0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
1
00:00:54,721 --> 00:00:56,655
Basket adalah kendaraan.
2
00:00:57,424 --> 00:00:59,392
Ini bukanlah akhir dari semuanya.
3
00:00:59,492 --> 00:01:02,655
Ini adalah kendaraan untuk membuat Anda
dari titik A ke titik B.
4
00:01:05,298 --> 00:01:07,858
Gunakan bola basket, jangan gunakan ini.
5
00:01:18,578 --> 00:01:21,638
Di sini, di Value City Arena,
6
00:01:21,748 --> 00:01:24,182
mereka telah mengambil pada semua pendatang sepanjang musim.
7
00:01:24,284 --> 00:01:26,684
Mereka telah bermain di New Jersey
dan North Carolina.
8
00:01:26,786 --> 00:01:29,949
Jadwal nasional.
Tim nomor satu di negara.
9
00:01:30,056 --> 00:01:32,684
Anda tahu, Anda pasti berpikir bahwa tim ini
10
00:01:32,792 --> 00:01:35,556
telah menempatkan diri di sana
dengan tim Middletown yang hebat,
11
00:01:35,662 --> 00:01:39,962
Cleveland Tim St. Jo,
tim-tim Timur, Wehrle, semuanya.
12
00:01:40,500 --> 00:01:43,731
Biarkan saya katakan saja
untuk Anda semua yang hadir hari ini,
13
00:01:44,304 --> 00:01:47,740
Anda adalah bagian dari kerumunan terbesar.
Pernah menyaksikan
14
00:01:47,841 --> 00:01:51,504
pertandingan kejuaraan
dalam sejarah Ohio.
15
00:01:53,913 --> 00:01:58,976
James, Joyce, Cotton, dan McGee
Semuanya telah ada di sini selama empat tahun berturut-turut.
16
00:01:59,252 --> 00:02:05,418
Mereka semua memenangkan 100 pertandingan.
Pemenang tiga kali dengan ini grup.
17
00:02:12,799 --> 00:02:14,733
Anda memiliki kesempatan untuk turun
sebagai tim terhebat
18
00:02:14,834 --> 00:02:17,098
dalam sejarah basket sekolah menengah.
19
00:02:17,203 --> 00:02:21,299
Anda tahu, itu adalah akan ada di sini
lama setelah kalian pergi.
20
00:02:21,508 --> 00:02:23,100
Anda telah mengambilnya penuh lingkaran, Sobat.
21
00:02:24,310 --> 00:02:29,942
Ini semua dimulai di gym kecil
dengan lantai linoleum di Maple Street,
22
00:02:30,250 --> 00:02:31,376
di The Salvation Army.
23
00:02:32,085 --> 00:02:33,677
Semua perjalanan yang telah kami lakukan,
24
00:02:33,786 --> 00:02:37,449
sejak kalian berumur 11 tahun ,
sepanjang jalan di seluruh negeri,
25
00:02:37,557 --> 00:02:40,617
sampai sekolah menengah,
sepanjang jalan menuju puncaknya,
26
00:02:40,727 --> 00:02:44,629
ketika bus itu tiba besok,
dimana? Di Maple Street.
27
00:02:46,633 --> 00:02:48,533
Dan satu-satunya pertanyaan sekarang adalah,
28
00:02:48,635 --> 00:02:52,594
"Apakah Anda turun
bus itu besok menang?"
29
00:02:57,977 --> 00:02:59,706
Baiklah, biarkan & apos; s pergi.
30
00:03:13,860 --> 00:03:17,352
Jadi, di sini kita pergi.
Pertandingan kejuaraan di Divisi II.
31
00:03:17,463 --> 00:03:22,093
St. Vincent-St. Mary & apos; s
dengan kejuaraan nasional di telepon.
32
00:04:12,552 --> 00:04:15,885
Tumbuh besar,
Saya punya satu pelatih yang saya cari banyak.
33
00:04:18,224 --> 00:04:21,591
saya pelajari banyak dari dia, dan saya hanya berpikir
bahwa dia adalah seseorang yang,
34
00:04:21,694 --> 00:04:24,629
Anda tahu, saya dapat mencontoh hidup saya setelah.
35
00:04:26,799 --> 00:04:30,496
Keluar dari kampus,
Saya terjebak di perusahaan Amerika
36
00:04:30,670 --> 00:04:33,571
dan benar-benar kehilangan impian saya
menjadi pelatih.
37
00:04:35,608 --> 00:04:37,599
Selalu menjadi situasi yang sulit.
38
00:04:37,710 --> 00:04:40,406
Anda tahu, Anda tidak ingin hidup.
mimpi Anda melalui anak Anda,
39
00:04:40,513 --> 00:04:44,313
tetapi Anda ingin mereka menikmati hal-hal
yang telah Anda nikmati.
40
00:04:45,652 --> 00:04:47,517
Sendiri dan beberapa saudara laki-laki
dari gereja kami,
41
00:04:47,620 --> 00:04:51,420
kami akan pergi setiap Sabtu pagi
dan memiliki pickup basket.
42
00:04:51,524 --> 00:04:55,324
Dru ada di sana dan kamu bisa melihatnya.
Bahwa dia sangat menyukai game.
43
00:04:55,428 --> 00:04:59,455
Saya adalah salah satu dari orang tua yang baru saja datang
ke setiap latihan yang dapat saya datangi,
44
00:04:59,565 --> 00:05:02,398
sehingga orang tua bertanya kepada saya,
"Mengapa Anda tidak perlu pelatih tim? "
45
00:05:02,502 --> 00:05:04,766
Jadi saya melompat pada kesempatan.
46
00:05:08,074 --> 00:05:10,907
Saya dapat mengingat memiliki percakapan
dengan seorang pria di gereja saya,
47
00:05:11,010 --> 00:05:15,037
memberitahunya bahwa aku akan melatih
tim bola basket perjalanan ini,
48
00:05:15,815 --> 00:05:17,783
dan dia kebetulan ada di papan.
The Salvation Army
49
00:05:17,884 --> 00:05:21,684
dan dia berkata dia bisa mengatur
tempat bagi kita untuk berlatih, jadi...
50
00:05:22,622 --> 00:05:27,559
Di sinilah ia dimulai.
Di sinilah kami datang bersama sebagai sebuah tim.
51
00:05:31,664 --> 00:05:33,154
Basket sangat menyenangkan.
52
00:05:33,266 --> 00:05:35,791
Ini adalah dunia yang benar-benar baru.
Itu taman bermain saya.
53
00:05:35,968 --> 00:05:39,597
Maksudku, aku melihat ke depan
untuk pergi ke lapangan basket.
54
00:05:39,706 --> 00:05:41,697
Dru agak pemarah.
55
00:05:42,508 --> 00:05:46,103
Ketika dia muda, lima tahun,
Saya harus bermain sampai saya membiarkan dia menang.
56
00:05:46,212 --> 00:05:49,340
Anda tahu, maksud saya, itu hanya siapa dia.
57
00:05:49,982 --> 00:05:54,282
Kami akan memainkan 10 pertandingan satu-satu- satu.
Aku seperti, "Hei, aku harus mengalahkanmu.
58
00:05:54,420 --> 00:05:56,285
" Aku tidak akan pergi sampai aku menang. "
59
00:05:57,623 --> 00:06:01,354
Kami mengalami kesulitan menjaga pemain
di tim, dan saya tahu pemain yang sangat baik
60
00:06:01,461 --> 00:06:04,157
dan namanya
kebetulan LeBron James.
61
00:06:05,932 --> 00:06:08,400
Dia memberi tahu kami bahwa kami akan
bepergian melintasi Amerika Serikat
62
00:06:08,501 --> 00:06:09,763
untuk memainkan permainan bola basket,
63
00:06:09,869 --> 00:06:11,996
yang mana, pada titik itu.
Aku mulai menyukai.
64
00:06:12,438 --> 00:06:14,269
Aku ingat dia sangat mencolok.
65
00:06:14,374 --> 00:06:17,639
Dia datang untuk berlatih.
Dia melempar kartu tanpa izin.
66
00:06:19,412 --> 00:06:21,676
Dia dan ibunya
memiliki beberapa tahun awal yang sulit,
67
00:06:21,781 --> 00:06:25,273
dan ketika saya bertemu dengannya.
Anda tidak akan pernah tahu tentang dia.
68
00:06:27,186 --> 00:06:29,347
Saya melihat Dru keluar dari sekolah gereja
hari ini,
69
00:06:29,455 --> 00:06:32,356
dan aku berpikir, "Hei, ini anak besar."
70
00:06:32,458 --> 00:06:35,916
Dia datang ke ayahku dan ingin tahu.
jika aku akan bermain untuk tim AAU-nya
71
00:06:36,028 --> 00:06:37,427
bahwa dia memulai.
72
00:06:38,364 --> 00:06:42,858
Ayah saya benar-benar baik. Ke mana pun kita pergi,
orang akan mengenalnya di sekitar Akron.
73
00:06:42,969 --> 00:06:45,665
Aku agak lebih baik daripada dia.
74
00:06:46,305 --> 00:06:49,968
Sian tidak begitu baik. < Dia besar, tapi dia tidak begitu baik.
75
00:06:50,276 --> 00:06:52,676
Dia pasti anak terbesar
di tim kami,
76
00:06:52,779 --> 00:06:55,247
jadi kami harus memanfaatkannya untuk sesuatu.
77
00:06:56,749 --> 00:06:58,376
Willie adalah pemain terbaik di kota,
78
00:06:58,484 --> 00:07:01,044
dan kami ingin dia menjadi bagian dari tim kami.
79
00:07:01,154 --> 00:07:03,714
Pelatih Dru memanggil
dan menanyakan saudara saya bagaimana nilai saya
80
00:07:03,823 --> 00:07:07,657
dan hal-hal seperti itu,
dan jika saya mempertimbangkan bermain di timnya.
81
00:07:07,760 --> 00:07:11,696
Saya ingat Willie benar-benar pemalu.
Dia tidak benar-benar mengatakan terlalu banyak.
82
00:07:11,931 --> 00:07:16,527
Dia memiliki beberapa pengalaman hidup yang berbeda.
Itu mungkin membuatnya sedikit lebih baik.
83
00:07:16,636 --> 00:07:19,935
Dia sedikit lebih dewasa
daripada yang lain.
84
00:07:20,039 --> 00:07:22,633
Dia seperti kakek dari semuanya.
85
00:07:25,912 --> 00:07:27,174
Kami baru saja mulai bepergian.
86
00:07:27,280 --> 00:07:30,010
Kami mulai bermain turnamen yang berbeda.
di seluruh Ohio.
87
00:07:30,116 --> 00:07:32,516
Beberapa negara dekat.
Ohio, Virginia Barat.
88
00:07:42,662 --> 00:07:46,530
Kami memiliki perasaan alami satu sama lain.
Saya tidak yakin apa itu.
89
00:07:46,632 --> 00:07:50,932
Saya kira itu hanya dimaksudkan,
tapi kami memiliki chemistry untuk satu sama lain.
90
00:07:55,842 --> 00:07:59,778
Sampai pada titik di mana kami menang
hampir sepanjang waktu.
91
00:08:02,482 --> 00:08:06,179
Itu bola basket,
tapi itu lebih persahabatan dari apapun.
92
00:08:07,787 --> 00:08:11,314
Kami semua jenis, seperti, orang asing,
dan kami benar-benar terikat.
93
00:08:12,458 --> 00:08:16,417
Saya ingin akhirnya memiliki beberapa saudara
bahwa saya dapat setia dan dapat dipercaya,
94
00:08:16,529 --> 00:08:19,089
dan saya pikir kita semua berbagi ikatan itu.
95
00:08:19,198 --> 00:08:21,359
Saya benar-benar ingat ketika berakhir
di rumah LeBron & apos; satu malam,
96
00:08:21,467 --> 00:08:22,491
dan dia hanya berbicara, seperti,
97
00:08:22,602 --> 00:08:24,433
"Anda dan saya adalah teman baik,
Anda tahu apa yang saya katakan?"
98
00:08:24,537 --> 00:08:27,165
Aneh bagi saya,
bagi seseorang untuk mengekspresikan diri kepada saya,
99
00:08:27,273 --> 00:08:30,902
termasuk cowok lain, cowok lain,
kepada saya seperti itu, Anda tahu maksud saya?
100
00:08:31,010 --> 00:08:33,535
Seperti, mereka lebih memberi.
Mereka lebih menerima.
101
00:08:33,646 --> 00:08:35,807
Itu hanya menjadi lebih nyaman.
102
00:08:36,616 --> 00:08:39,380
The Fab 4, itu seperti identitas kami.
103
00:08:41,087 --> 00:08:44,215
Kami menghabiskan malam di setiap rumah & apos;
setiap akhir pekan.
104
00:08:44,323 --> 00:08:47,690
Saya akan melihat ke dalam ruang istirahat
dan hanya akan ada tubuh di bawah sana.
105
00:08:47,793 --> 00:08:49,693
Saya tidak akan tahu siapa yang ada di sana.
106
00:08:49,962 --> 00:08:54,661
Itu seperti tim seperti keluarga.
Anda memainkan hati Anda untuk keluarga Anda.
107
00:08:56,302 --> 00:08:58,202
Saya hanya berkata, "Kalian akan melakukannya.
sesuatu yang istimewa."
108
00:08:58,304 --> 00:09:00,932
Saya tidak tahu apa yang saya maksud dengan itu,
tapi itu adalah apa...
109
00:09:01,040 --> 00:09:02,632
Saya ingat memberi tahu mereka itu.
110
00:09:04,744 --> 00:09:08,305
Dan dari sana itu menjadi mimpi saya
dan mimpi mereka
111
00:09:08,414 --> 00:09:10,712
untuk memenangkan kejuaraan nasional.
112
00:09:12,785 --> 00:09:15,413
AAU adalah Amateur Athletic Union,
113
00:09:15,521 --> 00:09:19,048
dan mereka menjamu kejuaraan nasional < br /> untuk setiap kelompok usia,
114
00:09:19,158 --> 00:09:21,956
jenis seperti kejuaraan NCAA.
115
00:09:22,061 --> 00:09:25,155
Itulah yang ingin Anda kunjungi.
dan di mana pemain dan tim terbaik .
116
00:09:25,631 --> 00:09:27,929
Secara finansial, kami tidak memiliki sponsor.
117
00:09:28,334 --> 00:09:30,427
Anda menamai fundraiser
dan kami mungkin mencobanya.
118
00:09:30,536 --> 00:09:33,403
Kami menjual Katydids. Kami membuat ikan goreng.
119
00:09:33,739 --> 00:09:36,503
Kami menjual lakban selama beberapa tahun.
120
00:09:36,609 --> 00:09:40,568
Hei, jangan tawa. Selotip.
Kami membuat banyak uang menjual selotip.
121
00:09:40,746 --> 00:09:43,772
Kami adalah anak-anak yang ada di sudut.
bergegas untuk seragam,
122
00:09:43,883 --> 00:09:46,875
mencuci mobil < br /> dan berkeliling dari pintu ke pintu.
123
00:09:46,986 --> 00:09:50,478
Penghasil uang besar
benar-benar tepat oleh toko minuman keras.
124
00:09:55,361 --> 00:09:57,420
Kami naik minivan
dari Akron, Ohio, ke Florida.
125
00:09:57,530 --> 00:09:59,760
Mungkin, seperti, sembilan dari kita di minivan.
126
00:09:59,865 --> 00:10:04,632
Kami turun di karavan.
Saya mengendarai van & van istri saya, dia mengendarai mobil saya,
127
00:10:04,971 --> 00:10:08,668
dan saya memiliki lima anak laki-laki di mobil saya
dan dia memiliki tiga anak kami yang lain.
128
00:10:08,774 --> 00:10:10,503
- LeBron.
- Halo.
129
00:10:11,711 --> 00:10:14,680
Anda masuk, mereka membuka upacara,
130
00:10:14,780 --> 00:10:17,647
dan tim-tim sedang mengarak.
Ini seperti Olimpiade,
131
00:10:17,750 --> 00:10:21,686
dan saya seperti, "Wow,
ini lebih dari yang pernah saya duga."
132
00:10:22,154 --> 00:10:26,215
Bintang Shooting Timur Laut Ohio.
133
00:10:26,759 --> 00:10:30,320
Ada tim dari New York,
dari California, dari Florida.
134
00:10:30,429 --> 00:10:32,659
Kami adalah tim dari Akron,
yang belum pernah didengar siapa pun.
135
00:10:34,133 --> 00:10:36,966
Berbicara dengan pelatih lain
dan mendengar bahwa mereka telah memainkan 60 game,
136
00:10:37,069 --> 00:10:38,764
"Kami bermain 50 game,"
137
00:10:38,871 --> 00:10:41,999
dan saya berpikir,
"Wow, ini tidak terlihat sangat baik. "
138
00:10:43,409 --> 00:10:45,969
Hari ini, ada lebih dari 100.000 anak laki-laki
139
00:10:46,078 --> 00:10:48,205
bersaing di
turnamen bola basket AAU
140
00:10:48,314 --> 00:10:52,876
di seluruh Amerika. Apakah Anda siap?
141
00:11:01,260 --> 00:11:04,491
Tidak ada yang percaya
bahwa kita akan memenangkan salah satu dari permainan.
142
00:11:04,930 --> 00:11:07,160
Itu seperti kita semua hanya mengklik
pada waktu yang tepat .
143
00:11:07,266 --> 00:11:10,758
Kami memenangkan beberapa pertandingan besar.
kami tidak berpikir kami akan menang.
144
00:11:11,604 --> 00:11:12,969
Semua orang seperti,
145
00:11:13,072 --> 00:11:15,040
"Kalian memenangkan pertandingan?"
Itu adalah sikap itu.
146
00:11:15,141 --> 00:11:19,874
Tidak suka, "Permainan hebat." Ini seperti
mereka tidak bisa percaya bahwa kita masih menang.
147
00:11:20,780 --> 00:11:26,082
Hampir seperti persahabatan kita di luar pengadilan
persis sama seperti di pengadilan.
148
00:11:28,387 --> 00:11:32,687
Mereka mulai percaya pada diri mereka
dan apa yang bisa mereka lakukan sebagai sebuah tim.
149
00:11:35,628 --> 00:11:38,893
Dalam turnamen itu,
LeBron benar-benar memisahkan dirinya.
150
00:11:39,465 --> 00:11:43,401
Anda bisa melihat dia, kepala dan bahu,
pemain terbaik di sana.
151
00:11:46,505 --> 00:11:49,531
Kami hanya pada roll.
Kami sampai ke pertandingan kejuaraan itu. < Kami akan pulang.
dan mengatakan kami juara nasional.
152
00:11:49,642 --> 00:11:52,372
Maksud saya, apa yang bisa Anda katakan?
Kami adalah juara nasional.
153
00:11:52,578 --> 00:11:55,706
Tidak mengetahui jika kita akan pergi
ke sekolah menengah bersama,
154
00:11:55,815 --> 00:11:58,079
yang pasti menambahkan sedikit lebih banyak drive.
155
00:11:58,184 --> 00:12:00,414
that definitely added a little bit more drive.
156
00:12:00,519 --> 00:12:04,114
Impian kita untuk menang
kejuaraan nasional ada di hadapan kita.
157
00:12:05,991 --> 00:12:07,117
Hanya dalam beberapa saat,
158
00:12:07,226 --> 00:12:12,163
salah satu tim ini akan mendapatkan yang benar
untuk disebut juara nasional!
159
00:12:14,600 --> 00:12:18,331
Tempat itu penuh sesak.
Banyak cakupan kamera dan semuanya.
160
00:12:18,671 --> 00:12:21,799
Ketika mereka mengatakan nama Anda,
hati Anda baru mulai pemukulan.
161
00:12:22,108 --> 00:12:23,405
Dru Joyce!
162
00:12:24,243 --> 00:12:25,471
Kami jelas tim yang tidak diunggulkan.
163
00:12:25,578 --> 00:12:28,138
Kami bermain tim,
All-Stars Southern California.
164
00:12:28,247 --> 00:12:31,580
Mereka telah memenangkan kelas lima, kelas enam,
kelas tujuh.
165
00:12:32,818 --> 00:12:35,082
Mereka memiliki dua pemain terbaik
di negara ini.
166
00:12:35,187 --> 00:12:38,782
Mereka punya satu orang.
Itu di Kid & apos; s Sports Illustrated.
167
00:12:42,394 --> 00:12:46,490
Mereka berbicara sampah seperti,
"Y & apos; semua dari mana? Y & apos; semua dari Akron?
168
00:12:46,866 --> 00:12:48,299
"Semua anak laki-laki desa."
169
00:12:48,601 --> 00:12:53,004
Mereka disponsori oleh Nike,
memiliki sepatu Nike, pakaian olahraga Nike, tas Nike.
170
00:12:53,139 --> 00:12:55,835
Seragam kami bagus,
sampai kami memainkannya.
171
00:12:55,941 --> 00:12:57,602
Kemudian mereka mengerikan.
172
00:12:57,710 --> 00:13:00,144
Ketika mereka masuk ke gym,
kepala berbalik.
173
00:13:00,279 --> 00:13:02,975
Anda tahu,
mereka memiliki kesombongan tentang diri mereka sendiri.
174
00:13:03,082 --> 00:13:05,915
Itu agak mengintimidasi,
tapi kami hanya ingin menunjukkan, seperti, "Lupakan . "
175
00:13:06,018 --> 00:13:07,781
Anda tahu apa yang saya katakan?
Mereka harus bermain di pengadilan yang sama
176
00:13:07,887 --> 00:13:09,479
karena kami harus bermain. Dan mereka harus bermain.
177
00:13:10,756 --> 00:13:13,486
Lulus bagus. Bell mengambil sisi kiri,
pergi ke keranjang,
178
00:13:13,592 --> 00:13:16,925
berputar ke Washington,
yang memainkannya untuk dua orang.
179
00:13:17,429 --> 00:13:21,297
Tembakan luar untuk Bell .
Ini baik untuk tiga poin.
180
00:13:21,400 --> 00:13:24,233
Pada satu titik dalam permainan,
itu mulai menjadi jelek.
