1
00:00:09,743 --> 00:00:11,744
- Hi, Vijay
- Hey, Holly
2
00:00:11,845 --> 00:00:13,979
How is Thanksgiving?
You make a lot of money?
3
00:00:14,080 --> 00:00:16,415
- Oh, there's no money
- I did it, however,
4
00:00:16,516 --> 00:00:19,318
made a giant turkey,
which Max and I will eat
5
00:00:19,419 --> 00:00:21,186
- for the next three years
- Oh no!
They were canceled
6
00:00:21,287 --> 00:00:23,922
Yes, it turns out that nobody can
buy a personal chef
7
00:00:24,024 --> 00:00:26,225
- today
- Sorry, Holly
8
00:00:26,326 --> 00:00:29,328
Yep, looks like
I will be a servant again.
9
00:00:29,429 --> 00:00:31,296
Tickets, please
10
00:00:31,398 --> 00:00:34,199
You want to try
special Christmas draw?
11
00:00:34,300 --> 00:00:36,802
One million dollar winner
every week from Thanksgiving
12
00:00:36,903 --> 00:00:39,471
- until Christmas Eve
- Yes why not?
13
00:00:39,572 --> 00:00:42,474
It seems right to celebrate Christmas
spirit.
Maybe it will change my luck.
14
00:00:42,575 --> 00:00:44,943
- Let's hope so
- No kidding.
15
00:00:45,045 --> 00:00:47,513
- same number
- same number
16
00:00:47,614 --> 00:00:50,049
♪ Twenty-one,
seven, twelve, eleven ♪
17
00:00:50,150 --> 00:00:53,085
♪ Six, fifteen
18
00:00:53,186 --> 00:00:54,887
- You're there.
- Thank you.
19
00:00:54,988 --> 00:00:57,756
Thank you.
20
00:00:57,857 --> 00:01:00,692
- Good luck, Holly.
- Thank you, Vijay.
21
00:01:00,794 --> 00:01:03,429
Oh, uh, congratulations Leon.
22
00:01:03,530 --> 00:01:05,097
What?
23
00:01:07,434 --> 00:01:10,135
Ugh...
24
00:01:10,236 --> 00:01:13,372
Noel!
25
00:01:26,186 --> 00:01:28,720
♪ Deki hall
with holly limbs ♪
26
00:01:28,822 --> 00:01:31,557
♪ Fa la la la la
la la la la ♪
27
00:01:31,658 --> 00:01:33,058
♪ & apos; This is the season...
28
00:01:33,159 --> 00:01:35,828
- It will burn
- No, no, no, it melts, melts, melts.
29
00:01:35,929 --> 00:01:38,430
- Ahhh
Points.
- No.
30
00:01:38,531 --> 00:01:40,766
- Good night, boy.
- Good night friends.
31
00:01:42,702 --> 00:01:44,403
- It can melt.
- Maybe explode
32
00:01:44,504 --> 00:01:46,505
You said
won't explode.
33
00:01:46,606 --> 00:01:49,074
I'm kidding.
34
00:01:49,175 --> 00:01:52,411
- Oh!
- Jeez.
35
00:01:56,049 --> 00:01:57,883
I don't believe
you got it
36
00:01:57,984 --> 00:02:00,619
- That is His birthday
- He, he...
37
00:02:00,720 --> 00:02:02,588
needs something
to put his jewelry on
38
00:02:06,693 --> 00:02:08,594
It must be burning.
39
00:02:08,695 --> 00:02:11,597
You know , burning up
all the items you gave him
40
00:02:11,698 --> 00:02:13,999
won't take stings
out of exile, friend
41
00:02:14,100 --> 00:02:16,435
- Hey, he didn't dump me, okay? < br /> - He kicked me out of the house;
42
00:02:16,536 --> 00:02:19,872
told me never to come back.
So I broke up with him.
43
00:02:21,875 --> 00:02:25,210
Melting.
- Why not so ?
asking him to take you back?
44
00:02:25,311 --> 00:02:27,813
- He doesn't want me to come back
- What should I do?
Begging?
45
00:02:27,914 --> 00:02:30,682
Alright, right
The last thing you want to do
be honest and apologize to women.
46
00:02:30,783 --> 00:02:33,619
- That's right.
- Especially when they dump you for being a slop.
47
00:02:33,720 --> 00:02:36,388
There are things like that
as a man's pride.
48
00:02:39,526 --> 00:02:43,695
Melting, burning, or explode?
- Burn, and
can we not use the word "explode"?
49
00:02:43,796 --> 00:02:47,065
- Why, your sister?
- Why is she in your case?
50
00:02:47,167 --> 00:02:51,203
You tell me.
I guess that
what I got to go home
51
00:02:51,304 --> 00:02:54,139
Look on the bright side:
we can survive together,
52
00:02:54,240 --> 00:02:57,543
- like it used to be.
- Yes, that's bright
53
00:02:57,644 --> 00:03:00,512
But, uh, I really think
it's time to get your own place.
54
00:03:00,613 --> 00:03:04,750
- I'm working on it, Mikey.
- I'm in mourning now.
55
00:03:04,851 --> 00:03:06,718
I'm sensitive.
56
00:03:06,819 --> 00:03:10,189
- Love: always burning.
- Hey,
57
00:03:10,290 --> 00:03:13,158
this can melt.
58
00:03:28,675 --> 00:03:31,143
- May I help you?
- Is it okay to look around?
59
00:03:31,244 --> 00:03:33,178
Of course, please.
60
00:03:57,770 --> 00:04:01,440
Oh, the sign, um, said
is there an apartment upstairs?
61
00:04:01,541 --> 00:04:04,409
- Come on up
It's open
- GOOD.
Thank you.
62
00:04:13,586 --> 00:04:16,221
Maybe the item
This pillow with gasoline.
63
00:04:16,322 --> 00:04:18,757
If you file a claim,
I can police radio for you.
64
00:04:18,858 --> 00:04:22,394
- no
She's my brother
- But you...
65
00:04:22,495 --> 00:04:24,463
I should have been arrested.
66
00:04:24,564 --> 00:04:26,531
Good work, college boy.
67
00:04:26,633 --> 00:04:28,867
Father will be very proud.
68
00:04:33,139 --> 00:04:34,506
You
69
00:04:34,607 --> 00:04:37,476
You're burning up
your eyelashes
70
00:04:42,282 --> 00:04:44,716
It's Green Flash
brother, green beans
71
00:04:44,817 --> 00:04:49,087
And look, he's bald!
Tony, Rose, it works!
72
00:04:49,188 --> 00:04:52,357
- What's this?
