1 00: 01: 46,705 --> 00: 01: 49,674 Mendengarkan. Um, 2 00: 01: 49,675 --> 00: 01: 52,555 Saya bersenang-senang duduk di sebelah Anda di pesawat. 3 00: 02: 02,555 --> 00: 02: 04,348 Silver Lake, kan? 4 00: 03: 36,348 --> 00: 03: 38,816 Setiap pagi, saat saya berkendara, 5 00: 03: 38,817 --> 00: 03: 40,651 Saya menjangkau kembali untuk Anda. 6 00: 03: 40,652 --> 00: 03: 42,553 Itu adalah perasaan tak berdaya, 7 00: 03: 42,554 --> 00: 03: 44,822 harapan ini, keinginan ini, 8 00: 03: 44,823 --> 00: 03: 46,858 ini tahu kamu akan tiba ... 9 00: 03: 46,859 --> 00: 03: 49,830 hanya beberapa menit setelah saya pergi. 10 00: 03: 51,830 --> 00: 03: 53,800 Yah, saya pikir itu benar-benar sangat bagus. 11 00: 03: 55,800 --> 00: 03: 57,870 Baiklah. Semua mendukung termasuk bagian ini ... 12 00: 03: 57,871 --> 00: 04: 00,542 dalam masalah musim semi kami, angkat tanganmu. 13 00: 04: 03,542 --> 00: 04: 05,442 Hampir bulat. 14 00: 04: 05,443 --> 00: 04: 08,079 Dan penulis kami, Kolt. 15 00: 04: 08.080 --> 00: 04: 10,750 Sylvia Plath akan bangga. 16 00: 04: 11,750 --> 00: 04: 13,963 Selamat. 17 00: 04: 24,963 --> 00: 04: 27,937 Terima kasih Bung. 18 00: 04: 31,937 --> 00: 04: 33,937 Hai. 19 00: 04: 31,937 --> 00: 04: 33.037 Hei. 20 00: 04: 33.038 --> 00: 04: 36,441 - Um, halo. Saya Martine. - Halo. 21 00: 04: 36,442 --> 00: 04: 37,442 Hei. Hai. 22 00: 04: 36,442 --> 00: 04: 37,009 Saya Peter. 23 00: 04: 38,009 --> 00: 04: 40,009 Biarkan aku mengambil ini untukmu. Masuklah. 24 00: 04: 38.009 --> 00: 04: 40.078 Terima kasih. 25 00: 04: 40,079 --> 00: 04: 42,886 Julie tidak sabar untuk bertemu denganmu. 26 00: 04: 47,886 --> 00: 04: 50,456 Apa yang membuatmu merasa? sangat tidak berdaya? 27 00: 04: 51,456 --> 00: 04: 54,826 Saya terlalu takut mendekati seorang wanita ... 28 00: 04: 54,827 --> 00: 04: 56,661 yang mungkin aktif tingkat intelektual saya. 29 00: 04: 56,662 --> 00: 04: 58,696 Aku tahu apa yang akan kamu katakan. 30 00: 04: 58,697 --> 00: 05: 01,367 Bukan karena itu Saya takut dia akan menolak saya. 31 00: 05: 02,367 --> 00: 05: 03,867 Saya takut saya akan menolaknya. 32 00: 05: 05,069 --> 00: 05: 06,507 Baik. Mengapa demikian? 33 00: 05: 08,507 --> 00: 05: 12,443 Anda tahu, banyak wanita pintar berpikir terlalu banyak untuk terlihat baik ... 34 00: 05: 12,444 --> 00: 05: 14,815 dan berbicara terlalu banyak untuk bercinta dengan baik. 35 00: 05: 16,815 --> 00: 05: 19.386 Aku merasa seperti bajingan mengatakan hal-hal ini kepada seorang wanita. 36 00: 05: 20,386 --> 00: 05: 22,791 Saya mendapatkan apa Anda katakan, sebenarnya. 37 00: 05: 25,791 --> 00: 05: 27,226 Karena filmnya keluar minggu ini. 38 00: 05: 27,227 --> 00: 05: 29,826 Semua orang bertindak seperti yang saya duga menjadi bersemangat, tapi aku membencinya. 39 00: 05: 29,827 --> 00: 05: 32,098 Dan aku berharap aku bisa mengatakan itu tidak terlihat apa-apa seperti naskah yang saya serahkan kepada mereka, 40 00: 05: 34,098 --> 00: 05: 36,133 tetapi mereka tidak berubah sebuah garis. 41 00: 05: 36,134 --> 00: 05: 38,503 Saya baru saja menulis sesuatu itu tidak bagus. 42 00: 05: 38,504 --> 00: 05: 40,972 Kita harus berhenti. 43 00: 05: 40,973 --> 00: 05: 43,107 Jangan lakukan ini padaku, Julie. 44 00: 05: 43,108 --> 00: 05: 45,547 Saya akan menemui Anda pada hari Rabu. 45 00: 06: 21,547 --> 00: 06: 24,849 Ada banyak kehidupan yang akan datang keluar dengan suara. Ada ... 46 00: 06: 24,850 --> 00: 06: 26,218 Kamu tahu, seperti jejak serangga itu, 47 00: 06: 26,219 --> 00: 06: 28,686 atau mungkin nafasnya. 48 00: 06: 28,687 --> 00: 06: 31,756 Anda tahu, apa yang akan terdengar seperti itu Anda bisa mendengar detak jantung bug? 49 00: 06: 31,757 --> 00: 06: 34,859 Atau, seperti, sakit hati. Seperti apa kedengarannya? 50 00: 06: 34,860 --> 00: 06: 36,626 Kamu tahu? 51 00: 06: 36,627 --> 00: 06: 40,597 Ya. Baiklah. Saya pikir ini akan menyenangkan. 52 00: 06: 40,598 --> 00: 06: 43,071 Ya. Saya sangat bersemangat. 53 00: 06: 46.071 --> 00: 06: 49,106 Terima kasih banyak sudah menaruhnya selain waktu untuk melakukan ini dengan saya. 54 00: 06: 49,107 --> 00: 06: 52,107 Benar. 55 00: 06: 49,107 --> 00: 06: 52,477 Jadi Anda sedang mengerjakan, seperti, film studio besar sekarang? 56 00: 06: 52,478 --> 00: 06: 55,912 Aku, ya. Mereka belum dikunci. 57 00: 06: 55,913 --> 00: 06: 58,718 Jadi kamu beruntung. 58 00: 06: 59,718 --> 00: 07: 03,653 Hei, Peter, apakah ini a malam dari mangkuk buah-buahan? 59 00: 07: 03,654 --> 00: 07: 05,823 Martine, ini Kolt. Kolt, Martine. 60 00: 07: 05,824 --> 00: 07: 07,824 Hai. 61 00: 07: 05,824 --> 00: 07: 07,191 Hei. 62 00: 07: 07,192 --> 00: 07: 10,828 Apa itu malam dari mangkuk buah-buahan? 63 00: 07: 10,829 --> 00: 07: 13,763 Oh, itu artinya semua orang sendiri untuk makan malam. 64 00: 07: 13,764 --> 00: 07: 15,901 Tidak ada yang bertanggung jawab seperti yang belum. 65 00: 07: 17,168 --> 00: 07: 19.093 Itu mungkin? 66 00: 07: 41,093 --> 00: 07: 43,093 Hai, David. 67 00: 07: 41,093 --> 00: 07: 43,762 Oh, hei, Kolt. 68 00: 07: 44,762 --> 00: 07: 46,031 Hei. 69 00: 07: 47,031 --> 00: 07: 48,069 Saya baru saja keluar dari sini. 70 00: 07: 51,069 --> 00: 07: 53,206 Rencana gila? 71 00: 07: 54,206 --> 00: 07: 56,974 Baru saja selesai beberapa hal untuk Peter. 72 00: 07: 56,975 --> 00: 07: 58,708 Bagaimana dengan kamu? 73 00: 07: 58,709 --> 00: 08: 00,912 Banyak pekerjaan rumah? 74 00: 08: 00,913 --> 00: 08: 04,983 Tidak juga. Saya sudah melakukan ini hal sejarah itu karena Jumat. 75 00: 08: 05,983 --> 00: 08: 07,886 Yah, ini bagus tidak menunda-nunda. 76 00: 08: 07,887 --> 00: 08: 09,653 Ya. 77 00: 08: 09,654 --> 00: 08: 13,958 Meskipun demikian saya tetap melakukannya. Menunda. 78 00: 08: 13,959 --> 00: 08: 16,028 Oh ya. Tentu saja. saya memberikan Anda saran saya tidak bisa mengambil, jadi ... 79 00: 08: 27,673 --> 00: 08: 30,673 Makan kulit kayu di pohon. 80 00: 08: 27,673 --> 00: 08: 30,308 Lambat atau cepat? 81 00: 08: 30,309 --> 00: 08: 31,909 Cepat. 82 00: 08: 31,910 --> 00: 08: 35,881 Angin, dan juga pasir tertiup angin. 83 00: 08: 36,881 --> 00: 08: 39,316 Kedengarannya hanya terdengar semut. 84 00: 08: 39,317 --> 00: 08: 42,085 Ah, harus lebih spesifik. Kamu tahu apa? Kami akan kembali ke sana. 85 00: 08: 42,086 --> 00: 08: 44,057 Oke, terengah-engah. 86 00: 08: 45,057 --> 00: 08: 47,591 Barang yang lengket. 87 00: 08: 47,592 --> 00: 08: 49,359 Pin Bowling. 88 00: 08: 49,360 --> 00: 08: 51,362 Darah di trotoar. 89 00: 08: 51,363 --> 00: 08: 53,864 - Oke. - Benarkah? 90 00: 08: 53,865 --> 00: 08: 55.000 Hei, ayo. 91 00: 08: 56.000 --> 00: 08: 58,234 Kereta tua. 92 00: 08: 58,235 --> 00: 09: 02,174 Baik. Um, tubuh menggosok melawan satu sama lain. 93 00: 09: 03,174 --> 00: 09: 05,109 Baik. Jadi orang-orang berhubungan seks? 94 00: 09: 05,110 --> 00: 09: 09.080 Iya nih. Tapi tidak seperti, "Uh, uh, uh." 95 00: 09: 09,081 --> 00: 09: 10,015 Baik. Senang mendengarnya. 96 00: 09: 21,259 --> 00: 09: 23,259 Hi Ayah. 97 00: 09: 21,259 --> 00: 09: 23,696 Hai kawan. 98 00: 09: 24,696 --> 00: 09: 26,696 Hei. 99 00: 09: 24,696 --> 00: 09: 26.797 Hai. 100 00: 09: 26,798 --> 00: 09: 29,798 Apakah dia datang untuk makan? Dimana dia? 101 00: 09: 26,798 --> 00: 09: 29,133 Jet lag. 102 00: 09: 29,134 --> 00: 09: 31,134 Apakah itu akan berhasil? 103 00: 09: 29,134 --> 00: 09: 31,167 Saya pikir begitu, ya. 104 00: 09: 31,168 --> 00: 09: 32,168 Dia sangat manis. 105 00: 09: 31,168 --> 00: 09: 32,936 Baik. 106 00: 09: 32,937 --> 00: 09: 35,140 kupikir Dia juga benar-benar berbakat. 107 00: 09: 36,140 --> 00: 09: 38,308 Hei, siapa yang ada di rumah kolam renang? 