1 00:00:05,000 --> 00:00:08,074 2 00:00:19,786 --> 00:00:23,422 SWEAT, BABY, SWEAT, BABY, SEX ADALAH TEXAS DROUGHT 3 00:00:23,424 --> 00:00:25,424 AKU DAN ANDA MELAKUKANNYA JENIS STUFF 4 00:00:25,426 --> 00:00:27,493 Itu hanya PRINCE AKAN SINGAT TENTANG 5 00:00:27,495 --> 00:00:29,561 SO PUT TANGAN ANDA DOWN PANTS saya 6 00:00:29,563 --> 00:00:31,397 DAN AKU AKAN BET ANDA AKAN MERASA KACANG-KACANGAN 7 00:00:31,399 --> 00:00:33,565 YA, AKU SISKEL, YA, AKU EBERT 8 00:00:33,567 --> 00:00:35,300 DAN ANDA MENDAPATKAN DUA JEMPOL 9 00:00:35,302 --> 00:00:37,269 ANDA SUDAH CUKUP DARI DUA-HAND TOUCH 10 00:00:37,271 --> 00:00:39,271 ANDA INGIN KIRIM, ANDA AKAN DARI BOUNDS 11 00:00:39,273 --> 00:00:41,373 AKU INGIN ANDA BERPIKIR, INGIN ANDA DICAKUPKAN 12 00:00:41,375 --> 00:00:43,142 SEPERTI RUMAH SAYA HASH BROWNS 13 00:00:43,144 --> 00:00:45,077 DATANG QUICKER DARI FED EX, TIDAK PERNAH MENCAPAI APEX 14 00:00:45,079 --> 00:00:46,812 HANYA SEPERTI COCA-COLA STOCK ANDA TERMASUK 15 00:00:46,814 --> 00:00:49,114 UNTUK MEMBUAT SAYA BANGKIT JAM AWAL 16 00:00:49,116 --> 00:00:51,650 - SEPERTI DAYLIGHT SAVINGS TIME Lakukan sekarang juga 17 00:00:51,652 --> 00:00:54,653 ANDA DAN AKU, BAYI, TIDAK BUKANLAH 'TAPI MAMMAL 18 00:00:54,655 --> 00:00:58,657 SO LET'S DO IT LIKE MEREKA LAKUKAN TENTANG SALURAN PENCEMARAN 19 00:00:58,659 --> 00:01:00,192 OH, ITU APA ITU AKU BERBICARA TENTANG! 20 00:01:00,194 --> 00:01:02,127 - SHOCK DEW! - IYA NIH! 21 00:01:02,129 --> 00:01:04,229 KEEP 'EM COMING, SWEETHEART. 22 00:01:07,067 --> 00:01:09,535 ADA APA? 23 00:01:11,171 --> 00:01:13,539 ANDA WANNA GO, GRIMACE? ANDA MERASA KUAT? MARI KITA LAKUKAN. 24 00:01:14,808 --> 00:01:16,809 - AKU TIDAK TERJADI DARI ANDA - DATANG ON, SIT DOWN. BERSANTAI. 25 00:01:16,811 --> 00:01:18,811 - BAIKLAH. - JANGAN BERPIKIR AKU DAPAT MENGAMBIL BIRU BESAR OX OVER ADA? 26 00:01:18,813 --> 00:01:25,084 - OKE, LET'S GO. KITA HARUS MENCARI DIRINYA DI SINI. - FUCK BAHWA GUY. 27 00:01:25,086 --> 00:01:27,619 BAIKLAH. GENTLEMEN, KITA MEMILIKI DITOLAK DI SINI TONIGHT 28 00:01:27,621 --> 00:01:29,588 UNTUK MENYELESAIKAN VINCE, 29 00:01:29,590 --> 00:01:33,659 MESKIPUN WEDDING SAYA DAN MARRIAGE APAKAH LEBIH BAIK TIDAK MENIKMATI 30 00:01:33,661 --> 00:01:36,328 DAN AKU MENCOBA UNTUK LUPA ITU SEBAGAIMANA SAYA MUNGKIN BISA. 31 00:01:36,330 --> 00:01:40,099 ADAM OVER HERE OBVIOUSLY WILL MUNGKIN TIDAK PERNAH DITETAPKAN. APAKAH ITU KANAN, ADAM? 32 00:01:40,101 --> 00:01:43,368 AKU AKAN BANYAK SOONER CUT MY SENDIRI DICK OFF DENGAN RUSTY PIE TIN. 33 00:01:43,370 --> 00:01:45,838 - AH. Anda adalah seorang POET. - BAIKLAH. 34 00:01:45,840 --> 00:01:47,506 MARRIAGE IS BANYAK PEKERJAAN 35 00:01:47,508 --> 00:01:49,641 DAN ANYTIME BAHWA ANDA MEMBUTUHKAN SEGALA BANTUAN ... 36 00:01:49,643 --> 00:01:52,845 DAN KAMU TAHU, AKU BERARTI BANTUAN DENGAN CYNDI ... 37 00:01:52,847 --> 00:01:54,780 AKU DI SINI UNTUK ROUND OUT PELATIHAN PADANYA. 38 00:01:54,782 --> 00:01:58,617 AKU HANYA BERSIKAP DENGAN ANDA. BENAR-BENAR SERIUS, 39 00:01:58,619 --> 00:02:00,619 DIA WANITA INDAH, PEREMPUAN YANG MENAKJUBKAN. 40 00:02:00,621 --> 00:02:02,688 SEKARANG KITA KITA MILIKI PEMBUAT REHEARSAL, 41 00:02:02,690 --> 00:02:05,290 AKU BENAR-BENAR MEMBERITAHU AKU BAHWA TIDAK ADA YANG MENGHIDUPKAN LEBIH BANYAK 42 00:02:05,292 --> 00:02:07,226 DARI BAIK BAIK-FASHIONED CLEVELAND STEAMER. 43 00:02:07,228 --> 00:02:10,395 - OH AYOLAH. - ITU ROMANTIS. ITU ... 44 00:02:10,397 --> 00:02:13,465 - ANDA TERBURUK! - OH, TAPI TIDAK, SERIUS, BENAR, 45 00:02:13,467 --> 00:02:16,869 KAMU TAHU APA? ANDA BENAR MANUSIA 46 00:02:16,871 --> 00:02:19,204 - DENGAN SANGAT KECIL PENIS. - TERIMA KASIH. 47 00:02:19,206 --> 00:02:21,273 - UNTUK VINCE! - UNTUK VINCE 48 00:02:24,144 --> 00:02:26,145 YA, PIKIRAN BACHELOR FUCKING! 49 00:02:26,147 --> 00:02:29,148 OH BENARKAH? 50 00:02:29,150 --> 00:02:31,150 Asli dalam Inggris DAN GENTLEMEN, 51 00:02:31,152 --> 00:02:32,618 CLUB RISQUE INGIN 52 00:02:32,620 --> 00:02:35,254 UNTUK SELAMAT DATANG SANGAT KHUSUS TAMU 53 00:02:35,256 --> 00:02:37,856 - DI V.I.P. KAMI BAGIAN INI. - ITU TIDAK BAIK. 54 00:02:37,858 --> 00:02:39,791 - SAYA TIDAK MEMILIKI APA APA UNTUK MELAKUKANNYA. - DIA MENDAPATKAN 55 00:02:39,793 --> 00:02:42,194 - MENIKAH DI PAGI. - BOO! 56 00:02:42,196 --> 00:02:43,896 AYO AYO. 57 00:02:43,898 --> 00:02:47,166 - AKU TAHU. DIA MUGIN BERJALAN. YA! 58 00:02:47,168 --> 00:02:49,168 TAPI TEMAN-TEMANNYA SUDAH MEMUTUSKAN 59 00:02:49,170 --> 00:02:52,671 PASTIKAN BAHWA INI IS HIS MALAM LALU ... DAN AKU QUOTE ... 60 00:02:52,673 --> 00:02:54,473 "MENJADI WAHAT-DEEP DI POON 61 00:02:54,475 --> 00:02:56,608 SEPERTI DIA TINGGAL UNTUK BAHWA SHIT. " 62 00:02:56,610 --> 00:02:59,378 - ITU ITU - SO, MR. REINOLDS VINCENT, 63 00:02:59,380 --> 00:03:01,446 SIT KEMBALI DAN NIKMATI 64 00:03:01,448 --> 00:03:04,283 SIENNA INDAH. 65 00:03:06,287 --> 00:03:09,955 YA YA YA! 66 00:03:09,957 --> 00:03:12,724 SEMUA KANAN, YEAH! 67 00:03:22,702 --> 00:03:24,303 ASTAGA. 68 00:03:30,777 --> 00:03:32,878 HUH HUH? 69 00:03:32,880 --> 00:03:34,546 WHOA. 70 00:03:35,515 --> 00:03:37,316 HAI. 71 00:03:37,318 --> 00:03:39,585 OH, SHE'S ... HI. 72 00:03:39,587 --> 00:03:42,321 - SIENNA, ITU? - MM-HMM. 73 00:03:42,323 --> 00:03:45,357 - ANDA SANGAT FIT - DIAM. 74 00:03:45,359 --> 00:03:47,693 BAIK. TERIMA KASIH, GUYS. 75 00:04:13,353 --> 00:04:15,354 HEY HEY HEY! 76 00:04:15,356 --> 00:04:17,489 - LIHAT DIRIMU? MANUSIA BESAR PADA KAMPUS. - APA KABAR? 77 00:04:17,491 --> 00:04:19,424 - SENANG MELIHATMU. - KAMU JUGA. 78 00:04:19,426 --> 00:04:21,727 - SELAMAT, BIG BROTHER. - DUDE, TERIMA KASIH. 79 00:04:21,729 --> 00:04:23,362 ANDA MEMILIKI ITU KINDA TUTUP. 80 00:04:23,364 --> 00:04:25,998 ANDA REALIZE ANDA BERJALAN DALAM ENAM JAM, KANAN? 81 00:04:26,000 --> 00:04:28,300 YEAH, TAPI KERJASAMA SAYA LATE. ITU TIDAK SALAH. 82 00:04:28,302 --> 00:04:32,304 - AKU BERCANDA. - OH HEY, YANG MENDAPATKAN MARRIED ON A FRIDAY, ANYWAY? HAH? 83 00:04:32,306 --> 00:04:35,274 - SEMUA KANAN, MENDAPATKAN. - BAIK. 84 00:04:41,648 --> 00:04:45,284 OH OH, AKU TIDAK PERCAYA ANDA SEBENARNYA MENIKAH. 85 00:04:45,286 --> 00:04:47,286 MAKSUDNYA APA? 86 00:04:47,288 --> 00:04:48,920 OH, UH, TIDAK ADA. AKU HANYA ... ANDA TAHU, 87 00:04:48,922 --> 00:04:52,424 - DENGAN KARIR ANDA DAN JADWAL ANDA. - YEAH BAIK, 88 00:04:52,426 --> 00:04:54,793 ANDA TAHU, CYNDI'S WANITA SANGAT BISNIS-SAVVY. 89 00:04:54,795 --> 00:04:56,395 DIA TAHU APA ITU MENGAMBIL MENJADI YANG TERBAIK. 90 00:04:56,397 --> 00:04:58,630 - BAPANYA MEMILIKI ITU. - BENAR? 91 00:04:58,632 --> 00:05:01,667 SO I GUESS ANDA BISA MENGATAKAN AKU HANYA BERUNTUNG. 92 00:05:01,669 --> 00:05:03,068 YEAH, BERBICARA MENDAPATKAN BERUNTUNG, 93 00:05:03,070 --> 00:05:05,937 - HMM? APA ANDA, 12? 94 00:05:05,939 --> 00:05:08,073 - KETIKA GONNA HONEYMOON BE? - ANDA ... ANDA MELAKUKAN REALIZE 95 00:05:08,075 --> 00:05:11,009 KITA SUDAH SEX SEBELUM, BENAR? AKU BERARTI, KITA HIDUP BERSAMA UNTUK SEPERTI SEBUAH TAHUN. 96 00:05:11,011 --> 00:05:13,378 OH. YEAH, AKU HANYA ... DUH. 97 00:05:13,380 --> 00:05:16,548 AKU TAHU, AKU JUS ... MANA ... MANA ITU GONNA BE? 98 00:05:16,550 --> 00:05:18,050 SEKARANG BELUM. AKU MENDAPAT Sebuah MERGER BESAR PADA SENIN, 99 00:05:18,052 --> 00:05:20,385 JADI KITA GONNA LAKUKAN HONEYMOON STAY-AT-HOME JENIS HAL. 100 00:05:20,387 --> 00:05:23,689 MMM BAGUS. EKSOTIK. OOH. 101 00:05:24,824 --> 00:05:27,759 HEI, ITU itu EX ... MENGAPA KITA MEMILIKI CARA INI? 102 00:05:27,761 --> 00:05:30,729 AKU HARUS PICK UP BUNGA DI STEIN'S. 103 00:05:30,731 --> 00:05:34,566 TAPI ... SERIUS, REBECCA ADALAH FLORIST ANDA? 104 00:05:34,568 --> 00:05:37,035 YEAH, MENGAPA TIDAK AKAN DIA? DIA ADALAH FLORIST BESAR, TEMAN AWESOME. 105 00:05:37,037 --> 00:05:39,104 YEAH, NAMUN, DATANG ON, VINCE. 106 00:05:39,106 --> 00:05:41,540 AKU SELALU MELIHAT CARA ANDA SELALU MENCARI DIA. 107 00:05:41,542 --> 00:05:43,809 - TUMBUH. - JANGAN LIHAT AKU SEPERTI ITU. 108 00:05:43,811 --> 00:05:45,911 - ANDA TAHU APA YANG KATAKAN. - TIDAK 109 00:05:45,913 --> 00:05:47,612 - YA, IT DID. - ITU TIDAK. 110 00:05:47,614 --> 00:05:49,448 YA, IT DID. - TIDAK, ITU TIDAK BAGAIMANA ITU TERJADI. 111 00:05:49,450 --> 00:05:51,483 ANDA MENYUKAI. ANDA BERBOHONG. 112 00:05:51,485 --> 00:05:53,385 ANDA MEMILIKI KITA SEMUA! PERGI KE PESTA... 113 00:05:53,387 --> 00:05:54,886 - TIDAK. - DI KELOMPOK KELOMPOK, DAN ANDA TIDAK PERNAH DITUNJUKKAN. 114 00:05:54,888 --> 00:05:56,655 SAYA MENCARI SEPERTI FOOL, KARENA KEBUTUHAN VOLTRON 115 00:05:56,657 --> 00:05:58,557 - SEMUA KOMPONEN UNTUK MEMBUAT SETS. - TETAPI AKAN HANYA 116 00:05:58,559 --> 00:06:00,359 DUA DUA KAMI AKU AKAN TELAH AN ARM DAN TORSO. 117 00:06:00,361 --> 00:06:03,829 - INSTEAD OF HANYA ... ANDA TAHU, HANYA ANDA. - INSTEAD OF JUST ME. 118 00:06:03,831 --> 00:06:05,731 ANDA MENGHANCURKAN HALLOWEEN SAYA. ITU MASIH MENYUKAI AKU. 119 00:06:08,534 --> 00:06:10,669 UH, SO YOU WANNA LIHAT BOUQUET? 120 00:06:10,671 --> 00:06:12,804 APA? OH, YEAH, KURSUS. 121 00:06:12,806 --> 00:06:16,742 - ITU MENGAPA SAYA DI SINI. - ANDA MENDAPATKAN SESUATU YANG TERJADI LATER TODAY? YA. 122 00:06:18,644 --> 00:06:22,914 OH WOW. ITU INDAH. 123 00:06:22,916 --> 00:06:25,384 TERIMA KASIH. CYNDI'S GONNA MENYUKAINYA. 124 00:06:25,386 --> 00:06:27,719 TIDAK MASALAH. 125 00:06:27,721 --> 00:06:30,122 - UH, SO DENGAR, AKU GOTTA GET GOING, TAPI ... - YEAH 126 00:06:30,124 --> 00:06:32,157 SETELAH PENERIMAAN, BUNCH OF US WERE MEMBICARAKAN TENTANG 127 00:06:32,159 --> 00:06:34,426 AKAN KEMBALI KE RUMAH SAYA, JAUH PIHAK YANG AKAN. KAMU HARUS DATANG. 128 00:06:34,428 --> 00:06:35,761 TIDAK MUNGKIN. AKU TIDAK BERPIKIR AKU BISA MEMBUATNYA TERJADI. 129 00:06:35,763 --> 00:06:37,596 - DATANG ON, MENGAPA TIDAK? - JIKA ANDA HARUS TAHU, 130 00:06:37,598 --> 00:06:39,564 AKU AKAN KOTA ATLANTIK SELAMA AKHIR PEKAN. 131 00:06:39,566 --> 00:06:41,900 - KETIKA ANDA MENJADI PIHAK PIHAK? - TIDAK TERLALU. 132 00:06:41,902 --> 00:06:45,470 ADA BIG ANNUAL BUNGA INTERNASIONAL SHOW AKU SELALU PERGI KE, 133 00:06:45,472 --> 00:06:47,139 DAN AKU SUKA UNTUK JOG DI PANTAI DAN ADA 134 00:06:47,141 --> 00:06:49,641 BENAR-BENAR CUTE RESTORAN KANAN BY LUCY THE ELEPHANT. 135 00:06:49,643 --> 00:06:52,511 DAN OUTLET BESAR DAN MEREKA MEMILIKI TOKO CANDLE. 136 00:06:52,513 --> 00:06:54,413 - KANAN - ANDA TAHU, EXCITING STUFF. 137 00:06:54,415 --> 00:06:56,148 YEAH, PARTY GIRL INDEED. 138 00:06:56,150 --> 00:06:59,050 - ITU ITU - BAIK. BAIK, UMM ... 139 00:06:59,052 --> 00:07:03,422 YEAH YEAH, AKU GONNA GO HOME DAN DAPATKAN BERUBAH DALAM SEDIKIT SEDIKIT. 140 00:07:03,424 --> 00:07:04,856 - BESAR - AKU TIDAK GONNA BERJALAN INI. 141 00:07:04,858 --> 00:07:07,159 KANAN. WELL, saya akan ... AKU MELIHAT ANDA ADA. 142 00:07:07,161 --> 00:07:08,894 BAIK. 143 00:07:37,557 --> 00:07:40,992 HEY, UH, SIAPA JAPANESE GUYS? 144 00:07:40,994 --> 00:07:42,961 MEREKA SEGALANYA AKU BEKERJA. 145 00:07:44,163 --> 00:07:46,565 VANDERPLATT MELAKUKANNYA BEBERAPA HARI SEBELUM MERGER. 146 00:07:46,567 --> 00:07:48,900 DALAM BUDAYA JEPANG, ADA BEBERAPA HONOR YANG LEBIH TINGGI 147 00:07:48,902 --> 00:07:50,535 DARI BEING INVITED UNTUK WEDDING 148 00:07:50,537 --> 00:07:51,703 OF ASSOCIATE'S DAUGHTER. 149 00:07:51,705 --> 00:07:54,873 MEREKA TERLIBAT HOLD PENGENDALIAN BUNGA 150 00:07:54,875 --> 00:07:56,608 DI YAKITORI ALGINATE CONCERN. 151 00:07:58,578 --> 00:08:00,712 AKU TIDAK MEMILIKI APA SAJA KAMU BERBICARA TENTANG. 152 00:08:02,148 --> 00:08:04,616 MEREKA MEREKA PASIFIK 153 00:08:04,618 --> 00:08:07,552 PEMBELIAN TERKEMUKA DAN RESELLER RUMAH RUMAH. 154 00:08:07,554 --> 00:08:09,888 ANDA TAHU, BEBERAPA ORANG MENYATAKAN YANG RUMAH TANGAN SEKSUAL 155 00:08:09,890 --> 00:08:12,257 - MULTI-MILIAR ... oke - Saya BENAR-BENAR TIDAK BERPIKIR. 156 00:08:44,824 --> 00:08:46,625 DIA TERLIHAT GORGEOUS, MAN. 157 00:08:46,627 --> 00:08:48,527 - SELAMAT. - TERIMA KASIH 158 00:09:03,142 --> 00:09:04,643 SAMPAH. 159 00:09:07,313 --> 00:09:10,615 Hei, aku TAHU ITU TYPIK HAL TERBAIK-MAN, 160 00:09:10,617 --> 00:09:13,718 TAPI VANDERPLATT ADALAH JENIS BERHENTI MELAKUKAN TOAST. 161 00:09:13,720 --> 00:09:17,188 AKU BERARTI, JIKA ITU KESEHATAN BESAR, BIARKAN AKU TAHU. AKU BISA BERBICARA KEPADA DIA. 162 00:09:17,190 --> 00:09:18,890 TIDAK, ITU ... ITU BAIK. 163 00:09:18,892 --> 00:09:21,726 SERIUS, AKU BERARTI DIA MEMBAYAR UNTUK HAL ITU, BENAR? 164 00:09:21,728 --> 00:09:24,763 AKU TIDAK BERENCANA ON ANYTHING, ANYWAY, JADI TIDAK ADA SWEAT. 165 00:09:24,765 --> 00:09:26,831 TERIMA KASIH. AKU MEMILIKI WAKTU BESAR. 166 00:09:29,302 --> 00:09:32,103 - TIDAK BERENCANA APA SAJA, Hah? 167 00:09:32,105 --> 00:09:35,740 NICE CALL ON THE BOW. TERIMA KASIH. 168 00:09:37,209 --> 00:09:39,010 AYAH. 169 00:09:40,079 --> 00:09:41,713 HUBUNGI AKU LAGI DAN AKU AKAN MEMBUNUH ANDA. 170 00:09:41,715 --> 00:09:43,682 BAIK. 171 00:09:44,850 --> 00:09:46,651 Itu WENT WELL. 172 00:09:46,653 --> 00:09:49,087 - HEI, ANDA MENCARI GORGEOUS. - TERIMA KASIH. 173 00:09:49,089 --> 00:09:50,889 KETIKA aku PERTAMA MET VINCE, 174 00:09:50,891 --> 00:09:54,693 AKU MENGAMBIL KUNJUNGAN KASUAL Ke lantai 12 175 00:09:54,695 --> 00:09:58,330 UNTUK MEMBUAT SAYA SANGAT SESUATU, KEJAHATAN TETAP DIKETAHUI 176 00:09:58,332 --> 00:10:00,932 UNTUK KARYAWAN SAYA. 177 00:10:00,934 --> 00:10:02,901 MEREKA ADALAH AKUNTAN Tertawa KANAN SEKARANG. 178 00:10:02,903 --> 00:10:04,869 ANDA TAHU SIAPA ANDA. 179 00:10:04,871 --> 00:10:09,274 KEMBALI KE VINCE. MANUSIA MUDA INI SEPENUHNYA 180 00:10:09,276 --> 00:10:12,344 JUMPS DARI KUBIK BAHWA AKU HANYA BISA MEMBUAT 181 00:10:12,346 --> 00:10:15,780 SEBAGAI CUBICLE PALING ORGANISASI 182 00:10:15,782 --> 00:10:18,617 ANDA PERNAH TERLIHAT DALAM KEHIDUPAN ANDA. HARUS DI MUSEUM. 183 00:10:18,619 --> 00:10:22,354 DAN DIA TANGAN KERAJINAN INI KE TAMBAHAN 184 00:10:22,356 --> 00:10:25,123 DAN DIA MENGATAKAN, "MR VANDERPLATT, 185 00:10:25,125 --> 00:10:27,826 SAYA BENAR-BENAR UNTUK MENJADI MAN 186 00:10:27,828 --> 00:10:29,961 UNTUK MENEMPATKAN MERGER 187 00:10:29,963 --> 00:10:33,965 ANTARA KAMI DAN YAKITORI ALGINATE CONCERN. " 188 00:10:33,967 --> 00:10:36,034 AKU MELIHATNYA DAN AKU KATAKAN, 189 00:10:36,036 --> 00:10:37,936 "PEMUDA, 190 00:10:37,938 --> 00:10:41,640 AKU INGIN MELIHAT BAHWA. " 191 00:10:41,642 --> 00:10:45,110 KEMUDIAN TENTANG SATU TAHUN MANUSIA MUDA INI DATANG KEPADA SAYA DAN KATAKAN, 192 00:10:45,112 --> 00:10:49,014 "MR VANDERPLATT, SIR, AKU INGIN MEMINTA 193 00:10:49,016 --> 00:10:51,850 UNTUK TANDA DAUGHTER ANDA DI MARRIAGE. " 194 00:10:51,852 --> 00:10:54,419 AWW. TERUS BISA AKU KATAKAN KEPADA DIA? 195 00:10:54,421 --> 00:10:56,388 Aku HANYA REPLY, 196 00:10:56,390 --> 00:10:58,957 "ANDA MENYENTUH AKU SENDIRI LAGI, 197 00:10:58,959 --> 00:11:00,692 AKU AKAN KULITKAN HIDUP ANDA 198 00:11:00,694 --> 00:11:03,728 DAN BURN RUMAH ANDA DOWN KE GROUND DENGAN ANDA DI ITU. " 199 00:11:12,171 --> 00:11:14,773 BAIK, AKU TIDAK KEEP JANJI SAYA, APAKAH SAYA? 200 00:11:14,775 --> 00:11:16,708 DAN DI SINI KAMI ADALAH ... 201 00:11:16,710 --> 00:11:19,210 DAN AKU TIDAK PERNAH TERLIHAT SAYA SEDIKIT SENDIRI 202 00:11:19,212 --> 00:11:21,146 SEHINGGA HAPPY DALAM HER HIDUPNYA. 203 00:11:21,148 --> 00:11:23,248 SO LET'S ALL RAISE A GLASS 204 00:11:23,250 --> 00:11:27,118 DAN TOAST UNTUK KAMI BARU. TERIMA KASIH. 205 00:11:32,992 --> 00:11:34,793 APAKAH KAMU SIAP? 206 00:11:39,365 --> 00:11:43,435 Aku WANNA ROCK TUBUH SEDIKIT ANDA TONIGHT, TONIGHT 207 00:11:43,437 --> 00:11:47,739 Saya WANNA STOMP IT APAKAH ANDA MERASA KANAN, BENAR 208 00:11:47,741 --> 00:11:51,443 Aku WANNA ROCK TUBUH SEDIKIT ANDA TONIGHT, TONIGHT 209 00:11:51,445 --> 00:11:54,079 MALAM INI 210 00:11:55,347 --> 00:11:57,949 YA, BENAR 211 00:11:59,218 --> 00:12:00,385 MEMBERIKAN ITU TONIGHT ... 212 00:12:09,730 --> 00:12:11,996 SATU, 213 00:12:11,998 --> 00:12:14,833 DUA TIGA! 214 00:12:20,206 --> 00:12:21,940 BAYI, YEAH 215 00:12:21,942 --> 00:12:26,010 INI TIDAK WAKTU UNTUK HESITASI 216 00:12:26,012 --> 00:12:29,414 AKU TIDAK MENDAPATKAN WAKTU UNTUK KONTEMPLASI 217 00:12:29,416 --> 00:12:33,752 INI ADALAH DI SINI DAN SEKARANG 218 00:12:33,754 --> 00:12:37,989 OH OH, AKU TAHU KAU INGIN INI, ANDA MEMBUTUHKAN INI 219 00:12:37,991 --> 00:12:40,859 ANDA MENCOBA UNTUK MENGAMBIL DIRI SENDIRI KELUAR DARI JALAN 220 00:12:40,861 --> 00:12:42,127 BAHWA ANDA MERASA ... 221 00:12:42,129 --> 00:12:43,862 KAMU TAHU APA? 222 00:12:45,499 --> 00:12:49,134 LET'S MEMBUAT INI SEDIKIT LEBIH MENARIK, HUH? 223 00:12:49,136 --> 00:12:50,802 SHIT YEAH 224 00:12:50,804 --> 00:12:53,905 LET'S GET FUCKING BERBAHAYA DI ATAS SINI! 225 00:12:59,979 --> 00:13:02,046 APAKAH ANDA MEMILIKI KEINGINAN MENONTON INI? 226 00:13:02,048 --> 00:13:03,848 TIDAK. TIDAK SAMA SEKALI. 227 00:13:10,489 --> 00:13:13,525 AKU TIDAK BAHKAN INGIN TAHU APA YANG ANDA SAJA AKU. 228 00:13:13,527 --> 00:13:15,860 AKU TAHU. BAGAIMANA FITTING ... ANDA MEMILIKI BOUQUET ANDA SENDIRI. 229 00:13:15,862 --> 00:13:17,428 - OH, ITU RENCANA SELAMA. - OH. 230 00:13:17,430 --> 00:13:20,131 RASA INI TIDAK MURAH. AKU BISA MUNGKIN MENGGUNAKAN MEREKA LAGI. 231 00:13:20,133 --> 00:13:24,569 SEHINGGA SAYA INGAT MENGINGATKAN MENGATASI ANDA PLUS SATU. 232 00:13:24,571 --> 00:13:28,139 NAH. TIDAK PLUS APAPUN UNTUK AKU. 233 00:13:28,141 --> 00:13:31,810 WELL, ADA BEBERAPA TEMPAT YANG LEBIH BAIK MENCARI SESEORANG. 