181
00:13:24,336 --> 00:13:27,567
Anak-anak kita baru saja tidak pernah mengatakan Sikap -die.
182
00:13:29,041 --> 00:13:32,477
Pada kuartal keempat,
kami mulai memotong memimpin.
183
00:13:32,945 --> 00:13:36,176
James mengambil bola ke samping. Sekarang lihat,
mereka memotong memimpin ke tiga dan dia adalah tentang...
184
00:13:36,282 --> 00:13:40,048
Apa yang bergerak oleh James!
Kami mendapat tiga poin ballgame.
185
00:13:40,886 --> 00:13:44,287
Para penggemar mulai masuk ke dalamnya.
Kami mulai memberi energi mereka.
186
00:13:44,390 --> 00:13:49,293
Kami berlari dan masih memiliki kesempatan
untuk mengikatnya dengan dua atau menang dengan tiga.
187
00:13:49,461 --> 00:13:53,227
Kita hanya beberapa detik.
dari memahkotai juara nasional.
188
00:13:54,333 --> 00:13:56,699
Bola ke LeBron James,
harus cepat ke pengadilan.
189
00:13:56,802 --> 00:13:59,566
Mereka menggandakan timnya. Ditembak di bel!
190
00:14:00,806 --> 00:14:02,569
Sepanjang waktu saya melihatnya, itu seperti,
191
00:14:02,675 --> 00:14:05,803
"Oke, ini adalah satu
Saya selalu bermimpi.
192
00:14:05,911 --> 00:14:08,778
"Ini akan masuk. Ini akan segera masuk."
193
00:14:14,486 --> 00:14:19,890
... AIl-Stars, 68, Bintang Menembak, 66.
194
00:14:20,292 --> 00:14:24,729
And my dreams just shattered.
And we lose by two.
195
00:14:27,466 --> 00:14:31,425
Itu dia. LeBron meletakkan kepalanya
di tangannya dan itu dia.
196
00:14:34,073 --> 00:14:38,772
Itu hanya perasaan yang sakit, seperti
kita ada di sana tetapi itu hanya berlalu.
197
00:14:47,653 --> 00:14:49,382
... bola basket sekolah menengah di sini di Ohio.
198
00:14:49,488 --> 00:14:51,820
Jadi semoga sukses untuk semua tim
membuat jalan mereka ke Columbus.
199
00:14:51,924 --> 00:14:53,721
Tentu saja,
tim pada daftar pengawasan semua orang &
200
00:14:53,826 --> 00:14:56,351
adalah Irlandia Berjuang St. Vincent-St. Mary.
201
00:14:56,462 --> 00:14:59,522
Dapatkah LeBron James dan timnya
menyelesaikan musim yang luar biasa ini
202
00:14:59,632 --> 00:15:02,032
dengan membawa pulang kejuaraan?
203
00:15:13,979 --> 00:15:18,382
Kami baru saja kehilangan kejuaraan nasional .
Kami hanya begitu bersama selama waktu itu.
204
00:15:18,484 --> 00:15:20,213
Itu seperti,
"Man, kami ingin terus melakukan ini.
205
00:15:20,319 --> 00:15:22,753
" Kami don & apos; t ingin pergi ke sekolah tinggi
dan berpisah. "
206
00:15:22,855 --> 00:15:25,847
Kami merasa seperti kesetiaan satu sama lain.
Jadi, di mana satu orang pergi,
207
00:15:25,958 --> 00:15:28,153
itu adalah tempat orang lain pergi.
208
00:15:28,260 --> 00:15:30,728
Jika Anda adalah seorang anak kota-dalam,
Anda pergi ke Buchtel.
209
00:15:30,829 --> 00:15:34,856
Itu pasti sekolah serba hitam,
jadi semua orang mengharapkan kita berada di sana.
210
00:15:34,967 --> 00:15:38,630
Saya adalah staf di SMA Buchtel,
gym terbuka pra-musim,
211
00:15:38,871 --> 00:15:42,238
dan jadi saya membawa Dru di sekitar
dan membiarkan dia bermain dengan orang-orang .
212
00:15:42,341 --> 00:15:45,833
Dia mengatakan, "Ayah, mereka tidak akan
memberi saya kesempatan di sini."
213
00:15:46,345 --> 00:15:49,212
Mereka tidak berpikir.
dia cukup besar untuk bermain.
214
00:16:04,163 --> 00:16:07,599
Dia tidak selalu yang terbesar,
tidak selalu yang tercepat.
215
00:16:07,700 --> 00:16:10,533
Dia juga tidak lucu. Oh, bung.
216
00:16:11,370 --> 00:16:12,632
Tapi dia tangguh seperti paku.
217
00:16:13,973 --> 00:16:16,737
Dia jelas memiliki pria kecil & kompleks.
218
00:16:16,976 --> 00:16:20,503
Dia tidak akan membiarkan siapa pun memilihnya. .
Dia & # 39; ll berdiri untuk orang terbesar.
219
00:16:20,612 --> 00:16:23,206
Dia memiliki hati terbesar di dunia.
220
00:16:23,482 --> 00:16:25,882
Saya pikir, kadang-kadang,
dia mungkin memiliki telah frustrasi.
221
00:16:25,985 --> 00:16:30,547
Dia memiliki bar pull-up kecil di kamarnya.
Dan dia semacam hanya menggantungnya,
222
00:16:30,823 --> 00:16:34,054
mencoba melakukan peregangan atau apa pun,
membuat dirinya lebih tinggi.
223
00:16:34,860 --> 00:16:37,385
Orang-orang semakin besar
dan saya tidak tumbuh sebanyak,
224
00:16:37,496 --> 00:16:40,294
jadi saya harus menambahkan sesuatu yang lain ke permainan saya.
225
00:16:40,733 --> 00:16:46,365
Kami membawa Dru ke klinik Minggu malam yang dijalankan oleh
seorang mantan pelatih perguruan tinggi bernama Keith Dambrot.
226
00:16:52,077 --> 00:16:54,568
Yah, saya ingat
bahwa dia adalah seorang pemuda yang sangat pendiam
227
00:16:54,680 --> 00:16:58,047
itu semua bisnis,
dan benar-benar memiliki tingkat keterampilan yang luar biasa
228
00:16:58,150 --> 00:17:01,415
dan etos kerja yang luar biasa
untuk siswa kelas lima atau enam.
229
00:17:01,520 --> 00:17:05,718
Hampir setiap hari off, tidak masalah jika kita
pulang dari pertandingan atau turnamen.
230
00:17:05,824 --> 00:17:08,622
Saya ingat berada di sini
di Super Bowl Sunday.
231
00:17:08,927 --> 00:17:10,485
Saya ada di sini sepanjang waktu.
232
00:17:10,596 --> 00:17:12,223
Keith dan Dru benar-benar mengembangkan ikatan,
233
00:17:12,331 --> 00:17:15,789
karena mereka berdua adalah pria kecil.
yang suka basket.
234
00:17:16,368 --> 00:17:17,801
Setiap pelatih lain akan memberi tahu saya,
235
00:17:17,903 --> 00:17:19,996
"Kamu harus tumbuh, Nak.
Kamu Harus menjadi lebih besar. "
236
00:17:20,239 --> 00:17:22,673
Hanya melemparkan hal-hal negatif,
keluar gerbang.
237
00:17:22,775 --> 00:17:25,505
Dia menyadari
bahwa saya benar-benar tidak peduli tentang ukuran.
238
00:17:25,611 --> 00:17:28,478
Aku hanya akan menempatkannya dalam posisi
untuk menjadi sukses.
239
00:17:28,580 --> 00:17:31,208
Keith sekarang
pelatih basket sekolah menengah.
240
00:17:31,316 --> 00:17:32,476
< Jadi Dru berkata kepada saya,
241
00:17:32,584 --> 00:17:35,109
"Ayah, saya tidak akan pergi ke Buchtel.
Saya akan pergi ke St. V."
242
00:17:35,220 --> 00:17:38,917
Dan saya ingat pernah mengatakan kepadanya.
"Saya staf kepelatihan.
243
00:17:39,324 --> 00:17:41,315
" Semua & aplikasinya sudah terpasang. Apa maksudmu? "
244
00:17:41,427 --> 00:17:45,090
Dia berkata," Ayah, aku tahu Pelatih Dambrot
akan memberiku kesempatan. "
245
00:17:48,700 --> 00:17:50,725
Memilih untuk pergi ke St. V
pasti lebih besar
246
00:17:50,836 --> 00:17:53,066
daripada hanya memilih satu sekolah tinggi
di atas yang lain.
247
00:17:53,172 --> 00:17:55,834
Orang-orang melihat Anda.
Seperti Anda memilih balapan.
248
00:17:55,941 --> 00:18:00,173
Komunitas Afrika-Amerika
ingin kami membawa bakat kami ke Buchtel
249
00:18:00,279 --> 00:18:02,747
dan merasa seperti kami adalah pengkhianat.
250
00:18:03,115 --> 00:18:04,241
Komentar yang dibuat adalah,
251
00:18:04,349 --> 00:18:07,284
"Hei, Dru, saya mengerti
Anda sedang mencari germo untuk St. V sekarang."
252
00:18:08,420 --> 00:18:11,947
Yah, bahkan jika komunitas kita sendiri
memandang rendah kita, itu tidak penting.
253
00:18:12,057 --> 00:18:14,184
Itu layak untuk teman kita.
254
00:18:14,293 --> 00:18:16,818
St. Vincent-St. Maria baru saja terjadi
untuk berada di ujung jalan
255
00:18:16,929 --> 00:18:21,593
dari mana semua hal ini dimulai
di The Salvation Army, semuanya di Maple Street.
256
00:18:23,135 --> 00:18:26,229
Coach Dambrot kemudian bertanya Pelatih Cotton
dan saya menjadi bagian dari staf
257
00:18:26,338 --> 00:18:27,930
karena kami telah melakukan pekerjaan yang hebat.
dengan anak-anak.
258
00:18:28,040 --> 00:18:31,498
Maksud saya, mereka sudah siap untuk bermain
basket sekolah tinggi.
259
00:18:39,151 --> 00:18:43,554
- Tim kami berlari seperti perguruan tinggi.
- Dia berada di kita dari peregangan.
260
00:18:43,655 --> 00:18:46,419
Seperti, jika Anda tidak membentang keras.
atau Anda tidak melakukan peregangan dengan cara yang benar,
261
00:18:46,525 --> 00:18:47,822
dia akan berada di kita.
262
00:18:47,926 --> 00:18:52,659
"Dapatkan Anda... Dapatkan ini... Lakukan ini...
Siapa kamu pikir kalian?
263
00:18:52,764 --> 00:18:54,197
"Kamu freshmens."
264
00:18:54,299 --> 00:18:56,529
Saya melihat dia , seperti,
"Yo, saya dari tenda.
265
00:18:56,635 --> 00:18:59,536
" Saya akan melakukan sesuatu untuk Anda.
suka, setelah berlatih. "
266
00:19:00,005 --> 00:19:02,906
Saya sangat sulit di kali.
Tapi saya memiliki tujuan di belakangnya,
267
00:19:03,008 --> 00:19:05,943
dan, saya pikir, dalam jangka panjang,
itu terbukti menjadi hal yang baik.
268
00:19:06,044 --> 00:19:08,569
Kami tidak pernah tahu cara bermain bola basket
269
00:19:08,914 --> 00:19:11,815
pada level tinggi seperti itu
sampai Coach Dambrot.
270
00:19:11,917 --> 00:19:14,044
Dia menempatkan pemain terbaik di lapangan.
271
00:19:14,153 --> 00:19:16,621
Jika Anda tidak mendapatkannya, Anda tidak mendapatkannya.
Dia tidak mempermainkan Anda.
272
00:19:16,722 --> 00:19:19,190
Tidak masalah jika Anda adalah senior.
273
00:19:23,128 --> 00:19:26,120
Kami memiliki banyak anak muda.
Kami memiliki empat siswa baru di sembilan besar kami.
274
00:19:30,936 --> 00:19:33,962
Mereka benar-benar sukses,
dan mereka langsung memiliki chemistry,
275
00:19:34,072 --> 00:19:36,006
dan mereka mulai meniup tim keluar.
276
00:19:36,108 --> 00:19:39,976
Anda bisa melihat kekompakan
yang membutuhkan waktu tim untuk mengembangkan itu.
277
00:19:40,078 --> 00:19:42,069
Mereka memilikinya segera setelah mereka adalah mahasiswa baru.
278
00:19:42,181 --> 00:19:45,082
Setiap kali kita pergi ke lantai,
kita ingin bermain 110%,
279
00:19:45,184 --> 00:19:46,151
dan itulah yang kita lakukan malam ini.
280
00:19:51,356 --> 00:19:55,053
Lima permainan masuk, 5 dan 0, 15-0, 20-0,
281
00:19:55,694 --> 00:19:57,958
dan buzz tersebut mengklik.
282
00:19:59,598 --> 00:20:01,793
Elang jatuh dari jajaran
dari yang tak terkalahkan
283
00:20:01,900 --> 00:20:03,458
sementara Irish roll on.
284
00:20:03,569 --> 00:20:05,935
St. V membuktikan layak untuk peringkat teratas itu.
285
00:20:06,038 --> 00:20:07,938
Kami baru saja menetapkan siapa yang terbaik.
286
00:20:08,040 --> 00:20:09,007
Ini agak keren, saya pikir,
287
00:20:09,107 --> 00:20:12,338
"Hey, guys, I think we made
the right decision to go to St. V."
288
00:20:12,444 --> 00:20:14,742
Itulah yang kami katakan.
"Saya pikir kami membuat keputusan yang tepat."
289
00:20:14,846 --> 00:20:18,976
Ini adalah anak-anak muda, berusia 14 dan 15 tahun,
dan mereka pergi 27 dan 0.
290
00:20:21,053 --> 00:20:23,749
Sepanjang musim,
ketika kita keluar untuk pemanasan,
291
00:20:23,855 --> 00:20:29,259
Anda akan mendengar tim lain
menertawakannya dan memanggilnya maskot.
292
00:20:29,661 --> 00:20:32,528
Dru, pada saat itu, 4 & apos; 10 "pada hari yang baik.
293
00:20:32,898 --> 00:20:33,865
Ayo, bung, orang ini...
294
00:20:33,966 --> 00:20:36,560
Mereka melihat orang ini seperti,
"Dia tidak akan bermain."
295
00:20:37,436 --> 00:20:40,928
Banyak orang di sekitar Akron,
mereka merasa seperti dia mendapatkan apa yang dia dapatkan
296
00:20:41,039 --> 00:20:43,007
karena Pelatih Dru adalah pelatih.
297
00:20:43,108 --> 00:20:47,807
Aku sangat keras padanya.
dan itu menyakiti hubungan kami.
298
00:20:49,948 --> 00:20:54,180
Sudah lama tidak & # 39; t ayah-anak .
Itu adalah pelatih-pemain.
299
00:20:55,721 --> 00:21:00,124
Terkadang dia bisa menghancurkan saya.
dalam permainan dan saya tidak bisa melaluinya.
300
00:21:03,428 --> 00:21:06,226
Terkadang saya punya untuk menengahi
di antara keduanya.
301
00:21:06,365 --> 00:21:08,833
Dru merasa sulit untuk hidup sesuai dengan standar yang telah ditetapkan ayahnya.
302
00:21:09,268 --> 00:21:12,726
Mungkin saya terlalu berlebihan.
303
00:21:14,106 --> 00:21:15,971
Sudah cukup merasakan satu waktu untuk bertanya kepada Dru.
Jika aku terlalu keras padanya,
304
00:21:16,208 --> 00:21:20,474
dan dia mengatakan padaku, "Ya."
305
00:21:21,713 --> 00:21:23,180
Ayahku membuatku di gym semakin tembakan,
menonton kaset dan menonton pertandingan,
306
00:21:23,282 --> 00:21:28,310
perhatikan bagaimana dia menembak bola.
perhatikan busurnya yang dia letakkan pada bola.
307
00:21:28,420 --> 00:21:32,322
Saya menginginkan semua orang untuk memahami
bahwa apa yang Dru dapatkan
308
00:21:32,758 --> 00:21:36,159
dia dapatkan karena dia mendapatkan.
Tapi itu sulit. Itu sulit bagi kami berdua.
309
00:21:36,862 --> 00:21:41,060
Jelas lebih keras padanya karena,
Sebagai seorang anak, Anda ingin menyenangkan orang tua Anda,
310
00:21:41,533 --> 00:21:46,163
dan saya yakin dia mempertanyakan,
"Apakah saya melakukan sesuatu dengan benar?"
311
00:21:46,271 --> 00:21:49,604
Datang ke sini di ONN,
312
00:21:55,781 --> 00:21:57,180
kami memiliki Divisi III
Final Basketball State Boy & apos.
313
00:21:57,282 --> 00:21:59,648
we have the Division III
State Boy's Basketball Finals.
314
00:21:59,751 --> 00:22:03,551
Seperti Akron St. Vincent-St. Mary
pertempuran Jamestown Greeneview.
315
00:22:03,922 --> 00:22:08,825
Mereka adalah mahasiswa baru. Pada tingkat ini, orang banyak,
tekanan akan sampai ke mereka.
316
00:22:09,661 --> 00:22:12,687
Dia adalah lem, dia adalah penjaga titik,
dia adalah orang yang membuat tim ini pergi.
317
00:22:15,400 --> 00:22:16,958
Dan mereka telah melakukan pekerjaan yang bagus.
Di sini bergegas.
318
00:22:17,102 --> 00:22:21,004
Matthews irisan ke jalan.
Dan pelanggaran memanggil Matthews.
319
00:22:22,341 --> 00:22:26,300
Tapi sejauh ini Greeneview telah melakukan pekerjaan yang bagus.
mengendalikan kecepatan game ini.
320
00:22:26,411 --> 00:22:28,470
Untuk memanggil Dru Joyce,
siapa yang memeriksa game ,
321
00:22:28,580 --> 00:22:30,775
kecil akan menjadi pernyataan yang luas.
322
00:22:30,882 --> 00:22:33,749
Dia datang ke permainan,
dan para penggemar menertawakannya.
323
00:22:33,852 --> 00:22:35,683
Mereka mengira Bocah laki-laki masuk.
324
00:22:35,787 --> 00:22:38,278
Celana pendeknya sangat besar.
Mereka terlihat seperti celana keringat.
325
00:22:38,390 --> 00:22:41,188
Dia murah hati terdaftar di 5 & apos; 2 ",
326
00:22:41,927 --> 00:22:46,660
tapi saya pikir semua orang & apos di bawah umum
konsensus bahwa dia mungkin sekitar 4 & apos; 11 ".
327
00:22:47,199 --> 00:22:49,292
Greeneview oleh tiga, 11 hingga 8.
328
00:22:52,537 --> 00:22:56,473
Kami hampir tidak bisa melihat dia menembak,
dan dia memasangnya untuk mengikat game di 11.
329
00:23:00,946 --> 00:23:03,039
Melemparkannya ke Dru Joyce.
330
00:23:03,148 --> 00:23:06,049
Dru Joyce terbuka jauh di dalam sudut,
dan dia melakukannya lagi!
331
00:23:06,651 --> 00:23:09,119
Kemudian ketika dia membuat yang ketiga,
Saya tidak ingin mengatakan apa-apa.
332
00:23:09,221 --> 00:23:12,247
Saya hanya ingin untuk memungkinkan hal ini untuk dimainkan.
333
00:23:12,491 --> 00:23:17,053
... dan ini terlihat seperti Irlandia
hanya ingin menyebarkannya di luar.
334
00:23:18,530 --> 00:23:20,691
Dia tidak ingin siapa pun untuk mengatakan apa-apa.
Tentang ukurannya
335
00:23:20,799 --> 00:23:24,257
karena dia merasa dia bisa pergi dengan siapa pun,
tidak peduli ukurannya.
336
00:23:24,369 --> 00:23:26,769
Dia & # 39; d hanya melakukan hal yang berbeda cara.
337
00:23:28,106 --> 00:23:30,233
Di situlah orang-orang yang baik & titik penjaga...
338
00:23:30,342 --> 00:23:32,435
Dru Joyce!
339
00:23:32,544 --> 00:23:37,038
Pemutus dasi ini. Divisi III
rekor kejuaraan. Enam untuk enam.
340
00:23:40,419 --> 00:23:42,353
Enam untuk enam, Dru Joyce.
341
00:23:43,789 --> 00:23:47,691
Dia memiliki 18 poin dalam enam menit waktu bermain.
342
00:23:47,793 --> 00:23:50,353
Dru Joyce. Itu dia.
343
00:23:51,496 --> 00:23:55,091
Dua puluh satu poin untuk Dru Joyce
pada akhir periode ketiga.
344
00:23:55,200 --> 00:23:59,296
St. Vincent-St. Mary, seperempat jauh
dari kejuaraan negara bagian.
345
00:23:59,604 --> 00:24:01,128
Itu adalah momen yang transenden.
346
00:24:01,239 --> 00:24:04,936
Saat itu adalah sebagian besar orang di sana.
akan selalu ingat.
347
00:24:07,579 --> 00:24:10,343
Ada seorang pria kecil di bahunya.
Bahwa dia mengalahkan permainan itu.
348
00:24:13,351 --> 00:24:16,582
Saya pikir itu adalah ukuran hati pria itu.
dan ukuran otak pria itu
349
00:24:16,688 --> 00:24:19,748
yang menentukan siapa yang bisa bermain
dan siapa yang bisa & apos; t bermain.
350
00:24:33,138 --> 00:24:35,538
Pergi ke tahun kedua
kami bermain beberapa tim yang lebih keras,
351
00:24:35,640 --> 00:24:37,631
jadi kami harus lebih baik.
352
00:24:40,812 --> 00:24:43,804
Saya tidak pernah berpikir bola basket
akan menjadi masa depan saya.
353
00:24:43,915 --> 00:24:47,976
Saya hanya ingin memainkannya.
Hanya karena itu membuat Anda menjadi gadis.
354
00:24:48,954 --> 00:24:50,581
Roma ditransfer masuk.
355
00:24:50,689 --> 00:24:54,250
Dia keren. Dia...
