0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:21,588 --> 00:00:36,608 2 00:01:05,633 --> 00:01:06,509 kemana kau pergi’? 3 00:01:07,400 --> 00:01:09,437 kemari ayo 4 00:01:28,667 --> 00:01:30,613 berhenti bermain kau ingin saya masuk ? 5 00:03:47,367 --> 00:03:51,338 saya tidak khawatir tentang kontaminasi saya hanya khawatir dengan departeman perhutanan 6 00:03:51,500 --> 00:03:55,448 dan saya katakan sekarang saya rasa kita harus bersiap bersama 7 00:03:56,433 --> 00:03:58,435 itu pertukaran? bukan itu realitas 8 00:03:58,533 --> 00:04:01,207 saya pikir kalian berdua I ingin melihat sinar matahari 9 00:04:04,333 --> 00:04:05,311 saya ingin sampanye 10 00:04:05,500 --> 00:04:06,444 dimana cadino’? 11 00:04:08,333 --> 00:04:10,313 mungkin kita tidak harus bicara politik sekarang 12 00:04:25,500 --> 00:04:27,173 apakah kalian dengar sesuatu? 13 00:04:34,500 --> 00:04:37,379 oh tuhanku apa itu’? 14 00:05:04,233 --> 00:05:05,371 apa yg terjadi disini’? 15 00:05:06,400 --> 00:05:08,175 apa itu’? 16 00:06:04,267 --> 00:06:05,041 fitch 17 00:06:15,100 --> 00:06:18,240 USA kedutaan dibunuh oleh pembunuh bayaran pagi ini 18 00:06:18,333 --> 00:06:21,075 dengan diplomat vanezuela 19 00:06:21,200 --> 00:06:22,304 seseorang meledakan perahunya 20 00:06:27,167 --> 00:06:30,273 kolonel tony salah satu investigasi 21 00:06:31,133 --> 00:06:33,079 dan sungai sedang di jelajahi 22 00:06:33,233 --> 00:06:34,268 dia pikir itu teroris 23 00:06:35,167 --> 00:06:39,081 CIA mungkin adalah diseluruh militer amerika 24 00:06:39,167 --> 00:06:43,081 saya ingin kau periksa benar benar apa yg terjadi sebelum perintah keluar 25 00:06:44,133 --> 00:06:46,272 terima kasih kita akan pelajari 26 00:06:47,367 --> 00:06:48,141 semoga beruntung 27 00:07:13,796 --> 00:07:14,740 sangat dekat 28 00:07:30,391 --> 00:07:32,337 lihat 29 00:07:37,324 --> 00:07:40,203 kita harus ambil bagian itu ke lab segera mungkin 30 00:07:50,457 --> 00:07:54,371 itu ada perahu ada DNA A223 yg aneh 31 00:07:58,324 --> 00:08:03,171 dan menunjukan tanda yg normal bagaimana itu ? 32 00:08:03,357 --> 00:08:06,201 4 kali pasti mereka 33 00:08:06,324 --> 00:08:08,235 itu pasti ukuran ganda dalam beberapa hari 34 00:08:11,357 --> 00:08:12,165 tidak 35 00:08:13,357 --> 00:08:15,337 tidak tidak dalam itu tepatnya 36 00:08:16,257 --> 00:08:18,396 itu mungkin ukuran ganda dalam 36 jam 37 00:08:22,291 --> 00:08:27,138 lihat kita bisa bawa sample dna kita harus hubungi dsa segera 38 00:08:31,424 --> 00:08:34,268 semua jalur sungai harus di hentikan 39 00:08:34,424 --> 00:08:36,404 saya sudah katakan pada kolonel cardia tapi dia tidak ingin dengarkan 40 00:08:38,291 --> 00:08:41,204 yg dia peduli adalah menjauhkan orang dan hutan 41 00:08:42,424 --> 00:08:45,337 lihat, jika kau ingin tetap pada lab ini 42 00:08:46,357 --> 00:08:48,200 kau harus jaga serius pada dirimu sendiri 43 00:08:50,457 --> 00:08:53,267 berapa lama sampai selanjutnya? 44 00:08:53,391 --> 00:08:55,302 24 jam ? atau kurang 45 00:08:55,391 --> 00:08:57,132 kita harus hentikan sebelum itu 46 00:09:22,124 --> 00:09:24,126 jason fitch dan USA departemen 47 00:09:29,091 --> 00:09:31,093 Sersan vasco aydante, fuerza armanda nasionaI 48 00:09:31,257 --> 00:09:33,237 selamat datang pada republik vanezuela 49 00:09:34,124 --> 00:09:36,297 maaf saya disini untuk kolonel anthonio diaz 50 00:09:37,191 --> 00:09:38,192 ya kolonel diaz menunggu 51 00:09:40,257 --> 00:09:42,203 ayo 52 00:09:45,157 --> 00:09:46,192 ayo ini mobiInya 53 00:09:47,224 --> 00:09:51,070 kau dan USA departeman tentang pembunuhan pagi ? 54 00:09:51,191 --> 00:09:52,169 tolong hentikan 55 00:09:52,324 --> 00:09:53,268 nama saya sarah manroe 56 00:09:53,391 --> 00:09:55,302 saya genetik profesor dan muum LA 57 00:09:57,124 --> 00:10:01,197 saya sudah bekerja dengannya sudah 2 tahun dan dengan biologi tinggi 58 00:10:02,157 --> 00:10:04,137 biologi tinggi? apa itu ? 59 00:10:04,224 --> 00:10:07,296 kami meningkatkan makanan untuk spesifikasi ikan 60 00:10:08,157 --> 00:10:09,101 buat mereka Iebih besar 61 00:10:10,391 --> 00:10:12,234 saya katakan serius 62 00:10:12,357 --> 00:10:14,132 Iebih dan itu piranha 63 00:10:14,291 --> 00:10:16,134 saya tidak ada waktu untuk bicara mi saya harus... 64 00:10:16,224 --> 00:10:17,259 kolonel diaz saya tahu 65 00:10:18,157 --> 00:10:18,328 tolong dengarkan 66 00:10:20,324 --> 00:10:22,326 satu dan tes grup saya 67 00:10:23,157 --> 00:10:28,106 yg paling hebat dalam tes darah yg level tertinggi 68 00:10:28,324 --> 00:10:31,168 itu menjadi tidak bisa diatur dan harus dihancurkan 69 00:10:33,124 --> 00:10:36,264 bagaimanapun saya percaya sudah dicuri atau kabur 70 00:10:36,357 --> 00:10:38,064 dan sekarang hidup dalam keliaran 71 00:10:38,157 --> 00:10:39,295 itu masalah dan departeman keikanan 72 00:10:40,091 --> 00:10:40,330 kau tidak mengerti 73 00:10:41,257 --> 00:10:43,328 mereka makan orang orang dan seluruh kapal 74 00:10:44,124 --> 00:10:48,072 kita tidak lakukan sesuatu dalam 24 jam selanjutnya mereka akan besar dan besar 75 00:10:48,191 --> 00:10:49,261 dan ambil semuanya 76 00:10:55,157 --> 00:10:56,158 diaz katakan saya giIa 77 00:10:58,191 --> 00:10:59,135 ambil kartu saya 78 00:11:00,057 --> 00:11:01,127 datang ke lab dan lihat sendiri 79 00:11:03,091 --> 00:11:04,035 itu bagian dan perahu 80 00:11:04,157 --> 00:11:06,137 mungkin kau bisa yakinkan dia daripada saya 81 00:11:09,291 --> 00:11:10,065 oke 82 00:11:13,257 --> 00:11:14,167 hati hati 83 00:11:14,291 --> 00:11:16,271 itu sialan bajingan 84 00:11:19,124 --> 00:11:20,125 ayo kita pergi kita terlambat 85 00:12:15,191 --> 00:12:17,171 Ini kantor kolonel diaz disana 86 00:12:24,157 --> 00:12:26,068 senior fitch 87 00:12:26,191 --> 00:12:27,192 selamat datang di amazon 88 00:12:33,157 --> 00:12:34,966 saya dan konflikku 89 00:12:35,124 --> 00:12:39,038 saya ingin tunjukan simpati terdalamku dan saya akan tunjukan kau 90 00:12:39,257 --> 00:12:41,203 yg bertanggung jawab dan ini 91 00:12:42,057 --> 00:12:43,092 akan dan keadiIan 92 00:12:44,024 --> 00:12:46,026 saya akan berikan ruangan khusus 93 00:12:46,991 --> 00:12:48,129 saya rencanakan hotel kolonel 94 00:12:49,057 --> 00:12:50,001 tidak masuk akal 95 00:12:51,257 --> 00:12:53,134 ini saya tahu tepatnya dimana kau 96 00:13:03,924 --> 00:13:05,870 warna biru 97 00:13:06,091 --> 00:13:07,900 tidak bisa deteksi carbine apa’? 98 00:13:09,091 --> 00:13:10,001 semacam apapun 99 00:13:10,924 --> 00:13:13,905 itu disini gigitan 100 00:13:15,057 --> 00:13:17,003 apakah ada yg katakan perahu ini diserang oleh hewan? 101 00:13:20,991 --> 00:13:21,901 kau maksud gaIagator? 102 00:13:22,191 --> 00:13:24,068 hewan yg sudah berubah 103 00:13:30,957 --> 00:13:33,096 kau sudah bicara huh’? 