108 00: 09: 38,309 --> 00: 09: 40,411 Namanya Martine, 109 00: 09: 40,412 --> 00: 09: 43,180 dan dia adalah teman dari teman saya Miriam, 110 00: 09: 43,181 --> 00: 09: 44,749 dan dia membutuhkan bantuan Ayah. 111 00: 09: 44,750 --> 00: 09: 46,651 - Hei coba tebak. - Apa? 112 00: 09: 46,652 --> 00: 09: 50,652 Puisi saya masuk ke mag magis. 113 00: 09: 46,652 --> 00: 09: 50,186 Manis, itu luar biasa. 114 00: 09: 50,187 --> 00: 09: 52,057 - Apakah kamu memanggil ayahmu? - Belum. 115 00: 09: 52,058 --> 00: 09: 54,691 Yah, Anda tahu, dia menulis puisi sebelum dia menulis lagu. 116 00: 09: 54,692 --> 00: 09: 56,961 Dan mungkin suatu hari nanti, dia akan melakukannya menerbitkan beberapa puisi itu, 117 00: 09: 56,962 --> 00: 09: 59,998 dan dia bisa membelikan kami bak mandi air panas. 118 00: 10: 49,748 --> 00: 10: 53,748 Mau mendapatkan itu? 119 00: 10: 49,748 --> 00: 10: 53,117 Mm-mmm. Tidak. 120 00: 10: 53,118 --> 00: 10: 56,118 - Kamu yakin? - Ya Salah satu dari anak-anak akan mendapatkannya. 121 00: 10: 56,121 --> 00: 10: 58,288 Tidak, mereka tidak mau. 122 00: 10: 58,289 --> 00: 11: 00,423 Mereka selalu membiarkannya pergi ke mesin. 123 00: 11: 00,424 --> 00: 11: 03,259 Dan kamu tidak pernah periksa mesin. 124 00: 11: 03,260 --> 00: 11: 06.797 Saya datang. Saya datang. 125 00: 11: 06,798 --> 00: 11: 09.200 Halo? 126 00: 11: 09,201 --> 00: 11: 12,201 Hei, Avi. 127 00: 11: 12,236 --> 00: 11: 15,442 Tidak, saya tidak tahu di mana Sea Horse berada. Tahan. Biarkan saya periksa. 128 00: 11: 18,442 --> 00: 11: 21.077 Kolt! Ini Avi di jalur satu. 129 00: 11: 21.078 --> 00: 11: 23,314 Aku tidak mau untuk berbicara dengan Avi, Peter. 130 00: 11: 23,315 --> 00: 11: 26,855 Baik. Kenapa kamu tidak katakan padanya sendiri? 131 00: 11: 29,855 --> 00: 11: 31,788 Tangan perusahaan dari orang tua. 132 00: 11: 31,789 --> 00: 11: 34,789 Oh, bagus sekali. 133 00: 11: 31,789 --> 00: 11: 34,369 Berhasil. 134 00: 11: 44,369 --> 00: 11: 46,344 Dapatkan lengan di sana. 135 00: 11: 52,344 --> 00: 11: 54,344 Saya harus mencuci muka. 136 00: 11: 52,344 --> 00: 11: 54,278 Apa? 137 00: 11: 54,279 --> 00: 11: 58,279 Saya harus mencuci muka. 138 00: 11: 54,279 --> 00: 11: 58,415 Baiklah, TV akan kembali menyala. 139 00: 11: 58,416 --> 00: 12: 00,851 Mereka adalah aturannya. 140 00: 12: 54,239 --> 00: 12: 56,874 Hei, kemana kamu pergi? Kelas seperti itu. 141 00: 12: 56,875 --> 00: 12: 58,428 Oh, aku tidak pergi. 142 00: 13: 16,428 --> 00: 13: 20,265 Anda menginginkan sebuah seksi? Saya tidak membaca Sains, Keuangan atau Olahraga. 143 00: 13: 21,265 --> 00: 13: 23,414 Ya, saya akan mengambil Sains. 144 00: 13: 37,414 --> 00: 13: 41,587 Jadi, um, bagaimana kabarmu dengan David? 145 00: 13: 43,587 --> 00: 13: 45,221 Hmm? 146 00: 13: 45,222 --> 00: 13: 48,029 Oh Um, ini rumit. 147 00: 13: 52,029 --> 00: 13: 54.000 Maksud saya, pasti ada kimia, Anda tahu, 148 00: 13: 55.000 --> 00: 13: 56,570 tetapi perbedaan usia. 149 00: 13: 58,570 --> 00: 14: 01,908 Dan dia bekerja untuk Peter, jadi ... 150 00: 14: 02,908 --> 00: 14: 05,109 Saya pikir kita berdua hanya ... 151 00: 14: 05,110 --> 00: 14: 07,980 sedikit takut dimana itu bisa pergi, kamu tahu? 152 00: 14: 09,980 --> 00: 14: 12,582 Nah, ada baiknya berhati-hati. 153 00: 14: 12,583 --> 00: 14: 17,590 Anda punya banyak waktu. Kami hanya, Anda tahu, 16. 154 00: 14: 18,590 --> 00: 14: 21,682 Saya benci ketika orang mengatakan itu. 155 00: 14: 43,682 --> 00: 14: 45,320 Aku tidak tahu. Apa yang kamu pikirkan? 156 00: 14: 48,320 --> 00: 14: 52,523 Dengar, kami tidak perlu pembersihan kolam renang. Kolam renangnya bersih. 157 00: 14: 52,524 --> 00: 14: 54,524 Saya sedang melihatnya sekarang. 158 00: 14: 52,524 --> 00: 14: 54,494 David 159 00: 14: 56,494 --> 00: 14: 58,461 Tidak, kamu tahu apa? 160 00: 14: 58,462 --> 00: 15: 01,634 Lupakan saja. Kau memang bajingan. 161 00: 15: 02,634 --> 00: 15: 04,543 Asisten saya. Dia pria yang baik. 162 00: 15: 11,543 --> 00: 15: 13,142 Dusty kesal tentang kadal mati ini ... 163 00: 15: 13,143 --> 00: 15: 15,113 yang sudah tersumbat tiriskan selama satu minggu sekarang, 164 00: 15: 15,114 --> 00: 15: 17,181 dan saya tidak berpikir masalah bernilai $ 600. 165 00: 15: 17,182 --> 00: 15: 21,552 Ini adalah tamu kita, Martine. Dia adalah bug auteur. 166 00: 15: 21,553 --> 00: 15: 23,488 Senang bertemu dengan mu. Permisi. 167 00: 15: 25,990 --> 00: 15: 27,725 Cintai pria itu. 168 00: 15: 27,726 --> 00: 15: 30,060 Setiap kali kita tidak punya pekerjaan besar sedang berlangsung, 169 00: 15: 30,061 --> 00: 15: 32,363 dia hanya berusaha memperbaikinya apa yang rusak dalam hidup. 170 00: 15: 32,364 --> 00: 15: 34,301 Hidupku. 171 00: 15: 36,301 --> 00: 15: 38,604 Oke, apa selanjutnya? Bunyi genta lonceng? 172 00: 15: 54,753 --> 00: 15: 57,421 Dan itulah kekuatannya dari mikrofon directional. 173 00: 15: 57,422 --> 00: 15: 59,322 Mereka seperti itu tongkat ajaib. 174 00: 15: 59,323 --> 00: 16: 01.130 Di sini, ayo. Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda. 175 00: 16: 05,130 --> 00: 16: 07,768 Baiklah, hanya berbaring di sini. 176 00: 16: 09,768 --> 00: 16: 11,639 Tetap gunakan headphone. 177 00: 16: 15,639 --> 00: 16: 17,178 Tutup matamu. 178 00: 16: 20,178 --> 00: 16: 22,178 Katakan pada saya, 179 00: 16: 22,179 --> 00: 16: 23,814 apa yang kamu pikirkan kamu dengar? 180 00: 16: 23,815 --> 00: 16: 25,815 Baiklah? 181 00: 16: 23,815 --> 00: 16: 25,586 Baik. 182 00: 16: 40,164 --> 00: 16: 43,133 Aku tidak tahu. Kedengarannya seperti ... 183 00: 16: 43,134 --> 00: 16: 45,739 sebuah konser, tetapi jauh sekali. 184 00: 16: 47,739 --> 00: 16: 49,505 Ini jalan raya. 185 00: 16: 49,506 --> 00: 16: 51,175 Dengan gunung-gunung itu di belakang, 186 00: 16: 51,176 --> 00: 16: 53,179 itu bergema seluruh ngarai. 187 00: 16: 55,179 --> 00: 16: 57,080 - Ingin melakukan yang lain? - Ya 188 00: 16: 57,081 --> 00: 16: 59,615 Tutup matamu. 189 00: 16: 59,616 --> 00: 17: 01,096 Oke, bagaimana dengan yang ini? 190 00: 17: 12,096 --> 00: 17: 14,730 Kedengarannya seperti angin melalui pepohonan. 191 00: 17: 14,731 --> 00: 17: 17,738 Saya akan membeli itu. 192 00: 17: 20,738 --> 00: 17: 22,311 Baik. 193 00: 17: 27,311 --> 00: 17: 30,201 Katakan padaku apa yang kau dengar ... sekarang. 194 00: 17: 59,676 --> 00: 18: 02,192 Tetapi jenis apa? 195 00: 18: 15,192 --> 00: 18: 16,173 Saya lelah. 196 00: 19: 01,306 --> 00: 19: 02,873 Hey sobat. 197 00: 19: 02,874 --> 00: 19: 05,510 Hei! Ah, kamu ingin berkelahi? 198 00: 19: 06,510 --> 00: 19: 09,979 Kamu Julie. Wow! Bolehkah saya memeluk Anda? 199 00: 19: 09,980 --> 00: 19: 13,719 Ya, mari kita peluk. Saya pro-pelukan. 200 00: 19: 14,719 --> 00: 19: 16,720 Aku tidak percaya itu. Aku bertemu denganmu. 201 00: 19: 16,721 --> 00: 19: 20,691 Salah satu anggota asli dari Paket serigala postfeminist Miriam. 202 00: 19: 20,692 --> 00: 19: 22,858 Saya telah melihat gambar dari kalian, seperti, 203 00: 19: 22,859 --> 00: 19: 26,229 duduk di sekitar kolam renang tampak fokus. 204 00: 19: 26,230 --> 00: 19: 27,999 Sepertinya itu adalah waktu yang luar biasa. 205 00: 19: 28.000 --> 00: 19: 29,566 Aku tidak tahu. 206 00: 19: 29,567 --> 00: 19: 30,567 Buonasera. 207 00: 19: 29,567 --> 00: 19: 30,968 Ciao, kawan. 208 00: 19: 30,969 --> 00: 19: 34,537 - Hei, Kolt. - Hai. 209 00: 19: 34,538 --> 00: 19: 36,239 Hai. 210 00: 19: 36,240 --> 00: 19: 39,510 Hai. Aku sungguh seperti jeans Anda. 211 00: 19: 40,510 --> 00: 19: 41,577 Terima kasih. 212 00: 19: 41,578 --> 00: 19: 42,913 Apakah mereka punya ritsleting? 213 00: 19: 42,914 --> 00: 19: 46,749 Um, ya, mereka ... mereka melakukannya. 214 00: 19: 46,750 --> 00: 19: 48,719 Hei, kamu ingin lepas landas? 215 00: 19: 48,720 --> 00: 19: 50,287 Uh, ya, kita harus. 