Tidak, Roma tidak keren.
356
00:24:55,260 --> 00:24:58,525
Dia lucu, tapi dia sangat egois.
357
00:24:58,797 --> 00:25:02,563
Maksudku, kita saling melihat satu sama lain .
Roma, tidak ada rasa itu.
358
00:25:02,868 --> 00:25:07,805
Mereka seperti saudara perempuan, seperti gadis kecil.
Selalu cekikikan dan itu sangat menyentuh.
359
00:25:07,906 --> 00:25:12,434
Kamu tahu, dan selalu berbagi,
dan aku bukan tipe berbagi, peduli, mencintai.
360
00:25:13,211 --> 00:25:15,805
Dia menyebut dirinya orang yang marah.
Dia akan seperti... Seseorang yang memakai topi
361
00:25:15,914 --> 00:25:20,351
dan mereka akan berjalan menyusuri lorong, dan dia harus.
seperti, "Hei! Topi itu bodoh sekali."
362
00:25:20,452 --> 00:25:23,944
Kamu tahu, sesuatu seperti itu.
Tanpa alasan, tidak ada alasan yang baik.
363
00:25:24,055 --> 00:25:28,549
Rasanya seperti, "Man, kenapa kamu... Kamu bangun
marah, seperti, apa yang kamu gila untuk , seperti?
364
00:25:28,660 --> 00:25:32,687
"Siapa yang melakukan sesuatu untukmu hari ini?"
Maksud saya, dia hanya memiliki sikap.
365
00:25:33,098 --> 00:25:36,727
Sian selalu berbicara di pengadilan,
Anda tahu, bermain kotor. Aku tidak pernah menyukainya,
366
00:25:36,835 --> 00:25:42,330
dan Dru mengerutkan mataku seperti beberapa
jenis gulat, seperti, merobek bola mataku.
367
00:25:42,707 --> 00:25:45,198
Aku memukul matanya. Dia menangis.
368
00:25:45,377 --> 00:25:48,938
Aku meninju wajahnya dan Dru,
dia hanya sedikit, dia seperti,
369
00:25:49,047 --> 00:25:52,744
"Ya, ya, pukul aku lagi Pukul aku lagi.
Aku suka itu, aku suka itu. "
370
00:25:55,620 --> 00:25:58,111
St. Vincent-St. Mary
Tim basket Irlandia
371
00:25:58,223 --> 00:26:02,660
menyelesaikan musim dengan sempurna 27 dan 0
di Divisi III Negara Juara.
372
00:26:02,761 --> 00:26:05,559
Jadi, mari kita jadikan tip dari
dengan momen penobatan mereka seperti yang kita hormati...
373
00:26:05,664 --> 00:26:07,996
- Tahun ini & apos untuk mengalahkan, St. V!
- Tahun ini & apos untuk mengalahkan, St. V!
374
00:26:08,099 --> 00:26:10,192
Orang-orang melihat ekspektasi yang tinggi
375
00:26:10,302 --> 00:26:12,827
karena kami telah memenangkan tahun sebelumnya.
Kami telah memenangkan negara.
376
00:26:12,938 --> 00:26:15,133
Itu adalah tim yang masih muda,
dan orang-orang berkata,
377
00:26:15,240 --> 00:26:17,299
"Ini bisa terjadi untuk dua atau tiga tahun mendatang."
378
00:26:21,513 --> 00:26:25,643
Kami mulai mendapatkan peringkat nasional
dan orang-orang mulai berkata,
379
00:26:25,750 --> 00:26:28,275
"Apa yang terjadi di sini
di Akron, Ohio?"
380
00:26:30,388 --> 00:26:34,256
Kami tidak menang dengan delapan atau 10 atau 12.
Kami menang dengan 20.
381
00:26:37,128 --> 00:26:39,596
Anda bisa melihat
seluruh fenomena LeBron
382
00:26:39,698 --> 00:26:42,929
dan kemudian fenomena tim tumbuh.
dan tumbuh dan berkembang.
383
00:26:47,105 --> 00:26:50,074
James dengan mencuri, menjepitnya ,
dan selesai dengan berkembang.
384
00:26:50,408 --> 00:26:52,433
Karena kami menang, Anda tahu,
itu benar-benar tidak penting; bahwa Roma memiliki sikap kadang-kadang
385
00:26:52,544 --> 00:26:55,138
/ p>
386
00:26:55,246 --> 00:26:58,579
atau dia tidak perlu melakukannya.
apa yang kita perlu dia lakukan kadang-kadang.
387
00:26:58,683 --> 00:27:01,675
Dia bermain bagus, kami bermain bagus,
dan dia hanya berusaha membuatnya,
388
00:27:01,786 --> 00:27:05,722
daripada mendapatkan teman dan
melakukannya untuk satu sama lain, tidak hanya untuknya.
389
00:27:10,261 --> 00:27:13,196
Anda tahu, ketika Anda menang,
Anda tidak melihat sebanyak yang Anda lihat
390
00:27:13,298 --> 00:27:16,461
jika Anda kalah.
Jadi, Romeo tidak seketat kita berempat,
391
00:27:16,568 --> 00:27:19,537
kamu tahu, itu tidak terlalu mikroskopis,
jika kita kalah.
392
00:27:19,638 --> 00:27:22,232
Akron & apos; s St. Vincent -St. Mary
telah melakukannya lagi.
393
00:27:22,340 --> 00:27:24,069
Tapi kami menang.
394
00:27:29,247 --> 00:27:30,976
Saya tidak peduli apakah saya bagian dari grup.
395
00:27:31,082 --> 00:27:32,777
Kami sedang bermain bola yang baik
dan kami menang.
396
00:27:32,884 --> 00:27:36,376
Itu saja yang saya pedulikan.
Saya pikir saya akan melakukan hal saya sendiri.
397
00:27:36,988 --> 00:27:41,425
Kami pasti mencapai tujuan kami untuk tahun itu.
tetapi juga membuka mata kami, seperti,
398
00:27:41,526 --> 00:27:43,994
pada akhir tahun pertama,
kami dapat melakukan lebih banyak lagi.
399
00:27:44,729 --> 00:27:46,856
Sasaran kami menjadi lebih besar,
400
00:27:47,532 --> 00:27:50,763
dan kami dapat membawa ini
ke kejuaraan nasional.
401
00:28:07,752 --> 00:28:11,779
Dengar, sobat, hei, hari besar. Ini adalah hari yang besar.
402
00:28:12,557 --> 00:28:15,185
Baiklah? Kami lebih baik dari tim ini.
403
00:28:15,293 --> 00:28:18,262
Mereka tidak bermain di mana saja.
Kompetisi yang kami mainkan.
404
00:28:18,363 --> 00:28:21,127
Tapi saya akan memberi tahu Anda,
mereka akan bermain keras, Sobat.
405
00:28:21,232 --> 00:28:26,101
Jadi jika Anda tidak siap untuk bermain keras,
beritahu saya sekarang. Ayo, biarkan & apos; s membawanya masuk.
406
00:28:27,906 --> 00:28:29,032
- Satu, dua, tiga.
- Tim.
407
00:28:29,140 --> 00:28:31,199
- Empat, lima, enam.
- Bekerja keras!
408
00:28:34,379 --> 00:28:39,009
Pelatih Dambrot dan Irlandia Berjuang
dari St. Vincent-St. Mary High School,
409
00:28:39,117 --> 00:28:41,711
apa musim luar biasa yang Anda miliki.
410
00:28:46,858 --> 00:28:50,885
Dia pergi pada waktu itu, Anda tahu,
benar-benar melukai semangat kerja kami.
411
00:28:51,529 --> 00:28:53,690
I didn't care
about his personal reasons at all.
412
00:28:54,766 --> 00:28:59,226
Saya tahu apa yang dia katakan kepada saya, bahwa
dia akan berada di sana selama empat tahun,
413
00:28:59,337 --> 00:29:04,502
dan itu semua yang muncul dalam pikiran saya, seperti,
"Man, kamu berbohong." Anda tahu apa yang saya maksud?
414
00:29:04,909 --> 00:29:09,039
Dan saya bermain keras untuknya.
Dia mengutuk saya dan memperlakukan saya buruk,
415
00:29:09,814 --> 00:29:12,578
tapi saya merasa seperti dia adalah salah satu dari
pelatih terbaik yang pernah saya mainkan,
416
00:29:12,684 --> 00:29:17,644
dan melihat dia pergi, saya tidak bisa memahaminya.
Saya tidak pernah ingin berbicara dengannya lagi.
417
00:29:19,390 --> 00:29:21,381
Ini adalah salah satu keputusan tersulit.
Saya pernah membuat,
418
00:29:21,493 --> 00:29:23,222
karena saya tidak akan melakukannya.
bahkan memiliki kesempatan itu
419
00:29:23,328 --> 00:29:28,288
jika itu tidak perlu untuk pemain di tim itu.
Orang-orang itu telah membangkitkan karir saya.
420
00:29:30,935 --> 00:29:35,599
Anda tahu, Keith memanggil saya
dan memberi tahu saya bahwa dia ingin saya mengambil alih.
421
00:29:36,741 --> 00:29:40,040
My first response, honestly, was no.
I didn't want to do it.
422
00:29:40,145 --> 00:29:42,943
Aku hanya merasa seperti,
"Aku tidak ingin mengacaukan ini.
423
00:29:43,047 --> 00:29:44,912
" Anak-anak ini memiliki begitu banyak hal untuk mereka. "
424
00:29:45,016 --> 00:29:47,484
Kami telah meningkatkan jadwal sampai...
425
00:29:47,585 --> 00:29:50,782
Kami bermain tim peringkat nasional.
Kami meminta mereka semua datang ke Akron.
426
00:29:50,889 --> 00:29:53,084
Kami pindah ke Divisi II .
427
00:29:53,258 --> 00:29:56,250
Ada begitu banyak tantangan,
dan bagi saya untuk menjadi pelatih tahun pertama,
428
00:29:56,361 --> 00:29:58,795
Saya hanya merasa seperti saya tidak ingin mengacaukannya .
429
00:29:58,897 --> 00:30:03,197
Dan saya dapat mengingat berbagi itu
dengan istri saya,
430
00:30:07,338 --> 00:30:10,364
dan dia berkata kepada saya, dia berkata,
"Dru, bagaimana Anda bisa mengatakan tidak ?
431
00:30:15,146 --> 00:30:19,446
"Ini adalah kehormatan selama bertahun-tahun.
bahwa Anda cocok dengan anak-anak ini.
432
00:30:19,551 --> 00:30:21,143
" Bagaimana Anda bisa mengatakan tidak? "
433
00:30:21,252 --> 00:30:24,085
Dan kata-kata itu
adalah apa yang perlu saya dengar.
434
00:30:26,724 --> 00:30:30,751
Saya tumbuh dalam beberapa permulaan yang sangat sederhana.
Ayah saya adalah seorang petugas kebersihan,
435
00:30:31,029 --> 00:30:33,554
dan ibuku dibersihkan.
keluarga kaya & apos; rumah.
436
00:30:33,665 --> 00:30:37,999
Dia adalah apa yang mereka sebut pekerja harian.
Tapi ibuku hanya bersikeras.
437
00:30:38,102 --> 00:30:42,835
Maksudku, pergi ke perguruan tinggi untukku
hampir seperti pergi ke sekolah menengah.
438
00:30:43,241 --> 00:30:46,733
Tidak pernah, "Apakah saya akan pergi, bukan?"
Itu, "Kamu akan pergi."
439
00:30:47,979 --> 00:30:49,844
Saya tidak & apos; t benar-benar berusaha
untuk menaiki tangga perusahaan,
440
00:30:49,948 --> 00:30:53,941
tetapi ketika anak-anak mulai datang
dan tanggung jawab mulai tumbuh,
441
00:30:54,052 --> 00:30:56,043
fokusnya adalah, < br /> "Hei, kita perlu menghasilkan lebih banyak uang,
442
00:30:56,154 --> 00:30:59,453
" dan, ya,
Saya mengalami banyak kesuksesan di tempat kerja,
443
00:30:59,624 --> 00:31:04,220
" memenangkan banyak hadiah, banyak perjalanan. "
Saya sangat menghargainya.
444
00:31:04,662 --> 00:31:08,154
Tapi di penghujung hari
Saya akan bertanya pada diri sendiri,
445
00:31:08,266 --> 00:31:10,928
"Apa yang telah saya lakukan yang benar-benar penting?"
446
00:31:12,604 --> 00:31:15,630
Mari kita berdoa.
Salam, Bapa Tuhan, kami berterima kasih kepada Anda
447
00:31:15,740 --> 00:31:18,300
untuk semua berkat.
Anda telah menganugerahkan kepada kami.
448
00:31:18,409 --> 00:31:22,869
Tuhan, kami memahami bahwa bola basket
sangat kecil dalam skema hal-hal,
449
00:31:23,147 --> 00:31:28,483
tapi kami mengenali ada banyak orang.
yang suka berada di sini di mana kita berada.
450
00:31:29,020 --> 00:31:30,988
Tapi Anda telah memberkati kami
dengan peluang ini,
451
00:31:31,089 --> 00:31:33,557
dan kami ingin memanfaatkannya,
452
00:31:34,525 --> 00:31:37,426
bukan untuk kemuliaan kami sendiri tetapi untuk Anda kemuliaan.
453
00:31:37,595 --> 00:31:39,187
Doakan hal-hal ini.
di putra Anda Yesus & apos; nama. Amin.
454
00:31:39,297 --> 00:31:40,264
- Amin.
- Amin.
455
00:31:40,365 --> 00:31:41,491
- Bergabunglah.
- Tim, pada hitungan keenam.
456
00:31:41,599 --> 00:31:42,588
- Satu, dua, tiga.
- Tim.
457
00:31:42,700 --> 00:31:43,792
- Empat, lima, enam.
- Bekerjalah dengan keras.
458
00:31:43,902 --> 00:31:45,597
Superman, biarkan & apos; go.
459
00:31:47,138 --> 00:31:50,130
Saya mengambil alih pemahaman bahwa jika kami menang,
460
00:31:50,241 --> 00:31:54,837
mereka akan menjadi anak Keith & apos.
dan jika kita kalah, itu akan menjadi kesalahanku, jadi...
461
00:31:57,248 --> 00:32:00,809
Sebuah pintu terbuka untuk mimpimu,
kamu jangan pikirkan hal lain.
462
00:32:00,919 --> 00:32:02,784
Anda hanya berlari melewati pintu
463
00:32:02,887 --> 00:32:06,482
dan mencoba melakukan pekerjaan terbaik
yang akan dapat saya lakukan.
464
00:32:07,759 --> 00:32:11,024
St. Vincent-St. Maria akan bermain
jadwal nasional tahun ini
465
00:32:11,129 --> 00:32:13,495
dengan kesempatan untuk menang
kejuaraan nasional.
466
00:32:13,598 --> 00:32:16,032
Banyak tekanan, meskipun,
pada Pelatih Dru Joyce
467
00:32:16,134 --> 00:32:19,570
untuk memastikan mereka memiliki keberhasilan yang sama.
Seperti dua tahun sebelumnya.
468
00:32:19,671 --> 00:32:22,538
Itu adalah satu tim yang harus Anda beli tiket
untuk pergi melihat, St. V & apos; s.
469
00:32:22,640 --> 00:32:26,007
Kami benar-benar merasa seperti, Anda tahu,
inilah giliran kami.
470
00:32:26,511 --> 00:32:28,877
Saya mulai menjadi seorang pria
di tahun pertama saya.
471
00:32:28,980 --> 00:32:31,210
Saya berusia 16 tahun, akan berusia 17 tahun, jadi...
472
00:32:32,150 --> 00:32:33,549
Rasanya seperti, "Terserahlah, biarkan & apos. turun."
473
00:32:46,431 --> 00:32:51,459
Kami memainkan tim berperingkat tinggi ini
di negara ini dan kami menang 100 hingga 50.
474
00:32:51,569 --> 00:32:54,663
Dan Irlandia meniup Bulldogs
76 hingga 36.
475
00:32:55,807 --> 00:32:57,274
Delapan hingga 35.
476
00:32:57,375 --> 00:33:00,776
St. Vincent-St. Mary & apos; s mendominasi lagi.
78- 49.
477
00:33:04,749 --> 00:33:09,345
Saya terus mendengar tentang pemain ini
Carmelo Anthony dan saya seperti, "Terserah."
478
00:33:13,057 --> 00:33:15,890
Negara , stateside, sisi kota,
itu pisang.
479
00:33:15,994 --> 00:33:19,691
Itu seperti kita merasa tak terkalahkan.
Kami, seperti, tak tersentuh.
480
00:33:20,064 --> 00:33:24,694
Travis dari LeBron James.
Travis dari James.
481
00:33:24,802 --> 00:33:29,171
Mereka sepertinya tidak pernah mengecewakan siapapun.
Mereka benar-benar membela semua hype.
482
00:33:29,273 --> 00:33:31,138
Setelah beberapa saat kamu mulai mengatakan ,
483
00:33:31,242 --> 00:33:35,736
"Wow, apakah ini salah satu tim terhebat
dalam sejarah basket sekolah menengah?"
484
00:33:42,587 --> 00:33:44,817
First time I saw LeBron play was in Akron,
485
00:33:44,922 --> 00:33:49,052
dan saya pikir bahwa kecenderungannya, khususnya
ketika Anda adalah seorang penulis olahraga yang skeptis,
486
00:33:49,160 --> 00:33:51,856
adalah mencoba dan merenung dan berkata kepada diri sendiri,
487
00:33:51,963 --> 00:33:55,399
"Anak ini tidak begitu baik.
Seperti yang semua orang katakan. "
488
00:33:56,968 --> 00:33:58,959
Namun, dia sebaik itu.
489
00:34:01,739 --> 00:34:04,867
Dan jadi saya bernada cerita
untuk Olahraga Diilustrasikan.
490
00:34:07,779 --> 00:34:11,237
Dia telah dijuluki yang terpilih.
Menurut Sports Illustrated,
491
00:34:11,349 --> 00:34:16,218
LeBron adalah atlet sekolah menengah pertama
untuk memberkati majalah & apos; s penutup dalam 36 tahun.
492
00:34:16,320 --> 00:34:19,551
Tak seorang pun dari Akron pernah
di sampul Sports Illustrated sebelumnya.
493
00:34:19,657 --> 00:34:22,353
Anda sudah mendapat anak-anak dari Texas
dan New York City
494
00:34:22,460 --> 00:34:24,792
membaca tentang anak ini dari Akron, Ohio.
495
00:34:24,896 --> 00:34:26,761
The Ohio, nasional dan dunia media
496
00:34:26,864 --> 00:34:29,162
telah mengikuti
the St. Vincent -St. Bintang Mary
497
00:34:29,267 --> 00:34:30,632
all season long.
498
00:34:30,735 --> 00:34:37,607
Setelah hal Sports Illustrated berlanjut,
semuanya hanya diperkuat.
499
00:34:43,714 --> 00:34:47,150
ESPN hari ini, generasi internet,
500
00:34:47,385 --> 00:34:50,946
apa yang terjadi di satu sudut kecil
dari negara atau dunia
501
00:34:51,055 --> 00:34:52,579
bisa di seluruh dunia.
502
00:34:52,690 --> 00:34:56,251
Dan anak-anak ini berada di garis depan
tentang itu, jadi ketika mereka pergi ke suatu tempat,
503
00:34:56,360 --> 00:34:57,725
orang-orang mengenal mereka dengan nama.
504
00:34:57,829 --> 00:35:01,230
LeBron James memiliki T-shirtnya sendiri
Anda dapat membeli di sini di gim hari ini.
505
00:35:01,332 --> 00:35:05,860
Anda harus pergi kembali, saya pikir,
untuk Lew Alcindor, Kareem Abdul-Jabbar sekarang,
506
00:35:05,970 --> 00:35:11,033
yang mendapat perhatian semacam itu sebagai pemain sekolah
tinggi sebelum musim senior mereka.
507
00:35:11,409 --> 00:35:13,741
Tapi ketika Anda harus kembali sejauh itu,
508
00:35:13,845 --> 00:35:16,837
Anda menyadari betapa jarang itu,
apa yang LeBron lakukan.
509
00:35:16,948 --> 00:35:20,076
Mereka memindahkan semua sekolah menengah mereka permainan
ke Universitas Akron
510
00:35:20,184 --> 00:35:24,348
hanya untuk tujuan tempat duduk semata, dan bahkan
di sana, beberapa permainan dengan profil tinggi,
511
00:35:24,455 --> 00:35:25,979
5.000 kursi tidak cukup.
512
00:35:26,090 --> 00:35:28,684
The Cavs / Gund Arena hanya terjual habis
dua kali tahun ini.
513
00:35:28,793 --> 00:35:33,162
Suatu ketika Michael Jordan datang ke kota,
dan yang lainnya adalah untuk melihat orang ini.
514
00:35:33,264 --> 00:35:37,928
LeBron James, dan kemenangan 30 poin
mengirim Irlandia ke semifinal regional.
515
00:35:38,336 --> 00:35:41,169
LeBron James!
516
00:35:41,739 --> 00:35:43,639
Hampir seperti bermain di NBA.
517
00:35:43,741 --> 00:35:47,233
Orang-orang di hotel kami,
para gadis yang mencoba bangun ke kamar.
518
00:35:47,345 --> 00:35:49,870
Orang-orang di luar tiket scalping
untuk 300 dolar
519
00:35:49,981 --> 00:35:52,541
untuk melihat permainan basket sekolah tinggi.
520
00:35:52,783 --> 00:35:55,217
Anda tahu bahwa itu adalah fenomena
yang ingin Anda lihat,
521
00:35:55,319 --> 00:35:57,344
karena Anda tahu bahwa Anda akan
dapat untuk memberi tahu anak-anak Anda,
522
00:35:57,455 --> 00:35:59,514
"Saya melihat LeBron bermain ketika..."
523
00:35:59,657 --> 00:36:03,753
Dia seperti Michael Jordan berikutnya, jadi
saudaraku bilang dia harus mendapatkan gambar.
