1 00: 01: 02,600 --> 00: 01: 04,050 SMA. 2 00: 01: 05,133 --> 00: 01: 07,211 Terlihat familiar? Ya. 3 00: 01: 09,100 --> 00: 01: 11,351 Menjadi seorang remaja, itu bisa kasar, 4 00: 01: 11,418 --> 00: 01: 13,120 aku tidak akan Berbohong padamu. 5 00: 01: 13,188 --> 00: 01: 16,773 Tetapi jika Anda seorang remaja, dan dunia tidak cocok denganmu, 6 00: 01: 16,841 --> 00: 01: 17,975 Anda benar-benar disemprot! 7 00: 01: 19,210 --> 00: 01: 20,911 # Oh, Tuan Pit ... Oh, Tuan Pit ... 8 00: 01: 20,979 --> 00: 01: 22,362 Tuan Pitiful 9 00: 01: 22,664 --> 00: 01: 24,548 Siapa yang mengecewakanmu? 10 00: 01: 27,151 --> 00: 01: 29.003 Siapa yang mengecewakanmu? Siapa yang mengecewakanmu? 11 00: 01: 29.070 --> 00: 01: 30,988 Dan semakin sulit Anda mencoba untuk menyesuaikan diri, 12 00: 01: 31.055 --> 00: 01: 32,790 semakin canggung. 13 00: 01: 32,857 --> 00: 01: 34,774 # Oh, Tuan Pit ... Oh, Tuan Pit ... 14 00: 01: 34,843 --> 00: 01: 36,560 Tuan Pitiful 15 00: 01: 36,628 --> 00: 01: 37,894 Siapa yang mengecewakanmu? 16 00: 01: 37,962 --> 00: 01: 39,496 Lihatlah pria malang ini. 17 00: 01: 39,564 --> 00: 01: 41,097 Brutal! 18 00: 01: 41,165 --> 00: 01: 43,967 Siapa yang mengecewakanmu? Siapa yang mengecewakanmu? # 19 00: 01: 44,035 --> 00: 01: 46,169 Tetapi jika Anda berpikir menjadi remaja yang besar dan canggung 20 00: 01: 46,237 --> 00: 01: 48,638 adalah tentang hal terburuk itu bisa terjadi pada Anda, 21 00: 01: 48,706 --> 00: 01: 51,541 cobalah menjadi seekor anjing remaja seberat 200 pon 22 00: 01: 51,609 --> 00: 01: 53,960 dengan antena radar melilit lehermu! 23 00: 01: 54,028 --> 00: 01: 56,614 Oh, ya, itu akan membuatku sangat populer. 24 00: 01: 56,681 --> 00: 02: 00,116 Untungnya, mereka mudah untuk lepas landas. Menonton ini. 25 00: 02: 00,184 --> 00: 02: 02,002 Marmaduke! Sudah kukatakan! 26 00: 02: 02,069 --> 00: 02: 03,103 Dimana kamu? 27 00: 02: 03,171 --> 00: 02: 04,872 Pegang kudamu. 28 00: 02: 04,939 --> 00: 02: 07,807 Saya Marmaduke, ngomong-ngomong. Saya banyak dimarahi. 29 00: 02: 07,876 --> 00: 02: 10,010 Ayolah, mari kita bertemu fam. Dua orang legging. 30 00: 02: 10,078 --> 00: 02: 11,345 Anda akan mencintai mereka. 31 00: 02: 11,412 --> 00: 02: 13,080 Aku datang! 32 00: 02: 15,082 --> 00: 02: 18,184 Padawan kecil ini di sini adalah Brian. 33 00: 02: 18,252 --> 00: 02: 21,238 Seperti kebanyakan anak seusianya, dia suka bergaul dengan saya. 34 00: 02: 21,306 --> 00: 02: 24,174 Ayolah, sobat. Saya tidak bisa melihat! 35 00: 02: 24,242 --> 00: 02: 27,511 Ya, saya sendiri cukup sibuk. Aku akan menangkapmu nanti. 36 00: 02: 27,578 --> 00: 02: 30,014 Dan ini sosial kupu-kupu di sini adalah Barbara. 37 00: 02: 30,081 --> 00: 02: 31,749 Dia suka main bola denganku. 38 00: 02: 31,816 --> 00: 02: 34,134 Oke, Barb, Anda melempar dan saya menangkap. 39 00: 02: 34,202 --> 00: 02: 35,685 Dia bisa seperti itu. 40 00: 02: 35,753 --> 00: 02: 36,687 Bukan seperti itu. 41 00: 02: 36,754 --> 00: 02: 37,921 Apakah ada yang memasak? 42 00: 02: 38,422 --> 00: 02: 39,939 Makanan! 43 00: 02: 40,007 --> 00: 02: 42,676 Debbie sangat keren, dan makanan utama saya. 44 00: 02: 42,744 --> 00: 02: 46,063 Dia memberi saya steak di sini, beberapa kalkun di sana. 45 00: 02: 46,130 --> 00: 02: 49,966 Itu sebabnya saya pikir dia tidak bahkan peduli ketika aku membantu diriku sendiri. 46 00: 02: 50,234 --> 00: 02: 52,269 Datanglah ke ayah. 47 00: 02: 52,337 --> 00: 02: 54,788 Ahhh! Keju panas! Oh, keju panas! 48 00: 02: 57,758 --> 00: 02: 59,059 Marmaduke! 49 00: 03: 01,329 --> 00: 03: 02,779 Si kecil Sarah. 50 00: 03: 02,847 --> 00: 03: 05,982 Seberapa lucu dia? Dan dia penggemar terbesarku. 51 00: 03: 06,051 --> 00: 03: 08,418 Anda tahu, ini penting untuk mereka untuk berolahraga pada usia ini, 52 00: 03: 08,486 --> 00: 03: 10,553 jadi saya mencoba membawanya berjalan-jalan setiap hari. 53 00: 03: 11,523 --> 00: 03: 14,141 Dia tertawa lebar, bukankah dia? 54 00: 03: 14,208 --> 00: 03: 15,659 Lalu ada pemilik saya, Phil. 55 00: 03: 15,694 --> 00: 03: 18,262 Dia seorang pria pemasaran sebuah perusahaan makanan hewan peliharaan lokal. 56 00: 03: 18,329 --> 00: 03: 19,896 aku memanggilnya Dokter Tidak kadang-kadang, 57 00: 03: 19,964 --> 00: 03: 21,932 Karena itu bukan apa-apa tapi aturan dengannya. 58 00: 03: 21,999 --> 00: 03: 23,300 Tidak ada slobbering. 59 00: 03: 23,368 --> 00: 03: 26.070 Tidak ada gonggongan. Tidak ada yang menangani si tukang pos. 60 00: 03: 26,137 --> 00: 03: 28,888 Di sini, mari kita lihat apakah dia mengatakan tidak ke lubang yang mengagumkan ini saya menggali. 61 00: 03: 28,956 --> 00: 03: 30,456 Marmaduke, tidak! 62 00: 03: 30,524 --> 00: 03: 34,127 Lihat? Dokter No di dalam rumah. 63 00: 03: 34,162 --> 00: 03: 36,012 Kenapa tidak kamu saja berikan kesempatan? 64 00: 03: 37,215 --> 00: 03: 39,732 Saya akan menemukan Cina! 65 00: 03: 39,800 --> 00: 03: 44,237 Apa yang kamu lakukan itu kejam dan tidak biasa. 66 00: 03: 44,305 --> 00: 03: 46,072 Saya benci air. Ayolah. Duduk. 67 00: 03: 46,140 --> 00: 03: 47,541 Lihatlah, semua orang punya kelemahan. Duduk. 68 00: 03: 47,608 --> 00: 03: 49,909 Air milikku. Ini kryptonite saya. Duduk. 69 00: 03: 49,977 --> 00: 03: 53,012 Tidak duduk di bak mandi ini. Duduk, duduk, duduk. 70 00: 03: 53,080 --> 00: 03: 55,015 Duduk, Marmaduke! 71 00: 03: 55,083 --> 00: 03: 57,351 Apa yang bisa kukatakan? Saya m pengisap untuk anak itu. 72 00: 03: 57,551 --> 00: 03: 58,802 Sampai jumpa. 73 00: 03: 58,870 --> 00: 04: 00,771 Phil benci itu. 74 00: 04: 00,838 --> 00: 04: 02.105 Hei, Sarah, kemana kamu pergi? 75 00: 04: 02,173 --> 00: 04: 03,673 Tinggal. 76 00: 04: 03,741 --> 00: 04: 08,111 Tidak ada yang bagus mandi, kecuali untuk ini! 77 00: 04: 08,179 --> 00: 04: 09,830 Ayolah, Phil! Jangan lagi. 78 00: 04: 09,897 --> 00: 04: 11,164 Marmaduke! 79 00: 04: 11,199 --> 00: 04: 12,533 Ayo pergi! 80 00: 04: 12,600 --> 00: 04: 13,917 Marmaduke! 81 00: 04: 13,985 --> 00: 04: 15,802 Saya suka memberi Phil sedikit latihan juga. 82 00: 04: 15,837 --> 00: 04: 19,255 Dia terkurung di kantor sepanjang hari. Ayolah, Phil. 83 00: 04: 19,340 --> 00: 04: 20,958 Itulah semangat! Kembali kesini! 84 00: 04: 21,025 --> 00: 04: 22,142 Disini! 85 00: 04: 22,210 --> 00: 04: 25,195 Kemarilah, lewat sini, Phil! Aku di sini! 86 00: 04: 25,262 --> 00: 04: 26,763 Ya, ayo! 87 00: 04: 27,865 --> 00: 04: 30,083 Tidak kali ini ... 88 00: 04: 30,151 --> 00: 04: 31,835 Anda tidak ambil harimau dengan ekor! 89 00: 04: 34,956 --> 00: 04: 36,006 Marmaduke! 90 00: 04: 36,074 --> 00: 04: 38,308 Seseorang memanggil ASPCA! 91 00: 04: 38,375 --> 00: 04: 40,660 Kami punya anjing gila pada longgar! 92 00: 04: 40,728 --> 00: 04: 42,329 Kebebasan! 93 00: 04: 46,284 --> 00: 04: 48,218 Hai ayah. Apa yang sedang kamu lakukan? 94 00: 04: 49,954 --> 00: 04: 53,173 Apakah itu akan membunuh mereka untuk memasang pintu anjing baru? 95 00: 04: 53,240 --> 00: 04: 55,942 Saya berumur dua bulan ketika mereka mendapat ini. 96 00: 04: 56,010 --> 00: 04: 59,913 Saya kira saya memiliki lebih banyak tarikan sebelumnya percepatan pertumbuhan. Cue flashback. 97 00: 04: 59,980 --> 00: 05: 01,215 Oh, dia sangat imut! 98 00: 05: 01,282 --> 00: 05: 04,350 Lihat? Sangat lucu. 99 00: 05: 04,418 --> 00: 05: 06,586 Lihatlah itu menyenangkan si kecil Marma-pup. 100 00: 05: 06,588 --> 00: 05: 08,789 Kemarilah, kamu! 101 00: 05: 08,956 --> 00: 05: 12,759 Tetapi ketika Anda tumbuh menjadi ini, saya mengerti. Tidak cantik. 102 00: 05: 12,827 --> 00: 05: 14,461 Saya akan mengabaikan saya juga. Kembali kesini! 103 00: 05: 14,529 --> 00: 05: 16,530 Hey, saya berbicara di sini! 104 00: 05: 18,349 --> 00: 05: 21,118 Bagaimanapun, saya mencoba untuk tidak tahan hal-hal melawan Phil. 105 00: 05: 21,186 --> 00: 05: 22,920 Lagipula, dia hanya manusia. 106 00: 05: 22,987 --> 00: 05: 27,291 Itu sebabnya saya membuat sebuah titik untuk tidak pernah tidur dengan lapar. 107 00: 05: 27,326 --> 00: 05: 28,742 Ayo lihat apa yang kita punya. 108 00: 05: 28,810 --> 00: 05: 30,611 Sosis dari barbekyu minggu lalu, 109 00: 05: 30,678 --> 00: 05: 32,696 akan perlu membiarkan itu bernafas beberapa hari. 110 00: 05: 32,763 --> 00: 05: 36,766 Ini adalah kesempatan kita. California, liga besar. 111 00: 05: 36,834 --> 00: 05: 40,103 Di liga besar, mereka ambil steroid dan curang dengan supermodel. 112 00: 05: 40,138 --> 00: 05: 42,772 Ini adalah pekerjaan pemasaran dengan sebuah perusahaan makanan hewan organik. 113 00: 05: 42,840 --> 00: 05: 44,640 Saya pikir kita akan baik-baik saja. 114 00: 05: 44,708 --> 00: 05: 47,060 Pizza pepperoni. 115 00: 05: 47,127 --> 00: 05: 49,496 Sepatunya Phil? Tidak, saya akan simpan untuk pencuci mulut. 116 00: 05: 49,564 --> 00: 05: 52,365 Dan itu, saya tidak tahu apa itu. 117 00: 05: 52,433 --> 00: 05: 54,417 T kita baik-baik saja di Kansas? 118 00: 05: 54,485 --> 00: 05: 58,021 Apakah itu yang kita inginkan? OK aja? 119 00: 05: 58,089 --> 00: 05: 59,456 Datang untuk pendaratan. 120 00: 05: 59,524 --> 00: 06: 01,558 Saya ingin memberi Anda dan anak-anak kehidupan yang layak Anda dapatkan. 121 00: 06: 02,710 --> 00: 06: 04,110 Saya ingin rumah yang lebih besar 122 00: 06: 04,178 --> 00: 06: 06,062 dengan kamar tidur yang tidak bau seperti loker daging. 123 00: 06: 08,433 --> 00: 06: 10,817 Ini adalah kesempatan kita. 124 00: 06: 10,884 --> 00: 06: 14,253 Nah, jika ini adalah kesempatan kita, Maka kita harus mengambilnya. 125 00: 06: 14,322 --> 00: 06: 16,623 Tapi kamu harus beri tahu anak-anak. 126 00: 06: 16,691 --> 00: 06: 17,707 Selesai 127 00: 06: 18,993 --> 00: 06: 20,026 Berikan itu padaku. 128 00: 06: 20,094 --> 00: 06: 21,711 Oh! Whoa, whoa, whoa! 129 00: 06: 21,746 --> 00: 06: 23,263 Hei, aku belum selesai dengan itu! 130 00: 06: 23,330 --> 00: 06: 26,750 Anda tidak perlu khawatir, saya sudah mendapat supermodel saya di sini. 131 00: 06: 26,818 --> 00: 06: 28,735 Wow! 132 00: 06: 28,803 --> 00: 06: 31,805 Menunggu untuk itu... Menunggu untuk itu... 133 00: 06: 33,073 --> 00: 06: 34,541 Marmaduke! Marmaduke! 134 00: 06: 34,609 --> 00: 06: 36,360 Apa yang kamu makan? 135 00: 06: 38,713 --> 00: 06: 41,848 Saya tahu itu remaja, tapi itu saja yang saya punya. 136 00: 06: 41,915 --> 00: 06: 43,115 Jadi, begitulah. 137 00: 06: 43,183 --> 00: 06: 45,318 Hari dalam kehidupan Marmaduke tua, di sini. 138 00: 06: 45,386 --> 00: 06: 46,620 Benar-benar buruk! 139 00: 06: 46,687 --> 00: 06: 47,787 Guys, saya minta maaf. 140 00: 06: 47,822 --> 00: 06: 50,440 Itu sedikit banyak, bahkan untukku. 141 00: 06: 50,507 --> 00: 06: 51,707 Bad Marmaduke. 142 00: 06: 51,775 --> 00: 06: 54,044 Baiklah, cukup. Lampu padam. 143 00: 06: 58,649 --> 00: 07: 01,868 Wafel, wafel, wafel, wafel, wafel! 144 00: 07: 02,303 --> 00: 07: 03,803 Iya nih! 145 00: 07: 03,871 --> 00: 07: 06,123 Sabtu pagi wafel! Harus mencintai Debster! 146 00: 07: 06,190 --> 00: 07: 07,690 Tenang, kawan! 147 00: 07: 07,759 --> 00: 07: 10.459 Sebuah waffle harus terjadi dinikmati, bukan dihisap! 148 00: 07: 10,494 --> 00: 07: 12,362 Hei, ini adalah kakak tiriku, Carlos, ngomong-ngomong. 149 00: 07: 12,430 --> 00: 07: 14,097 Katakan hei, Carlos. Hei, Carlos. 150 00: 07: 14,164 --> 00: 07: 16,082 Dia sangat keren untuk kucing, yang membantu, 151 00: 07: 16,149 --> 00: 07: 19.085 karena dia pada dasarnya satu-satunya teman saya. 152 00: 07: 19,170 --> 00: 07: 20,671 Anda siap untuk sebuah bom? 153 00: 07: 20,738 --> 00: 07: 21,654 Baringkan pada saya. 154 00: 07: 21,722 --> 00: 07: 24,308 Phil baru saja memberitahu semua orang dia mendapat pekerjaan baru. 155 00: 07: 24,375 --> 00: 07: 25,976 Kami sedang bergerak ke OC! 156 00: 07: 26.043 --> 00: 07: 27,944 Diam! Sangat? 157 00: 07: 27,979 --> 00: 07: 31,664 Tidak bohong! Saya sangat terkejut, Saya meretasnya. 158 00: 07: 31,733 --> 00: 07: 34,151 Carlos, itu menjijikan! 159 00: 07: 34,218 --> 00: 07: 35,852 Aku tahu ini akan terjadi waktu untuk menyesuaikan, sayang, 160 00: 07: 35,919 --> 00: 07: 38,421 tetapi Anda akan membuat begitu banyak teman baru di sana. 161 00: 07: 38,489 --> 00: 07: 40,507 Saya pikir itu terdengar sejuk. 162 00: 07: 40,575 --> 00: 07: 42,676 Apa pedulimu? Kalian semua lakukan adalah main video game. 163 00: 07: 42,744 --> 00: 07: 44,043 Ini tidak adil! 164 00: 07: 44,111 --> 00: 07: 45,712 Saya harus berkata, Aku bersama Barbara yang satu ini. 165 00: 07: 45,780 --> 00: 07: 48,214 Anda tahu berapa banyak tulang Saya dimakamkan di halaman belakang? 166 00: 07: 48,282 --> 00: 07: 51,068 Guys, ini adalah sebuah kesempatan sekali seumur hidup. 167 00: 07: 51,135 --> 00: 07: 54,186 Kami akan memiliki rumah baru yang besar dengan kolam renang dan mobil perusahaan. 168 00: 07: 59,477 --> 00: 08: 01,811 Hewan peliharaan selalu ada yang terakhir untuk mencari tahu! 169 00: 08: 01,879 --> 00: 08: 04,414 Saya bahkan tidak tahu dimana OC di! 170 00: 08: 07,000 --> 00: 08: 08,968 Oke, apa masalahnya? Apakah itu sesuatu yang saya katakan? 171 00: 08: 08,969 --> 00: 08: 11,738 Sesuatu yang bukan dirimu seharusnya katakan. 172 00: 08: 11,805 --> 00: 08: 14,207 Apakah ada yang memilikinya hewan peliharaan di tempat ini? 173 00: 08: 14,274 --> 00: 08: 16,810 Saya belum melihat seekor anjing tunggal sejauh ini. 174 00: 08: 16,877 --> 00: 08: 18,594 Agak sulit memaafkan Anda jika Anda tidak bersungguh-sungguh ... 175 00: 08: 18,662 --> 00: 08: 20,313 Oh! Dia baik-baik saja. 176 00: 08: 20,380 --> 00: 08: 23,416 Oke, sejauh ini, semua saya sudah belajar tentang The OC adalah itu 177 00: 08: 23,484 --> 00: 08: 27,019 tidak ada yang punya hewan peliharaan dan Seth, di sini, adalah ratu drama total. 178 00: 08: 27,087 --> 00: 08: 29,255 Kamu yang terbesar ratu drama, amigo. 179 00: 08: 29,323 --> 00: 08: 31,357 Saya? Itu kamu, Carlos. 180 00: 08: 31,425 --> 00: 08: 34,694 Anda, seperti, £ 200 drama, dengan kerah merah! 181 00: 08: 34,762 --> 00: 08: 37,396 Oh benarkah? Percakapan ini selesai. 182 00: 08: 37,465 --> 00: 08: 38,498 Tidak tidak Tidak! 183 00: 08: 40,401 --> 00: 08: 42,636 Kursi Ejektor. Tidak pernah gagal. 184 00: 08: 44,372 --> 00: 08: 46,973 Dan sebagainya, hari bergerak tiba. 185 00: 08: 47,040 --> 00: 08: 48,742 Dan ada perasaan harapan 186 00: 08: 48,809 --> 00: 08: 50,877 dan kegembiraan untuk seluruh keluarga. 187 00: 08: 50,944 --> 00: 08: 53,580 Bahkan Barbara pun mencoba untuk membantu. 188 00: 08: 53,648 --> 00: 08: 55,148 Itu milikku... 189 00: 08: 55,215 --> 00: 08: 56,532 Carlos dan aku akan melakukannya telah ikut serta, juga, 190 00: 08: 56,567 --> 00: 09: 00,537 tapi kami sedang pengiriman udara dan kuncian pengiriman! 191 00: 09: 00,604 --> 00: 09: 02,755 Hei, biarkan aku keluar dari sini. Saya bukan binatang! 192 00: 09: 04,458 --> 00: 09: 05,558 Oh ya, saya. 193 00: 09: 05,626 --> 00: 09: 09,546 Lihatlah apa yang saya dapatkan. Bakso Debbie! 194 00: 09: 09,614 --> 00: 09: 11,030 Itu laki-laki saya, Phil! 195 00: 09: 11,098 --> 00: 09: 12,582 Ini dia. 196 00: 09: 12,649 --> 00: 09: 15,151 Mencari tahu untuk dirinya sendiri. 197 00: 09: 15,219 --> 00: 09: 17,954 Saya tidak tahu, Carlos. Ada yang mencurigakan di sini. 198 00: 09: 18,022 --> 00: 09: 20,473 Ini Debbie bakso, man. Jangan mempertanyakannya! 199 00: 09: 20,508 --> 00: 09: 23,392 Oh! Saya tahu saya tidak seharusnya makan itu, tapi aku tidak bisa menahannya. 200 00: 09: 23,460 --> 00: 09: 26,262 Anak baik! Anak baik! 201 00: 09: 27,465 --> 00: 09: 29,332 Oh ya. Oh ya. 202 00: 09: 34,822 --> 00: 09: 37,356 Saya merasa sedikit lucu. 203 00: 09: 37,424 --> 00: 09: 39,375 Ini adalah kesalahan yang mengerikan. 204 00: 09: 39,410 --> 00: 09: 41,327 Saya minta kelas eksekutif! 205 00: 09: 41,395 --> 00: 09: 44,497 Saya pikir Phil menaruh sesuatu di bakso kami! 206 00: 09: 44,565 --> 00: 09: 47,534 Pernahkah kamu melihat cakar Anda? 207 00: 09: 47,601 --> 00: 09: 50,269 Maksudku, benar-benar melihat mereka? 