahun online. Tak pernah...
836
00: 34: 30.892 --> 00: 34: 32.860
- Tahun?
- Tahun. "Dan dia tidak pernah bertemu dengannya."
837
00: 34: 33.060 --> 00: 34: 34.627
- Setahun adalah ...
- Tunggu tunggu.
838
00: 34: 34.629 --> 00: 34: 35.928
Kita sedang membicarakan
dua belas bulan.
839
00: 34: 35.930 --> 00: 34: 37.830
Dia bilang dia aktif
anjungan minyak lepas pantai.
840
00: 34: 37.832 --> 00: 34: 39.598
Bisa aja.
Kami sebenarnya tidak pernah ...
841
00: 34: 39.600 --> 00: 34: 41.033
- Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya.
- Itu baru.
842
00: 34: 41.035 --> 00: 34: 42.468
- Cukup bagus.
- Itu yang baru.
843
00: 34: 42.470 --> 00: 34: 43.903
Dan dia sedang ... Biar kutebak.
844
00: 34: 43.905 --> 00: 34: 45.271
Dia ada di rig minyak,
jadi dia tidak bisa bicara.
845
00: 34: 45.273 --> 00: 34: 46.972
Lagi pula, sekarang dia sedang jatuh cinta.
846
00: 34: 46.974 --> 00: 34: 48.841
- Dan bahkan telah membeli gaun pengantin.
- Ya Tuhan.
847
00: 34: 48.843 --> 00: 34: 50.475
- Dia menginvestasikan uang.
- Wow.
848
00: 34: 50.477 --> 00: 34: 52.443
- Dia merencanakan seluruh pernikahan.
- Ya Tuhan.
849
00: 34: 52,445 --> 00: 34: 54,479
Wow. "Tolong bantu.
Terima kasih, Tanya. "
850
00: 34: 54.481 --> 00: 34: 55.848
Baiklah.
Baiklah, mari kita panggil Tanya
851
00: 34: 55.850 --> 00: 34: 57.852
dan lihat apa, uh,
lihat apa yang dia katakan.
852
00: 35: 00.254 --> 00: 35: 02.757
- Biar aku gigit.
- Anda mendapatkan telepon.
853
00: 35: 06.193 --> 00: 35: 07.525
Warung Kopi Kacang Merah.
854
00: 35: 07,527 --> 00: 35: 10,162
Hai, ini Nev
dan Maks dari Catfish.
855
00: 35: 10.164 --> 00: 35: 11.596
Kami sedang mencari Tanya.
856
00: 35: 11.598 --> 00: 35: 14.733
Tidak mungkin!
Akulah yang memanggil kalian semua.
857
00: 35: 14.735 --> 00: 35: 16.467
Saya sangat bersemangat. Kalian baik-baik saja.
858
00: 35: 16.469 --> 00: 35: 18.636
Jadi, Tanya, menurut Anda
adikmu dikhianati?
859
00: 35: 18.638 --> 00: 35: 20.707
Saya lakukan. Ya saya lakukan.
860
00: 35: 21.108 --> 00: 35: 23.943
Ya. Maksud saya, dari email Anda
pasti terdengar seperti itu.
861
00: 35: 23.945 --> 00: 35: 26.213
Dan kami ingin membantu.
Maksudku, seluruh situasi ini ...
862
00: 35: 26.513 --> 00: 35: 29.048
- Kedengarannya agak licin.
- Sepertinya dia butuh bantuan kita.
863
00: 35: 29.050 --> 00: 35: 30.983
Ya. Jika kita sampai di sana
hari ini nanti,
864
00: 35: 30.985 --> 00: 35: 32.717
bisakah kita bertemu
dan cari tahu lebih lanjut?
865
00: 35: 32.719 --> 00: 35: 34.619
Iya nih. Ayo ke alamat itu.
866
00: 35: 40.361 --> 00: 35: 42.762
- Saya butuh kopi asli.
- Kenapa kamu tidak mengerti?
867
00: 35: 43.197 --> 00: 35: 46.497
Saya baru saja menurunkan Tanya. Dan saya
agak over-flirting dengannya.
868
00: 35: 46.499 --> 00: 35: 47.801
Tahukah Anda dia adalah penjahat?
869
00: 35: 48.235 --> 00: 35: 50.535
Perampokan bersenjata.
Dan dia juga dalam pemulihan.
870
00: 35: 50.537 --> 00: 35: 54.373
- Apa?
- Ya. Jadi, hal yang menggoda dilakukan.
871
00: 35: 54.375 --> 00: 35: 56.310
Maksudku,
dia mungkin tidak terlalu stabil.
872
00: 35: 56.876 --> 00: 35: 58.878
Jadi, maksud saya,
Saya pikir dia lucu.
873
00: 35: 59.113 --> 00: 36: 02.350
Tapi tadi malam aku sadar
Aku harus menjauh darinya.
874
00: 36: 02.649 --> 00: 36: 05.286
- Kamu berlebihan.
- Tidak, bukan aku.
875
00: 36: 05,585 --> 00: 36: 09,223
Ayolah. Ayo minum kopi
bersama dan berdiskusi.
876
00: 36: 09,489 --> 00: 36: 10,924
- Naik.
- Baik.
877
00: 36: 12.259 --> 00: 36: 13.994
Hei, lihat siapa yang datang.
878
00: 36: 15.161 --> 00: 36: 17.764
- Kalli. Senang melihat wajah Anda.
- Hei.
879
00: 36: 19.065 --> 00: 36: 21.568
- Danica, selamat pagi.
- Ini dia.
880
00: 36: 22.202 --> 00: 36: 24.204
Uang Anda tidak bagus di sini.
Anda tahu itu, Danica.
881
00: 36: 24.604 --> 00: 36: 25.839
Ambil uangnya.
882
00: 36: 26.139 --> 00: 36: 27.240
Mohon terima.
883
00: 36: 28.208 --> 00: 36: 29.242
Baik.
884
00: 36: 32.346 --> 00: 36: 34.080
Danica, hai.
885
00: 36: 35,416 --> 00: 36: 36,547
Hai.
886
00: 36: 36,549 --> 00: 36: 37,917
Anda ingat Amanda, kan?
887
00: 36: 38.184 --> 00: 36: 39.085
Hai.
888
00: 36: 40.053 --> 00: 36: 42.155
- Hai
- Um ...
889
00: 36: 43.457 --> 00: 36: 45.025
Apakah saya akan melihat Anda cewek
di pernikahan?
890
00: 36: 45.392 --> 00: 36: 47.759
Ya, Anda pasti akan melihat kami di sana.
Ada apa?
891
00: 36: 47.761 --> 00: 36: 49.727
- Tanya, kamu keluar.
- Apa yang terjadi?
892
00: 36: 49.729 --> 00: 36: 52.932
Yup, dan mungkin akan
akan segera kembali nyata. Siapa itu?
893
00: 36: 53.400 --> 00: 36: 54.567
Ini tunangan saya.
894
00: 36: 54.868 --> 00: 36: 56.567
Gadis itu
kamu meninggalkan adikku?
895
00: 36: 56.569 --> 00: 36: 58.171
- Oh tidak.
- Oh tidak. Tanya!
896
00: 36: 58.671 --> 00: 37: 00.438
- Hei, hei.
- Apa?
897
00: 37: 00,440 --> 00: 37: 02,006
- Saya hanya ingin...
- Tidak.
898
00: 37: 02,008 --> 00: 37: 03,775
Itu ... Dengar,
bahkan tidak seperti itu.
899
00: 37: 03.777 --> 00: 37: 06.346
Waktu tidak aktif, dan kami tidak
satu sama lain.
900
00: 37: 06.846 --> 00: 37: 08.081
Benar, Danica?
901
00: 37: 09.888 --> 00: 37: 11.851
- Tidak.
- Biarkan aku mendengarmu mengatakan itu, Danica.
902
00: 37: 12,419 --> 00: 37: 15,753
Tidak. Tidak. Kami tidak.
Kami tidak benar.
903
00: 37: 15.755 --> 00: 37: 18.124
Dan dia senang untukku, kan?
904
00: 37: 19.159 --> 00: 37: 20.060
Iya nih.
905
00: 37: 20.726 --> 00: 37: 21.693
Mm-hmm. Iya nih.
906
00: 37: 21.995 --> 00: 37: 23.562
Saya ... saya senang.
907
00: 37: 23.897 --> 00: 37: 24.996
Hei teman saya,
908
00: 37: 24.998 --> 00: 37: 26.800
eh, apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda?
909
00: 37: 27,467 --> 00: 37: 30,734
Saya akan memiliki latte dan ...
910
00: 37: 30.736 --> 00: 37: 32.906
- Expresso.
- Akan datang.
911
00: 37: 33,572 --> 00: 37: 35,039
- Saya paham.
- Tidak.
912
00: 37: 35.041 --> 00: 37: 36.874
Aku akan membantumu.
Aku akan mendapatkannya.
913
00: 37: 36.876 --> 00: 37: 38.376
- Tanya, saya mengerti.
- Saya mendapatkannya. Tidak, persetan dengan jalang ini.
914
00: 37: 38.378 --> 00: 37: 40.344
- Tanya, saya mengerti, jangan khawatir.
- Tidak, saya dapat ...
915
00: 37: 40.346 --> 00: 37: 42.113
Lepaskan tangan Anda dari mesin ini.
Lepaskan tangan Anda dari mesin.
916
00: 37: 42.115 --> 00: 37: 44.015
Bajingan itu
menyakiti saudariku dengan keras, oke?
917
00: 37: 44.017 --> 00: 37: 45.349
Jadi saya harus lakukan
apa yang harus saya lakukan.
918
00: 37: 45.351 --> 00: 37: 46.683
Saya akan membunuh
keparat ini.
919
00: 37: 46.685 --> 00: 37: 48.186
Tapi, Tanya, Anda dalam masa percobaan.
920
00: 37: 48.188 --> 00: 37: 50.321
Aku membuat keparat ini
sebuah moka latte.
921
00: 37: 50.323 --> 00: 37: 51.688
- Baik.
- Baik?
922
00: 37: 51,690 --> 00: 37: 53,424
Anda semua kesal.
Anda tidak memperbaikinya.
923
00: 37: 53.426 --> 00: 37: 54.858
Apa? Saya hanya mengatakan.
924
00: 37: 54.860 --> 00: 37: 56.527
Saya akan membunuhnya.
Saya baru saja membunuhnya ...
925
00: 37: 56.529 --> 00: 37: 58.229
Pertama saya akan
bunuh ho itu, kan?
926
00: 37: 58.231 --> 00: 38: 01.265
Pertama aku akan membunuh ho itu,
maka aku akan membunuhnya.
927
00: 38: 01.267 --> 00: 38: 03,434
Tapi kakakmu sepertinya baik-baik saja
dengan semuanya.
928
00: 38: 03,436 --> 00: 38: 06,471
Tidak, dia sangat marah. Kepercayaan
aku, dia gila sekali, oke?
929
00: 38: 06,473 --> 00: 38: 09,240
Dia di sini berkencan dengan hantu,
dan dia datang ke sini bersamanya?
930
00: 38: 09.242 --> 00: 38: 11.108
- Berkencan dengan hantu?
- Ya, dia berkencan dengan pria online
931
00: 38: 11.110 --> 00: 38: 12.943
dia bahkan tidak pernah bertemu.
Baiklah?
932
00: 38: 12.945 --> 00: 38: 14.947
Persetan. Aku butuh istirahat.
933
00: 38: 15.248 --> 00: 38: 16.282
Mengutuk!
934
00: 38: 17.550 --> 00: 38: 18.949
Jadi, ini yang kamu punya?
935
00: 38: 18.951 --> 00: 38: 21.019
Ya. aku menemukan ini
nomor telepon di mejanya.
936
00: 38: 21.321 --> 00: 38: 24.923
Baiklah, baiklah, mari kita lakukan sebaliknya
cari telepon dan lihat apakah kami mendapat kecocokan.
937
00: 38: 25,558 --> 00: 38: 29,161
- Baiklah, mari kita lihat.
- Kamu baik-baik saja, kamu tahu itu?
938
00: 38: 30.028 --> 00: 38: 33.063
- Terima kasih.
- Ya.
939
00: 38: 33.065 --> 00: 38: 35.500
Oke, tunggu, Tanya, aku butuh
sedikit ruang, jadi, jadi hanya ...
940
00: 38: 35.502 --> 00: 38: 37.502
- Buruk saya, saya hanya mengatakan.
- Biarkan saya melakukan hal saya.
941
00: 38: 37.504 --> 00: 38: 39.102
Kau sangat gemuk.
942
00: 38: 39.104 --> 00: 38: 41.472
Maksudku, kita harus melakukannya
beberapa bayi imut bersama.
943
00: 38: 41.474 --> 00: 38: 43.373
Mereka akan berputar
dan semuanya.
944
00: 38: 43.375 --> 00: 38: 47.077
Eh, sebenarnya sudah
bayi dengan istri saya.
945
00: 38: 47.079 --> 00: 38: 48.380
- Oh wow.
- Jadi terima kasih.
946
00: 38: 48.581 --> 00: 38: 50.247
Anda tahu? Itu keren.
947
00: 38: 50.249 --> 00: 38: 52.015
Karena aku tidak akan memberitahunya
atau bayinya,
948
00: 38: 52.017 --> 00: 38: 53.683
karena aku tahu
bagaimana cara menjaga rahasia, boo.
949
00: 38: 53.685 --> 00: 38: 56.186
Saya sudah melakukan waktu.
950
00: 38: 56.188 --> 00: 39: 00.657
Uh, well, aku hanya akan
harus mengatakan, umpan yang sulit.
951
00: 39: 00.659 --> 00: 39: 02.094
Tapi terima kasih.
952
00: 39: 02,761 --> 00: 39: 05,598
Oke, kamu macet.
Dia terjebak.
953
00: 39: 05.898 --> 00: 39: 09.401
Max, bagaimana denganmu?
Anda membawa saya ke maksimum?
954
00: 39: 10.502 --> 00: 39: 14.940
- Apakah ini terjadi?
- Iya nih! Ya, saya suka rambut uban Anda.
955
00: 39: 15.274 --> 00: 39: 18.577
Itulah yang saya butuhkan dalam hidup saya.
Anda tahu apa yang saya katakan?
956
00: 39: 18.844 --> 00: 39: 22.646
Seperti muda dan tua itu
semua di waktu yang sama.
957
00: 39: 22.648 --> 00: 39: 24.181
Mmm!
958
00: 39: 24.183 --> 00: 39: 26.816
Itu akan seperti sialan
beruang kutub tua muda.
959
00: 39: 26.818 --> 00: 39: 28.684
Menjadi dingin dan panas.
960
00: 39: 28.686 --> 00: 39: 30.889
Dan saya tahu beruang kutub
cinta ikan.
961
00: 39: 32.124 --> 00: 39: 34.026
Di sini
untuk membantu adikmu.
962
00: 39: 34.259 --> 00: 39: 35.093
Ya.
963
00: 39: 35.494 --> 00: 39: 37.994
Baik.
Nah, jika Anda melakukan pekerjaan dengan baik
964
00: 39: 37.996 --> 00: 39: 39.164
Aku akan memberimu beberapa.
965
00: 39: 39.498 --> 00: 39: 41.832
Itu bagus juga.
Itu vintage itu.
966
00: 39: 42.634 --> 00: 39: 44.167
- Kamu tahu apa?
- Baiklah, lihat.
967
00: 39: 44.169 --> 00: 39: 46.871
Kenapa kita tidak kembali saja
untuk membantu Danica, oke?
968
00: 39: 47.406 --> 00: 39: 49.541
Dan dia tahu
kita sedang melakukan ini, kan?
969
00: 39: 49.840 --> 00: 39: 51.174
Ya. Mmm-hmm.
970
00: 39: 51.176 --> 00: 39: 53.876
Itu ... Ya.
Dia ingin tahu yang sebenarnya.
971
00: 39: 53.878 --> 00: 39: 57.149
Baiklah, ini dia. Saya pikir kita
akan mendapatkan ... Ini datang.
972
00: 39: 59.084 --> 00: 40: 00.517
Mencari
973
00: 40: 00,519 --> 00: 40: 02,118
Anda berbau harum.
974
00: 40: 02.120 --> 00: 40: 03.852
- Oh! Itu ...
- Ya Tuhan.
975
00: 40: 03.854 --> 00: 40: 07.157
- ... jelas bukan orang yang ada dalam gambar.
- Whoa!
976
00: 40: 07.159 --> 00: 40: 09.058
Saya akan menyelesaikannya malam ini,
letakkan sentuhan terakhir di atasnya
977
00: 40: 09.060 --> 00: 40: 10.759
dan berharap mereka menyukainya.
978
00: 40: 10.761 --> 00: 40: 13.498
- Yah, itu tidak mengetuk kaus kakiku.
- Aku tahu.
979
00: 40: 13.764 --> 00: 40: 16.934
Dapatkan barang-barang Anda. Kami akan selesai
lebih dari anggur di tempat saya.
980
00: 40: 17.902 --> 00: 40: 19.304
- Baik.
- Baik.
981
00: 40: 24.509 --> 00: 40: 27.076
- Hai
- Hei, sayang. Berita bagus,
982
00: 40: 27.078 --> 00: 40: 29.479
- Saya dapat obrolan video.
- Tunggu, Anda mendapat Wi-Fi yang lebih baik?
983
00: 40: 29.481 --> 00: 40: 32.216
Yah, saya meminjam booster
dari salah satu teman.
984
00: 40: 32.517 --> 00: 40: 35.485
Dia akan masuk jam 8:30
dan dia akan membiarkan saya menggunakannya kalau begitu.
985
00: 40: 35.487 --> 00: 40: 37.820
- Aku akan menghubungimu.
- Baik. Baiklah, saya akan pulang saat itu.
986
00: 40: 37.822 --> 00: 40: 41.859
Hebat. Ya, saya tidak sabar
untuk melihat wajahmu. Aku mencintaimu.
987
00: 40: 42,059 --> 00: 40: 44,328
Aku mencintaimu juga.
988
00: 40: 47.566 --> 00: 40: 49.534
Ya. Jadi, itu ...
989
00: 40: 50.768 --> 00: 40: 53.472
Uh ...
990
00: 40: 56.541 --> 00: 40: 57.773
Hai.
991
00: 40: 57.775 --> 00: 41: 00.579
Um, saya Kalli
dan ini Danica.
992
00: 41: 00.945 --> 00: 41: 02.411
Jadi, siapa ... Apa ...-
993
00: 41: 02,413 --> 00: 41: 03,812
- Hai
- Bisakah kamu berhenti syuting?
994
00: 41: 03.814 --> 00: 41: 04.882
- Hai Maaf.
- Terima kasih.
995
00: 41: 05.149 --> 00: 41: 06.215
- Nev, senang bertemu denganmu.
- Hai
996
00: 41: 06.217 --> 00: 41: 07.684
- Hai Dan saya Max.
- Ya.
997
00: 41: 07.686 --> 00: 41: 08.620
- Hai
- Apa kabar?
998
00: 41: 08.819 --> 00: 41: 10.886
Apakah Anda teman dari Tanya?
999
00: 41: 10.888 --> 00: 41: 12.321
- Ya. Iya nih.
- Iya nih!
1000
00: 41: 12.332 --> 00: 41: 15.190
Ini adalah Nev dan Max,
ayah bayi baruku,
1001
00: 41: 15.192 --> 00: 41: 17.359
dan mereka melakukan pertunjukan
disebut Catfished.
1002
00: 41: 17.361 --> 00: 41: 21.098
Ya, dari mana mereka mencari tahu
orang-orang nyata di internet.
1003
00: 41: 22.199 --> 00: 41: 24.099
- Tanya?
- Apa? Melihat. Baik?
1004
00: 41: 24.101 --> 00: 41: 25.503
Lihat saja, oke?
1005
00: 41: 25.737 --> 00: 41: 27.403
- Ini dude yang mereka pikir ...
- Apa?
1006
00: 41: 27.405 --> 00: 41: 29.238
... sedang menggunakan
beberapa gambar pria lain ...
1007
00: 41: 29.240 --> 00: 41: 30.806
dan lihat saja dia!
1008
00: 41: 30.808 --> 00: 41: 32.441
Itu bukan Charlie.
1009
00: 41: 32.444 --> 00: 41: 34.443
Bung ini sudah menikah,
namanya Lawrence
1010
00: 41: 34,445 --> 00: 41: 37,379
dan dia hidup satu setengah jam
jauh dari sini di taman trailer.