524
00:36:03,861 --> 00:36:06,125
Maksudku, dia bukan satu-satunya selebriti.
Dia hanya...
525
00:36:06,230 --> 00:36:08,460
Dia memiliki kekuatan bintang yang lebih kecil
daripada kita semua.
526
00:36:11,302 --> 00:36:14,703
Kami seperti band rock.
Dia hanya penyanyi utama.
527
00:36:14,872 --> 00:36:16,840
Kami memiliki pakaian joging. Kami semua cocok.
528
00:36:16,941 --> 00:36:19,705
Kami dirangkai dari ujung kepala sampai ujung kaki.
Kami disponsori oleh Adidas sekarang.
529
00:36:19,810 --> 00:36:21,801
Kami bergoyang-goyang. Kami suka...
530
00:36:21,946 --> 00:36:26,383
Menandatangani tanda tangan ke mana pun kami pergi.
Mengambil gambar, Anda tahu, mencium bayi,
531
00:36:26,484 --> 00:36:29,647
hal semacam itu, jadi, Anda tahu,
semuanya baik-baik saja.
532
00:36:30,221 --> 00:36:32,621
Jika itu tidak cukup buruk.
300 orang menunggu tanda tangan,
533
00:36:32,723 --> 00:36:35,692
tapi ada orang-orang dalam seragam mereka.
yang baru saja memainkan game
534
00:36:35,793 --> 00:36:37,761
yang menginginkan tanda tangannya.
535
00:36:38,029 --> 00:36:40,725
No autographs, gentlemen. No autographs.
536
00:36:40,932 --> 00:36:41,899
- LeBron.
- Ayo.
537
00:36:41,999 --> 00:36:43,557
- LeBron.
- LeBron.
538
00:36:44,502 --> 00:36:47,164
- LeBron.
- LeBron.
539
00:36:47,905 --> 00:36:50,066
- Itu dia!
- LeBron!
540
00:36:50,908 --> 00:36:52,739
Kami mencintaimu, LeBron!
541
00:36:53,277 --> 00:36:57,236
Kamu tahu, bagi saya, sebagai pelatih tahun pertama,
Bagaimana Anda mengelola ini?
542
00:36:57,348 --> 00:37:00,146
Itu semua baru, jadi ada waktu itu,
Anda tahu,
543
00:37:00,251 --> 00:37:03,448
Saya ingin pergi keluar di halaman belakang saya
dan hanya berteriak.
544
00:37:03,621 --> 00:37:07,216
Dia harus mencoba untuk menangani sirkus itu,
dan teruskan kami.
545
00:37:07,325 --> 00:37:08,690
Dengan jumlah harapan,
546
00:37:08,793 --> 00:37:10,556
jumlah orang.
Yang pergi ke permainan,
547
00:37:10,661 --> 00:37:11,753
tim yang kami mainkan,
548
00:37:11,862 --> 00:37:15,161
mereka menggambar lebih banyak daripada kami.
di universitas.
549
00:37:15,266 --> 00:37:17,063
Kami akan duduk di kantor atletik
550
00:37:17,168 --> 00:37:21,002
dan mesin penjawab akan muncul
dan itu akan menjadi The Letterman Show.
551
00:37:21,105 --> 00:37:23,903
Kita semua saling melihat seperti,
"Oh, Tuhan."
552
00:37:24,008 --> 00:37:27,774
Kamu tahu, kita seperti...
Ternyata orang dewasa menjadi anak-anak .
553
00:37:28,346 --> 00:37:32,442
Ketika seseorang memiliki jumlah yang luar biasa
Bakat di usia muda,
554
00:37:32,717 --> 00:37:36,847
kita menjadi gila untuk itu di Amerika Serikat.
Lebih dari itu, Saya pikir, daripada di negara lain.
555
00:37:36,954 --> 00:37:38,854
Sebagai seorang jurnalis, Anda benar-benar memikirkan tentang
556
00:37:38,956 --> 00:37:42,187
apa yang akan dilakukan terhadap seseorang & kehidupan.
ketika seseorang yang muda,
557
00:37:42,293 --> 00:37:46,662
yang belum benar-benar melakukan sesuatu,
diletakkan di sampul majalah.
558
00:37:46,764 --> 00:37:49,460
Bagaimana Anda memberi tahu 16, anak-anak berusia 17 tahun,
"Jangan biarkan hal itu sampai ke kepala Anda,
559
00:37:49,567 --> 00:37:53,367
" tetapi ada sekitar 300 anak di luar sana
menunggu tanda tangan "?
560
00:37:58,843 --> 00:38:02,301
Kami pasti memiliki kesombongan tentang kami,
dan kami memiliki kesombongan yang kuat.
561
00:38:10,855 --> 00:38:13,380
Dapatkah Anda berbicara tentang hubungan Anda
dengan LeBron James?
562
00:38:13,491 --> 00:38:16,153
Saya telah melihatnya bermain. Dia sangat berbakat.
563
00:38:24,135 --> 00:38:26,501
Pada akhirnya, apa yang terjadi.
adalah kepercayaan pada diri sendiri.
564
00:38:26,604 --> 00:38:28,367
Jika dia memiliki itu, dia akan baik-baik saja.
565
00:38:33,511 --> 00:38:35,809
LeBron dapat melakukan beberapa kerusakan.
pada level berikutnya juga.
566
00:38:41,385 --> 00:38:43,945
Sial. Menembak untuk pendaratan lain.
567
00:38:44,755 --> 00:38:47,315
Sekali lagi. Pergi perlahan sekali lagi.
568
00:38:48,125 --> 00:38:49,149
Sekali lagi.
569
00:38:49,260 --> 00:38:51,990
Anda mendapatkan sifat tak terkalahkan
di mana Anda berpikir bahwa,
570
00:38:52,096 --> 00:38:55,293
"Hai, tidak ada & apos ; t masalah.
Saya dapat menghidupkan dan mematikan kapan pun saya mau. "
571
00:38:55,399 --> 00:38:57,492
Satu hal yang Anda butuhkan untuk menjadi juara
572
00:38:57,601 --> 00:39:02,038
yang telah dilakukan semua hebat < br /> sepanjang tahun, makanlah Wheaties.
573
00:39:03,541 --> 00:39:07,204
Makanlah Wheaties. Kanan? Benar?
Hanya itu yang harus kamu lakukan, kan?
574
00:39:07,311 --> 00:39:11,077
Saat kamu melatih sekelompok orang
sejak saat mereka berusia 10 tahun, kadang-kadang,
575
00:39:11,182 --> 00:39:14,379
Anda tahu, Anda sampai pada suatu titik
di mana mereka berhenti mendengarkan Anda,
576
00:39:14,485 --> 00:39:15,645
mereka berhenti mendengarmu.
577
00:39:15,753 --> 00:39:18,221
Bagaimana itu bukan bagian dari drama?
578
00:39:18,689 --> 00:39:22,955
Sian ada di sini, bola ada di sini.
Kita akan menyebar drama itu. Pergi.
579
00:39:23,594 --> 00:39:25,789
- Bahkan jika kita tidak & ap; t, Dru & apos; akan mengaturnya.
- Pergi!
580
00:39:26,497 --> 00:39:29,557
Aku bisa melihat beberapa masalah datang
yang bisa menyebabkan bencana,
581
00:39:29,667 --> 00:39:32,795
dan saya tidak berpikir ada apa-apa.
Pelatih Dru dapat melakukannya.
582
00:39:32,903 --> 00:39:34,734
Kami menang dan kami masih muda,
jadi, kamu tahu,
583
00:39:34,839 --> 00:39:38,502
kita meledakkannya, seperti,
"Apa pun, kita akan menang."
584
00:39:45,916 --> 00:39:47,474
Berpesta larut malam,
Anda tahu apa yang saya katakan,
585
00:39:47,585 --> 00:39:49,985
memiliki orang-orang datang berkunjung di hotel.
586
00:39:50,087 --> 00:39:52,988
Kami mendapat permainan hari berikutnya,
tapi siapa yang peduli? Kami masih menang dengan 40.
587
00:39:54,325 --> 00:39:55,519
There were people who were starting to talk
588
00:39:55,626 --> 00:39:58,424
about whether they could win
a national championship that year.
589
00:40:00,364 --> 00:40:02,628
Perbedaan antara tim yang baik
dan tim yang hebat,
590
00:40:02,733 --> 00:40:05,167
itu adalah perhatian pada detailnya.
591
00:40:05,503 --> 00:40:07,471
Tidak seorang pun ingin berbicara satu sama lain.
592
00:40:07,571 --> 00:40:10,904
Anda tidak perlu berbicara,
Anda tidak akan bermain untuk saya.
593
00:40:11,275 --> 00:40:14,176
Anda hanya akan menjadi seorang JV.
duduk di ujung bangku.
594
00:40:14,278 --> 00:40:16,075
Maksudku, aku hanya bersikap sungguhan denganmu.
595
00:40:16,180 --> 00:40:19,149
Baiklah? Jika Anda dapat & apos; t melakukan hal-hal kecil,
bagaimana kita bisa bermain?
596
00:40:20,918 --> 00:40:24,718
Dari pengadilan, Anda tahu, Romeo,
dia jauh dari semua orang,
597
00:40:24,955 --> 00:40:29,517
jadi ketika datang ke pengadilan, Anda tahu,
kami agak jauh darinya.
598
00:40:39,937 --> 00:40:43,873
Kami telah tumbuh dewasa dan, Anda tahu,
Anda punya untuk berjuang sendiri.
599
00:40:43,974 --> 00:40:46,238
Segala yang kami dapatkan,
itu, seperti, berharga bagi kami.
600
00:40:46,343 --> 00:40:49,972
Mengucapkan terima kasih, terima kasih, terima kasih.
Melalui Kristus saya berdoa. Amin.
601
00:40:50,080 --> 00:40:51,445
- Amen.
- Amen.
602
00:40:51,715 --> 00:40:52,807
Jadi saya pikir Anda...
603
00:40:52,917 --> 00:40:55,408
Tumbuh sulit.
Itu sangat sulit, Anda tahu.
604
00:40:55,519 --> 00:40:57,544
Terkadang kami tidak memiliki apa pun untuk dimakan
605
00:40:57,655 --> 00:41:00,783
dan saudara perempuan saya akan mengenakannya
mantel musim dingin yang besar dan tebal,
606
00:41:00,891 --> 00:41:02,688
pergi mencuri beberapa bahan
untuk membuat spaghetti,
607
00:41:02,793 --> 00:41:05,956
Anda tahu, hanya apa yang perlu kita lakukan.
untuk bertahan.
608
00:41:07,198 --> 00:41:10,463
Keluargaku sering berpindah-pindah.
Itu konyol.
609
00:41:10,568 --> 00:41:13,969
Seperti, aku pergi ke mungkin enam
atau tujuh sekolah dasar.
610
00:41:14,905 --> 00:41:18,534
Dia tidak mampu membangun
persahabatan jangka panjang benar-benar
611
00:41:18,642 --> 00:41:20,439
mungkin cara dia seharusnya.
612
00:41:20,544 --> 00:41:23,035
Dia mengambil sikap,
"Setiap orang untuk dirinya.
613
00:41:23,147 --> 00:41:24,273
" Aku harus mendapatkan milikku.
614
00:41:24,381 --> 00:41:28,750
"Tidak ada yang akan perhatikan aku.
Jika aku tidak mendapatkannya, maka aku tidak akan memilikinya. "
615
00:41:28,853 --> 00:41:32,118
Dia ingin pergi. Mereka adalah klik,
616
00:41:32,256 --> 00:41:37,159
dan dia bukan bagian dari itu, dan itu menyakitkan
perasaannya, dan dia hanya merasa seperti, Anda tahu,
617
00:41:37,261 --> 00:41:38,819
kenapa repot-repot?
618
00:41:39,964 --> 00:41:44,958
Anda tahu, saya telah mengenal Romeo tidak baik.
Atau cukup baik di mana dia bisa berbicara dengan saya.
619
00:41:45,069 --> 00:41:48,971
Tapi Dru, Willie dan Sian
memberinya kesempatan.
620
00:41:49,607 --> 00:41:50,733
Tidak ada kesempatan sama sekali.
621
00:41:51,242 --> 00:41:52,971
Mengapa Anda semua mengeluh?
622
00:41:53,077 --> 00:41:54,942
Hei, hei! Baiklah.
623
00:41:58,182 --> 00:42:00,446
Tunggu, tunggu.
624
00:42:00,885 --> 00:42:03,877
- Itu akan selalu membuatmu dalam masalah.
- Tapi aku tidak melakukan apa-apa!
625
00:42:03,988 --> 00:42:06,957
- Kami membutuhkan pengawalan polisi.
- Apakah Anda duduk?
626
00:42:07,157 --> 00:42:09,990
- Duduklah.
- Kami membutuhkan pengawalan polisi, kawan.
627
00:42:10,094 --> 00:42:12,892
Segala sesuatu dengan Dru dan saya diintensifkan.
628
00:42:13,664 --> 00:42:17,430
Sekarang kita berada dalam skala nasional,
dan saya tidak ingin ada kesalahan.
629
00:42:17,768 --> 00:42:21,260
Jika Dru memiliki omset, < br /> itu seperti dia punya 10 turnover.
630
00:42:22,540 --> 00:42:27,477
Kami bertemu kepala karena, Anda tahu,
sekarang saya membutuhkan kesempurnaan darinya,
631
00:42:28,112 --> 00:42:30,478
dan mungkin tidak dari orang lain.
632
00:42:30,681 --> 00:42:35,778
Jika Anda dapat & apos; t membiarkan itu pergi, maka biarkan aku mengetahuinya.
dan kemudian aku tidak akan memainkanmu.
633
00:42:37,087 --> 00:42:39,487
Aku baru saja memberitahumu, aku tidak punya sikap.
634
00:42:39,590 --> 00:42:41,785
- Mengapa Anda tidak mendengarkan?
- Benar-benar.
635
00:42:43,460 --> 00:42:45,189
Point guard, pemimpin.
636
00:42:46,063 --> 00:42:49,863
Satu-satunya tim yang akan mengalahkan
St. Vincent-St. Mary adalah kami,
637
00:42:49,967 --> 00:42:52,868
dan sikap semacam ini
adalah apa yang akan mengalahkan kami.
638
00:42:52,970 --> 00:42:58,306
Anda hanya melihat kepuasan.
itu merambat karena status.
639
00:42:59,043 --> 00:43:04,174
Anda sedang dibangun di atas tumpuan ini.
Sangat mudah untuk hal itu jatuh.
640
00:43:08,085 --> 00:43:11,054
Kami adalah juara negara yang membela,
Anda tahu? Mereka harus datang mengalahkan kita.
641
00:43:11,155 --> 00:43:14,124
I'm not being cocky,
but that's just the type of player I am.
642
00:43:14,224 --> 00:43:17,057
Saya jamin,
Saya tidak akan membiarkan tim saya kalah.
643
00:43:17,161 --> 00:43:19,857
Saya tidak ingin tim saya kalah,
dan saya tahu mereka tidak ingin kehilangan ,
644
00:43:19,964 --> 00:43:22,432
dan saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
645
00:43:24,902 --> 00:43:27,769
Kerumunan laris menanti kami di sini
di Value City Arena.
646
00:43:27,871 --> 00:43:30,305
Akron St. Vincent-St. Mary
akan membuang serangan berkekuatan tinggi mereka
647
00:43:30,407 --> 00:43:34,867
melawan tim yang sepenuhnya diharapkan
untuk bermain di game ini hari ini.
648
00:43:35,179 --> 00:43:38,615
Kalian belum siap untuk bermain.
Anda meremehkan orang-orang ini.
649
00:43:38,716 --> 00:43:42,777
Kalian pikir Anda bisa menyalakannya
dan pergi seperti keran, tetapi Anda dapat & apos; t.
650
00:43:42,886 --> 00:43:47,619
Jika Anda pikir tim ini akan berjalan
di sana dan membiarkan Anda pergi dengan ini,
651
00:43:47,925 --> 00:43:51,156
Anda membodohi diri sendiri, benar, Sobat?
Anda membodohi diri sendiri.
652
00:43:51,261 --> 00:43:54,389
Pelatih kepala baru, Dru Joyce,
benar-benar masuk ke pekerjaan pressure-cooker.
653
00:43:54,498 --> 00:43:56,762
Ini akan menjadi gulungan yang sulit bagi St. Vincent.
654
00:43:56,867 --> 00:44:01,429
Puas, arogan, keegoisan.
bukan itu tentang kita.
655
00:44:02,306 --> 00:44:03,898
Mereka percaya pada gaya permainan mereka...
656
00:44:04,008 --> 00:44:06,169
Kami tidak mundur dari orang-orang ini.
Kami tidak mengubah apa pun.
657
00:44:06,276 --> 00:44:10,372
- Kami akan meluruskannya. < br /> - Itulah mengapa saya suka pertandingan hari ini.
658
00:44:12,316 --> 00:44:14,807
Tip pembuka untuk Divisi II
Pertandingan Kejuaraan Negara,
659
00:44:14,918 --> 00:44:18,251
dan keran pembuka dikontrol < br /> oleh Akron St. Vincent-St. Mary.
660
00:44:18,355 --> 00:44:20,721
Kami memainkannya lebih awal tahun itu.
di Kent State. Kami meledakkannya.
661
00:44:20,824 --> 00:44:23,520
Anda tahu, kami berpikir,
"Hei, mereka tidak bisa mengalahkan kami."
662
00:44:23,627 --> 00:44:25,185
James mengerjakan Wyrick.
663
00:44:25,295 --> 00:44:28,128
Berputar ke baseline,
meninggalkannya di dalam untuk Travis.
664
00:44:28,265 --> 00:44:31,257
Akan saya katakan, pemuda ini bisa lulus...
665
00:44:31,769 --> 00:44:35,762
Awal, Roger Bacon, mereka membuatnya
Sangat jelas mereka adalah tim yang sangat bagus,
666
00:44:35,873 --> 00:44:37,568
bahwa itu tidak akan mudah.
667
00:44:37,675 --> 00:44:40,166
. .. Spartan dari Roger Bacon.
668
00:44:40,277 --> 00:44:42,575
Dan Beckham Wyrick menempatkan timnya
kembali ke depan dengan suatu titik.
669
00:44:42,680 --> 00:44:44,614
Mereka naik dan turun lantai di sini
di kuartal pertama.
670
00:44:45,082 --> 00:44:47,516
- Biarkan & apos!!
- Biarkan & apos! Pergi! Angkat!
671
00:44:48,052 --> 00:44:49,519
Kami berjuang lebih awal.
672
00:44:49,620 --> 00:44:52,612
LeBron tidak dapat melakukan beberapa hal.
Bahwa dia telah melakukannya dengan mudah.
673
00:44:52,723 --> 00:44:54,418
Mereka dimainkan di sini pagi ini di Columbus.
674
00:44:54,525 --> 00:44:58,052
Media naksir... Dan yang keempat
pelanggaran pribadi pada LeBron James
675
00:44:58,395 --> 00:45:01,523
saat dia berputar ke jalur.
dan muatan disebut.
676
00:45:01,999 --> 00:45:05,662
Ini seperti semua terjadi salah
pada waktu yang tepat.
677
00:45:05,769 --> 00:45:08,431
Pada kuartal ketiga ini tanpa poin...
678
00:45:13,377 --> 00:45:15,902
Mampu menjawab drive oleh James.
679
00:45:16,146 --> 00:45:20,606
Tujuh menit dan 10 detik tersisa
di pertandingan Kejuaraan Negara Divisi II
680
00:45:20,718 --> 00:45:22,117
di sini di Arena Value City di Columbus.
681
00:45:22,219 --> 00:45:24,084
Mengembalikan faktor penting dalam jumlah besar.
682
00:45:24,188 --> 00:45:27,248
Dalam yang satu ini, itulah salah satu alasan.
Roger Bacon memiliki...
683
00:45:27,357 --> 00:45:30,190
James tidak dapat menyelesaikannya di dalam.
Mengambil lob dari Dru,
684
00:45:30,294 --> 00:45:33,388
Dru Joyce, yang tidak bisa menyelesaikannya,
dan itu adalah lima lawan empat sekarang.
685
00:45:33,497 --> 00:45:35,362
James sedikit lambat
semakin kembali ke pengadilan.
686
00:45:35,466 --> 00:45:37,627
Dan itulah yang menyakiti & apos; em.
Itulah yang menyakiti & apos; em.
687
00:45:37,735 --> 00:45:41,899
- St. Clair dari skor awal .
- Anda tidak dapat duduk dan menonton.
688
00:45:42,806 --> 00:45:44,865
Kami baru saja mulai menguraikan.
689
00:45:45,175 --> 00:45:47,666
Ini ada di garis dasar sekarang.
Wyrick diblokir dari belakang.
690
00:45:47,778 --> 00:45:51,145
Dan jika itu ada di Romeo Travis,
dia baru saja mengotori permainan.
691
00:45:51,248 --> 00:45:53,113
Travis di sebelahnya.
692
00:45:56,286 --> 00:45:59,414
Dan Travis telah mengotori permainan.
693
00:45:59,990 --> 00:46:03,153
Kami berada di kursi belakang sekarang.
Kita harus melakukan sesuatu.
694
00:46:03,260 --> 00:46:07,128
Kurang dari satu setengah menit untuk pergi,
LeBron James terbang ke baseline dan...
695
00:46:07,231 --> 00:46:09,597
Selesai dengan waktu besar berkembang.
696
00:46:09,700 --> 00:46:11,827
Itu pasti waktu besar di sana.
697
00:46:11,935 --> 00:46:13,926
Bekerja di Wyrick, ke jalur.
698
00:46:14,037 --> 00:46:16,801
Mereka menendangnya kembali ke Dru Joyce,
dan itu terlempar...
699
00:46:29,086 --> 00:46:31,680
Pemimpin berdiri di tiga
dengan 22 detik tersisa.
700
00:46:31,789 --> 00:46:33,984
66-63, Cincinnati Roger Bacon,
701
00:46:34,091 --> 00:46:37,322
Akron St. Vincent-St. Mary
dengan bola basket,
702
00:46:37,594 --> 00:46:39,960
dengan 17 detik tersisa di gim.