208 00: 09: 50,337 --> 00: 09: 53,239 Ya, ya. Saya mengikuti Anda dalam banyak petualangan. 209 00: 09: 53,307 --> 00: 09: 57,544 Tetapi ke dalam hal yang tidak diketahui misteri, saya akan pergi dulu, amigo. 210 00: 09: 57,611 --> 00: 09: 58,428 Kayu! 211 00: 09: 59,763 --> 00: 10: 01,614 Turun dan keluar. 212 00: 10: 06,870 --> 00: 10: 10,006 # California, kami datang 213 00: 10: 10,073 --> 00: 10: 13,225 # Segera kembali darimana kita memulainya 214 00: 10: 13,293 --> 00: 10: 14,761 # California! 215 00: 10: 14,829 --> 00: 10: 21,784 # California! # 216 00: 10: 24,655 --> 00: 10: 26.072 Bangun! Aku bangun, aku bangun! Ayolah, Phil, ayo lakukan! 217 00: 10: 26,140 --> 00: 10: 28,675 Anjing yang sama, lantai berbeda. 218 00: 10: 28,743 --> 00: 10: 32,812 Iya nih! Kota Baru, rumah baru, bau baru! 219 00: 10: 33,998 --> 00: 10: 37,200 Selamat pagi, Orange County! 220 00: 10: 38,936 --> 00: 10: 40,504 Oh ya. 221 00: 10: 40,571 --> 00: 10: 43,240 Tunggu sebentar. Apakah kamu periksa pintu doggie itu? 222 00: 10: 43,307 --> 00: 10: 47,377 Itu pas! Itu pas! Oh! Lihat ini. 223 00: 10: 47,445 --> 00: 10: 50,713 Itu punya pemandangan laut! Dan kolam! 224 00: 10: 50,781 --> 00: 10: 52,499 Rumput ini sangat hijau! 225 00: 10: 54,034 --> 00: 10: 57,370 Dan ini, sejauh ini, yang paling baik kamar mandi yang pernah saya miliki. 226 00: 10: 57,438 --> 00: 10: 59,588 Ngomong-ngomong soal, sedikit privasi, tolong. 227 00: 11: 02,259 --> 00: 11: 04,994 Oh, ya, kerah coklat. Baik, yang akan memunculkan mata saya. 228 00: 11: 05,062 --> 00: 11: 06,629 Ayolah, Phil, ayo pergi! 229 00: 11: 06,697 --> 00: 11: 09,199 Apakah itu aneh bahwa bosmu ingin bertemu denganmu di taman anjing? 230 00: 11: 09,266 --> 00: 11: 10,866 Begitulah caranya mereka bergulir di Cali. 231 00: 11: 10,934 --> 00: 11: 13,403 Don agak eksentrik, tapi itu apa yang membuatnya sangat sukses. 232 00: 11: 13,470 --> 00: 11: 14,870 Ayolah, Phil, kocok kaki! Mudah, sobat! 233 00: 11: 14,938 --> 00: 11: 16,139 Tunggu. Berwarna merah muda? 234 00: 11: 16,207 --> 00: 11: 18,258 Fuchsia. Begitulah caranya mereka bergulir di Cali. 235 00: 11: 18,326 --> 00: 11: 19,775 Ayolah, kami membakar siang hari. 236 00: 11: 19,843 --> 00: 11: 21,461 Ayo lakukan! Jangan khawatir tentang saya, saya hanya akan berada di sini 237 00: 11: 21,528 --> 00: 11: 23,663 membongkar seribu kotak. 238 00: 11: 23,731 --> 00: 11: 24,680 Kebebasan! 239 00: 11: 24,748 --> 00: 11: 26,183 Saya berjanji akan pulang lebih awal untuk membantu! 240 00: 11: 26,250 --> 00: 11: 27,384 Ayo pergi! 241 00: 11: 28,185 --> 00: 11: 30,287 Itu mobil perusahaan? 242 00: 11: 31,322 --> 00: 11: 32,438 # California 243 00: 11: 32,640 --> 00: 11: 35,141 # tahu cara berpesta 244 00: 11: 35,176 --> 00: 11: 37,544 # California 245 00: 11: 37,611 --> 00: 11: 40,396 # tahu cara berpesta 246 00: 11: 40,464 --> 00: 11: 43,966 # Di kota LA 247 00: 11: 44,034 --> 00: 11: 48,071 Kami hidup dalam mimpi, Phil! 248 00: 11: 48,138 --> 00: 11: 50,239 # Kami tetap rockin '! # 249 00: 11: 51,409 --> 00: 11: 53,009 Dengar, pria besar. 250 00: 11: 53,077 --> 00: 11: 54,777 Semuanya akan bekerja sedikit berbeda di sini. Berikan saya itu. 251 00: 11: 54,845 --> 00: 11: 55,912 Hei, itu bagiannya dari penampilan saya! 252 00: 11: 55,979 --> 00: 11: 57,247 Kita harus terkesan bos baruku. 253 00: 11: 57,315 --> 00: 12: 00,783 Aku ingin kamu menjadi orang baik anak laki-laki, anak yang sangat baik. 254 00: 12: 00,851 --> 00: 12: 03,119 Pada dasarnya, kebalikan darimu. 255 00: 12: 03,187 --> 00: 12: 05,705 Hai. Pagi! 256 00: 12: 05,772 --> 00: 12: 09,642 Phil tidak perlu khawatir tentang. Mengapa? Dua belas kata sederhana. 257 00: 12: 09,710 --> 00: 12: 13,012 Saya punya kesempatan untuk sepenuhnya temukan kembali diri saya sendiri dan akhirnya cocok. 258 00: 12: 13,080 --> 00: 12: 15,982 Singkatnya, saya punya tali baru dalam hidup. 259 00: 12: 17,351 --> 00: 12: 18,918 Pun intended. 260 00: 12: 21,255 --> 00: 12: 23,990 Wow, ini Kantor Phil? 261 00: 12: 25,693 --> 00: 12: 28,661 Hidup baru, aku datang. 262 00: 12: 28,729 --> 00: 12: 30,780 Saatnya untuk membawa A-game saya. 263 00: 12: 31,031 --> 00: 12: 34,551 Pikirkan kecil, mainkan keren, dapatkan kulitmu. 264 00: 12: 34,619 --> 00: 12: 37,403 Tenang saja. Hey bagaimana kabarmu? 265 00: 12: 37,471 --> 00: 12: 38,438 Hari yang indah, ya? 266 00: 12: 38,505 --> 00: 12: 39,706 Oh, hei, sweater keren! 267 00: 12: 39,773 --> 00: 12: 41,607 Saya berkeringat seperti anjing. 268 00: 12: 41,675 --> 00: 12: 43,343 Ayo, M besar, tetap bersama. 269 00: 12: 43,411 --> 00: 12: 47,012 Fokus saja. Whoa! Apa itu tadi? Whoa! 270 00: 12: 47,080 --> 00: 12: 48,498 Santai saja! Hei, tunggu aku 271 00: 12: 48,566 --> 00: 12: 49,699 Marmaduke, tumit! 272 00: 12: 49,767 --> 00: 12: 51,101 Phil, tunggu, tunggu, coba lihat! 273 00: 12: 51,136 --> 00: 12: 53,486 Winslow, di sini. 274 00: 12: 53,554 --> 00: 12: 55,254 Oh, Tuan Twombly, Anda disana. 275 00: 12: 55,322 --> 00: 12: 56,990 Bagus sekali sampai jumpa lagi. 276 00: 12: 57,057 --> 00: 12: 58,024 Siapa yang kita punya disini? 277 00: 12: 58,092 --> 00: 12: 59,125 Ayolah, sobat! 278 00: 12: 59,827 --> 00: 13: 00,994 Ya! Siapa namanya? 279 00: 13: 01,062 --> 00: 13: 02,912 Ini adalah Marmaduke. Marmaduke! 280 00: 13: 02,947 --> 00: 13: 06,099 Yah, kamu satu tampan Great Dane, kamu tahu itu? 281 00: 13: 06,166 --> 00: 13: 08,050 Saya mulai suka orang ini! 282 00: 13: 08,118 --> 00: 13: 10,503 Anda mendapatkan diri Anda cantik sahabat terbaik di sana, Phil. 283 00: 13: 10,571 --> 00: 13: 13,489 Terima kasih! Marmaduke dan aku, kita seperti dua kacang polong. 284 00: 13: 13,557 --> 00: 13: 14,607 Hmm 285 00: 13: 14,675 --> 00: 13: 16,509 Siapa yang menjilati pantat sekarang? 286 00: 13: 16,544 --> 00: 13: 17,760 Menarik. 287 00: 13: 19,530 --> 00: 13: 22,632 Saya mengambil sesuatu lain di sini, juga. 288 00: 13: 23,534 --> 00: 13: 25,602 Benar-benar bukan ras murni. 289 00: 13: 25,670 --> 00: 13: 27,069 Sangat? 290 00: 13: 27,305 --> 00: 13: 30,757 Saya merasakan sedikit Mastiff Inggris. 291 00: 13: 30,825 --> 00: 13: 32,642 Hei, awas! 292 00: 13: 32,709 --> 00: 13: 34,310 Tebakanmu sebaik milikku. 293 00: 13: 37,198 --> 00: 13: 39,532 Kamu tidak tahu kamu sendiri teman terbaik, Phil? 294 00: 13: 39,567 --> 00: 13: 40,933 Yakin. Uh ... 295 00: 13: 41,519 --> 00: 13: 43,286 Saya suka anjing. 296 00: 13: 43,354 --> 00: 13: 46,489 Saya bisa menceritakan banyak tentang seorang pria dengan cara dia memperlakukan anjingnya. 297 00: 13: 47,525 --> 00: 13: 50,026 Itu sebabnya saya suka bekerja di sini. 298 00: 13: 50,093 --> 00: 13: 54,030 Saya bisa mengukur, tangan pertama, yang saya hadapi. 299 00: 13: 56,784 --> 00: 13: 58,418 Hati-hati, Phil. Dia bisa mencium rasa takutmu. 300 00: 13: 58,485 --> 00: 14: 02,172 Plus, Anda mendapatkan semua ini segar udara untuk berpikir out-of-the-box. 301 00: 14: 02,239 --> 00: 14: 06,309 Dan, yang terpenting, saya bisa menghabiskan waktu dengan gadis kecilku. 302 00: 14: 07,111 --> 00: 14: 08,294 Izebel. 303 00: 14: 09,714 --> 00: 14: 11,915 Oh! 304 00: 14: 11,982 --> 00: 14: 13,866 Halo, Cali! 305 00: 14: 15,852 --> 00: 14: 17,820 Lihatlah bulu itu! 306 00: 14: 18,973 --> 00: 14: 21,540 Kanan. Lepaskan dirimu sepatu dan mari kita berjalan. 307 00: 14: 21,608 --> 00: 14: 23,042 Anda tidak memakai sepatu di sini? 308 00: 14: 23,110 --> 00: 14: 25,845 Ayolah, Phil. Saluran kaninus batin Anda. 309 00: 14: 25,912 --> 00: 14: 28,314 Dapatkan beberapa bumi di antara jari-jari kaki Anda. 310 00: 14: 28,382 --> 00: 14: 31,651 Bukan bumi Saya khawatir tentang. 311 00: 14: 31,718 --> 00: 14: 33,286 Jauhi masalah. Semoga beruntung, Phil. 312 00: 14: 33,353 --> 00: 14: 34,553 Anda akan membutuhkannya. 313 00: 14: 35,305 --> 00: 14: 38,357 Izebel! Whoa! 314 00: 14: 39,526 --> 00: 14: 41,444 Hei, whoa, whoa. Awas! 315 00: 14: 41,512 --> 00: 14: 43,196 Bakersfield. Apa yang ... 316 00: 14: 43,263 --> 00: 14: 44,496 Dia pasti Midwest. 317 00: 14: 44,564 --> 00: 14: 46,482 Boston? Saya akan mengatakan Kansas. 318 00: 14: 46,550 --> 00: 14: 47,917 Bagaimana kamu tahu? 319 00: 14: 47,984 --> 00: 14: 50,953 Ini hadiah. Apa peganganmu, newbie? 320 00: 14: 51,021 --> 00: 14: 52,004 Namaku Marmaduke. 321 00: 14: 52,039 --> 00: 14: 54,840 Astaga! Segeralah pindah. 322 00: 14: 54,908 --> 00: 14: 56,042 Temui geng. 323 00: 14: 56,110 --> 00: 14: 57,810 Orang-orang bodoh, di sini, adalah Raisin. 324 00: 14: 57,878 --> 00: 14: 59,011 Marmaduke. 325 00: 14: 59,079 --> 00: 15: 00,947 Sintesis yang unik dari "marma", 326 00: 15: 01,014 --> 00: 15: 03,883 nama ilmiah untuk keluarga laba-laba yang melompat ... 327 00: 15: 03,951 --> 00: 15: 05,685 Oh! Oh! Aku benci laba-laba. 328 00: 15: 05,753 --> 00: 15: 07,286 ... dan Duke dari Marlborough, 329 00: 15: 07,354 --> 00: 15: 09,489 abad ke-17 Negarawan Inggris. 330 00: 15: 09,556 --> 00: 15: 12,776 Dan orang Cina yang sangat percaya diri Crested di sini adalah Giuseppe. 331 00: 15: 12,843 --> 00: 15: 17,147 Sebelum Anda bertanya, ya, saya nyata anjing. Tidak, saya bukan mainan mengunyah. 332 00: 15: 17,214 --> 00: 15: 21,034 Dan saya sedikit gugup kadang karena kita tinggal di California. 333 00: 15: 21,101 --> 00: 15: 22,618 Ini tanahnya dari puma! 334 00: 15: 22,620 --> 00: 15: 24,904 Tidak ada pumas di California Selatan. 335 00: 15: 24,972 --> 00: 15: 27,806 Pumas! Mereka datang entah dari mana. 336 00: 15: 29,693 --> 00: 15: 31,444 Saya Mazie, ngomong-ngomong. 337 00: 15: 31,511 --> 00: 15: 34,247 Senang bertemu kalian. Hei, kamu sering datang kemari? 338 00: 15: 34,314 --> 00: 15: 37,750 Ini taman anjing, kawan. Nya seperti sekolah menengah untuk anjing, 339 00: 15: 37,817 --> 00: 15: 40,152 yang berarti ada beberapa paket yang perlu diketahui. 340 00: 15: 41,204 --> 00: 15: 43,273 Pertama, Anda mendapat atlet Anda. 341 00: 15: 43,340 --> 00: 15: 44,891 Tangkapan yang bagus, Brad. 342 00: 15: 44,958 --> 00: 15: 47,109 Satu-satunya otot mereka jangan gunakan adalah otak mereka. 343 00: 15: 47,177 --> 00: 15: 48,644 O-MG, Brad HOT! 344 00: 15: 48,712 --> 00: 15: 51,147 Mereka kebanyakan berkencan dengan orang Afghan. Yang sebenarnya tidak punya otak. 345 00: 15: 51,214 --> 00: 15: 52,681 Oh! Frisbee! 346 00: 15: 52,749 --> 00: 15: 55,184 Lalu kamu punya Geeks drama Anda. 347 00: 15: 55,251 --> 00: 15: 56,786 Kami tidak bersalah. Jangan tembak! 348 00: 15: 56,854 --> 00: 15: 58,488 Bang, bang. 349 00: 15: 58,555 --> 00: 16: 00,923 Dan di sini, kepala jamur Anda. 350 00: 16: 00,991 --> 00: 16: 05,128 Seseorang hentikan ini, pria. Saya harus turun, bro! 351 00: 16: 05,195 --> 00: 16: 08,114 Lalu ada Anda keluar-dan-keluar penjahat remaja. 352 00: 16: 10,367 --> 00: 16: 12,402 Ayolah! Ayo pergi, pergi! 353 00: 16: 12,469 --> 00: 16: 15,705 Kata bijak, hindari mangkok air di sini. 354 00: 16: 15,773 --> 00: 16: 18,040 Oh ayolah! Lagi? 355 00: 16: 20,193 --> 00: 16: 23,195 Sejauh ini, saya tidak melihat siapa pun yang benar-benar cocok dengan saya. 356 00: 16: 23,264 --> 00: 16: 26,332 Nah, jika Anda berpikir Anda mendapat permainan, Anda bisa berguling dengan kru kami. 357 00: 16: 26,400 --> 00: 16: 27,984 Oh ya? Siapa kru Anda? 358 00: 16: 28,052 --> 00: 16: 29,068 Mutasi! Mutasi! 359 00: 16: 30,270 --> 00: 16: 31,770 Aneh! 360 00: 16: 32,723 --> 00: 16: 33,856 Siapa orang-orang itu? 361 00: 16: 33,924 --> 00: 16: 36,325 Silsilahnya, alias masalah. 362 00: 16: 36,393 --> 00: 16: 38,378 Mereka kaya, dan mereka dimanjakan 363 00: 16: 38,445 --> 00: 16: 41,147 dan mereka bertindak seperti kutu mereka jangan menggigit. Itu konyol! 364 00: 16: 41,182 --> 00: 16: 44,684 Udang tanah kecil adalah Guntur dan Petir. 365 00: 16: 44,752 --> 00: 16: 47,871 Dog Vader di sana adalah pria itu sendiri, Bosco. 366 00: 16: 47,938 --> 00: 16: 49,304 Laki-laki Alpha siapa yang menjalankan taman. 367 00: 16: 49,372 --> 00: 16: 51,040 Dia yang paling sulit anjing sekitar. 368 00: 16: 51,107 --> 00: 16: 54,344 Dia? Dia tidak terlihat sulit. 369 00: 16: 54,411 --> 00: 16: 57,746 Pacarnya di sana Miss Perfect, Jezebel. 370 00: 16: 57,814 --> 00: 16: 59,014 Dan dia sangat cemburu, 371 00: 16: 59,082 --> 00: 17: 01,034 jadi menjauhlah dari dia atau dia akan mengubahmu menjadi ... 372 00: 17: 01,101 --> 00: 17: 02,668 Makanan anjing. 373 00: 17: 02,736 --> 00: 17: 04,654 Halo, pecundang. 374 00: 17: 04,722 --> 00: 17: 06,388 Bicara tentang setan. 375 00: 17: 06,456 --> 00: 17: 08,341 Jadi, saya melihat Anda punya teman mutt baru. 376 00: 17: 08,409 --> 00: 17: 10,042 Oke, itu basah. 377 00: 17: 10,110 --> 00: 17: 11,844 Diam, Guntur. 378 00: 17: 11,929 --> 00: 17: 13,279 Siapa namanya? 379 00: 17: 13,346 --> 00: 17: 15,864 Uh ... Marmaduke. Mama-apa? 380 00: 17: 15,899 --> 00: 17: 20,236 Yah, baiklah. Kata kunangku sedikit kau ngiler pada pacarku. 381 00: 17: 20,271 --> 00: 17: 23,957 Tidak tidak. Saya ingat, seseorang berjalan dengan makan dendeng. 382 00: 17: 24,024 --> 00: 17: 25,441 Biarkan saya menjelaskan sesuatu. 383 00: 17: 25,508 --> 00: 17: 28,944 Ini taman saya, dan ini adalah aturan saya. 384 00: 17: 29,012 --> 00: 17: 31,064 Anda melihat pacar saya lagi, dan kamu mati. 385 00: 17: 31,131 --> 00: 17: 32,281 Anda mendekatinya, kamu mati. 386 00: 17: 32,348 --> 00: 17: 34,033 Anda berbicara dengannya, dan kamu adalah... 387 00: 17: 34,100 --> 00: 17: 35,384 Mati. 388 00: 17: 35,452 --> 00: 17: 36,969 Kita mati. Ya, kita mati! 389 00: 17: 37,688 --> 00: 17: 39,421 Dia bukan apa-apa, awas. 390 00: 17: 39,456 --> 00: 17: 41,173 Ayolah, kamu ingin pergi? Kamu ingin pergi? 391 00: 17: 41,241 --> 00: 17: 42,942 Tidak! Tidak! Tidak tidak Tidak. 392 00: 17: 43,010 --> 00: 17: 46,261 Tidak berpikir begitu. Selamat datang di OC, mutt. 393 00: 17: 46,329 --> 00: 17: 47,930 Ya, berdiri dengan jelas, Horsie. 394 00: 17: 49,099 --> 00: 17: 51,300 Sampai jumpa di pesta malam ini, bukan! 395 00: 17: 53,003 --> 00: 17: 54,653 Bisakah saya buka mataku sekarang? 396 00: 17: 54,688 --> 00: 17: 56,789 Jangan dengarkan kepada orang itu. 397 00: 17: 56,856 --> 00: 17: 58,924 Mungkin mendengarkan bagian tentang tinggal jauh 398 00: 17: 58,992 --> 00: 18: 00,993 dari pacarnya atau dia akan membunuhmu. 399 00: 18: 01,061 --> 00: 18: 03,029 Pesta apa dia? membicarakan tentang? 400 00: 18: 03,097 --> 00: 18: 07,300 Tidak ada, hanya sekelompok sombong yang menggaruk diri di bawah dermaga klub kapal pesiar. 401 00: 18: 07,367 --> 00: 18: 09,535 Kami mengalami pesta sendiri malam ini. 402 00: 18: 09,603 --> 00: 18: 12,821 Ini akan menjadi OC klasik rager, Anda benar-benar harus datang. 403 00: 18: 12,889 --> 00: 18: 15,024 Tidak yakin apakah saya bisa keluar, tapi saya akan mencoba. 404 00: 18: 15,091 --> 00: 18: 16,775 Hebat, itu akan terjadi pesta yang sangat bagus! 405 00: 18: 16,843 --> 00: 18: 19,044 Jika Anda tahu seperti apa pesta itu, Itu akan lebih baik dari itu. 406 00: 18: 19,112 --> 00: 18: 20,830 Katakan pada mereka bahwa kamu mengenal saya! Anda akan segera masuk. 407 00: 18: 20,898 --> 00: 18: 22,532 Terima kasih, Giuseppe! 408 00: 18: 24,034 --> 00: 18: 26,302 Hari pertama yang baik, Marmaduke. 409 00: 18: 26,370 --> 00: 18: 29,955 Anda bermain itu keren. Dan saya pikir saya mengesankan banyak anjing di sini hari ini. 410 00: 18: 30,023 --> 00: 18: 31,707 Sekarang, begitulah cukup bagus ... 411 00: 18: 31,775 --> 00: 18: 33,809 Lebah! Ahhh! 412 00: 18: 33,877 --> 00: 18: 36,145 Tawon! Dapatkan dari saya sekarang! 413 00: 18: 36,212 --> 00: 18: 38,531 Mencari! Phil, tolong aku! 414 00: 18: 38,598 --> 00: 18: 41,300 Bark Organics mendominasi pasar California. 