1 00: 01: 10,120 --> 00: 01: 19,890 Nana ke Kaoru 2 00: 01: 10,120 --> 00: 01: 19,890 Babak Kedua 3 00: 01: 58,030 --> 00: 02: 06,570 Sarashina Shuutarou Edisi Penulis SM - Volume Lengkap 4 00: 04: 19,570 --> 00: 04: 22,640 Kebebasan untuk burung-burung 5 00: 05: 35,650 --> 00: 05: 39,550 {\ An7} Sarashina Shuutarou Baru saja Diterbitkan Kerja 6 00: 05: 35,650 --> 00: 05: 39,550 {\ an9} SM Obligasi Kesenangan Dijual Segera 7 00: 07: 50,220 --> 00: 07: 54,220 Ruang Dewan Siswa 8 00: 08: 53,780 --> 00: 09: 06,160 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 9 00: 08: 53,780 --> 00: 09: 06,160 Terima kasih, Senpais 10 00: 15: 41,050 --> 00: 15: 46,120 {\ An7} Perihal: \ h \ h \ h \ h Silakan Datang untuk "Power Spot Tour" Tomishima Ikuyo \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h Tambahkan ke Buku Alamat Kepada: \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h Dewan Siswa SMA Sakuramizo 11 00: 15: 41,050 --> 00: 15: 46,120 {\ An7} Bagaimana kabarmu, anggota Dewan Tinggi Mahasiswa Sakuramizo? Saya tahu ini adalah pemberitahuan singkat, tetapi apakah Anda bersedia untuk mengunjungi tempat-tempat kekuasaan Nagano musim semi ini. 12 00: 15: 41,050 --> 00: 15: 46,120 {\ An7} Dewan Mahasiswa Shinshuu South Academy sedang membuat situs perkenalan sekolah. 13 00: 15: 41,050 --> 00: 15: 46,120 {\ an7} Serta menunjukkan keindahan adegan lokal, sekolah saudara kita 14 00: 15: 41,050 --> 00: 15: 46,120 {\ An7} ingin menjelajahi pusat kekuatan populer bersama. 15 00: 21: 18,320 --> 00: 21: 23,330 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 16 00: 21: 18,320 --> 00: 21: 23,330 The Legend of the Gadis Surgawi dari Shinshuu ~ Power Spot Tour ~ Akademi Shinshuu Selatan Dewan Mahasiswa 17 00: 21: 49,820 --> 00: 21: 54,290 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 18 00: 21: 49,820 --> 00: 21: 54,290 Heavenly Maiden Spot \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ hMata Habis Mata air tempat malaikat turun - memurnikan tubuh dan jiwa Anda. Seekor angsa yang hinggap di musim semi Shinshuu berubah menjadi gadis surgawi yang mandi di air. Namun, jubah sutra yang dia kenakan di cabang-cabang pohon dicuri oleh pejantan laki-laki. 19 00: 22: 42,510 --> 00: 22: 49,610 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 20 00: 22: 42,510 --> 00: 22: 49,610 SMA Shinshuu South Academy X Sakuramizo Tur Surgawi Maiden 21 00: 23: 01,360 --> 00: 23: 06,960 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 22 00: 23: 01,360 --> 00: 23: 06,960 Heavenly Maiden Spot \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ hPedoman Jalur Bercak Berwarna 23 00: 25: 09,150 --> 00: 25: 25,770 Kamimatsuya 24 00: 26: 10,250 --> 00: 26: 15,150 Ruang Malam 25 00: 30: 45,160 --> 00: 30: 50,460 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 26 00: 30: 45,160 --> 00: 30: 50,460 Tempat Perawan Surgawi \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ hUtsusemi Rock 27 01: 01: 28,900 --> 01: 01: 33,240 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 28 01: 01: 28,900 --> 01: 01: 33,240 Heavenly Maiden Spot \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ h \ hRumah cantik Cherry Tree 29 01: 07: 27,190 --> 01: 07: 32,190 {\ An7} Sarashina Shuutarou Baru saja Diterbitkan Kerja 30 01: 07: 27,190 --> 01: 07: 32,190 {\ an9} SM Obligasi Kesenangan Hanya Tiba 31 01: 07: 56,280 --> 01: 08: 00,620 m 0 0 l 100 0 100 50 0 50 32 01: 07: 56,280 --> 01: 08: 00,620 Edisi Baru Sarashina Diaries 33 01: 07: 56,280 --> 01: 08: 00,620 Memukul Gadis Surgawi Sarashina Shuutarou 34 01: 08: 23,550 --> 01: 08: 31,550 {\ An7} Sebuah kisah cabul di mana dua pemuda membangkitkan kebahagiaan S & M di sebuah pondok di \ h \ h \ h \ h \ h Sarashina Shuutarou's sanctum / ruang bermain. 35 01: 08: 23,550 --> 01: 08: 31,550 {\ An7} di Shinshuu. 36 00: 00: 11,110 --> 00: 00: 12,980 Lalu- 37 00: 00: 12,980 --> 00: 00: 14,460 Maaf saya terlambat. 38 00: 00: 14,460 --> 00: 00: 16.060 Apakah kamu mencuci tanganmu? 39 00: 00: 21,920 --> 00: 00: 22.660 Kami harus bergegas. 40 00: 00: 22,660 --> 00: 00: 23.020 Haruskah kita pergi? 41 00: 00: 23.020 --> 00: 00: 24.000 Ya, ayo pergi. 42 00: 00: 24.000 --> 00: 00: 24,790 Ya. 43 00: 00: 29,650 --> 00: 00: 31,210 Mereka akan melihat saya! 44 00: 00: 32,010 --> 00: 00: 33.000 Bye! 45 00: 00: 33.000 --> 00: 00: 34,590 Semua orang akan ... 46 00: 00: 35,730 --> 00: 00: 37,350 lihat aku seperti ini! 47 00: 00: 56,330 --> 00: 00: 57,230 Nana. 48 00: 01: 02,790 --> 00: 01: 04,110 Kaoru! 49 00: 01: 26,210 --> 00: 01: 27,880 Anda disana! 50 00: 01: 29,610 --> 00: 01: 32,750 Anda sedang belajar setelah ujian Anda? 51 00: 01: 32,750 --> 00: 01: 37,730 Saya cukup berhasil dalam matematika dan bahasa Inggris, tetapi saya tersandung pada sejarah Jepang. 52 00: 01: 40,990 --> 00: 01: 43.060 Jadi ada apa? 53 00: 01: 43.060 --> 00: 01: 47,390 Yah, aku ingin bertanya pada Yagami, ketua OSIS, 54 00: 01: 47,390 --> 00: 01: 53,290 jika kita bisa datang ke rumahnya untuk kita Pertemuan Dewan Mahasiswa selama liburan musim semi. 55 00: 01: 53,290 --> 00: 01: 54,250 Apa yang menghentikanmu? 56 00: 01: 54,250 --> 00: 01: 57.000 Itu terlalu memalukan! Bisakah Anda mengajukannya sebagai gantinya? 57 00: 01: 57.000 --> 00: 01: 59,350 Kenapa harus aku harus melakukannya? 58 00: 02: 00,410 --> 00: 02: 03,330 Namaku Sugimura Kaoru, 59 00: 02: 03,330 --> 00: 02: 06,560 sebuah sleazebag kelas 11 yang masih memiliki V-card-nya. 60 00: 02: 07,290 --> 00: 02: 11,410 Bagaimana kalau kita pergi belajar bukan hanya "datang"? 61 00: 02: 11,410 --> 00: 02: 12,610 Itu adalah hal yang sama! 62 00: 02: 12,610 --> 00: 02: 14,190 Tanya dia sendiri! 63 00: 02: 15,230 --> 00: 02: 17,310 Saya suka membayangkan berbagai bentuk permainan S & M. 64 00: 02: 20,040 --> 00: 02: 22,420 Anak kelas 11 yang akan berpartisipasi ... 65 00: 02: 22,420 --> 00: 02: 24,660 Dan ini Chigusa Nana. 66 00: 02: 24,660 --> 00: 02: 26,110 Dia gadis sebelah. 67 00: 02: 26,110 --> 00: 02: 28,390 Dia pandai di sekolah, olahraga, dan yang lainnya. 68 00: 02: 29,710 --> 00: 02: 32,690 Ya ampun, kamu harus mengambil nafas sesekali. 69 00: 02: 32,690 --> 00: 02: 33,550 Hah? 70 00: 02: 35,090 --> 00: 02: 39,600 Tapi cewek baik memang banyak stres. 71 00: 02: 39,600 --> 00: 02: 43,140 Jadi aku diam-diam membantu Nana keluar dengan nafasnya. 72 00: 02: 43,770 --> 00: 02: 45,690 Ugh, Creepymura. 73 00: 02: 46,950 --> 00: 02: 49,270 Apa? Jangan lihat aku! 74 00: 02: 50,230 --> 00: 02: 51,480 Saya tidak melihat Anda! 75 00: 02: 52,030 --> 00: 02: 53,210 Jelek! 76 00: 02: 53,210 --> 00: 02: 54,880 Anda mengerling saya! 77 00: 02: 54,880 --> 00: 02: 55,850 Ayo pergi! 78 00: 03: 15,670 --> 00: 03: 17,690 Ketika Nana ... 79 00: 03: 17,690 --> 00: 03: 20,650 datang meminta nafas lagi ... 80 00: 03: 20,650 --> 00: 03: 22,410 apa yang harus saya coba? 81 00: 03: 23,670 --> 00: 03: 26.070 Nana benar-benar mempercayaiku. 82 00: 03: 27,870 --> 00: 03: 30,030 Yang berarti... 83 00: 03: 30,030 --> 00: 03: 32,670 dia pikir aku bukan pria yang cukup untuk membawanya lebih jauh. 84 00: 03: 39,270 --> 00: 03: 43,710 Nana terlihat seksi dengan setelan perbudakan itu! 85 00: 03: 46,210 --> 00: 03: 47,470 Masih... 86 00: 03: 48,470 --> 00: 03: 50,020 Mari bersikap realistis di sini. 87 00: 03: 50,020 --> 00: 03: 52,990 Nana dan aku pergi bersama seperti minyak dan air. 88 00: 03: 54,160 --> 00: 03: 56,850 Tentu, kami kembali, Tapi sekarang dia hanya gadis sebelah. 89 00: 03: 56,850 --> 00: 04: 00,350 Saya bahkan tidak akan terkejut jika dia punya pacar. 90 00: 04: 02,500 --> 00: 04: 06,170 Kita akan segera berpisah. 91 00: 04: 06,170 --> 00: 04: 09,410 Tapi ... sebelum kita ... 92 00: 04: 13.090 --> 00: 04: 15,490 Ini mungkin agak terlalu berat untuknya. 93 00: 04: 24,930 --> 00: 04: 28,840 Jadi saya hanya bisa bersama Nana ketika saya membantunya dengan nafasnya. 94 00: 04: 28,840 --> 00: 04: 31,440 Mengapa itu memberi saya kenaikan? 95 00: 04: 35,610 --> 00: 04: 38,210 Apakah saya hanya seorang perv? 96 00: 04: 38,640 --> 00: 04: 39,610 Yakin. 97 00: 04: 42,110 --> 00: 04: 43.130 Hei! 98 00: 04: 44,770 --> 00: 04: 45,590 Sini! 99 00: 04: 45,590 --> 00: 04: 46,190 Terima kasih. 