1011
00: 41: 37.381 --> 00: 41: 39.450
Baik.
Itu ... Itu tidak benar.
1012
00: 41: 39.650 --> 00: 41: 42.186
Sebenarnya, kami cukup yakin
itu benar.
1013
00: 41: 42.553 --> 00: 41: 43.754
Dan bagaimana Anda tahu itu?
1014
00: 41: 43.988 --> 00: 41: 45.554
Nah, inilah yang kami lakukan
dan itu ...
1015
00: 41: 45,556 --> 00: 41: 47,256
Meskipun profil
baru berumur satu tahun
1016
00: 41: 47.258 --> 00: 41: 48.891
dan dia tidak punya
teman sebanyak itu.
1017
00: 41: 48.893 --> 00: 41: 50.125
Dia bilang dia tidak punya
teman sebanyak itu,
1018
00: 41: 50.127 --> 00: 41: 51.894
jadi apa buktinya?
1019
00: 41: 51.896 --> 00: 41: 54.898
Dengar, Danica, aku tahu
ini tidak mudah untukmu.
1020
00: 41: 55.466 --> 00: 41: 58.534
- Ini bisa memalukan.
- Saya tidak malu.
1021
00: 41: 58,536 --> 00: 42: 00,805
Sama sekali tidak memalukan.
Maksudku, dia ...
1022
00: 42: 01.5005 --> 00: 42: 04.775
Kami cukup yakin pria itu
Anda sedang berbicara dengan itu tidak nyata.
1023
00: 42: 05.142 --> 00: 42: 06.809
- Tidak nyata.
- Aku tahu dia nyata.
1024
00: 42: 06.811 --> 00: 42: 10.281
- Saya sudah bicara dengannya.
- Tapi pernahkah kamu melihatnya?
1025
00: 42: 10.947 --> 00: 42: 12.183
Iya nih.
1026
00: 42: 13.016 --> 00: 42: 15.417
Tidak. Tidak. Tapi, maksud saya ...
1027
00: 42: 15,419 --> 00: 42: 18,456
- FaceTime? Obrolan video? Apa pun? Snapchat?
- Skype?
1028
00: 42: 20.491 --> 00: 42: 22.560
Cukup, oke?
Semuanya, cukup.
1029
00: 42: 22.859 --> 00: 42: 26.662
Dia akan menelepon saya pukul 8:30.
Apa itu, apa, 16 menit?
1030
00: 42: 26.664 --> 00: 42: 28.265
Dan kita semua bisa melihatnya.
1031
00: 42: 28.532 --> 00: 42: 31.302
- Jika dia nyata.
- Oh, dia nyata, Max.
1032
00: 42: 31.702 --> 00: 42: 33.101
Dia nyata.
1033
00: 42: 33.103 --> 00: 42: 34.902
Dan saya benar. Baik?
1034
00: 42: 34.904 --> 00: 42: 37.308
Jadi, semuanya,
silahkan duduk! Silahkan.
1035
00: 42: 38.376 --> 00: 42: 40.009
- Terima kasih.
- Baik.
1036
00: 42: 52.021 --> 00: 42: 55.058
Saya hanya akan bangun. Maaf.
Pergi saja ke sini.
1037
00: 42: 56.159 --> 00: 42: 57.994
Sial, seperti itu, Max?
1038
00: 42: 58,462 --> 00: 42: 59,497
Baik.
1039
00: 42: 59.963 --> 00: 43: 01.931
- Lutut lemah.
- Mmm.
1040
00: 43: 03.667 --> 00: 43: 05.001
Haruskah kita menyalakan gulma?
1041
00: 43: 06.169 --> 00: 43: 08.271
Biar kutebak, dia biasanya terlambat.
1042
00: 43: 08.777 --> 00: 43: 10.140
Dia akan menelepon.
1043
00: 43: 14.845 --> 00: 43: 16.146
Mungkin Anda harus memanggilnya.
1044
00: 43: 18.081 --> 00: 43: 19.382
Dia akan menelepon.
1045
00: 43: 24.889 --> 00: 43: 26.320
Danica, sudah terlambat.
1046
00: 43: 26.322 --> 00: 43: 27.689
Dan kita harus mendapatkannya
proyek ini selesai
1047
00: 43: 27.691 --> 00: 43: 29.292
untuk pertemuan kita
di pagi hari.
1048
00: 43: 36.232 --> 00: 43: 40.001
Dengar, aku minta maaf.
Kami bertanya tentang dia secara online,
1049
00: 43: 40,003 --> 00: 43: 43,339
kami berbicara dengan beberapa temannya.
Mungkin dia kedinginan.
1050
00: 43: 43.606 --> 00: 43: 48.276
Atau terkadang ketika orang menemukan
bahwa kami sedang membuat pertunjukan
1051
00: 43: 48.278 --> 00: 43: 51.080
dan itu melibatkan mereka,
mereka akan menghilang.
1052
00: 43: 52.148 --> 00: 43: 53.349
Dia akan menelepon.
1053
00: 43: 54.117 --> 00: 43: 56.350
Kita benar-benar harus pergi.
1054
00: 43: 56.352 --> 00: 44: 00.557
Ya, dan kamu tidak pantas
diperlakukan seperti ini.
1055
00: 44: 04.260 --> 00: 44: 06.396
Maaf aku sudah dikecewakan.
1056
00: 44: 10.066 --> 00: 44: 13.701
Tunggu sebentar, kawan. Tunggu sebentar.
Mungkin aku bisa bergaul denganmu.
1057
00: 44: 13,703 --> 00: 44: 14,737
Apa?
1058
00: 44: 15.672 --> 00: 44: 16.706
Baiklah kalau begitu.
1059
00: 44: 18.974 --> 00: 44: 20.343
- Danica.
- Pergi.
1060
00: 44: 21.344 --> 00: 44: 22.679
Saya akan menyelesaikan proyek ini.
1061
00: 44: 23.913 --> 00: 44: 25.381
- Tidak, saya akan tinggal.
- Pergi.
1062
00: 44: 27.049 --> 00: 44: 28.418
Tolong, pergi saja.
1063
00: 44: 29.985 --> 00: 44: 31.421
Apakah kamu baik-baik saja?
1064
00: 44: 31.721 --> 00: 44: 32.755
Pergi, Kalli.
1065
00: 44: 34,557 --> 00: 44: 35,592
Baik.
1066
00: 45: 29.946 --> 00: 45: 32.178
Jangan bilang kamu sudah
duduk di sana sepanjang malam
1067
00: 45: 32.180 --> 00: 45: 34.017
menunggu keparat itu
untuk memanggilmu.
1068
00: 45: 34.216 --> 00: 45: 35.484
Tidak, saya sedang bekerja.
1069
00: 45: 36.485 --> 00: 45: 38.153
Tidak ada apa-apa di layar itu.
1070
00: 45: 39.488 --> 00: 45: 40.823
Anda pikir ini lucu.
1071
00: 45: 41,123 --> 00: 45: 43,557
Tidak, lihat matamu bengkak.
1072
00: 45: 43,559 --> 00: 45: 46,061
Dan Anda harus bekerja.
Sudah hampir jam sembilan.
1073
00: 45: 46.395 --> 00: 45: 48.965
Ayo, oke? Kamu dimainkan.
1074
00: 45: 49.298 --> 00: 45: 50.666
Lupakan saja.
1075
00: 45: 51.667 --> 00: 45: 52.701
Baik?
1076
00: 45: 53.870 --> 00: 45: 55.203
Ini menyedihkan.
1077
00: 45: 55.972 --> 00: 45: 57.306
Tidak bisa percaya ini
1078
00: 45: 59.909 --> 00: 46: 01.141
Ada yang tersisa di sini?
1079
00: 46: 01.143 --> 00: 46: 02.678
Aku akan memberitahumu apa yang menyedihkan.
1080
00: 46: 03.046 --> 00: 46: 05.211
Masuk dan keluar dari penjara
1081
00: 46: 05.213 --> 00: 46: 07.814
dan tidur
dengan segala sesuatu yang bergerak.
1082
00: 46: 07.816 --> 00: 46: 12.955
Belum lagi semua tato Anda
untuk Reginald salah dieja.
1083
00: 46: 13.555 --> 00: 46: 17.024
Aku tahu kamu kakakku,
tapi aku akan mengacaukanmu.
1084
00: 46: 17.026 --> 00: 46: 20.095
Saya tidak butuh ini.
Aku tidak butuh ini.
1085
00: 46: 20.829 --> 00: 46: 22.798
Tahu apa?
Aku bahkan tidak perlu tinggal di sini.
1086
00: 46: 23.231 --> 00: 46: 25.367
- Aku pergi.
- Lalu pergi.
1087
00: 46: 25.634 --> 00: 46: 29.669
Dan Anda tidak mengeja jalang KEDUA.
Itu BITCH.
1088
00: 46: 29.671 --> 00: 46: 33.275
Itu kreatif
pilihan artistik, bangsat!
1089
00: 46: 34.977 --> 00: 46: 37.746
Saya akan menampar yang hitam
dari pantatmu. Diam.
1090
00: 46: 40.616 --> 00: 46: 42.751
Tidak, tunggu,
Saya perlu mendapatkan omong kosong saya!
1091
00: 46: 47.889 --> 00: 46: 49.123
Mama?
1092
00: 46: 50.392 --> 00: 46: 52.759
- Mama, ini Tanya.
- Siapa?
1093
00: 46: 52.761 --> 00: 46: 54.126
Ini Tanya!
1094
00: 46: 54.128 --> 00: 46: 55.929
Oh tidak. Tanya tidak di sini.
1095
00: 46: 55.931 --> 00: 46: 57.430
Mama, aku tahu itu kamu.
1096
00: 46: 57,432 --> 00: 46: 59,399
Tidak, "ini kamu"
tidak di sini juga.
1097
00: 46: 59.401 --> 00: 47: 01.103
Mama, aku mendengarmu di jendela.
1098
00: 47: 01.770 --> 00: 47: 03.770
Saya tidak tahu, saya tidak tahu.
Apa...
1099
00: 47: 03.772 --> 00: 47: 05.371
Mama, aku tahu itu kamu!
1100
00: 47: 05.373 --> 00: 47: 06.808
Nah, apa yang kamu inginkan?
1101
00: 47: 07,442 --> 00: 47: 08,877
Danica mengusirku.
1102
00: 47: 10.144 --> 00: 47: 12.213
Mama, aku butuh tempat tinggal.
1103
00: 47: 15.050 --> 00: 47: 16.384
Kamu merokok gulma?
1104
00: 47: 17.218 --> 00: 47: 18.452
No I...
1105
00: 47: 19.186 --> 00: 47: 20.454
Saya menderita radang sendi.
1106
00: 47: 21,056 --> 00: 47: 22,356
Apakah itu turun temurun?
1107
00: 47: 24.026 --> 00: 47: 25.426
Tidak, itu arthritis.
1108
00: 47: 26.094 --> 00: 47: 27.426
Kenapa dia membuatmu keluar?
1109
00: 47: 27.428 --> 00: 47: 29.196
Dia marah padaku
Karena dia mendapatkan kucing.
1110
00: 47: 29,463 --> 00: 47: 31,465
- Siapa, oleh Charlie?
- Ya, kamu kenal dia?
1111
00: 47: 31.700 --> 00: 47: 34.636
Ya. Saya tidak kenal dia, saya tahu tentang dia.
Dia hanya ...
1112
00: 47: 35.103 --> 00: 47: 36.604
sepertinya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
1113
00: 47: 37.238 --> 00: 47: 38.738
saya tebak
kamu hanya harus memanggilnya.
1114
00: 47: 38.740 --> 00: 47: 41.475
Mama, aku baru saja memberitahumu
dia mengeluarkan saya.
1115
00: 47: 42.044 --> 00: 47: 46.347
Lucu sekali. Koneksi ini
sangat reyot. Halo?
1116
00: 47: 46.681 --> 00: 47: 48.782
Apa?
Mama, kamu di jendela.
1117
00: 47: 48.784 --> 00: 47: 50.518
Tidak, saya tidak bisa ...
Maaf, apa?
1118
00: 47: 50.718 --> 00: 47: 52.351
Kami tidak di ponsel, Mama.
1119
00: 47: 52.353 --> 00: 47: 53.787
Aku tidak bisa mendengarmu, sayang.
Saya tidak bisa mendengar ...
1120
00: 47: 53.789 --> 00: 47: 55.688
- Ya Tuhan. Saya tidak bisa mendengarnya.
- Mama!
1121
00: 47: 55.690 --> 00: 47: 57.857
- Saya tidak tahu apa yang terjadi.
- Mama, berhenti main.
1122
00: 47: 57.859 --> 00: 47: 59.959
- Semuanya kacau.
- Mama, jangan bermain seperti itu.
1123
00: 47: 59.961 --> 00: 48: 01.460
- Hanya merasa buruk tentang semuanya.
- Apa?
1124
00: 48: 01.462 --> 00: 48: 03.195
Mama, di mana aku tinggal?
1125
00: 48: 03.197 --> 00: 48: 04.632
Mama, di mana aku akan tinggal?
1126
00: 48: 05.067 --> 00: 48: 06.101
Mama?
1127
00: 48: 06.333 --> 00: 48: 08.369
Ibu Mama?
1128
00: 48: 08.569 --> 00: 48: 10.838
Mengapa kamu mau melakukan saya
seperti ini, bu?
1129
00: 48: 11.073 --> 00: 48: 12.306
Mama?
1130
00: 48: 24.152 --> 00: 48: 25.187
Hei.
1131
00: 48: 26.088 --> 00: 48: 27.922
Hei, kamu tidak mungkin
di sini tidur, nyonya.
1132
00: 48: 28.190 --> 00: 48: 29.590
- Bu.
- Saya tidak punya telepon!
1133
00: 48: 29.824 --> 00: 48: 31.859
- Sial.
- Tanya, saya pikir Anda tunawisma.
1134
00: 48: 32.293 --> 00: 48: 33.828
Saya pikir kamu adalah polisi.
1135
00: 48: 34.196 --> 00: 48: 35.661
Jadi saya seperti,
1136
00: 48: 35.663 --> 00: 48: 37.563
"Gadis, jika dia nyata,
suruh dia memanggilmu. "
1137
00: 48: 37.565 --> 00: 48: 38.997
- Benar.
- Dan kemudian dia tidak menelepon,
1138
00: 48: 38.999 --> 00: 48: 40.501
dan kemudian dia ingin mendapatkannya
semua marah padaku.
1139
00: 48: 40.935 --> 00: 48: 42.568
Tunggu sebentar.
Jadi, pria itu tidak nyata?
1140
00: 48: 42.570 --> 00: 48: 44,002
Tidak, pria itu tidak nyata!
1141
00: 48: 44,004 --> 00: 48: 45,671
Dan dia berusaha
untuk membuatku marah,
1142
00: 48: 45.673 --> 00: 48: 47.306
dan aku seperti,
"Jalang, jangan bermain denganku.
1143
00: 48: 47.308 --> 00: 48: 49.241
Aku akan mengacaukanmu, oke?
1144
00: 48: 49.243 --> 00: 48: 51.343
Aku adikmu dan aku pernah
mencari pantat jalang Anda.
1145
00: 48: 51.345 --> 00: 48: 53.112
Terus main-main dengan saya,
lihat apa yang terjadi.
1146
00: 48: 53.114 --> 00: 48: 55.547
Aku sedang berusaha menjagamu.
Kenapa kau semakin dekat, jalang?
1147
00: 48: 55.549 --> 00: 48: 56.682
- Tanya!
- Bangun dari wajahku! "
1148
00: 48: 56.684 --> 00: 48: 57.852
- Tanya! Tanya.
- Apa?
1149
00: 48: 58.352 --> 00: 49: 00.586
- Itu adikmu!
- Pernahkah Anda melihat 48 Pertama?
1150
00: 49: 00,588 --> 00: 49: 02,286
- 48 Pertama?
- Ya, 48 Pertama.
1151
00: 49: 02.288 --> 00: 49: 04.189
Mereka mengatakan kapan
seseorang terbunuh, oke,
1152
00: 49: 04.191 --> 00: 49: 05.724
periksa dengan keluarga terlebih dahulu
1153
00: 49: 05,726 --> 00: 49: 07,459
Karena kemungkinan besar
itu adalah anggota keluarga.
1154
00: 49: 07.461 --> 00: 49: 10.531
Saya akan bercinta beberapa DNA UP.
1155
00: 49: 11.364 --> 00: 49: 12.800
Ikuti omong kosongku, nigga!
1156
00: 49: 18.506 --> 00: 49: 21.339
- Gadis, kamu terlihat seperti neraka.
- Maaf
1157
00: 49: 21.341 --> 00: 49: 22.676
Ayo, mereka menunggu.
1158
00: 49: 24.344 --> 00: 49: 25.579
Apakah Anda menyelesaikannya?
1159
00: 49: 28.015 --> 00: 49: 29.282
Apakah Anda menyelesaikannya?
1160
00: 49: 30.217 --> 00: 49: 34.088
Dengar, aku tahu ini sulit
Anda, tetapi ini adalah pekerjaan Anda.
1161
00: 49: 34.287 --> 00: 49: 35.788
Promosi itu milik Anda, tetapi ...
1162
00: 49: 35.790 --> 00: 49: 37.792
Apa yang terjadi dengan rambut ini?
1163
00: 49: 38.458 --> 00: 49: 39.725
Saya mencoba membantu Anda.
1164
00: 49: 39.727 --> 00: 49: 41.294
- Kamu terlihat berantakan.
- Nyonya-nyonya!
1165
00: 49: 41.695 --> 00: 49: 43.630
Halo? Kami menunggu.
1166
00: 49: 49.837 --> 00: 49: 52.773
Baik! Saya telah menemukan tim yang hilang.
1167
00: 49: 57.778 --> 00: 50: 01.282
Ini adalah klien.
Ini Barney.
1168
00: 50: 01,949 --> 00: 50: 05,516
Barney, Danica adalah satu
pikiran kita yang paling cerdas.
1169
00: 50: 05,518 --> 00: 50: 07,186
Itulah sebabnya
kami memberinya proyek.
1170
00: 50: 07.188 --> 00: 50: 10.490
Danica, tidak sabar untuk mendengar
apa yang Anda hasilkan.
1171
00: 50: 11.992 --> 00: 50: 13.027
Lantai adalah milikmu.
1172
00: 50: 14.761 --> 00: 50: 17.463
Apa yang saya bisa
untuk datang adalah ...
1173
00: 50: 20.167 --> 00: 50: 21.068
Daftar.
1174
00: 50: 22.569 --> 00: 50: 23.903
Untuk semua yang Anda inginkan.
1175
00: 50: 27.041 --> 00: 50: 27.941
Oui, oui.
1176
00: 50: 29.609 --> 00: 50: 30.844
Apakah ini lelucon?
1177
00: 50: 31.744 --> 00: 50: 33.477
Dia pernah
melalui banyak hal.
1178
00: 50: 33.479 --> 00: 50: 35.780
Oh, dia sudah pergi
melalui banyak. Oh!
1179
00: 50: 35.782 --> 00: 50: 37.884
Danica, ayo kita bicara
tentang ini sebentar.
1180
00: 50: 40.086 --> 00: 50: 40.987
Maaf.
1181
00: 50: 44.958 --> 00: 50: 46.826
Kira Anda tidak mengerti
promosinya, ya?
1182
00: 50: 47.126 --> 00: 50: 48.027
Nggak.
1183
00: 50: 48.428 --> 00: 50: 50.094
Saya diskors tanpa batas
1184
00: 50: 50.096 --> 00: 50: 52.632
sampai ulasan dewan
apa yang terjadi.
1185
00: 50: 54.301 --> 00: 50: 55.535
Maafkan saya.
1186
00: 51: 02,309 --> 00: 51: 04,475
- Aku membawakanmu kopi.
- Jika saya ingin kopi,
1187
00: 51: 04,477 --> 00: 51: 06,412
Saya akan berhenti
untuk mendapatkannya, tapi terima kasih.
1188
00: 51: 09.444 --> 00: 51: 11.182
Hei, apa yang terjadi?
1189
00: 51: 11.184 --> 00: 51: 13.184
Dia tidak mau kopi. Dia
juga tidak ingin mawar.
1190
00: 51: 13.186 --> 00: 51: 15.119
Lihat, itu karena dia sedang
perempuan jalang.
1191
00: 51: 15.121 --> 00: 51: 16.721
Bawa aku ke apartemen.