234 00:13:31,812 --> 00:13:33,411 BANYAK ORANG BESAR DI SANA. 235 00:13:33,413 --> 00:13:35,413 FUCKING DOUCHE! 236 00:13:35,415 --> 00:13:37,482 - SEMUA KANAN, TAKE INI, MOTHERFUCKER! - BERHENTI! 237 00:13:41,921 --> 00:13:44,422 AKU DIDIRIKAN. 238 00:13:44,424 --> 00:13:46,524 SEKARANG, VINCE, ANDA TAHU AKU SELALU SELEKSI SELEKSI. 239 00:13:46,526 --> 00:13:50,028 ADA JENIS TERTENTU DARI GUY AKU HOLDING OUT UNTUK 240 00:13:50,030 --> 00:13:51,596 OKE, SEMUA KANAN 241 00:13:51,598 --> 00:13:54,966 BAIK, LAY IT OUT ADA. BIARKAN AKU MENJADI WASHERY CHUCK ANDA. 242 00:13:54,968 --> 00:13:56,467 BAIK. 243 00:13:56,469 --> 00:14:00,405 DIA GOTTA BE FUNNY, SMART, 244 00: 14: 00,407 - & gt: 00: 14: 02,540 MENARIK. 245 00:14:02,542 --> 00:14:06,211 JADI JAUH ANDA MENDAPATKAN NARROWED IT DOWN UNTUK TIDAK ADAM. 246 00:14:06,213 --> 00:14:08,479 SEMUA KANAN, BAIK. 247 00:14:08,481 --> 00:14:11,416 FUNNY, SMART, MENARIK, CHIVALROUS, 248 00:14:11,418 --> 00:14:14,018 SUKSES, A GENTLEMAN SIAPA YANG TIDAK PERNAH TERLALU 249 00:14:14,020 --> 00:14:15,854 MENGEJAR DENGAN TEMAN LAMA. 250 00:14:15,856 --> 00:14:18,389 JENIS GUY YANG KEPT RUANG DORMNYA DITERAPKAN 251 00:14:18,391 --> 00:14:20,191 DI DEKORASI NATAL SEPANJANG TAHUN 252 00:14:20,193 --> 00:14:22,927 KARENA, SEPERTI DIRI SENDIRI, DIA MENIKMATI KECELAKAAN YANG NYAMAN 253 00:14:22,929 --> 00:14:24,996 Dari NEEDLES PINE PLASTIK. 254 00:14:24,998 --> 00:14:27,465 DAN NYATA KUALITAS HARD-TO-FIND 255 00:14:27,467 --> 00:14:31,002 DAN EMBARRASSINGLY SKETCHY PAST DARI TINDAKAN SHAMEFUL 256 00:14:31,004 --> 00:14:34,172 UNTUK ANIME JEPANG. 257 00:14:34,174 --> 00:14:37,642 SEKARANG ITU SEDIKIT LEBIH SPESIFIK, REBECCA-SAN. 258 00:14:37,644 --> 00:14:39,944 USAGI-CHAN WA KAWAII DESU. 259 00:14:41,380 --> 00:14:43,948 - ANDA SEPERTI SEBUAH NERD. - YEAH 260 00:14:43,950 --> 00:14:46,384 OH, aku hampir lupa ... AKU PUNYA SESUATU UNTUKMU. 261 00:14:46,386 --> 00:14:47,886 OH TIDAK, ANDA ... OH. 262 00:14:47,888 --> 00:14:50,021 Bukan mereka 263 00:14:50,923 --> 00:14:52,924 KAMU SANGAT TIDAK HARUS. 264 00:14:52,926 --> 00:14:54,993 BUKA. 265 00:14:56,629 --> 00:14:59,030 ANDA TAHU, ADA SEBUAH SELURUHNYA BIRDCAGE-MENCARI HAL DI SANA 266 00:14:59,032 --> 00:15:00,265 - ANDA DAPAT DIISI UNTUK MEMUTUSKAN INI. - BUKA. 267 00:15:00,267 --> 00:15:02,000 BAIKLAH. 268 00:15:02:00 - 00: 15: 03,401 LIHAT ITU. 269 00:15:03,403 --> 00:15:05,937 MY GOKU COSTUME TELEPON DI, 270 00:15:55; 00: 15: 09,474 TAPI MOIL SAILOR ANDA IS ON POINT. 271 00:15:5650 - 00:00:15: 19,517 HOLY SHIT. 272 00:15:23,690 --> 00:15:27,692 "PARA PIHAK Dari REBECCA NICOLE LINDEN DAN VINCENT KENNEDY REYNOLDS 273 00:15:58. 00 - 15: 29,961 MENJADI PIKIRAN DAN TUBUH SUARA, 274 00:15:29,963 --> 00:15:33,097 APAKAH MENYATAKAN BAHWA JIKA SETIAP PIHAK TIDAK TERJADI 275 00:15:33,099 --> 00:15:35,633 PADA USIA 35, UNTUK WED, 276 00:15:35,635 --> 00:15:40,305 MEN ENSURAKAN BAHWA TIDAK ADA INDIVIDU DIE SAD, KEMATIAN TERAKHIR. " 277 00:15:41,974 --> 00:15:43,441 AKU HARUS LUPA TENTANG INI. 278 00:15:43,443 --> 00:15:45,310 ANDA TAHU, AKU BISA ... AKU BISA MENYATAKAN SEKARANG INI, 279 00:15:45,312 --> 00:15:46,711 - MEMBUAT IT BAIK DAN HUKUM. - TIDAK. BAHKAN JIKA ANDA TELAH, 280 00:15:46,713 --> 00:15:48,513 ITU MASIH AKAN NULL DAN VOID OLEH TITIK INI. 281 00:15:48,515 --> 00:15:52,050 ANDA TELAH MENJAGA INI UNTUK SEMUA TAHUN INI, Bukan? 282 00:15:52,052 --> 00:15:54,686 EH. TERLIHAT SEPERTI RENCANA CADANGAN YANG BAIK. 283 00:15:56) - 00: 15: 58,690 BABE, ANDA MISSING TANDA DAGING. 284 00:15:56; 00: 00: 16: 01,292 DATANG ON, ANDA GUYS. 285 00:16:01,294 --> 00:16:04,595 BAIKLAH. BAIK, PANGGILAN DUTI. 286 00:16:04,597 --> 00:16:07,365 - YEAH - DAPAT SAYA MEMILIKI ANDA UNTUK DAGING ayam 287 00:16:07,367 --> 00:16:09,033 TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK, AKU HARUS BENAR-BENAR GET ON MY WAY 288 00:16:09,035 --> 00:16:11,235 BAWAH KE BUNGA SHOW. AKU SUKA MENJADI DINYATAKAN. 289 00:16:11,237 --> 00:16:15,974 - BAIK. BAIK, UM, KITA HARUS MELAKUKAN SUSUN MAKAN SIANG. - YEAH YEAH YEAH, DEFINITELY. 290 00:16:15,976 --> 00:16:17,742 MENEMUKAN ANDA TENTANG FACEBOOK, BENAR? 291 00:16:17,744 --> 00:16:21,412 AKU MASIH TIDAK MEMILIKI SEBUAH AKUN. 292 00:16:21,414 --> 00:16:23,614 AKU BERPIKIR AKU HARUS FRIENDSTER SET UP. 293 00:16:23,616 --> 00:16:25,283 LAKUKAN ANAK-ANAK GUNAKAN BAHWA NOWADAYS? 294 00:16:25,285 --> 00:16:27,218 - TIDAK. - KANAN 295 00:16:30,356 --> 00:16:33,091 - SELAMAT. - TERIMA KASIH 296 00:16:56,648 --> 00:16:59,484 - VINCE? - AFTERNOON, MR. VANDERPLATT. 297 00:16:59,486 --> 00:17:01,319 APA YANG KAMU LAKUKAN DI SINI? 298 00:17:01,321 --> 00:17:04,589 AKU HANYA MENGAMBIL A LIHAT DI RENCANA SAYA UNTUK MERGER, 299 00:17:04,591 --> 00:17:09,060 PERIKSA ANGKA PERIKSA. KITA TIDAK HARUS PINDAH DEPAN SEBAGAI PERENCANAAN. 300 00:17:09,062 --> 00:17:10,461 ADA PILIHAN LAINNYA. 301 00:17:11,764 --> 00:17:14,032 - JANGAN BUANG WAKTU ANDA. - NAMUN, SIR, 302 00:17:14,034 --> 00:17:16,501 KAMI SEBENARNYA BERDIRI UNTUK MEMBUAT UANG LEBIH 303 00:17:16,503 --> 00:17:21,305 LEBIH DARI DISSOLVING PERUSAHAAN DAN LIQUIDATING AKTIVA. 304 00:17:21,307 --> 00:17:24,308 HANYA BEBERAPA TAHUN PENDEK, COUPLE INVESTASI KUNCI ... 305 00:17:24,310 --> 00:17:26,677 AKU TAK TERLIHAT PROPOSALNYA 306 00:17:26,679 --> 00:17:28,246 DUA TAHUN YANG LALU. 307 00:17:30,115 --> 00:17:33,284 TANPA BERMAKSUD MENYINGGUNG... ITU FUCKING IDIOTIC. 308 00:17:33,286 --> 00:17:36,554 PIKIRKAN TENTANG ITU. MENGAPA HELL WOULD AKU MEMILIKI UANG SAYA SENDIRI 309 00:17:36,556 --> 00:17:38,656 DARI PERUSAHAAN SAYA SAYA, 310 00:17:38,658 --> 00:17:40,725 YANG AKU MEMBANGUN DIRI SENDIRI ... 311 00:17:40,727 --> 00:17:43,227 Siapa SANGAT BAIK, DENGAN CARA, TERIMA KASIH BANYAK... 312 00:17:43,229 --> 00:17:44,796 KE PERUSAHAAN GAGAL 313 00:17:44,798 --> 00:17:47,098 HANYA UNTUK MENJAGA IT ALIVE 314 00:17:47,100 --> 00:17:51,436 KETIKA DAPAT MEMBUAT Sebuah KILLING OVERNIGHT OLEH SHUTTING IT DOWN? 315 00:17:51,438 --> 00:17:53,805 AKU MEMAHAMI BAHWA, SIR, DAN AKU MENGHARGAI KEPUTUSAN ANDA. 316 00:17:55,107 --> 00:17:56,474 TAPI JANGAN ANDA BERPIKIR KITA HARUS SETELAH 317 00:17:56,476 --> 00:17:59,110 BIARKAN YAKITORIS TAHU RENCANA KAMI UNTUK PERUSAHAAN MEREKA? 318 00:17:59,112 --> 00:18:01,245 AKU PASTI MEREKA MEREKA SANGAT DISHONOR 319 00:18:01,247 --> 00:18:04,082 JIKA KITA MEMILIKI RUG OUT DARI BAWAH MEREKA. 320 00:18:04,084 --> 00:18:07,418 MEREKA MEMANGGIL HONOR. KAMI MENGATAKAN ETIKA ITU. 321 00:18:08,454 --> 00:18:10,455 AKU MEMILIKI BULLSHIT. 322 00:18:10,457 --> 00:18:13,558 INI ADALAH BISNIS, 323 00:18:13,560 --> 00:18:16,127 DAN AKU TIDAK MENGURANGI BOTTOM LINE SAYA 324 00:18:16,129 --> 00:18:18,262 KARENA BEBERAPA JEPANG JANGAN INGIN MERGE 325 00:18:18,264 --> 00:18:21,799 'MENYEBABKAN MEREKA' HAD BEBERAPA PASIR KICKED UP SIDEWAYS MEREKA VAGINAS. 326 00:18:21,801 --> 00:18:25,703 SEKARANG AKU TIDAK WANNA BERBICARA TENTANG INI LAGI, SEMUA KANAN? 327 00:18:25,705 --> 00:18:27,805 PERGI KE TEMAN SAYA. 328 00:18:27,807 --> 00:18:30,408 UNTUK SAKSI KRISTUS, ANDA TIDAK DIKENAKAN UNTUK, APA, 20 JAM. 329 00:18:30,410 --> 00:18:33,244 SEBENARNYA DIA MEMINTA AKU UNTUK LANGKAH OUT UNTUK SEDIKIT SEDIKIT. 330 00:18:33,246 --> 00:18:37,515 - BENAR? - YEAH, DIA DAN ALYSSA MENGAMBIL PERAWATAN 331 00:18:37,517 --> 00:18:40,218 BEBERAPA TERIMA KASIH-YOUS UNTUK HADIAH WEDDING DAN APA TIDAK. 332 00:18:40,220 --> 00:18:41,853 DIA MENGERTI BAGAIMANA PENTING MONDAY IS 333 00:18:41,855 --> 00:18:45,423 UNTUK ANDA, AKU, PERUSAHAAN, dia. 334 00:18:47,126 --> 00:18:49,193 SAYA MENGAGUMI ETIKA KERJA ANDA 335 00:18:49,195 --> 00:18:52,296 DALAM FAKTA, ANDA MENGATAKAN AKU BANYAK DIRI SENDIRI SAAT AKU ADALAH AGEN ANDA. 336 00:18:52,298 --> 00:18:55,766 KOTORAN. TAHUKAH KAMU AKU AKAN DI LANTAI DARI KURS 337 00:18:5668 -> 00: 18: 58,269 Satu jam setelah AKU MENCARI CYNDI'S MOM? 338 00:18:58,271 --> 00:19:01,439 YEAH, VINCE, 339 00:19:01,441 --> 00:19:04,609 ANDA DAN saya ... IT LIHAT SEPERTI KITA HANYA CUT DARI KOTAK YANG SAMA. 340 00:19:04,611 --> 00:19:06,477 AKU MENGHARGAI BAHWA, SIR. YANG BERARTI BANYAK KEPADA SAYA. 341 00:19:06,479 --> 00:19:08,779 TAPI KAU TAHU PERBEDAAN HANYA? 342 00:19:10,482 --> 00:19:13,151 AKU TIDAK MENIKAH THE BOSS'S DAUGHTER. 343 00: 19: 13,886 - & g 00: 19: 15,653 BOS YANG SANGAT SAMA 344 00:19:15,655 --> 00:19:20,191 SIAPA YANG AKAN SANGAT SANGAT SANGAT UPSET 345 00:19:20,193 --> 00:19:22,860 JIKA DIA PIKIR PRINSIP SEDIKITNYA 346 00:19:22,862 --> 00:19:25,563 TIDAK BERHARAP DENGAN CARA TERAKHIR. 347 00:19:29,234 --> 00:19:31,235 YEAH, BAIK ... 348 00:19:32,504 --> 00:19:34,505 BAIK. KUPIKIR... 349 00:19:35,908 --> 00:19:38,943 AKU BERPIKIR AKU AKAN DILAKUKAN DI SINI UNTUK HARI INI, SO ... 350 00:19:40,546 --> 00:19:42,780 - YEAH - LIHAT ANDA PADA MONDAY, VINCE. 351 00:19:45,951 --> 00:19:49,587 MANUSIA, AKU RUMAH! 352 00:19:50,889 --> 00:19:53,191 OH YA. 353 00:19:53,193 --> 00:19:55,293 YEAH YEAH 354 00:20:01,466 --> 00:20:04,202 OH, HOLY SHIT. 355 00:20:04,204 --> 00:20:07,205 - ITU HANYA ANDA - SIAPA INI? 356 00:20:07,207 --> 00:20:09,974 - ITU HANYA VINCE. - BAIK, KEEP GOING. 357 00:20:09,976 --> 00:20:12,677 OH YA. 358 00:20:12,679 --> 00:20:14,345 APA FUCK? 359 00:20:14,347 --> 00:20:16,981 LIHAT, AKU TIDAK TAHU APA YANG HARUS KATAKAN, VINCE. 360 00:20:16,983 --> 00:20:19,517 AKU TIDAK IN LOVE DENGAN ANDA. 361 00:20:19,519 --> 00:20:22,220 AKU TIDAK BAHKAN SEPERTI PRIA, SECARA UMUM. 362 00:20:22,222 --> 00:20:25,489 - DICKS YANG KOTOR KEPADA SAYA. - OH YA. 363 00:20:25,491 --> 00:20:27,325 ADA, AKU MEMILIKI ITU. 364 00:20:27,327 --> 00:20:29,760 DAPAT KITA TIDAK MEMILIKI PERCAKAPAN INI 365 00:20:29,762 --> 00:20:31,462 SAAT ANDA DI DALAM Dari orang tua 366 00:20:39,838 --> 00:20:41,505 AKU TIDAK PERCAYA INI TERJADI. 367 00:20:41,507 --> 00:20:43,307 BERURUSAN DENGAN ITU. 368 00:20:43,309 --> 00:20:45,843 AKU MEMBUTUHKAN SUAMI UNTUK MENJAGA KEHIDUPAN KEPERCAYAAN, 369 00:20:45,845 --> 00:20:47,311 DAN KAU? 370 00:20:47,313 --> 00:20:49,547 ANDA DIPERLUKAN UNTUK MENIKAH THE BOSS'S DAUGHTER 371 00:20:49,549 --> 00:20:51,882 UNTUK MAJU DI PERUSAHAAN. 372 00:20:51,884 --> 00:20:54,318 Bukan itu SEMUA YANG ANDA INGINKAN, VINCE? 373 00:20:55,821 --> 00:20:57,255 TIDAK. 374 00:20:58,023 --> 00:21:00,391 Itu BERITA KEPADA SAYA. 375 00:21:02,861 --> 00:21:05,429 SO ... SO APA ITU? 376 00:21:05,431 --> 00:21:07,298 ITU DIA. 377 00:21:08,567 --> 00:21:10,334 AKU MEMANGGIL ANDA GUYS DAN DATANG DI SINI. 378 00:21:10,336 --> 00:21:11,902 AKU TAHU. MAKSUDKU, TAPI SETELAH ANDA MENEMUKAN MEREKA, 379 00:21:11,904 --> 00:21:14,805 - apa yang kamu lakukan - TIDAK ADA. AKU HARUS DARI ADA. 380 00:21:14,807 --> 00:21:17,475 APA, SERIUS? ANDA TIDAK BAHKAN PERHATIAN UNTUK MENDAPATKAN BAHWA? 381 00:21:17,477 --> 00:21:21,579 APA JENIS HARDWARE APAKAH KITA BEKERJA DENGAN? SEPERTI JELLY CHOCOLATE DREAM 382 00:21:21,581 --> 00:21:24,048 - ATAU MENGIKUTI HAMPER DARI MEREKA? - ADAM! 383 00:21:24,050 --> 00:21:27,051 AKU HANYA SATU PIKIRAN ITU ITU? TIDAK MUNGKIN. 384 00:21:27,053 --> 00:21:30,454 - WARI SAYA ADALAH LESBO. - TIDAK, DIA TIDAK L ... 385 00:21:30,456 --> 00:21:32,323 SELAMAT DATANG DI WONDERFUL DUNIA ADULTERY. 386 00:21:33,058 --> 00:21:34,725 ITU TERJADI SELURUH WAKTU. 387 00:21:34,727 --> 00:21:36,360 - BUKAN SAYA... AKU TIDAK BERPIKIR ITU. - KAMU TAHU APA? 388 00:21:36,362 --> 00:21:38,396 APAKAH ANDA GUYS STOP MENCOBA UNTUK MENCINTAI ME UP? 389 00:21:38,398 --> 00:21:39,697 Kamu semua PRETTY TERRIBLE AT IT. 390 00:21:42,668 --> 00:21:45,002 - RENCANA TERBAIK, BENAR? - APA? 391 00:21:45,004 --> 00:21:46,804 "DARI TIKUS DAN MANUSIA." 392 00:21:46,806 --> 00:21:48,506 "RENCANA TERBAIK YANG TERBAIK DARI TIKUS DAN MANUSIA." 393 00:21:48,508 --> 00:21:51,842 APA? APA ITU? SEPERTI, A BEATLES SONG? 394 00:21:51,844 --> 00:21:56,480 "RENCANA TERBAIK YANG TERBAIK DARI MICE DAN ORANG-ORANG KITA PERGI. " ANDA GUYS ADALAH ... 395 00:21:56,482 --> 00:21:59,450 PALING BURUK. 396 00:21:59,452 --> 00:22:02,320 AKU MEMILIKI SEMUA PERENCANAAN ... SEKOLAH DASAR, 397 00: 22: 02,322 - & gt: 00: 22: 04,488 BEKERJA SAYA WAY UP PERUSAHAAN, 398 00:22:04,490 --> 00:22:06,857 LANTAI ATAS, KANTOR CORNER 399 00:22:06,859 --> 00:22:08,526 KEMUDIAN BOSS'S FUCKING DAUGHTER 400 00:22:08,528 --> 00:22:10,594 MELIHATKAN TITIKNYA DI TANGAN SAYA PADA PIHAK NATAL. 401 00:22:11,697 --> 00:22:13,097 DIA DIA DENGAN PERMINTAAN SHAM. 402 00:22:13,099 --> 00:22:16,367 SHE'S FUCKING HOT. Anda adalah anak laki-laki BOS-nya. 403 00:22:16,369 --> 00:22:18,736 APA ... APA ITU PROBLEM? ITU TIDAK SUKA ANDA CINTAINYA ATAU APAPUN. 404 00:22:18,738 --> 00:22:20,571 YA, AKU LAKUKAN. AKU MEMUJI DIA, TIDAK? 405 00:22:20,573 --> 00:22:22,773 - MENGAPA JANGAN ANDA HANYA GET IT ANNULLED? - TIDAK, TIDAK BISA. 406 00:22:22,775 --> 00:22:24,842 AKU TIDAK BISA DITETAPKAN ATAU DIVORCED ATAU APA PUN. 407 00:22:24,844 --> 00:22:28,646 AKU TIDAK BISA. JIKA VANDERPLATT MENEMUKAN BAHWA PRINSIP SEDERHANANYA 408 00:22:28,648 --> 00:22:32,750 TIDAK HANYA SEPENUHNYA SEMPURNA, AKU AKAN MEMILIKI AKU SETIDAKNYA. 409 00:22:32,752 --> 00:22:35,119 - AKU BERARTI, UNTUK SEMUA AKU TAHU, BAHWA GUY'LL MEMILIKI AKU DIBUAT. - ANDA ... ANDA BLACKMAILNYA. 410 00:22:35,121 --> 00:22:36,721 - ANDA MENGATAKAN VANDERPLATT TENTANG ... APA ANDA SEDANG BERCANDA? 411 00:22:36,723 --> 00:22:38,723 APAKAH ANDA TIDAK HANYA DENGARKAN KE KATA YANG SINGLE SAYA HANYA SAYA? 412 00:22:38,725 --> 00:22:41,092 - YEAH, TOP-NOTCH COMMISERATING, ADAM. - OH, FUCK YOU, JUNIOR. 413 00:22:41,094 --> 00:22:43,394 - STUPID - GUYS! 414 00:22:43,396 --> 00:22:45,596 AKU MEMILIKI SEMUA PERENCANAAN. 415 00:22:45,598 --> 00:22:47,865 - SO ... - ANDA GUYS, ANDA TAHU APA? 416 00:22:47,867 --> 00:22:50,668 AKU SIKAP ANDA, VINCE, BERBICARA TENTANG RENCANA ANDA. 417 00:22:50,670 --> 00:22:52,403 Itu apa MENDAPATKAN ANDA DALAM MASALAH DI TEMPAT PERTAMA. 418 00:22:52,405 --> 00:22:55,106 RENCANA UNTUK ORANG WHO MEMILIH UNTUK MEMBATASI PILIHAN MEREKA. 419 00:22:56,742 --> 00:22:59,543 KAMU TAHU APA? KAMI GOTTA MELAKUKAN SESUATU SPONTAN. 420 00:22:59,545 --> 00:23:01,545 SESUATU HANYA KELUAR NORM. TIDAK ADA RENCANA 421 00:23:01,547 --> 00:23:03,547 - YA, HOOKERS. - KAMI GOTTA GO SOMEWHERE. 422 00:23:03,549 --> 00:23:05,383 PICK A PLACE, ANYPLACE, KARENA ANDA TAHU APA? 423 00:23:05,385 --> 00:23:07,718 Dalam 48 JAM BERIKUTNYA, Benar-benar BENAR-BENAR BENAR 424 00:23:07,720 --> 00:23:10,388 BAHWA ANDA MENDAPATKAN LAID. AKU TAHU DARI PENGALAMAN, BAIKLAH? 425 00:23:10,390 --> 00:23:12,156 ANDA HANYA GOTTA MELAKUKANNYA, SO PICK A PLACE. 426 00:23:12,158 --> 00:23:15,126 AKU TIDAK BISA. AKU TIDAK BISA PERGI KE MANA SAJA, LET ALONE SOMEWHERE. 427 00:23:15,128 --> 00:23:17,461 AKU BERARTI AKU MEMILIKI YANG TERBESAR RAPAT HIDUP SAYA PADA MINGGU. 428 00:23:17,463 --> 00:23:19,997 TIDAK, KAMI AKAN DI TEMPAT LAINNYA LIMA MENIT, OKE? 429 00:23:19,999 --> 00:23:21,832 ATAU ANDA TAHU APA? JIKA ANDA BENAR-BENAR INGIN, 430 00:23:21,834 --> 00:23:24,101 MUNGKIN ANDA BISA HANYA GO HOME, LAY ON COUCH ANDA, 431 00:23:24,103 --> 00:23:25,970 'MENYEBABKAN ANDA TIDAK GONNA BERJALAN DI TEMPAT TIDUR ANDA. 'MENYEBABKAN ANDA TAHU MENGAPA? 432 00:23:25,972 --> 00:23:27,505 'MENYEBABKAN WIFI ANDA GONNA ADA ADA. 433 00:23:27,507 --> 00:23:29,440 GONNA SHE ADA ADA DENGAN HER MAID OF HONOR ... 434 00:23:29,442 --> 00:23:31,142 MELIHAT BANYAK PUS, MENGAMBIL TUGBOAT Menuju TUNA TOWN 435 00:23:31,144 --> 00:23:32,676 PERIKANAN UNTUK TROUT. 436 00:23:32,678 --> 00:23:34,678 GONNA SHE BE SCISSORING MAID OF HONOR. 437 00:23:37,015 --> 00:23:38,582 APA YANG AKAN TERJADI? 438 00:23:38,584 --> 00:23:43,421 SELALU DI SISI YANG SALAH 439 00:23:44,589 --> 00:23:50,027 SELALU DI SISI YANG SALAH 440 00:23:51,096 --> 00:23:53,697 DI DUNIA... 441 00:23:56,001 --> 00:23:57,435 KOTA ATLANTIK. 442 00:23:57,437 --> 00:23:59,437 Itu apa AKU BERBICARA TENTANG! 443 00:23:59,439 --> 00:24:00,971 KUNCI. 444 00:24:00,973 --> 00:24:03,441 AYOLAH. KERJA BAGUS. 445 00:24:23,628 --> 00:24:27,665 PIKIRAN ANDA, HATI SAYA HATI 446 00:24:27,667 --> 00:24:29,500 DIBUTUHKAN, MY LOVER'S EYES ... 447 00:24:29,502 --> 00:24:33,504 TIDAK. SANGAT? Apa yang kamu katakan? 448 00:24:33,506 --> 00:24:34,705 ANDA MEMBERITAKAN DIA ... 449 00:24:34,707 --> 00:24:37,875 DIA BELUM DIA TIDAK DIA HAK PROPERTI nya ANYWAY. 450 00:24:37,877 --> 00:24:40,644 BETUL. ITU APA YANG ANDA GOTTA MENGATAKAN DIA. 451 00:24:40,646 --> 00:24:42,680 AKU TAHU. SAYA MENGERTI. INI BUKAN. BAIK. 452 00:24:42,682 --> 00:24:44,782 BAIKLAH. BAIK. SAMPAI JUMPA. 453 00:24:44,784 --> 00:24:47,618 UH, SO IT LIHAT SEPERTI SEGALA SESUATU SEMUA DITERBITKAN ... 454 00:24:47,620 --> 00:24:49,787 SETIAP HOTEL, SETIAP MOTEL. 455 00:24:49,789 --> 00:24:52,223 TIDAK ADA VACANT. BUKTI ADA BUNGA MENUNJUKKAN DI KOTA 456 00:24:52,225 --> 00:24:54,925 SEPANJANG AKHIR PEKAN DAN SEGALA SESUATU YANG DIMINTA. 457 00:24:54,927 --> 00:24:58,629 FUCKING FLOWERS. TUNGGU SEBENTAR. SAYA MENGERTI. 458 00:25:00,265 --> 00:25:02,933 DAN. YO, APA ITU? IT'S ADAM. 459 00:25:02,935 --> 00:25:04,702 FUCK ANDA 460 00:25:06,104 --> 00:25:08,172 APA? TIDAK. 