415 00: 18: 41,368 --> 00: 18: 43,169 Dengan produk kami pengakuan dan kualitas, 416 00: 18: 43,237 --> 00: 18: 45,371 kita dalam posisi untuk menghancurkan persaingan. 417 00: 18: 47,007 --> 00: 18: 50,009 Jadi, Dorothy, mengapa saya menelepon Anda jauh-jauh dari Kansas? 418 00: 18: 50,077 --> 00: 18: 53,980 Mengapa saya melewati enam direksi pemasaran pada tahun lalu? 419 00: 18: 54.047 --> 00: 18: 56,299 Karena saya ingin Bark Organics 420 00: 18: 56,366 --> 00: 18: 58,100 di rak-rak di setiap PETCO di dalam negeri. 421 00: 18: 58,302 --> 00: 19: 01,170 Lebah! Saya tidak bisa melihat! Lebah! 422 00: 19: 01,237 --> 00: 19: 03,089 Aku tidak akan mengecewakanmu, pak. 423 00: 19: 03,941 --> 00: 19: 04,941 Kita lihat saja nanti. Awas! 424 00: 19: 05.008 --> 00: 19: 06,642 Muncul! 425 00: 19: 06,727 --> 00: 19: 08,627 Maaf! Apakah kamu baik-baik saja? 426 00: 19: 08,695 --> 00: 19: 09,812 Apakah itu anjingmu? 427 00: 19: 09,880 --> 00: 19: 11,414 Saya tidak mendapatkan tampilan yang bagus. 428 00: 19: 11,481 --> 00: 19: 14,884 Ya aku baik-baik saja. Saya baik-baik saja! 429 00: 19: 14,952 --> 00: 19: 16,802 Butuh banyak lebih dari itu... 430 00: 19: 18,305 --> 00: 19: 20,455 Lebah! Anjing itu! 431 00: 19: 20,523 --> 00: 19: 22,225 Phil, tolong! Phil, singkirkan dia! 432 00: 19: 23,593 --> 00: 19: 25,778 Tolong aku! Kenapa lebah membenciku? 433 00: 19: 25,845 --> 00: 19: 27,913 Apa raksasa raksasa! 434 00: 19: 27,981 --> 00: 19: 30,516 Ya, tapi agak lucu. 435 00: 19: 32.152 --> 00: 19: 33,152 Hmm 436 00: 19: 36,740 --> 00: 19: 40,409 Saya mendengar desas-desus ganas itu kamu, seperti, dari Kansas? 437 00: 19: 40,477 --> 00: 19: 43,846 Ya. Apakah itu, seperti, anjing sungguhan? 438 00: 19: 43,913 --> 00: 19: 45,914 Aksesori anjing sangat penting. 439 00: 19: 45,982 --> 00: 19: 47,833 Kami bukan aksesori. 440 00: 19: 47,901 --> 00: 19: 50,519 Hei bro, di negara saya, saya adalah seorang pengacara. 441 00: 19: 50,554 --> 00: 19: 53,506 Saya sudah di sini dompet begitu lama, aku tidak bisa merasakan kakiku. 442 00: 19: 55,775 --> 00: 19: 57,477 Bodie adalah begitu indah! 443 00: 19: 58,895 --> 00: 20: 00,730 Apakah dia adil Lihat saya? 444 00: 20: 00,797 --> 00: 20: 02,482 Seolah-olah! 445 00: 20: 02,549 --> 00: 20: 05,968 Ya, kamu mungkin benar. Dia mungkin tidak menatapku. 446 00: 20: 07,604 --> 00: 20: 09,204 Hei sayang! 447 00: 20: 09,272 --> 00: 20: 12,224 Ya Tuhan! Apakah itu milikmu? 448 00: 20: 12,292 --> 00: 20: 14,059 Tidak, ini seseorang anjing yang lain. Bukan milikku. 449 00: 20: 14,127 --> 00: 20: 16,328 Hei, Barb! Siapa temanmu? 450 00: 20: 17,831 --> 00: 20: 20,182 Phil! Itu tidak keren! 451 00: 20: 20,984 --> 00: 20: 22,151 Maaf, Barb. 452 00: 20: 23,887 --> 00: 20: 25,921 Kanan. Regional pangsa pasar pertama ... 453 00: 20: 25,989 --> 00: 20: 27,423 Ya, ya. 454 00: 20: 27,491 --> 00: 20: 30,209 Ayolah, Phil, pergilah telepon. Brian akan tidur. 455 00: 20: 30,277 --> 00: 20: 31,393 Malam, Ayah. 456 00: 20: 31,461 --> 00: 20: 32,728 Hei, Brian, tunggu. 457 00: 20: 32,796 --> 00: 20: 35,714 Kedengarannya bagus. Kita akan bicara besok. Dinginkan, Marmaduke. 458 00: 20: 35,782 --> 00: 20: 36,748 Kabar baik! 459 00: 20: 36,816 --> 00: 20: 38,717 Saya bertemu dengan yang lain ayah di taman anjing, 460 00: 20: 38,785 --> 00: 20: 40,620 dan tebak apa dia yang bertanggung jawab? 461 00: 20: 42,022 --> 00: 20: 43,156 Saya mendaftarkan Anda! 462 00: 20: 43,223 --> 00: 20: 45,675 Oh Suara sepakbola ... 463 00: 20: 45,742 --> 00: 20: 46,909 Hebat, kan? 464 00: 20: 48,395 --> 00: 20: 49,979 Tentu, ya. 465 00: 20: 50,046 --> 00: 20: 51,264 Man, kamu akan menyukainya. 466 00: 20: 51,331 --> 00: 20: 54,016 Baik. Selamat malam, Ayah. 467 00: 20: 54,084 --> 00: 20: 55,600 Selamat malam, kawan. 468 00: 20: 55,668 --> 00: 20: 58,770 Phil, dia tidak akan menyukainya. Dia akan membencinya, kau knucklehead! 469 00: 20: 58,838 --> 00: 21: 00,455 Ayolah! 470 00: 21: 00,523 --> 00: 21: 02,941 Saya sangat merindukan kalian juga. 471 00: 21: 03,009 --> 00: 21: 05,961 Tapi saya melihat ini anak surfer manis hari ini. 472 00: 21: 06,029 --> 00: 21: 08,480 Anda butuh sesuatu, sayang? 473 00: 21: 08,548 --> 00: 21: 11,216 Sedikit privasi, dan a tiket sekali jalan kembali ke Kansas. 474 00: 21: 12,302 --> 00: 21: 13,502 Selamat malam. 475 00: 21: 13,570 --> 00: 21: 15,921 Ayolah, Phil. Itu seperti Anda tidak mendengarkannya. 476 00: 21: 22,378 --> 00: 21: 25,898 # Lullaby, ninabobo 477 00: 21: 25,965 --> 00: 21: 30,503 # Semua manusia sedang tidur # 478 00: 21: 31,955 --> 00: 21: 34,005 Tuan, tolong! 479 00: 21: 34,073 --> 00: 21: 36,358 Carlos, diamlah! 480 00: 21: 36,426 --> 00: 21: 38,661 Matamu Mengantuk. 481 00: 21: 39,779 --> 00: 21: 41,680 Sangat mengantuk. 482 00: 21: 42,649 --> 00: 21: 45,334 Selamat malam, Phil. 483 00: 21: 50,040 --> 00: 21: 52,592 # Hei, yo, saat aku bangun erangan, menguap 484 00: 21: 52,659 --> 00: 21: 54,059 # Aku mengangkat tanganku 485 00: 21: 54,127 --> 00: 21: 55,461 # Terima kasih Tuhan untuk apa yang saya dapatkan 486 00: 21: 55,529 --> 00: 21: 56,929 # dan tidak pernah menghentikan rencanaku 487 00: 21: 56,996 --> 00: 21: 58,564 # Memberi semua untuk tujuan 488 00: 21: 58,632 --> 00: 21: 59,965 # Harus mempertahankannya, jangan pernah biarkan kepalaku jatuh 489 00: 22: 00,033 --> 00: 22: 01,667 # Jadikan aku rumah sendiri 490 00: 22: 01,734 --> 00: 22: 02,968 # Lebih baik buat tempat tidur batu # 491 00: 22: 04,421 --> 00: 22: 06,188 Aku monster! 492 00: 22: 06,256 --> 00: 22: 07,540 Saya adalah monster kecil. 493 00: 22: 07,607 --> 00: 22: 08,940 Saya melakukan putaran! 494 00: 22: 09.008 --> 00: 22: 11,460 Ini adalah rager OC? 495 00: 22: 11,528 --> 00: 22: 13,212 Anda berhasil, hebat! 496 00: 22: 13,247 --> 00: 22: 15,081 Ayo tonton Giuseppe robek itu! 497 00: 22: 15,148 --> 00: 22: 18,500 Lihat ini! Satu kaki, satu kaki ... 498 00: 22: 18,568 --> 00: 22: 19,968 Hei, Marmaduke! 499 00: 22: 20,036 --> 00: 22: 22,571 Jika kamu lapar atau haus, tempat sampah bisa kembali. 500 00: 22: 22,639 --> 00: 22: 24,056 Dan toilet ada di sana. 501 00: 22: 24,124 --> 00: 22: 24,974 Keren Terimakasih! 502 00: 22: 26,176 --> 00: 22: 27,593 Apakah sapi itu hanya oink? 503 00: 22: 27,661 --> 00: 22: 31,480 Temui sapi Mazie. Pabrik itu membuat kesalahan. 504 00: 22: 31,548 --> 00: 22: 33,582 Itu sangat konyol. 505 00: 22: 33,649 --> 00: 22: 36,385 Sapi yang oinks. Saya pikir itu keren! 506 00: 22: 39,222 --> 00: 22: 41,707 Rekor baru! Holler pada anakmu! 507 00: 22: 41,775 --> 00: 22: 43,509 Marmaduke, kamu sudah bangun! 508 00: 22: 43,576 --> 00: 22: 45,577 Tidak, itu keren. Saya hanya akan menonton. 509 00: 22: 45,645 --> 00: 22: 49,631 Jangan menjadi anjing sosis! Hanya menari bersama dengan panah yang berkedip! 510 00: 22: 51,735 --> 00: 22: 54,370 Saya ingin sekali, tapi serius, kawan, saya punya empat cakar kiri. 511 00: 22: 54,405 --> 00: 22: 56,738 Duke! Duke! Duke! Duke! 512 00: 22: 56,806 --> 00: 22: 59,841 Baiklah baiklah, putar kakiku. Duke! Duke! 513 00: 22: 59,909 --> 00: 23: 01.660 Atta boy! 514 00: 23: 05,982 --> 00: 23: 08,467 Oke, mari kita lihat. Ini tidak boleh sesulit itu. 515 00: 23: 08,535 --> 00: 23: 11,253 Oke, mari kita lihat. Cakar kanan, panah putih. 516 00: 23: 11,288 --> 00: 23: 12,838 Kaki kiri, panah biru. 517 00: 23: 12,906 --> 00: 23: 14,139 Tidak, tidak, kaki kiri, panah hijau. 518 00: 23: 14,207 --> 00: 23: 15,791 Di sana kami pergi! 519 00: 23: 15,859 --> 00: 23: 18,310 Pada pikiran kedua, mungkin ini bukan ide yang bagus. 520 00: 23: 18,378 --> 00: 23: 20,095 Tunggu sebentar, beri dia kesempatan. 521 00: 23: 20,163 --> 00: 23: 21,163 Anda bisa melakukan ini, Marmy. 522 00: 23: 21,231 --> 00: 23: 22,881 Ayolah. Ayolah. Ayo, konsentrasilah! 523 00: 23: 22,949 --> 00: 23: 24,283 Kemudahannya. 524 00: 23: 24,350 --> 00: 23: 25,534 Apakah kita diasuransikan? 525 00: 23: 25,602 --> 00: 23: 27,645 Tidak ada yang menempatkan Dukey di pojok! 526 00: 23: 27,680 --> 00: 23: 29,688 Duke punya beberapa gerakan! 527 00: 23: 29,755 --> 00: 23: 32,124 Anda belum melihat apa-apa! 528 00: 23: 33,693 --> 00: 23: 35,561 Saatnya bersenang-senang! 529 00: 23: 37,180 --> 00: 23: 38,480 Dia lebih baik dari saya, bukan dia? 530 00: 23: 38,548 --> 00: 23: 39,581 Di satu sisi, ya. 531 00: 23: 41,952 --> 00: 23: 44,520 Tiga-enam puluh pada anjing besar! 532 00: 23: 44,588 --> 00: 23: 45,721 Waktu pinwheel! 533 00: 23: 46,873 --> 00: 23: 48,524 Waktunya pergi ke sekolah tua! 534 00: 23: 48,592 --> 00: 23: 50,375 Whoa, whoa, whoa! 535 00: 23: 53,680 --> 00: 23: 56,715 Maafkan saya. saya sungguh maaf, teman-teman. Salahku. 536 00: 23: 56,783 --> 00: 23: 59,735 Tanpa keringat. saya memerlukannya untuk mendapatkan Wii. 537 00: 23: 59,802 --> 00: 24: 01,954 Ini dia Giuseppe seluruh kehidupan sosial. 538 00: 24: 02,021 --> 00: 24: 04,373 Itu satu-satunya Saya tidak takut. 539 00: 24: 04,441 --> 00: 24: 08,126 Anda tahu, bukan saya tidak bersenang-senang, karena aku benar-benar, 540 00: 24: 08,195 --> 00: 24: 11,246 apa yang kalian pikirkan tentang pergi pesta klub kapal pesiar, melihat apa yang terjadi? 541 00: 24: 11,314 --> 00: 24: 12,714 Kamu gila? 542 00: 24: 12,782 --> 00: 24: 15,784 Atau kita bisa pergi ke kebun binatang, dan melompat ke kandang puma! 543 00: 24: 15,819 --> 00: 24: 17,969 Ayolah, ini akan menyenangkan! Pertanyaan. 544 00: 24: 18,038 --> 00: 24: 20,723 Apakah kita akan menghabiskan sisa dari kita tinggal bersembunyi di bawah beranda 545 00: 24: 20,791 --> 00: 24: 22,258 dengan anak anjing kecil? 546 00: 24: 22,325 --> 00: 24: 25,010 Atau apakah kita akan keluar halaman dengan anjing-anjing besar? 547 00: 24: 25.078 --> 00: 24: 27,546 Tapi kita bukan anjing besar, kita anjing kecil! 548 00: 24: 27,613 --> 00: 24: 29,548 Kalimat itu dibuat untuk anjing seperti kamu! 549 00: 24: 29,616 --> 00: 24: 31,851 Anda sadar itu pesta Bosco. 550 00: 24: 31,918 --> 00: 24: 35,854 Ya, Bosco, Schmosco! Dia semua menggonggong, tidak menggigit. 551 00: 24: 35,922 --> 00: 24: 41,110 Baik. Beberapa anjing punya untuk belajar dengan cara yang sulit. 552 00: 24: 41,177 --> 00: 24: 43,746 Saya mencium bau hujan, dan saya tidak berpakaian hujan. 553 00: 24: 43,813 --> 00: 24: 45,497 Saya beritahu kalian, tanpa bulu, 554 00: 24: 45,565 --> 00: 24: 47,132 itu seperti peluru kecil dari langit. 555 00: 24: 49,886 --> 00: 24: 51,836 Itu dia! Siapa itu? 556 00: 24: 51,904 --> 00: 24: 53,172 Chupadogra. 557 00: 24: 55,742 --> 00: 24: 57,426 Chupadogra? 558 00: 24: 58,928 --> 00: 25: 01,446 Mereka bilang dia anjing alfa utama. 559 00: 25: 01,514 --> 00: 25: 05,217 Tapi kemudian dia menjadi gila rabies dan memakan pemiliknya. 560 00: 25: 05,284 --> 00: 25: 08,687 Dia juga tidur dengan raksasa tumpukan tulang korbannya. 561 00: 25: 08,755 --> 00: 25: 11,474 Bisakah kita pergi sekarang, sebelumnya Saya menjadi hidangan pembuka? 562 00: 25: 11,541 --> 00: 25: 13,675 Ayo pergi. 563 00: 25: 13,743 --> 00: 25: 15,877 Saya tidak percaya kami selamat dari Chupadogra! 564 00: 25: 15,945 --> 00: 25: 17,413 Dan sekarang dia tahu aroma Anda. 565 00: 25: 17,480 --> 00: 25: 19,581 Mengapa kamu akan katakan itu? 566 00: 25: 19,649 --> 00: 25: 21,117 Kamu yakin kamu ingin melakukan ini? 567 00: 25: 21,184 --> 00: 25: 22,868 Oh ya. Anda yakin saya lakukan. 568 00: 25: 22,936 --> 00: 25: 25,170 Guys, saya beritahu Anda, gelombang sedang naik! 569 00: 25: 37,317 --> 00: 25: 39,518 Dua puluh empat, Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya. 570 00: 25: 39,569 --> 00: 25: 40,936 Dua puluh lima! 571 00: 25: 41,004 --> 00: 25: 43,406 Pria! Sekarang, pesta ini sudah lepas tali! 572 00: 25: 44,757 --> 00: 25: 46,208 apa yang mereka lakukan untuk kucing itu? 573 00: 25: 47,360 --> 00: 25: 49,011 Apa yang paling baik dilakukan silsilah. 574 00: 25: 49,079 --> 00: 25: 50,262 Hina yang tidak bersalah. 575 00: 25: 50,329 --> 00: 25: 52,998 Hei, tunggu, apa kabar perbuatan? Jangan pergi ke sana! 576 00: 25: 53,066 --> 00: 25: 56,685 Ayo, cepat kulit kami. Oh, oh ... 577 00: 25: 56,753 --> 00: 25: 58,971 Oh maaf. Saya akan pergi dengan cara ini. 578 00: 26: 00,573 --> 00: 26: 02,340 Tidak masalah. Maaf. 579 00: 26: 03,760 --> 00: 26: 05,544 Ini sayangnya terjadi pada saya sepanjang waktu. 580 00: 26: 06,112 --> 00: 26: 07,595 Saya juga. 581 00: 26: 07,630 --> 00: 26: 09,982 Oh, saudaraku! 582 00: 26: 11,968 --> 00: 26: 14,052 Bagus, kami mengerti goyah. Mari kita menangkan! 583 00: 26: 14,120 --> 00: 26: 17,373 Baiklah, baiklah, baiklah. Jika bukan pertunjukan anjing dan kuda. 584 00: 26: 17,441 --> 00: 26: 19,457 Apakah sirkus memberi kalian hari libur? 585 00: 26: 19,525 --> 00: 26: 21,560 Kami baru saja meninggalkan Bosco, mundur. 586 00: 26: 21,627 --> 00: 26: 24,980 Whoa, whoa, whoa! Apa terburu-buru? Anda baru sampai di sini. 587 00: 26: 26,566 --> 00: 26: 29,168 Anda tahu, itu lucu, dengan telinga seperti itu 588 00: 26: 29,235 --> 00: 26: 30,869 Saya akan berpikir Anda mendengar saya memberitahu Anda 589 00: 26: 30,936 --> 00: 26: 32,587 untuk menjauh dari pacar saya. 590 00: 26: 32,622 --> 00: 26: 34,289 Dia memberitahunya. Kamu bilang dia, seperti, 12 kali ... 591 00: 26: 34,357 --> 00: 26: 36,692 Kancingkan! Zip! 592 00: 26: 36,759 --> 00: 26: 39,828 Menjadi sarana silsilah kamu luar biasa. 593 00: 26: 39,896 --> 00: 26: 41,530 Kita semua dibesarkan untuk suatu tujuan 594 00: 26: 41,597 --> 00: 26: 44,967 dan memiliki hadiah yang Anda bisa tidak pernah bermimpi memilikinya. 595 00: 26: 45,035 --> 00: 26: 47,853 Pelacak ahli Stuart. 596 00: 26: 47,921 --> 00: 26: 49,672 Shasta adalah anjing kereta luncur utama. 597 00: 26: 51,207 --> 00: 26: 54,476 Ferdinand lancar dalam enam bahasa, termasuk gopher. 598 00: 26: 56,479 --> 00: 27: 00,582 Dan aku yang memerintah Juara surfing SoCal. 599 00: 27: 00,650 --> 00: 27: 03,318 Apakah kamu baik dalam hal apa saja? Hah? 600 00: 27: 03,820 --> 00: 27: 05,720 Um ... Uh ... 601 00: 27: 05,788 --> 00: 27: 06,855 Duduk! 602 00: 27: 07,757 --> 00: 27: 10,359 Kamu adalah pandai melakukan sesuatu! 603 00: 27: 14,130 --> 00: 27: 17,565 Berbaring. Berbaring! Itu dia. 604 00: 27: 17,633 --> 00: 27: 19,251 Oh tidak! Ini buruk, kan? 605 00: 27: 19,318 --> 00: 27: 20,885 Ya, ini sangat buruk. 606 00: 27: 24.073 --> 00: 27: 27,442 Saya tidak peduli seberapa anehnya besar Anda, Donkey Boy. 607 00: 27: 27,510 --> 00: 27: 34,232 Kita semua tahu itu di dalam dirimu hanya anjing kecil yang ketakutan! 608 00: 27: 34,300 --> 00: 27: 35.800 Apakah saya katakan Anda bisa bangun? Tidak tidak. Silahkan! 609 00: 27: 35,868 --> 00: 27: 37,786 Apakah saya mengatakan Anda bisa bangun? Maafkan saya! 610 00: 27: 37,854 --> 00: 27: 39,038 Tidak ada belas kasihan, bos. 611 00: 27: 39,105 --> 00: 27: 40,172 Masukkan dia tas doggie! 612 00: 27: 40,240 --> 00: 27: 42,007 Pertarungan! Pertarungan! Pertarungan! 613 00: 27: 42,074 --> 00: 27: 43,258 Bukan saya ingin melawanmu. 614 00: 27: 43,326 --> 00: 27: 44,376 Bosco, hentikan! 615 00: 27: 44,444 --> 00: 27: 47,145 Santai sayang! Kami hanya mengoceh. 616 00: 27: 47,213 --> 00: 27: 49,615 Tidak, bukan kau. Anda menjadi pengganggu. 617 00: 27: 51,450 --> 00: 27: 55,137 Aku minta maaf, dia seperti ini kapan dia minum terlalu banyak air pipa saluran. 618 00: 27: 55,205 --> 00: 27: 57,739 Dia seperti itu karena dia brengsek. 619 00: 27: 57,774 --> 00: 27: 59,358 Anda menonton diri sendiri, tomboi. 620 00: 28: 00,443 --> 00: 28: 02,444 Ayolah, kita keluar dari sini. 621 00: 28: 05,348 --> 00: 28: 08,333 Ayo, sayang, apa kamu akan menghabiskan waktu bersama mereka atau dengan saya? 622 00: 28: 11,054 --> 00: 28: 12,871 Ini adalah pesta, Mari kita bersenang-senang! 623 00: 28: 14,657 --> 00: 28: 18,394 Sampai ketemu nanti, ketika tidak ada semua gadis di sekitar untuk menyelamatkanmu. 