1192
00: 51: 16.723 --> 00: 51: 18.155
Tanya, aku punya bisnis
untuk menjalankan dan Anda di tempat kerja.
1193
00: 51: 18.157 --> 00: 51: 19.724
Berapa kali
kita sudah melalui ini?
1194
00: 51: 19.726 --> 00: 51: 21.459
Nigga, Anda menjual kopi,
1195
00: 51: 21.461 --> 00: 51: 22.560
Anda tidak mengubah dunia.
1196
00: 51: 22.562 --> 00: 51: 24.063
Bawa aku ke apartemen.
1197
00: 51: 24.797 --> 00: 51: 26.398
- Apakah saya punya pilihan?
- Tidak!
1198
00: 51: 28.968 --> 00: 51: 32.402
Saya tidak tahan dengan gadis ini. Kamu
tahu, saya mengambil semua barang ini.
1199
00: 51: 32.404 --> 00: 51: 33.640
Kamu lebih baik tidak.
1200
00: 51: 35.675 --> 00: 51: 37.343
Oh, saya tidak tahu
kamu ada di sini.
1201
00: 51: 37,644 --> 00: 51: 40,445
- Aku tidak tahan sama sekali.
- Bagus
1202
00: 51: 41,513 --> 00: 51: 43,446
Dan saya mengerti
sisa pakaianku.
1203
00: 51: 43,448 --> 00: 51: 45,151
Anda tidak punya pakaian.
1204
00: 51: 45,584 --> 00: 51: 47,419
Nah, katamu
Saya dapat memiliki barang-barang ini.
1205
00: 51: 48.288 --> 00: 51: 49.588
Baik. Ambil apapun yang kamu mau.
1206
00: 51: 50.189 --> 00: 51: 53.226
Bagus, saya akan. Dan saya terima
gaun pengantin itu juga.
1207
00: 51: 53,558 --> 00: 51: 54,928
Oh, tidak, kamu tidak.
Tidak, bukan kau.
1208
00: 51: 55.594 --> 00: 51: 57.063
- Ya, benar.
- Tidak, kamu ...
1209
00: 51: 59.198 --> 00: 52: 00.264
Apa yang dia lakukan di sini?
1210
00: 52: 00,266 --> 00: 52: 01,665
Bisakah kamu menunggu di luar?
1211
00: 52: 01,667 --> 00: 52: 03,100
Uh-uh. Jangan jadi
itu berarti baginya.
1212
00: 52: 03.102 --> 00: 52: 04.902
Mm-mmm,
dia orang baik, oke?
1213
00: 52: 04.904 --> 00: 52: 06.837
Jangan marah padanya
karena Anda mendapatkan catfished
1214
00: 52: 06,839 --> 00: 52: 08,473
dan perasaanmu terluka.
1215
00: 52: 08.942 --> 00: 52: 11.543
Ini rumah saya dan
Saya ingin dia tetap di luar.
1216
00: 52: 13.346 --> 00: 52: 16.182
Frank, jangan bergerak.
Anda tinggal di sana.
1217
00: 52: 17.150 --> 00: 52: 18.217
Baik.
1218
00: 52: 18.684 --> 00: 52: 20.284
Anda seperti
semua yang lain.
1219
00: 52: 20.286 --> 00: 52: 21.953
Maaf. Tinggal.
1220
00: 52: 21.955 --> 00: 52: 24.188
Uh-uh, Frank
adalah pria yang baik, oke?
1221
00: 52: 24.190 --> 00: 52: 26.623
- Anda tidak akan berbicara dengannya seperti itu.
- Terima kasih, Tanya.
1222
00: 52: 26,625 --> 00: 52: 27,826
Girl, selamat tinggal.
1223
00: 52: 28.227 --> 00: 52: 29.459
Sampai jumpa.
1224
00: 52: 29.461 --> 00: 52: 31.030
Ambil barangmu dan pergi.
1225
00: 52: 31,364 --> 00: 52: 33,496
Aku akan.
Saya akan mendapatkan omong kosong Anda
1226
00: 52: 33,498 --> 00: 52: 35,532
itu bukan omong kosong saya
dan aku akan pergi.
1227
00: 52: 35,534 --> 00: 52: 36,668
Saya yakin akan.
1228
00: 52: 36.935 --> 00: 52: 38.768
Frank, kemarilah
dan bantu saya mendapatkan TV ini.
1229
00: 52: 38.770 --> 00: 52: 39.705
Saya mengambil omong kosong ini juga.
1230
00: 52: 40.139 --> 00: 52: 42.708
Ooh, dan lampu ini.
Cantik sekali.
1231
00: 52: 44,710 --> 00: 52: 46,576
Seharusnya tidak
berbicara denganmu seperti itu.
1232
00: 52: 46,578 --> 00: 52: 47,677
Gila, nigga!
1233
00: 52: 47.679 --> 00: 52: 49.248
Ya!
1234
00: 52: 49.681 --> 00: 52: 51.282
Ya!
1235
00: 52: 51.284 --> 00: 52: 52.951
Wah!
Anda membuat saya basah.
1236
00: 52: 53.386 --> 00: 52: 55.187
Saya suka itu, saya suka itu.
1237
00: 52: 55.421 --> 00: 52: 56.755
Dengar, aku tidak bisa marah
pada gadis itu.
1238
00: 52: 57.189 --> 00: 52: 58.788
Saya tidak bisa marah padanya,
dia seperti ...
1239
00: 52: 58.790 --> 00: 53: 00.623
Jika Anda mengatakan
bahwa dia gadis yang baik,
1240
00: 53: 00.625 --> 00: 53: 03.226
Aku berjanji akan melakukannya
meninju Anda mati di kepala Anda.
1241
00: 53: 03.228 --> 00: 53: 05.497
- Saya tidak mengatakan apa-apa.
- Terima kasih.
1242
00: 53: 06.131 --> 00: 53: 07.232
Terus mengemudi.
1243
00: 53: 08.233 --> 00: 53: 09.267
Anda ingin kepala?
1244
00: 53: 11,303 --> 00: 53: 12,204
Biar saya ambilkan beberapa.
1245
00: 53: 13.271 --> 00: 53: 14.806
Tunggu, Tanya. Tanya!
1246
00: 53: 15.441 --> 00: 53: 16.573
Tanya!
1247
00: 53: 16,575 --> 00: 53: 18,575
Kursi seperti apa?
Sial.
1248
00: 53: 18.577 --> 00: 53: 19.811
Tanya, ini sabuk pengaman.
1249
00: 53: 20.212 --> 00: 53: 21.847
Itu tidak akan dibatalkan.
1250
00: 53: 22.714 --> 00: 53: 24.182
Hal ini
semakin ketat dan ...
1251
00: 53: 25.650 --> 00: 53: 27.786
Mengapa mobil Anda tidak akan membiarkan saya
menghisap penismu?
1252
00: 53: 37.095 --> 00: 53: 39.131
Saya tahu saya seharusnya
mengambil kuncimu, Tanya.
1253
00: 53: 39.664 --> 00: 53: 42.701
Apa pun itu
berbicara dengan ibumu?
1254
00: 53: 44.870 --> 00: 53: 46.705
Hei, apakah kamu tahu
itu, uh ...
1255
00: 53: 47.406 --> 00: 53: 48.707
teleponmu mati?
1256
00: 53: 49.441 --> 00: 53: 51.841
Ya. Saya mengubah nomornya.
1257
00: 53: 51.843 --> 00: 53: 53.644
Dan email saya.
1258
00: 53: 54.046 --> 00: 53: 58.116
Ah. Baiklah.
Ya, saya membawa anggur.
1259
00: 53: 59.284 --> 00: 54: 02.287
'Tentu saja itu milikmu,
tapi aku memang membawanya.
1260
00: 54: 04,423 --> 00: 54: 05,556
Apa masalahnya?
1261
00: 54: 06.224 --> 00: 54: 07.390
Mama.
1262
00: 54: 07.392 --> 00: 54: 08.994
- Ayolah.
- Segalanya.
1263
00: 54: 14.466 --> 00: 54: 19.971
Saya hanya ingin apa yang Anda dan Ayah miliki.
Sangat indah.
1264
00: 54: 20,571 --> 00: 54: 21,639
Benar, Bu?
1265
00: 54: 22.507 --> 00: 54: 23.542
Ya.
1266
00: 54: 24.109 --> 00: 54: 25.741
Maksud saya, seperti yang Anda inginkan
bangun di pagi hari
1267
00: 54: 25.743 --> 00: 54: 27.145
dan membuatnya sarapan.
1268
00: 54: 27.711 --> 00: 54: 29.181
Dan dia akan menciummu.
1269
00: 54: 29.814 --> 00: 54: 31.216
Iya nih.
1270
00: 54: 32,417 --> 00: 54: 35,454
Anda menulis daftar
dan itu terjadi, kan?
1271
00: 54: 35.953 --> 00: 54: 37.489
- Ya, ya.
- Ya dan...
1272
00: 54: 37.922 --> 00: 54: 39.291
mengapa ini tidak berhasil untuk saya?
1273
00: 54: 40.158 --> 00: 54: 42.026
Dan kamu tahu
yang terburuk adalah, Mama?
1274
00: 54: 42.693 --> 00: 54: 43.661
Saya cerdas.
1275
00: 54: 44.096 --> 00: 54: 46.496
Apakah saya sepi dan susah
1276
00: 54: 46,498 --> 00: 54: 48,366
bahwa aku akan jatuh cinta untuk ini?
1277
00: 54: 48.899 --> 00: 54: 53.205
Madu,
garis di Serengeti
1278
00: 54: 53.871 --> 00: 54: 56.073
ada di pasir waktu.
1279
00: 54: 56.974 --> 00: 54: 58.709
Mama, kamu tinggi?
1280
00: 54: 59.377 --> 00: 55: 00.245
Ya.
1281
00: 55: 00.878 --> 00: 55: 04.349
Saya baru saja menanam tanaman baru
disebut "I'ma Fuck You Up."
1282
00: 55: 04.882 --> 00: 55: 07.149
Dan itu benar.
1283
00: 55: 07.151 --> 00: 55: 08.052
Tapi tunggu.
1284
00: 55: 08.652 --> 00: 55: 12.324
Itu tidak mengubah fakta
bahwa aku harus memberitahumu ini.
1285
00: 55: 12,756 --> 00: 55: 14,125
Apakah ini serius sekarang, Bu?
1286
00: 55: 14,526 --> 00: 55: 17,962
Ya, saya sarankan Anda mengambilnya
sementara aku masih bisa fokus.
1287
00: 55: 18.262 --> 00: 55: 19.296
Baik.
1288
00: 55: 21.132 --> 00: 55: 24.101
Anda adalah seorang penimbun emosi.
1289
00: 55: 24.402 --> 00: 55: 27.703
Anda tidak membiarkan apa pun keluar.
Anda hanya memegang segalanya.
1290
00: 55: 27.705 --> 00: 55: 32.274
Saya berpikir tentang Bailey, Anda tahu, dan
Saya menyadari Anda tidak pernah berurusan dengan itu.
1291
00: 55: 32.276 --> 00: 55: 37.446
Tapi Anda hanya ... Anda hanya bergerak
dari hal-hal, Anda tahu?
1292
00: 55: 37,448 --> 00: 55: 40,251
Dan aku tahu kau terluka.
Saya tahu Anda masih terluka.
1293
00: 55: 40.985 --> 00: 55: 42.818
Tapi itu tidak seperti
Anda memanggil siapa saja dan berkata
1294
00: 55: 42.820 --> 00: 55: 44.788
"Hei, bisakah kamu bicara denganku?
Apakah kamu bisa melakukan ini?"
1295
00: 55: 45,089 --> 00: 55: 47,523
Anda tahu, Anda hanya, Anda datang
rumah dan Anda menutup pintu,
1296
00: 55: 47,525 --> 00: 55: 51,360
dan Anda menghilang selama tiga atau empat
beberapa hari kemudian, seperti Ratu Sheba,
1297
00: 55: 51,362 --> 00: 55: 58,302
booming, Anda kembali dan Anda ingin bicara,
kamu begitu dalam. Ini sangat gila.
1298
00: 55: 58.802 --> 00: 56: 00.371
Apa yang kamu lakukan
tidak sehat.
1299
00: 56: 00.838 --> 00: 56: 01.705
Aku tahu.
1300
00: 56: 02.373 --> 00: 56: 05.142
Tapi Anda selalu mengajari kami
untuk bangkit dan melanjutkan.
1301
00: 56: 05.409 --> 00: 56: 09.280
Tetapi saya mengajari Anda untuk bangkit dan pergi
setelah Anda menangani bisnis Anda.
1302
00: 56: 09.647 --> 00: 56: 11.480
Dan mungkin mencoba
sedikit dari gulma saya.
1303
00: 56: 11,482 --> 00: 56: 13,315
Saya katakan, ini sangat bagus.
1304
00: 56: 13,317 --> 00: 56: 16,253
- Saya tidak bisa. Saya tidak bisa melakukan itu, Bu.
- Kamu akan suka ini.
1305
00: 56: 16.719 --> 00: 56: 18.622
- Sejak kapan?
- Saya dites di tempat kerja.
1306
00: 56: 19.290 --> 00: 56: 22.059
- Baiklah, baik, apa yang saya katakan?
- Ya.
1307
00: 56: 22.927 --> 00: 56: 24.725
Aku tahu kamu terluka.
1308
00: 56: 24.727 --> 00: 56: 26.163
Ini terasa seperti neraka.
1309
00: 56: 26,530 --> 00: 56: 30,167
Dan aku jahat pada Tanya.
Dia tidak akan berbicara dengan saya.
1310
00: 56: 30.634 --> 00: 56: 32.069
Saya tahu dia
hanya berusaha membantu.
1311
00: 56: 32.603 --> 00: 56: 33.836
Dia.
1312
00: 56: 34.672 --> 00: 56: 36.307
Tapi, seperti, perhatikan ini.
1313
00: 56: 36.839 --> 00: 56: 37.973
Tanya!
1314
00: 56: 44.248 --> 00: 56: 45.449
Sihir!
1315
00: 56: 47.384 --> 00: 56: 48.419
Apa yang kamu lakukan di sini?
1316
00: 56: 49.018 --> 00: 56: 51.388
Karena itu dingin
dan akan hujan di luar.
1317
00: 56: 51.888 --> 00: 56: 52.922
Dan saya tunawisma.
1318
00: 56: 53.390 --> 00: 56: 55.157
Kamu tahu
Aku tidak ingin kamu pergi.
1319
00: 56: 55.159 --> 00: 56: 57.294
Lagu ke telingaku.
1320
00: 56: 57.961 --> 00: 57: 01.130
Mama, kamu melakukan semua itu
dia bisa kembali ke rumah?
1321
00: 57: 01.398 --> 00: 57: 05.068
Benar. Karena perempuan jalang ini
tidak bisa tinggal bersamaku lagi.
1322
00: 57: 05.902 --> 00: 57: 07,003
Baik?
1323
00: 57: 07,438 --> 00: 57: 08,472
Selamat tinggal sayang.
1324
00: 57: 08.771 --> 00: 57: 09.772
Aku cinta kalian semua
1325
00: 57: 10.241 --> 00: 57: 12.276
- Dan aku akan melihat kalian semua.
- Sampai jumpa, Nona Lola.
1326
00: 57: 12.476 --> 00: 57: 14.777
- Aku mencintaimu, Mama.
- Aku sayang kamu ibu.
1327
00: 57: 22,419 --> 00: 57: 23,454
Maafkan saya.
1328
00: 57: 23.920 --> 00: 57: 24.986
Saya terluka.
1329
00: 57: 24.988 --> 00: 57: 26.590
Anda akan menjadi botak.
1330
00: 57: 27.023 --> 00: 57: 28.523
Baik? Saya akan sudah
menunjukkan Anda terluka.
1331
00: 57: 28.525 --> 00: 57: 30.728
Saya akan menyambar semua
tepi Anda keluar dari kepala Anda.
1332
00: 57: 31.361 --> 00: 57: 34.563
- Maafkan saya.
- Dan Anda berbicara buruk tentang tato saya?
1333
00: 57: 34,565 --> 00: 57: 35,765
Anda tahu saya mencintai Reginald.
1334
00: 57: 36.165 --> 00: 57: 37.965
Itu terinfeksi dan semuanya.
1335
00: 57: 37.967 --> 00: 57: 39.402
Itu adalah cinta sejati.
1336
00: 57: 39.637 --> 00: 57: 41.070
Penisilin, jalang.
1337
00: 57: 41.371 --> 00: 57: 42.839
Baik. Maafkan saya.
1338
00: 57: 44,440 --> 00: 57: 46,342
Saya hanya malu,
itu saja.
1339
00: 57: 47.310 --> 00: 57: 49.178
Bagaimana mungkin sesuatu
seperti ini yang terjadi padaku?
1340
00: 57: 49,546 --> 00: 57: 51,580
Anda memberikan hatimu.
Itu tidak pernah salah.
1341
00: 57: 51,582 --> 00: 57: 54,583
Kecuali ketika Anda memberikannya kepada a
pria yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.
1342
00: 57: 54,585 --> 00: 57: 56,917
- Kamu tidak membantu.
- Saya hanya mengatakan.
1343
00: 57: 56.919 --> 00: 57: 59.422
- Sialan ini memalukan.
- Baik.
1344
00: 57: 59.856 --> 00: 58: 01.124
Mungkin kamu bisa pergi.
1345
00: 58: 01,491 --> 00: 58: 04,191
Apa? Maafkan saya. Salahku.
1346
00: 58: 04.193 --> 00: 58: 07.864
Oke, sekarang kita harus pergi dan menemukan ini
bajingan yang menangkap saya.
1347
00: 58: 08.064 --> 00: 58: 10.598
Saya mendapat alamatnya, nona.
Saya mendapat alamatnya.
1348
00: 58: 10.600 --> 00: 58: 12.935
Sekarang, semua yang saya butuhkan ...
Tunggu, kamu punya uang tunai?
1349
00: 58: 13.202 --> 00: 58: 17.705
Karena kita butuh jeruk nipis
dan kita akan membutuhkan gergaji.
1350
00: 58: 17,707 --> 00: 58: 19,275
Kami akan membutuhkan plastik.
1351
00: 58: 19.642 --> 00: 58: 20.677
Saya harus pergi ke kamar mandi.
1352
00: 58: 21,577 --> 00: 58: 25,079
Ya itu bagus. Kamu harus pergi
ke depan dan biarkan semua cairan keluar,
1353
00: 58: 25.081 --> 00: 58: 26.813
Karena kamu tidak mau
jangan tinggalkan DNA.
1354
00: 58: 26.815 --> 00: 58: 28.783
Karena membunuh seorang pria
adalah kerja keras.
1355
00: 58: 28.785 --> 00: 58: 30.918
Setiap kali Anda mencoba membunuh seorang pria,
Anda akan menyemprotkan kencing kecil.
1356
00: 58: 30.920 --> 00: 58: 32.353
Saya tahu itu pasti.
1357
00: 58: 32.355 --> 00: 58: 34.924
Begitulah caranya.
Kamu akan menyemprotkan.
1358
00: 58: 36.693 --> 00: 58: 38.561
Ini terlihat seperti Pengiriman.
1359
00: 58: 39.329 --> 00: 58: 40.827
Yah, itulah
alamat di sana.
1360
00: 58: 40.829 --> 00: 58: 43.299
Um, kamu tahu apa?
1361
00: 58: 43.666 --> 00: 58: 44.734
Kita seharusnya tidak melakukan ini.
1362
00: 58: 45.068 --> 00: 58: 47.036
Apa? Tidak, kami melakukan ini.
1363
00: 58: 48.671 --> 00: 58: 49.971
- Baik.
- Tanya.
1364
00: 58: 51,006 --> 00: 58: 52,508
Kalian semua bisa menilai
keluar dari mobil.
1365
00: 58: 55.010 --> 00: 58: 57.246
Hei. Kalian kenal Lawrence?
1366
00: 58: 57.879 --> 00: 58: 59.246
Itu dia, di sana.
1367
00: 58: 59.248 --> 00: 59: 00.916
Ah, ya, kamu, Lawrence?
1368
00: 59: 04.119 --> 00: 59: 06.187
- Anda, Lawrence.
- Dan bagaimana kamu tahu?
1369
00: 59: 06.189 --> 00: 59: 08.957
Karena kartu nama Walmart Anda
bilang begitu, homeboy.
1370
00: 59: 09.292 --> 00: 59: 12.495
Oke, sentuh. Saya ketahuan.
