0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 ∩╗┐1 00:00:16,310 --> 00:00:21,310 2 00:00:21,312 --> 00:00:23,979 JESSA: Aku jalang itu. 3 00:00:23,981 --> 00:00:25,113 Kamu tahu. 4 00:00:25,115 --> 00:00:28,083 Yang setiap wanita berharap dia bisa. 5 00:00:28,085 --> 00:00:32,020 Yang diinginkan setiap orang dia bisa bersama. 6 00:00:32,022 --> 00:00:38,859 Namaku Jessica Bell. Teman-temanku memanggilku Jessa. 7 00:00:38,861 --> 00:00:43,999 Lihat ... [SIGHS] Bagaimana saya memulai? 8 00:00:44,001 --> 00:00:48,969 Dia kekasihku ... dan suaminya. 9 00:00:48,971 --> 00:00:54,575 Ya, maksud saya, dia memiliki cincin itu, dia memiliki surat nikah, 10 00:00:54,577 --> 00:00:57,078 tapi aku memilikinya. 11 00:00:57,080 --> 00:01:01,749 Dan di game ini, sejauh yang saya ketahui, 12 00:01:01,751 --> 00:01:04,953 hanya ada satu pemenang. 13 00:01:04,955 --> 00:01:06,757 Saya. 14 00:01:09,325 --> 00:01:12,696 - [BURUNG CHIRPING] - [ANJING MENGGONGGONG] 15 00:01:16,165 --> 00:01:18,233 [RENEE MUTTERING] 16 00:01:18,235 --> 00:01:19,968 Ma, apa yang terbakar? 17 00:01:19,970 --> 00:01:22,704 Hah? Oh sial! 18 00:01:22,706 --> 00:01:25,239 Oh, Kieren, serahkan aku handuk itu, sayang. 19 00:01:25,241 --> 00:01:27,041 Saya berusaha buat sarapan untuk Ayah 20 00:01:27,043 --> 00:01:28,710 sebelum perjalanan memancingnya. 21 00:01:28,712 --> 00:01:32,581 Kamu? Memasak? Apakah itu Flashback Jumat? 22 00:01:32,583 --> 00:01:33,915 [SCOFFS] Oh benarkah? 23 00:01:33,917 --> 00:01:34,816 [MAN COUGHING] 24 00:01:34,818 --> 00:01:36,718 - Oh, tunggu, bolehkah saya memiliki jeruk ini? - Tidak! 25 00:01:36,720 --> 00:01:38,085 - Kenapa tidak? - Karena! 26 00:01:38,087 --> 00:01:41,125 - Saya-saya membutuhkannya untuk ... - Ini hanya untuk sarapan. 27 00:01:42,858 --> 00:01:46,061 Hai sayang! Selamat pagi. 28 00:01:46,063 --> 00:01:49,700 Saya, eh, berusaha membuatnya sarapan untuk suamiku. 29 00:01:51,101 --> 00:01:52,769 Kerja bagus. 30 00:01:56,607 --> 00:01:58,909 Saya mencoba, Jackson. 31 00:02:01,979 --> 00:02:03,714 Dan aku mencintaimu. 32 00:02:05,682 --> 00:02:07,952 Hei lihat, kita perlu bicara. 33 00:02:09,987 --> 00:02:11,686 Tentang apa? 34 00:02:11,688 --> 00:02:13,624 Kita bisa bicara tentang itu nanti. 35 00:02:15,659 --> 00:02:16,925 Periksa telurmu. 36 00:02:16,927 --> 00:02:18,759 Ayolah, sayang, Ayo pergi. Waktu sekolah. 37 00:02:18,761 --> 00:02:20,328 - Dan saya makan jeruk ini. - GIRL: Tidak! 38 00:02:20,330 --> 00:02:22,129 - JACKSON: Ayo. - GIRL: Tidak. 39 00:02:22,131 --> 00:02:24,699 JACKSON: Biarkan saya memegang jeruk. Saya akan mengembalikannya. 40 00:02:24,701 --> 00:02:26,401 - GIRL: Tidak. - Aku akan mengembalikan setengahnya. 41 00:02:26,403 --> 00:02:28,806 - Tidak. - Kenapa tidak? 42 00:02:31,408 --> 00:02:34,041 [BURUNG CHIRPING] 43 00:02:34,043 --> 00:02:36,645 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 44 00:02:36,647 --> 00:02:39,150 [MOANING] 45 00:02:43,820 --> 00:02:45,152 PRIA: Mengutuk. 46 00:02:45,154 --> 00:02:47,421 Oh sayang. 47 00:02:47,423 --> 00:02:49,893 Oh, aku cinta kamu. 48 00:02:54,130 --> 00:02:56,997 - Sial. - [MOANS] 49 00:02:56,999 --> 00:02:59,604 [GIGGLING] 50 00:03:02,439 --> 00:03:05,105 Mm, aku cinta kamu. 51 00:03:05,107 --> 00:03:06,373 Aku mencintaimu juga. 52 00:03:06,375 --> 00:03:09,677 [SIGHS] 53 00:03:09,679 --> 00:03:11,445 Sayang, aku bertanya padamu untuk mendapatkan saya jam 7 pagi, 54 00:03:11,447 --> 00:03:13,048 bukan untuk kamu bangun juga. 55 00:03:13,050 --> 00:03:16,217 Saya harus. Saya ingin mendapatkan beberapa sebelum kamu pergi. 56 00:03:16,219 --> 00:03:19,420 Plus, saya harus bangun pagi jadi saya bisa menyelesaikan beberapa tulisan 57 00:03:19,422 --> 00:03:22,456 sebelum saya pergi nongkrong dengan gadis-gadis itu. 58 00:03:22,458 --> 00:03:26,760 Saya dan anak-anak saya, kami akan tangkap geng ikan hari ini. 59 00:03:26,762 --> 00:03:28,263 Ya. [TERTAWA] 60 00:03:28,265 --> 00:03:30,865 Kalian sebaiknya kembali, karena Aku memberitahumu sekarang, 61 00:03:30,867 --> 00:03:32,967 - Saya tidak menyimpan piring. - Kamu lebih baik selamatkan aku piring. 62 00:03:32,969 --> 00:03:34,102 Anda lebih baik selamatkan saya piring. 63 00:03:34,104 --> 00:03:35,770 Saya tidak menabung ... Anda kembali ke sini. 64 00:03:35,772 --> 00:03:37,072 - Jangan bermain. - Kamu kembali ke sini. 65 00:03:37,074 --> 00:03:40,074 Aku akan. Saya berjanji. Aku tidak akan ketinggalan ikan. 66 00:03:40,076 --> 00:03:43,912 Jadi lihatlah. Saya telah memulai latihan saya. 67 00:03:43,914 --> 00:03:45,847 - Mm-hmm. - Dan sayangku, 68 00:03:45,849 --> 00:03:49,783 dia akan menjadi seorang penulis, penulis novel terlaris. 69 00:03:49,785 --> 00:03:52,319 [TERTAWA] Benar, ya benar. 70 00:03:52,321 --> 00:03:54,723 Saya ingin punya keluarga. 71 00:03:54,725 --> 00:03:56,927 Saya ingin memulai sebuah keluarga. 72 00:03:58,761 --> 00:04:01,162 Kamu tahu, ketika saya menyelesaikan buku saya, 73 00:04:01,164 --> 00:04:06,467 dan saya mendapatkan editor, dan dipublikasikan ... 74 00:04:06,469 --> 00:04:09,804 itu banyak di piring kakak perempuan. 75 00:04:09,806 --> 00:04:12,173 Hanya ... bersabarlah denganku, Dr Livewell. 76 00:04:12,175 --> 00:04:16,076 Saya hanya butuh sedikit lebih banyak waktu sebelum kita mulai 77 00:04:16,078 --> 00:04:19,047 sekelompok pencambuk remah berlarian di sini. 78 00:04:19,049 --> 00:04:20,848 Sayang, kamu sudah bekerja di buku itu 79 00:04:20,850 --> 00:04:21,915 selama dua tahun, oke? 80 00:04:21,917 --> 00:04:23,518 Ini novel pertamaku! 81 00:04:23,520 --> 00:04:25,920 Mahakarya membutuhkan waktu. 82 00:04:25,922 --> 00:04:27,788 - Apa? - Baik. 83 00:04:27,790 --> 00:04:30,091 Hei. Apa? Tidak, mm-mm. 84 00:04:30,093 --> 00:04:32,060 Aku belum selesai denganmu. Kemana kamu pergi? 85 00:04:32,062 --> 00:04:33,827 Apa maksudmu, Anda belum selesai dengan saya? 86 00:04:33,829 --> 00:04:35,797 Kemana kamu pergi? 87 00:04:35,799 --> 00:04:38,466 - Ini ulangannya. - Apakah ini adil? 88 00:04:38,468 --> 00:04:40,769 Tidak. Apakah ini adil? 89 00:04:40,771 --> 00:04:43,838 Apakah ini adil? 90 00:04:43,840 --> 00:04:45,773 Aku serius. Saya menginginkan sebuah keluarga. 91 00:04:45,775 --> 00:04:47,542 Tidak ada yang mengintip. 92 00:04:47,544 --> 00:04:49,444 Bayi. 93 00:04:49,446 --> 00:04:53,413 [MOANING] 94 00:04:53,415 --> 00:04:54,884 Baik. 95 00:04:58,088 --> 00:05:02,189 [BURUNG CHIRPING] 96 00:05:02,191 --> 00:05:05,896 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 97 00:05:23,847 --> 00:05:27,084 Selamat pagi, Bishop. 98 00:05:45,468 --> 00:05:47,569 [PINTU PINTU] 99 00:05:47,571 --> 00:05:49,907 Semoga harimu menyenangkan. 100 00:05:53,275 --> 00:05:56,511 [BURUNG CHIRPING] 101 00:05:56,513 --> 00:05:59,547 [PHONE RINGS] 102 00:05:59,549 --> 00:06:01,315 Oh! Halo? 103 00:06:01,317 --> 00:06:03,384 Aria, perempuan, kamu tidak akan percaya 104 00:06:03,386 --> 00:06:05,420 apa pantatmu Paman Junebug melakukannya. 105 00:06:05,422 --> 00:06:07,988 Orang bodoh itu sudah keluar dan hamil lagi. 106 00:06:07,990 --> 00:06:11,391 Bayi mama nomor lima, Tuhan Yesus, oh. 107 00:06:11,393 --> 00:06:13,595 Saya sedang bekerja, Ibu. 108 00:06:13,597 --> 00:06:15,863 Yah, itu masalahmu, bukan milikku. 109 00:06:15,865 --> 00:06:17,564 Gadis, Anda menikahi seorang dokter. 110 00:06:17,566 --> 00:06:19,399 Kenapa kamu bekerja juga? 111 00:06:19,401 --> 00:06:21,870 Saya seorang penulis. Saya sedang menulis. 112 00:06:21,872 --> 00:06:23,071 Itulah yang dilakukan para penulis. 113 00:06:23,073 --> 00:06:26,040 Ya, tapi kamu tidak dijual buku nary. 114 00:06:26,042 --> 00:06:27,141 Tapi kamu tahu apa? 115 00:06:27,143 --> 00:06:28,343 Ketika Anda menyelesaikannya, 116 00:06:28,345 --> 00:06:31,011 Saya akan membeli 10 salinan pertama, 117 00:06:31,013 --> 00:06:33,648 dan saya ingin semuanya ditandatangani oleh bayi perempuan saya. 118 00:06:33,650 --> 00:06:36,516 [SCOFFS] Selamat tinggal, Mama. 119 00:06:36,518 --> 00:06:38,418 Wanita ini. 120 00:06:38,420 --> 00:06:40,857 Oh sial. 121 00:06:42,391 --> 00:06:45,660 Baik. [SIGHS] 122 00:06:45,662 --> 00:06:47,160 Saya pikir Anda harus melakukannya memimpin roti panggang. 123 00:06:47,162 --> 00:06:49,096 - Uh-uh, kenapa aku? - Karena jika Jamie melakukannya, 124 00:06:49,098 --> 00:06:50,632 kita akan di sini sepanjang hari dengan doanya. 125 00:06:50,634 --> 00:06:52,233 Selalu ada waktu yang baik untuk berdoa. 126 00:06:52,235 --> 00:06:54,134 Amin untuk itu. Jadi, kita akan mengambil waktu ini 127 00:06:54,136 --> 00:06:57,071 untuk bersulang untuk para wanita saya, yang saya cintai, 128 00:06:57,073 --> 00:06:59,173 dan saya sangat senang kami melakukan ini setiap hari Jumat, 129 00:06:59,175 --> 00:07:01,009 Karena itu hari Jumat Wanita. 130 00:07:01,011 --> 00:07:02,276 - Iya nih. - Dengar dengar. 131 00:07:02,278 --> 00:07:04,245 Ini nasib buruk bersulang dengan air, Jamie. 132 00:07:04,247 --> 00:07:05,312 Ya itu. 133 00:07:05,314 --> 00:07:06,146 Mm, mm, mm-hmm. 134 00:07:06,148 --> 00:07:08,415 Sangat menyegarkan, sangat baik untuk tubuh. 135 00:07:08,417 --> 00:07:11,319 Mm, mm, mm-mm. 136 00:07:11,321 --> 00:07:13,922 - Ketuk. Kamu menang. - Di mana Jessa? 137 00:07:13,924 --> 00:07:15,122 Dia terlambat dua jam. 138 00:07:15,124 --> 00:07:16,624 Tidak, tidak, dia tidak datang. 139 00:07:16,626 --> 00:07:19,127 - Dia bilang ada yang harus dia lakukan. - Apa? 140 00:07:19,129 --> 00:07:21,528 Apa yang harus dia lakukan dimana dia tidak bisa berada di sini? 141 00:07:21,530 --> 00:07:23,497 Bukan seperti dia teman-teman lain, atau seorang pria. 142 00:07:23,499 --> 00:07:27,634 Mm, sebenarnya, dia menyebutkan dia melihat seseorang yang baru! 143 00:07:27,636 --> 00:07:29,036 - Apa? - Ya! 144 00:07:29,038 --> 00:07:31,406 Oke, tidak, tidak, tidak, tolong bagikan detailnya! 145 00:07:31,408 --> 00:07:32,439 Yah, um ... 146 00:07:32,441 --> 00:07:34,574 [DOORBELL RINGS] 147 00:07:34,576 --> 00:07:36,043 Apa nama Tuhan itu? 148 00:07:36,045 --> 00:07:37,711 Oh, ayolah, kamu tidak bisa memulai dan belum selesai. 149 00:07:37,713 --> 00:07:39,480 - Apakah kamu tahu tentang orang ini? - Mm-mm. 150 00:07:39,482 --> 00:07:42,216 Saya tahu terkadang saya bekerja lembur di kantor, tapi serius? 151 00:07:42,218 --> 00:07:44,418 - Anda belum pernah melihat orang ini? - Mm-mm. Aku tidak tahu. 152 00:07:44,420 --> 00:07:45,386 [HAPPY HUMMING] 153 00:07:45,388 --> 00:07:47,655 Melihat seseorang, Karena aku sudah memberitahunya 154 00:07:47,657 --> 00:07:50,223 untuk yang terpanjang ... 155 00:07:50,225 --> 00:07:51,059 Uh, Renee? 156 00:07:51,061 --> 00:07:53,360 Yesus yang manis, Tuhan. 157 00:07:53,362 --> 00:07:54,295 - Uh, Renee? - Hmm? 158 00:07:54,297 --> 00:07:56,430 Ini karamel seksi ada di pintu 159 00:07:56,432 --> 00:07:58,167 menanyakanmu. 160 00:08:00,270 --> 00:08:02,103 Ayolah sayang, lepaskan. 161 00:08:02,105 --> 00:08:04,172 Dengar, kalian semua beberapa cawan haus. 162 00:08:04,174 --> 00:08:05,740 Ini asisten saya, Darren. 163 00:08:05,742 --> 00:08:07,675 Apakah Anda baru saja menggunakan bahasa itu? 164 00:08:07,677 --> 00:08:10,177 - Maaf, Darren. - Tidak apa-apa, Ny. Clinton. 165 00:08:10,179 --> 00:08:11,713 Ini file-file itu Anda diminta. 166 00:08:11,715 --> 00:08:13,180 Oh ya. Terima kasih. 167 00:08:13,182 --> 00:08:15,048 Tentu saja. Sekarang, jika Anda membutuhkan yang lain, 168 00:08:15,050 --> 00:08:16,451 merasa bebas hanya menelepon saya. 169 00:08:16,453 --> 00:08:19,052 - Aku akan kembali ke kantor. - Oke, terima kasih, Darren. 170 00:08:19,054 --> 00:08:20,153 - Tidak masalah. - Baik. 171 00:08:20,155 --> 00:08:21,456 - Baiklah. - Aku akan mengantarmu keluar. 172 00:08:21,458 --> 00:08:23,458 Tidak masalah, Saya bisa menunjukkan diri saya keluar. 173 00:08:23,460 --> 00:08:25,225 - Oh baiklah. - Ladies. 174 00:08:25,227 --> 00:08:26,326 RENEE: Terima kasih. 175 00:08:26,328 --> 00:08:28,428 - Selamat tinggal, Darren! - [GIGGLING] 176 00:08:28,430 --> 00:08:29,463 Dang, Renee. 177 00:08:29,465 --> 00:08:33,368 Sekarang saya mengerti mengapa Anda membelanjakannya berjam-jam bekerja! 178 00:08:33,370 --> 00:08:36,203 Oke, kalian punya beberapa masalah. Hentikan! Ayolah... 179 00:08:36,205 --> 00:08:38,373 Saya seorang wanita menikah yang bahagia, Terima kasih. 180 00:08:38,375 --> 00:08:39,374 Mm-hmm. 181 00:08:39,376 --> 00:08:41,009 Dan bocah itu terlalu muda. 182 00:08:41,011 --> 00:08:42,210 Dia masih basah di belakang telinga. 183 00:08:42,212 --> 00:08:44,278 Dia mungkin masih memakai Underoos. 184 00:08:44,280 --> 00:08:45,746 Benar sekali. 185 00:08:45,748 --> 00:08:47,081 Kamu sudah menikah, tidak mati. 186 00:08:47,083 --> 00:08:48,383 Selama kamu tidak melakukan apa-apa, 187 00:08:48,385 --> 00:08:50,751 tidak ada yang salah dengan mengagumi ciptaan Tuhan. 188 00:08:50,753 --> 00:08:53,388 Dengar dengar. Saya akan mengagumi erry hari itu. 189 00:08:53,390 --> 00:08:54,489 Wow, sangat vulgar. 