104 00:13:34,057 --> 00:13:36,901 peneliti gila amerika 105 00:13:38,091 --> 00:13:39,092 dia tidak ada lakukan dengan ini 106 00:13:42,224 --> 00:13:43,897 yg dia inginkan adalah uang 107 00:13:44,124 --> 00:13:45,000 biarkan saya beritahu kau sesuatu 108 00:13:45,157 --> 00:13:47,967 kejadian ini terjadi setelah Iedakan 109 00:13:48,091 --> 00:13:48,899 oke 110 00:13:49,191 --> 00:13:50,135 dan ikan 111 00:13:51,124 --> 00:13:52,159 tidak ada dan carbin 112 00:13:53,057 --> 00:13:54,058 saya ingin katakan itu 113 00:13:55,024 --> 00:13:56,059 itu setuju kerjanya 114 00:13:59,057 --> 00:14:02,971 kau itu dengan seketaris 115 00:14:03,057 --> 00:14:03,967 tidak 116 00:14:08,957 --> 00:14:10,959 saya akan buat pasti pecat kau segera 117 00:14:12,124 --> 00:14:12,932 saya juga 118 00:14:23,957 --> 00:14:26,904 laporan dan kapaI 119 00:14:30,857 --> 00:14:31,961 oni noce 120 00:14:33,924 --> 00:14:34,925 sangat primitive 121 00:14:35,891 --> 00:14:37,928 tanah kekerasan dan kematian 122 00:14:38,091 --> 00:14:40,071 dan kematian tuan fitch 123 00:14:40,857 --> 00:14:41,858 kenapa tidak Iihat 124 00:14:41,991 --> 00:14:42,969 kita tidak akan mendarat 125 00:14:43,891 --> 00:14:45,063 ini hutan tuan fitch 126 00:14:50,924 --> 00:14:51,902 selama yg saya lihat 127 00:14:52,124 --> 00:14:53,068 tidak ada ikan 128 00:14:53,857 --> 00:14:55,859 apa dengan helikopter koIoneI 129 00:14:56,091 --> 00:15:00,938 saya perlu lihat dan kenapa ledakan dan serangan hewan 130 00:15:01,791 --> 00:15:02,769 itu adalah Iedakan 131 00:15:03,791 --> 00:15:04,826 itu serius kerusakan 132 00:15:05,057 --> 00:15:07,799 dan itu akan selesai oleh rasaku 133 00:15:07,924 --> 00:15:09,835 kenapa negara ini koIoneI 134 00:15:10,024 --> 00:15:11,867 apa tentang negaraku huh? 135 00:15:12,791 --> 00:15:15,795 amerika datang kemari dengan negara ke SI 136 00:15:16,024 --> 00:15:17,970 kita tidak bisa tangani sendiri? 137 00:15:19,824 --> 00:15:20,962 kami bukan mainan kolonel fitch 138 00:15:25,857 --> 00:15:26,961 kembali 139 00:16:05,120 --> 00:16:06,064 sialan ini 140 00:17:13,954 --> 00:17:14,932 kamu bawa saya ke sungai’? 141 00:17:16,887 --> 00:17:17,797 ya pak 142 00:17:17,920 --> 00:17:18,864 saya tahu dimana 143 00:17:40,087 --> 00:17:43,034 apa yg terjadi? mereka hanya keluarkan saya dan rapat 144 00:17:43,954 --> 00:17:46,935 kolonel diaz katakan saya harus keluar dan kasus dan siang ini 145 00:17:47,020 --> 00:17:50,024 itu kolonel diaz tidak tahu apa yg terjadi pada perahu 146 00:17:51,054 --> 00:17:51,998 itu sungai sendiri 147 00:17:52,920 --> 00:17:54,991 mungkin ranjau atau serangan hewan 148 00:17:55,987 --> 00:17:57,864 mungkin aligator atau ikan 149 00:17:57,987 --> 00:17:58,761 ikan...’? 150 00:17:58,987 --> 00:17:59,863 ya ikan 151 00:18:00,087 --> 00:18:02,727 amerika penelitian katakan piranha 152 00:18:03,787 --> 00:18:06,791 baiklah kau terus lakukan dan kirimkan saya laporan segera 153 00:18:08,754 --> 00:18:10,995 saya akan katakan kolonel diaz akan keluarkan kau besok 154 00:18:12,920 --> 00:18:13,830 fitch 155 00:18:14,754 --> 00:18:15,698 tidak berikan kau banyak waktu 156 00:18:15,954 --> 00:18:16,955 jadi dapatkan 157 00:18:22,920 --> 00:18:26,732 jika saya tidak kembali dalam 20 menit saya ingin kau hubungi yg ke 2 158 00:18:26,854 --> 00:18:27,832 yg kedua 159 00:18:30,820 --> 00:18:32,993 20 menit hubungi wanita ini okay? 160 00:18:33,787 --> 00:18:34,697 saya akan kembali 20 menit 161 00:18:34,887 --> 00:18:35,957 terima kasih 162 00:21:17,787 --> 00:21:18,731 seketaris fredy 163 00:21:19,687 --> 00:21:20,825 saya sudah dapat 164 00:21:21,854 --> 00:21:22,798 itu bukan Iedakan 165 00:21:23,720 --> 00:21:24,596 itu bukan teroris 166 00:21:24,820 --> 00:21:26,663 itu piranha raksasa 167 00:21:28,887 --> 00:21:29,627 ya pak 168 00:21:29,820 --> 00:21:30,764 piranha raksasa 169 00:21:34,654 --> 00:21:35,758 saya akan akan tetap laporkan pak 170 00:21:35,887 --> 00:21:36,797 ya pak 171 00:21:51,720 --> 00:21:54,701 jadi apakah ini bisa buat perahu menghilang? • 172 00:21:56,654 --> 00:21:57,826 genetik sialan piranha 173 00:21:59,854 --> 00:22:01,731 itu hewan dan sungai dan seluruh negara ini 174 00:22:01,854 --> 00:22:03,561 itu semuanya 175 00:22:04,587 --> 00:22:05,793 ciptaan ini’? 176 00:22:07,787 --> 00:22:08,731 didaerahku’? 177 00:22:09,554 --> 00:22:10,692 hasil dan pengaIaman 178 00:22:11,620 --> 00:22:13,657 saya temukan dan sekarang caramu untuk selesaikani 179 00:22:13,820 --> 00:22:16,733 ini tepatnya dimana mereka 180 00:22:17,687 --> 00:22:21,635 540 ke utara 66 derajat selatan 181 00:22:22,620 --> 00:22:25,760 dan ini dan ilmuwan amenika gila 182 00:22:26,554 --> 00:22:27,532 dia bantu hal ini 183 00:22:32,587 --> 00:22:33,588 seketaris tidak beritahu kau? 184 00:22:34,587 --> 00:22:35,497 saya akan pergi han ini 185 00:22:36,754 --> 00:22:37,630 semoga han menyenangkan koIoneI 186 00:22:51,520 --> 00:22:51,725 hadiah kecil untuk kalian 187 00:22:54,620 --> 00:22:55,655 itu contoh yg kami perlukan 188 00:22:56,687 --> 00:22:57,688 hal ini luar biasa 189 00:22:59,654 --> 00:23:00,564 catatkan 190 00:23:01,487 --> 00:23:02,625 saya ingin kau berikan injeksi 191 00:23:03,487 --> 00:23:04,488 sampai cara membunuhnya 192 00:23:04,654 --> 00:23:06,429 kita perlu ganda 193 00:23:08,520 --> 00:23:10,591 kau tinggalkan hal ini ya mungkin ratusan 194 00:23:13,654 --> 00:23:14,632 biar saya tunjukan kau saya foto itu 195 00:23:17,620 --> 00:23:20,499 itu alam pisahkan piranha dan sungai 196 00:23:20,720 --> 00:23:21,664 itu bagus 197 00:23:24,554 --> 00:23:26,465 bila mereka Iebih besar mereka bisa lewati itu 198 00:23:28,487 --> 00:23:30,592 okey kenapa tidak bunuh? 199 00:23:31,454 --> 00:23:35,425 tidak tidak itu hasil tes kita produksi 200 00:23:37,520 --> 00:23:39,500 setiap angka dan itu 201 00:23:39,687 --> 00:23:41,667 mari kita racuni area itu 202 00:23:42,754 --> 00:23:46,463 dalam air ada satu yg kita harus lakukan paksa sampai hulu 203 00:23:46,620 --> 00:23:48,657 dengan beton kita jebak itu 204 00:23:50,487 --> 00:23:54,492 223 raksasa akan mati 205 00:23:54,687 --> 00:23:55,688 kita buat itu 206 00:23:56,487 --> 00:24:00,458 itu dengan kemampuan api dan Iebih baik lihat itu 207 00:24:01,420 --> 00:24:02,660 ikan ini punya organ baru 208 00:24:04,487 --> 00:24:08,560 2 jantung dan kulit berbeda dan bernafas 209 00:24:13,654 --> 00:24:14,632 inini initch 210 00:24:15,520 --> 00:24:18,433 dengarkan kau harus kembali pada markas ada sesuatu 211 00:24:18,587 --> 00:24:19,588 apa kami tidak yakin 212 00:24:20,487 --> 00:24:21,557 apapun itu itu besari 213 00:24:22,487 --> 00:24:24,433 okey saya akan kesana sekarang 214 00:24:24,554 --> 00:24:26,591 dan itu ilmuwan sudah can tahu cara membunuh piranha 215 00:24:27,654 --> 00:24:28,394 ya pak 216 00:24:28,520 --> 00:24:30,363 dan laporkan kembali -saya akan melaporya pak 217 00:24:30,520 --> 00:24:31,658 saya punya injeksi 2 218 00:24:33,554 --> 00:24:35,591 sekarang piranha dan kotak ini 219 00:24:36,454 --> 00:24:38,456 dan kesungai Iain 220 00:24:42,654 --> 00:24:43,394 24 jam 221 00:24:43,587 --> 00:24:44,588 36 jam 222 00:24:47,520 --> 00:24:48,521 mereka sampai ke kota 223 00:24:55,454 --> 00:24:56,455 apa’? 224 00:24:56,654 --> 00:24:59,635 kau harus paksa kolonel diaz malam ini 225 00:25:00,421 --> 00:25:01,456 jika tidak hal ini akan lebih besar 226 00:25:01,587 --> 00:25:03,533 saya akan datang dengan kau ambil mobilku 227 00:25:17,554 --> 00:25:19,431 kolonel diaz ingin bertemu kau 228 00:25:19,554 --> 00:25:20,555 saya juga perlu bicara dengan dia 229 00:25:21,554 --> 00:25:22,430 siapa wanita ini? 230 00:25:22,587 --> 00:25:25,431 dia amerika untuk melaporkan kasus 231 00:25:26,354 --> 00:25:27,458 oke ikuti kami 232 00:25:28,520 --> 00:25:30,329 itu bagus - dan sekoIah 233 00:25:30,587 --> 00:25:33,466 semua pilot pada stastiunnya 234 00:25:33,554 --> 00:25:34,532 operasi L-23 dimulai 235 00:25:37,587 --> 00:25:40,261 ulangi semua pilot pada stastiunnya 236 00:25:46,354 --> 00:25:47,560 kolonel 237 00:25:48,421 --> 00:25:50,264 saya perlu bicara dengan kau 238 00:25:52,387 --> 00:25:54,492 siapa dia? - ilmuwan yg bertemu saya dan katakan 239 00:25:55,620 --> 00:25:58,362 saya sudah telepon berkali kali saya pikir 240 00:25:58,587 --> 00:25:59,463 jadi itu kau 241 00:26:00,387 --> 00:26:02,367 kita akan masuk 242 00:26:19,287 --> 00:26:20,425 kemana kita pergi kolonel 243 00:26:21,320 --> 00:26:22,321 pada itu 244 00:26:23,254 --> 00:26:24,460 kesana senior fitch 245 00:26:25,387 --> 00:26:27,196 piranha itu segera 246 00:26:31,454 --> 00:26:32,432 kau tidak akan born itu kan’? 