216 00: 19: 50,288 --> 00: 19: 53,856 Um, dia membawaku ke pembukaan seni teman saya. 217 00: 19: 53,857 --> 00: 19: 56,860 Ya, saya ... saya tidak bisa menyetir. 218 00: 19: 56,861 --> 00: 19: 58,428 Saya seorang warga New York. 219 00: 19: 58,429 --> 00: 20: 01,265 Saya menempel untuk itu sebagai alasan saya. 220 00: 20: 01,266 --> 00: 20: 03,366 - Bisakah kamu menyetir? - Tidak. 221 00: 20: 03,367 --> 00: 20: 06,702 Tidak, belum. Tapi kami akan melakukannya segera berlatih. 222 00: 20: 06,703 --> 00: 20: 07,605 Ya, kami akan melakukannya. 223 00: 20: 07,605 --> 00: 20: 08.771 Baik. 224 00: 20: 07,606 --> 00: 20: 08,605 Ya. 225 00: 20: 08,772 --> 00: 20: 11,441 - Kamu lapar, Sea Horse? - Tidak juga. 226 00: 20: 11,442 --> 00: 20: 14,644 Hei, ingat 9:00 pagi besok. Aktor. 227 00: 20: 14,645 --> 00: 20: 16,279 Iya nih. Saya akan berada di sana. 228 00: 20: 16,280 --> 00: 20: 18,415 Dan, Julie, aku minta maaf bahwa kami tidak mendapat kesempatan untuk berbicara. 229 00: 20: 18,416 --> 00: 20: 19,783 - Oh, kami akan melakukannya. - Baik. 230 00: 20: 19,784 --> 00: 20: 22,552 Julie, apakah itu mungkin untuk mendapatkan cek saya? 231 00: 20: 22,553 --> 00: 20: 25,557 Iya nih. Saya minta maaf. Aku akan segera kembali. 232 00: 21: 11,501 --> 00: 21: 15,439 Ada sebuah mamalia yang bertelur. 233 00: 21: 15,440 --> 00: 21: 17,017 Platypus, Avi! Platypus. 234 00: 21: 26.017 --> 00: 21: 27,670 Aku harus pergi. 235 00: 22: 15,432 --> 00: 22: 18,069 Terima kasih sudah datang dengan saya malam ini. 236 00: 22: 19,069 --> 00: 22: 20,429 Tidak, terima kasih telah membawaku. 237 00: 22: 44,429 --> 00: 22: 45,694 Um ... 238 00: 22: 45,695 --> 00: 22: 47,797 Aku tidak berpikir ... 239 00: 22: 47,798 --> 00: 22: 51,905 bahwa saya harus lakukan ini sekarang. 240 00: 22: 54,905 --> 00: 22: 55,971 Baik. 241 00: 22: 55,972 --> 00: 22: 59,675 Saya hanya ... Saya baru saja sampai. 242 00: 22: 59,676 --> 00: 23: 01,978 Dan saya di sini untuk bekerja. 243 00: 23: 01,979 --> 00: 23: 07,555 Dan saya pikir itu lebih pintar untuk melupakan jenis ... 244 00: 23: 10,555 --> 00: 23: 12,956 Bagaimanapun, ini sangat bagus. 245 00: 23: 12,957 --> 00: 23: 15,674 Sangat bagus. 246 00: 24: 08,679 --> 00: 24: 10,747 Ah! 247 00: 24: 10,748 --> 00: 24: 12,585 Ah. 248 00: 24: 14,585 --> 00: 24: 16,152 Mmm 249 00: 24: 16,153 --> 00: 24: 18,153 Martine, kamu hidup. 250 00: 24: 16,153 --> 00: 24: 18,889 Doug. Hei. 251 00: 24: 18,890 --> 00: 24: 20,890 Apakah saya membangunkan Anda? 252 00: 24: 18,890 --> 00: 24: 20,990 Um ... Tuhan, tidak. 253 00: 24: 20,991 --> 00: 24: 23,860 Saya sudah bangun sudah beberapa jam. 254 00: 24: 23,861 --> 00: 24: 26,861 Semuanya berjalan baik-baik saja? 255 00: 24: 23,861 --> 00: 24: 26.030 Ya, itu bagus sekali. 256 00: 24: 29,767 --> 00: 24: 33,636 Um, saya belum melihatnya. 257 00: 24: 33,637 --> 00: 24: 38,775 Um, tapi secepatnya Saya mendapatkan internet saya, 258 00: 24: 38,776 --> 00: 24: 41,278 Aku akan... 259 00: 24: 41,279 --> 00: 24: 43,947 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. 260 00: 24: 43,948 --> 00: 24: 46,048 Ya, kami pasti akan selesai tepat waktu. 261 00: 24: 46,049 --> 00: 24: 49,288 Baik. Baiklah. Bicara denganmu nanti. 262 00: 24: 51,288 --> 00: 24: 52,825 Baik. 263 00: 24: 54,825 --> 00: 24: 55,662 Baik. 264 00: 24: 57,662 --> 00: 24: 58,894 Ugh 265 00: 24: 58,895 --> 00: 25: 02,665 Hai. Saya m... Maaf saya terlambat. 266 00: 25: 02,666 --> 00: 25: 05,935 Aku, um ... aku tidak bisa menemukan itu dialog yang saya tulis. 267 00: 25: 05,936 --> 00: 25: 07,737 Tidak apa-apa. 268 00: 25: 07,738 --> 00: 25: 10,073 Ayo, eh, buat beberapa salinan ini. 269 00: 25: 10,074 --> 00: 25: 13,074 Hai. Saya Martine. 270 00: 25: 10,074 --> 00: 25: 13,643 Hai. Senang bertemu denganmu. 271 00: 25: 13,644 --> 00: 25: 15,644 Terima kasih sudah datang, kawan. 272 00: 25: 13,644 --> 00: 25: 15,245 Yakin. 273 00: 25: 15,246 --> 00: 25: 16,022 Whoo Baik. 274 00: 25: 26,022 --> 00: 25: 29,358 Jadi ulasannya sudah masuk. 275 00: 25: 29,359 --> 00: 25: 32,595 Ada yang hebat, ada yang bagus. Sedikit yang benar-benar bermusuhan, tentu saja. 276 00: 25: 32,596 --> 00: 25: 35,268 Bagaimana ulasannya membuatmu merasa? 277 00: 25: 37,268 --> 00: 25: 39,202 Saya tidak mau bicara tentang ulasan. 278 00: 25: 39,203 --> 00: 25: 41,173 Baik. 279 00: 25: 43,173 --> 00: 25: 45,741 Aku bermimpi tadi malam. 280 00: 25: 45,742 --> 00: 25: 48,612 Satu lagi tentang nenekmu? 281 00: 25: 48,613 --> 00: 25: 49,613 Tidak. 282 00: 25: 49,614 --> 00: 25: 52,683 Itu tentang dirimu. 283 00: 25: 53,683 --> 00: 25: 55,852 Baiklah. 284 00: 25: 55,853 --> 00: 25: 58,853 Apakah saya diizinkan untuk memberitahumu tentang itu? 285 00: 25: 55,853 --> 00: 25: 58,657 Tentu saja. 286 00: 26: 00,657 --> 00: 26: 02,892 Um, saya sudah di set, 287 00: 26: 02,893 --> 00: 26: 04,661 di rumah yang kita tembak ... 288 00: 26: 04,662 --> 00: 26: 06,997 kotak kaca aneh itu di lembah ... 289 00: 26: 06,998 --> 00: 26: 10,734 dan David Strathairn sedang makan sereal dari megafon. 290 00: 26: 12,970 --> 00: 26: 16,706 Saya sempat istirahat. Sesuatu yang menarik saya ke salah satu kamar tidur. 291 00: 26: 16,707 --> 00: 26: 18,976 Saya membuka pintu ... 292 00: 26: 20,644 --> 00: 26: 23,113 Anda berbaring di atas karpet, 293 00: 26: 23,114 --> 00: 26: 26,650 dan, um, kamu semua berdandan dalam pakaian penuh. 294 00: 26: 26,651 --> 00: 26: 29,419 Anda tahu, bra berenda, thong, stoking. 295 00: 26: 29,420 --> 00: 26: 33,823 Hal-hal yang Anda gunakan untuk klip stoking Anda ke celana Anda. 296 00: 26: 33,824 --> 00: 26: 35,692 - Saya tidak ingat apa yang mereka panggil. - Garters. 297 00: 26: 35,693 --> 00: 26: 38,862 Saya bersemangat. Saya berjalan mendekat, 298 00: 26: 38,863 --> 00: 26: 41,664 mulai menyentuhmu, lembut pada awalnya, 299 00: 26: 41,665 --> 00: 26: 45,402 dan kemudian ... lagi. 300 00: 26: 45,403 --> 00: 26: 48,672 Anda hanya mengabaikan saya. Kamu semua berpakaian seperti kamu ingin bercinta, 301 00: 26: 48,673 --> 00: 26: 50,009 tapi kamu benar-benar tidak responsif. 302 00: 26: 52,009 --> 00: 26: 54,710 Jadi saya mulai berbicara dengan Anda. 303 00: 26: 54,711 --> 00: 26: 56,746 Apa yang Anda katakan? 304 00: 26: 56,747 --> 00: 26: 58,981 Saya hanya berkata, "Hei, sayang. Aku di sini. 305 00: 26: 58,982 --> 00: 27: 02,285 Kami belum selesai syuting, tapi mereka tidak membutuhkan saya. Apakah kamu membutuhkan saya?" 306 00: 27: 02,286 --> 00: 27: 04,988 Anda masih tidak merespons. Saya mulai kesal. 307 00: 27: 04,989 --> 00: 27: 09,058 Aku memohon. Yang sebenarnya bukan gayaku. 308 00: 27: 09.059 --> 00: 27: 14,968 Aku melepas celanaku. Karena saya hanya ... saya hanya perlu kamu tahu bahwa aku keras. 309 00: 27: 17,968 --> 00: 27: 20,707 Dan saya melihat Anda dan aku berkata, "Aku mencintaimu." 310 00: 27: 22,707 --> 00: 27: 25,344 Dan kemudian kami bercinta. Itu semudah itu. 311 00: 27: 27,344 --> 00: 27: 28,844 Psst. Kemarilah. 312 00: 27: 29,012 --> 00: 27: 30,012 Apa? 313 00: 27: 29,012 --> 00: 27: 30,880 Aku menemukannya. 314 00: 27: 30,881 --> 00: 27: 33,881 Dimana? 315 00: 27: 30,881 --> 00: 27: 33,982 Disini. Di tanah. 316 00: 27: 33,983 --> 00: 27: 37,223 - Apakah aman? - Ini lengket. 317 00: 27: 40,223 --> 00: 27: 41,924 Baik. Um, aku suka itu. 318 00: 27: 41,925 --> 00: 27: 44,328 Um ... Uh ... 319 00: 27: 45,328 --> 00: 27: 46.796 Ken. 320 00: 27: 46,797 --> 00: 27: 47,997 Ken. Iya nih. 321 00: 27: 47,998 --> 00: 27: 49,466 Um, saya minta maaf. 322 00: 27: 49,467 --> 00: 27: 54,037 Um, aku menginginkan sesuatu sedikit lebih keras, saya pikir. 323 00: 27: 54,038 --> 00: 27: 57,806 Seperti kamu suami yang protektif, um, 324 00: 27: 57,807 --> 00: 28: 01,480 tapi kamu sedikit takut. 