190 00:08:54,491 --> 00:08:56,657 Saya tidak bisa mengatasinya kalian semua anak ayam hari ini. 191 00:08:56,659 --> 00:08:58,091 [DOORBELL RINGS] 192 00:08:58,093 --> 00:08:59,659 Oh tidak, tidak, tidak tidak, tidak, duduk. Anda duduk. 193 00:08:59,661 --> 00:09:02,230 Darren mungkin kembali Karena dia lupa sesuatu. 194 00:09:02,232 --> 00:09:04,499 Saya tidak ingin kalian berdua cewek air liur di atasnya lagi. 195 00:09:04,501 --> 00:09:06,134 - Saya hanya mengambil serbet. - Tidak. 196 00:09:06,136 --> 00:09:08,101 Anda benar-benar harus mendapatkannya bel pintu yang tepat, Aria. 197 00:09:08,103 --> 00:09:10,370 Dan Anda benar-benar harus berhenti makan kue mangkuk, Jamie. 198 00:09:10,372 --> 00:09:11,639 Aku serius. 199 00:09:11,641 --> 00:09:14,775 Anda bisa pergi dari cewek dengan Pantat lemak untuk cewek gemuk. 200 00:09:14,777 --> 00:09:16,110 Menonton. 201 00:09:16,112 --> 00:09:18,712 Whoo-hoo! Ooh. 202 00:09:18,714 --> 00:09:20,313 Pengiriman khusus! 203 00:09:20,315 --> 00:09:22,616 Mm! 204 00:09:22,618 --> 00:09:23,650 JAMIE: Sangat? 205 00:09:23,652 --> 00:09:25,119 Wow. Sungguh, Renee? 206 00:09:25,121 --> 00:09:26,421 Mereka cantik. 207 00:09:26,423 --> 00:09:28,755 - Hmm! - Nah, maukah kau membukanya? 208 00:09:28,757 --> 00:09:30,191 Oh! Saya pikir itu untuk Anda. 209 00:09:30,193 --> 00:09:32,192 Saya pikir itu asisten Anda, ya? 210 00:09:32,194 --> 00:09:33,794 Oke, tidak, Darren tidak membawakan saya ini. 211 00:09:33,796 --> 00:09:35,263 Mereka sudah di teras rumah Anda 212 00:09:35,265 --> 00:09:37,065 ketika saya pergi ke sana, jadi saya berasumsi 213 00:09:37,067 --> 00:09:38,499 mereka untuk nyonya rumah. 214 00:09:38,501 --> 00:09:39,667 - Moi? - Iya nih, 215 00:09:39,669 --> 00:09:41,369 maukah kamu bergegas dan membukanya? 216 00:09:41,371 --> 00:09:44,272 Lihatlah Kingston di sini, meregangkan otot-otot romantisnya. 217 00:09:44,274 --> 00:09:47,274 - JAMIE: Ini "padanya." - RENEE: DVD? Sangat? 218 00:09:47,276 --> 00:09:49,143 Biarkan saya mencari tahu bahwa kamu dan Kingston 219 00:09:49,145 --> 00:09:51,144 melakukan "Mimi dan Nico" rekaman seks palsu? 220 00:09:51,146 --> 00:09:52,813 Sangat? S apa kami akan menonton? 221 00:09:52,815 --> 00:09:56,350 Gadis, sampai jumpa. [TERTAWA] 222 00:09:56,352 --> 00:09:59,419 Oh baiklah. Sebenarnya, itu mengatakan "padanya," 223 00:09:59,421 --> 00:10:01,221 dan Bishop Eric tahu aku di sini, 224 00:10:01,223 --> 00:10:02,823 jadi bunganya mungkin untuk saya. 225 00:10:02,825 --> 00:10:05,293 Anda tahu, tidak, tidak, tidak, Jamie ada benarnya. 226 00:10:05,295 --> 00:10:07,161 Karena Jackson tahu Saya juga di sini. 227 00:10:07,163 --> 00:10:08,528 Jadi, bagaimana kita tahu ini bukan untukku? 228 00:10:08,530 --> 00:10:10,664 Yah, hanya ada satu jalan untuk mencari tahu, wanita. 229 00:10:10,666 --> 00:10:15,602 Batuk. Memberikan! Saya akan memainkannya, 'Nee. 230 00:10:15,604 --> 00:10:17,206 Suamiku yang baik. 231 00:10:18,174 --> 00:10:22,809 Mengherankan! Ini aku. 232 00:10:22,811 --> 00:10:25,613 Pesan ini untuknya. 233 00:10:25,615 --> 00:10:28,182 Saya tahu di mana menemukan Anda, karena ini malam perempuan, 234 00:10:28,184 --> 00:10:30,418 dimana kita menggantung dengan klik. 235 00:10:30,420 --> 00:10:33,187 Seperti yang Anda tahu, saya tidak akan menghadiri perayaan 236 00:10:33,189 --> 00:10:35,355 ini pergi 'bulat. 237 00:10:35,357 --> 00:10:38,359 Atau, sekali lagi, untuk masalah itu. 238 00:10:38,361 --> 00:10:42,196 Ada banyak garpu di jalan hidup, 239 00:10:42,198 --> 00:10:45,466 dan saya memutuskan untuk bepergian menyusuri jalan 240 00:10:45,468 --> 00:10:50,804 langsung menuju tangan terbuka suamimu. 241 00:10:50,806 --> 00:10:54,442 Ya, suamimu. 242 00:10:54,444 --> 00:10:57,912 Saya tidak bisa berbohong, dan bilang aku menyesalinya. 243 00:10:57,914 --> 00:11:00,214 Saya butuh dia lebih dari Anda, 244 00:11:00,216 --> 00:11:03,350 dan saya mencintainya lebih dari yang pernah Anda lakukan. 245 00:11:03,352 --> 00:11:06,854 Pagi ini? Anda melihatnya. 246 00:11:06,856 --> 00:11:08,923 Untuk terakhir kalinya. 247 00:11:08,925 --> 00:11:14,394 Malam ini, dia pulang ke rumah untukku. 248 00:11:14,396 --> 00:11:19,366 Dia lelakiku sekarang. Terima kasih. 249 00:11:19,368 --> 00:11:23,370 Terima kasih sudah tidak ada wanita cukup baginya. 250 00:11:23,372 --> 00:11:25,873 Saya dua kali wanita Anda. 251 00:11:25,875 --> 00:11:29,744 Faktanya, dia membisikkan itu di telingaku 252 00:11:29,746 --> 00:11:33,380 hanya beberapa minggu yang lalu di tempat tidurmu. 253 00:11:33,382 --> 00:11:37,485 [TERTAWA] Maksudku, jika Anda belum mengetahuinya, 254 00:11:37,487 --> 00:11:40,388 Anda pasti akan. 255 00:11:40,390 --> 00:11:41,688 Malam ini. 256 00:11:41,690 --> 00:11:43,256 Ketika kamu tidur sendirian, 257 00:11:43,258 --> 00:11:46,529 dan lengan suamimu melilit saya. 258 00:11:48,264 --> 00:11:50,234 Selamat tinggal, sekarang. 259 00:11:51,467 --> 00:11:55,436 - Apa yang ...? - Ya Tuhan. 260 00:11:55,438 --> 00:11:57,804 Apakah dia pikir ini lucu? 261 00:11:57,806 --> 00:11:59,609 Ini tidak lucu. 262 00:12:05,781 --> 00:12:08,416 [SIGHS] Maaf, wanita. 263 00:12:08,418 --> 00:12:10,250 Hanya saja itu milik Jessa sedikit permainan konyol 264 00:12:10,252 --> 00:12:12,887 - Membuat saya kehilangan makan siang saya. - Benar. 265 00:12:12,889 --> 00:12:14,554 Ya ampun. 266 00:12:14,556 --> 00:12:16,389 Apakah kamu mendapatkan Jessa sedang menelepon? 267 00:12:16,391 --> 00:12:18,525 Apakah Anda mendengar saya berbicara di telepon ke siapa saja, Jamie? 268 00:12:18,527 --> 00:12:19,994 Jelas jalang itu tidak mengambil. 269 00:12:19,996 --> 00:12:22,263 Baiklah, ini semua buruk. 270 00:12:22,265 --> 00:12:23,530 Jessa, ini Aria. 271 00:12:23,532 --> 00:12:27,000 Kami mendapat pesan DVD kecil Anda. Jadilah wanita yang cukup untuk menghubungi kami kembali. 272 00:12:27,002 --> 00:12:28,568 Sebenarnya, cukuplah menjadi wanita 273 00:12:28,570 --> 00:12:30,403 untuk membawa sampahmu di belakang dibawah sini. 274 00:12:30,405 --> 00:12:31,972 Anda tahu di mana kita berada. 275 00:12:31,974 --> 00:12:36,277 Pelacur ... gelandangan .. pelacur. 276 00:12:36,279 --> 00:12:37,677 Kingston tidak menjawab teleponnya. 277 00:12:37,679 --> 00:12:39,547 Baiklah, baiklah, biarkan aku menelepon, 278 00:12:39,549 --> 00:12:41,481 lihat apakah Jackson akan menjawab selnya. 279 00:12:41,483 --> 00:12:42,716 Tahan. 280 00:12:42,718 --> 00:12:44,317 [LINE RINGING] 281 00:12:44,319 --> 00:12:45,786 [PESAN VOICEMAIL DIMULAI] 282 00:12:45,788 --> 00:12:48,589 Sel Jackson sudah lurus ke voicemail juga. 283 00:12:48,591 --> 00:12:50,624 Intinya adalah, dia hanya bisa pergi 284 00:12:50,626 --> 00:12:52,759 - dengan salah satu suami kami, kan? - Benar. 285 00:12:52,761 --> 00:12:54,894 Jadi kamu mengatakan bahwa kamu bertemu dengan Jessa minggu yang lain, 286 00:12:54,896 --> 00:12:57,298 dan dia menyebutkan dia mulai melihat seseorang, jadi ... 287 00:12:57,300 --> 00:13:00,868 [STAMMERING] Ya, kami punya makan siang sekitar empat hari Jumat yang lalu. 288 00:13:00,870 --> 00:13:03,004 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 289 00:13:03,006 --> 00:13:05,940 MAN: Sial. Mereka tidak berhasil mereka seperti itu lagi. 290 00:13:05,942 --> 00:13:08,609 - Hey! - Oh! Hei, boo! 291 00:13:08,611 --> 00:13:09,809 [GIGGLING] 292 00:13:09,811 --> 00:13:14,414 Oh, kamu tahu apa, aku sangat senang Anda memilih Paman Andre. 293 00:13:14,416 --> 00:13:16,049 Kamu tahu itu tempat favoritku, kan? 294 00:13:16,051 --> 00:13:19,019 Uh-uh Gadis, kamu bersinar. 295 00:13:19,021 --> 00:13:20,620 Apakah kamu mendapatkan beberapa Tadi malam? 296 00:13:20,622 --> 00:13:24,892 Um, aku benar-benar berusaha mencari tahu apa yang akan saya makan. 297 00:13:24,894 --> 00:13:29,029 Jadi kamu melihat seseorang! 298 00:13:29,031 --> 00:13:30,764 Ya! 299 00:13:30,766 --> 00:13:33,634 Saya ... tidak, bukan per se. 300 00:13:33,636 --> 00:13:38,706 Tidak harus melihat siapa pun seperti itu. 301 00:13:38,708 --> 00:13:43,510 Oke, Aria, ya, Saya melihat seseorang. 302 00:13:43,512 --> 00:13:46,681 Jessa, kamu tidak perlu merasa bersalah tentang pindah. 303 00:13:46,683 --> 00:13:48,916 Sudah lama, bertahun-tahun, 304 00:13:48,918 --> 00:13:50,384 sejak Mark meninggal, oke? 305 00:13:50,386 --> 00:13:51,786 Anda layak untuk melanjutkan dengan hidupmu. 306 00:13:51,788 --> 00:13:53,620 Pada titik tertentu, Anda harus melakukannya. Baiklah? 307 00:13:53,622 --> 00:13:58,958 Anda pantas dicintai, dicintai, lagi dan lagi dan lagi. 308 00:13:58,960 --> 00:14:01,796 Begitu...? Kapan kita bisa bertemu dengannya? 309 00:14:01,798 --> 00:14:02,897 Um ... 310 00:14:02,899 --> 00:14:05,899 Wow. Kami mengambil sesuatu super ... super-duper lambat. 311 00:14:05,901 --> 00:14:08,969 Jadi, temui teman-teman dan keluarga dan semua itu 312 00:14:08,971 --> 00:14:10,538 itu mungkin tidak akan terjadi. 313 00:14:10,540 --> 00:14:11,639 Tidak dalam waktu dekat. 314 00:14:11,641 --> 00:14:12,972 Anda harus memberi saya sesuatu. 315 00:14:12,974 --> 00:14:14,475 Maksud saya, seperti, darimana dia berasal? 316 00:14:14,477 --> 00:14:16,009 - Tukang persik ... - Apakah dia punya anak? 317 00:14:16,011 --> 00:14:18,578 - Braket pajak apa yang dia masuki? - Tukang persik mengagumkan. 318 00:14:18,580 --> 00:14:20,681 Keamanan sosial? Dia terlihat seperti apa? 319 00:14:20,683 --> 00:14:22,549 - Maksudku... - Oke, Curious Georgette. 320 00:14:22,551 --> 00:14:24,652 [SIGHS] Dia terlihat... 321 00:14:24,654 --> 00:14:26,419 tampan. 322 00:14:26,421 --> 00:14:27,554 Dan, kami, uh ... 323 00:14:27,556 --> 00:14:29,423 kami bertemu melalui, um ... 324 00:14:29,425 --> 00:14:31,124 teman bersama. 325 00:14:31,126 --> 00:14:32,426 Baik! 326 00:14:32,428 --> 00:14:35,629 Uh huh. Ayo pergi, wanita. 327 00:14:35,631 --> 00:14:37,465 Kita harus sampai ke dasar kekacauan panas ini 328 00:14:37,467 --> 00:14:39,602 dan membayar Nona Jessa Bell sebuah kunjungan. 329 00:14:45,474 --> 00:14:47,877 Ayolah. Ayolah. 330 00:14:50,078 --> 00:14:51,979 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 331 00:14:51,981 --> 00:14:54,581 Orang yang tidur sendirian malam ini. 332 00:14:54,583 --> 00:14:57,751 Jadi sendiri. Dia akan tahu. 333 00:14:57,753 --> 00:14:59,855 Dia akan tahu bahwa aku wanita yang lebih baik. 334 00:15:01,991 --> 00:15:03,758 Mm 335 00:15:03,760 --> 00:15:08,461 Oh, sial, aku berharap dia akan melakukannya melewatkan perjalanan memancing sialan itu. 336 00:15:08,463 --> 00:15:11,865 Maksud saya, sungguh. 337 00:15:11,867 --> 00:15:16,339 Saya punya semua ikan kakap merah dia perlu di sini. 338 00:15:20,642 --> 00:15:22,445 [SIGHS] 339 00:15:23,846 --> 00:15:25,111 [MOANS] 340 00:15:25,113 --> 00:15:26,113 [GIGGLES] 341 00:15:26,115 --> 00:15:27,751 [SIGHS] 342 00:15:33,823 --> 00:15:36,360 ARIA: Selamat datang di rumah bordil, wanita. 343 00:15:37,593 --> 00:15:38,325 Wow. 344 00:15:38,327 --> 00:15:41,431 Yo, ini adil punya cara nyata. 345 00:15:42,698 --> 00:15:45,501 - Kemana kamu pergi? - Mencari petunjuk. 346 00:15:48,438 --> 00:15:50,870 Tidak ada apa pun di sini. 347 00:15:50,872 --> 00:15:54,508 saya seharusnya mengetahuinya lebih baik daripada mempercayai pelacur itu. 348 00:15:54,510 --> 00:15:56,943 Saya mengerjakan makalahnya bahasa Inggris tahun pertama! 349 00:15:56,945 --> 00:15:58,778 [TERTAWA] saya seharusnya mengetahuinya lebih baik 350 00:15:58,780 --> 00:16:02,482 daripada mempercayai apa pun yang kencing duduk di sekitar suamiku. 351 00:16:02,484 --> 00:16:03,951 Saya sudah menikah kepada dokter yang baik. 352 00:16:03,953 --> 00:16:08,188 Broads selalu berusaha muncul. Aku harus melindungi milikku! 353 00:16:08,190 --> 00:16:10,691 [TERTAWA] Siapa yang tahu 354 00:16:10,693 --> 00:16:13,929 Saya harus waspada tinggi di sekitar temanku. 355 00:16:15,564 --> 00:16:17,465 [SIGHS] Ya. 356 00:16:17,467 --> 00:16:18,731 Kami selalu sangat kompetitif, 357 00:16:18,733 --> 00:16:22,638 tapi berpikir dia akan pergi setelah suamiku! 358 00:16:24,674 --> 00:16:28,475 Saya ingat ketika saya pertama kali memperkenalkannya pada pantatnya. 359 00:16:28,477 --> 00:16:34,048 Jessa, temui cinta dalam hidupku dan pengubah nama belakang saya. 360 00:16:34,050 --> 00:16:37,485 Yah, senang bertemu denganmu, Dr Livewell. 361 00:16:37,487 --> 00:16:39,753 Saya harap Anda hidup ke nama keluarga Anda, 362 00:16:39,755 --> 00:16:41,589 demi Aria, tentu saja. 363 00:16:41,591 --> 00:16:43,626 Itu Bagus untuk bertemu denganmu, Jessa. 364 00:16:46,127 --> 00:16:48,095 Saya akan membiarkan pegangan pacarmu 365 00:16:48,097 --> 00:16:49,496 semuanya itu Anda baru saja mengatakan. 366 00:16:49,498 --> 00:16:50,865 Ya kamu tahu lah, Aku akan memberitahumu 367 00:16:50,867 --> 00:16:53,667 yang baru saja Anda buat sendiri seorang teman baru, Kingston. 