1371
00: 59: 12.795 --> 00: 59: 15.596
Saya lebih ramah di Walmart.
Apa yang bisa saya bantu?
1372
00: 59: 15.598 --> 00: 59: 18.033
Oh, aku di sini
untuk mengacaukan hidup Anda hari ini.
1373
00: 59: 18.368 --> 00: 59: 21.471
Bagaimana kamu akan menghancurkan hidupku
lebih dari yang sudah ada?
1374
00: 59: 22.104 --> 00: 59: 23.238
Tunggu sebentar.
1375
00: 59: 23.673 --> 00: 59: 25.508
- Aku tahu kamu.
- Um ...
1376
00: 59: 25.974 --> 00: 59: 28.778
- Danica.
- Apakah nigga ini hanya menyebut namamu?
1377
00: 59: 29.111 --> 00: 59: 31.177
Danica. Danica yang Menakutkan!
1378
00: 59: 31.179 --> 00: 59: 33.683
Kau berhasil.
Persis seperti yang Anda janjikan.
1379
00: 59: 34,316 --> 00: 59: 35,551
Anda tidak bercukur, bukan?
1380
00: 59: 36.652 --> 00: 59: 38.017
Anda punya vintage itu?
1381
00: 59: 38.019 --> 00: 59: 39.321
Dia mendapatkan vintage.
1382
00: 59: 39.722 --> 00: 59: 42.290
- Tidak.
- Dia punya Mo Cheeks di sana, ya.
1383
00: 59: 42.725 --> 00: 59: 45.024
Anda berada di jalan raya itu
untuk kontolnya.
1384
00: 59: 45.026 --> 00: 59: 47.195
Anda mengendarai seribu mil
untuk kontolnya.
1385
00: 59: 47.497 --> 00: 59: 50.263
- Anda membayar tol untuk kontolnya.
- Tidak.
1386
00: 59: 50.265 --> 00: 59: 54.670
- Ini bukan suara yang saya ajak bicara.
- Oh, ya, itu aku.
1387
00: 59: 54.871 --> 00: 59: 56.637
- Tidak bisa ...
- Saya orang yang mengatakan hal-hal itu.
1388
00: 59: 56.639 --> 00: 59: 58.471
Lihat, saya punya sedikit hal
di ponsel saya
1389
00: 59: 58.473 --> 01: 00: 00.509
itu membuatku terdengar
seperti Idris.
1390
01: 00: 00,843 --> 01: 00: 03,813
Ini sebuah aplikasi. Ini aplikasi Idris.
1391
01: 00: 04.012 --> 01: 00: 05.247
Membuatmu basah, bukan?
1392
01: 00: 05.681 --> 01: 00: 06.847
Itulah yang dikatakan aplikasi.
1393
01: 00: 06,849 --> 01: 00: 08,016
Kata "Dijamin akan membasahi mereka."
1394
01: 00: 09.017 --> 01: 00: 11.653
Anda berpikir untuk pergi
mobil untuk mendapatkan payung itu.
1395
01: 00: 11,920 --> 01: 00: 12,822
Bukan begitu
1396
01: 00: 13.321 --> 01: 00: 14.589
Merasa seperti kamu saja
keluar dari kolam.
1397
01: 00: 15.290 --> 01: 00: 16.625
Anda tahu saya ketinggian yang tepat.
1398
01: 00: 17.058 --> 01: 00: 18.593
Saya bisa bangun di sana
sekarang juga.
1399
01: 00: 19.194 --> 01: 00: 20.228
Anda pikir ini rambut saya?
1400
01: 00: 20.562 --> 01: 00: 22.729
Tidak, ini hantu
vagina masa lalu.
1401
01: 00: 22.731 --> 01: 00: 24.032
Ini rambut pus, gadis.
1402
01: 00: 24.366 --> 01: 00: 26.099
Perahu motor.
1403
01: 00: 26.101 --> 01: 00: 27.400
Jika Anda ikut dengan saya, wanita,
1404
01: 00: 27.402 --> 01: 00: 29,004
kita akan mendapatkan semuanya
tempat parkir yang bagus.
1405
01: 00: 29.604 --> 01: 00: 32.272
- Tolong biarkan aku mengalahkan pantatnya.
- Tidak, Tanya, tidak.
1406
01: 00: 32.274 --> 01: 00: 34.242
Lihat, ini ...
ini menyedihkan.
1407
01: 00: 34.444 --> 01: 00: 36.476
Baik? Anda seharusnya tidak
lakukan ini kepada siapa pun
1408
01: 00: 36.478 --> 01: 00: 38.413
Oh, tapi aku ingin melakukannya untukmu.
1409
01: 00: 38.880 --> 01: 00: 40.482
Aku sangat ingin melakukannya untukmu.
1410
01: 00: 40.849 --> 01: 00: 42.784
Aku ingin...
Aku ingin menendang pantatmu.
1411
01: 00: 43.251 --> 01: 00: 45.587
Gadis, kita bisa
sangat menyenangkan.
1412
01: 00: 45.921 --> 01: 00: 46.954
Saya hanya berbaring saja.
1413
01: 00: 47.389 --> 01: 00: 49.055
Jangan khawatir
tentang kaki bagian bawah,
1414
01: 00: 49,057 --> 01: 00: 50,559
yang tengah bekerja dengan baik.
1415
01: 00: 50.892 --> 01: 00: 52.561
Ini bekerja sekarang.
1416
01: 00: 52.960 --> 01: 00: 55.397
Langsung saja.
Ambillah untuk berputar.
1417
01: 00: 56.198 --> 01: 01: 00.669
Anda bisa bangkit dan bangkit dan
bouncing, saya hanya akan berbaring di sana.
1418
01: 01: 01,001 --> 01: 01: 04,473
Saya tidak tahu apakah kita sedang mengalami
seks atau saya ganti oli.
1419
01: 01: 04.906 --> 01: 01: 06.208
Aku akan berteriak.
1420
01: 01: 06.708 --> 01: 01: 08.241
- Tidak, Tanya!
- Seseorang lepaskan pelacur ini dariku!
1421
01: 01: 08.224 --> 01: 01: 09.442
- Tanya!
- Tanya!
1422
01: 01: 09.444 --> 01: 01: 10.745
Turun!
1423
01: 01: 12.146 --> 01: 01: 13.615
- Tanya!
- Tanya!
1424
01: 01: 14.182 --> 01: 01: 16.181
- Ini bagus.
- Lebih baik hati-hati.
1425
01: 01: 16.183 --> 01: 01: 17.385
Saya tahu ka-wheelie.
1426
01: 01: 17.853 --> 01: 01: 19.117
Apa-apaan itu ka-wheelie?
1427
01: 01: 19.119 --> 01: 01: 21.621
Oh ya,
itu kursi roda karate.
1428
01: 01: 21.623 --> 01: 01: 22.757
Itu akan membuatmu kacau.
1429
01: 01: 23.057 --> 01: 01: 24.024
Tidak tidak!
1430
01: 01: 26,528 --> 01: 01: 27,762
- Saya masuk.
- Tanya.
1431
01: 01: 30,432 --> 01: 01: 31,967
Oh, ini akan bagus.
1432
01: 01: 33.000 --> 01: 01: 35.234
- Apa?
- Aku akan mengacaukanmu, homie.
1433
01: 01: 35.236 --> 01: 01: 36.705
Jauhi komputernya!
1434
01: 01: 37.271 --> 01: 01: 38.505
Apa? Tidak tidak!
1435
01: 01: 38.507 --> 01: 01: 40.274
- Tidak tidak!
- Tanya, tidak!
1436
01: 01: 41.275 --> 01: 01: 43.041
Dia akan membakar pantatnya!
1437
01: 01: 45.914 --> 01: 01: 47.414
Dia tidak pernah bergerak secepat itu.
1438
01: 01: 47.682 --> 01: 01: 50.485
- Angkat itu, Lawrence.
- Itulah yang didapat pantat lama Anda.
1439
01: 01: 50.719 --> 01: 01: 53.553
Bukankah Michael Jackson mengajarimu sesuatu?
Sial itu mudah terbakar.
1440
01: 01: 59,460 --> 01: 02: 01,260
Saya baru saja menyaksikan keajaiban.
1441
01: 02: 01,262 --> 01: 02: 04,532
Ya, saya menyembuhkan bajingan itu.
Buat dia berjalan lagi.
1442
01: 02: 06,066 --> 01: 02: 09,234
Jadi dia nyaris keluar dari jendela
tidur dan berakhir di sofa.
1443
01: 02: 09.236 --> 01: 02: 10.937
Saya mendapat ide. Ide sempurna
1444
01: 02: 10,939 --> 01: 02: 12,939
Saya mengambilkan dia kopi.
Adikmu suka kopiku.
1445
01: 02: 12.941 --> 01: 02: 14.139
Saya membawanya ke rumahnya, Tanya.
1446
01: 02: 14.141 --> 01: 02: 16.074
Jika Anda mau, lakukan saja.
1447
01: 02: 16.076 --> 01: 02: 17.478
Tapi itu langkah jalang.
1448
01: 02: 17.678 --> 01: 02: 18.811
Apa?
1449
01: 02: 18.813 --> 01: 02: 20.180
Terserah. Saya peduli padanya.
1450
01: 02: 20.782 --> 01: 02: 23.649
- Aww. Oh ...
- Tanya, apa yang kamu lakukan?
1451
01: 02: 23.651 --> 01: 02: 26.251
- Saya mencoba mematikan saklar jalang Anda.
- Gadis, berhenti.
1452
01: 02: 26.253 --> 01: 02: 29.156
- Dan Anda mendapat pelanggan.
- Dan kamu punya vagina.
1453
01: 02: 30.825 --> 01: 02: 31.725
Dapatkah saya membantu Anda?
1454
01: 02: 32,027 --> 01: 02: 33,325
Walter, aku tidak pantas untukmu.
1455
01: 02: 33.327 --> 01: 02: 34.695
Gadis, dia akan menyakitimu.
1456
01: 02: 35.329 --> 01: 02: 37.364
- Nah, saya tidak akan seperti itu.
- Itu yang mereka lakukan.
1457
01: 02: 39.099 --> 01: 02: 40.734
Tapi, oke.
1458
01: 02: 47.374 --> 01: 02: 49.141
Kamu baik-baik saja?
1459
01: 02: 49.143 --> 01: 02: 51.211
- Ya.
- Silahkan masuk.
1460
01: 02: 54.214 --> 01: 02: 55.816
Hai.
1461
01: 02: 56.984 --> 01: 02: 58.586
Hai. Apakah kamu...
1462
01: 02: 59.453 --> 01: 03: 01.320
- Kenapa?
- Maaf, kamu bilang "masuk,"
1463
01: 03: 01,322 --> 01: 03: 04,059
jadi saya masuk
untuk membawakanmu kopi.
1464
01: 03: 04.458 --> 01: 03: 06.694
Maafkan saya.
1465
01: 03: 07.928 --> 01: 03: 14.468
Aku sudah keledai dan ... Karena aku
melalui beberapa hari yang kasar.
1466
01: 03: 15.636 --> 01: 03: 17.805
Mmm ... Mmm.
1467
01: 03: 18.339 --> 01: 03: 19.406
Seberapa banyak yang Anda dengar?
1468
01: 03: 19.807 --> 01: 03: 22.476
Jangan berbohong. saya yakin
dia memberitahumu segalanya.
1469
01: 03: 23.243 --> 01: 03: 25.245
Saya cukup tahu.
1470
01: 03: 26.046 --> 01: 03: 28.549
Tolong jangan bilang dia
mengirimmu ke sini untuk mengajakku kencan.
1471
01: 03: 29.283 --> 01: 03: 30.851
aku hanya disini
untuk membawakanmu kopi.
1472
01: 03: 31.184 --> 01: 03: 32.386
- Ini dia.
- Terima kasih.
1473
01: 03: 32.820 --> 01: 03: 35.723
Tapi aku akan berbaring
di sofa itu sepanjang hari.
1474
01: 03: 36.423 --> 01: 03: 42.529
Jadi, saya tidak membutuhkan kafein
sampai aku tidak merasa malu lagi.
1475
01: 03: 43.162 --> 01: 03: 46.197
Ayolah, Danica, dia orangnya
harus malu, bukan kamu.
1476
01: 03: 46.199 --> 01: 03: 47.434
Ayolah.
1477
01: 03: 47.935 --> 01: 03: 49.202
Kamu tahu itu kan?
1478
01: 03: 52.706 --> 01: 03: 54.742
- Kamu mau duduk?
- Yakin.
1479
01: 03: 55.308 --> 01: 03: 56.409
Baik.
1480
01: 03: 59.212 --> 01: 04: 00.846
Tidak, apakah itu benar-benar terjadi?
1481
01: 04: 00.848 --> 01: 04: 03.383
Kehormatan Scout. Iya
benar-benar terjadi, aku janji.
1482
01: 04: 03.817 --> 01: 04: 06.785
- Apa? Apakah kamu ... Tidak
- Saya berdiri di tengah hujan.
1483
01: 04: 06.787 --> 01: 04: 08.654
- Ini seperti hujan lebat, kan?
- Benar.
1484
01: 04: 08.665 --> 01: 04: 11.524
Jendela turun, peledakan musik.
Saya berlutut.
1485
01: 04: 11.825 --> 01: 04: 12.926
Dan lutut saya sakit.
1486
01: 04: 13.459 --> 01: 04: 14.760
Dan saya bernyanyi, kan?
1487
01: 04: 14.762 --> 01: 04: 17.328
♪ Aku berlutut ♪
1488
01: 04: 17.330 --> 01: 04: 18.964
Aku benar-benar ... ♪ Ya ♪
1489
01: 04: 18.966 --> 01: 04: 20.968
- Apakah kamu bercanda?
- Nah, sial, nah.
1490
01: 04: 21.668 --> 01: 04: 23.334
Dia bahkan tidak membuka pintu.
1491
01: 04: 23,336 --> 01: 04: 25,204
- Ya Tuhan. Tunggu...
- Bisakah kamu mempercayainya?
1492
01: 04: 25.806 --> 01: 04: 27.739
- Saya menyukai lagu itu.
- Ya saya juga.
1493
01: 04: 27.741 --> 01: 04: 29.507
- Itu yang saya katakan.
- Saya mungkin sudah membuka pintu.
1494
01: 04: 29.509 --> 01: 04: 31.377
Apakah Anda akan membuka ...
Tunggu...
1495
01: 04: 32.846 --> 01: 04: 34.547
Ceritakan apa yang terjadi
untuk mantanmu
1496
01: 04: 34.882 --> 01: 04: 35.983
Itu semua saya.
1497
01: 04: 36.649 --> 01: 04: 38.384
Itulah yang terjadi.
Itu semua saya.
1498
01: 04: 39.619 --> 01: 04: 41.187
Saya tidak pernah mendengar seorang pria mengatakan itu.
1499
01: 04: 41.688 --> 01: 04: 44.223
Yah, sial, kau pasti benar
untuk mengetahuinya, tapi ya, itu ...
1500
01: 04: 44.624 --> 01: 04: 51.397
Dalam kasus saya, saya masih muda dan saya bodoh
dan saya dibesarkan oleh seorang ibu tunggal.
1501
01: 04: 52,432 --> 01: 04: 54,032
Dan saya mulai bergaul
kerumunan yang salah, Anda tahu?
1502
01: 04: 54.034 --> 01: 04: 56.467
Seperti, aku kenyang
tipe pria stereotip.
1503
01: 04: 56.469 --> 01: 04: 57.837
Seperti, benar-benar, itu aku.
1504
01: 04: 58.337 --> 01: 05: 00.707
Jadi, ketika saya keluar dari penjara saya katakan
untuk diriku sendiri, "ubah saja."
1505
01: 05: 01.274 --> 01: 05: 04.241
Kamu tahu? Maksudku, sungguh
menatap diriku sendiri panjang dan keras,
1506
01: 05: 04.243 --> 01: 05: 05.411
dan aku berkata, "Ubah saja."
1507
01: 05: 05,712 --> 01: 05: 07,179
Saya tidak ingin menjadi ayah saya.
1508
01: 05: 07.181 --> 01: 05: 08.579
Saya melihat ayah saya
pergi ke gang
1509
01: 05: 08,581 --> 01: 05: 09,780
ketika saya berumur tujuh tahun.
1510
01: 05: 09.782 --> 01: 05: 11.617
Dia telah pergi
untuk mendapatkan heroin dan ...
1511
01: 05: 12.585 --> 01: 05: 15.352
Anda tahu, anak-anak melihatnya
pergi ke gang juga,
1512
01: 05: 15.354 --> 01: 05: 16.689
dan saya sangat malu.
1513
01: 05: 17,023 --> 01: 05: 19,290
Saya tidak punya siapa-siapa
untuk menunjukkan jalan,
1514
01: 05: 19.292 --> 01: 05: 21.225
- katakan padaku apa yang tidak boleh dilakukan.
- Hmm.
1515
01: 05: 21.227 --> 01: 05: 22.895
Jadi, saya berakhir di penjara.
1516
01: 05: 24.163 --> 01: 05: 25.199
Tapi cukup itu saja.
1517
01: 05: 25,531 --> 01: 05: 27,567
Jika Anda benar-benar ingin bahagia,
1518
01: 05: 28.267 --> 01: 05: 29.402
maka ubah saja.
1519
01: 05: 29,702 --> 01: 05: 32,805
Anda akan bisa melewati ini.
Anda akan mengatasinya.
1520
01: 05: 33.372 --> 01: 05: 35.308
Dan kamu akan hidup
untuk mencintai hari lain.
1521
01: 05: 35.675 --> 01: 05: 36.776
Percayalah kepadaku.
1522
01: 05: 42.115 --> 01: 05: 43.449
Kamu tahu apa? Uh ...
1523
01: 05: 44,417 --> 01: 05: 46,586
Saya harus kembali.
Saya harus kembali.
1524
01: 05: 49.354 --> 01: 05: 50.590
Apa yang sedang kamu lakukan?
1525
01: 05: 55.061 --> 01: 05: 55.962
Apa yang sedang kamu lakukan?
1526
01: 05: 56.763 --> 01: 05: 57.663
Diam.
1527
01: 07: 09.202 --> 01: 07: 10.735
Bisakah kamu pulang sekarang?
1528
01: 07: 15,440 --> 01: 07: 16,608
Ya.
1529
01: 07: 43.668 --> 01: 07: 47.205
- Hai
- Anda harus berhenti dengan ini tidak menjawab masalah telepon.
1530
01: 07: 47.606 --> 01: 07: 50.807
Lihat, Lauren meminta saya untuk melakukan pra-pitch
sebelum klien tiba di sini,
1531
01: 07: 50.809 --> 01: 07: 52.410
jadi saya butuh dukungan Anda.
1532
01: 07: 52.611 --> 01: 07: 54.310
Apakah Anda akan berada di kamar?
1533
01: 07: 54,312 --> 01: 07: 55,380
Aku membutuhkanmu di sana.
1534
01: 07: 55.714 --> 01: 07: 56.982
Saya tidur dengan Frank.
1535
01: 07: 57.282 --> 01: 07: 58.250
Apa?
1536
01: 07: 58.717 --> 01: 08: 00.819
Saya bahkan tidak tahu
bagaimana itu terjadi.
1537
01: 08: 01.119 --> 01: 08: 05.891
Saya rentan, dan saya kesepian.
Dan dia ada di sana.
1538
01: 08: 06,524 --> 01: 08: 09,961
Saya hanya menyuruhnya pergi. Ya Tuhan.
Saya tidak pernah ingin melihatnya lagi.
1539
01: 08: 10.262 --> 01: 08: 11.730
Aku bahkan tidak menyukainya.
1540
01: 08: 11.997 --> 01: 08: 15.634
Maksudku, dia pecandu yang mulai pulih
dan dia pernah ke penjara, dan aku ...
1541
01: 08: 16.067 --> 01: 08: 17.636
Apa yang saya pikirkan?
1542
01: 08: 19.871 --> 01: 08: 21.172
Um ...
1543
01: 08: 22.573 --> 01: 08: 24.042
Saya tidak dapat menemukan kunci saya.
1544
01: 08: 28.947 --> 01: 08: 32.483
Terkadang hal-hal,
mereka mampir di antara sini.
1545
01: 08: 33.785 --> 01: 08: 36.288
Anda tahu, saya tahu berapa banyak
Anda suka kopi saya dan ...