461 00:25:08,174 --> 00:25:10,541 TIDAK ADA, ANDA KIRI DENGAN BAHWA GIRL, BUKAN SAYA. 462 00:25:10,543 --> 00:25:12,109 - FUCK BAHWA - APA ITU? 463 00:25:12,111 --> 00:25:14,111 - OH YEAH YEAH, DIA ADALAH ... - OH, tidak ada 464 00:25:14,113 --> 00:25:16,680 HANYA PUTTING BERSAMA BEBERAPA BARANG. 465 00:25:16,682 --> 00:25:18,282 OH YEAH, AKU MASIH DID, TAPI AKU SEBENARNYA ... 466 00:25:18,284 --> 00:25:21,585 - UNTUK BEKERJA? - UH, YEAH UNTUK BEKERJA. 467 00:25:21,587 --> 00:25:23,521 APA ITU TADI? ANDA GUYS ADALAH ... 468 00:25:23,523 --> 00:25:25,256 KAMI GONNA MEMBUATNYA KEMBALI OLEH MONDAY MORNING, BENAR? 469 00:25:25,258 --> 00:25:27,291 - KAMU MEMENGANG PERKATAANKU. - APA YANG SEDANG KAMU LAKUKAN INI MINGGU, MAN? 470 00:25:27,293 --> 00:25:29,827 - TENANG SAJA. DAN MENGAPA KOTA ATLANTIK? - APAKAH ANDA DI TEMPAT ANDA? 471 00:25:29,829 --> 00:25:32,296 AKU PIKIR ANDA INGIN UNTUK GO SOMEPLACE WHERE ITU KINDA TENANG ... 472 00:25:32,298 --> 00:25:34,632 - YEAH YEAH - KINDA CLEAR KEPALA ANDA ATAU SESUATU. 473 00:25:34,634 --> 00:25:38,035 UM, SESUATU SPONTANEOUS, BENAR? 474 00:25:38,037 --> 00:25:40,004 SEMUA KANAN, COOL. 475 00:25:40,006 --> 00:25:41,839 DIBUAT DEAL, BITCHES. 476 00:25:41,841 --> 00:25:44,308 BOY SAYA DAN TIDAK GONNA BE SEPENUHNYA KEMUNGKINAN SELAMA 477 00:25:44,310 --> 00:25:46,610 DAN BENAR-BENAR COOL DENGAN US CRASHING ADA. 478 00:25:46,612 --> 00:25:49,980 IYA NIH. IT IS ON LIKE DONKEY KONG, BITCHES! 479 00:25:57,756 --> 00:26:00,257 Hei, di sini dia KOTA ATLANTIK, BAYI 480 00:26:00,259 --> 00:26:03,861 TENTANG FUCKING TIME! 481 00:26:03,863 --> 00:26:05,763 - PULL DI ADA. Aku GOTTA STOCK UP. - KANAN 482 00:26:15,040 --> 00:26:16,607 PERCEPAT. 483 00:26:19,811 --> 00:26:22,313 HEI KAU... ANDA PASTI ANDA WANNA MELAKUKANNYA? 484 00:26:22,315 --> 00:26:24,348 YA. 485 00:26:24,350 --> 00:26:27,017 AKU BERARTI, 'PENYEBAB JIKA ANDA TIDAK, KITA BISA GO KEMBALI RUMAH. ITU KEREN. 486 00:26:27,019 --> 00:26:29,253 TIDAK ADA, AKU ... AKU SIAP UNTUK INI. 487 00:26:29,255 --> 00:26:31,355 LET'S ... AYO BERSENANG-SENANG. 488 00:26:31,357 --> 00:26:34,091 - apakah kamu yakin - BENAR. 489 00:26:34,093 --> 00:26:36,193 'PENYEBAB JIKA TIDAK, AKU AKAN MELAKUKANNYA MEMANGGIL ANDA A PUSSY 490 00:26:36,195 --> 00:26:38,362 DAN AKU AKAN MENGHINDARI KE KOTA ANYWAY. 491 00:26:38,364 --> 00:26:41,125 - TERIMA KASIH, ANDA A ... ANDA TEMAN YANG BAIK. - ITU APA YANG AKU DI SINI. 492 00:26:48,373 --> 00:26:51,642 - APA FUCK YANG ANDA LAKUKAN? - STOCKING UP. 493 00:26:55,281 --> 00:26:57,281 KOTA ATLANTIS TIDAK Sebuah FRISBEE-THROWING, 494 00:26:57,283 --> 00:26:59,116 SUNSCREEN-WEARING PIHAK DOUCHING. 495 00:26:59,118 --> 00:27:01,218 Saya tidak tahu BAGAIMANA ANDA BITCHES LAKUKAN ITU DI BROWN, 496 00:27:01,220 --> 00:27:03,020 TAPI KAMU DALAM LEAGU BESAR PIHAK BAWAH DI SINI. 497 00:27:03,022 --> 00:27:06,056 - ANDA HARUS START ACTING LIKE IT. 498 00:27:08,693 --> 00:27:10,661 SANA. 499 00:27:10,663 --> 00:27:12,696 - "HALAMAN MASYARAKAT"? - IYA NIH. 500 00:27:12,698 --> 00:27:15,232 - BENAR? - BELAJAR IT, TAHU IT, HANYA PETA YANG ANDA PERLU. 501 00:27:15,234 --> 00:27:19,370 ADAM, INI TIDAK ADA TAPI FOTO DARI GIRLS DRUNK DI BAR RANDOM 502 00:27:19,372 --> 00:27:21,739 POSING WITH MINGGU PREVIOUS'S "HALAMAN MASYARAKAT," 503 00:27:21,741 --> 00:27:23,974 WHVER COVER IS GUNUNG DRUNK 504 00:27:23,976 --> 00:27:26,810 POSING DENGAN PREVIOUS WEOC'S "MASYARAKAT MASYARAKAT." 505 00:27:27,712 --> 00:27:29,013 ITU SEPERTI AN ESCHER LUKISAN 506 00:27:29,015 --> 00:27:30,381 SEMUA BERITA ITU UNTUK MENCETAK. 507 00:27:31,716 --> 00:27:34,351 UH ... 508 00:27:34,353 --> 00:27:35,953 LEDAKAN. 509 00:27:35,955 --> 00:27:38,956 DUA KOTAK. AYOLAH, SIAPA KAMU ANDA? 510 00:27:38,958 --> 00:27:41,191 JANGAN MENDAPATKAN TWIST. AKU TIDAK MANWHORE. 511 00:27:41,193 --> 00:27:42,960 AKU HANYA PREFER UNTUK DOUBLE-BAG IT DI KOTA SINGKAT INI. 512 00:27:42,962 --> 00:27:45,029 - BERHENTI. - INI BITCHES BE SKANKS ... 513 00:27:45,031 --> 00:27:46,430 DAN MEREKA JUGA SEPERTI SAHAM TAMBAH. 514 00:27:46,432 --> 00:27:48,666 BAIK, SAYA TERLALU. 515 00:27:48,668 --> 00:27:50,868 OH SIAL. 516 00:27:51,970 --> 00:27:53,237 Itu VANDERPLATT APA YANG SAYA LAKUKAN? 517 00:27:53,239 --> 00:27:54,705 JANGAN JAWAB. JANGAN ... JANGAN ... 518 00:27:54,707 --> 00:27:57,041 - HALO TUAN. VANDERPLATT. - ATAU DO. 519 00:27:57,043 --> 00:27:59,743 VINCE, AKU TIDAK MENCAPAI APA PUN, AM I? 520 00:27:59,745 --> 00:28:02,913 - TIDAK, AKU HANYA DIPERLAKUKAN UNTUK MENDAPATKAN BEBERAPA ... - DIVORCE PAPERS. 521 00:28:02,915 --> 00:28:05,149 - SUSU. - BAGAIMANA SAYA SEDIKIT GIRL? 522 00:28:05,151 --> 00:28:07,985 - CYNDI? OH YA, TIDAK, SHE'S ... - LESBIAN 523 00:28:08,953 --> 00:28:11,722 - UH, BESAR - DENGARKAN 524 00:28:11,724 --> 00:28:13,057 AKU MEMILIKI SEDIKIT SEDIKIT DARI MASALAH DI SINI. 525 00:28:13,059 --> 00:28:14,458 AKU DENGAN YAKITORIS 526 00:28:14,460 --> 00:28:17,895 DAN MEREKA INGIN NYATA PENGALAMAN PHILADELPHIA, 527 00:28:17,897 --> 00:28:19,697 SO OF COURSE I BRING MEREKA KELUAR UNTUK TONY LUKE'S. 528 00:28:19,699 --> 00:28:22,800 - YEAH - NAMUN, AKU TIDAK BISA SEEM UNTUK BERKOMUNIKASI DENGAN MEREKA 529 00:28:22,802 --> 00:28:25,002 APA CHEESESTEAK. 530 00:28:25,004 --> 00:28:28,172 ITU ADALAH SATU YANG SULIT. 531 00:28:28,174 --> 00:28:30,474 ANDA TAHU, BASTARDS INI AKAN MAKAN KUNJUNGAN PICKLED, 532 00:28:30,476 --> 00:28:32,810 - Tapi aku tidak bisa membuat mereka makan sebuah cheesyesteak fricking - TINGGAL KANAN ADA. 533 00:28:32,812 --> 00:28:35,913 - APA? - BAGAIMANA aku ... APA ITU TRANSLATION UNTUK CHEESESTEAK? 534 00:28:35,915 --> 00:28:37,915 UH YEAH, BAIK, ITU YANG SULIT. 535 00:28:37,917 --> 00:28:40,451 AKU MENJADI TERTUTUP TRANSLATION AKAN BE ... 536 00:28:43,823 --> 00:28:47,758 YANG TERJADI TRANSLATES UNTUK "AMERICAN COW GREASE." 537 00:28:47,760 --> 00:28:50,194 ANDA LEBIH BAIK TIDAK MENJADI FUCKING DENGAN AKU, REYNOLDS. 538 00:28:50,196 --> 00:28:52,196 TIDAK ADA, TIDAK, SIR. PERCAYALAH KEPADAKU. 539 00:28:52,198 --> 00:28:54,898 TUNGGU TUNGGU TUNGGU TUNGGU, LET ME GET A PEN. 540 00:28:54,900 --> 00:28:56,767 AKU BANYAK BEBERAPA ... AKU GONNA MENULIS INI BAWAH. 541 00:28:56,769 --> 00:28:58,902 AKU TIDAK INGAT SHIT INI. 542 00:29:03,408 --> 00:29:06,110 YO, LIHAT DI BAHWA ASS, MAN. 543 00:29:06,112 --> 00:29:08,412 YA TUHAN! 544 00:29:08,414 --> 00:29:11,148 BAHWA WHITE BITCH GOT DUMPS SEPERTI TRUCKER HO. 545 00:29:11,150 --> 00:29:13,817 - OOH! - PERMISI? 546 00:29:14,786 --> 00:29:16,220 APA? 547 00:29:16,222 --> 00:29:18,322 TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK, KATAKAN ANDA! 548 00:29:18,324 --> 00:29:20,357 AKU TIDAK BERBICARA KEPADA ANDA 549 00:29:20,359 --> 00:29:23,527 - AKU BERBICARA DENGAN ANAKKU. - ANDA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN FUCKED UP. 550 00:29:23,529 --> 00:29:25,796 AKU BERPIKIR DIA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN FUCKED UP DI SINI, MAN. 551 00:29:25,798 --> 00:29:28,098 ADA APA? ANDA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN FUCKED UP, MOTHERFUCKER? 552 00:29:28,100 --> 00:29:30,300 YEAH-HA! ANDA MENCOBA UNTUK MENDAPATKAN FUCKED UP? 553 00:29:32,904 --> 00:29:34,772 THE FUCK YOU SAY? 554 00:29:34,774 --> 00:29:36,940 AKU BERPIKIR MEREKA DI GANG. 555 00:29:36,942 --> 00:29:38,976 JANGAN MENJADI SEORANG BERIKUT. MEREKA TIDAK DI GANG. 556 00:29:38,978 --> 00:29:41,512 MEREKA WARNA-KOORDINASI. SHIT INI ADALAH SEGAR. 557 00:29:41,514 --> 00:29:43,781 MEREKA MEREKA BAND. AKU BERARTI, BOYZ II MEN. 558 00:29:43,783 --> 00:29:46,116 - ANDA TIDAK PIKIR ITU ITU? - MEREKA TIDAK BOYZ II PRIA. 559 00:29:46,118 --> 00:29:47,518 APAKAH ANDA MENCOBA UNTUK MULAI BEBERAPA SHIT? 560 00:29:47,520 --> 00:29:49,820 YEAH, AKU BERPIKIR DIA MENCOBA UNTUK MULAI BEBERAPA SHIT UP DI SINI. 561 00:29:49,822 --> 00:29:51,488 TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK, ANDA HANYA MENCOBA UNTUK MEMBAYAR 562 00:29:51,490 --> 00:29:54,024 INI-BUKU-BUKU INI GIRLFRIEND A COMPLIMENT 563 00:29:54,026 --> 00:29:55,959 DAN DIA CLEARLY TIDAK MEMILIKI PENDAPAT ANDA. 564 00:29:55,961 --> 00:29:59,797 BETUL. Itu persis Apa yang saya lakukan 565 00:29:59,799 --> 00:30:02,266 DAN SIAPA YANG BISA MEMBERISI ANDA? TAMPILKAN BAHWA ITU 566 00:30:02,268 --> 00:30:05,135 HANYA MENGIKUTI SEPERTI APARTEMEN LUSCIOUS PENDINGIN RUANGAN. 567 00:30:05,137 --> 00:30:06,970 ANDA HANYA WANNA ... POW! KAMU TAHU? 568 00:30:06,972 --> 00:30:09,807 - YEAH, APARTEMEN - PENDINGIN RUANGAN. 569 00:30:09,809 --> 00:30:11,809 Itu persis APA YANG AKU BERPIKIR. 570 00:30:11,811 --> 00:30:12,910 KANAN? 571 00:30:12,912 --> 00:30:15,946 MMM. YEAH, aku KINDA SEPERTI INI GUY. 572 00:30:15,948 --> 00:30:18,248 - INI TIDAK BURUK. - YEAH, DIA BENAR BENAR. 573 00:30:18,250 --> 00:30:20,083 - Dia benar. - YEAH 574 00:30:20,085 --> 00:30:23,954 - YEAH, HE COOL. - Saya SEPERTI ANDA GUYS TERLALU. 575 00:30:45,577 --> 00:30:49,012 - GUYS! - SEMUA KANAN, SEMUA KANAN 576 00:30:51,916 --> 00:30:53,617 MEMANG, AKU TIDAK MELIHAT BAHWA DATANG. 577 00:30:53,619 --> 00:30:56,353 - APA YANG TELAH TERJADI? - MEREKA GOT JUMPED 578 00:30:56,355 --> 00:30:58,589 - ANDA TIDAK MELAKUKAN APA PUN? - AKU MEMILIKI MEREKA MEMILIKI DATANG. 579 00:30:58,591 --> 00:31:00,858 JELAS, ORANG TIDAK HANYA GET JUMPED UNTUK TIDAK ADA ALASAN. 580 00:31:00,860 --> 00:31:02,893 ADAM YA, TAPI LEO? AYOLAH. 581 00:31:02,895 --> 00:31:04,962 ADAM'S BURUK PENGARUH. APA YANG SAYA DAPAT DILARINKAN? 582 00:31:04,964 --> 00:31:06,897 - LEO, APA YANG TERJADI HELLPAPED? - MEREKA HANYA... 583 00:31:06,899 --> 00:31:09,566 MEREKA HANYA JUMPED AS TANPA ALASAN. 584 00:31:09,568 --> 00:31:11,235 TIDAK, ITU BENAR. 585 00:31:11,237 --> 00:31:13,403 SEMUANYA BESAR. MEREKA ADALAH DAWGS SAYA 586 00:31:13,405 --> 00:31:15,205 DAN KEMUDIAN MEREKA HANYA MEREKA KAMI MELALUI WINDOW FUCKING. 587 00:31:15,207 --> 00:31:17,140 TAPI THE JOKE'S PADA MEREKA, PIKIRAN, 588 00:31:17,142 --> 00:31:19,409 'MENYEBABKAN MEREKA HANYA DITETAPKAN MEREKA HANDKERCHIEFS 589 00:31:19,411 --> 00:31:23,313 TUHANKU. FUCKING SIMPLETON. 590 00:31:23,315 --> 00:31:25,148 Ini tidak HANDKERCHIEFS. ITU... 591 00:31:27,085 --> 00:31:29,253 INI ADALAH WARNA. 592 00:31:30,422 --> 00:31:34,558 ANDA TIDAK MENDAPATKAN JUMPED KE A GANG, ANDA MEMILIKI MORON. 593 00:31:34,560 --> 00:31:35,893 MENDAPATKAN KEPALA ANDA KELUAR DARI ANDA. 594 00:31:35,895 --> 00:31:37,327 TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK, TIDAK ANGGOTA LENGKAP. 595 00:31:37,329 --> 00:31:38,929 AKU TIDAK PUT APAPUN BEKERJA DI. 596 00:31:38,931 --> 00:31:41,965 NAMUN PRTAASI, KEHORMATAN DI SANGAT LEAST. 597 00:31:42,901 --> 00:31:45,669 ANDA IDIOT. TIDAK, SEPERTI ... ANDA ADALAH IDIOT. 598 00:31:45,671 --> 00:31:49,940 APA ITU, Nak. AKU BERGERAK UP. FLYING AND PROUD. 599 00:31:51,175 --> 00:31:52,643 KAMU AKAN MENDAPATKAN KITA DIBUNUH. 600 00:31:52,645 --> 00:31:56,013 - AH. - DIA GONNA MENDAPATKAN KAMI ... 601 00:31:56,015 --> 00:31:58,081 SOLDIER AKAN AKU DIE, KID. 602 00:31:59,217 --> 00:32:01,285 BAHWA TIDAK BAHKAN GANG LINGO. 603 00:32:01,287 --> 00:32:03,954 YO, aku CRACK THE WHIP, ANDA BERMAIN GAME 604 00:32:03,956 --> 00:32:06,323 SETIAP ENCOUNTER ITU OBSTRUCTIONARY DATANG DI NAMA SAYA 605 00:32:06,325 --> 00:32:08,992 SEHINGGA BAHWA ANDA DATANG UNTUK MENJADI DIIZINKAN DENGAN LOKASI SAYA 606 00:32:08,994 --> 00:32:11,295 KLU KE IDENTITAS SAYA DIBUTUHKAN KEPADA IMPATIEN 607 00:32:11,297 --> 00:32:12,596 LANGKAH UP, AKU SENSE ... 608 00:32:12,598 --> 00:32:17,668 ITU DI SINI SOMEWHERE. - ANDA MEMILIKI BAHWA TERAKHIR TUJUH JALAN. 609 00:32:17,670 --> 00:32:19,603 APAKAH ANDA TAHU DI MANA FUCK IT IS? 610 00:32:19,605 --> 00:32:22,072 KRISTUS, SLAM DI BRAKES. 611 00:32:22,074 --> 00:32:24,007 TIDAK, ITU TIDAK ITU. 612 00:32:24,009 --> 00:32:26,510 TUNGGU! YEAH, ITU ITU. 613 00:32:32,016 --> 00:32:33,483 KOTORAN. 614 00:32:36,487 --> 00:32:39,022 DAN SAID ADA KUNCI DI BAWAH MAT. 615 00:32:43,361 --> 00:32:45,128 TUNGGU DISINI. 616 00:32:55,174 --> 00:32:57,341 SOUNDS SEPERTI DIA MENEMUKAN KUNCI. 617 00:33:02,046 --> 00:33:05,282 - GENTLEMEN - BAIKLAH. TERIMA KASIH, MOSES. 618 00:33:06,317 --> 00:33:08,618 TIDAK BURUK. TIDAK BURUK sama sekali. 619 00:33:11,990 --> 00:33:13,390 BUST-ASS BITCHES. 620 00:33:15,760 --> 00:33:17,427 Tempat itu INI LAGI? 621 00:33:17,429 --> 00:33:20,497 IT'S MY BOY DAN. AKU BEKERJA DENGAN DIA PADA BUY TERBAIK. 622 00:33:20,499 --> 00:33:22,065 BUKU TEMPAT INI PADA GAJI PEMBELIAN TERBAIK, HUH? 623 00:33:22,067 --> 00:33:24,668 TIDAK ADA, MENEMUKAN SEBUAH JARI DI OMELINNYA DI DENNY'S 624 00:33:24,670 --> 00:33:27,704 - DAN SUED UNTUK UANG-UANG UANG. MIMPI ORANG AMERIKA. 625 00:33:27,706 --> 00:33:30,007 HEY, MANA KAMAR MANDI? 626 00:33:30,009 --> 00:33:31,608 SAYA BUTUH UNTUK MENDAPATKAN BERSIHKAN. 627 00:33:32,578 --> 00:33:36,179 ITU KAMAR MANDI, BUKAN WANITA MENCINTA DAN MENGHARAPKAN ANDA. 628 00:33:36,181 --> 00:33:38,248 AKU BERPIKIR AKU AKAN MENEMUKANNYA. 629 00:33:41,085 --> 00:33:42,519 SANGAT? 630 00:33:43,488 --> 00:33:45,389 OH. 631 00:34:13,785 --> 00:34:17,254 MENGAPA TEMAN ANDA CABINET PENUH BONERALL? 632 00:34:17,256 --> 00:34:20,657 YEAH, TIDAK UNTUK MENYENANGKAN TEMPAT INI REKONS OF ICY HOT DAN PENJUALAN LAMA. 633 00:34:20,659 --> 00:34:23,126 DAN BOTOL HANYA DARI ALKOHOL MEREKA TELAH DI SINI 634 00:34:23,128 --> 00:34:25,228 THE LOVELY CREME DE MENTHE. 635 00:34:25,230 --> 00:34:28,799 DUDE MENEMUKAN THUMB DI SARAPAN FLASH RASISNYA. 636 00:34:28,801 --> 00:34:31,168 BAIKLAH? BAHWA JENIS HAL FUCKS YOU UP FOR LIFE. 637 00:34:31,170 --> 00:34:33,103 BERHENTI MELALUI HIS SHIT, SEMUA KANAN? 638 00:34:33,105 --> 00:34:36,106 KAMI TIDAK BAHKAN GONNA BERADA DI SINI ANYWAY. HANYA MENGIKUTI POUR SHOTS, 639 00:34:36,108 --> 00:34:38,208 LET'S HIT THE TOWN SEPERTI RUMAH BANGGA DAN MENDAPATKAN BIGARD SADIL INI LAID. 640 00:34:38,210 --> 00:34:40,343 HEI, CUKUP SAID. AKU MENGATAKAN ANDA ADA. 641 00:34:41,479 --> 00:34:44,314 TEPUK TANGAN. BOTTOMS UP. 642 00:34:44,316 --> 00:34:46,149 BAU SEPERTI COLESLAW. 643 00:34:47,185 --> 00:34:49,186 SKY HOOK! 644 00:34:52,657 --> 00:34:55,258 ANDA MEMULAI KINDA SEPERTI ITU, BENAR? 645 00:34:55,260 --> 00:34:58,328 Ini, ini 646 00:34:58,330 --> 00:35:01,431 Ini adalah sebuah lagu kebangsaan Amerika 647 00:35:01,433 --> 00:35:04,101 Ini, ini 648 00:35:04,103 --> 00:35:07,104 Ini adalah sebuah lagu kebangsaan Amerika 649 00:35:07,106 --> 00:35:09,773 Ini, ini 650 00:35:09,775 --> 00:35:12,109 Ini adalah lagu kebangsaan Amerika ... 651 00:35:12,111 --> 00:35:13,610 MALAM BAIK, LADIES. APA KABAR? 652 00:35:13,612 --> 00:35:15,312 Aku adalah seorang manajer PEMBAGIAN FINE INI. 653 00:35:15,314 --> 00:35:16,646 SAYA INGIN MELIHAT ANDA I.D.s LAGI. 654 00:35:16,648 --> 00:35:20,350 TAPI KAMI WANNA MEMASTIKAN TIDAK ADA MINUMAN UNDERAGE 655 00:35:20,352 --> 00:35:22,152 Jadi aku akan ... TERIMA KASIH BANYAK. 656 00:35:22,154 --> 00:35:24,554 ITU AKAN SANGAT BAGUS. TERIMA KASIH. DAN TERIMA KASIH. 657 00:35:29,393 --> 00:35:31,828 HEI, TERIMA KASIH LAGI, LEO, UNTUK DATANG DI SINI. 658 00:35:31,830 --> 00:35:34,364 - ITU BERARTI BANYAK KEPADA SAYA. - TIDAK ADA, DARI KURSUS. 659 00:35:34,366 --> 00:35:36,199 VINCE, AKU DI SINI UNTUK ANDA, oke? 660 00:35:37,268 --> 00:35:41,371 SANGAT MEMILIKI ANDA WANNA BERBICARA TENTANG ITU? 661 00:35:43,241 --> 00:35:44,908 AKU BERARTI, BAGAIMANA BISA AKU TAHU INI TERJADI KEPADA SAYA? 662 00:35:44,910 --> 00:35:46,877 HEI LIHAT, ANDA TIDAK BISA ... JANGAN ... 663 00:35:46,879 --> 00:35:49,212 JANGAN GO BLAMING DIRI SENDIRI UNTUK INI 664 00:35:49,214 --> 00:35:52,549 AKU HANYA ... AKU INGIN CYNDI BISA MELAKUKAN AKU TAHU 665 00:35:52,551 --> 00:35:54,684 TENTANG RAHASIA SEDIKITNYA SEBELUM MERGER. 666 00:35:54,686 --> 00:35:56,786 AKU TIDAK BISA FUCKING THINK STRAIGHT. 667 00:35:56,788 --> 00:35:58,188 TUNGGU SEBENTAR. PENGGABUNGAN? 668 00:35:58,190 --> 00:36:00,690 APAKAH ANDA MASIH AKAN MELALUI DENGAN INI? 669 00:36:00,692 --> 00:36:03,293 DONOR ORGAN? HMM. 670 00:36:03,295 --> 00:36:05,662 Oke, kamu pergi Ini untukmu 671 00:36:05,664 --> 00:36:07,744 TERIMA KASIH, LADIES. TERIMA KASIH BANYAK. MENGHARGAI ITU. 672 00:36:09,433 --> 00:36:11,535 BAIK. 673 00:36:11,537 --> 00:36:13,737 MEREDITH JAMISON. 674 00:36:13,739 --> 00:36:17,207 STATUS KATAKAN "INI RUMIT." 675 00:36:17,209 --> 00:36:19,442 ITU TIDAK YANG TERLENGKAP KETIKA ANDA BERGERAK PADA ITU. 676 00:36:19,444 --> 00:36:20,710 OH YA. 677 00:36:21,846 --> 00:36:23,813 BERBICARA GAGGING HEI. 678 00:36:23,815 --> 00:36:26,316 AKU TIDAK MEMILIKI PILIHAN, oke? 679 00:36:26,318 --> 00:36:29,219 AKU TIDAK BISA MULAI DI PERUSAHAAN BARU DARI SCRATCH. 680 00:36:29,221 --> 00:36:31,221 AKU TIDAK BISA. SAYA... 681 00:36:31,223 --> 00:36:32,489 UNTUK MENDAPATKAN DI MANA AKU HARI INI? 682 00:36:32,491 --> 00:36:34,891 AKU AKAN LAMA UNTUK PENSIUN. 683 00:36:36,627 --> 00:36:38,628 WANITA ITU... 684 00:36:38,630 --> 00:36:40,463 DIA BISA MEREKA KEHIDUPAN SAYA, 685 00:36:40,465 --> 00:36:43,500 TAPI AKU TIDAK GONNA LET HER MENGAMBIL KARIR SAYA JAUH DARI SAYA TERLALU. 