368 00:16:53,669 --> 00:16:55,134 Baiklah, teman dari Aria 369 00:16:55,136 --> 00:16:57,804 adalah temanku, jadi ... 370 00:16:57,806 --> 00:16:59,572 Um, kamu tahu apa, Aku butuh kalian berdua 371 00:16:59,574 --> 00:17:01,875 untuk mengenakan beberapa pakaian dewasa, dibersihkan. 372 00:17:01,877 --> 00:17:03,644 Kami membawamu keluar. 373 00:17:03,646 --> 00:17:05,112 Siapa kita? Anda mendapat boo? 374 00:17:05,114 --> 00:17:06,614 Gadis, tidak. 375 00:17:06,616 --> 00:17:08,615 Saya dan dua pasangan lainnya dari lingkungan. 376 00:17:08,617 --> 00:17:10,017 Kita hanya... mentraktirmu makan malam, 377 00:17:10,019 --> 00:17:13,086 seperti selamat datang untuk hal lingkungan. Ya! 378 00:17:13,088 --> 00:17:15,655 Jamie dan Renee, sebenarnya. Anda akan mencintai mereka. 379 00:17:15,657 --> 00:17:18,192 - Baiklah. - Makanan gratis! Aku masuk 380 00:17:18,194 --> 00:17:20,594 - Saya akan mandi. - Yang perlu dia dengar. 381 00:17:20,596 --> 00:17:21,729 Ini seperti dia memenangkan lotere. 382 00:17:21,731 --> 00:17:23,800 Saya merasa ... Sayang, serius? 383 00:17:28,037 --> 00:17:30,703 Aku suka dia. 384 00:17:30,705 --> 00:17:32,605 - Benarkah? - Kamu melakukannya, gadis. 385 00:17:32,607 --> 00:17:35,675 Berpikir kembali tentang itu, 386 00:17:35,677 --> 00:17:38,581 ini kemungkinan besar ketika Jessa merencanakan serangannya. 387 00:17:40,148 --> 00:17:41,917 Jadi apa kamu berkata, Aria? 388 00:17:44,787 --> 00:17:45,889 Ini aku. 389 00:17:47,290 --> 00:17:50,057 Aku tahu ini aku 390 00:17:50,059 --> 00:17:52,625 [KEBISINGAN PARTAI TIDAK ADA] 391 00:17:52,627 --> 00:17:55,764 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 392 00:18:10,579 --> 00:18:17,718 ΓÖ¬ Saya tahu itu Cinta akan menemukan jalan ΓÖ¬ 393 00:18:17,720 --> 00:18:22,756 Γ ¬ Kembali ke kamu dan aku Suatu hari ΓÖ¬ 394 00:18:22,758 --> 00:18:25,058 [SCOFFS] Mencoba memainkan saya. 395 00:18:25,060 --> 00:18:26,829 Apakah dia serius? 396 00:18:28,864 --> 00:18:30,064 Halo sayang! 397 00:18:30,066 --> 00:18:31,798 Ada apa! 398 00:18:31,800 --> 00:18:33,933 Kemana Saja Kamu? Lagu kami sedang diputar! 399 00:18:33,935 --> 00:18:36,303 Oh, apakah kamu hilang ayahmu yang besar? 400 00:18:36,305 --> 00:18:39,707 - Kemana Saja Kamu? - Toko dijalankan. 401 00:18:39,709 --> 00:18:41,075 Apakah Anda meninggalkan barang-barang di dalam mobil? 402 00:18:41,077 --> 00:18:42,809 Karena kamu datang ke sini tangan kosong. 403 00:18:42,811 --> 00:18:46,880 Tidak, ibumu menyuruhku toko untuk setumpuk kartu. 404 00:18:46,882 --> 00:18:48,949 Mm-hmm? 405 00:18:48,951 --> 00:18:50,884 Sayang, saya pikir Anda harus berbicara dengan Jessa. 406 00:18:50,886 --> 00:18:52,019 Mengapa? 407 00:18:52,021 --> 00:18:54,688 Karena, saya datang ke depan, dan dia menundukkan kepalanya, 408 00:18:54,690 --> 00:18:57,991 jadi saya menyuruhnya untuk naik dengan saya ke toko. 409 00:18:57,993 --> 00:18:59,828 [SIGHS] 410 00:19:01,364 --> 00:19:02,933 Cium istrimu. 411 00:19:05,033 --> 00:19:06,767 Berikan saya kartu-kartu itu. 412 00:19:06,769 --> 00:19:08,836 - Anda akan membutuhkan tangan Anda. - Benarkah? 413 00:19:08,838 --> 00:19:10,703 - Mm-hmm. - Tunggu, sayang? 414 00:19:10,705 --> 00:19:12,772 Oke, lihat, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 415 00:19:12,774 --> 00:19:16,676 - Pegang rambutku. - Orang-orang akan melihat kita. 416 00:19:16,678 --> 00:19:18,647 Astaga... 417 00:19:20,316 --> 00:19:21,682 Baik... 418 00:19:21,684 --> 00:19:22,982 Baiklah... 419 00:19:22,984 --> 00:19:25,118 Tunggu, saya tidak mengerti kenapa 420 00:19:25,120 --> 00:19:29,390 Anda harus memberi Kingston oral seks. 421 00:19:29,392 --> 00:19:32,058 Ingin melihat jika dia berbau seperti sabun. 422 00:19:32,060 --> 00:19:34,161 Seperti dia membersihkan. 423 00:19:34,163 --> 00:19:37,030 Atau jika dia berbau seperti Jessa. 424 00:19:37,032 --> 00:19:38,231 Dan? 425 00:19:38,233 --> 00:19:42,803 Dia berbau tidak sama. Jadi itu hadiah. 426 00:19:42,805 --> 00:19:44,070 [TERTAWA] Untuk mengingatkannya 427 00:19:44,072 --> 00:19:48,241 bahwa dia sedang ada dirawat di rumah. 428 00:19:48,243 --> 00:19:49,410 Begitu... 429 00:19:49,412 --> 00:19:52,246 jika dia tidak mau main-main dengannya, 430 00:19:52,248 --> 00:19:54,682 apa yang membuatmu berpikir dia mengacau dengannya sekarang? 431 00:19:54,684 --> 00:19:56,349 Aku tidak tahu. Mungkin mereka terikat 432 00:19:56,351 --> 00:19:59,019 saat mereka sedang dalam perjalanan ke toko saja. 433 00:19:59,021 --> 00:20:01,821 Atau mungkin pikiran Anda itu adil mempermainkanmu. 434 00:20:01,823 --> 00:20:04,357 Atau mungkin intuisi wanitanya memberitahunya 435 00:20:04,359 --> 00:20:07,894 sesuatu yang sedang terjadi antara Kingston dan Jessa. 436 00:20:07,896 --> 00:20:12,066 [TERTAWA] saya bisa terluka Jessa sangat buruk sekarang. 437 00:20:12,068 --> 00:20:13,366 Saya sangat serius. 438 00:20:13,368 --> 00:20:15,836 Sekarang sekarang sekarang. Dia adalah suamimu. 439 00:20:15,838 --> 00:20:17,371 Dibutuhkan dua orang untuk menari tango. 440 00:20:17,373 --> 00:20:21,709 Yo, jika kamu tidak tutup bougie Anda, keledai delusi. 441 00:20:21,711 --> 00:20:23,042 Allah. 442 00:20:23,044 --> 00:20:25,078 Berikan saya botol, 'Nee. Mungkin juga memudar 443 00:20:25,080 --> 00:20:26,946 selagi kami mencoba untuk mencari tahu yang mana 444 00:20:26,948 --> 00:20:29,782 - pernikahan kami berakhir. - Itu tidak lucu, Aria. 445 00:20:29,784 --> 00:20:31,852 Oh, aku minta maaf, Jamie. 446 00:20:31,854 --> 00:20:35,189 Jadi, jadi, jika kita hanya berpura-pura menjadi Jessa tidak menjatuhkan bom 447 00:20:35,191 --> 00:20:37,990 di semua lap kami, itu akan pergi? 448 00:20:37,992 --> 00:20:39,460 Anda tahu, saya minta maaf, wanita. 449 00:20:39,462 --> 00:20:42,061 Saya memberikannya banyak pemikiran, dan saya membawanya ke dalam doa, 450 00:20:42,063 --> 00:20:44,932 dan sama sekali tidak Uskup Eric. 451 00:20:44,934 --> 00:20:48,234 Kami tidak percaya padamu. Anda membutuhkan lebih banyak orang. 452 00:20:48,236 --> 00:20:50,503 Baik. 453 00:20:50,505 --> 00:20:52,205 Berhenti. Baik? 454 00:20:52,207 --> 00:20:54,441 Kita tidak bisa mulai berputar melawan satu sama lain, 455 00:20:54,443 --> 00:20:56,844 karena tidak ada kesalahan kita. 456 00:20:56,846 --> 00:20:59,049 Dan apakah Anda baru saja mengutip Jay Z? 457 00:21:03,985 --> 00:21:08,087 Jamie, kamu benar. Bukan Eric. 458 00:21:08,089 --> 00:21:10,490 Bukan Kingston, baik, Aria. 459 00:21:10,492 --> 00:21:12,326 Bagaimana Anda tahu? 460 00:21:12,328 --> 00:21:14,731 Karena itu Jackson. 461 00:21:16,799 --> 00:21:18,097 Dia mengatakan kepada saya pagi ini. 462 00:21:18,099 --> 00:21:21,201 Oh, Renee. Aku sangat menyesal. 463 00:21:21,203 --> 00:21:23,369 Tidak, tunggu, dia hanya mendekati Anda 464 00:21:23,371 --> 00:21:25,905 dan memberitahumu bahwa dia mengalami ... dia tidur dengan Jessa? 465 00:21:25,907 --> 00:21:29,244 Pagi ini aku memberi tahu Jackson bahwa aku mencintainya. 466 00:21:31,113 --> 00:21:34,515 Dia membalas, "Kita perlu bicara." 467 00:21:34,517 --> 00:21:36,016 Tapi itu tidak berarti apa-apa. 468 00:21:36,018 --> 00:21:37,851 Itu bisa seperti yang kau katakan padaku, kamu tahu, 469 00:21:37,853 --> 00:21:39,853 pikiran Anda bisa saja mempermainkanmu. 470 00:21:39,855 --> 00:21:41,121 Dia bisa menginginkannya berbicara denganmu tentang 471 00:21:41,123 --> 00:21:42,955 jutaan hal yang berbeda. 472 00:21:42,957 --> 00:21:44,893 Jackson sudah muak dengan saya bekerja. 473 00:21:47,128 --> 00:21:50,099 Maksudku, ayo, teman-teman, kita tidak butuh uang. 474 00:21:52,835 --> 00:21:54,938 Itu adalah pilihanku. 475 00:21:57,306 --> 00:21:58,571 Saya mulai kembali bekerja 476 00:21:58,573 --> 00:22:00,843 karena saya perlu terpenuhi. 477 00:22:03,011 --> 00:22:06,046 Maksudku, kamu tidak mengerti ketika ... 478 00:22:06,048 --> 00:22:07,580 ketika anak-anak mulai pergi ke sekolah, 479 00:22:07,582 --> 00:22:09,549 tinggal di rumah sepanjang hari? 480 00:22:09,551 --> 00:22:11,551 Mencuci dan membersihkan? 481 00:22:11,553 --> 00:22:14,086 Ayo, itu menjadi tua! 482 00:22:14,088 --> 00:22:17,391 Saya seorang wanita yang berpendidikan perguruan tinggi! 483 00:22:17,393 --> 00:22:19,926 saya tidak pernah menyangka bahwa karir saya akan ... 484 00:22:19,928 --> 00:22:22,264 akan membahayakan pernikahan saya! 485 00:22:24,200 --> 00:22:29,036 Suatu malam Jackson diundang semua rekannya 486 00:22:29,038 --> 00:22:32,471 ke rumah kami untuk makan malam, dan ... 487 00:22:32,473 --> 00:22:35,576 [SIGHS] Kamu tahu, saya tahu melawan tenggat waktu 488 00:22:35,578 --> 00:22:38,047 untuk proposal pemasaran. 489 00:22:40,081 --> 00:22:43,118 Saya meminta Jessa untuk membantu. 490 00:22:44,520 --> 00:22:46,019 [TERTAWA] 491 00:22:46,021 --> 00:22:48,087 - Itu gila. - Apakah kamu ingat itu? 492 00:22:48,089 --> 00:22:50,958 Saya lakukan. Saya lakukan. Saya benar-benar lupa tentang itu. 493 00:22:50,960 --> 00:22:52,124 - Wow. - Kebaikan, ya. 494 00:22:52,126 --> 00:22:54,193 - Itu lucu. - Bagaimana itu ... 495 00:22:54,195 --> 00:22:56,195 - Waktu yang baik. - Ya, ya, tidak. 496 00:22:56,197 --> 00:22:59,031 Tapi dengar, hei, saya hargai Anda datang untuk membantu. 497 00:22:59,033 --> 00:23:00,299 - Saya benar-benar. - Oh, Jackson. 498 00:23:00,301 --> 00:23:02,102 Maksudku, lihat tempat ini. Saya tidak bisa ... 499 00:23:02,104 --> 00:23:03,636 tidak ada jalan Saya bisa melakukan ini. 500 00:23:03,638 --> 00:23:05,404 Bisa aja! Tidak apa-apa! 501 00:23:05,406 --> 00:23:09,078 [GIGGLES] Saya suka membantu. 502 00:23:10,980 --> 00:23:14,146 Hei. Saya pulang. 503 00:23:14,148 --> 00:23:15,318 Hai! 504 00:23:17,219 --> 00:23:18,888 [CLEARS THROAT] 505 00:23:20,556 --> 00:23:22,256 - Hei, Jessa. - Hei 506 00:23:22,258 --> 00:23:25,328 Ya. Halo sayang! 507 00:23:28,998 --> 00:23:32,065 Yah, karena kamu sudah kembali, Aku akan... 508 00:23:32,067 --> 00:23:34,134 Saya kira saya akan melakukannya pulang. 509 00:23:34,136 --> 00:23:36,536 Terimakasih untuk semuanya, Jessa. 510 00:23:36,538 --> 00:23:37,971 Saya tidak melakukan apapun. 511 00:23:37,973 --> 00:23:40,106 Anda memiliki segalanya direncanakan dengan sempurna. 512 00:23:40,108 --> 00:23:42,375 Penyedia katering berada dapur dilemparkan ke bawah. 513 00:23:42,377 --> 00:23:45,979 Saya punya beberapa sampel. Lezat. 514 00:23:45,981 --> 00:23:47,547 Turunkan anak-anak di rumah ibumu, 515 00:23:47,549 --> 00:23:49,615 dan set meja itu. 516 00:23:49,617 --> 00:23:51,518 Semuanya baik-baik saja. 517 00:23:51,520 --> 00:23:53,857 Terima kasih. 518 00:24:02,530 --> 00:24:06,165 Jackson, aku minta maaf itu Saya tidak bisa berada di sini malam ini. 519 00:24:06,167 --> 00:24:08,271 Tidak bisa, atau tidak mau? 520 00:24:10,271 --> 00:24:13,039 Kenapa kamu terus Melawan saya tentang pekerjaan saya? 521 00:24:13,041 --> 00:24:15,374 Kamu tahu itu aku wakil presiden pemasaran 522 00:24:15,376 --> 00:24:17,044 untuk perusahaan Fortune 500, 523 00:24:17,046 --> 00:24:19,078 yang membutuhkan banyak tanggung jawab, 524 00:24:19,080 --> 00:24:21,384 - Banyak jam ... - Dan juga menjadi seorang istri! 525 00:24:22,684 --> 00:24:24,284 Jadi kamu... 526 00:24:24,286 --> 00:24:26,686 Anda benar-benar nyaman tanya wanita lain 527 00:24:26,688 --> 00:24:27,954 untuk melakukan tugas wifely Anda? 528 00:24:27,956 --> 00:24:29,221 Wifely tugas? 529 00:24:29,223 --> 00:24:31,057 Dengar, Jackson, biarkan aku memberitahumu sesuatu. 530 00:24:31,059 --> 00:24:33,026 Saya tahu bahwa saya bekerja, tapi saya masih ... 531 00:24:33,028 --> 00:24:35,198 Maaf, saya mencari untuk Ny. Clinton? 532 00:24:36,464 --> 00:24:37,663 Ya, bagaimana saya bisa membantu Anda? 533 00:24:37,665 --> 00:24:41,468 Um ... Ny. Clinton yang lain? 534 00:24:41,470 --> 00:24:44,403 [TERTAWA] 535 00:24:44,405 --> 00:24:46,073 Saya Nyonya Clinton. 536 00:24:46,075 --> 00:24:48,444 Akulah satu-satunya Nyonya Clinton. 537 00:24:49,712 --> 00:24:52,147 Apa yang bisa saya lakukan membantumu, sayang? 538 00:24:57,653 --> 00:25:00,223 [TIDAK ADA DIALOG AUDIBLE] 539 00:25:04,326 --> 00:25:06,393 Apakah Anda berdua punya informasi berperahu? 540 00:25:06,395 --> 00:25:09,528 Saya yakin kita bisa menjangkau mereka dalam keadaan darurat. 541 00:25:09,530 --> 00:25:11,999 Dan katakan apa, ya? 542 00:25:12,001 --> 00:25:13,467 Oh, kita harus telepon mereka dan berkata, 543 00:25:13,469 --> 00:25:15,201 "Permisi, bisakah aku berbicara dengan kapten? 544 00:25:15,203 --> 00:25:17,037 "Bisakah kamu bertanya tiga pria, 545 00:25:17,039 --> 00:25:19,205 "" yang mana dari kamu Adalah suami selingkuh yang tidak baik 546 00:25:19,207 --> 00:25:22,209 siapa yang tidak pulang ke rumah kepada istrinya malam ini? '" 547 00:25:22,211 --> 00:25:23,346 [SIGHS] 548 00:25:27,750 --> 00:25:29,615 Apa yang Anda lakukan sekarang? 549 00:25:29,617 --> 00:25:31,287 Saya mengirim SMS ke Jessa. 