703
00:46:40,230 --> 00:46:43,927
Skor dan waktu, kanan bawah layar Anda.
Mraz meringkuk a. ..
704
00:46:46,203 --> 00:46:49,070
Dengan sembilan detik tersisa dan pelanggaran disebut.
705
00:46:49,173 --> 00:46:51,232
Dan pelanggaran teknis sekarang telah disebut
706
00:46:51,341 --> 00:46:54,310
on Akron St. Vincent-St. Mary's Dru Joyce.
707
00:46:54,645 --> 00:46:57,808
Pemain, Dru Joyce,
yang dengan jijik membakar bola basket
708
00:46:57,915 --> 00:47:00,247
di keranjang setelah pelanggaran dipanggil,
709
00:47:00,350 --> 00:47:02,648
dan Dru Joyce baru saja dipukul
dengan pelanggaran teknis.
710
00:47:02,753 --> 00:47:05,153
Kunci untuk ini adalah sekarang, setelah lemparan bebas,
711
00:47:05,255 --> 00:47:07,553
Roger Bacon mendapatkan bola basket.
712
00:47:07,691 --> 00:47:11,923
Baiklah, untuk semua maksud dan tujuan, yang menempatkan
paku di peti mati, saya pikir, untuk St. V.
713
00:47:12,029 --> 00:47:16,762
Kurangnya ketenangan di peregangan
telah menyakiti Akron St. Vincent-St . Mary.
714
00:47:17,034 --> 00:47:18,899
Pada baris akan...
715
00:47:34,051 --> 00:47:37,612
Cincinnati Roger Bacon telah kesal
Akron & apos; s St Vincent-St. Mary
716
00:47:37,721 --> 00:47:39,916
dan memenangkan
Kejuaraan Negara Divisi II.
717
00:47:40,023 --> 00:47:43,049
Kerugian pertama tim.
dari negara bagian Ohio
718
00:47:43,360 --> 00:47:46,056
sejak musim 1998- & apos; 99.
719
00:47:46,163 --> 00:47:49,758
Cincinnati Roger Bacon
adalah Divisi II Negara Juara.
720
00:48:44,688 --> 00:48:49,819
Saya tidak pernah berpikir saya akan menjadi pelatih bola basket.
Saya tumbuh bermain sepakbola,
721
00:48:50,127 --> 00:48:54,530
dan jika itu akan menjadi apa pun.
Pembinaan-bijaksana, itu akan & apos; telah sepak bola.
722
00:48:54,998 --> 00:48:57,558
Cara saya mendekati bola basket,
723
00:48:58,101 --> 00:49:01,229
setelah saya mengerti
bahwa ini adalah apa yang Dru ingin lakukan,
724
00:49:01,338 --> 00:49:04,933
adalah memberinya
terbaik yang bisa saya berikan kepadanya,
725
00:49:05,042 --> 00:49:08,910
dan, jujur,
pengetahuan saya tentang bola basket tidak bagus.
726
00:49:11,348 --> 00:49:14,511
Saya rasa saya telah belajar
dengan cara non-tradisional.
727
00:49:14,851 --> 00:49:16,910
Saya lebih tua mulai melakukan ini
728
00:49:17,020 --> 00:49:21,616
karena saya hanya seorang ayah, jujur,
membantu anak saya.
729
00:49:22,592 --> 00:49:26,153
Diselingi di sini
adalah buku dari penulis yang berbeda.
730
00:49:26,863 --> 00:49:29,923
Kareem Abdul-Jabbar, dia menulis sebuah buku.
Saya mendapatkan bukunya,
731
00:49:30,033 --> 00:49:33,525
dan Great Quotes,
Saya menggunakannya sepanjang waktu dengan orang-orang.
732
00:49:34,004 --> 00:49:40,341
Ini semua videonya. Begitulah caranya
Saya telah mempelajari gim dan tumbuh sebagai pelatih.
733
00:49:40,711 --> 00:49:44,169
Di sinilah saya menghabiskan banyak waktu.
734
00:49:44,715 --> 00:49:47,149
Anda terus belajar.
Anda tidak perlu berhenti belajar,
735
00:49:47,250 --> 00:49:49,582
dan saya berkomitmen
untuk tidak pernah berhenti untuk belajar.
736
00:49:49,686 --> 00:49:52,655
Selama saya melatih,
Saya akan terus belajar.
737
00:49:52,756 --> 00:49:53,780
Saya ingin mereka menjadi yang terbaik
738
00:49:53,890 --> 00:49:58,350
dan bagi mereka untuk menjadi yang terbaik yang saya rasakan.
Saya harus berusaha menjadi yang terbaik, jadi .. .
739
00:50:08,905 --> 00:50:11,499
Ayah saya mengambil kerugian yang sangat keras. Maksudku,
740
00:50:11,608 --> 00:50:15,203
banyak artikel
dan wartawan benar-benar membiarkannya memilikinya.
741
00:50:16,513 --> 00:50:20,108
Ada sebuah artikel yang ditulis
setelah hilangnya kejuaraan negara bagian,
742
00:50:20,217 --> 00:50:24,415
dan dia menulis, "Ketika tim
sangat membutuhkan saya, saya tidak ada di sana."
743
00:50:29,059 --> 00:50:31,527
Anda harus mewujudkan impian Anda.
744
00:50:33,764 --> 00:50:36,961
Kita hanya bisa melakukan itu
dengan menjadi pemimpi diri kita sendiri
745
00:50:37,067 --> 00:50:40,036
dan merenung selama bertahun-tahun
seperti apa mimpi itu.
746
00:50:42,172 --> 00:50:46,666
Anda punya pilihan, dan pilihan Anda.
berdampak pada arah Anda.
747
00:50:47,110 --> 00:50:50,273
Dan jika Anda tidak menggunakan pilihan Anda.
Jangan menyalahkan Tuhan,
748
00:50:50,480 --> 00:50:53,608
jangan menyalahkan orang-orang di sekitar Anda.
jangan menyalahkan keadaan Anda.
749
00:50:53,717 --> 00:50:58,279
Anda dapat menggunakan pilihan Anda.
Anda dapat berolahraga...
750
00:51:01,858 --> 00:51:06,295
Setelah musim,
Saya memikirkannya dan saya mengenali itu
751
00:51:08,231 --> 00:51:12,759
Saya telah terjebak, Anda tahu,
dan kehilangan perspektif itu.
752
00:51:14,204 --> 00:51:17,002
Pekerjaan saya bukan tentang basket.
753
00:51:17,908 --> 00:51:22,902
Itu tentang membantu mereka menjadi pria,
dan aku terjebak dalam
754
00:51:23,413 --> 00:51:29,545
dalam kemenangan dan kekalahan,
dan aku lupa, sebenarnya, untuk apa aku berada di sana.
755
00:51:32,889 --> 00:51:36,620
Aku akan melakukan apa yang aku percaya
Tuhan mengirim saya ke sini untuk melakukan,
756
00:51:37,794 --> 00:51:40,854
dan itu adalah untuk membangun karakter.
di dalam kalian.
757
00:51:42,099 --> 00:51:45,193
Anda dapat bergabung dengan saya
dan berlari dengan saya,
758
00:51:45,302 --> 00:51:49,432
atau Anda tidak perlu.
Tapi ini adalah arah saya mengambil tim.
759
00:51:52,309 --> 00:51:56,405
Mereka baru saja mengontak sendiri,
Anda tahu, ke gim dan satu sama lain.
760
00:51:59,416 --> 00:52:03,580
Mereka melihatnya dan mereka memiliki tekad,
"Kami tidak kalah lagi. "
761
00:52:13,563 --> 00:52:16,760
Lima, enam, tujuh, naik.
762
00:52:28,078 --> 00:52:31,536
Ayo, anak-anak. Anda harus memberi saya lebih banyak...
763
00:52:43,126 --> 00:52:45,993
Pergi ke musim senior saya mulai berpikir,
764
00:52:46,096 --> 00:52:48,860
"Bagaimana saya akan membuat tim kami.
Cara yang benar untuk memenangkannya selanjutnya tahun? "
765
00:52:48,965 --> 00:52:51,024
Ini adalah pembuka mata bagi saya,
766
00:52:51,601 --> 00:52:55,002
pada saya sebagai seorang pemimpin
bahwa saya ingin menjadi tim kami.
767
00:52:55,305 --> 00:52:57,535
Saya ingat pernah duduk
di kelas Pemerintah Amerika Serikat dengan Sian dan Bron, seperti, "Man,
768
00:52:57,641 --> 00:52:59,939
with Sian and Bron, like, "Man,
769
00:53:00,043 --> 00:53:04,241
"this is our last year. We have to win.
I'm doing whatever Coach Dru say.
770
00:53:04,347 --> 00:53:05,974
"Jika ada yang mengatakan sesuatu kepadanya,
771
00:53:06,082 --> 00:53:08,516
" Saya akan mendapatkannya.
Anda tahu apa yang saya katakan? "
772
00:53:08,618 --> 00:53:12,247
Kita tidak bisa melampaui bagian ayah-anak itu
dan pelatih dan pemain bagian.
773
00:53:12,355 --> 00:53:14,346
Saya hanya menangani sangat.
774
00:53:14,457 --> 00:53:17,688
Saya baru saja mencoba untuk mendengarkan semuanya.
dia memiliki untuk mengatakan karena saya tahu,
775
00:53:17,794 --> 00:53:19,921
meskipun saya mungkin berpikir saya benar.
dia adalah pelatih.
776
00:53:20,030 --> 00:53:24,865
Saya tidak dapat melihatnya dengan ayah-anak itu hal.
Saya tidak bisa membawa itu ke dalam tabel.
777
00:53:27,037 --> 00:53:31,064
Jika kita akan menjadi yang terbaik,
kita harus mengalahkan yang terbaik.
778
00:53:31,241 --> 00:53:32,469
Dan satu-satunya cara Anda dapat mengalahkan yang terbaik
779
00:53:32,576 --> 00:53:35,443
adalah jika Anda menempatkannya dalam jadwal
dan memutarnya.
780
00:53:35,679 --> 00:53:39,581
Kami berada di peringkat 23.
Kami mengambil itu sebagai tanda ketidaksopanan.
781
00:53:39,849 --> 00:53:42,511
Kami berkomitmen untuk membuktikan bahwa mereka salah.
782
00:53:42,619 --> 00:53:44,211
Ini akan menjadi yang terakhir kalinya
kami bermain bersama.
783
00:53:44,321 --> 00:53:45,549
Itulah yang membuatnya begitu penting.
784
00:53:45,655 --> 00:53:47,885
Ini adalah kesempatan terakhir kami untuk melakukan
785
00:53:47,991 --> 00:53:50,926
apa yang kami impikan sejak
sejak kelas lima.
786
00:53:55,065 --> 00:53:58,398
Itu sulit karena Willie
telah melalui begitu banyak,
787
00:53:58,969 --> 00:54:03,668
tapi saya mengakui itu, untuk kebaikan
tim, yang Corey harus mulai.
788
00:54:10,013 --> 00:54:13,881
Ini adalah buku tahunan Willie & apos.
Pikirkan dia, seperti, kelas lima.
789
00:54:14,150 --> 00:54:18,610
"Apa yang Anda inginkan di masa depan?"
" Seorang pemain bola basket di NBA. "
790
00:54:19,789 --> 00:54:21,689
" Jika Anda memiliki satu permintaan, apakah itu? "
791
00:54:22,592 --> 00:54:25,083
" Untuk masa depan saya menjadi kenyataan. "
792
00:54:26,296 --> 00:54:29,265
Aku mengaguminya dalam segala hal.
Seseorang yang bisa aku ajak bicara,
793
00:54:29,366 --> 00:54:32,130
ingin menjadi point guard seperti dia.
794
00:54:33,069 --> 00:54:37,472
Tumbuh di Chicago, aku ibu
dan ayah akan melalui hal-hal pada saat itu.
795
00:54:37,574 --> 00:54:40,304
Kakak saya merawat saya.
pada saat itu, terutama.
796
00:54:40,410 --> 00:54:46,212
Willie melihat keluarga yang cukup banyak dibekukan
oleh narkoba dan alkohol dan penjara
797
00:54:46,316 --> 00:54:48,011
dan hal-hal seperti itu.
798
00:54:48,118 --> 00:54:52,452
Dia berjuang di sekolah.
Harga diri benar-benar rendah.
799
00:54:52,922 --> 00:54:55,891
Adikku merasa seperti aku perlu
pengaruh laki-laki dalam hidupku.
800
00:54:55,992 --> 00:54:59,758
Willie pindah dari Chicago di sini,
pindah dengan saudaranya, yang masih,
801
00:54:59,863 --> 00:55:02,957
Anda tahu, baru lulus kuliah.
Itu agak sulit pada Willie.
802
00:55:03,066 --> 00:55:05,830
Anda tahu, Willie adalah yang termuda anak.
dalam keluarga pada waktu itu,
803
00:55:05,935 --> 00:55:07,835
jadi itu emosional.
804
00:55:07,937 --> 00:55:09,336
Saya ingat akhir pekan sebelum saya pergi,
805
00:55:09,439 --> 00:55:13,205
adik saya membawa saya untuk pergi mencuci.
Semua pakaian saya, jadi saya memiliki barang-barang yang bersih.
806
00:55:13,310 --> 00:55:15,471
Dia melipat semua barang saya, menaruhnya di kantong sampah,
807
00:55:15,578 --> 00:55:19,412
dan saya ingat bangun pagi
Pagi itu dan bersemangat untuk pergi,
808
00:55:19,516 --> 00:55:21,450
dan kemudian dia ada di sana.
Anda tahu apa yang saya katakan,
809
00:55:21,551 --> 00:55:23,451
memastikan semua pakaian saya ada di sana,
810
00:55:23,553 --> 00:55:27,853
Anda tahu apa yang saya katakan, mengemudi.
dan dia berada di belakang,
811
00:55:28,325 --> 00:55:30,020
itu sangat sulit.
812
00:55:34,564 --> 00:55:38,227
Saya berpikir saya mungkin
mungkin sekitar 22, 23
813
00:55:38,335 --> 00:55:41,463
ketika dia datang ke sini,
dan, Anda tahu, itu sulit.
814
00:55:42,038 --> 00:55:46,304
Kami tidak punya uang, Anda tahu.
Kami adalah mahasiswa,
815
00:55:46,710 --> 00:55:49,645
dan untuk membawa anak ke dalam hidup kami,
816
00:55:49,946 --> 00:55:54,178
kami hanya tidak dapat melakukan beberapa hal.
Bahwa seorang mahasiswa berusia 22 tahun akan melakukannya.
817
00:55:54,284 --> 00:55:58,983
Kami harus tinggal di rumah beberapa malam
ketika teman-teman dari kami telah mengundang kami keluar ,
818
00:55:59,089 --> 00:56:02,991
atau kami harus mencari babysitter.
atau sesuatu seperti itu.
819
00:56:03,727 --> 00:56:06,389
- Baiklah, Akankah, apa yang Anda pikirkan?
- Saya menyukainya.
820
00:56:07,197 --> 00:56:09,290
- Apakah Anda terkejut?
- Ya.
821
00:56:10,567 --> 00:56:14,731
Pergi ke sekolah menengah, dia mungkin
salah satu atlet top di kota.
822
00:56:14,838 --> 00:56:17,568
Di tahun pertama saya bermain sepak bola,
Saya terkilir pundak saya.
823
00:56:17,674 --> 00:56:21,440
Sejak saat itu, saya merasa seperti
permainan bola basket saya tidak sama.
824
00:56:21,544 --> 00:56:27,039
Dia kehilangan sentuhannya, kamu tahu.
Dia tidak pernah bisa benar-benar dalam kondisi yang sempurna,
825
00:56:27,150 --> 00:56:30,779
dan itu hanya... Saya hanya berpikir baht itu
hanya benar-benar apakah dia salah.
826
00:56:30,887 --> 00:56:36,086
Saya merasakan rasa sakitnya, sebagai seorang atlet,
sebagai kakak, sebagai figur ayah.
827
00:56:36,459 --> 00:56:42,329
Anda tahu, gairah yang dia miliki,
dan untuk melihat sesuatu yang diambil darinya.
828
00:56:43,400 --> 00:56:46,426
Itu mungkin adalah waktu yang paling sulit
hidupnya.
829
00:56:47,971 --> 00:56:50,599
Sangat menyakitkan. Itu benar-benar.
Anda tahu apa yang saya katakan?
830
00:56:50,707 --> 00:56:53,870
Tapi Anda dapat membuat kesempatan Anda
terjadi di mana pun.
831
00:56:55,979 --> 00:56:58,971
Saya benar-benar belajar banyak dari saudara saya
tentang pengorbanan.
832
00:56:59,082 --> 00:57:02,779
Saya tidak dapat membayangkan apa yang harus dia lalui
bagi saya untuk berada di sana.
833
00:57:07,490 --> 00:57:13,895
Saya pikir agar Anda unggul atau berprestasi,
Anda harus berkorban,
834
00:57:14,063 --> 00:57:18,124
dan jika Anda benar-benar mencintai.
dan Anda peduli dengan orang-orang di sekitar Anda,
835
00:57:18,802 --> 00:57:22,135
Anda tahu, Anda berkorban untuk mereka
serta diri Anda sendiri.
836
00:57:24,207 --> 00:57:28,610
Ketika Willie tidak memulai, dia bisa & apos; ve menangis
dan mengomel tentang hal itu, tapi dia tidak melakukannya.
837
00:57:28,711 --> 00:57:30,542
Dia datang dari bangku
untuk perbaikan tim,
838
00:57:30,647 --> 00:57:32,478
dan ketika saya melihat itu, saya menyadari
839
00:57:32,582 --> 00:57:34,607
bahwa itu adalah sesuatu yang lebih besar
daripada individu,
840
00:57:34,717 --> 00:57:36,651
itu hanya sesuatu yang lebih besar dari kita semua.
841
00:57:37,687 --> 00:57:38,813
Hari ini,
842
00:57:39,055 --> 00:57:43,151
Anda tahu, ini adalah salah satu yang terbesar,
waktu paling penting dalam hidup kita, saat ini.
843
00:57:43,259 --> 00:57:46,126
Saat tautan putus, semuanya berantakan.
844
00:57:46,696 --> 00:57:49,062
Tidak boleh bersepeda tanpa rantai,
Anda tahu apa yang saya maksud?
845
00:57:49,165 --> 00:57:52,601
Think of it as a wing.
You know what I'm saying? A unit.
846
00:57:53,536 --> 00:57:57,404
Saya ingin menjadi bagian dari sesuatu.
Selain bola basket.
847
00:57:58,141 --> 00:58:00,541
Anda tahu, orang-orang itu adalah teman.
di luar bola basket.
848
00:58:00,643 --> 00:58:02,668
Kelaparan semua waktu, Anda tahu?
849
00:58:02,779 --> 00:58:05,509
Tidak peduli bagaimana Anda berpikir tentang hal itu,
Anda ingin menjadi bagian.
850
00:58:05,615 --> 00:58:07,173
Katalis itu, pemimpin itu,
851
00:58:07,283 --> 00:58:10,650
orang itu yang dapat Anda bersandar,
curhat dan berbicara dengan.
852
00:58:10,753 --> 00:58:13,551
Tapi saya pikir setelah Anda merasakan cinta.
Bahwa kita semua memiliki satu sama lain,
853
00:58:13,656 --> 00:58:18,218
Saya pikir itu lebih besar daripada menjadi egois.
Jadi dari Fab 4, kami bersama-sama
854
00:58:18,328 --> 00:58:21,388
dan memutuskan
bahwa kami ingin menjadikannya Fab 5.
855
00:58:21,898 --> 00:58:25,231
Senior tahun, itu semua lima dari kita,
tangan di bahu satu sama lain.
856
00:58:25,335 --> 00:58:28,930
Tidak ada yang menghalangi kita,
tidak ada & apos; s akan memisahkan kita.
857
00:58:33,042 --> 00:58:37,001
Game sekolah menengah telah menarik kerumunan
10.000 malam ini,
858
00:58:37,113 --> 00:58:40,514
tetapi ini bukan hanya permainan SMA.
Ini adalah fenomena LeBron James
859
00:58:40,617 --> 00:58:44,053
melawan tim peringkat nomor satu
di negara tersebut, Oak Hill.
860
00:58:44,153 --> 00:58:45,984
Oak Hill adalah pabrik basket ini.
861
00:58:46,089 --> 00:58:49,684
Di sinilah anak-anak pergi
untuk menjadi bintang dan pro jurusan kuliah utama,
862
00:58:49,792 --> 00:58:53,990
demikian, untuk memiliki kesempatan untuk mengalahkan mereka
seperti mengalahkan tim bintang-bintang nasional.
863
00:58:54,831 --> 00:58:56,696
Taruhan dari permainan itu sangat besar.
864
00:58:56,799 --> 00:58:59,700
Dick Vitale dan Bill Walton masuk
untuk melakukan permainan.
865
00:58:59,802 --> 00:59:02,703
Maksudku, itu diperlakukan seperti
itu adalah pertandingan Duke-North Carolina.
866
00:59:02,805 --> 00:59:06,502
Ada begitu banyak tekanan
untuk melihat apa yang anak ini dan tim ini miliki.
867
00:59:06,609 --> 00:59:09,009
- Seberapa baik LeBron James?
- Yah, sederhananya, Dan,
868
00:59:09,112 --> 00:59:11,603
LeBron James adalah
yang terbaik pemain basket sekolah tinggi
869
00:59:11,714 --> 00:59:14,205
yang pernah saya lihat,
dan saya pikir, sebagai seorang remaja berusia 17 tahun,
870
00:59:14,317 --> 00:59:17,252
dia lebih baik daripada Kobe Bryant.
pada usia yang sama.
871
00:59:17,353 --> 00:59:20,288
Kami merasa seperti, untuk memenangkan
kejuaraan nasional,
872
00:59:20,390 --> 00:59:22,324
kami harus mengalahkan Oak Hill.