624 00: 28: 18,429 --> 00: 28: 19,377 Anjing kampung. 625 00: 28: 28,371 --> 00: 28: 31,974 Bosco benar tentang semuanya. Saya hanya seorang Gigantor yang aneh. 626 00: 28: 32,041 --> 00: 28: 34,609 Tidak dibesarkan untuk apa pun, tapi menghalangi. 627 00: 28: 34,677 --> 00: 28: 36,861 Anda tahu, jika saya punya tulang untuk setiap kali seseorang berkata, 628 00: 28: 36,929 --> 00: 28: 39,865 "Taruh pelana pada benda itu!" atau, "Bagaimana cuacanya di sana?" 629 00: 28: 39,933 --> 00: 28: 42,400 Saya akan menjadi miliarder tulang! 630 00: 28: 42,468 --> 00: 28: 46,438 Sekali saja dalam hidupku, aku akan ingin menyesuaikan diri, Anda tahu? 631 00: 28: 46,505 --> 00: 28: 50,559 Dengar, aku tahu apa itu suka menjadi orang luar. 632 00: 28: 50,627 --> 00: 28: 54,195 Baik? Saya adalah anjing penyelamat. Tidak ada yang menginginkan saya. 633 00: 28: 54,264 --> 00: 28: 57,499 Tapi kamu lebih baik dari yang lain orang-orang itu, dan aku bisa membuktikannya. 634 00: 28: 57,567 --> 00: 29: 00,536 Saya dapat membuat Anda menjadi anjing yang kamu inginkan. 635 00: 29: 00,603 --> 00: 29: 03,855 Sangat? Kenapa harus kamu melakukan itu untukku? 636 00: 29: 03,923 --> 00: 29: 05,757 Karena kamu adalah temanku. 637 00: 29: 07,843 --> 00: 29: 09,411 Tunggu, jam berapa ini? 638 00: 29: 09,479 --> 00: 29: 11,630 Oh, man, Phil akan segera bangun. Aku harus pergi! 639 00: 29: 11,697 --> 00: 29: 13,465 Sampai jumpa! 640 00: 29: 16,652 --> 00: 29: 18,120 Sama-sama. 641 00: 29: 32,251 --> 00: 29: 33,719 Saya baru saja membuatnya. 642 00: 29: 39,359 --> 00: 29: 42,294 Saya berdetak. Saya sangat lelah. 643 00: 29: 43,963 --> 00: 29: 45,597 Aku lelah. 644 00: 29: 47,734 --> 00: 29: 49,701 Oh! Phil, tekan tunda! 645 00: 29: 52,071 --> 00: 29: 53,138 Waktunya bekerja, Orang besar. 646 00: 29: 53,206 --> 00: 29: 55,306 Oh, Phil, kamu membunuhku. 647 00: 29: 56,542 --> 00: 29: 58,409 Winslow, Twombly. 648 00: 29: 58,477 --> 00: 30: 01,446 Saya perlu kampanye baru dan saya butuhkan itu kemarin. Jadi apa yang kamu dapat? 649 00: 30: 01,513 --> 00: 30: 03,565 Ya. Saya dapat beberapa ide-ide hebat yang meresap, 650 00: 30: 03,633 --> 00: 30: 05,333 Saya hanya butuh sedikit waktu untuk menyempurnakannya. 651 00: 30: 05,401 --> 00: 30: 06,734 Lihat, Anda tidak punya apa-apa. 652 00: 30: 06,802 --> 00: 30: 10,439 Tidak, Anda bisa mengandalkan saya. Ini akan menjadi home run. 653 00: 30: 10,790 --> 00: 30: 11,489 Lebih baik begitu. 654 00: 30: 11,557 --> 00: 30: 12,757 Ya, sampai jumpa. 655 00: 30: 13,927 --> 00: 30: 15,227 Saya tidak punya apa-apa. 656 00: 30: 17,046 --> 00: 30: 19,981 Lebah! Lebah! Phil, tangkap dia! 657 00: 30: 20,016 --> 00: 30: 21,300 Marmaduke, santailah! 658 00: 30: 21,367 --> 00: 30: 22,901 Phil, aku benci lebah! Kembali. 659 00: 30: 22,969 --> 00: 30: 25,003 Lebah! Lebah! Dia akan menyengat kita! 660 00: 30: 25.070 --> 00: 30: 29,325 Dia akan menyengat saya dan memberi saya rabies! Phil, Phil, singkirkan dia! 661 00: 30: 29,392 --> 00: 30: 31,292 Marmaduke, dinginkan, santai. 662 00: 30: 31,528 --> 00: 30: 33,011 Mereka hanya peselancar. 663 00: 30: 35,781 --> 00: 30: 37,249 Marmaduke, 664 00: 30: 38,585 --> 00: 30: 40,018 kamu jenius! 665 00: 30: 40,086 --> 00: 30: 42,054 Saya? 666 00: 30: 42,121 --> 00: 30: 44,105 Kompetisi selancar untuk anjing? 667 00: 30: 44,173 --> 00: 30: 47,092 Bayangkan ini. Manusia yang terbaik teman berselancar ke pantai, 668 00: 30: 47,160 --> 00: 30: 49,394 kerumunan pemilik menyemangati mereka. 669 00: 30: 49,462 --> 00: 30: 52,047 Bagaimana itu akan menjual organik makanan anjing ke jantung? 670 00: 30: 52,115 --> 00: 30: 53,615 Pukul sebelas, Phil. 671 00: 30: 53,683 --> 00: 30: 57,019 Dengar, jika Anda ingin menjual Midwest, saya akan memberi tahu Anda caranya. 672 00: 30: 57,087 --> 00: 30: 58,754 Teguhlah siapa kamu. 673 00: 30: 58,822 --> 00: 31: 02,257 Bark Organics dibuat di California Selatan, pegang itu. 674 00: 31: 02,325 --> 00: 31: 04,727 Membawa semangat ikonik dari Pantai Barat 675 00: 31: 04,794 --> 00: 31: 06,929 kepada setiap pemilik anjing melintasi negara. 676 00: 31: 06,996 --> 00: 31: 08,997 Aku tidak tahu. 677 00: 31: 09,065 --> 00: 31: 11,900 Saya mempekerjakan Anda untuk membuat identitas untuk perusahaan ini 678 00: 31: 11,968 --> 00: 31: 14,203 dan kamu memberitahuku menjadi diriku sendiri? 679 00: 31: 14,270 --> 00: 31: 16,171 Anda tahu, kami hanya punya satu tembakan dengan PETCO. 680 00: 31: 16,239 --> 00: 31: 17,489 Aku tahu. 681 00: 31: 19,192 --> 00: 31: 21,459 Tapi kamu harus melakukannya percayalah pada ini. 682 00: 31: 23,163 --> 00: 31: 24,797 Baiklah. 683 00: 31: 24,864 --> 00: 31: 27,332 Satu tembakan. Jadikan itu kenyataan. 684 00: 31: 28,585 --> 00: 31: 30,319 Iya nih! 685 00: 31: 30,386 --> 00: 31: 32,821 Oke, mutt-makeover dimulai sekarang. 686 00: 31: 32,889 --> 00: 31: 33,839 Hal pertama yang pertama. 687 00: 31: 33,906 --> 00: 31: 36,725 Baiklah, Saya semua telinga, secara harfiah. 688 00: 31: 36,793 --> 00: 31: 38,010 Babi Sapi adalah milikmu. 689 00: 31: 38,077 --> 00: 31: 41,379 Periksa, tambang babi sapi. Mengapa? 690 00: 31: 41,447 --> 00: 31: 43,348 Dia sangat percaya diri pendorong. Tentu saja dia 691 00: 31: 43,415 --> 00: 31: 44,983 Anda hanya mengunyahnya ketika kamu gugup. 692 00: 31: 45,051 --> 00: 31: 46,684 Dicatat dan diajukan. 693 00: 31: 46,752 --> 00: 31: 48,103 Selanjutnya, mari kita cium bau nafas itu. 694 00: 31: 49,689 --> 00: 31: 51,173 Whoa! 695 00: 31: 51,240 --> 00: 31: 53,492 Oh, kawan! 696 00: 31: 53,559 --> 00: 31: 54,993 Sungguh, itu buruk? 697 00: 31: 55,061 --> 00: 31: 58,563 Itu perlu bekerja. Oke, silsilah memiliki ahli kebersihan gigi, oke? 698 00: 31: 58,631 --> 00: 32: 00,565 Jadi nafas sampah tidak akan memotongnya. 699 00: 32: 00,633 --> 00: 32: 03,318 Tetap keluar dari tempat sampah dan makan lebih banyak barang berbasis mint. 700 00: 32: 03,353 --> 00: 32: 05,270 Oke, kurangi sampah, lebih banyak mint. 701 00: 32: 05,338 --> 00: 32: 06,705 Dan berdiri dengan bangga. 702 00: 32: 06,772 --> 00: 32: 09,575 Nenek moyangmu duduk di kaki raja, kawan. 703 00: 32: 09,610 --> 00: 32: 10,525 Ya. 704 00: 32: 10,593 --> 00: 32: 12,528 Mari kita "Besar" kembali ke "Dane" di sini. 705 00: 32: 12,595 --> 00: 32: 15,830 Ya, seperti ini? Um ... 706 00: 32: 15,898 --> 00: 32: 18,550 Anda tahu, mungkin saja Anda menyimpannya telinga ke atas juga, sementara kita berada di sana. 707 00: 32: 18,617 --> 00: 32: 21,586 Telinga naik. Seperti ini? 708 00: 32: 21,654 --> 00: 32: 23,722 Ya, itu terlihat baik-baik saja. 709 00: 32: 24,657 --> 00: 32: 26,024 Hanya ingin tahu, 710 00: 32: 26,092 --> 00: 32: 29,911 menurut Anda semua ini hal-hal akan bekerja dengan perempuan? 711 00: 32: 29,979 --> 00: 32: 33,782 Apakah kamu ada yang punya pikiran? 712 00: 32: 33,850 --> 00: 32: 36,284 Tidak secara khusus, hanya berpikir keras di sini. 713 00: 32: 37,870 --> 00: 32: 40,071 Oh! 714 00: 32: 40,139 --> 00: 32: 43,608 Benar, baiklah, oke. Tidak satu spesifik. Itu bagus. 715 00: 32: 45,862 --> 00: 32: 47,671 Baik... 716 00: 32: 47,706 --> 00: 32: 49,481 Dengarkan, Barkanova. 717 00: 32: 49,548 --> 00: 32: 54,002 Jika itu aku, aku menginginkannya untuk membawaku ke tempat barang rongsokan. 718 00: 32: 54.070 --> 00: 32: 56,354 S benar romantis di sana pada malam hari. 719 00: 32: 56,422 --> 00: 32: 59,240 Akan ada selimut dengan beberapa makanan yang tersebar, 720 00: 32: 59,308 --> 00: 33: 02,661 musik dari mobil lama radio yang diputar dengan lembut. 721 00: 33: 02,728 --> 00: 33: 06,164 Ya, dan banyak sekali barang lama untuk kencing, kan? 722 00: 33: 06,231 --> 00: 33: 08,684 Oh! Kamu sudah memperoleh begitu banyak belajar. 723 00: 33: 08,751 --> 00: 33: 12,554 Ini kesepakatannya. Gadis-gadis menginginkan romansa. 724 00: 33: 12,621 --> 00: 33: 14,005 Kamu tahu? Misteri. 725 00: 33: 14,773 --> 00: 33: 16,007 Wow. 726 00: 33: 16,442 --> 00: 33: 18,176 Apa? 727 00: 33: 18,243 --> 00: 33: 21,846 Anda tahu, saya tidak pernah benar-benar memperhatikan sebelumnya, tapi kamu benar-benar cantik ... 728 00: 33: 23,365 --> 00: 33: 24,366 Truk pemadam kebakaran! 729 00: 33: 24,433 --> 00: 33: 25,684 Hey sobat, kita bicara di sini. 730 00: 33: 25,752 --> 00: 33: 27,419 Truk pemadam kebakaran! Tumit! 731 00: 33: 27,487 --> 00: 33: 29,571 Oh maaf. Dimana kita? 732 00: 33: 29,639 --> 00: 33: 32,040 Uh ... Kamu bilang aku benar-benar cantik ... 733 00: 33: 32,108 --> 00: 33: 33,292 Harus pergi, kawan. Pekerjaan yang harus dilakukan. 734 00: 33: 33,359 --> 00: 33: 35,427 Tidak! Tunggu, Phil, tidak sekarang! 735 00: 33: 35,495 --> 00: 33: 36,594 Hei, mau kemana? 736 00: 33: 36,662 --> 00: 33: 37,912 Phil, aku butuh ini. 737 00: 33: 37,980 --> 00: 33: 39,748 Ayolah. Ayo pergi. "Sangat cantik" apa? 738 00: 33: 39,815 --> 00: 33: 40,982 Apa? 739 00: 33: 45,354 --> 00: 33: 46,905 Carlos, biarkan saya bertanya sesuatu. 740 00: 33: 46,972 --> 00: 33: 48,773 Apakah napas saya benar-benar buruk? 741 00: 33: 48,841 --> 00: 33: 50,341 Tabung pasta gigi adalah awal yang baik, 742 00: 33: 50,409 --> 00: 33: 52,995 tapi kamu akan butuh lebih dari itu. 743 00: 33: 53,062 --> 00: 33: 54,629 Bung, lihat itu! 744 00: 33: 54,697 --> 00: 33: 56,230 Hanya memberi diriku sendiri mandi lidah. 745 00: 33: 56,298 --> 00: 33: 57,449 Maaf. 746 00: 33: 58,818 --> 00: 33: 59,951 Bagaimana nafasku sekarang? 747 00: 34: 01,421 --> 00: 34: 03,822 Menyegarkan mint. 748 00: 34: 03,990 --> 00: 34: 06,758 Siapa saya bercanda? Minty napas, postur yang lebih baik. 749 00: 34: 06,826 --> 00: 34: 08,660 Barang ini tidak akan pernah berhasil. 750 00: 34: 08,727 --> 00: 34: 12,714 Orang-orang ini memiliki keterampilan nyata. Saya tidak pernah bisa berbicara gopher. 751 00: 34: 12,781 --> 00: 34: 14,249 Kenapa kamu mau untuk berbicara dengan menghubungkan? 752 00: 34: 14,316 --> 00: 34: 15,934 Lupakan. 753 00: 34: 16,002 --> 00: 34: 17,869 Menerobos masuk geng baru itu sulit 754 00: 34: 17,937 --> 00: 34: 21,389 dan membobol kandang burung bahkan lebih sulit. 755 00: 34: 21,457 --> 00: 34: 22,774 Saya tidak mengerti. 756 00: 34: 22,842 --> 00: 34: 25,176 Saya anjing dan Anda seorang kucing, kita bergaul dengan baik. 757 00: 34: 25,244 --> 00: 34: 27,378 Itu karena Anda adalah hermano saya. 758 00: 34: 27,446 --> 00: 34: 29,914 Jika kami tidak berhubungan, aku akan gores kedua matamu keluar! 759 00: 34: 32,785 --> 00: 34: 34,252 Jangan membuatku tertawa. 760 00: 34: 34,320 --> 00: 34: 35,753 Anda tidak pernah bisa membawa saya. 761 00: 34: 35,821 --> 00: 34: 38,840 Aku akan meminummu pantat kecil berbulu ... 762 00: 34: 39,608 --> 00: 34: 42,044 Carlos, kamu jenius. 763 00: 34: 43,212 --> 00: 34: 45,213 Apa yang dia lakukan? 764 00: 34: 46,299 --> 00: 34: 49,434 Katakanlah, apakah ada orang mencium bau itu? 765 00: 34: 49,502 --> 00: 34: 53,454 Saya mencium bau kucing dan aku benci kucing. 766 00: 34: 53,522 --> 00: 34: 55,891 Kucing! Ada tidak ada kucing di sini. 767 00: 34: 55,958 --> 00: 34: 59,194 Saya bilang, "Aku mencium bau kucing." 768 00: 35: 01,847 --> 00: 35: 03,648 dimana saya? Hei bos, ada kucing! 769 00: 35: 03,716 --> 00: 35: 06,901 Tidak tidak Tidak. Ini milikku, Sobat. 770 00: 35: 06,969 --> 00: 35: 10,171 Apakah ini taman anjing? Aku pasti sangat tersesat. 771 00: 35: 10,239 --> 00: 35: 12,373 Oh ya, Anda harus hilang, kucing, 772 00: 35: 12,441 --> 00: 35: 14,776 karena taman ini hanya untuk anjing. 773 00: 35: 14,894 --> 00: 35: 16,294 Saya mendapatkan ekornya! 774 00: 35: 16,362 --> 00: 35: 17,779 Anda mengatakan akan ada hanya ada beberapa anjing. 775 00: 35: 17,847 --> 00: 35: 19,480 Ini taman anjing. Apa apakah kamu ingin saya lakukan? 776 00: 35: 19,548 --> 00: 35: 21,216 Matahari terbit, hari ini ramai. 777 00: 35: 21,284 --> 00: 35: 23,384 Ini akan terjadi biaya Anda, waktu besar! 778 00: 35: 23,452 --> 00: 35: 24,820 Pertarungan! Pertarungan! 779 00: 35: 24,887 --> 00: 35: 26,738 Whoa! Betapa kerumunan! 780 00: 35: 26,805 --> 00: 35: 27,922 Siapa yang membiarkan anjing-anjing itu keluar? 781 00: 35: 27,990 --> 00: 35: 29,457 Ini tidak terlihat baik! 782 00: 35: 29,525 --> 00: 35: 31,125 Tolong jangan menyakiti saya, Tuan. 783 00: 35: 31,193 --> 00: 35: 33,494 Saya hanya orang miskin, sangat menarik, 784 00: 35: 33,562 --> 00: 35: 36,465 kucing sangat cerdas, yang tersesat. 785 00: 35: 36,532 --> 00: 35: 41,036 Anda akan membutuhkan sembilan kehidupan setelah ini beat-down, pussycat. 786 00: 35: 41,104 --> 00: 35: 45,307 Anda adalah yang terberat dan terberat anjing yang pernah saya lihat dalam hidup saya. 787 00: 35: 45,375 --> 00: 35: 47,876 Anda juga tampak sangat keren dan percaya diri. 788 00: 35: 47,943 --> 00: 35: 49,077 Kamu benar tentang semua itu, 789 00: 35: 49,145 --> 00: 35: 51,546 kamu kecil Fancy-Feast-eating freak! 790 00: 35: 51,613 --> 00: 35: 53,398 Silahkan! Ampuni hidupku! 791 00: 35: 53,466 --> 00: 35: 55,133 Lepaskan ini. 792 00: 35: 55,200 --> 00: 35: 57,903 Ayo, jual, teman. Jual saja. 793 00: 35: 57,938 --> 00: 35: 59,954 Sangat? Baik. 794 00: 36: 00,022 --> 00: 36: 02,206 Waktu tusukan, jab kiri, kerjakan tubuh. 795 00: 36: 03,793 --> 00: 36: 06,261 Kembali kesini, kamu bola bulu kecil yang bagus! 796 00: 36: 06,329 --> 00: 36: 07,646 saya hanya berat enam pon. 797 00: 36: 07,713 --> 00: 36: 09,698 Ini secara resmi sakit sekarang. Berhenti! 798 00: 36: 09,766 --> 00: 36: 12,501 Tidak, tidak, terus, terus pergi. Saya pikir itu berhasil. 799 00: 36: 12,568 --> 00: 36: 14,602 Mungkin kita bisa temukan medium bahagia? 800 00: 36: 14,820 --> 00: 36: 16,070 Ya ya ya. 801 00: 36: 16,138 --> 00: 36: 17,839 Hei, semuanya, menonton ini! 802 00: 36: 17,957 --> 00: 36: 20,742 Tidak tidak Tidak! Whoa, whoa, whoa! 803 00: 36: 20,810 --> 00: 36: 21,926 Pusing! 804 00: 36: 27,049 --> 00: 36: 28,449 Hairball. 805 00: 36: 28,518 --> 00: 36: 31,486 Ada apa, Bigglesworth? Anjing mendapatkan lidahmu? 806 00: 36: 31,554 --> 00: 36: 33,254 Ya, terserah, kawan. 807 00: 36: 34,306 --> 00: 36: 35,973 Semoga Anda mendapatkannya apa yang kamu inginkan. 808 00: 36: 38,177 --> 00: 36: 41,045 Itu lucu, Marmadonk! 809 00: 36: 41,113 --> 00: 36: 43,247 Ya, kamu tidak sebagus Bosco, 810 00: 36: 43,316 --> 00: 36: 45,383 tetapi kamu mengambil itu fleabag ke sekolah! 811 00: 36: 45,451 --> 00: 36: 49,270 Oh, tolong, itu kucing. Bukannya dia membunuhnya. 812 00: 36: 49,338 --> 00: 36: 51,372 Anda sangat tertarik indera penciuman. 813 00: 36: 51,440 --> 00: 36: 55,009 Oh Baik terima kasih. Itu pasti lubang hidung besar. 814 00: 36: 55,077 --> 00: 36: 58,713 Saya harus pergi, tapi mungkin Saya akan melihat Anda di sekitar. 815 00: 36: 59,198 --> 00: 37: 00,866 Keren! Aku suka itu. 816 00: 37: 00,933 --> 00: 37: 03,852 Izebel, Ayo pergi. Sekarang! 817 00: 37: 05,187 --> 00: 37: 07,622 Anda tahu, saya punya hidung yang cukup bagus 818 00: 37: 07,689 --> 00: 37: 11,058 dan ketika aku ada di dekatmu Saya mencium bau potensial, 819 00: 37: 11,126 --> 00: 37: 12,727 dengan sedikit sesuatu yang mint. 820 00: 37: 12,795 --> 00: 37: 14,596 Saya suka itu. Ayo pergi! 821 00: 37: 17,533 --> 00: 37: 19,284 Itu berhasil! Dia berbicara kepada saya! 822 00: 37: 19,352 --> 00: 37: 22,470 Apa yang sedang kamu lakukan? Itu bukan apa yang kita bicarakan! 823 00: 37: 22,538 --> 00: 37: 25,022 Siapa peduli? Dia menyukai napas mintku! 824 00: 37: 28,945 --> 00: 37: 33,214 Selamat datang di Bark Tahunan Pertama Kompetisi Selancar Anjing Organik. 825 00: 37: 33,282 --> 00: 37: 37,168 Anjing dan pemilik, jadikan milik Anda jalan ke pantai. Cowabarka! 826 00: 37: 49,114 --> 00: 37: 51,382 Hei, aku mengenalmu. Anda pergi ke Marshall, kan? 827 00: 37: 52,184 --> 00: 37: 53,385 Gadis yang baru. 828 00: 37: 54,003 --> 00: 37: 55,169 Itu aku 829 00: 37: 56,305 --> 00: 37: 58,139 Kamu tidak pernah pada hal itu? 830 00: 38: 00,192 --> 00: 38: 01,393 Kamu tidak pernah pada hal itu? 831 00: 38: 02,878 --> 00: 38: 03,878 Saya Bodie. 