550 00:25:32,421 --> 00:25:34,488 Dia tidak akan merespon ke salah satu panggilan kami. 551 00:25:34,490 --> 00:25:36,789 Mungkin dia akan ... 552 00:25:36,791 --> 00:25:39,462 Maksud saya, mungkin dia akan melakukannya jawab teks saya. 553 00:25:47,336 --> 00:25:50,473 Halo, Bishop. Apa yang sedang kamu lakukan? 554 00:25:51,740 --> 00:25:53,376 Jessa? 555 00:25:55,411 --> 00:25:57,076 Oh 556 00:25:57,078 --> 00:25:59,147 Memperbaiki tirainya, saya mengerti. 557 00:26:00,382 --> 00:26:03,186 Minggu lalu pembuangan sampahnya. 558 00:26:05,287 --> 00:26:07,520 Aku ... aku tahu Mark itu tidak ada lagi di sini, 559 00:26:07,522 --> 00:26:10,289 dan kalian semua telah berteman untuk ... 560 00:26:10,291 --> 00:26:13,125 Oh, jangan konyol. Tentu saja tidak. 561 00:26:13,127 --> 00:26:16,229 Saya tidak ingin kamu berhenti semuanya dan pulang ke rumah. 562 00:26:16,231 --> 00:26:18,097 Aku ... aku di sini saja, 563 00:26:18,099 --> 00:26:22,803 hanya belajar Markus 12 hingga 14. 564 00:26:22,805 --> 00:26:26,309 Baiklah. Baiklah sayang. 565 00:26:32,614 --> 00:26:34,417 [KNOCK ON DOOR] 566 00:26:36,684 --> 00:26:38,384 Oh, hei. 567 00:26:38,386 --> 00:26:39,653 Hai Jessa. 568 00:26:39,655 --> 00:26:41,555 Gadis, aku ... 569 00:26:41,557 --> 00:26:43,589 Saya harus meminjam suamimu, lagi. 570 00:26:43,591 --> 00:26:45,826 Anda tahu saya sedang melakukan pembenahan seluruh rumah, kan? 571 00:26:45,828 --> 00:26:47,294 Termasuk tirai. 572 00:26:47,296 --> 00:26:50,730 Jadi, kita ada di sini dekorasi interior. 573 00:26:50,732 --> 00:26:52,432 Oh, hei sayang! 574 00:26:52,434 --> 00:26:54,101 Oh 575 00:26:54,103 --> 00:26:56,303 Bukan hanya suamiku tahu Firman, 576 00:26:56,305 --> 00:26:59,306 tampaknya dia seorang dekorator interior. 577 00:26:59,308 --> 00:27:00,774 [TERTAWA] 578 00:27:00,776 --> 00:27:02,342 [CLEARS THROAT] 579 00:27:02,344 --> 00:27:04,478 Sebenarnya, saya pikir Saya akan datang dan mengulurkan tangan 580 00:27:04,480 --> 00:27:07,279 sejak aku di rumah tidak melakukan apapun. 581 00:27:07,281 --> 00:27:10,749 Oh Yah, tentu saja, semakin meriah. 582 00:27:10,751 --> 00:27:12,853 - Masuklah. - Oh, kemuliaan. 583 00:27:12,855 --> 00:27:16,123 - Kemuliaan menjadi. - Kamu terlihat fantastis. 584 00:27:16,125 --> 00:27:19,726 Oh, Renee. Jangan menangis. 585 00:27:19,728 --> 00:27:21,127 Saya tahu ini sulit, 586 00:27:21,129 --> 00:27:23,296 tapi saya tidak berpikir kamu perlu khawatir. 587 00:27:23,298 --> 00:27:25,265 Setelah mendengarkan untuk kalian berdua, 588 00:27:25,267 --> 00:27:27,500 Saya cukup yakin bahwa itu Kingston. 589 00:27:27,502 --> 00:27:30,569 Bitch, tolong. Anda mendapat pesan yang sama dengan kami. 590 00:27:30,571 --> 00:27:32,271 Saya seorang wanita pertama. 591 00:27:32,273 --> 00:27:34,740 Jangan merujuk saya dengan vulgar seperti itu. 592 00:27:34,742 --> 00:27:36,476 Uh huh. Saya menyebutnya seperti yang saya lihat. 593 00:27:36,478 --> 00:27:37,743 Saya juga. 594 00:27:37,745 --> 00:27:38,878 RENEE: Hentikan! 595 00:27:38,880 --> 00:27:41,615 Kami bertiga masih teman baik! 596 00:27:41,617 --> 00:27:43,616 Kami tidak bisa membiarkan Jessa ... 597 00:27:43,618 --> 00:27:46,088 Dia tidak bisa mengubah kita melawan satu sama lain! 598 00:27:47,789 --> 00:27:49,756 Maafkan saya. Kamu benar. 599 00:27:49,758 --> 00:27:51,525 Maafkan saya atas memanggilmu keluar namamu, 600 00:27:51,527 --> 00:27:54,097 dan ingin menampar rasa dari mulutmu. 601 00:27:55,731 --> 00:27:57,631 Permintaan maaf diterima. 602 00:27:57,633 --> 00:27:59,332 Yah, saya butuh mandi, 603 00:27:59,334 --> 00:28:02,301 dan saya berakhir rumah kosong ini. 604 00:28:02,303 --> 00:28:03,803 Bisakah kita tolong pulang ke rumah? 605 00:28:03,805 --> 00:28:05,508 - Iya nih. - Iya nih. 606 00:28:07,643 --> 00:28:09,345 [GROANS] 607 00:28:10,345 --> 00:28:12,612 Ayolah, ibu pertama sassy. 608 00:28:12,614 --> 00:28:13,880 Hentikan. 609 00:28:13,882 --> 00:28:15,582 [GIGGLES] 610 00:28:15,584 --> 00:28:18,521 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 611 00:28:41,944 --> 00:28:45,945 ΓΓ¬ Kau bilang kau mencintaiku Kamu bilang kamu peduli ΓÖ¬ 612 00:28:45,947 --> 00:28:49,682 Γ ¬ ¬ Anda berkata setiap kali saya menelepon Anda akan berada di sana Γ ¬ 613 00:28:49,684 --> 00:28:51,417 ΓÖ¬ Tapi sekarang aku merasa seperti ΓÖ¬ 614 00:28:51,419 --> 00:28:53,353 ΓÖ¬ Beberapa hal telah berubah ΓÖ¬ 615 00:28:53,355 --> 00:28:54,954 Γ ¬ cinta kami telah tumbuh terpisah Γ ¬ ¬ 616 00:28:54,956 --> 00:28:56,890 Γ ¬ ¬ Ini tidak sama Γ ¬ 617 00:28:56,892 --> 00:29:00,961 Γ ¬ Untuk Anda, saya melakukan apa pun Tapi apakah itu selamanya? ΓÖ¬ 618 00:29:00,963 --> 00:29:02,596 ΓÖ¬ Saya mencoba memainkannya dengan tenang ΓÖ¬ 619 00:29:02,598 --> 00:29:04,330 ΓÖ¬ Aku merasa aku kehilanganmu Γ ¬ 620 00:29:04,332 --> 00:29:05,899 ΓÖ¬ Tidak bisa berdiri Tempat ini aku di ΓÖ¬ 621 00:29:05,901 --> 00:29:07,901 ΓÖ¬ Kapan akan Mimpi buruk ini berakhir ΓÖ¬ 622 00:29:07,903 --> 00:29:12,972 ΓÖ¬ Saya kehabisan waktu Tolong kirimkan saya garis hidup ΓÖ¬ 623 00:29:12,974 --> 00:29:16,809 ΓΓ¬ Itu suara Hatiku hancur ΓÖ¬ 624 00:29:16,811 --> 00:29:18,845 ΓΓ¬ Itu suara Hatiku Γ ¬ ¬ 625 00:29:18,847 --> 00:29:21,347 Γ ¬ Kasih ini Membawa saya di bawah Γ ¬ 626 00:29:21,349 --> 00:29:23,782 ΓÖ¬ Kadang-kadang sayang aku bertanya-tanya ΓÖ¬ 627 00:29:23,784 --> 00:29:26,720 Γ ¬ Apakah Anda mencintai Γ ¬ lain ¬ 628 00:29:26,722 --> 00:29:28,989 ΓÖ¬ Tolong kirimkan saya garis hidup ΓÖ¬ 629 00:29:28,991 --> 00:29:30,856 Γ ¬ Sekarang adalah waktu yang tepat Γ ¬ ¬ 630 00:29:30,858 --> 00:29:32,858 ΓÖ¬ Kami pergi di bawah Γ ¬ ¬ 631 00:29:32,860 --> 00:29:34,664 ΓÖ¬ Kadang-kadang aku bertanya-tanya ΓÖ¬ 632 00:29:36,865 --> 00:29:38,999 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 633 00:29:39,001 --> 00:29:41,270 [PHONE RINGING] 634 00:29:46,607 --> 00:29:49,342 Hei, kekasih. 635 00:29:49,344 --> 00:29:51,611 Saya pulang. 636 00:29:51,613 --> 00:29:54,881 Penggerak semua hilang, dan aku hanya ... 637 00:29:54,883 --> 00:29:58,718 Saya hanya di sini, sendirian, 638 00:29:58,720 --> 00:30:01,820 hanya memikirkanmu, 639 00:30:01,822 --> 00:30:04,024 menunggumu, 640 00:30:04,026 --> 00:30:06,660 menunggu untuk merasakanmu di dalam saya. 641 00:30:06,662 --> 00:30:08,928 [CHUCKLES] 642 00:30:08,930 --> 00:30:11,330 Malam ini, kekasih. 643 00:30:11,332 --> 00:30:16,504 Oh, malam ini semua tentang kamu. 644 00:30:25,513 --> 00:30:30,552 Penyesalan? Aku tidak punya apa-apa. 645 00:30:31,919 --> 00:30:36,021 Anda tahu, ketika Markus mati, Saya pikir saya tidak akan pernah mencintai lagi, 646 00:30:36,023 --> 00:30:40,794 tapi saya menemukan kehidupan di pelukannya. 647 00:30:40,796 --> 00:30:45,365 Saya belajar bagaimana menjadi lagi. Saya belajar bagaimana bernafas kembali. 648 00:30:45,367 --> 00:30:47,302 Dia melakukan itu untukku. 649 00:30:48,936 --> 00:30:52,571 Dia melakukannya, dan tidak ada seorang pun pernah bisa mengerti itu. 650 00:30:52,573 --> 00:30:53,940 Tidak ada. 651 00:30:53,942 --> 00:30:57,576 Saya tidak bisa melewatkan kesempatan itu untuk merasa dicintai lagi, 652 00:30:57,578 --> 00:31:00,282 merasa disayangi dan dipuja dan ... 653 00:31:01,950 --> 00:31:03,717 Ini tidak ada fling. 654 00:31:03,719 --> 00:31:06,952 Ini hanya awal bagi kita. 655 00:31:06,954 --> 00:31:09,556 Little Miss Broken-Hearted, 656 00:31:09,558 --> 00:31:12,424 dia akan mendapatkan surat cerainya minggu ini. 657 00:31:12,426 --> 00:31:14,693 Dan ketika dia melakukannya, 658 00:31:14,695 --> 00:31:18,698 dan semuanya secara hukum dikuadratkan, 659 00:31:18,700 --> 00:31:21,437 Saya akan menikahi pria itu yang saya cintai. 660 00:31:22,904 --> 00:31:25,904 Ya. [TERTAWA] 661 00:31:25,906 --> 00:31:27,776 Untuk kebahagiaan saya. 662 00:31:28,976 --> 00:31:30,578 Tepuk tangan. 663 00:32:02,444 --> 00:32:05,178 ΓÖ¬ Harus memberi tahu siapa pun ΓÖ¬ 664 00:32:05,180 --> 00:32:07,913 ΓÖ¬ Gotta meringkuk saya Γ ¬ 665 00:32:07,915 --> 00:32:10,549 ΓÖ¬ Dan saya hanya ingin Untuk mengambil waktu ini Γ ¬ 666 00:32:10,551 --> 00:32:13,685 MAN: Kamu sudah datang di sini sebulan sekali 667 00:32:13,687 --> 00:32:16,425 selama lima tahun terakhir. 668 00:32:18,126 --> 00:32:20,727 Anda hanya melihat saya tampil, 669 00:32:20,729 --> 00:32:25,698 lalu Anda pergi tanpa mengatakan apapun kepadaku. 670 00:32:25,700 --> 00:32:28,504 Anda salah satunya penggemar terbesarku. 671 00:32:30,004 --> 00:32:31,773 Anda tahu apa yang Anda butuhkan? 672 00:32:32,874 --> 00:32:35,141 - Tarian pribadi. - Oh tidak. Tidak tidak Tidak. 673 00:32:35,143 --> 00:32:37,876 - Kamu main? - Saya sudah menikah, terima kasih. 674 00:32:37,878 --> 00:32:40,880 Saya sudah menikah. 675 00:32:40,882 --> 00:32:42,651 Ayo pergi. 676 00:32:51,926 --> 00:32:55,862 Jangan khawatir, kamu masuk tangan yang baik dengan Kesenangan. 677 00:32:55,864 --> 00:32:57,063 Oh 678 00:32:57,065 --> 00:33:04,774 Jadi ... apa sebenarnya maksudmu? dengan konsultasi pribadi? 679 00:33:10,212 --> 00:33:12,178 Astaga. 680 00:33:12,180 --> 00:33:15,949 Γ ¬ Saya pada Anda Lebih baik lagi menempatkan Anda pada saya Γ ¬ 681 00:33:15,951 --> 00:33:18,651 ΓÖ¬ Tapi pertama-tama Mari kita pelan-pelan ΓÖ¬ 682 00:33:18,653 --> 00:33:21,119 ΓÖ¬ Saya memakai pertunjukan ΓÖ¬ 683 00:33:21,121 --> 00:33:23,722 ΓÖ¬ Tubuhku ΓÖ¬ 684 00:33:23,724 --> 00:33:25,692 ΓÖ¬ Perhatikan saya masuk ke dalamnya ΓÖ¬ 685 00:33:25,694 --> 00:33:28,528 Γ ¬ Anda menyukai cara saya melakukannya Γ ¬ 686 00:33:28,530 --> 00:33:30,732 ΓÖ¬ Tubuhku ΓÖ¬ 687 00:33:32,834 --> 00:33:35,567 [DOOR SQUEAKS, CHIMES SISTEM KEAMANAN] 688 00:33:35,569 --> 00:33:37,839 ROBOTIC FEMALE VOICE: Pintu depan terbuka. 689 00:33:43,110 --> 00:33:45,046 [CLATTER KUNCI DI TABLE] 690 00:33:52,052 --> 00:33:53,722 Selamat datang di rumah, istri. 691 00:33:56,558 --> 00:34:00,596 Eric, kamu pulang lebih awal. 692 00:34:05,733 --> 00:34:07,735 Apakah ada yang salah? 693 00:34:08,970 --> 00:34:10,736 [PHONE BEEPS] 694 00:34:10,738 --> 00:34:13,238 [CLUB MUSIC ON RECORDING] 695 00:34:13,240 --> 00:34:17,676 [JAMIE MOANING] 696 00:34:17,678 --> 00:34:19,779 KESENANGAN: Gadis jahat. 697 00:34:19,781 --> 00:34:21,550 JAMIE: Saya seorang gadis yang jahat. 698 00:34:23,852 --> 00:34:26,685 Eric, bukan itu apa yang kamu pikirkan, sayang. 699 00:34:26,687 --> 00:34:29,288 - Bukan apa yang kamu ... - Shh. 700 00:34:29,290 --> 00:34:31,223 Apakah Anda gadis jahat saya? 701 00:34:31,225 --> 00:34:33,695 JAMIE: Ya, saya gadis jahat Anda. 702 00:34:35,729 --> 00:34:39,767 "Bawa aku, Kesenanganku. 703 00:34:41,202 --> 00:34:43,303 Aku gadis jahatmu. " 704 00:34:43,305 --> 00:34:44,707 [MOANING] 705 00:34:47,876 --> 00:34:50,642 Itu beberapa pesan kau meninggalkanku, wifey. 706 00:34:50,644 --> 00:34:52,245 Apa nama saya? 707 00:34:52,247 --> 00:34:53,345 Kesenangan... 708 00:34:53,347 --> 00:34:55,917 [MUTTERING] 709 00:34:58,053 --> 00:34:59,819 [MOANING] 710 00:34:59,821 --> 00:35:03,790 Tidak, tidak, bukan seperti itu kelihatannya. Saya bisa menjelaskan ini. 711 00:35:03,792 --> 00:35:05,691 - Eric, tolong jangan, tolong jangan. - Diam! 712 00:35:05,693 --> 00:35:06,825 [MOANING] Iya nih! 713 00:35:06,827 --> 00:35:09,328 - Baiklah baiklah... - Tutup mulutmu. 714 00:35:09,330 --> 00:35:10,863 [MOANING] Iya nih! 715 00:35:10,865 --> 00:35:14,866 Saya tidak tahu bahwa saya menikahi seorang pelacur. 716 00:35:14,868 --> 00:35:17,604 - Saya tidak bisa bernafas. - Pelacur tidak baik, 717 00:35:17,606 --> 00:35:19,805 seseorang yang akan memohon pria lain untuk ... 718 00:35:19,807 --> 00:35:22,941 - Saya tidak bisa bernafas ... - ... untuk melakukannya seperti tipuan? 719 00:35:22,943 --> 00:35:24,209 Anda masih bernafas? 720 00:35:24,211 --> 00:35:27,346 - [MOANS] - [GRAF MENYENANGKAN] 721 00:35:27,348 --> 00:35:28,848 [GASPING, CHOKING] 722 00:35:28,850 --> 00:35:31,084 Aku membencimu, Jamie. Anda mendengar saya? 723 00:35:31,086 --> 00:35:33,218 Saya tidak peduli apa yang terjadi padamu 724 00:35:33,220 --> 00:35:34,386 mulai sekarang. 725 00:35:34,388 --> 00:35:35,721 Saya bisa membunuhmu. 726 00:35:35,723 --> 00:35:39,058 [CHOKING, GAGGING] 727 00:35:39,060 --> 00:35:44,263 [JAMIE SCREAMING] 728 00:35:44,265 --> 00:35:47,966 [BATUK] 729 00:35:47,968 --> 00:35:53,973 Anda punya keberanian untuk berjalan di rumahku, 730 00:35:53,975 --> 00:35:58,377 masih basah karena seks dengan pria lain. 731 00:35:58,379 --> 00:36:00,312 [JAMIE SOBBING] 732 00:36:00,314 --> 00:36:03,683 Itu yang kamu lakukan padaku, Jamie? 733 00:36:03,685 --> 00:36:07,590 [SOBBING] Aku cinta kamu sayang. Saya minta maaf. 734 00:36:08,423 --> 00:36:10,256 Kau mencintai saya? 735 00:36:10,258 --> 00:36:14,292 - Saya minta maaf. Saya minta maaf. - Anda benar-benar mencintaiku? 736 00:36:14,294 --> 00:36:17,930 Jamie, jika kamu mencintaiku ... 737 00:36:17,932 --> 00:36:21,136 Saya tidak suka menikah kepada seorang wanita yang membenciku. 