325 00: 28: 03,480 --> 00: 28: 05,483 Kamu berbicara tentang ketika saya mengajukan pertanyaan? 326 00: 28: 06,483 --> 00: 28: 07,851 Iya nih. 327 00: 28: 07,852 --> 00: 28: 11,488 Um, kamu masih lembut dan takut. 328 00: 28: 11,489 --> 00: 28: 14,156 Um, sedikit kurang mencolok. 329 00: 28: 14,157 --> 00: 28: 18,094 Um, seperti ... suka ... seperti kamu benar-benar mengajukan pertanyaan. 330 00: 28: 18,095 --> 00: 28: 21,964 Tapi aku menanyakan pertanyaan itu karena saya takut? 331 00: 28: 21,965 --> 00: 28: 27,403 Kanan. Um, tetapi Anda tidak, seperti, 332 00: 28: 27,404 --> 00: 28: 29,209 duduk dalam ketakutanmu. 333 00: 28: 32,209 --> 00: 28: 36,312 Um, maksud saya, seperti, um, 334 00: 28: 36,313 --> 00: 28: 40,018 kamu takut, um, itu tidak menghalangi Anda. 335 00: 28: 41,018 --> 00: 28: 47,056 Seperti, Anda takut, tetapi Anda termotivasi oleh rasa takutmu. 336 00: 28: 47,057 --> 00: 28: 49,191 Inilah yang terjadi di tempat lain. 337 00: 28: 49,192 --> 00: 28: 50,028 Kami melakukan delapan kali itu, dan ... 338 00: 28: 51,028 --> 00: 28: 55.000 Saya tidak tahu apa itu perbedaan ada di antara mereka. 339 00: 28: 56.000 --> 00: 28: 59,102 Yah, saya pikir itu bagus untuk hanya melakukan penyesuaian. 340 00: 28: 59,103 --> 00: 29: 01,104 Saya bukan aktor yang keberatan mengambil penyesuaian, 341 00: 29: 01,105 --> 00: 29: 04,509 selama sebagai direktur sebenarnya mengatakan sesuatu. 342 00: 29: 05,509 --> 00: 29: 08,213 Maksudku, pernahkah kamu bekerja dengan aktor sebelumnya? 343 00: 29: 10,213 --> 00: 29: 11,981 Karena sepertinya bug barang Anda. 344 00: 29: 11,982 --> 00: 29: 15,218 Dia biasa telanjang foto-foto pacarnya. 345 00: 29: 15,219 --> 00: 29: 17,554 Saya googled Anda. kupikir mereka sangat cantik. 346 00: 29: 17,555 --> 00: 29: 19,956 Mendengarkan. Kami benar-benar menghargai bantuannya. 347 00: 29: 19,957 --> 00: 29: 22,257 Baiklah, kamu dibayar. Mengapa kamu tidak melakukan apa yang dia katakan? 348 00: 29: 22,258 --> 00: 29: 23,028 Anda hampir tidak menutupi gas saya. 349 00: 29: 24,028 --> 00: 29: 25,564 Dan dia bukan menyuruhku melakukan apa saja. 350 00: 29: 33,904 --> 00: 29: 35,941 Saya minta maaf atas hal tersebut. 351 00: 29: 36,941 --> 00: 29: 38,913 Maafkan saya. 352 00: 29: 51,989 --> 00: 29: 53,292 Kamu baik-baik saja? 353 00: 29: 56,292 --> 00: 29: 59,095 Oke, saya bahkan tidak itu kesal sekarang. 354 00: 29: 59,096 --> 00: 30: 02,602 Hanya saja, seperti ... 355 00: 30: 04,602 --> 00: 30: 08.203 Saya minta maaf, Peter. 356 00: 30: 08,204 --> 00: 30: 10,573 Aku benar-benar tidak mau itu terjadi. 357 00: 30: 10,574 --> 00: 30: 13,375 Apa yang kamu bicarakan? Anda tidak melakukan kesalahan apa pun. 358 00: 30: 13,376 --> 00: 30: 15,580 Orang itu tidak mengerti. 359 00: 30: 20,517 --> 00: 30: 23,118 Ugh 360 00: 30: 23,119 --> 00: 30: 26.088 Hei. Hei. 361 00: 30: 26.089 --> 00: 30: 27,359 Apakah kamu baik-baik saja? 362 00: 30: 29,359 --> 00: 30: 31,962 Adakah sesuatu yang lain pergi? 363 00: 30: 32,962 --> 00: 30: 35,964 Jangan terlalu keras pada diri sendiri. 364 00: 30: 35,965 --> 00: 30: 38,294 Terima kasih. 365 00: 31: 40,530 --> 00: 31: 42,264 Saya mendengar sesuatu. Apakah kamu mendengar sesuatu? 366 00: 31: 42,265 --> 00: 31: 43,271 Saya pikir seseorang di luar. 367 00: 31: 48,271 --> 00: 31: 51,108 Itu David. 368 00: 31: 52,108 --> 00: 31: 56,179 Baik. Um, aku harus ... Saya harus pergi. 369 00: 31: 56,180 --> 00: 31: 59,082 - Maafkan saya. - Tidak tidak tidak tidak. Tidak masalah. 370 00: 31: 59,083 --> 00: 32: 01,250 Aku bahkan tidak tahu kenapa kamu membuang-buang waktumu untuk ini. 371 00: 32: 01,251 --> 00: 32: 03,152 Aku ingin membantu. Ini, uh ... 372 00: 32: 03,153 --> 00: 32: 07,125 Saya pikir Anda benar-benar seseorang siapa, eh, pantas membantu, jadi ... 373 00: 32: 08,125 --> 00: 32: 10,065 Baik. 374 00: 32: 15,065 --> 00: 32: 17,666 Hey saudara. 375 00: 32: 17,667 --> 00: 32: 19,161 Hei bro. 376 00: 32: 44,161 --> 00: 32: 46,461 Hei. 377 00: 32: 46,462 --> 00: 32: 48,232 Apakah Anda satu set tangan gratis? 378 00: 32: 49,232 --> 00: 32: 51,534 Um, ya. 379 00: 32: 51,535 --> 00: 32: 53,669 Saya seorang juru masak yang buruk sekalipun. 380 00: 32: 53,670 --> 00: 32: 55,705 Tidak apa-apa. Cincang saja peterseli ini sangat cepat, 381 00: 32: 55,705 --> 00: 32: 58,679 Baik. 382 00: 32: 55,706 --> 00: 32: 58,705 lalu Anda bisa kembali bekerja. 383 00: 33: 02,679 --> 00: 33: 04,614 Masuk ke dalamnya? 384 00: 33: 04,615 --> 00: 33: 06,348 Apa? 385 00: 33: 06,349 --> 00: 33: 08,750 Apakah kamu mendapatkan banyak pekerjaan yang dilakukan? 386 00: 33: 08,751 --> 00: 33: 11,720 Oh ya. Sama sekali. Sama sekali. 387 00: 33: 11,721 --> 00: 33: 14,257 Begitu banyak pekerjaan, ya. 388 00: 33: 14,258 --> 00: 33: 18,326 Anda tahu, saya baru sadar Saya melihat pekerjaan Anda sekali. 389 00: 33: 18,327 --> 00: 33: 22,500 Di rumah Miriam. Anda tinggal di sana, saya pikir. 390 00: 33: 23,500 --> 00: 33: 26,335 Oh ya. Dia membiarkan saya menyimpan, um, 391 00: 33: 26,336 --> 00: 33: 28,371 barang di sana selama gugatan. 392 00: 33: 28,372 --> 00: 33: 33,409 Gugatan karena pacarmu tidak ingin difoto? 393 00: 33: 33,410 --> 00: 33: 36,245 Um, yah, kurasa dia merasa ... 394 00: 33: 36,246 --> 00: 33: 40,684 bahwa aku memanipulasinya untuk berpose telanjang. 395 00: 33: 41,684 --> 00: 33: 44,684 Aduh. 396 00: 33: 41,684 --> 00: 33: 44,420 Ya. 397 00: 33: 44,421 --> 00: 33: 46,756 Itu tidak luar biasa, tidak. 398 00: 33: 46,757 --> 00: 33: 49,826 Um, tapi saya belajar banyak. 399 00: 33: 49,827 --> 00: 33: 52,132 Kami tidak perlu melakukannya membicarakan ini. 400 00: 33: 55,132 --> 00: 33: 57,732 Jadi, kamu dulu tinggal di New York? 401 00: 33: 57,733 --> 00: 34: 01,104 Saya melakukannya, ya. Dimana kamu tinggal? 402 00: 34: 01,105 --> 00: 34: 04,874 Saya dulu tinggal di Hell's Kitchen dengan mantan pacar saya, 403 00: 34: 04,875 --> 00: 34: 08,847 um, tapi aku di Brooklyn sekarang dengan teman sekamar. 404 00: 34: 09,847 --> 00: 34: 11,180 Dua teman sekamar. 405 00: 34: 11,181 --> 00: 34: 12,881 Apa yang kamu, 23? 406 00: 34: 12,882 --> 00: 34: 15,350 Ya. 407 00: 34: 15,351 --> 00: 34: 18,254 Dua puluh tiga. 408 00: 34: 18,255 --> 00: 34: 21,790 Saya akan pergi ke CalArts. 409 00: 34: 21,791 --> 00: 34: 24,694 Semacam. 410 00: 34: 24,695 --> 00: 34: 26,495 Mengapa semacam itu? 411 00: 34: 26,496 --> 00: 34: 30,899 Karena pertunjukan utama saya sedang menjadi pacar. 412 00: 34: 30,900 --> 00: 34: 33,304 Untuk Leroy, siapa yang akan kamu temui malam ini. 413 00: 34: 35,304 --> 00: 34: 37,577 Ini bukan karir Saya akan merekomendasikan. 414 00: 34: 40,577 --> 00: 34: 42,578 Hanya butuh saya, 415 00: 34: 42,579 --> 00: 34: 45,757 Saya tidak tahu, 20 tahun untuk mendapatkan hidupku bersama. 416 00: 34: 53,757 --> 00: 34: 55,163 Terus lakukan saja apa yang kamu lakukan. 417 00: 34: 59,163 --> 00: 35: 00,398 Mmm 418 00: 35: 02,398 --> 00: 35: 03,599 Baiklah, pergilah. Kamu bebas. 419 00: 35: 03,599 --> 00: 35: 06,268 Tidak, ini terlihat bagus. 420 00: 35: 03,600 --> 00: 35: 06,599 Apakah kamu yakin kamu tidak butuh bantuan lagi? 421 00: 35: 06,269 --> 00: 35: 08,438 Aku akan menemuimu jam 7:00. 422 00: 35: 09,438 --> 00: 35: 11,449 Baik. 423 00: 35: 19,449 --> 00: 35: 22,517 Kapan kamu tahu Anda tidak toleran gluten? 424 00: 35: 22,518 --> 00: 35: 24,453 Aku bersama, uh, Rod Stewart. 425 00: 35: 24,454 --> 00: 35: 26,923 Dia, seperti, memiliki pesta makan malam atau sesuatu. 426 00: 35: 26,924 --> 00: 35: 29,491 Dia sedang berbicara tentang, Anda tahu, seluruh gluten ini. 427 00: 35: 29,492 --> 00: 35: 32,261 Saya seperti, "Yah, katakan padaku, Anda tahu, apa itu gluten? " 428 00: 35: 32,262 --> 00: 35: 33,931 Karena tidak ada yang benar-benar tahu apa gluten ... 