247 00:26:38,520 --> 00:26:43,333 kita harus paksa keluar dan air - tidak ada waktu untuk itu 248 00:26:44,387 --> 00:26:45,457 saya akan bunuh ini dengan aman 249 00:26:46,420 --> 00:26:47,490 hal ini malam ini 250 00:26:48,387 --> 00:26:50,389 tidak akan bantu kolonel 251 00:26:53,254 --> 00:26:57,259 berikan saya 15 jam dan kau bisa hancurkan yg kau mau 252 00:27:01,420 --> 00:27:02,296 siap? 253 00:27:02,487 --> 00:27:03,431 kita siap menembak 254 00:27:04,487 --> 00:27:06,228 tembak 255 00:27:15,420 --> 00:27:17,195 tembak 256 00:27:24,421 --> 00:27:27,300 ini misi membunuh mereka - ini berhasil 257 00:27:29,221 --> 00:27:31,223 sisanya helikopter hancurkan yg lain sekarang 258 00:27:35,220 --> 00:27:36,392 tembak misil sekarang 259 00:27:51,420 --> 00:27:54,162 kau tidak bisa lakukan ini kolonel diaz minggir 260 00:27:54,454 --> 00:27:55,296 tembak 261 00:28:30,387 --> 00:28:32,230 selamat fitch 262 00:28:33,154 --> 00:28:34,224 saya benar benar sangat khawatir 263 00:28:35,220 --> 00:28:38,064 laporan penyerangan diseluruh sungai 264 00:28:38,254 --> 00:28:40,097 ciptaan akan mati cepat 265 00:28:40,354 --> 00:28:41,162 terima kasih pak 266 00:28:47,187 --> 00:28:48,325 untuk pastikan kolonel bunuh semuanya 267 00:28:49,154 --> 00:28:50,360 bagus mari tutup kasuh ini 268 00:28:51,320 --> 00:28:56,235 vanezuela pemerintahan tidak senang dan menutup lab dan menangkap ilmuwan 269 00:28:58,187 --> 00:28:59,188 itu ilmuwan coba bantu kita 270 00:28:59,320 --> 00:29:01,095 saya akan lakukan apapun yg saya bisa 271 00:29:02,087 --> 00:29:04,260 saya akan terbang kesana setelah selesai semua yg dipusat 272 00:29:05,154 --> 00:29:07,156 itu hubungan buruk setidaknya 273 00:29:08,187 --> 00:29:10,098 dengarkan kau tetap buat DSA senang 274 00:29:10,287 --> 00:29:13,029 jangan buat tindakan sampai besok malam 275 00:29:13,221 --> 00:29:14,165 kita berdua akan puIang 276 00:29:14,287 --> 00:29:15,095 ya pak 277 00:29:22,287 --> 00:29:24,267 apakah kau ingin kita punya wanita disini 278 00:29:29,254 --> 00:29:30,289 senior jason fitch 279 00:29:33,187 --> 00:29:34,063 bersuIang 280 00:29:37,054 --> 00:29:38,294 saya harap waktumu disini cukup dihabiskan 281 00:29:40,254 --> 00:29:42,234 jadi kau pergi pagi ini 282 00:29:43,087 --> 00:29:46,227 ya kolonel seketaris senang 283 00:29:47,320 --> 00:29:49,095 itu pacarmu kan? 284 00:29:50,254 --> 00:29:51,198 dia pasti sudah pulang 285 00:29:53,321 --> 00:29:56,325 apakah dia senang dengan ciptaan yg hilang’? 286 00:29:58,254 --> 00:30:00,029 tidak bayangkan itu 287 00:30:01,187 --> 00:30:03,258 kamu pernah pergi ke laboratorium EIia? 288 00:30:04,287 --> 00:30:06,164 karena saya mau meIihatnya. 289 00:30:07,087 --> 00:30:08,157 Tidak ada banyak. 290 00:30:09,187 --> 00:30:10,253 saya lihat. 291 00:30:10,254 --> 00:30:12,053 kamu suka padanya. 292 00:30:12,054 --> 00:30:16,002 mungkin dia punya eksperimen lain yang berjalan salah. 293 00:30:20,120 --> 00:30:21,190 bawa barang kamu. 294 00:30:21,287 --> 00:30:24,131 mari pergi kita butuh laboratonium UNESCO. 295 00:30:39,187 --> 00:30:41,587 menurut kamu disini berguna ? 296 00:30:42,254 --> 00:30:43,319 Iya, tentu saja. 297 00:30:43,320 --> 00:30:45,720 penelitian kita mempengaruhi 30 persen rakyat di negara ini. 298 00:30:47,220 --> 00:30:49,166 proyek yang sukses. 299 00:30:50,254 --> 00:30:53,133 bagimana dengan proyek kamu sendiri yang berhasil? 300 00:30:53,220 --> 00:30:55,200 cuma ada satu Kolonel. 301 00:31:00,254 --> 00:31:02,654 Kolonel Diaz disini seorang ilmuwan hanya mau membantu kamu. 302 00:31:03,120 --> 00:31:05,999 dan kami didukung oleh negara Amerika. 303 00:31:08,187 --> 00:31:10,224 wow, negara Amerika Serikat. 304 00:31:12,021 --> 00:31:13,159 luar biasa sekali. 305 00:31:14,187 --> 00:31:15,188 tangkap mereka! 306 00:31:15,254 --> 00:31:17,654 ambil semuanya, semua milik mereka. semuanya! 307 00:31:19,054 --> 00:31:21,454 peneliti Amerika telah melakukan penelitian yang ilegal di negara saya. 308 00:31:24,054 --> 00:31:26,034 kamu mengerti ! di negara saya 309 00:31:27,054 --> 00:31:29,125 Fasilitas ini sekarang ditutup! 310 00:31:29,221 --> 00:31:31,621 Di tutup Tuan Fitch, ditutup! ayo 311 00:31:32,020 --> 00:31:34,193 tutup semua jendela. 312 00:31:34,254 --> 00:31:36,286 saya mau kamu pergi, ambil mobil saya dan pergi. 313 00:31:36,287 --> 00:31:37,994 saya tidak akan pergi tanpamu. 314 00:31:38,054 --> 00:31:40,034 kamu tidak ada gunanya kalau ditahan. sekarang pergi. 315 00:31:40,087 --> 00:31:42,124 Kolonel Diaz kamu tidak bisa lakukan ini. saya tahu siapa anda. 316 00:31:42,187 --> 00:31:43,253 saya tahu apa yang kamu lakukan dalam hutan 317 00:31:43,254 --> 00:31:44,232 tangkap dia! 318 00:31:47,154 --> 00:31:48,155 bawa Fitch juga. 319 00:32:06,054 --> 00:32:08,454 aneh, saya mencatat 46 kematian dan sisa 23 hidup. 320 00:32:09,020 --> 00:32:12,092 dan hanya sedikit yang tersisa dipermukaan. dan itu tidak cukup. 321 00:32:12,154 --> 00:32:15,067 kita tahu 35 spesies sejauh ini. 322 00:32:15,120 --> 00:32:16,997 kamu benartidak mungkin kita bisa tangkap mereka semua. 323 00:32:18,154 --> 00:32:19,895 dengar, saya harus keluar dan sini. 324 00:32:19,954 --> 00:32:22,025 kapal Diaz akan segera sampai sini. 325 00:32:22,154 --> 00:32:23,963 kita harus pergi dan sini. 326 00:32:25,954 --> 00:32:27,956 Hegens. 327 00:32:29,087 --> 00:32:30,998 saya rasa saya melihat sesuatu disini. 328 00:32:32,154 --> 00:32:33,132 Hati-hati. 329 00:33:02,854 --> 00:33:04,919 sepertinya ada sesuatu disini. 330 00:33:04,920 --> 00:33:06,866 memang ada Kapten. 331 00:34:22,987 --> 00:34:24,053 Maaf 332 00:34:24,054 --> 00:34:25,931 kamu aman 333 00:34:25,987 --> 00:34:27,933 kamu membuat saya ketakutan 334 00:34:27,987 --> 00:34:29,986 Diaz mengejar saya semalaman. 335 00:34:29,987 --> 00:34:31,830 saya rasa saya mengelabui mereka. 336 00:34:32,954 --> 00:34:34,820 ada apa disana’? 337 00:34:34,821 --> 00:34:37,859 sepertinya semuanya meledak. tidak ada yang menahan mereka lagi. 338 00:34:39,921 --> 00:34:40,956 tidak aneh mereka meloloskan diri 339 00:34:41,020 --> 00:34:44,991 Diaz berusaha menghancurkan mereka dengan granat dan senjata mesin. 340 00:34:45,054 --> 00:34:47,796 dia mau menghancurkan semuanya. 341 00:34:48,920 --> 00:34:49,830 Ayo 342 00:35:04,987 --> 00:35:06,830 Berhenti. 343 00:35:06,887 --> 00:35:08,019 tidak apa-apa. berhenti! 344 00:35:08,020 --> 00:35:09,795 ayo pergi. 345 00:35:10,821 --> 00:35:11,765 ayo pergi. 346 00:35:11,821 --> 00:35:12,595 ayo 347 00:35:12,854 --> 00:35:14,834 baik 348 00:36:01,887 --> 00:36:02,831 sial. 349 00:36:04,887 --> 00:36:05,888 berhenti. 350 00:36:22,921 --> 00:36:23,853 belum ada apa-apa, Pak. 351 00:36:23,854 --> 00:36:24,855 mereka masih didalam sana. 352 00:36:24,920 --> 00:36:29,892 menurut laporan Diaz akan memindahkan mereka ke tempat yang tidak di kenal. 353 00:36:29,954 --> 00:36:31,797 jangan sampai kehilangan mereka. 354 00:36:31,854 --> 00:36:33,856 ini benar-benar kekacauan besar Fitch 355 00:36:33,921 --> 00:36:35,832 dan ikanya masih diluarsana 356 00:36:35,887 --> 00:36:37,819 kamu dengar tentang serangan tadi maIam? 357 00:36:37,820 --> 00:36:39,653 Iya, Pak. 358 00:36:39,654 --> 00:36:41,827 20 orang, seluruh keIompok. 359 00:36:41,887 --> 00:36:45,858 Diaz bilang itu gerakan CIA yang mau merebut negara. 360 00:36:45,920 --> 00:36:48,320 dan mereka hanya memanfaatkan ini. 361 00:36:48,687 --> 00:36:52,897 jadi saya akan menempatkan ISB 16 km dan Aruba. 