738 00:36:28,176 --> 00:36:31,013 [JAMIE SOBBING] 739 00:36:43,223 --> 00:36:46,095 [SOBBING LANJUTKAN] 740 00:36:51,332 --> 00:36:53,832 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 741 00:36:53,834 --> 00:36:55,801 Bagaimana harimu? 742 00:36:55,803 --> 00:36:57,905 Semuanya berjalan dengan baik di gereja hari ini? 743 00:37:08,048 --> 00:37:10,149 Ibu datang sore ini. 744 00:37:10,151 --> 00:37:12,451 Dia membantuku buat favoritmu, 745 00:37:12,453 --> 00:37:14,386 kue mangkuk beludru merah. 746 00:37:14,388 --> 00:37:15,823 [GIGGLES] 747 00:37:16,725 --> 00:37:18,957 Hmm! 748 00:37:18,959 --> 00:37:20,959 Aku hampir lupa memberitahumu, 749 00:37:20,961 --> 00:37:23,930 Martins mengetahuinya di halaman hari ini. 750 00:37:23,932 --> 00:37:26,999 Dia menelurkan BMW-nya dan menebas bannya. 751 00:37:27,001 --> 00:37:29,167 Bisakah kamu percaya itu? Saya menontonnya, 752 00:37:29,169 --> 00:37:32,337 dan saya merasa seperti sedang menonton sebuah sinetron hidup. 753 00:37:32,339 --> 00:37:36,812 Itu lebih baik daripada salah satunya Tyler Perry bermain. 754 00:37:44,952 --> 00:37:47,255 Ini konyol, Eric. 755 00:37:48,990 --> 00:37:53,258 Jika Anda akan mengabaikan saya, kenapa kamu datang untuk makan malam? 756 00:37:53,260 --> 00:37:56,162 Jika Anda akan mengabaikan saya, kenapa kamu pulang? 757 00:37:56,164 --> 00:37:59,068 Jika Anda akan mengabaikan saya, kenapa kita bersama? 758 00:38:06,975 --> 00:38:09,978 Sudah setahun sejak perselingkuhan saya. 759 00:38:13,113 --> 00:38:16,251 Saya telah meminta maaf dari lubuk hatiku. 760 00:38:18,986 --> 00:38:21,856 Apakah kamu pernah akan memaafkanku? 761 00:38:48,149 --> 00:38:49,351 [PINTU PINTU] 762 00:39:21,348 --> 00:39:23,318 [CRIES, SNIFFLES] 763 00:39:32,593 --> 00:39:40,968 Bapa kita, yang ada di surga, Dikuduskanlah nama-Mu. 764 00:39:42,970 --> 00:39:46,941 Kerajaan-Mu datang, Mu akan selesai 765 00:39:48,209 --> 00:39:50,345 di Bumi seperti di surga. 766 00:39:51,479 --> 00:39:56,018 Beri kami hari ini roti harian kita, 767 00:39:57,084 --> 00:40:00,054 dan maafkan kami pelanggaran kami. 768 00:40:01,356 --> 00:40:04,325 [SCREAMS] 769 00:40:20,374 --> 00:40:23,010 [LINE RINGING] 770 00:40:25,113 --> 00:40:27,015 [WHISPERS] Tolong jawab. 771 00:40:37,292 --> 00:40:40,392 [PHONE RINGING] 772 00:40:40,394 --> 00:40:42,196 Halo? 773 00:40:43,664 --> 00:40:45,131 Hai ibu. 774 00:40:45,133 --> 00:40:48,500 Yah, jangan terdengar bersemangat untuk mendengar dari saya. 775 00:40:48,502 --> 00:40:50,136 Tidak, saya minta maaf. 776 00:40:50,138 --> 00:40:52,404 Hanya saja saya berharap kamu adalah Kingston. 777 00:40:52,406 --> 00:40:53,973 Sayang, ada apa? 778 00:40:53,975 --> 00:40:56,308 Ya Tuhan, Mama. 779 00:40:56,310 --> 00:40:57,642 Sayang, apa itu? 780 00:40:57,644 --> 00:40:59,544 Jessa dikirim pesan DVD ini 781 00:40:59,546 --> 00:41:02,214 bagiku, Renee dan Jamie, 782 00:41:02,216 --> 00:41:05,984 mengatakan dia berselingkuh dengan salah satu suami kami, 783 00:41:05,986 --> 00:41:07,986 dan dia tidak pulang ke rumah malam ini, 784 00:41:07,988 --> 00:41:10,022 tapi pergi untuk bersamanya sebagai gantinya. 785 00:41:10,024 --> 00:41:12,991 - Apa? - Dan dia serius. 786 00:41:12,993 --> 00:41:14,459 Apakah Anda berbicara dengan Kingston? 787 00:41:14,461 --> 00:41:16,028 Tidak, aku mencoba memanggilnya. 788 00:41:16,030 --> 00:41:19,031 Dia pergi memancing dengan Eric dan Jackson. 789 00:41:19,033 --> 00:41:21,033 Tidak ada resepsi di sana 790 00:41:21,035 --> 00:41:22,667 dan dia tidak pulang ke rumah sampai malam ini. 791 00:41:22,669 --> 00:41:26,571 Pertama, Jess skank itu membutuhkan pantatnya meleleh. 792 00:41:26,573 --> 00:41:28,140 Dia sangat tidak relevan sekarang. 793 00:41:28,142 --> 00:41:30,042 Ini tentang komitmen yang dibuat 794 00:41:30,044 --> 00:41:31,444 antara kalian dan yang lain suami, bukan dia. 795 00:41:31,446 --> 00:41:34,580 Percaya atau tidak, itu tidak benar tentang Jess Jess yang triflin itu. 796 00:41:34,582 --> 00:41:38,084 Ini tentang pernikahanmu, karena jika bukan dia, 797 00:41:38,086 --> 00:41:39,451 bisa saja orang lain. 798 00:41:39,453 --> 00:41:42,687 Anda tahu, pria yang setia tetap setia 799 00:41:42,689 --> 00:41:44,622 terlepas dari wanita itu atau godaan. 800 00:41:44,624 --> 00:41:47,593 - Apakah kamu mengerti itu, Aria? - Ya, Bu. 801 00:41:47,595 --> 00:41:50,428 Oke sekarang ini pertanyaan juta dolar untuk Anda. 802 00:41:50,430 --> 00:41:53,234 Apakah Anda pikir suami Anda menyontekmu? 803 00:41:56,303 --> 00:41:59,337 Jangan pikirkan tentang itu, jawab saja dari ususmu. 804 00:41:59,339 --> 00:42:02,540 Sebelum pesan DVD, Saya akan mengatakan tidak. 805 00:42:02,542 --> 00:42:07,113 Tapi aku juga bilang aku tidak akan melakukannya tidak ada yang melampaui lelakiku. 806 00:42:07,115 --> 00:42:10,185 Jadi Anda pikir Kingston telah meninggalkanmu? 807 00:42:12,486 --> 00:42:14,720 [SOBS] 808 00:42:14,722 --> 00:42:16,187 Iya nih. 809 00:42:16,189 --> 00:42:18,491 Oh tidak. Ariana Monique Gold, 810 00:42:18,493 --> 00:42:20,292 kamu tidak menangis. 811 00:42:20,294 --> 00:42:22,328 Saya hanya ... 812 00:42:22,330 --> 00:42:25,131 Saya hanya tidak tahu apa yang harus dilakukan, Mama. 813 00:42:25,133 --> 00:42:26,598 Sayang, lihat, itu sangat sederhana. 814 00:42:26,600 --> 00:42:29,535 Entah anjing kotor itu tidak pantas satu sobekan 815 00:42:29,537 --> 00:42:32,437 menumpahkan mayatnya, atau bukan dia, 816 00:42:32,439 --> 00:42:34,305 dan kamu khawatir bukan apa = apa. 817 00:42:34,307 --> 00:42:37,243 Sayang, menurut saya, dalam beberapa jam, 818 00:42:37,245 --> 00:42:39,211 Anda akan melihat bahwa kamu hanya mengkhawatirkan 819 00:42:39,213 --> 00:42:41,513 tentang sejumlah besar tidak ada apa-apa, oke? 820 00:42:41,515 --> 00:42:43,149 Kingston mencintai Anda. 821 00:42:43,151 --> 00:42:45,450 Dia memuja tanah kamu berjalan. 822 00:42:45,452 --> 00:42:48,821 Dia tidak akan mengkhianati kamu dengan sapi muda itu. 823 00:42:48,823 --> 00:42:52,158 Saya berdoa Anda benar. 824 00:42:52,160 --> 00:42:54,129 Apakah kamu membutuhkan saya untuk datang ke sana? 825 00:42:55,763 --> 00:42:58,330 Tidak. 826 00:42:58,332 --> 00:43:04,270 Tidak, saya hanya butuh waktu sendiri untuk berkumpul kembali. 827 00:43:04,272 --> 00:43:06,372 Baiklah, panggil aku kembali 828 00:43:06,374 --> 00:43:11,146 setelah kamu mendengarnya suamimu, baiklah sayang? 829 00:43:12,312 --> 00:43:14,281 Panggil aku kembali, oke? 830 00:43:15,682 --> 00:43:17,518 Selamat tinggal, Mama. 831 00:43:19,453 --> 00:43:21,022 [SNIFFLES] 832 00:43:23,691 --> 00:43:26,028 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 833 00:44:12,272 --> 00:44:13,671 - Oke, saya siap. - Satu dua... 834 00:44:13,673 --> 00:44:14,874 - Oke tunggu. - Apa? 835 00:44:14,876 --> 00:44:17,910 - Baik. - Satu, dua ... berhenti tertawa. 836 00:44:17,912 --> 00:44:20,912 - Baiklah baiklah. - Satu, dua, tiga, keju. 837 00:44:20,914 --> 00:44:23,716 - Sedih sekali. - Ya, beri mereka muka. 838 00:44:23,718 --> 00:44:26,584 Hanya Anda yang akan melakukannya tongkat selfie celaka. 839 00:44:26,586 --> 00:44:28,220 Ya, saya pergi ini denganmu. 840 00:44:28,222 --> 00:44:29,888 Itu nyaman. Anda akan menyukainya. 841 00:44:29,890 --> 00:44:31,390 - Aku beritahu padamu. - Goodie goodie. 842 00:44:31,392 --> 00:44:33,491 Saya akan mengambil ini dengan lelakiku. 843 00:44:33,493 --> 00:44:35,493 Lihat, itu sepenuhnya terlalu banyak informasi. 844 00:44:35,495 --> 00:44:38,897 - TMI? - Terlalu banyak informasi. 845 00:44:38,899 --> 00:44:41,633 Itu adalah alkohol yang berbicara. Tepuk tangan. 846 00:44:41,635 --> 00:44:46,705 Oh, itu tahun pertama saya di Columbia. 847 00:44:46,707 --> 00:44:48,307 Oh, saya terlihat baik. 848 00:44:48,309 --> 00:44:50,642 - Oke, kamu sangat rendah hati. - Tidak. 849 00:44:50,644 --> 00:44:52,377 Jika saya bisa ke sekolah itu, perempuan, 850 00:44:52,379 --> 00:44:53,779 dan mengubah hidupku ... 851 00:44:53,781 --> 00:44:54,913 Oh kebaikan, tunggu sebentar. 852 00:44:54,915 --> 00:44:57,316 Kami bukan tentang untuk memiliki Mama ... 853 00:44:57,318 --> 00:44:59,384 kami akan memiliki "Mama, aku membuatnya" saat itu. 854 00:44:59,386 --> 00:45:00,785 "Aku berhasil keluar kap itu, Mama. " 855 00:45:00,787 --> 00:45:02,287 Berhenti. 856 00:45:02,289 --> 00:45:05,290 Tidak, saya sudah melakukan beberapa hal Saya tidak bangga. 857 00:45:05,292 --> 00:45:07,459 Bukankah kita semua? 858 00:45:07,461 --> 00:45:14,799 Minum, mencangkul, menjalankan penipuan kartu kredit, 859 00:45:14,801 --> 00:45:18,305 merampok orang, mengutil, 860 00:45:20,207 --> 00:45:24,209 pil bermunculan, merokok ganja, minum. 861 00:45:24,211 --> 00:45:25,944 - Oh, kita lakukan itu. - Kami masih melakukannya. 862 00:45:25,946 --> 00:45:27,645 Ya, saya masih melakukannya. 863 00:45:27,647 --> 00:45:28,546 [KEDUANYA GIGGLE] 864 00:45:28,548 --> 00:45:32,153 - Kami pandai dalam hal itu. - Threesomes, berempat. 865 00:45:33,421 --> 00:45:38,290 Saya berada di trek, ketika saya berusia 15 tahun, 866 00:45:38,292 --> 00:45:42,294 semalam, Saya sedang berjalan pulang, 867 00:45:42,296 --> 00:45:46,298 dan bung berhenti di sampingku, 868 00:45:46,300 --> 00:45:50,435 menawari saya $ 200 untuk beberapa kepala. 869 00:45:50,437 --> 00:45:56,274 Saya berkata, "Saya bukan cangkul, Saya tidak di trek, 870 00:45:56,276 --> 00:45:58,612 Saya sedang berjalan pulang, oke? " 871 00:46:00,580 --> 00:46:02,316 Lalu dia berkata, 872 00:46:04,385 --> 00:46:06,488 "Bagaimana kalau $ 3,000?" 873 00:46:08,856 --> 00:46:11,390 Itu banyak uang pada 16. 874 00:46:11,392 --> 00:46:16,431 Saya belum pernah melihat uang sebanyak itu dalam hidupku, kamu tahu. 875 00:46:17,932 --> 00:46:21,433 Jadi saya berkata, "Tentu." 876 00:46:21,435 --> 00:46:23,468 Apakah kamu tahu apa yang dia katakan? 877 00:46:23,470 --> 00:46:29,610 "Sekarang kita sudah mapan bahwa kamu adalah cangkul, 878 00:46:31,044 --> 00:46:33,347 sekarang kita harus bernegosiasi. " 879 00:46:35,682 --> 00:46:37,515 Saya akhirnya mendapatkan $ 500. 880 00:46:37,517 --> 00:46:39,420 Wow. 881 00:46:41,289 --> 00:46:44,790 Seandainya saya tahu... 882 00:46:44,792 --> 00:46:48,026 sangat bodoh ... 883 00:46:48,028 --> 00:46:52,531 masih akan mempengaruhi hidupku hari ini ... aku ... 884 00:46:52,533 --> 00:46:53,899 Aria, jangan. 885 00:46:53,901 --> 00:46:55,834 Oke, maksud saya, ini masa lalu. 886 00:46:55,836 --> 00:46:59,470 Maksudku, itu adalah masa lalu yang buruk, Aku bahkan tidak bisa berbohong, 887 00:46:59,472 --> 00:47:03,642 tapi itu masa lalu tetap. 888 00:47:03,644 --> 00:47:09,584 Saya berharap hidup itu ada sangat sederhana dan imut, 889 00:47:11,051 --> 00:47:17,459 tetapi ketika Anda berusia 15 tahun dan berhubungan seks 890 00:47:18,626 --> 00:47:24,798 dan aborsi setelah aborsi setelah aborsi, 891 00:47:26,667 --> 00:47:30,868 hidup punya jalan menghukummu 892 00:47:30,870 --> 00:47:35,841 Karena sekarang... [SCOFFS] 893 00:47:35,843 --> 00:47:40,515 sekarang ... aku tidak bisa punya bayi. 894 00:47:42,850 --> 00:47:50,592 Saya tidak bisa memberi suami saya satu hal yang dia inginkan dariku. 895 00:47:52,359 --> 00:47:53,595 Jadi saya berbohong, 896 00:47:57,497 --> 00:48:00,765 karena saya tidak punya jantung 897 00:48:00,767 --> 00:48:02,569 untuk memberitahunya ... 898 00:48:03,771 --> 00:48:07,908 "Hei, suami, Saya dulu seorang cangkul. " 899 00:48:09,977 --> 00:48:13,845 Saya sudah punya banyak kereta lari padaku 900 00:48:13,847 --> 00:48:20,785 dan sekelompok aborsi dan sekarang, Saya tidak bisa hamil. 901 00:48:20,787 --> 00:48:22,589 [GIGGLING] 902 00:48:24,557 --> 00:48:27,725 Jadi saya datang ... 903 00:48:27,727 --> 00:48:28,896 dengan... 904 00:48:29,964 --> 00:48:34,436 maafkan alasannya ... 905 00:48:36,537 --> 00:48:39,808 kenapa sekarang ... 906 00:48:42,008 --> 00:48:44,942 bukan waktu terbaik ... 907 00:48:44,944 --> 00:48:47,111 bagi saya untuk memberi ... 908 00:48:47,113 --> 00:48:49,881 m-suamiku ... 909 00:48:49,883 --> 00:48:52,353 siapa yang aku cintai ... 910 00:48:53,586 --> 00:48:57,358 satu hal yang dia minta dari saya ... 911 00:49:01,629 --> 00:49:06,634 a ... bab ... bayi. 912 00:49:22,615 --> 00:49:25,950 Saya memulai latihan saya, dan sayangku, 913 00:49:25,952 --> 00:49:30,788 dia akan menjadi penulis novel penulis terlaris. 914 00:49:30,790 --> 00:49:32,558 Ya benar. 915 00:49:32,560 --> 00:49:34,660 Saya ingin punya keluarga. 916 00:49:34,662 --> 00:49:36,798 Saya ingin memulai sebuah keluarga. 917 00:49:50,910 --> 00:49:52,847 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 918 00:49:59,185 --> 00:50:01,021 Dan aku mencintaimu. 919 00:50:03,591 --> 00:50:05,560 Ya, tapi kita butuh untuk berbicara. 920 00:50:07,160 --> 00:50:10,865 - Tentang apa? - Kita bisa membicarakannya nanti. 