Look.
- That's a great idea, friend.
73
00:04:52,458 --> 00:04:54,860
- Hi! < br /> - Mother, we made it
74
00:04:54,961 --> 00:04:56,795
- Christmas decorations.
- Mmm!
Let me see.
75
00:04:56,896 --> 00:04:59,298
- Oh, that's very interesting!
- Tony helped me turn on the lights
76
00:04:59,399 --> 00:05:01,266
in the Green Flash,
and also the power ring.
See?
77
00:05:01,367 --> 00:05:03,669
- Yes I understand.
- That's really cool!
78
00:05:03,770 --> 00:05:06,605
- Thank you both for watching him.
- Hey, when else
79
00:05:06,706 --> 00:05:09,041
will I get a chance
create a christmas hotrod
80
00:05:09,142 --> 00:05:10,976
I see that
Special touch You.
81
00:05:11,077 --> 00:05:12,878
Listen, the Christmas lights
headlights
82
00:05:12,979 --> 00:05:14,513
Yes.
83
00:05:14,614 --> 00:05:17,849
Hey, Tony, you want
to go get some cake?
84
00:05:17,950 --> 00:05:19,885
I'll be happy
to get some cake
85
00:05:22,822 --> 00:05:25,190
I see?
How are you?
86
00:05:25,291 --> 00:05:28,226
Oh, the interview is
for the job the waiter went great;
87
00:05:28,328 --> 00:05:30,662
the hostess's job,
not so good.
88
00:05:30,763 --> 00:05:32,664
Um, but I have
another lead
89
00:05:32,765 --> 00:05:36,968
I hate seeing your talent wasted
serving other people's food
90
00:05:37,070 --> 00:05:39,338
Oh, talking about that,
I found the most
91
00:05:39,439 --> 00:05:41,573
perfect apartment
on College Avenue.
92
00:05:41,674 --> 00:05:44,543
Right on the second floor
above the empty commercial space.
93
00:05:44,644 --> 00:05:48,246
I thought it would be so
amazing to have my cafe downstairs,
94
00:05:48,348 --> 00:05:52,651
- and Max and I live upstairs.
- Christmas is the time to dream.
95
00:05:52,752 --> 00:05:54,886
I guess it's a dream,
isn't it?
96
00:05:54,987 --> 00:05:57,689
- I didn't mean it like that.
- Mmm...
97
00:05:57,790 --> 00:06:01,193
Hello.
You, go get ready
for your stay
98
00:06:01,294 --> 00:06:03,895
This cookie is very good.
99
00:06:03,996 --> 00:06:06,698
- Oh good.
- You and Max can stay here for what you need.
100
00:06:06,799 --> 00:06:10,235
Thank you, Tony,
but here I cook for you
101
00:06:10,336 --> 00:06:12,137
because I can't pay rent
102
00:06:12,238 --> 00:06:15,307
What kind of
of the role model is that for Max?
103
00:06:15,408 --> 00:06:17,743
You show him life
not always work with right
104
00:06:17,844 --> 00:06:19,978
as you want, but you don't stop
trying to make it better
105
00:06:20,079 --> 00:06:23,248
I don't know what we will do
without you two
106
00:06:23,349 --> 00:06:27,719
What about some Sicilian soup with
four cheese Focaccia for dinner?
107
00:06:27,820 --> 00:06:30,055
You don't need to cook
tonight.
I will cook
108
00:06:30,156 --> 00:06:34,126
- I'm not sure I can handle it
I will cook
- I will cook
The deal is a deal.
109
00:06:34,227 --> 00:06:39,064
Besides that, I have a dessert recipe that great
That will make you right in the spirit of Christmas.
110
00:06:49,709 --> 00:06:52,043
Is there something wrong?
111
00:06:52,145 --> 00:06:55,714
- nothing at all
- Besides the fact
112
00:06:55,815 --> 00:06:58,850
that Max was clearly told
the Scout leader
113
00:06:58,951 --> 00:07:02,687
that his father would take him to
Christmas Eve Pinewood Derby.
114
00:07:02,789 --> 00:07:07,092
- I thought his father had never been in touch for years.
- Exactly.
115
00:07:20,673 --> 00:07:22,741
- Hey
- Hi mom.
116
00:07:22,842 --> 00:07:24,676
- This is my derby.
- I like that. < br /> I like that.
117
00:07:24,777 --> 00:07:28,613
- It's like what it is
- Oh cool!
But, um...
118
00:07:28,714 --> 00:07:31,583
but listen,
I just want to ask you
119
00:07:31,684 --> 00:07:33,852
what... what is this
120
00:07:35,855 --> 00:07:37,923
"Dear Sir Ceroni, we are happy
You and Max are entering
121
00:07:38,024 --> 00:07:40,525
Derby Pinewood
on Christmas Eve
122
00:07:40,626 --> 00:07:43,695
Why did you say
that your father will come?
123
00:07:43,796 --> 00:07:46,965
- This is derby father and boy.
- I can't leave unless he comes
124
00:07:47,066 --> 00:07:49,868
What makes you think?
that he will go
125
00:07:49,969 --> 00:07:51,803
- appears now
- Because maybe he wants to.
126
00:07:51,904 --> 00:07:54,206
Maybe he will return
for Christmas.
127
00:07:54,307 --> 00:07:57,976
I am very sorry, dear,
but that's just...
128
00:07:58,077 --> 00:08:02,147
That won't happen
I just
think maybe he really is,
129
00:08:02,248 --> 00:08:04,015
- very busy.
- you don't know that
130
00:08:06,285 --> 00:08:07,686
Maybe we will be lucky.
131
00:08:07,787 --> 00:08:09,221
Max...
132
00:08:11,157 --> 00:08:14,326
Um, did you finish packing?
for Ben?
133
00:08:16,929 --> 00:08:19,731
- What's wrong?
- The last time I went to Ben's,
134
00:08:19,832 --> 00:08:22,968
asked his father to me
what my father did
135
00:08:23,069 --> 00:08:26,171
- And what are you saying?
- That he's an astronaut.
136
00:08:26,272 --> 00:08:28,139
Okay, I like that.
137
00:08:28,241 --> 00:08:32,077
Or, next time someone asks you
What is your father doing, you could say that
138
00:08:32,178 --> 00:08:35,113
a magician... he's great
disappearing acting
139
00:08:35,214 --> 00:08:37,716
- That's good
- correct
140
00:08:37,817 --> 00:08:39,951
Alright, let's go
You will have fun tonight
141
00:08:40,052 --> 00:08:43,121
GOOD?
Alright,
I will help you pack.