832 00: 38: 03,946 --> 00: 38: 05,313 Aku tahu. Maksudku... 833 00: 38: 05,981 --> 00: 38: 07,215 Ya, aku Barbara. 834 00: 38: 07,900 --> 00: 38: 10,268 Apakah itu anjingmu? 835 00: 38: 10,335 --> 00: 38: 12,219 Tidak tidak Tidak. Itu anjing ayahku. 836 00: 38: 12,287 --> 00: 38: 13,955 Hah. Itu terlalu buruk. 837 00: 38: 14,023 --> 00: 38: 16,124 Dia jauh lebih baik daripada anjing-anjing tas yang lumpuh itu. 838 00: 38: 16,191 --> 00: 38: 19,444 Yah, saya agak mengadopsi dia sebagai milik saya sendiri. 839 00: 38: 19,512 --> 00: 38: 21,446 Anjing itu, bukan ayahku. 840 00: 38: 21,514 --> 00: 38: 24,149 Ya, Marmaduke dan aku sangat dekat. 841 00: 38: 26,869 --> 00: 38: 30,071 Teman saya mengadakan pesta akhir pekan depan. Kamu harus datang. 842 00: 38: 30,139 --> 00: 38: 31,656 Tentu saya suka. 843 00: 38: 33,592 --> 00: 38: 36,060 Kompetisi dimulai. Kalahkan, Hasselhoff. 844 00: 38: 37,212 --> 00: 38: 39,246 Ayah, apa yang sedang kamu lakukan? 845 00: 38: 39,314 --> 00: 38: 41,849 Kamu terlalu muda, dan aku seperti itu terlalu sibuk untuk membicarakan hal ini sekarang. 846 00: 38: 43,419 --> 00: 38: 45,470 Dan, letakkan saja beberapa pakaian. 847 00: 38: 45,538 --> 00: 38: 47,171 Bisakah saya mendapatkan Anda apa saja, Deb? 848 00: 38: 51,210 --> 00: 38: 52,710 Dia lucu! 849 00: 38: 55,247 --> 00: 38: 58,048 Hei, Marmaduke, Bisakah kamu menjaga sebuah rahasia? 850 00: 38: 58,917 --> 00: 39: 00,401 Mungkin. 851 00: 39: 01,704 --> 00: 39: 05,740 Saya sudah memberi tahu ayah Saya akan latihan sepakbola, 852 00: 39: 05,808 --> 00: 39: 08,576 tapi saya sebenarnya sudah nongkrong di taman skate. 853 00: 39: 08,644 --> 00: 39: 10,578 Saya pikir itu terdengar keren, Brian. 854 00: 39: 10,646 --> 00: 39: 12,447 Tapi kamu harus melakukannya beritahu ayahmu. 855 00: 39: 12,514 --> 00: 39: 15,583 Aku bahkan tidak seperti sepak bola. 856 00: 39: 15,651 --> 00: 39: 18,486 Saya kira saya tidak tahu bagaimana mengatakannya yang sebenarnya. 857 00: 39: 18,553 --> 00: 39: 21,589 Saya mendengar Anda, bro, tapi bertahanlah di sana. 858 00: 39: 22,325 --> 00: 39: 25,142 Saya berharap Anda bisa bicara. 859 00: 39: 25,210 --> 00: 39: 28,212 Dan saya harap Anda bisa mengerti aku. 860 00: 39: 28,514 --> 00: 39: 30,065 Ayolah, Marmaduke! 861 00: 39: 30,132 --> 00: 39: 32,183 Hei, Brian, kamu baik-baik saja? Ya. 862 00: 39: 32,251 --> 00: 39: 35,203 Apa yang kamu katakan kita menendang bola itu di kemudian hari? 863 00: 39: 35,271 --> 00: 39: 37,221 Tidak, saya baik-baik saja. 864 00: 39: 37,289 --> 00: 39: 38,472 Ayolah, sobat. Tunggu! Phil! Phil! 865 00: 39: 38,540 --> 00: 39: 41,876 Tunggu sebentar, Phil. Brian punya sesuatu untuk dikatakan kepadamu. 866 00: 39: 45,097 --> 00: 39: 49,784 Ini adalah hari yang indah di sini California Selatan untuk berselancar anjing. 867 00: 39: 49,852 --> 00: 39: 53,655 Tolong, letakkan cakarmu bersama untuk pesaing anjing kita! 868 00: 39: 53,722 --> 00: 39: 56,474 Aha! Dan inilah pemasaran kami sutradara, Phil Winslow. 869 00: 39: 56,541 --> 00: 39: 59,643 Phil, ini David King, Jessica Colestat dari PETCO. 870 00: 39: 59,711 --> 00: 40: 01,262 Senang bertemu denganmu. 871 00: 40: 01,330 --> 00: 40: 04,532 Saya harap Anda siap untuk pengalaman surfing anjing yang menakjubkan. 872 00: 40: 04,600 --> 00: 40: 07,835 Wow! Tidak sabar untuk melihatnya pria besar ini keluar dari ombak! 873 00: 40: 07,903 --> 00: 40: 09,270 Tidak tidak Tidak. 874 00: 40: 09,338 --> 00: 40: 11,823 Phil dan Marmaduke adalah satu bulan dihapus dari Kansas. 875 00: 40: 11,891 --> 00: 40: 13,558 Saya tidak berpikir mereka siap untuk menggantung 10. 876 00: 40: 13,626 --> 00: 40: 15,876 Yah, itu terlalu buruk. Bahwa pasti sudah histeris. 877 00: 40: 15,945 --> 00: 40: 17,645 Ya! 878 00: 40: 17,646 --> 00: 40: 21,816 Tidak, kamu benar! Itu akan histeris! Phil? 879 00: 40: 21,883 --> 00: 40: 24,886 Phil, ayolah, mereka hanya bercanda. Katakan tidak! 880 00: 40: 26,522 --> 00: 40: 28,356 Marmaduke sekarat untuk menggantung 20. 881 00: 40: 28,424 --> 00: 40: 29,624 Mati untuk. 882 00: 40: 29,691 --> 00: 40: 31,609 Oh! Kita mati! 883 00: 40: 31,677 --> 00: 40: 32,827 Tidak tidak Tidak. Phil, tidak! 884 00: 40: 32,895 --> 00: 40: 33,912 Ayo pergi, kawan. 885 00: 40: 33,979 --> 00: 40: 35,413 Ayolah. Hanya air saja. 886 00: 40: 35,480 --> 00: 40: 37,448 Tidak. Terlalu besar dan terlalu basah! Dingin! 887 00: 40: 37,516 --> 00: 40: 40,535 Itu saingan saya? Ini seharusnya menyenangkan. 888 00: 40: 40,603 --> 00: 40: 41,770 Dingin, beku! 889 00: 40: 41,837 --> 00: 40: 43,638 Tidak! Marmaduke! Dingin! 890 00: 40: 43,705 --> 00: 40: 45,740 Ayolah, kembali kesini. Tumit! 891 00: 40: 47,259 --> 00: 40: 49,276 Pikiran membahagiakan, Pikiran membahagiakan. 892 00: 40: 49,344 --> 00: 40: 52,313 Saya berlari melalui padang rumput. Saya kencing dalam segala hal. 893 00: 40: 52,380 --> 00: 40: 54,582 Kamu tidak berdiri kesempatan, Shamu. 894 00: 40: 54,650 --> 00: 40: 55,716 Saya memiliki gelombang ini. 895 00: 40: 55,784 --> 00: 40: 57,752 Semoga kau beruntung juga. 896 00: 40: 57,820 --> 00: 41: 00,739 Tidak apa-apa, Marmaduke. Tidak ada hal buruk yang akan terjadi. 897 00: 41: 00,806 --> 00: 41: 04,308 Sesuatu yang buruk akan terjadi, Phil. Payback akan sakit. 898 00: 41: 04,376 --> 00: 41: 05,726 Oke, tetap di sini. Tidak masalah. 899 00: 41: 05,795 --> 00: 41: 07,862 Hadirin sekalian, ambil lihat, di cakrawala, 900 00: 41: 07,930 --> 00: 41: 10,698 masif, pendekatan gelombang jahat! 901 00: 41: 10,766 --> 00: 41: 13,400 Kamu pasti bercanda! 902 00: 41: 13,468 --> 00: 41: 15,119 Waktunya menyilaukan. Itu semua kamu, sobat. 903 00: 41: 15,187 --> 00: 41: 17,372 Phil! Tidak, tidak, apa Anda lakukan? Phil, tolong aku. 904 00: 41: 17,407 --> 00: 41: 18,773 Phil, tidak! Semoga berhasil! 905 00: 41: 18,840 --> 00: 41: 21,559 Seseorang keluarkan aku dari ini benda! Apa yang saya lakukan? 906 00: 41: 21,6 26 --> 00: 41: 23,061 Keluar dari jalan saya, poser! Mencari! 907 00: 41: 23,128 --> 00: 41: 24,395 aku mendapat hak jalan! 908 00: 41: 24,463 --> 00: 41: 25,530 Oh Boy! 909 00: 41: 25,597 --> 00: 41: 27,382 Mencari! Phil, tolong aku! 910 00: 41: 27,450 --> 00: 41: 29,501 Lihat ini! Itu Marmaduke! 911 00: 41: 29,568 --> 00: 41: 31,886 Lihatlah posisi yang sempurna di sini, Marmaduke di laras. 912 00: 41: 31,954 --> 00: 41: 33,204 Ya! 913 00: 41: 33,271 --> 00: 41: 37,108 Dapatkan saya dari hal ini! Membantu! Marmy jangan berselancar! 914 00: 41: 37,176 --> 00: 41: 39,711 Dia tidak terlihat seperti itu dia akan berhasil. 915 00: 41: 39,778 --> 00: 41: 41,012 Dimana dia? 916 00: 41: 41.080 --> 00: 41: 42,364 Aku tidak tahu. 917 00: 41: 43,816 --> 00: 41: 45,499 Oh man, Aku akan mati! 918 00: 41: 45,567 --> 00: 41: 47,735 Tidak, bukan kau. Kendalikan dirimu! 919 00: 41: 47,803 --> 00: 41: 49,970 Pegang dan robek! 920 00: 41: 50,005 --> 00: 41: 51,422 Geronimo! 921 00: 41: 53,926 --> 00: 41: 56,260 Itu dia! 922 00: 41: 58,063 --> 00: 42: 00,614 Lihatlah ini! Dia melempar udara besar! 923 00: 42: 00,682 --> 00: 42: 02,467 Dasar anjing gila! 924 00: 42: 03,486 --> 00: 42: 06,354 Mencari! Mencari! 925 00: 42: 07,756 --> 00: 42: 12,143 Dan Duke cabik! Aturan anjing ini! Marmaduke! 926 00: 42: 12,278 --> 00: 42: 14,278 Anda berhasil, sobat! Oh! Keluarkan aku dari sini! 927 00: 42: 14,346 --> 00: 42: 16,164 Itu anjingku! Dapatkan rumput laut ini dariku! 928 00: 42: 16,232 --> 00: 42: 17,949 Terbakar! Terbakar! 929 00: 42: 18,016 --> 00: 42: 19,551 Debbie, tolong! 930 00: 42: 20,535 --> 00: 42: 21,369 Ya! 931 00: 42: 21,436 --> 00: 42: 23,120 Itu luar biasa! Sangat? 932 00: 42: 23,188 --> 00: 42: 25,189 Itu lolos! Itu Duke telah tiba, kalian semua! 933 00: 42: 25,257 --> 00: 42: 26,291 Dulu? 934 00: 42: 26,358 --> 00: 42: 27,892 Anda benar-benar diparut, kawan! 935 00: 42: 27,959 --> 00: 42: 28,793 Saya robek? 936 00: 42: 28,861 --> 00: 42: 30,461 Itu jauh lebih baik dari Bosco, kawan! 937 00: 42: 30,529 --> 00: 42: 32,479 Marmaduke cabik! 938 00: 42: 32,547 --> 00: 42: 37,451 Baiklah, ini dia. Juara surfing keseluruhan ... 939 00: 42: 37,519 --> 00: 42: 40,788 Anda pikir itu lucu menjatuhkan pada ombakku seperti itu, Marma-puke? 940 00: 42: 40,856 --> 00: 42: 42,757 Saya tidak melakukannya apa saja, Bosco! 941 00: 42: 42,825 --> 00: 42: 45,159 Biarkan saja, itu adalah sebuah kecelakaan. 942 00: 42: 45,227 --> 00: 42: 47,011 Dan trofi pergi ke... 943 00: 42: 47,078 --> 00: 42: 48,029 Ini lebih baik aku. 944 00: 42: 48,096 --> 00: 42: 50,481 Whoa! Kami memiliki kesal. 945 00: 42: 50,549 --> 00: 42: 53,951 Trofi pergi ke Phil Winslow dan Marmaduke! 946 00: 42: 55,153 --> 00: 42: 56,304 Apa? 947 00: 42: 56,372 --> 00: 42: 57,622 Phil, apakah kita benar-benar menang? 948 00: 42: 57,689 --> 00: 42: 59,907 Aku akan sobek kamu terpisah, mutt. 949 00: 42: 59,942 --> 00: 43: 00,992 Saya tidak melakukan apapun! 950 00: 43: 01.060 --> 00: 43: 02,543 Seseorang menaruh tali pada anjing ini! 951 00: 43: 02,578 --> 00: 43: 03,778 Marmaduke! 952 00: 43: 03,845 --> 00: 43: 05,580 Membantu! 953 00: 43: 06,665 --> 00: 43: 08,416 Kembali kesini, mutt! 954 00: 43: 09.084 --> 00: 43: 10,935 Whoa, whoa! 955 00: 43: 11,002 --> 00: 43: 12,537 Kembali kesini, Anda poser! 956 00: 43: 12,604 --> 00: 43: 15,173 Aku bahkan tidak suka berselancar! 957 00: 43: 15,240 --> 00: 43: 16,974 Berhenti berlari, kau pengecut. 958 00: 43: 17,042 --> 00: 43: 19,994 Aku akan membuatmu membayar. Saya akan membuat Anda membayar! 959 00: 43: 21,112 --> 00: 43: 23,180 Ayolah, Duke, kamu bisa membawanya. 960 00: 43: 23,248 --> 00: 43: 25,816 Ini berakhir di sini, sekarang juga. 961 00: 43: 25,884 --> 00: 43: 29,220 Kamu tahu apa? Kamu benar, Bosco. Ini berakhir di sini. 962 00: 43: 31,390 --> 00: 43: 33,224 Ow! Kram kakiku! Ow! Ow! 963 00: 43: 33,292 --> 00: 43: 34,942 Waktu habis, waktu habis! 964 00: 43: 34,944 --> 00: 43: 36,194 Tidak, anjing nakal! 965 00: 43: 37,212 --> 00: 43: 38,495 Tumit. 966 00: 43: 39,531 --> 00: 43: 41,165 saya minta maaf tentang ini. 967 00: 43: 43.385 --> 00: 43: 46,020 Dapatkan anjing Anda di bawah kontrol, kamu mengerti? 968 00: 43: 48,073 --> 00: 43: 50,742 Ayolah, semuanya, aku sangat Maaf. Ayolah. Lewat sini. 969 00: 43: 59,868 --> 00: 44: 04,004 Hei, apa ombak baru ini juara lakukan di sini sendirian? 970 00: 44: 04,072 --> 00: 44: 08,576 Hei. Aku hanya di sini saja, mengambil istirahat dari keluarga lama. 971 00: 44: 08,644 --> 00: 44: 11,796 Yah, saya rasa hanya beberapa orang tidak bisa mengatasinya ketika kamu anjing top. 972 00: 44: 11,864 --> 00: 44: 13,014 Sangat? 973 00: 44: 15,534 --> 00: 44: 18,302 Sudah mulai sedikit dingin. 974 00: 44: 18,370 --> 00: 44: 20,488 Tunggu, bagaimana dengan Bosco? 975 00: 44: 20,555 --> 00: 44: 21,588 Lupakan dia. 976 00: 44: 21,656 --> 00: 44: 23,324 Ada anjing baru di kota. 977 00: 44: 23,392 --> 00: 44: 25,660 Dan namanya adalah Marmaduke. 978 00: 44: 26,228 --> 00: 44: 28,196 Hei, itu namaku! 979 00: 44: 29,831 --> 00: 44: 32,500 Itu namaku! Marmaduke! 980 00: 44: 32,567 --> 00: 44: 34,635 Katakan dengan keras, katakan itu bangga! 981 00: 44: 36,205 --> 00: 44: 39,006 # Bulan bersinar di danau di malam hari 982 00: 44: 39,074 --> 00: 44: 43,177 # The Slayer T-shirt sesuai dengan suasana yang tepat 983 00: 44: 43,245 --> 00: 44: 48,298 # Maskara yang dilumuri, aku melihat ke matamu aku melihat cahaya # 984 00: 44: 49,551 --> 00: 44: 51,535 Truk pemadam kebakaran! 985 00: 44: 51,603 --> 00: 44: 53,671 Truk pemadam kebakaran! Truk pemadam kebakaran! 986 00: 44: 57,826 --> 00: 44: 59,394 Hai! Phil Winslow. 987 00: 44: 59,461 --> 00: 45: 01,962 Anton, tuan dari metode Anjing Top. 988 00: 45: 02,030 --> 00: 45: 04,782 Saya seharusnya mendengarkan kepada seorang pria bernama Anton? 989 00: 45: 11.090 --> 00: 45: 13,575 Anjing peliharaannya, Phil. Anjing top dia. 990 00: 45: 17,462 --> 00: 45: 19,196 Marmaduke! 991 00: 45: 19,264 --> 00: 45: 20,464 Kawan, apa yang terjadi? Ayo pergi. 992 00: 45: 20,532 --> 00: 45: 22,332 Apa yang sedang kamu lakukan? Keluar dari mobil! 993 00: 45: 22,400 --> 00: 45: 23,400 Ayo pergi. 994 00: 45: 25,354 --> 00: 45: 26,854 Oh ... 995 00: 45: 30,642 --> 00: 45: 33,461 Pompakan tinju Anda dengan kemenangan, dan mengatakannya kepada dunia, 996 00: 45: 33,528 --> 00: 45: 35,379 "Aku anjing top!" Tulang karet! 997 00: 45: 35,447 --> 00: 45: 36,681 Saya anjing top! 998 00: 45: 36,749 --> 00: 45: 37,632 Tulang! Berikan padaku! 999 00: 45: 46,775 --> 00: 45: 49,027 saya pikir kamu bilang dia akan ada di sini. 1000 00: 45: 49,094 --> 00: 45: 51,161 Dia bilang dia mungkin mampir setelah pesta silsilah, 1001 00: 45: 51,229 --> 00: 45: 53,497 tetapi dia tidak melakukannya menjanjikan sesuatu. 1002 00: 46: 06,660 --> 00: 46: 08,310 Berapa jauh lagi? 1003 00: 46: 08,378 --> 00: 46: 11,480 Teruslah datang. Menjaga datang, kita hampir sampai. 1004 00: 46: 13,583 --> 00: 46: 15,318 Di mana kita? 1005 00: 46: 15,385 --> 00: 46: 17,420 Ini kejutan. Siap? 1006 00: 46: 17,455 --> 00: 46: 19,455 Pukul, anak laki-laki! 1007 00: 46: 21,007 --> 00: 46: 22,274 Wow! 1008 00: 46: 27,530 --> 00: 46: 29,765 Ini keren sekali, bukan? 1009 00: 46: 33,153 --> 00: 46: 34,737 Cantiknya! 1010 00: 46: 36,940 --> 00: 46: 38,808 Tunggu, tunggu, tunggu. Masih ada lagi. 1011 00: 46: 38,875 --> 00: 46: 41,394 Crank, DJ Thunder! 1012 00: 46: 46,449 --> 00: 46: 48,985 Saya tidak percaya saya benar-benar di sini bersamamu. 1013 00: 46: 49,053 --> 00: 46: 52,237 Tentu saja kamu, konyol! Kamu anjing alfa. 1014 00: 46: 52,305 --> 00: 46: 54,157 Baiklah, Kuharap kamu lapar. 1015 00: 46: 54,224 --> 00: 46: 57,242 Wow! Anda benar-benar menarik semua pemberhentian! 1016 00: 46: 57,310 --> 00: 46: 59,979 Hanya sedikit sesuatu yang saya cambuk. 1017 00: 47: 00,014 --> 00: 47: 02,198 Bagaimana dengan kacang tanah pembuka mentega? 1018 00: 47: 02,265 --> 00: 47: 04,083 Kesukaanku! 1019 00: 47: 04.150 --> 00: 47: 07,253 Sangat? Saya mengkhawatirkanmu mungkin alergi. 1020 00: 47: 07,321 --> 00: 47: 08,921 Saya hampir tiba Mentega almond. 1021 00: 47: 10,124 --> 00: 47: 12,992 Romantis sekali! 1022 00: 47: 13.060 --> 00: 47: 16,695 Saya tidak bisa memikirkan yang lain gadis saya lebih suka berbagi dengan. 1023 00: 47: 16,764 --> 00: 47: 19,164 Ini juga sangat kreatif. 1024 00: 47: 19,232 --> 00: 47: 22,484 Katakan padaku, bagaimana kabarmu? pernah memikirkan ini? 1025 00: 47: 22,552 --> 00: 47: 24,603 Hanya saja tipe pria saya. 1026 00: 47: 24,671 --> 00: 47: 27,757 Saya seorang Great Dane. Kita duduk di kaki raja! 1027 00: 47: 29,726 --> 00: 47: 32,794 Dengar, aku hanya ingin untuk mengatakan sesuatu. 1028 00: 47: 32,862 --> 00: 47: 33,613 Saya ingin mengatakan... 1029 00: 47: 34,848 --> 00: 47: 36,649 Salahku. Saya terlepas dari tempat duduk. 1030 00: 47: 36,716 --> 00: 47: 39,935 Tidak apa-apa, Thunder. Dia sangat lucu. 1031 00: 47: 39,987 --> 00: 47: 41,720 saya ingin mengatakan 1032 00: 47: 41,788 --> 00: 47: 44,590 bergaul denganmu beberapa minggu terakhir ini, 1033 00: 47: 44,658 --> 00: 47: 47,393 yang mana dalam tahun anjing terasa seperti berbulan-bulan, 1034 00: 47: 47,461 --> 00: 47: 51,364 ini seperti pertama kali di saya hidup saya merasa seperti benar-benar milik saya. 1035 00: 47: 51,498 --> 00: 47: 54,400 Ya! Saya mengalami waktu yang menyenangkan juga. 1036 00: 48: 10,050 --> 00: 48: 11,084 Lihatlah dia. 1037 00: 48: 11,151 --> 00: 48: 13,669 Udang darat di beck dan panggilannya. 1038 00: 48: 13,736 --> 00: 48: 14,836 Itu dia. 1039 00: 48: 14,904 --> 00: 48: 17,106 Tidak, Mazie! Tolong tetap disini. 