362 00:36:54,654 --> 00:36:56,634 harus pastikan ilmuwan itu aman, Fitch. 363 00:36:56,687 --> 00:36:57,631 bawa mereka kesini 364 00:36:57,687 --> 00:36:59,689 hanya mereka yang tahu cara membunuh ikan itu. 365 00:37:00,721 --> 00:37:02,701 Iya, Pak. saya akan berusaha yang terbaik. 366 00:37:25,820 --> 00:37:27,629 saya tidak maksud kamu. 367 00:37:28,721 --> 00:37:32,794 saya menuduh kalian bertiga melakukan penelitian yang ilegal. 368 00:37:32,854 --> 00:37:35,562 dan mengarang cerita tentang saya. 369 00:37:35,654 --> 00:37:36,792 untuk menutupinya. 370 00:37:36,854 --> 00:37:38,800 Itu menggelikan. 371 00:37:42,821 --> 00:37:47,668 percayalah kamu akan jadi tahanan 372 00:37:48,721 --> 00:37:51,793 keadaan akan menjadi semakin buruk. 373 00:37:51,854 --> 00:37:54,254 Dengar, saya tidak perduli yang kamu Iakukan. 374 00:37:55,587 --> 00:37:58,625 saya tidak perduli kamu penjahat. saya tidak perduli kamu kartel. 375 00:37:58,687 --> 00:38:01,087 kalau begitu tanda tangan dokumen itu! 376 00:38:01,687 --> 00:38:06,466 katakan kalian bagian dan CIA. dan kalian semua anggota CIA. 377 00:38:07,654 --> 00:38:08,655 kamu tidak mengerti. 378 00:38:10,554 --> 00:38:12,625 kami harus tinggal disini dan membunuh piranha itu 379 00:38:12,721 --> 00:38:15,759 sebelum mereka semakin besar dan kamu tidak bisa hentikan mereka. 380 00:39:02,654 --> 00:39:04,531 ya Tuhan, apa yang mereka lakukan padamu7 381 00:39:07,521 --> 00:39:08,465 saya akan baik saja. 382 00:39:39,554 --> 00:39:40,624 apa yang terjadi’? 383 00:39:40,687 --> 00:39:42,453 saya,tidak,tahu,! 384 00:39:42,454 --> 00:39:42,693 kesini sekarang! 385 00:39:49,720 --> 00:39:52,462 kalau mereka bergerak bunuh mereka. buka jendelanya. 386 00:39:55,687 --> 00:39:57,689 kalau kamu bergerak kamu mati! 387 00:39:58,687 --> 00:39:59,631 ayo pergi! 388 00:40:36,487 --> 00:40:37,591 ayp pergi! 389 00:40:38,521 --> 00:40:39,591 lewat sini, ada mobil. jalan! 390 00:40:39,654 --> 00:40:42,430 kita harus segera ke kedutaan Amerika 391 00:40:43,487 --> 00:40:43,692 masuk. 392 00:40:50,587 --> 00:40:52,464 itu binatangnya. 393 00:40:52,554 --> 00:40:53,498 kita harus pergi sekarang. 394 00:40:59,554 --> 00:41:01,500 ayo! cepat! 395 00:41:01,587 --> 00:41:03,396 ya Tuhan! 396 00:41:05,487 --> 00:41:07,558 ayo! ayo pergi 397 00:41:12,654 --> 00:41:13,632 terus bergerak 398 00:41:37,554 --> 00:41:40,364 mereka jauh Iebih besar. 399 00:41:56,421 --> 00:41:58,420 Piranha kalau mereka ke laut. 400 00:41:58,421 --> 00:41:59,399 kita mungkin bisa menangkap mereka. 401 00:41:59,487 --> 00:42:01,433 kita harus pergi ke arah sana. 402 00:42:02,454 --> 00:42:04,386 saya akan melakukan tes pada air. 403 00:42:04,387 --> 00:42:05,331 hati-hati 404 00:42:32,354 --> 00:42:35,301 alat apa itu? untuk menangkap sinyal ikan supaya saya bisa tahu dimana mereka. 405 00:42:36,421 --> 00:42:37,422 benda ini akan terus bergerak. 406 00:42:37,521 --> 00:42:39,921 bagaimana mereka bisa begitu banyak padahal baru tadi malam? 407 00:42:40,421 --> 00:42:43,402 dengar, berdasarkan teori hanya 6 jam 408 00:42:43,454 --> 00:42:45,456 mereka menyerap zat itu melalui cairan 409 00:42:45,521 --> 00:42:47,353 jadi mereka terus bertumbuh dan berlipat ganda. 410 00:42:47,354 --> 00:42:50,563 seiring dengan radiasi zat plasma itu. 411 00:42:53,487 --> 00:42:54,431 tetap disini. 412 00:42:56,421 --> 00:42:57,422 tenang, kamu akan baik saja. 413 00:42:58,421 --> 00:42:59,365 santai saja, kamu akan baik saja. 414 00:43:20,741 --> 00:43:21,879 kamu baik saja Iya 415 00:43:23,874 --> 00:43:27,686 saya sudah melacak mereka dan mereka menuju ke tenggara kearah laut. 416 00:43:27,741 --> 00:43:29,618 Itu bagus.. menolong kita 417 00:43:29,674 --> 00:43:30,873 semua pantai pasti penuh dengan itu. 418 00:43:30,874 --> 00:43:32,854 air di tenggara bersih mereka tidak akan bisa bernafas disana 419 00:43:32,908 --> 00:43:33,886 mereka tidak akan mendekatinya 420 00:43:33,941 --> 00:43:36,341 saat mereka sampai diujung sungai yang penuh dengan garam akan seperti menabrak tembok. 421 00:43:38,741 --> 00:43:39,873 Bagus, karena kita tahu dimana mereka. 422 00:43:39,874 --> 00:43:42,650 mereka akan terjebak, mereka tidak akan lobs kali ini. 423 00:43:43,774 --> 00:43:44,775 Tidakk! 424 00:43:45,774 --> 00:43:47,651 sarah jangan! dia sudah pergi. 425 00:43:47,907 --> 00:43:50,717 dia sudah pergi! mereka sudah memakannya. 426 00:43:50,774 --> 00:43:52,706 saya tidak akan pergi ke kedutaan. 427 00:43:52,707 --> 00:43:54,778 kita harus ikuti protokol ke laut. 428 00:43:54,841 --> 00:43:56,650 cari seseorang yang bisa membunuh mereka 429 00:43:56,708 --> 00:43:58,773 dan membom mereka! saya hanya mau membunuh mereka. 430 00:43:58,774 --> 00:44:01,174 mereka disana, tangkap mereka! 431 00:44:01,708 --> 00:44:02,707 pergi 432 00:44:02,708 --> 00:44:04,619 Tuan Fitch berhenti sekarang! 433 00:44:22,608 --> 00:44:24,706 teman, saya tidak suka ukuran mereka. 434 00:44:24,707 --> 00:44:27,107 ikan yang lolos bulan lalu tidak sebesar yang tadi. 435 00:44:28,641 --> 00:44:30,640 ikan besar yang kita lihat hari ini. dan? 436 00:44:30,641 --> 00:44:34,783 mereka membesar dua kali Iebih cepat dan yang kita duga. 437 00:44:34,841 --> 00:44:37,241 dan mereka terus berlipat ganda. 438 00:44:37,574 --> 00:44:38,746 baik, itu artinya apa? 439 00:44:39,841 --> 00:44:42,241 mereka akan sebesar kuda waktu mereka sampai ujung sungai 440 00:44:42,641 --> 00:44:43,813 8 jam setelah itu akan sebesar dinasaurus 441 00:44:43,874 --> 00:44:45,840 4jam kemudian gajah. 442 00:44:45,841 --> 00:44:46,785 lalu ikan paus. 443 00:44:46,874 --> 00:44:50,754 pada titik ini saya tidak melihat mereka akan stabil. 444 00:45:04,574 --> 00:45:06,974 ada apa diluar sana Fitch? ada surat penahanan untuk kamu 445 00:45:08,808 --> 00:45:10,773 kami baru menyaksikan serangan besar, Pak 446 00:45:10,774 --> 00:45:12,651 seluruh pelabuhan telah hancur. 447 00:45:12,708 --> 00:45:14,640 dan kami kehilangan dokter Hegans. 448 00:45:14,641 --> 00:45:16,707 katakan apa yang kamu mau, dan saya akan usahakan. 449 00:45:16,708 --> 00:45:20,656 saya mau anda membom ujung sungai pak, semua unit yang kamu punya. 450 00:45:20,741 --> 00:45:23,141 tepat antara perbatasan dengan air laut disitulah semuanya akan berkumpul. 451 00:45:24,608 --> 00:45:26,554 membom sungai Rivermouth’? 452 00:45:26,608 --> 00:45:27,678 kamu sudah gila? 453 00:45:27,774 --> 00:45:30,584 itu adalah perbatasan VenezueIa. 454 00:45:30,641 --> 00:45:33,041 dan hubungan diplomatik kita dengan mereka sedang tidak baik. 455 00:45:34,541 --> 00:45:37,488 saya mengerti itu pak, tapi kalau kita tidak hajar mereka sekarang dengan keras. 456 00:45:37,541 --> 00:45:39,941 mereka akan terus berkembang dan akhirnya tidak ada yang tersisa di pantai. 457 00:45:41,741 --> 00:45:43,721 hanya satu kali kesempatan untuk lakukan ini, Pak. 458 00:45:43,774 --> 00:45:48,689 Baik, Baik kami akan kirimkan link satelit yang sudah mengikuti piranha kamu 459 00:45:50,708 --> 00:45:52,551 kamu butuh GPS’? saya punya satu. 460 00:45:52,608 --> 00:45:55,714 saya akan kirim kapal ke River mouth tapi hanya untuk mengamati. 461 00:45:56,741 --> 00:45:59,141 pada pukul 09:50 kamu kirim S0S 462 00:46:00,574 --> 00:46:03,521 dan kapal itu akan bertindak dalam batas yuridiksi. 463 00:46:03,608 --> 00:46:06,555 mungkin dengan itu kita bisa memulai perang dunia ketiga. 464 00:46:07,608 --> 00:46:10,008 baik, Pak. jam 9.50 saya mengerti. 465 00:46:10,474 --> 00:46:14,445 dan Fitch kapal itu hanya lewat dia tidak mungkin menunggu 466 00:46:14,508 --> 00:46:18,456 SOS itu harus dikirimkan tepat 9.5O 467 00:46:18,508 --> 00:46:19,646 atau akan terlewat 468 00:46:22,508 --> 00:46:23,680 butuh berapa lama untuk sampai ke pantai? 