142
00:08:45,791 --> 00:08:48,660
One small fire,
143
00:08:48,761 --> 00:08:51,296
and insurance company
our premiums are 50 grand?
144
00:08:51,397 --> 00:08:53,265
We are lucky
they don't cancel us
145
00:08:53,366 --> 00:08:56,902
And they want it in front.
You have 50 grand?
Not me.
146
00:08:57,003 --> 00:08:59,938
We might have it if you
don't burn the house.
147
00:09:00,039 --> 00:09:03,308
- I'm sorry
- Father didn't hand me the company so I could run it to the ground.
148
00:09:03,409 --> 00:09:05,243
- What would I say to him?
- Listen, why not?
149
00:09:05,344 --> 00:09:07,779
Let me try and take it
some outside business?
150
00:09:07,880 --> 00:09:10,682
- You can.
Don't give me that green bullshit now...
- Not bullshit, Bob !
151
00:09:10,783 --> 00:09:14,786
This is the future.
This is modular pre-fab.
The kit will be all recycled materials.
152
00:09:14,887 --> 00:09:18,256
We built the house
out of wood and nails.
153
00:09:18,357 --> 00:09:20,191
That's what we always do.
That's pretty good
154
00:09:20,293 --> 00:09:23,094
for Dad and Gramps
It's good enough for us.
155
00:09:23,195 --> 00:09:25,497
I just said , people
look for other options
156
00:09:25,598 --> 00:09:29,434
People are looking for someone to build
their home, don't burn it!
157
00:09:32,438 --> 00:09:34,306
Do you have the flu?
158
00:09:34,407 --> 00:09:36,541
- I think so.
- Try this
159
00:09:36,642 --> 00:09:39,911
This is homeopathy.
Put a little under
your tongue and let them dissolve.
160
00:09:40,012 --> 00:09:42,847
I must fire you
and your dufus friend
161
00:09:42,949 --> 00:09:45,317
But I need labor,
so I'll just fire Joe
162
00:09:45,418 --> 00:09:47,252
You can't fire Joe!
163
00:09:47,353 --> 00:09:50,622
Come on.
You know he's going through
hard time
- When is he?
164
00:09:50,723 --> 00:09:54,659
Alright, I'll take care of Joe, okay?
And we're going to return the house to the original path
165
00:09:54,760 --> 00:09:57,596
- towards Christmas
- And 50 grand?
- I don't know, Bob!
166
00:09:57,697 --> 00:10:00,398
I don't know
I'll think of something.
167
00:10:00,499 --> 00:10:03,435
And don't break your neck, because
insurance won't cover it.
168
00:10:03,536 --> 00:10:06,972
- don't worry
I'll definitely break my neck from the outside!
- Close the door!
169
00:10:22,989 --> 00:10:25,557
Oh I'm sorry.
170
00:10:28,160 --> 00:10:29,961
- Hi, Katie! < br /> - Hi dear
171
00:10:30,062 --> 00:10:31,596
Hi!
172
00:10:31,697 --> 00:10:33,565
- Two white wine glasses?
- Mm-hmm.
173
00:10:33,666 --> 00:10:36,034
Ah, people it looks like
like fun
174
00:10:36,135 --> 00:10:38,603
- Not for me
- Not now.
175
00:10:38,704 --> 00:10:40,572
- I know I know.
- Can't trust them,
176
00:10:40,673 --> 00:10:42,574
can't rely on them
Who needs them?
177
00:10:42,675 --> 00:10:46,077
- Don't forget they can't.
- Max is the only man in my life I need.
178
00:10:46,178 --> 00:10:49,614
- Alright, I understand: there are no men.
- No, I just said, now I just need to
179
00:10:49,715 --> 00:10:52,217
Make my life back on track.
I have to stay focused,
180
00:10:52,318 --> 00:10:54,285
and men only
Things things that make it difficult.
181
00:10:54,387 --> 00:10:56,888
- Oh, you know what I got today?
- no, what
182
00:10:56,989 --> 00:10:59,124
Letter "Mr. Ceroni".
183
00:10:59,225 --> 00:11:01,526
Well, that sure is there
makes you feel feminine.
184
00:11:01,627 --> 00:11:04,596
Long ago
from Scouts.
185
00:11:04,697 --> 00:11:08,600
Some people take offense decide
Have a father's Christmas party -children.
186
00:11:08,701 --> 00:11:10,802
What about boys
who doesn't have a father?
187
00:11:10,903 --> 00:11:12,704
You don't show it to Max,
What are you?
188
00:11:12,805 --> 00:11:14,706
Oh, Max is one
who told them
189
00:11:14,807 --> 00:11:17,275
His father will be happy to come.
That's why they sent the letter.
190
00:11:17,376 --> 00:11:20,178
- what have you said to him
- About his father?
- Yeah.
191
00:11:20,279 --> 00:11:24,449
That he moved while still a baby;
he has an important job far away.
192
00:11:24,550 --> 00:11:27,952
Well, now he's old enough to hear it
the whole story so he doesn't romanticize it.
193
00:11:28,054 --> 00:11:30,088
- What should I say?
- "Your father is a liar
194
00:11:30,189 --> 00:11:32,190
and a thief, and cleaned up
our bank account,
195
00:11:32,291 --> 00:11:34,492
took car, split up,
never heard again "?
196
00:11:34,593 --> 00:11:37,829
OK, maybe not
in those words
197
00:11:37,930 --> 00:11:41,733
Well, if it will entertain you, < br /> I think you have
198
00:11:41,834 --> 00:11:43,902
the work of the hostess at Marzano
They call you tomorrow!
199
00:11:44,003 --> 00:11:45,837
- serious?
- Yes!
200
00:11:45,938 --> 00:11:48,473
You're the best.
ME...
201
00:11:48,574 --> 00:11:51,376
I don't know what I will do
without you.
202
00:11:51,477 --> 00:11:54,312
- Hey, let's take the table
- GOOD.
203
00:11:54,413 --> 00:11:56,614
Who knows
the pillow will explode?
204
00:11:56,716 --> 00:12:00,085
Yes,
I have never seen Bob so angry.
205
00:12:00,186 --> 00:12:01,986
You should let it go
fire me
206
00:12:02,088 --> 00:12:04,222
Yeah, well, if not
the house gets back on track
207
00:12:04,323 --> 00:12:06,391
with Christmas,
he'll fire us both
208
00:12:06,492 --> 00:12:09,227
- You have to contact your father
- Isn't he still Big Kahuna?
209
00:12:09,328 --> 00:12:11,563
No, he's retired.