921 00:50:12,198 --> 00:50:13,534 [PHONE CHIMES] 922 00:50:22,709 --> 00:50:24,243 [LINE RINGING] 923 00:50:24,245 --> 00:50:27,613 [MESIN JAWAB]: Pada nada, tolong rekam pesan anda. 924 00:50:27,615 --> 00:50:29,050 Ketika Anda selesai rekaman... 925 00:50:36,624 --> 00:50:39,694 Dia ratu Anda. 926 00:50:41,194 --> 00:50:44,263 Wow, kamu terlihat cantik. 927 00:50:44,265 --> 00:50:45,730 - Terima kasih. - Sama-sama. 928 00:50:45,732 --> 00:50:48,566 Maksud saya, itu banyak untuk resital sekolah. 929 00:50:48,568 --> 00:50:50,067 Tidak tidak tidak tidak. Tidak tidak. 930 00:50:50,069 --> 00:50:53,705 Lihat, sebenarnya aku akan mengatakannya Anda terlihat sedikit berpakaian 931 00:50:53,707 --> 00:50:56,642 untuk penghargaan saya perjamuan malam ini. 932 00:50:56,644 --> 00:50:59,278 Kamu tidak ... kamu tidak pergi untuk putrimu 933 00:50:59,280 --> 00:51:01,613 Pertunjukan tari malam ini? 934 00:51:01,615 --> 00:51:04,082 Jackson, kami sudah mendiskusikan ini. 935 00:51:04,084 --> 00:51:06,718 Mendapatkan penghargaan ini sangat besar prestasi untukku malam ini 936 00:51:06,720 --> 00:51:08,921 dan aku ingin kamu di sana di sisiku bersamaku. 937 00:51:08,923 --> 00:51:10,689 Terlihat sebagai orang tua, perhatian utama saya 938 00:51:10,691 --> 00:51:12,758 untuk anakku, jadi saya akan berada di resital. 939 00:51:12,760 --> 00:51:15,093 Dengar, saya akan menyarankan Anda untuk melakukan hal yang sama. 940 00:51:15,095 --> 00:51:17,930 Jackson, kau dan aku sama-sama tahu bahwa Kieren memiliki resital 941 00:51:17,932 --> 00:51:20,999 sekali sebulan, dan saya sudah berbicara dengannya. 942 00:51:21,001 --> 00:51:22,868 Dia mengerti bahwa Ibu dan Ayah 943 00:51:22,870 --> 00:51:25,837 hilang hanya satu resital ini. 944 00:51:25,839 --> 00:51:28,272 Kieren hampir tidak mengerti pekerjaan rumahnya. 945 00:51:28,274 --> 00:51:30,908 Lihatlah, bagaimana ... berapa kali pekerjaan Anda 946 00:51:30,910 --> 00:51:32,977 akan menjadi lebih penting daripada keluarga ini? 947 00:51:32,979 --> 00:51:34,046 Apa? 948 00:51:34,048 --> 00:51:36,747 Berapa kali pekerjaan ini akan menjadi lebih penting 949 00:51:36,749 --> 00:51:38,250 - Dari keluarga ini? - Saya mendengar mu. 950 00:51:38,252 --> 00:51:42,854 Jackson, aku seorang ibu yang hebat, dan seorang istri yang fenomenal, 951 00:51:42,856 --> 00:51:44,957 dan saya telah melakukannya selama bertahun-tahun. 952 00:51:44,959 --> 00:51:48,060 Dan saya juga berusaha menjadi seorang wanita karir yang cemerlang, 953 00:51:48,062 --> 00:51:49,895 dan saya menerima penghargaan ini malam ini 954 00:51:49,897 --> 00:51:52,330 membenarkan hal itu dengan jelas Saya cukup mahir dalam hal itu. 955 00:51:52,332 --> 00:51:56,901 Tetapi saya masih seorang istri yang fenomenal dan aku masih wanita yang hebat. 956 00:51:56,903 --> 00:52:01,740 Saya baru saja juga seorang wanita karir yang fenomenal. 957 00:52:01,742 --> 00:52:06,812 Tapi saya ketiga, Jackson, ketiganya, 958 00:52:06,814 --> 00:52:09,348 dan saya benar-benar menginginkannya jika suamiku mau mendukungku 959 00:52:09,350 --> 00:52:13,250 dan berada di sisiku untuk membantu saya menaiki tangga, 960 00:52:13,252 --> 00:52:15,687 tidak terus berusaha untuk menyeretku ke bawah. 961 00:52:15,689 --> 00:52:17,656 - Tarik kamu turun? - Iya nih. 962 00:52:17,658 --> 00:52:19,794 Aku minta maaf untuk menyeretmu. 963 00:52:21,028 --> 00:52:23,962 Jangan berpura-pura, Saya tidak mendukung karir Anda 964 00:52:23,964 --> 00:52:27,698 atau apa yang dilakukannya untuk keluarga ini. Lihatlah kami. 965 00:52:27,700 --> 00:52:29,834 Jackson, tunggu. Jackson! 966 00:52:29,836 --> 00:52:32,606 Jackson, maukah kamu tunggu sebentar? 967 00:52:33,874 --> 00:52:38,343 Baiklah, Anda pergi ke resital kemudian dan sesudahnya, 968 00:52:38,345 --> 00:52:41,015 dapatkah kamu dan anak-anak datang temui aku di perjamuan? 969 00:52:42,982 --> 00:52:45,116 Baik. 970 00:52:45,118 --> 00:52:46,384 Baik. 971 00:52:46,386 --> 00:52:49,421 Selamat. 972 00:52:49,423 --> 00:52:51,091 Terima kasih. 973 00:53:10,209 --> 00:53:11,144 Tepuk tangan. 974 00:53:15,214 --> 00:53:16,747 Hei, bos. 975 00:53:16,749 --> 00:53:22,386 Um. Hei! Hei. Apa yang kamu lakukan di sini? 976 00:53:22,388 --> 00:53:24,756 Sudah hampir tengah malam. 977 00:53:24,758 --> 00:53:26,857 Yah, maksudku, jika kamu mau terus memenangkan penghargaan, 978 00:53:26,859 --> 00:53:28,225 seseorang harus melakukan pekerjaan itu. 979 00:53:28,227 --> 00:53:29,828 Katakan apa? 980 00:53:29,830 --> 00:53:33,432 Itu hanya lelucon sekarang, tapi apa yang kamu lakukan di sini? 981 00:53:33,434 --> 00:53:35,200 Kenapa kamu tidak merayakannya? 982 00:53:35,202 --> 00:53:37,035 Saya. 983 00:53:37,037 --> 00:53:40,037 Saya menikmati minuman saya dan saya merayakannya 984 00:53:40,039 --> 00:53:44,042 dan memanggangku karena tidak ada orang lain yang peduli. 985 00:53:44,044 --> 00:53:47,779 Yah, kamu benar-benar terlihat malam ini indah, 986 00:53:47,781 --> 00:53:51,183 dan saya mengagumi pekerjaan itu Yang kamu lakukan. 987 00:53:51,185 --> 00:53:52,718 Anda benar-benar menginspirasi saya. 988 00:53:52,720 --> 00:53:54,218 Terima kasih. 989 00:53:54,220 --> 00:53:58,890 Saya sangat senang bahwa seseorang yang saya kenal 990 00:53:58,892 --> 00:54:02,828 sebenarnya menghargai pekerjaan yang saya lakukan. 991 00:54:02,830 --> 00:54:04,863 Kamu tahu apa, Saya tahu cara yang baik 992 00:54:04,865 --> 00:54:06,765 kita bisa mengakhiri malam. 993 00:54:06,767 --> 00:54:08,200 Hati-hati sekarang, nak. 994 00:54:08,202 --> 00:54:11,102 Kedengarannya seperti itu proposal tidak senonoh. 995 00:54:11,104 --> 00:54:13,073 Ini. 996 00:54:17,810 --> 00:54:22,379 Oh, Tuhan, oke. Tolong hentikan. Tolong, mari berhenti. 997 00:54:22,381 --> 00:54:24,182 Tolong hentikan. 998 00:54:24,184 --> 00:54:25,383 Hanya tidak. 999 00:54:25,385 --> 00:54:27,218 Bisakah Anda membantu saya, tolong? 1000 00:54:27,220 --> 00:54:30,023 Terima kasih. Ya Tuhan. 1001 00:54:34,961 --> 00:54:39,230 - [STAMMERS] - Tidak perlu kata-kata. 1002 00:54:39,232 --> 00:54:40,832 Itu mengerikan. 1003 00:54:40,834 --> 00:54:46,872 Oh Tuhan, kamu tidak pernah berbohong. Ya Tuhan, itu mengerikan. 1004 00:54:46,874 --> 00:54:48,973 Tapi kamu tahu apa, oke, saya minta maaf, Darren. 1005 00:54:48,975 --> 00:54:51,042 Itu mungkin karena Saya memiliki terlalu banyak alkohol 1006 00:54:51,044 --> 00:54:52,944 dan ada yang besar perbedaan usia di antara kita 1007 00:54:52,946 --> 00:54:55,346 dan saya hanya bisa basah untuk suamiku 1008 00:54:55,348 --> 00:54:58,250 dan itu mungkin karena ... 1009 00:54:58,252 --> 00:54:59,984 Aku gay. 1010 00:54:59,986 --> 00:55:01,254 Oh 1011 00:55:02,990 --> 00:55:05,158 Terima kasih sudah mengizinkan saya berhenti di sini sangat terlambat, gadis. 1012 00:55:07,560 --> 00:55:10,060 Saya hanya butuh satu malam jauh dari Jackson. 1013 00:55:10,062 --> 00:55:11,196 Renee? Silahkan. 1014 00:55:11,198 --> 00:55:14,265 Mi casa, su casa. Kamu tahu itu. 1015 00:55:14,267 --> 00:55:17,535 Itulah gunanya teman. 1016 00:55:17,537 --> 00:55:19,136 Anda dan Jackson bertengkar? 1017 00:55:19,138 --> 00:55:21,939 Katakan padaku, apa yang terjadi di perjamuan? 1018 00:55:21,941 --> 00:55:25,843 Jackson keras kepala, pantat keledai yang membandel 1019 00:55:25,845 --> 00:55:28,546 bahkan tidak pernah muncul. 1020 00:55:28,548 --> 00:55:30,080 Apa? 1021 00:55:30,082 --> 00:55:31,952 Dia tidak pernah datang ke perjamuan, 1022 00:55:33,153 --> 00:55:35,587 dan dia membuat yang berat rasa bersalah pada saya 1023 00:55:35,589 --> 00:55:38,557 karena saya rindu resital putri kami. 1024 00:55:38,559 --> 00:55:43,194 Jadi untuk membuat cerita panjang menjadi pendek, 1025 00:55:43,196 --> 00:55:45,999 saya emosional, 1026 00:55:47,568 --> 00:55:49,035 banyak minuman, 1027 00:55:50,604 --> 00:55:52,571 asisten yang cukup lucu itu hanya berpikir 1028 00:55:52,573 --> 00:55:56,010 bahwa saya adalah karunia Tuhan bagi manusia, 1029 00:55:58,211 --> 00:56:04,915 di tempat kerja, setelah jam kerja, oh Tuhan, foreplay yang sangat buruk. 1030 00:56:04,917 --> 00:56:10,421 Maksud saya, sungguh, sangat buruk. 1031 00:56:10,423 --> 00:56:12,890 Paket tidak berfungsi. 1032 00:56:12,892 --> 00:56:15,593 Harga diri saya merosot lebih jauh. 1033 00:56:15,595 --> 00:56:17,428 Asisten memberitahuku dia gay. 1034 00:56:17,430 --> 00:56:18,462 Mm-hmm! 1035 00:56:18,464 --> 00:56:21,466 Dan, uh, saya, sekarang, 1036 00:56:21,468 --> 00:56:24,468 2 pagi, di rumah Anda, 1037 00:56:24,470 --> 00:56:28,640 dan saya mabuk sebagai sigung. 1038 00:56:28,642 --> 00:56:30,341 Ya Tuhan. 1039 00:56:30,343 --> 00:56:35,479 Maksudku, aku tidak percaya Anda hampir mengkhianati Jackson. 1040 00:56:35,481 --> 00:56:37,918 Dan itu mengerikan. 1041 00:56:39,218 --> 00:56:43,220 Puting saya mentah, vajayjay saya memar, 1042 00:56:43,222 --> 00:56:46,323 dan saya tidak bermaksud demikian dengan cara yang baik. 1043 00:56:46,325 --> 00:56:48,026 Hmm ... 1044 00:56:48,028 --> 00:56:54,267 Jadi aku mengambilmu dan Jackson sedang mengalami masalah? 1045 00:56:55,602 --> 00:56:57,636 Hmm 1046 00:56:57,638 --> 00:57:01,506 Bahkan, saya punya perasaan 1047 00:57:01,508 --> 00:57:05,377 bahwa jika ... Saya akan kalah 1048 00:57:05,379 --> 00:57:09,247 suami saya dan keluarga saya 1049 00:57:09,249 --> 00:57:13,453 jika saya tidak melakukannya, jika saya tidak berhenti bekerja. 1050 00:57:14,921 --> 00:57:16,321 Tidak. 1051 00:57:16,323 --> 00:57:19,256 Akan selalu ada Bayangan abu-abu. 1052 00:57:19,258 --> 00:57:23,060 Anda harus menemukan jalan tengah. 1053 00:57:23,062 --> 00:57:26,131 Jangan berhenti dari pekerjaanmu, oke. Jangan lakukan itu. 1054 00:57:26,133 --> 00:57:28,002 Kau pantas untuk bahagia. 1055 00:57:31,004 --> 00:57:34,506 - Benar. - Baik. 1056 00:57:34,508 --> 00:57:36,243 Terima kasih. 1057 00:57:41,580 --> 00:57:43,714 [LINE RINGING] 1058 00:57:43,716 --> 00:57:46,618 [MESIN JAWAB] Pada nada, tolong rekam pesan anda. 1059 00:57:46,620 --> 00:57:48,419 [BERBUNYI] 1060 00:57:48,421 --> 00:57:50,323 Hei Jackson, um ... 1061 00:57:52,225 --> 00:57:56,063 pagi ini kau berkata kepadaku bahwa kita perlu bicara. 1062 00:57:59,298 --> 00:58:02,435 Mereka bisa menjadi beberapa kata-kata paling menakutkan bahwa setiap istri ... 1063 00:58:04,403 --> 00:58:07,407 bahwa setiap istri mendengar dari suaminya, 1064 00:58:09,176 --> 00:58:11,308 karena untuk pertama kalinya dalam pernikahan kami, 1065 00:58:11,310 --> 00:58:15,180 kamu telah memperkenalkan ketakutan bagi saya 1066 00:58:15,182 --> 00:58:17,517 bahwa pernikahan kami bisa berakhir. 1067 00:58:19,720 --> 00:58:22,687 Dan tentu saja, saya tahu saya bisa mungkin mengasumsikan yang terburuk, 1068 00:58:22,689 --> 00:58:24,258 tapi Jackson, aku ... 1069 00:58:26,593 --> 00:58:29,297 kamulah hatiku, 1070 00:58:32,298 --> 00:58:35,468 dan keluarga kami berarti segalanya bagiku. 1071 00:58:38,638 --> 00:58:40,074 [SOBS] 1072 00:58:45,745 --> 00:58:50,749 Jika uh ... jika bekerja berarti kehilanganmu, 1073 00:58:50,751 --> 00:58:53,486 maka aku berjanji padamu Saya akan berhenti. 1074 00:58:56,622 --> 00:58:58,689 Saya hanya menginginkan sesuatu untuk kembali 1075 00:58:58,691 --> 00:59:01,161 seperti dulu antara kami. 1076 00:59:02,595 --> 00:59:04,364 Aku membutuhkanmu. 1077 00:59:06,800 --> 00:59:09,537 Jackson, aku membutuhkanmu. 1078 00:59:10,736 --> 00:59:12,339 - [LINE BEEPS] - Jack ... 1079 00:59:13,439 --> 00:59:14,541 Mengutuk. 1080 00:59:16,609 --> 00:59:18,111 [SNIFFLES] 1081 00:59:27,787 --> 00:59:29,787 [PHONE BUZZES] 1082 00:59:29,789 --> 00:59:32,092 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1083 00:59:37,597 --> 00:59:40,531 Wanita-wanita ini. 1084 00:59:40,533 --> 00:59:43,834 Wow, mereka mengirim saya semua jenis teks, 1085 00:59:43,836 --> 00:59:46,537 mengancam voicemails. 1086 00:59:46,539 --> 00:59:49,640 Saya tidak membayar mereka, oke. Ada yang harus saya lakukan. 1087 00:59:49,642 --> 00:59:51,776 Saya memiliki kehidupan untuk dipersiapkan. 1088 00:59:51,778 --> 00:59:54,448 Harus bersiap-siap untuk kedatangan lelaki saya. 1089 01:00:00,821 --> 01:00:04,589 Yah, apakah kamu lihat waktu. 1090 01:00:04,591 --> 01:00:07,524 Sudah hampir jam 7 malam. 1091 01:00:07,526 --> 01:00:10,097 Dia akan segera berada di sini. 1092 01:00:19,238 --> 01:00:21,673 [PINTU DIBUKA, KUNINGAN ALARM] 1093 01:00:21,675 --> 01:00:23,243 [PINTU PINTU] 1094 01:00:24,845 --> 01:00:27,212 [SIGHS] 1095 01:00:27,214 --> 01:00:31,252 Jadi kamu minum sekarang. 1096 01:00:33,120 --> 01:00:34,852 Anda membuat saya jijik. 1097 01:00:34,854 --> 01:00:39,189 Oh Eric, setelah hari yang saya alami, 1098 01:00:39,191 --> 01:00:42,192 tidak, tahun yang kumiliki, 1099 01:00:42,194 --> 01:00:44,529 sejujurnya sayang, Saya tidak peduli 1100 01:00:44,531 --> 01:00:45,696 apa yang Anda pikirkan. 1101 01:00:45,698 --> 01:00:50,200 Baiklah. Seperti memiliki satu malam berdiri dengan penari telanjang 1102 01:00:50,202 --> 01:00:52,636 dan mengutuk? 