1546
01: 08: 36.922 --> 01: 08: 39.756
Saya tidak ingin kehilangan pelanggan,
jadi ... yah, maksud saya adalah
1547
01: 08: 39.758 --> 01: 08: 41.556
kamu tidak perlu merasa aneh
atau semacam cara
1548
01: 08: 41,558 --> 01: 08: 43,494
tentang masuk ke
kedai kopi. Saya mengerti.
1549
01: 08: 43.795 --> 01: 08: 46.463
Saya bukan tipemu.
Saya hanya ingin mengatakan itu.
1550
01: 08: 57.175 --> 01: 08: 58.043
Danica.
1551
01: 08: 58.709 --> 01: 09: 00.709
Danica.
1552
01: 09: 00.711 --> 01: 09: 03.781
- Gadis, apakah dia mendengarmu?
- Ya.
1553
01: 09: 04.882 --> 01: 09: 05.778
Mengutuk.
1554
01: 09: 09,020 --> 01: 09: 11,455
"Daftar.
Itu yang kau buat. "
1555
01: 09: 12,456 --> 01: 09: 13,557
Itu dia?
1556
01: 09: 14.125 --> 01: 09: 15.659
Baik. Baik...
1557
01: 09: 16.027 --> 01: 09: 18.794
mungkin saya baru saja memberikan yang ini
ke tim yang salah. Maafkan saya,
1558
01: 09: 18.796 --> 01: 09: 20.196
Klien
akan kembali minggu depan,
1559
01: 09: 20.198 --> 01: 09: 21.697
dan bukannya
membuat kesalahan
1560
01: 09: 21,699 --> 01: 09: 23,166
membiarkan Anda
melempar dengan cepat,
1561
01: 09: 23.168 --> 01: 09: 24.633
saya ingin mendengar
apa yang telah Anda buat,
1562
01: 09: 24.635 --> 01: 09: 26.271
dan apakah itu?
1563
01: 09: 26.670 --> 01: 09: 27.936
"Daftar.
1564
01: 09: 27.938 --> 01: 09: 29.705
Itu yang Anda buat
untuk apa yang kamu inginkan,
1565
01: 09: 29.707 --> 01: 09: 31.475
dan yang kamu buat
untuk apa yang tidak.
1566
01: 09: 32.109 --> 01: 09: 34.212
Bagaimanapun juga,
hidup untuk mencintai hari lain. "
1567
01: 09: 35.512 --> 01: 09: 38.450
Ya ampun! Aku menyukainya.
1568
01: 09: 39.217 --> 01: 09: 41.118
Baiklah,
segera kerjakan.
1569
01: 09: 41,752 --> 01: 09: 44,555
Danica, kamu tidak
keluar dari hutan belum.
1570
01: 09: 49.159 --> 01: 09: 50.926
Whoo!
1571
01: 09: 50.928 --> 01: 09: 52.896
- Oke teman-teman. Mari kita mulai bekerja.
- Ya, bagus.
1572
01: 09: 57,634 --> 01: 10: 00,168
- Jalang!
- Maafkan saya.
1573
01: 10: 00.170 --> 01: 10: 04.274
Maaf untuk apa? Kamu menyelamatkanku. Dan
dari mana asalnya itu?
1574
01: 10: 04.508 --> 01: 10: 09.311
Seseorang mengatakan itu padaku.
Dalam banyak kata.
1575
01: 10: 09,313 --> 01: 10: 10,581
Dan Anda tidak bisa memberi tahu saya?
1576
01: 10: 10,914 --> 01: 10: 12,948
Lihat, itu luar biasa.
1577
01: 10: 12.950 --> 01: 10: 15.519
- Baiklah, mari kita selesaikan iklan ini.
- Iya nih.
1578
01: 10: 15,753 --> 01: 10: 19,890
Dan, uh, siapa pun yang memberi tahu Anda,
kamu berhutang pada mereka.
1579
01: 10: 20.224 --> 01: 10: 22.092
Ya tentu.
1580
01: 10: 23.260 --> 01: 10: 25.629
Jadi, bisa Anda tambahkan
disana? Terima kasih.
1581
01: 10: 27.164 --> 01: 10: 29.767
Jadi, kami tidak pernah berbicara
tentang seks.
1582
01: 10: 32.703 --> 01: 10: 34.905
Bisakah kamu mendengarku?
1583
01: 10: 36,707 --> 01: 10: 37,708
Ya.
1584
01: 10: 38.142 --> 01: 10: 42.279
Dia benar-benar baik.
Dan besar sekali.
1585
01: 10: 43,579 --> 01: 10: 45,013
- Apa?
- Sangat besar.
1586
01: 10: 45.015 --> 01: 10: 47.217
Tidak, kamu harus melakukannya lagi.
1587
01: 10: 47,518 --> 01: 10: 49,885
- Mmm ... tidak.
- Ya.
1588
01: 10: 49.887 --> 01: 10: 52.287
Ya, benar, karena
Anda sedang kesakitan sekarang.
1589
01: 10: 52.289 --> 01: 10: 55.325
Oke, kamu harus melakukannya lagi
ketika kamu merasa lebih baik,
1590
01: 10: 55,558 --> 01: 10: 57,758
jadi kamu tahu
itu benar-benar bagus.
1591
01: 10: 57.760 --> 01: 10: 59.662
Saya tidak ingin membimbingnya,
karena...
1592
01: 11: 00,464 --> 01: 11: 02,197
Maksudku, aku tidak tertarik
sama sekali dalam dirinya.
1593
01: 11: 02,199 --> 01: 11: 05,835
Saya tidak mengatakan memimpin dia.
Saya bilang fuck dia.
1594
01: 11: 07.337 --> 01: 11: 11.175
Ketika saya menggunakan narkoba, ketika saya sedang minum ...
1595
01: 11: 12.376 --> 01: 11: 15.843
uh, aku sudah gila,
Saya di luar kendali.
1596
01: 11: 15.845 --> 01: 11: 17.247
Saya tidak tahu yang lebih baik.
1597
01: 11: 18.248 --> 01: 11: 20.282
Tapi itu sudah jelas bagi saya
bahwa kalian lebih tahu.
1598
01: 11: 20.284 --> 01: 11: 21.784
Kalau tidak, Anda tidak akan melakukannya
berada di sini, kan?
1599
01: 11: 22.086 --> 01: 11: 23.951
Anda bisa melakukan yang lebih baik.
Anda dapat mengalahkan sistem.
1600
01: 11: 23.953 --> 01: 11: 26.188
Jika Anda mengalahkan sistem terlebih dahulu,
itu tidak akan pernah bisa mengalahkanmu.
1601
01: 11: 26.190 --> 01: 11: 27.191
Sederhana seperti itu.
1602
01: 11: 28.258 --> 01: 11: 30.827
Baiklah, semuanya.
Sampai jumpa minggu depan.
1603
01: 11: 31.727 --> 01: 11: 35.263
Frank, itu sangat bagus.
Saya bangga padamu.
1604
01: 11: 35.265 --> 01: 11: 36.333
Terima kasih.
1605
01: 11: 36.666 --> 01: 11: 37.967
Ya, saya semua terinspirasi.
1606
01: 11: 38.235 --> 01: 11: 40.136
Sepertinya kamu Martin
Luther King atau apalah.
1607
01: 11: 40.937 --> 01: 11: 42.738
- Tanya
- Hei, kakak.
1608
01: 11: 45.242 --> 01: 11: 47.710
Aku akan mengambil barang-barangku.
Aku akan segera kembali.
1609
01: 11: 49.712 --> 01: 11: 50.980
- Hai
- Hai
1610
01: 11: 51,315 --> 01: 11: 52,715
Itu sangat bagus.
1611
01: 11: 53.649 --> 01: 11: 55.751
- Terima kasih.
- Saya datang.
1612
01: 11: 56.953 --> 01: 12: 00.623
Anda tahu dia tidak punya apa-apa di sana.
Dia hanya melakukan itu supaya kita bisa bicara.
1613
01: 12: 01,425 --> 01: 12: 02,992
Anda tahu, saudari Anda.
1614
01: 12: 03.960 --> 01: 12: 06.428
- Saya perlu berterima kasih atas sesuatu.
- Baik.
1615
01: 12: 06,430 --> 01: 12: 10,030
Anda mengatakan sesuatu kepada saya di kami
berbicara dan saya menggunakannya dalam rapat.
1616
01: 12: 10.032 --> 01: 12: 11.767
Itu berjalan dengan sangat baik.
1617
01: 12: 12.469 --> 01: 12: 15.805
Apa yang kamu katakan tentang hidup
untuk mencintai hari lain.
1618
01: 12: 17.541 --> 01: 12: 18.674
Besar.
1619
01: 12: 20.577 --> 01: 12: 22.209
Apakah Anda ingin minum,
1620
01: 12: 22.211 --> 01: 12: 24.747
atau sesuatu,
untuk merayakan dengan saya?
1621
01: 12: 25,448 --> 01: 12: 26,415
Atau air.
1622
01: 12: 27.618 --> 01: 12: 29.218
Aku akan lulus, Danica.
1623
01: 12: 30.753 --> 01: 12: 32.755
- Oh Baik.
- Hati hati.
1624
01: 12: 34.757 --> 01: 12: 37.126
Gadis, Anda menawarkan
memulihkan minuman beralkohol?
1625
01: 12: 37,460 --> 01: 12: 39,460
- Apakah itu baik untuknya?
- Ya.
1626
01: 12: 39.462 --> 01: 12: 41.130
Tidak ada air.
1627
01: 12: 41.864 --> 01: 12: 44.198
Tapi kau tahu,
dia berbeda.
1628
01: 12: 44.200 --> 01: 12: 46.000
- Ya, dia mendengar apa yang kamu katakan.
- Aku tahu.
1629
01: 12: 46,002 --> 01: 12: 47,401
Bukan itu yang kumaksud.
1630
01: 12: 47.403 --> 01: 12: 49.704
Dia sedang berbicara
untuk para tahanan ini.
1631
01: 12: 50.506 --> 01: 12: 52.907
Saya hanya melihatnya secara berbeda,
Saya tidak tahu
1632
01: 12: 52.909 --> 01: 12: 55.478
- Gadis, aku tidak bisa bersamamu.
- Apa?
1633
01: 12: 55.845 --> 01: 12: 57.578
Anda tahu orang itu bisa sekrup
1634
01: 12: 57.580 --> 01: 12: 58.915
dan sekarang dia terlihat baik.
1635
01: 12: 59.382 --> 01: 13: 01,415
- Kamu bicara denganku?
- Gadis, lihat,
1636
01: 13: 01,417 --> 01: 13: 04,618
dia tergila-gila padamu sebelumnya.
Buat dia tergila-gila padamu lagi.
1637
01: 13: 04,620 --> 01: 13: 05,986
Mungkin dia tidak menikmatiku.
1638
01: 13: 05,988 --> 01: 13: 07,488
Baiklah kalau begitu
Anda harus membuktikan kepadanya
1639
01: 13: 07,490 --> 01: 13: 08,491
bahwa kamu sebagus itu.
1640
01: 13: 09,058 --> 01: 13: 10,927
- Sampai jumpa besok pagi.
- Selamat malam.
1641
01: 13: 30.779 --> 01: 13: 32.248
Selamat pagi.
1642
01: 13: 33.182 --> 01: 13: 34.083
Hai.
1643
01: 13: 35.151 --> 01: 13: 37.186
- Ini kopimu.
- Terima kasih.
1644
01: 13: 37,553 --> 01: 13: 38,588
Dimana uangmu
1645
01: 13: 39.422 --> 01: 13: 42.023
- Frank tidak menagih saya.
- Oh, baiklah, Frank tidak ada di sini.
1646
01: 13: 43,526 --> 01: 13: 45,927
Nah, dimana dia?
Maksudku, dia selalu di sini.
1647
01: 13: 46.395 --> 01: 13: 48.861
Mengapa? Anda tidak menyukainya,
ingat?
1648
01: 13: 48.863 --> 01: 13: 50.466
Dia bilang
apa yang kamu katakan tentang dia.
1649
01: 13: 51.234 --> 01: 13: 52.832
Tapi biarkan aku jujur saja
bersamamu, oke?
1650
01: 13: 52.834 --> 01: 13: 53.967
Anda tahu gadis itu
Aku memberitahumu
1651
01: 13: 53.969 --> 01: 13: 55.502
yang datang ke sini sepanjang waktu?
1652
01: 13: 55.504 --> 01: 13: 57.340
Yah, dia mengambilnya
untuk sarapan pagi ini.
1653
01: 13: 58.873 --> 01: 14: 00.610
Itu bagus. Mmm
1654
01: 14: 01,410 --> 01: 14: 03,845
Gadis, Anda tahu
kamu tidak senang tentang itu.
1655
01: 14: 04,714 --> 01: 14: 08,047
Tanya, dengarkan. Saya hanya
datang ke sini untuk minum kopi.
1656
01: 14: 08.049 --> 01: 14: 10.852
Dan sosisnya.
Saya tahu kalian berdua melakukannya.
1657
01: 14: 11.286 --> 01: 14: 13.853
- Apakah dia memberitahumu itu?
- Tidak, tetapi Anda baru saja melakukannya.
1658
01: 14: 13.855 --> 01: 14: 16.189
Ooh, ceritakan semuanya.
Apakah dia disunat?
1659
01: 14: 16.191 --> 01: 14: 17.959
Apakah dia mendapatkan turtleneck itu
dimana itu seperti ...
1660
01: 14: 18.628 --> 01: 14: 19.995
Halo.
1661
01: 14: 20.563 --> 01: 14: 21.631
Um ...
1662
01: 14: 22.264 --> 01: 14: 25.000
- Beri tahu aku semuanya.
- Kami tidak. Kami tidak melakukannya.
1663
01: 14: 25.934 --> 01: 14: 28.103
- Gadis. Baik.
- Sampai jumpa, Tanya.
1664
01: 14: 28,336 --> 01: 14: 29,170
Aku mendapatkanmu.
1665
01: 14: 29,639 --> 01: 14: 33,006
Oh, Frank. Danica tidak
membayar kopinya.
1666
01: 14: 33,008 --> 01: 14: 35,176
Eh, itu ...
Tidak apa-apa, Tanya.
1667
01: 14: 35.377 --> 01: 14: 36.209
Danica.
1668
01: 14: 36.211 --> 01: 14: 37.678
Mama tidak menyebutkan nama itu untukmu.
1669
01: 14: 37.680 --> 01: 14: 39.147
Dia menyebutmu Danica.
1670
01: 14: 40.882 --> 01: 14: 43.018
- Saya harus masuk ke sini dan membantu kakakmu ...
- Hanya ...
1671
01: 14: 44.654 --> 01: 14: 46.154
Saya harus mengatakan saya salah
1672
01: 14: 46.454 --> 01: 14: 50.125
untuk mengatakan hal-hal
Saya mengatakan kepada teman saya tentang Anda.
1673
01: 14: 50.892 --> 01: 14: 52.327
- Oke terima kasih.
- Tidak.
1674
01: 14: 52.927 --> 01: 14: 54.229
Kamu pria yang baik.
1675
01: 14: 55.363 --> 01: 14: 56.598
Dan saya sangat menyesal.
1676
01: 14: 56.998 --> 01: 14: 58.033
Saya salah.
1677
01: 14: 58.300 --> 01: 15: 00.068
Cara aku memperlakukanmu,
dulu...
1678
01: 15: 02,404 --> 01: 15: 03,505
Itu sungguh mengerikan.
1679
01: 15: 04.906 --> 01: 15: 06.174
Dan maksud saya ...
1680
01: 15: 07.075 --> 01: 15: 08.343
Saya mengalami banyak hal.
1681
01: 15: 09.177 --> 01: 15: 10.478
Bisakah kita mulai lagi dari awal?
1682
01: 15: 10.979 --> 01: 15: 13.248
Luangkan waktu kita
dan saling mengenal.
1683
01: 15: 31.466 --> 01: 15: 32.500
Itu nyata.
1684
01: 15: 35.936 --> 01: 15: 37.037
Apa?
1685
01: 15: 39.574 --> 01: 15: 41.276
Tidak ada. Tidak ada.
1686
01: 15: 44.679 --> 01: 15: 46.046
Bisakah aku memberitahumu sesuatu?
1687
01: 15: 46.614 --> 01: 15: 47.682
Ini dia.
1688
01: 15: 48.015 --> 01: 15: 49.482
Saya akan menyelamatkan Anda dari masalah.
Aku akan pergi.
1689
01: 15: 49.484 --> 01: 15: 50.452
Tidak tidak Tidak.
1690
01: 15: 51.952 --> 01: 15: 53.455
Aku tidak menginginkanmu
pergi malam ini.
1691
01: 15: 55.089 --> 01: 15: 56.890
Bagaimana dengan
adikmu yang gila
1692
01: 15: 57.625 --> 01: 15: 59.226
Dia tidak akan mendengarmu. Hanya...
1693
01: 16: 00.362 --> 01: 16: 01.193
diam.
1694
01: 16: 01.195 --> 01: 16: 02.762
Dia mungkin tidak mendengarku,
1695
01: 16: 02,764 --> 01: 16: 04,499
tapi dia akan mendengar
pantat kerasmu.
1696
01: 16: 05,032 --> 01: 16: 06,466
Ya saya bisa.
1697
01: 16: 06,468 --> 01: 16: 08,835
Aku tahu itu,
Saya tahu itu, saya tahu itu.
1698
01: 16: 08.837 --> 01: 16: 11.136
- Mm-mmm-mm.
- Tanya, keluar.
1699
01: 16: 11.138 --> 01: 16: 14.072
Lihatlah kalian semua. aku akan
butuh rokok setelah ini.
1700
01: 16: 14.074 --> 01: 16: 15.941
Tanya, aku mengunci pintu.
1701
01: 16: 15.943 --> 01: 16: 18.210
Yah, saya mengambil kunci
seperti Anda memilih vagina.
1702
01: 16: 18.212 --> 01: 16: 20.212
Tanya!
1703
01: 16: 23.651 --> 01: 16: 25.653
Ya, dan sekarang dia tahu.
1704
01: 16: 25.953 --> 01: 16: 27.287
Dan sekarang saya lebih baik pergi.
1705
01: 16: 28.455 --> 01: 16: 29.489
Mengapa?
1706
01: 16: 29,491 --> 01: 16: 31,256
Maksudku, aku ingin tinggal
tapi kau tahu,
1707
01: 16: 31.258 --> 01: 16: 32.794
itu benar
sesuatu yang lain untukku.
1708
01: 16: 33.994 --> 01: 16: 37.496
- Bagaimana caranya?
- Aku sangat menyukaimu, Danica, kau tahu itu.
1709
01: 16: 37,498 --> 01: 16: 41,402
Cukup sulit bagiku untuk tidur
Anda tanpa bangun menatap Anda.
1710
01: 16: 42.035 --> 01: 16: 43.570
Apakah saya seburuk itu di pagi hari?
1711
01: 16: 43.971 --> 01: 16: 44.873
Tidak.
1712
01: 16: 45.239 --> 01: 16: 46.641
Kamu sangat cantik.
1713
01: 16: 47.742 --> 01: 16: 49.510
Tapi Anda tidak menyukai saya.
1714
01: 16: 50.511 --> 01: 16: 53.681
Jadi, saya akan melindungi anak saya
hati, dan aku akan pergi.
1715
01: 16: 54.481 --> 01: 16: 55.416
Kamu yakin?
1716
01: 16: 56.383 --> 01: 16: 58.285
Semuanya baik.
Saya tahu bagaimana perasaan Anda.
1717
01: 17: 00,053 --> 01: 17: 01,422
Saya tidak bermaksud begitu.
1718
01: 17: 02,923 --> 01: 17: 04,324
Selamat malam.
1719
01: 17: 10.564 --> 01: 17: 12.266
- Ia mengatakan bahwa?
- Iya nih.
1720
01: 17: 12,533 --> 01: 17: 14,835
- Dia gay.
- Dia bukan gay.
1721
01: 17: 15.369 --> 01: 17: 17.337
Nah, kalau begitu dia sempurna.
1722
01: 17: 18.205 --> 01: 17: 19.906
Tapi dia hanya punya beberapa hal
dalam daftar saya.
1723
01: 17: 19.908 --> 01: 17: 22.242
- Sialan daftarnya!
- Hal yang sama yang saya pikirkan.
1724
01: 17: 23.177 --> 01: 17: 26.578
Nah, jika Anda tidak menginginkannya, saya
akan mulai minum semua kopinya.