429 00: 35: 33,931 --> 00: 35: 35,964 Beberapa ... saya tidak tahu. 430 00: 35: 33,932 --> 00: 35: 35,931 Saya tahu apa itu. 431 00: 35: 35,965 --> 00: 35: 39,334 Aku tidak tahu. Oke, saya di kamar mandi, kan? 432 00: 35: 39,335 --> 00: 35: 42,335 Dan ini, seperti ... 433 00: 35: 39,335 --> 00: 35: 42,971 Apakah kamu tahu siapa Peter Frampton? 434 00: 35: 42,972 --> 00: 35: 45,242 Orang-orang ini bahkan tidak tahu siapa Peter Frampton. 435 00: 35: 45,243 --> 00: 35: 48,276 - Anda tahu Peter Frampton. - Aku tahu siapa Peter Frampton. 436 00: 35: 48,277 --> 00: 35: 50,412 Yah, dia tidak tahu. Kamu tidak pernah mendengar tentang Peter Frampton. 437 00: 35: 50,413 --> 00: 35: 52,349 Tidak, saya tidak pernah mendengar tentang Peter Frampton. 438 00: 35: 52,350 --> 00: 35: 56,419 Tapi cukup ... cukup tentang aku. Ini bukan tentang saya malam ini. 439 00: 35: 56,420 --> 00: 35: 58,221 Ke Julie. 440 00: 35: 58,222 --> 00: 35: 59,222 Untuk memberi saya sesuatu ... 441 00: 35: 59,922 --> 00: 36: 03,692 Tidak. Untuk memberi saya sesuatu seperti rumah. 442 00: 36: 03,693 --> 00: 36: 05,895 Terima kasih. 443 00: 36: 05,896 --> 00: 36: 08,896 Apakah Anda masih tinggal di bus? 444 00: 36: 05,896 --> 00: 36: 08,330 Terkadang, bung. 445 00: 36: 08,331 --> 00: 36: 10,933 Tapi semoga tidak lagi tahun ini. Aku sangat muak dengan jalan. 446 00: 36: 10,934 --> 00: 36: 14,971 Saya ingin mengatakannya terima kasih kepada Julie dan Peter juga. 447 00: 36: 14,972 --> 00: 36: 18,674 - Saya merasa sangat beruntung. - Oh, ini kesenangan kita. 448 00: 36: 18,675 --> 00: 36: 19,909 Re sangat welcome. 449 00: 36: 19,910 --> 00: 36: 23,678 - Julie, kamu terlihat cantik. - Mmm. 450 00: 36: 23,679 --> 00: 36: 26,716 Tidak, serius. Maksudku, kamu lihat kira-kira seusia dengan putri kami. 451 00: 36: 26,717 --> 00: 36: 29,023 Saya tidak, tapi terima kasih. 452 00: 36: 33,023 --> 00: 36: 35,826 Tapi kamu punya pria besar di sini, ya? Si ganteng. 453 00: 36: 38,295 --> 00: 36: 40,395 Jadi, Peter, um, 454 00: 36: 40,396 --> 00: 36: 44,567 Saya mendengar bahwa papan pencampuran Anda di mana ruang latihan saya dulu? 455 00: 36: 44,568 --> 00: 36: 47,871 - Apakah itu benar? - Yah, ruangan itu sudah kedap suara. 456 00: 36: 48,871 --> 00: 36: 52,040 Aku senang ada orang lain ada yang menggunakannya. 457 00: 36: 52,041 --> 00: 36: 53,976 - Peter baru saja mendapat film studio besar. - Kamu bercanda. 458 00: 36: 53,977 --> 00: 36: 56,745 Jadi dia akan jadi bekerja di Hollywood. 459 00: 36: 56,746 --> 00: 36: 59,915 - Apakah itu benar? - Luar biasa. Itu hebat, bung. Itu benar-benar hebat. 460 00: 36: 59,916 --> 00: 37: 02,951 Jadi, Martine, 461 00: 37: 02,952 --> 00: 37: 04,919 apa yang kamu buat? 462 00: 37: 04,920 --> 00: 37: 07,957 - Apa itu inkuisisi? - Saya hanya ingin tahu. Apa yang kamu buat? 463 00: 37: 07,958 --> 00: 37: 11,526 Sekarang ini, um ... itu gambar bug. 464 00: 37: 11,527 --> 00: 37: 14,731 - Bug? - Film, sebenarnya. 465 00: 37: 15,731 --> 00: 37: 17,469 Peter membantu saya dengan suara. 466 00: 37: 20,469 --> 00: 37: 21,938 Kapan filmmu keluar? 467 00: 37: 21,939 --> 00: 37: 24,973 Itu ... Itu sebenarnya tidak benar-benar keluar. 468 00: 37: 24,974 --> 00: 37: 27,709 Yah, itu akan terus berjalan satu lingkaran di acara solo pertamanya. 469 00: 37: 27,710 --> 00: 37: 29,944 Sebuah lingkaran? 470 00: 37: 29,945 --> 00: 37: 32,480 Yang ada di galeri. 471 00: 37: 32,481 --> 00: 37: 34,049 Ini masalah besar. 472 00: 37: 34,050 --> 00: 37: 38,354 Saya tidak tahu tentang besar, tapi itu semacam kesepakatan, kurasa. 473 00: 37: 38,355 --> 00: 37: 40,388 Ayolah. Beri dia omongannya. 474 00: 37: 40,389 --> 00: 37: 42,726 Sangat menyenangkan mendengar Anda membicarakannya. Ayolah. 475 00: 37: 42,727 --> 00: 37: 44,859 Oh, saya tidak tahu. 476 00: 37: 44,860 --> 00: 37: 47,030 Anda punya pernyataan tesis yang bagus. Leroy akan menghargainya. 477 00: 37: 48,030 --> 00: 37: 51,100 Ini pada dasarnya, uh, manusia versus alam, 478 00: 37: 51,101 --> 00: 37: 54,005 dan, uh, pribadi versus ... 479 00: 37: 55,005 --> 00: 37: 57,806 semacam kerumitan yang rumit komunitas. 480 00: 37: 57,807 --> 00: 38: 00,642 Mendengarkan. Pada akhirnya, apa yang kamu ambil dari itu adalah ... 481 00: 38: 00,643 --> 00: 38: 02,079 Apa itu eu cummings line? 482 00: 38: 02,080 --> 00: 38: 07,353 "Kamu bisa mengerti sebuah puisi tanpa mengetahui apa artinya. " 483 00: 38: 10,353 --> 00: 38: 12,921 Anda tidak seharusnya bicara tentang bekerja di sekitar meja. 484 00: 38: 12,922 --> 00: 38: 15,793 Saya mempelajarinya secara susah-payah. 485 00: 38: 16,793 --> 00: 38: 19,369 Uh, permisi sebentar. 486 00: 38: 25,369 --> 00: 38: 26,003 Jadi, bayi perempuan, 487 00: 38: 27,003 --> 00: 38: 28,803 ibumu memberitahuku bahwa, uh, 488 00: 38: 28,804 --> 00: 38: 31,506 Anda memiliki puisi yang diterima ke majalah sastra. 489 00: 38: 31,507 --> 00: 38: 33,507 Dua sebenarnya, ya. 490 00: 38: 31,507 --> 00: 38: 33,942 Wow. 491 00: 38: 33,943 --> 00: 38: 36,145 Cantik dan pintar, ya? 492 00: 38: 36,146 --> 00: 38: 38,050 Permisi. Permisi. 493 00: 38: 40,050 --> 00: 38: 42,752 Katakan padaku. Katakan padaku. Sungguh menakjubkan. 494 00: 38: 42,753 --> 00: 38: 46,128 Ya. Aku tidak tahu. Aku tidak pikir mereka akan menyukai keduanya. 495 00: 38: 53,896 --> 00: 38: 55,797 Tunggu sebentar. 496 00: 38: 55,798 --> 00: 38: 59,798 Apakah kamu baik-baik saja? 497 00: 38: 55,798 --> 00: 38: 59,634 Ya aku baik-baik saja. 498 00: 38: 59,635 --> 00: 39: 03,439 Anda tidak terdengar baik-baik saja. 499 00: 39: 03,440 --> 00: 39: 05.009 Saya ingat sekali saya membuka Wilco, dan aku tidak ingat satu baris pun. 500 00: 39: 06.009 --> 00: 39: 09,178 Saya menyanyikan, seperti, tiga lagu ... Saya hanya mengarang kata-kata. 501 00: 39: 09,179 --> 00: 39: 11,147 Aku bersumpah kepada Tuhan, itu mengerikan. 502 00: 39: 11,148 --> 00: 39: 12,016 - Ya - Dia baik-baik saja. 503 00: 39: 13,016 --> 00: 39: 15,184 Apa yang terjadi? Saya pikir mungkin Saya menyinggung Anda atau sesuatu. 504 00: 39: 15,185 --> 00: 39: 18,921 Tidak, aku minta maaf. Um, saya tidak mungkin menyinggung. 505 00: 39: 18,922 --> 00: 39: 20,057 Aku hanya, uh ... 506 00: 39: 22,057 --> 00: 39: 26.060 Um, tempe sangat enak, aku ... Saya lupa saya alergi. 507 00: 39: 26.061 --> 00: 39: 29,137 Sangat baik. Saya senang kamu menikmatinya. 508 00: 39: 34,137 --> 00: 39: 36,137 Hei, saya punya pertanyaan. 509 00: 39: 34,137 --> 00: 39: 36,504 Mm-hmm. 510 00: 39: 36,505 --> 00: 39: 42,477 Apakah Leroy akan berhenti memakai kemeja flanel dan Doc Martens? 511 00: 39: 42,478 --> 00: 39: 44,580 Maksudku, pria itu seperti karakter kartun. 512 00: 39: 44,581 --> 00: 39: 47,783 Atau seperti orang Amish. 513 00: 39: 47,784 --> 00: 39: 50,118 Satu pakaian? Sangat? 514 00: 39: 50,119 --> 00: 39: 52,053 Maksudku, dia punya uang ... 515 00: 39: 52,054 --> 00: 39: 53,057 untuk mendapatkan, seperti, berbagai pakaian. 516 00: 39: 55,057 --> 00: 39: 56,992 Saya pikir satu-satunya alasan kenapa aku bertanya ... 517 00: 39: 56,993 --> 00: 40: 01,663 Saya pikir saya benar-benar bingung saat makan malam seperti tahun berapa itu. 518 00: 40: 01,664 --> 00: 40: 03,132 Jadi kamu ingin bicara tentang makan malam? 519 00: 40: 03,133 --> 00: 40: 05,600 Apa? 520 00: 40: 05,601 --> 00: 40: 09,839 Anda ingin berbicara tentang Anda naksir kecil di rumah tamu kami? 521 00: 40: 09,840 --> 00: 40: 10,973 Permisi? 522 00: 40: 10,974 --> 00: 40: 14,974 Apa? Apakah kamu tidak mendengarku? 523 00: 40: 10,974 --> 00: 40: 14,843 Tidak, aku benar-benar mendengarmu. 524 00: 40: 14,844 --> 00: 40: 16,581 Apa yang kamu bicarakan? 