1
00:03:11,458 --> 00:03:13,289
- Pagi pagi

2
00:03:13,625 --> 00:03:15,240
Hei. Chun manusia di sini

3
00:03:15,292 --> 00:03:16,292
datang di bawah

4
00:03:16,333 --> 00:03:17,038
kanan

5
00:03:17,083 --> 00:03:18,823
ini adalah untuk paman

6
00:03:18,958 --> 00:03:19,617
kanan

7
00:03:19,667 --> 00:03:20,577
apa itu?

8
00:03:20,625 --> 00:03:22,809
Dia pikir kaligrafi saya bagus. Saya telah menulis sesuatu untuknya.

9
00:03:22,833 --> 00:03:24,698
Besar. Aku akan memberinya

10
00:03:26,500 --> 00:03:28,786
melihat Anda. begitu canggung

11
00:03:28,875 --> 00:03:31,018
kue teh hakka dilakukan. Ingatlah untuk membawa mereka dari kapal uap

12
00:03:31,042 --> 00:03:32,452
- itu hanya di luar - akan melakukan

13
00:03:32,500 --> 00:03:33,910
terima kasih, ibu

14
00:03:34,958 --> 00:03:36,038
pagi, sopir saya

15
00:03:36,083 --> 00:03:37,664
pagi, Nona

16
00:03:40,667 --> 00:03:42,157
Baiklah selamat tinggal

17
00:03:42,292 --> 00:03:43,873
- bye - mari kita pergi

18
00:03:46,542 --> 00:03:47,748
pagi, paman

19
00:03:48,167 --> 00:03:48,906
Selamat siang

20
00:03:48,958 --> 00:03:50,243
seseorang menjadi begitu manis hari ini?

21
00:03:50,333 --> 00:03:51,559
Hanya karena sepeda saya rusak

22
00:03:51,583 --> 00:03:53,164
hati hati

23
00:03:59,167 --> 00:04:02,034
ketika saya lulus dari universitas Hong Kong dalam arsitektur

24
00:04:02,083 --> 00:04:05,496
Saya akan membangun pasar gaya bauhaus di shak tau kok satu hari

25
00:04:06,167 --> 00:04:07,828
kue palmier akan dijual di sana

26
00:04:07,875 --> 00:04:09,957
keju kue

27
00:04:10,000 --> 00:04:12,412
terbaik untuk memindahkan toko kelontong keluarga saya di sana juga

28
00:04:12,500 --> 00:04:14,616
Anda ingin banyak

29
00:04:14,667 --> 00:04:15,907
itu hanya tepat

30
00:04:15,958 --> 00:04:19,746
Aku akan menaruh apa yang saya suka dalam apa yang saya membangun

31
00:04:19,875 --> 00:04:21,911
menempatkan saya di sana juga

32
00:04:25,458 --> 00:04:26,618
uh oh

33
00:04:27,542 --> 00:04:28,201
apa itu?

34
00:04:28,250 --> 00:04:30,115
Saya lupa kue teh hakka

35
00:04:32,750 --> 00:04:34,240
Ini memiliki ...

36
00:04:35,292 --> 00:04:36,657
Apakah Anda mengambil untuk saya?

37
00:04:36,750 --> 00:04:38,081
Ini adalah milikku

38
00:04:38,167 --> 00:04:39,623
Hah

39
00:04:39,667 --> 00:04:41,874
seseorang tidak akan memiliki sarapan

40
00:04:43,625 --> 00:04:45,832
Anda bisa mendapatkan kue-kue palmier di sha tau kok?

41
00:04:46,208 --> 00:04:48,164
Yang mengatakan bahwa itu dari sha tau kok?

42
00:04:49,083 --> 00:04:49,868
ah

43
00:04:49,917 --> 00:04:53,489
siapa bahwa seseorang yang paling menentang kolonialisme dan imperialisme?

44
00:04:53,542 --> 00:04:56,909
Sekarang dia savors kue kolonial dan imperial

45
00:04:57,000 --> 00:04:58,911
mengubah kembali pada ibu pertiwi besar

46
00:04:58,958 --> 00:05:00,573
mengatakan satu hal dan melakukan yang lain

47
00:05:00,625 --> 00:05:02,490
kamu tau segalanya

48
00:05:06,208 --> 00:05:07,744
apa?

49
00:05:13,875 --> 00:05:15,035
Pergi ke neraka

50
00:05:29,000 --> 00:05:30,035
silahkan mengambil satu

51
00:05:30,083 --> 00:05:31,619
tidak

52
00:05:31,667 --> 00:05:33,532
- ya Tidak

53
00:05:45,500 --> 00:05:46,990
Jadi mengambil

54
00:05:47,833 --> 00:05:49,539
kepala saya berputar

55
00:05:50,000 --> 00:05:51,786
membawanya untuk saya

56
00:05:55,833 --> 00:05:57,824
pagi

57
00:06:01,333 --> 00:06:03,540
naik jika Anda tidak keberatan

58
00:06:03,708 --> 00:06:04,948
yakin

59
00:06:07,542 --> 00:06:09,078
- hey - apa?

60
00:06:09,292 --> 00:06:12,364
Kami belum selesai di kompetisi atletik terakhir antar sekolah

61
00:06:14,000 --> 00:06:15,160
kanan

62
00:06:19,542 --> 00:06:20,702
pada tanda Anda

63
00:06:20,750 --> 00:06:22,160
bisa diatur

64
00:06:22,958 --> 00:06:24,289
- pergi, paman ku - ya, Nona

65
00:06:25,000 --> 00:06:26,160
pergi

66
00:07:05,708 --> 00:07:08,905
pada 1711, Inggris perusahaan timur India

67
00:07:08,917 --> 00:07:10,828
mendirikan pos perdagangan di Guangzhou

68
00:07:10,833 --> 00:07:12,949
terutama untuk pembelian teh dari Cina

69
00:07:13,667 --> 00:07:16,830
tetapi Cina tidak perlu apa-apa dari indonesia pada waktu itu

70
00:07:16,917 --> 00:07:20,159
indonesia menderita defisit perdagangan yang parah

71
00:07:20,750 --> 00:07:23,662
untuk mengimbangi defisit

72
00:07:23,708 --> 00:07:26,199
Inggris mulai kapal opium ke Cina

73
00:07:26,250 --> 00:07:28,662
orang-orang yang menjadi kecanduan

74
00:07:28,708 --> 00:07:30,164
akan melakukan apa saja untuk opium

75
00:07:30,208 --> 00:07:31,789
ini adalah apa yang dilakukan Inggris

76
00:07:37,917 --> 00:07:39,953
Anda pasti sudah mendengar ini sebelumnya

77
00:07:40,000 --> 00:07:41,661
iya nih

78
00:07:41,792 --> 00:07:44,033
ini adalah versi asli

79
00:07:44,083 --> 00:07:45,163
Wow

80
00:07:51,625 --> 00:07:52,489
Anda pernah melihat film?

81
00:07:52,500 --> 00:07:53,535
Tentu saja

82
00:07:53,542 --> 00:07:55,282
Anda tidak berpikir siao fong fong sangat keren?

83
00:07:55,583 --> 00:07:57,665
Wanita pembunuh

84
00:08:00,083 --> 00:08:02,324
insiden pabrik bunga buatan di tai yau jalan, San po Kong,

85
00:08:02,333 --> 00:08:03,539
merupakan kelanjutan dari sejarah

86
00:08:04,208 --> 00:08:06,244
selama kita belum bersatu kembali dengan ibu pertiwi

87
00:08:06,292 --> 00:08:07,953
Inggris akan terus mengambil keuntungan dari kita

88
00:08:07,958 --> 00:08:09,823
mereka akan terus mengeksploitasi tenaga kerja kami

89
00:08:12,417 --> 00:08:13,748
Jadi mengambil

90
00:08:14,500 --> 00:08:16,491
Saya tahu bahwa minggu lalu federasi serikat pekerja mengatur

91
00:08:16,500 --> 00:08:19,620
komite Hong Kong-kowloon untuk anti-Hong Kong perjuangan penganiayaan Inggris

92
00:08:19,667 --> 00:08:21,351
meskipun saya tinggal di tempat yang jauh di sha tau kok

93
00:08:21,375 --> 00:08:23,616
serikat kami ada adalah bergabung pertarungan

94
00:08:24,042 --> 00:08:25,373
betul

95
00:08:25,500 --> 00:08:27,991
jika kita tidak berjuang untuk masa depan kita sekarang

96
00:08:28,208 --> 00:08:31,826
kita hanya akan berakhir seperti para pekerja hari ini ketika kita lulus

97
00:08:31,875 --> 00:08:35,117
siswa, berdiri jika Anda ingin mengulurkan tangan

98
00:08:39,833 --> 00:08:43,325
Saya tidak berharap banyak dari Anda bersedia untuk mendistribusikan selebaran

99
00:08:43,458 --> 00:08:44,664
baik

100
00:09:03,958 --> 00:09:05,289
dia tersenyum pada Anda

101
00:09:05,333 --> 00:09:06,333
Hei

102
00:09:07,333 --> 00:09:09,870
li lai wah, fong su ching

103
00:09:11,125 --> 00:09:14,743
kami berencana untuk pesta di tempat saya setelah ujian

104
00:09:14,875 --> 00:09:16,615
kenapa tidak Anda bergabung dengan kami?

105
00:09:16,750 --> 00:09:18,581
- Kedengarannya bagus - yakin

106
00:09:18,625 --> 00:09:20,411
- tapi ... - Tapi apa?

107
00:09:22,167 --> 00:09:24,032
But lai wah lives in sha tau kok

108
00:09:24,083 --> 00:09:27,280
itu masalah baginya untuk pulang ketika bus berhenti berjalan di malam hari

109
00:09:27,458 --> 00:09:28,458
bukan masalah

110
00:09:28,500 --> 00:09:30,786
hanya sebuah perjalanan singkat dari Kowloon tong

111
00:09:31,625 --> 00:09:32,625
baik

112
00:09:32,667 --> 00:09:34,157
Anda akan berada di sana, Anda berdua

113
00:09:35,208 --> 00:09:36,994
hi, kita lihat

114
00:09:37,042 --> 00:09:38,393
demi masa depan Hong Kong

115
00:09:38,417 --> 00:09:40,908
generasi muda harus mendukung inisiatif kami

116
00:09:41,583 --> 00:09:43,119
Terima kasih atas dukungan Anda

117
00:09:43,375 --> 00:09:44,375
chun man

118
00:09:44,792 --> 00:09:46,157
demi masa depan Hong Kong

119
00:09:46,208 --> 00:09:46,993
semua orang-orang muda harus ...

120
00:09:47,042 --> 00:09:49,875
Ayah saya mengatakan mereka pindah hanya ketika orang-orang membuat masalah pertama

121
00:09:50,042 --> 00:09:51,907
tapi ayah saya tidak berpikir begitu

122
00:09:52,000 --> 00:09:52,864
kanan

123
00:09:52,917 --> 00:09:54,601
orang Hong Kong seharusnya tidak memukul orang Hong Kong

124
00:09:54,625 --> 00:09:57,537
anjing berkulit kuning adalah pengkhianat untuk ibu pertiwi

125
00:09:57,583 --> 00:09:59,699
mereka rela menjadi budak dari imperialisme

126
00:09:59,750 --> 00:10:01,581
Aku mendapatkan marah hanya berbicara tentang hal itu

127
00:10:01,667 --> 00:10:04,704
tetapi jika polisi tidak akan menjaga perdamaian

128
00:10:04,750 --> 00:10:06,741
Hong Kong akan menjadi seperti Cina daratan

129
00:10:07,208 --> 00:10:09,790
polisi harus melayani rakyat

130
00:10:09,833 --> 00:10:13,997
tetapi tidak untuk sebuah otoritas yang mengatur dengan tangan besi dan melalui opium

131
00:10:14,500 --> 00:10:16,036
Anda benar-benar percaya bahwa

132
00:10:16,083 --> 00:10:18,495
Hong Kong adalah lebih baik jika itu kembali ke China?

133
00:10:18,875 --> 00:10:20,786
Anda hanya hidup di dunia Anda sendiri

134
00:10:20,833 --> 00:10:23,074
tanpa tahu bagaimana orang menderita

135
00:10:24,458 --> 00:10:25,618
Hei

136
00:10:25,708 --> 00:10:27,198
pada hari setelah ujian kami

137
00:10:27,250 --> 00:10:29,161
Saya akan memiliki pesta di rumah

138
00:10:29,208 --> 00:10:30,493
kenapa tidak Anda bergabung dengan kami

139
00:10:30,542 --> 00:10:31,934
karena Anda dapat kembali dengan lai wah?

140
00:10:31,958 --> 00:10:33,949
Saya bisa memberikan Anda berdua naik rumah

141
00:10:36,417 --> 00:10:37,452
baik

142
00:10:37,500 --> 00:10:38,831
itu kesepakatan

143
00:10:53,208 --> 00:10:55,574
Ayah su ching adalah seorang perwira polisi

144
00:10:55,667 --> 00:10:58,989
dia mengatakan bahwa polisi bergerak hanya

145
00:10:59,042 --> 00:11:01,283
Ketika orang banyak menerobos hambatan

146
00:11:02,000 --> 00:11:04,161
dapat Anda percaya mereka, anjing berkulit kuning?

147
00:11:05,042 --> 00:11:08,159
Anda dapat berhenti menyebut mereka anjing berkulit kuning?

148
00:11:09,625 --> 00:11:12,583
ayah dan paman selalu memanggil mereka seperti

149
00:11:12,917 --> 00:11:13,622
omong kosong

150
00:11:13,667 --> 00:11:16,409
Anda tidak berpikir itu sangat tidak sopan?

151
00:11:20,958 --> 00:11:23,324
Hanya belajar keras untuk ujian masuk universitas Anda

152
00:11:23,417 --> 00:11:25,248
Anda kemudian akan menjadi pertandingan yang sempurna

153
00:11:27,667 --> 00:11:31,364
Menurut Anda wanita belajar keras hanya karena mereka ingin menikah?

154
00:11:33,083 --> 00:11:35,244
Saya belajar keras untuk universitas

155
00:11:35,292 --> 00:11:38,284
karena saya tidak ingin menghabiskan sisa hidup saya di sha tau kok

156
00:11:38,708 --> 00:11:41,950
Saya ingin pergi melihat dunia, melihat arsitektur yang berbeda

157
00:11:42,542 --> 00:11:44,999
dunia sangat besar. Apakah kamu tahu itu?

158
00:11:45,042 --> 00:11:48,705
Lebih besar dari mao ketua besar dalam hati Anda

159
00:11:48,750 --> 00:11:50,081
cukup kata

160
00:11:50,125 --> 00:11:52,616
itu tidak perlu lagi ketua mao

161
00:11:53,583 --> 00:11:55,198
Saya tidak sedang berbicara dengan kamu

162
00:11:55,708 --> 00:11:57,289
permisi

163
00:13:45,167 --> 00:13:49,866
tenang ... tenang ...

164
00:13:52,458 --> 00:13:54,449
Aku akan membiarkan pergi jika Anda diam

165
00:13:55,208 --> 00:13:56,789
diam...

166
00:13:56,958 --> 00:13:59,040
Aku akan membiarkan pergi jika Anda diam

167
00:14:06,458 --> 00:14:08,164
- biarkan aku pergi - tenang

168
00:14:08,250 --> 00:14:09,911
tenang

169
00:14:10,083 --> 00:14:13,200
Saya tidak akan memberitahu polisi ... l wont ...

170
00:14:19,792 --> 00:14:21,578
Saya tidak akan memberitahu polisi

171
00:14:29,458 --> 00:14:30,948
hanya sampai di sini dari daratan?

172
00:14:31,667 --> 00:14:33,498
Jangan katakan keamanan publik

173
00:14:33,625 --> 00:14:35,661
Aku hanya mencari makanan

174
00:14:57,625 --> 00:14:59,581
mengambil palmier kue ini

175
00:15:17,292 --> 00:15:18,702
siapa namamu?