873
00:59:22,625 --> 00:59:24,092
Untuk LeBron James, sama hebatnya,
874
00:59:24,193 --> 00:59:26,093
ini adalah tim sekolah menengah terbaik.
di negara ini,
875
00:59:26,195 --> 00:59:28,129
beberapa kompetisi terbaik.
dia pernah dihadapi.
876
00:59:28,865 --> 00:59:33,097
Ketika Anda melihat tim seperti Oak Hill,
pemain hebat dari seluruh penjuru negeri,
877
00:59:33,202 --> 00:59:37,138
yah, saya mendapat sekelompok anak-anak dari,
cukup banyak, lingkungan.
878
00:59:49,385 --> 00:59:52,877
Itu nyanyian kami sebelum pertandingan,
sebelum kami keluar.
879
00:59:53,389 --> 00:59:57,450
Itu memberi tahu orang-orang bahwa ini tidak
tim yang sama yang keluar tahun lalu.
880
01:00:02,665 --> 01:00:05,498
"Kami adalah Satuan Jiwa,"
karena itu & apos; s, seperti, kita semua bersama.
881
01:00:06,803 --> 01:00:11,069
Kami tidak ada di sini untuk tidak bersenang-senang dan permainan.
Itu serius, itu seperti bisnis,
882
01:00:11,174 --> 01:00:13,699
dan itu persis apa yang dikatakan lagu itu.
"Kami siap."
883
01:00:23,252 --> 01:00:25,720
Saya pikir itu adalah pilar pertama musim kami
884
01:00:25,822 --> 01:00:28,791
yang memberi tahu kami bahwa kita bisa lari
di semua ini.
885
01:00:30,927 --> 01:00:34,055
Mereka hanya bermain, seperti,
mungkin tiga atau empat tim Ohio.
886
01:00:34,430 --> 01:00:36,227
Lupakan sekolah kuning bus.
887
01:00:36,332 --> 01:00:38,391
Mereka naik
ke Bandara Akron-Canton,
888
01:00:38,501 --> 01:00:41,436
dan terbang ke permainan mereka.
889
01:00:59,822 --> 01:01:04,691
Apakah kamu serius? Apakah Anda serius?
Apakah Anda serius?
890
01:01:08,064 --> 01:01:10,692
Kami tidak hanya memukul tim.
Kami membongkar mereka.
891
01:01:18,574 --> 01:01:21,702
Bermain bola basket terbaik dalam hidup kita ,
Sejauh ini.
892
01:01:27,483 --> 01:01:28,814
Tidak ada rasa puas dengan kami.
893
01:01:28,918 --> 01:01:32,445
Maksudku, kami akan memenangkan satu pertandingan.
dan sudah waktunya untuk pindah ke selanjutnya.
894
01:01:57,480 --> 01:01:59,175
Kami pergi ke Philly
untuk bermain Strawberry Mansion,
895
01:01:59,282 --> 01:02:02,376
yang merupakan tim terbaik yang dimiliki Philly,
bola basket terbaik di sekolah menengah atas
896
01:02:02,485 --> 01:02:04,316
di Philadelphia.
Lebih dari Wilt Chamberlain.
897
01:02:05,388 --> 01:02:07,788
Dan kami mendominasi mereka.
898
01:02:15,164 --> 01:02:19,066
Memainkan tim terbaik di North Carolina.
Membuang mereka.
899
01:02:21,070 --> 01:02:23,129
Kami memenangkan jalan
kami seharusnya menang.
900
01:02:23,239 --> 01:02:24,331
Kami menang dengan pertahanan.
901
01:02:40,323 --> 01:02:42,621
Anda tahu,
rekan tim saya seperti saudara saya.
902
01:02:42,725 --> 01:02:47,424
Dan, Anda tahu, pelatih itu seperti saudara saya .
Anda tahu, kita semua keluarga besar.
903
01:02:49,532 --> 01:02:52,433
Biarkan & # 39; s membawanya kepada mereka
velour off-putih Anda naik.
904
01:02:52,535 --> 01:02:55,197
- Ini adalah putih sebagai hari.
- Tidak. Kemarin.
905
01:02:59,776 --> 01:03:02,142
Sepertinya lebih banyak pria
masuk ke dalam campuran.
906
01:03:02,245 --> 01:03:06,011
Yah, ya, ada & apos; sa kimia Di sini,
jujur, tahun lalu kami tidak punya,
907
01:03:06,115 --> 01:03:09,016
dan kemudian ada komitmen di sini
untuk membela.
908
01:03:09,852 --> 01:03:11,843
Kami menang karena kami bersama.
909
01:03:11,954 --> 01:03:16,482
Kami menang karena kami menghormati Pelatih Dru
sebagai pelatih, sebagai mentor, sebagai pemimpin,
910
01:03:16,993 --> 01:03:20,793
dan kami memiliki satu tujuan, dan itu
untuk memenangkan nasional kejuaraan,
911
01:03:20,897 --> 01:03:22,831
dan kami tidak akan membiarkan apa-apa.
berdiri di jalan kami.
912
01:03:38,481 --> 01:03:41,109
LeBron James membawa aktingnya
ke pantai barat,
913
01:03:41,217 --> 01:03:44,152
sebagai St. Vincent-St. Mary of Akron, Ohio,
914
01:03:44,253 --> 01:03:49,020
mengambil pembangkit tenaga listrik dari Santa Ana,
California, nomor empat, Mater Dei,
915
01:03:49,125 --> 01:03:51,787
di sini di Pauley Pavilion di Los Angeles.
916
01:03:51,894 --> 01:03:53,885
Anda tahu,
ada banyak hal yang dipertaruhkan dalam game ini.
917
01:03:53,996 --> 01:03:58,399
Tim pemenang akan mengambil alih
peringkat nomor satu di negara ini.
918
01:03:58,501 --> 01:04:01,265
Sekarang, Dan, Irlandia akan memiliki
untuk menemukan cara melakukannya hari ini
919
01:04:01,370 --> 01:04:04,806
tanpa Sian Cotton,
salah satu kekuatan dalam yang kuat.
920
01:04:05,575 --> 01:04:09,511
Tak terkalahkan di musim ini.
Tanpa dia, mereka adalah tim yang berbeda.
921
01:04:11,480 --> 01:04:14,449
Ketika saya berumur sekitar 10 tahun
ayah saya mengatakan kepada saya,
922
01:04:14,650 --> 01:04:18,586
"& apos; Jika Anda tidak mendapatkan beasiswa,
Anda tidak akan kuliah." & apos;
923
01:04:18,821 --> 01:04:22,279
Tumbuh menjadi putra Lee Cotton Junior & apos.
kami tidak dapat pergi ke mana pun
924
01:04:22,391 --> 01:04:24,484
tanpa ada yang mengenali ayah kami,
925
01:04:24,594 --> 01:04:28,394
dan seseorang mengatakan kepada kami, "Ayahmu.
Adalah anak nakal di SMA Selatan.
926
01:04:28,598 --> 01:04:30,259
" Dan dengarkan apa yang harus dia katakan kepadamu. "
927
01:04:30,366 --> 01:04:33,164
Jadi kami selalu ingin
Untuk membuat ayah kami bangga,
928
01:04:33,269 --> 01:04:36,761
terutama karena dia adalah salah satu
yang mengajari kami cara bermain.
929
01:04:37,306 --> 01:04:41,299
Sian sangat mengagumi dia < br /> dan menyalin banyak hal yang dilakukan LC.
930
01:04:41,410 --> 01:04:43,674
Anda tahu, ingin menjadi seperti LC.
931
01:04:44,780 --> 01:04:49,114
Kami mulai mengambil tari ketika saya berumur empat tahun.
mungkin Maksud saya, saya menyukainya.
932
01:04:49,685 --> 01:04:51,380
Dia adalah seorang ballerina.
933
01:04:52,288 --> 01:04:55,689
And then when LC started to grow
a mustache, Sian went in the bathroom,
934
01:04:55,825 --> 01:04:58,350
mendapatkan beberapa eyeliner
dan melukis kumis pada dirinya sendiri
935
01:04:58,461 --> 01:05:01,362
sehingga dia bisa memiliki kumis
seperti saudaranya.
936
01:05:03,366 --> 01:05:06,802
Tumbuh, dia lebih dari seorang saudara.
Dia adalah guru saya juga.
937
01:05:06,903 --> 01:05:10,031
Banyak kepercayaan yang saya miliki sekarang.
dia terpasang di saya.
938
01:05:10,139 --> 01:05:12,334
Anda tahu,
olahraga lebih dari sekedar permainan.
939
01:05:12,441 --> 01:05:15,569
Itu adalah sesuatu yang mengajarimu
bagaimana menjadi seorang pria.
940
01:05:16,078 --> 01:05:20,879
Aku bersikap keras padanya karena, pada usia dini,
Saya menyadari dia lebih baik daripada saya.
941
01:05:21,784 --> 01:05:27,347
LC, sebagai lebih dari seorang pemimpin,
mampu memberi Sian beberapa arah.
942
01:05:28,391 --> 01:05:32,828
Begitu dia mulai melihat bagaimana bola basketnya
keterampilan terikat dengan keterampilan sepak bolanya,
943
01:05:32,929 --> 01:05:35,363
dia menatapku dan berkata,
"Hal sepakbola ini adalah aku." < Dan saya berkata, "Saya tahu, jadi kami akan melakukannya."
944
01:05:35,464 --> 01:05:37,796
And I said, "I know, so we're gonna do it."
945
01:05:38,267 --> 01:05:42,465
Hello, everybody. A big day for a big name
in local high-school football.
946
01:05:42,571 --> 01:05:45,472
Sian Cotton dinamai
Pemain All-American Angkatan Darat AS.
947
01:05:45,574 --> 01:05:49,874
Dia adalah salah satu dari hanya 78 pemain sekolah menengah.
di seluruh negeri untuk dipilih.
948
01:05:49,979 --> 01:05:54,382
Dengan kehormatan itu datang undangan untuk bermain di
All-American Bowl dan pertahanan...
949
01:05:54,483 --> 01:05:58,943
Pertandingan sepak bola adalah akhir pekan yang sama
kami disetel untuk bermain Mater Dei.
950
01:05:59,588 --> 01:06:02,386
Saya merasa seperti saya tidak ingin
untuk membiarkan rekan tim saya turun,
951
01:06:02,491 --> 01:06:06,086
tetapi pada saat yang sama
Saya tidak ingin untuk mengecewakan keluarga saya.
952
01:06:06,429 --> 01:06:09,865
Kami membutuhkan Sian di luar sana.
Kami tidak bisa kalah. Kami tidak bisa kehilangan.
953
01:06:09,966 --> 01:06:12,901
Kami kehilangan, itu berakhir.
Mimpi kami adalah ke toilet.
954
01:06:14,003 --> 01:06:19,407
Saya bilang, "Ini di sini semuanya tentang Anda,
saya, dan ibu saya dan ayah saya. "
955
01:06:20,910 --> 01:06:25,210
L membantu saya menyadari itu lebih
daripada hanya saya bermain sepak bola, Anda tahu?
956
01:06:25,314 --> 01:06:27,942
It was my ticket to go to college.
957
01:06:28,751 --> 01:06:30,981
Jadi sekarang kita kehilangan salah satu dari orang-orang kunci kita.
958
01:06:31,087 --> 01:06:34,750
Willie dimasukkan ke posisi
di mana dia harus bermain dan mulai.
959
01:06:34,890 --> 01:06:38,587
Mater Dei pada dasarnya tim yang sama
bahwa kami telah kalah di kelas delapan.
960
01:06:38,694 --> 01:06:41,891
Ingatlah pemain Mater Dei ini bermain
melawan James di turnamen AAU
961
01:06:41,998 --> 01:06:43,727
beberapa tahun yang lalu ,
ketika mereka kelas delapan...
962
01:06:43,833 --> 01:06:48,293
Dan mereka mengalahkan LeBron kembali di Orlando
di kejuaraan AAU 14-dan-di bawah.
963
01:06:48,571 --> 01:06:51,665
Saya tidak tahu apakah mereka ingat,
tetapi saya tahu semua orang di tim saya
964
01:06:51,774 --> 01:06:54,971
pasti melakukannya, seperti,
"Kami tidak akan melupakan tidak satu pun dari wajah itu."
965
01:06:55,077 --> 01:06:58,808
Pada dasarnya seperti Anda memiliki iklan "Berhasil".
di pintu ruang loker kami.
966
01:06:58,914 --> 01:07:01,576
Kami menginginkan permainan ini lebih dari apa pun.
967
01:07:05,454 --> 01:07:09,515
Joyce akan menyelesaikan masalah sedikit.
Pelatihnya, ayahnya.
968
01:07:11,093 --> 01:07:15,223
Joyce misses the three,
now a run-out for Mater Dei.
969
01:07:15,331 --> 01:07:19,791
Dan dibanting oleh Marcel Jones,
6 & apos; 11 "... 6 & apos; 7", lebih tepatnya, junior.
970
01:07:19,902 --> 01:07:22,166
Di situlah Mater Dei
dapat skor banyak poin.
971
01:07:22,271 --> 01:07:24,739
Berikut adalah Strawberry, telah diblokir!
972
01:07:29,211 --> 01:07:31,475
Di sini & apos; s James. Lihatlah celah!
973
01:07:33,916 --> 01:07:36,248
Showtime awal untuk LeBron James.
974
01:07:45,861 --> 01:07:47,158
Atas... Ya.
975
01:07:52,334 --> 01:07:56,031
... kepada Jones. Tempat yang sama, hasil yang sama!
976
01:07:58,307 --> 01:08:01,435
Dia mendapatkan bola di dalam, tim tiga.
Apa yang lulus!
977
01:08:03,913 --> 01:08:05,107
James.
978
01:08:06,649 --> 01:08:08,378
McGee dengan kembali.
979
01:08:09,318 --> 01:08:11,411
Waktu & lamanya mereda di Mater Dei,
980
01:08:11,520 --> 01:08:16,150
sebagai LeBron James dan St. Vincent-St. Mary
dari Akron, Ohio, tetap tak terkalahkan.
981
01:08:16,258 --> 01:08:21,389
Mereka mengambil kemenangan ketiga mereka.
Lebih dari 10 tim teratas musim ini.
982
01:08:22,364 --> 01:08:25,527
Ketika kami menang permainan itu.
rasanya seperti saya memiliki beberapa balas dendam.
983
01:08:25,634 --> 01:08:28,762
Rasanya seperti saya bisa menutup buku.
pada kesepakatan itu.
984
01:08:31,574 --> 01:08:35,840
Melihat apa yang telah kami selesaikan
dari beberapa bulan yang lalu, berada di peringkat 23,
985
01:08:36,579 --> 01:08:39,480
atau beberapa tahun yang lalu, ketika kami tidak ada peringkat sama sekali,
986
01:08:39,748 --> 01:08:43,343
atau bahkan lebih tahun lalu,
ketika kita tidak disebutkan.
987
01:08:44,820 --> 01:08:48,221
Hari itu keluar,
dan kami telah melihat bahwa St. Vincent-St. Mary
988
01:08:48,324 --> 01:08:53,284
adalah nomor satu di negara ini, itu
mungkin salah satu hari terbaik dalam hidup kita.
989
01:09:43,445 --> 01:09:44,810
Tapi tidak ada orang yang
990
01:09:44,914 --> 01:09:47,576
atau organisasi.
yang menempatkan Akron di peta
991
01:09:47,683 --> 01:09:51,380
seperti ini St. Vincent-St. Mary
pemain tim basket.
992
01:10:02,932 --> 01:10:04,627
Apakah Anda merasa seperti bull & aposia.Sebagai
ada di belakang Anda
993
01:10:04,733 --> 01:10:06,098
karena kalian adalah nomor satu
di negara,
994
01:10:06,202 --> 01:10:08,534
atau itu sesuatu.
Anda bahkan tidak memikirkan tentang game?
995
01:10:08,637 --> 01:10:10,434
Kami telah menjadi sasaran & sbg
sejak kelas enam,
996
01:10:10,539 --> 01:10:13,997
dan setiap kali kita pergi ke sana,
kita adalah tim nomor satu di negara ini.
997
01:10:14,109 --> 01:10:15,576
Semua orang ingin menjatuhkan kita.
998
01:10:17,613 --> 01:10:20,673
Itu adalah mata yang sangat kritis
Dibalikkan ke arah LeBron pada waktu itu.
999
01:10:20,783 --> 01:10:22,774
Dia telah melewati tahap kagum,
1000
01:10:22,885 --> 01:10:24,910
dan dia telah pergi
ke penuh- tahap selebriti yang diledakkan,
1001
01:10:25,020 --> 01:10:28,114
yang merupakan tempat penggemar dan media
mencari kekurangan.
1002
01:10:29,158 --> 01:10:32,889
Phenom LeBron James dan timnya
dibawa ke pengadilan malam ini,
1003
01:10:32,995 --> 01:10:35,725
tetapi ada banyak perhatian yang harus diperhatikan
untuk apa & apos; s, mungkin, di tempat parkir.
1004
01:10:36,465 --> 01:10:37,932
Pejabat sekolah menengah Ohio State
1005
01:10:38,033 --> 01:10:40,934
sedang menentukan apakah James
telah kehilangan status amatirnya
1006
01:10:41,036 --> 01:10:43,561
dengan menerima kendaraan $ 50.000.
1007
01:10:44,573 --> 01:10:46,871
Di sini & anak-anak yang tumbuh
di perumahan bersubsidi,
1008
01:10:46,976 --> 01:10:51,572
jadi bagaimana mereka mendapatkan uang.
untuk membayar kendaraan $ 55.000?
1009
01:10:52,081 --> 01:10:55,710
Lihat bayi ini, ya? Itu jenis
Terlihat seperti LeBron & apos; s kendaraan, kan?
1010
01:10:55,818 --> 01:10:59,117
Ada beberapa orang yang berkata, "Hei,
bagaimana dengan beberapa anak makmur ini
1011
01:10:59,221 --> 01:11:02,850
< "orang tua siapa yang membelikan mereka Mercedes?"
Dan, Anda tahu, itu bisa dua arah.
1012
01:11:02,958 --> 01:11:05,722
Tapi ibunya diberikan pinjaman.
memahami bahwa
1013
01:11:05,828 --> 01:11:08,922
bahwa uang akan dibayarkan kembali,
yang mereka tidak khawatir.
1014
01:11:09,398 --> 01:11:12,265
Ini adalah pembelian yang sah,
tapi itu hanya peluang
1015
01:11:12,368 --> 01:11:15,166
untuk orang-orang yang sedang mencari
untuk sesuatu untuk mengkritik LeBron
1016
01:11:15,271 --> 01:11:17,239
agar memiliki sesuatu untuk di lampirkan.
1017
01:11:17,406 --> 01:11:21,740
Kami senang membangun orang,
dan kemudian ketika ceritanya terlalu basi,
1018
01:11:21,844 --> 01:11:24,210
kami akan menggali sedikit lebih dalam.
agar kami dapat memperoleh cerita
1019
01:11:24,313 --> 01:11:25,712
bahwa orang-orang akan tertarik lagi.
1020
01:11:26,248 --> 01:11:28,512
Bagaimana dia memiliki dua ponsel
1021
01:11:28,617 --> 01:11:30,778
ketika ibunya tidak memiliki pekerjaan.
dia tidak punya pekerjaan?
1022
01:11:30,886 --> 01:11:33,514
Apakah Anda peduli.
tentang masalah kelayakan?
1023
01:11:33,622 --> 01:11:36,921
Gaya hidup pro ini,
bagaimana hal itu mempengaruhi rekan tim Anda?
1024
01:11:37,026 --> 01:11:40,757
Bahkan orang-orang di Akron ingin Anda kalah.
Bagaimana perasaan Anda?
1025
01:11:40,863 --> 01:11:45,926
Setiap kali Anda berada di tumpuan, orang-orang
yang ada di sekitar Anda bersorak...
1026
01:11:46,335 --> 01:11:49,133
Hei, LeBron,
Anda akan naik Hummer itu?
1027
01:11:49,471 --> 01:11:52,440
... tapi ada banyak sekali.
yang ingin melihatmu jatuh juga.
1028
01:12:04,520 --> 01:12:08,422
Aku berkata kepada LeBron satu hal, aku berkata,
"Apakah kamu siap untuk pers negatif? "
1029
01:12:08,524 --> 01:12:12,483
Dan dia berkata," Ya, Pelatih Dru, saya siap. "
Dan saya meninggalkannya pada saat itu.
1030
01:12:13,195 --> 01:12:15,857
Kami akan membahas pro dan kontra
membuat bintang persiapan
1031
01:12:15,964 --> 01:12:17,488
menjadi ikon nasional.
1032
01:12:17,599 --> 01:12:20,227
James secara prematur memanfaatkan
pada ketenarannya.
1033
01:12:20,336 --> 01:12:24,568
Kapan kegilaan ini dimulai? Hanya bagaimana
itu menjadi terlalu banyak terlalu cepat?
1034
01:12:24,973 --> 01:12:26,804
Itu sudah terlalu besar.
1035
01:12:27,009 --> 01:12:31,309
Terlalu banyak orang sekarang mencermati dia
bahwa dia hampir tidak bisa bernapas
1036
01:12:31,413 --> 01:12:36,715
tanpa seseorang memeriksa untuk melihat,
"Apakah orang ini melanggar peraturan, apakah dia sah?"
1037
01:12:37,586 --> 01:12:40,987
Ini adalah sesuatu yang sistem
tinggi sekolah
1038
01:12:41,090 --> 01:12:43,456
tidak dirancang untuk ditangani.
1039
01:12:48,464 --> 01:12:50,659
Ini adalah SportsCenter.
1040
01:12:52,034 --> 01:12:56,164
LeBron James tidak memenuhi syarat untuk bermain
untuk yang lainnya. musim-sekolah.
1041
01:12:56,271 --> 01:12:59,263
Dideklarasikan seperti itu, Jumat sore,
oleh badan pemerintahan Ohio
1042
01:12:59,375 --> 01:13:02,503
atas dua kaus retro yang dia terima
dari toko Cleveland.
1043
01:13:03,245 --> 01:13:06,305
Dia telah mengambil jersey
dari seseorang yang dia kenal sebagai hadiah.