525 00: 40: 18,581 --> 00: 40: 21,216 Apa yang Anda punya masalah? Saya tidak punya masalah ... 526 00: 40: 21,217 --> 00: 40: 24,186 ketika kamu membawa mantan suamimu dan membuat mata googly padanya sepanjang malam. 527 00: 40: 24,187 --> 00: 40: 27,256 -Beri aku istirahat. Kami memiliki anak bersama. - Apa bedanya itu? 528 00: 40: 27,257 --> 00: 40: 28,824 saya mengerti kamu tertarik padanya. 529 00: 40: 28,825 --> 00: 40: 32,928 Dia menarik. Aku tertarik padanya. 530 00: 40: 32,929 --> 00: 40: 34,929 Baik. Apa... Apa yang kita bicarakan? 531 00: 40: 40.070 --> 00: 40: 42,014 Jangan mempermalukan saya. 532 00: 40: 58,989 --> 00: 41: 02,825 Itu terdengar sangat kalengan. 533 00: 41: 02,826 --> 00: 41: 04,826 Kalengan? 534 00: 41: 02,826 --> 00: 41: 04,961 Ya, seperti datar. 535 00: 41: 05,961 --> 00: 41: 07,997 Kelelahan telinga. 536 00: 41: 07,998 --> 00: 41: 10,165 Ini adalah fenomena yang sebenarnya. Menimpa banyak orang. 537 00: 41: 10,166 --> 00: 41: 12,869 Kupikir telingamu lelah. 538 00: 41: 13,869 --> 00: 41: 17,071 Saya pikir itu gema. Bisakah kita mengeluarkannya? 539 00: 41: 17,072 --> 00: 41: 19,978 Saya pikir kita perlu istirahat. 540 00: 41: 21,978 --> 00: 41: 24,546 Saya pikir kita perlu selesaikan adegan ini. 541 00: 41: 24,547 --> 00: 41: 27,883 Sejujurnya, saya pikir jika kita kembali dengan telinga yang segar, itu akan lebih baik. 542 00: 41: 27,884 --> 00: 41: 32,858 Peter, kita benar-benar perlu, seperti, lewati ini. 543 00: 41: 35,858 --> 00: 41: 37,628 Ayolah. 544 00: 41: 39,628 --> 00: 41: 41,898 Baik. 545 00: 41: 51,106 --> 00: 41: 53,975 - Dengarkan. Tentang, um ... - Ya 546 00: 41: 53,976 --> 00: 41: 56,044 hari yang lain di rumah kolam ... 547 00: 41: 56.045 --> 00: 41: 57,946 Melihat. Aku sangat menyesal. 548 00: 41: 57,947 --> 00: 41: 59,947 SAYA... 549 00: 41: 57,947 --> 00: 41: 59,016 Tidak tidak. Aku, um ... 550 00: 42: 00,016 --> 00: 42: 03,585 aku menemukanmu sangat menawan ... 551 00: 42: 03,586 --> 00: 42: 06,025 dan cerdas dan cantik. 552 00: 42: 09,025 --> 00: 42: 11,027 Saya menghargai apa yang Anda lakukan. 553 00: 42: 12,027 --> 00: 42: 14,934 Itu membuat saya bersemangat tentang apa yang saya lakukan. 554 00: 42: 18,934 --> 00: 42: 21,904 Dan saya pikir saya baru saja, uh ... 555 00: 42: 21,905 --> 00: 42: 25,874 hanya terbawa dalam hal itu campuran, eh, perasaan. 556 00: 42: 25,875 --> 00: 42: 28,977 Peter, tidak harus menjadi masalah besar. 557 00: 42: 28,978 --> 00: 42: 32,881 Kita hanya bisa berpura-pura itu tidak pernah terjadi dan ... 558 00: 42: 32,882 --> 00: 42: 35,125 Pernikahan itu rumit. 559 00: 42: 42,125 --> 00: 42: 45,828 Saya pikir kita harus tetap mengerjakan ini sekarang. 560 00: 42: 45,829 --> 00: 42: 47,798 Ya. 561 00: 42: 49,798 --> 00: 42: 52,168 Ya. Kamu benar. 562 00: 42: 57,840 --> 00: 43: 02,333 Maafkan saya. Kehadiran fisik Anda ini dekat dengan saya sebenarnya menyakitkan. 563 00: 43: 24,333 --> 00: 43: 27,870 Rumah ini, seperti, um, penuh orang. 564 00: 43: 27,871 --> 00: 43: 30,139 Jangan khawatir tentang itu. Ruangan ini benar-benar kedap suara. 565 00: 44: 18,887 --> 00: 44: 21,159 Vroom! 566 00: 44: 44,246 --> 00: 44: 46,080 Panino? 567 00: 44: 46,081 --> 00: 44: 47,793 Mmm 568 00: 44: 57,793 --> 00: 44: 59,862 Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya. 569 00: 45: 05,300 --> 00: 45: 06,150 Hmm 570 00: 45: 21,150 --> 00: 45: 23,490 Ini disebut slip. 571 00: 46: 14,204 --> 00: 46: 17,204 Anda siap tidur? 572 00: 46: 14,204 --> 00: 46: 17,305 Di mana kue saya? 573 00: 46: 17,306 --> 00: 46: 19,306 Kue apa? 574 00: 46: 17,306 --> 00: 46: 19,875 Anda memakan kue terakhir? 575 00: 46: 19,876 --> 00: 46: 21,876 Tidak. Tidak ada cookie yang tersisa. 576 00: 46: 21,911 --> 00: 46: 24,911 Kamu Payah. 577 00: 46: 21,911 --> 00: 46: 24,879 Apakah kamu datang ke tempat tidur, atau kamu akan terus membaca? 578 00: 46: 24,880 --> 00: 46: 26,880 Saya akan terus membaca. 579 00: 46: 24,880 --> 00: 46: 26,585 Baiklah. 580 00: 46: 29,585 --> 00: 46: 32,187 Nafasku terjadi begitu saja bau seperti coklat ... 581 00: 46: 32,188 --> 00: 46: 34,083 kue chip. 582 00: 47: 01.083 --> 00: 47: 03.083 Mmm 583 00: 47: 01.083 --> 00: 47: 03,525 Oh, tambah lagi. 584 00: 47: 10,525 --> 00: 47: 12,929 Apakah kamu menyukai Avi? 585 00: 47: 13,929 --> 00: 47: 15,430 Yah begitulah. 586 00: 47: 15,431 --> 00: 47: 17,466 Saya lakukan. 587 00: 47: 17,467 --> 00: 47: 19,536 Saya pikir dia sangat manis. 588 00: 47: 21,536 --> 00: 47: 23.404 Apakah kamu menyukai Avi? 589 00: 47: 23,405 --> 00: 47: 26,241 Aku tidak tahu. 590 00: 47: 26,242 --> 00: 47: 29,977 Maksudku, dia pasti tidak suka pacar fantasiku atau apapun. 591 00: 47: 29,978 --> 00: 47: 31,279 Ya. 592 00: 47: 31.280 --> 00: 47: 33,314 Wow. Ayahmu... 593 00: 47: 33,315 --> 00: 47: 37,986 terlihat seperti Pacar fantasi. 594 00: 47: 37,987 --> 00: 47: 39,356 Tapi dia bukan. 595 00: 47: 41,356 --> 00: 47: 44,561 Tidak. Dia bukan. 596 00: 47: 46,561 --> 00: 47: 50,068 Jadi, bagaimana Anda tahu kapan Anda telah menemukan pria yang tepat? 597 00: 47: 53,068 --> 00: 47: 55,169 Saya tidak tahu bahwa Anda tahu. 598 00: 47: 55.170 --> 00: 47: 59,943 Aku pikir kamu hanya ... kamu siap, 599 00: 48: 00,943 --> 00: 48: 03,414 dan kamu pilih satu. 600 00: 48: 04,414 --> 00: 48: 07,649 Itu ... sangat menyedihkan, Bu. 601 00: 48: 07,650 --> 00: 48: 11,285 Tidak, saya ... saya tidak berpikir itu menyedihkan. II ... 602 00: 48: 11,286 --> 00: 48: 16.094 Saya pikir ... saya pikir orang berubah dan, uh ... 603 00: 48: 18,094 --> 00: 48: 21,629 dan kamu terus berubah dan ... 604 00: 48: 21,630 --> 00: 48: 25,168 kamu membuat keputusan untuk berubah bersama, atau ... 605 00: 48: 26,168 --> 00: 48: 28,409 kamu berpisah. 606 00: 48: 33,409 --> 00: 48: 35,349 Um ... 607 00: 48: 40,349 --> 00: 48: 42,484 Sampai jumpa besok pagi. 608 00: 48: 42,485 --> 00: 48: 44,485 Selamat malam. 609 00: 48: 42,485 --> 00: 48: 44,594 Tidur nyenyak. 610 00: 49: 27,030 --> 00: 49: 28,034 Hai. 611 00: 49: 31,034 --> 00: 49: 33,637 Hei, apa yang kamu lakukan di sini? 612 00: 49: 34,637 --> 00: 49: 37,372 Bisakah saya berenang dengan Anda? 613 00: 49: 37,373 --> 00: 49: 41,547 Saya pikir Anda harus memiliki ... seorang dewasa sebagai penjaga pantai. 614 00: 49: 44,547 --> 00: 49: 47,415 Anda sudah dewasa. 615 00: 49: 47,416 --> 00: 49: 50,317 Um, itu poin yang bagus. 616 00: 49: 50,318 --> 00: 49: 52,788 Aku hanya ... aku tidak terlalu ... 617 00: 49: 52,789 --> 00: 49: 55,689 Ngomong-ngomong, ayo kita kembali tidur, oke? 618 00: 49: 55,690 --> 00: 49: 58,093 Saya tidak akan memercik lagi. Saya berjanji. 619 00: 49: 58,094 --> 00: 50: 00,396 Bisakah kamu membawaku kembali ke kamarku? 620 00: 50: 01,396 --> 00: 50: 04,396 - Um ... - Gelap. 621 00: 50: 05,400 --> 00: 50: 08,470 Saya ... saya tidak mau bangunkan orang tuamu. 622 00: 50: 08,471 --> 00: 50: 10,740 Kita bisa berjalan di jari-jari kaki. 623 00: 50: 11,740 --> 00: 50: 12,540 Baik. 624 00: 50: 31.126 --> 00: 50: 34,428 Pria. Stiker-stiker ini ... 625 00: 50: 34,429 --> 00: 50: 37,631 Saya punya stiker seperti itu ketika aku seusiamu, 626 00: 50: 37,632 --> 00: 50: 42,404 kecuali saya juga punya, seperti, burung, lebah, dan lainnya. 627 00: 50: 42,405 --> 00: 50: 47,478 Mereka hanya punya barang luar angkasa di Toko Kreativitas. 628 00: 50: 48,478 --> 00: 50: 51,349 Yah, itu terlihat bagus disini. 629 00: 50: 54,349 --> 00: 50: 56,387 Mmm 630 00: 50: 59,387 --> 00: 51: 01,326 Baik. 631 00: 51: 03,326 --> 00: 51: 05,864 Baik. Selamat malam. 632 00: 51: 19,141 --> 00: 51: 21,409 Jadi, kita bisa mendengarkan apa dia melakukan di synth ... 