469 00:46:23,741 --> 00:46:25,584 sekitar dua jam. 470 00:46:25,641 --> 00:46:29,453 saya harus lakukan Iebih cepat dan itu, saya akan berpegangan kalau jadi kamu. 471 00:46:41,508 --> 00:46:42,646 apakah itu titik perika didepan? 472 00:46:42,708 --> 00:46:46,417 itu benar sekaIi. kalian diam saja 473 00:46:56,474 --> 00:46:57,680 buat diri kalian tidak terlihat. 474 00:47:01,607 --> 00:47:02,551 surat. 475 00:47:07,541 --> 00:47:08,519 surat! 476 00:47:14,507 --> 00:47:16,509 teman, ada yang mengikuti kita. 477 00:47:17,441 --> 00:47:18,545 dimana,? dibawah enam. 478 00:47:18,608 --> 00:47:20,417 dibawah enam? di belakang kita. 479 00:47:26,508 --> 00:47:28,407 mereka disana! 480 00:47:28,408 --> 00:47:31,412 helikopter akan melacak dan menahan mereka. 481 00:47:34,641 --> 00:47:36,587 helipkopter pertama ada diudara. 482 00:47:36,674 --> 00:47:38,551 dalam 2O detik ada gambaran 483 00:47:45,408 --> 00:47:47,808 saya tahu Fitch keparat itu adalah mata-mata. 484 00:47:48,441 --> 00:47:50,640 Fitch sudah tidak lagi penting. 485 00:47:50,641 --> 00:47:52,450 dia bisa pergi ke neraka! 486 00:47:52,508 --> 00:47:56,547 saya mau profesor Monroe dan ilmuwan dia yang lain. 487 00:47:56,608 --> 00:47:59,646 kita akan dapatkan mereka Kolonel. saya berjanji padamu kita akan tangkap. 488 00:48:05,441 --> 00:48:07,421 saya mengenali SuV itu, itu Diaz. 489 00:48:10,407 --> 00:48:11,351 bertahan. 490 00:48:37,341 --> 00:48:38,479 ayo Fitch. 491 00:48:43,574 --> 00:48:45,315 bertahan. 492 00:49:09,274 --> 00:49:10,473 jalan Iebih cepat! 493 00:49:10,474 --> 00:49:12,385 seandainya kita punya mobil yang lebih cepat. 494 00:49:15,541 --> 00:49:17,487 kalian berdua menunduk 495 00:49:48,507 --> 00:49:50,384 ini menjadi nyata. 496 00:51:01,208 --> 00:51:02,209 sepertinya kita telah kehilangan mereka. 497 00:51:02,274 --> 00:51:04,151 tetap menunduk sampai pasti. 498 00:51:20,474 --> 00:51:22,207 keluar dan mobil. 499 00:51:22,208 --> 00:51:24,245 termasuk kamu Tuan Fitch. 500 00:51:31,408 --> 00:51:34,218 Keluar dengan tangan diatas! 501 00:51:36,208 --> 00:51:37,152 saya tidak mau menyakiti kamu. 502 00:51:38,208 --> 00:51:39,414 saya hanya mau kamu bersihkan nama saya. 503 00:51:56,341 --> 00:51:57,342 lewat sini, ayo! 504 00:52:22,374 --> 00:52:24,774 kita memasuki daerah perbatasan, Kapten. 505 00:52:25,241 --> 00:52:27,187 apakah sudah terima telepon? belum, Pak. 506 00:52:30,141 --> 00:52:32,121 kita punya waktu berapa sebelum keluar dan jangkauan? 507 00:52:32,174 --> 00:52:33,152 Satu menit. 508 00:52:37,341 --> 00:52:39,184 Piranha belum sampai sini. 509 00:52:39,241 --> 00:52:40,242 mereka akan sampai sebentar lagi. 510 00:52:42,174 --> 00:52:44,347 baik, mundur. 511 00:52:49,341 --> 00:52:50,342 ini mereka datang. 512 00:52:55,241 --> 00:52:56,276 jalan 513 00:53:00,208 --> 00:53:03,246 mereka hanya akan terjebak antara air segar dan air garam selama beberapa menit. 514 00:53:03,307 --> 00:53:05,073 sekarang waktunya untuk menghajar mereka. 515 00:53:05,074 --> 00:53:07,054 saya berusaha. benda ini sulit sekali. 516 00:53:10,274 --> 00:53:12,220 45 detik terhitung, Kapten. 517 00:53:12,308 --> 00:53:15,118 ini akan tidak berguna kalau kita tidak mendapat panggilan itu. 518 00:53:25,274 --> 00:53:28,084 SOS untuk... sialan baterainya mati. 519 00:54:05,241 --> 00:54:07,983 kami tidak mau menyakiti kalian. 520 00:54:10,974 --> 00:54:13,079 kami hanya butuh kalian untuk menghentikan mereka. 521 00:54:24,208 --> 00:54:27,087 Ayolah Fitch, ayolah dimana kamu? 522 00:54:29,141 --> 00:54:31,178 berapa lama waktu tersisa? 20 detik. 523 00:54:34,274 --> 00:54:36,982 kami hanya mau bersihkan nama kami. 524 00:54:37,041 --> 00:54:39,078 bekerja sama menolong rakyat kami. 525 00:54:41,241 --> 00:54:43,641 kalau tidak menyerah saya akan menembak kalian! 526 00:54:46,008 --> 00:54:49,046 tunjukkan diri kalian atau kami akan menembak kalian! 527 00:55:04,141 --> 00:55:05,984 5 detik. 528 00:55:06,941 --> 00:55:07,885 sekarang. 529 00:55:15,041 --> 00:55:16,173 mereka lewat jalan sini. 530 00:55:22,208 --> 00:55:25,155 505, saya ulangi SOS. kami sedang di serang di Rivermouth. 531 00:55:25,208 --> 00:55:26,983 meminta bantuan secepat mungkin. 532 00:55:27,041 --> 00:55:28,042 lakukan! 533 00:55:28,141 --> 00:55:32,089 Angkatan Iaut US lakukan. lakukan, 534 00:55:33,141 --> 00:55:34,207 telepon masuk pak. 535 00:55:34,208 --> 00:55:35,915 senjata mengarah kedepan! 536 00:55:35,974 --> 00:55:37,106 kamu lihat sungai Rivermouth? 537 00:55:37,107 --> 00:55:39,507 air garam berhasil mereka tidak akan mendekati. 538 00:55:39,908 --> 00:55:40,886 saya harus turun untuk melihatnya. 539 00:55:55,007 --> 00:55:56,077 Menunduk! 540 00:56:23,108 --> 00:56:24,951 kamu baik saja’? 541 00:56:29,008 --> 00:56:29,918 mari pergi. 542 00:56:40,874 --> 00:56:41,852 apakah mereka semua mati? 543 00:56:41,908 --> 00:56:42,943 biar saya periksa airnya. 544 00:56:58,041 --> 00:56:59,107 tidak ada suara. 545 00:56:59,108 --> 00:57:01,952 saya tidak mendeteksi disini ataupun di sungai. 546 00:57:03,941 --> 00:57:05,887 saya rasa ini membunuh mereka. iya? iya. 547 00:57:10,908 --> 00:57:13,308 saya benci merusak suasana ini tapi tidak aman ada Diaz, 548 00:57:14,841 --> 00:57:16,013 ayo pergi. lewat pohon sini. 549 00:57:25,041 --> 00:57:27,988 mereka menuju ke pantai, kirim dua helikopter untuk jemput mereka. 550 00:57:28,974 --> 00:57:30,009 Iya, pak 551 00:57:31,007 --> 00:57:33,851 kita lewat pantai ini dan menuju perbatasan. 552 00:57:33,908 --> 00:57:34,909 saya bisa ungsikan kalian dan sana 553 00:57:35,008 --> 00:57:36,873 ini pasti mudah mari pergi. 554 00:57:36,874 --> 00:57:37,978 Oh tidak... 555 00:57:48,074 --> 00:57:49,747 Oh tidak... 556 00:57:50,808 --> 00:57:51,013 Oh tidak... 557 00:57:55,841 --> 00:57:56,945 mereka bisa hidup di laut 558 00:58:15,008 --> 00:58:17,750 apa itu’? 559 00:58:26,741 --> 00:58:27,873 nyalakan mesin. 560 00:58:27,874 --> 00:58:29,785 siap untuk pergi. 561 00:58:35,908 --> 00:58:37,751 senjata siap! 562 00:58:56,941 --> 00:58:58,750 siap untuk tinggalkan kapaI 563 00:58:58,808 --> 00:58:59,809 bersiap untuk tinggalkan kapal! 564 00:59:17,708 --> 00:59:19,745 Kapal US di pelabuhan telah hancur. 565 00:59:19,807 --> 00:59:22,617 Piranha ada di laut dan sedang bergerak. 566 00:59:23,941 --> 00:59:25,682 tuhan tolong kami semua. 567 00:59:30,907 --> 00:59:33,307 mereka akan terus bertumbuh. 568 00:59:34,741 --> 00:59:35,776 dan tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu. 569 00:59:35,841 --> 00:59:36,876 tidak ada yang bisa kita Iakukan. 570 00:59:38,774 --> 00:59:41,618 tidak ada yang bisa kita lakukan tentang ini. 571 00:59:42,908 --> 00:59:44,785 Hei, hei. 572 00:59:44,841 --> 00:59:46,673 saya butuh kamu 100 persen. 573 00:59:46,674 --> 00:59:48,676 hanya kamu yang bisa bantu saya untuk hentikan semua ini 574 00:59:49,808 --> 00:59:52,618 ok? ayo mari pergi. 575 00:59:52,941 --> 00:59:54,682 kamu juga Gordon! jalan. 576 00:59:56,941 --> 00:59:58,614 Tunggu disini. 577 00:59:58,674 --> 00:59:58,913 kamu mau pergi kemana’? 578 01:00:19,774 --> 01:00:20,752 mari pergi ke heIikopter. 579 01:00:26,674 --> 01:00:27,618 cepat! 580 01:00:32,841 --> 01:00:34,840 saya sangka kamu tidak tahu bagaimana menerbangkan salah satu benda ini. 581 01:00:34,841 --> 01:00:36,907 saya begitu, tapi hanya sedikit berbeda, bertahanlah 582 01:00:36,908 --> 01:00:39,752 bawa helikopter itu ke udara sekarang! 583 01:00:39,807 --> 01:00:42,845 bangun!, ayolah, sekarang! 