1040 00: 48: 20,760 --> 00: 48: 22,361 Duduk! Ya Bu. 1041 00: 48: 22,428 --> 00: 48: 23,730 Ya Bu. 1042 00: 48: 25,582 --> 00: 48: 27,316 Hei, Mazie! Ada apa? 1043 00: 48: 27,384 --> 00: 48: 30,903 Anda tidak memberikan tumpukan mengepul tentang kita lagi, jadi potong aksinya, oke? 1044 00: 48: 30,970 --> 00: 48: 32,955 Kami menerima Anda. Kami adalah temanmu. 1045 00: 48: 33,022 --> 00: 48: 35,741 Dan Anda hanya duduk di sini dan bersikap seolah kita kotoran. 1046 00: 48: 35,809 --> 00: 48: 37,943 Apa yang mereka masukkan ke dalam Anda omong kosong pagi ini? 1047 00: 48: 38,011 --> 00: 48: 39,829 Anda membawanya di kencan impianku. 1048 00: 48: 39,897 --> 00: 48: 42,898 Kencan impian? apa yang sedang dia bicarakan? 1049 00: 48: 42,966 --> 00: 48: 45,584 Bagaimana menurut Anda yang membuatku merasa? 1050 00: 48: 47,387 --> 00: 48: 49,922 Pahit, pesta satu? 1051 00: 48: 53,727 --> 00: 48: 55,127 Apa masalahnya? 1052 00: 48: 55,195 --> 00: 48: 56,812 Kami hanya ide spit-balling. 1053 00: 48: 56,880 --> 00: 48: 58,897 Anda akan berpikir dia akan senang saya menggunakan satu. 1054 00: 48: 58,965 --> 00: 49: 00,066 Anda tidak mengerti, Apakah kamu? 1055 00: 49: 00,133 --> 00: 49: 02,885 Dia memberi Anda Babi Sapi, dia menyukaimu. 1056 00: 49: 02,953 --> 00: 49: 05,021 Setidaknya, dia melakukannya sampai kamu berpaling dari kita 1057 00: 49: 05,188 --> 00: 49: 07,689 dan menjadi besar penjualan palsu-omong kosong. 1058 00: 49: 07,724 --> 00: 49: 09,275 Kata. 1059 00: 49: 09,343 --> 00: 49: 10.909 Itu sangat lucu dan semuanya, 1060 00: 49: 10,977 --> 00: 49: 12,311 tapi saya sudah mempunyai pacar. 1061 00: 49: 12,379 --> 00: 49: 14,413 Pacar silsilah. 1062 00: 49: 14,481 --> 00: 49: 16,331 Jadi begitukah? 1063 00: 49: 17,634 --> 00: 49: 18,517 Ya. 1064 00: 49: 19,753 --> 00: 49: 22,171 Saya tidak bergaul dengan mutts lagi. 1065 00: 49: 24,141 --> 00: 49: 25,141 Aduh! 1066 00: 49: 28,278 --> 00: 49: 30,946 Anda beruntung Saya memiliki keinginan untuk menelepon. 1067 00: 49: 31,014 --> 00: 49: 32,864 PETCO akan memberi kita kesempatan lain. 1068 00: 49: 32,932 --> 00: 49: 35,067 Tapi mereka ingin melihatnya kampanye yang sepenuhnya disadari 1069 00: 49: 35,135 --> 00: 49: 36,935 sebelum mereka lintas-mempromosikan peluncuran. 1070 00: 49: 37,003 --> 00: 49: 39,088 Tidak masalah, saya akan mulai segera mengusahakannya. 1071 00: 49: 39,156 --> 00: 49: 41,023 Anda akan mulai mengerjakannya? 1072 00: 49: 41,091 --> 00: 49: 44,060 Sedikit terlambat untuk Anda pergi solo, di sana, Buckeye. 1073 00: 49: 44,127 --> 00: 49: 46,562 Saya ingin Anda di perahu saya ini akhir pekan, kami akan bekerja sama. 1074 00: 49: 46,629 --> 00: 49: 48,464 Akhir pekan ini, saya tidak bisa. Kamu harus. 1075 00: 49: 48,531 --> 00: 49: 50,867 Saya perlu menghabiskan beberapa waktu berkualitas bersama keluarga saya. 1076 00: 49: 50,934 --> 00: 49: 51,968 Sulit. 1077 00: 49: 52,035 --> 00: 49: 53,435 Saya berjanji pada istri saya. 1078 00: 49: 54,938 --> 00: 49: 57,773 Baiklah, bawa keluarga bersama. Mereka dapat bersantai saat kami bekerja. 1079 00: 49: 57,841 --> 00: 49: 59,909 Oke, itu akan sempurna. 1080 00: 49: 59,977 --> 00: 50: 01,310 Luar biasa. 1081 00: 50: 03,280 --> 00: 50: 04,881 Sekarang, ini memalukan, 1082 00: 50: 04,948 --> 00: 50: 06,815 tetapi tidak ada anjing diizinkan di atas kapal. 1083 00: 50: 07,734 --> 00: 50: 09,384 Ini aturan istriku. 1084 00: 50: 09,386 --> 00: 50: 11,020 Sejujurnya, 1085 00: 50: 12,022 --> 00: 50: 14,823 Saya pikir dia cemburu. 1086 00: 50: 14,891 --> 00: 50: 16,658 Oke, kami mendapat jaket pelampung, handuk, 1087 00: 50: 16,727 --> 00: 50: 18,778 pakaian renang, kacamata hitam, tabir surya. 1088 00: 50: 18,845 --> 00: 50: 20,279 Brian punya siripnya. 1089 00: 50: 20,346 --> 00: 50: 21,613 Anda mengambil laptop? 1090 00: 50: 21,681 --> 00: 50: 24,449 Kamu tahu, untuk berjaga-jaga. 1091 00: 50: 24,517 --> 00: 50: 27,086 Guys, aku sangat bersemangat menghabiskan akhir pekan ini bersama. 1092 00: 50: 27,154 --> 00: 50: 28,905 Ayah, tolong, Aku memohon Anda. 1093 00: 50: 28,972 --> 00: 50: 30,673 Biarkan aku pergi ke temanku rumah jadi saya bisa pergi ke pesta. 1094 00: 50: 30,741 --> 00: 50: 33,543 Barb, ini perjalanan keluarga dan kamu akan datang juga. Ayo pergi. 1095 00: 50: 33,610 --> 00: 50: 36,795 Di sini, dapatkan snorkeling Anda. Ayo ayo. 1096 00: 50: 36,863 --> 00: 50: 38,531 Ayolah. saya merasa seperti kita melupakan sesuatu. 1097 00: 50: 38,598 --> 00: 50: 40,699 Kami memiliki segalanya, tapi perabotan dan anjing. 1098 00: 50: 40,767 --> 00: 50: 43,119 Lihatlah dia. Dia hanya duduk di sana! 1099 00: 50: 43,186 --> 00: 50: 44,103 Aku tahu. 1100 00: 50: 44,171 --> 00: 50: 45,604 Anda pikir dia akan oke di sini sendiri? 1101 00: 50: 45,672 --> 00: 50: 47,873 Saya pikir dia akan baik-baik saja. Dia punya makanan dan minuman 1102 00: 50: 47,941 --> 00: 50: 49,909 dan saya memiliki Laura dari di jalan melihat dia. 1103 00: 50: 49,976 --> 00: 50: 51,243 Kanan. Kanan. 1104 00: 50: 51,311 --> 00: 50: 52,945 Maksud saya, apa yang terburuk itu bisa terjadi? Dia mengadakan pesta? 1105 00: 50: 53,013 --> 00: 50: 54,964 Mengundangnya pacar berakhir? 1106 00: 50: 54,965 --> 00: 50: 57,315 Ya dan ya! 1107 00: 50: 59,986 --> 00: 51: 03,655 Pesta di Duke! Rager, bung! Ya! 1108 00: 51: 03,740 --> 00: 51: 05,691 Melompat! Melompat! Melompat! 1109 00: 51: 06,926 --> 00: 51: 10,012 Saya adalah anjing emas! 1110 00: 51: 10,080 --> 00: 51: 11,314 Canine-ball! 1111 00: 51: 17,804 --> 00: 51: 21,073 Terlihat bagus, Colby! Kerah manis, Aurora! 1112 00: 51: 22,192 --> 00: 51: 24,843 Iya nih! Iya nih! 1113 00: 51: 24,878 --> 00: 51: 26,512 Anakku, Topaz! 1114 00: 51: 26,580 --> 00: 51: 27,847 Marmaduke. 1115 00: 51: 28,982 --> 00: 51: 30,682 Chug it! Chug it! 1116 00: 51: 30,750 --> 00: 51: 31,850 Pergi pergi pergi! 1117 00: 51: 31,885 --> 00: 51: 33,419 Menunggunya, Shasta! 1118 00: 51: 33,487 --> 00: 51: 34,519 Ow! 1119 00: 51: 34,587 --> 00: 51: 36,021 Maaf, lolos kursi lagi! 1120 00: 51: 36.089 --> 00: 51: 38,240 Itu adalah tidak keren, bung! 1121 00: 51: 38,308 --> 00: 51: 39,525 Hei, ini pestamu, kawan? 1122 00: 51: 39,593 --> 00: 51: 41,126 Ya! 1123 00: 51: 41,194 --> 00: 51: 46.298 Kami tidak layak, kami tidak layak! Kami mencintaimu, kawan! 1124 00: 51: 46,366 --> 00: 51: 49,869 Baiklah! Sekarang ini a pesta! Ya, ayo! 1125 00: 51: 49,936 --> 00: 51: 51,720 Siapa yang membiarkan anjing-anjing itu keluar? 1126 00: 51: 51,788 --> 00: 51: 53,489 Orang kecil, pukul Gila String! 1127 00: 51: 55,925 --> 00: 51: 57,810 Anda sukses besar, Marmaduke! 1128 00: 51: 57,878 --> 00: 52: 01,313 Hei, ini hanya aku, atau itu sedikit keluar dari tangan? 1129 00: 52: 01,381 --> 00: 52: 03,649 Semua orang bersenang-senang, melonggarkan! 1130 00: 52: 04,785 --> 00: 52: 06,335 Ya! Tentu saja, tentu saja! 1131 00: 52: 06,403 --> 00: 52: 09,354 Tidak, tidak, kamu benar. Lupakan apa yang aku katakan. 1132 00: 52: 13,026 --> 00: 52: 16,045 Kenapa semua orang selalu bersenang-senang lebih dari kita? 1133 00: 52: 16,112 --> 00: 52: 18,397 Karena mereka tidak takut untuk hidup? 1134 00: 52: 18,465 --> 00: 52: 20,549 Dan kita mengisap renang? 1135 00: 52: 21,685 --> 00: 52: 23,752 Besar! oke sekarang Saya terkena flu. 1136 00: 52: 23,820 --> 00: 52: 24,854 Ayo pergi. 1137 00: 52: 26,022 --> 00: 52: 27,156 Apa yang kamu mencium, gadis? 1138 00: 52: 27,224 --> 00: 52: 28,607 Kesulitan. 1139 00: 52: 28,675 --> 00: 52: 30,842 Duke! Duke! Duke! 1140 00: 52: 36,833 --> 00: 52: 39,184 Hei bung, keluar dari tempat sampah! 1141 00: 52: 39,252 --> 00: 52: 41,203 Apakah saya mengenal anda dari suatu tempat? 1142 00: 52: 41,238 --> 00: 52: 43,155 Saya? Nggak. Belum pernah melihatmu sebelumnya. 1143 00: 52: 43,223 --> 00: 52: 44,490 Kamu yakin? 1144 00: 52: 44,558 --> 00: 52: 46,007 Ekor itu terlihat menyakitkan. 1145 00: 52: 46,042 --> 00: 52: 49,378 Tentu saja aku yakin, kawan. Saya sudah bahkan tidak pernah ke taman anjing. 1146 00: 52: 49,445 --> 00: 52: 50,545 Ups. 1147 00: 52: 52,432 --> 00: 52: 53,899 Ini sangat menenangkan! 1148 00: 52: 53,967 --> 00: 52: 55,901 Gordie, tidak! Tidak, bukan di karpet Debbie! 1149 00: 52: 55,969 --> 00: 52: 57,352 Whoa, whoa! 1150 00: 52: 57,420 --> 00: 53: 00,706 Tidak tidak! Hei! Bukan di sofa! Anda dibesarkan di gudang? 1151 00: 53: 02,092 --> 00: 53: 03,576 Tidak, bukan stereo! 1152 00: 53: 03,644 --> 00: 53: 04,943 Phil akan membunuhku! 1153 00: 53: 05,011 --> 00: 53: 08,748 Terlihat seperti pesta yang luar biasa. Sekarang, saya minta maaf untuk mengganggu. 1154 00: 53: 08,815 --> 00: 53: 10,098 Apa yang kamu lakukan di sini? 1155 00: 53: 10,166 --> 00: 53: 11,717 Saya mendapat pertanyaan singkat. 1156 00: 53: 11,785 --> 00: 53: 14,620 Adakah yang mengenali kawan kecil yang lucu ini? 1157 00: 53: 14,688 --> 00: 53: 17,173 Kucing dari taman bahwa Marmaduke kabur? 1158 00: 53: 18,525 --> 00: 53: 21,460 Saya merekomendasikan guacamole. Itu dinamit. 1159 00: 53: 21,528 --> 00: 53: 23,712 Lihatlah ekornya. 1160 00: 53: 23,747 --> 00: 53: 26.031 Ternyata dia hidup di sini dengan Marmaduke. 1161 00: 53: 26.099 --> 00: 53: 28,467 Atau apakah itu Marma-palsu? 1162 00: 53: 36,109 --> 00: 53: 38,644 Pertama-tama, kamu tidak diundang ke sini, Bosco. 1163 00: 53: 38,712 --> 00: 53: 41,680 Tinggalkan sekarang dan Anda tidak akan memiliki masalah. Dan ambil Whiskers bersama Anda. 1164 00: 53: 41,748 --> 00: 53: 43,148 Kita punya kebijakan "tidak ada kucing". 1165 00: 53: 43,216 --> 00: 53: 44,817 Katakan apa? 1166 00: 53: 44,884 --> 00: 53: 48,470 Apakah itu benar? Lalu bagaimana kabar Anda? jelaskan gambar itu di sana? 1167 00: 53: 48,538 --> 00: 53: 50,906 Hei, itu kucing itu. 1168 00: 53: 50,974 --> 00: 53: 53,025 Ya, itu dia. Itu kucingnya. 1169 00: 53: 53,093 --> 00: 53: 54,493 Mari kita keluar dari sini. 1170 00: 53: 54,561 --> 00: 53: 55,861 Tunggu! Tunggu! 1171 00: 53: 55,928 --> 00: 53: 59,782 Apa yang sedang terjadi? Dimana kamu pergi? Tidak, tidak, tetap! 1172 00: 53: 59,849 --> 00: 54: 01,951 Total poser. Kemana kamu pergi? 1173 00: 54: 02,018 --> 00: 54: 03,018 Pecundang! 1174 00: 54: 03,086 --> 00: 54: 04,603 Dia pergi, bukan kita! 1175 00: 54: 04,671 --> 00: 54: 08,256 Pesta di dermaga! Baiklah ayo! Pesta! 1176 00: 54: 09,292 --> 00: 54: 11,326 Benarkah, Marmaduke? 1177 00: 54: 14,030 --> 00: 54: 15,814 Hanya sebagian besar. 1178 00: 54: 15,882 --> 00: 54: 19,568 Anda lihat, pada akhirnya, silsilah selalu menang. 1179 00: 54: 19,635 --> 00: 54: 21,887 Dan begitulah caranya itu akan selalu begitu. 1180 00: 54: 21,955 --> 00: 54: 24,607 Nikmati sisanya pestamu, mutt. 1181 00: 54: 25,442 --> 00: 54: 26,825 Sayang, ayolah. 1182 00: 54: 28,428 --> 00: 54: 31.797 Izebel! Dia pembohong. Ayo pergi. 1183 00: 54: 31,864 --> 00: 54: 33,666 Hei, Bosco, tunggu! 1184 00: 54: 36,102 --> 00: 54: 38,103 Izebel, tunggu! SAYA... 1185 00: 54: 40,657 --> 00: 54: 43,092 saya pikir kamu berbeda. 1186 00: 54: 49,132 --> 00: 54: 51,150 Apa yang baru saja terjadi? 1187 00: 54: 51,217 --> 00: 54: 54,119 Saya pikir itu disebut kolosal jatuh dari anugerah, hermano. 1188 00: 54: 54,187 --> 00: 54: 55,270 Oh! 1189 00: 54: 55,338 --> 00: 54: 57,673 Tidak menggosok margarita garam di lukanya, 1190 00: 54: 58,325 --> 00: 55: 00,759 tapi kamu seperti itu pantas mendapatkannya. 1191 00: 55: 19,429 --> 00: 55: 21,496 Oh! Apa yang telah saya lakukan? 1192 00: 55: 28,905 --> 00: 55: 30,639 Tidak bisa menunggu perjalanan keluarga perahu berikutnya. 1193 00: 55: 30,707 --> 00: 55: 32,241 Itu adalah akhir pekan di atas kapal, oke? 1194 00: 55: 32,309 --> 00: 55: 33,775 Itu adalah pekerjaan akhir, sayang. 1195 00: 55: 33,844 --> 00: 55: 35,477 Kami harus menyelesaikannya presentasi dan ... 1196 00: 55: 35,545 --> 00: 55: 37,413 Apa yang terjadi? 1197 00: 55: 37,480 --> 00: 55: 39,148 Marmaduke? Tidak. 1198 00: 55: 39,916 --> 00: 55: 41,866 Phil. Tidak! 1199 00: 55: 41,934 --> 00: 55: 44,202 Aku bangun, aku bangun. dimana saya? 1200 00: 55: 45,521 --> 00: 55: 46,654 Marmaduke! 1201 00: 55: 47,257 --> 00: 55: 49,391 Aku bangun, aku bangun. 1202 00: 55: 49,459 --> 00: 55: 51,493 Phil, puji Tuhan Anda disini. 1203 00: 55: 51,561 --> 00: 55: 53,562 Saya mengadakan pesta. 1204 00: 55: 53,630 --> 00: 55: 55,448 Saya berusaha menjadi besar tembakan ... Lepas dari sofa! 1205 00: 55: 55,515 --> 00: 55: 56,982 Saya baru saja diundang beberapa teman 1206 00: 55: 57,050 --> 00: 55: 59,852 dan kemudian mereka diundang teman-teman. Itu baru saja gila! 1207 00: 55: 59,920 --> 00: 56: 02,337 Datang ke sini sekarang! Maafkan saya. 1208 00: 56: 02,405 --> 00: 56: 05,240 Phil, aku benar-benar bisa gunakan pelukan sekarang. 1209 00: 56: 05,792 --> 00: 56: 07,025 Anjing yang buruk! 1210 00: 56: 07,093 --> 00: 56: 08,393 Phil, tidak! Phil, Saya mencoba untuk menjelaskan! 1211 00: 56: 08,461 --> 00: 56: 09,345 Phil, hentikan. 1212 00: 56: 09,412 --> 00: 56: 10,863 Berikan saja padaku kesempatan untuk ... 1213 00: 56: 10,930 --> 00: 56: 12,681 Phil, aku bilang aku menyesal. 1214 00: 56: 20,473 --> 00: 56: 21,974 Pitch PETCO. 1215 00: 56: 22,542 --> 00: 56: 24,410 Oh, Marmaduke. 1216 00: 56: 25,828 --> 00: 56: 27,429 Ooh! Uh-oh, Ayah. 1217 00: 56: 30,750 --> 00: 56: 33,836 Saya tidak peduli jika hujan, Saya selesai. Dia bisa tidur di luar. 1218 00: 56: 33,903 --> 00: 56: 35,637 Sempurna, itu akan menyelesaikan segalanya. 1219 00: 56: 35,705 --> 00: 56: 38,974 Kami akan membiarkannya dirantai halaman belakang selama 10 tahun ke depan. 1220 00: 56: 39,042 --> 00: 56: 40,542 Atau mungkin kami menyerahkannya. 1221 00: 56: 41,293 --> 00: 56: 43,312 Anda tidak katakan saja begitu. 1222 00: 56: 43,347 --> 00: 56: 45,331 Dia menolak dengarkan aku! 1223 00: 56: 45,398 --> 00: 56: 48,767 Itu hanya pilihan yang tidak kita miliki belum dieksplorasi, itu saja yang saya katakan. 1224 00: 56: 48,835 --> 00: 56: 50,903 Saya tidak mengerti kamu kadang-kadang. 1225 00: 56: 50,971 --> 00: 56: 52,496 Lihatlah sekelilingmu, Deb. 1226 00: 56: 52,531 --> 00: 56: 54,022 Dia menghancurkan rumah kita! 1227 00: 56: 54,090 --> 00: 56: 55,541 Tidak, dia tidak! 1228 00: 56: 55,608 --> 00: 56: 58,427 Rumah kita adalah kita. Nya kamu dan aku dan anak-anak. 1229 00: 56: 58,495 --> 00: 57: 00,462 Tidak masalah dimana kita. 1230 00: 57: 02,281 --> 00: 57: 05,417 Langkah ini tidak berhasil seperti yang aku harapkan. 1231 00: 57: 05,552 --> 00: 57: 07,520 Satu-satunya cara ini bergerak pernah akan berhasil 1232 00: 57: 07,587 --> 00: 57: 09,838 adalah jika kita di dalamnya bersama. 1233 00: 57: 09,906 --> 00: 57: 12,073 Sepertinya kamu punya kehilangan pandangan itu. 1234 00: 57: 12,992 --> 00: 57: 15,393 Segala hal yang aku lakukan untuk kita. 1235 00: 57: 15,461 --> 00: 57: 16,828 Saya bekerja pantat saya akhir pekan ini, 1236 00: 57: 16,896 --> 00: 57: 19,731 dan sekali lagi, anjing itu mengacaukannya! 1237 00: 57: 19,799 --> 00: 57: 23,435 Dia anjing, Phil! Dia tidak tahu apa-apa. 1238 00: 57: 23,537 --> 00: 57: 25,604 Anda menginginkannya tidur di luar, baiklah. 1239 00: 57: 25,672 --> 00: 57: 29,024 Dia memiliki halaman belakang, Anda memiliki sofa. 1240 00: 57: 29,659 --> 00: 57: 31,459 Sangat? Sangat. 1241 00: 59: 41,240 --> 00: 59: 44,275 Kamu tahu apa? Ini tidak semudah itu. 1242 01: 00: 09,702 --> 01: 00: 12,087 Tidak ada yang pernah menempatkan di pintu kucing! 1243 01: 00: 14,924 --> 01: 00: 16,624 Hei, kamu pasti Mazie. 1244 01: 00: 16,659 --> 01: 00: 20,095 Memberitahu raksasa hipster saya tidak tertarik dengan tawaran damainya. 1245 01: 00: 20,130 --> 01: 00: 23,215 Dia pergi. Dia tertangkap Phil dan harus tidur di luar. 1246 01: 00: 23,283 --> 01: 00: 25,250 Dia berlari keluar gerbang belakang sekitar satu jam yang lalu. 1247 01: 00: 25,318 --> 01: 00: 28,020 Oh bagus. Dia punya zero street smarts. 