176
00:15:19,042 --> 00:15:20,532
Cheung kuen sayap

177
00:15:21,208 --> 00:15:23,415
Jadi mengambil

178
00:15:30,833 --> 00:15:32,698
nenek moyang saya hanya seperti Anda

179
00:15:33,167 --> 00:15:35,078
mereka datang dari daratan

180
00:15:35,958 --> 00:15:37,869
kita sebangsa setelah semua

181
00:15:41,667 --> 00:15:43,203
Orang tua saya selalu mengatakan

182
00:15:43,458 --> 00:15:44,948
sekarang kita berada di Hong Kong

183
00:15:45,000 --> 00:15:46,786
kita tidak akan mampu bertahan

184
00:15:46,917 --> 00:15:48,953
jika kita tidak melihat keluar untuk satu sama lain

185
00:15:50,625 --> 00:15:52,741
rumah tua ini milik paman saya

186
00:15:52,792 --> 00:15:54,657
dia telah pergi ke Belanda untuk mencari nafkah

187
00:15:54,750 --> 00:15:56,581
tidak yakin kapan dia akan kembali

188
00:15:57,125 --> 00:15:58,911
Anda bisa tinggal di sini untuk saat ini

189
00:16:10,708 --> 00:16:12,369
Saya ingin mencari pekerjaan

190
00:16:16,125 --> 00:16:17,990
Saya ingin membuat uang

191
00:16:18,167 --> 00:16:20,283
membeli kue palmier untuk ibu saya

192
00:16:23,000 --> 00:16:25,457
Anda datang ke Hong Kong hanya untuk uang?

193
00:17:18,250 --> 00:17:19,035
Sini

194
00:17:19,083 --> 00:17:21,369
tanggung jawab besar membawa bendera dengan Anda

195
00:17:21,417 --> 00:17:22,782
memberi saya kedua

196
00:17:32,708 --> 00:17:34,664
Saya pikir ketika aku ke Hong Kong

197
00:17:34,917 --> 00:17:36,782
Saya tidak harus menghadapi ketua mao lagi

198
00:17:37,208 --> 00:17:38,208
jangan kuatir

199
00:17:38,250 --> 00:17:40,536
banyak dari kita menggantung potret ketua mao di rumah

200
00:18:10,125 --> 00:18:12,741
menetapkan hati Anda

201
00:18:12,750 --> 00:18:15,366
takut ada pengorbanan

202
00:18:15,375 --> 00:18:17,991
melawan segala rintangan

203
00:18:18,000 --> 00:18:20,742
berjuang untuk kemenangan

204
00:18:20,750 --> 00:18:23,332
menetapkan hati Anda

205
00:18:23,333 --> 00:18:26,075
takut ada pengorbanan

206
00:18:26,083 --> 00:18:28,870
melawan segala rintangan

207
00:18:28,875 --> 00:18:31,412
berjuang untuk kemenangan

208
00:18:45,792 --> 00:18:47,407
harap tenang

209
00:18:50,708 --> 00:18:51,868
selama reli anti-penindasan

210
00:18:51,875 --> 00:18:55,618
diselenggarakan pada San lau jalan pada 10 Juni

211
00:18:55,667 --> 00:18:57,453
kami memberikan kata kita bahwa

212
00:18:57,583 --> 00:18:59,744
menghadapi pemerintah kolonial Inggris

213
00:18:59,792 --> 00:19:02,158
untuk rekan-rekan patriotik kami

214
00:19:02,208 --> 00:19:05,280
bagi pekerja patriotik kami dianiaya oleh fasis

215
00:19:05,333 --> 00:19:07,574
kami akan berjuang sampai akhir

216
00:19:07,625 --> 00:19:09,286
besar

217
00:19:10,208 --> 00:19:11,208
hari ini

218
00:19:11,458 --> 00:19:13,039
aksi mogok bersama

219
00:19:13,083 --> 00:19:15,119
yang kita sebut untuk

220
00:19:15,125 --> 00:19:17,116
didukung oleh lebih dari 20 industri

221
00:19:17,125 --> 00:19:19,161
dengan lebih dari 60.000 pekerja

222
00:19:19,167 --> 00:19:20,623
besar

223
00:19:23,292 --> 00:19:24,498
premier zhou telah berjanji

224
00:19:25,125 --> 00:19:26,865
dukungan setia nya

225
00:19:26,875 --> 00:19:28,866
untuk mogok serikat Hong Kong

226
00:19:29,167 --> 00:19:31,829
Beijing akan memberi kami dukungan setiap

227
00:19:31,875 --> 00:19:34,537
besar

228
00:19:36,458 --> 00:19:37,243
ayah

229
00:19:37,292 --> 00:19:38,372
paman

230
00:19:38,500 --> 00:19:40,365
ini saya teman sekolah kuen cheung sayap

231
00:19:40,625 --> 00:19:42,707
Saya sebutkan sebelumnya kepala desa, li mr kami

232
00:19:42,792 --> 00:19:45,283
Kepala selalu membutuhkan perawatan yang baik dari keluarga kami

233
00:19:45,458 --> 00:19:48,120
kita kembali jauh. Tidak jadi apa

234
00:19:48,875 --> 00:19:51,036
halo kepala. Halo paman

235
00:19:51,500 --> 00:19:53,286
kuen sayap adalah anak yang baik

236
00:19:53,333 --> 00:19:55,333
ia ingin mulai bekerja awal untuk membantu keluarganya

237
00:19:55,583 --> 00:19:58,290
Kepala, tolong bantu dia jika ada kesempatan setiap

238
00:19:58,625 --> 00:19:59,785
sayap kuen, di mana Anda tinggal?

239
00:19:59,917 --> 00:20:00,622
Saya...

240
00:20:00,667 --> 00:20:01,667
Po Kong

241
00:20:01,708 --> 00:20:03,039
- San po Kong - yang tepat

242
00:20:03,083 --> 00:20:04,664
dia bilang dia tidak bisa berdiri

243
00:20:04,667 --> 00:20:06,643
bagaimana kapitalis British Hong Kong mengambil keuntungan dari pekerja

244
00:20:06,667 --> 00:20:08,407
polisi hanya peduli tentang mengambil suap

245
00:20:08,458 --> 00:20:09,643
itu juga untuk lebih baik Hong Kong yang

246
00:20:09,667 --> 00:20:12,283
ia datang ke reli di sha tau kok hari ini

247
00:20:12,375 --> 00:20:14,536
itu benar, saya ingin lebih baik Hong Kong

248
00:20:14,917 --> 00:20:15,872
benar

249
00:20:15,917 --> 00:20:17,532
kita tidak bisa membiarkan pemerintah kolonial Inggris

250
00:20:17,542 --> 00:20:18,726
- terus seperti ini - itu benar

251
00:20:18,750 --> 00:20:21,867
turun dengan pemerintah kolonial Inggris

252
00:20:21,875 --> 00:20:26,414
menegakkan hak-hak pekerja

253
00:20:26,417 --> 00:20:29,489
turun dengan pemerintah kolonial Inggris

254
00:20:29,500 --> 00:20:31,456
menegakkan hak-hak pekerja

255
00:21:40,875 --> 00:21:42,365
Aku tidak bisa mendapatkannya

256
00:21:42,500 --> 00:21:44,491
Hei. Mengapa Anda menjaga untuk diri sendiri di sini?

257
00:21:44,708 --> 00:21:46,289
Saya tidak ingin menjadi tenang

258
00:21:46,417 --> 00:21:48,328
Aku pergi dansa

259
00:21:54,250 --> 00:21:55,535
saya ingin tahu

260
00:21:55,583 --> 00:21:57,744
Anda berasal dari keluarga bangsawan manchu?

261
00:21:57,792 --> 00:21:59,953
Anda punya koleksi besar harta nasional

262
00:22:00,375 --> 00:22:02,536
kakek saya adalah seorang pria kain-dan-tulang di daratan

263
00:22:02,583 --> 00:22:04,869
ayah saya mengikutinya sekitar untuk mengumpulkan barang-barang lama

264
00:22:04,917 --> 00:22:07,499
harta nasional atau tidak

265
00:22:07,583 --> 00:22:09,448
mereka hanya mencari nafkah

266
00:22:10,000 --> 00:22:12,116
kapan keluarga Anda datang ke Hong Kong?

267
00:22:12,208 --> 00:22:14,290
Ketika mereka berjuang Jepang

268
00:22:14,375 --> 00:22:18,288
Ayah saya mengatakan semua barang-barang antik ini akan telah pergi jika kita tidak membawa mereka bersama

269
00:22:21,042 --> 00:22:23,033
Barat mencintai semua hal oriental

270
00:22:23,083 --> 00:22:26,155
kami tidak pernah berharap barang-barang antik ini akan mendapatkan harga yang lebih tinggi di Hong Kong

271
00:22:27,208 --> 00:22:30,496
adalah bahwa mengapa Anda tidak setuju chun manusia dan yang lainnya adalah anti-Inggris?

272
00:22:32,125 --> 00:22:33,535
Apa yang kamu coba katakan?

273
00:22:33,792 --> 00:22:36,124
Apakah Anda tidak melakukan bisnis dengan Inggris?

274
00:22:37,292 --> 00:22:39,157
Apakah Anda pikir prioritas saya selalu

275
00:22:39,250 --> 00:22:42,367
apakah itu akan merugikan bisnis keluarga saya?

276
00:22:42,458 --> 00:22:43,948
hm

277
00:22:44,042 --> 00:22:45,623
bukan?

278
00:22:45,667 --> 00:22:47,282
Saya akan berpikir begitu

279
00:22:53,083 --> 00:22:54,573
itu semakin benar-benar terlambat

280
00:22:54,625 --> 00:22:56,707
kenapa chun manusia belum sampai di sini belum?

281
00:23:00,125 --> 00:23:03,242
Tapi dia selalu seperti ini, linglung

282
00:23:04,000 --> 00:23:05,956
mungkin dia sibuk

283
00:23:07,667 --> 00:23:10,079
kanan. Chun manusia dan Anda ... kau ...

284
00:23:10,125 --> 00:23:11,331
Apa itu?

285
00:23:12,458 --> 00:23:14,665
Bahwa Anda berdua ...

286
00:23:14,708 --> 00:23:17,745
Bahwa kami berdua ...

287
00:23:17,792 --> 00:23:19,373
Adalah beberapa

288
00:23:19,417 --> 00:23:21,954
teman masa kecil, seperti saudara

289
00:23:25,000 --> 00:23:26,581
mengapa Anda bertanya?

290
00:23:26,625 --> 00:23:28,240
Tidak ada

291
00:23:33,458 --> 00:23:34,994
akan kita menari?

292
00:24:14,667 --> 00:24:16,347
Apakah Anda memiliki minyak obat untuk keseleo?

293
00:24:17,333 --> 00:24:18,823
Di dalam laci

294
00:24:19,875 --> 00:24:21,411
duduk dahulu

295
00:24:27,292 --> 00:24:28,327
yang di tengah?

296
00:24:28,375 --> 00:24:29,535
Betul

297
00:24:37,208 --> 00:24:38,664
beruang dengan saya

298
00:24:42,042 --> 00:24:43,703
Anda dapat mengobati keseleo?

299
00:24:44,083 --> 00:24:46,290
Anda akan ketika Anda sering dipukuli

300
00:24:47,125 --> 00:24:47,989
lupakan

301
00:24:48,042 --> 00:24:49,998
orang Hong Kong tidak akan mendapatkannya

302
00:24:53,958 --> 00:24:55,289
matang

303
00:24:57,333 --> 00:24:59,039
Anda tergolong hitam lima?

304
00:24:59,958 --> 00:25:01,994
Hong Kong akan mengklasifikasikan orang seperti itu juga?

305
00:25:03,250 --> 00:25:04,956
Aku hanya mendengar tentang hal itu

306
00:25:09,500 --> 00:25:11,411
Saya pikir tidak akan ada lagi perjuangan

307
00:25:11,458 --> 00:25:13,289
ketika aku sampai ke Hong Kong

308
00:25:13,458 --> 00:25:15,699
itu sama di mana-mana

309
00:25:16,292 --> 00:25:17,657
Hei

310
00:25:17,708 --> 00:25:20,199
kita hanya meminta pengusaha untuk memperlakukan pekerja mereka cukup

311
00:25:20,667 --> 00:25:22,157
Anda tahu bahwa banyak pekerja

312
00:25:22,208 --> 00:25:23,914
bekerja 362 hari setahun di Hong Kong?

313
00:25:23,958 --> 00:25:26,478
Tiga hari pertama tahun baru Cina hanya liburan mereka

314
00:25:27,000 --> 00:25:29,082
tapi setidaknya Anda punya makanan

315
00:25:29,167 --> 00:25:31,374
dan Anda tidak dipukuli

316
00:25:38,208 --> 00:25:39,994
kita tidak bisa pergi lebih jauh, tuan muda

317
00:25:49,125 --> 00:25:50,393
apa yang membawa Anda di sini untuk sha tau kok di akhir jam ini?

318
00:25:50,417 --> 00:25:51,417
- 1 ... - Besar-paman!

319
00:25:51,458 --> 00:25:53,870
Lai wah? Apa kamu baik baik saja?

320
00:25:54,583 --> 00:25:55,823
Ini adalah teman sekolah saya, chi ho

321
00:25:56,625 --> 00:25:59,457
apakah Anda tahu bahwa sesuatu terjadi di sha tau kok hari ini?

322
00:25:59,458 --> 00:26:00,493
Lebih baik pulang cepat

323
00:26:00,542 --> 00:26:02,078
apa yang telah terjadi?

324
00:26:02,167 --> 00:26:04,123
Tanyakan ayahmu ketika Anda pulang

325
00:26:04,375 --> 00:26:07,117
besar-paman, apakah mungkin untuk mendorong lai wah sepanjang perjalanan pulang?

326
00:26:07,292 --> 00:26:09,452
Anda tidak memiliki izin daerah tertutup. Saya tidak dapat membantu Anda

327
00:26:09,500 --> 00:26:11,786
kanan. Aku bisa berjalan kaki dari sini.

328
00:26:16,250 --> 00:26:17,250
Paman yang hebat!

329
00:26:17,500 --> 00:26:19,912
Aku hanya akan berjalan pulang ke rumah dan kembali langsung

330
00:26:21,125 --> 00:26:22,080
kembali dalam sekejap!

331
00:26:22,125 --> 00:26:23,615
Terima kasih, paman!

332
00:26:23,667 --> 00:26:24,782
Ayo pergi

333
00:26:28,250 --> 00:26:29,456
itu ada di sini, rumah saya

334
00:26:31,250 --> 00:26:33,411
Terima kasih tumpangannya

335
00:26:33,458 --> 00:26:34,743
dengan senang hati

336
00:26:35,250 --> 00:26:35,955
ah

337
00:26:36,000 --> 00:26:38,867
kita berpikir untuk piknik selama liburan musim panas

338
00:26:38,917 --> 00:26:40,202
kenapa tidak Anda bergabung dengan kami?

339
00:26:40,458 --> 00:26:41,573
Yakin

340
00:27:00,250 --> 00:27:02,241
Saya tidak memiliki telepon di rumah

341
00:27:02,792 --> 00:27:04,498
bagaimana saya bisa menghubungi?

342
00:27:05,083 --> 00:27:06,698
Tapi ada satu di toko kami

343
00:27:20,958 --> 00:27:22,869
mom! Bibi!

344
00:27:24,417 --> 00:27:25,577
Apa yang sedang terjadi?

345
00:27:26,167 --> 00:27:30,536
Chun manusia, ayahnya dan ayah Anda tidak pulang

346
00:27:36,125 --> 00:27:38,912
Saya selalu meminta mereka untuk tidak membuat masalah. Mereka tidak pernah mendengarkan

347
00:27:38,958 --> 00:27:40,698
sekarang bahkan anak yang terlibat

348
00:27:41,250 --> 00:27:45,869
Anda tidak bisa menyalahkan paman. sekolah Chun manusia juga sangat aktif

349
00:27:45,958 --> 00:27:47,368
aktif dalam arti apa?