100 00: 04: 43,730 --> 00: 04: 48,910 Tapi aku ... tahu sisi Nana yang tidak diketahui orang lain. 101 00: 04: 50,450 --> 00: 04: 51,300 Berikan saya yang lain. 102 00: 04: 51,680 --> 00: 04: 57,650 Aku ... tahu sisi Nana yang tidak diketahui orang lain. 103 00: 05: 06,250 --> 00: 05: 09,310 Ada apa denganmu, Sugimura? Kamu baik-baik saja? 104 00: 05: 10,210 --> 00: 05: 12,670 Uh, ya. 105 00: 05: 13,980 --> 00: 05: 15,610 Maaf. 106 00: 05: 21,710 --> 00: 05: 24,990 Oh, ini cantik sekali! 107 00: 05: 25,790 --> 00: 05: 29,100 Sangat bagus itu datang dengan DVD, tapi ... 108 00: 05: 29,100 --> 00: 05: 30,910 2.700 yen? 109 00: 05: 35,640 --> 00: 05: 39,550 Whoa! Buku baru Sarashina-sensei! 110 00: 05: 39,960 --> 00: 05: 42,170 Saya ingin membaca itu! 111 00: 05: 44,230 --> 00: 05: 45,490 Saya kira "A" tidak apa-apa. 112 00: 05: 45,930 --> 00: 05: 50,100 Oh, bunga itu di "Ri" sedikit terjepit. Bisakah kamu memperbaikinya? 113 00: 05: 50,100 --> 00: 05: 51,590 Ya, itu baik-baik saja. 114 00: 05: 52,310 --> 00: 05: 53,770 Apakah "U" baik-baik saja? 115 00: 05: 54,570 --> 00: 05: 57,640 Ya, tambahkan beberapa bunga ke "To." 116 00: 05: 57,640 --> 00: 05: 58,260 Oh, jangan lupakan "Senator" 117 00: 05: 58,750 --> 00: 06: 01,160 Sekarang itu sangat bagus. 118 00: 06: 01,160 --> 00: 06: 04,310 Kalau saja dia memiliki kepribadian untuk ikut dengannya. 119 00: 06: 04,310 --> 00: 06: 05,570 Ya. 120 00: 06: 05,570 --> 00: 06: 08,230 Tapi kamu harus mencintai paha yang kuat. 121 00: 06: 08,230 --> 00: 06: 11,250 Seekor hewan kecil tidak akan memiliki kesempatan jika dia menendangnya. 122 00: 06: 11,920 --> 00: 06: 13,330 Bisakah kamu mengurus itu? 123 00: 06: 19,130 ​​--> 00: 06: 20,480 Ayolah. 124 00: 06: 20,480 --> 00: 06: 22,810 Apa yang sedang kalian lakukan? 125 00: 06: 22,810 --> 00: 06: 26,100 Kelas memilih Anda untuk ini, jadi Anda sebaiknya membantu! 126 00: 06: 26,100 --> 00: 06: 28,040 Anda sudah punya cukup orang! 127 00: 06: 28,040 --> 00: 06: 29,770 Tidak, kami tidak. 128 00: 06: 30,950 --> 00: 06: 33,240 Mengapa Anda tidak membuat bunga dengan strip itu? 129 00: 06: 33,950 --> 00: 06: 35,830 Bisakah kamu melakukan itu? Itu bagus sekali. 130 00: 06: 38,450 --> 00: 06: 40,550 Merendahkan seperti biasa. 131 00: 06: 41,190 --> 00: 06: 43,150 Tuhan, ini gigitan. 132 00: 06: 44,990 --> 00: 06: 46,720 Saya berharap dia menendang saya. 133 00: 06: 49,610 --> 00: 06: 53,610 Jujur, tidak ada yang akan melakukan apa pun kecuali Anda memerintahkannya. 134 00: 06: 56,190 --> 00: 06: 57,160 Ya Tuhan! 135 00: 06: 57,160 --> 00: 06: 59.200 Tidak mungkin! 136 00: 06: 59,200 --> 00: 07: 00,610 Dia akan pergi untuk itu? 137 00: 07: 03,070 --> 00: 07: 05,040 Tidak mungkin! Ya Tuhan! 138 00: 07: 05,040 --> 00: 07: 06,910 Tuhan, apa yang akan aku lakukan? 139 00: 07: 06,910 --> 00: 07: 07,480 Tapi Senpai- 140 00: 07: 07,480 --> 00: 07: 09.070 Hei! 141 00: 07: 09.070 --> 00: 07: 11,580 Anda belum selesai menghias gerbang lengkungan! 142 00: 07: 11,580 --> 00: 07: 17,420 Kami telah berpikir bahwa kami tidak membutuhkan bunga, karena ini bukan festival sekolah. 143 00: 07: 17,420 --> 00: 07: 18,620 Apakah saya benar? 144 00: 07: 18,620 --> 00: 07: 21,730 Tidak! Kami semua memutuskan itu. 145 00: 07: 21,730 --> 00: 07: 23.080 Sekarang lakukanlah. 146 00: 07: 23.080 --> 00: 07: 26.090 Kami bahkan tidak ingin melakukan acara kirim-off. 147 00: 07: 28,550 --> 00: 07: 30,130 Teman-teman ... 148 00: 07: 30,850 --> 00: 07: 34,090 Apakah Anda berniat menjalani hidup menjadi pemilih dan pemilih tentang segala hal? 149 00: 07: 34,090 --> 00: 07: 36,890 Jika itu masalahnya, mengapa tidak kalian semua berhenti sekolah? 150 00: 07: 36,890 --> 00: 07: 40,610 Anda mungkin datang ke sini secara default. 151 00: 07: 43,530 --> 00: 07: 45,330 Sekarang kembali bekerja. 152 00: 07: 45,330 --> 00: 07: 47,050 Anda bisa bergosip nanti. 153 00: 07: 52,950 --> 00: 07: 54,220 Aku lelah! 154 00: 07: 54,220 --> 00: 07: 57,840 Dan kita masih memiliki pertemuan bodoh tentang program upacara! 155 00: 07: 57,840 --> 00: 07: 59,010 Sekarang, sekarang. 156 00: 07: 59,010 --> 00: 08: 00,960 Oke, ayo pergi! 157 00: 08: 00,960 --> 00: 08: 02,550 Ayo, ambil barang-barangmu. 158 00: 08: 13,040 --> 00: 08: 15,650 Gadis-gadis itu tidak melakukannya! 159 00: 08: 21,090 --> 00: 08: 23,240 Saya kira kita bisa mengatakan itu sudah selesai. 160 00: 08: 23,240 --> 00: 08: 25,250 Tidak mungkin! Kami semua memutuskan ini! 161 00: 08: 25,720 --> 00: 08: 27,050 Ya kamu benar. 162 00: 08: 27,570 --> 00: 08: 31,600 Tapi kenapa gadis-gadis itu pergi? 163 00: 08: 31,600 --> 00: 08: 34,060 Apakah kamu berteriak pada mereka lagi? 164 00: 08: 34,530 --> 00: 08: 37,320 Anda pikir Anda bisa mengatakan apa pun yang Anda inginkan selama Anda benar. 165 00: 08: 37,320 --> 00: 08: 38,390 Mutsuki-san! 166 00: 08: 39,950 --> 00: 08: 42,970 Maaf, Nana. Saya tidak bermaksud seperti itu. 167 00: 08: 44,430 --> 00: 08: 47,290 Tidak, tidak apa-apa. 168 00: 08: 47,290 --> 00: 08: 48,650 Aku akan melakukannya. 169 00: 08: 49,350 --> 00: 08: 50,870 Serahkan saja padaku. 170 00: 09: 04,150 --> 00: 09: 06,570 Ya ampun, saya semua jempol. 171 00: 09: 10,310 --> 00: 09: 12,390 Jadi aku tidak sopan dan pemalu? 172 00: 09: 16,170 --> 00: 09: 18.800 Yang saya lakukan adalah menyakiti orang. 173 00: 09: 21,370 --> 00: 09: 23,150 Aku begitu bodoh. 174 00: 09: 38,010 --> 00: 09: 40,210 Ambil itu! 175 00: 09: 40,210 --> 00: 09: 43,540 Anda lupa bahwa Anda memerintahkan saya untuk membuat ini, bukan? Ya ampun ... 176 00: 09: 43,540 --> 00: 09: 45,410 Mereka seharusnya cukup, kan? 177 00: 09: 49,210 --> 00: 09: 51,350 Eh? Hah? 178 00: 09: 52,630 --> 00: 09: 54,450 N-Nana? Nana! 179 00: 09: 55,240 --> 00: 09: 58,230 Hei, apa yang terjadi? N-Nana? 180 00: 10: 06,130 --> 00: 10: 08,650 Anda menangis karena itu? 181 00: 10: 10,610 --> 00: 10: 12,390 Saya tidak menangis! 182 00: 10: 14,570 --> 00: 10: 18,870 Hanya saja kapanpun saya sibuk, Saya merasa stres dan jengkel. 183 00: 10: 23,850 --> 00: 10: 26,430 Anda berdiri tegak di depan semua orang. 184 00: 10: 27.060 --> 00: 10: 30,650 Tapi seperti apa Nana yang sebenarnya? 185 00: 10: 40,990 --> 00: 10: 44,510 Setiap kali Anda memakai kerah anjing atau diikat ... 186 00: 10: 46,510 --> 00: 10: 47,650 Anda sangat menikmatinya. 187 00: 10: 48,790 --> 00: 10: 51,030 Ini memberi Anda sensasi seperti itu ... 188 00: 10: 51,030 --> 00: 10: 52,310 yang Anda kendurkan. 189 00: 10: 55.070 --> 00: 10: 57,450 Tidakkah kamu pikir kamu perlu istirahat? 190 00: 11: 02,550 --> 00: 11: 06.090 Untuk menyingkirkan keteganganmu dan melonggarkan, 191 00: 11: 06,830 --> 00: 11: 10,630 Anda perlu melakukan sesuatu yang umum, tempat sehari-hari yang dapat merusak citra Anda. 192 00: 11: 17,010 --> 00: 11: 18,970 Yang Anda butuhkan hanyalah sensasi. 193 00: 11: 24,570 --> 00: 11: 25,430 Hah? 194 00: 11: 27,810 --> 00: 11: 28,930 Sekarang? 195 00: 11: 35,710 --> 00: 11: 38,980 Jangan khawatir Aku akan melindungimu. 196 00: 11: 43.090 --> 00: 11: 46.130 Hei, apakah kamu ingin melakukan sesuatu setelah ini? 197 00: 11: 49,870 --> 00: 11: 52,250 Saya membeli ini hanya untuk Anda, Nana. 198 00: 11: 55,710 --> 00: 11: 58,450 Tidak, kami tidak bisa! Kami di sekolah. 199 00: 12: 06,050 --> 00: 12: 08,670 S & M dan yang tidak biasa. 200 00: 12: 08,670 --> 00: 12: 13,710 Kita akan menciptakan realitas baru yang terkait dengan hal biasa tetapi sangat berbeda dari itu. 201 00: 12: 13,710 --> 00: 12: 18,790 Dan kita harus melakukannya di tempat di mana orang-orang menjalani kehidupan sehari-hari mereka. 202 00: 12: 18,790 --> 00: 12: 21,910 Itulah yang dikatakan Sarashina Shuutarou-sensei. 203 00: 12: 32,590 --> 00: 12: 33,970 Dia mengajukan. 204 00: 12: 35,310 --> 00: 12: 36,530 Sedikit lagi! 205 00: 12: 41,990 --> 00: 12: 43,680 Kaoru? 206 00: 12: 43,680 --> 00: 12: 46,910 Tunggu! Ini bukan bagian dari kesepakatan! 207 00: 12: 49,690 --> 00: 12: 52,250 Sekarang kamu terlihat slutty! 208 00: 12: 53,010 --> 00: 12: 54,590 Cukup! 209 00: 12: 55,830 --> 00: 12: 59,510 Saya tahu saya tidak sempurna. 210 00: 13: 03,270 --> 00: 13: 06,280 Saya pikir saya akan pergi ke kamar mandi. 