686 00:36:44,535 --> 00:36:47,404 AKU HANYA MELALUI DENGAN MERGER 687 00:36:47,406 --> 00:36:50,373 DAN TAKE CARE DARI KEUNGGULAN SAYA SETELAH ITU. 688 00:36:52,243 --> 00:36:55,378 AKU TAHU BAHWA MENGAPA MEREKA MENGATAKAN TIDAK MENYEDIAKAN PENU ANDA DI TINTA PERUSAHAAN, HUH? 689 00:37:01,419 --> 00:37:02,919 ANDA SUKA KACA SAYA? 690 00:37:02,921 --> 00:37:04,421 APAKAH SAYA LIHAT SEPERTI KUE DALLAS? 691 00:37:04,423 --> 00:37:06,323 KAMU SUKA THE DALLAS COWBOYS? 692 00:37:06,325 --> 00:37:08,325 APAKAH SAYA LIHAT SEPERTI SAYA? SEPERTI ROGER ROY? 693 00:37:12,263 --> 00:37:14,397 WATCH IT, DICKHOLE. 694 00:37:18,302 --> 00:37:21,404 APAKAH ANDA KATAKAN ANDA INGIN MENONTON MY DICK TUMBUH? 695 00:37:21,406 --> 00:37:24,274 OH! BAGAIMANA KONTROVERSIAL 696 00:37:24,276 --> 00:37:25,742 NAMA SAYA ADALAH IGOR. DIA ANAK-ANAK SAYA. 697 00:37:25,744 --> 00:37:27,577 SIAPA NAMAMU, BANDANA MAN? 698 00:37:27,579 --> 00:37:30,347 APA FUCK APAKAH ANDA HANYA MEMANGGIL AKU? 699 00:37:30,349 --> 00:37:33,950 OH. OH, aku berpikir AKU MEMANGGILNYA "BANDANA MAN" 700 00:37:33,952 --> 00:37:36,586 TERLALU BANYAK KONTROVERSIAL UNTUK DIA. 701 00:37:36,588 --> 00:37:40,357 ANDA INGIN MENDAPATKAN KONTROVERSIAL, AKU AKAN MENDAPATKAN KONTROVERSIAL YANG NYATA. 702 00:37:40,359 --> 00:37:43,326 ANDA TIDAK INGIN KONTROVERSI. JANGAN LISAN SEPERTI ANDA TAHU KONTROVERSI. 703 00:37:43,328 --> 00:37:45,262 ANDA TIDAK TAHU KONTROVERSI JIKA ITU PULLED UP KE SEKOLAH TENGAH, 704 00:37:45,264 --> 00:37:48,265 TUNJUKKAN PENIS ANDA DAN MEMBUAT ANDA MENGAMBIL PEKERJAAN DARAH. 705 00:37:48,267 --> 00:37:51,635 ANDA BERARTI JOB BLOW, ANDA MEMBUNUH LIMEY. 706 00:37:51,637 --> 00:37:53,570 APAKAH aku? 707 00:37:56,842 --> 00:37:58,942 OH, DIA TIDAK TAHU APA PEKERJAAN DARAH ADALAH. 708 00:37:58,944 --> 00:38:01,311 LUCUNYA. LUCUNYA. 709 00:38:07,318 --> 00:38:09,419 APA JIKA AKU LEBIH CINTA 710 00:38:09,421 --> 00:38:12,055 DENGAN IDEA MENJADI CINTA 711 00:38:12,057 --> 00:38:14,324 DENGAN BOSS'S DAUGHTER, 712 00:38:14,326 --> 00:38:17,360 LEBIH BAIK DARI SEBENARNYA JATUH CINTA? 713 00:38:17,362 --> 00:38:19,362 SEMUA KANAN, VINCE. LET'S DO THIS, oke? 714 00: 38: 19,364 - & g> 00: 38: 22,332 OH, DATANG ON, BRADY, PLEASE. LET ME HANYA MINUM SAYA KE DALAM KEWAJIBAN. 715 00:38:22,334 --> 00:38:24,901 AKU TIDAK BERPIKIR AKU DAPAT DITOLAK OLEH PERJALANAN WANITA LAIN. 716 00:38:24,903 --> 00:38:28,371 TIDAK TIDAK TIDAK, TIDAK GONNA TERJADI, KARENA AKU DIBUAT BEBERAPA RECON NOTBA. 717 00:38:28,373 --> 00:38:29,939 MENURUT MEREKA PROFIL FACEBOOK, 718 00:38:29,941 --> 00:38:32,776 AKU TIDAK BERTANGGUNG JAWAB UNTUK TIGA LUCKY LADIES, oke? 719 00:38:32,778 --> 00:38:34,711 MEREDITH ... DIA ADALAH FIRST UP. 720 00:38:34,713 --> 00:38:37,681 STATUS HUBUNGANNYA BERAT "INI RUMIT," 721 00: 38: 37,683 - & g> 00: 38: 39,916 YANG BERARTI BAHWA ANDA DAPAT PASTI MEMILIKI SEX DENGANNYA. 722 00:38:39,918 --> 00:38:41,818 ANDA HANYA GOTTA MENDAPATKAN DRUNK-nya, MENDAPATKAN KECIL KNEE ANDA. 723 00:38:41,820 --> 00:38:44,788 BAIK. JUGA, KAMI MEMILIKI JANE, 724 00:38:44,790 --> 00:38:46,356 SIAPA DALAM CORNER DI SANA. 725 00:38:46,358 --> 00:38:48,058 AKU SEBENARNYA HANYA BROKE UP DENGAN GUY NAMED ERIC. 726 00:38:48,060 --> 00:38:51,027 DAN SEKARANG ERIC WS A REAL NICE GUY. TERLALU BAIK. 727 00:38:51,029 --> 00:38:56,666 ANDA GOTTA MEMANGGILI IDIOT, SCHMUCK, MUNGKIN MENGATAKAN BAHWANYA HER THIGHS BENAR-BENAR FAT. 728 00:38:56,668 --> 00:38:59,336 JUGA KITA MEMILIKI CHELSEA. DIA AKAN BERBEDA ASSHOLE, 729 00:38:59,338 --> 00:39:01,371 SEHINGGA ANDA GOTTA BE PADA FLIPSIDE YANG SATU. 730 00:39:01,373 --> 00:39:03,440 BE REALLY NICE DENGANNYA, TAPI SANGAT HATI-HATI, 731 00:39:03,442 --> 00:39:06,409 KARENA PERIODE SHE PADA HERNYA, JADI ANDA MUNGKIN WANNA BE TROLLING UNTUK COLON. 732 00:39:06,411 --> 00:39:09,079 OKE, DAPATKAN DI SANA. AKU MEMILIKI TIGA LADIES LAINNYA ITU MEMILIKI PEKERJAAN KEMBALI 733 00:39:09,081 --> 00:39:11,381 - DAN MEREKA CINTA UNTUK MENDAPATKAN BL ... - BRADY BRADY, DENGARKAN, 734 00:39:11,383 --> 00:39:14,451 AKU TIDAK TERTARIK, oke? SAYA TIDAK TERTARIK DI SIAPAPUN DI SINI. 735 00:39:14,453 --> 00:39:16,453 Bukan dari mereka APAKAH JENIS SAYA. 736 00:39:16,455 --> 00:39:18,555 AKU ... AKU TIDAK INGIN BERBICARA UNTUK TONIGHT GIRL, 737 00:39:18,557 --> 00:39:20,857 LET ALONE A GIRL WHO'S GONNA ... 738 00:39:33,137 --> 00:39:35,805 OKE, AKU AKAN KEMBALI. BAIK? AKU AKAN SEGERA KEMBALI. 739 00:39:35,807 --> 00:39:37,640 MENGAPA ANDA GOTTA MULAI SHIT, BIATCH? 740 00:39:37,642 --> 00:39:39,509 - FIGHT! - ADA GONNA BE A FIGHT! 741 00:39:39,511 --> 00:39:41,444 BOOTS, TAKE PELU SAYA. 742 00:39:45,149 --> 00:39:47,484 FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT! REBECCA! 743 00:39:47,486 --> 00:39:52,021 FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT! 744 00:39:52,023 --> 00:39:53,923 DUDE, SERIUS. DATANG ON, RELAX. 745 00:39:53,925 --> 00:39:55,892 KITA BISA BERBICARA TENTANG INI. LET'S RASIONAL, SEMUA KANAN? 746 00:39:55,894 --> 00:39:59,429 LADIES, ITU HANYA SAYA ATAU ADALAH BANTALAN SALAH SATU INI UNIMPRESSIVE? 747 00:40:00,598 --> 00:40:02,732 ANDA MEMILIKI MATI! AKU AKAN MEMBUNUHMU! 748 00:40:02,734 --> 00:40:04,467 HEY HEY. WHOA WHOA WHOA! 749 00:40:04,469 --> 00:40:07,437 - YO, GUYS! - SATU BESAR ADALAH SEGALA SAYA! 750 00:40:07,439 --> 00:40:10,140 - MEMBAGI DAN MENAKLUKKAN! MEMBAWA DIA DOWN! - AYOLAH! 751 00:40:10,142 --> 00:40:11,641 - APA YANG SEDANG KAMU LAKUKAN? - AYOLAH. 752 00:40:13,044 --> 00:40:15,011 LIHAT, ANDA SEMUA AKTIF SEPERTI ANAK-ANAK. 753 00:40:15,013 --> 00:40:17,680 KEKERASAN TIDAK JAWABAN, oke? KEKERASAN TIDAK MENYENANGKAN. 754 00:40:18,749 --> 00:40:20,850 - YA TUHAN! - DOUCHE 755 00:40:30,194 --> 00:40:32,429 AKU KATAKAN KITA MENDAPATKAN BEBERAPA TEC-9, 756 00:40:32,431 --> 00:40:35,498 MULAI TERSEDIA MENCARI POP HOLLOWS DI BAHWA KRAUT BASTARD. 757 00:40:35,500 --> 00:40:38,034 LIHAT, GUYS, AKU TIDAK BERPIKIR DIA JERMAN. 758 00:40:38,036 --> 00:40:39,903 DIA BENAR-BENAR RUSIA, DUDE. 759 00:40:39,905 --> 00:40:43,106 AKU TIDAK CARE JIKA DIA PRESIDEN OF FUCKING ENGLAND. DIA ADALAH MANA MATI. 760 00:40:43,108 --> 00:40:45,108 GUYS, UH, SHUT UP. 761 00:40:46,844 --> 00:40:49,646 - HELLO? HALO? - VINCE! VINCE! 762 00:40:49,648 --> 00:40:52,081 INI BIG AMERICAN COW GREASE ... 763 00:40:52,083 --> 00:40:55,718 ITU ADALAH HIT BESAR DENGAN JEPANG. HUGE! 764 00:40:55,720 --> 00:40:57,787 ANDA TELAH DILAKUKAN ITU LAGI, VINCE! 765 00:40:57,789 --> 00:41:00,156 SAYA SUKA GIRL YANG MENYUKAI ABERCROMBIE & FITCH 766 00:41:00,158 --> 00:41:02,459 AKU AKAN MENGAMBILNYA JIKA AKU MEMILIKI SATU WISH ... 767 00:41:02,461 --> 00:41:04,761 BESAR. AKU MENGAMBILNYA YAKITORIS ADALAH BERSENANG-SENANG? 768 00:41:04,763 --> 00:41:08,231 OH ALLAH, YEAH! MEREKA BUNYA BANYAK YANG BESAR! 769 00:41:08,233 --> 00:41:11,134 SANGAT BAIK. SANGAT MEMILIKI ANDA DIBERIKAN PIKIRAN LEBIH LANJUT 770 00:41:11,136 --> 00:41:13,736 - UNTUK APA YANG KITA BERBICARA TENTANG PAGI INI? - ANDA TAHU, SEBENARNYA, VINCE, 771 00:41:13,738 --> 00:41:16,005 - AKU BENAR-BENAR MEMILIKI. - DAN? 772 00:41:16,007 --> 00:41:18,475 AKU MASIH GONNA BANKRUPT BASTARDS, 773 00:41:18,477 --> 00:41:20,810 TAPI ITU TIDAK GONNA BE SEBAGAI BANYAK MENYENANGKAN, AKU TIDAK BERPIKIR. 774 00:41:20,812 --> 00:41:23,112 BERPIKIR ITU FLY KETIKA GIRLS BERHENTI OLEH 775 00:41:23,114 --> 00:41:25,114 UNTUK MUSIM PANAS, UNTUK MUSIM PANAS... 776 00:41:25,116 --> 00:41:27,884 UH, SIR, AKU MAAF. BISA ANDA HANG ON SATU KEDUA? 777 00:41:27,886 --> 00:41:30,647 AKU MEMILIKI PANGGILAN LAINNYA. SEBENARNYA, APAKAH ADA APA PUN Apa yang kamu butuhkan dariku? 778 00:41:31,522 --> 00:41:33,790 BAGAIMANA ANDA MENGATAKAN "HOOKER"? 779 00:41:33,792 --> 00:41:36,559 - MAAFKAN SAYA? - AH, Lupakan itu KITA MELAKUKAN GAMBAR IT OUT. 780 00:41:36,561 --> 00:41:39,028 ANAK BARU PADA BLOK HAD BUNCH OF HITS 781 00:41:39,030 --> 00:41:40,930 MAKANAN CINA MEMBUAT SAYA SAKIT ... 782 00:41:40,932 --> 00:41:43,533 BAIK. 783 00:41:44,869 --> 00:41:47,737 - HELLO - HAY INI AKU. 784 00:41:47,739 --> 00:41:50,573 - HI. DADU ANDA BERKATA HI. - DI MANA ANDA 785 00:41:50,575 --> 00:41:53,743 - SEPERTI ANDA BAHKAN CARE. - KURSUS I CARE. 786 00:41:53,745 --> 00:41:55,678 JANGAN SILLY. 787 00:41:55,680 --> 00:41:58,581 ANDA SUDAH SAYA DAN AKU MENCINTAIMU. 788 00:41:58,583 --> 00:42:01,284 ANDA ... ANDA BERARTI BAHWA? 789 00:42:01,286 --> 00:42:03,653 TIDAK. 790 00:42:03,655 --> 00:42:05,655 AKU BENAR-BENAR BAIK AT LYING. 791 00:42:05,657 --> 00:42:07,924 ANDA ADALAH MONSTER. 792 00:42:09,193 --> 00:42:12,262 - PUT CAP di HER TOO. - TIDAK. TIDAK ADA CAPS, oke? 793 00:42:12,264 --> 00:42:15,598 TIDAK TEC-9s. TIDAK ADA ROUGH RIDING DAN GANG BANGING. 794 00:42:15,600 --> 00:42:18,635 BAIKLAH? KAMI DI SINI UNTUK SATU LEBIH HARI. 795 00:42:18,637 --> 00:42:20,270 HANYA LUPAKAN TENTANGNYA LUPAKAN TENTANG RUSIA. 796 00:42:20,272 --> 00:42:23,706 AKU AKAN BED AWAL. AKU SUGGEST ANDA SEMUA MELAKUKAN SAMA. 797 00:42:23,708 --> 00:42:25,275 HEI BRO. 798 00:42:27,077 --> 00:42:29,712 AKU TIDAK MELAKUKAN CERAH ATAU AWAL. 799 00:42:30,714 --> 00:42:32,615 BAIK, INI TIDAK TENTANG KAMU. 800 00:42:36,755 --> 00:42:39,255 DENGARKAN, ADA BANYAK DARI HOTSPOTS I WANNA HIT, 801 00:42:39,257 --> 00:42:41,057 SEHINGGA AKU MEMBERI KAMI PADA JENIS JADWAL RIGID, 802 00:42:41,059 --> 00:42:42,759 TETAPI ITU TIDAK ADA KITA TIDAK BISA MENANGANI. 803 00:42:42,761 --> 00:42:46,863 - PLEASE STOP YELLING. - SETELAH INI, KITA AKAN MENGHINDARI THE OUTLETS, 804 00:42:46,865 --> 00:42:50,033 DAN KEMUDIAN AKU MEMILIKI AS MELIHAT A QUICK NINE-HOLE Dari MINIATURE GOLF 805 00:42:50,035 --> 00:42:54,604 SEBELUM KITA MEMILIKI MAKAN SIANG OLEH LUCY THE ELEPHANT. AKU MEMBUAT RESERVASI. 806 00:42:54,606 --> 00:42:56,673 - SAMA-SAMA. - BAGAIMANA ANDA INI FUCKING CHIPPER? 807 00:42:56,675 --> 00:42:58,341 TUJUH INI MORNING O'CLOCK 808 00:42:58,343 --> 00:42:59,742 APA MAKSUDMU, JADWAL RIGID? 809 00:42:59,744 --> 00:43:01,811 AKU PIKIRKAN TUJUAN SELURUHNYA DARI OUTING INI 810 00:43:01,813 --> 00:43:03,613 AKAN INJECT SESUATU YANG TIDAK DIPERLUKAN, 811 00:43:03,615 --> 00:43:05,214 MELIHAT SEDIKIT SEDIKIT DI DALAM HIDUPMU. 812 00:43:05,216 --> 00:43:07,684 OKE, ANDA GUYS TAHU SAYA. 813 00:43:07,686 --> 00:43:08,885 SAYA SUKA TAHU APA AKU GONNA DO, oke? 814 00:43:08,887 --> 00:43:10,320 DAN AKU TIDAK BISA HAPPY KECUALI I DO. 815 00:43:10,322 --> 00:43:12,088 ITU BENAR-BENAR TIDAK BAHWA BESAR DEAL 816 00:43:12,090 --> 00:43:14,824 IT IS, TETAPI TIDAK. AKU BERARTI ANDA TIDAK BISA HANYA RENCANA SEGALANYA. 817 00:43:14,826 --> 00:43:16,693 MEMILIKI SPONTANEITAS KECIL DALAM HIDUP ANDA, SEMUA KANAN? 818 00:43:16,695 --> 00:43:18,194 - IT TIDAK BISA HURT. - JIKA AKU TIDAK SALAH, 819 00:43:18,196 --> 00:43:19,929 VINCE TIDAK BERENCANA UNTUK MENGHIDUPKAN ISTRINYA 820 00:43:19,931 --> 00:43:21,898 Ke dalam sebuah BOX-CHOMPING KARPET MUNCHER 821 00:43:21,900 --> 00:43:24,367 DAN YANG TERJADI PADA SENDIRI, TIDAK ITU? YANG MENCARI SEPERTI ITU. 822 00:43:24,369 --> 00:43:26,803 YEAH, ANDA MENDAPATKAN TITIK. TAPI ANDA TAHU APA? 823 00:43:26,805 --> 00:43:28,972 AKU PIKIRKAN TITIK UTUH DATANG DI SINI KE KOTA ATLANTIK 824 00:43:28,974 --> 00:43:31,708 AKAN PERGI, MEMILIKI WAKTU BESAR, BE DENGAN BUDS ANDA ... 825 00:43:31,710 --> 00:43:34,344 HANYA MEMILIKI WAKTU YANG BESAR. SAYA TIDAK MENGERTI APA YANG KAMU LAKUKAN. 826 00:43:34,346 --> 00:43:37,080 ANDA WANNA GO BELANJA BELANJA. ANDA WANNA PERGI KE OUTLET. 827 00:43:37,082 --> 00:43:39,816 APA JIKA SAYA SUKA THE OUTLETS? Saya lakukan Saya lakukan 828 00:43:39,818 --> 00:43:41,384 Saya suka THE OUTLETS. Saya suka banyak. 829 00:43:41,386 --> 00:43:44,854 SAYA SUKA BERBELANJA. Saya SEPERTI TIDAK MENYUKAI SETIAP MENIT DARI HARI 830 00:43:44,856 --> 00:43:48,358 - DAN AKU TERUTAMA SEPERTI THE HANDMADE CANDLE STORE. 831 00:43:48,360 --> 00:43:51,728 TUHAN, ITU HAL TERAKHIR AKU PERNAH MENDENGAR! 832 00:43:51,730 --> 00:43:53,329 DAPAT KITA HANYA MENDAPATKAN KATA-KATA KAMI APAKAH? 833 00:43:54,832 --> 00:43:57,400 APAKAH ANDA MENJAGA IT DOWN? KAMI DI PUBLIK 834 00:43:57,402 --> 00:43:59,135 Apa, dia? SEPERTI DIA KECUALI MISS PROPER? 835 00:43:59,137 --> 00:44:00,403 AKAN MEMBUNUH ANDA UNTUK MEMILIKI DAPUR KECIL? 836 00:44:00,405 --> 00:44:02,071 PERCAYALAH KEPADAKU, ITU CHICK'S A SKANK. 837 00:44:02,073 --> 00:44:04,340 TIDAK ADA BAPA. 838 00:44:04,342 --> 00:44:08,211 - TETAP TENANG. - BAHWA KID ADALAH MUNGKIN BYPRODUCT 839 00:44:08,213 --> 00:44:10,313 DARI SETIAP ANGGOTA SINGLE Dari DEF LEPPARD 840 00:44:10,315 --> 00:44:14,784 DIA ... MA'AM, AKU SUDAH SOR ... 841 00:44:15,886 --> 00:44:17,253 MENGAPA ANDA SELALU MEMILIKI MENJADI TERBURUK 842 00:44:17,255 --> 00:44:20,089 A ... SSHOLE DI TEMPAT? 843 00:44:20,091 --> 00:44:23,192 - DAN ITU MASIH LAMA REAL CEPAT. - LEO, SANTAI, oke? 844 00:44:23,194 --> 00:44:26,129 - ITU HANYA CARANYA. - HANYA KARENA ITU CARA DIA SELALU TERJADI 845 00:44:26,131 --> 00:44:28,698 TIDAK BERARTI DIA MENDAPATKAN PASS GRATIS UNTUK MENJADI Sebuah PIECE OF CRAP. 846 00:44:28,700 --> 00:44:32,068 ADAM, ANDA MUNGKIN MEMILIKI JAUH DENGAN BAHWA DI COLLEGE, 847 00:44:32,070 --> 00:44:35,138 TAPI KAMU MENDENGARKAN SEKARANG SEKARANG, SO START ACTING LIKE IT. 848 00:44:35,140 --> 00:44:37,373 APA? BAGAIMANA? SEPERTI KAMU? SEPERTI BITCH SEDIKIT SEPANJANG WAKTU? 849 00:44:37,375 --> 00:44:39,275 - TIDAK ADA, AKU AKAN MELIHAT. - AKU TIDAK SEDIKIT BITCH. 850 00:44:41,011 --> 00:44:42,412 - AKU TIDAK. - TIDAK MASALAH. 851 00:44:42,414 --> 00:44:44,380 SATU DALAM 12 PRIA BURUNG DENGAN VAGINA. 852 00:44:44,382 --> 00:44:45,982 ITU SEMPURNA ALAM. 853 00:44:45,984 --> 00:44:47,917 VINCE, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA ANDA BISA MENGATAKAN GUY INI. 854 00:44:47,919 --> 00:44:50,186 AKU TERLIHAT BERAPA BANYAK DARI ANAK DIA. 855 00:44:50,188 --> 00:44:52,455 - APA, ANDA BERPIKIR ANDA LEBIH BAIK KEMUDIAN SAYA ATAU SESUATU? - YA, AKU LAKUKAN. 856 00:44:52,457 --> 00:44:54,957 DAN MUNGKIN JIKA ANDA AKAN SEPERTI Sebuah RESPECTABLE MANUSIA MENJADI 857 00:44:54,959 --> 00:44:57,026 UNTUK HARI, ANDA AKAN MEMAHAMI MENGAPA. 858 00:44:57,028 --> 00:44:58,728 DAN MUNGKIN JIKA ANDA PULLED BAHWA PINECONE 859 00:44:58,730 --> 00:45:01,097 KELUAR DARI ANDA UNTUK SATU HARI DAN LET LOOSE, 860 00:45:01,099 --> 00:45:04,100 ANDA MELIHAT DUNIA KEBUTUHAN ORANG SEPERTI SAYA UNTUK MENJAGA MENARIK. 861 00:45:04,102 --> 00:45:07,370 SEHINGGA DUNIA PERLU JERK OBNOXIOUS DENGAN KESEHATAN SALAH DARI KESEHATAN? 862 00:45:07,372 --> 00:45:10,139 IYA NIH! AKU ADALAH YIN UNTUK POMPOUS ANDA, 863 00:45:10,141 --> 00:45:12,775 FART-SNIFFING YANG. 864 00:45:14,311 --> 00:45:16,312 TERSERAH. BAIK. 865 00:45:17,314 --> 00:45:18,848 AKU AKAN MEMBUAT ANDA UNTUK ITU. 866 00:45:18,850 --> 00:45:22,785 AKU MENANG, KAMU MENJAGA TULISAN MULUT BESAR ANDA 867 00:45:22,787 --> 00:45:25,088 UNTUK SESUATU HARI DAN MENJADI SEPERTI SEBUAH GENTLEMAN, 868 00:45:25,090 --> 00:45:27,724 - JADI KITA BISA SEBENARNYA MENIKMATI DIRI KITA. - LEO, BUKAN IDE YANG BAIK. 869 00:45:27,726 --> 00:45:31,294 ANDA MENANG, AKU AKAN PERGI HARI DI BAWAH WING ANDA. 870 00:45:31,296 --> 00:45:34,997 AKU AKAN MELAKUKAN APA YANG ANDA LAKUKAN. AKU HIDUP CARA ANDA HIDUP. 871 00:45:34,999 --> 00:45:37,266 AKU AKAN MENJADI YIN UNTUK SAYA SENDIRI YANG. 872 00:45:37,268 --> 00:45:39,235 BAGAIMANA SUARA ITU, CONFUCIUS? 873 00:45:39,237 --> 00:45:40,837 SOUND INI SEPERTI Sebuah IDE BURUK. 874 00:45:46,477 --> 00:45:48,811 - CALL IT, PRINCESS. - TAILS. 875 00:45:56,887 --> 00:45:58,955 - ANDA DIJUAL UNTUK PERJALANAN. - TIDAK. TERSERAH. 876 00:45:58,957 --> 00:46:00,356 AKU TIDAK MELAKUKANNYA, 'MENYEBABKAN ITU STUPID. 877 00:46:00,358 --> 00:46:02,091 NUH-UH, PUSSY. DEAL'S DEAL. 878 00:46:03,393 --> 00:46:05,828 VINCE, ANDA TIDAK BISA BENAR-BENAR MENGHARAPKAN AKU ... 879 00:46:05,830 --> 00:46:07,964 MAKSUDKU, DEAL'S DEAL. 880 00:46:07,966 --> 00:46:11,200 TERSERAH. TERSERAH. BAIK. 881 00:46:12,503 --> 00:46:15,037 INI, UH ... ANDA TIDAK ADA MINUM INI, APAKAH ANDA? 882 00:46:21,779 --> 00:46:22,845 OH TIDAK. 883 00:46:26,817 --> 00:46:29,085 - BAGAIMANA DENGAN ITU? - TIDAK BURUK. 884 00:46:35,125 --> 00:46:36,559 ANDA AKAN LEBIH BAIK. 885 00:46:48,906 --> 00:46:50,973 - MENGAPA KITA DISINI? - APA MAKSUDMU? 886 00:46:50,975 --> 00:46:54,410 KAMI DI SINI UNTUK SPONTANEOUS, TESTOSTERONE-FUELED AKHIR PEKAN, BENAR? 887 00:46:54,412 --> 00:46:57,914 YEAH, REAL SPONTANEOUS. AKU BERARTI, ANDA TELAH DITETAPKAN SEGALA SESUATU. 888 00:46:57,916 --> 00:46:59,482 ANDA BAHKAN JADWAL KAMAR MANDI. 889 00:46:59,484 --> 00:47:01,851 ANDA TIDAK BISA MENJAGA PERENCANAAN SETIAP SAAT HIDUP ANDA. 890 00:47:01,853 --> 00:47:03,886 - KATA SIAPA? - SAYS LIFE. 891 00:47:03,888 --> 00:47:05,988 SOONER ATAU LATER YOU HAVE UNTUK MENYATAKAN DARI RENCANA, 892 00:47:05,990 --> 00:47:07,824 'PENYEBAB SEKARANG HIDUP ANDA IS DI SHITTER. 893 00:47:07,826 --> 00:47:09,959 AKU BERPIKIR SEKARANG WAKTU YANG BAIK UNTUK MULAI. 894 00:47:09,961 --> 00:47:12,562 BAIK. SAYA MENGERTI, BAIKLAH? 895 00:47:12,564 --> 00:47:16,299 SEBAGAI MAN TERBAIK, ANDA MERASA KEBUTUHAN UNTUK DOLE OUT SARAN. 896 00:47:16,301 --> 00:47:18,935 DAN AKU MENGHARGAI BAHWA ... AKU LAKUKAN ... TAPI KANAN SEKARANG, 897 00:47:18,937 --> 00:47:21,103 AKU JENIS IN TEMPAT YANG SESUAI UNTUK MEMBERIKAN SARAN UNTUK. 