584 01:01:03,841 --> 01:01:05,684 saya rasa kita telah di ikuti.. 585 01:01:19,841 --> 01:01:22,241 saya melihat mereka, mereka pergi ke Iautan. 586 01:01:22,674 --> 01:01:25,518 jadi dia bisa pergi ke lautan.. ada tempat Iainnya lagi mereka bisa pergi? 587 01:01:25,574 --> 01:01:28,555 yah, mereka tidak pernah tidur.. dan mereka punya 3 perut.. dan.. bertahanlah.. 588 01:01:40,607 --> 01:01:42,840 mereka menembaki kita? tidak tahukah mereka, kalau itu masih hidup7 589 01:01:42,841 --> 01:01:44,616 yeah, tapi itu akan berubah. 590 01:01:53,774 --> 01:01:54,706 ayoIah.. 591 01:01:54,707 --> 01:01:56,653 berputar! berputar! 592 01:02:44,676 --> 01:02:45,586 tembak mereka! 593 01:02:58,837 --> 01:03:00,009 mereka pergi ke arah timur. 594 01:03:00,070 --> 01:03:01,743 bagus, biarkan mereka pergi. 595 01:03:01,804 --> 01:03:03,736 kita punya masalah Iebih besar untuk di urus. 596 01:03:03,737 --> 01:03:06,809 kemana piranha itu pergi? keluar, mereka keluar ke laut, mereka ke barat. 597 01:03:07,004 --> 01:03:08,847 oke, kalau begitu kita menuju ke arah utara. 598 01:03:08,904 --> 01:03:09,882 utara? kenapa utara? 599 01:03:09,970 --> 01:03:11,745 kita seharusnya kembali kesana. 600 01:03:11,837 --> 01:03:12,769 mereka semua berada di Iautan 601 01:03:12,770 --> 01:03:14,772 kembali kesana untuk di tangkap kembaIi’? 602 01:03:14,870 --> 01:03:16,769 tidak, tidak. ada termpat yang terdekat kita bisa pergi. 603 01:03:16,770 --> 01:03:18,803 lagi pula kita tidak akan bisa kembali ke sana. 604 01:03:18,804 --> 01:03:19,769 tangki kena peIuru.. 605 01:03:19,770 --> 01:03:20,805 bensin nya bocor. 606 01:03:23,770 --> 01:03:24,840 mungkin saya bisa temukan sesuatu. 607 01:03:25,737 --> 01:03:27,683 bagus, kita kehabisan bensin, semuanya.. 608 01:03:28,904 --> 01:03:30,941 disini pasti ada sesuatu disini. 609 01:03:32,804 --> 01:03:33,748 kuharap begitu. 610 01:03:33,804 --> 01:03:35,750 karena benda ini payah sekali bila kehabisan bensin. 611 01:03:35,803 --> 01:03:38,203 yah, kamu coba kendalikan kekacauan ini. dan biarsaya coba membantunya keluar dan sini. 612 01:03:38,737 --> 01:03:39,772 disana ada tangki oksigen.. 613 01:03:39,837 --> 01:03:40,736 saya bisa menggunakan ini. 614 01:03:40,737 --> 01:03:45,777 tidak, tidak, kamu tidak bisa menggunakan itu itu bisa saja beracun, atau mungkin saja itu tidak akan bisa terbakar.. 615 01:03:46,903 --> 01:03:49,747 ya, saya tahu aku bisa membuat apapun terbakar. 616 01:03:49,804 --> 01:03:52,751 baiklah, kamu tahu apa? Iakukanlah dengan cepat. karena kita akan segera jatuh.. 617 01:04:04,704 --> 01:04:06,684 oke saya mendapatkannya. siap untuk ini? 618 01:04:14,870 --> 01:04:17,270 saya bertaruh kalian sebaiknya bekerja untuk nascar. 619 01:04:17,737 --> 01:04:19,648 ini hanya bisa bertahan beberapa menit. 620 01:04:20,837 --> 01:04:22,874 itu, tidak apa-apa.. beberapa menit itulah semua yang saya butuhkan.. 621 01:04:25,737 --> 01:04:26,807 disana. 622 01:04:28,937 --> 01:04:29,903 apakah itu? 623 01:04:29,904 --> 01:04:33,818 tempat perkumpulan CIA. 624 01:04:33,870 --> 01:04:34,905 cukup manis, bukan’? 625 01:04:35,904 --> 01:04:36,836 bertahanlah 626 01:04:36,837 --> 01:04:37,781 kita akan turun 627 01:04:49,904 --> 01:04:54,876 mereka hanya punya 40 tempat seperti di seluruh dunia, bisa menampung sekitar 200.000 pengungsi, bila ada keadaan daru rat! 628 01:04:54,937 --> 01:04:56,883 darurat, seperti apa? perang nuklir? 629 01:04:56,937 --> 01:04:59,337 awalnya untuk meteor. gunung meletus. 630 01:04:59,904 --> 01:05:01,747 oke, kita mengerti. 631 01:05:02,670 --> 01:05:03,648 selamat kembali, pak. 632 01:05:03,870 --> 01:05:05,836 siapakah kamu itu? seseorang yang berjabatan besar? 633 01:05:05,837 --> 01:05:08,613 tidak.. saya hanya manusia. 634 01:05:09,804 --> 01:05:15,686 hal pertama sekali yang harus kita lakukan membuat suatu born dengan isi yang dicampur kamu akan diberi pertanyaan dan jawaban Iangsung. 635 01:05:16,770 --> 01:05:19,683 pikirkan semua orang disin sama seperti yang lain. 636 01:05:27,704 --> 01:05:30,104 makin lama kita berdiri disini makin besar masalah yang kita dapatkan. 637 01:05:30,637 --> 01:05:33,811 dan berdasarkan arah tujuan mereka pulau besar ini adalah arah mereka. 638 01:05:34,804 --> 01:05:37,717 kita adalah benteng yang hebat, professor. 639 01:05:37,770 --> 01:05:40,170 di kelilingi oleh pembawa pesawat dan kapal pesiar penembak rudal. 640 01:05:40,704 --> 01:05:42,769 saya telah melihat apa yang mereka bisal lakukan pada kapal pesiar penembak rudal 641 01:05:42,770 --> 01:05:44,803 kita punya banyak sekali senjata. 642 01:05:44,804 --> 01:05:48,809 percayalah kamu tidak cukup memilikinya dan dalam beberapa jam kamu akan membutuhkan 2 kali Iebih banyak dan yang akan kita butuhkan. 643 01:05:50,737 --> 01:05:55,777 yeah, kamu harus mendengarkan dia. dia itu benar kamu harus menghajarnya dengan sesuatu yang keras dan semua yang kamu miliki sekarang juga. 644 01:05:56,904 --> 01:05:58,869 saya setuju dengan professor manroe. 645 01:05:58,870 --> 01:06:01,578 dia itu ahlinya dia tahu musuhnya. 646 01:06:02,770 --> 01:06:05,170 sekarang para ahli kita sedang melacak seluruh sekumpulan piranha raksasa ini pergi ke arah barat. 647 01:06:07,737 --> 01:06:08,738 kearah utara. 648 01:06:08,804 --> 01:06:11,204 itu yang saya dengar di siang han ini. 649 01:06:11,804 --> 01:06:13,736 jadi, apa yang bisa kita sangka? 650 01:06:13,737 --> 01:06:14,681 apakah mereka akan berhenti? 651 01:06:14,737 --> 01:06:15,703 apakah mereka tidur’? 652 01:06:15,704 --> 01:06:18,104 tidak, mereka itu di program dengan sangat sederhana, untuk menciptakan daging protein sebanyak mungkin 653 01:06:21,537 --> 01:06:23,574 mereka makan, mereka tumbuh besar, mereka berduplikasi. 654 01:06:23,637 --> 01:06:25,617 dan mereka tidak akan pernah berhenti. 655 01:06:28,737 --> 01:06:30,683 yah, kita akan menghentikan mereka, oke? 656 01:06:30,737 --> 01:06:32,683 kita akan melakukannya sama seperti biasanya kita lakukan. 657 01:06:32,737 --> 01:06:33,681 apa maksudnya itu’? 658 01:06:35,670 --> 01:06:38,070 kita punya kapal selam nuklir untuk memusnahkan piranha dalam satu jam. 659 01:06:38,770 --> 01:06:41,717 segera makhluk itu menjahui daratan. 660 01:06:41,770 --> 01:06:42,680 kita nuklir mereka 661 01:06:42,737 --> 01:06:43,836 220 ton bommn 662 01:06:43,837 --> 01:06:46,237 cukup untuk memusnahkan kota new york. 663 01:06:46,637 --> 01:06:47,741 bila kamu ingin pendapat saya.. 664 01:06:47,803 --> 01:06:49,603 sebagai greenpheaser. 665 01:06:49,604 --> 01:06:51,515 saya akan gandakan kekuatan born itu 666 01:06:51,570 --> 01:06:53,516 dimanakah piranha itu sekarang? 667 01:06:54,704 --> 01:06:56,741 satelit sedang melacak mereka. 668 01:07:21,537 --> 01:07:23,676 saya mendapatkan visual mata. saya akan menaruhnya di layar. 669 01:07:30,537 --> 01:07:32,448 kecepatan tuhan.. 670 01:07:37,670 --> 01:07:40,674 kita akan berada dalam posisi dalam beberapa detik 671 01:07:50,570 --> 01:07:52,550 mereka seharusnya mengandakan kekuatan bomb itu 672 01:07:52,737 --> 01:07:55,479 target berada di jarak yang sesuai. 673 01:07:55,737 --> 01:07:58,137 9, 8, 7, 6, 5, 44, 3, 22, 1, target di kunci.. 674 01:08:38,637 --> 01:08:40,344 adakah tanda-tanda kehidupan’? 675 01:08:41,504 --> 01:08:42,380 masih belum ada 676 01:08:58,603 --> 01:08:59,638 Tuhan. 677 01:09:04,570 --> 01:09:05,480 tidak! 678 01:09:05,537 --> 01:09:07,380 tidak! itu tidak mungkin! 679 01:09:09,437 --> 01:09:10,541 beritahu kapal selam itu untuk pergi dan sana. 680 01:09:10,604 --> 01:09:13,004 keluar! bawa keluar diri kamu dan jalur target, segera! 