211 00: 13: 06,280 --> 00: 13: 08,750 Hah? kamu bercanda kan? 212 00: 13: 09,470 --> 00: 13: 11,060 Biarkan aku pergi! 213 00: 13: 11,060 --> 00: 13: 14,770 Kami hanya melakukan ini karena kamu ingin. 214 00: 13: 17,010 --> 00: 13: 18,130 Kaoru! 215 00: 13: 23,690 --> 00: 13: 25,220 Maaf saya terlambat! 216 00: 13: 25,220 --> 00: 13: 26,820 Apakah kamu mencuci tanganmu? 217 00: 13: 36,570 --> 00: 13: 38,710 Kaoru, cepatlah! 218 00: 13: 41,200 --> 00: 13: 41,790 Kami harus bergegas. 219 00: 13: 41,790 --> 00: 13: 42,400 Haruskah kita pergi? 220 00: 13: 42,400 --> 00: 13: 43,340 Ya, ayo pergi. 221 00: 13: 43,340 --> 00: 13: 44,310 Ya. 222 00: 13: 48,950 --> 00: 13: 50,350 Mereka akan melihat saya! 223 00: 13: 52,990 --> 00: 13: 54,190 Bye! 224 00: 14: 00,850 --> 00: 14: 03,890 Ini sangat memalukan! 225 00: 14: 10,350 --> 00: 14: 12,410 Kami mungkin perlu membicarakan hal itu. 226 00: 14: 26,990 --> 00: 14: 27,950 Nana. 227 00: 14: 32,430 --> 00: 14: 33,770 Kaoru! 228 00: 14: 44,310 --> 00: 14: 47,210 Gadis baik, Nana! Kamu hebat! 229 00: 14: 52,070 --> 00: 14: 53,170 Menyentakkan! 230 00: 14: 52,610 --> 00: 14: 53,170 Ow! 231 00: 14: 53,760 --> 00: 14: 54,680 Hentikan itu! 232 00: 14: 54,680 --> 00: 14: 56,190 Bodoh! 233 00: 14: 56,190 --> 00: 14: 57,100 Saya tidak bisa melepaskannya! 234 00: 14: 57,100 --> 00: 14: 57,700 Anda brengsek bodoh! 235 00: 14: 57,700 --> 00: 15: 00,200 Yow! Allah... 236 00: 15: 00,200 --> 00: 15: 03,050 Dang, ada apa denganmu? 237 00: 15: 03,050 --> 00: 15: 03,640 Menyentakkan! 238 00: 15: 03,640 --> 00: 15: 04,850 Saya mencoba untuk melepaskannya! 239 00: 15: 08,700 --> 00: 15: 13,750 Sekarang kelulusan itu berakhir, ini liburan musim semi! 240 00: 15: 16,310 --> 00: 15: 19,140 Menurutmu apa yang harus kita lakukan? 241 00: 15: 20,890 --> 00: 15: 23,510 Apakah Anda memiliki rencana untuk liburan musim semi, Tuan Presiden? 242 00: 15: 24.070 --> 00: 15: 25,970 Saya masih harus menghadiri sekolah cram. 243 00: 15: 26,570 --> 00: 15: 30,340 Saya melihat. Kami melakukan ada ujian universitas tahun depan. 244 00: 15: 32,770 --> 00: 15: 36,010 Saya berpikir tentang mengambil pelajaran selama liburan musim semi juga. 245 00: 15: 37,620 --> 00: 15: 38,880 Hah? 246 00: 15: 38,880 --> 00: 15: 41,050 Tomishima-sensei baru saja mengirimi kami email. 247 00: 15: 41,560 --> 00: 15: 46,120 Dia bertanya apakah kita ingin menjelajahi pusat kekuatan Nagano. 248 00: 15: 47,310 --> 00: 15: 50,130 Tomishima-sensei? Sudah lama! 249 00: 15: 50,130 --> 00: 15: 52,120 Tentang apa ini? 250 00: 15: 52,120 --> 00: 15: 56,410 Dia ingin menunjukkan kepada kita atraksi lokal yang akan mereka pasang di situs web sekolah mereka. 251 00: 16: 01,050 --> 00: 16: 04,910 Chigusa-san, bagaimana denganmu? Apakah Anda akan memikirkannya? 252 00: 16: 08,130 --> 00: 16: 10,260 Saya selalu ingin pergi ke Nagano! 253 00: 16: 10,260 --> 00: 16: 13,150 Saya pikir Anda mengatakan Anda memiliki sekolah menjejalkan! 254 00: 16: 20,720 --> 00: 16: 27,570 Rubah berekor sembilan, senjata pilihan dalam novel S & M master Sarashina-sensei! 255 00: 16: 29.060 --> 00: 16: 32,550 Whoa, tidak ada yang seperti aslinya! 256 00: 16: 34,070 --> 00: 16: 37.800 Haruskah saya menggunakan ini untuk mendisiplinkan Nana? 257 00: 16: 38,850 --> 00: 16: 42,120 Nana ... Bagaimana dengan itu, Nana? 258 00: 16: 42,120 --> 00: 16: 43,760 Apakah Anda mencari cambuk? 259 00: 16: 45,070 --> 00: 16: 46,650 No I... 260 00: 16: 48,510 --> 00: 16: 52,340 Apa yang Anda miliki di tangan Anda adalah sembilan ekor kucing. 261 00: 16: 52,340 --> 00: 16: 56,440 Aku tahu. Tampaknya cukup sering dalam novel Sarashina-sensei. 262 00: 16: 56,440 --> 00: 16: 58,710 Anda akrab dengan Sarashina? 263 00: 16: 59,190 --> 00: 17: 01,550 Tapi kamu sangat muda. 264 00: 17: 06,180 --> 00: 17: 07,690 Di sini, dengarkan ini. 265 00: 17: 11,950 --> 00: 17: 16,120 Ketika seorang pelacur babi yang ditutup matanya merasakan rasa sakit, 266 00: 17: 16,120 --> 00: 17: 19,110 Suara ini akan membuatnya tahu bahwa perlawanan itu sia-sia! 267 00: 17: 26,750 --> 00: 17: 29,440 Tapi cambuk ini terlalu mahal. 268 00: 17: 29,440 --> 00: 17: 30,710 Saya harus mendapatkan pekerjaan. 269 00: 17: 55,490 --> 00: 17: 57,880 Jadi ibumu sedang bekerja? 270 00: 17: 57,880 --> 00: 17: 58,510 Ya. 271 00: 18: 02,250 --> 00: 18: 05,710 Tomishima-sensei mengirim email ke Dewan Siswa. 272 00: 18: 07,270 --> 00: 18: 10,050 Maksud Anda guru sejarah siapa yang pindah tahun lalu? 273 00: 18: 11,090 --> 00: 18: 15,410 Dia ingin kita menjelajahi tempat kekuasaan Nagano. 274 00: 18: 18,630 --> 00: 18: 19,710 Apa? 275 00: 18: 20,850 --> 00: 18: 22,670 Pada awalnya, saya tidak mau. 276 00: 18: 22,670 --> 00: 18: 27,290 Namun, saya mengalami masalah dengan sejarah, jadi ini mungkin kesempatan bagus untuk belajar darinya. 277 00: 18: 28,200 --> 00: 18: 31,010 Apakah kamu ikut? Saya akan memintanya untuk Anda. 278 00: 18: 32,230 --> 00: 18: 35,310 Kenapa kamu harus begitu merendahkan? 279 00: 18: 35,310 --> 00: 18: 37,570 Seperti saya ingin ikut serta dengan OSIS! 280 00: 18: 39,050 --> 00: 18: 40,770 Ada apa dengan itu? 281 00: 18: 40,770 --> 00: 18: 43,530 Anda selalu menyelinap melewati kamar kami dan mengintip ke dalam. 282 00: 18: 44,650 --> 00: 18: 48,430 Saya tidak mengintip! Aku baru saja ... 283 00: 18: 48,430 --> 00: 18: 51,040 Aku tidak bisa ikut denganmu! Allah! 284 00: 18: 51,300 --> 00: 18: 52,030 Hah? 285 00: 18: 58,030 --> 00: 19: 00,050 Saya tidak punya waktu untuk itu. 286 00: 19: 06,350 --> 00: 19: 10,870 Semua orang punya rencana. Hanya aku yang gratis. 287 00: 19: 14,550 --> 00: 19: 16,730 Jadi apa masalahnya? 288 00: 19: 16,730 --> 00: 19: 19,010 Aku bukan pengasuh sialanmu. 289 00: 20: 03,630 --> 00: 20: 05,270 Chigusa-san! 290 00: 20: 15,330 --> 00: 20: 17,520 Sudah lama, Tomishima-sensei. 291 00: 20: 17,520 --> 00: 20: 19,540 Anda terlihat sehat! Kamu pasti lelah. 292 00: 20: 19,540 --> 00: 20: 20,620 Tidak semuanya! 293 00: 20: 20,620 --> 00: 20: 23,970 Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada anak-anak dari Shinshuu South Academy. 294 00: 20: 24,870 --> 00: 20: 27,420 Hai! Saya Marumo dari OSIS! 295 00: 20: 27,420 --> 00: 20: 28,890 Senang bertemu denganmu! 296 00: 20: 28,890 --> 00: 20: 29,770 Saya Numa. 297 00: 20: 29,770 --> 00: 20: 30,570 Saya Uno. 298 00: 20: 31,710 --> 00: 20: 35.150 Saya Chigusa Nana. Senang berkenalan dengan Anda. 299 00: 20: 38,370 --> 00: 20: 40,510 Hei, ambil barang-barangnya! 300 00: 20: 47,210 --> 00: 20: 48,670 Terima kasih banyak. 301 00: 20: 55,750 --> 00: 20: 59,300 Tempat ini cukup menarik dalam hal sejarah lokal. 302 00: 20: 59,300 --> 00: 21: 03,480 Nama Sarashina Diary, buku dari periode Heian, 303 00: 21: 03,480 --> 00: 21: 05,780 berasal dari daerah Sarashina di sekitar Gunung Ubasute. 304 00: 21: 06,020 --> 00: 21: 09,250 The "Sarashina" dari "Sarashina Soba," kan? 305 00: 21: 09,250 --> 00: 21: 12,780 Betul. Jadi kamu tertarik dengan makanan, Chigusa-san? 306 00: 21: 12,780 --> 00: 21: 14,950 Ya, semacam itu. 307 00: 21: 19,370 --> 00: 21: 21,470 Ada legenda tentang gadis surgawi. 308 00: 21: 21,470 --> 00: 21: 23,330 Seorang pria mencuri jubahnya saat dia mandi, 309 00: 21: 23,330 --> 00: 21: 28,340 jadi dia berkelana di seluruh Shinshuu dalam mengejar dia. 310 00: 21: 28,340 --> 00: 21: 32,310 Kami ingin seorang gadis SMA dari kota untuk tur tempat-tempat yang terkait dengan itu! 311 00: 21: 33,230 --> 00: 21: 36,690 Apakah Anda direkrut oleh agen-agen bakat di kota? 312 00: 21: 36,690 --> 00: 21: 39,580 Semua orang di kota juga otaku atau bekerja di klub tuan rumah, kan? 313 00: 21: 39,580 --> 00: 21: 41,350 Berhentilah memalukan dirimu sendiri! 314 00: 21: 51,750 --> 00: 21: 55.000 Aliran yang mengalir dari mata air ini adalah tujuan yang populer, 315 00: 21: 55.000 --> 00: 21: 58,150 karena itu seharusnya kekuatan untuk melestarikan kecantikanmu. 316 00: 21: 59,810 --> 00: 22: 01.000 Cantiknya. 317 00: 22: 27,190 --> 00: 22: 29,930 Chigusa-san! Mari berfoto! 318 00: 22: 29,930 --> 00: 22: 31,260 Oh baiklah. 319 00: 22: 36,010 --> 00: 22: 37,330 Datang mendekat! 320 00: 22: 39,130 ​​--> 00: 22: 41,730 Saya telah datang ke tanah di mana gadis itu hinggap. 