898 00: 47: 21,105 - & gt: 00: 47: 23,906 AKU MEMAHAMI BAHWA ANDA INGIN MELALUI HAL YANG SAMA DENGAN EX ANDA, 899 00:47:23,908 --> 00:47:26,442 TAPI LET'S TRY TO REMEMBER BAHWA ANDA MENDAPATKAN MARRIED 900 00:47:26,444 --> 00:47:29,478 DI WEDDING SHOTGUN PADA KURSUS PADA DIMANA. 901 00:47:29,480 --> 00:47:33,850 ANDA TIDAK RENCANA PERSIS BAHWA KELUAR DAN ITU MASIH WENT TO SHIT, SO ... 902 00:47:33,852 --> 00:47:35,518 KAMU MASIH IN LOVE DENGANNYA, UNTUK SAKSI KRISTUS. 903 00:47:35,520 --> 00:47:38,421 AKU BERARTI, ANDA TELAH MENYUKAI RING WEDDING UNTUK DUA TAHUN SEKARANG. 904 00:47:40,057 --> 00:47:42,091 MEMPERCEPAT AKU UNTUK MENGATAKAN, TAPI SARAN ANDA ... 905 00:47:43,193 --> 00:47:44,493 IT'S KINDA WORTHLESS. 906 00:47:44,495 --> 00:47:46,162 APA KAMU TAHU KENAPA AKU MASIH MENYUKAI RING INI? 907 00:47:46,164 --> 00:47:47,964 TIDAK. PLEASE, ENLIGHTEN ME. 908 00:47:51,535 --> 00:47:54,070 JADI AKU TIDAK LUPA BAGAIMANA ITU ITU. 909 00:47:54,072 --> 00:47:56,239 ITU ADALAH PENGINGAT KONSTAN 910 00:47:56,241 --> 00:47:58,407 BAHWA AKU TAHU BAHWA AKU TIDAK AKAN PERNAH PERNAH 911 00:47:58,409 --> 00:48:00,076 APAPUN WANITA LAINNYA GET DEKAT DENGAN AKU. 912 00:48:00,078 --> 00:48:02,144 'PENYEBAB ITU AKAN SAYA SAYA SAKIT KESALAHAN. 913 00:48:03,513 --> 00:48:05,615 BAIK, ITU PRETTY PESSIMISTIC WAY 914 00:48:05,617 --> 00:48:07,950 - UNTUK PERGI MENCARI ... - DAN KEMUDIAN CYNDI DATANG SENDIRI, 915 00:48:07,952 --> 00:48:09,652 DAN DIA SEMPURNA. 916 00:48:10,954 --> 00:48:12,889 AKU MEMULAI BERPIKIR YANG MUNGKIN SAYA HARUS HANYA 917 00:48:12,891 --> 00:48:15,992 MELIHAT RING DI TRASH, KARENA SAYA SALAH. 918 00:48:15,994 --> 00:48:19,662 KETIKA AKU MEMBERI ANDA BAHWA RING DAN I SAW LIHAT DI MATANYA 919 00:48:19,664 --> 00:48:21,264 KETIKA DIA MEMBERI VERAINYA, 920 00:48:21,266 --> 00:48:22,932 AKU MENYUKAI CINTA. 921 00:48:22,934 --> 00:48:24,934 AKU SAW CARA JUJUR DAN MURNI DIA. 922 00:48:27,971 --> 00:48:30,539 AKU MEMULAI BERPIKIR MUNGKIN BAHWA ADA SESEORANG DI LUAR UNTUK SAYA, 923 00:48:30,541 --> 00:48:33,442 SESEORANG YANG SAYA DAPAT CINTA, SESEORANG YANG GONNA CINTAI AKU KEMBALI. 924 00:48:37,949 --> 00:48:40,950 KEMUDIAN DIA DITETAPKAN UNTUK MENJADI TERBURUK SATU BELAS. 925 00:48:47,324 --> 00:48:49,392 AYO PERGI MEMILIKI BEBERAPA MENYENANGKAN, SEMUA KANAN? 926 00:48:51,029 --> 00:48:53,696 TAPI KITA MASIH GONNA STICK TO THE SCHEDULE. 927 00:48:53,698 --> 00:48:55,932 PASTIKAN, KITA BISA STICK UNTUK JADWAL, 928 00:48:55,934 --> 00:48:58,501 TAPI DAPAT ANDA PLEASE JOT DOWN ITU KAMI MENDAPATKAN KITA DICKS WET? 929 00:49:00,971 --> 00:49:03,940 BERBICARA DICKS, APAKAH ANDA MELIHAT LEO ATAU ADAM? 930 00:49:06,710 --> 00:49:08,110 TIDAK. 931 00:49:09,112 --> 00:49:11,547 - BODY SHOTS! - BODY SHOTS! 932 00:49:11,549 --> 00:49:15,384 LEO, AKAN ANDA JADI JENIS SEBAGAI TO TOP VERONICA OFF? 933 00:49:15,386 --> 00:49:17,320 - YEAH - PLEASE, LEO. 934 00:49:17,322 --> 00:49:18,688 - VERONICA. - HELLO 935 00:49:18,690 --> 00:49:20,690 ANDA MENGATAKAN SAYA DARI GADIS AKU DIGUNAKAN UNTUK MEMILIKI KRUSIS. 936 00:49:20,692 --> 00:49:22,491 - OH BENARKAH? - maaf MAAF. 937 00:49:22,493 --> 00:49:24,694 - APAKAH ITU TIDAK APA APA? - IYA NIH. YUP, aku BERPIKIR ITU DI ADA. 938 00:49:24,696 --> 00:49:26,996 - HARUS AKU MEMILIKI HER UP? - ITU SEPERTI ITU. 939 00:49:26,998 --> 00:49:28,998 - TERIMA KASIH. - AKU MENYUKAINYA. 940 00:49:29,000 --> 00:49:30,166 LEO, YEAH. 941 00:49:30,168 --> 00:49:32,335 - LEO'S TURN! - YEAH, LEO'S TURN 942 00:49:32,337 --> 00:49:35,004 - TIDAK TIDAK. - ITU PALING DEFINITELY LEO'S TURN. 943 00:49:35,006 --> 00:49:36,639 - TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK. - YA AYO. 944 00:49:36,641 --> 00:49:38,341 - JANGAN BERJALAN. - ITU TERLAMBAT UNTUK WHISKEY. 945 00:49:38,343 --> 00:49:41,744 - TIDAK BISA. - LEO, TIDAK PERNAH TERLALU AWAL UNTUK WHISKEY. 946 00:49:41,746 --> 00:49:45,214 - MM-HMM. - LADIES, SIAPA WOULD SEPERTI MAMA-BURUNG 947 00:49:45,216 --> 00:49:47,516 - SHOT UNTUK MUDA LEO? - Saya TIDAK TAHU APA ITU, TAPI AKU AKAN MELAKUKANNYA. 948 00:49:47,518 --> 00:49:49,685 - APA MAMA BURUNG? - AKU SUKA KAMU. 949 00:49:49,687 --> 00:49:52,555 - TIDAK, APA ... APA MAMA BURUNG? - BAIK, LEO, ITU SEDERHANA 950 00:49:52,557 --> 00:49:54,357 PERTAMA HAL PERTAMA ... DOWN ON YOUR KNEES 951 00:49:54,359 --> 00:49:57,326 - DI DEPAN SANGAT SEXY JESSICA DI SINI. - TERIMA KASIH. 952 00:49:57,328 --> 00:50:00,029 - SEKARANG ANDA GONNA MENGAMBIL GAMBAR. - BAIK. 953 00:50:00,031 --> 00:50:02,598 ANDA TIDAK GONNA SWALLOW IT. ANDA HANYA GONNA MENJAGA ITU DI DALAM MULUTMU... 954 00:50:02,600 --> 00:50:07,303 DAN SESUATU YANG BERHARGA STREAM OF THE REFRESHING KENTUCKY BOURBON 955 00:50:07,305 --> 00:50:09,171 - MULAI MULAI MUDA DI SINI. - BAIKLAH. 956 00:50:09,173 --> 00:50:11,140 - OKE, APAKAH ANDA SIAP, LEO? - OH. 957 00:50:11,142 --> 00:50:13,342 - APAKAH KAMU SIAP? - AH. KITA MULAI. 958 00:50:13,344 --> 00:50:15,745 - TERBUKA LEBAR. - AHH ... 959 00:50:17,448 --> 00:50:20,016 SIAP? 960 00:50:22,119 --> 00:50:24,487 - OH, APA FUN. - IGOR! 961 00:50:26,256 --> 00:50:28,791 HALO NONA-NONA. AKU LUPA NAMA ANDA 962 00:50:28,793 --> 00:50:30,693 NAMA ANDA MULAI DENGAN F, aku BERPIKIR. 963 00:50:30,695 --> 00:50:32,561 LIHAT ALIVE, SOLDIER. SHIT'S INI TENTANG UNTUK JUMP OFF. 964 00:50:32,563 --> 00:50:35,097 HELLO, BANDANA MAN. AKU LIHAT ANDA DITEMUKAN 965 00:50:35,099 --> 00:50:37,400 SAYA FAVORIT TIKI BAR. AKU BERHARAP ITU MENGOBATI ANDA BAIK. 966 00:50:37,402 --> 00:50:40,136 TIDAK TIDAK TIDAK! BAIKLAH, TIDAK INI, TIDAK LAGI. 967 00:50:40,138 --> 00:50:42,405 JIKA ANDA BERPIKIR ANDA GANKING MY HALF-DRUNK BITCHES DARI AKU, 968 00:50:42,407 --> 00:50:45,141 - ANDA HARUS BERPIKIR LAINNYA. - OH, GIRLS INI? 969 00:50:46,610 --> 00:50:48,277 EH. AKU TIDAK INGIN GIRLS INI. 970 00:50:48,279 --> 00:50:51,247 MEREKA TERLALU LAMA UNTUK IGOR. 971 00:50:51,249 --> 00:50:55,051 - saya 28 - BAIK, JIKA ANDA MENGATAKAN SO. 972 00:50:55,053 --> 00:50:57,553 TAPI AKU BISA KATAKAN ANDA MEMILIKI TEMPAT SAGGY A 40, 973 00:50:57,555 --> 00:51:01,257 DAN MELIHAT KEMUDIAN NAKED AKU MEMBUAT SAYA SAKIT KE PERINTAH SAYA 974 00:51:01,259 --> 00:51:03,125 IT'S NOT THE AGE, IT'S THE MILES, HONEY, 975 00:51:03,127 --> 00:51:05,361 SO GO AHEAD DAN DAPATKAN. Saya tidak peduli 976 00:51:05,363 --> 00:51:07,263 JANGAN MAJA, LADIES. SAYA MENGERTI. 977 00:51:07,265 --> 00:51:08,597 LET'S ROLL UP, BITCH. 978 00:51:08,599 --> 00:51:11,567 OH BAIKLAH. 979 00:51:11,569 --> 00:51:13,702 Oke, kamu mau UNTUK DANCE, BIG GUY? 980 00:51:13,704 --> 00:51:16,505 - YEAH - BOOTS, HOLD MY COAT. 981 00:51:18,208 --> 00:51:20,609 KUDUS FUCK! 982 00:51:20,611 --> 00:51:23,079 SEMUA KANAN, TIDAK. TIDAK ADA, APA ITU, LUPAKAN ITU. 983 00:51:23,081 --> 00:51:26,182 - TIDAK, KAMI TELAH DILAKUKAN. KAMI SQUARE. - APA, ANDA INGIN PERGI, CUPCAKE? 984 00:51:26,184 --> 00:51:29,385 - ANDA INGIN PERGI, CUPCAKE ?! - TIDAK, ITU ... ITU SEMUA BENAR. TIDAK, HANYA MENGAMBIL ... TAKE 'EM. 985 00:51:29,387 --> 00:51:32,121 - TAKE THE ... TAKE THE GIRLS. - DATANG ON, "ROCKY III." AYO AYO. 986 00:51:32,123 --> 00:51:34,757 "SAYA MELIHAT SENDIRI! SAYA MELIHAT SENDIRI!" "AKU TIDAK MENDAPATKAN TANPA RENCANA!" 987 00:51:34,759 --> 00:51:36,392 KAMI TIDAK BENAR-BENAR DAPATKAN ON THE RIGHT FOOT. ITU KEREN. 988 00:51:36,394 --> 00:51:38,394 "KETIKA ANDA JET, ANDA SELALU JET. " 989 00:51:38,396 --> 00:51:40,663 AYOLAH. 990 00:51:40,665 --> 00:51:42,264 PUT 'EM UP. APA MASALAHNYA? PUT 'EM UP. 991 00:51:42,266 --> 00:51:44,233 SEMUA KANAN, TIDAK, KAMI TELAH DILAKUKAN. KAMI TELAH DILAKUKAN, KAMI TELAH DILAKUKAN. 992 00:51:44,235 --> 00:51:46,302 AKU TIDAK FIGHTING DUDE NAKED. ITU GAY. 993 00:51:47,237 --> 00:51:50,406 OH. OH OH OH! 994 00:51:50,408 --> 00:51:52,441 Oke, saya LIHAT. BOOTS. 995 00:51:53,543 --> 00:51:55,511 AKU BERPIKIR KUNINGAN SAYA 996 00:51:55,513 --> 00:51:57,613 MUNGKIN MENJADI BIT TERLALU KONTROVERSIAL UNTUK BANDANA MAN. 997 00:51:57,615 --> 00:52:01,550 - OH, KONTROVERSIAL - TIDAK, itu TIDAK KONTROVERSIAL. 998 00:52:01,552 --> 00:52:05,221 ITU HANYA ... ITU ... AKU BISA MELIHAT VERIN ANDA DI DICK ANDA 999 00:52:05,223 --> 00:52:07,790 YA, BENAR? Itu kotor 1000 00:52:07,792 --> 00:52:10,459 BAIK, JIKA ANDA TIDAK INGIN BERTARUNG, 1001 00:52:10,461 --> 00:52:12,862 MAKA PERHAPS KITA HARUS JUST BE BEST FRIENDS. 1002 00:52:12,864 --> 00:52:14,897 BAGAIMANA ANDA DATANG UNTUK HUG BESAR BESAR? 1003 00:52:14,899 --> 00:52:16,532 KEMARI. 1004 00:52:16,534 --> 00:52:18,868 - DATANG DI SINI, BIG BOY. - TIDAK, FUCKING HELL NO. 1005 00:52:18,870 --> 00:52:22,571 AYOLAH. JANGAN MENYUKAI. - SERIUS. 1006 00:52:22,573 --> 00:52:24,813 - JANGAN FUCKING TOUCH ME ... - OKE, SEMUA KANAN, SEMUA KANAN 1007 00:52:25,609 --> 00:52:27,143 MENDENGARKAN. SINI. 1008 00:52:31,348 --> 00:52:32,748 ANDA PERGI, BUDDY. 1009 00:52:39,222 --> 00:52:42,291 BAIK? ANDA MEMILIKI HUG ANDA. KAMI HANYA MENINGGALKAN. 1010 00:52:44,361 --> 00:52:47,429 BAIK, SEKARANG BAHWA KITA TEMAN BIG-BEAR-HUG, 1011 00:52:47,431 --> 00:52:50,432 - SAYA KIRA AKU HARUS MENGETAHUI NAMA ANDA. - IT'S VINCE. 1012 00:52:50,434 --> 00:52:53,335 HELLO, VINCE. NAMA SAYA ADALAH IGOR. DIA ANAK-ANAK SAYA. 1013 00:52:53,337 --> 00:52:55,905 - BAGAIMANA KEMBALI ANDA? - TIDAK APA-APA. TERIMA KASIH, BOOTS. 1014 00:52:55,907 --> 00:52:58,274 VINCE, BISA KAMI ... BISA KAMI HARAP MENDAPATKAN FUCK AWAY 1015 00:52:58,276 --> 00:53:00,309 - DARI NAKED GUY INI? - YA, PLEASE GO. 1016 00:53:02,445 --> 00:53:04,647 SAYA SUKA TEMAN ANDA, VINCE. 1017 00:53:04,649 --> 00:53:06,415 MEREKA MEMILIKI MOXIE. 1018 00:53:06,417 --> 00:53:08,617 ITU ... ITU MENYENANGKAN UNTUK DIKETAHUI. 1019 00:53:10,453 --> 00:53:12,221 SO, DENGARKAN, 1020 00:53:12,223 --> 00:53:14,723 ANDA SEEM TO KNOW CARA ANDA SEKITAR DI SINI. 1021 00:53:14,725 --> 00:53:18,194 MEMILIKI ANDA, UM ... APAKAH ANDA MELIHAT GIRL INI? 1022 00:53:18,196 --> 00:53:21,964 NYET BOOTS, APAKAH ANDA MELIHAT GIRL INI? 1023 00:53:21,966 --> 00:53:23,332 NYET 1024 00:53:23,334 --> 00:53:25,434 - OH. - AKU SANGAT MENYESAL. 1025 00:53:25,436 --> 00:53:28,504 APAKAH AKU ATAU ANAK-ANAKKU TELAH MELIHATNYA, 1026 00:53:28,506 --> 00:53:32,274 TAPI AKU INGIN ANDA YANG TERBAIK LUCK DI SEARCHING ANDA. 1027 00:53:32,276 --> 00:53:35,945 TERIMA KASIH. ANDA HARUS MEMILIKI HARI YANG BAIK, HUH? 1028 00:53:37,881 --> 00:53:41,617 HARI YANG BAGUS UNTUKMU APAKAH, VINCE. 1029 00:53:49,259 --> 00:53:51,393 AKU TIDAK SAGGY. 1030 00:53:52,596 --> 00:53:54,930 AKU AKAN MENGAMBIL MY TOP OFF KANAN SEKARANG DAN BAYARNYA KEPADA ANDA. 1031 00:53:54,932 --> 00:53:57,900 BAIK, ITU SANGAT POLITIK ANDA, GOLDEN GIRL, 1032 00:53:57,902 --> 00:54:00,436 TAPI ITU itu GAMBLE ITU AKU TIDAK AKAN MENGAMBIL. 1033 00:54:00,438 --> 00:54:03,472 TAPI BOOTS TELAH JAUH LEBIH BURUK DI WANITA DARI AKU, 1034 00:54:03,474 --> 00:54:06,242 DAN AKU PASTI DIA AKAN CINTA UNTUK PUT HIMSELF DI ANDA 1035 00:54:06,244 --> 00:54:09,278 - DAN KEMUDIAN BREAK HIS DICK OFF IN YOU. - AKU INGIN MELAKUKANNYA! 1036 00:54:09,280 --> 00:54:10,879 - DIA AKAN CINTA UNTUK BREAK DICK-nya. 1037 00:54:10,881 --> 00:54:14,350 Dia akan cinta UNTUK BREAK HIS DICK OFF. PLEASE GO, BOOTS. 1038 00:54:14,352 --> 00:54:16,685 PERGI DAN BREAK DICK ANDA OFF. 1039 00:54:16,687 --> 00:54:20,556 YA, BREAK ANDA DICK OFF, BOOTS. 1040 00:54:22,325 --> 00:54:24,360 BREAK IT OFF. 1041 00:54:25,595 --> 00:54:27,896 - APA YANG TERJADI TERHADAP ANDA? - DIAM. ITU ADALAH SHIRT GAY. 1042 00:54:27,898 --> 00:54:31,300 - KETIKA KITA BERTEMU BAHWA SUMMER ... - IT'S NOT GAY 1043 00:54:31,302 --> 00:54:33,902 ANAK BARU PADA BLOCK MEMILIKI BUNCH OF HITS 1044 00:54:33,904 --> 00:54:35,938 MAKANAN CINA MEMBUAT SAYA SAKIT 1045 00:54:35,940 --> 00:54:38,374 DAN AKU BERPIKIR ITU FLY KETIKA GIRLS BERHENTI OLEH 1046 00:54:38,376 --> 00:54:40,709 UNTUK MUSIM PANAS, UNTUK MUSIM PANAS 1047 00:54:40,711 --> 00:54:43,746 SAYA SUKA GIRLS YANG MENYUKAI ABERCROMBIE & FITCH 1048 00:54:43,748 --> 00:54:46,015 AKU AKAN MENGAMBILNYA JIKA AKU MEMILIKI SATU WISH 1049 00:54:46,017 --> 00:54:48,951 TAPI DIA TELAH DILAKUKAN SEJAK BAHWA SUMMER 1050 00:54:48,953 --> 00:54:50,619 SEJAK BAHWA SUMMER 1051 00:54:50,621 --> 00:54:52,721 HIP-HOP MARMALADE, SPIC DAN SPAN 1052 00:54:52,723 --> 00:54:55,357 MET YOU ONE SUMMER DAN ITU SEMUA BEGAN 1053 00:54:55,359 --> 00:54:57,626 Anda adalah THE BEST GIRL BAHWA SAYA TELAH MELIHAT 1054 00:54:57,628 --> 00:55:00,029 BURUNG BESAR BESAR, JERSEY 33 1055 00:55:00,031 --> 00:55:02,498 KETIKA ANDA MENGAMBIL SIP, ANDA BUZZ SEPERTI HORNET 1056 00:55:02,500 --> 00:55:05,301 BILLY SHAKESPEARE WROTE SELURUH BUNCH OF SONNETS 1057 00:55:05,303 --> 00:55:06,935 HUBUNGI AKU WILLY WHISTLE, 'MENYEBABKAN AKU TIDAK BISA BERBICARA, BAYI 1058 00:55:06,937 --> 00:55:09,738 SESUATU DI MATA ANDA BENAR-BENAR MEMBUAT AKU KERAS 1059 00:55:09,740 --> 00:55:12,374 SEKARANG AKU TIDAK BISA LUPA ANDA DAN ITU MEMBUAT SAYA MAD 1060 00:55:12,376 --> 00:55:14,643 KIRIM SATU HARI DAN PERNAH DATANG KEMBALI 1061 00:55:14,645 --> 00:55:16,812 TINGGALKAN SEMUA SUMMER KEMUDIAN KEMBALI RUMAH 1062 00:55:16,814 --> 00:55:19,081 MACAULAY CULKIN Bukan dari TripAdvisor LLC 1063 00:55 19,083 -> 00: 55: 21,350 FELL DEEP IN LOVE, TAPI SEKARANG KITA TIDAK BERBICARA 1064 00:55:21,352 --> 00:55:24,420 MICHAEL J. FOX WS ALEX P. KEATON 1065 00:55:24,422 --> 00:55:26,388 KETIKA AKU BERTEMU DENGAN MU, AKU SAID NAMA AKU KAYA 1066 00:55:26,390 --> 00:55:29,325 ANDA MENCARI SEPERTI GADIS DARI ABERCROMBIE & FITCH 1067 00:55:29,327 --> 00:55:31,960 ANAK BARU PADA BLOCK MEMILIKI BUNCH OF HITS 1068 00:55:31,962 --> 00:55:33,796 MAKANAN CINA MEMBUAT SAYA SAKIT 1069 00:55:33,798 --> 00:55:36,031 DAN AKU BERPIKIR ITU FLY KETIKA GIRLS BERHENTI OLEH 1070 00:55:36,033 --> 00:55:38,667 UNTUK MUSIM PANAS, UNTUK MUSIM PANAS 1071 00:55:38,669 --> 00:55:42,037 SAYA SUKA GIRLS YANG MENYUKAI ABERCROMBIE & FITCH 1072 00:55:42,039 --> 00:55:44,473 AKU AKAN MENGAMBILNYA JIKA AKU MEMILIKI SATU WISH 1073 00:55:44,475 --> 00:55:46,608 TAPI DIA TELAH DILAKUKAN SEJAK BAHWA SUMMER 1074 00:55:46,610 --> 00:55:48,444 SEJAK BAHWA SUMMER 1075 00:55:48,446 --> 00:55:50,713 CHERRY PEZ, COLD CRUSH, ROCKSTAR BOOGIE 1076 00:55:50,715 --> 00:55:53,349 DIGUNAKAN UNTUK MEMBENCI SEKOLAH, JADI AKU HARUS BERMAIN HOOKY 1077 00:55:53,351 --> 00:55:55,384 SELALU HIP UNTUK GAYA B-BOY 1078 00:55:55,386 --> 00:55:58,020 DIKENAL UNTUK BERTINDAK WILD DAN MEMBUAT SEORANG GADIS 1079 00:55:58,022 --> 00:56:00,389 LOVE NEW EDITION DAN "CANDY GIRL" 1080 00:56:00,391 --> 00:56:02,358 Tegaskan aku darimu KARENA ANDA MEMILIH DUNIA SAYA 1081 00:56:02,360 --> 00:56:04,993 ANDA DATANG DARI GEORGIA DI MANA PEACHES TUMBUH 1082 00:56:04,995 --> 00:56:07,463 MEREKA MINUMAN LEMONADE DAN SPEAK REAL SLOW 1083 00:56:07,465 --> 00:56:09,998 ANDA MENYUKAI HIP-HOP DAN ROCK 'N' ROLL 1084 00:56:10: 00 - 00: 56: 12,134 DAD TOOK OFF SAAT ANDA EMPAT TAHUN LAMA 1085 00:56:12,136 --> 00:56:14,570 ADA MANA YANG BAIK NAMED PAUL REVERE 1086 00:56:14,572 --> 00:56:17,439 - SAYA MERASA LEBIH BAIK... - ITU AKU! AKU TAHU! 1087 00:56:17,441 --> 00:56:19,408 INI SAYA! AKU BUTUH DIA! 1088 00:56:19,410 --> 00:56:21,710 Saya SEPERTI CARA ANDA TERTAWA KETIKA AKU MEMILIKI LELUCON 1089 00:56:21,712 --> 00:56:24,146 KETIKA AKU BERTEMU DENGAN MU, AKU SAID NAMA AKU KAYA 1090 00:56:24,148 --> 00:56:26,915 ANDA MENCARI SEPERTI GADIS DARI ABERCROMBIE & FITCH 1091 00:56:26,917 --> 00:56:29,084 ANAK BARU PADA BLOCK MEMILIKI BUNCH ... 1092 00:56:29,086 --> 00:56:31,420 - DI MANA KITA AKAN BERIKUTNYA? - UH, FLOWER SHOW. 1093 00:56:32,689 --> 00:56:36,058 MAAF, ITU SUDAH SEPERTI ANDA HANYA SAID "FLOWER SHOW." 1094 00:56:36,060 --> 00:56:38,927 YA. ADA GONNA BE TON OF LADIES ADA. 1095 00:56:38,929 --> 00:56:40,396 YEAH, AKU TIDAK AKAN UNTUK TAMPILAN BUNGA. 1096 00:56:41,998 --> 00:56:44,032 ADAM, VINCE IS RIGHT. TEMPAT AKAN DIPERLUKAN DENGAN WANITA 1097 00:56:44,034 --> 00:56:46,101 ITU TIDAK BISA BURUK. AYOLAH. 1098 00:56:46,103 --> 00:56:47,870 TIDAK, LEO, ITU BISA MENGERIKAN. 1099 00:56:47,872 --> 00:56:50,406 AKU LEBIH MEMILIH MEMILIKI BOLAKU PERCAYA DALAM PROSESOR MAKANAN. 1100 00:56:50,408 --> 00:56:53,175 KAMU SEKARANG. POINT OUT A PLACE 1101 00:56:57; 17:17 -> 00: 56: 55,477 ANDA LEBIH BAIK BOLAKU PERCAYA DI LIEU MENGHADAPI BUNGA BUNGA. 1102 00:56:55,479 --> 00:56:58,747 - PINTU MOBIL. - OOH 1103 00:56:58,749 --> 00:57:00,582 KETUA KELAS. 1104 00:57:00,584 --> 00:57:02,551 SEKARANG JIKA ANDA DUA LADIES INSISTEN MENGHADIRI 1105 00:57:02,553 --> 00:57:05,421 KERING-UP KONVENSI HAUSFRAU, KEMUDIAN OLEH SEMUA SARANA, PIKIRKAN ITU. 1106 00:57:05,423 --> 00:57:09,191 VINCE INGIN PERGI DI MANA DIA INGIN PERGI, SO LET'S HANYA PERGI. 1107 00:57:10,160 --> 00:57:11,860 TIDAK, BRADY. VINCE, aku cinta kamu 1108 00:57:11,862 --> 00:57:13,695 AKU MENYATAKAN INI DI MANA KITA BAGIAN CARA, BAIKLAH? 1109 00:57:13,697 --> 00:57:16,432 SUN ADALAH SETTING! KAMI DI A.C.! 1110 00:57:16,434 --> 00:57:18,500 SLUTS ADALAH TENTANG MULAI ROAMING THE STREET 1111 00:57:18,502 --> 00:57:20,202 DAN LEO DAN AKU AKAN KE ADA UNTUK MENGIKUTI NERVES MEREKA 1112 00:57:20,204 --> 00:57:22,204 SETELAH PANJANG, HARD DAY OF ARGUING 1113 00:57:22,206 --> 00:57:24,540 DENGAN KANTOR KEUANGAN-AID DARI KOLEKSI KOMUNITAS MEREKA, 1114 00:57:24,542 --> 00:57:27,876 BERHENTI DENGAN LANGKAH-LANGKAH MEREKA ATAU APA ITU FUCK IT IS MEREKA GONNA BERBICARA TENTANG 1115 00:57:27,878 --> 00:57:30,078 BAHWA KAMI GONNA PRETEND to MENDENGARKAN JADI MEREKA BISA JUSTIFY 1116 00:57:30,080 --> 00:57:31,847 UNTUK MEREKA BAHWA "MEREKA INI BERBEDA 1117 00:57:31,849 --> 00:57:33,615 DARI ONES AKU LET SLIP IT DI ME MINGGU LALU. 1118 00:57:33,617 --> 00:57:35,818 MEREKA TIDAK GONNA BERBICARA SAYA Ke dalam sebuah ANGRY BLUMPKIN. 