633 00: 51: 21,410 --> 00: 51: 23,578 dengan suara ambient sudah di jika Anda mau. 634 00: 51: 23,579 --> 00: 51: 25,217 Ya, itu akan terjadi sangat membantu. 635 00: 51: 35,490 --> 00: 51: 39,426 Sepertinya dia ingin bermain di synth lebih dari benar-benar bekerja di film. 636 00: 51: 39,427 --> 00: 51: 42,197 Kami akan membuatnya baik. Jangan khawatir 637 00: 51: 45,467 --> 00: 51: 47,436 Hei, David, apakah kamu ingin lari ke toko ... 638 00: 51: 47,437 --> 00: 51: 50,471 dan mengambil makanan yang licin untuk Foley? 639 00: 51: 50,472 --> 00: 51: 53,207 Saya hanya ingin selesai sebelum pesta malam ini. 640 00: 51: 53,208 --> 00: 51: 55,243 Uh, kamu tidak mau selesaikan ini dulu? 641 00: 51: 55,244 --> 00: 51: 58,282 Tidak apa-apa. kupikir Martine dapat menjalankan papan. 642 00: 52: 00,282 --> 00: 52: 02,418 Mengerti. Uh, kembali jam 20. 643 00: 52: 16,766 --> 00: 52: 18,701 Aku tidak tahu bagaimana cara kerja dewan. 644 00: 52: 18,702 --> 00: 52: 22,870 Itu akan baik-baik saja. Cukup tekan bilah spasi, kembalilah ke sini dan saksikan bersama saya. 645 00: 52: 22,871 --> 00: 52: 25,541 Baik. 646 00: 52: 32,248 --> 00: 52: 34,855 Siap? 647 00: 53: 04,813 --> 00: 53: 07,960 Saya rasa saya ingin synth di seluruh film. 648 00: 53: 28,804 --> 00: 53: 31,339 Baik. David, Anda dapat mengambil Martine. 649 00: 53: 31,340 --> 00: 53: 32,340 Anak-anak bisa naik bersama. 650 00: 53: 31,340 --> 00: 53: 32,941 Besar. 651 00: 53: 32,942 --> 00: 53: 34,612 Oh Baik. 652 00: 53: 37,612 --> 00: 53: 39,612 Anda tahu ke mana Anda pergi? 653 00: 53: 37,612 --> 00: 53: 39,585 Ya. 654 00: 53: 53,862 --> 00: 53: 56,599 Ini dia. Dapatkan lebih banyak. 655 00: 53: 57,599 --> 00: 53: 59,434 Tidak. 656 00: 54: 02,570 --> 00: 54: 05,406 Tidak, itu semua bagian dari itu. 657 00: 54: 05,407 --> 00: 54: 08,610 Ini bekerja lebih baik ketika Anda batuk. Kalian tidak tahu itu? 658 00: 54: 33,735 --> 00: 54: 36,735 Ini adalah run-in yang tak terelakkan. 659 00: 54: 33,735 --> 00: 54: 36,005 Tak terelakkan? 660 00: 54: 37,005 --> 00: 54: 40,674 Yah, itu kota kecil ... setidaknya bagian-bagian yang kita huni. 661 00: 54: 40,675 --> 00: 54: 42,910 Astaga. Kamu terlihat luar biasa. 662 00: 54: 42,911 --> 00: 54: 44,946 Terima kasih. 663 00: 54: 44,947 --> 00: 54: 47,947 Senang bertemu dengan Anda. 664 00: 54: 44,947 --> 00: 54: 47,518 Apakah Anda seorang teman Rosa? 665 00: 54: 49,518 --> 00: 54: 51,653 Anda tidak diizinkan untuk mengatakannya? 666 00: 54: 51,654 --> 00: 54: 53,824 Hmm 667 00: 54: 54,824 --> 00: 54: 56,857 Bisakah kita pergi ke suatu tempat dan berbicara? 668 00: 54: 56,858 --> 00: 54: 59,858 Ha ha. Sangat lucu. 669 00: 54: 56,858 --> 00: 54: 59,828 Mm-mmm. 670 00: 54: 59,829 --> 00: 55: 01,567 Aku ingin sendirian bersamamu. 671 00: 55: 04,567 --> 00: 55: 06,533 Um ... 672 00: 55: 06,534 --> 00: 55: 09,534 Aku tidak berpikir itu ide yang bagus. 673 00: 55: 06,534 --> 00: 55: 09,104 Apakah kamu yakin? 674 00: 55: 09,105 --> 00: 55: 11,608 Anda terlihat seperti Anda mungkin. 675 00: 55: 12,608 --> 00: 55: 15,617 - Mungkinkah apa? - Ingin ... menyendiri denganku. 676 00: 55: 44,407 --> 00: 55: 46,473 Kemana Saja Kamu? Saya telah mencari Anda. 677 00: 55: 46,474 --> 00: 55: 49,611 Ibuku dilempari batu. Ini lucu sekali. 678 00: 55: 49,612 --> 00: 55: 51,615 Mari kita pergi dari sini. 679 00: 58: 46,288 --> 00: 58: 47,224 Saya perlu memberitahumu sesuatu. 680 00: 58: 50,224 --> 00: 58: 52,292 Berjalan-jalan denganku. 681 00: 58: 52,293 --> 00: 58: 54,895 Aku tidak bisa. Sampai ketemu hari Senin. 682 00: 58: 54,896 --> 00: 58: 56,369 Berjalan-jalan denganku. 683 00: 59: 01,369 --> 00: 59: 04,272 Anda tidak tahu betapa gilanya kau membuatku. 684 00: 59: 04,273 --> 00: 59: 06.009 Yah, kalau begitu kurasa aku tidak melakukan pekerjaanku, kan? 685 00: 59: 08,710 --> 00: 59: 11,678 Kamu terlalu pintar untuk ... 686 00: 59: 11,679 --> 00: 59: 14,351 jadilah pendengar profesional. 687 00: 59: 16,351 --> 00: 59: 21,351 Saya harus pergi mencari anak saya. 688 00: 59: 16,351 --> 00: 59: 21,756 Mm-mmm. Berikan saja padaku satu menit dari waktu Anda. 689 00: 59: 21,757 --> 00: 59: 23.000 Ini sudah terlalu jauh. 690 00: 59: 33,101 --> 00: 59: 35,036 Jatuhkan gelas Anda. 691 01: 00: 09,905 --> 01: 00: 12,342 Jika kamu pindah ke sini, kamu bisa tinggal di West Side. 692 01: 00: 13,342 --> 01: 00: 15,176 Anda bisa berjalan di Sisi Barat. 693 01: 00: 15,177 --> 01: 00: 17,286 Saya tidak suka pantai. 694 01: 00: 24,286 --> 01: 00: 26,286 Hei. 695 01: 00: 24,286 --> 01: 00: 26,187 Hei. Ada apa? 696 01: 00: 26.188 --> 01: 00: 28.097 Saya harus keluar dari sini. 697 01: 00: 35,097 --> 01: 00: 37,157 - Ayo, ayo pergi. - Baik. 698 01: 01: 02,157 --> 01: 01: 04,353 Oh Saya lupa tas saya. 699 01: 02: 03,952 --> 01: 02: 05,952 Baiklah. 700 01: 02: 03,952 --> 01: 02: 05,285 Baiklah. 701 01: 02: 05,286 --> 01: 02: 07,286 Aku akan menemuimu di dalam. 702 01: 02: 05,286 --> 01: 02: 07,053 Ya. Sakit... 703 01: 02: 07,054 --> 01: 02: 09,097 Aku akan segera menemuimu. 704 01: 02: 16,097 --> 01: 02: 17,503 Hei, Peter. 705 01: 02: 22,503 --> 01: 02: 24,422 Aku harus pergi. 706 01: 02: 42,391 --> 01: 02: 43,567 Hei. 707 01: 02: 51,567 --> 01: 02: 53,969 Apa yang kamu lakukan? 708 01: 02: 54,969 --> 01: 02: 57,404 Apa yang kamu lakukan? 709 01: 02: 57,405 --> 01: 02: 59,239 Apa? 710 01: 02: 59,240 --> 01: 03: 01,308 Anda ingin mengacaukan saya? Baik. 711 01: 03: 01,309 --> 01: 03: 05,078 Anda melakukan pekerjaan yang cukup bagus sebelum kau harus bercinta dengan asistenku. 712 01: 03: 05,079 --> 01: 03: 07.080 Baik. Whoa. 713 01: 03: 07,081 --> 01: 03: 09,482 Saya tidak mencoba untuk bercinta denganmu. 714 01: 03: 09,483 --> 01: 03: 12,085 Saya ... saya tidak bermaksud agar ini terjadi. 715 01: 03: 12,086 --> 01: 03: 14,387 Sepanjang waktu ini aku ... Saya merasakan sesuatu. 716 01: 03: 14,388 --> 01: 03: 16,490 Saya merasa seperti ada beberapa semacam koneksi di antara kami. 717 01: 03: 16,491 --> 01: 03: 18,859 Tapi itu semua omong kosong. 718 01: 03: 18,860 --> 01: 03: 22,096 Saya mengambil semua waktu saya, dan saya melakukan ini untuk Anda. 719 01: 03: 22,097 --> 01: 03: 24,434 Dan kamu pergi dan kamu mengkhianatiku. 720 01: 03: 25,434 --> 01: 03: 27,602 Mengkhianati kamu? 721 01: 03: 27,603 --> 01: 03: 30,603 Tapi, bung, kamu sudah menikah. 722 01: 03: 27,603 --> 01: 03: 30,937 Betul. Saya sudah menikah! 723 01: 03: 30,938 --> 01: 03: 33,274 Dengan keluarga! 724 01: 03: 33,275 --> 01: 03: 35,543 Dan sekarang saya harus mencari tahu cara untuk memperbaikinya. 725 01: 03: 35,544 --> 01: 03: 39.080 Saya di sini hanya berusaha bekerja, dan kamu semua di atasku, 726 01: 03: 39,081 --> 01: 03: 42,389 dan saya hanya melakukan apa yang saya miliki lakukan untuk menyelesaikan masalah saya. 727 01: 04: 03,438 --> 01: 04: 08,186 Ambil file Anda dan cari tahu cara untuk memperbaiki film Anda sendiri. 728 01: 04: 26,460 --> 01: 04: 28,306 Sial! 729 01: 05: 01,195 --> 01: 05: 04,469 Saya ingin belajar berkata beberapa kata yang lebih praktis. 730 01: 05: 07,469 --> 01: 05: 09,569 Aku tidak tahu. 731 01: 05: 09,570 --> 01: 05: 12,570 Apa kata untuk "koper"? 732 01: 05: 09,570 --> 01: 05: 12,238 Koper? 733 01: 05: 12,239 --> 01: 05: 14,184 Ya. Apa katanya untuk "koper"? 734 01: 05: 23,184 --> 01: 05: 25,489 Saya bukan seorang penyair. 735 01: 05: 27,489 --> 01: 05: 29.001 Beberapa puisi. 736 01: 05: 39,001 --> 01: 05: 40,373 Ah! 737 01: 05: 44,373 --> 01: 05: 45,742 Tidak. 738 01: 05: 46,742 --> 01: 05: 48,643 Tidak. 739 01: 05: 49,643 --> 01: 05: 51,245 Puisi marah. 740 01: 05: 51,246 --> 01: 05: 53,094 Puisi marah. 741 01: 06: 06,094 --> 01: 06: 07,639 Dalam Bahasa Inggris. 