321 00: 22: 42,500 --> 00: 22: 45,110 Tempat ini sangat indah. 322 00: 22: 45,110 --> 00: 22: 48,230 Saya bisa mengerti bagaimana gadis itu bisa kehilangan dirinya di pemandangan. 323 00: 22: 52,990 --> 00: 22: 54,570 Wow! 324 00: 22: 56,340 --> 00: 22: 57,800 Tempat ini cantik sekali! 325 00: 22: 57,800 --> 00: 22: 58,780 Aku tahu! 326 00: 22: 58,780 --> 00: 23: 00,710 Bahkan udaranya lezat! 327 00: 23: 01,360 --> 00: 23: 06,960 Gadis surgawi berjalan tanpa tujuan melalui Shinshuu, mengejar pria dan jubahnya. 328 00: 23: 06,960 --> 00: 23: 10,780 Ini telah menjadi tempat untuk berdoa bagi seorang suami. 329 00: 23: 10,780 --> 00: 23: 12,800 Mereka mengatakan jika Anda pergi ke kanan, Anda mendapatkan orang kaya. 330 00: 23: 12,800 --> 00: 23: 16,470 Dan jika Anda pergi ke kiri, Anda akan bertemu orang yang sehat. 331 00: 23: 43,190 --> 00: 23: 45,730 Hah? Lagi? 332 00: 23: 47,600 --> 00: 23: 49,670 Aku tidak bisa ikut denganmu! Allah! 333 00: 23: 49,940 --> 00: 23: 50,970 Hah? 334 00: 23: 58,650 --> 00: 24: 00,360 Apa yang sedang terjadi? 335 00: 24: 00,360 --> 00: 24: 03,710 Oh, eh, bukan apa-apa. 336 00: 24: 06,350 --> 00: 24: 10,990 Kalau saja gadis yang mengejarnya pria itu memilih jalan yang berbeda ... 337 00: 24: 11,930 --> 00: 24: 14,870 Tidak, itu terlalu menyedihkan untuk dipikirkan. 338 00: 24: 14,030 --> 00: 24: 15,300 Oke, tersenyumlah! 339 00: 24: 21,450 --> 00: 24: 25,900 Saya ingin Anda datang dan menginap di salah satu hotel sumber air panas. Maafkan saya. 340 00: 24: 25,900 --> 00: 24: 29,250 Saya melakukan ini untuk sekolah. Saya tidak diizinkan untuk bersenang-senang. 341 00: 24: 29,250 --> 00: 24: 30,770 Ayolah. Percepat! 342 00: 24: 31,510 --> 00: 24: 31,960 Allah! 343 00: 24: 31,960 --> 00: 24: 33,640 Cepatlah! 344 00: 24: 33,640 --> 00: 24: 34,480 Maaf! 345 00: 24: 34,480 --> 00: 24: 35,560 Apakah semuanya baik-baik saja? 346 00: 24: 35,560 --> 00: 24: 36,420 Sensei, kamu lambat! 347 00: 24: 36,420 --> 00: 24: 37,590 Tidak apa-apa. 348 00: 24: 37,590 --> 00: 24: 39,770 Hei, angkat! Ayolah! 349 00: 24: 41,950 --> 00: 24: 44,140 Jadi apa masalahnya? 350 00: 24: 44,140 --> 00: 24: 46,410 Aku bukan pengasuh sialanmu. 351 00: 24: 58,770 --> 00: 25: 00,850 Kami akan tinggal di sini. 352 00: 25: 06,670 --> 00: 25: 07,690 Apa? 353 00: 25: 09,670 --> 00: 25: 10,750 Kaoru! 354 00: 25: 11,670 --> 00: 25: 12,810 Aw, sial! 355 00: 25: 13,730 --> 00: 25: 15,230 Apa yang sedang kamu lakukan? 356 00: 25: 15,230 --> 00: 25: 19.070 Apa? Saya bekerja! Kerja! 357 00: 25: 19.070 --> 00: 25: 20,210 Hah? 358 00: 25: 20,210 --> 00: 25: 21,680 Apa yang salah? 359 00: 25: 21,680 --> 00: 25: 23,230 Siapa dia? 360 00: 25: 23,230 --> 00: 25: 25,770 Dia teman sekelasku di SMA Sakuramizo. 361 00: 25: 28,990 --> 00: 25: 30,150 Ew ... 362 00: 25: 32,470 --> 00: 25: 34,600 Hei, kamu, apa yang terjadi? 363 00: 25: 34,600 --> 00: 25: 35,930 Tidak masalah, pak. 364 00: 25: 37,550 --> 00: 25: 38,790 Permisi. 365 00: 25: 46,290 --> 00: 25: 46,890 Terima kasih. 366 00: 25: 46,890 --> 00: 25: 49,710 Anda tidak pernah berpikir Anda akan bertemu dengan seorang teman di sini, huh? 367 00: 25: 49,710 --> 00: 25: 52,670 Pria itu terlalu murung untuk seorang anak kota. 368 00: 25: 53,810 --> 00: 25: 55,940 Kami akan kembali. 369 00: 25: 55,940 --> 00: 25: 58,800 Chigusa-san, sampai ketemu besok. 370 00: 25: 58,800 --> 00: 26: 00,490 Iya nih. Aku tak sabar untuk itu. 371 00: 26: 01,130 --> 00: 26: 01,660 Bye! 372 00: 26: 01,660 --> 00: 26: 02,160 Kemudian. 373 00: 26: 02,160 --> 00: 26: 03,020 Sampai jumpa! 374 00: 26: 03,020 --> 00: 26: 04,050 Bye! 375 00: 26: 09,810 --> 00: 26: 14,660 Anda perlu mengingat orang-orang yang merupakan pembawa standar budaya kita. 376 00: 26: 15,370 --> 00: 26: 19,630 Bagaimana pembawa budaya itu berubah seiring waktu membentuk keseluruhan sejarah budaya kita. 377 00: 26: 20,530 --> 00: 26: 24,270 Anda harus terlebih dahulu menerapkan konsep itu pada perubahan ekonomi di era Showa. 378 00: 26: 32,490 --> 00: 26: 35,260 Anda belum berubah sedikit, Chigusa-san. 379 00: 26: 35,260 --> 00: 26: 36,280 Hah? 380 00: 26: 36,280 --> 00: 26: 38,590 Anda masih berusaha terlalu keras. 381 00: 26: 41,330 --> 00: 26: 43,630 Saya kira Anda benar. 382 00: 26: 44,830 --> 00: 26: 47,830 Apakah Anda memiliki hobi atau minat cinta? 383 00: 26: 49,990 --> 00: 26: 53,370 Saya memiliki tujuan dalam hidup. 384 00: 26: 55,870 --> 00: 26: 59,660 Saya ingin Anda melonggarkan dan bersenang-senang di tur tempat daya ini. 385 00: 26: 59,660 --> 00: 26: 59,670 Jangan terlalu memikirkannya. 386 00: 27: 03,570 --> 00: 27: 04,530 Baik. 387 00: 27: 09,370 --> 00: 27: 14,210 Oh ya, bocah yang kita temui, uh ... 388 00: 27: 14,210 --> 00: 27: 15,490 Maksudmu Kaoru? 389 00: 27: 15,950 --> 00: 27: 17,290 Sugimura. 390 00: 27: 17,290 --> 00: 27: 21,320 Kaoru? Apakah kita punya siswa dengan nama itu? 391 00: 27: 21,320 --> 00: 27: 22,190 Hah? 392 00: 27: 49,790 --> 00: 27: 53,290 Apakah Kaoru ingin datang? 393 00: 27: 58,150 --> 00: 28: 00,350 Apakah dia mengejarku? 394 00: 28: 08,110 --> 00: 28: 10,790 Saya mengenakan kostum jinak Kaoru, 395 00: 28: 11,790 --> 00: 28: 13,370 dan aku tidak bisa melepaskannya. 396 00: 28: 16,910 --> 00: 28: 21,130 Saya tidak pernah merasakan gairah seperti itu dalam hidup saya. 397 00: 28: 27,150 --> 00: 28: 29,590 Untuk sesaat, itu membuatku melonggarkan ... 398 00: 28: 30,790 --> 00: 28: 33,630 dan melupakan segalanya. 399 00: 28: 38,150 --> 00: 28: 40,650 Setelah itu, nilai saya benar-benar meningkat. 400 00: 28: 44,890 --> 00: 28: 46,470 Saya kira saya benar-benar ... 401 00: 28: 48,130 --> 00: 28: 52,190 membutuhkan Kaoru untuk bernapas saya. 402 00: 29: 08,910 --> 00: 29: 10,060 Tapi ... hei, hei! 403 00: 29: 10,060 --> 00: 29: 11,420 Hei, apapun yang kamu mau! 404 00: 29: 11,420 --> 00: 29: 11,430 Hei, ayo! 405 00: 29: 11,910 --> 00: 29: 12,960 Hanya bercanda! 406 00: 29: 12,960 --> 00: 29: 14,100 Apa yang sedang kamu lakukan? 407 00: 29: 14,100 --> 00: 29: 14.800 Hei! 408 00: 29: 14,800 --> 00: 29: 15,600 Ya, tapi ... 409 00: 29: 15,600 --> 00: 29: 16,100 Hentikan! 410 00: 29: 16,100 --> 00: 29: 16,500 Ya, tapi ... 411 00: 29: 16,500 --> 00: 29: 17,330 Pagi! 412 00: 29: 17,330 --> 00: 29: 18,410 Selamat pagi! 413 00: 29: 19,350 --> 00: 29: 20,730 Selamat pagi! 414 00: 29: 21,650 --> 00: 29: 24,570 Seragam yang Anda kenakan di sekolah-sekolah kota lucu! 415 00: 29: 24,570 --> 00: 29: 28,530 Karena ini juga akan ada di situs web sekolah kami, saya memutuskan akan lebih baik memakai seragam saya. 416 00: 29: 42,250 --> 00: 29: 43,730 Selamat pagi, Kaoru! 417 00: 29: 45,290 --> 00: 29: 46,320 Hei. 418 00: 29: 46,320 --> 00: 29: 47,770 Anda terlihat bagus dalam pakaian itu. 419 00: 29: 50,620 --> 00: 29: 53,040 Kaoru, apakah kamu sibuk dengan pekerjaan? 420 00: 29: 54,950 --> 00: 29: 57,230 Yah, saya punya beberapa downtime sampai malam. 421 00: 29: 58,810 --> 00: 30: 01,170 Lalu mengapa kamu tidak ikut dengan kami? 422 00: 30: 02,530 --> 00: 30: 04,790 Saya bahkan tidak tertarik! 423 00: 30: 06,950 --> 00: 30: 08,110 Apa apaan? 424 00: 30: 08,110 --> 00: 30: 09,790 Orang-orang memanggilmu Creepymura 425 00: 30: 09,790 --> 00: 30: 11,310 karena sikapmu itu! 426 00: 30: 09,370 --> 00: 30: 11,540 Apa? Apa? Diam! 427 00: 30: 12,250 --> 00: 30: 15,890 Tomishima-sensei mengundangmu, jadi kamu harus sopan saat menjawabnya! 428 00: 30: 17,500 --> 00: 30: 20,190 Diam! Tinggalkan aku sendiri! Diam! 429 00: 30: 22,670 --> 00: 30: 26,430 Jika Anda akan datang juga, Anda bisa saja setuju dari awal. 430 00: 30: 26,930 --> 00: 30: 28,530 Tuhan, diam! 431 00: 30: 46,970 --> 00: 30: 50,460 Ini adalah tempat di mana dikatakan bahwa gadis sedih itu menangis. 432 00: 30: 51,050 --> 00: 30: 54,540 Kembali pada masa itu, jangkrik, ular, dan binatang lain yang menumpahkan kulit 433 00: 30: 54,540 --> 00: 30: 58,800 dikatakan mati dan hidup kembali setiap kali mereka melakukannya. 434 00: 30: 59,770 --> 00: 31: 03,580 Mereka mengatakan gadis itu benar-benar "mencampakkannya" jubah surgawi ketika dia melepaskannya, 435 00: 31: 03,580 --> 00: 31: 07,140 dan pemandiannya adalah ritual untuk membangkitkan dirinya sendiri. 