1119 00:57:35,820 --> 00:57:37,753 MEREKA TIDAK GONNA TRICK ME DENGAN HOUDINI RAMBUT. 1120 00:57:37,755 --> 00:57:43,525 DAN TEKS ITU UNTUK SEMUA KONTAK SAYA. TIDAK TIDAK TIDAK, MEREKA INI BERBEDA. 1121 00:57:43,527 --> 00:57:46,628 MEREKA KHUSUS. AKU BERPIKIR MEREKA AKAN KEMBALI. 1122 00:57:46,630 --> 00:57:49,565 AKU MEMILIKI PERASAAN YANG BAIK TENTANG MEREKA INI. " 1123 00:57:51,701 --> 00:57:53,836 APA ITU ANDA BERBICARA TENTANG? 1124 00:57:53,838 --> 00:57:56,004 LET'S GO, LEO. 1125 00:57:56 00: 00: 57: 57,806 NIKMATI FLOWER SHOW, BITCHES. 1126 00:58:23,566 --> 00:58:25,501 - HI. - HELLO 1127 00:58:25,503 --> 00:58:28,670 AKU MENCARI GADIS INI. APAKAH ANDA MELIHATNYA? 1128 00:58:28,672 --> 00:58:30,772 INI MUDAH MUDAH INI BENAR-BENAR ANDA DALAM GAMBAR. 1129 00:58:30,774 --> 00:58:32,934 - YEAH YEAH, ITU ITU - ADA ANDA ... AKU MENEMUKAN ANDA! 1130 00:58:38,215 --> 00:58:40,282 - YEAH 1131 00:58:44,621 --> 00:58:47,189 OH YA. 1132 00:58:49,859 --> 00:58:53,862 OKE, aku GET THE IDEA BAHWA ANDA MELAKUKAN APA ITU NERAKA ANDA MERASA SEPERTI 1133 00:58:53,864 --> 00:58:56,298 TANPA MEMANDANG KEPADA SIAPA PUN, TETAPI DITCHING SEORANG SAYA SEPERTI ITU 1134 00:58:56,300 --> 00:58:58,267 HANYA MEMBUAT ANDA TEMAN TERRIBLE 1135 00:58:58,269 --> 00:59:01,537 SEMUA KANAN, LIHAT LIHAT, DIA MEMBUTUHKAN TEMAN-TEMANNYA SEKARANG JUGA. 1136 00:59:01,539 --> 00:59:03,639 - DIA AKAN BAIK. - BAGAIMANA ANDA TAHU, ADAM? 1137 00:59:03,641 --> 00:59:06,275 KARENA DIA MEREKA KULIT MEREKA. SAYA HARUS TAHU. 1138 00:59:06,277 --> 00:59:09,011 AKU BERHARGA DAN BELITTLED DIA SELAMA TAHUN UNTUK MENGATAKAN HIM UP-nya. 1139 00:59:09,013 --> 00:59:11,747 - MM-HMM. - ANDA REYNOLDS BOYS MEMILIKI BEEN CODDLED WAY TERLALU BANYAK 1140 00:59:11,749 --> 00:59:14,149 - DAN ANDA LEMBUT. - AKU TIDAK LEMBUT. 1141 00:59:14,151 --> 00:59:16,084 ANDA ADALAH PUSHOVER, BAIKLAH? 1142 00:59:16,086 --> 00:59:18,587 ANDA GONNA DIPERLUKAN UNTUK MENIKAH SEBUAH FATTY KARENA TIDAK ADA ATTRACTIVE GIRL 1143 00:59:18,589 --> 00:59:20,756 IS GONNA MENCARI KEMBALI INI DARI BACKBONE APPEALING. 1144 00:59:21,791 --> 00:59:23,625 YA TUHAN! LIHAT? 1145 00:59:23,627 --> 00:59:28,897 SEBELUM DIA DIPERLUKAN UNTUK MENYELESAIKAN DARI HAVING TEMAN YANG BASTARDS. 1146 00:59:28,899 --> 00:59:30,566 ANDA TIDAK BISA HANYA JUSTIFY THE IDEA 1147 00:59:30,568 --> 00:59:32,601 BAHWA ANDA DAPAT DIIZINKAN UNTUK ACT SEPERTI BURUK DAN ... 1148 00: 59: 32,603 ​​- & gt; 00: 59: 36,171 AKU TIDAK TAHU ... MEMANGGILNYA ... APA ITU, CUKUP CINTA ATAU BEBERAPA BULLSUGAR? 1149 00:59:36,173 --> 00:59:38,907 TIDAK ADA, ANDA MISSING TITIK UTUH. INI BUKAN HANYA TENTANG MENJADI ASSHOLE. 1150 00:59:38,909 --> 00:59:40,809 IT'S TENTANG MAMPU UNTUK BERJALAN KE DALAM KAMAR ... 1151 00:59:40,811 --> 00:59:43,211 KAMAR APAPUN ... DAN MENGETAHUI BAHWA ANDA TIDAK MENYARANKAN UNTUK MENJADI ASSHOLE, 1152 00:59:43,213 --> 00:59:45,013 PISS PEOPLE OFF, DO SOMETHING SHOCKING, 1153 00:59:45,015 --> 00:59:47,816 KATAKAN SESUATU YANG DISEBUTKAN. ITU YANG MEMBUAT GREAT MEN GREAT. 1154 00:59:47,818 --> 00:59:49,685 - UH HUH. - ITU SEPERTI KAPAN GEORGE WASHINGTON 1155 00:59:49,687 --> 00:59:51,353 SEKALI FAMOUSLY PUNCHED MAN MAN DI DICK 1156 00:59:51,355 --> 00:59:53,889 HANYA 'MENYEBABKAN DIA MENYENANGKAN DARI GIGINYA. 1157 00:59:53,891 --> 00:59:55,624 BAHWA TIDAK PERNAH TERJADI. 1158 00:59:57,026 --> 00:59:59,761 SAYA BERPIKIR SAYA TAHU HALAL ATAU DUA TENTANG COLONEL WASHINGTON. 1159 00:59:59,763 --> 01:00:02,798 TIDAK ADA ANDA PERNAH AKAN KATAKAN 1160 01:00:02,800 --> 01:00:04,967 Pernah pernah pergi UNTUK MEMBUAT AKU PERCAYA ANDA. 1161 01:00:04,969 --> 01:00:07,002 HAH? PERNAH. 1162 01:00:11,207 --> 01:00:12,941 YA KAMU BENAR. 1163 01:00:12,943 --> 01:00:15,611 - YEAH - APA? 1164 01:00:16,379 --> 01:00:18,680 BERBICARA ITU MURAH. IKUT DENGANKU. 1165 01:00:19,849 --> 01:00:21,350 APA, A ... TATTOO? 1166 01:00:21,352 --> 01:00:24,052 OKE, BESAR DEAL APA YANG KAMU PIKIRKAN? 1167 01:00:24,054 --> 01:00:25,821 KECIL BUTTERFLY PADA ANKLE ANDA? 1168 01:00:25,823 --> 01:00:27,923 ATAU MUNGKIN SKULL SCARY? BAGAIMANA TENTANG ITU? 1169 01:00:34,998 --> 01:00:36,932 DIA LUCU. 1170 01:00:36,934 --> 01:00:38,734 DUDE, APA YANG ANDA LAKUKAN? 1171 01:00:38,736 --> 01:00:40,202 ADA, SEPERTI, TUNA DIJUAL OVER THERE 1172 01:00:40,204 --> 01:00:42,738 DAN ANDA HANYA MEMILIKI CACTUSES DAN TULIPS. 1173 01:00:42,740 --> 01:00:45,007 LIHAT, AKU HANYA SANTAI DENGAN HAL YANG MENDAPATKAN-ME-LAID? 1174 01:00: 45.009 -> 01:00: 47,042 TIDAK ADA, AKU TIDAK GONNA BERSANTAI TENTANG ANDA MENDAPATKAN LAID. 1175 01:00:47,044 --> 01:00:49,811 ITU SANGAT MENYARANKAN BAHWA ANDA LAKUKAN INI, KARENA BAHWA SELURUHNYA SHAM MARRIAGE ... 1176 01:00:49,813 --> 01:00:51,713 ANDA PERLU HANYA MENDAPATKAN PIKIRAN ANDA DARI ITU, 1177 01:00:51,715 --> 01:00:53,715 MENDAPATKAN ANDA LAID DAN ANDA 'LL MEMILIKI WAKTU BESAR. 1178 01:00:53,717 --> 01:00:55,217 DUDE, APA ITU MASALAHMU? 1179 01:00:55,219 --> 01:00:57,886 SEMUA PERJALANAN YANG ANDA SUDAH HOLDING STUFF KEMBALI, oke? 1180 01:00:57,888 --> 01:01:00,188 BANTUAN ANDA MEMBANTU ANDA. BICARA PADAKU. 1181 01:01:00,190 --> 01:01:01,923 BAIK. 1182 01:01:01,925 --> 01:01:03,425 REBECCA. 1183 01:01:03,427 --> 01:01:05,360 Saya tidak tahu APA NAMANYA. 1184 01:01:05,362 --> 01:01:07,796 - SHE'S PROBABLY ... BERHENTI MELALUI THROAT. - TIDAK TIDAK. 1185 01:01:08,765 --> 01:01:12,000 - REBECCA. - DARI SEKOLAH TINGGI? 1186 01:01:12,002 --> 01:01:15,203 YA, TEMAN SAYA REBECCA. 1187 01:01:16,305 --> 01:01:19,441 - FLORIST? - YA, REBECCA. 1188 01:01:19,443 --> 01:01:22,344 LANJUTKAN. KATAKAN PADAKU Dia adalah seorang HARPY YANG SULIT 1189 01:01:22,346 --> 01:01:25,047 SEPERTI REST DARI GIRLS DI DUNIA YANG TUJUAN TUJUANNYA 1190 01:01:25,049 --> 01:01:27,683 UNTUK RIP OUT HATI SAYA DENGAN RAZOR-SHARP TALONS ATAU TERSERAH. 1191 01:01:27,685 --> 01:01:31,219 DUDE, APA? TIDAK. SEBENARNYA, DIA ADALAH SWEETHEART, 1192 01:01:31,221 --> 01:01:34,823 DAN AKU BERPIKIR KAMU KINDA DAPATKAN SETIAP LAINNYA. 1193 01:01:34,825 --> 01:01:36,758 HEY, APAKAH DIA MEMILIKI FACEBOOK? 1194 01:01:36,760 --> 01:01:39,695 UM, UH, YEAH, saya ... 1195 01:01:39,697 --> 01:01:42,731 BAGAIMANA TENTANG DRAGON FIGHTING A TIGER 1196 01:01:42,733 --> 01:01:45,434 DI ATAS GUNUNG? ITU MENYENANGKAN. 1197 01:01:45,436 --> 01:01:48,336 ATAU KITA BISA BAHKAN LAKUKAN SEPERTI UNICORN 1198 01:01:48,338 --> 01:01:50,806 BERJALAN PADA RAINBOW. 1199 01:01:50,808 --> 01:01:54,142 ATAU BAGAIMANA TENTANG PENTAGRAM, SEPERTI SEGERA ATAU SESUATU? 1200 01:01:54,144 --> 01:01:57,145 HANYA SEHINGGA SEMUA ORANG TAHU ... - JUST SO YOU KNOW DADDY TIDAK BERPIKIR. 1201 01:01:58,314 --> 01:02:01,483 SEHINGGA APA ITU ANDA MENDAPATKAN, ANYWAY? 1202 01:02:03,319 --> 01:02:05,320 PRINCE ALBERT. 1203 01:02:07,124 --> 01:02:09,891 SEPERTI PORTRAIT ATAU ...? 1204 01:02:12,095 --> 01:02:15,297 PASTIKAN ANDA SIAP UNTUK INI, DUDE? 1205 01:02:16,399 --> 01:02:20,102 LET'S GET BERBAHAYA. 1206 01:02:24,174 --> 01:02:28,744 HER DAN AKU MEMILIKI SELALU MEMILIKI SORT OF INI UNSPOKEN THING, ANDA TAHU? 1207 01:02:28,746 --> 01:02:30,779 TAPI TIDAK ADA SATU DARI AS INGIN UNTUK MEMUTUSKAN DIRI SENDIRI DI SANA 1208 01:02:30,781 --> 01:02:32,814 KARENA KITA TEMAN YANG SANGAT BAIK. 1209 01:02:32,816 --> 01:02:36,418 DAN YANG TERJADI PADA TAHUN, BAHKAN MELALUI COLLEGE 1210 01:02:36,420 --> 01:02:38,920 AKU MELIHAT SESEORANG DAN DIA AKAN SINGLE, 1211 01:02:38,922 --> 01:02:41,022 ATAU DIA AKAN MELIHAT SESEORANG DAN AKU SINGLE. 1212 01:02:41,024 --> 01:02:45,193 DAN KEMUDIAN CYNDI BERADA DAN HANYA SEPERTI SEPERTI SEPERTI PERJALANAN SEMPURNA. 1213 01:02:45,195 --> 01:02:47,896 AKU AKAN MASIH BERPIKIR TENTANG REBECCA DAN WONDER APA ITU SEPERTI, 1214 01:02:47,898 --> 01:02:49,331 KAMU TAHU, JIKA KITA TERJADI BERSAMA. 1215 01:02:49,333 --> 01:02:53,502 DAN KEMUDIAN AKU TIDAK BENAR-BENAR DIBERIKAN ITUH PIKIRAN SAMPAI SAAT INI. 1216 01:02:54,937 --> 01:02:57,806 KEMUDIAN AKU BERJALAN DI PADA CYNDI MURAH PADA AKU 1217 01:02:57,808 --> 01:02:59,407 DAN SEMUA SEKALI SAYA FELT ... 1218 01:03:02,078 --> 01:03:05,981 TIDAK ADA. Saya ... saya JUJUR TIDAK ADA YANG TIDAK ADA. 1219 01:03:05,983 --> 01:03:08,383 PERBEDAAN LENGKAP. 1220 01:03:08,385 --> 01:03:11,520 AKU BERARTI, YEAH, AKU TERKUNCI ATAU TERJADI ATAU APA PUN, 1221 01:03:11,522 --> 01:03:14,156 'PENYEBAB AKU TIDAK LIHAT itu DATANG, NAMUN ... 1222 01:03:14,158 --> 01:03:16,291 Saya tidak tahu KUPIKIR... 1223 01:03:16,293 --> 01:03:20,295 MUNGKIN AKU LEBIH CINTA DENGAN IDEA MARRIING KE VANDERPLATTS. 1224 01:03 20,297 -> 01: 03: 23,965 TAPI KEMUDIAN AKU DITEMUKAN REBECCA ADALAH GONNA BE DI SINI DI KOTA ATLANTIK, 1225 01:03:23,967 --> 01:03:26,501 DAN AKU HARUS DATANG BAWAH DI SINI DAN MENGATAKANNYA BAGAIMANA SAYA TAHU, ANDA TAHU? 1226 01:03:26,503 --> 01:03:30,405 KITA TELAH DILAKUKAN KOTA INI BERADA DI BAWAH INI UNTUK MENCOBA UNTUK MENEMUKANNYA 1227 01:03:30,407 --> 01:03:32,908 DAN INI ADALAH TEMPAT TERAKHIR AKU TAHU DIA AKAN, 1228 01:03:32,910 --> 01:03:35,510 KAU TAHU GOTTA SHE BE SOMEWHERE NEARBY. 1229 01:03:35,512 --> 01:03:39,881 - BAGAIMANA ANDA TAHU BAHWA? - JIKA ANDA SEBENARNYA STEPPED Ke abad ke-21, 1230 01:03:39,883 --> 01:03:43,118 ANDA AKAN TAHU FACEBOOK YANG FANTASTIS UNTUK STALKING EXES. 1231 01:03:43,120 --> 01:03:45,587 JIKA ANDA MELIHAT KANAN DI SINI, PADA EMPAT DUA SAAT 1232 01:03:45,589 --> 01:03:47,889 ITU DI SINI DI PUSAT KONVENSI AT 4:00. 1233 01:03:47,891 --> 01:03:50,292 APAKAH KAMU TAHU DIMANA KITA BERADA DI 4:00 HARI INI? 1234 01:03:50,294 --> 01:03:52,394 - YEAH - FUDGE DAPUR. 1235 01:03:52,396 --> 01:03:53,562 YA BAIKLAH. 1236 01:03:54,530 --> 01:03:56,398 SIAL. 1237 01:03:56,400 --> 01:03:57,966 OKE, APAKAH ANDA TAHU DI MANA DIA SEKARANG? 1238 01:03:58,968 --> 01:04:00,302 AKU MEMILIKI IDE BAIK PRETTY. 1239 01:04:00,304 --> 01:04:02,938 BESAR. LET'S ... LET'S GO MENEMUKANNYA. 1240 01:04:04,073 --> 01:04:07,375 KAMU YAKIN ANDA WANNA MELAKUKANNYA? 1241 01:04:10,346 --> 01:04:12,581 APAKAH ANDA KELUAR PIKIRAN ANDA? 1242 01:04:12,583 --> 01:04:14,883 PERHATIAN MEMBAYAR, JUNIOR, ANDA MUNGKIN BELAJAR SESUATU. 1243 01:04:14,885 --> 01:04:16,218 APA YANG AKU DAPAT DILAKUKAN UNTUK BELAJAR DARI MENONTON 1244 01:04:16,220 --> 01:04:20,488 BERPIKIR TENTANG ITU TERLALU BANYAK. ITU SEMUA TENTANG BESAR BESAR ATAU GOING HOME. 1245 01:04:20,490 --> 01:04:22,858 BAIKLAH, ANDA MERASA MERASA Sebuah PINCH SLIGHT ... 1246 01:04:22,860 --> 01:04:27,863 - SAYA BISA MENANGANI BAHWA - BERIKUT OLEH SANGAT PERILAKU YANG LUAR BIASA 1247 01:04:27,865 --> 01:04:29,965 SEBAGAI SAYA STICK BARB INI MELALUI URETHRA ANDA. 1248 01:04:29,967 --> 01:04:31,900 LIHAT, oke, kamu tidak HARUS MELAKUKANNYA. 1249 01:04:31,902 --> 01:04:33,501 BAIKLAH? TIDAK, AKU MENDAPATKANNYA. SAYA MENGERTI. 1250 01:04:33,503 --> 01:04:35,337 ITU SEMUA TENTANG BESAR BESAR ATAU GOING HOME, BENAR? 1251 01:04:35,339 --> 01:04:37,405 PERGI BESAR ATAU KELUAR. 1252 01:04:38,641 --> 01:04:40,308 LAKUKAN. 1253 01:04:40,310 --> 01:04:42,344 BAIKLAH, KITA MULAI. 1254 01:04:43,379 --> 01:04:47,182 OH. 1255 01:04:54,323 --> 01:04:56,291 ITU WA ... ITU TIDAK SANGAT BURUK. 1256 01:04:56,293 --> 01:04:59,461 BAIKLAH, SEKARANG KITA DISINFECTED. 1257 01:04:59,463 --> 01:05:02,964 SEKARANG ... WAKTU ITU UNTUK SEBENARNYA MELAKUKAN PIERCING. 1258 01:05:05,301 --> 01:05:06,935 - PEGANG TANGANKU. - APA? 1259 01:05:06,937 --> 01:05:09,271 HOLD MY FUCKING HAND! 1260 01:05:09,273 --> 01:05:10,972 LIHAT, AKU TIDAK TAHU APA MASALAHNYA. 1261 01:05:10,974 --> 01:05:13,475 - SAYA TAHU DIA MERASA DENGAN CARA YANG SAMA. - TAPI ITU TIDAK MASALAH. 1262 01:05:13,477 --> 01:05:15,043 BAHWA KARENA ADA TIDAK ADA MASALAH, oke? 1263 01:05:15,045 --> 01:05:17,178 IT'S REAL SEDERHANA ... PERTAMA KITA MENEMUKANNYA, 1264 01:05:17,180 --> 01:05:19,981 KEMUDIAN AKU MEMBAWA DIA TUTUP NYATA 1265 01:05:19,983 --> 01:05:21,983 DAN AKU PERBAIKINYA TENTANG WAKTU ITU DI STATISTIK KELAS 1266 01:05:21,985 --> 01:05:23,585 SAAT KITA HAMPIR KECIL SECARA KECIL 1267 01:05:23,587 --> 01:05:26,121 DAN BAGAIMANA SAYA PIKIRAN TENTANG BAHWA UNTUK TAHUN SETELAH 1268 01:05:26,123 --> 01:05:28,356 TENTANG BAGAIMANA SAYA INGIN ITU SEBENARNYA TERJADI. 1269 01:05:28,358 --> 01:05:29,691 DAN KEMUDIAN DIA TAHU. 1270 01:05:29,693 --> 01:05:31,693 DIA TAHU SEPENUHNYA APA YANG AKU BERBICARA TENTANG. 1271 01:05:31,695 --> 01:05:33,929 DAN KEMUDIAN AKU HANYA MEMILIKI ITU LUAR SANA, ANDA TAHU? 1272 01:05:33,931 --> 01:05:36,611 AKU TAHU TAHU BAHWA AKU JATUH CINTA PADANYA DAN BAHWA SAYA SELALU TELAH. 1273 01:05:37,967 --> 01:05:40,535 DAN JIKA YANG TIDAK BEKERJA, AKU MEMILIKI ACE UP SLEEVE. 1274 01:05:40,537 --> 01:05:42,671 OKE, aku BERPIKIR AKU MENEMUKAN LOOPHOLE. 1275 01:05:42,673 --> 01:05:46,274 TIDAK! AKU TIDAK GONNA MENONTON ANDA MENDAPATKAN JANTUNG HATI ANDA DI DUA LAGI, oke? 1276 01:05:46,276 --> 01:05:49,010 KAMU TAHU, AKU TAHU KAMU AKAN KATAKAN SESUATU SEPERTI ITU. 1277 01:05:49,012 --> 01:05:51,146 AKU TAHU ITU. ITU MENGAPA AKU TIDAK MENGATAKAN ANDA MENGAPA KAMI DATANG DI SINI. 1278 01:05:51,148 --> 01:05:53,381 REBECCA TIDAK BEBERAPA DRUNK SKANK 1279 01:05:53,383 --> 01:05:55,050 ON THE COVER "HALAMAN MASYARAKAT," oke? 1280 01:05:55,052 --> 01:05:57,018 DIA TIDAK CYNDI. DIA TIDAK EX ANDA. 1281 01:05:57,020 --> 01:06:00,622 - DIA ... DIA BERBEDA. - SAYA TAHU DIA. 1282 01:06:00,624 --> 01:06:02,457 PLEASE MENJELASKAN KEPADA SAYA APA MASALAH FUCKING. 1283 01:06:02,459 --> 01:06:05,160 KAMU. Anda MASALAH FUCKING. 1284 01:06:05,162 --> 01:06:08,730 - APA ARTINYA ITU? - ANDA SETTING YOURSELF UP UNTUK KEGAGALAN LAGI. 1285 01:06:08,732 --> 01:06:11,666 ANDA MENOLAK UNTUK MEMAHAMI BAHWA ANDA TIDAK BISA MENGENDALIKAN SEGALANYA. 1286 01:06:11,668 --> 01:06:14,970 SHIT, ANDA BULLET-POINT DI KEPALA SENDIRI ANDA 1287 01:06:14,972 --> 01:06:17,706 BAGAIMANA ANDA GONNA CONVINCE REBECCA UNTUK MEMBERIKAN ANDA KESEMPATAN KEDUA. 1288 01:06:17,708 --> 01:06:21,176 AKU MELIHAT ANDA MELAKUKAN INI SEBELUMNYA. ANDA TAHU DENGAN CYNDI KULIT, UNTUK CRYING OUT LOUD. 1289 01:06:21,178 --> 01:06:24,746 - KEHIDUPAN TIDAK BEKERJA YANG CARA. - SEHINGGA KAMU MENDAPATKAN INI FIGURED OUT THEN? 1290 01:06:24,748 --> 01:06:27,082 ANDA TAHU APA YANG TERBAIK UNTUK AKU. APAKAH ITU BENAR? 1291 01:06:27,084 --> 01:06:30,352 FUCK ANDA, BRADY. BAIK? 1292 01:06:30,354 --> 01:06:33,455 ANDA TIDAK TAHU BERTANYA TENTANG AKU. ANDA TIDAK TAHU APA YANG AKAN TERJADI. 1293 01:06:33,457 --> 01:06:38,026 YEAH, BEBERAPA MANUSIA YANG MUDAH KAMU MEMULAI. 1294 01:06:38,028 --> 01:06:41,730 YEAH, DAN MANUSIA TERBAIK AKAN MEMBERIKAN A FRICKING SPEECH, ASSHOLE. 1295 01:06:41,732 --> 01:06:43,999 OH YA? BAIK, AKU SUKA BERPIKIR 1296 01:06:44,001 --> 01:06:46,634 BAHWA MANUSIA YANG TERBAIK AKAN TAKE 20 FUCKING MINUTES KELUAR DARI HIS HARINYA 1297 01:06:46,636 --> 01:06:50,739 UNTUK RENCANA SESUATU UNTUK ORANG-ORANG DIA MEMANGGIL TEMAN TERBAIKNYA. 1298 01:06:50,741 --> 01:06:54,109 ANDA TAHU, AKU HARUS MEMILIKI LEO BE MAN TERBAIK SAYA. 1299 01:06:55,177 --> 01:06:57,545 Setidaknya saya tahu DIA HARUS MEMILIKI KASUS 1300 01:06:57,547 --> 01:07:00,648 TIDAK PERGI TENTANG GANG BANGS DAN STEAMERS CLEVELAND 1301 01:07:00,650 --> 01:07:02,350 DI DEPAN GRANDMOTHER SAYA. 1302 01:07:07,089 --> 01:07:09,491 "WANITA DAN PRIA, KELUARGA DAN TEMAN, 1303 01:07:09,493 --> 01:07:12,093 BISA ANDA GATHER ROUND PLEASE? KELUARGA DAN TEMAN. 1304 01:07 14,296 -> 01: 07: 15,663 VINCE. 1305 01:07:16,732 --> 01:07:18,333 AKU MEMILIKI PRIVILEGE 1306 01:07:18,335 --> 01:07:20,769 UNTUK TAHU DIA SEKARANG UNTUK HAMPIR 25 TAHUN. 1307 01:07:20,771 --> 01:07:23,038 DAN JUJUR, AKU GOTTA KATAKAN 1308 01:07:23,040 --> 01:07:25,640 Dia sudah satu TEMAN TERBAIK AKU HARUS MEMILIKI. 1309 01:07:27,443 --> 01:07:30,311 DI SEVENTH GRADE, KAMI DI GYM. 1310 01:07:30,313 --> 01:07:33,348 APAKAH ANDA INGAT INI, VINCE? KAMI BERJALAN TRACK. 1311 01:07:33,350 --> 01:07:35,683 AKU PERJALANAN DAN AKU BAIK MENJADI PUDDLE BESAR ... 1312 01:07:35,685 --> 01:07:37,619 Benar-benar TERSEMBUNYI, DARI KEPALA HINGGA UJUNG KAKI... 1313 01:07:37,621 --> 01:07:39,788 DENGAN T-SHIRT PUTIH TIDAK KURANG. 1314 01:07:39,790 --> 01:07:42,257 SEKARANG, PIKIRAN ANDA, 1315 01:07:42,259 --> 01:07:44,492 Aku bukan yang ... 1316 01:07:46,062 --> 01:07:49,164 SLIMMEST KID DI SEKOLAH. 1317 01:07:49,166 --> 01:07:50,799 TAPI ANDA TAHU APA? AKU MEMBANTU KEPALA SAYA. 1318 01:07:50,801 --> 01:07:52,734 TAPI SAAT AKU BAIK DALAM BAHWA PUDDLE, 1319 01:07:52,736 --> 01:07:54,736 SEMUA ANAK-ANAK MULAI MENEMPATKAN AKU, 1320 01:07:54,738 --> 01:07:56,704 Tertawa PADA AKU, MEMBUAT MENYENANGKAN AKU. 1321 01:07:58,808 --> 01:08:01,276 TAPI TANPA HESITASI, 1322 01:08:01,278 --> 01:08:03,178 VINCE RAN SAMPAI DENGAN AKU 1323 01:08:03,180 --> 01:08:05,346 DAN BENAR-BENAR MENGAMBIL HIS SHIRT OFF KEMBALINYA 1324 01:08:05,348 --> 01:08:07,649 DAN MEMBERIKAN KEPADA SAYA. 1325 01:08:07,651 --> 01:08:09,651 DAN ITU APA ITU MEMBUAT ANDA SEPERTI WONDERFUL. 