Plus,
he hasn't returned my call
210
00:12:11,664 --> 00:12:16,034
in six months.
If no,
that's a great idea
- What?
211
00:12:16,135 --> 00:12:19,003
- Come on, eat your fries and let's get out of here
- I'm over.
212
00:12:19,105 --> 00:12:21,773
- Hi, Mike.
- Hey
213
00:12:21,874 --> 00:12:23,641
Ini selalu membantu saya
Saat saya kedinginan.
214
00:12:23,743 --> 00:12:26,611
- Sliced water with fresh orange juice.
- Thank you, Jenn.
215
00:12:29,682 --> 00:12:32,217
- See you
- See you
216
00:12:32,318 --> 00:12:34,152
How do you do it?
217
00:12:34,253 --> 00:12:37,589
Come on,
Let's get out of here.
218
00:12:37,690 --> 00:12:40,125
Hey, are you okay, bro?
219
00:12:40,226 --> 00:12:42,393
Oh, I think I took
too many Kelly pills
220
00:12:42,495 --> 00:12:43,895
Phew...
221
00:12:47,833 --> 00:12:49,234
Hey, Mike, are you okay, man?
222
00:12:49,335 --> 00:12:51,436
- Yes yes yes.
- I don't feel right, man.
223
00:12:51,537 --> 00:12:53,972
I feel dizzy.
224
00:12:54,073 --> 00:12:56,841
Let's go home, man.
225
00:12:56,942 --> 00:12:59,944
- I paid for the ticket!
- That's amazing!
226
00:13:00,045 --> 00:13:02,680
Argh!
227
00:13:02,782 --> 00:13:04,916
Phew...
228
00:13:08,554 --> 00:13:11,189
I don't feel good
at all, man
229
00:13:11,290 --> 00:13:13,992
Phew...
230
00:13:14,093 --> 00:13:17,162
Phew...
231
00:13:20,566 --> 00:13:24,002
- I'm on it, Mikey.
- We'll take you home
232
00:13:24,103 --> 00:13:25,837
right now.
233
00:13:29,875 --> 00:13:31,342
Let's go.
234
00:13:33,312 --> 00:13:35,480
- Whose car is this, dude?
- This is the borrower
235
00:13:35,581 --> 00:13:38,082
I'll take you home
and return it to the back.
236
00:13:40,886 --> 00:13:44,455
Calm and easy.
We're going home in an instant.
237
00:13:49,128 --> 00:13:52,263
- don't you like it?
- That's... it's inventive.
238
00:13:52,364 --> 00:13:54,199
I'm serious!
239
00:13:54,300 --> 00:13:56,801
If you think...
W-wait a minute.
240
00:13:58,771 --> 00:14:01,840
My car... is here.
Here.
241
00:14:01,941 --> 00:14:06,244
- Well, it's not here now.
- No, I parked it here.
242
00:14:08,214 --> 00:14:11,883
My key...
my key is missing
243
00:14:11,984 --> 00:14:14,052
I think
they are with your car <
244
00:14:14,153 --> 00:14:16,921
Someone stole my car.
245
00:14:17,022 --> 00:14:19,224
They stole my frickin car!
246
00:14:23,128 --> 00:14:25,463
Alright,
we got all information.
247
00:14:25,564 --> 00:14:27,465
We will contact you
if we hear something.
248
00:14:27,566 --> 00:14:29,400
Just try
to sleep, okay
249
00:14:29,501 --> 00:14:30,835
I will.
250
00:14:55,094 --> 00:14:58,496
- We won!
Ma'am, we won!
We won!
- No, no, not too much.
Shh, shh, shh.
251
00:14:58,597 --> 00:15:00,965
What will you wake Rose and Tony.
What?
What?
252
00:15:01,066 --> 00:15:05,236
Twenty one, seven, twelve,
eleven, six, fifteen!
254
00:15:07,973 --> 00:15:10,341
Oh my God!
We won!
255
00:15:10,442 --> 00:15:13,044
- We're billionaires!
- We won the lottery!
256
00:15:13,145 --> 00:15:15,013
- Nobody won the lottery!
- But we did!
257
00:15:15,114 --> 00:15:16,648
We did it!
Yes!
258
00:15:16,749 --> 00:15:19,317
Where is the ticket?
263
00:15:59,725 --> 00:16:02,527
Wake up!
Whose car is outside?
264
00:16:04,897 --> 00:16:08,199
- Oh yeah.
- I borrowed it
265
00:16:08,300 --> 00:16:10,601
What do you mean,
You kind of borrowed it?
266
00:16:10,703 --> 00:16:14,138
- Well, I meant to bring it back.
- I must have fallen asleep.
267
00:16:20,012 --> 00:16:22,013
You don't think someone called
the police, right?
268
00:16:22,114 --> 00:16:24,015
Of course
they called the police!
269
00:16:24,116 --> 00:16:25,917
You stole a car
270
00:16:26,018 --> 00:16:27,885
Aw...
271
00:16:27,987 --> 00:16:30,755
Okay, you will
take it back.
272
00:16:30,856 --> 00:16:33,825
Right now.
- Light out
Someone will see me.
273
00:16:33,926 --> 00:16:36,694
- I don't care
It's a stolen car.
- We will stick it in the garage
274
00:16:36,795 --> 00:16:41,332
for a few days
I heard the police only saw
for stolen cars to, like, 48 hours,
275
00:16:41,433 --> 00:16:43,267
- and then they give up.
- We don't keep cars
276
00:16:43,369 --> 00:16:46,671
for 48 hours.
We don't keep
car for 48 minutes.
277
00:16:46,772 --> 00:16:48,673
Lift your things!
278
00:16:51,110 --> 00:16:54,479
- This is Devon Hart.
- I am outside the lottery office,
279
00:16:54,580 --> 00:16:57,515
where the state of Michigan is
makes a special Christmas
280
00:16:57,616 --> 00:17:00,918
for four people this season.
Every week until Christmas Eve,
281
00:17:01,020 --> 00:17:03,254
One lucky person will win
one million dollars
282
00:17:03,355 --> 00:17:05,823
in the Christmas draw, < br /> which started this week.
283
00:17:05,924 --> 00:17:08,326
Are you going to
Michigan millionaire
284
00:17:08,427 --> 00:17:10,962
But I've played the same song
number for four years!
285
00:17:11,063 --> 00:17:13,331
- He bought them from my shop.
- I get one percent of the payment.
286
00:17:13,432 --> 00:17:16,000
Maybe someone else
played that number
287
00:17:16,101 --> 00:17:19,537
OK, but what is the possibility of someone?
Another kissing front of each ticket?