436 00: 31: 15,790 --> 00: 31: 19,200 Apakah Creepymura-san hanyalah seseorang kamu sudah tahu sejak kamu masih kecil? 437 00: 31: 19,200 --> 00: 31: 20,370 Ini Sugimura. 438 00: 31: 21,330 --> 00: 31: 24,540 Saya pindah sekolah ketika saya kelas tiga. 439 00: 31: 24,540 --> 00: 31: 26,450 Saya tidak bisa terbiasa dengan lingkungan baru saya, 440 00: 31: 26,450 --> 00: 31: 29,670 dan saya begitu berpikiran kuat sehingga saya tidak dapat memiliki teman. 441 00: 31: 30,310 --> 00: 31: 32,510 Kaoru adalah satu-satunya yang bermain denganku. 442 00: 31: 33,230 --> 00: 31: 36,210 Dia saingan saya di sekolah dan di olahraga. 443 00: 31: 37,550 --> 00: 31: 40,230 Saingan? Keluar. 444 00: 31: 40,950 --> 00: 31: 43,070 Itu benar. 445 00: 31: 43.070 --> 00: 31: 45,580 Tapi dia melampaui saya di sekolah menengah. 446 00: 31: 46,430 --> 00: 31: 49,520 Karena pekerjaan, ibuku tidak pernah ada di rumah, 447 00: 31: 49,520 --> 00: 31: 52,530 jadi tidak ada orang lain yang bisa saya ajak bicara. 448 00: 31: 52,530 --> 00: 31: 54,560 Hentikan itu! 449 00: 31: 54,560 --> 00: 31: 56,110 Cukup itu. 450 00: 32: 00,610 --> 00: 32: 02,280 Bukannya saya pikir itu bisa terjadi, 451 00: 32: 02,280 --> 00: 32: 05,190 tapi kamu tidak pergi keluar dengan Chigusa-san, kan? 452 00: 32: 10,730 --> 00: 32: 13,010 Kamu tahu aku bukan orang untuk Nana. 453 00: 32: 13,590 --> 00: 32: 14,630 Paham benar! 454 00: 32: 16,910 --> 00: 32: 19,390 Dia hanya tinggal di sebelahku! 455 00: 32: 19,390 --> 00: 32: 22,420 Dia akan pergi ke tempat yang jauh dalam waktu kurang dari satu tahun pula! 456 00: 32: 30,230 --> 00: 32: 34,210 Dia akan bahagia, dan aku tidak akan bisa menghubunginya. 457 00: 32: 41,910 --> 00: 32: 44,250 Wow, dia membenci dirinya sendiri. 458 00: 32: 47,730 --> 00: 32: 53,290 Di sinilah Anda dapat merangkak keluar dari kulit lama Anda dan terlahir kembali. 459 00: 32: 54,050 --> 00: 32: 57,430 Ini mungkin tempat yang sempurna untukku. 460 00: 33: 07,130 --> 00: 33: 10,520 Jadi, mengapa kamu bekerja di Nagano? 461 00: 33: 10,520 --> 00: 33: 12,340 Apakah karena saya datang? 462 00: 33: 12,340 --> 00: 33: 16,010 Tidak! Itu benar-benar kebetulan! 463 00: 33: 17,990 --> 00: 33: 22,740 Anda telah mengeluh kepada guru Anda dan siswa-siswa negara itu sepanjang hari. 464 00: 33: 22,740 --> 00: 33: 24,590 Apakah Anda sedang stres? 465 00: 33: 25,150 --> 00: 33: 26,770 Mengeluh? 466 00: 33: 26,770 --> 00: 33: 28,370 Saya hanya mengatakan kepada mereka apa yang biasa kami lakukan. 467 00: 33: 32,910 --> 00: 33: 35,290 Haruskah saya memberi Anda sensasi? 468 00: 33: 36,330 --> 00: 33: 38,230 Apakah kita ada di halaman yang sama? 469 00: 33: 39,580 --> 00: 33: 42,880 Saya hanya melakukannya karena Anda meminta saya! 470 00: 33: 42,880 --> 00: 33: 45,970 Jika Anda tidak menyukainya, Anda dapat melakukan pernapasan sendiri. 471 00: 33: 53,250 --> 00: 33: 55,390 Dan jika saya menolak ... 472 00: 33: 57,430 --> 00: 33: 59,870 tidak akan ada lagi nafas. 473 00: 34: 06,930 --> 00: 34: 08,250 Lepaskan celana Anda! 474 00: 34: 10,410 --> 00: 34: 13,110 K-Kamu tahu aku tidak bisa melakukan itu! 475 00: 34: 23,190 --> 00: 34: 26,910 Pakai saja wajah poker ... dan suruh dia! 476 00: 34: 26,910 --> 00: 34: 31,190 Mengintimidasi ... dan jangan mengambil bibir darinya! 477 00: 34: 32,850 --> 00: 34: 36,290 Aku tidak bisa melakukannya! 478 00: 34: 38,770 --> 00: 34: 40,530 Sangat? 479 00: 34: 41,290 --> 00: 34: 43,650 Jika Anda hanya akan berdiri di sekitar, maka saya akan pergi. 480 00: 34: 44,480 --> 00: 34: 45,390 Maka itu saja! 481 00: 34: 57,590 --> 00: 35: 00,410 Dia mengirim! 482 00: 35: 04,210 --> 00: 35: 07,250 Apakah kamu mengatakan kamu tidak perlu nafas saya lagi? 483 00: 35: 16,750 --> 00: 35: 18,190 Selama... 484 00: 35: 23,730 --> 00: 35: 24,730 Anda disini. 485 00: 35: 52,910 --> 00: 35: 54,710 Kaoru. 486 00: 35: 54,710 --> 00: 35: 56,270 T Anda berani mencari! 487 00: 35: 57,320 --> 00: 35: 58,310 Aku tidak akan 488 00: 36: 06,970 --> 00: 36: 09,470 Aku tidak percaya aku melakukan hantaman dengan Kaoru di sini. 489 00: 36: 11,610 --> 00: 36: 12,850 Saya merasakan konsep. 490 00: 36: 19,810 --> 00: 36: 20,950 Ini adalah... 491 00: 36: 21,990 --> 00: 36: 24.030 Pakaian surgawi Nana! 492 00: 36: 34,270 --> 00: 36: 35,560 Sensei, bisakah kau bergerak sedikit? 493 00: 36: 35,560 --> 00: 36: 37,010 Ya baik. 494 00: 36: 38,010 --> 00: 36: 39,210 Nana. 495 00: 36: 40,570 --> 00: 36: 45,820 Jika Anda ingin jubah Anda kembali, Anda sebaiknya melakukan apa yang saya katakan. 496 00: 36: 49,680 --> 00: 36: 50,350 Maju kedepan! 497 00: 37: 03,930 --> 00: 37: 06,460 Dia sangat terangsang bahwa pipinya merah! 498 00: 37: 06,460 --> 00: 37: 09,510 Dan dia menjilati bibirnya yang kering! 499 00: 37: 09,510 --> 00: 37: 11,730 Ini adalah Nana yang hanya saya yang tahu. 500 00: 37: 11,730 --> 00: 37: 13,830 Dan nafas rahasia kami. 501 00: 37: 15,110 --> 00: 37: 17,090 Nafas Nana. 502 00: 37: 18,670 --> 00: 37: 24,310 Ini adalah nafas Nana, kan? 503 00: 37: 27,410 --> 00: 37: 30,530 Mengapa saya mengalami perasaan lucu ini? 504 00: 37: 41,210 --> 00: 37: 44,350 Saya tidak percaya saya menarik "Great Curse"! 505 00: 37: 44,350 --> 00: 37: 47,150 Apakah aku hanya mengacau dengannya ... 506 00: 37: 44,730 --> 00: 37: 46,080 Bagus untukmu! 507 00: 37: 46.080 --> 00: 37: 47,150 Tidak, bukan! 508 00: 37: 47,150 --> 00: 37: 49,440 karena aku tidak ingin dia meninggalkanku? 509 00: 37: 48,490 --> 00: 37: 50,350 Anda tidak sering mendapatkannya. 510 00: 37: 50,320 --> 00: 37: 51,620 Yah begitulah... 511 00: 37: 52,870 --> 00: 37: 54,080 Oh, ini merobek! Ini merobek! 512 00: 37: 54,080 --> 00: 37: 54,840 Apa? 513 00: 37: 54,840 --> 00: 37: 55,650 Ini merobek! 514 00: 37: 55,650 --> 00: 37: 57,450 Tidak, bukan! 515 00: 38: 07,250 --> 00: 38: 08,990 Saya terluka! 516 00: 38: 12,930 --> 00: 38: 14,810 Tuhan, kamu sangat bodoh! 517 00: 38: 14,810 --> 00: 38: 15,960 Ya ampun! 518 00: 38: 15,960 --> 00: 38: 16,740 Kamu baik-baik saja? 519 00: 38: 16,740 --> 00: 38: 18,320 Ada yang salah dengan kakinya. 520 00: 38: 18,320 --> 00: 38: 19,120 Kakinya? 521 00: 38: 19,120 --> 00: 38: 20,570 Haruskah kita kembali? 522 00: 38: 20,570 --> 00: 38: 23,490 Kami hanya memiliki Waterfall of the Vestment yang tersisa untuk hari ini. 523 00: 38: 24,730 --> 00: 38: 28,650 Kita sudah sampai sejauh ini, jadi mengapa Chigusa-san dan Sugimura-kun pergi tanpa kita? 524 00: 38: 28,650 --> 00: 38: 30,460 Kami sudah ada di sana sebelumnya. 525 00: 38: 30,460 --> 00: 38: 31,350 Tolong aku. 526 00: 38: 31,700 --> 00: 38: 33,330 Apakah kamu baik-baik saja? 527 00: 38: 33,330 --> 00: 38: 34,560 Dapatkah kamu berdiri? 528 00: 38: 34,560 --> 00: 38: 36,500 Ayo, bantu aku! 529 00: 38: 36,500 --> 00: 38: 37,850 Satu dua... 530 00: 38: 39,120 --> 00: 38: 41,530 Saya minta maaf. Saya akan serahkan kepada Anda berdua. 531 00: 38: 51,990 --> 00: 38: 53,630 Ya Tuhan... 532 00: 38: 55,030 --> 00: 38: 56,990 Itu terburu-buru! 533 00: 38: 59,610 --> 00: 39: 01,470 Saya tidak ingin ada yang melihat. 534 00: 39: 02,890 --> 00: 39: 03,990 Betul. 535 00: 39: 05,450 --> 00: 39: 10,770 Apakah aku ... Apakah aku tidak menginginkan siapa pun lain untuk melihat Nana saya? 536 00: 39: 18,890 --> 00: 39: 21,590 Jadi, bisakah saya mengembalikannya? 537 00: 39: 33,810 --> 00: 39: 35,950 Saya merasa buruk atas apa yang kami lakukan pada mereka. 538 00: 39: 37,070 --> 00: 39: 38,120 Ya. 539 00: 39: 39,110 --> 00: 39: 41,510 Jangan lakukan itu di depan orang lain lagi. 540 00: 39: 41,510 --> 00: 39: 42,830 Di depan orang lain? 541 00: 39: 47,390 --> 00: 39: 48,310 Jadi, um ... 542 00: 39: 50,270 --> 00: 39: 52,950 Apa? Anda belum cukup? 543 00: 39: 55,690 --> 00: 39: 57,210 Saya pikir kita tersesat! 544 00: 39: 58,830 --> 00: 39: 59,510 Hah? 545 00: 40: 01,150 --> 00: 40: 01,930 Hah? 546 00: 40: 02,530 --> 00: 40: 03,050 Apa? 547 00: 40: 04,670 --> 00: 40: 06,590 Demi... 548 00: 40: 07,210 --> 00: 40: 09.090 Baik. Mari kita berhenti dan kembali. 549 00: 40: 09.090 --> 00: 40: 09,770 Ya. 550 00: 40: 18,470 --> 00: 40: 21,230 Tidak ada penerimaan di sini. 551 00: 40: 21,230 --> 00: 40: 23,650 Aku tidak akan berhasil tepat waktu! 