1103 01:00:52,638 --> 01:00:54,772 Itu sangat tidak sopan. 1104 01:00:54,774 --> 01:00:56,341 Tidak sopan? 1105 01:00:56,343 --> 01:00:58,676 Tidak, tidak sopan mendapatkan pesan 1106 01:00:58,678 --> 01:01:00,812 dari nyonya suamimu. 1107 01:01:00,814 --> 01:01:03,180 - Apaku? - Pelacurmu. 1108 01:01:03,182 --> 01:01:06,350 Ya, Jessa, dia mengirim kami pesan melalui DVD, 1109 01:01:06,352 --> 01:01:08,453 sebenarnya itu cukup lucu. 1110 01:01:08,455 --> 01:01:11,388 Dan Anda menelepon orang lain pelacur? 1111 01:01:11,390 --> 01:01:13,258 Silahkan. 1112 01:01:13,260 --> 01:01:15,560 Anda membela Nyonya Anda kepada saya. 1113 01:01:15,562 --> 01:01:16,560 Itu saja? 1114 01:01:16,562 --> 01:01:20,198 Anda tahu Anda kehilangan hak Anda untuk mempertanyakan saya 1115 01:01:20,200 --> 01:01:22,669 ketika kamu membuka kakimu hingga pria lain. 1116 01:01:24,638 --> 01:01:27,738 Terus terang, Eric, Aku kaget kamu ada di sini 1117 01:01:27,740 --> 01:01:28,906 karena nyonya Anda berkata 1118 01:01:28,908 --> 01:01:30,642 kamu tidak akan pulang malam ini. 1119 01:01:30,644 --> 01:01:32,776 Oh tunggu, apakah kamu lupa sesuatu? 1120 01:01:32,778 --> 01:01:34,312 Apakah itu Alkitab Anda? 1121 01:01:34,314 --> 01:01:37,714 Bukannya aku peduli, tetapi itu adalah kebohongan. 1122 01:01:37,716 --> 01:01:39,816 Apakah mereka? 1123 01:01:39,818 --> 01:01:42,252 Anda tahu, harus mendengarkan untuk istri saya berhubungan seks 1124 01:01:42,254 --> 01:01:43,691 dengan pria lain sedang menelepon... 1125 01:01:45,524 --> 01:01:47,524 Aku tidak akan peduli jika saya membawa seorang wanita ke rumah 1126 01:01:47,526 --> 01:01:50,895 dan membuatnya kacau di tempat tidurmu. 1127 01:01:50,897 --> 01:01:54,732 Kenapa kamu di sini, ya? 1128 01:01:54,734 --> 01:01:56,700 Saya menghukum diri saya sendiri, 1129 01:01:56,702 --> 01:01:59,571 dan saya mengizinkan Anda hukum saya lagi dan lagi. 1130 01:01:59,573 --> 01:02:04,542 Tapi tidak, tidak, tidak lagi, Bishop Eric Maurice Hall. 1131 01:02:04,544 --> 01:02:06,678 Tidak lagi. 1132 01:02:06,680 --> 01:02:08,348 Bagaimana apanya? 1133 01:02:15,254 --> 01:02:17,254 Seperti yang saya katakan, bagaimana apanya? 1134 01:02:17,256 --> 01:02:20,424 Apa yang saya maksud? Saya akan memberi tahu Anda apa yang saya maksud. 1135 01:02:20,426 --> 01:02:22,694 Sepanjang hidupku, aku sudah berusaha gadis kecil yang sempurna. 1136 01:02:22,696 --> 01:02:25,529 Saya mendapat nilai sempurna, Saya tidak pernah pakaian saya kotor, 1137 01:02:25,531 --> 01:02:27,999 Saya tidak pernah melakukan kesalahan apa pun karena saya menginginkan orang tua saya 1138 01:02:28,001 --> 01:02:29,600 menjadi sangat bahagia dan sangat bangga dengan saya. 1139 01:02:29,602 --> 01:02:31,502 - Dan? - Dan kamu tahu apa yang aku maksud, Eric. 1140 01:02:31,504 --> 01:02:32,837 Anda tahu persis apa yang saya maksud. 1141 01:02:32,839 --> 01:02:34,404 Seluruh hidupku, sampai kuliah, 1142 01:02:34,406 --> 01:02:36,406 Saya ingin semua orang menyukai saya, dan pernikahan ini, 1143 01:02:36,408 --> 01:02:37,642 Saya menginginkannya menjadi sempurna. 1144 01:02:37,644 --> 01:02:39,544 Segala sesuatunya sempurna, istri yang sempurna, 1145 01:02:39,546 --> 01:02:41,745 wanita pertama yang sempurna, tapi aku lelah menjadi sempurna, 1146 01:02:41,747 --> 01:02:43,814 dan kamu tahu apa? Anda dapat mengambil pelacur yang sempurna Anda 1147 01:02:43,816 --> 01:02:45,752 dan memiliki yang sempurna sedikit hidup bersama. 1148 01:02:46,986 --> 01:02:49,287 Jamie. 1149 01:02:49,289 --> 01:02:51,589 Apa? Apa? 1150 01:02:51,591 --> 01:02:54,725 Jangan bicara karena saya sudah selesai. 1151 01:02:54,727 --> 01:02:56,794 Saya sudah selesai bicara. 1152 01:02:56,796 --> 01:02:59,930 Saya sudah selesai memohon, Saya sudah selesai berdoa. 1153 01:02:59,932 --> 01:03:04,002 Saya sudah selesai dirawat seperti pelacur kelas dua 1154 01:03:04,004 --> 01:03:05,673 di rumah saya sendiri. 1155 01:03:07,374 --> 01:03:11,743 Aku berharap kamu dan Jessa yang terbaik. 1156 01:03:11,745 --> 01:03:13,611 Saya berdoa untukmu. 1157 01:03:13,613 --> 01:03:16,680 Gereja saya telah di keluarga ini selama 50 tahun 1158 01:03:16,682 --> 01:03:19,417 dan aku tidak akan mengizinkanmu untuk mempermalukan saya 1159 01:03:19,419 --> 01:03:21,352 atau keluargaku dari jemaat itu 1160 01:03:21,354 --> 01:03:23,754 dengan omong kosong ini yang kamu bicarakan. 1161 01:03:23,756 --> 01:03:26,758 Sekarang saya tidak percaya pada perceraian dan kamu tahu itu, Jamie. 1162 01:03:26,760 --> 01:03:30,627 Saya melakukannya, dan saya tidak percaya di dalamnya juga, 1163 01:03:30,629 --> 01:03:34,501 sampai saya menyadari betapa menjijikkannya itu menikah denganmu. 1164 01:03:40,339 --> 01:03:42,807 saya akan membunuhmu 1165 01:03:42,809 --> 01:03:45,646 sebelum saya mengizinkan Anda untuk meninggalkan pernikahan ini. 1166 01:03:47,580 --> 01:03:50,480 Apa yang akan kamu lakukan, Uskup? 1167 01:03:50,482 --> 01:03:57,754 Masukan saya dalam chokehold, jatuhkan aku, mencekikku, 1168 01:03:57,756 --> 01:04:00,924 membaca beberapa tulisan suci? 1169 01:04:00,926 --> 01:04:02,093 [SCOFFS] 1170 01:04:02,095 --> 01:04:04,430 Itulah yang saya pikir. 1171 01:04:08,068 --> 01:04:10,271 [ALARM CHIMES] 1172 01:04:13,472 --> 01:04:16,576 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1173 01:04:23,550 --> 01:04:26,817 Ada apa, orang asing? Dari mana saja? 1174 01:04:26,819 --> 01:04:30,587 Sudah lama tidak melihatmu. Anda biasa datang setiap bulan. 1175 01:04:30,589 --> 01:04:33,825 Baiklah, Saya baru saja sibuk. 1176 01:04:33,827 --> 01:04:35,729 Anda datang menemui saya? 1177 01:04:40,466 --> 01:04:44,704 Anda tidak ingin kembali ke klub itu, kan? 1178 01:04:49,109 --> 01:04:55,848 Dan Anda ingin saya melakukannya lagi, bukan? 1179 01:05:01,553 --> 01:05:04,925 Dapatkan kamar. Saya harus selesai dengan 12. 1180 01:05:08,861 --> 01:05:10,863 Oh, Senang, 1181 01:05:14,968 --> 01:05:16,537 berapa banyak? 1182 01:05:17,771 --> 01:05:19,136 Sepanjang malam? 1183 01:05:19,138 --> 01:05:22,343 Sepanjang malam. 1184 01:05:23,142 --> 01:05:24,877 Dua ribu. 1185 01:05:27,147 --> 01:05:29,383 Sampai jumpa lagi. 1186 01:05:43,963 --> 01:05:45,432 [PINTU DIBUKA] 1187 01:05:46,499 --> 01:05:48,165 - Hai sayang. - Hei 1188 01:05:48,167 --> 01:05:49,669 Semoga harimu menyenangkan? 1189 01:05:50,736 --> 01:05:54,071 - Itu keren. - Apakah Anda menangkap ikan? 1190 01:05:54,073 --> 01:05:55,676 Saya akan mandi. 1191 01:06:05,084 --> 01:06:07,118 [CLEARS THROAT] 1192 01:06:07,120 --> 01:06:09,620 Aku akan meneleponmu kembali. 1193 01:06:09,622 --> 01:06:11,656 Hei, begitu juga semuanya masih datang 1194 01:06:11,658 --> 01:06:13,491 untuk ikan goreng nanti dan main kartu? 1195 01:06:13,493 --> 01:06:16,160 Ya, sejauh yang saya tahu. 1196 01:06:16,162 --> 01:06:17,794 Eric dan Kingston juga? 1197 01:06:17,796 --> 01:06:19,964 Ya, kamu baru saja menanyakan itu padaku. 1198 01:06:19,966 --> 01:06:22,536 Oke, tanya saja. 1199 01:06:29,809 --> 01:06:31,745 [AIR MENGALIR] 1200 01:06:36,015 --> 01:06:37,951 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1201 01:07:04,711 --> 01:07:05,812 Renee ... 1202 01:07:06,946 --> 01:07:07,981 Sangat? 1203 01:07:09,115 --> 01:07:10,850 Anda mendapat telepon saya? 1204 01:07:16,222 --> 01:07:17,723 Kenapa kamu punya telepon saya? 1205 01:07:22,761 --> 01:07:27,098 Jackson, apakah kamu ingin bercerai? 1206 01:07:27,100 --> 01:07:31,636 - Apakah kamu? - Tidak. Saya tidak. 1207 01:07:31,638 --> 01:07:34,238 saya tidak mau perceraian, Jackson. 1208 01:07:34,240 --> 01:07:38,276 Bukan saya. Apakah Anda tidak mendapatkan pesan saya? 1209 01:07:38,278 --> 01:07:39,977 Ya, saya mendapat pesan Anda. 1210 01:07:39,979 --> 01:07:42,245 Lalu apa lagi yang harus saya lakukan untuk membuktikan kepada Anda 1211 01:07:42,247 --> 01:07:44,682 bahwa aku menginginkan pernikahan ini bekerja? 1212 01:07:44,684 --> 01:07:47,984 Apa yang kamu mau dari saya? 1213 01:07:47,986 --> 01:07:49,687 Anda ingin saya memohon Anda? 1214 01:07:49,689 --> 01:07:54,691 Baiklah, lihat aku. Saya berlutut. 1215 01:07:54,693 --> 01:07:57,962 Tolong, tolong jangan tinggalkan aku. 1216 01:07:57,964 --> 01:07:59,863 Tolong, jangan menyerah pada kami. Silahkan. 1217 01:07:59,865 --> 01:08:01,933 Renee, bangun. Renee, bangun. 1218 01:08:01,935 --> 01:08:04,834 Tidak, Jackson, tolong. Saya tidak peduli dengan pekerjaan itu. 1219 01:08:04,836 --> 01:08:06,102 Persetan dengan karir itu. 1220 01:08:06,104 --> 01:08:08,238 - Silahkan! - Renee ... 1221 01:08:08,240 --> 01:08:11,207 Kumohon, Jackson, Aku cinta kamu. 1222 01:08:11,209 --> 01:08:13,678 Jackson, tolong, Aku cinta kamu. 1223 01:08:13,680 --> 01:08:16,650 Renee, dengarkan aku. 1224 01:08:19,185 --> 01:08:22,920 Jackson, aku tidak peduli apa yang terjadi di masa lalu. 1225 01:08:22,922 --> 01:08:24,755 Saya hanya perlu memastikan bahwa kamu dan aku 1226 01:08:24,757 --> 01:08:28,192 dapat bergerak maju bersama sekarang. 1227 01:08:28,194 --> 01:08:31,632 Jika saya bisa meninggalkan masa lalu di masa lalu, saya akan. 1228 01:08:33,065 --> 01:08:35,966 Maafkan saya. 1229 01:08:35,968 --> 01:08:39,135 Untuk apa? Apa? 1230 01:08:39,137 --> 01:08:42,238 - Aku cinta kamu. - Tapi? 1231 01:08:42,240 --> 01:08:45,943 Aku, um ... Saya berselingkuh. 1232 01:08:45,945 --> 01:08:50,814 Saya memiliki satu malam berdiri, dan dia hamil. 1233 01:08:50,816 --> 01:08:54,719 Maaf, saya tidak pernah bermaksud agar ini terjadi. 1234 01:08:54,721 --> 01:08:56,853 Jessa punya bayi kamu? 1235 01:08:56,855 --> 01:08:58,889 Je ... Apa kamu membicarakan tentang? 1236 01:08:58,891 --> 01:09:00,890 apa apaan apakah Jessa harus ... 1237 01:09:00,892 --> 01:09:03,861 apa yang kamu bicarakan? 1238 01:09:03,863 --> 01:09:05,830 [STAMMERING] Dengarkan saja. 1239 01:09:05,832 --> 01:09:09,035 Diam. Tutup mulutmu! 1240 01:09:11,370 --> 01:09:12,806 Lihatlah, Renee ... 1241 01:09:24,751 --> 01:09:27,785 Mari mencoba dan cari tahu ... 1242 01:09:27,787 --> 01:09:30,388 whoa, whoa, Renee. 1243 01:09:30,390 --> 01:09:31,921 Renee. 1244 01:09:31,923 --> 01:09:35,662 Saya akan bertanya kepada Anda sekali lagi. 1245 01:09:38,931 --> 01:09:41,732 Apakah Anda berselingkuh dengan Jessa? 1246 01:09:41,734 --> 01:09:43,733 Apa? Tidak. 1247 01:09:43,735 --> 01:09:46,737 The one night stand tidak ada hubungannya dengan Jessa. 1248 01:09:46,739 --> 01:09:49,807 Mengapa kamu mengatakan hal itu? 1249 01:09:49,809 --> 01:09:52,779 Aku ingin kamu keluar rumah ini. 1250 01:09:54,681 --> 01:09:57,014 Sayang, aku minta maaf, Bukan saya... 1251 01:09:57,016 --> 01:09:58,652 Keluar, Jackson. 1252 01:10:01,154 --> 01:10:02,923 Keluar! 1253 01:10:13,332 --> 01:10:14,801 Jackson. 1254 01:10:15,702 --> 01:10:17,803 [SOBBING] 1255 01:10:22,275 --> 01:10:23,844 Jackson! 1256 01:10:47,132 --> 01:10:49,135 Sial, Kingston. 1257 01:10:50,470 --> 01:10:52,071 Sialan kau, Kingston. 1258 01:10:53,306 --> 01:10:56,340 Kenapa kamu melakukan ini padaku? Kenapa kamu melakukan ini padaku? 1259 01:10:56,342 --> 01:11:00,443 Kamu bangsat, Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku? 1260 01:11:00,445 --> 01:11:04,081 Sialan kau, Kingston. 1261 01:11:04,083 --> 01:11:10,153 Sialan kamu, kamu bodoh, bagian dari, bodoh ... 1262 01:11:10,155 --> 01:11:12,456 Sialan kau, Kingston. 1263 01:11:12,458 --> 01:11:17,393 Sayang, apa yang aku lakukan? Apa yang sedang terjadi? 1264 01:11:17,395 --> 01:11:20,096 Ini bukan kamu. Itu bukan aku. 1265 01:11:20,098 --> 01:11:25,870 Apa? Baik. Baik, Saya harus pergi memancing lebih banyak. 1266 01:11:25,872 --> 01:11:28,839 Sayang, baiklah, dengar. Saya bau. 1267 01:11:28,841 --> 01:11:30,241 Saya pernah naik perahu sepanjang hari, oke? 1268 01:11:30,243 --> 01:11:32,209 - Biarkan aku mandi saja. - Tidak, tidak, homie. 1269 01:11:32,211 --> 01:11:35,845 Kami akan melepas ini sekarang juga. 1270 01:11:35,847 --> 01:11:37,348 Oke, jadi kami melakukannya dengan sangat cepat, Baiklah? 1271 01:11:37,350 --> 01:11:40,187 Ingat, kita harus melupakannya ke Jackson, oke? 1272 01:11:44,289 --> 01:11:45,523 Di mana Eric? 1273 01:11:45,525 --> 01:11:47,928 Aku tidak tahu. Dia sedang di rumah. 1274 01:11:49,227 --> 01:11:51,996 [STAMMERING] Dan Jackson, apakah dia di rumah juga? 1275 01:11:51,998 --> 01:11:53,898 Ya. Mengapa? 1276 01:11:53,900 --> 01:11:56,834 Apa? Ya Tuhan, apa? 1277 01:11:56,836 --> 01:11:58,135 Apakah Anda mengacaukan Jessa? 1278 01:11:58,137 --> 01:12:00,504 Ow Tidak, Saya tidak mengacaukan Jessa. 1279 01:12:00,506 --> 01:12:02,872 Apakah Anda mengacaukan Jessa? 