288
00:17:19,638 --> 00:17:21,906
And using Romantic Rose
lipstick?
289
00:17:22,007 --> 00:17:24,142
Not even
attractive colors from afar.
290
00:17:24,243 --> 00:17:27,045
I don't even know why I wear it.
- No,
no, I like you
- you do
291
00:17:27,146 --> 00:17:29,247
Forgive me,
but without the ticket
292
00:17:29,348 --> 00:17:31,616
- you can't collect
- But what should I do?
293
00:17:31,717 --> 00:17:33,384
Find the ticket.
294
00:17:33,485 --> 00:17:35,053
On Christmas Eve, midnight.
295
00:17:44,296 --> 00:17:46,764
- You want a story
- I have a story for you
296
00:17:46,865 --> 00:17:49,867
My car was stolen with victory
lottery ticket in it
297
00:17:49,968 --> 00:17:53,805
- really
- Holly, what are you doing?
- my car can be shop cut
298
00:17:53,906 --> 00:17:56,707
- now.
- But think about this.
- If we let the world know
299
00:17:56,809 --> 00:17:59,577
about that, then who has my car
won't be able to cash my ticket
301
00:18:05,884 --> 00:18:09,220
I hope we don't.
302
00:18:09,321 --> 00:18:12,356
This is the last
good news / bad news
303
00:18:12,458 --> 00:18:16,027
Meet Holly Ceroni: single mother,
personal gourmet chef.
304
00:18:16,128 --> 00:18:18,563
I don't... I don't work
as a chef now.
305
00:18:18,664 --> 00:18:20,331
I hope to open my own café...
306
00:18:20,432 --> 00:18:23,534
He is a chef at Marzano, with
planning to open his own café.
307
00:18:23,635 --> 00:18:25,436
Holly's car was stolen
308
00:18:25,537 --> 00:18:27,839
last night outside
Bo Ding & apos; s Bar and Grill,
309
00:18:27,940 --> 00:18:29,440
but the thief gets more
than they bargained for,
310
00:18:29,541 --> 00:18:31,342
because there are winners
lottery tickets in the car...
311
00:18:31,443 --> 00:18:34,378
- tickets worth $ 1 million.
- Tickets purchased
312
00:18:34,480 --> 00:18:36,948
on Vijay's Mini-Mart
on Winston Street.
313
00:18:37,049 --> 00:18:40,184
- You must be destroyed.
- destroyed?
314
00:18:40,285 --> 00:18:43,421
I feel that my guts have been torn
come out and put it in the meat grinder.
315
00:18:43,522 --> 00:18:45,890
I don't believe this
A...
316
00:18:45,991 --> 00:18:48,359
This is Volvo silver & apos; 91...
317
00:18:48,460 --> 00:18:52,497
- Joe!
Joe!
- HV5...
318
00:19:09,114 --> 00:19:11,849
Joe?
What are you doing & apos;?
319
00:19:11,950 --> 00:19:13,818
I found it!
We are rich
320
00:19:13,919 --> 00:19:16,521
- Put the ticket down
- This will return by car.
321
00:19:16,622 --> 00:19:21,159
- Why are we returning the ticket? < br /> - Uh... because it's not ours
322
00:19:21,260 --> 00:19:23,394
- Well, technically it's...
- all "ownership is
323
00:19:23,495 --> 00:19:26,097
- nine tenths of the law "thing.
- Yes, law right?
324
00:19:26,198 --> 00:19:29,767
We've burned a house and stolen
a car.
Well, why not add robbery
325
00:19:29,868 --> 00:19:32,537
and cheating on
fees?
In this situation,
326
00:19:32,638 --> 00:19:35,473
we will be on death row by
next weekend
- Come on, Mikey!
327
00:19:35,574 --> 00:19:38,342
- We're talking about $ 1 million here.
- But that
328
00:19:38,443 --> 00:19:40,278
I mean, you hear TV...
she's a single mother
329
00:19:40,379 --> 00:19:42,947
- She's a chef!
- They make a lot of money!
330
00:19:43,048 --> 00:19:45,650
He might get his own show
on the Food Network.
331
00:19:45,751 --> 00:19:47,752
- He drove & 91 Volvo.
- Rich people do that...
332
00:19:47,853 --> 00:19:50,188
make them feel
like us little people.
333
00:19:50,289 --> 00:19:53,457
Well, think about it: this money
can pay off insurance;
334
00:19:53,559 --> 00:19:56,928
it will take care of the family business
floating.
Think of your father
335
00:19:57,029 --> 00:19:59,197
You will be a hero
336
00:19:59,298 --> 00:20:03,167
Not to mention we can total
use a 55 "flat screen TV.
337
00:20:06,538 --> 00:20:08,973
What did you hear
whatever I said
338
00:20:09,074 --> 00:20:12,510
Yes, I heard, and I didn't
steal other people's money
339
00:20:12,611 --> 00:20:15,413
Now, get in the car,
You drive, I'll follow.
340
00:20:24,690 --> 00:20:26,557
Whoa, cool car!
341
00:20:26,658 --> 00:20:29,026
One hundred percent
Detroit Muscle
342
00:20:32,531 --> 00:20:34,665
Remember now,
makes clutch easy
343
00:20:34,766 --> 00:20:38,336
- and let it come out slowly.
- Oh.
344
00:20:38,437 --> 00:20:40,471
This isn't a Swedish car;
it's American
345
00:20:40,572 --> 00:20:42,373
- Thank you, Tony.
- Yes, don't ruin it
346
00:20:42,474 --> 00:20:44,675
Mm-hmm.
347
00:20:44,776 --> 00:20:46,744
Are you sure you know
how to drive this car?
348
00:20:46,845 --> 00:20:48,613
Yes, I'm sure I know
how to drive this car
349
00:20:48,714 --> 00:20:50,748
Oh...
350
00:20:50,849 --> 00:20:54,752
Well, I think we need
someone to keep us safe
351
00:20:54,853 --> 00:20:57,288
Um, I think that too < a lot of superheroes for one car.
352
00:20:57,389 --> 00:20:59,790
- This is a big car.
- Alright,
353
00:20:59,891 --> 00:21:02,727
Can't we choose it?
- But if we
drive to the water, I need a Surf Man.
354
00:21:02,828 --> 00:21:05,296
And if we run away from the cliff,
I need Hook Silver.
355
00:21:05,397 --> 00:21:08,366
And if we are buried in a
Avalanche, I need the Captain of Courage.
356
00:21:08,467 --> 00:21:10,368
- Alright, I understand.
- What if we change every day ?