681 01:09:14,470 --> 01:09:16,870 saya mengulangi! apa yang dia katakan? itu tidak begitu jelas, pak.. 682 01:09:17,437 --> 01:09:18,438 apakah kita sudah punya pengeIihatan’? 683 01:09:18,537 --> 01:09:21,541 tidak, kapten, radiaktifnya masih merusak sensor kita 684 01:09:24,370 --> 01:09:25,469 saya punya penglihatan, pak! 685 01:09:25,470 --> 01:09:26,540 taruh itu di Iayar! 686 01:09:58,637 --> 01:10:01,413 berapa lama sebelum mereka bisa mencapai kota florida ? 687 01:10:02,637 --> 01:10:04,378 kurang dan satu jam. 688 01:10:06,637 --> 01:10:09,311 tidak akan cukup waktu, untuk evakuasi. 689 01:10:11,604 --> 01:10:14,004 saya ingin jalur pribadi kepada presiden. 690 01:10:14,337 --> 01:10:15,469 saya akan mengangkatnya di ruangan saya. 691 01:10:15,470 --> 01:10:16,380 segera, pak. 692 01:10:24,537 --> 01:10:25,538 permisi. 693 01:10:33,471 --> 01:10:34,506 tuan seketaris 694 01:10:36,604 --> 01:10:37,548 ada apakah itu’? 695 01:10:38,504 --> 01:10:40,381 apa yang tidak kamu katakan pada kita? 696 01:10:41,437 --> 01:10:46,284 saya harus memutuskan untuk melumpuhkannya dengan kekuatan nuklir penuh, mungkin 100 kali dan yang barusan kita lihat. 697 01:10:46,637 --> 01:10:49,037 cukup untuk menghilangkan dataran dan segalanya disana. 698 01:10:49,604 --> 01:10:52,004 menguncang air di seluruh florida dan manthanna. 699 01:10:52,570 --> 01:10:56,416 tapi kita baru saja melihat hasil yang terakhir pada itu, dan itu masih terus begerak! 700 01:10:58,537 --> 01:11:00,448 yah, mereka tidak akan begerak lagi pada yang selanjutnya.. 701 01:11:00,504 --> 01:11:02,415 disana pasti ada cara yang lain. 702 01:11:03,304 --> 01:11:04,408 kamu punya rencana yang Iebih baik’? 703 01:11:07,570 --> 01:11:09,516 saat saya menyelam sungai itu di peninsuIa.. 704 01:11:09,570 --> 01:11:11,970 saya di serang oleh sekumpulan makhluk ini sekitar 2 kaki panjangnya. 705 01:11:13,337 --> 01:11:15,339 saya berhasil melukai makhluk ini dengan pisau saya. 706 01:11:17,270 --> 01:11:20,274 semua ikan yang lain, mereka luka tentang saya. dan menyerang dia. 707 01:11:20,337 --> 01:11:21,336 mencabiknya menjadi berkeping-keping.. 708 01:11:21,337 --> 01:11:24,409 sekarang bila kita bisa membuat yang paling besar seperti itu.. 709 01:11:24,471 --> 01:11:26,503 mungkin mereka bisa saling membunuh satu sama lain.. bagaimana caranya? 710 01:11:26,504 --> 01:11:29,485 kita bahkan tidak bisa membuatnya berdarah dengan bom dan rudal.. 711 01:11:29,537 --> 01:11:32,279 tembakan yang tepat sekali.. seperti operasi.. 712 01:11:32,371 --> 01:11:35,318 tapi kamu harus pergi ke dalam seperti penyelam.. berada di sekitar mereka.. 713 01:11:35,371 --> 01:11:37,317 menembaknya di mata atau sesuatu., tepat sekali.. 714 01:11:37,404 --> 01:11:38,382 tepat di mata.. 715 01:11:40,404 --> 01:11:43,510 saya dan penyelam yang lain.. pasti ada ratusan SEAL disini. 716 01:11:43,570 --> 01:11:45,345 kita bisa meIakukannya. 717 01:11:47,470 --> 01:11:48,448 biar saya mencobanya.. 718 01:11:49,504 --> 01:11:51,279 berharga untuk di coba.. 719 01:11:54,304 --> 01:11:56,477 tapi.. kamu bisa terbunuh seperti orang yang lain.. 720 01:11:57,337 --> 01:11:59,283 itu Iebih baik dari pada pilihan yang Iain. 721 01:12:01,537 --> 01:12:03,312 tuan seketaris.. 722 01:12:05,504 --> 01:12:07,142 bob.. 723 01:12:10,270 --> 01:12:11,305 biarkan kita meIakukannya. 724 01:12:12,271 --> 01:12:14,308 berikan saja kita satu kesempatan terakhir.. 725 01:12:19,370 --> 01:12:20,436 oke.. 726 01:12:20,437 --> 01:12:21,415 kamu mendapatkannya. 727 01:12:23,237 --> 01:12:24,341 satu kesempatan terakhir. 728 01:12:54,271 --> 01:12:55,236 mereka bilang.. 729 01:12:55,237 --> 01:12:56,409 disana ada peringatan badai.. 730 01:12:56,470 --> 01:12:58,369 orang-orang di minta tetap di rumah mereka.. 731 01:12:58,370 --> 01:13:00,247 kita akan terus memberikan kamu berita selanjutnya bila kita tahu yang Iebih.. 732 01:13:00,304 --> 01:13:01,248 potong.. 733 01:13:03,237 --> 01:13:04,341 oh tuhanku. 734 01:13:05,204 --> 01:13:08,117 tidak bisakah kamu percaya bahwa ini adalah han yang indah sekali.. 735 01:13:08,171 --> 01:13:11,243 itu akan terjadi badai.. atau apapun ceritanya itu 736 01:13:11,337 --> 01:13:15,251 semua orang tetaplah di rumah kalian! bisakah kamu ambil itu? 737 01:13:15,304 --> 01:13:16,436 nyalakan kameranya. 738 01:13:16,437 --> 01:13:18,212 baiklah Iihatlah kesana.. 739 01:13:18,270 --> 01:13:19,336 tetaplah disana. 740 01:13:19,337 --> 01:13:22,250 mari dengar apa yang dikatakan.. 741 01:13:25,404 --> 01:13:28,214 ini adalah MP5O. 742 01:13:28,270 --> 01:13:32,218 ini adalah senjata paling kuat untuk dipakai dalam air, di seluruh dunia.. 743 01:13:32,271 --> 01:13:34,671 dia menembak 100 sampai 200 peluru dalam satu menit.. 744 01:13:35,304 --> 01:13:39,184 bisa di gunakan sampai kedalaman 600 sampai 750 kaki 745 01:13:42,204 --> 01:13:44,206 bila kamu tidak yakin.. 746 01:13:45,271 --> 01:13:47,217 dan bila kamu melarikan diri 747 01:13:47,270 --> 01:13:48,214 di pecat! 748 01:13:48,271 --> 01:13:50,671 amunisi ini berisi peluru 20 mm tembus besi. 749 01:13:52,304 --> 01:13:56,184 dan juga di isi bom untuk menghancurkan.. 750 01:13:56,237 --> 01:14:00,276 pesenjataan kalian ini di berikan untuk menjatuhkan sebuah kapal selam nuklir. 751 01:14:02,137 --> 01:14:05,243 jadi pikirkan din kalian sendiri sebuah pertempuran yang baik pada makhluk buas ini. 752 01:14:05,304 --> 01:14:07,215 dan itulah apa itu mereka.. 753 01:14:09,204 --> 01:14:10,205 bukan apapun, tapi hanya seekor ikan.. 754 01:14:13,204 --> 01:14:14,046 saya punya sesuatu untuk kamu.. 755 01:14:16,337 --> 01:14:18,737 didalam ini terdapat suatu tembakan frekuensi suara.. 756 01:14:19,270 --> 01:14:22,149 itu akan membuat seperti suara makanan ikan.. 757 01:14:22,204 --> 01:14:24,150 kamu tekan tombolnya kedalam untuk menembak. 758 01:14:24,204 --> 01:14:25,148 berjaga-jaga kamu terjebak.. 759 01:14:25,237 --> 01:14:26,336 ikan itu akan mengikuti suaranya.. 760 01:14:26,337 --> 01:14:27,369 terima kasih 761 01:14:27,370 --> 01:14:31,045 dan teruslah melakukan komunikasi 762 01:14:31,237 --> 01:14:32,181 saya akan Iakukan.. 763 01:14:33,237 --> 01:14:34,238 mitchn! 764 01:14:40,237 --> 01:14:43,081 kita 30 menit dan titik pertemuan. 765 01:14:43,137 --> 01:14:44,236 ikuti saja arahan saya. 766 01:14:44,237 --> 01:14:46,308 kita akan membuat ikan ini menjadi berkeping-keping. semuanya.. 767 01:14:55,104 --> 01:14:57,277 piranha itu telah muncul dan pantai ke barat. 768 01:14:59,304 --> 01:15:00,112 mari kita lakukan.. 769 01:15:00,171 --> 01:15:01,172 persilahkan mereka masuk. 770 01:15:02,204 --> 01:15:07,119 masuklah! operasinya diperbolehkan untuk pergi! 771 01:15:16,171 --> 01:15:25,057 baiklah! ayo berangkat! ayo semua naik! tidak, tidak helikopter yang ini! terus bergerak! terus bergerak! 772 01:15:26,171 --> 01:15:27,206 bawa kita keatas. 773 01:15:38,204 --> 01:15:39,239 apa itu’? 774 01:15:40,104 --> 01:15:41,139 itu lonceng jam makan malam. 775 01:15:49,037 --> 01:15:50,175 test radio kepada baker.. 776 01:15:50,237 --> 01:15:52,012 baker disini test bagus. 777 01:15:52,070 --> 01:15:53,270 radio test kepada gordon. 778 01:15:53,271 --> 01:15:54,249 gordon disini. 779 01:15:54,337 --> 01:15:57,045 radio test kepada fitch. 780 01:15:57,104 --> 01:15:58,174 fitch disini test bagus. 781 01:15:58,270 --> 01:16:01,080 radio test kepada Rodriguez rodriguez disini, test yang bagus 782 01:16:01,204 --> 01:16:06,017 3 menit lagi sampai kesana. 783 01:16:06,071 --> 01:16:12,078 kita akan mendekati kesana jadi sesampainya kita masuk kedalam air.. kita akan mulai menembak! 