1044
01:13:06,415 --> 01:13:08,383
Asosiasi Atletik SMA di Ohio
1045
01:13:08,484 --> 01:13:10,918
menghadap
belum pernah terjadi sebelumnya mengatur keadaan.
1046
01:13:11,019 --> 01:13:13,613
Mereka memiliki pemain yang luar biasa ini.
Mereka tidak tahu bagaimana menangani
1047
01:13:13,722 --> 01:13:16,418
yang tampak seperti dia jelas
mendapat manfaat dari ketenarannya.
1048
01:13:16,525 --> 01:13:19,460
Dan saya pikir mereka baru saja sakit.
dari semua keluhan
1049
01:13:19,561 --> 01:13:22,689
dari sekolah anggota
dan merasa mereka harus melakukan sesuatu.
1050
01:13:22,798 --> 01:13:25,198
Jadi mereka baru saja memutuskan untuk mengambil tindakan cepat.
1051
01:13:25,300 --> 01:13:29,862
Peraturan saya segera.
Ini adalah situasi yang tidak biasa.
1052
01:13:29,972 --> 01:13:34,841
Dan karena kita harus mengatasi
begitu banyak masalah yang mengelilinginya,
1053
01:13:34,943 --> 01:13:37,741
Saya pikir, sebagai pemimpin,
kita perlu melihatnya.
1054
01:13:38,814 --> 01:13:40,441
Tidak ada wilayah charter untuk ini.
1055
01:13:40,549 --> 01:13:44,383
< Ada kotak sepatu.
tiba di rumahnya setiap hari,
1056
01:13:44,720 --> 01:13:48,622
dan dia berada dalam masalah.
Lebih dari dua kaus yang dia dapatkan dari toko
1057
01:13:48,724 --> 01:13:50,191
lucu.
1058
01:13:50,292 --> 01:13:53,625
Dia tidak terkecuali.
apakah itu LeBron James atau Mary Jones
1059
01:13:53,729 --> 01:13:55,162
atau Pete Smith.
1060
01:13:55,330 --> 01:13:57,662
St. Vincent-St. Mary sekarang
adalah peringkat nomor satu di negara ini,
1061
01:13:57,766 --> 01:13:59,734
dan tanpa LeBron James bermain,
1062
01:13:59,835 --> 01:14:01,530
jelas mereka akan jatuh
dari peringkat nomor satu itu .
1063
01:14:01,637 --> 01:14:03,628
Mereka memiliki lima pertandingan tersisa musim ini.
1064
01:14:03,739 --> 01:14:05,764
Ini adalah tim yang sangat baik
beberapa tahun terakhir.
1065
01:14:05,874 --> 01:14:08,672
Mereka & apos; sudah pergi ke
pertandingan kejuaraan negara...
1066
01:14:13,816 --> 01:14:17,582
Ketika saya mendengar bahwa saya tidak memenuhi syarat
untuk sisa musim ini
1067
01:14:19,688 --> 01:14:25,649
Saya tidak bisa berpikir , Saya tidak bisa percaya.
Saya merasa bahwa saya telah mengecewakan rekan setim saya.
1068
01:14:30,766 --> 01:14:35,260
LeBron masih dalam popok.
akan berumur dua tahun.
1069
01:14:35,504 --> 01:14:37,734
Jadi saya membelikannya
sebuah ring basket Little Tikes.
1070
01:14:37,840 --> 01:14:41,241
Sejak saat itu,
dia harus memilikinya pada ketinggian tertinggi.
1071
01:14:41,343 --> 01:14:43,903
Dan dia lalu mencelupkannya ke dalamnya.
1072
01:14:49,017 --> 01:14:51,076
Dia berumur 16 tahun ketika dia melahirkan saya.
1073
01:14:51,286 --> 01:14:55,985
Sosok ayah yang saya cari,
Anda tahu, tidak pernah ada di sana. Pernah.
1074
01:14:57,526 --> 01:15:00,689
Ibumu membesarkanmu.
Cukup banyak sendiri,
1075
01:15:00,796 --> 01:15:02,957
adalah seorang ibu remaja, belum menikah.
1076
01:15:03,065 --> 01:15:05,863
Pertama-tama, apakah Anda tahu
Keberadaan ayah biologis Anda?
1077
01:15:05,968 --> 01:15:10,905
Tidak, tidak juga. Tapi aku tidak benar-benar
bahkan berkonsentrasi pada itu,
1078
01:15:11,273 --> 01:15:15,471
karena aku benar-benar punya ayahku.
dan ibuku semua terikat dalam satu,
1079
01:15:16,178 --> 01:15:20,478
dan itu adalah Gloria James. Pada titik ini.
Saya tidak perlu orang lain.
1080
01:15:23,519 --> 01:15:27,853
Satu-satunya hal yang tidak membantu,
karena saya terus tumbuh begitu sering.
1081
01:15:27,956 --> 01:15:31,119
Kau tahu, dan dia harus terus melempar
Pakaian pergi dan pergi membeli yang baru.
1082
01:15:31,226 --> 01:15:32,488
Itu tidak membantu.
1083
01:15:32,594 --> 01:15:35,791
Jadi saya hanya membeli pakaian yang lebih besar
untuk memulai dengan
1084
01:15:35,898 --> 01:15:39,163
dan baru menggulungnya.
dan letakkan beberapa borgol di dalamnya.
1085
01:15:39,835 --> 01:15:42,133
Beri dia waktu untuk tumbuh menjadi mereka.
1086
01:15:45,407 --> 01:15:49,537
Itu terus bergerak untuk kita.
Dari lima tahun sampai delapan,
1087
01:15:49,811 --> 01:15:54,544
kita mungkin pindah 10, 12 kali
dalam tiga tahun, empat atau lima sekolah.
1088
01:15:56,618 --> 01:16:00,952
Kami tidak memiliki tempat yang pasti
untuk tinggal di.
1089
01:16:01,790 --> 01:16:05,988
Kami tidak tahu apakah kami akan memiliki
tempat untuk tidur malam berikutnya
1090
01:16:06,094 --> 01:16:07,994
Hal yang paling sulit bagi saya.
Adalah untuk bertemu teman baru,
1091
01:16:08,096 --> 01:16:10,121
pergi ke sekolah baru sepanjang waktu,
1092
01:16:10,232 --> 01:16:12,826
dan, Anda tahu, akhirnya menjadi nyaman
dengan sekelompok teman di satu sekolah
1093
01:16:12,935 --> 01:16:14,800
dan kemudian harus pergi.
1094
01:16:15,170 --> 01:16:17,263
Dia tidak memiliki masa kecil yang normal.
1095
01:16:17,372 --> 01:16:21,399
Maksudku, neraka, dia bahkan tinggal
di beberapa proyek terburuk di kota.
1096
01:16:21,710 --> 01:16:23,974
Maksudku, kamu pasti melihat banyak hal,
di usia muda,
1097
01:16:24,079 --> 01:16:26,377
bahwa Anda tidak perlu ingin anak-anak Anda melihat,
1098
01:16:26,481 --> 01:16:30,645
Anda tahu, kekerasan dan penyalahgunaan narkoba
dan sirene polisi.
1099
01:16:31,019 --> 01:16:35,615
Itu tidak masalah di mana kita berada. Berada bersama
ibuku, hanya hal yang penting.
1100
01:16:35,724 --> 01:16:41,754
Saya percaya kita menjadi lebih dekat
daripada hubungan orangtua-anak yang normal
1101
01:16:41,863 --> 01:16:45,629
karena keadaan kita < br /> dan menahan mereka bersama-sama,
1102
01:16:45,734 --> 01:16:47,167
melalui mereka bersama.
1103
01:16:49,137 --> 01:16:51,128
Saya tidak pernah mengeluh, tidak pernah.
1104
01:16:51,340 --> 01:16:52,932
Kami sudah melalui masa-masa sulit.
1105
01:16:53,041 --> 01:16:55,566
Itu tidak membuatnya lebih baik.
jika aku mengeluh.
1106
01:16:56,078 --> 01:17:00,913
Ibuku bilang sudah waktunya untuk pergi, dikemas
tas buku kecilku dan itu waktu untuk bergulir.
1107
01:17:02,551 --> 01:17:06,317
Saya ingat ibu saya sedang duduk saya.
dan pada dasarnya memberi tahu saya,
1108
01:17:06,421 --> 01:17:10,221
karena situasi tertentu.
bahwa dia mungkin pergi untuk sebentar,
1109
01:17:10,325 --> 01:17:14,785
bahwa aku akan hidup.
dengan salah satu pelatihku. Itu tantangan.
1110
01:17:15,797 --> 01:17:18,766
Hanya itu yang aku pedulikan.
ketika aku tumbuh dewasa,
1111
01:17:18,867 --> 01:17:23,861
jika aku akan bisa bangun dan
ibuku masih hidup atau masih di sisiku.
1112
01:17:24,606 --> 01:17:28,508
Itu...
Karena aku sudah tanpa ayah,
1113
01:17:28,810 --> 01:17:32,940
Anda tahu, dan saya tidak ingin
menjadi tanpa kedua orang tua saya.
1114
01:17:33,248 --> 01:17:37,150
Anda tahu, jadi,
itu pasti menakutkan dan tangguh.
1115
01:17:38,186 --> 01:17:41,747
Hal yang saya miliki di lapangan.
Bahwa saya tidak memiliki pengadilan adalah keamanan, karena setiap hari kami pergi ke gym,
Saya tahu saya akan dipilih,
1116
01:17:41,857 --> 01:17:44,883
atau kami akan memenangkan pertandingan bola basket,
atau kami akan memenangkan game penjemputan.
1117
01:17:44,993 --> 01:17:49,225
Saya selalu berkata
Ini adalah rumah yang jauh dari rumah bagi saya.
1118
01:17:49,731 --> 01:17:52,723
Siapa pun yang dekat dengan LeBron tahu itu.
Lapangan basket menjadi tempat perlindungannya.
1119
01:17:54,169 --> 01:17:59,573
Dia memblokir semuanya,
setiap situasi buruk atau apa pun.
1120
01:17:59,675 --> 01:18:04,078
Ketika dia berada di pengadilan itu, saat itulah
dia benar-benar tenang dan tenang.
1121
01:18:04,379 --> 01:18:08,748
When he's on that court, that's when
he's actually at peace and at ease.
1122
01:18:13,088 --> 01:18:15,556
Secara bertahap, ibu saya menemukan tempat.
1123
01:18:15,791 --> 01:18:16,815
Hei.
1124
01:18:17,092 --> 01:18:20,061
Saya punya tempat untuk tidur.
dan saya tahu kami tidak ada di mana-mana.
1125
01:18:20,162 --> 01:18:22,460
- Ada orang di rumah?
- Tidak, aku membodohimu.
1126
01:18:23,932 --> 01:18:29,268
Jadi di sinilah aku akhirnya pindah.
Aku pindah ke ruangan ini dan...
1127
01:18:30,272 --> 01:18:34,072
Jika Anda bisa bayangkan
hanya foto dari semua superstar NBA
1128
01:18:34,176 --> 01:18:35,768
berada di seluruh dinding ini.
1129
01:18:35,877 --> 01:18:38,243
Seluruh dinding ini.
adalah gambar Michael Jordan.
1130
01:18:38,346 --> 01:18:42,112
Dari, seperti, di sini
semua Allen lverson, ada di sini.
1131
01:18:42,517 --> 01:18:45,748
Ini adalah dinding Kobe Bryant & apos; di sini,
dari, seperti, di sini,
1132
01:18:45,854 --> 01:18:48,982
dan kemudian orang lain.
Aku hanya mengisi.
1133
01:18:49,257 --> 01:18:52,124
Itu... Sungguh gila melihat br /> bahwa mereka mengeluarkan semuanya dari sini.
1134
01:18:52,227 --> 01:18:56,186
Aku menaruh semua staples di dinding.
dan plester dan selotip di seluruh dinding,
1135
01:18:56,298 --> 01:18:59,563
jadi agak lucu
untuk melihat bahwa semuanya sudah hilang sekarang.
1136
01:19:00,335 --> 01:19:04,362
Itu sudah di rumah. Itu lucu untuk dilihat
bahwa semua orang ingin berada di sini.
1137
01:19:04,506 --> 01:19:06,872
Anda tahu, semua orang ingin datang...
Maksud saya, mengapa di sini?
1138
01:19:06,975 --> 01:19:09,170
- Anda tidak akan berpikir itu.
- Maksud saya, semua teman saya punya rumah.
1139
01:19:09,277 --> 01:19:11,142
- Rumah berpenghasilan rendah. Ya.
- Semua teman saya punya rumah.
1140
01:19:11,246 --> 01:19:14,306
Semua teman saya punya rumah,
tetapi Anda melihat keluar,
1141
01:19:14,616 --> 01:19:18,052
- orang tua mereka menurunkan mereka di sini .
- Di sini.
1142
01:19:18,754 --> 01:19:20,688
Bahkan tidak punya waktu.
untuk mengunci pintu sialan.
1143
01:19:20,789 --> 01:19:22,620
"Biarkan saja tidak terkunci, masuklah." / p>
1144
01:19:22,724 --> 01:19:24,783
- "Biarkan pintu terbuka."
- Ya.
1145
01:19:24,893 --> 01:19:26,554
Dan mereka datang.
1146
01:19:30,198 --> 01:19:34,100
Karena keadaannya,
dia harus tumbuh menjadi bergerak.
1147
01:19:34,202 --> 01:19:38,002
Tidak ada stabilitas dengan persahabatan.
Hubungannya dengan Sian,
1148
01:19:38,106 --> 01:19:43,339
Dru, Roma, Willie sama pentingnya.
Karena hubungannya dengan saya.
1149
01:19:44,780 --> 01:19:47,772
Ada satu hal tentang Bron,
dia mencintai orang-orang di sekitarnya.
1150
01:19:47,883 --> 01:19:49,714
Tidak pernah suka berada di sampingnya,
1151
01:19:49,818 --> 01:19:53,447
dan ketika dia menemukan kami, dia menemukan rumah,
dia menemukan figur ayah,
1152
01:19:53,555 --> 01:19:57,047
dia menemukan salah satu hal terhebat
yang terjadi padanya, persahabatan.
1153
01:19:57,159 --> 01:20:00,219
Setelah saya memiliki keamanan itu, akhirnya,
dengan teman-teman,
1154
01:20:00,328 --> 01:20:04,492
Anda tahu, saya secara otomatis, suka...
Ini adalah orang-orang yang saya akan bersama.
1155
01:20:07,636 --> 01:20:12,073
Tidak peduli apa yang terjadi, ini adalah orang-orang
Saya akan setia kepada lebih dari siapa pun.
1156
01:20:12,174 --> 01:20:16,304
Ini adalah saudara-saudaraku.
Ini adalah empat sahabatku.
1157
01:20:18,180 --> 01:20:22,514
Senior kami berikutnya, Tuan LeBron James!
1158
01:20:27,389 --> 01:20:29,880
Mereka tumbuh di bola basket bersama,
1159
01:20:30,025 --> 01:20:34,689
jadi cinta yang mereka bagi untuk permainan
karena satu sama lain.
1160
01:20:44,272 --> 01:20:48,368
Semua orang & kata-kata, St. Vincent-St. Mary
hari ini memulai hidup tanpa LeBron.
1161
01:20:56,551 --> 01:21:00,510
Saya ingat hari ini akan berlatih,
dan saya tidak bisa berlatih,
1162
01:21:00,655 --> 01:21:04,421
dan saya duduk di sampingan menangis,
seluruh latihan,
1163
01:21:04,759 --> 01:21:08,160
hanya karena saya tidak bisa berada di sana
untuk rekan tim saya,
1164
01:21:08,797 --> 01:21:13,131
dan saya tahu bahwa di beberapa titik
Mereka akan membutuhkan saya,
1165
01:21:14,302 --> 01:21:17,465
dan saya ingin berada di sana untuk mereka,
dan saya tidak bisa. t.
1166
01:21:22,377 --> 01:21:26,837
Hei, ini adalah apa yang berkuasa sejauh ini,
bahwa LeBron tidak dapat memainkan game ini.
1167
01:21:27,048 --> 01:21:30,449
Saya tahu bahwa dia menginginkan apa yang Anda inginkan,
1168
01:21:31,019 --> 01:21:34,785
dan dia ingin Anda menang
dan dia ingin kalian menang untuknya,
1169
01:21:35,357 --> 01:21:38,520
dan, kamu tahu, untuk dirimu sendiri
dan untuk menjaga mimpi tetap hidup
1170
01:21:38,627 --> 01:21:41,357
dan memahami bahwa dia menyukai permainan.
1171
01:21:42,998 --> 01:21:44,966
Aku bisa memberitahumu satu hal,
1172
01:21:46,401 --> 01:21:49,996
dia akan menjadi cheerleader terbesar
di keramaian.
1173
01:21:50,672 --> 01:21:52,037
- Amin.
- Amin.
1174
01:21:52,641 --> 01:21:53,972
- Satu, dua, tiga.
- Tim.
1175
01:21:54,075 --> 01:21:56,168
- Empat, lima, enam.
- Bekerja keras.
1176
01:21:57,879 --> 01:22:01,906
Langsung dari James A. Rhodes Arena
di kampus Universitas Akron,
1177
01:22:02,017 --> 01:22:05,976
selamat datang di Akron & apos; s St Vincent- St. Mary
Memerangi bola basket Irlandia.
1178
01:22:06,087 --> 01:22:07,987
Ya ampun, bagaimana semuanya berubah.
1179
01:22:08,089 --> 01:22:11,183
Rumah yang penuh seperti biasa
untuk pertandingan Minggu sore ini.
1180
01:22:11,293 --> 01:22:13,591
Tapi itu listrik untuk alasan yang salah.
1181
01:22:13,695 --> 01:22:16,630
Jelas, situasi LeBron
adalah berita besar tidak hanya di sini
1182
01:22:16,731 --> 01:22:18,028
tapi di seluruh negeri.
1183
01:22:18,133 --> 01:22:20,499
Itu secara emosional
dan secara psikologis melelahkan
1184
01:22:20,602 --> 01:22:22,001
tepat sebelum kamu bahkan bermain game.
1185
01:22:22,103 --> 01:22:24,367
Itu adalah sesuatu yang ada di koran.
Itu di SportsCenter.
1186
01:22:24,472 --> 01:22:30,138
It was something that was a big buildup
just to see how they'd perform without him.
1187
01:22:30,245 --> 01:22:35,376
Jam & apos akan dimulai, Sobat.
Lihat, ini adalah perjalanan yang luar biasa.
1188
01:22:36,952 --> 01:22:41,946
Belum berakhir. Saya tidak percaya bahwa
ini adalah waktu bagi kita untuk mengemasnya.
1189
01:22:42,657 --> 01:22:44,887
Saya tidak berpikir Anda percaya itu.
1190
01:22:44,993 --> 01:22:49,589
Hari ini, jika kita pernah bersatu,
kita perlu menjadi lebih bersatu hari ini.
1191
01:22:51,066 --> 01:22:53,034
Apakah anak Anda tampak berbeda
di luar sana hari ini?
1192
01:22:53,134 --> 01:22:57,127
Tentu saja dia berbeda, karena
bagian integral dari timnya hilang.
1193
01:22:57,238 --> 01:22:59,798
Anak saya patah hati untuk LeBron.
1194
01:23:00,275 --> 01:23:03,642
Mereka semua. Mereka semua terluka.
Mereka sedang patah hati sekarang.
1195
01:23:04,312 --> 01:23:06,974
Ini adalah pertandingan terbesar musim ini.
1196
01:23:07,582 --> 01:23:11,882
Ini adalah pertandingan terbesar musim ini
karena besok tidak dijanjikan
1197
01:23:12,220 --> 01:23:15,986
dan masa lalu berakhir.
Semua yang kita dapatkan adalah sekarang.
1198
01:23:16,191 --> 01:23:18,352
Biarkan & bereskan sekarang.
1199
01:23:18,526 --> 01:23:22,121
Semua orang ingin berbicara sebaliknya.
Ini adalah tim yang hebat,
1200
01:23:22,230 --> 01:23:25,393
dengan pemain hebat yang hebat,
tapi ini tim yang hebat, oke?
1201
01:23:25,500 --> 01:23:29,994
Ini adalah tim yang hebat. Dan jangan pernah Anda jual
diri Anda kurang percaya bahwa ini tidak penting.
1202
01:23:30,105 --> 01:23:34,132
Tapi, hei, saya hanya mengatakan kata-kata.
Kalian harus melakukannya di lantai .
1203
01:23:34,642 --> 01:23:37,770
Bermain dengan giat, main pintar, bersenang-senang, oke?
1204
01:23:37,879 --> 01:23:39,278
- Amin!
- Amin!
1205
01:23:40,515 --> 01:23:43,348
Semua orang harus melangkah maju,
Dan kami mengerti itu, Anda tahu?
1206
01:23:43,451 --> 01:23:46,579
Tidak ada tim di negara bagian Ohio
yang sudah ada di posisi empat terakhir
1207
01:23:46,688 --> 01:23:48,349
daripada Canton McKinley .
1208
01:23:48,456 --> 01:23:51,584
Tidak ada yang bisa membawa tim ini,
dan satu-satunya orang yang dapat membawa tim ini
1209
01:23:51,693 --> 01:23:55,129
mengenakan baju hitam
dan duduk di bangku sekarang .
1210
01:23:55,230 --> 01:23:58,222
Kau tahu, itu sulit
melihatnya di bangku,
1211
01:23:58,633 --> 01:24:01,033
dan, Anda tahu,
kami telah bermain bersama begitu lama.
1212
01:24:01,136 --> 01:24:05,732
Anda tahu, itu tidak biasa, Anda tahu?
Kami bersama-sama, kami adalah Fab 5,
1213
01:24:05,840 --> 01:24:07,603
jadi itu sulit.
1214
01:24:12,914 --> 01:24:16,850
Irlandia akan memiliki beberapa masalah
masuk ke sinkronisasi di sini ofensif.
1215
01:24:16,951 --> 01:24:20,910
Permainan yang bagus oleh McKinley
untuk membuatnya lama dan...