552 00: 40: 23,650 --> 00: 40: 25,840 Kami tidak tahu jalan kembali. 553 00: 40: 26,530 --> 00: 40: 27,590 Ayo pergi. 554 00: 40: 39,550 --> 00: 40: 40,390 Nana! 555 00: 40: 43,350 --> 00: 40: 44,330 Di sana! 556 00: 40: 45,870 --> 00: 40: 46,790 Ayolah. 557 00: 41: 02,470 --> 00: 41: 03,790 Permisi! 558 00: 41: 05,530 --> 00: 41: 06,950 Hey, permisi! 559 00: 41: 21,910 --> 00: 41: 23,790 Apakah ada orang di rumah? 560 00: 41: 24,710 --> 00: 41: 26,310 Permisi! 561 00: 41: 35,360 --> 00: 41: 37,190 Apakah ini semacam bengkel? 562 00: 41: 37,910 --> 00: 41: 41,610 Mereka mungkin kembali dan lupa mematikan beberapa lampu. 563 00: 41: 44,330 --> 00: 41: 45,610 Apa yang akan kita lakukan? 564 00: 41: 47,750 --> 00: 41: 49,950 Saluran telepon mati. 565 00: 41: 50,570 --> 00: 41: 52,750 Sensei pasti khawatir. 566 00: 41: 53,830 --> 00: 41: 55,930 Saya harap itu tidak berubah menjadi kegagalan. 567 00: 41: 58,830 --> 00: 42: 01,630 Orang-orang menggunakan tempat ini harus kembali besok pagi. 568 00: 42: 02,650 --> 00: 42: 03,870 Maka mereka dapat membantu kami. 569 00: 42: 17,490 --> 00: 42: 21.080 Jadi, apakah Anda ingat apa kita berbicara tentang pada siang hari? 570 00: 42: 22,510 --> 00: 42: 23,270 Hah? 571 00: 42: 24,530 --> 00: 42: 26,870 Tentang bagaimana kita menjadi rival di sekolah menengah? 572 00: 42: 29,280 --> 00: 42: 30,450 Oh ... 573 00: 42: 35,290 --> 00: 42: 36,410 Tapi kamu... 574 00: 42: 38,630 --> 00: 42: 41,390 adalah pekerja keras alami, tidak seperti saya. 575 00: 42: 41,970 --> 00: 42: 43,310 Sangat? 576 00: 42: 44,490 --> 00: 42: 46,110 Saya bisa tahu. 577 00: 42: 47,490 --> 00: 42: 48,630 Anda sedang menonton saya? 578 00: 42: 50,860 --> 00: 42: 54,640 T-Tidak, Anda salah! 579 00: 42: 54,640 --> 00: 42: 57,060 Maksudku, semua orang memperhatikanmu! 580 00: 42: 57,060 --> 00: 42: 58,450 Apa yang Anda maksudkan? 581 00: 43: 01,930 --> 00: 43: 05,620 Anda akan masuk angin. Ayo pinjam mandi mereka. 582 00: 43: 05,620 --> 00: 43: 06,880 Tapi... 583 00: 43: 06,880 --> 00: 43: 10,330 Bersantai. Mereka tidak akan kembali sampai pagi. 584 00: 43: 10,330 --> 00: 43: 13,430 Bukan itu. Apakah kamu pergi ke... 585 00: 43: 15,890 --> 00: 43: 18,030 Apa yang kamu katakan? 586 00: 43: 18,610 --> 00: 43: 20,450 Saya tidak akan mengintip! 587 00: 43: 44,920 --> 00: 43: 46,510 Jika saya tidak hati-hati ... 588 00: 43: 47,530 --> 00: 43: 50,570 dia akan tahu kalau aku jatuh cinta padanya. 589 00: 44: 14,650 --> 00: 44: 15,790 Kaoru? 590 00: 44: 17,690 --> 00: 44: 18,910 Kaoru! 591 00: 44: 28,470 --> 00: 44: 31,370 Kaoru, kamu tidak mengintip, kan? 592 00: 44: 32,030 --> 00: 44: 34,080 Saya bilang saya tidak mau! 593 00: 44: 36,330 --> 00: 44: 37,710 Jadi apakah kamu basah? 594 00: 44: 38,850 --> 00: 44: 40,270 Apa? 595 00: 45: 02,570 --> 00: 45: 03,650 Kanan. 596 00: 45: 14,130 --> 00: 45: 18,650 Mereka mengandalkan saya, tetapi yang saya lakukan hanyalah menimbulkan masalah. 597 00: 45: 20,450 --> 00: 45: 23,290 Semua orang di sekolah memiliki citra berbeda tentang saya. 598 00: 45: 24,750 --> 00: 45: 26,730 Ini terlalu menegangkan. 599 00: 45: 31,170 --> 00: 45: 33,010 Di saat seperti ini ... 600 00: 45: 34,570 --> 00: 45: 38,170 Bukankah lebih baik setidaknya minta maaf dulu? 601 00: 45: 44,510 --> 00: 45: 45,890 Anda mengabaikan saya? 602 00: 45: 50,290 --> 00: 45: 54,350 Saya menemukan seluruh napas Anda secara tidak sengaja, 603 00: 45: 55,370 --> 00: 45: 57,170 dan mereka membantu saya melonggarkan. 604 00: 45: 59,850 --> 00: 46: 05,510 Saya telah bekerja keras dan mengikuti semua aturan sejak saya masih kecil. 605 00: 46: 08,610 --> 00: 46: 10,610 Saya tidak pernah dimarahi sekalipun. 606 00: 46: 13,410 --> 00: 46: 15,190 Tapi semua hukumannya ... 607 00: 46: 17,810 --> 00: 46: 19,370 Semua rahasia ... 608 00: 46: 22,550 --> 00: 46: 24.070 Semua siksaan itu ... 609 00: 46: 26,770 --> 00: 46: 28,650 Dipimpin ... 610 00: 46: 31,770 --> 00: 46: 35,530 Mereka semua ... merasa baik. 611 00: 46: 38,730 --> 00: 46: 41,360 Ap-Apa pun! 612 00: 46: 41,360 --> 00: 46: 42,750 Saya akan selalu... 613 00: 46: 47,190 --> 00: 46: 51,790 Tapi aku harus belajar caranya sendiri. 614 00: 47: 01,110 --> 00: 47: 02,430 Aku tahu itu. 615 00: 47: 04,370 --> 00: 47: 06,190 Semuanya akan segera berakhir. 616 00: 47: 21,130 --> 00: 47: 22,170 Selamat malam. 617 00: 47: 33,950 --> 00: 47: 36,230 Itu ada! 618 00: 47: 53,850 --> 00: 47: 54,970 Begitu... 619 00: 47: 58,710 --> 00: 47: 59,490 Um ... 620 00: 48: 03,130 --> 00: 48: 07.800 Kamu ... tidak tahu bagaimana meminta maaf, kan? 621 00: 48: 14,590 --> 00: 48: 18,630 Anda perlu ... dihukum. 622 00: 48: 20,230 --> 00: 48: 21,170 Hah? 623 00: 48: 23,390 --> 00: 48: 25.000 Bagaimana itu, Nana? 624 00: 48: 25.000 --> 00: 48: 26,750 Apakah Anda mencari cambuk? 625 00: 48: 28,330 --> 00: 48: 32,470 Cambuk itu terutama dibuat untuk S & M, dan itu membuat suara keras. 626 00: 48: 41,250 --> 00: 48: 43,460 Kenapa kamu membawa itu? 627 00: 48: 43,460 --> 00: 48: 46,050 Saya membawanya kemana pun saya pergi! 628 00: 48: 46,950 --> 00: 48: 50,410 Bagaimana aku ... akan dihukum? 629 00: 48: 53,190 --> 00: 48: 55,410 Anda mendapatkan pantat Anda dicambuk! 630 00: 48: 56,550 --> 00: 48: 57,730 Hah? 631 00: 48: 59,870 --> 00: 49: 02,470 Jadi, apakah ini lebih sesuai dengan keinginan Anda? 632 00: 49: 03,920 --> 00: 49: 05,350 Cambuk kuda? 633 00: 49: 05,870 --> 00: 49: 08,990 Jika Anda ingin mencambuk seseorang, gunakan sesuatu yang sudah teruji dengan baik. 634 00: 49: 08,990 --> 00: 49: 12,260 Rasa sakit akan membiarkan mereka tahu bahwa Anda benar-benar memiliki mereka seperti binatang! 635 00: 49: 16,130 --> 00: 49: 19,030 Akankah itu sakit? 636 00: 49: 26.050 --> 00: 49: 29,350 Pantatku ... tidak akan pernah pulih. 637 00: 49: 31,610 --> 00: 49: 36,290 Tapi ... jika aku menolak sekali saja ... 638 00: 49: 37,270 --> 00: 49: 40,320 dia akan berhenti memberi saya nafas saya. 639 00: 49: 43.170 --> 00: 49: 46,600 Dayung ini mungkin ringan, tapi tahan lama! 640 00: 49: 46,600 --> 00: 49: 50,990 Ya, um ... aku baik-baik saja. 641 00: 49: 56,690 --> 00: 49: 58,030 Aku idiot. 642 00: 49: 59.090 --> 00: 50: 00,490 Paling buruk. 643 00: 50: 01,930 --> 00: 50: 05,170 Saya seharusnya berpikir pertama dan terutama tentang kebutuhannya, tapi ... 644 00: 50: 18,850 --> 00: 50: 23,130 Gosokkan ini di pantatmu, Nana. 645 00: 50: 26,210 --> 00: 50: 30,970 Aku ... terlalu bodoh untuk memikirkan rekanku. 646 00: 50: 50,150 --> 00: 50: 56.060 Aku sebenarnya sedang mempersiapkan ... untuk membuat pantatku dicambuk. 647 00: 51: 04,790 --> 00: 51: 07,180 Ini cukup mahal. 648 00: 51: 07,180 --> 00: 51: 10,210 Jika Anda ingin mencegah jaringan parut, gunakan ini. 649 00: 51: 14,290 --> 00: 51: 19,490 "Kamu akhirnya siap untuk memukul pasanganmu." 650 00: 51: 29,510 --> 00: 51: 30,710 Saya menggosoknya. 651 00: 51: 41,570 --> 00: 51: 42,770 Nana! 652 00: 51: 58,630 --> 00: 51: 59,930 Saya mulai! 653 00: 52: 02,230 --> 00: 52: 03,370 Tidak! 654 00: 52: 03,370 --> 00: 52: 05,990 Jangan katakan itu! Katakan kamu minta maaf! 655 00: 52: 10,060 --> 00: 52: 11,350 Aku melakukannya... 656 00: 52: 12,150 --> 00: 52: 13,170 Aku melakukannya. 657 00: 52: 13,830 --> 00: 52: 15,030 Aku melakukannya! 658 00: 52: 16,410 --> 00: 52: 19,750 Aku ... aku minta maaf! 659 00: 52: 19,750 --> 00: 52: 23,640 Saya minta maaf! 660 00: 52: 23,640 --> 00: 52: 24,730 Oh, kamu akan menyesal! 661 00: 52: 34,530 --> 00: 52: 36,430 Yang itu. 662 00: 52: 36,430 --> 00: 52: 37,850 Itu menyakitkan! 663 00: 52: 38,510 --> 00: 52: 41,070 B-Barehanded? 664 00: 52: 42,930 --> 00: 52: 45,240 Anda ingin menabrak semua orang, kan? 665 00: 52: 45,240 --> 00: 52: 46.200 Sekarang, tunggu! 666 00: 52: 46,200 --> 00: 52: 48,080 Kamu pikir kamu selalu benar, bukan? 667 00: 52: 48,080 --> 00: 52: 49,320 Tidak, bukan aku! 668 00: 52: 49,320 --> 00: 52: 52,750 Anda mengatakan Anda bekerja untuk orang lain, tetapi hanya untuk diri sendiri! 669 00: 52: 52,750 --> 00: 52: 54,790 Anda hanya ingin berada di kanan! 670 00: 52: 54,790 --> 00: 52: 56,580 Bukan itu yang saya inginkan! 671 00: 53: 00,670 --> 00: 53: 03,620 Lakukan. Terus dorong dia. 672 00: 53: 03,620 --> 00: 53: 05,430 Buat dia tunduk! 