357
00:21:10,469 --> 00:21:12,970
Like, Silver Hook
on Monday, Surf Man
358
00:21:13,071 --> 00:21:16,274
On Tuesday.
Like that?
- OK, but we < br /> have to keep the others in the glove box.
359
00:21:16,375 --> 00:21:18,976
- Just in case.
- GOOD.
360
00:21:19,077 --> 00:21:20,845
Ready?
We start. < /p>
361
00:21:20,946 --> 00:21:23,080
Oh.
362
00:21:29,621 --> 00:21:33,624
Alright, now, remember, don't tell anyone about
lottery tickets... not even your teacher.
363
00:21:33,725 --> 00:21:35,293
But you ramble on it's
the whole TV!
364
00:21:35,394 --> 00:21:38,129
I know, and now I'm thinking
that's not a good idea.
365
00:21:38,230 --> 00:21:40,831
Tony says this if we get
money, all kinds of freaks will
366
00:21:40,932 --> 00:21:43,067
- get out of wood
- That might be excessive.
367
00:21:43,168 --> 00:21:46,570
"Money- freeloader grubbing! "
That's what Tony called them.
368
00:21:46,672 --> 00:21:49,307
- Alright, come on
- I don't want you to be late
369
00:21:49,408 --> 00:21:52,743
You understand
And here's
370
00:21:52,844 --> 00:21:54,378
Here it is.
371
00:21:58,317 --> 00:22:01,052
- You're fine, dear
- Yeah.
See you later.
372
00:22:01,153 --> 00:22:03,020
- OK , I love you.
- You too.
373
00:22:03,121 --> 00:22:06,457
- Stay safe.
- Stay safe.
374
00:22:06,558 --> 00:22:07,925
Hm.
375
00:22:13,832 --> 00:22:16,467
Hey!
376
00:22:26,278 --> 00:22:28,679
I got the message
for Devon Hart...
377
00:22:28,780 --> 00:22:30,748
Yes, the newscaster.
378
00:22:30,849 --> 00:22:34,452
Tell him
We saw the car that dame...
379
00:22:34,553 --> 00:22:37,288
Yes, the loser
lottery ticket
380
00:22:37,389 --> 00:22:41,425
This is on 3rd and Talbent.
381
00:22:41,526 --> 00:22:43,561
"Dame"?
382
00:22:43,662 --> 00:22:46,097
I don't want it
to recognize me
383
00:22:46,198 --> 00:22:49,633
- That's brilliant
Shining.
- Let's go.
We're going to work late.
384
00:22:49,735 --> 00:22:52,002
- Maybe we should take it...
- home this first
385
00:22:52,104 --> 00:22:54,472
What's wrong with you?
386
00:22:54,573 --> 00:22:56,173
I just want a bigger TV.
387
00:22:56,274 --> 00:22:58,743
I should have called the police
to yourself
388
00:22:58,844 --> 00:23:00,678
- Whoa.
- I brought a return ticket.
389
00:23:00,779 --> 00:23:02,613
Why don't we just put it
back to the car?
390
00:23:02,714 --> 00:23:04,882
No, I gave it
for himself
391
00:23:04,983 --> 00:23:08,452
- No, Mikey!
- What name does the restaurant have?
392
00:23:12,257 --> 00:23:15,059
- Thank you very much.
- I hope you enjoy the food
393
00:23:15,160 --> 00:23:16,894
Good night.
394
00:23:16,995 --> 00:23:19,663
- Hey, dear
- I see you on the news.
395
00:23:19,765 --> 00:23:21,599
You're a true celebrity,
isn't it ?
396
00:23:21,700 --> 00:23:23,701
- Excuse me?
- Listen, if there are two things
397
00:23:23,802 --> 00:23:25,703
I know, that's money
and the women.
398
00:23:25,804 --> 00:23:29,874
I can, at a reasonable cost,
protect you from jerks
399
00:23:29,975 --> 00:23:32,843
- that will swarm around you.
- You mean jerks
400
00:23:32,944 --> 00:23:34,779
that swarming around
around me now?
401
00:23:34,880 --> 00:23:37,681
- Hey, I'm just...
- How dare you come to my place of business
402
00:23:37,783 --> 00:23:39,617
and try to con me
from my own money!
403
00:23:39,718 --> 00:23:43,421
I just have to call the police.
Yes, go!
Go, cockroaches!
404
00:23:43,522 --> 00:23:46,457
Can you believe that?
That's the fourth person
405
00:23:46,558 --> 00:23:48,392
who saw the news and came
sniffing around here
406
00:23:48,493 --> 00:23:50,895
for lottery money
What did I say about men?
407
00:23:50,996 --> 00:23:54,365
A group of lie cheats.
I'm sick of them all.
408
00:23:54,466 --> 00:23:57,568
I can see the brown line where he
has removed his wedding ring.
409
00:23:57,669 --> 00:23:59,336
We are good here
410
00:23:59,438 --> 00:24:02,773
- Why don't you go home and hide?
- huh?
411
00:24:02,874 --> 00:24:05,209
- Yeah.
- See you again
412
00:24:15,086 --> 00:24:18,322
- Can I help you?
413
00:25:03,768 --> 00:25:05,936
- Hi, ma'am!
- Hi dear
Oh!
414
00:25:06,037 --> 00:25:08,239
Oooh!
Mmm!
415
00:25:12,644 --> 00:25:17,147
- He's scary.
- Man, he's very scary with the way he treats him.
416
00:25:17,249 --> 00:25:21,085
- Beautiful , but creepy.
- Sounds like a real male hater.
417
00:25:21,186 --> 00:25:24,021
I can't do it.
I mean, I know
if I give him a return ticket,
418
00:25:24,122 --> 00:25:26,891
- he will call the police there.
- So, you saved the ticket?
419
00:25:26,992 --> 00:25:30,094
- I followed it
- I don't even know why
420
00:25:30,195 --> 00:25:32,463
He was drive
classic Camaro, though.
421
00:25:32,564 --> 00:25:35,566
- Aku tahu itu.
Dia punya uang.
- Dia koki.
Dia punya kekaisaran makanan!
422
00:25:35,667 --> 00:25:38,435
He really pulled over
to a nice house in Plymouth
423
00:25:38,537 --> 00:25:41,105
I thought maybe he didn't
need money at all
424
00:25:41,206 --> 00:25:44,341
Yeah, well, I'm thinking
the ticket is his, does he need money or not.
425
00:25:44,442 --> 00:25:46,410
- No, no, no, no, no.
- You don't think clearly.
426
00:25:46,511 --> 00:25:48,846
What do you want to watch
your family business in?