1280 01:12:02,874 --> 01:12:04,474 Sayang, aku tidak mengacaukan Jessa, 1281 01:12:04,476 --> 01:12:06,143 atau wanita lain, untuk masalah itu. 1282 01:12:06,145 --> 01:12:10,014 Apa yang sedang terjadi? Apa yang terjadi? Apa? 1283 01:12:10,016 --> 01:12:11,881 Jessa terkirim pesan DVD bodoh ini 1284 01:12:11,883 --> 01:12:14,585 bagiku, Renee, dan Jamie, 1285 01:12:14,587 --> 01:12:16,420 mengatakan itu dia berselingkuh 1286 01:12:16,422 --> 01:12:18,154 dengan salah satu suami kami, 1287 01:12:18,156 --> 01:12:22,593 dan dia berencana untuk pergi salah satu dari kita untuknya hari ini. 1288 01:12:22,595 --> 01:12:26,162 - Apa? - Dia berkemas dan semuanya. 1289 01:12:26,164 --> 01:12:30,000 Oke, dengarkan Aria, Saya tidak tahu apa yang terjadi, 1290 01:12:30,002 --> 01:12:31,501 - dengan Jessa ... - Jangan sentuh aku. 1291 01:12:31,503 --> 01:12:33,170 ... atau siapa pun. 1292 01:12:33,172 --> 01:12:34,537 Tapi lihatlah... 1293 01:12:34,539 --> 01:12:37,942 Aku tidak akan meninggalkanmu untuknya atau wanita lain. 1294 01:12:37,944 --> 01:12:39,443 Apa yang salah denganmu? 1295 01:12:39,445 --> 01:12:42,947 Saya berharap saya bisa percaya itu, tapi dengan kalian bertiga pulang 1296 01:12:42,949 --> 01:12:46,282 dan Jessa memiliki tidak ada alasan untuk berbohong, 1297 01:12:46,284 --> 01:12:48,585 salah satu dari kamu berubah pikiran 1298 01:12:48,587 --> 01:12:50,888 atau berencana mencelupkan nanti. 1299 01:12:50,890 --> 01:12:52,923 Tapi salah satu dari Anda mengkhianati kita, 1300 01:12:52,925 --> 01:12:55,593 dan saya perlu tahu kalau itu kamu. 1301 01:12:55,595 --> 01:12:58,932 Tidak, sudah kubilang, tidak, tidak. 1302 01:13:00,600 --> 01:13:02,166 Apa? 1303 01:13:02,168 --> 01:13:06,937 Setiap, setiap percakapan Anda sudah dengan Jessa, 1304 01:13:06,939 --> 01:13:10,941 setiap saat kami menghabiskan waktu bersama, 1305 01:13:10,943 --> 01:13:12,910 setiap tampilan, setiap sentuhan, 1306 01:13:12,912 --> 01:13:16,013 semuanya tampak begitu polosnya. 1307 01:13:16,015 --> 01:13:19,316 Sudah tersangka sekarang, semua itu. 1308 01:13:19,318 --> 01:13:21,352 Jadi tunggu sebentar, 1309 01:13:21,354 --> 01:13:23,653 bukan hanya menurut Anda bahwa aku mengkhianati kamu, 1310 01:13:23,655 --> 01:13:27,992 Anda berpikir bahwa saya akan menipu pada Anda dengan teman terbaik Anda? 1311 01:13:27,994 --> 01:13:30,560 Itu suaminya kamu sudah menikah? 1312 01:13:30,562 --> 01:13:31,929 Hah? 1313 01:13:31,931 --> 01:13:33,363 Kamu tahu apa, jika kamu berpikir demikian, 1314 01:13:33,365 --> 01:13:35,331 maka kamu dan aku punya masalah besar. 1315 01:13:35,333 --> 01:13:37,635 Jika Anda berencana tinggalkan aku untuk wanita lain, 1316 01:13:37,637 --> 01:13:40,237 lalu kita punya masalah yang lebih besar. 1317 01:13:40,239 --> 01:13:42,238 Anda bisa pergi ke neraka, itulah masalah yang kami hadapi. 1318 01:13:42,240 --> 01:13:44,375 Tentu saja kamu akan mengatakan itu. 1319 01:13:44,377 --> 01:13:47,978 Tentu saja, Kingston. Apa lagi yang akan kamu katakan? 1320 01:13:47,980 --> 01:13:49,913 Ya, saya mengacaukan Jessa 1321 01:13:49,915 --> 01:13:52,416 dan saya sedang merencanakan meninggalkanmu untuknya? 1322 01:13:52,418 --> 01:13:54,151 Bitch, tolong. 1323 01:13:54,153 --> 01:13:57,153 Aku suamimu, oke? 1324 01:13:57,155 --> 01:13:59,290 Jaga mulutmu, memiliki rasa hormat. 1325 01:13:59,292 --> 01:14:02,459 Atau apa lagi, jalang? 1326 01:14:02,461 --> 01:14:04,527 Anda tahu apa, dapatkan diri Anda bersama, oke? 1327 01:14:04,529 --> 01:14:08,165 Sekarang ketika Anda siap untuk memiliki percakapan yang dewasa 1328 01:14:08,167 --> 01:14:10,033 a-dan kendalikan dirimu seperti orang dewasa, 1329 01:14:10,035 --> 01:14:11,568 lalu kita bisa bercakap-cakap, Baiklah? 1330 01:14:11,570 --> 01:14:14,270 - Kita sedang membicarakan ini sekarang. - Saya tidak membicarakannya sekarang. 1331 01:14:14,272 --> 01:14:16,407 Kingston, kita bicara tentang ini sekarang. 1332 01:14:16,409 --> 01:14:19,279 Kingston! Kembali kesini! 1333 01:14:20,680 --> 01:14:23,016 [BERTERIAK] 1334 01:14:29,721 --> 01:14:33,025 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1335 01:14:36,561 --> 01:14:40,630 ΓÖ¬ Tidak pernah tahu Saya bisa merasakan momen-momen ini ΓÖ¬ 1336 01:14:40,632 --> 01:14:42,265 ΓΓ¬ Saat-saat ini ΓÖ¬ 1337 01:14:42,267 --> 01:14:47,438 Γ ¬ Aku dalam gelap Tapi sekarang aku bangun ΓÖ¬ 1338 01:14:47,440 --> 01:14:53,010 Γ ¬ Mengapa Anda membuat saya merasa Begitu indah Γ ¬ 1339 01:14:53,012 --> 01:14:56,580 Γ ¬ Saya tidak pernah ingin Lepaskan ini Γ ¬ 1340 01:14:56,582 --> 01:15:02,719 ΓÖ¬ Tidak, tidak Aku ingin menatap matamu ΓÖ¬ 1341 01:15:02,721 --> 01:15:05,255 ΓÖ¬ Forever ΓÖ¬ 1342 01:15:05,257 --> 01:15:12,429 Γ ¬ Aku ingin menghabiskan hidup kita Bersama ΓÖ¬ 1343 01:15:12,431 --> 01:15:14,367 [WANITA VOCALISING] 1344 01:15:18,337 --> 01:15:22,605 ΓÖ¬ Dan aku tidak pernah Ingin meninggalkan ΓÖ¬ 1345 01:15:22,607 --> 01:15:26,076 - Γ ¬ 'Karena aku putus asa ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Hopeless ΓÖ¬ 1346 01:15:26,078 --> 01:15:28,578 - ΓÖ¬ Tanpa Anda ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Tanpa Anda ΓÖ¬ 1347 01:15:28,580 --> 01:15:31,615 - ΓÖ¬ Aku sangat putus asa ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Saya putus asa ΓÖ¬ 1348 01:15:31,617 --> 01:15:34,251 - ΓÖ¬ Tanpa Anda ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Tanpa Anda ΓÖ¬ 1349 01:15:34,253 --> 01:15:37,286 ΓÖ¬ Tanpa kamu di sisiku ΓÖ¬ 1350 01:15:37,288 --> 01:15:40,323 - ΓÖ¬ Saya tidak merasa hidup ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Alive ΓÖ¬ 1351 01:15:40,325 --> 01:15:43,559 - Γ ¬ Berarti tanpa Anda sayang Γ ¬ - ΓÖ¬ Baby ΓÖ¬ 1352 01:15:43,561 --> 01:15:46,362 Γ ¬ Aku hanya akan mati Γ ¬ 1353 01:15:46,364 --> 01:15:52,402 - ΓÖ¬ Bayi aku membutuhkanmu dalam hidupku ΓÖ¬ - ΓÖ ¬ Membutuhkanmu dalam hidupku Γ ¬ ¬ 1354 01:15:52,404 --> 01:15:59,979 - ΓÖ¬ Bayi aku membutuhkanmu dalam hidupku ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Aku membutuhkanmu dalam hidupku ΓÖ¬ 1355 01:16:01,513 --> 01:16:02,712 ΓÖ¬ Dengan cinta ΓÖ¬ 1356 01:16:02,714 --> 01:16:10,390 ΓÖ¬ Putus asa, putus asa Tanpa harapan, tanpa harapan ΓÖ¬ 1357 01:16:14,126 --> 01:16:16,229 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1358 01:16:23,569 --> 01:16:26,373 Saya tidak tidur mengedipkan mata Tadi malam. 1359 01:16:28,807 --> 01:16:32,544 Saya kira tawa terakhir ada pada saya. 1360 01:16:34,747 --> 01:16:43,155 Kekasihku, oh, kekasihku, pria itu yang saya berikan begitu banyak untuk ... 1361 01:16:45,290 --> 01:16:47,060 ... dia tidak pernah muncul. 1362 01:16:48,293 --> 01:16:50,430 Dia bahkan tidak pernah menelepon. 1363 01:16:53,231 --> 01:16:55,331 Ketika saya mencoba memanggilnya, 1364 01:16:55,333 --> 01:16:58,337 teleponnya baru saja pergi langsung ke voicemail. 1365 01:17:02,574 --> 01:17:04,376 Saya tidak berperasaan. 1366 01:17:05,543 --> 01:17:07,243 Saya tidak. 1367 01:17:07,245 --> 01:17:09,582 Wanita-wanita itu adalah teman-temanku. 1368 01:17:11,350 --> 01:17:13,850 [VOICE BREAKS] Kami berbagi banyak momen bersama. 1369 01:17:13,852 --> 01:17:17,089 Kami memiliki banyak kenangan. 1370 01:17:18,723 --> 01:17:22,593 Saya tahu ... saya tahu perselingkuhannya dengan saya dan kekasih salah, 1371 01:17:22,595 --> 01:17:24,228 tapi... 1372 01:17:24,230 --> 01:17:27,400 kematian suamiku adalah ... 1373 01:17:30,569 --> 01:17:31,768 [SOBS] 1374 01:17:31,770 --> 01:17:34,140 Itu sangat menyakitkan. 1375 01:17:35,874 --> 01:17:40,145 Kesepian dan kesedihan, 1376 01:17:41,312 --> 01:17:43,714 itu tak tertahankan. 1377 01:17:43,716 --> 01:17:46,186 Itu tak tertahankan. 1378 01:17:48,220 --> 01:17:50,821 Dan setelah malam pertama kami bersama, 1379 01:17:50,823 --> 01:17:52,688 Saya baru saja dikonsumsi dengan dia. 1380 01:17:52,690 --> 01:17:54,758 Dia seperti cahaya 1381 01:17:54,760 --> 01:17:57,794 dalam hidupku ... kegelapan ... 1382 01:17:57,796 --> 01:18:01,831 dan ... dan kesuraman. 1383 01:18:01,833 --> 01:18:06,505 Dia mengatakan semua hal yang benar, dia melakukan semua hal yang benar, 1384 01:18:07,772 --> 01:18:11,675 dia meyakinkan saya bahwa dia mau pergi 1385 01:18:11,677 --> 01:18:13,743 dari itu semua. 1386 01:18:13,745 --> 01:18:15,414 Saya bertaruh pada cinta ... 1387 01:18:16,915 --> 01:18:19,686 dan hilang. 1388 01:18:22,654 --> 01:18:24,188 [SNIFFLES] 1389 01:18:24,190 --> 01:18:26,657 Apakah saya menyesal mengirim pesan-pesan yang mengejek itu 1390 01:18:26,659 --> 01:18:31,929 kepada teman-teman saya yang pasti sekarang musuh? 1391 01:18:31,931 --> 01:18:36,369 Saya, uh ... saya tidak tahu. 1392 01:18:38,204 --> 01:18:40,140 Itu dengki ... 1393 01:18:42,574 --> 01:18:44,144 dan kekanak-kanakan. 1394 01:18:46,645 --> 01:18:51,684 Pada akhir hari, hubungan saya dengan ... 1395 01:18:54,320 --> 01:18:58,721 Saya kira saya harus mulai mengacu padanya 1396 01:18:58,723 --> 01:19:00,627 dengan nama pemerintahannya. 1397 01:19:02,394 --> 01:19:06,563 Hubungan saya dengan ... 1398 01:19:06,565 --> 01:19:08,668 [PHONE RINGING] 1399 01:19:22,748 --> 01:19:24,217 [SNIFFLES] 1400 01:19:27,253 --> 01:19:29,419 Apakah kamu tidur nyenyak? 1401 01:19:29,421 --> 01:19:32,624 Apakah kamu... Aku tidak. 1402 01:19:33,525 --> 01:19:35,428 - [PHONE CHIMES] - [SCOFFS] 1403 01:19:36,729 --> 01:19:40,330 Ya, saya tahu, oke. Saya tahu, itu. 1404 01:19:40,332 --> 01:19:41,665 Itu kekanak-kanakan, saya setuju. 1405 01:19:41,667 --> 01:19:46,405 Jadi ... datang saja ke sini dan memukulku. 1406 01:19:48,007 --> 01:19:50,573 [MAN BERBICARA dengan tidak jelas DI TELEPON] 1407 01:19:50,575 --> 01:19:53,443 Bukan waktu yang tepat untuk go public? 1408 01:19:53,445 --> 01:19:54,777 Apa yang kamu katakan, kekasih? 1409 01:19:54,779 --> 01:19:57,249 [MAN BERBICARA dengan tidak jelas DI TELEPON] 1410 01:19:59,418 --> 01:20:00,783 Oke tunggu, jadi kamu mencoba memberitahuku 1411 01:20:00,785 --> 01:20:03,353 bahwa semua yang kamu katakan padaku baru saja bohong? 1412 01:20:03,355 --> 01:20:05,758 Anda ingin menggunakan saya dan membuang saya begitu saja? 1413 01:20:08,060 --> 01:20:10,626 Tidak, tidak, kamu pembohong. Kamu pembohong, 1414 01:20:10,628 --> 01:20:12,763 karena kamu bahkan tidak seharusnya kembali ke sana. 1415 01:20:12,765 --> 01:20:16,465 Anda seharusnya datang lurus ke sini, bagiku. 1416 01:20:16,467 --> 01:20:19,638 Oh tolong, kamu punya tidak ada niat meninggalkannya. 1417 01:20:21,707 --> 01:20:23,810 [MAN BERBICARA dengan tidak jelas DI TELEPON] 1418 01:20:25,644 --> 01:20:26,713 Istirahat? 1419 01:20:30,615 --> 01:20:32,551 Anda ingin beristirahat? 1420 01:20:36,788 --> 01:20:38,390 Aku uh ... 1421 01:20:39,824 --> 01:20:44,496 Saya tidak akan melakukan itu jika aku adalah kamu, kekasih. 1422 01:20:50,069 --> 01:20:51,801 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1423 01:20:51,803 --> 01:20:57,674 ΓÖ¬ Putus asa, putus asa Tanpa harapan, tanpa harapan ΓÖ¬ 1424 01:20:57,676 --> 01:21:01,411 ΓÖ¬ Tidak pernah tahu Saya bisa merasakan momen-momen ini ΓÖ¬ 1425 01:21:01,413 --> 01:21:03,045 ΓΓ¬ Saat-saat ini ΓÖ¬ 1426 01:21:03,047 --> 01:21:08,018 Γ ¬ Aku dalam gelap Tapi sekarang aku bangun ΓÖ¬ 1427 01:21:08,020 --> 01:21:13,490 Γ ¬ Mengapa Anda membuat saya merasa Sangat cantik? ΓÖ¬ 1428 01:21:13,492 --> 01:21:17,594 ΓÖ¬ Saya tidak pernah ingin melepaskan ΓÖ¬ 1429 01:21:17,596 --> 01:21:23,532 ΓÖ¬ Tidak, tidak Aku ingin menatap matamu ΓÖ¬ 1430 01:21:23,534 --> 01:21:25,969 ΓÖ¬ Forever ΓÖ¬ 1431 01:21:25,971 --> 01:21:30,439 Γ ¬ Aku ingin menghabiskan hidup kita Bersama ΓÖ¬ 1432 01:21:30,441 --> 01:21:32,975 ΓÖ¬ Together ΓÖ¬ 1433 01:21:32,977 --> 01:21:35,914 [WANITA VOCALISING] 1434 01:21:38,984 --> 01:21:43,819 ΓÖ¬ Dan aku tidak pernah Ingin meninggalkan ΓÖ¬ 1435 01:21:43,821 --> 01:21:46,956 - Γ ¬ 'Karena aku putus asa ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Hopeless ΓÖ¬ 1436 01:21:46,958 --> 01:21:48,492 ΓÖ¬ Tanpa Anda ΓÖ¬ 1437 01:21:48,494 --> 01:21:49,925 [ΓÖ¬ΓÖ¬ΓÖ¬] 1438 01:21:49,927 --> 01:21:56,465 ΓÖ¬ Oh, kamu punya kamu Tangan di tubuhku Γ ¬ 1439 01:21:56,467 --> 01:22:02,471 ΓÖ¬ Oh-ah kita harus mengatakan tidak ada ΓÖ¬ 1440 01:22:02,473 --> 01:22:05,642 ΓÖ¬ Anda sudah Grinding sepanjang minggu ΓÖ¬ 1441 01:22:05,644 --> 01:22:08,077 ΓÖ¬ Dan saya hanya ingin Ambillah waktu ini ΓÖ¬ 1442 01:22:08,079 --> 01:22:11,514 ΓÖ¬ Untuk menunjukkan kepada Anda Seperti apa rasanya ΓÖ¬ 1443 01:22:11,516 --> 01:22:15,484 ΓÖ¬ Aku akan meledak Pikiranmu ΓÖ¬ 1444 01:22:15,486 --> 01:22:17,787 Γ ¬ Saya ingin mengubah Anda pada Γ ¬ 1445 01:22:17,789 --> 01:22:20,689 - ΓÖ¬ Saya penari pribadi Anda ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Dancer ΓÖ¬ 1446 01:22:20,691 --> 01:22:25,027 - ΓÖ¬ Dancer ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Saya, saya ΓÖ¬ 1447 01:22:25,029 --> 01:22:27,898 - ΓÖ¬ Saya penari pribadi Anda ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Dancer ΓÖ¬ 1448 01:22:27,900 --> 01:22:32,635 - ΓÖ¬ Dancer ΓÖ¬ - ΓÖ¬ Saya, saya ΓÖ¬ 1449 01:22:32,637 --> 01:22:35,774 [WANITA VOCALISING] 1450 01:22:36,941 --> 01:22:40,210 ΓÖ¬ Saya, saya ΓÖ¬ 1451 01:22:40,212 --> 01:22:44,014 [VOCALIZING] 1452 01:22:44,016 --> 01:22:47,086 ΓÖ¬ Saya, saya ΓÖ¬