673 00: 53: 05,650 --> 00: 53: 08,830 Itu menyakitkan! Ini terlalu banyak! 674 00: 53: 08,830 --> 00: 53: 12,390 Anda masih tidak tahu mengapa Anda mendapatkan hukuman, ya? 675 00: 53: 13,370 --> 00: 53: 17,120 Itu karena saya membuat masalah untuk semua orang, dan mereka salah paham tentang saya. 676 00: 53: 17,120 --> 00: 53: 19,980 "Mereka"? Jadi itu semua kesalahan mereka? 677 00: 53: 20,670 --> 00: 53: 24.060 Apakah kamu buta? Oh, kamu gadis yang buruk. 678 00: 53: 24.060 --> 00: 53: 26,400 Baiklah. Saya akan mengatakannya! Maafkan saya! 679 00: 53: 26,400 --> 00: 53: 28,910 Anda hanya meminta maaf jadi saya akan berhenti! 680 00: 53: 28,910 --> 00: 53: 31,570 Tidak! Tidak, kamu salah! 681 00: 53: 33,450 --> 00: 53: 36,590 Jika Anda ingin mencegah jaringan parut, gunakan ini. 682 00: 53: 40,010 --> 00: 53: 43.130 Jika Anda menggunakan telapak tangan terbuka Anda, itu akan lebih mudah untuk dikendalikan. 683 00: 53: 43,130 --> 00: 53: 45,230 Anda akan bisa merasakan rasa sakit juga. 684 00: 53: 46,410 --> 00: 53: 49,790 Kulit di telapak tangan lebih tipis daripada di pantat. 685 00: 53: 53,860 --> 00: 53: 58,030 Saya ... juga ingin merasakan sakitnya. 686 00: 54: 08,350 --> 00: 54: 10,590 Apakah Anda akan berperilaku? 687 00: 54: 14,130 --> 00: 54: 18,250 Lalu katakan, "Aku gadis yang buruk." 688 00: 54: 20,390 --> 00: 54: 21,710 Buruk? 689 00: 54: 22,350 --> 00: 54: 25,250 Anda tidak pernah mengatakan itu sekali dalam hidup Anda, kan? 690 00: 54: 27,590 --> 00: 54: 30,070 Nana yang selalu merendahkan ... 691 00: 54: 31.070 --> 00: 54: 34,710 Saya selalu memesan semua orang di sekitar. 692 00: 54: 34,710 --> 00: 54: 37,570 Mereka bilang kau jalang menjengkelkan! 693 00: 54: 38.090 --> 00: 54: 42.000 Saya bahkan tidak bisa mengatakan "tolong." 694 00: 54: 42.000 --> 00: 54: 45,890 Ingatlah betapa buruknya dirimu, Nana! 695 00: 54: 47,170 --> 00: 54: 48,370 Saya ... 696 00: 54: 52,080 --> 00: 54: 53,770 gadis nakal. 697 00: 54: 53,770 --> 00: 54: 55,310 Baik! 698 00: 55: 00,130 --> 00: 55: 03,390 Saya ingin semua orang mengandalkan saya. 699 00: 55: 06,250 --> 00: 55: 10,710 Saya selalu ingin ibu saya memuji saya. 700 00: 55: 14,840 --> 00: 55: 17,710 Tapi aku bukan gadis yang baik sama sekali. 701 00: 55: 20,990 --> 00: 55: 25,670 Saya mencoba menyenangkan semua orang. Tidak adil! 702 00: 55: 28,130 --> 00: 55: 30.200 Saya seorang gadis yang buruk! 703 00: 55: 30,200 --> 00: 55: 31,610 Benar sekali! 704 00: 55: 33,910 --> 00: 55: 37,760 Saya bertindak seperti gadis yang baik, tapi saya tidak! 705 00: 55: 37,760 --> 00: 55: 40,820 Aku sama sekali bukan gadis yang baik! 706 00: 55: 40,820 --> 00: 55: 42,270 Saya berbohong ... 707 00: 55: 43,770 --> 00: 55: 45,890 Gadis nakal! 708 00: 55: 46.070 --> 00: 55: 48,520 Bahkan kamu mengakuinya! 709 00: 55: 51,190 --> 00: 55: 54,310 Sekarang terus katakan dengan keras! 710 00: 55: 55,710 --> 00: 55: 57,910 Saya seorang gadis yang buruk! 711 00: 56: 40,650 --> 00: 56: 43,950 Krim ini akan menurunkan pembengkakan, Nana. 712 00: 56: 54,990 --> 00: 56: 56,530 Kamu hebat. 713 00: 56: 57,670 --> 00: 56: 59,670 Akulah yang paling mengenalmu. 714 00: 57: 00,670 --> 00: 57: 05.800 Seberapa keras Anda bekerja, seberapa banyak orang mengandalkan Anda, 715 00: 57: 06,410 --> 00: 57: 10,530 dan berapa banyak orang yang benar-benar mencintai Anda. 716 00: 57: 11,450 --> 00: 57: 12,950 Saya tahu semuanya! 717 00: 57: 14,140 --> 00: 57: 17,590 Jadi, tidak perlu khawatir! 718 00: 57: 19,110 --> 00: 57: 22,480 Ini terasa ... sangat bagus. 719 00: 57: 27.090 --> 00: 57: 30,190 Saat ini, saya tahu ... 720 00: 57: 31,430 --> 00: 57: 33,700 Saya terlihat seperti pelacur. 721 00: 58: 30,690 --> 00: 58: 32,550 Apakah Anda benar-benar berubah, Nana? 722 00: 58: 33,510 --> 00: 58: 34,710 Aku sedang makan! 723 00: 58: 36,790 --> 00: 58: 38,370 Selamat pagi, Kaoru! 724 00: 58: 43,710 --> 00: 58: 45,250 Waktunya makan. 725 00: 58: 45,250 --> 00: 58: 46,150 Ini bagus. 726 00: 58: 50,050 --> 00: 58: 52,150 Aku tidak percaya kamu membuat ini! 727 00: 58: 52,670 --> 00: 58: 55,650 Saya tidak membuat ini. Anda melakukannya, kan? 728 00: 58: 56,290 --> 00: 58: 57,640 Hah? 729 00: 58: 57,640 --> 00: 58: 58,210 Apa? 730 00: 59: 03,510 --> 00: 59: 06.800 Lalu ... siapa yang membuatnya? 731 00: 59: 15,270 --> 00: 59: 17,050 Sedang pergi! 732 00: 59: 20,010 --> 00: 59: 21,270 Tunggu, Kaoru! 733 00: 59: 24,740 --> 00: 59: 26,350 Apakah itu benar? 734 00: 59: 26,350 --> 00: 59: 27,960 Saya pikir Anda tinggal di penginapan itu 735 00: 59: 27,960 --> 00: 59: 29,990 dimana Sugimura-kun bekerja! 736 00: 59: 28,290 --> 00: 59: 29,590 Hei tunggu! 737 00: 59: 30,250 --> 00: 59: 32,550 Sial, mereka memecatku! 738 00: 59: 33,370 --> 00: 59: 36,010 Jadi kenapa tidak kalian berdua pergi ke tempat itu? 739 00: 59: 36,830 --> 00: 59: 38,450 Kita akan bertemu nanti. 740 00: 59: 39.070 --> 00: 59: 41,930 Uh, tentu, oke. 741 00: 59: 57,770 --> 01: 00: 02,210 Saya telah berbagi kenangan yang sama dengan Nana sejak saya masih kecil. 742 01: 00: 02,810 --> 01: 00: 05,190 Dan aku tahu Nana tidak ada yang tahu. 743 01: 00: 08,010 --> 01: 00: 11,650 Kami melakukan perjalanan rahasia bersama. Kami sudah memiliki breathers rahasia kami. 744 01: 00: 22,190 --> 01: 00: 24,450 Tidak akan ada hari lain seperti ini. 745 01: 00: 24,910 --> 01: 00: 26,940 Cara saya harus dekat dengannya. 746 01: 00: 28.030 --> 01: 00: 29,770 Gunung yang kami lihat. 747 01: 00: 31,270 --> 01: 00: 34,950 Burung-burung terbang di udara. Saya akan mengingat semuanya. 748 01: 00: 50,830 --> 01: 00: 54.180 Saya tidak tahu berapa lama saya akan bersama Nana. 749 01: 00: 54.180 --> 01: 00: 57.130 Yang aku lakukan ketahui adalah aku ada di sini bersamanya sekarang. 750 01: 00: 58,310 --> 01: 01: 00,240 Itu cukup bagus, kan? 751 01: 01: 00,240 --> 01: 01: 04,440 Dua puluh tujuh ... dua puluh delapan ... dua puluh sembilan ... 752 01: 01: 05,650 --> 01: 01: 07,210 Tigapuluh! 753 01: 01: 07,790 --> 01: 01: 12,320 Tiga puluh satu ... tiga puluh! 754 01: 01: 12,320 --> 01: 01: 15,780 Tiga puluh satu ... tiga puluh dua ... 755 01: 01: 18,350 --> 01: 01: 20,130 Tomishima-sensei! 756 01: 01: 30,950 --> 01: 01: 33,240 Setelah akhirnya menemukan pria itu, 757 01: 01: 33,240 --> 01: 01: 35,380 dia mengambil kembali jubah surgawinya, 758 01: 01: 35,380 --> 01: 01: 39,150 dan membuatnya naik ke surga di tengah bunga sakura. 759 01: 01: 40,480 --> 01: 01: 42,930 Ini pohon sakura misterius. 760 01: 01: 42,930 --> 01: 01: 45,520 Sudah diketahui untuk menumpahkan mekar di awal musim semi, 761 01: 01: 45,520 --> 01: 01: 48,170 dan bermekaran di musim gugur. 762 01: 01: 48,670 --> 01: 01: 50,830 Saya kira Anda bisa menyebutnya mekar di luar musim. 763 01: 01: 51,790 --> 01: 01: 55,410 Mungkin itulah caranya mengatakan bahwa gadis itu akhirnya berhasil sampai ke sini. 764 01: 01: 59,860 --> 01: 02: 00,430 Kita mulai! 765 01: 02: 00,430 --> 01: 02: 02,300 Hei, Uno-kun, perbaiki itu! 766 01: 02: 02,300 --> 01: 02: 04,030 Hei, aku tidak bisa melihat wajahmu! 767 01: 02: 04,030 --> 01: 02: 05.000 Sana! 768 01: 02: 05,000 --> 01: 02: 08,170 Saya akhirnya membuat jalan saya di sini. 769 01: 02: 08,170 --> 01: 02: 15,110 Aku ingin melihat sendiri apa yang dilihat gadis itu ketika dia terbang ke surga. 770 01: 02: 17,300 --> 01: 02: 21,940 Tahun lalu, sekitar tengah malam, Saya melihat dia duduk di sana. 771 01: 02: 21,940 --> 01: 02: 23,380 Ya terserah! 772 01: 02: 23,380 --> 01: 02: 25,550 Baiklah, anak-anak, waktunya pergi! 773 01: 02: 25,550 --> 01: 02: 25,990 Baik. 774 01: 02: 25,990 --> 01: 02: 26,400 Kanan. 775 01: 02: 26,400 --> 01: 02: 30,230 Sugimura-kun, karena kamu dipecat, kamu butuh tempat untuk tidur malam ini, bukan? 776 01: 02: 32,490 --> 01: 02: 35,750 Maaf, tapi bisakah kalian pergi duluan? 777 01: 02: 36,510 --> 01: 02: 39,750 Kami ingin melakukan satu hal terakhir untuk proyek ini. 778 01: 02: 43,030 --> 01: 02: 44,480 Anda mengerti. 779 01: 02: 44,480 --> 01: 02: 46,310 Ayo kembali. 780 01: 02: 47,070 --> 01: 02: 48,430 Ayo pergi! 781 01: 02: 52,310 --> 01: 02: 53,950 Hey apa yang terjadi? 