427
00:25:48,947 --> 00:25:53,417
Didn't do anything as 40 years Ronowski and
Children were wiped out from the face of the earth?
428
00:25:53,518 --> 00:25:56,854
Look, I'm just want to return the ticket,
but I don't want to be jailed for that.
429
00:25:56,955 --> 00:26:00,357
- Okay, wait, wait, wait, wait.
- I... I just got an idea.
430
00:26:00,458 --> 00:26:02,660
We don't have
to give him a ticket
431
00:26:02,761 --> 00:26:06,997
There are ways to do this
so everyone wins
432
00:26:10,368 --> 00:26:13,270
70-25 , check the code, 105
to the north, Route 52.
433
00:26:23,214 --> 00:26:25,649
- Is this your car?
- Yes.
434
00:26:31,122 --> 00:26:32,856
Not here!
435
00:26:34,826 --> 00:26:38,596
My ticket
- Excuse me?
- They
take my lottery ticket!
436
00:26:38,697 --> 00:26:40,598
It's okay.
437
00:26:42,567 --> 00:26:45,336
So when people lose
something valuable,
438
00:26:45,437 --> 00:26:47,838
what they do ?
Offer a prize, right?
439
00:26:47,939 --> 00:26:49,773
He didn't lose it;
we stole it
440
00:26:49,874 --> 00:26:51,909
Alright, alright,
set it aside for a while.
441
00:26:52,010 --> 00:26:54,778
Hey, he brought the car back, didn't he?
And he will return the ticket.
442
00:26:54,879 --> 00:26:57,681
All he has to do is install it
a small gift... say,
443
00:26:57,782 --> 00:27:00,884
60 grand... enough to cover
insurance and some...
444
00:27:00,986 --> 00:27:02,853
electronic needs
445
00:27:02,954 --> 00:27:05,889
Yeah, and who will convince
he offer this "award"?
446
00:27:08,593 --> 00:27:10,794
Ah-ha-ha,
no no no no no no.
447
00:27:10,895 --> 00:27:13,697
Of course,
lowlife is very happy
448
00:27:13,798 --> 00:27:15,633
to return the car
after he found the ticket.
449
00:27:15,734 --> 00:27:18,035
Well, you've made
pretty damned definitely
450
00:27:18,136 --> 00:27:20,604
he didn't go
to cash it in
451
00:27:20,705 --> 00:27:24,575
The manager of Dandy Diner
was called here
Did he contact you?
452
00:27:24,676 --> 00:27:26,877
Yes
He hired me
for breakfast:
453
00:27:26,978 --> 00:27:28,846
- three in the morning a week
- Oh.
454
00:27:28,947 --> 00:27:31,281
Now if I can get some
more shifted dinner at Marzano's house
455
00:27:31,383 --> 00:27:33,217
or catering work...
456
00:27:33,318 --> 00:27:36,053
It's Christmas,
For God's sake, Holly.
457
00:27:36,154 --> 00:27:37,988
Hal wonderful things can happen
all this year.
458
00:27:38,089 --> 00:27:39,890
If you let them,
your luck will change
459
00:27:39,991 --> 00:27:42,026
I don't need luck;
I need work
460
00:27:42,127 --> 00:27:45,863
You met him,
you did your puppy thing.
461
00:27:45,964 --> 00:27:47,765
- My son's body?
- Yeah, yeah
462
00:27:47,866 --> 00:27:49,833
He will
all of you, man
463
00:27:49,934 --> 00:27:53,070
Oh, he'll tell you
about losing tickets
464
00:27:53,171 --> 00:27:55,539
You know, your suggestion
a gift, we collect,
465
00:27:55,640 --> 00:27:57,474
you saved
your family business,
466
00:27:57,575 --> 00:27:59,877
he got his ticket back
Everyone was happy
467
00:27:59,978 --> 00:28:02,079
- Then what?
- I just walked go
468
00:28:02,180 --> 00:28:04,915
Or you can marry her,
and I live
469
00:28:05,016 --> 00:28:06,517
at the guesthouse.
470
00:28:06,618 --> 00:28:08,152
This is very wrong.
471
00:28:08,253 --> 00:28:09,620
He has little boy, Joe.
472
00:28:09,721 --> 00:28:11,789
Alright, well
The child can live
at the guesthouse.
473
00:28:11,890 --> 00:28:13,357
I'm not fussy
474
00:28:13,458 --> 00:28:16,627
- The best nacho in town
- you enjoy.
475
00:28:16,728 --> 00:28:19,930
- Hey, Vijay
- Hey, Holly!
476
00:28:20,031 --> 00:28:22,666
Don't tell me
you want other lottery tickets.
477
00:28:22,767 --> 00:28:25,803
- No, uh, work.
- Do you need additional hands?
478
00:28:25,904 --> 00:28:28,205
- in Slurpee machine?
- Well, I can use some help
479
00:28:28,306 --> 00:28:31,108
during the holiday rush,
but you don't belong here
480
00:28:31,209 --> 00:28:33,610
- you're a chef
/> - I can become a chef later.
481
00:28:36,614 --> 00:28:39,616
- alright
- can you start today?
482
00:28:39,718 --> 00:28:43,253
- Of course
Thank you.
- Thank you, Vijay.
483
00:28:43,354 --> 00:28:45,355
Congratulations Leon!
484
00:28:50,795 --> 00:28:53,197
- Phew!
- This is not a brain, Mikey.
485
00:28:53,298 --> 00:28:55,132
That's an understatement.
486
00:28:55,233 --> 00:28:57,401
How can I even meet him?
487
00:28:57,502 --> 00:28:59,837
Well, you see the ice skates
in his car right?
488
00:28:59,938 --> 00:29:01,805
Why, you want
to steal them too?
489
00:29:01,906 --> 00:29:04,208
There are flyers
in the back seat...
490
00:29:04,309 --> 00:29:06,877
- grammar school hockey flyers.
- And?
491
00:29:06,978 --> 00:29:09,279
The kid plays hockey;
you play hockey
492
00:29:09,380 --> 00:29:11,915
They are in the arena;
You are in the arena.
493
00:29:12,016 --> 00:29:14,585
He shoots;
he prints;
the crowd goes wild
Finish the deal
494
00:29:14,686 --> 00:29:17,020
I don't even believe
I'm considering this.
495
00:29:17,122 --> 00:29:19,590
Big five!
496
00:29:19,691 --> 00:29:22,426
This is bad luck
to keep men hanging.
497
00:29:24,496 --> 00:29:27,297
- Everything is going well at school today?
- Yeah.