784 01:16:13,204 --> 01:16:14,205 bersiap-siapIah! 785 01:16:21,004 --> 01:16:22,142 Iihatlah itu. 786 01:16:25,170 --> 01:16:26,046 sial! 787 01:16:28,070 --> 01:16:30,016 kamu seharusnya melihat apa yang mereka bisa lakukan pada sebuah kota. 788 01:16:36,971 --> 01:16:37,236 kamu lihat itu’? 789 01:16:37,237 --> 01:16:38,079 saya melihatnya.. 790 01:16:41,037 --> 01:16:43,039 hei bukankah saya ada bilang pada kamu untuk tidak berada disini? 791 01:16:43,104 --> 01:16:46,108 saya rasa dia mendapatkan yang besar kali ini. 792 01:16:56,970 --> 01:16:59,370 bersiap-siaplah, temanku.. karena yang satu ini cukup besar untuk kita bertiga.. 793 01:17:00,904 --> 01:17:03,942 laporan dan florida selatan.. piranha itu telah mencapai ke pantai.. 794 01:17:18,070 --> 01:17:20,103 kita butuh SEAL itu masuk kedalam air sekarang! 795 01:17:20,104 --> 01:17:21,048 sekarang! sekarang! 796 01:17:22,137 --> 01:17:24,048 baiklah! sekarang mar bersiap untuk masuk! 797 01:17:45,970 --> 01:17:49,076 berita tv tentang pantai selatan.. saya masukan kedalam Iayar.. 798 01:17:49,937 --> 01:17:52,337 ini adalah suatu kebohongan dari laporan atau peringatan badai.. 799 01:17:56,104 --> 01:18:02,885 disana tidak ada badai.. ku ulangi, disini tidak ada badai.. kita di serang oleh ikan raksasa. 800 01:18:02,937 --> 01:18:07,750 itu benar oleh ikan besar yang belum pernah saya Iihat. 801 01:18:07,837 --> 01:18:09,783 mereka seperti bomb. 802 01:18:09,837 --> 01:18:12,977 lihat orang-orang di belakang saya melarikan diri menjahui pantai.. 803 01:18:22,837 --> 01:18:23,907 bersihkan mereka semua! 804 01:18:24,837 --> 01:18:26,817 kita kehilangan gambarnya.. 805 01:18:36,837 --> 01:18:39,237 baiklah.. kita akhirnya sampai disana.. pemeriksaan terakhir pakai perlengkapan kamu! 806 01:18:39,904 --> 01:18:42,748 man kita ajari makhluk buas ini suatu pelajaran, ayo pergi! 807 01:19:23,837 --> 01:19:27,808 kita baru saja sampai.. 808 01:19:31,037 --> 01:19:35,816 ini tidaklah bekerja.. kita kalah dan mereka dan pelurunya tidak bisa menembus kulitnya.. 809 01:19:36,037 --> 01:19:37,778 fitch apakah kamu disana? 810 01:19:38,737 --> 01:19:39,943 ini adalah fitch.. 811 01:19:40,004 --> 01:19:42,404 mereka tidak punya mata yang seperti biasa.. 812 01:19:43,004 --> 01:19:45,404 cobalah tembak mereka dan bagian insang mereka.. 813 01:19:46,770 --> 01:19:48,750 dengar itu.. kita akan mencobanya.. 814 01:19:51,937 --> 01:19:54,747 oke, sekarang mari pergi.. 815 01:19:59,937 --> 01:20:01,939 fitch.. dia tidak kena. 816 01:20:03,970 --> 01:20:05,711 tembak saja di insang.. 817 01:20:08,770 --> 01:20:09,976 tembak dia di insang.. seperti dia katakan.. 818 01:20:19,970 --> 01:20:23,713 kita tidak akan bisa membunuh binatang ini.. 819 01:20:23,771 --> 01:20:24,806 fitch jangan pergi.. 820 01:20:24,870 --> 01:20:25,780 ya, pak 821 01:20:25,837 --> 01:20:27,908 itu saja... bawa orang-orang kamu keluar dan sana.. saya akan memerintahkan mengirim serangan nuklir.. 822 01:20:27,970 --> 01:20:28,846 tidak, pak! 823 01:20:28,904 --> 01:20:31,304 saya tidak bisa membiarkannya, pak.. pasti ada cara yang lain.. kamu sudah mencobanya, oke? 824 01:20:32,004 --> 01:20:32,948 saya memberikan kamu perintah! 825 01:20:33,004 --> 01:20:34,736 kamu masuk kemari sekarang.. 826 01:20:34,737 --> 01:20:35,943 tidak, saya tidak bisa melakukan itu, pak.. 827 01:20:36,004 --> 01:20:37,745 disana pasti ada cara yang Iain.. 828 01:20:38,037 --> 01:20:40,881 fitch coba tembak bom kedalam mulutnya.. 829 01:20:40,937 --> 01:20:42,974 itu adalah tempat yang Iemah terhadap ledakan.. 830 01:20:43,037 --> 01:20:45,984 fitch.. kamu punya 2 menit.. 831 01:20:46,937 --> 01:20:48,848 di dengar itu, pak.. dua menit. 832 01:20:53,804 --> 01:20:55,806 apakah helikopter itu masih disana’? 833 01:20:55,904 --> 01:20:57,975 baiklah.. disana hanya ada satu helikopter yang tersisa diluar sana.. 834 01:20:58,037 --> 01:21:00,437 saya akan memasangkannya bersama dan menjatuhkan itu sekarang juga.. 835 01:21:00,904 --> 01:21:03,817 joe, saya akan pergi mengambil peledak dan helikopter.. 836 01:21:03,871 --> 01:21:04,872 kamu harus melindungi saya.. 837 01:21:06,904 --> 01:21:09,817 kita akan membuat kamu keluar dan sini tetaplah bersama. 838 01:21:11,904 --> 01:21:15,647 baiklah, sekarang. mari kita lindungi Joe dengan beberapa tembakan. 839 01:21:29,211 --> 01:21:33,159 pak, disana ada helikopter yang tidak di kenal mendekati helikopter penyelamat. 840 01:21:38,211 --> 01:21:40,122 dan sepertinya itu bukan dan pihak kita.. 841 01:21:41,077 --> 01:21:43,114 fitch.. fitch! keluar dan sana! 842 01:21:43,178 --> 01:21:45,055 dia tidak bisa mendengar kamu, pak. 843 01:21:47,011 --> 01:21:48,043 eh.. apa yang mereka lakukan?? 844 01:21:48,044 --> 01:21:49,045 kenapa mereka mengunci saya? 845 01:21:49,111 --> 01:21:51,022 ledakan itu! 846 01:21:59,044 --> 01:22:01,923 kirimkan dua helikopter lagi. cepat! ya, pak! 847 01:22:09,077 --> 01:22:10,920 kamu naik terlebih dahulu.. 848 01:22:14,944 --> 01:22:17,925 fitch! jason fitch! apakah kamu disana!7 849 01:22:17,977 --> 01:22:19,976 kita tidak mendapatkan apapun dan mereka, pak.. 850 01:22:19,977 --> 01:22:23,151 maafkan saya tuan seketaris. tapi kita harus tetap melakukan itu. 851 01:22:23,211 --> 01:22:25,043 hanya itu satu-satunya jawaban.. 852 01:22:25,044 --> 01:22:27,115 kita harus melakukan serangan ini sebelum mereka pergi terlalu jauh ke utara.. 853 01:22:27,177 --> 01:22:29,157 berapa jam sebelum mereka pergi ke washington? 854 01:22:30,011 --> 01:22:33,925 setidaknya dua jam.. dan sampai saat itu setidaknya ukuran mereka akan 3 kali dan mereka saat mi.. 855 01:22:41,144 --> 01:22:43,988 datang kemari! sekarang! 856 01:22:48,077 --> 01:22:50,057 ada orang yang mati diluar sana. 857 01:22:50,111 --> 01:22:53,183 saya tidak perduli! saya bukan pemerintah disini. 858 01:23:04,944 --> 01:23:06,014 gordon! apa?!I 859 01:23:06,077 --> 01:23:07,055 bergerak! 860 01:23:12,044 --> 01:23:13,887 kamu adalah makanan ikan! 861 01:23:51,911 --> 01:23:53,015 apakah itu? 862 01:23:56,011 --> 01:23:56,955 mereka kesakitan.. 863 01:23:59,078 --> 01:24:01,478 senang mendapatkan kamu kembali. 864 01:24:03,811 --> 01:24:05,017 kita kesulitan disini, 865 01:24:05,077 --> 01:24:09,924 saya rasa saya punya ide.. kalian tunggu disini, tunggu sampai saya memberikan signal untuk menembak.. 866 01:24:23,044 --> 01:24:25,820 ayolah, datang tangkap saya kamu bajingan! 867 01:24:45,811 --> 01:24:46,812 kena kamu! 868 01:25:21,911 --> 01:25:22,821 kita berhasiI! 869 01:25:22,911 --> 01:25:25,858 saya tidak percaya itu.. sedang terjadi teman makan teman di bawah sini. 870 01:25:31,744 --> 01:25:34,144 ya! hebat, sayang. kamu melakukannya dengan baik-baik saja. 871 01:25:34,811 --> 01:25:37,792 semuanya kita harus pergi dan sini sebelum mereka tahu menu mereka yang sebenarnya.. 872 01:25:37,844 --> 01:25:39,846 oke, fitch saya ingin kalian semua keluar dan sana. 873 01:25:39,911 --> 01:25:42,311 kirimkan helikopter penyela mat untuk menjemput mereka. jemput merekal 874 01:25:44,844 --> 01:25:46,943 kita menuju keatas.. baiklah! 875 01:25:46,944 --> 01:25:49,686 semuanya keIuar.. semuanya pergi 876 01:25:55,944 --> 01:25:57,685 kamu baik-baik saja,dok’? 877 01:25:57,777 --> 01:25:58,949 dia baru saja terkena tembakan.. 878 01:25:59,011 --> 01:26:01,582 kamu melempar saya keluar dari helikopter.. 879 01:26:02,711 --> 01:26:03,689 mari kita lupakan itu.. 880 01:27:38,778 --> 01:27:39,756 kerja bagus fitch.. 881 01:27:39,811 --> 01:27:40,653 terima kasih 882 01:27:40,711 --> 01:27:42,554 untuk terroris binatang. 883 01:27:42,844 --> 01:27:43,788 terima kasih, pak..