1725
01: 17: 26,580 --> 01: 17: 29,483
- Aku akan berada di Brown Bean besok pagi.
- Gadis, berhenti.
1726
01: 17: 30.317 --> 01: 17: 32.519
Serius, kamu butuh
untuk menyegel kesepakatan ini.
1727
01: 17: 33,754 --> 01: 17: 36,423
Saya tidak pernah membayangkan hidup saya
dengan pria seperti dia.
1728
01: 17: 37,424 --> 01: 17: 40,227
Nah, gadis,
lalu cat gambar lain.
1729
01: 17: 40.661 --> 01: 17: 42.563
Persis.
1730
01: 17: 44.832 --> 01: 17: 47.866
Saya punya kabin kecil di
pegunungan di Bear Creek,
1731
01: 17: 47.868 --> 01: 17: 50.970
dan saya akan senang untuk kita
naik satu akhir pekan.
1732
01: 17: 52,739 --> 01: 17: 53,874
Saya ingin itu.
1733
01: 17: 54.174 --> 01: 17: 55.307
Maksudku, kamu tahu,
tidak ada yang mewah,
1734
01: 17: 55.309 --> 01: 17: 56.708
tapi itu milikku.
1735
01: 17: 56.710 --> 01: 17: 58.108
Ketika saya stres,
1736
01: 17: 58.110 --> 01: 17: 59.746
Saya menggunakannya untuk melarikan diri, jadi ...
1737
01: 18: 00,581 --> 01: 18: 02,449
saya ingin
untuk membaginya dengan Anda.
1738
01: 18: 04.150 --> 01: 18: 05.586
Mencari apa itu?
1739
01: 18: 07.321 --> 01: 18: 08.822
Aku menyukaimu, Frank.
1740
01: 18: 09.255 --> 01: 18: 12.326
Saya lakukan. Mengapa...
mengapa kamu tertawa?
1741
01: 18: 13.092 --> 01: 18: 17.397
Lihat, ketika Anda dalam pemulihan, itu
sangat penting bahwa Anda tidak ...
1742
01: 18: 18.398 --> 01: 18: 21.298
Saya tidak tahu, tempatkan diri Anda
posisi yang akan menghancurkan Anda.
1743
01: 18: 21.300 --> 01: 18: 23.535
Saya tahu saya bukan pria itu
yang Anda cari, jadi,
1744
01: 18: 23,537 --> 01: 18: 26,339
Saya pikir mengapa tidak menikmati saja
di sini dan sekarang.
1745
01: 18: 27.306 --> 01: 18: 29.075
Aku tidak akan menyakitimu.
1746
01: 18: 29.710 --> 01: 18: 30.978
Ya baiklah.
1747
01: 18: 31.812 --> 01: 18: 35.914
Nyonya dan
Tuan-tuan, PJ Morton dan Yebba.
1748
01: 18: 41.855 --> 01: 18: 43.456
♪ Ya, ya ♪
1749
01: 18: 47,92 8 --> 01: 18: 52,265
♪ Aku tahu matamu
Di bawah sinar matahari pagi ♪
1750
01: 18: 52.799 --> 01: 18: 57.503
♪ Aku merasa kamu menyentuhku
Di tengah hujan lebat ♪
1751
01: 18: 58.237 --> 01: 19: 03.543
♪ Dan saat ini
Bahwa kau berjalan jauh dariku ♪
1752
01: 19: 04.076 --> 01: 19: 08.882
♪ Aku ingin merasakanmu
Di pelukanku lagi, yeah ♪
1753
01: 19: 09.115 --> 01: 19: 14.453
♪ Dan kamu mungkin tidak
berpikir bahwa aku peduli padamu ♪
1754
01: 19: 14.821 --> 01: 19: 20.626
♪ Saat kau tahu
Jauh di lubuk hatiku, aku benar-benar melakukannya ♪
1755
01: 19: 21.060 --> 01: 19: 23.929
♪ Sayang, kau harus menunjukkan ♪
1756
01: 19: 23.931 --> 01: 19: 30.670
♪ Seberapa dalam Anda
love Seberapa dalam cintamu ♪
1757
01: 19: 31,004 --> 01: 19: 34,605
♪ Aku benar-benar bermaksud belajar ♪
1758
01: 19: 34.607 --> 01: 19: 40.077
♪ Karena kita hidup
Di dunia orang bodoh ♪
1759
01: 19: 40.079 --> 01: 19: 43.347
♪ Hancurkan kami
1760
01: 19: 43.349 --> 01: 19: 48.252
♪ Kapan mereka semua seharusnya
Mari kita jadi ♪
1761
01: 19: 48.254 --> 01: 19: 52.022
♪ Kami milikmu dan aku ♪
1762
01: 19: 52.024 --> 01: 19: 57.093
♪ Seberapa dalam cintamu
Seberapa dalam cintamu ♪
1763
01: 19: 57.095 --> 01: 20: 00.931
♪ Aku benar-benar bermaksud belajar ♪
1764
01: 20: 00,933 --> 01: 20: 04,537
♪ Karena kita hidup
Di dunia ... ♪
1765
01: 20: 04.870 --> 01: 20: 06.405
Maaf, apakah saya membangunkan Anda?
1766
01: 20: 07.172 --> 01: 20: 08.839
Tidak, saya sudah bangun.
1767
01: 20: 08.841 --> 01: 20: 10.708
Kamu harus istirahat.
Tanya bisa membuka toko.
1768
01: 20: 10,710 --> 01: 20: 13,477
Tidak, aku harus pergi, karena, kamu
tahu, pada saat aku pulang
1769
01: 20: 13.479 --> 01: 20: 15.244
dan kemudian melawan lalu lintas,
keluar dari kamar mandi ...
1770
01: 20: 15.246 --> 01: 20: 17.182
Kamu harus pergi
beberapa hal di sini.
1771
01: 20: 18.017 --> 01: 20: 19.418
Apakah kita mulai serius?
1772
01: 20: 20.653 --> 01: 20: 23.221
Ya.
Saya suka memiliki Anda di sekitar.
1773
01: 20: 24.624 --> 01: 20: 26.358
Sampai jumpa lagi, oke?
1774
01: 20: 27.426 --> 01: 20: 28.628
Kamu mendapatkannya.
1775
01: 20: 31.764 --> 01: 20: 34.898
- Jadi, itu pertemuan yang hebat.
- Aku pikir begitu.
1776
01: 20: 34.900 --> 01: 20: 36.802
- Kemajuan, kan?
- Ya.
1777
01: 20: 38.370 --> 01: 20: 39.572
Apa yang salah?
1778
01: 20: 42.842 --> 01: 20: 44.409
Siapa itu?
1779
01: 20: 45,343 --> 01: 20: 48,012
Danica, ada ...
1780
01: 20: 48.014 --> 01: 20: 49.381
Charlie.
1781
01: 20: 51.216 --> 01: 20: 52.652
Saya pikir dia tidak nyata.
1782
01: 20: 53.551 --> 01: 20: 56.687
- Ya. Haruskah saya membawanya?
- Sial, ya.
1783
01: 20: 56.689 --> 01: 20: 59.290
- Baik.
- Oh sial!
1784
01: 21: 04.130 --> 01: 21: 05.561
- Saya Kalli.
- Hei.
1785
01: 21: 05,563 --> 01: 21: 06,897
Saya mendengar banyak tentang Anda.
1786
01: 21: 06,899 --> 01: 21: 08,633
Kamu terlihat persis
bagaimana saya pikir Anda akan melakukannya.
1787
01: 21: 12.038 --> 01: 21: 14.907
Aku akan membiarkan kalian bicara.
Permisi.
1788
01: 21: 16.508 --> 01: 21: 19.210
- Maaf maaf.
- Tidak masalah. Tidak masalah.
1789
01: 21: 22.848 --> 01: 21: 23.883
Hei.
1790
01: 21: 26,618 --> 01: 21: 29,055
- Apa kabar?
- Apa kabar?
1791
01: 21: 29.454 --> 01: 21: 32.089
Saya sudah gila.
Ada api di rig,
1792
01: 21: 32.091 --> 01: 21: 35.159
dan ini akan terdengar
seperti kebohongan, tapi tidak, oke?
1793
01: 21: 35.161 --> 01: 21: 36.926
Malam yang seharusnya
untuk memanggilmu,
1794
01: 21: 36.928 --> 01: 21: 39.595
Saya kehilangan laptop saya, saya kehilangan laptop saya
telepon, saya kehilangan semua kontak saya
1795
01: 21: 39,597 --> 01: 21: 41,230
yang telah menjadi kekacauan itu sendiri.
1796
01: 21: 41.232 --> 01: 21: 43.700
Dan kemudian ketika saya akhirnya menemukan
email Anda, sudah diubah.
1797
01: 21: 43.702 --> 01: 21: 47.639
Jadi saya menjangkau semua orang
yang saya pikir mungkin mengenal Anda,
1798
01: 21: 48.206 --> 01: 21: 50.875
dan aku menelepon
setiap biro iklan di kota
1799
01: 21: 52.010 --> 01: 21: 53.411
memintamu.
1800
01: 21: 55.880 --> 01: 21: 58.014
Ya sudah
tiga bulan sekarang.
1801
01: 21: 58.016 --> 01: 22: 00.318
Dan saya sudah mencari
untukmu sejak saat itu.
1802
01: 22: 02.188 --> 01: 22: 03.621
Charlie ...
1803
01: 22: 04.389 --> 01: 22: 06.289
- Bagaimana dengan pria itu?
- Lawrence.
1804
01: 22: 06.291 --> 01: 22: 08.224
Kami keren.
Dia adalah pelatih kampus saya,
1805
01: 22: 08.226 --> 01: 22: 10.660
dan itu memalukan, tapi aku pernah
kredit yang sangat buruk di perguruan tinggi
1806
01: 22: 10.662 --> 01: 22: 12.895
dan telepon saya
ada di namanya selama bertahun-tahun.
1807
01: 22: 12.897 --> 01: 22: 15.633
Dan dia pasti meretas ponsel saya
dan memanggilmu.
1808
01: 22: 16,534 --> 01: 22: 18,501
Saya tidak tahu
mengapa dia melakukan itu.
1809
01: 22: 18.503 --> 01: 22: 20.636
Tapi aku sudah gila
tidak tahu di mana kamu berada.
1810
01: 22: 20.638 --> 01: 22: 22.239
Maafkan aku, aku hanya ...
1811
01: 22: 22.707 --> 01: 22: 25.844
Anda terlihat sangat cantik secara pribadi.
Maaf, saya hanya ...
1812
01: 22: 26,578 --> 01: 22: 28,580
Kamu tahu betapa cintanya aku pada mu
dan aku kangen kamu?
1813
01: 22: 29.114 --> 01: 22: 30.582
Kita adalah belahan jiwa, ingat itu?
1814
01: 22: 31.382 --> 01: 22: 34.751
Lihat, apakah kita punya
untuk memiliki percakapan ini di sini?
1815
01: 22: 34.753 --> 01: 22: 37.088
Atau mungkin kita bisa
pergi makan siang atau apa?
1816
01: 22: 37.489 --> 01: 22: 41.724
Maaf, tapi kamu harus melakukannya
beri aku waktu sebentar untuk menerima semua ini.
1817
01: 22: 41.726 --> 01: 22: 44.026
Ya tentu saja,
Saya benar-benar mengerti.
1818
01: 22: 44.028 --> 01: 22: 46.229
Jelas Anda bisa melihatnya
bahwa ini, um ...
1819
01: 22: 46.231 --> 01: 22: 48.030
ini sulit bagiku.
1820
01: 22: 48.032 --> 01: 22: 49.565
Tetapi tidak untuk mengambil fakta
1821
01: 22: 49.567 --> 01: 22: 51.803
bahwa ini harus
membingungkan untukmu.
1822
01: 22: 52.369 --> 01: 22: 54.203
Um, dengar, aku minta maaf
Saya baru saja menerobos ke sini.
1823
01: 22: 54.205 --> 01: 22: 56.438
Tetapi saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Aku hanya ingin melihatmu,
1824
01: 22: 56,440 --> 01: 22: 59,376
tapi ini nomor saya.
1825
01: 22: 59.911 --> 01: 23: 01.378
Jadi, jika Anda ingin ...
1826
01: 23: 02.346 --> 01: 23: 03.982
Anda tahu, hanya ...
1827
01: 23: 13.091 --> 01: 23: 14.491
Kami tutup.
1828
01: 23: 15.927 --> 01: 23: 17.661
Tanya.
1829
01: 23: 17.929 --> 01: 23: 20.362
Apa yang tidak kamu mengerti?
tentang "kami tutup"?
1830
01: 23: 20.364 --> 01: 23: 21.831
Ini Kalli.
1831
01: 23: 21.833 --> 01: 23: 24.668
- Jadi? Kami sudah tutup.
- Gadis, buka pintu.
1832
01: 23: 26.336 --> 01: 23: 27.272
Mengutuk!
1833
01: 23: 28,006 --> 01: 23: 29.805
Sudah terlambat bagimu pelacur
untuk minum kopi.
1834
01: 23: 29.807 --> 01: 23: 31.473
Apa yang kamu inginkan
datang ke sini
1835
01: 23: 31,475 --> 01: 23: 33,142
seperti Sofia
dari Warna Ungu?
1836
01: 23: 33.144 --> 01: 23: 34.378
Baiklah, hei.
1837
01: 23: 35.213 --> 01: 23: 36.247
Apa?
1838
01: 23: 36.915 --> 01: 23: 39.083
- Apakah dia memberitahumu?
- Beritahu saya apa?
1839
01: 23: 39,416 --> 01: 23: 41,618
Gadis, Charlie itu nyata.
1840
01: 23: 42.086 --> 01: 23: 44.888
- Apakah kamu serius?
- Ya, dan dia cantik.
1841
01: 23: 45.290 --> 01: 23: 48.090
Tapi itu tidak mungkin dia, karena kita
melakukan penelitian kami dan segalanya
1842
01: 23: 48.092 --> 01: 23: 49.258
dan kami mematikannya.
1843
01: 23: 49.260 --> 01: 23: 51.194
Tidak. Bung yang kau bakar?
1844
01: 23: 51.196 --> 01: 23: 53.031
Dia menggunakan identitasnya.
1845
01: 23: 53.231 --> 01: 23: 55.233
Dan dia meretas ponselnya.
1846
01: 23: 55.933 --> 01: 23: 58.500
Sobat, dia berkencan dengan Frank
sekarang juga.
1847
01: 23: 58.502 --> 01: 24: 02.205
Dan, lihat, satu-satunya alasan aku memberitahumu
adalah karena Anda perlu menjaganya.
1848
01: 24: 02.207 --> 01: 24: 04.374
Baik?
Dia sangat bingung dan ...
1849
01: 24: 05,843 --> 01: 24: 08,812
- Apakah kamu merokok ganja?
- Ya. Saya mendapat resep.
1850
01: 24: 12.916 --> 01: 24: 15.986
Apa yang Anda ketikkan dengan itu
jari-jari kecil yang cantik, ya?
1851
01: 24: 18.222 --> 01: 24: 20.924
Mmm Saya sedang tidak mood.
1852
01: 24: 25.662 --> 01: 24: 28.165
Ada apa? Apa yang sedang terjadi?
1853
01: 24: 28.932 --> 01: 24: 31.969
Saya benar-benar stres di tempat kerja sekarang.
Aku butuh waktu sebentar.
1854
01: 24: 35.505 --> 01: 24: 36.840
Itu sesuatu yang lain.
1855
01: 24: 37.941 --> 01: 24: 40.442
Tapi kamu akan memberitahuku
ketika Anda siap, saya kira.
1856
01: 24: 40.444 --> 01: 24: 41.845
Bukan apa-apa lagi.
1857
01: 24: 46.884 --> 01: 24: 48.384
Mm-hmm.
1858
01: 24: 58.328 --> 01: 24: 59.963
- Kau pergi?
- Ya.
1859
01: 25: 00,564 --> 01: 25: 01,997
Mengapa?
1860
01: 25: 01.999 --> 01: 25: 04.167
Tanyakan adikmu, Tanya.
Sampai jumpa besok.
1861
01: 25: 14.778 --> 01: 25: 16.644
Kenapa kamu tidak memberitahuku
bahwa Charlie nyata
1862
01: 25: 16.646 --> 01: 25: 18.348
dan kamu sedang berpikir
tentang melihatnya?
1863
01: 25: 18.648 --> 01: 25: 20.384
Kalli sialan itu.
1864
01: 25: 20.583 --> 01: 25: 21.785
Jangan sakiti Frank.
1865
01: 25: 22.286 --> 01: 25: 24.019
OK, selamat malam.
1866
01: 25: 24.021 --> 01: 25: 25.719
Anda kenal pria itu
dapat kembali digunakan
1867
01: 25: 25.721 --> 01: 25: 27.590
jika dia bisa
hatinya hancur, Danica.
1868
01: 25: 34,597 --> 01: 25: 37,167
apa apaan
salah dengan saya Kotoran.
1869
01: 25: 37.800 --> 01: 25: 41.972
Saya punya pria hebat ini
dan saya sangat bingung.
1870
01: 25: 42.438 --> 01: 25: 44.306
Kenapa aku memanggilnya
untuk membawaku makan siang?
1871
01: 25: 44.308 --> 01: 25: 46.241
Dengar, mungkin kamu harus
pergi bersamanya.
1872
01: 25: 46.243 --> 01: 25: 48.045
Anda tahu, hanya untuk melihat
jika dia orangnya.
1873
01: 25: 48.278 --> 01: 25: 51.281
Lihat saja dia.
Jika tidak, Anda akan selalu bertanya-tanya.
1874
01: 25: 51.948 --> 01: 25: 53.683
Dan ini hanya makan siang, kan?
1875
01: 25: 54,450 --> 01: 25: 57,620
- Benar.
- Itu dia. Pergi.
1876
01: 25: 58.121 --> 01: 25: 59.156
Hei.
1877
01: 25: 59.389 --> 01: 26: 00,554
- Hai
- Anda siap?
1878
01: 26: 00,556 --> 01: 26: 01,691
Ya.
1879
01: 26: 02.458 --> 01: 26: 03,559
Ya.
1880
01: 26: 06,096 --> 01: 26: 08,163
Namanya Kalli,
benar, atau sesuatu?
1881
01: 26: 08.165 --> 01: 26: 09.732
Itu Kalli, ya.
1882
01: 26: 10.200 --> 01: 26: 13.636
- ... mungkin tidak sama sekali.
- Maksudku, bagimu, tidak pernah.
1883
01: 26: 14.537 --> 01: 26: 17.238
- Maksudku, kamu tahu.
- Oh saya tahu.
1884
01: 26: 17.240 --> 01: 26: 18.806
Anda memulai ini.
1885
01: 26: 18.808 --> 01: 26: 21.475
- Ini sulit dipercaya. Terlalu nyata
- Ini gila.
1886
01: 26: 21.477 --> 01: 26: 22.912
Ya.
1887
01: 26: 28.150 --> 01: 26: 29.752
Kamu tahu
kamu adalah belahan jiwaku, kan?
1888
01: 26: 32.888 --> 01: 26: 35.390
- Um ...
- Siapa itu, belahan jiwanya?
1889
01: 26: 35.392 --> 01: 26: 37.658
Um ...
1890
01: 26: 37.660 --> 01: 26: 40.162
Frank, hanya seseorang yang saya kenal.
1891
01: 26: 40.696 --> 01: 26: 43.497
Oke, yah, keren. Restoran
adalah, uh, di ujung jalan.
1892
01: 26: 43.499 --> 01: 26: 44.934
"Hanya seseorang yang aku kenal?" Hah?
1893
01: 26: 49.672 --> 01: 26: 51.407
Frank, um, Charlie.
1894
01: 26: 51.941 --> 01: 26: 53.707
Ada apa?
1895
01: 26: 53.709 --> 01: 26: 55.211
Yang satu
itu telah melemahkanmu?
1896
01: 26: 56.846 --> 01: 26: 58.214
Ternyata dia asli.
1897
01: 26: 59.048 --> 01: 27: 01.548
Dan belahan jiwamu,
tampaknya. Besar.
1898
01: 27: 01,550 --> 01: 27: 02,985
Saya hanya seseorang
Anda tahu kan?
1899
01: 27: 04,552 --> 01: 27: 05,819
- Jujur...
- Persetan.
1900
01: 27: 05.821 --> 01: 27: 07.154
Senang bertemu denganmu, belahan jiwa.