1326 01:08:09,653 --> 01:08:12,253 DAN MELIHAT ANDA DI SINI DENGAN CYNDI ... SIAPA, DENGAN CARA, 1327 01:08:12,255 --> 01:08:14,622 TANPA KERAGUAN 1328 01:08:14,624 --> 01:08:18,226 ADALAH PALING BREATHTAKING BRIDE AKU TELAH MELIHAT ... 1329 01:08:18,228 --> 01:08:20,095 DAN MELIHAT CARA 1330 01:08:21,197 --> 01:08:23,398 BAHWA ANDA MEMBUAT HER SMILE REMINDS ME 1331 01:08:23,400 --> 01:08:24,866 DARI SEMUA WAKTU 1332 01:08:24,868 --> 01:08:28,169 ANDA MEMBUAT SAYA SANGAT SELAMA BERTAHUN-TAHUN. 1333 01:08:32,575 --> 01:08:34,109 KE VINCE. " 1334 01:08:38,714 --> 01:08:40,415 INI ADALAH SATU HAL AKU PERENCANAAN. 1335 01:08:41,350 --> 01:08:42,884 KEPALA KEPADA BALTIK. 1336 01:08:42,886 --> 01:08:44,652 KANAN DENGAN BOARDWALK, ADA PIHAK RUMAH DI SANA. 1337 01:08:44,654 --> 01:08:46,888 ITU DI MANA ANDA AKAN MENEMUKANNYA. 1338 01:08:46,890 --> 01:08:48,490 KEBERUNTUNGAN. 1339 01:08:53,696 --> 01:08:57,232 SATU DUA TIGA. 1340 01:09:03,139 --> 01:09:04,172 BERHENTI! 1341 01:09:08,210 --> 01:09:09,744 YA TUHAN! 1342 01:09:12,815 --> 01:09:16,251 YA TUHAN. 1343 01:09:17,186 --> 01:09:19,220 ALLAH! BERHENTI! 1344 01:09:22,759 --> 01:09:25,593 AKU INGIN AKU AT THE FLOWER SHOW! 1345 01:09:35,237 --> 01:09:37,272 ITU HAL YANG PALING MENAKJUBKAN SAYA TIDAK PERNAH MELIHAT. 1346 01:09:37,274 --> 01:09:38,873 - AKU DIBUAT LEBIH BURUK. - AKU MENGERTI SEKARANG. 1347 01:09:38,875 --> 01:09:40,341 AKU BENAR-BENAR MENDAPATKANNYA, BENAR. 1348 01:09:40,343 --> 01:09:42,810 'PENYEBAB MENJADI ASSHOLE TIDAK ADA 1349 01:09:42,812 --> 01:09:45,180 MENYEDIAKAN SESUATU UNTUK ORANG LAIN. 1350 01:09:45,182 --> 01:09:47,348 TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK, IT'S TENTANG BAWAH SESUATU UNTUK DIRI SENDIRI. 1351 01:09:47,350 --> 01:09:49,784 UNTUK GUY INI KANAN DI SINI, BENAR? 1352 01:09:49,786 --> 01:09:51,953 HANYA SEPERTI WAKTU ... SEPERTI GEORGE WASHINGTON, 1353 01:09:51,955 --> 01:09:53,888 KETIKA DIA PUNCHED PERHATIANNYA DI DICK. 1354 01:09:53,890 --> 01:09:55,890 KANAN? 1355 01:09:55,892 --> 01:09:58,326 PERSIS. MATA ANDA MEMBUKA, SEDIKIT REYNOLDS. 1356 01:09:58,328 --> 01:10:02,530 AKU MERASA HIDUP, ANDA TAHU? AKU MERASA, SEPERTI, BORN LAGI. 1357 01:10:02,532 --> 01:10:04,732 Aku hanya ramping BEBERAPA CAGES. 1358 01:10:04,734 --> 01:10:06,634 KONSEKUENSI DIKUTUK. 1359 01:10:06,636 --> 01:10:08,269 FUCK YEAH. 1360 01:10:08,271 --> 01:10:09,470 HEI! 1361 01:10:10,539 --> 01:10:12,874 MOTHERFUCKERS! 1362 01:10:12,876 --> 01:10:14,742 OH BOY. 1363 01:10:14,744 --> 01:10:17,412 HEY HEY HEY, APA ITU ANDA MELAKUKANNYA DI SINI TENTANG DEWAN? 1364 01:01:13,144 --> 01:10:19,280 HARUS ANDA TIDAK, SEPERTI ... Saya tidak tahu 1365 01:10:19,282 --> 01:10:21,216 MEMBANGUN RAILROAD 1366 01:10:21,218 --> 01:10:23,585 ATAU MEMBUKA UP BISNIS MEMBERSIHKAN KERING? 1367 01:10:23,587 --> 01:10:25,920 - TUNGGU TUNGGU. - SEMUA KANAN, ANDA HARUS EM. 1368 01:10:25,922 --> 01:10:27,822 - TUNGGU TUNGGU TUNGGU - TUNGGU TUNGGU, HOLD ON. 1369 01:10:28,958 --> 01:10:31,759 OH TIDAK! GODZIRRA! 1370 01:10:31,761 --> 01:10:33,361 DI SINI GODZIRRA DATANG! 1371 01:10:35,765 --> 01:10:38,466 BANGUNAN HUJAN. AKU MEMBUTUHKAN BANGUNAN LEBIH. 1372 01:10:43,272 --> 01:10:44,973 - BAIK. - RADIASI! 1373 01:10:44,975 --> 01:10:47,342 - OKE, ANDA BAIK, KAMU BAIK. GOT 'EM. - TUNGGU TUNGGU TUNGGU. 1374 01:10:47,344 --> 01:10:48,509 SAYA BELUM SELESAI. TAHAN. 1375 01:10:48,511 --> 01:10:51,579 OH. HALO. 1376 01:10:51,581 --> 01:10:53,815 AKU BENAR-BENAR BAIK DI ALGEBRA, 1377 01:10:53,817 --> 01:10:56,351 TAPI AKU BENAR-BENAR BURUK AT WINNING WARS. 1378 01:10:56,353 --> 01:10:57,619 APA FUCK YANG KAMU LAKUKAN? 1379 01:10:57,621 --> 01:10:58,686 Oke, kamu JU ... ANDA HANYA MENJADI ... 1380 01:10:58,688 --> 01:11:00,021 ANDA MENJADI RACIST SEKARANG. SAYA TIDAK PERNAH... 1381 01:11:00,023 --> 01:11:01,522 AKU TIDAK PERNAH MENGAJARKAN ANDA UNTUK MENJADI RACIST, SEMUA KANAN? 1382 01:11:01,524 --> 01:11:04,325 AKU TIDAK MENJADI RACIST. AKAN ANDA CALM DOWN PLEASE? 1383 01:11:06,996 --> 01:11:09,597 - WHOA! - WHOA. APA YANG KITA LAKUKAN? 1384 01:11:09,599 --> 01:11:11,432 UH ... 1385 01:11:17,273 --> 01:11:18,406 - RUN. - BAIK. 1386 01:11:18,408 --> 01:11:19,974 OH. 1387 01:11:21,910 --> 01:11:23,878 - PERCEPAT! - AKU TIDAK DIGUNAKAN UNTUK MELUNCURKAN 1388 01:11:23,880 --> 01:11:25,780 DENGAN JIWA PERIKANAN IN MY DICK! 1389 01:11:25,782 --> 01:11:28,016 - SCOOBY DOO. SCOOBY DOO! - APA? 1390 01:11:38,861 --> 01:11:40,328 AKU TIDAK PERCAYA YANG BEKERJA. 1391 01:11:42,431 --> 01:11:44,365 - APA? - APA ITU ITU ITU? 1392 01:11:44,367 --> 01:11:46,668 - WH ... - ANDA MEMULAI BESAR BESAR, 1393 01:11:46,670 --> 01:11:48,036 KEMUDIAN ANDA HANYA FUCKING TANKED IT. 1394 01:11:48,038 --> 01:11:50,305 APA ITU ITU ITU? 1395 01:11:50,307 --> 01:11:53,608 ANDA TAHU orang-orang Asia BENAR-BENAR BANGGA DAN ORANG PROSPEROUS. 1396 01:11:53,610 --> 01:11:56,711 - AKU TAHU. - MAKANAN ENAK, BUDAYA MENARIK, 1397 01:11:56,713 --> 01:11:59,647 Bioskop luar biasa DAN CINEMA. 1398 01:12:00,916 --> 01:12:02,596 AKU TIDAK WANNA LIHAT AT YOU RIGHT SEKARANG. HANYA... 1399 01:12:04,553 --> 01:12:06,387 - HEY. - HEY, VINCE. 1400 01:12:06,389 --> 01:12:08,089 MEREKA YANG DIMILIKI PRETTY PISSED BAHWA ANDA, ADAM? 1401 01:12:08,091 --> 01:12:10,992 LEO MEMULAI PERANG TURF. KEMANA KAMU PERGI DALAM SEBUAH HURRY? 1402 01:12:10,994 --> 01:12:13,361 AKU AKAN MENGATAKAN WANITA YANG KUCINTA 1403 01:12:13,363 --> 01:12:15,830 BAHWA DIA WANITA BAHWA aku CINTA 1404 01:12:15,832 --> 01:12:17,799 - REBECCA? - YEAH 1405 01:12:17,801 --> 01:12:21,436 - APA, FLORIST? - YA, FLORIST. 1406 01:12:21,438 --> 01:12:24,372 OH. OH, SHE'S SWEETHEART. ANDA HARUS MENEMUKAN BAHWA GIRL. 1407 01:12:25,607 --> 01:12:27,075 SEMUA ORANG? 1408 01:12:28,010 --> 01:12:30,445 INI MILIKMU RIDE-OR-DIE CHICK. 1409 01:12:38,987 --> 01:12:40,621 DAN? 1410 01:12:48,097 --> 01:12:49,697 DAN. 1411 01:12:54,737 --> 01:12:57,138 MMM. AKU TIDAK DAN. 1412 01:12:57,140 --> 01:12:59,407 TIDAK ADA DAN DI SINI. 1413 01:13:06,115 --> 01:13:08,683 OH. Hei, aku tahu kamu 1414 01:13:0868> 01: 13: 11,719 - ANDA MENTERI - OH YA. 1415 01:13:14,089 --> 01:13:17,492 MENTERI KESENIAN. 1416 01:13:19,528 --> 01:13:21,095 AKU JUGA MELAKUKAN BAR MITZVAHS. 1417 01:13:26,935 --> 01:13:30,505 YANG DIPERLUKAN BLOND BASTARD 1418 01:13:36,145 --> 01:13:38,479 Dia TIDAK MEMILIKI KESEMPATAN. 1419 01:13:38,481 --> 01:13:40,815 KAMI MEMILIKI ALLAH DI SISI KAMI. 1420 01:13:40,817 --> 01:13:42,817 PEACHEY? 1421 01:13:42,819 --> 01:13:45,653 MEMBAWA BONERALL. 1422 01:13:50,526 --> 01:13:51,826 INI TELAH DILAKUKAN ITU. 1423 01:13:51,828 --> 01:13:54,796 - YEAH - BAGAIMANA PENAMPILANKU? 1424 01:13:54,798 --> 01:13:57,899 UM, WELL, ANDA KINDA LIHAT SEPERTI PIMP HASIDIK. 1425 01:13:57,901 --> 01:13:59,767 YEAH, ANDA HARUS MUNGKIN LOSE THE SHIRT. 1426 01:13:59,769 --> 01:14:01,502 - BAIK. - TIDAK LUAR BIASA. 1427 01:14:01,504 --> 01:14:04,439 HAIRDRESSER ICELANDIC. APA YANG TERJADI DENGANMU? 1428 01:14:04,441 --> 01:14:05,940 SANGAT? SANGAT? 1429 01:14:05,942 --> 01:14:09,177 IT'S A MANSION. ADA BULAN UNTUK MENJADI HANGER. 1430 01:14:09,179 --> 01:14:11,212 SEPERTI HEWAN, KEDUA YA. 1431 01:14:13,883 --> 01:14:16,651 BAIKLAH, AKU INGIN ANDA GUYS PADA PERILAKU TERBAIK ANDA. 1432 01:14:16,653 --> 01:14:18,953 BERBICARA KE BROTHER ANDA. ANDA TAHU DIA ADALAH RACIST BESAR? 1433 01:14:18,955 --> 01:14:21,556 - AKU TIDAK RACIST. - OH MY GOD, AKU SERIUS. 1434 01:14:21,558 --> 01:14:23,591 APA? 1435 01:14:40,108 --> 01:14:41,776 DI SPIT MELODY ... 1436 01:14:41,778 --> 01:14:44,745 BAIK. TUNGGU DISINI. 1437 01:14:44,747 --> 01:14:47,181 BAGIAN YANG LEBIH BAIK DARI SAYA TINGGALKAN 1438 01:14:47,183 --> 01:14:50,551 DAN KITA TIDAK PERLU MEREKA BROKEN BONES 1439 01:14:50,553 --> 01:14:52,887 AWKWARD LIGHTING DI RUMAH RUSAK 1440 01:14:52,889 --> 01:14:55,690 TIDAK TIDAK TIDAK, KITA TIDAK PERLU MEREKA KOSONG ... 1441 01:14:55,692 --> 01:14:57,492 - HEY. - VINCE 1442 01:14/01:49 -> 01: 14: 59,994 APA DI DUNIA APAKAH ANDA MELAKUKAN DISINI? 1443 01:14:59,996 --> 01:15:01,829 - IS CYNDI DENGAN ANDA? - INGAT SAAT WAKTU 1444 01:15:51 - 01:09:03 .898 DI STATISTIK KELAS KETIKA KITA HARUS KISSED? 1445 01:15:51 -> 01: 15: 06,501 TIDAK. 1446 01:15:56; - 01: 15: 09,871 OH. BAIK. Itu TIDAK PENTING KEMUDIAN. 1447 01:15:09,873 --> 01:15:13,007 - DENGARKAN AKU. - HELLO, REBECKY. 1448 01:15:15,009 --> 01:15:15,042 DI SINI YANG LAIN KAMIKAZE ANDA INGIN. 1449 01:15:15,044 --> 01:15:18,546 - NOMOR EMPAT. - NOMOR EMPAT SUDAH? 1450 01:15:18,548 --> 01:15:21,215 - OH MY ATLANTA. - BAGAIMANA ANDA MENGATAKAN "EMPAT" Di rusia? 1451 01:15:5217 -> 01: 15: 23,184 NYA... 1452 01:15: 25.778 -> 01: 15: 27,088 GUNAKAN GIGI ANDA DAN TONGUE ANDA 1453 01:15:30,926 --> 01:15:33,895 OH MAAFKAN SAYA. VINCE, INI ADALAH IGOR. IGOR, VINCE. 1454 01:15:33,897 --> 01:15:36,631 HELLO, VINCE. ANDA INGIN CUP MERAH 1455 01:15:36,633 --> 01:15:38,666 - FULL OF PARTY DRINK? - APA ITU ANDA MELAKUKAN DISINI? 1456 01:15:38,668 --> 01:15:41,869 AKU SEDANG BEKERJA PADA KAMIKAZE NUMBER ... 1457 01:15:41,871 --> 01:15:44,005 AKU ADALAH GURU BESAR, VINCE. AKU DIIZINKAN UNTUK MINUM. 1458 01:15:54; - 01: 15: 45,273 YEAH, AKU TAHU, NAMUN TIDAK DENGAN ASSHOLE INI 1459 01:15:45,275 --> 01:15:47,675 OH! KENAPA HARUS ITU KATA KAMU? 1460 01:15:47,677 --> 01:15:49,644 INI ADALAH WAKTU PERTAMA KAMI TELAH MET EVER. 1461 01:15:49,646 --> 01:15:52,647 - APA MASALAHMU? - MASALAHKU? INI GUY'S Sebuah PIECE OF SHIT 1462 01:15:52,649 --> 01:15:55,750 - DAN BOOTS-nya MEMILIKI KURSI OVER MY BACK YESTERDAY. - OH, IT'S LIES! 1463 01:15:51; - 01: 15: 57,218 - BOOTS MY WOULD PERNAH KEMBALI KURSI. - TIDAK TIDAK TIDAK. 1464 01:15:5720 -> 01: 16: 00,187 - DIA MENCINTAI CARPENTRY. - SAYA SUKA SAYA MAPLE. 1465 01:16:00,189 --> 01:16:02,256 KEMARIN? MENGAPA TIDAK ANDA DENGAN WIFE ANDA? 1466 01:16:02,258 --> 01:16:04,325 SHE'S A LESBIAN, BANYAK SELALU TELAH. 1467 01:16:04,327 --> 01:16:06,661 AKU MENGHABISKANNYA MENGATAKAN AKU DENGAN HER MAID OF HONOR. 1468 01:16:06,663 --> 01:16:08,996 - BAGAIMANA KONTROVERSIAL - ITU TIDAK PENTING. 1469 01:16:08,998 --> 01:16:11,632 DENGARKAN AKU. 1470 01:16:12,634 --> 01:16:14,302 SAYA JATUH CINTA PADAMU. 1471 01:16:15,604 --> 01:16:16,971 AKU SELALU TELAH. 1472 01:16:20,609 --> 01:16:22,677 BAIK. 1473 01:16:24,947 --> 01:16:27,081 "BAIK"? 1474 01:16:27,083 --> 01:16:29,617 ITU DIA? "BAIK." "BAIK"? 1475 01:16:30,919 --> 01:16:33,287 SAYA KIRA. AKU TIDAK BENAR TAHU APA YANG ANDA INGIN KATAKAN UNTUK KATAKAN. 1476 01:16:35,290 --> 01:16:38,359 OH, ini benar-benar AWKWARD, BAIK? JADI LET'S NO LEBIH DARI ITU. 1477 01:16:38,361 --> 01:16:41,028 REBECKY, ANDA INGIN UNTUK MELIHAT TEMPAT TIDUR SAYA? 1478 01:16:41,030 --> 01:16:43,164 IT'S TEMPUR-PEDIC. 1479 01:16:44,166 --> 01:16:46,100 UH, MUNGKIN KEMUDIAN. 1480 01:16:47,069 --> 01:16:48,669 SAYA MELIHAT. 1481 01:16:48,671 --> 01:16:51,172 BAIK, MALAM MASIH MUDA. 1482 01:16:54,810 --> 01:16:58,245 APA? 1483 01:16:58,247 --> 01:17:00,181 UNTUK KESEHATAN ANDA 1484 01:17:00,183 --> 01:17:01,616 - TIDAK, HOLD ON. - OH! 1485 01:17:01,618 --> 01:17:03,351 APA YANG ANDA MILIKI APAKAH ITU, ASSHOLE ?! 1486 01:17:03,353 --> 01:17:04,952 HIS BOOTS-nya HANYA TRIED TO DRUG YOU. 1487 01:17:04,954 --> 01:17:08,289 - BOOTS SAYA TIDAK PERNAH MELAKUKANNYA! - AKU HANYA MENGATAKAN KE OBAT. 1488 01:17:08,291 --> 01:17:11,659 REBECKY, KAMU MENYUKAINYA. 1489 01:17:11,661 --> 01:17:13,728 HARAP, PERGI KE LANTAI ATAS. IT'S THE PENTHOUSE. 1490 01:17:13,730 --> 01:17:16,330 ITU KAMAR SAYA. PERGI KE CLOSET SAYA, TAKE WHATEVER YOU LIKE. 1491 01:17:16,332 --> 01:17:18,733 TERIMA KASIH, IGOR. ANDA MENYATAKAN GENTLEMAN. 1492 01:17:21,670 --> 01:17:23,738 AKU MELIHAT ANDA SEGERA. 1493 01:17:24,706 --> 01:17:26,073 HEI. 1494 01:17:26,075 --> 01:17:27,408 APA APAAN YANG KAMU LAKUKAN? 1495 01:17:27,410 --> 01:17:30,411 AKU AKAN MEMBUAT BANGS DENGAN WANITA YANG ANDA CINTA. 1496 01:17:30,413 --> 01:17:33,648 BAGAIMANA KONTROVERSIAL 1497 01:17:33,650 --> 01:17:36,717 AKU GEMUK. AKU TIDAK BISA BERJALAN. AKU GEMUK. 1498 01:17:38,153 --> 01:17:39,654 AKU HARUS PERGI KE GYM. 1499 01:17:40,722 --> 01:17:42,156 MEREKA SEDANG BERJALAN SANGAT CEPAT. 1500 01:17:42,158 --> 01:17:44,759 INI TIDAK SEHAT NORMAL. 1501 01:17:44,761 --> 01:17:46,961 AKU, DIA LAMBAT. 1502 01:17:46,963 --> 01:17:48,929 YA TUHAN! OH, AKU MEMILIKI JALAN! 1503 01:17:49,865 --> 01:17:51,432 OKE, BISA ANDA HANYA ... 1504 01:17:51,434 --> 01:17:53,668 MEMBUAT BANGS DENGAN ORANG LAIN? 1505 01:17:53,670 --> 01:17:56,737 - AKU MENCOBA UNTUK BERBICARA KEPADA Dia. - MMM. DIA LEBIH KECIL DARI SAYA SEPERTI, 1506 01:17:56,739 --> 01:17:58,439 TAPI AKU AKAN MEMBUAT PENGECUALIAN UNTUK MEREKA, 1507 01:17:58,441 --> 01:18:01,742 KARENA DIA DI TIP-TOP SHAPE. 1508 01:18:04,012 --> 01:18:07,748 UH-OH UH-OH UH-OH, BOOTS. 1509 01:18:08,717 --> 01:18:11,819 AKU BERPIKIR BAHWA DIA WANITA YANG DIA CINTA 1510 01:18:11,821 --> 01:18:15,189 DAN DIA BELUM UNTUK MENGEMBANGKAN BASEBALL DASARNYA. 1511 01:18:15,191 --> 01:18:17,758 - OH. - APAKAH ITU BENAR? 1512 01:18:17,760 --> 01:18:22,329 AKU AKAN MEMILIKI FAVOR ANDA. AKU TAHU TAHU BAGAIMANA DIA MENYUKAINYA. 1513 01:18:22,331 --> 01:18:25,733 ATAU LEBIH BAIK BELUM, AKU MEMILIKI BOOTS V.C.R. SAYA T 1514 01:18:25,735 --> 01:18:27,835 DAN ANDA BISA MENONTON ITU DIRI SENDIRI. 1515 01:18:27,837 --> 01:18:30,705 BAGAIMANA KONTROVERSIAL 1516 01:18: 30.707 -> 01: 18: 33,374 OH YA. SEKARANG JIKA ANDA AKAN MENCEGAH SAYA, 1517 01:18:33,376 --> 01:18:36,177 SAYA INGIN UNTUK DI DALAMNYA. 1518 01:18: 36.179 -> 01: 18: 38,312 DI MANA ANDA BERPIKIR ANDA AKAN, 1519 01:18:38,314 --> 01:18:40,448 ANDA HAGGIS-MAKAN BASTARD? 1520 01:18:40,450 --> 01:18:44,852 OH, JIKA ITU TIDAK BRET MICHAELS DARI KOLAM RENANG. 1521 01:18:45,954 --> 01:18:48,322 KITA PUNYA URUSAN YANG BELUM SELESAI. 1522 01:18:48,324 --> 01:18:51,392 ANDA AKAN HARUS MENUNGGU SAMPAI AKU MENYUKAI KEMAMPUAN SAYA. 1523 01:18:51,394 --> 01:18:55,329 NO FUCKING WAY. Saya DEMAND KEPUASAN SEKARANG, 1524 01:18:55,331 --> 01:18:57,498 DAN AKU MEMILIKI ANDA 1525 01:18:57,500 --> 01:19:01,001 UNTUK KONTROVERSIAL-OFF. 1526 01:19:02,804 --> 01:19:05,272 YEAH, KITA TAKE TURNS. 1527 01:19:05,274 --> 01:19:08,809 SATU PERTAMA YANG TIDAK BISA BERDIRI MENONTON, LOSES. 1528 01:19:08,811 --> 01:19:11,312 SAYA TAHU CARA BEKERJA. 1529 01:19:11,314 --> 01:19:13,180 APAKAH KAMU MENERIMA? 1530 01:19: 15.050 -> 01:19: 18,385 - NYET - APAKAH KAMU TAKUT, BAPAK. KONTROVERSIAL? 1531 01:19:18,387 --> 01:19:20,454 APAKAH KAMU PUSSYING OUT ON ME? 1532 01:19:20,456 --> 01:19:22,757 TIDAK. 1533 01:19:51;> 01: 19: 25,960 AKU MEMILIKI LEBIH PENTING HAL YANG HARUS DILAKUKAN 1534 01:19:25,962 --> 01:19:28,529 DAN ANDA TIDAK LAYAK WAKTU SAYA. 1535 01:19:29,531 --> 01:19:33,534 ANDA TIDAK KONTROVERSIAL Paling tidak 1536 01:19:33,536 --> 01:19:36,403 KONTROVERSI ANDA ADALAH KONTROVERSI PALSU 1537 01:19: 36.405 -> 01:19: 39,807 ANDA HANYA MELIHAT INSECURITIES ANDA 1538 01:19:39,809 --> 01:19:42,943 TAPI ANDA TIDAK SEBENARNYA KONTROVERSIAL. 1539 01:19:42,945 --> 01:19:46,547 ANDA TAHU UNTUK MENCINTAI HAL SEPERTI ... 1540 01:19:46,549 --> 01:19:48,415 PICKUP TRUCKS 1541 01:19:54; 43 - 01 - 19: 50,217 DAN CHEESEBURGERS DAN TITIK. 1542 01:19:50,219 --> 01:19:53,888 TAPI ANDA TIDAK CINTA CHEESEBURGERS 1543 01:19:53,890 --> 01:19:55,790 DAN Truk PICKUP DAN TITIK. 1544 01:19: 55.792 -> 01:19: 57,525 ANDA HANYA PRETEND MENCINTAI MEREKA HAL-HAL 1545 01:19:57,527 --> 01:19:59,426 KARENA ITU APA ANDA BERPIKIR ADALAH KONTROVERSIAL. 1546 01:19:59,428 --> 01:20:02,563 TAPI ANDA TIDAK BISA BERMAIN PERINTAH SAYA DARI KONTROVERSI. 1547 01:20:02,565 --> 01:20:05,866 DALAM PERMAINAN KONTROVERSI, 1548 01:20:05,868 --> 01:20:08,469 KAMU ADALAH GENERAL WASHINGTON. 1549 01:20:13,308 --> 01:20:14,875 TANTANGAN. 1550 01:20:24,286 --> 01:20:26,954 KAMU PIKIR ANDA TAHU KONTROVERSI? 1551 01:20:26,956 --> 01:20:28,956 SEPERTI SAYA TAHU BAHWA HOLOCAUST 1552 01:20:28,958 --> 01:20:30,958 TIDAK PERNAH TERJADI. 1553 01:20:30,960 --> 01:20:34,995 - KONTROVERSIAL! - RACIST 1554 01:20:36,031 --> 01:20:37,832 APA YANG ANDA Pikirkan, BOOTS? 1555 01:20:46,442 --> 01:20:48,843 SAYA PIKIR ANDA MEMILIKI DIRI SENDIRI 1556 01:20:48,845 --> 01:20:53,147 KONTROVERSIAL-OFF! 1557 01:20:55,483 --> 01:20:57,284 APA YANG KAMU PIKIRKAN KAMU LAKUKAN? 1558 01:20:57,286 --> 01:20:59,286 MEMBELI ANDA BEBERAPA WAKTU. GO TALK KEPADANYA 1559 01:20:59,288 --> 01:21:01,021 PERGI SAJA. ITU AKAN BAIK. 1560 01:21:03,892 --> 01:21:06,060 APA FUCK SALAH DENGAN ANDA? ANDA TIDAK BISA MENGAMBIL GUY INI. 1561 01:21:06,062 --> 01:21:09,063 - EROPA INI ADALAH REAL ASSHOLE DEAL! - AKU BISA MELAKUKAN INI. 1562 01:21:09,065 --> 01:21:11,632 JANGAN MENCOBA UNTUK MENANG. HANYA MEMBELI VINCE A COUPLE MENIT. 