350
00:27:47,792 --> 00:27:49,202
"Melawan Inggris dan kebrutalan”

351
00:27:50,167 --> 00:27:53,955
mereka tidak kelaparan. "Melawan Inggris dan kebrutalan"

352
00:27:54,833 --> 00:27:57,290
apa jika mereka ditangkap?

353
00:27:57,375 --> 00:27:59,787
Saya tidak ingin anak saya memiliki catatan kriminal

354
00:28:00,083 --> 00:28:01,493
laporan berita mengatakan bahwa

355
00:28:01,500 --> 00:28:04,900
orang-orang yang dipukuli parah oleh polisi, sampai kepala mereka penuh dengan darah.

356
00:28:05,083 --> 00:28:08,280
Jangan khawatir. Itu akan baik-baik saja.

357
00:28:09,625 --> 00:28:12,822
Jika Anda melihat chun pria, membantu saya berbicara kepadanya dari itu

358
00:28:12,875 --> 00:28:14,661
ia mendengarkan Anda sejak ia masih sangat muda

359
00:28:15,125 --> 00:28:17,992
ingatlah untuk berbicara dengannya. Dia satu-satunya anak

360
00:28:18,833 --> 00:28:20,323
jangan kuatir

361
00:29:09,708 --> 00:29:11,039
apa yang sedang kamu lakukan?

362
00:29:14,333 --> 00:29:15,823
Percepat!

363
00:29:27,917 --> 00:29:29,407
Apa yang sedang kamu lakukan?

364
00:29:29,458 --> 00:29:31,119
Aku tidak akan kembali

365
00:29:31,167 --> 00:29:32,828
kamu gila?

366
00:29:33,208 --> 00:29:34,288
Kepala desa mengharapkan kita

367
00:29:34,292 --> 00:29:37,455
kita akan bertemu di tung wo sekolah jika sesuatu terjadi

368
00:29:37,625 --> 00:29:39,490
Aku berbalik

369
00:29:40,667 --> 00:29:43,625
kamu gila? Di mana lagi Anda bisa pergi?

370
00:29:43,875 --> 00:29:45,581
Aku bahkan tidak bisa pulang

371
00:29:45,625 --> 00:29:47,331
Aku belum makan

372
00:29:49,583 --> 00:29:51,893
kami selalu menyeberang bolak-balik seperti ini sejak saya masih sangat muda

373
00:29:51,917 --> 00:29:53,623
tidak apa

374
00:29:55,792 --> 00:29:57,328
dengarkan aku

375
00:29:57,833 --> 00:29:59,198
Anda menyeberang sekali.

376
00:29:59,208 --> 00:30:01,324
Anda tidak percaya Anda bisa melakukannya untuk kedua kalinya?

377
00:30:02,583 --> 00:30:04,039
Ayolah

378
00:30:16,833 --> 00:30:22,749
lama hidup ketua mao!

379
00:30:22,792 --> 00:30:30,792
Hidup ketua mao!

380
00:30:33,542 --> 00:30:34,702
kepala desa!

381
00:30:35,417 --> 00:30:38,250
Apa yang terjadi dengan kaki Anda, chun pria?

382
00:30:38,292 --> 00:30:40,123
Tidak ada. Hanya keseleo

383
00:30:41,833 --> 00:30:43,744
- terima kasih banyak - Anda dipersilakan

384
00:30:43,792 --> 00:30:46,408
kami satu keluarga besar. Jangan ragu untuk bertanya jika Anda butuh bantuan

385
00:30:46,458 --> 00:30:48,073
terima kasih, kepala! Terima kasih paman!

386
00:30:50,042 --> 00:30:51,042
Terima kasih

387
00:30:54,625 --> 00:30:55,740
Terima kasih

388
00:30:55,958 --> 00:30:57,289
Terima kasih

389
00:31:00,083 --> 00:31:01,414
Terima kasih

390
00:31:12,792 --> 00:31:15,329
kuen sayap, apakah Anda tahu bagaimana bertani?

391
00:31:15,417 --> 00:31:17,578
Aku tahu. Ketika saya masih sangat muda ...

392
00:31:17,625 --> 00:31:21,243
Ketika ia masih sangat muda, ia digunakan untuk pertanian di San po Kong

393
00:31:21,625 --> 00:31:22,705
Benar, San po Kong

394
00:31:22,750 --> 00:31:25,992
besar. Saya selalu tangan pendek di pertanian

395
00:31:26,042 --> 00:31:28,033
banyak orang telah meninggalkan sha tau kok untuk bekerja di luar negeri

396
00:31:28,083 --> 00:31:30,745
datang membantu saya keluar jika Anda punya waktu

397
00:31:32,917 --> 00:31:34,453
terima kasih, kepala

398
00:31:34,500 --> 00:31:35,535
Terima kasih

399
00:31:35,625 --> 00:31:36,625
Mari makan

400
00:32:20,875 --> 00:32:23,457
kapitalisme memungkinkan eksploitasi ekonomi tenaga kerja

401
00:32:23,500 --> 00:32:27,448
memungkinkan kapitalis untuk mengumpulkan kekayaan mereka

402
00:32:30,958 --> 00:32:33,665
imperialisme dalam bentuk kolonialisme

403
00:32:33,958 --> 00:32:36,415
membebankan sistem jahat seperti

404
00:32:36,500 --> 00:32:40,118
pada pekerja dijajah

405
00:32:45,125 --> 00:32:47,662
Ketua mao mengajarkan kita

406
00:32:47,917 --> 00:32:49,782
Anda telah melihat ayah saya?

407
00:32:50,042 --> 00:32:52,078
Dia dengan saya sekarang. Jangan kuatir

408
00:32:52,333 --> 00:32:53,823
kapan kau kembali?

409
00:32:54,292 --> 00:32:55,247
Apa?

410
00:32:55,292 --> 00:32:57,157
Kapan kau kembali?

411
00:32:57,208 --> 00:32:59,415
Kami akan kontra-menyerang Hong Kong segera. Jangan kuatir

412
00:33:00,042 --> 00:33:01,452
- ibumu begitu khawatir tentang Anda. - Bisakah Anda membawa saya

413
00:33:01,458 --> 00:33:02,893
- she doesn't want you to get involved
anymore - two white flower medicated qil?

414
00:33:02,917 --> 00:33:03,917
What?

415
00:33:04,167 --> 00:33:05,623
Two bottles...

416
00:33:05,625 --> 00:33:08,913
Your mother is so worried about you. She
doesn't want you to get involved anymore

417
00:33:08,958 --> 00:33:11,415
alright. Let's get going. Talk later.

418
00:33:13,542 --> 00:33:15,282
Sei, do you still feel dizzy at the moment?

419
00:33:15,708 --> 00:33:17,118
A bit

420
00:33:17,167 --> 00:33:21,661
take good care of yourself, you know?

421
00:33:21,667 --> 00:33:22,952
I know

422
00:33:22,958 --> 00:33:24,198
take care

423
00:33:25,208 --> 00:33:27,950
ah chat, canvas shoes
are almost out of stock

424
00:33:27,958 --> 00:33:29,949
go get some from sheung shui

425
00:33:29,958 --> 00:33:31,118
sure

426
00:33:36,083 --> 00:33:37,539
mom

427
00:33:37,708 --> 00:33:39,289
have you got the prunella?

428
00:33:48,000 --> 00:33:53,199
Mom, I just saw chun man
across the street from San lau street

429
00:33:53,417 --> 00:33:55,408
did you see your father?

430
00:33:55,458 --> 00:33:57,699
They're together and safe. Don't worry

431
00:33:58,708 --> 00:34:03,156
I'm not worried. If he could survive the
war, nothing could go wrong for him

432
00:34:03,208 --> 00:34:05,073
I can't believe you

433
00:34:07,542 --> 00:34:13,913
the British must go! We shall overcome!

434
00:34:13,917 --> 00:34:18,411
After more than a hundred years
of British colonial rule in Hong Kong

435
00:34:18,417 --> 00:34:21,705
a lot of poisonous thoughts
have been planted in people

436
00:34:21,958 --> 00:34:27,658
down with the British colonial government!
Believe in chairman mao!

437
00:34:27,708 --> 00:34:29,915
To eradicate such poisonous thoughts,

438
00:34:29,917 --> 00:34:33,330
we must first launch a propaganda
with correct ideology

439
00:34:33,792 --> 00:34:36,864
let's charge ahead!

440
00:34:36,875 --> 00:34:39,241
The great chairman mao once said

441
00:34:39,375 --> 00:34:43,323
"the world is yours as well as ours"

442
00:34:45,750 --> 00:34:47,991
the British must go! We shall overcome!

443
00:34:54,333 --> 00:34:56,289
This is PC 5218

444
00:34:56,333 --> 00:34:58,198
sha tau kok police post no.3

445
00:34:58,375 --> 00:35:01,947
about 100 demonstrators from the Chinese
side are crossing the border in sha tau kok

446
00:35:02,000 --> 00:35:04,161
calling for immediate backup. Over!

447
00:35:04,875 --> 00:35:09,414
Down with the yellow-skinned dogs!

448
00:35:09,708 --> 00:35:13,621
Who's willing to take the charge
for the motherland?

449
00:35:13,667 --> 00:35:14,667
Me!

450
00:35:14,708 --> 00:35:15,993
My name is cheung chi chung.

451
00:35:16,000 --> 00:35:18,491
I'm willing to work for chairman mao
and for the motherland

452
00:35:18,917 --> 00:35:25,914
long live China! Long live China!

453
00:35:25,958 --> 00:35:26,913
Me too!

454
00:35:26,958 --> 00:35:27,993
Me too!

455
00:35:28,167 --> 00:35:36,167
Down with the yellow-skinned dogs!

456
00:35:59,333 --> 00:36:01,073
This is delta no.2 commander

457
00:36:01,125 --> 00:36:03,851
Shau ​​tau kok dan bangunan komite pedesaan diserang tembakan

458
00:36:03,875 --> 00:36:05,740
lebih dari satu petugas ditembak. Lebih!

459
00:36:06,542 --> 00:36:11,081
Pagi ini sekitar 300 Cina daratan melonjak di seberang perbatasan di sha tau kok

460
00:36:11,167 --> 00:36:12,327
slogan berteriak

461
00:36:12,375 --> 00:36:15,492
tembakan cepat ditukar dengan kepolisian Hong Kong

462
00:36:15,542 --> 00:36:18,643
di sha tau kok ini chung ying jalan pos polisi dan sekitar gedung komite pedesaan

463
00:36:18,667 --> 00:36:21,059
milisi daratan bahkan mendirikan senapan mesin di sisi Cina perbatasan

464
00:36:21,083 --> 00:36:22,934
dan melepaskan tembakan di gedung komite pedesaan

465
00:36:22,958 --> 00:36:26,530
polisi Hong Kong harus memanggil Gurkha untuk mengakhiri perkelahian

466
00:36:26,583 --> 00:36:28,699
lima polisi disertifikasi mati

467
00:36:28,750 --> 00:36:31,110
beberapa petugas lebih banyak dikirim ke rumah sakit untuk perawatan

468
00:36:41,542 --> 00:36:45,239
jangan khawatir. Ayahmu tidak akan mati

469
00:36:46,125 --> 00:36:51,995
ibu, apakah Anda pikir itu benar atau salah, apa ayah lakukan?

470
00:36:52,333 --> 00:36:55,621
Anda tidak bisa mengatakan namun untuk hal-hal tertentu

471
00:36:55,625 --> 00:36:57,331
seperti meramal

472
00:36:57,333 --> 00:37:00,166
ketika Tuhan che kung memberitahu Anda keberuntungan Anda di awal tahun

473
00:37:00,208 --> 00:37:01,789
itu benar-benar seperti itu?

474
00:37:01,833 --> 00:37:04,495
Kita tidak akan tahu sampai kita melihat kembali pada akhir tahun

475
00:37:05,125 --> 00:37:06,956
apa yang kamu coba katakan?

476
00:37:07,417 --> 00:37:09,749
Kau terlalu muda untuk mendapatkannya

477
00:37:10,333 --> 00:37:11,333
lupakan

478
00:37:12,458 --> 00:37:13,893
kau tidak akan keluar dengan teman sekolah Anda?

479
00:37:13,917 --> 00:37:16,374
Tidak mood. aku tidak pergi

480
00:37:17,167 --> 00:37:20,364
mereka tidak peduli tentang apa yang kita pikirkan

481
00:37:20,417 --> 00:37:22,624
mereka akan melakukan apa yang mereka ingin lakukan

482
00:37:22,667 --> 00:37:25,033
mengapa harus Anda begitu bahagia karena mereka?

483
00:37:25,542 --> 00:37:28,500
Aku tidak percaya itu. Itu suamimu

484
00:37:29,167 --> 00:37:31,032
Anda tidak bisa mengandalkan siapa pun kecuali diri Anda sendiri

485
00:37:31,083 --> 00:37:32,368
Anda dapat membuat diri Anda bahagia

486
00:37:32,417 --> 00:37:33,953
Anda juga dapat membuat diri Anda bahagia

487
00:37:34,000 --> 00:37:35,490
mengapa Anda harus membuat diri Anda bahagia?

488
00:37:36,458 --> 00:37:39,200
Ayo, teman sekolah Anda sedang menunggu untuk Anda

489
00:37:44,542 --> 00:37:46,248
- satu dua

490
00:37:46,333 --> 00:37:47,823
- tiga empat

491
00:37:47,833 --> 00:37:49,198
- lima enam

492
00:37:49,208 --> 00:37:51,745
- tujuh delapan

493
00:37:52,042 --> 00:37:53,703
- sembilan sepuluh

494
00:37:53,708 --> 00:37:55,073
- Jack - queen!

495
00:38:00,208 --> 00:38:01,448
Potong kartu!

496
00:38:01,583 --> 00:38:03,323
Lihatlah, apa yang tertulis di sini?

497
00:38:03,458 --> 00:38:07,906
"Mari kita mengumpulkan massa dan lebih memperluas pasukan anti-Inggris"

498
00:38:08,583 --> 00:38:10,164
kiri ini adalah orang gila

499
00:38:10,208 --> 00:38:13,325
ada sebuah ledakan di sebuah sekolah kiri sebelumnya

500
00:38:13,333 --> 00:38:15,494
mahasiswa kehilangan lengannya dari ledakan.

501
00:38:15,500 --> 00:38:16,455
Luar biasa

502
00:38:16,500 --> 00:38:20,698
Ayah saya mengatakan bahwa polisi juga menangkap fu qi dan shi hui!

503
00:38:20,708 --> 00:38:23,745
- Keduanya? - Serius!

504
00:38:36,750 --> 00:38:39,742
Apakah kamu bosan? Mari kita mendapatkan udara segar?

505
00:38:49,333 --> 00:38:52,166
Ayah saya belum pulang selama tiga minggu

506
00:38:53,458 --> 00:38:58,327
bukan kata dari chun manusia. aku sangat khawatir

507
00:39:02,875 --> 00:39:04,991
Aku tidak benar-benar mendapatkannya

508
00:39:06,000 --> 00:39:10,118
juga tidak I. Saya tidak mengerti mengapa mereka begitu ke dalamnya.

509
00:39:11,458 --> 00:39:15,201
Ayah saya adalah dengan pasukan gerilya melawan Jepang

510
00:39:15,458 --> 00:39:18,655
ia sering mengatakan kepada saya bahwa Inggris tidak berguna

511
00:39:18,708 --> 00:39:22,121
mereka melarikan diri dan meninggalkan Hong Kong ketika Jepang menyerang kami

512
00:39:23,083 --> 00:39:28,373
tapi mereka datang kembali untuk merebut kembali Hong Kong setelah Jepang dikalahkan

513
00:39:28,917 --> 00:39:31,203
even the fire fighters were corrupted

514
00:39:31,250 --> 00:39:33,832
they wouldn't put out the fire
if they don't get the bribes

515
00:39:34,417 --> 00:39:37,955
but I heard that
when the Japanese attacked Hong Kong

516
00:39:38,000 --> 00:39:43,165
the British and the Canadians
joined forces against the Japanese.

517
00:39:43,167 --> 00:39:44,953
Many of them died

518
00:39:46,000 --> 00:39:48,707
Hong Kong workers weren't any better!