1901
01: 27: 07.156 --> 01: 27: 08.956
- Senang bertemu denganmu juga...
- Ya.
1902
01: 27: 08.958 --> 01: 27: 10.226
Uh, Frank.
1903
01: 27: 11,927 --> 01: 27: 13,929
Apakah dia punya
masalah manajemen kemarahan?
1904
01: 27: 15.597 --> 01: 27: 18.167
- Gadis sialan. Dia kesal.
- Ya.
1905
01: 27: 18.734 --> 01: 27: 20.200
Jadi, apa yang akan kamu lakukan?
1906
01: 27: 20.202 --> 01: 27: 22.705
Aku akan pergi
dengan Charlie untuk melihatnya.
1907
01: 27: 23.072 --> 01: 27: 26.073
Dan jika Frank tidak bisa mengerti
itu terlalu buruk.
1908
01: 27: 26.075 --> 01: 27: 28.177
Pria melakukan ini sepanjang waktu.
1909
01: 27: 29.145 --> 01: 27: 30.277
Itu benar.
1910
01: 27: 30.279 --> 01: 27: 31.814
- Benar.
- Jadi ...
1911
01: 27: 33.182 --> 01: 27: 34.216
Apa?
1912
01: 27: 35.418 --> 01: 27: 38.254
Anda membuat saya ingin menjadi sangat tinggi,
Saya tidak bisa merasakan wajah saya!
1913
01: 27: 38.787 --> 01: 27: 41.522
Anda tahu saya tidak sensitif, bukan?
Kamu tahu itu?
1914
01: 27: 41,524 --> 01: 27: 43,856
Anda baru saja memberi tahu saya suatu hari
Anda sensitif.
1915
01: 27: 43.858 --> 01: 27: 45.292
Diam, jalang!
Aku merubah pikiranku.
1916
01: 27: 45.294 --> 01: 27: 47.229
Apakah itu melukai perasaan Anda?
Maafkan saya.
1917
01: 27: 48.297 --> 01: 27: 49.631
Dia menangis.
1918
01: 27: 50.299 --> 01: 27: 52.598
Frank, kau membuatnya menangis.
1919
01: 27: 52.600 --> 01: 27: 54.901
Yah, aku ... aku minta maaf.
1920
01: 27: 54.903 --> 01: 27: 57.839
Yah, aku merasa sangat tidak enak untuknya,
Aku harus pergi dan menidurinya.
1921
01: 28: 00.742 --> 01: 28: 03.177
- Apa?
- Aku menidurinya.
1922
01: 28: 03.179 --> 01: 28: 04.344
Bagus juga.
1923
01: 28: 04.346 --> 01: 28: 06.180
Kamu tertidur
dengan pria kakakmu?
1924
01: 28: 06.182 --> 01: 28: 09.518
Yap, dan kami pindah bersama.
Di mana barang-barangnya?
1925
01: 28: 09.951 --> 01: 28: 12.687
Kamu tahu apa,
ambil dan keluar.
1926
01: 28: 13.422 --> 01: 28: 15.855
Saya tahu Anda tidak marah saat Anda
berdiri di sana berdandan
1927
01: 28: 15.857 --> 01: 28: 17.926
untuk keluar
dengan nigga lainnya.
1928
01: 28: 18.294 --> 01: 28: 19.328
Pelacur.
1929
01: 28: 20.628 --> 01: 28: 21.828
"Pelacur."
1930
01: 28: 21.830 --> 01: 28: 23.865
Yap, kamu pelacur.
1931
01: 28: 24.599 --> 01: 28: 27.934
Jadi, cairan penyala adalah lumpur.
Itu gila.
1932
01: 28: 27.936 --> 01: 28: 30.136
Mmm
1933
01: 28: 30.138 --> 01: 28: 32.272
- Kedengarannya mengerikan.
- Itu tadi.
1934
01: 28: 32.274 --> 01: 28: 33.940
Yang mana ... kurasa
kamu harus ada di sana.
1935
01: 28: 33.942 --> 01: 28: 35.342
Tapi menjadi seorang insinyur,
Saya harus ada di sana.
1936
01: 28: 35.344 --> 01: 28: 36.676
Kamu tahu apa maksudku?
1937
01: 28: 36.678 --> 01: 28: 38.345
Jadi, seperti, saya bisa saja
pulang lebih awal,
1938
01: 28: 38.347 --> 01: 28: 39.979
tapi saya penting.
1939
01: 28: 39.981 --> 01: 28: 42.984
Saya seperti Steph Curry
rekayasa rig minyak.
1940
01: 28: 45.153 --> 01: 28: 46.321
Baik.
1941
01: 28: 46.589 --> 01: 28: 47.987
Anda tahu, saya minta maaf.
1942
01: 28: 47.989 --> 01: 28: 49.889
Saya hanya menyimpan
berbicara tentang diriku sendiri.
1943
01: 28: 49.891 --> 01: 28: 51.157
Ada begitu banyak hal untuk dibicarakan.
1944
01: 28: 51.159 --> 01: 28: 54.028
Tapi bagaimana kabarmu?
Bagaimana pekerjaanmu?
1945
01: 28: 54.629 --> 01: 28: 56.229
- Ini baik. Mm-hmm.
- Ya
1946
01: 28: 56.231 --> 01: 28: 59.500
Ini baik. Saya punya ini besar
klien tempo hari ...
1947
01: 28: 59.502 --> 01: 29: 02.201
Klien besar itu bagus. Hei,
permisi, pelayan. Permisi.
1948
01: 29: 02.203 --> 01: 29: 04.337
Bisakah kita mendapatkan satu putaran lagi di sini,
silahkan. Terima kasih.
1949
01: 29: 04.339 --> 01: 29: 07.073
Dekorasi ini hanya ...
Maksudku, piring,
1950
01: 29: 07.075 --> 01: 29: 08.609
- mereka bagus di dinding.
- Ya.
1951
01: 29: 08.611 --> 01: 29: 10.943
Maksudku, aku bahkan tidak tahu
apa yang harus dilakukan dengan ...
1952
01: 29: 10,945 --> 01: 29: 12,615
Saya sudah terbiasa dengan kaki laut saya,
Kamu tahu apa maksudku?
1953
01: 29: 12.947 --> 01: 29: 15.014
- Ya. Ya saya yakin.
- Ya. Baik.
1954
01: 29: 15.016 --> 01: 29: 16.916
Aku hanya ... Aku akan mengambil ini.
Terima kasih.
1955
01: 29: 16.918 --> 01: 29: 19.952
Oh baiklah. Ya baiklah ...
1956
01: 29: 19.954 --> 01: 29: 23.856
Um, tuan, saya minta maaf.
Tetapi bisakah saya melakukan beberapa tembakan?
1957
01: 29: 23.858 --> 01: 29: 25.725
Ho ho!
1958
01: 29: 25.727 --> 01: 29: 27.994
- Tembakan, oke. Tembakan untuk wanita itu.
- Semua jenis vodka.
1959
01: 29: 27.996 --> 01: 29: 30.098
Tembakan untuk wanita itu.
Dia siap berpesta.
1960
01: 29: 30,498 --> 01: 29: 32,834
Um ... tembakan?
Oh Baik.
1961
01: 29: 33,568 --> 01: 29: 36,135
- Baiklah. Begitulah cara Anda melakukannya.
- Saya belum siap,
1962
01: 29: 36.137 --> 01: 29: 38.004
- tapi, tepuk tangan.
- Baik. Yeah, well, tepuk tangan untukmu.
1963
01: 29: 38,006 --> 01: 29: 39,639
Untuk kesehatan.
Untuk semua kesehatan.
1964
01: 29: 39.641 --> 01: 29: 41.809
Tembakan?
1965
01: 29: 48.149 --> 01: 29: 50.049
Jelas semua orang berpikir
Saya akan menjadi pro.
1966
01: 29: 50.051 --> 01: 29: 52.485
Maksudku, aku sangat baik.
1967
01: 29: 52.487 --> 01: 29: 55.188
Tapi kemudian saya terluka.
Itu adalah cedera yang aneh ini.
1968
01: 29: 55.190 --> 01: 29: 57.256
Pensil di penis.
Anda tahu bagaimana kelanjutannya.
1969
01: 29: 57.258 --> 01: 29: 59.292
Terkadang saya kehilangan perasaan
dibawah pinggang.
1970
01: 29: 59.294 --> 01: 30: 01.666
Tapi ... A
sedikit sensasi kesemutan.
1971
01: 30: 01,663 --> 01: 30: 04,963
Tapi saya, um, Anda tahu, telah melakukan banyak hal
rehabilitasi di atasnya. Saya berhasil mengendalikannya.
1972
01: 30: 04,965 --> 01: 30: 07,732
Jadi, saya pergi ke ini, eh,
terapi bumi untuk itu.
1973
01: 30: 07,734 --> 01: 30: 10,936
Dan mereka mengatakan kepada saya, Anda tahu,
hanya membawa ibu pertiwi masuk
1974
01: 30: 10,938 --> 01: 30: 12,704
Apakah ... Lakukan nyanyian Afrika,
1975
01: 30: 12.706 --> 01: 30: 15.974
dan, Anda tahu, maka ada ...
kemudian kesemutan mereda.
1976
01: 30: 15.976 --> 01: 30: 18.511
Jadi, hanya saja, uh ...
1977
01: 30: 18.513 --> 01: 30: 20.812
Anda tahu, seperti, Anda tahu, adil
Harus membawa leluhur kembali.
1978
01: 30: 20.814 --> 01: 30: 21.913
Anda tahu, dari bawah ke atas.
1979
01: 30: 21.915 --> 01: 30: 24.250
Hei...
1980
01: 30: 24.252 --> 01: 30: 26.654
Dapatkan dengan itu. Ini dia
Saya pikir saya sudah cukup.
1981
01: 30: 26.887 --> 01: 30: 30.157
Jadi ... Anda tidak harus melakukannya dengan
gelas itu, sayang. Saya mengerti.
1982
01: 30: 30.625 --> 01: 30: 31.992
Anda suka meludah, ya?
1983
01: 30: 32.393 --> 01: 30: 34.194
Oke, eh ...
1984
01: 30: 34.429 --> 01: 30: 36.228
Bisakah kita pergi sekarang?
1985
01: 30: 36.230 --> 01: 30: 38.698
Saya siapkan "D".
1986
01: 30: 43,003 --> 01: 30: 44,505
Mengutuk,
Anda punya kepala yang keras.
1987
01: 30: 45.072 --> 01: 30: 46.137
Apa?
1988
01: 30: 46.139 --> 01: 30: 47.640
Ya sayang. Uh huh.
1989
01: 30: 47.642 --> 01: 30: 49.611
Oh ya.
Sekarang saatnya kita lepas landas sekarang.
1990
01: 30: 50.344 --> 01: 30: 53.412
- Ya Baik.
- Oh ya. Oh ya. Oh ya.
1991
01: 30: 53,414 --> 01: 30: 54,813
- Ayo, ke sini, ya.
- Ya baiklah.
1992
01: 30: 54.815 --> 01: 30: 56.083
Mari kita cari tahu.
1993
01: 30: 59.319 --> 01: 31: 01.721
Ayo, Papa Bear, di gua itu.
1994
01: 31: 01,723 --> 01: 31: 04,657
- Um ... Ya Tuhan.
- Iya nih! Selamat Datang di hutan!
1995
01: 31: 04.659 --> 01: 31: 06.891
Selamat datang ke...
1996
01: 31: 12.232 --> 01: 31: 15.400
Oh!
1997
01: 31: 15.402 --> 01: 31: 17.569
Whoo!
1998
01: 31: 19.906 --> 01: 31: 21.541
Kau mengingatkanku pada ibuku.
1999
01: 31: 22.276 --> 01: 31: 24.646
- Itu aneh.
- Tidak, ini hal yang indah.
2000
01: 31: 24.845 --> 01: 31: 25.946
Tunggu.
2001
01: 31: 27.481 --> 01: 31: 28.515
Ya Tuhan.
2002
01: 31: 30.484 --> 01: 31: 32.185
Ya Tuhan.
2003
01: 31: 34.254 --> 01: 31: 35.455
Oh ...
2004
01: 31: 35.757 --> 01: 31: 36.990
Baiklah.
2005
01: 31: 38.025 --> 01: 31: 39.826
- Um ...
- Whoo!
2006
01: 31: 40.527 --> 01: 31: 41.626
Baik.
2007
01: 31: 41.628 --> 01: 31: 43.397
Mmm
2008
01: 31: 44.164 --> 01: 31: 46,431
Baiklah.
2009
01: 31: 46.433 --> 01: 31: 48.001
Itu, uh ...
2010
01: 31: 48.368 --> 01: 31: 49.403
sesuatu.
2011
01: 31: 54.675 --> 01: 31: 55.806
Baiklah, tujuh menit.
2012
01: 31: 55.808 --> 01: 31: 57.411
Siapa itu tujuh menit?
2013
01: 31: 58,578 --> 01: 31: 59,613
The Uber.
2014
01: 32: 00,314 --> 01: 32: 02,915
Apa?
Anda memanggil saya seorang Uber?
2015
01: 32: 03.450 --> 01: 32: 05.383
Ya, UberPOOL.
2016
01: 32: 05.385 --> 01: 32: 08.119
Dengan begitu saya menghemat uang,
Anda mendapat teman baru.
2017
01: 32: 08.121 --> 01: 32: 10,424
- Semua orang menang.
- Terima kasih.
2018
01: 32: 11.725 --> 01: 32: 13.591
- Sama-sama.
- Tidak, sungguh, terima kasih.
2019
01: 32: 13.593 --> 01: 32: 15.429
Jangan katakan itu.
Ingin aku mengantarmu ke bawah?
2020
01: 32: 15.762 --> 01: 32: 19.965
Um ... tidak, saya mengerti.
Biarkan saya ambil dompet saya.
2021
01: 32: 20.701 --> 01: 32: 21.867
Uh ...
2022
01: 32: 22.602 --> 01: 32: 26.173
Ya. Terima kasih, Charlie.
Terima kasih...
2023
01: 32: 26.606 --> 01: 32: 28.239
Terima kasih.
2024
01: 32: 28.241 --> 01: 32: 29.973
Maksudku, kita punya tujuh, kamu punya,
seperti, tujuh menit untuk dilakukan ...
2025
01: 32: 29.975 --> 01: 32: 32.312
- Tidak, terima kasih banyak.
- Kita bisa, seperti, dua atau tiga.
2026
01: 32: 37.651 --> 01: 32: 40.119
Tunggu,
apakah Anda berhubungan seks dengannya?
2027
01: 32: 40.853 --> 01: 32: 42.019
Dia pikir kita melakukannya.
2028
01: 32: 42.021 --> 01: 32: 43.822
Eh, apa artinya itu?
2029
01: 32: 43.824 --> 01: 32: 47.659
Yah, aku hanya akan tahu
dengan dia karena saya sangat bingung.
2030
01: 32: 47.666 --> 01: 32: 52.697
Dan, yah, kami bermesraan
dan dia pikir kita berhubungan seks.
2031
01: 32: 52.699 --> 01: 32: 54.066
Tunggu sebentar. Tunggu.
2032
01: 32: 54.368 --> 01: 32: 56.368
Bagaimana menurutnya itu
dan tidak tahu itu?
2033
01: 32: 56.370 --> 01: 32: 58.936
Dia berhubungan seks
dengan paha bagian dalam saya.
2034
01: 33: 03.610 --> 01: 33: 05.911
Kalli. Kalli. Kalli!
2035
01: 33: 06,546 --> 01: 33: 08,447
- Itu tidak lucu.
- Tunggu, tunggu, tunggu.
2036
01: 33: 08.682 --> 01: 33: 12.717
Bukankah kau bilang dia menyebutmu Uber juga?
2037
01: 33: 12.719 --> 01: 33: 13.787
Ka ... Oke.
2038
01: 33: 14.186 --> 01: 33: 15.689
Saya menutup telepon sekarang.
2039
01: 33: 16.155 --> 01: 33: 18.155
Whoo! Itu yang kamu inginkan
dalam daftar Anda, gadis.
2040
01: 33: 20.192 --> 01: 33: 22.962
- Aku akan meneleponmu kembali.
- Maafkan aku.
2041
01: 33: 24.765 --> 01: 33: 25.799
Hai.
2042
01: 33: 26.899 --> 01: 33: 30.503
- Aku tidak tahu kamu ada di sini.
- Ya, saya hanya mengambil barang-barang saya.
2043
01: 33: 31,437 --> 01: 33: 33,036
Yah, aku senang kamu.
Aku ingin bicara denganmu.
2044
01: 33: 33,038 --> 01: 33: 34,505
Saya tidak mendapat apa-apa
untuk mengatakan padamu, Danica.
2045
01: 33: 34.507 --> 01: 33: 35.906
Itu benar, kita tidak punya
2046
01: 33: 35.908 --> 01: 33: 37.510
hal yang buruk untuk dikatakan padamu.
2047
01: 33: 40.179 --> 01: 33: 41.748
Anda punya hak
menjadi marah.
2048
01: 33: 42.248 --> 01: 33: 44.948
- Tapi aku juga.
- Begitu juga Anda? Apa yang saya lakukan?
2049
01: 33: 44.950 --> 01: 33: 46.250
Anda tidur dengan kakak saya.
2050
01: 33: 46.252 --> 01: 33: 48.185
- Apa?
- Kamu mendengarku.
2051
01: 33: 48.187 --> 01: 33: 50.354
Tidak, tidak. Apa?
2052
01: 33: 50.356 --> 01: 33: 52.558
- Tanya.
- Ya, Anda menyentuh saya. Anda melakukannya.
2053
01: 33: 52.859 --> 01: 33: 54.059
Tanya.
2054
01: 33: 54,527 --> 01: 33: 55,561
Oke, saya bohong.
2055
01: 33: 56.162 --> 01: 33: 57.896
Saya tidak akan pernah tidur
dengan adikmu.
2056
01: 33: 57.898 --> 01: 33: 59.463
apa apaan
salah dengan saya
2057
01: 33: 59,465 --> 01: 34: 01,267
Tanya, karena aku sedang jatuh cinta
dengan adikmu.
2058
01: 34: 02.101 --> 01: 34: 03.335
Kasmaran?
2059
01: 34: 04.103 --> 01: 34: 05.604
Ya,
dan aku benar-benar bodoh untuk itu.
2060
01: 34: 07.173 --> 01: 34: 09.708
Tidak, kamu tidak bodoh.
Akulah yang bodoh.
2061
01: 34: 10.409 --> 01: 34: 12.211
Saya bingung dan ...
2062
01: 34: 12.845 --> 01: 34: 13.913
Mencoba untuk mengerti,
2063
01: 34: 14.180 --> 01: 34: 16.180
orang ini adalah pria impian saya.
2064
01: 34: 16.182 --> 01: 34: 18.083
Dia memiliki semua yang ada di daftar saya.
2065
01: 34: 18.584 --> 01: 34: 19.618
Dan kau...
2066
01: 34: 20.119 --> 01: 34: 22.954
- Anda baru saja datang entah dari mana.
- Ya.
2067
01: 34: 23.222 --> 01: 34: 24.857
saya tidak memiliki apa apa
dalam daftar Anda, bukan?
2068
01: 34: 25.257 --> 01: 34: 27.126
Dengar, aku mengerti.
Aku bukan teman impianmu.
2069
01: 34: 27,526 --> 01: 34: 29,495
Saya sedikit kasar
di sekitar tepi, kan?
2070
01: 34: 31.230 --> 01: 34: 32.264
Tapi tahukah Anda?
2071
01: 34: 32.898 --> 01: 34: 36.469
Saya telah bekerja keras,
Danica, untuk bangkit.
2072
01: 34: 37.203 --> 01: 34: 39.872
Untuk memiliki tempat,
a ... tempat di Bumi ini.
2073
01: 34: 41,005 --> 01: 34: 44,475
Saya telah berjuang melalui banyak omong kosong,
dan aku sudah melakukan banyak hal.
2074
01: 34: 44,477 --> 01: 34: 47,344
Tapi aku akan memberitahumu ini:
satu hal yang tidak akan pernah saya lakukan
2075
01: 34: 47.346 --> 01: 34: 51.013
adalah fucked oleh seorang gadis
Saya hanya mencoba untuk mencintai.
2076
01: 34: 51.015 --> 01: 34: 52.449
Saya pria yang baik. Anda mengerti?
2077
01: 34: 52.451 --> 01: 34: 54.685
Dan saya tidak pantas
diperlakukan seperti ini.