1248 01: 00: 28.087 --> 01: 00: 29,320 Kemana kamu pergi? 1249 01: 00: 29.388 --> 01: 00: 31.156 Untuk menemukan doofus besar itu! 1250 01: 00: 31,223 --> 01: 00: 34,042 Saya akan pergi sendiri, tapi saya tidak bisa basah. 1251 01: 00: 37,079 --> 01: 00: 38,346 Yeller. 1252 01: 00: 43,652 --> 01: 00: 46,188 Oh! Kamu gila, anjing yang luar biasa. 1253 01: 00: 49,959 --> 01: 00: 53,445 Dia bertindak seperti itu hebat kejar-kejaran besar, kan, Travis? 1254 01: 00: 53,479 --> 01: 00: 55,947 Gila sebagai bullbat. 1255 01: 00: 56,015 --> 01: 00: 58,850 Dia lebih banyak anjing daripada Aku pernah memikirkannya. 1256 01: 01: 06,226 --> 01: 01: 07,926 Tak satu pun dari piatu di Pound telah melihatnya. 1257 01: 01: 07,994 --> 01: 01: 09,494 Dia tidak ada taman anjing juga. 1258 01: 01: 09,562 --> 01: 01: 10,963 Tidak beruntung di sini. 1259 01: 01: 11,030 --> 01: 01: 13,531 Saya membuat kesalahan besar memakai sweater bumble-bee. 1260 01: 01: 13,599 --> 01: 01: 15,217 Itu terlalu penyerap! 1261 01: 01: 18,855 --> 01: 01: 20,956 Hujan kucing dan kami! 1262 01: 01: 21,023 --> 01: 01: 23,242 Kalian pulang, aku akan terlihat sedikit lebih lama. 1263 01: 01: 23,309 --> 01: 01: 25,477 Kami tidak bisa meninggalkanmu di sini sendirian! 1264 01: 01: 25,544 --> 01: 01: 27,562 Itu terlalu berbahaya! 1265 01: 01: 31,601 --> 01: 01: 33,034 Oke, setelah dipikir-pikir, Anda bersenang-senang. 1266 01: 01: 33,102 --> 01: 01: 34,436 Anda melakukan semuanya itu. Semoga berhasil. 1267 01: 02: 13,209 --> 01: 02: 14,943 Chupadogra? 1268 01: 02: 15,010 --> 01: 02: 18,062 Kamu siapa? Dan apa apa kamu di sini? 1269 01: 02: 18,130 --> 01: 02: 20,048 Tolong jangan sakiti aku! 1270 01: 02: 20,115 --> 01: 02: 22,150 Kamu anak besar. 1271 01: 02: 22,217 --> 01: 02: 26,154 Baik. Yang kecil tidak mendapat cukup daging di tulang mereka. 1272 01: 02: 27,323 --> 01: 02: 28,856 Tolong jangan sakiti aku! Maafkan saya, saya ... 1273 01: 02: 31,343 --> 01: 02: 32,827 Apakah kamu baik-baik saja? 1274 01: 02: 32,895 --> 01: 02: 34,796 Saya lebih dari segalanya. 1275 01: 02: 37,466 --> 01: 02: 38,834 Maaf mengganggu Anda. 1276 01: 02: 38,901 --> 01: 02: 42,537 Hei, apa itu anjing sepertimu lakukan di sini, lagian? 1277 01: 02: 42,605 --> 01: 02: 44,706 Anda tidak tersesat. 1278 01: 02: 44,774 --> 01: 02: 46,441 Saya lari dari rumah. 1279 01: 02: 47,861 --> 01: 02: 51,964 Jadi, menurutmu lari adalah jawabannya? Hah? 1280 01: 02: 54,517 --> 01: 02: 56,618 Saya bahkan tidak tahu apa yang saya lakukan lagi. 1281 01: 02: 56,686 --> 01: 03: 01,556 Saya bertindak seperti tembakan besar dan kehilangan semua temanku, keluargaku. 1282 01: 03: 01,624 --> 01: 03: 06,211 Dengar, tas tulang ini kamu melihat digunakan untuk menjadi sesuatu yang istimewa. 1283 01: 03: 06,946 --> 01: 03: 09,081 Saya adalah anjing alfa. 1284 01: 03: 09,148 --> 01: 03: 13,185 Meninggalkan rumah saya untuk menjalankan Pak. Dan manusia, apakah saya menjalankannya. 1285 01: 03: 14,187 --> 01: 03: 16,287 Sampai mereka berbalik pada saya. 1286 01: 03: 16,355 --> 01: 03: 20,825 Sekarang saya tinggal di sini sendirian menghindari kereta api dan dogcatcher. 1287 01: 03: 20,893 --> 01: 03: 24,796 Yakinlah, compadre, tidak ada satu hari pun berlalu 1288 01: 03: 24,864 --> 01: 03: 27,299 ketika saya tidak memikirkannya bangun di tempat tidur yang hangat 1289 01: 03: 27,367 --> 01: 03: 30,835 dan menghabiskan hari itu dengan orang-orang yang mencintai saya. 1290 01: 03: 30,904 --> 01: 03: 32,637 Aku yang sebenarnya. 1291 01: 03: 33,406 --> 01: 03: 35,006 Pulang ke rumah. 1292 01: 03: 35,074 --> 01: 03: 38,577 Sesuatu memberitahuku itu tidak terlambat untuk Anda yang sebenarnya. 1293 01: 03: 40,012 --> 01: 03: 42,680 Terima kasih, Buster. 1294 01: 03: 46,535 --> 01: 03: 51,389 Sudah sangat lama karena ada yang memanggil saya itu. 1295 01: 03: 51,924 --> 01: 03: 53,091 Terima kasih. 1296 01: 03: 54,377 --> 01: 03: 55,544 Apa itu? 1297 01: 03: 55,611 --> 01: 03: 57,428 Ini ponnya. 1298 01: 03: 57,496 --> 01: 03: 59,531 Pergilah, keluar dari sini. Mendapatkan! 1299 01: 03: 59,598 --> 01: 04: 01,683 Bagaimana denganmu? Kamu sakit! 1300 01: 04: 01,718 --> 01: 04: 05,370 Ya, itu benar, sayang. Aku anak anjing yang sakit. 1301 01: 04: 05,438 --> 01: 04: 07,022 Ayo pergi! 1302 01: 04: 13,145 --> 01: 04: 15,396 Mari buat ini mudah, timer lama. 1303 01: 04: 15,464 --> 01: 04: 16,815 Apa yang menyenangkan itu? 1304 01: 04: 18,184 --> 01: 04: 19,817 Tidak tidak! Tidak! 1305 01: 04: 57,540 --> 01: 04: 59,574 Debbie, kamu punya untuk mendengarkan saya. 1306 01: 04: 59,642 --> 01: 05: 02,076 Marmaduke hilang. Dia telah hilang sejak semalam! 1307 01: 05: 02,144 --> 01: 05: 04,362 Kami banyak bicara ini pagi! Pergi makan num-num kamu. 1308 01: 05: 06,832 --> 01: 05: 07,932 Hai, Deb. 1309 01: 05: 08,000 --> 01: 05: 09,884 Apakah Anda meninggalkan ini di atas meja di sana? 1310 01: 05: 09,952 --> 01: 05: 11,319 Apakah kamu membicarakan tentang? 1311 01: 05: 12,455 --> 01: 05: 15,824 Barb, saya membaca teksnya. Dan... 1312 01: 05: 17,009 --> 01: 05: 18,610 Apakah itu benar? bagaimana perasaan Anda? 1313 01: 05: 20,729 --> 01: 05: 22,180 Secara jujur? 1314 01: 05: 24,634 --> 01: 05: 25,933 Ya. 1315 01: 05: 28,320 --> 01: 05: 31,206 Hai, Bri. 1316 01: 05: 31,274 --> 01: 05: 33,175 Anda tidak pernah pergi ke latihan sepak bola, kan? 1317 01: 05: 35,744 --> 01: 05: 39,880 Aku tidak ingin mengecewakanmu, tetapi Anda tidak benar-benar mendengarkan. 1318 01: 05: 47,106 --> 01: 05: 49,156 Di mana Marmaduke? 1319 01: 05: 49,191 --> 01: 05: 51,593 Di halaman belakang, kekasih. 1320 01: 05: 51,661 --> 01: 05: 53,795 Bukan, bukan dia. saya pikir dia ada di atas bersamamu. 1321 01: 05: 53,863 --> 01: 05: 54,962 Tidak. 1322 01: 05: 57,016 --> 01: 05: 58,850 Marmaduke! Marmaduke! 1323 01: 05: 58,918 --> 01: 06: 02,020 Gerbang samping terbuka. Kamu tidak biarkan dia kembali tadi malam? 1324 01: 06: 02,087 --> 01: 06: 03,220 Tidak. 1325 01: 06: 03,255 --> 01: 06: 05,123 S apa Saya sudah katakan. 1326 01: 06: 05,191 --> 01: 06: 06,808 Dia akan kembali, kan? 1327 01: 06: 08,077 --> 01: 06: 09,611 Dia bisa mengerti tertabrak mobil. 1328 01: 06: 09,679 --> 01: 06: 10,595 Sayang, apa saja bisa terjadi 1329 01: 06: 10,662 --> 01: 06: 12,430 karena kami tidak tahu sudah berapa lama dia pergi. 1330 01: 06: 12,431 --> 01: 06: 14,082 Aku hanya menginginkannya tidur di halaman belakang, 1331 01: 06: 14,150 --> 01: 06: 17,018 Saya tidak menginginkannya melarikan diri. Allah! 1332 01: 06: 17,086 --> 01: 06: 19,154 saya mengerti presentasi. 1333 01: 06: 20,389 --> 01: 06: 24,292 Guys, jika saya tidak paku ini, saya sudah selesai. 1334 01: 06: 25,077 --> 01: 06: 26,845 Pergi saja. Kami akan menemukannya. 1335 01: 06: 26,912 --> 01: 06: 29,480 Anda menempatkannya di kursi mobil, dan Anda mendapatkan tali Marmaduke, oke? 1336 01: 06: 29,548 --> 01: 06: 30,898 Tunggu. 1337 01: 06: 36,555 --> 01: 06: 38,055 Kita semua akan pergi menemukannya. 1338 01: 06: 38,123 --> 01: 06: 39,407 Sekarang kamu berbicara, amigo. 1339 01: 06: 41,960 --> 01: 06: 46,097 Ayolah, dimana aku? Berikan saja saya satu aroma kecil dari rumah. 1340 01: 06: 46,099 --> 01: 06: 47,916 Marmaduke! Ayolah, sobat. Marmaduke! 1341 01: 06: 47,984 --> 01: 06: 49,834 Ayo, nak. Marmaduke! 1342 01: 06: 49,902 --> 01: 06: 52,237 Oke, itu dia lingkungan. Jadi, dimana lagi? 1343 01: 06: 52,305 --> 01: 06: 53,938 Pantai. Dia bisa berada di pantai. 1344 01: 06: 53,940 --> 01: 06: 55,440 Oke, pantai dan mungkin taman anjing? 1345 01: 06: 55,507 --> 01: 06: 57,809 Kalian, saya sedang mengirim SMS semua orang yang saya kenal. 1346 01: 06: 57,876 --> 01: 06: 59,561 Bagaimana kalau dia Pound? 1347 01: 06: 59,629 --> 01: 07: 01,913 Ayo, ayo, beri aku sesuatu yang bisa saya kenali. 1348 01: 07: 01,980 --> 01: 07: 04,482 Satu tengara, satu aroma kecil. 1349 01: 07: 08,754 --> 01: 07: 10,137 Maksud kamu apa, "Dia terlihat seperti apa?" 1350 01: 07: 10,205 --> 01: 07: 13,107 Dia adalah Great Dane! Dia sangat besar. Dia dua kali lebih besar dari anjing Anda. 1351 01: 07: 13,175 --> 01: 07: 16,277 Ayolah, beri aku aroma. 1352 01: 07: 16,344 --> 01: 07: 19,347 Satu lagi yang funky bau Marmaduke kecil. 1353 01: 07: 21,617 --> 01: 07: 23,418 Ayolah, jangan hari ini! 1354 01: 07: 28,357 --> 01: 07: 30,191 Hai, Don. Winslow, dimana kamu? 1355 01: 07: 30,259 --> 01: 07: 32,127 Anda seharusnya berada di sini sejam yang lalu! 1356 01: 07: 32,194 --> 01: 07: 34,512 Saya minta maaf, Don. Uh ... 1357 01: 07: 34,580 --> 01: 07: 37,148 Kami masih belum menemukan Marmaduke 1358 01: 07: 37,216 --> 01: 07: 39,233 dan aku hanya tidak berpikir Saya akan membuatnya hari ini. 1359 01: 07: 39,301 --> 01: 07: 41,069 Jangan khawatir masuk hari ini, 1360 01: 07: 41,136 --> 01: 07: 43,054 karena kamu dipecat, Winslow! 1361 01: 07: 57,670 --> 01: 07: 58,970 Mazie? 1362 01: 07: 59,672 --> 01: 08: 01,189 Mazie? Mazie! 1363 01: 08: 01,924 --> 01: 08: 02,790 Apa ini? 1364 01: 08: 02,858 --> 01: 08: 04,759 Sepertinya sebuah saluran air pecah. 1365 01: 08: 07,930 --> 01: 08: 09,330 Itu dia! Tunggu! Saya datang! 1366 01: 08: 09,397 --> 01: 08: 11,299 Madu! Madu! Di sana, lihat! 1367 01: 08: 11,300 --> 01: 08: 13,267 Anak-anak, jangan pernah melakukan ini. 1368 01: 08: 16,605 --> 01: 08: 18,673 Marmaduke! Di mana dia, Brian? 1369 01: 08: 18,740 --> 01: 08: 20,442 Dia ada di sana. 1370 01: 08: 20,509 --> 01: 08: 22,710 Marmaduke! Di sini, pergi tunggu di mobil dengan ibumu. 1371 01: 08: 23,012 --> 01: 08: 24,061 Marmaduke! 1372 01: 08: 28,116 --> 01: 08: 29,618 Mazie! 1373 01: 08: 29,685 --> 01: 08: 31,185 Marmaduke! 1374 01: 08: 31,620 --> 01: 08: 32,871 Mazie! 1375 01: 08: 32,938 --> 01: 08: 35,806 Kemana Saja Kamu? Saya sudah mencari di mana-mana ... 1376 01: 08: 37,225 --> 01: 08: 39,010 Mazie! Tidak! Apa? 1377 01: 08: 39,077 --> 01: 08: 40,394 Mazie! Marmaduke! 1378 01: 08: 40,462 --> 01: 08: 41,963 Tidak tidak, jangan biarkan aku jatuh! 1379 01: 08: 42,031 --> 01: 08: 43,798 Marmaduke! Ayo pergi! 1380 01: 08: 43,866 --> 01: 08: 46,183 Ayolah, sobat! Marmaduke, dimana kamu? 1381 01: 08: 46,251 --> 01: 08: 48,370 Seseorang, tolong! Mazie! 1382 01: 08: 48,437 --> 01: 08: 49,621 Tidak! Marmaduke! 1383 01: 08: 49,689 --> 01: 08: 51,772 Mazie! Mazie! 1384 01: 08: 51,807 --> 01: 08: 53,725 Hei, Marmaduke, Ayo pergi! 1385 01: 08: 53,793 --> 01: 08: 55,242 Tetap kembali. Phil, tolong aku! 1386 01: 08: 55,310 --> 01: 08: 57,145 Menjauh dari saya! Hei, tetaplah kembali! 1387 01: 08: 57,629 --> 01: 08: 58,829 Geronimo! 1388 01: 08: 58,897 --> 01: 09: 00,064 Marmaduke, tidak! 1389 01: 09: 01,384 --> 01: 09: 03,835 Itu anjingku. Itu anjing saya di sana! 1390 01: 09: 05,905 --> 01: 09: 07,672 Lihatlah, itu anjing saya. Bisakah seseorang membantu saya? 1391 01: 09: 07,740 --> 01: 09: 09,140 Bisakah kamu menolongku bawa dia keluar dari sana? 1392 01: 09: 09,208 --> 01: 09: 11,276 Ada baskom tangkapan sekitar dua blok ke bawah. 1393 01: 09: 11,343 --> 01: 09: 12,994 Kita butuh penyelamatan air, berakhir. 1394 01: 09: 13,029 --> 01: 09: 14,345 Membantu! 1395 01: 09: 20,402 --> 01: 09: 22,403 Marmaduke! 1396 01: 09: 22,471 --> 01: 09: 24.088 Mazie! 1397 01: 09: 24,156 --> 01: 09: 26,407 Di mana kamu, Marmaduke? 1398 01: 09: 28,210 --> 01: 09: 29,644 Saya tidak bisa melakukan ini! 1399 01: 09: 29,712 --> 01: 09: 30,812 Tahan. Aku datang, Mazie! 1400 01: 09: 30,879 --> 01: 09: 31,963 Tolong aku! Tolong aku! 1401 01: 09: 32,030 --> 01: 09: 33,914 Seseorang, tolong! Mazie! 1402 01: 09: 33,982 --> 01: 09: 36,283 Marmaduke! Membantu! Membantu! 1403 01: 09: 36,351 --> 01: 09: 38,837 Tolong tolong, jangan biarkan aku jatuh! 1404 01: 09: 39,305 --> 01: 09: 40,488 Mazie! 1405 01: 09: 44,393 --> 01: 09: 45,960 Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! 1406 01: 09: 47,496 --> 01: 09: 49,681 Baiklah. Dapatkan saya dua orang lagi di sini. 1407 01: 09: 52,535 --> 01: 09: 53,884 Kita apa akan lakukan? 1408 01: 09: 53,952 --> 01: 09: 55,186 Tunggu sebentar. 1409 01: 09: 55,253 --> 01: 09: 56,454 aku akan pikirkan ini. 1410 01: 09: 59,491 --> 01: 10: 01,760 Apa pun? 1411 01: 10: 01,827 --> 01: 10: 03,194 Tunggu tunggu, Saya pikir saya mendengar seseorang. 1412 01: 10: 03,229 --> 01: 10: 04,478 Dibawah sini! 1413 01: 10: 06,782 --> 01: 10: 08,983 kupikir Dia akan membantu kita. 1414 01: 10: 09,051 --> 01: 10: 11,335 Ya. Kami di sini. Apa yang harus kita lakukan? 1415 01: 10: 11,420 --> 01: 10: 13,671 Saya menemukan mereka, berakhir. Ayo, gadis. 1416 01: 10: 13,739 --> 01: 10: 15,706 Saya tidak berpikir saya bisa berhasil! Kemari. 1417 01: 10: 15,774 --> 01: 10: 16,875 Tidak, saya tidak bisa! 1418 01: 10: 16,942 --> 01: 10: 18,292 Ayolah, gadis, tidak masalah. 1419 01: 10: 18,360 --> 01: 10: 20,444 Dengarkan dia. Mazie, kamu bisa melakukan ini. 1420 01: 10: 20,479 --> 01: 10: 22,380 Anda bisa melakukannya, di sini. Saya tidak berpikir saya bisa berhasil! 1421 01: 10: 22,448 --> 01: 10: 23,348 Ayolah, gadis, lompat saja. 1422 01: 10: 23,416 --> 01: 10: 25,383 Ayolah. Kamu bisa melakukannya. 1423 01: 10: 26,385 --> 01: 10: 29,204 Bagus, Anda mengerti! Bawa dia dulu. 1424 01: 10: 29,238 --> 01: 10: 31,605 Lanjutkan. Ayolah, ini giliranmu. Melompat! 1425 01: 10: 31,673 --> 01: 10: 33,474 Saya? Tidak, aku tidak bisa melakukannya, Aku terlalu besar! 1426 01: 10: 33,542 --> 01: 10: 35,342 Ayolah, kamu bisa melakukannya! 1427 01: 10: 35,410 --> 01: 10: 36,794 Suara apakah itu? 1428 01: 10: 36,862 --> 01: 10: 37,995 Marmaduke, awas! 1429 01: 10: 38,063 --> 01: 10: 39,297 Anda harus datang, nak. Cepatlah! 1430 01: 10: 39,364 --> 01: 10: 40,831 Kamu punya menjadi bercanda! 1431 01: 10: 40,899 --> 01: 10: 42,884 Ayo, nak! Cepatlah! 1432 01: 10: 42,952 --> 01: 10: 44,201 Pegang aku! Anda lebih baik ambil saya sekarang! 1433 01: 10: 48,290 --> 01: 10: 49,857 Apa yang terjadi? Selai! Selai! 1434 01: 10: 49,925 --> 01: 10: 50,825 Bawa dia keluar! 1435 01: 10: 53,145 --> 01: 10: 54,428 Naik naik naik! Ayo pergi! 1436 01: 10: 54,496 --> 01: 10: 55,997 Kalian, mudah. 1437 01: 11: 03,989 --> 01: 11: 05,690 Mudah! Itu dia. 1438 01: 11: 05,758 --> 01: 11: 07,324 Kami menangkapnya. Kawan! 1439 01: 11: 07,393 --> 01: 11: 08,860 Dia keluar. Dia keluar. 1440 01: 11: 08,927 --> 01: 11: 10,127 Di mana yang lainnya? 1441 01: 11: 10,796 --> 01: 11: 11,796 Di mana anjing saya? 1442 01: 11: 12,898 --> 01: 11: 14,265 Maafkan saya. 1443 01: 11: 14,333 --> 01: 11: 16,034 Air itu bergerak terlalu cepat. 1444 01: 11: 16.068 --> 01: 11: 17,168 Saya kehilangan dia. 1445 01: 11: 20,773 --> 01: 11: 22,841 Kami tidak akan menyerah. Ke mana ini pergi? 1446 01: 11: 22,876 --> 01: 11: 24,242 Saluran air, hanya di sana. 1447 01: 11: 26,112 --> 01: 11: 27,878 Pergi dengan dia. Pergi. 1448 01: 11: 51,720 --> 01: 11: 52,954 Marmaduke! 1449 01: 12: 05,184 --> 01: 12: 06,284 Marmaduke! 1450 01: 12: 06,351 --> 01: 12: 08,736 Phil, tolong! Dapatkan saya. Phil! 1451 01: 12: 15,077 --> 01: 12: 16,410 Marmaduke! 1452 01: 12: 17,395 --> 01: 12: 18,295 Membantu! 1453 01: 12: 19,614 --> 01: 12: 20,814 Dapatkan saya, Phil! 1454 01: 12: 22,084 --> 01: 12: 23,050 Marmaduke! Membantu! 1455 01: 12: 27,288 --> 01: 12: 29,507 Marmaduke! Aku di sini, kawan. 1456 01: 12: 29,575 --> 01: 12: 31,993 Pegang disini, Phil! Pegang ini. 1457 01: 12: 35,030 --> 01: 12: 37,064 Phil! Phil, dimana kamu? Phil! 1458 01: 12: 37,132 --> 01: 12: 38,966 Phil! Phil! 1459 01: 12: 42,354 --> 01: 12: 44,022 Untunglah kamu baik-baik saja! 1460 01: 12: 45,691 --> 01: 12: 46,724 Marmaduke! 1461 01: 12: 46,792 --> 01: 12: 49,077 Di sini, ayo! 1462 01: 12: 49,144 --> 01: 12: 50,711 Aku tidak bisa ... Aku terlalu takut. 1463 01: 12: 50,779 --> 01: 12: 51,979 Disini. Ayolah. 1464 01: 12: 54,500 --> 01: 12: 55,783 Oh tidak! 