519
00:39:49,875 --> 00:39:53,697
Chun man said the new China
helped the farmers and workers

520
00:39:53,750 --> 00:39:55,490
let them hold their heads high

521
00:39:55,500 --> 00:39:58,367
liberate them from capitalist oppression

522
00:39:59,875 --> 00:40:02,116
do you really believe
in what chun man said?

523
00:40:03,000 --> 00:40:05,912
I don't mean he's lying

524
00:40:06,542 --> 00:40:09,375
but if the new China
is really that great like he said

525
00:40:09,917 --> 00:40:12,954
why are there still so many refugees
coming to Hong Kong every day?

526
00:40:16,625 --> 00:40:19,116
I really don't know

527
00:40:24,333 --> 00:40:25,288
then do you know that

528
00:40:25,333 --> 00:40:30,032
I've been waiting for your call
since the shootings in sha tau kok?

529
00:40:34,542 --> 00:40:35,827
Lai wah

530
00:40:38,333 --> 00:40:40,039
I'm really worried about you

531
00:40:42,917 --> 00:40:47,832
ah ... yang Anda pikirkan adalah ada cara lain untuk mencari chun manusia dan ayah saya?

532
00:40:50,292 --> 00:40:53,910
Maaf, saya tidak harus memilih saat ini ...

533
00:41:01,750 --> 00:41:04,537
Mengapa kita tidak meminta semua serikat?

534
00:41:08,375 --> 00:41:09,706
Terima kasih

535
00:41:10,625 --> 00:41:11,831
tidak semuanya

536
00:41:19,208 --> 00:41:20,448
cukup

537
00:41:20,500 --> 00:41:23,207
Anda tidak bisa makan banyak beberapa hari terakhir

538
00:41:23,792 --> 00:41:26,329
kita kaum revolusioner tidak takut kesulitan dan kematian

539
00:41:26,375 --> 00:41:28,832
revolusioner juga perlu makan

540
00:41:28,917 --> 00:41:30,828
- aku penuh - Ayah!

541
00:41:30,833 --> 00:41:32,619
Kami sangat khawatir tentang Anda

542
00:41:32,750 --> 00:41:35,992
gadis bodoh, ayahmu tidak akan mudah mati

543
00:41:36,042 --> 00:41:39,739
untungnya bahwa Anda sudah beralih kartu identitas Anda dengan saudara Anda

544
00:41:39,750 --> 00:41:41,991
apa tentang chun manusia dan lain-lain?

545
00:41:42,125 --> 00:41:45,288
Sha tau kok tidak aman sekarang. Mereka pergi ke Hong Kong

546
00:41:45,333 --> 00:41:46,743
membantu di serikat

547
00:41:46,792 --> 00:41:48,202
dimana mereka?

548
00:41:48,250 --> 00:41:51,617
Kau seorang gadis. Hanya belajar keras dan pikiran bisnis Anda sendiri.

549
00:41:51,875 --> 00:41:54,207
Lalu kenapa Anda mendapatkan chun pria yang terlibat?

550
00:41:54,250 --> 00:41:55,535
Anak laki-laki tidak sama

551
00:41:55,792 --> 00:41:59,034
mengapa kita berbeda? wanita Inggris memiliki hak untuk memilih

552
00:41:59,333 --> 00:42:02,075
komunisme Anda menganjurkan kesetaraan untuk semua, bukan?

553
00:42:03,375 --> 00:42:05,661
Aku bertanya ayahmu tidak membuat Anda terlibat

554
00:42:05,792 --> 00:42:06,792
mama

555
00:42:07,167 --> 00:42:09,874
lai wah, kita hanya ingin membuat Anda aman

556
00:42:10,167 --> 00:42:11,447
maka Anda tidak harus mengambil bagian terlalu

557
00:42:11,542 --> 00:42:14,534
Aku berbeda. Aku berjuang dalam perang sebelum

558
00:42:15,042 --> 00:42:16,202
Anda mengatakan hal yang sama lagi

559
00:42:17,167 --> 00:42:19,078
Anda begitu khawatir tentang ayahmu

560
00:42:19,083 --> 00:42:20,823
sekarang dia kembali, seharusnya tidak kita bahagia?

561
00:42:28,708 --> 00:42:33,873
Halo? Nona, panggilan tersebut untuk Anda

562
00:42:36,167 --> 00:42:37,623
Terima kasih. Halo?

563
00:42:37,667 --> 00:42:38,531
Hello, lai wah.

564
00:42:38,542 --> 00:42:40,954
Seseorang membuat saya daftar serikat pekerja di Hong Kong dan Kowloon

565
00:42:41,042 --> 00:42:42,059
mungkin kita bisa menemukan paman ada

566
00:42:42,083 --> 00:42:44,244
tidak perlu. Ayah saya telah datang ke rumah

567
00:42:44,292 --> 00:42:47,204
chun mun dan yang lainnya pergi ke Hong Kong

568
00:42:47,417 --> 00:42:49,282
tidak lagi di sha tau kok

569
00:42:49,708 --> 00:42:52,245
oh, baik dia kembali

570
00:42:52,292 --> 00:42:55,489
tapi aku masih khawatir tentang chun manusia dan ayahnya

571
00:42:56,333 --> 00:42:58,790
ayah saya tidak akan memberitahu kita di mana tepatnya mereka

572
00:42:59,333 --> 00:43:00,893
why don't we go look for them together?

573
00:43:00,917 --> 00:43:04,865
Sure. Let's go to Hong Kong together?

574
00:43:05,292 --> 00:43:08,455
That's right. We follow the list and
drop by the unions one by one

575
00:43:15,958 --> 00:43:19,997
on July 9, dock worker Cheng chit po

576
00:43:20,042 --> 00:43:22,124
and cargo handler ma lit came across

577
00:43:22,208 --> 00:43:26,998
a student being beaten up by the
riot police in des voeux road west

578
00:43:27,083 --> 00:43:29,074
they came forward to rescue the student

579
00:43:29,125 --> 00:43:30,865
the student got away

580
00:43:30,917 --> 00:43:32,677
but Cheng chit po and
ma lit were shot dead.

581
00:43:34,625 --> 00:43:36,081
The two of you...

582
00:43:36,750 --> 00:43:39,036
Hi, we're looking
for someone called so chun man

583
00:43:39,083 --> 00:43:40,948
have you heard of him?

584
00:43:41,167 --> 00:43:42,657
No. Who are you?

585
00:43:42,792 --> 00:43:45,283
We're his friends

586
00:43:45,792 --> 00:43:49,740
he has disappeared since July 8
after the shau tau kok incident

587
00:43:49,875 --> 00:43:52,491
someone told us he went to Hong Kong island

588
00:43:52,542 --> 00:43:54,954
that's why we came here to look for him

589
00:43:55,000 --> 00:43:57,840
can we still tolerate the white-skinned
pigs and yellow-skinned dogs who

590
00:43:57,875 --> 00:43:59,456
murder our fellow workers

591
00:43:59,500 --> 00:44:01,411
and arrest our leaders?

592
00:44:01,458 --> 00:44:03,323
Tidak, tentu saja tidak!

593
00:44:03,375 --> 00:44:06,993
Kami sedang rapat. Mengapa Anda tidak menuliskan namanya?

594
00:44:07,417 --> 00:44:10,124
Setelah polisi anti huru hara menyerbu serikat di dermaga

595
00:44:10,208 --> 00:44:12,208
banyak orang datang ke sini untuk mencari keluarga mereka

596
00:44:12,292 --> 00:44:15,739
namanya sudah ditulis di sini. nomor saya juga

597
00:44:15,833 --> 00:44:17,018
silakan beritahu kami jika Anda punya kabar

598
00:44:17,042 --> 00:44:17,997
Terima kasih

599
00:44:18,042 --> 00:44:19,373
Terima kasih

600
00:44:27,292 --> 00:44:28,828
permisi?

601
00:45:49,625 --> 00:45:50,625
Mengapa Anda mengikuti saya?

602
00:45:51,833 --> 00:45:53,573
Kami sudah seorang teman yang dengan serikat

603
00:45:53,625 --> 00:45:55,411
hanya ingin tahu apakah Anda sudah melihatnya

604
00:45:55,958 --> 00:45:57,789
silakan melepaskan dia

605
00:45:58,000 --> 00:45:59,035
siapa namanya?

606
00:45:59,542 --> 00:46:00,542
Jadi mengambil

607
00:46:00,833 --> 00:46:01,697
tidak

608
00:46:01,833 --> 00:46:04,199
dia dari Shau tau kok. Tidak mengherankan bahwa Anda tidak tahu dia

609
00:46:04,208 --> 00:46:07,200
Shau ​​tau kok? Apakah dia membunuh lima polisi?

610
00:46:07,292 --> 00:46:08,292
Saya tidak tahu

611
00:46:08,417 --> 00:46:09,452
bagaimana saya bisa mempercayai Anda?

612
00:46:10,667 --> 00:46:12,498
Kami benar-benar dari sha tau kok

613
00:46:13,292 --> 00:46:14,532
tuan muda!

614
00:46:15,042 --> 00:46:16,101
Beraninya kau mengalahkan tuan muda saya!

615
00:46:16,125 --> 00:46:19,447
Tidak, paman ku. Dia tidak memukul saya. Hanya kesalahpahaman

616
00:46:21,292 --> 00:46:22,327
Jadi mengambil?

617
00:46:22,875 --> 00:46:25,947
We went to lots of unions.
No one has heard of him

618
00:46:26,333 --> 00:46:28,995
you couldn't possibly find him this way

619
00:46:29,500 --> 00:46:32,913
please let us know if you've news of him

620
00:46:34,667 --> 00:46:37,909
I'll let you know if I run into him

621
00:46:38,625 --> 00:46:39,956
young master

622
00:46:40,667 --> 00:46:41,998
I'll only drive you home from now on

623
00:46:42,000 --> 00:46:43,991
nowhere else

624
00:47:06,333 --> 00:47:09,530
auntie, don't be like that

625
00:47:09,625 --> 00:47:11,911
lai wah, I beg you. Please tell me

626
00:47:11,958 --> 00:47:14,495
kin fung and chun man, where are they now?

627
00:47:15,000 --> 00:47:17,662
Your father told us they're now safe

628
00:47:17,708 --> 00:47:19,448
but people are dying all around us

629
00:47:19,500 --> 00:47:21,661
how could they be safe?

630
00:47:21,792 --> 00:47:23,373
Dad said they went to Hong Kong

631
00:47:23,417 --> 00:47:25,078
don't worry. It'll be alright

632
00:47:25,125 --> 00:47:27,116
should anything happen,
dad will let us know

633
00:47:27,167 --> 00:47:27,906
right?

634
00:47:27,958 --> 00:47:31,371
Should anything happen...
Should anything happen to them

635
00:47:31,375 --> 00:47:33,741
I don't want to live

636
00:48:09,375 --> 00:48:15,371
an eye for an eye, a tooth for a tooth

637
00:48:15,458 --> 00:48:21,078
down with the British colonial government.
Reinstate Chinese authority

638
00:48:21,125 --> 00:48:25,869
believe in chairman mao. Obey chairman mao

639
00:48:25,917 --> 00:48:29,239
banyak orang telah meninggal. Inggris masih belum akan berhenti

640
00:48:29,333 --> 00:48:31,540
jika Hong Kong sekarang kembali ke China

641
00:48:31,583 --> 00:48:33,309
apa yang akan koloni Inggris lainnya berpikir?

642
00:48:33,333 --> 00:48:35,289
urusan internasional tidak sesederhana itu

643
00:48:35,375 --> 00:48:38,822
paman, jika Anda berpikir tidak ada banyak yang bisa berubah meskipun semua yang telah Anda lakukan

644
00:48:38,875 --> 00:48:40,240
kenapa kau masih melakukannya?

645
00:48:40,583 --> 00:48:43,040
Perubahan tidak dibawa oleh hanya satu perjuangan

646
00:48:43,125 --> 00:48:44,365
sebelum pemberontakan Wuchang

647
00:48:44,375 --> 00:48:46,735
ada yang qinuhu pemberontakan dan pemberontakan Huanghuagang

648
00:48:46,833 --> 00:48:49,449
Perubahan dibawa atas oleh sekelompok kecil orang pertama

649
00:48:49,917 --> 00:48:53,489
banyak orang tewas selama pemberontakan Huanghuagang

650
00:48:53,542 --> 00:48:54,702
yang kamu tidak takut?

651
00:48:54,750 --> 00:48:56,456
Bagaimana bisa kita tidak takut?

652
00:48:56,500 --> 00:48:59,333
Tetapi ketika Anda benar-benar mencintai tempat dan benar-benar mencintai orang di sana

653
00:48:59,375 --> 00:49:01,081
Anda akan cadang tidak ada upaya dalam melindungi itu

654
00:49:01,125 --> 00:49:06,370
mengembalikan otoritas Cina! Percayalah pada ketua mao!

655
00:49:06,417 --> 00:49:09,705
- Patuhi Ketua mao! - Chun manusia, saya harus buang air kecil

656
00:49:10,208 --> 00:49:11,618
lama hidup ketua mao!

657
00:49:11,667 --> 00:49:14,124
Mengembalikan otoritas Cina!

658
00:49:14,167 --> 00:49:19,958
Percayalah pada ketua mao! Patuhi Ketua mao!

659
00:49:20,000 --> 00:49:23,117
Hidup ketua mao!

660
00:49:24,458 --> 00:49:28,030
- Mata ganti mata, gigi ganti gigi. - Down dengan anjing berkulit kuning!

661
00:49:28,292 --> 00:49:32,615
Hentikan! Jangan membuang!

662
00:49:42,833 --> 00:49:44,915
Menjalankan!

663
00:49:55,958 --> 00:49:59,576
Berhenti! Berhenti atau kutembak!

664
00:50:19,125 --> 00:50:23,118
Tembakan? Peri tower, Pokfulam?

665
00:50:23,125 --> 00:50:24,956
Aku akan segera ke sana.

666
00:50:25,667 --> 00:50:28,033
- Aku akan keluar - di mana Anda akan pergi? Ada apa?

667
00:50:28,083 --> 00:50:29,493
Tidak ada

668
00:50:32,417 --> 00:50:35,659
ibu, aku sudah selesai. Aku akan pulang

669
00:50:35,792 --> 00:50:37,202
mengambil selimut keluar, di bawah matahari

670
00:50:37,208 --> 00:50:38,323
yakin

671
00:50:52,250 --> 00:50:55,208
nenek chan, mungkin saya menggunakan ponsel Anda?

672
00:51:07,500 --> 00:51:08,910
Halo?

673
00:51:09,458 --> 00:51:10,789
Halo Bu?

674
00:51:11,625 --> 00:51:13,911
Maaf, Saya mencari kwok chi ho

675
00:51:14,083 --> 00:51:15,083
iya nih. Ada apa?

676
00:51:16,125 --> 00:51:19,117
Saya mendengar ayah saya di telepon

677
00:51:19,250 --> 00:51:21,832
katanya seseorang ditembak. Kemudian ia bergegas keluar

678
00:51:22,042 --> 00:51:24,658
Saya pikir dia pergi keluar untuk chun pria

679
00:51:24,917 --> 00:51:26,202
ia mengatakan di mana?

680
00:51:26,250 --> 00:51:29,037
Peri tower di Pokfulam, saya pikir

681
00:51:29,083 --> 00:51:30,289
Anda akan datang dengan saya?

682
00:51:32,083 --> 00:51:34,683
Anda sampai di sana sendiri. Aku akan bertemu tepat di luar desa

683
00:51:34,750 --> 00:51:36,957
yakin. Mari kita melakukan itu

684
00:51:37,292 --> 00:51:39,749
baik. bye

685
00:51:46,375 --> 00:51:49,162
itu ibu. Dia marah dengan saya bahwa dia tidak punya sopir sekarang

686
00:51:49,167 --> 00:51:51,123
dia harus mengambil taksi

687
00:51:51,250 --> 00:51:55,243
tuan muda, jika Anda mendengarkan ibumu

688
00:51:55,375 --> 00:51:57,081
dia tidak akan begitu marah

689
00:51:57,125 --> 00:51:59,081
kanan?