2078
01: 34: 54.687 --> 01: 34: 57.153
Jadi, jika Anda tidak bisa menangani
apa yang harus saya berikan,
2079
01: 34: 57.155 --> 01: 34: 58.990
lalu pergi
dengan dude daftar Anda.
2080
01: 34: 59.391 --> 01: 35: 01.658
Jangan menangis, Frank, karena jika
kamu mulai menangis aku akan ...
2081
01: 35: 01.660 --> 01: 35: 04.195
- Tanya!
- Jujur...
2082
01: 35: 04.930 --> 01: 35: 06.164
- Maafkan saya.
- Danica,
2083
01: 35: 06.732 --> 01: 35: 07.766
bisa saya pergi?
2084
01: 35: 08.399 --> 01: 35: 10.301
Karena aku benar-benar tidak pernah
ingin melihat wajahmu lagi.
2085
01: 35: 13.472 --> 01: 35: 15.206
Tapi kamu baru saja berkata
kamu mencintaiku.
2086
01: 35: 18.243 --> 01: 35: 20.546
Dan itu seharusnya membuat saya
ingin bersamamu?
2087
01: 35: 21.981 --> 01: 35: 23.214
Itu tidak cukup.
2088
01: 35: 25.049 --> 01: 35: 26.451
Sampai jumpa, Tanya.
2089
01: 35: 31.155 --> 01: 35: 32.689
Jangan lihat aku.
2090
01: 35: 32.691 --> 01: 35: 35.157
Karena jika dia mau
bahkan tersenyum ke arahku,
2091
01: 35: 35.159 --> 01: 35: 36.292
Saya akan menidurinya.
2092
01: 35: 36.294 --> 01: 35: 38.060
Dan saya akan hamil.
2093
01: 35: 38.062 --> 01: 35: 41.466
Dan saya akan memiliki saya sedikit
kopi bayi Brown Bean, oke?
2094
01: 35: 42.300 --> 01: 35: 47.405
Oh, aku sudah memberi tahu Mama segalanya dan dia bilang dia
ingin melihat kami di Jersey di pagi hari.
2095
01: 35: 52.544 --> 01: 35: 53.745
Hai, gadis-gadis.
2096
01: 35: 53.979 --> 01: 35: 56.847
- Hei, Mama.
- Aku cinta kalian, ayolah.
2097
01: 35: 56.849 --> 01: 36: 00.017
Oke, jadi kami mengalami ini
berdebat tentang daftar yang Anda buat untuk Ayah.
2098
01: 36: 00,019 --> 01: 36: 01,419
Bisakah kita melihatnya?
2099
01: 36: 01.653 --> 01: 36: 03.352
Apa yang kau bicarakan
daftar yang saya katakan tentang,
2100
01: 36: 03.354 --> 01: 36: 04.722
seperti, 20 tahun yang lalu?
2101
01: 36: 05,590 --> 01: 36: 06,892
Ya itu.
2102
01: 36: 07.625 --> 01: 36: 10.159
- Saya kehilangan itu.
- Aku sudah bilang.
2103
01: 36: 10,161 --> 01: 36: 13,498
Mama, apakah kamu berbohong padaku
tentang daftar ini?
2104
01: 36: 14.599 --> 01: 36: 16.634
Itu mungkin.
2105
01: 36: 17.068 --> 01: 36: 18.503
Saya rasa saya tidak melakukannya, tapi ...
2106
01: 36: 19.370 --> 01: 36: 21.606
Bagaimana dengan ayah saya?
2107
01: 36: 21.873 --> 01: 36: 24.342
Saya tidak tahu keparat itu.
Saya tidak yakin.
2108
01: 36: 24.609 --> 01: 36: 27.209
Bisa jadi nomor berapa saja
orang yang benar-benar baik.
2109
01: 36: 27.211 --> 01: 36: 28.313
Jadi kamu berbohong.
2110
01: 36: 28.913 --> 01: 36: 32.450
- Kapan?
- Ketika Anda memberi tahu saya tentang daftar Ayah.
2111
01: 36: 33.284 --> 01: 36: 35.351
Saya membuat daftar. Itu hanya...
2112
01: 36: 35.353 --> 01: 36: 39.221
Saya belum pernah bertemu orang yang mendapatkannya
semua yang mereka inginkan dalam satu orang.
2113
01: 36: 39.223 --> 01: 36: 43.861
Tentu, pada awalnya, rasanya seperti ...
itu bisa luar biasa.
2114
01: 36: 44.062 --> 01: 36: 47.363
Dan kemudian Anda mulai melihat, yah,
mereka punya beberapa kelemahan kecil.
2115
01: 36: 47.365 --> 01: 36: 49.534
Kamu tahu? Dan itu tidak masalah.
2116
01: 36: 49.968 --> 01: 36: 53.571
Karena di dunia nyata
yang bisa Anda lakukan hanyalah berharap untuk hidup
2117
01: 36: 53.905 --> 01: 36: 59.377
dengan kesempurnaan kecil yang Anda temukan
pada orang yang sangat cacat yang Anda temui.
2118
01: 37: 00.143 --> 01: 37: 02.447
Saya sarankan Anda pergi mendapatkan pria itu.
2119
01: 37: 37.447 --> 01: 37: 39.316
Saya tahu Anda pria yang luar biasa.
2120
01: 37: 40.718 --> 01: 37: 44.454
Dan saya bodoh
untuk mengejar apa yang merupakan mimpi.
2121
01: 37: 45.222 --> 01: 37: 46.758
Saya tahu Anda tidak sempurna.
2122
01: 37: 47.759 --> 01: 37: 48.958
Saya juga tidak.
2123
01: 37: 48.960 --> 01: 37: 51.662
Tapi kita bisa
tidak sempurna bersama.
2124
01: 37: 54.832 --> 01: 37: 57.567
Aku tahu kamu tidak
ingin bicara padaku sekarang.
2125
01: 37: 58.069 --> 01: 38: 01.338
Tapi saya akan menonjol di sini
dan berharap Anda datang dan berbicara.
2126
01: 38: 01.605 --> 01: 38: 03.041
Bahkan jika dibutuhkan sepanjang malam.
2127
01: 38: 03.707 --> 01: 38: 06.243
Saya akan berada di sini.
2128
01: 38: 07.879 --> 01: 38: 09.179
'Karena saya mencintaimu.
2129
01: 38: 14.351 --> 01: 38: 16.286
Aku mencintaimu, Frank.
2130
01: 38: 18.822 --> 01: 38: 20.524
Dan saya sangat menyesal.
2131
01: 38: 22.459 --> 01: 38: 26.263
Jadi, jika itu berarti membuat
membodohi diriku lagi ...
2132
01: 38: 30.333 --> 01: 38: 31.568
baik, maka saya akan melakukannya.
2133
01: 38: 34,438 --> 01: 38: 35,472
Aku akan.
2134
01: 38: 35.806 --> 01: 38: 37.941
Karena terkadang
cinta itu tidak mudah.
2135
01: 38: 42.312 --> 01: 38: 44.915
Sulit sekali.
2136
01: 38: 46.616 --> 01: 38: 48.952
Dan meskipun begitu
Aku mencoba mencintaimu ...
2137
01: 38: 50.654 --> 01: 38: 52.489
Aku hanya tidak tahu caranya.
2138
01: 38: 55.258 --> 01: 38: 56.493
Begitu...
2139
01: 38: 58.161 --> 01: 38: 59.563
jika Anda dapat membantu saya ...
2140
01: 39: 01,164 --> 01: 39: 02,666
maka saya pikir saya dapat membantu Anda.
2141
01: 39: 06.103 --> 01: 39: 07.337
Oke, saya mengerti.
2142
01: 39: 08.138 --> 01: 39: 09.172
Aku mendapatkanmu.
2143
01: 39: 09.906 --> 01: 39: 11.875
Nigga, kamu benar-benar
tidak akan membuka pintu ini?
2144
01: 39: 14.845 --> 01: 39: 15.846
Baik.
2145
01: 39: 16.780 --> 01: 39: 18.582
Baik.
2146
01: 39: 31.194 --> 01: 39: 33.595
Saya tidak setuju, saya pikir
dia harus duduk di bangku cadangan.
2147
01: 39: 33.597 --> 01: 39: 35.730
Aku pikir dia perlu belajar sedikit.
2148
01: 39: 35.732 --> 01: 39: 37.565
Terutama dengan pekerja harian,
seperti yang mereka miliki ...
2149
01: 39: 37.567 --> 01: 39: 40.034
♪ Sayang, aku ♪
2150
01: 39: 40.036 --> 01: 39: 43.272
♪ Aku tidak bisa menjelaskannya
2151
01: 39: 43.606 --> 01: 39: 47.177
♪ Di mana kita tersesat? ♪
2152
01: 39: 48.078 --> 01: 39: 51.982
♪ Gadis, itu membuatku gila ♪
2153
01: 39: 52.281 --> 01: 39: 56.452
♪ Dan aku tahu aku hanya butuh
Satu lagi kesempatan ♪
2154
01: 39: 56,753 --> 01: 40: 00,123
♪ Untuk membuktikan cintaku padamu ♪
2155
01: 40: 00.322 --> 01: 40: 02.658
♪ Dan jika kau kembali padaku ♪
2156
01: 40: 02.859 --> 01: 40: 04.793
♪ Aku akan menjaminnya
2157
01: 40: 04.795 --> 01: 40: 08.196
♪ Bahwa aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi ♪
2158
01: 40: 08.198 --> 01: 40: 15.071
♪ Bisakah kita kembali ke hari-hari
Cinta kita kuat? ♪
2159
01: 40: 16.605 --> 01: 40: 23.646
♪ Bisakah kau memberitahuku
Bagaimana cinta yang sempurna salah? ♪
2160
01: 40: 24.747 --> 01: 40: 29.483
♪ Dapatkah seseorang memberitahuku
Bagaimana mengembalikan semuanya ♪
2161
01: 40: 29.485 --> 01: 40: 32.922
♪ Seperti dulu? ♪
2162
01: 40: 33.756 --> 01: 40: 37.426
♪ Oh, Tuhan
Beri aku alasannya ♪
2163
01: 40: 37.793 --> 01: 40: 41.895
♪ Aku berlutut ♪
2164
01: 40: 46.035 --> 01: 40: 49.538
♪ Aku tidak akan pernah berjalan lagi ♪
2165
01: 40: 50.072 --> 01: 40: 53.576
♪ Sampai kau kembali padaku ♪
2166
01: 40: 54.076 --> 01: 40: 57.212
♪ Aku berlutut ♪
2167
01: 41: 01.817 --> 01: 41: 04.053
♪ Sayang, aku minta maaf ♪
2168
01: 41: 05,054 --> 01: 41: 07,556
♪ Maafkan aku
Untuk semua kesalahan yang telah saya lakukan ♪
2169
01: 41: 08.325 --> 01: 41: 09.592
♪ Silakan kembali ke rumah, gadis ♪
2170
01: 41: 10,492 --> 01: 41: 12,595
♪ Aku tahu kamu menempatkan
Semua kepercayaanmu padaku ♪
2171
01: 41: 13.362 --> 01: 41: 14.897
♪ Maaf aku mengecewakanmu ♪
2172
01: 41: 15.231 --> 01: 41: 16.699
♪ Maafkan aku ♪
2173
01: 41: 16.899 --> 01: 41: 19.166
♪ Akan menelan harga diriku ♪
2174
01: 41: 19.168 --> 01: 41: 21.070
♪ Katakan aku minta maaf ♪
2175
01: 41: 21.337 --> 01: 41: 23.270
♪ Berhenti menunjuk jari ♪
2176
01: 41: 23.272 --> 01: 41: 25.074
♪ Yang salah adalah aku ♪
2177
01: 41: 25.274 --> 01: 41: 26.742
♪ Aku ingin hidup baru ♪
2178
01: 41: 27.076 --> 01: 41: 29.375
♪ Dan aku ingin bersamamu ♪
2179
01: 41: 29.377 --> 01: 41: 31.612
♪ Jika kau merasakan hal yang sama ♪
2180
01: 41: 31.614 --> 01: 41: 33.816
♪ Jangan pernah biarkan begitu saja
2181
01: 41: 34.116 --> 01: 41: 37.319
♪ Kamu harus percaya
Dalam semangat cinta ♪
2182
01: 41: 37,586 --> 01: 41: 39,586
♪ Ini bisa menyembuhkan semua hal ♪
2183
01: 41: 39.588 --> 01: 41: 41.690
♪ Tidak akan sakit lagi ♪
2184
01: 41: 41.891 --> 01: 41: 45.628
♪ Tidak, aku tidak percaya
Terminal cinta kita ♪
2185
01: 41: 45.828 --> 01: 41: 47.863
♪ Aku berlutut ♪
2186
01: 41: 48.264 --> 01: 41: 49.696
♪ Meminta Anda, tolong ♪
2187
01: 41: 49.698 --> 01: 41: 53.000
♪ Pulanglah ♪
2188
01: 41: 57.306 --> 01: 42: 03.946
♪ Bisakah kau memberitahuku caranya
Cinta yang sempurna salah ♪
2189
01: 42: 05.381 --> 01: 42: 10.083
♪ Dapatkah seseorang memberitahuku
Bagaimana mengembalikan semuanya ♪
2190
01: 42: 10.085 --> 01: 42: 13.255
♪ Seperti dulu? ♪
2191
01: 42: 14.056 --> 01: 42: 16.156
Uh-uh! Uh-uh!
2192
01: 42: 16.158 --> 01: 42: 18.524
Kemana kamu pergi? Duduk kembali.
Film ini belum berakhir.
2193
01: 42: 18.526 --> 01: 42: 19.725
Tunggu sampai Anda melihat ini.
2194
01: 42: 21.297 --> 01: 42: 23.596
Apakah ada orang disini
yang memiliki keberatan
2195
01: 42: 23.598 --> 01: 42: 25.065
untuk dua orang ini
menikah?
2196
01: 42: 25.067 --> 01: 42: 27.600
Bicara sekarang
atau selamanya tahan damai Anda.
2197
01: 42: 27.602 --> 01: 42: 29.970
Saya keberatan, Your Pastorness.
2198
01: 42: 29.972 --> 01: 42: 31.938
Kamu tahu apa?
Saya akan makian di sini
2199
01: 42: 31.940 --> 01: 42: 34.774
tapi aku tidak mau mengumpat
di rumah Tuhan ini.
2200
01: 42: 34.776 --> 01: 42: 36.809
Tidak bisa mengumpat di gereja,
tapi tahukah Anda?
2201
01: 42: 36.811 --> 01: 42: 40.080
Dia adalah penipu, dia pembohong,
kamu melukai adikku!
2202
01: 42: 40.082 --> 01: 42: 42.215
Anda menyakiti saudara perempuan saya!
2203
01: 42: 42.217 --> 01: 42: 45.085
Dan satu hal lagi, gadis,
biarkan aku memberitahumu, oke?
2204
01: 42: 45.087 --> 01: 42: 47.019
Biarkan saya pergi
dan memecahkan beberapa misteri.
2205
01: 42: 47.021 --> 01: 42: 49.588
Dia? Menjijikan.
Tidur dengan semua jenis orang.
2206
01: 42: 49.590 --> 01: 42: 51.991
Aku bisa tidur dengannya
tapi saya masuk penjara waktu itu.
2207
01: 42: 51.993 --> 01: 42: 53.295
Jadi, saya tidak bisa mengenai itu.
2208
01: 42: 53.628 --> 01: 42: 54.963
Kamu tidak baik.
2209
01: 42: 56.165 --> 01: 42: 57.598
Ya, begitulah caranya.
2210
01: 42: 57.865 --> 01: 42: 59.301
Yup, begitulah caranya.
2211
01: 42: 59.667 --> 01: 43: 01.803
Ya.
2212
01: 43: 02.371 --> 01: 43: 03.638
Tidak punya waktu untuk ini.
2213
01: 43: 04.138 --> 01: 43: 08,009
Saya merasa pernikahan ini layak
sedikit lebih banyak aksi.
2214
01: 44: 28.956 --> 01: 44: 30.425
Potong lintas, ya.
2215
01: 44: 30.724 --> 01: 44: 31.892
Itu dia, itu dia.
2216
01: 44: 33.227 --> 01: 44: 34.594
Saya butuh riasan!
2217
01: 44: 34.928 --> 01: 44: 36.763
Tanggal terburuk yang pernah ada.
2218
01: 44: 36.964 --> 01: 44: 39.731
UAP APAAN.
2219
01: 44: 39.733 --> 01: 44: 41.833
Saya akan DNA beberapa keparat ...
2220
01: 44: 41.835 --> 01: 44: 43.635
U ke P.
2221
01: 44: 43.637 --> 01: 44: 45.570
- Pergi dan tangkap dia, Damika.
- Danica.
2222
01: 44: 45,572 --> 01: 44: 46,871
Danica.
2223
01: 44: 46.873 --> 01: 44: 49.508
Saya akan bercinta
beberapa DNA UP.
2224
01: 44: 49.510 --> 01: 44: 51.079
Saya akan FUC ...
2225
01: 44: 51,312 --> 01: 44: 54,012
Anda membuka baju saya dengan mata Anda.
Saya bisa merasakannya.
2226
01: 44: 54.014 --> 01: 44: 55.782
Puting saya semakin panas.
2227
01: 44: 58.718 --> 01: 45: 00.319
Tidak ada yang melakukan itu.
2228
01: 45: 00.321 --> 01: 45: 01.721
Ini semua.
2229
01: 45: 04,325 --> 01: 45: 06,825
- Tunggu, seperti betapa cantiknya?
- Seperti sangat cantik.
2230
01: 45: 06.827 --> 01: 45: 08.693
- Seperti super baik?
- Seperti busa.
2231
01: 45: 08.695 --> 01: 45: 10.496
- Seperti foine foine?
- Seperti busa.
2232
01: 45: 10.498 --> 01: 45: 13.265
- Seperti, "Sial, dia berbuat jahat!"
- Ya, dan beberapa kata makian. Ya.
2233
01: 45: 13.267 --> 01: 45: 17.802
"Ooh, dia gemuk! Aku mau
semua bayinya sekarang "baik-baik saja?
2234
01: 45: 17.804 --> 01: 45: 19.037
Pria itu baik-baik saja.
2235
01: 45: 24.111 --> 01: 45: 24.909
Hei!
2236
01: 45: 24.911 --> 01: 45: 27.379
Aku akan ... Aku akan bercinta ...
2237
01: 45: 27.381 --> 01: 45: 30.549
APAAN beberapa DNA,
beberapa UP ...
2238
01: 45: 30.551 --> 01: 45: 32.083
Anda tahu saya tidak bisa mengeja dengan benar.
2239
01: 45: 32.085 --> 01: 45: 35.755
Apakah Anda tahu berapa harganya?
Harganya $ 35.000.
2240
01: 45: 36.089 --> 01: 45: 37.958
Apa yang salah denganmu?
2241
01: 45: 38.692 --> 01: 45: 40.291
Aku mencintaimu.
2242
01: 45: 40.293 --> 01: 45: 42.362
Biarkan aku mengambilnya kembali
Karena itu terlalu keras.
2243
01: 45: 43.063 --> 01: 45: 44.798
Itu terlalu keras.
2244
01: 45: 47.901 --> 01: 45: 50.070
- Apa yang terjadi?
- Gadis, brengsek.
2245
01: 45: 50.337 --> 01: 45: 53.271
- Maksudmu Richard?
- Tidak, maksudku kontol.
2246
01: 45: 53.273 --> 01: 45: 56.376
- Oh, di bidang Akuntansi?
- Orang itu...
2247
01: 45: 57.844 --> 01: 45: 59.646
Dia pernah menipuku.
2248
01: 46: 01,414 --> 01: 46: 02,682
Aku menyukainya.
2249
01: 46: 04.451 --> 01: 46: 05.785
Kau begitu cantik.
2250
01: 46: 07.154 --> 01: 46: 08.955
Anda tahu apa yang Anda lewatkan?
2251
01: 46: 09.756 --> 01: 46: 11.291
Ooh, geser ke kanan.
2252
01: 46: 12.392 --> 01: 46: 13.426
Kembar?
2253
01: 46: 14.494 --> 01: 46: 15.661
Tidak.
2254
01: 46: 16.796 --> 01: 46: 18.298
Aku tahu kamu.
2255
01: 46: 19.665 --> 01: 46: 20.733
Itu sepupu saya.
2256
01: 46: 21.334 --> 01: 46: 22.699
- Kami memotong.
- Potong.