1465 01: 13: 00,772 --> 01: 13: 03,541 Bagaimana itu bisa terjadi untuk ini, Phil? 1466 01: 13: 03,609 --> 01: 13: 06,294 Ini dimulai dengan mandi, dan sekarang lihat kami. 1467 01: 13: 06,361 --> 01: 13: 07,962 Kami bisa melakukan ini. 1468 01: 13: 09,098 --> 01: 13: 10,765 aku tidak akan biarkan kamu pergi. 1469 01: 13: 10,832 --> 01: 13: 12,600 Aku tidak bisa melakukannya. 1470 01: 13: 13,268 --> 01: 13: 14,502 Saya berjanji. 1471 01: 13: 15,487 --> 01: 13: 17,254 Berangkat, dan aku akan menangkapmu. 1472 01: 13: 17,322 --> 01: 13: 19,023 Aku mencintaimu, kawan. Ayolah! 1473 01: 13: 19.090 --> 01: 13: 22,243 Phil, aku sudah menunggu sejak itu Kansas untuk Anda katakan itu. 1474 01: 13: 22,310 --> 01: 13: 23,410 Ayo pergi! 1475 01: 13: 23,478 --> 01: 13: 24,745 Anda bisa melakukannya, kawan. 1476 01: 13: 25,647 --> 01: 13: 26,981 Disini. Ayolah. 1477 01: 13: 27,049 --> 01: 13: 28,549 Percayalah kepadaku. 1478 01: 13: 28,616 --> 01: 13: 30,568 Saya percaya kamu. Aku datang! 1479 01: 13: 32,237 --> 01: 13: 33,921 Atta nak, kawan. Ayolah! 1480 01: 13: 33,989 --> 01: 13: 35,790 Disini. Berenanglah padaku. 1481 01: 13: 35,857 --> 01: 13: 37,892 Ayo pergi. Ayolah. Phil, tolong! 1482 01: 13: 37,959 --> 01: 13: 40,244 Dapatkan saya. Phil, panggil aku! 1483 01: 13: 44,066 --> 01: 13: 45,934 Baiklah, Ayolah! Aku mendapatkanmu. 1484 01: 13: 46,802 --> 01: 13: 48,419 Aku mencintaimu, kawan. 1485 01: 13: 48,487 --> 01: 13: 50,905 Alhamdulillah, Anda mendapatkan saya! Kita berhasil! Iya nih! 1486 01: 13: 50,973 --> 01: 13: 53,358 Anda membuat saya, Phil! Saya ketahuan! 1487 01: 13: 53,425 --> 01: 13: 54,792 Anda aman, kawan. 1488 01: 13: 54,860 --> 01: 13: 57,962 Itu bukan air mata, hanya sedikit air! 1489 01: 13: 58,030 --> 01: 13: 58,863 Anak baik. 1490 01: 13: 58,931 --> 01: 14: 00,381 Memanfaatkan turun! 1491 01: 14: 04,370 --> 01: 14: 06,370 Saya masih benci air! 1492 01: 14: 34,733 --> 01: 14: 37,267 Aku tahu kamu tidak akan mengerti kata ini 1493 01: 14: 37,335 --> 01: 14: 41,238 tapi aku belum pernah begitu bahagia melihatnya wajah besar dan jelek itu sepanjang hidupku. 1494 01: 14: 44,242 --> 01: 14: 46,844 Saya selesai berpura-pura menjadi anjing top. 1495 01: 14: 48,246 --> 01: 14: 51,248 Anjing top sejati mencari keluarganya. 1496 01: 14: 51,316 --> 01: 14: 53,917 Dan kamu adalah keluargaku. 1497 01: 14: 53,985 --> 01: 14: 56,721 Itu dia, Saya tidak tahan lagi. 1498 01: 14: 56,789 --> 01: 14: 58,572 Saya akan memberinya lidah. 1499 01: 14: 59,208 --> 01: 15: 00,925 Itu anak yang baik! 1500 01: 15: 02,761 --> 01: 15: 04,929 Saya tahu saya tahu! 1501 01: 15: 04,996 --> 01: 15: 07,164 Saya pernah melakukan ini awak sembilan tahun. 1502 01: 15: 07,232 --> 01: 15: 11.001 Dan itu, teman saya, adalah beberapa hal yang cukup kuat. 1503 01: 15: 11,553 --> 01: 15: 12,854 Ayolah, sobat! 1504 01: 15: 12,921 --> 01: 15: 13,904 Madu? 1505 01: 15: 13,972 --> 01: 15: 15,106 Ayah! Ayah! 1506 01: 15: 15,173 --> 01: 15: 16,690 Hai teman-teman! 1507 01: 15: 16,758 --> 01: 15: 18,192 Apakah kamu baik-baik saja? Hi Ayah. 1508 01: 15: 18,260 --> 01: 15: 20,194 Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja. Aku hanya sedikit basah, itu saja. 1509 01: 15: 20,262 --> 01: 15: 21,879 Marmaduke! Lihatlah siapa yang aku temukan! 1510 01: 15: 21,947 --> 01: 15: 22,980 Marmaduke! 1511 01: 15: 23,048 --> 01: 15: 24,599 Oh ya! Dapatkan Marmaduke kecil. 1512 01: 15: 24,666 --> 01: 15: 26,834 Biarkan saya membungkus saya cakar di sekitar Anda! 1513 01: 15: 26,902 --> 01: 15: 28,669 Kami rindu padamu. 1514 01: 15: 28,737 --> 01: 15: 29,771 Hai, disana. 1515 01: 15: 29,838 --> 01: 15: 31,672 Hai! Oke, kamu semua basah! 1516 01: 15: 31,740 --> 01: 15: 34,475 Astaga, aku sayang kalian sekali. 1517 01: 15: 34,543 --> 01: 15: 37,211 Ini semua salahku. saya tidak pernah bertanya apa yang kamu inginkan. 1518 01: 15: 37,279 --> 01: 15: 39,914 Saya baru saja mencoba sangat sulit untuk membuat ini bekerja 1519 01: 15: 39,981 --> 01: 15: 42,867 bahwa saya tidak tahu kamu sangat tidak bahagia. 1520 01: 15: 42,934 --> 01: 15: 45,002 Saya rasa saya ini apa coba katakan adalah 1521 01: 15: 45,070 --> 01: 15: 46,971 Saya pikir kita harus melakukannya kembali ke Kansas. 1522 01: 15: 47,172 --> 01: 15: 49,257 Apa? Pindah ke Kansas? 1523 01: 15: 49,324 --> 01: 15: 52,760 Kansas? Uh-uh Toto tidak kemana-mana, papi. 1524 01: 15: 52,827 --> 01: 15: 54,512 Itu omongan gila, Ayah. 1525 01: 15: 54,579 --> 01: 15: 56.396 Hei, Brian! 1526 01: 15: 56,431 --> 01: 15: 59,717 Dude, kita dapat semua rekamannya. Kami menaruhnya di YouTube! 1527 01: 15: 59,785 --> 01: 16: 01,635 Manis! 1528 01: 16: 01,703 --> 01: 16: 03,804 Senang bertemu dengan Anda, Bri. Apa yang sedang kamu lakukan? 1529 01: 16: 03,872 --> 01: 16: 05,373 Brian, siapa teman Anda? 1530 01: 16: 05,774 --> 01: 16: 07,191 Mereka hanya beberapa anak Saya bertemu di skate park. 1531 01: 16: 07,259 --> 01: 16: 09,426 Mereka lumayan keren. Hei, anak laki-laki! 1532 01: 16: 09,494 --> 01: 16: 10,645 Hai. Sup? 1533 01: 16: 13,432 --> 01: 16: 14,465 Hei, Barbara! 1534 01: 16: 14,500 --> 01: 16: 16,417 Hei, apa itu Hasselhoff lakukan disini? 1535 01: 16: 16,485 --> 01: 16: 19,603 Bodie? Anda datang. 1536 01: 16: 19,671 --> 01: 16: 22,256 Ya, saya datang secepatnya Saya mendapat pesan teks Anda. 1537 01: 16: 22,324 --> 01: 16: 23,708 Apakah semuanya baik-baik saja? 1538 01: 16: 23,776 --> 01: 16: 28,229 Ya, semuanya sekarang lebih baik. 1539 01: 16: 28,297 --> 01: 16: 30,631 Mereka itu cantik gerakan sakit, Tn. Winslow. 1540 01: 16: 31,233 --> 01: 16: 32,967 Terima kasih, Bodie. 1541 01: 16: 33,034 --> 01: 16: 35,436 Jangan khawatir, Phil. 1542 01: 16: 35,504 --> 01: 16: 37,271 Ini Tuan Winslow. 1543 01: 16: 37,939 --> 01: 16: 39,173 Ya pak. 1544 01: 16: 42,127 --> 01: 16: 44,695 Bagaimana menurutmu, sayang? 1545 01: 16: 44,763 --> 01: 16: 48,332 Aku tidak tahu. saya suka itu disini. Saya pikir kita cocok di sini. 1546 01: 16: 48,400 --> 01: 16: 49,667 Kami cocok di rumah. 1547 01: 16: 50,652 --> 01: 16: 52,987 Kami tidak cocok mobil perusahaan itu. 1548 01: 16: 55,807 --> 01: 16: 57,542 Aku hanya merindukanmu. 1549 01: 17: 01,213 --> 01: 17: 02,846 Sepertinya kita di rumah. 1550 01: 17: 05,784 --> 01: 17: 08,318 Terlihat seperti keluarga mendarat di atas kaki mereka. 1551 01: 17: 08,387 --> 01: 17: 11,205 Hanya ada satu hal lagi Saya harus berhati-hati. 1552 01: 17: 12,257 --> 01: 17: 13,558 Coba lihat. 1553 01: 17: 13,625 --> 01: 17: 15,676 Tidak ada gunanya. 1554 01: 17: 15,743 --> 01: 17: 17,661 Apa yang dia lakukan? Apakah dia gila? 1555 01: 17: 17,729 --> 01: 17: 19,530 Pertarungan! Pertarungan! Pertarungan! 1556 01: 17: 23,368 --> 01: 17: 24,735 Jangan berdiri saja di sana, lakukan sesuatu! 1557 01: 17: 24,803 --> 01: 17: 26,670 Saya. Saya berdiri di tanah saya! 1558 01: 17: 26,805 --> 01: 17: 29,273 Ada apa, Marmadukey? 1559 01: 17: 29,274 --> 01: 17: 31,142 Kamu di sini untuk balas dendam yang tepat? 1560 01: 17: 31,210 --> 01: 17: 34,445 Sebenarnya, tidak, Bosco. Saya di sini untuk mengucapkan terima kasih. 1561 01: 17: 35,046 --> 01: 17: 38,182 Terima kasih saya Untuk apa? 1562 01: 17: 38,249 --> 01: 17: 40,735 Untuk menunjukkan saya betapa salahnya saya. 1563 01: 17: 42,271 --> 01: 17: 43,804 Saya tidak peduli apa semua orang memikirkan saya 1564 01: 17: 43,871 --> 01: 17: 46.207 Karena itu tidak masalah jika Anda besar atau kecil 1565 01: 17: 46,274 --> 01: 17: 48,492 atau silsilah atau anjing kampung. 1566 01: 17: 48,560 --> 01: 17: 50,360 Kita semua hanyalah anjing. 1567 01: 17: 50,428 --> 01: 17: 53,064 Dan begitulah caranya taman seharusnya. 1568 01: 17: 53,131 --> 01: 17: 57,034 Jadi saya akan duduk dan mengklaim tempat ini untuk semua anjing 1569 01: 17: 57,069 --> 01: 18: 00,938 yang tidak berpikir mereka punya apa yang diperlukan untuk berada di sini. 1570 01: 18: 02,908 --> 01: 18: 05,375 Sup? Ya. 1571 01: 18: 05,443 --> 01: 18: 08,938 Kamu pasti bercanda. Kamu bercanda, kan? 1572 01: 18: 08,973 --> 01: 18: 12,433 Apakah semua orang di sini punya kegilaan terinduksi rabies? 1573 01: 18: 12,501 --> 01: 18: 14,618 Ini adalah rumput suci. 1574 01: 18: 14,686 --> 01: 18: 17,287 Itu hanya untuk silsilah. 1575 01: 18: 17,355 --> 01: 18: 19,039 Yah, sekarang tidak lagi. 1576 01: 18: 19,107 --> 01: 18: 21,875 Kamu tahu apa? Anda semua hanya mutts. Kalian semua! 1577 01: 18: 21,943 --> 01: 18: 23,644 Mari kita pergi, Izebel. 1578 01: 18: 23,711 --> 01: 18: 26,630 Saya pikir semua orang harus duduk di sini juga. 1579 01: 18: 26,698 --> 01: 18: 29,167 Saya sudah selesai mengambil Anda meludahi kepalaku, Bosco. 1580 01: 18: 29,234 --> 01: 18: 31,669 Pergi cari orang lain untuk ngiler di. Kami melaluimu! 1581 01: 18: 31,736 --> 01: 18: 33,170 Ayo duduk, teman-teman. 1582 01: 18: 33,237 --> 01: 18: 34,638 Sangat indah di sini. 1583 01: 18: 35,740 --> 01: 18: 37,824 Saya bisa melihat selamanya! 1584 01: 18: 37,892 --> 01: 18: 39,927 Baik, memilikinya jalanmu, pecundang. 1585 01: 18: 39,994 --> 01: 18: 41,462 Saya akan mengingat ini. 1586 01: 18: 41,530 --> 01: 18: 43,114 Payback akan menjadi ... 1587 01: 18: 43,182 --> 01: 18: 45,599 Lebah! Lebah! Ahhh! 1588 01: 18: 47,335 --> 01: 18: 49,569 Kemenangan! Kemenangan adalah milik kita! 1589 01: 18: 49,637 --> 01: 18: 51,038 Duke adalah anak laki-laki kami! 1590 01: 18: 51,106 --> 01: 18: 54,258 Hah! Sepertinya aku bukan hanya satu yang takut pada lebah. 1591 01: 18: 54,326 --> 01: 18: 55,776 Lebah itu menakutkan. 1592 01: 18: 57,045 --> 01: 18: 58,579 Mendengarkan... 1593 01: 18: 58,647 --> 01: 19: 00,865 Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini tanpa menyakiti perasaanmu ... 1594 01: 19: 00,932 --> 01: 19: 02,466 Shh! 1595 01: 19: 02,534 --> 01: 19: 07,004 Saya akan baik-baik saja. Sudah waktunya untuk akhirnya berdiri di empat kakiku sendiri untuk sementara waktu. 1596 01: 19: 07.071 --> 01: 19: 09,406 Selain, kita akan tetap berteman. 1597 01: 19: 09,474 --> 01: 19: 12,042 Aduh! saya membencinya ketika para gadis mengatakan itu. 1598 01: 19: 15,513 --> 01: 19: 17,081 Mazie? 1599 01: 19: 17,666 --> 01: 19: 19.066 Wow. 1600 01: 19: 22,487 --> 01: 19: 24,371 Hei, periksa. 1601 01: 19: 24,439 --> 01: 19: 27,574 Terlihat bagus dalam warna pink. 1602 01: 19: 27,642 --> 01: 19: 29,477 Apakah kamu menunggu? Pergi! 1603 01: 19: 29,544 --> 01: 19: 31,011 Mazie, tunggu! 1604 01: 19: 33,331 --> 01: 19: 34,498 Oh, hei! 1605 01: 19: 37,068 --> 01: 19: 38,885 Kamu terlihat luar biasa! 1606 01: 19: 38,953 --> 01: 19: 42,005 saya merasa seperti monstrositas berbulu. 1607 01: 19: 42,073 --> 01: 19: 45,926 Dengar, aku ingin mengatakan betapa menyesalnya Saya untuk cara saya bertindak. 1608 01: 19: 45,994 --> 01: 19: 49,129 Aku benar-benar brengsek, dan kamu tidak pantas mendapatkannya. 1609 01: 19: 49,197 --> 01: 19: 52,850 Saya pikir otak saya baru saja berubah menjadi seorang Afghan Hound untuk sementara waktu. 1610 01: 19: 52,918 --> 01: 19: 53,967 Tanpa bermaksud menyinggung. 1611 01: 19: 54,035 --> 01: 19: 55,136 Saya benar-benar mendengar itu. 1612 01: 19: 56,605 --> 01: 19: 58,772 Dibutuhkan seekor anjing besar untuk mengakui itu. 1613 01: 19: 59,725 --> 01: 20: 00,891 Ya, saya ... 1614 01: 20: 01,359 --> 01: 20: 02,760 Apa? 1615 01: 20: 02,827 --> 01: 20: 05,195 Matamu. Kamu punya mata yang sangat cantik. 1616 01: 20: 05,264 --> 01: 20: 07,531 Dan saya tidak pernah melakukannya kesempatan untuk memberitahumu. 1617 01: 20: 08,934 --> 01: 20: 10,700 Terima kasih! 1618 01: 20: 10,768 --> 01: 20: 12,536 Bulu Anda sangat bagus juga. 1619 01: 20: 13,838 --> 01: 20: 15,205 Winslow! 1620 01: 20: 15,273 --> 01: 20: 18,208 Oh! Saya ingin tahu apa yang pernah terjadi terjadi pada kesepakatan PETCO itu. 1621 01: 20: 20,028 --> 01: 20: 24,915 Winslow! Winslow? Disana kamu adalah, saya telah mencari Anda. 1622 01: 20: 24,983 --> 01: 20: 26,183 Saya pikir saya dipecat. 1623 01: 20: 26,251 --> 01: 20: 27,951 Jangan terlalu sensitif. 1624 01: 20: 28,019 --> 01: 20: 30.187 Setiap pria yang memilih anjingnya selama kariernya 1625 01: 20: 30,255 --> 01: 20: 32,672 adalah pria yang kuinginkan bekerja untukku. 1626 01: 20: 32,740 --> 01: 20: 36,276 Selain itu, apakah Anda melihat video Anda menyelamatkan Marmaduke di YouTube? 1627 01: 20: 36,344 --> 01: 20: 37,611 Tidak 1628 01: 20: 37,679 --> 01: 20: 40,113 Enam ratus delapan puluh dua ribu hit sejauh ini. 1629 01: 20: 40,181 --> 01: 20: 41,098 Kami mendapat PETCO! 1630 01: 20: 41,165 --> 01: 20: 43.200 Apakah kamu serius? Sama sekali! 1631 01: 20: 44,252 --> 01: 20: 45,719 Kami akan jual banyak makanan anjing! 1632 01: 20: 45,787 --> 01: 20: 46,837 Wow! 1633 01: 20: 46,905 --> 01: 20: 48,605 Ayo, jalan denganku. Kami punya pekerjaan yang harus dilakukan. 1634 01: 20: 48,673 --> 01: 20: 49,740 Aku tidak bisa. 1635 01: 20: 49,807 --> 01: 20: 51,041 Mengapa? 1636 01: 20: 51,109 --> 01: 20: 52,743 Karena aku membuat rencana dengan keluargaku. 1637 01: 20: 52,811 --> 01: 20: 57,214 Siapa? Oh Baiklah. Baiklah, besok. 1638 01: 20: 57,766 --> 01: 20: 59,133 Senin. 1639 01: 21: 00,552 --> 01: 21: 02,519 Senin. Berurusan. 1640 01: 21: 02,888 --> 01: 21: 03,821 Berurusan. 1641 01: 21: 04,972 --> 01: 21: 07,274 Jangan dorong, oke? 1642 01: 21: 08,126 --> 01: 21: 10,328 Oke, saya hanya meludah di sini 1643 01: 21: 10,395 --> 01: 21: 13,431 tapi bagaimana jika anjing-anjing itu dapat berbicara satu sama lain? 1644 01: 21: 14,466 --> 01: 21: 15,766 Saya tidak benar-benar membelinya. 1645 01: 21: 17,436 --> 01: 21: 19,437 Bagaimana jika mereka bisa menari? 1646 01: 21: 24,275 --> 01: 21: 25,409 # Hei! 1647 01: 21: 29,481 --> 01: 21: 32,165 # Apa yang aku sukai darimu 1648 01: 21: 32,233 --> 01: 21: 35,486 # Kamu benar-benar tahu bagaimana menari 1649 01: 21: 35,554 --> 01: 21: 38,004 # Ketika Anda naik, turun, Melompat-lompat 1650 01: 21: 38.072 --> 01: 21: 40,324 # Pikirkan tentang asmara yang sebenarnya 1651 01: 21: 42,860 --> 01: 21: 45,379 # Terus berbisik di telingaku 1652 01: 21: 45,446 --> 01: 21: 47,782 # Ceritakan semua hal yang ingin saya dengar 1653 01: 21: 47,849 --> 01: 21: 49,925 # Karena itu benar 1654 01: 21: 52,070 --> 01: 21: 53,404 Ada apa, nak? 1655 01: 21: 53,472 --> 01: 21: 54,988 S apa Aku suka tentang kamu. 1656 01: 21: 56,157 --> 01: 21: 58,559 # Itulah yang terjadi Aku suka tentang kamu 1657 01: 22: 03,197 --> 01: 22: 04,197 # Hei! 1658 01: 22: 08,937 --> 01: 22: 10,020 Hei! 1659 01: 22: 12,373 --> 01: 22: 14,274 S apa Aku suka tentang kamu. 1660 01: 22: 19,697 --> 01: 22: 20,597 # Hei! # 1661 01: 22: 24,436 --> 01: 22: 25,902 Masih cantik kasar. Apa yang kamu pikirkan? 1662 01: 22: 25,970 --> 01: 22: 27,837 Aku menyukainya! Kerja bagus. 1663 01: 22: 27,905 --> 01: 22: 29,339 Terima kasih, Deb. 1664 01: 22: 36,130 --> 01: 22: 39,399 Menunggu untuk itu. Menunggu untuk itu. 1665 01: 22: 41,803 --> 01: 22: 44,446 Oh! Marmaduke! Apa yang kamu makan? 1666 01: 22: 44,481 --> 01: 22: 47,090 Man, kamu punya masalah serius. 1667 01: 22: 47,158 --> 01: 22: 48,959 Tidak pernah menjadi tua! 1668 01: 22: 52,197 --> 01: 22: 53,230 # Hei! 1669 01: 22: 57,218 --> 01: 22: 59,920 # Apa yang aku sukai darimu 1670 01: 22: 59,988 --> 01: 23: 02,389 Anda menyimpan saya hangat di malam hari 1671 01: 23: 04,425 --> 01: 23: 05,926 # Tidak pernah ingin membiarkan Anda pergi 1672 01: 23: 05,994 --> 01: 23: 08,662 Anda tahu Anda membuat saya merasa baik-baik saja 1673 01: 23: 10,832 --> 01: 23: 13,467 # Terus berbisik di telingaku 1674 01: 23: 13,535 --> 01: 23: 15,819 # Ceritakan semua hal yang ingin saya dengar 1675 01: 23: 15,887 --> 01: 23: 17,922 # Karena itu benar 1676 01: 23: 17,989 --> 01: 23: 33,820 # Itulah yang terjadi Aku suka tentang kamu 1677 01: 23: 33,888 --> 01: 23: 34,888 # Hei! #