690
00:52:00,875 --> 00:52:03,537
Aku akan tidur siang di lantai atas karena saya tidak bisa keluar

691
00:52:03,583 --> 00:52:05,369
baik, pergi dan tidur siang

692
00:52:51,042 --> 00:52:53,033
chi ho, di mana itu?

693
00:52:53,208 --> 00:52:54,823
Harus di sana

694
00:53:22,083 --> 00:53:23,664
tuan muda?

695
00:53:26,125 --> 00:53:27,410
Tuan muda?

696
00:54:05,167 --> 00:54:06,873
Permisi?

697
00:54:12,958 --> 00:54:16,075
Hi nenek, kami sedang mencari seseorang yang disebut chun manusia

698
00:54:16,125 --> 00:54:17,331
mungkin saya tahu jika dia berada di dalam?

699
00:54:17,375 --> 00:54:21,118
Polisi hanya di sini. Mereka mengambil semuanya

700
00:54:22,042 --> 00:54:25,614
nenek, bagaimana kabarmu? Nama saya li lai wah

701
00:54:25,958 --> 00:54:28,165
Aku di sini untuk membantu ibu chun manusia mencari anaknya

702
00:54:28,750 --> 00:54:30,991
Saya pikir Anda memiliki anak-anak Anda sendiri juga

703
00:54:31,083 --> 00:54:33,165
Anda tahu benar bagaimana seorang ibu terasa

704
00:54:33,250 --> 00:54:34,285
mengapa kau tidak membiarkan kami?

705
00:54:34,292 --> 00:54:36,078
Maaf, saya tidak dapat membantu Anda

706
00:55:02,667 --> 00:55:05,625
dua orang di luar mencari sehingga chun manusia

707
00:55:15,917 --> 00:55:17,373
- Lai Dia - Ayah

708
00:55:18,083 --> 00:55:20,290
Aku bilang untuk mengurus bisnis Anda sendiri

709
00:55:20,875 --> 00:55:23,366
Saya hanya membantu ibu chun manusia

710
00:55:23,583 --> 00:55:25,198
mana chun manusia?

711
00:55:26,375 --> 00:55:27,706
Masuklah

712
00:55:43,833 --> 00:55:45,289
di belakang layar

713
00:55:52,458 --> 00:55:54,073
bagaimana hal itu terjadi?

714
00:55:56,167 --> 00:55:58,328
Kenapa kau tidak membawanya ke rumah sakit?

715
00:55:59,333 --> 00:56:01,745
Kenapa kau tidak membawanya ke rumah sakit?

716
00:56:13,250 --> 00:56:15,582
saya baik-baik saja

717
00:56:16,042 --> 00:56:18,124
Saya mengatakan kepada mereka untuk tidak melakukan itu

718
00:56:18,750 --> 00:56:23,039
tapi kenapa? Ada begitu banyak perdarahan

719
00:56:23,917 --> 00:56:26,158
Saya tidak ingin mendapatkan mereka dalam kesulitan

720
00:56:28,083 --> 00:56:31,246
Anda tahu ibumu dan aku sangat khawatir tentang Anda?

721
00:56:32,000 --> 00:56:37,040
Chi ho dan saya telah mencari ke mana-mana, untuk waktu yang lama

722
00:56:41,417 --> 00:56:44,909
Anda hanya peduli tentang Anda disebut cita-cita

723
00:56:45,375 --> 00:56:48,242
apakah Anda peduli tentang orang-orang di sekitar Anda?

724
00:57:01,167 --> 00:57:06,833
Kami telah melakukan begitu banyak hanya karena kami ingin membuat hidup lebih baik bagi semua orang

725
00:57:09,458 --> 00:57:14,077
Anda benar-benar berpikir bahwa dunia akan menjadi tempat yang lebih baik dengan apa yang telah Anda lakukan?

726
00:57:46,542 --> 00:57:50,364
Chun manusia? Jadi chu manusia?

727
00:57:50,458 --> 00:57:51,868
Chun manusia?

728
00:57:52,417 --> 00:57:53,782
Jadi chu manusia?

729
00:57:54,167 --> 00:57:55,031
Chun manusia?

730
00:57:55,083 --> 00:57:56,243
Chun manusia?

731
00:57:57,500 --> 00:57:58,865
Chun manusia?

732
00:57:59,000 --> 00:57:59,830
Jadi chu manusia?

733
00:57:59,875 --> 00:58:01,285
Chun manusia?

734
00:58:01,417 --> 00:58:04,409
Lai wah, hati saya sakit terlalu

735
00:58:04,958 --> 00:58:08,325
tapi demi bangsa dan penyebab lebih besar dari massa

736
00:58:08,417 --> 00:58:10,954
pertempuran-pertempuran dan pengorbanan yang tidak dapat dihindari

737
00:58:11,292 --> 00:58:14,034
apakah Anda tahu apa yang Anda bicarakan?

738
00:58:15,125 --> 00:58:19,664
- Jalankan! Jalankan! - Jalankan! Lai Wah!

739
00:58:19,792 --> 00:58:22,408
Ayo pergi!

740
00:58:23,958 --> 00:58:25,789
Kin fung, mari kita pergi!

741
00:58:25,875 --> 00:58:27,490
Ini salahku bahwa anak saya terbunuh

742
00:58:27,792 --> 00:58:30,158
tolong beritahu saya tinggal di sini bersamanya

743
00:59:08,042 --> 00:59:09,873
Ayo lari

744
00:59:15,417 --> 00:59:16,532
masih ingin menjalankan?

745
00:59:16,792 --> 00:59:17,872
Ayah!

746
00:59:19,417 --> 00:59:20,623
Ayo lari

747
00:59:23,583 --> 00:59:25,414
- lai wah!
- Young master,

748
00:59:25,417 --> 00:59:27,453
tidak kembali. Mereka akan membuat Anda terlalu

749
00:59:27,542 --> 00:59:29,874
Aku tidak akan meninggalkan lai wah belakang

750
00:59:57,333 --> 00:59:59,665
mendapatkan saya bahwa file Pokfulam

751
00:59:59,708 --> 01:00:01,039
ya pak

752
01:00:01,500 --> 01:00:03,832
apa yang Anda lakukan di Pokfulam?

753
01:00:05,083 --> 01:00:06,744
Lewat

754
01:00:06,833 --> 01:00:09,540
lewat? Kami melihat Anda keluar dari rumah itu

755
01:00:09,625 --> 01:00:11,616
jangan pernah berpikir bahwa menjaga tutup mulut bisa membebaskan Anda.

756
01:00:11,625 --> 01:00:12,990
Masuk di sini!

757
01:00:13,500 --> 01:00:16,992
Anda punya orang yang salah. Dia tidak melakukan apa-apa!

758
01:00:17,500 --> 01:00:19,456
Sialan Anda, sayap kiri! Turun!

759
01:00:19,542 --> 01:00:20,657
Mengapa Anda memukulnya?

760
01:00:23,500 --> 01:00:25,365
Mengapa? Berhenti berjuang kembali!

761
01:00:39,292 --> 01:00:40,532
Masih tidak akan bicara?

762
01:00:40,583 --> 01:00:45,532
Jika Anda masih tidak akan berbicara, kami akan mengalahkan Anda sampai Anda lakukan. Bodoh!

763
01:00:46,500 --> 01:00:48,741
Kau membunuh chun man!

764
01:00:51,208 --> 01:00:55,747
Bodoh! Masih tidak akan bicara! Apa berteriak untuk?

765
01:00:57,667 --> 01:01:01,114
Li lai wah, di bawah peraturan darurat saat ini di Hong Kong

766
01:01:01,417 --> 01:01:05,330
sekitar pukul empat pada sore 23 Agustus

767
01:01:05,458 --> 01:01:08,416
Anda akan dikenakan biaya untuk perakitan melanggar hukum di Pokfulam

768
01:01:08,417 --> 01:01:10,783
dan karena menyerang polisi

769
01:01:11,042 --> 01:01:14,785
Anda serius underminded hukum dan ketertiban Hong Kong

770
01:01:14,875 --> 01:01:15,990
Apakah kamu mengerti?

771
01:01:16,208 --> 01:01:17,744
Dibebankan?

772
01:01:17,833 --> 01:01:19,414
Apakah kita tidak karena untuk diadili?

773
01:01:19,833 --> 01:01:21,744
pengadilan harus menangani terlalu banyak kasus

774
01:01:21,792 --> 01:01:24,204
untuk mengendalikan situasi, kita memiliki pengaturan khusus

775
01:01:24,833 --> 01:01:26,698
itu sebuah sidang in absentia?

776
01:01:26,750 --> 01:01:28,115
Bagaimana mungkin?

777
01:01:28,167 --> 01:01:29,873
Diam! Diam!

778
01:01:30,250 --> 01:01:33,742
Li lai wah, Anda dapat berbicara dengan keluarga Anda sebelum Anda memasukkan permohonan

779
01:01:47,250 --> 01:01:49,115
Apakah itu menyakitkan?

780
01:01:54,083 --> 01:01:56,790
Lai wah, hanya menandatangani dan mengaku bersalah dan Anda dapat meninggalkan

781
01:01:56,792 --> 01:01:58,874
Aku punya segalanya menetap

782
01:02:01,750 --> 01:02:05,493
Aku tidak melakukannya. Aku tidak bisa mengaku bersalah

783
01:02:08,667 --> 01:02:13,036
mengapa kau keras kepala ketika hal-hal telah datang untuk ini?

784
01:02:15,417 --> 01:02:19,831
Ibu, apa yang terjadi pada ayah dan yang lainnya?

785
01:02:21,125 --> 01:02:27,906
Mereka punya tiga tahun, ayah dan chun manusia ayah

786
01:02:31,833 --> 01:02:35,371
Pikirkan tentang itu. Jika Anda juga di penjara

787
01:02:35,417 --> 01:02:37,658
apa yang ibu Anda akan melakukan semua oleh dirinya sendiri?

788
01:02:51,583 --> 01:02:55,826
Mom, aku minta maaf

789
01:02:57,708 --> 01:03:02,281
tapi saya harap Anda bisa memahami dan menghormati keputusan saya

790
01:03:12,583 --> 01:03:16,747
chi ho, terima kasih

791
01:03:36,167 --> 01:03:37,998
kita hanya mendistribusikan selebaran

792
01:03:38,083 --> 01:03:39,198
kami tidak menyakiti siapa pun

793
01:03:39,250 --> 01:03:40,581
kalau itu tidak baik-baik saja

794
01:03:40,667 --> 01:03:42,703
ada masih keadilan di dunia?

795
01:03:42,750 --> 01:03:43,934
Bagaimana dengan kakak dan adik dari kemarin?

796
01:03:43,958 --> 01:03:45,494
Salah satunya adalah delapan, yang lain adalah tiga

797
01:03:45,542 --> 01:03:47,123
keduanya dibunuh oleh bom Anda

798
01:03:47,167 --> 01:03:48,998
ada keadilan bagi mereka?

799
01:03:51,958 --> 01:03:53,323
berjalan lebih cepat

800
01:03:57,542 --> 01:04:00,375
Dia tak kenal takut

801
01:04:00,833 --> 01:04:04,075
itu semua salah ku. Aku seharusnya tidak meminta Anda untuk mencari chun pria

802
01:04:04,125 --> 01:04:06,457
lai wah, aku punya Anda ke ini

803
01:04:06,500 --> 01:04:07,910
lai wah adalah Innocent

804
01:04:07,958 --> 01:04:09,323
silakan membiarkan dia pergi

805
01:04:09,417 --> 01:04:10,327
tidak bersalah?

806
01:04:10,375 --> 01:04:13,117
Massa melemparkan bom api di lam bun

807
01:04:13,167 --> 01:04:14,532
ia dibakar hidup-hidup

808
01:04:14,625 --> 01:04:16,661
mereka tidak bersalah?

809
01:04:17,042 --> 01:04:18,907
Lai Wah

810
01:08:00,667 --> 01:08:02,328
paman kuen sayap

811
01:08:08,458 --> 01:08:10,369
sze wai, maaf untuk masalah Anda

812
01:08:11,167 --> 01:08:13,624
kapan kau datang kembali untuk membantu di pertanian?

813
01:08:14,292 --> 01:08:16,749
Aku takut kau tidak ingin aku

814
01:08:17,375 --> 01:08:21,493
baik, peternakan tidak akan melakukan diskriminasi ex-pelanggar

815
01:08:22,625 --> 01:08:26,322
baik, Anda berbicara dengan saya seperti itu. Anda tidak takut menyakiti diri halus saya?

816
01:08:26,417 --> 01:08:29,534
Bagaimana Anda bisa menjadi halus jika Anda bisa tertawa tentang hal itu?

817
01:08:32,583 --> 01:08:33,914
Kanan

818
01:08:37,583 --> 01:08:38,823
ada surat

819
01:08:38,917 --> 01:08:40,748
dapat Anda baca untuk saya?

820
01:08:40,833 --> 01:08:41,948
Yakin

821
01:08:48,833 --> 01:08:51,290
Oh tidak banyak

822
01:08:51,333 --> 01:08:52,573
paman kuen sayap

823
01:08:52,625 --> 01:08:54,786
Saya harus membantu ibu saya dengan beberapa pengiriman

824
01:08:54,833 --> 01:08:56,448
bicara denganmu nanti

825
01:09:29,458 --> 01:09:30,914
- ibu - biarkan aku melakukannya. Anda beristirahat

826
01:09:30,917 --> 01:09:32,657
saya baik-baik saja

827
01:09:32,750 --> 01:09:34,206
jika Anda sakit punggung

828
01:09:34,292 --> 01:09:35,623
lebih banyak kesulitan untuk ibu dan aku

829
01:09:35,708 --> 01:09:36,948
jangan kuatir

830
01:09:37,042 --> 01:09:38,976
ketika pusat perbelanjaan China-Hong Kong baru akan terbuka di sha tau kok

831
01:09:39,000 --> 01:09:40,706
kita akan didorong keluar dari bisnis

832
01:09:41,083 --> 01:09:42,744
jendela ke bawah untuk toko kami segera

833
01:09:42,833 --> 01:09:43,993
yang membutuhkan lebih banyak pengiriman?

834
01:09:44,083 --> 01:09:46,415
Kenapa kau tidak menceritakan semua ini?

835
01:09:47,417 --> 01:09:48,953
Ayah Anda adalah dengan komite pedesaan

836
01:09:49,042 --> 01:09:50,623
memintanya sendiri

837
01:09:50,667 --> 01:09:51,747
satu bungkus Marlboro merah

838
01:09:51,833 --> 01:09:52,833
apa yang sedang terjadi?

839
01:09:53,000 --> 01:09:55,742
Aku tidak ingin kau khawatir ketika Anda berada di penjara

840
01:09:55,792 --> 01:09:57,703
bagaimana dengan paman kuen sayap?

841
01:09:58,750 --> 01:10:00,350
Kami kakek buyut juga berjanji bahwa

842
01:10:00,375 --> 01:10:02,991
kita bisa hidup di pertanian selamanya. Gadis bodoh

843
01:10:04,583 --> 01:10:07,450
kami akan dikompensasi. Gadis bodoh

844
01:10:07,792 --> 01:10:09,999
Shau ​​tau kok semakin semua perhatian

845
01:10:10,167 --> 01:10:12,123
orang begitu iri kita

846
01:10:12,167 --> 01:10:14,624
hanya pemilik tanah seperti Anda senang tentang hal itu

847
01:10:14,875 --> 01:10:16,490
bagaimana dengan petani penyewa?

848
01:10:16,583 --> 01:10:18,198
Hanya kacang untuk mereka

849
01:10:18,292 --> 01:10:21,204
bahkan tidak cukup untuk mendapatkan toilet luar sha tau kok

850
01:10:21,583 --> 01:10:23,869
ada cerita di balik setiap orang

851
01:10:24,083 --> 01:10:26,790
ini adalah dunia kami di

852
01:10:41,458 --> 01:10:42,698
apakah Anda melihat istri saya?