1563 01:21:11,634 --> 01:21:13,934 FUCK ITU. AKU BISA MENANGKAN INI 1564 01:21:13,936 --> 01:21:16,937 SNAP DARI ITU. ANDA TIDAK BAHKAN TUTUP UNTUK SIAP UNTUK INI 1565 01:21:16,939 --> 01:21:18,906 AKU MEMILIKI 22 TAHUN DARI ASSHOLE TERTULIS 1566 01:21:18,908 --> 01:21:21,942 ITU TELAH MEMBELI DI DALAM SAYA, MENUNGGU SAJA INI. 1567 01:21:21,944 --> 01:21:25,579 AKULAH SATU SATU SIAPA YANG MENUNJUKKAN INI 1568 01:21:26,549 --> 01:21:30,618 JIKA ANDA TIDAK BERPIKIR AKU BISA MELAKUKANNYA, KEMUDIAN DAPATKAN THE FUCK OUT OF MY WAY, 1569 01:21:30,620 --> 01:21:33,921 PICK UP YOUR SLAPHAPPY DICK DAN MENJADI DOWN-SYNDROME SUSTER DENGAN ITU. 1570 01:21:33,923 --> 01:21:35,956 Berikan dia dia. 1571 01:21:37,926 --> 01:21:40,227 HEI. SAYA MINTA MAAF ATAS HAL TERSEBUT. 1572 01:21:40,229 --> 01:21:41,962 VINCE, HARAP TINGGALKAN. 1573 01:21:41,964 --> 01:21:43,998 APA KAH KAMU MENDENGAR APA YANG AKU KEMBALI KE SANA? 1574 01:21:44,000 --> 01:21:47,067 AKU ... AKU SUKA DENGAN ANDA. 1575 01:21:50,105 --> 01:21:52,106 AKU PASTI ANDA FELT CARA YANG SAMA. 1576 01:21:52,108 --> 01:21:55,009 KURSUS I DO, VINCE. AKU SELALU. 1577 01:21:55,011 --> 01:21:57,177 TAPI MENGAPA SEKARANG? KAMU SUDAH MENIKAH. 1578 01:21:57,179 --> 01:21:58,979 TEKNIK, YA. 1579 01:21:58,981 --> 01:22:01,949 TAPI SAYA PIKIR AKU MENEMUKAN LOOPHOLE. 1580 01:22:01,951 --> 01:22:03,117 APA? 1581 01:22:24,139 --> 01:22:25,406 WANITA DULUAN. 1582 01:22:36,017 --> 01:22:37,484 WHOA! 1583 01:22:37,486 --> 01:22:39,320 - BAIKLAH! - YEAH! BAIKLAH! 1584 01:22:39,322 --> 01:22:41,488 BAIKLAH. 1585 01:22:46,462 --> 01:22:48,062 - YA TUHAN, - APA ANDA SEDANG BERCANDA? 1586 01:23:04,312 --> 01:23:06,046 PINDAH ANDA, CUPCAKE. 1587 01:23:13,755 --> 01:23:16,023 HAI TEMAN-TEMAN. 1588 01:23:16,025 --> 01:23:18,092 MENDENGARKAN, AKU TIDAK MENGATAKAN APA PUN. 1589 01:23:18,094 --> 01:23:19,493 ITU TEMAN KECILKU. 1590 01:23:19,495 --> 01:23:21,228 AKU MENCINTAI ORANG-ORANG ASIA. 1591 01:23:21,230 --> 01:23:23,130 BAIK ... MAKANAN YANG BAIK. 1592 01:23:23,132 --> 01:23:25,432 MAKANAN BESAR. FUCK. 1593 01:23:31,272 --> 01:23:32,673 WHOA! 1594 01:23:32,675 --> 01:23:35,576 SEMUA KANAN, KAMI ... KAMI SEMUA TERLIBAT DI SINI. 1595 01:23:35,578 --> 01:23:38,145 KUPIKIR KITA BISA BERTINDAK SESUATU. 1596 01:23:40,115 --> 01:23:42,516 MEREKA BADASS. TIDAK PERLU. 1597 01:23:42,518 --> 01:23:45,686 - UH, GUYS ... HEY, YO! 1598 01:23:45,688 --> 01:23:48,155 APA FUCK ANDA BITCHING DOING, HUH? 1599 01:23:52,093 --> 01:23:54,695 YANG MENYENANGKAN PUTIH PUTIH BELONGS DENGAN AS. 1600 01:23:54,697 --> 01:23:58,065 - ADA APA? - YEAH, AKU TAHU MEREKA TIDAK LIHAT KEKUATAN HANGAT KAMI 1601 01:24:00,735 --> 01:24:03,804 - SERIUS? - SEKARANG INI RESMI. 1602 01:24:03,806 --> 01:24:06,407 TIDAK, TIDAK. TIDAK, ANDA MENIKAH. 1603 01:24:06,409 --> 01:24:09,043 - HAL INI APAKAH STUPID, ANYWAY. - TIDAK TIDAK. MELIHAT, 1604 01:24:09,045 --> 01:24:11,378 STUPID, MUNGKIN; MENIKAH, YA. 1605 01:24:11,380 --> 01:24:13,714 TETAPI JIKA ANDA MENCARI CLOSELY ... 1606 01:24:13,716 --> 01:24:17,384 PAGE SATU, PARAGRAPH SATU, PASAL SATU ... 1607 01:24:17,386 --> 01:24:21,188 IA MENGATAKAN "MENIKAH DENGAN BAHAGIA." 1608 01:24:23,124 --> 01:24:26,060 BAIK? DAN... 1609 01:24:26,062 --> 01:24:27,294 AKU TIDAK BERPIKIR 1610 01:24:27,296 --> 01:24:29,496 AKU BISA HAPPY TANPA ANDA DALAM HIDUP SAYA. 1611 01:25:02,531 --> 01:25:05,132 Dia tidak tahu APA PEKERJAAN DARAH ADALAH. 1612 01:25:06,234 --> 01:25:08,168 BOOTS. 1613 01:25:51 -> 01: 25: 12,706 TANGAN TANGAN ANDA 1614 01:25:19,748 --> 01:25:22,216 MOTHERFUCKER! 1615 01:25:30,825 --> 01:25:33,193 TIDAK GONNA FIZZLE ME! 1616 01:25:33,195 --> 01:25:36,163 APAKAH KAMU PUNYA IDE BAGAIMANA HARD IT IS WATCH ANDA TERLIBAT 1617 01:25:36,165 --> 01:25:38,165 DAN MEMBUAT BUNGA UNTUK WEDDING ANDA 1618 01:25:38,167 --> 01:25:40,501 DAN BRIDE-TO-BE ANDA? AKU TIDAK HANYA MEMUTUSKAN 1619 01:25:40,503 --> 01:25:42,336 SATU HARI UNTUK MENJADI COOL DENGAN KAMI TIDAK PERNAH TERJADI. 1620 01:25:42,338 --> 01:25:44,905 TIDAK TERJADI OVERNIGHT. ITU BENAR-BENAR KERAS. 1621 01:25:44,907 --> 01:25:48,142 ANDA HARUS BEKERJA SAMANYA. DAN SEKARANG ANDA MENUNJUKKAN DUA HARI 1622 01:25:48,144 --> 01:25:51,478 SETELAH AKU MENONTON ANDA GET MARRIED DAN AKU SAID MY FINAL GOODBYE. 1623 01:25:51,480 --> 01:25:53,680 DAN ANDA HANYA MENGHARAPKAN AKU UNTUK TAHUN-TAHUN 1624 01:25:53,682 --> 01:25:56,350 DATANG KE SYARAT DENGAN SESUATU SEPERTI INI? FUCK YOU, VINCE. 1625 01:25:56,352 --> 01:26:00,320 TIDAK, TUNGGU. TAHAN. INI TIDAK MUDAH UNTUKKU BAIK, oke? 1626 01:26:05,927 --> 01:26:08,362 OH ALLAH, TIDAK! OH! 1627 01:26:10,265 --> 01:26:11,798 OH, TAMPAK SEPERTI SOFT-SERVE! 1628 01:26:11,800 --> 01:26:13,800 SANGAT BAGUS. BERSANTAI. 1629 01:26:19,274 --> 01:26:25,479 - OH TIDAK! 1630 01:26:25,481 --> 01:26:28,182 OH! 1631 01:26:28,184 --> 01:26:30,784 OH! OH OH, TIDAK! 1632 01:26:34,189 --> 01:26:36,423 OH, MAN, DATANG ON! 1633 01:26:41,496 --> 01:26:43,497 FUCK! 1634 01:26:43,499 --> 01:26:45,299 FUCK. 1635 01:26: 45.301 -> 01: 26: 47,568 DAPATKAN DI SINI, BRADY. ANDA TIDAK TERLETAK. 1636 01:26:47,570 --> 01:26:50,204 ANDA BREAK KE RUMAH LADY? 1637 01:26:50,206 --> 01:26:52,472 OW! IYA NIH! OW! 1638 01:26:52,474 --> 01:26:54,908 KURSUS I DID! AKU DAPATKAN DETIKET PRESS JOB HIDING IT, 1639 01:26:54,910 --> 01:26:57,344 - SO YOU HANYA SEBAGAI GUILTY AS I AM! - DI MANA FUCK ADALAH VINCE? 1640 01:26:57,346 --> 01:26:59,213 - PENTHOUSE IGOR - KAMU BAIK-BAIK SAJA? 1641 01:26:59,215 --> 01:27:00,847 - YEAH, AKU BENAR BENAR. - BAIK 1642 01:27:01,916 --> 01:27:03,617 AKU PIKIR AKU MEMILIKI SEGALA SESUATU 1643 01:27:03,619 --> 01:27:05,519 PERSIS CARA saya PERENCANAAN. 1644 01:27:05,521 --> 01:27:08,422 DAN KEMUDIAN SAYA DITEMUKAN AKU MATI SALAH TENTANG SEMUA ITU. 1645 01:27:08,424 --> 01:27:10,791 TAPI AKU MENDAPATKAN SEKARANG. SAYA MENGERTI. 1646 01:27:10,793 --> 01:27:12,759 Aku ... TIDAK BISA DAPAT HANYA KATAKAN BAHWA 1647 01:27:12,761 --> 01:27:15,229 SEMUANYA ADALAH GONNA MENJADI CARA TERTENTU DARI TITIK INI 1648 01:27:15,231 --> 01:27:16,997 HANYA KARENA ITU CARA MEREKA INGIN MENJADI. 1649 01:27:16,999 --> 01:27:19,333 APA? 1650 01:27:19,335 --> 01:27:22,636 HIDUP MELALUI ANDA KURVES SEMUA WAKTU, DAN MEREKA BISA SUCK. 1651 01:27:22,638 --> 01:27:25,806 TAPI TERKADANG HIDUP MEMBERIKAN ANDA KESEMPATAN KEDUA. 1652 01:27:27,909 --> 01:27:30,844 - INI HANYA TERJADI UNTUK DATANG DI A ... 1653 01:27:31,879 --> 01:27:35,882 BENAR BENAR WAKTU TIDAK WAKTU. 1654 01:27:38,286 --> 01:27:42,856 INI HARUS TIDAK PERNAH TELAH RENCANA CADANGAN. 1655 01:27:50,598 --> 01:27:52,866 OH. OH, LIHAT, CARA CUTE. 1656 01:27:52,868 --> 01:27:57,838 DIA MENCARI SEPERTI BELLAGIO. 1657 01:27:57,840 --> 01:28:01,375 DAPAT MELIHAT BAGAIMANA ANDA SEPERTI MAMA BIRD, MOTHERFUCKER. 1658 01:28:09,284 --> 01:28:11,051 BOOTS, 1659 01:28:11,053 --> 01:28:13,353 AKU PERLU LEBIH BANYAK. 1660 01:28:15,657 --> 01:28:17,824 LEBIH BANYAK. 1661 01:28:31,806 --> 01:28:33,440 SEKARANG APA?! 1662 01:28:35,343 --> 01:28:36,977 WHOO! Aku mengerti dia Aku mengerti dia 1663 01:28:36,979 --> 01:28:38,879 PERGI TIDUR! PERGI TIDUR! 1664 01:28:38,881 --> 01:28:41,448 HANYA PERGI KE TIDUR SHH! SHH! 1665 01:28:41,450 --> 01:28:44,618 LIHAT, AKU HILANG SEGALANYA DALAM DUA HARI TERAKHIR ... 1666 01:28:44,620 --> 01:28:47,054 SEMUANYA ITU SAYA PIKIR BAHWA SAYA INGIN. DAN JUJUR, 1667 01:28:47,056 --> 01:28:49,423 AKU BENAR BENAR DENGAN BAHWA JIKA ITU BERARTI 1668 01:28:49,425 --> 01:28:51,992 BAHWA ANDA DAN AKU MENDAPATKAN KESEMPATAN KEDUA UNTUK LAKUKAN 1669 01:28:51,994 --> 01:28:54,861 APA YANG KITA HARUS DILAKUKAN DILAKUKAN JUGA PANJANG PANJANG. 1670 01:28:59,767 --> 01:29:02,869 SAYA PIKIRAN BAHWA DEKAT-KISS DI STATISTIK UNTUK ... 1671 01:29:02,871 --> 01:29:06,039 UNTUK TAHUN SETELAHNYA. 1672 01:29:09,477 --> 01:29:12,479 - OH TIDAK! - MMM! 1673 01:29:12,481 --> 01:29:14,348 YA, BOOTS. 1674 01:29:14,350 --> 01:29:15,849 ANDA TELAH DILAKUKAN IT LAGI. 1675 01:29:21,756 --> 01:29:23,724 OOH! 1676 01:29:23,726 --> 01:29:24,925 APAKAH ANDA MEMILIKI AKU? 1677 01:29:26,694 --> 01:29:28,362 AKU MEMILIKI AKU. 1678 01:29:28,364 --> 01:29:30,697 NOBODY WINS! 1679 01:29:30,699 --> 01:29:33,467 - NOBODY WINS! - AKU MEMILIKI AKU KERAS. 1680 01:29:33,469 --> 01:29:35,836 - LIHAT SAYA. - AKU MILLIONAIRE! 1681 01:29:35,838 --> 01:29:39,106 AKU ADALAH MAN MONOPOLI! AKU ADALAH MANUSIA MONOPOLI DENGAN BOOT. 1682 01:29:39,108 --> 01:29:42,075 JANGAN PASS "GO." JANGAN MENGIKUTI DRACMAS. 1683 01:29:42,077 --> 01:29:44,144 LIHAT SAYA! LIHAT SAYA! 1684 01:29:46,081 --> 01:29:48,582 AKU MENJADI KULAT! 1685 01:29:48,584 --> 01:29:51,084 AKU FASHION ... FASHION DAN FUN! 1686 01:29:51,086 --> 01:29:53,487 - SHH! SHH! HANYA PERGI KE TIDUR 1687 01:29:53,489 --> 01:29:55,021 PERGI TIDUR. Aku mengerti dia Aku mengerti dia 1688 01:29:57,392 --> 01:29:58,425 OH FUCK. 1689 01:29:59,694 --> 01:30:01,795 OH SHIT. 1690 01:30:06,034 --> 01:30:07,601 KEMARI. 1691 01:30:14,008 --> 01:30:16,176 - HALO SAYANGKU, HELLO, MY HONEY ... 1692 01:30:21,417 --> 01:30:24,451 HMM HMM, BISAKAH KAMU MENGGALI ITU? 1693 01:30:27,989 --> 01:30:29,689 OH TIDAK! 1694 01:30:29,691 --> 01:30:32,125 - GET THE FUCK OFF ME! 1695 01:30:32,127 --> 01:30:34,161 GAYA DOG! 1696 01:30:34,163 --> 01:30:37,130 KONTROVERSIAL, MOTHERFUCKER 1697 01:30:37,132 --> 01:30:39,766 ITU TUA, TAPI ITU BAIK! 1698 01:30:45,106 --> 01:30:48,442 SIAPA YANG BERIKUTNYA? SIAPA YANG BERIKUTNYA?! 1699 01:30:58,619 --> 01:31:02,556 WHOO! 1700 01:31:16,170 --> 01:31:18,538 KAMU ADALAH GENERAL WASHINGTON. 1701 01:31:18,540 --> 01:31:20,941 - TIDAK, TIDAK MENDENGARKANNYA. - TIDAK! 1702 01:31:20,943 --> 01:31:22,843 APA? Anak-anak saya 1703 01:31:34,522 --> 01:31:35,722 LET'S GET THE FUCK KELUAR DARI SINI. 1704 01:31:42,597 --> 01:31:44,164 TOP-NOTCH GANG BANGING. 1705 01:31:44,166 --> 01:31:47,567 BAHWA ... OH MY GOD. KALIAN... 1706 01:31:47,569 --> 01:31:49,569 ITU ... ITU BURUK. LIHAT ITU. 1707 01:31:49,571 --> 01:31:51,938 - Anda adalah teman saya - YEAH, BAIK, KAMI MENGAMBIL CARE DARI KAMI SENDIRI, Nak. 1708 01:31:51,940 --> 01:31:54,608 - INGAT BAHWA. - ITU YANG AKU BERBICARA TENTANG. 1709 01:31:54,610 --> 01:31:56,610 YA TUHAN. BAIKLAH. 1710 01:31:56,612 --> 01:31:59,546 Aku GOTTA CLEAR AIR DI SINI. BOYZ II MEN? 1711 01:31:59,548 --> 01:32:01,848 YEAH, DEMOLITION WS DI BOYZ II MEN. 1712 01:32:01,850 --> 01:32:04,584 AKU TAHU ITU! AKU TAHU ITU! OH, AKU SEPERTI FAN. 1713 01:32:04,586 --> 01:32:06,820 - TERIMA KASIH. MENGHARGAI ITU. - OH, TIMELESS. ABADI. 1714 01:32:11,293 --> 01:32:13,560 MAAF. 1715 01:32:13,562 --> 01:32:15,729 SATU SATU... SATU DETIK. 1716 01:32:15,731 --> 01:32:17,797 - BAIK. - BAIK. 1717 01:32:22,703 --> 01:32:24,704 HALO TUAN. VANDERPLATT. 1718 01:32:24,706 --> 01:32:26,773 HEY HEY, VINCE. HANYA MEMANGGIL UNTUK MENGHAPUS ANDA 1719 01:32:26,775 --> 01:32:30,310 BAHWA TOMORROW IS HARI TERBESAR DALAM SEJARAH SAYA ... 1720 01:32:30,312 --> 01:32:33,079 SCRATCH BAHWA ... PERUSAHAAN KITA. 1721 01:32:33,081 --> 01:32:36,116 OH. TIDAK PAK. AKU TIDAK AKAN MISS BAHWA UNTUK DUNIA. 1722 01:32:0769 -> 01: 32: 40,654 - SAYA SANGAT GEMBIRA. - SEKARANG ANDA BERBICARA 1723 01:32:40,656 --> 01:32:44,090 ITU HANYA APA YANG AKU WANNA MENDENGARKAN. AKU AKAN MELIHAT PAGI. 1724 01:32:44,092 --> 01:32:45,325 YA PAK. 1725 01:32:46,627 --> 01:32:49,262 - 9:00 PAGI. TAJAM. - OH, DAN, VINCE? 1726 01:32:49,264 --> 01:32:50,730 APAKAH ME A FAVOR ... 1727 01:32:51,632 --> 01:32:54,067 HUBUNGI SAYA. 1728 01:32:01: 00 - 01: 32: 59,105 APA? 1729 01:33:00,975 --> 01:33:02,275 APA YANG SALAH? 1730 01:33:03,644 --> 01:33:05,946 ANDA TIDAK MEMBERI WANNA SEMUA ITU UP. 1731 01:33:07,348 --> 01:33:09,583 DAN AKU AKAN PERNAH MEMINTAMU UNTUK. 1732 01:33:09,585 --> 01:33:12,586 JANGAN PLEASE JANGAN MENCOBA UNTUK SQUEEZE ME KE RENCANA 10 TAHUN ANDA ... 1733 01:33:12,588 --> 01:33:14,821 DIMANA SAYA TIDAK TAHU LAGI 1734 01:33:14,823 --> 01:33:17,691 DAN DI MANA ANDA PERNAH BENAR-BENAR INGIN SAYA DI TEMPAT PERTAMA. 1735 01:33:24,332 --> 01:33:25,765 HEI. 1736 01:33:27,234 --> 01:33:29,769 AKU MEMBERI KATA ANDA AKU MEMILIKI ANDA RUMAH DENGAN PAGI. 1737 01:33:31,205 --> 01:33:32,839 MARI KITA PULANG. 1738 01:33:32,841 --> 01:33:36,610 AKU KIRI PADA JUMAT 1739 01:33:38,346 --> 01:33:41,681 DENGAN PAKAIAN SAYA DAN BUKU SAYA 1740 01:33:43,918 --> 01:33:47,687 AKU BERJALAN UNTUK KEDUA 1741 01:33:48,389 --> 01:33:51,124 MEMILIKI RUMAH ANDA SATU TERAKHIR LIHAT 1742 01:33:54,228 --> 01:33:56,796 PIKIRAN ANDA DI ADA 1743 01:33:58,666 --> 01:34:02,369 SEBAGAI SAYA DIPERLUKAN DI CAB 1744 01:34:04,705 --> 01:34:08,174 ITU GONNA BE PANJANG SAAT, GADIS 1745 01:34:09,343 --> 01:34:11,978 SEBELUM AKU MELIHAT ANDA LAGI 1746 01:34:15,082 --> 01:34:18,818 DAN KIRI POSTCARD 1747 01:34:20,221 --> 01:34:22,689 BENEATH THE ... 1748 01:34:25,726 --> 01:34:28,228 BRADY, APA ANDA MASIH MELAKUKAN DISINI? 1749 01:34:29,397 --> 01:34:31,164 FACEBOOK-STALKED YOU. 1750 01:34:31,166 --> 01:34:32,799 "PERJALANAN YANG MENGERIKAN. HARI TERAKHIR DI KOTA ATLANTIK. 1751 01:34:32,801 --> 01:34:34,668 AKAN MENJADI SATU LAST RUN. " 1752 01:34:34,670 --> 01:34:36,369 APA YANG KAMU INGINKAN? 1753 01:34:43,811 --> 01:34:46,012 LIHAT, ANDA BREAK HATINYA, AKU AKAN MEMBUNUHMU. 1754 01:34:47,114 --> 01:34:49,382 - FIGURATIVELY, OF COURSE. - TIDAK BENAR-BENAR. 1755 01:34:49,384 --> 01:34:51,351 AKU AKAN MENGAMBIL BESI BAN DAN BREAK YOUR KNEES. 1756 01:34:51,353 --> 01:34:53,953 AKU AKAN MENJAGA BAHWA PIKIRAN. 1757 01:35:03,731 --> 01:35:06,733 - HEY. - VINCE, LET'S PLEASE TIDAK LAKUKAN INI LAGI. 1758 01:35:09,437 --> 01:35:11,237 TUNGGU. 1759 01:35:11,239 --> 01:35:13,206 JANGAN ANDA MEMILIKI RAPAT AKAN DI? 1760 01:35:14,709 --> 01:35:17,277 YEAH, saya ... 1761 01:35:01 09: 01-01: 01 - 01: 35: 20,447 AKU SUDAH SUDAH A BIT OVERSTATED DENGAN KATA-KATA SAYA. 1762 01:35:20,449 --> 01:35:23,917 TEPAT WAKTU. 1763 01:35:26,454 --> 01:35:28,054 HALO TUAN. VANDERPLATT. 1764 01:35:28,056 --> 01:35:32,792 VINCE, AKU DI SINI DENGAN YAKITORIS DAN ... 1765 01:35:32,794 --> 01:35:36,296 BAIK, ANDA TIDAK PERNAH LATE. 1766 01:35:36,298 --> 01:35:39,499 DAN AKU HANYA WONDERING JIKA ANDA BAIK 1767 01:35:39,501 --> 01:35:41,501 DAN PADA CARA ANDA DI SINI SEKARANG JUGA. 1768 01:35:41,503 --> 01:35:43,470 AKU ... AKU BAIK BAIK, SIR, 1769 01:35:43,472 --> 01:35:46,773 TAPI AKU TIDAK BERPIKIR AKU AKAN MEMBUATNYA DI HARI INI. 1770 01:35:48,008 --> 01:35:49,843 VINCE. 1771 01:35:49,845 --> 01:35:51,878 AKU PASTI ANDA MEMAHAMI 1772 01:35:51,880 --> 01:35:53,513 ITU DIA DALAM BUNGA TERBAIK ANDA 1773 01:35:53,515 --> 01:35:56,082 UNTUK DI SINI DI SEMUA BIAYA 1774 01:35:56,084 --> 01:36:00,386 DAN BAHWA YAKITORIS AKAN SANGAT HONORED 1775 01:36:00,388 --> 01:36:02,088 DENGAN KEHAMILAN ANDA 1776 01:36:02,090 --> 01:36:06,826 DAN SANGAT DISHONOR DENGAN KEBERADAAN ANDA 1777 01:36:06,828 --> 01:36:10,163 BAIK, KEMUDIAN MEMUNGKINKAN SAYA UNTUK IMPART KEPADA MEREKA, DALAM TONGUE NATURAL mereka, 1778 01:36:11,098 --> 01:36:13,466 APOLOGI TERBURUK SAYA. 1779 01:36:13,468 --> 01:36:17,771 YAH BEGITULAH, Itu paling tidak ANDA BISA MELAKUKANNYA. 1780 01:36:34,955 --> 01:36:37,824 ANDA SEPERTI SEBUAH NERD. 1781 01:36:38,559 --> 01:36:42,228 BAIK ... SO, APA YANG DIA KATAKAN? 1782 01:36:47,568 --> 01:36:49,869 BAGAIMANA DISHONORABLE! 1783 01:37:15,563 --> 01:37:18,932 SEHINGGA APA YANG AKAN AKHIRNYA HAPPENING LAST NIGHT? OH! 1784 01:37:20,835 --> 01:37:22,969 APA ITU SEDIKIT BITCH. 1785 01:37:24,872 --> 01:37:27,540 BAHWA KONTROVERSIAL BASTARD. 1786 01:37:35,549 --> 01:37:37,617 SO APA YANG BERIKUTNYA? 1787 01:37:39,253 --> 01:37:41,154 SAYA TIDAK PUNYA IDE. 1788 01:37:54,903 --> 01:37:57,904 PERJALANAN, PERLUASAN 1789 01:37:57,906 --> 01:38:00,640 DUDES ADALAH PIHAK SEMUA MENGHINDARI BANGSA 1790 01:38:00,642 --> 01:38:03,643 TIDAK ADA WIVES ATAU GIRLFRIENDS UNTUK PUT THE BRAKES ON 1791 01:38:03,645 --> 01:38:06,913 MINUMAN MINUM DAN PIHAK, ITU PERJALANAN 1792 01:38:06,915 --> 01:38:09,315 WHOA WHOA 1793 01:38:09,317 --> 01:38:12,385 PEMBATASAN 1794 01:38:12,387 --> 01:38:15,088 WHOA WHOA 1795 01:38:15,090 --> 01:38:18,258 PEMBATASAN 1796 01:38:18,260 --> 01:38:21,628 PERJALANAN, PERLUASAN 1797 01:38:21,630 --> 01:38:23,296 - PESTA PESTA - YEAH! YA! 1798 01: 38: 23,298 - & gt: 01: 38: 27,901 MALANG, PERJALANAN, PERLUASAN 1799 01:38:27,903 --> 01:38:29,435 - PESTA PESTA - YEAH! YA! 1800 01:38:29,437 --> 01:38:33,239 PERAWATAN, WHOA WHOA 1801 01:38:33,241 --> 01:38:36,409 PEMBATASAN 1802 01:38:36,411 --> 01:38:39,245 WHOA WHOA 1803 01:38:39: 39,247 -> 01: 38: 42,248 PEMBATASAN 1804 01:38:45,620 --> 01:38:49,455 PERJALANAN, PERLUASAN 1805 01:38:49,457 --> 01:38:50,990 - PESTA PESTA - YEAH! YA! 1806 01:38:50,992 --> 01:38:52,926 - PERLUASAN - YEAH! 1807 01:38:52,928 --> 01:38:55,495 PERJALANAN, PERLUASAN 1808 01:38:55,497 --> 01:38:56,930 - PESTA PESTA - YEAH! YA! 1809 01:38:56,932 --> 01:39:01,034 PERAWATAN, WHOA WHOA 1810 01:39:01,036 --> 01:39:04,237 PEMBATASAN 1811 01:39:04,239 --> 01:39:06,973 WHOA WHOA 1812 01:39:06,975 --> 01:39:09,943 PEMBATASAN 1813 01:39:09,945 --> 01:39:11,945 YA! 1814 01:39:31,065 --> 01:39:34,334 AKU KIRI PADA JUMAT 1815 01:39:35,736 --> 01:39:39,305 DENGAN PAKAIAN SAYA DAN BUKU SAYA 1816 01:39:41,475 --> 01:39:45,111 AKU BERJALAN UNTUK KEDUA 1817 01:39:46,347 --> 01:39:49,048 MEMILIKI RUMAH ANDA SATU TERAKHIR LIHAT 1818 01:39:51,752 --> 01:39:54,554 PIKIRAN ANDA DI ADA 1819 01:39:56,690 --> 01:40:00,026 SEBAGAI SAYA DIPERLUKAN DI CAB 1820 01:40:02,396 --> 01:40:04,163 ITU GONNA BE Beberapa saat kemudian ...