1216
01:24:21,022 --> 01:24:23,320
The Bulldogs tidak terintimidasi.
1217
01:24:23,425 --> 01:24:27,452
Itu harus menjadi perhatian besar sekarang
untuk Dru Joyce, pelatih.
1218
01:24:32,000 --> 01:24:34,560
Irlandia harus tetap memimpin sekarang.
1219
01:24:34,669 --> 01:24:36,660
Tiga!
1220
01:24:40,341 --> 01:24:41,501
Seseorang & aplikatif!
1221
01:24:43,611 --> 01:24:46,944
Mereka tidak menghentikan apa pun,
jadi kami bisa tersesat di saat tertentu.
1222
01:24:47,048 --> 01:24:48,879
Stan Hall ke lubang.
1223
01:24:51,553 --> 01:24:54,147
Sebesar mereka sebagai sebuah tim,
ketika keadaan menjadi sulit,
1224
01:24:54,255 --> 01:24:56,246
Anda tahu, 23 mendapatkan bola.
1225
01:24:58,293 --> 01:25:02,559
Penting bagi kami bahwa
kami menunjukkan kepada semua orang bahwa kami adalah tim.
1226
01:25:02,964 --> 01:25:05,228
Kami tidak hanya menampilkan pertunjukan satu orang.
1227
01:25:08,169 --> 01:25:11,468
Dru Joyce mendapat kantong besar untuk orang Irlandia.
1228
01:25:12,373 --> 01:25:14,568
Itu permainan besar di sana.
1229
01:25:18,613 --> 01:25:20,478
Kami juga punya permusuhan.
1230
01:25:21,049 --> 01:25:24,485
Ketika Anda menembak LeBron ke bawah.
Anda mengambil bidikan di tim.
1231
01:25:26,354 --> 01:25:28,151
Sian mengambil rebound.
1232
01:25:29,624 --> 01:25:31,421
6,6 untuk maju.
1233
01:25:31,659 --> 01:25:35,527
Romeo menginginkan bola. Mengerti!
Dan ada game.
1234
01:25:35,897 --> 01:25:39,162
Ini adalah akhiran 63-62.
1235
01:25:42,537 --> 01:25:44,129
Betapa ballgame.
1236
01:25:45,740 --> 01:25:49,540
Berikut beberapa orang-orang yang
pada dasarnya dianggap, di sebagian besar lingkaran,
1237
01:25:49,644 --> 01:25:52,272
sebagai LeBron dan sidekicks-nya.
1238
01:25:52,881 --> 01:25:57,215
Dikatakan banyak tentang semuanya,
untuk orang-orang di seluruh negeri untuk mengatakan,
1239
01:25:57,519 --> 01:26:01,148
"Anda tahu apa? Orang-orang ini benar-benar
mengesankan, dan bukan hanya orang ini."
1240
01:26:01,489 --> 01:26:03,980
Anda harus memahami
apa yang sudah dilalui tim ini minggu ini.
1241
01:26:05,193 --> 01:26:09,630
Mereka bertahan lama.
Anda tahu, ada banyak kesulitan,
1242
01:26:10,632 --> 01:26:14,432
dan mereka berdiri
dan mereka bertemu tantangan.
1243
01:26:16,504 --> 01:26:18,665
Setelah menonton orang-orang saya memenangkan game itu,
1244
01:26:18,773 --> 01:26:23,301
itu membuat saya sadar bahwa saya harus melakukan
Apapun yang saya bisa untuk kembali ke pengadilan itu.
1245
01:26:23,845 --> 01:26:26,313
Jadi dia membawanya ke pengadilan,
dan setelah hakim memutuskan
1246
01:26:26,414 --> 01:26:30,248
bahwa hukumannya terlalu berat, < br /> LeBron telah dipulihkan.
1247
01:26:32,420 --> 01:26:36,948
Tidak ada seorang pun di dunia ini.
Saya lebih suka bermain daripada keempat orang itu.
1248
01:26:44,899 --> 01:26:47,060
Minggu dari pertandingan kejuaraan ,
1249
01:26:47,168 --> 01:26:49,329
itu terakhir kalinya
Aku akan melatih anakku,
1250
01:26:49,437 --> 01:26:55,740
ini adalah terakhir kalinya aku akan melatih Bron,
Romeo, Dru, Willie , Sian.
1251
01:26:55,843 --> 01:26:58,812
Anda mengenali itu, Anda memahami bahwa
1252
01:26:58,913 --> 01:27:03,316
bukan hanya kejuaraan negara yang berisiko,
tetapi juga kejuaraan nasional.
1253
01:27:05,320 --> 01:27:07,185
Sembilan tahun dalam pembuatan.
1254
01:27:07,288 --> 01:27:10,086
Dari kelas lima,
kita semua bermimpi tentang bisa bermain
1255
01:27:10,191 --> 01:27:12,421
untuk kejuaraan nasional.
1256
01:27:13,428 --> 01:27:15,396
Kami mendapat kesempatan di kelas delapan
dan gagal,
1257
01:27:15,496 --> 01:27:19,432
dan sekarang, beberapa tahun kemudian,
kami memiliki kesempatan yang sama untuk melakukannya.
1258
01:27:19,534 --> 01:27:21,229
Ini memukul kami dengan keras selama waktu itu.
1259
01:27:21,336 --> 01:27:22,826
Itu, seperti, lebih dari bola basket.
1260
01:27:22,937 --> 01:27:26,498
Ini adalah yang terakhir waktu.
Bahwa kita akan bersaing bersama.
1261
01:27:27,742 --> 01:27:29,607
Anda memiliki kesempatan untuk turun
sebagai tim terhebat
1262
01:27:29,711 --> 01:27:31,872
dalam sejarah basket sekolah menengah.
1263
01:27:31,980 --> 01:27:35,814
Itu akan ada di sini
lama setelah kalian pergi.
1264
01:27:35,917 --> 01:27:38,477
Anda telah mengambil lingkaran penuh, Sobat.
1265
01:27:38,786 --> 01:27:44,122
Ini semua dimulai dalam gym kecil
dengan lantai linoleum di Maple Street,
1266
01:27:44,692 --> 01:27:46,284
di The Salvation Army.
1267
01:27:46,394 --> 01:27:48,021
Semua perjalanan yang telah kami lakukan,
1268
01:27:48,129 --> 01:27:51,860
dari waktu kalian adalah 11 tahun,
sepanjang jalan di seluruh negeri,
1269
01:27:51,966 --> 01:27:55,060
sampai sekolah menengah,
sepanjang jalan untuk mencapai puncaknya,
1270
01:27:55,169 --> 01:27:58,969
ketika bus itu berhenti besok,
di mana? Di Maple Street.
1271
01:28:01,075 --> 01:28:03,009
Dan satu-satunya pertanyaan sekarang adalah,
1272
01:28:03,111 --> 01:28:05,978
"Apakah kamu turun
bus itu besok menang?"
1273
01:28:18,426 --> 01:28:20,155
Baiklah , biarkan & apos; s pergi.
1274
01:28:33,975 --> 01:28:37,775
Jadi, di sini kita pergi.
Pertandingan kejuaraan di Divisi II.
1275
01:28:37,879 --> 01:28:42,111
St. Vincent-St. Mary & apos; s
dengan kejuaraan nasional di telepon.
1276
01:28:49,991 --> 01:28:54,189
Joyce mengontrol,
dan pertandingan bola basket sedang berlangsung.
1277
01:28:54,295 --> 01:28:56,320
Delapan menit pada jam
1278
01:28:56,698 --> 01:28:59,531
dan kepemilikan pertama
pergi ke St. Vincent-St. Mary.
1279
01:28:59,634 --> 01:29:01,534
Bukan tempat duduk di rumah ini.
1280
01:29:01,636 --> 01:29:05,094
Ini siku-untuk-siku
untuk menonton pertandingan kejuaraan ini.
1281
01:29:05,340 --> 01:29:08,605
Di dalam mereka pergi ,
dan slam dunk, segera!
1282
01:29:10,578 --> 01:29:15,379
Pelatih Petrocelli berbicara tentang bagaimana
dia menginstruksikan timnya untuk bersabar.
1283
01:29:15,717 --> 01:29:18,345
Mereka akan bekerja dan bekerja
dan bekerja dan bekerja.
1284
01:29:18,453 --> 01:29:23,083
Mereka mengambil waktu dari jam permainan,
dan mereka akan mengaturnya kembali di atas.
1285
01:29:23,424 --> 01:29:25,824
Jika mereka dapat mempersingkat permainan,
mereka mungkin memiliki kesempatan.
1286
01:29:26,427 --> 01:29:29,760
Kami memiliki perasaan.
bahwa mereka akan memegang bola.
1287
01:29:29,864 --> 01:29:35,097
Kurasa sejak awal mereka hanya sedikit
lebih baik daripada yang kami duga.
1288
01:29:35,470 --> 01:29:38,598
Tim ganda.
Seseorang harus dibuka, dan itu.
1289
01:29:40,942 --> 01:29:43,968
Mereka berlari satu menit dan mengganti jam.
1290
01:29:44,712 --> 01:29:47,909
Ini jelas langkahnya
yang diinginkan Pelatih Petrocelli.
1291
01:29:48,015 --> 01:29:50,483
Kami mencoba segala yang kami bisa.
untuk mempercepat mereka,
1292
01:29:50,585 --> 01:29:53,019
tetapi mereka menyuruh kami mengejar mereka,
dan itu sulit.
1293
01:29:53,121 --> 01:29:54,850
Banyak tindakan lambat,
1294
01:29:55,189 --> 01:29:57,987
- dan Doug Penno membuat tembakan seperti itu.
- Eksekusi.
1295
01:29:58,092 --> 01:30:01,653
Untuk kesempurnaan.
Sama seperti Roger Bacon tahun lalu,
1296
01:30:02,029 --> 01:30:04,623
mereka membuat frustasi pemain Akron.
1297
01:30:05,032 --> 01:30:08,399
James pada rebound. Apa tembakan oleh Gill!
1298
01:30:08,569 --> 01:30:12,562
Di luar batas. St. Vincent-St. Mary & apos; s
akan memiliki bola basket.
1299
01:30:14,509 --> 01:30:18,809
Tutup hingga akhir babak pertama
Saya mempertanyakan, Anda tahu sendiri.
1300
01:30:20,448 --> 01:30:25,147
Tiga detik tersisa , Weems selama tiga.
Itu tidak jatuh.
1301
01:30:25,853 --> 01:30:29,550
Alter telah memenangkan babak pertama
dari permainan basket ini,
1302
01:30:29,824 --> 01:30:31,655
agak mengejutkan.
1303
01:30:32,059 --> 01:30:36,189
Mereka memiliki lari 11-ke-1
dalam empat menit dan 10 detik terakhir.
1304
01:30:36,431 --> 01:30:41,061
Pergi ke babak pertama kalah, saya berpikir,
"Tidak lagi. Tidak dua tahun berturut-turut. "
1305
01:30:52,847 --> 01:30:55,975
Kawan, ini bukan tentang
X & apos; s dan O & apos; s sekarang.
1306
01:30:59,120 --> 01:31:00,348
Bukan.
1307
01:31:05,126 --> 01:31:09,825
Saya ingin kalian hanya, untuk satu menit,
mencoba untuk memahami hal ini.
1308
01:31:11,332 --> 01:31:14,733
Anda memiliki kesempatan
bahwa kalian telah diberikan.
1309
01:31:16,070 --> 01:31:19,972
Sekarang, lihat sekeliling ruangan, teman-teman.
Hei, biarkan & apos sungguhan tentang ini.
1310
01:31:20,575 --> 01:31:23,840
Beberapa dari mereka,
Dru, Bron, Sian, Roma, Willie,
1311
01:31:24,278 --> 01:31:27,179
kamu tidak akan pernah bermain
permainan basket yang lain.
1312
01:31:28,182 --> 01:31:30,241
Berada di tempat kalian berada di
1313
01:31:30,518 --> 01:31:35,854
hanya berkah yang kalian
hanya akan mengerti di kemudian hari.
1314
01:31:38,793 --> 01:31:40,954
Saat permainan ini dimulai,
1315
01:31:43,097 --> 01:31:47,625
beberapa dari kalian... Hei, ini
terakhir kali saya melatih Anda, dan...
1316
01:31:53,207 --> 01:31:56,870
Ada banyak waktu yang menyenangkan,
banyak kenangan indah,
1317
01:31:58,212 --> 01:32:00,271
dan saya akan menghargainya.
1318
01:32:04,986 --> 01:32:08,979
Tapi biarkan & apos; s lakukan ini, Sobat.
1319
01:32:09,690 --> 01:32:13,820
Hanya... Anda tahu, biarkan & apos; s lakukan ini.
Biarkan & apos; s mengakhiri hal ini dengan cara yang benar.
1320
01:32:13,995 --> 01:32:15,758
- Biarkan & apos; s pergi, man.
- Biarkan & apos! Pergi!
1321
01:32:15,863 --> 01:32:16,921
- Satu, dua, tiga.
- Tim!
1322
01:32:17,031 --> 01:32:19,124
- Four, five, six.
- Work hard!
1323
01:32:21,102 --> 01:32:25,198
Dan ayahku sama besarnya.
dari teka-teki ini seperti kami berlima.
1324
01:32:25,740 --> 01:32:30,439
Ini adalah seorang pria yang adalah seorang pemain sepakbola
itu berubah menjadi pelatih basket.
1325
01:32:30,945 --> 01:32:33,106
Ketika saya mengatakan kepadanya ini adalah apa yang ingin saya lakukan,
1326
01:32:33,214 --> 01:32:35,614
dia adalah orang pertama
untuk meletakkan bola di tangan saya.
1327
01:32:37,084 --> 01:32:41,646
Joyce akan mengambilnya dan Travis
Skor pada tiga detik, jam berjalan.
1328
01:32:42,523 --> 01:32:45,321
Dia adalah kunci bagiku.
Menjadi pria yang aku hari ini.
1329
01:32:45,459 --> 01:32:49,555
Jika saya tidak berada di St. V dengan Pelatih Dru
mendorong saya menuju hal yang benar,
1330
01:32:50,498 --> 01:32:52,796
Tuhan tahu di mana saya akan berada sekarang.
1331
01:32:52,900 --> 01:32:57,337
Dan dia mendapat mencuri,
setelah dua lemparan bebas datang tiga!
1332
01:32:57,872 --> 01:33:01,103
Sekarang dia mulai membuat mereka...
Ubah & apos; s dalam masalah.
1333
01:33:01,542 --> 01:33:05,239
Dia membantuku mendapatkan keamanan itu.
bahwa aku selalu menginginkan seorang ayah,
1334
01:33:05,346 --> 01:33:07,576
and he didn't have to treat me
like I was one of his kids
1335
01:33:07,682 --> 01:33:10,742
atau membelikan barang untukku.
Dia tidak harus melakukannya, tapi dia melakukannya.
1336
01:33:10,851 --> 01:33:13,115
... kepada James, mereka dapat memimpin.
1337
01:33:13,220 --> 01:33:16,781
James. Sangat bagus!
1338
01:33:16,991 --> 01:33:19,289
Itu selalu lebih dari bola basket
untuk Pelatih Dru.
1339
01:33:19,393 --> 01:33:21,361
Dia selalu menginginkan yang terbaik untuk kita.
1340
01:33:21,462 --> 01:33:25,330
Akron St. Vincent -St. Mary & apos; s
mengejanya dengan 2:26 untuk pergi...
1341
01:33:25,433 --> 01:33:29,665
Kami semua melihat Pelatih Dru
sebagai figur ayah dan mencintainya seperti itu.
1342
01:33:29,870 --> 01:33:31,929
6,3 detik untuk pergi.
1343
01:33:32,239 --> 01:33:37,199
Empat puluh-36. Irlandia dengan memimpin.
Tekanan menyala.
1344
01:33:38,346 --> 01:33:41,713
- Mungkin ballgame.
- Bola... James mendapat rebound!
1345
01:33:41,816 --> 01:33:45,775
Dia akan menggiringnya keluar.
Joyce empat detik ke depan.
1346
01:33:45,886 --> 01:33:47,979
Dan itu adalah permainan bola basket!
1347
01:33:48,889 --> 01:33:53,383
Akron St. Vincent-St. Mary & apos; s
memenangkan ketiga mereka, dalam empat tahun,
1348
01:33:53,494 --> 01:33:56,986
Division II state champions
here in Columbus.
1349
01:33:57,331 --> 01:34:01,199
Irlandia adalah juara nasional Anda!
1350
01:34:04,138 --> 01:34:08,336
Melihat dan melihat ibuku
dan Pelatih Dru dan Miss Joyce,
1351
01:34:08,442 --> 01:34:11,707
dan semua orang yang pernah ada di sana
Sejak awal ada di sana hari itu,
1352
01:34:11,812 --> 01:34:13,507
dan itu hanya mimpi yang menjadi kenyataan.
1353
01:34:13,981 --> 01:34:18,145
Saya merasa seperti saya melakukan sesuatu, seperti, Anda tahu,
hidup saya sekarang bernilai sesuatu.
1354
01:34:19,053 --> 01:34:24,047
Dan memenangkannya dengan teman-teman terbaik saya,
salah satu perasaan terbaik yang pernah saya rasakan dalam hidup saya.
1355
01:34:24,158 --> 01:34:26,752
Saya hanya harus mencari saudara
dan peluk dia. Anda tahu apa yang saya katakan?
1356
01:34:26,861 --> 01:34:30,456
Karena saya masih bisa di Chicago
melakukan hal yang salah.
1357
01:34:30,564 --> 01:34:32,930
Saya bisa berada di penjara, mati,
Anda tahu apa yang saya katakan?
1358
01:34:33,034 --> 01:34:35,127
Dia baru saja membawa saya ke jalan yang benar.
1359
01:34:35,436 --> 01:34:37,529
Sepertinya semuanya
ditelusuri kembali padanya.
1360
01:34:38,205 --> 01:34:41,732
When we won that championship,
I just had to go find him.
1361
01:34:42,476 --> 01:34:47,937
Berlari ke pengadilan dan...
Dua puluh ribu orang dan dia menemukan saya,
1362
01:34:48,482 --> 01:34:51,508
dan kami hanya saling berpelukan.
1363
01:34:56,023 --> 01:34:59,754
Saya merasa seperti seorang yang bangga ayah.
1364
01:35:01,996 --> 01:35:06,399
Saya harus berbagi itu dengan saudara laki-laki saya
dan juga melakukan itu dengan ayah saya.
1365
01:35:06,867 --> 01:35:10,359
Saya mendapat kesempatan untuk berbagi mimpi saya
dengan semua orang Saya suka.
1366
01:35:12,206 --> 01:35:15,607
Kami membuat banyak pengorbanan.
Bukan hanya saya, orang tua lainnya.
1367
01:35:15,710 --> 01:35:20,909
Terkadang saya bertanya-tanya apakah kami mengambil beberapa
dari anak-anak & apos; masa kecil jauh dari mereka,
1368
01:35:21,782 --> 01:35:26,116
karena mereka bekerja sangat keras.
Mereka tidak nongkrong seperti banyak anak-anak.
1369
01:35:26,554 --> 01:35:31,856
Jadi kadang-kadang Anda bertanya,
"Apakah kita melakukan hal yang benar?"
1370
01:35:49,643 --> 01:35:52,203
Aku mencintai mereka semua seperti mereka adalah anakku.
1371
01:35:52,546 --> 01:35:56,983
Tuhan memberiku kesempatan
untuk terlibat dengan ini,
1372
01:35:57,084 --> 01:36:01,612
dan itu bukan tentang basket.
Saya harus membantu mereka menjadi pria,
1373
01:36:02,490 --> 01:36:06,517
bahwa mereka berhutang budi kepada sesuatu.
Itu lebih besar dari diri mereka sendiri.
1374
01:36:10,965 --> 01:36:14,901
Ketika saya memeluknya, saya berbisik di telinganya,
"Jangan pernah menyerah pada Anda mimpi.
1375
01:36:15,002 --> 01:36:16,435
"Lihat aku."
1376
01:36:19,273 --> 01:36:23,505
Aku harus berputar-putar.
untuk menemukan mimpiku lagi.
1377
01:36:23,611 --> 01:36:25,704
Untuk sementara waktu aku telah kehilangan milikku,
1378
01:36:26,046 --> 01:36:29,948
dan melalui kerja dengan kelompok itu,
Aku mendapatkannya kembali.
1379
01:36:35,356 --> 01:36:38,587
Kamu hanya tidak tahu
apa yang ada di kehidupan untuk Anda.
1380
01:36:39,660 --> 01:36:41,958
Dan tentu saja semua orang ingin tahu,
"Apa yang selanjutnya,
1381
01:36:42,062 --> 01:36:44,257
" atau kapan Anda akan memutuskan? "
1382
01:36:44,365 --> 01:36:46,890
Anda tahu, sangat sulit untuk berpikir
tentang hal lain saat ini
1383
01:36:47,001 --> 01:36:50,061
selain bersama dengan rekan tim saya
ketika kita masih di sini di Columbus.
1384
01:36:50,171 --> 01:36:52,731
Dan Saya hanya akan mencoba
untuk menyimpan ini di kepala saya
1385
01:36:52,840 --> 01:36:55,968
as long as possible
and live out this last night.
1386
01:38:16,257 --> 01:38:20,159
LeBron James,
tanpa menghiraukan kehidupan manusia,
1387
01:38:21,662 --> 01:38:24,893
telah memberi Cavaliers
memimpin terbesar mereka malam ini!
1388
01:38:46,487 --> 01:38:49,752
Pindahkan garis Anda keluar sedikit bit.
Pindahkan garis Anda.
1389
01:38:49,857 --> 01:38:52,724
Ini harus menjadi kecepatan penuh. Ambil layup,
1390
01:38:52,826 --> 01:38:55,192
dan rebound dari depan. Pergi untuk itu.
1391
01:38:56,430 --> 01:38:59,888
Rebound. Dan pergi ke orang berikutnya dalam antrean.
Cepat, cepat, biarkan & apos; s pergi.
1392
01:39:08,075 --> 01:39:11,044
Who's gonna be the first one to... All right!