853
01:10:42,833 --> 01:10:44,289
Dia pergi dengan cara itu

854
01:10:44,375 --> 01:10:45,785
Terima kasih

855
01:10:48,750 --> 01:10:51,116
ah, sangat sedih

856
01:10:51,542 --> 01:10:52,406
dalam hidup

857
01:10:52,500 --> 01:10:54,365
yang paling utama adalah tentang melepaskan

858
01:10:54,500 --> 01:10:55,910
jika tidak

859
01:10:55,958 --> 01:10:57,494
Anda orang yang menderita

860
01:10:58,792 --> 01:11:01,909
tidak ada yang bisa berbicara Anda keluar dari itu

861
01:11:28,208 --> 01:11:29,914
bagaimana kau bisa masuk?

862
01:11:37,458 --> 01:11:38,994
mama

863
01:11:39,042 --> 01:11:41,658
Aku tidak akan kembali untuk makan malam. Temanku disini

864
01:11:50,125 --> 01:11:51,535
Saya ingin tahu

865
01:11:51,750 --> 01:11:54,116
mengapa Anda tidak pernah menulis saya kembali?

866
01:11:55,500 --> 01:11:58,037
Anda tidak membiarkan aku melihat Anda bahkan ketika saya mengunjungi Anda di penjara

867
01:11:58,625 --> 01:12:01,082
sekarang bahwa Anda keluar, Anda tidak akan mengambil panggilan saya

868
01:12:04,708 --> 01:12:08,781
biarlah berlalu. Kita tidak bisa memutar balik waktu

869
01:12:10,875 --> 01:12:12,706
jika saat itu

870
01:12:12,750 --> 01:12:14,615
Saya adalah orang yang hilang di laut

871
01:12:14,708 --> 01:12:16,198
akan yang membuat Anda merasa lebih baik?

872
01:12:19,125 --> 01:12:20,535
Maaf

873
01:12:26,583 --> 01:12:28,369
itu harus saya mengatakan maaf

874
01:12:30,542 --> 01:12:31,577
ketika kita sedang dikejar, saya tidak memperhatikan Anda.

875
01:12:31,583 --> 01:12:32,943
Aku tidak tahu kau tertinggal

876
01:13:21,583 --> 01:13:23,915
kita semua memiliki nasib kita sendiri

877
01:13:24,708 --> 01:13:26,039
benar

878
01:13:26,625 --> 01:13:29,345
tapi kami adalah tuan dari takdir kita. Bukankah itu yang kita percaya?

879
01:13:31,375 --> 01:13:33,582
Apakah Anda pikir kami masih punya pilihan?

880
01:14:09,708 --> 01:14:14,498
Anak saya hanya seorang mahasiswa biasa, seperti banyak orang lain

881
01:14:15,250 --> 01:14:17,036
tapi setelah kecelakaan ini

882
01:14:17,750 --> 01:14:20,537
ia tidak bisa kembali ke sekolah dan bermain olahraga dengan teman sekolahnya

883
01:14:21,458 --> 01:14:24,825
mereka yang menghasut anak saya untuk bergabung dengan gerakan sosial ini

884
01:14:24,833 --> 01:14:26,073
yang masih buron

885
01:14:26,792 --> 01:14:29,704
Saya sangat berharap polisi akan mendapatkannya cepat

886
01:14:30,500 --> 01:14:33,207
sehingga mereka tidak akan bisa menipu generasi kita berikutnya

887
01:14:46,125 --> 01:14:49,413
hari ini istimewa adalah Greens lokal yang segar paman kuen ini

888
01:14:50,458 --> 01:14:54,906
dengan ikan mas rumput segar bibi ho

889
01:15:15,250 --> 01:15:17,332
Saya melihat sze wai hari ini

890
01:15:24,375 --> 01:15:26,616
berapa lama lagi Anda ingin menghukum diri sendiri untuk?

891
01:15:31,042 --> 01:15:33,522
Bukankah besar bahwa Anda sudah saya di sini mencuci dan memasak untuk Anda?

892
01:15:41,458 --> 01:15:45,371
Paman kuen. Ini sze wai

893
01:15:47,000 --> 01:15:48,410
paman kuen?

894
01:15:48,875 --> 01:15:50,331
Satu menit, sze wai

895
01:15:51,083 --> 01:15:52,539
Wow

896
01:15:52,708 --> 01:15:54,369
nafsu makan Anda telah tumbuh lebih besar

897
01:15:54,500 --> 01:15:56,912
tiga piring hanya untuk diri sendiri

898
01:15:57,500 --> 01:16:00,412
Saya tidak akan memiliki kekuatan untuk bekerja di pertanian jika saya tidak makan begitu banyak

899
01:16:00,583 --> 01:16:03,325
tapi ini banyak?

900
01:16:08,375 --> 01:16:10,240
Demokrasi di retret

901
01:16:10,292 --> 01:16:12,829
Anda sedang membaca seperti buku trendi?

902
01:16:12,958 --> 01:16:15,540
Saya mengambilnya dari sampah

903
01:16:16,417 --> 01:16:18,408
baik sebagai pot coaster

904
01:16:19,375 --> 01:16:20,410
sup untuk Anda?

905
01:16:20,458 --> 01:16:21,163
Yakin

906
01:16:21,250 --> 01:16:22,865
biarkan aku mendapatkan mangkuk

907
01:16:38,375 --> 01:16:40,707
sup ikan segar buatan

908
01:16:43,542 --> 01:16:44,952
baunya enak

909
01:16:45,042 --> 01:16:46,327
segar dari kolam

910
01:16:46,417 --> 01:16:47,748
kau memasak untuk waktu yang lama?

911
01:16:48,000 --> 01:16:49,615
Tentu saja

912
01:17:21,542 --> 01:17:27,697
paman sayap kuen ... paman sayap kuen kuen ... Paman sayap ...

913
01:17:29,833 --> 01:17:32,700
Sebuah kendaraan aneh di luar sana. Tampaknya seperti itu di sini untuk membersihkan peternakan

914
01:17:32,708 --> 01:17:34,994
Hey apa yang terjadi?

915
01:17:35,917 --> 01:17:37,453
Angkat itu

916
01:17:38,708 --> 01:17:40,164
ya, sampai

917
01:17:44,875 --> 01:17:46,240
Hey apa yang kau lakukan?

918
01:17:46,292 --> 01:17:47,452
Kamu lagi apa?

919
01:17:47,667 --> 01:17:48,952
Sudahlah mereka. Teruskan

920
01:17:48,958 --> 01:17:50,869
- ini adalah pertanian kami. - Hentikan

921
01:17:50,958 --> 01:17:52,018
- apalagi mereka. Teruskan. - Anda tidak bisa melakukan itu

922
01:17:52,042 --> 01:17:52,952
Hei

923
01:17:52,958 --> 01:17:54,164
Anda harus menghentikannya

924
01:17:54,500 --> 01:17:55,330
tidak

925
01:17:55,458 --> 01:17:57,119
bibi ho, mari kita bangun di sana

926
01:17:57,125 --> 01:17:58,285
bikin santai aja

927
01:17:59,542 --> 01:18:01,328
saya baik-baik saja

928
01:18:02,458 --> 01:18:03,458
ini adalah pertanian saya

929
01:18:03,500 --> 01:18:04,865
Anda harus berhenti

930
01:18:04,875 --> 01:18:06,206
ini adalah pertanian saya

931
01:18:06,625 --> 01:18:07,910
meninggalkan pertanian saya sendiri

932
01:18:13,417 --> 01:18:14,281
Hey apa yang kau lakukan?

933
01:18:14,292 --> 01:18:15,327
Halo bos

934
01:18:15,375 --> 01:18:15,989
iya nih

935
01:18:16,042 --> 01:18:17,532
tidak bisa Anda melihat orang-orang di sini?

936
01:18:18,125 --> 01:18:21,743
Beberapa masalah di sini. Silahkan datang lebih cepat

937
01:18:21,750 --> 01:18:23,661
dengan beberapa dari Anda

938
01:18:24,417 --> 01:18:27,124
apa kamu mendengar saya? Saya berbicara kepada Anda!

939
01:18:27,125 --> 01:18:28,205
tidak bisa Anda lihat orang-orang di sini?

940
01:18:28,208 --> 01:18:29,914
iya nih

941
01:18:34,250 --> 01:18:35,456
matikan

942
01:18:36,292 --> 01:18:37,907
mengubah hal off

943
01:18:38,500 --> 01:18:39,865
kau dengar itu?

944
01:18:42,458 --> 01:18:43,743
Kejadian ini berawal ketika pengembang properti ingin

945
01:18:43,750 --> 01:18:47,072
untuk membangun sebuah pusat perbelanjaan China-Hong Kong di Shau tau kok

946
01:18:47,125 --> 01:18:48,490
banyak netizens menentang ide

947
01:18:48,542 --> 01:18:50,143
pusat perbelanjaan ini terletak di perbatasan China-Hong Kong

948
01:18:50,167 --> 01:18:53,034
pengunjung daratan dapat mengunjungi mal tanpa visa setiap

949
01:18:53,083 --> 01:18:56,101
netizens berpikir itu proposal konyol dan mengorbankan untuk menyenangkan daratan

950
01:18:56,125 --> 01:18:58,867
mereka mendukung protes dipentaskan oleh warga kok Shau tau

951
01:18:59,000 --> 01:19:01,082
tetapi beberapa netizens juga menunjukkan bahwa

952
01:19:01,125 --> 01:19:02,285
pusat perbelanjaan ini

953
01:19:02,292 --> 01:19:04,328
bisa meredakan situasi saat ini di sheung Shiu dan Fanling

954
01:19:04,333 --> 01:19:06,351
yang telah banyak dipengaruhi oleh pedagang lintas batas

955
01:19:06,375 --> 01:19:09,601
it could even alleviate other districts such
as mong kok, tsim sha tsui and causeway bay

956
01:19:09,625 --> 01:19:12,465
where property prices have soared
because of free independent travellers

957
01:19:12,500 --> 01:19:16,413
such netizens do not support the protests
of the shau tau kok residents

958
01:19:17,042 --> 01:19:20,284
there're people gathering at the spot

959
01:19:31,292 --> 01:19:32,532
auntie, where are you going?

960
01:19:32,625 --> 01:19:34,286
Jat hon. I saw jat hon

961
01:19:34,333 --> 01:19:35,809
where was he? I get uncle to come with you?

962
01:19:35,833 --> 01:19:36,572
Ah, no

963
01:19:36,625 --> 01:19:37,865
I know where he is

964
01:19:37,958 --> 01:19:39,494
I get uncle to come with you?

965
01:19:39,542 --> 01:19:41,533
Ah, no. I know where he is

966
01:19:43,000 --> 01:19:44,080
where's my son?

967
01:19:44,083 --> 01:19:46,574
Hey, I want my son back

968
01:19:47,125 --> 01:19:48,456
auntie

969
01:19:48,750 --> 01:19:49,535
auntie

970
01:19:49,583 --> 01:19:51,414
if uncle wing kuen knew
jat hon's whereabout

971
01:19:51,458 --> 01:19:53,494
he would have told us long ago. Right?

972
01:19:53,542 --> 01:19:55,703
He has no reason to hide jat hon, right?

973
01:19:56,500 --> 01:19:58,741
Auntie... auntie

974
01:19:59,750 --> 01:20:01,456
auntie, calm down first

975
01:20:01,625 --> 01:20:02,535
jat hon

976
01:20:02,625 --> 01:20:04,081
auntie

977
01:20:04,625 --> 01:20:06,081
auntie

978
01:20:06,458 --> 01:20:07,948
jat hon isn't there

979
01:20:08,000 --> 01:20:10,161
jat hon...

980
01:20:10,208 --> 01:20:11,698
Auntie

981
01:20:12,458 --> 01:20:14,119
jat hon...

982
01:21:20,042 --> 01:21:22,033
Whose clothese are these?

983
01:21:22,625 --> 01:21:25,082
These all belong to jat hon

984
01:21:25,542 --> 01:21:27,749
you still want to deny?

985
01:21:28,750 --> 01:21:30,866
Anak saya meninggalkan mereka di belakang

986
01:21:30,958 --> 01:21:34,371
Anak Anda menikah dan pindah lebih dari 10 tahun yang lalu

987
01:21:34,417 --> 01:21:36,749
mengapa ia akan meninggalkan pakaiannya di sini?

988
01:21:36,833 --> 01:21:38,915
Jangan berbohong padaku

989
01:21:39,542 --> 01:21:42,375
Aku mohon dengan sangat

990
01:21:42,417 --> 01:21:47,081
tolong bantu aku. Jangan berbohong padaku. Kasihanilah aku

991
01:21:47,542 --> 01:21:49,999
Aku berlutut memohon untuk Anda

992
01:21:50,125 --> 01:21:51,956
Maaf, kuen sayap

993
01:21:53,583 --> 01:21:56,370
ah, hon jat

994
01:21:56,875 --> 01:21:57,990
- ching - jat hon,

995
01:21:58,875 --> 01:22:00,206
Apakah kamu disini?

996
01:22:01,875 --> 01:22:03,411
hon Jat

997
01:22:10,167 --> 01:22:12,749
jat hon, silahkan keluar

998
01:22:13,375 --> 01:22:16,037
ibu merindukan Anda banyak!

999
01:22:16,250 --> 01:22:18,707
Kemana Saja Kamu?

1000
01:22:24,625 --> 01:22:26,456
aku sangat merindukanmu

1001
01:22:28,708 --> 01:22:31,450
keluar dan melihat ibumu

1002
01:22:32,792 --> 01:22:34,748
ching, tidak berperilaku seperti ini

1003
01:22:34,833 --> 01:22:37,575
Aku benar-benar rindu anak saya

1004
01:22:37,708 --> 01:22:40,666
Aku sangat merindukannya

1005
01:22:52,167 --> 01:22:54,032
terima kasih, paman sayap kuen

1006
01:22:56,333 --> 01:22:58,324
Saya tidak berpikir saya bisa tinggal di sini lebih lama lagi

1007
01:23:03,500 --> 01:23:05,832
pada awalnya saya pikir itu hanya akan untuk sementara waktu

1008
01:23:06,125 --> 01:23:08,207
sebelum Anda ingin pulang

1009
01:23:08,833 --> 01:23:10,289
yang akan berpikir bahwa

1010
01:23:10,667 --> 01:23:12,874
Anda telah tinggal begitu lama?

1011
01:23:15,292 --> 01:23:17,248
Apakah Anda berpikir tentang hal itu atau tidak

1012
01:23:17,958 --> 01:23:19,914
Anda harus kembali ke ibumu

1013
01:24:10,292 --> 01:24:12,292
berapa lama lagi Anda ingin melarikan diri dari kenyataan?

1014
01:24:18,042 --> 01:24:20,658
Sebagai pemimpin gerakan sosial, apakah Anda pikir Anda bertanggung jawab untuk

1015
01:24:20,750 --> 01:24:22,115
orang-orang yang dipenjara atau terluka?

1016
01:24:22,125 --> 01:24:24,559
Apakah Anda pikir apa yang terjadi adalah karena Anda membuat keputusan yang salah?

1017
01:24:24,583 --> 01:24:26,494
Tapi mereka bisa berpikir sendiri, kan?

1018
01:24:26,542 --> 01:24:28,999
Ibumu begitu khawatir tentang Anda, jangan Anda tahu?

1019
01:24:30,000 --> 01:24:31,956
Anda ingin gerakan sosial. Anda mengikuti jalan Anda sendiri

1020
01:24:31,958 --> 01:24:33,914
tidak ada yang akan menyalahkan Anda

1021
01:24:35,292 --> 01:24:38,739
tapi mengapa Anda berpura-pura kau hilang setelah jatuh ke laut?

1022
01:24:39,917 --> 01:24:42,989
Apakah karena Anda takut dipenjara?

1023
01:24:48,333 --> 01:24:50,164
Saya takut dipenjara?

1024
01:24:51,542 --> 01:24:53,908
Bukankah tidak berbeda dari yang di penjara setahun terakhir ini?