782 01: 02: 55,390 --> 01: 02: 59,320 Saya ingin mengambil gambar adegan terakhir gadis surgawi. 783 01: 03: 01,550 --> 01: 03: 08,690 Di sinilah wanita itu diikat dan naik ke surga. 784 01: 03: 09,410 --> 01: 03: 10,270 Apa? 785 01: 03: 12,370 --> 01: 03: 17,050 Jika kita memiliki gambar rahasia yang tidak akan pernah dilihat siapa pun ... 786 01: 03: 17,810 --> 01: 03: 20.070 Bukankah itu akan menjadi sensasi? 787 01: 03: 28,010 --> 01: 03: 29,470 Tidak ada yang akan datang. 788 01: 03: 31,610 --> 01: 03: 34,830 Sekarang, ayo lakukan ini. 789 01: 03: 45,570 --> 01: 03: 48,610 Aku tidak normal. 790 01: 03: 50,350 --> 01: 03: 54,730 Saya memilih ... sensasi. 791 01: 03: 58,050 --> 01: 04: 02,210 Aku akan memuaskanmu, Nana. 792 01: 04: 02,870 --> 01: 04: 04,030 Tidak, maksudku... 793 01: 04: 05,640 --> 01: 04: 08,790 Saya akan memastikan tidak ada yang normal akan pernah memuaskan Anda lagi. 794 01: 04: 36,290 --> 01: 04: 39.170 Itu menyenangkan. Maaf kami tidak bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersama kalian semua. 795 01: 04: 39.170 --> 01: 04: 41,370 Terimakasih untuk semuanya. 796 01: 04: 41,890 --> 01: 04: 44,360 Aku masih iri padamu anak-anak kota. 797 01: 04: 44,360 --> 01: 04: 46,370 Aku akan kuliah di kota! 798 01: 04: 49,210 --> 01: 04: 51,970 Baiklah, sembuhkan kaki Anda dulu. 799 01: 04: 57,790 --> 01: 04: 58,970 Saya hampir lupa! 800 01: 04: 58,970 --> 01: 05: 01,840 Ada epilog untuk Legend of the Heavenly Maiden. 801 01: 05: 03,330 --> 01: 05: 07,200 Orang tersesat di pegunungan dan sampai di rumah yang kosong. 802 01: 05: 07,200 --> 01: 05: 10,680 Mereka melihat bahwa itu tidak ditinggalkan, tapi tidak ada orang di sana. 803 01: 05: 10,680 --> 01: 05: 16.000 Jika mereka beristirahat di sana dan pergi dengan benang sutra yang mereka temukan, mereka akan menemukan keberuntungan. 804 01: 05: 16,000 --> 01: 05: 20,930 Tetapi jika mereka mencoba kembali ke rumah itu lagi, mereka tidak dapat menemukannya, 805 01: 05: 20,930 --> 01: 05: 24,150 karena mereka mengatakan itu adalah rumah yang gadis surgawi tinggali. 806 01: 05: 25,830 --> 01: 05: 30,310 Itulah kisah Rumah Mengembara Sarashina. 807 01: 05: 37,070 --> 01: 05: 38,650 Sarashina? 808 01: 05: 41,570 --> 01: 05: 45,630 Mungkin rumah tempat kalian menghabiskan malam itu adalah Wandering House? 809 01: 05: 57,190 --> 01: 06: 15,130 Banzai! Banzai! Banzai! 810 01: 06: 26,830 --> 01: 06: 30,070 Sekarang, saya akan memulai kuliah saya. 811 01: 06: 30,070 --> 01: 06: 30,990 Apakah kamu siap? 812 01: 06: 33,030 --> 01: 06: 36,540 Memukul pantat bukan ilmu roket. 813 01: 06: 36,540 --> 01: 06: 39,910 Ketika Anda memukul, Anda menargetkan bagian dalam tubuh, atau rahim, 814 01: 06: 39,910 --> 01: 06: 42,730 karena Anda ingin memberikan tubuh wanita tersentak. 815 01: 06: 43,710 --> 01: 06: 47,440 Anda memberikan kata-kata ke bagian tubuh yang terbuka dan terbuka. 816 01: 06: 47,440 --> 01: 06: 49,890 Itulah yang dipukul. 817 01: 06: 51,990 --> 01: 06: 56,550 Bagaimanapun, Nana dan aku yang bernapas dengan nafas masih berlanjut. 818 01: 06: 59,250 --> 01: 07: 02,680 Nana, apakah kamu bisa mengambil nafas panjang? 819 01: 07: 02,680 --> 01: 07: 04,550 Ya, saya yakin melakukannya. 820 01: 07: 04,550 --> 01: 07: 06.700 Saya berharap saya bisa mengambil nafas. 821 01: 07: 07,610 --> 01: 07: 14,680 Nana mungkin menganggapku sebagai alat kecil yang tidak berbahaya yang memberinya gairah. 822 01: 07: 14,680 --> 01: 07: 18,800 Tuan Presiden, jika Anda punya waktu, Apakah ingin bergaul dengan kami? 823 01: 07: 18,800 --> 01: 07: 22,780 Ch-Chigusa-san! Aku suka itu! 824 01: 07: 23,330 --> 01: 07: 26,340 Baiklah! Kapan? Kapan kita harus melakukannya? 825 01: 07: 26,340 --> 01: 07: 29,450 Yah, aku bisa hidup dengan itu. 826 01: 07: 33,350 --> 01: 07: 35,090 Baiklah! 827 01: 07: 38,570 --> 01: 07: 41,840 Jadi ini gambar Tomishima-sensei mengirim kami? 828 01: 07: 42,290 --> 01: 07: 45,050 Wow, tempat itu indah sekali! 829 01: 07: 48,510 --> 01: 07: 49,250 Wh ... 830 01: 07: 51,710 --> 01: 07: 53,110 Apa? 831 01: 08: 01,410 --> 01: 08: 05,360 "Wanita yang menjadi anak dengan setiap hukuman, Nanayo." 832 01: 08: 05,520 --> 01: 08: 11,790 "Pria yang menanggung rasa sakit di telapak tangannya sambil memukul belakang wanita itu, Kunihiko"? 833 01: 08: 13,770 --> 01: 08: 15,430 Apa-apaan ini? 834 01: 08: 18,370 --> 01: 08: 23,550 "Kisah cabul di mana dua pemuda membangkitkan kebahagiaan S & M di sebuah pondok di Shinshuu." 835 01: 08: 25,710 --> 01: 08: 30,470 "Sarunkina Shuutarou's sanctum / ruang bermain"? 836 01: 08: 36,390 --> 01: 08: 39,110 Rumah Pengembaraan Sarashina? 837 01: 08: 46,310 --> 01: 08: 47,230 Hah? 838 01: 08: 48,110 --> 01: 08: 49,110 Apa yang salah? 839 01: 08: 56,950 --> 01: 09: 01,650 "Akhirnya Kunihiko mengajak Nanayo keluar." 840 01: 09: 01,650 --> 01: 09: 04,750 "Dia mulai mengikatnya ke pohon sakura dengan mekar penuh." 841 01: 09: 35,490 --> 01: 09: 36,830 Dia menginginkannya! 842 01: 09: 37,970 --> 01: 09: 40,420 Dia menginginkannya buruk! 843 01: 09: 52,070 --> 01: 09: 57,990 "Akhirnya wanita murni itu berubah menjadi gadis surgawi yang jatuh." 844 01: 10: 00,870 --> 01: 10: 07,350 "Kemudian, budak yang gadis surgawi itu merintih dalam ekstasi murni." 845 01: 10: 09,230 --> 01: 10: 11,210 Aku ... aku sekarat! 846 01: 10: 12,310 --> 01: 10: 17,510 Tunggu. Apakah dia melihat kita saat kita di sana? 847 01: 10: 21,250 --> 01: 10: 22,370 Dimana? 848 01: 10: 23,990 --> 01: 10: 25,950 Bagian apa yang kamu ambil? 849 01: 10: 27,470 --> 01: 10: 28,970 Gadis surgawi! 850 01: 10: 30,650 --> 01: 10: 32,810 Gadis surgawi itu gemetar! 851 01: 10: 36,110 --> 01: 10: 39,870 Tubuhku mengatakan sesuatu. 852 01: 10: 41,130 --> 01: 10: 46,510 Itu mengatakan, "Aku cabul!" 853 01: 10: 56,170 --> 01: 10: 57,510 Saya mengerti. 854 01: 11: 01,030 --> 01: 11: 04,790 Berlangsung. Lihatlah! 855 01: 11: 14,970 --> 01: 11: 17,970 Ini mekar di luar musim! 856 01: 11: 26,270 --> 01: 11: 27,390 Saya m... 857 01: 11: 29,550 --> 01: 11: 30,990 pergi ke surga. 858 01: 11: 32,790 --> 01: 11: 35,310 Nana akan meninggalkanku suatu hari nanti. 859 01: 11: 37,350 --> 01: 11: 39,910 Tuhan, Kaoru. 860 01: 11: 41,110 --> 01: 11: 43,590 Anda harus tahu sekarang. 861 01: 11: 44,450 --> 01: 11: 48,250 Sampai itu terjadi, saya akan terus memberi Anda nafas Anda. 862 01: 11: 49,790 --> 01: 11: 52,450 Aku sama sepertimu, Kaoru. 863 01: 11: 55,650 --> 01: 11: 57,750 Orang cabul yang lengkap. 864 01: 12: 12,030 --> 01: 12: 19.800 Jika saya terbang melintasi langit sekali lagi, 865 01: 12: 19,910 --> 01: 12: 23,890 kemana aku akan membawamu? 866 01: 12: 23,480 --> 01: 12: 34,810 Jika semua harapan Anda menjadi kenyataan, apa yang akan kami lakukan? 867 01: 12: 34,870 --> 01: 12: 41,090 Kami terbangun dari mimpi kami dan berjalan-jalan di kota yang gelap. 868 01: 12: 40,610 --> 01: 12: 45,950 Lalu kami melambaikan tangan kami selamat tinggal. 869 01: 12: 46,350 --> 01: 12: 54,410 Pendulum mengayun saat hari-hari berlalu. 870 01: 12: 57,040 --> 01: 13: 04,760 Saya tidak bisa mengatakan "Aku mencintaimu" atau "Aku menginginkanmu." 871 01: 13: 04,550 --> 01: 13: 14,500 Itu adalah sumpah cinta yang dilebih-lebihkan, tapi aku berharap bisa 872 01: 13: 14,530 --> 01: 13: 19,790 sampaikan perasaan campur aduk saya kepada Anda. 873 01: 13: 19,910 --> 01: 13: 25,620 Kami akhirnya di ujung dunia ini. 874 01: 13: 25,490 --> 01: 13: 31,420 Itu sudah saya ketahui. 875 01: 13: 31,340 --> 01: 13: 37,320 Apa yang kami harapkan adalah tanda kecil 876 01: 13: 37,620 --> 01: 13: 42,860 itu setidaknya lima sentimeter panjangnya. 877 01: 13: 45,620 --> 01: 13: 56,830 Hanya mengatakan aku bahagia atau sedih tidak menyampaikan apa-apa. 878 01: 13: 56,230 --> 01: 14: 02,840 Saya hanya berharap kita bisa mengerti 879 01: 14: 03,090 --> 01: 14: 08,310 perasaan kami yang rumit. 880 01: 14: 08,440 --> 01: 14: 14,230 Laporan cuaca mengatakan lagi 881 01: 14: 14,200 --> 01: 14: 19,940 bahwa hujan akan berakhir sebelum fajar. 882 01: 14: 19,920 --> 01: 14: 25,870 Tetapi apa yang ingin kita ketahui sekarang 883 01: 14: 26,160 --> 01: 14: 30,700 adalah apa yang akan terjadi lusa. 884 01: 14: 31,890 --> 01: 14: 36,950 Masa depan kita sendiri.