742 01: 06: 18,639 --> 01: 06: 22,246 "Terkadang ada seseorang siapa yang kamu tahu terlihat benar. 743 01: 06: 25,246 --> 01: 06: 29,183 Kulit mereka baik-baik saja, seperti kain linen, 744 01: 06: 29,184 --> 01: 06: 31,655 dan rambut mereka adalah warna malam. 745 01: 06: 33,655 --> 01: 06: 36,592 Dan mereka berjalan. 746 01: 06: 37,592 --> 01: 06: 39,627 Dan ketika mereka berjalan, 747 01: 06: 39,628 --> 01: 06: 43,532 jalan itu membuat para wanita berbalik ke jendela dan mengagumi mereka. 748 01: 06: 44,532 --> 01: 06: 47,804 Semua wanita di kota, 749 01: 06: 48,804 --> 01: 06: 52,780 dengan barang-barang rahasia mereka yang mereka inginkan. 750 01: 06: 58,780 --> 01: 07: 00,848 Anda adalah pria ini ... 751 01: 07: 00,849 --> 01: 07: 03,517 di kota dari mana kamu datang, 752 01: 07: 03,518 --> 01: 07: 05,718 tapi ini... 753 01: 07: 05,719 --> 01: 07: 08,760 ini bukan kota Anda. 754 01: 07: 11,760 --> 01: 07: 14,127 Dan ketika Anda berbicara, 755 01: 07: 14,128 --> 01: 07: 17,365 kata-kata Anda adalah ular Saya memukul dengan pedang. 756 01: 07: 18,365 --> 01: 07: 20,667 Mereka merangkak menjadi bagian dari diriku, 757 01: 07: 20,668 --> 01: 07: 23,673 dan saya bunuh mereka dengan kebaikan yang tidak mampu saya bayar. 758 01: 07: 25,673 --> 01: 07: 27,575 Saya melihat Anda... 759 01: 07: 27,576 --> 01: 07: 29,614 dengan mata yang akurat dari matahari. 760 01: 07: 32,614 --> 01: 07: 36,350 Anda pikir Anda sedang mencetak dirimu dalam ingatanku, 761 01: 07: 36,351 --> 01: 07: 39,556 seorang pria dengan kekuatan untuk mengajar. 762 01: 07: 41,556 --> 01: 07: 46,661 Anda tidak akan pernah memiliki apa pun atau siapa pun yang Anda inginkan, 763 01: 07: 47,661 --> 01: 07: 49,796 paling sedikit... 764 01: 07: 49,797 --> 01: 07: 51,202 saya. 765 01: 07: 54,202 --> 01: 07: 56,904 Jika saya harus memberi tahu ibu saya dan yang lainnya, 766 01: 07: 56,905 --> 01: 07: 59.205 kami akan menertawakanmu, 767 01: 07: 59,206 --> 01: 08: 03,774 Lebih lantang dari yang kita miliki selama ini. " 768 01: 08: 33,774 --> 01: 08: 36,676 Saya tidak mengerti. 769 01: 08: 36,677 --> 01: 08: 38,887 Kamu tidak mengerti? 770 01: 08: 46,887 --> 01: 08: 48,559 Basta! 771 01: 08: 50,559 --> 01: 08: 54,461 - Siapa ini? - iVamos! iVoy a llamar a la policía! iAhora! 772 01: 08: 54,462 --> 01: 08: 56,764 Itu bahasa Spanyol. Aku orang Italia. 773 01: 08: 56,765 --> 01: 08: 59,649 Saya tidak peduli. Keluar. 774 01: 09: 21,523 --> 01: 09: 23,694 Apakah kamu baik-baik saja? 775 01: 09: 26,694 --> 01: 09: 28,962 Saya baik-baik saja. 776 01: 09: 28,963 --> 01: 09: 31,600 Aku tidak tahu tentang tanaman itu sekalipun. 777 01: 09: 33,768 --> 01: 09: 36,370 Aku hanya tidak mau harus menjelaskannya. 778 01: 09: 36,371 --> 01: 09: 39,974 Kita bisa membersihkannya sebelum ada yang melihatnya. 779 01: 09: 39,975 --> 01: 09: 43,844 Ibuku akan sangat marah Saya tidak memiliki guru lagi. 780 01: 09: 43,845 --> 01: 09: 45,845 Saya memprovokasi dia ... 781 01: 09: 45,846 --> 01: 09: 48,985 dengan puisi saya yang marah. 782 01: 09: 50,985 --> 01: 09: 54,657 Mungkin dia memprovokasi Anda untuk menulis puisi yang marah. 783 01: 09: 55,657 --> 01: 09: 58,496 Saya seharusnya mengambil SAT Italia juga. 784 01: 10: 01,496 --> 01: 10: 03,466 Saya tidak berpikir ada siapa pun di rumah. 785 01: 10: 05,466 --> 01: 10: 08,035 Ya. Saya baru saja kembali dari berjalan jauh. 786 01: 10: 08,036 --> 01: 10: 09,439 Berjalan di mana? 787 01: 10: 11,439 --> 01: 10: 14,645 Saya turun ke Hyperion, dan kemudian saya berbalik dan ... 788 01: 10: 16,645 --> 01: 10: 20,617 Seseorang menepi karena mereka pikir saya adalah seorang pelacur. 789 01: 10: 22,617 --> 01: 10: 24,956 Mungkin mereka hanya berpikir kamu panas. 790 01: 10: 27,956 --> 01: 10: 30,025 Yah, bukan cara Italia itu kawanmu berpikir kau seksi. 791 01: 10: 31.025 --> 01: 10: 34,025 Dia melempar sesuatu, dia sangat bersemangat. 792 01: 10: 59,688 --> 01: 11: 01,006 Saya ingin Martine pergi besok 793 01: 11: 18,006 --> 01: 11: 21,809 Aku yakin kamu mengerti mengapa kita harus mengakhiri. 794 01: 11: 21,810 --> 01: 11: 23,711 Mengakhiri? 795 01: 11: 23,712 --> 01: 11: 26,813 Saya punya daftar nama, rekan yang berkualitas. 796 01: 11: 26,814 --> 01: 11: 28,715 Ya Tuhan. 797 01: 11: 28,716 --> 01: 11: 30,856 Ya Tuhan. 798 01: 11: 35,856 --> 01: 11: 37,991 Apa yang terjadi di antara kita ... 799 01: 11: 37,992 --> 01: 11: 41,694 adalah pelanggaran yang luar biasa profesionalisme ... 800 01: 11: 41,695 --> 01: 11: 44,536 dan bukan jalannya Saya ingin melakukan sendiri. 801 01: 11: 48,536 --> 01: 11: 51,161 Sangat? Bahkan tidak sedikit pun? 802 01: 12: 13,161 --> 01: 12: 15,663 Kolt, masuk. Airnya panas. 803 01: 12: 16,663 --> 01: 12: 18,698 Saya tidak benar-benar merasakannya seperti basah. 804 01: 12: 18,699 --> 01: 12: 22,805 Ibu baru saja meniup rakit ungu. Anda bisa melakukannya dan tidak basah. 805 01: 12: 40,622 --> 01: 12: 42,956 Kolt. Kita bisa melakukan jungkir balik. 806 01: 12: 42,957 --> 01: 12: 45,027 Ayo lakukan pada saat bersamaan. Satu, 807 01: 12: 46,027 --> 01: 12: 48,027 dua tiga. 808 01: 13: 06,948 --> 01: 13: 08,453 Baunya enak di sini. 809 01: 13: 11,453 --> 01: 13: 13,189 Ini favorit Dusty. 810 01: 13: 15,189 --> 01: 13: 17,929 Saya pergi. 811 01: 13: 20,929 --> 01: 13: 22,996 Aku akan memanggilmu taksi. 812 01: 13: 22,997 --> 01: 13: 26.001 Tidak, ada satu sudah di jalan. 813 01: 13: 27,001 --> 01: 13: 28,538 Oh 814 01: 13: 34,908 --> 01: 13: 37,479 Saya akan mengirimkan file Anda dalam beberapa hari. 815 01: 13: 42,216 --> 01: 13: 44,751 saya berpikir menambahkan lebih banyak synth. 816 01: 13: 44,752 --> 01: 13: 46,923 Saya pikir itu akan bagus. 817 01: 13: 49,923 --> 01: 13: 51,261 Terima kasih. 818 01: 13: 54,261 --> 01: 13: 56,063 Baiklah baiklah. 819 01: 13: 56,064 --> 01: 13: 58,064 Oh Ayo ... 820 01: 13: 56,064 --> 01: 13: 58,799 Siapa yang mau? 821 01: 13: 58,800 --> 01: 14: 00,200 Keju panggang! 822 01: 14: 00,201 --> 01: 14: 02,201 Oh, saya tidak tahu Anda menginginkannya. 823 01: 14: 02,270 --> 01: 14: 04,604 Tidak, ini untukku dan Kuda Laut. Tidak tidak Tidak. 824 01: 14: 04,605 ​​--> 01: 14: 06,605 - Keju panggang! Keju panggang! - Tidak tidak Tidak. Itu bukan milikmu. 825 01: 14: 06,608 --> 01: 14: 07,943 Ini bukan milikmu. Anda masuk ke sini. 826 01: 14: 07,943 --> 01: 14: 10,510 Keju panggang! Keju panggang! 827 01: 14: 07,944 --> 01: 14: 10,943 Baiklah, baiklah. Anda dapat memilikinya. 828 01: 14: 10,511 --> 01: 14: 12,211 Ini adalah milikku. Saya mau yang ini. 829 01: 14: 12,212 --> 01: 14: 15,212 Bagaimana airnya? 830 01: 14: 12,212 --> 01: 14: 15,047 Ini baik. Sangat menyenangkan sebenarnya. 831 01: 14: 15,048 --> 01: 14: 17,048 Ooh. Ini dingin. 832 01: 14: 15,048 --> 01: 14: 17,118 Tidak seburuk itu. 833 01: 14: 20,154 --> 01: 14: 22,154 Setelah semua kerja keras itu? 834 01: 14: 23,658 --> 01: 14: 25,164 Terima kasih untuk makan siang, ngomong-ngomong. 835 01: 15: 09,103 --> 01: 15: 11,340 Hei. 836 01: 15: 12,340 --> 01: 15: 15,207 Aku, uh ... Saya menuju keluar. 837 01: 15: 15,208 --> 01: 15: 18,208 Kembali ke New York? 838 01: 15: 15,208 --> 01: 15: 18,312 Ya. Kembali malam ini. 839 01: 15: 18,313 --> 01: 15: 21,214 Terima kasih lagi sangat banyak untuk semuanya. 840 01: 15: 21,215 --> 01: 15: 23,983 Anda memiliki rumah yang sangat menakjubkan. 841 01: 15: 23,984 --> 01: 15: 25,986 Baik. 842 01: 15: 25,987 --> 01: 15: 28,956 Dan jika Anda pernah datang ke New York, atau ... 843 01: 15: 28,957 --> 01: 15: 30,957 jika Kolt tertarik dalam RISD ... 844 01: 15: 30,958 --> 01: 15: 35.100 Ini mungkin yang terakhir Anda akan mendengar dari siapa pun di keluarga ini. 845 01: 15: 39,100 --> 01: 15: 41,702 Semoga sukses dengan film Anda.