1025
01:25:18,083 --> 01:25:19,573
Maaf

1026
01:27:12,458 --> 01:27:14,369
Apakah kamu ingat lagu ini?

1027
01:27:20,542 --> 01:27:23,739
Masih ingat tarian kita ketika mendengarkan lagu ini?

1028
01:27:26,083 --> 01:27:28,495
Anda tidak dapat benar-benar menari

1029
01:27:29,208 --> 01:27:31,369
Anda tidak lebih baik

1030
01:27:31,667 --> 01:27:33,328
tak satu pun dari kita bisa menari

1031
01:28:47,625 --> 01:28:49,240
pemerintah telah memutuskan opini publik

1032
01:28:49,250 --> 01:28:51,206
untuk membuka perbatasan di Shau tau kok

1033
01:28:51,333 --> 01:28:53,449
dan mendirikan wilayah administrasi khusus dengan wilayah administrasi khusus

1034
01:28:53,458 --> 01:28:55,824
itu akan berubah lahan pertanian menjadi pusat perbelanjaan baru

1035
01:28:56,083 --> 01:28:59,041
dan mengusir petani yang telah bekerja di atas tanah selama beberapa dekade

1036
01:28:59,125 --> 01:29:01,036
pengembang properti diberi kebebasan

1037
01:29:01,167 --> 01:29:02,809
itu adalah kolusi antara pemerintah, bisnis, komite pedesaan dan triad

1038
01:29:02,833 --> 01:29:04,539
ini adalah tindakan ketidakadilan

1039
01:29:04,583 --> 01:29:06,244
untuk menjual Hong Kong

1040
01:29:06,333 --> 01:29:08,449
departemen tanah dan polisi seperti Anda

1041
01:29:08,500 --> 01:29:10,684
bagaimana Anda bisa kehilangan hati nurani Anda dan membiarkan hal-hal seperti itu terjadi?

1042
01:29:10,708 --> 01:29:11,788
Bibi ho, paman sayap kuen

1043
01:29:11,833 --> 01:29:12,833
- hi - Yat panjang

1044
01:29:12,875 --> 01:29:13,990
Anda datang terlambat?

1045
01:29:14,083 --> 01:29:16,244
Tidak semuanya.

1046
01:29:16,625 --> 01:29:17,660
Baru dari pemanggangan

1047
01:29:17,750 --> 01:29:18,750
apa itu?

1048
01:29:18,833 --> 01:29:19,948
Hakka kue teh

1049
01:29:20,042 --> 01:29:23,034
anak pengiriman ini sangat bijaksana

1050
01:29:40,875 --> 01:29:41,910
mulai bekerja

1051
01:29:57,917 --> 01:29:59,157
pindah

1052
01:30:00,917 --> 01:30:03,203
membela tanah air kita. Tidak untuk pembongkaran

1053
01:30:04,875 --> 01:30:05,875
Hentikan

1054
01:30:07,625 --> 01:30:09,331
ini adalah daya tarik polisi

1055
01:30:09,333 --> 01:30:12,370
menyerukan semua demonstran untuk tetap tenang dan menahan diri

1056
01:30:13,000 --> 01:30:14,991
atau kita akan menggunakan kekuatan minimum

1057
01:30:15,125 --> 01:30:18,492
jelas mereka mulai itu. Mengapa bukan polisi melakukan pekerjaan mereka?

1058
01:30:18,583 --> 01:30:19,789
Malu pada polisi

1059
01:30:19,833 --> 01:30:21,198
mereka mulai itu

1060
01:30:21,250 --> 01:30:25,823
malu pada polisi

1061
01:30:30,625 --> 01:30:33,116
datang kemari

1062
01:30:33,292 --> 01:30:39,743
tidak melanggar garis. Bergandengan tangan

1063
01:30:43,875 --> 01:30:51,875
malu pada polisi ... malu pada polisi

1064
01:30:53,500 --> 01:31:00,372
membela tanah air kita. Tidak untuk pembongkaran

1065
01:31:48,208 --> 01:31:49,208
Aku bergerak

1066
01:31:51,042 --> 01:31:52,907
Terima kasih

1067
01:31:54,083 --> 01:31:55,083
bye

1068
01:31:55,125 --> 01:31:56,205
bye

1069
01:32:04,833 --> 01:32:06,994
Sudah lama. aku pikir kau sudah mati

1070
01:32:07,333 --> 01:32:09,289
Saya orang yang telah mati

1071
01:32:12,583 --> 01:32:13,914
Aku bergerak

1072
01:32:13,958 --> 01:32:15,494
kemana?

1073
01:32:15,917 --> 01:32:17,782
Rumah, untuk hukuman mati saya

1074
01:32:17,917 --> 01:32:19,578
aku ikut denganmu

1075
01:32:23,958 --> 01:32:26,324
Anda tidak bisa datang dengan saya sepanjang jalan pula

1076
01:32:26,375 --> 01:32:28,411
Aku akan teks Anda ketika aku sampai di rumah

1077
01:32:29,167 --> 01:32:30,452
kanan

1078
01:32:33,083 --> 01:32:34,448
hati hati

1079
01:32:56,250 --> 01:32:58,536
mengapa kau pergi begitu lama?

1080
01:33:00,750 --> 01:33:03,116
Aku tidak tahu apa lagi yang bisa saya lakukan

1081
01:33:04,417 --> 01:33:06,282
tidak peduli seberapa keras Anda mencoba

1082
01:33:06,958 --> 01:33:09,574
hal hanya tampaknya lebih buruk dan lebih buruk

1083
01:33:09,792 --> 01:33:11,373
lalu kenapa kau muncul hari ini?

1084
01:33:12,958 --> 01:33:14,949
Uncle wing kuen has been
helping me for one year

1085
01:33:15,042 --> 01:33:17,374
I can't just sit there and
let him lose everything

1086
01:33:17,625 --> 01:33:19,115
what about your mom?

1087
01:33:20,375 --> 01:33:22,411
My dad takes care of her

1088
01:33:23,583 --> 01:33:24,993
what about me?

1089
01:33:31,375 --> 01:33:33,081
I want to be alone for a while

1090
01:34:59,250 --> 01:35:00,490
mom

1091
01:35:03,667 --> 01:35:04,952
mom

1092
01:35:10,375 --> 01:35:12,036
I'm home

1093
01:35:17,333 --> 01:35:18,618
son

1094
01:35:20,667 --> 01:35:21,782
don't worry

1095
01:35:23,708 --> 01:35:25,198
I won't tell your father

1096
01:35:25,250 --> 01:35:26,865
that I saw you

1097
01:35:32,208 --> 01:35:34,540
look me up once in a while

1098
01:35:34,667 --> 01:35:36,453
and I'll be so happy

1099
01:35:39,792 --> 01:35:41,578
whatever you want to do

1100
01:35:41,667 --> 01:35:43,248
just do it

1101
01:35:45,167 --> 01:35:46,703
I won't lock you up

1102
01:35:46,708 --> 01:35:48,539
like in the past

1103
01:35:59,833 --> 01:36:01,369
sorry

1104
01:36:03,167 --> 01:36:04,782
I'm back now

1105
01:36:20,750 --> 01:36:21,489
you

1106
01:36:21,542 --> 01:36:22,702
ah

1107
01:36:22,792 --> 01:36:25,374
don't hit him...

1108
01:36:25,458 --> 01:36:27,119
Mom, let it be

1109
01:36:27,167 --> 01:36:29,032
don't hit him...

1110
01:36:29,167 --> 01:36:34,457
Run away?

1111
01:36:43,542 --> 01:36:45,203
Don't run away

1112
01:36:45,292 --> 01:36:47,032
from what you believe

1113
01:37:05,167 --> 01:37:07,249
what's that for?

1114
01:37:07,375 --> 01:37:09,707
Uncle wing kuen said
these vegetables are too cooling

1115
01:37:10,042 --> 01:37:13,159
sprinkling some chilli powder
will make them less cooling

1116
01:37:13,875 --> 01:37:17,072
that's my secret formula

1117
01:37:18,958 --> 01:37:23,452
the young people now
have new ideas for the resistance movement

1118
01:37:23,833 --> 01:37:24,492
hmph

1119
01:37:24,625 --> 01:37:26,866
not like our old days

1120
01:37:27,917 --> 01:37:29,407
wing kuen

1121
01:37:29,625 --> 01:37:31,786
Anda masih ingat 1967?

1122
01:37:32,458 --> 01:37:34,744
Anda mengambil chun manusia jauh

1123
01:37:35,292 --> 01:37:36,748
Aku tinggal di belakang

1124
01:37:36,792 --> 01:37:37,531
baik

1125
01:37:37,583 --> 01:37:39,414
mandi peluru

1126
01:37:39,625 --> 01:37:43,322
tidak seperti orang-orang muda saat ini yang begitu kekanak-kanakan

1127
01:37:44,250 --> 01:37:45,490
saat itu

1128
01:37:45,542 --> 01:37:49,160
bagaimana kita merindukan China untuk mengambil kembali Hong Kong

1129
01:37:49,750 --> 01:37:50,750
ia memiliki

1130
01:37:50,792 --> 01:37:52,248
orang-orang muda sekarang

1131
01:37:52,292 --> 01:37:53,657
adalah sebaliknya

1132
01:37:53,708 --> 01:37:55,494
mereka tidak berpikir mereka Cina

1133
01:37:57,042 --> 01:37:59,033
paman chi chung, silakan tinggalkan kami sendirian

1134
01:37:59,125 --> 01:38:00,865
meninggalkan kita dalam damai, silakan

1135
01:38:01,292 --> 01:38:03,143
segala sesuatu yang perlu dikatakan telah berkata

1136
01:38:03,167 --> 01:38:04,907
tidak lebih untuk mengatakan kepada Anda

1137
01:38:05,375 --> 01:38:06,706
kuen sayap

1138
01:38:06,792 --> 01:38:08,748
kami ingin yang terbaik untuk Anda

1139
01:38:09,125 --> 01:38:11,081
mengapa kau masih begitu keras kepala?

1140
01:38:11,417 --> 01:38:12,702
Paman kuen sayap

1141
01:38:12,833 --> 01:38:14,118
paman chi chung

1142
01:38:14,250 --> 01:38:15,250
ia memiliki

1143
01:38:15,375 --> 01:38:17,115
anak nakal ini belum mati?

1144
01:38:17,458 --> 01:38:20,245
Belum ibu dan sze Anda wai menderita cukup bagi Anda?

1145
01:38:20,667 --> 01:38:22,828
Polisi akan menangkap Anda segera

1146
01:38:23,000 --> 01:38:23,864
cukup

1147
01:38:24,000 --> 01:38:25,991
Anda tidak diterima di sini

1148
01:38:26,750 --> 01:38:28,365
orang-orang muda tahu apa-apa

1149
01:38:28,792 --> 01:38:31,784
mudah dicuci otak dan dimanipulasi

1150
01:38:31,917 --> 01:38:33,157
Anda seorang penjaga tua

1151
01:38:33,208 --> 01:38:35,039
mengapa Anda kehilangan pikiran Anda dengan mereka?

1152
01:38:35,333 --> 01:38:36,333
Beban Umum

1153
01:38:36,625 --> 01:38:38,786
ketika Anda masih muda, Anda melemparkan bom

1154
01:38:38,833 --> 01:38:40,184
dan berjuang dalam gerakan perlawanan

1155
01:38:40,208 --> 01:38:43,280
perjuangan anti-kolonial adalah demi lebih baik Hong Kong

1156
01:38:43,417 --> 01:38:45,032
orang-orang muda sekarang

1157
01:38:45,125 --> 01:38:46,518
tidak tahan apa yang terjadi di Hong Kong

1158
01:38:46,542 --> 01:38:49,579
mereka bergabung dengan gerakan perlawanan karena tidak ada kebebasan dan demokrasi

1159
01:38:49,667 --> 01:38:51,453
sekarang Anda berpikir mereka sedang dimanipulasi

1160
01:38:51,500 --> 01:38:53,240
selama kerusuhan

1161
01:38:53,375 --> 01:38:54,034
pada waktu itu di Hong Kong

1162
01:38:54,083 --> 01:38:55,243
kami tidak punya demokrasi

1163
01:38:55,292 --> 01:38:57,157
tapi kami masih memiliki kebebasan

1164
01:38:57,208 --> 01:38:58,323
sekarang?

1165
01:38:58,375 --> 01:39:00,206
Kami bahkan tidak memiliki kebebasan

1166
01:39:00,708 --> 01:39:03,308
pada saat serah terima, yang akan mengatakan kami tidak memiliki kebebasan?

1167
01:39:03,333 --> 01:39:05,494
Kemudian beberapa orang kacau Hong Kong

1168
01:39:05,625 --> 01:39:08,947
daratan mulai merasa kegelisahan memberikan kebebasan Hong Kong

1169
01:39:09,250 --> 01:39:11,616
jika itu benar-benar untuk lebih baik Hong Kong

1170
01:39:11,708 --> 01:39:14,165
Anda harus menghentikan semua omong kosong ini

1171
01:39:21,000 --> 01:39:22,615
cukup kata

1172
01:39:22,708 --> 01:39:24,699
semua yang terbaik

1173
01:39:32,042 --> 01:39:33,042
paman kuen sayap

1174
01:39:33,875 --> 01:39:35,866
Aku punya tools

1175
01:39:36,000 --> 01:39:37,786
atap dapur Anda rusak

1176
01:39:37,875 --> 01:39:39,615
biarkan aku memperbaikinya untuk Anda

1177
01:39:39,750 --> 01:39:40,614
perbaikan?

1178
01:39:40,708 --> 01:39:42,494
Seluruh tempat akan diruntuhkan

1179
01:39:42,542 --> 01:39:44,533
jangan menyerah belum

1180
01:39:45,167 --> 01:39:46,953
sesukamu

1181
01:39:47,208 --> 01:39:49,449
Saya tinggal satu hari pada suatu waktu

1182
01:40:00,833 --> 01:40:03,449
turun mobil

1183
01:40:06,833 --> 01:40:08,539
menggelinding

1184
01:40:08,625 --> 01:40:10,616
membongkar barang-barang yang

1185
01:40:10,833 --> 01:40:14,325
turun lebih cepat

1186
01:40:16,208 --> 01:40:21,953
Awas

1187
01:40:23,875 --> 01:40:25,206
mengetuk segala sesuatu ke bawah

1188
01:40:25,292 --> 01:40:26,657
meninggalkan apa-apa di belakang

1189
01:40:29,292 --> 01:40:30,907
mengambil segala sesuatu ke bawah

1190
01:40:36,000 --> 01:40:37,000
terus apa-apa

1191
01:40:38,167 --> 01:40:39,156
Ayolah

1192
01:40:39,167 --> 01:40:40,167
Hey apa yang kau lakukan?

1193
01:40:40,208 --> 01:40:41,038
Hei, nenek

1194
01:40:41,083 --> 01:40:43,916
kita tidak ingin mendengarnya. Keluar dari sini

1195
01:40:43,958 --> 01:40:45,744
tidak berperilaku seperti ini, nenek

1196
01:40:46,042 --> 01:40:46,997
ini tidak benar

1197
01:40:47,042 --> 01:40:47,827
kami hanya melakukan pekerjaan kami

1198
01:40:47,875 --> 01:40:48,875
keluar dari sini

1199
01:40:48,917 --> 01:40:49,827
apa yang sedang kamu lakukan?

1200
01:40:49,875 --> 01:40:51,240
Kehilangan

1201
01:40:51,292 --> 01:40:53,874
sebidang tanah telah dijual. Jangan dengan cara kami. Baik?

1202
01:40:53,917 --> 01:40:55,327
Apakah Anda cara?

1203
01:40:55,375 --> 01:40:58,015
Apakah Anda tahu berapa banyak usaha telah pergi ke menanam sayuran ini?

1204
01:40:58,250 --> 01:41:00,115
Anda ingin mengambil tanah itu, untuk membangun sesuatu. Apapun yang kamu mau

1205
01:41:00,125 --> 01:41:01,740
Anda berpikir Hong Kong bertanggung jawab Anda?

1206
01:41:01,750 --> 01:41:04,116
Berapa banyak uang yang Anda mendapatkan untuk membuat masalah di sini?

1207
01:41:04,292 --> 01:41:07,284
Apakah Anda pikir orang Hong Kong semua uang-yang dihadapi?

1208
01:41:11,667 --> 01:41:14,329
Mengapa Anda tidak memberitahu kami berapa banyak uang yang Anda telah dibayar?

1209
01:41:14,458 --> 01:41:16,790
Mempertahankan tanah air kami

1210
01:41:16,833 --> 01:41:18,949
tidak ada pembongkaran

1211
01:41:19,000 --> 01:41:21,161
mempertahankan tanah air kami

1212
01:41:21,375 --> 01:41:22,490
tidak ada pembongkaran

1213
01:41:22,542 --> 01:41:24,624
kalian merawat mereka

1214
01:41:24,917 --> 01:41:27,124
ketika kita melakukan penangkapan kemudian

1215
01:41:27,917 --> 01:41:29,373
Hei

1216
01:41:30,250 --> 01:41:31,205
tetap tenang

1217
01:41:31,250 --> 01:41:32,268
polisi di sini mengeksekusi

1218
01:41:32,292 --> 01:41:34,328
Pak, ini adalah milik pribadi

1219
01:41:34,375 --> 01:41:35,375
kanan

1220
01:41:36,208 --> 01:41:37,208
kita punya semua kertas

1221
01:41:37,250 --> 01:41:38,740
- baik - membela tanah air kita

1222
01:41:38,750 --> 01:41:40,911
tidak ada pembongkaran

1223
01:41:41,167 --> 01:41:42,202
menurut makalah

1224
01:41:42,292 --> 01:41:44,248
Anda masuk tanpa izin di properti pribadi

1225
01:41:44,292 --> 01:41:45,532
ini adalah sebuah peringatan polisi

1226
01:41:45,583 --> 01:41:46,914
silakan tinggalkan sekaligus

1227
01:41:46,958 --> 01:41:48,368
atau polisi akan mengambil tindakan

1228
01:41:48,417 --> 01:41:50,578
malu pada polisi

1229
01:41:50,625 --> 01:41:53,867
mempertahankan tanah air kami

1230
01:41:53,958 --> 01:41:55,949
tidak ada pembongkaran

1231
01:41:57,167 --> 01:41:58,077
hq, kami menyerukan cadangan

1232
01:41:58,125 --> 01:41:59,865
kita akan membersihkan tempat

1233
01:42:00,083 --> 01:42:01,118
bekerja sama, setiap orang

1234
01:42:34,375 --> 01:42:35,785
yat panjang

1235
01:42:37,042 --> 01:42:38,907
Saya lebih baik menunggu hon jat

1236
01:42:39,958 --> 01:42:41,869
tetapi Anda dapat menunggu dia di mobil, kan?

1237
01:42:56,000 --> 01:42:57,581
Dalam waktu dua bulan

1238
01:42:59,000 --> 01:43:01,036
Aku akan ke Amerika untuk gelar master saya

1239
01:43:06,875 --> 01:43:08,911
kau datang dengan saya?

1240
01:43:17,333 --> 01:43:19,073
Gunakan waktumu

1241
01:43:19,625 --> 01:43:20,865
Pikirkan tentang itu

1242
01:43:20,958 --> 01:43:22,073
Anda pergi ke depan pertama

1243
01:43:22,125 --> 01:43:23,080
Aku akan menunggu hon jat disini

1244
01:43:23,125 --> 01:43:24,581
li wai sze

1245
01:43:26,417 --> 01:43:28,203
apa yang kau ingin aku lakukan?

1246
01:43:28,708 --> 01:43:30,244
Masih memikirkan hon jat?

1247
01:43:34,958 --> 01:43:36,789
Maaf

1248
01:43:37,292 --> 01:43:39,408
Saya tidak ingin mendengar lagi

1249
01:43:44,042 --> 01:43:45,373
apa yang kamu inginkan?

1250
01:43:45,917 --> 01:43:47,578
Hentikan mobilnya

1251
01:43:47,667 --> 01:43:49,123
Hentikan mobilnya

1252
01:43:49,333 --> 01:43:50,118
Aku bilang sekarang

1253
01:43:50,167 --> 01:43:51,498
tidak bahwa Anda tidak punya pilihan

1254
01:43:51,583 --> 01:43:53,039
kita bisa menikah dan memiliki anak di Amerika

1255
01:43:53,042 --> 01:43:55,203
kita bisa hidup benar-benar berbeda ada

1256
01:43:57,833 --> 01:43:59,698
Aku punya catatan kriminal

1257
01:44:00,167 --> 01:44:02,203
kau pikir aku bisa pergi ke mana pun aku berharap?

1258
01:44:14,917 --> 01:44:17,624
Jika Anda benar-benar ingin tinggal di Hong Kong

1259
01:44:18,000 --> 01:44:19,991
Aku tinggal di sini dengan Anda

1260
01:44:20,875 --> 01:44:22,866
tapi bukan berarti saya tidak tahu bagaimana Anda merasa

1261
01:44:22,958 --> 01:44:24,198
baik?

1262
01:45:32,792 --> 01:45:34,578
Nona, berhenti

1263
01:45:34,625 --> 01:45:36,115
itu tidak aman ada

1264
01:45:36,375 --> 01:45:37,785
paman kuen sayap

1265
01:45:37,875 --> 01:45:40,207
hal-hal yang tidak seburuk

1266
01:45:40,375 --> 01:45:44,243
tidak kami setuju bahwa kami akan mengatasinya bersama-sama tidak peduli apa?

1267
01:45:45,667 --> 01:45:47,703
Seseorang mengatakan kepada saya sekali

1268
01:45:47,792 --> 01:45:50,033
ketika Anda benar-benar mencintai tempat

1269
01:45:50,167 --> 01:45:51,907
dan benar-benar mencintai orang-orang di sana

1270
01:45:52,458 --> 01:45:55,040
Anda akan cadang tidak ada upaya dalam melindungi itu

1271
01:45:55,417 --> 01:45:57,578
Saya pikir dia bodoh pada waktu itu

1272
01:45:58,292 --> 01:45:59,657
Akhirnya saya hari ini

1273
01:45:59,750 --> 01:46:01,411
jenis perasaan yang dia bicarakan

1274
01:46:44,042 --> 01:46:46,033
kakek

1275
01:46:57,958 --> 01:46:58,868
cheung hon jat

1276
01:46:58,917 --> 01:47:00,623
menurut bukti pengadilan

1277
01:47:00,667 --> 01:47:02,328
Anda berkomitmen berikut pada 2018:

1278
01:47:02,375 --> 01:47:04,491
perakitan melanggar hukum

1279
01:47:04,625 --> 01:47:07,241
menghasut orang lain untuk mengambil bagian dalam perakitan melanggar hukum

1280
01:47:07,333 --> 01:47:09,995
menghalangi polisi dalam pelaksanaan tugas umum

1281
01:47:10,083 --> 01:47:12,415
serangan polisi dan menolak penahanan

1282
01:47:12,667 --> 01:47:14,157
pada tanggal 9 April tahun ini

1283
01:47:14,250 --> 01:47:18,163
Anda berkomitmen perakitan lagi melanggar hukum dan kerusakan kriminal

1284
01:47:18,417 --> 01:47:21,033
Anda bersalah. Kalimat akan berjalan bersamaan

1285
01:47:21,083 --> 01:47:22,539
Anda diberi hukuman dua tahun

1286
01:47:22,583 --> 01:47:24,289
dengan segera

1287
01:47:24,417 --> 01:47:25,782
pembangkangan sipil

1288
01:47:25,875 --> 01:47:28,457
menyimpan Hong Kong diri kita sendiri

1289
01:48:00,083 --> 01:48:01,243
bibi ho

1290
01:48:01,792 --> 01:48:02,577
Wed wai

1291
01:48:02,667 --> 01:48:03,907
kau pergi?

1292
01:48:04,125 --> 01:48:05,410
Sedang pergi

1293
01:48:05,458 --> 01:48:09,201
kita orang biasa yang senang dengan hanya atap di atas kepala kita

1294
01:48:10,250 --> 01:48:12,912
Anda tahu di mana kuen paman sayap?

1295
01:48:13,833 --> 01:48:14,743
Dia berkata

1296
01:48:14,792 --> 01:48:17,249
ia akan tinggal dengan anaknya untuk sementara waktu

1297
01:48:49,292 --> 01:48:51,408
Saya ingat satu waktu

1298
01:48:51,958 --> 01:48:53,994
Aku duduk di jalan

1299
01:48:55,333 --> 01:48:57,494
menatap hambatan keselamatan air di seberang jalan

1300
01:48:59,083 --> 01:49:01,916
tiba-tiba saya pikir saya tidak berbeda dari mereka

1301
01:49:03,167 --> 01:49:05,658
Hanya saja kita berada di posisi yang berbeda

1302
01:49:09,500 --> 01:49:12,537
tubuh manusia terdiri dari energi dan dan materi

1303
01:49:14,375 --> 01:49:16,912
itu terbentuk sebelum Anda lahir

1304
01:49:18,250 --> 01:49:21,322
itu akan ada dalam bentuk lain bahkan setelah kematian Anda

1305
01:49:23,542 --> 01:49:25,422
menurut Buddha, semua fenomena yang kosong

1306
01:49:25,667 --> 01:49:27,328
tidak dimulai atau berakhir

1307
01:49:27,833 --> 01:49:29,539
tidak murni atau tidak murni

1308
01:49:30,000 --> 01:49:31,706
tidak meningkat atau menurun

1309
01:49:36,792 --> 01:49:39,124
ketika aku bersama kuen paman sayap selama satu tahun

1310
01:49:39,208 --> 01:49:41,119
pikiran saya sibuk dengan pikiran konyol seperti

1311
01:49:45,250 --> 01:49:46,285
sebagai bagi saya

1312
01:49:46,333 --> 01:49:48,665
Saya membantu paman kuen sayap menyewa sebuah peternakan baru

1313
01:49:48,708 --> 01:49:50,573
Aku bahkan sedang bekerja di peternakan dengan dia

1314
01:49:52,708 --> 01:49:54,790
ketika saya melihat kembali sekarang

1315
01:49:55,458 --> 01:49:58,621
Aku tidak tahu mengapa aku sudah menyia-nyiakan semua waktu ini

1316
01:50:01,958 --> 01:50:03,744
kesimpulan saya adalah sangat sederhana dalam satu kata

1317
01:50:04,125 --> 01:50:05,125
apa?

1318
01:50:05,500 --> 01:50:06,865
Tindakan

1319
01:50:09,208 --> 01:50:10,698
Anda berpikir tentang hal itu selama satu tahun

1320
01:50:10,792 --> 01:50:12,828
dan Anda hanya datang dengan hanya satu kata?

1321
01:50:14,542 --> 01:50:15,748
Kau tidak tahu ini?

1322
01:50:17,500 --> 01:50:20,992
Sebelum biksu tua dipelajari zen 30 tahun yang lalu, ia melihat

1323
01:50:21,042 --> 01:50:22,623
pegunungan sebagai gunung

1324
01:50:22,750 --> 01:50:24,331
air sebagai air

1325
01:50:24,625 --> 01:50:26,786
setelah pencerahannya di zen, ia melihat

1326
01:50:26,875 --> 01:50:28,911
gunung tidak pegunungan

1327
01:50:29,042 --> 01:50:30,998
air tidak seperti air

1328
01:50:31,917 --> 01:50:34,033
setelah mencapai tempat tinggal istirahat, ia melihat

1329
01:50:34,458 --> 01:50:36,414
pegunungan masih sebagai gunung

1330
01:50:37,042 --> 01:50:38,748
air masih air

1331
01:50:42,792 --> 01:50:45,454
terus seperti ini di tangan Anda

1332
01:50:45,500 --> 01:50:46,865
tidak, cara lain

1333
01:50:46,917 --> 01:50:49,624
itu benar, tangan ini di atas

1334
01:50:49,750 --> 01:50:50,580
betul

1335
01:50:50,625 --> 01:50:52,616
angkat itu

1336
01:50:52,667 --> 01:50:53,702
letakkan

1337
01:50:53,750 --> 01:50:55,706
betul

1338
01:50:56,083 --> 01:50:57,744
baik. Sekarang melakukannya lagi

1339
01:50:57,792 --> 01:51:00,158
sangat cerdas, anak

1340
01:51:01,875 --> 01:51:03,081
mana yat lama?

1341
01:51:03,125 --> 01:51:05,036
Tidak melihat dia untuk waktu yang lama

1342
01:51:06,792 --> 01:51:08,703
dia pergi ke Amerika untuk belajar

1343
01:51:09,792 --> 01:51:11,703
dia tidak meminta Anda untuk pergi dengan dia?

1344
01:51:14,125 --> 01:51:15,080
Ada harga yang harus dibayar

1345
01:51:15,125 --> 01:51:16,956
untuk setiap pilihan

1346
01:51:19,208 --> 01:51:20,414
paman kuen sayap

1347
01:51:20,500 --> 01:51:23,018
Anda tahu bahwa seseorang telah membangun momument peringatan di Shau tau kok -

1348
01:51:23,042 --> 01:51:25,749
kebenaran 1967 dan rekonsiliasi nya?

1349
01:51:27,000 --> 01:51:28,893
Apakah mereka benar-benar percaya bahwa pembangunan momument sebuah

1350
01:51:28,917 --> 01:51:31,875
bisa membawa kebenaran dan rekonsiliasi?

1351
01:51:32,333 --> 01:51:34,324
Orang mempertaruhkan nyawa mereka untuk ketua mao

1352
01:51:34,625 --> 01:51:36,035
tapi daratan

1353
01:51:36,167 --> 01:51:37,532
tidak peduli tentang mereka

1354
01:51:37,583 --> 01:51:39,448
apakah mereka hidup atau mati

1355
01:51:41,125 --> 01:51:41,989
baik

1356
01:51:42,042 --> 01:51:44,374
mereka mencoba terbaik mereka

1357
01:51:44,667 --> 01:51:46,999
dan menjalani kehidupan mereka tanpa penyesalan

1358
01:51:47,625 --> 01:51:49,456
kembali pada tahun 1967 saat kerusuhan

1359
01:51:49,667 --> 01:51:52,409
daratan tidak memiliki rencana untuk mengambil kembali Hong Kong

1360
01:51:53,125 --> 01:51:55,286
Zhou Enlai mengatakan bahwa

1361
01:51:55,375 --> 01:51:56,581
kebijakan untuk Hong Kong adalah

1362
01:51:56,625 --> 01:51:58,081
mengambil pandangan jangka panjang

1363
01:51:58,167 --> 01:51:59,748
dan membuat penuh penggunaan Hong Kong

1364
01:52:00,208 --> 01:52:01,434
siapa sangka bahwa sekelompok orang

1365
01:52:01,458 --> 01:52:04,700
ingin membuat tanda dalam sejarah melalui revolusi budaya?

1366
01:52:05,792 --> 01:52:06,998
Setelah semua yang telah terjadi

1367
01:52:07,042 --> 01:52:09,078
pemerintah kolonial Bristish

1368
01:52:09,125 --> 01:52:11,537
akhirnya tindakan mereka bersama-sama

1369
01:52:12,208 --> 01:52:15,871
dengan peraturan perlindungan tenaga kerja

1370
01:52:16,000 --> 01:52:17,920
dan komisi independen melawan korupsi

1371
01:52:20,750 --> 01:52:23,867
dibandingkan dengan apa yang kita lakukan sekarang

1372
01:52:24,000 --> 01:52:25,865
kita tampaknya telah mencapai apa-apa

1373
01:52:26,000 --> 01:52:27,331
itu tidak benar

1374
01:52:27,417 --> 01:52:29,373
setidaknya aku masih hidup

1375
01:52:29,458 --> 01:52:32,040
dan Anda punya saya sebuah peternakan baru

1376
01:52:32,292 --> 01:52:33,577
orang Hong Kong dari sekarang

1377
01:52:33,625 --> 01:52:37,573
masih bisa menikmati hijau segar lokal paman sayap kuen ini