498
00:29:27,398 --> 00:29:29,233
Yeah?
What about the kid?
who pushed you
499
00:29:29,334 --> 00:29:32,002
- Nothing pushed me
- Want me to call the headmaster?
500
00:29:32,103 --> 00:29:33,971
- No.
- Her parents?
501
00:29:34,072 --> 00:29:36,373
- no
- you go have fun
Stay safe!
502
00:29:36,474 --> 00:29:37,641
Stay safe.
503
00:29:42,347 --> 00:29:47,050
Customer attention, attention
Free skate customers are now finished.
504
00:29:47,152 --> 00:29:49,820
Ice has been ordered
for league hockey only.
505
00:29:49,921 --> 00:29:53,657
Senior and junior
league hockey only.
506
00:29:53,758 --> 00:29:57,161
free skate will continue
in two hours
Thank you.
507
00:30:21,152 --> 00:30:22,519
Try it.
508
00:30:25,156 --> 00:30:27,391
Good, good,
good, good
509
00:30:27,492 --> 00:30:29,626
Like this.
510
00:30:29,727 --> 00:30:31,995
Through and around.
Go.
511
00:30:34,899 --> 00:30:36,867
Yes!
512
00:30:36,968 --> 00:30:39,303
Like this.
513
00:30:39,404 --> 00:30:41,738
Ready?
Via, around.
514
00:30:41,840 --> 00:30:44,641
Understood?
Ready?
Over, really.
515
00:30:44,742 --> 00:30:47,978
Understand?
Go.
516
00:30:48,079 --> 00:30:49,580
Yes!
517
00:30:56,321 --> 00:30:58,455
Here it is.
Here it is.
518
00:30:58,556 --> 00:31:01,425
Okay, here,
you take it.
519
00:31:01,526 --> 00:31:04,595
Continue to practice.
I'll be back soon.
520
00:31:12,904 --> 00:31:16,006
Oh, that's a group of people alive.
One of them?
521
00:31:16,107 --> 00:31:19,676
- Yes, only one.
- Uh, ♪ 89.
522
00:31:19,777 --> 00:31:22,346
Ah, yeah , I just showed
he's a few moves
He has skills.
523
00:31:22,447 --> 00:31:25,315
He kinda looks like you.
I mean, if you wear
524
00:31:25,416 --> 00:31:27,784
helmet and mouth guard
and I can't see your face
525
00:31:27,886 --> 00:31:29,720
Yes, I get that a lot.
526
00:31:29,821 --> 00:31:32,489
I'm Mike
527
00:31:32,590 --> 00:31:34,758
- So, uh, are you skate?
- Yeah.
528
00:31:34,859 --> 00:31:38,095
- Me too.
- Because it's roller skates.
529
00:31:38,196 --> 00:31:40,264
Right.
530
00:31:40,365 --> 00:31:43,433
Alright, I'll , uh,
531
00:31:43,534 --> 00:31:45,068
just, uh...
532
00:31:45,169 --> 00:31:47,404
back there.
533
00:31:47,505 --> 00:31:49,006
Ugh!
534
00:31:53,011 --> 00:31:56,580
- you're fine, sir
- Yes yes yes.
535
00:31:56,681 --> 00:31:58,682
Yes.
Right.
536
00:32:02,820 --> 00:32:04,655
Well, that's fun, huh?
We have to do it again sometime
537
00:32:04,756 --> 00:32:07,457
when I have returned
feeling on my feet
538
00:32:07,558 --> 00:32:09,526
- We'll see.
- Oh, here we are
539
00:32:11,696 --> 00:32:15,599
Ahhh.
Alright , actually, uh,
You know, I'm here Saturday
540
00:32:15,700 --> 00:32:18,669
- with my team if you want to pop by
- You're on a hockey team?
541
00:32:18,770 --> 00:32:21,138
- Yeah, well, not really...
- only a group of parents
542
00:32:21,239 --> 00:32:23,874
trying to revive
their glory days
543
00:32:23,975 --> 00:32:28,245
Well, um, thank you
Because it's so good for Max.
544
00:32:28,346 --> 00:32:30,681
It's my pleasure.
Uh...
545
00:32:30,782 --> 00:32:34,051
Alright, I hope
to meet you again soon
546
00:32:34,152 --> 00:32:35,652
Um...
547
00:32:35,753 --> 00:32:38,889
- Holly.
- Holly.
548
00:32:38,990 --> 00:32:41,825
- Okay, see you again, friend.
- See you later
549
00:32:48,766 --> 00:32:50,667
Goodbye.
550
00:32:57,141 --> 00:32:59,443
I think
Max has been intimidated.
551
00:32:59,544 --> 00:33:01,411
- What?
- Yeah, this is terrible
552
00:33:01,512 --> 00:33:04,982
I'm not sure whether to enter or
Let him handle it himself.
553
00:33:05,083 --> 00:33:07,918
If Max has a father, like
another boy in the group,
554
00:33:08,019 --> 00:33:10,854
then at least I will have someone who
can help me handle things.
555
00:33:10,955 --> 00:33:12,789
You don't think of trying
to find his father, right?
556
00:33:12,890 --> 00:33:14,758
Oh, I'm desperate,
but I'm not stupid
557
00:33:14,859 --> 00:33:17,027
- Okay good.
- Even though, I have to admit,
558
00:33:17,128 --> 00:33:19,596
Sometimes I hope so
a grown man in his life
559
00:33:19,697 --> 00:33:21,865
It would be better
if you both have it.
560
00:33:21,966 --> 00:33:25,135
I did meet cute guy
on the ice rink.
561
00:33:25,236 --> 00:33:29,006
- What ?!
And you waited until now to tell about it?
- Immediate details!
562
00:33:29,107 --> 00:33:32,576
Um, well, he asked me and Max to come
Watch he played hockey on Saturday.
563
00:33:32,677 --> 00:33:35,379
- And you're leaving, right?
- I don't know
564
00:33:35,480 --> 00:33:37,814
Not all men come out
to break your heart, Holly.
565
00:33:37,915 --> 00:33:40,017
No, they're new just follow
my lottery ticket that doesn't exist
566
00:33:40,118 --> 00:33:43,286
- But this person doesn't know about your ticket, right?
- No no.
I don't think so.
567
00:33:43,388 --> 00:33:46,123
- Well, go to the arena.
- What should you lose?
568
00:33:46,224 --> 00:33:49,092
- I don't want to look like I'm chasing him
- Oh, no, no.
569
00:33:49,193 --> 00:33:52,396
It will look
like Max wants to slide.
570
00:34:06,878 --> 00:34:09,146
The game is over!
571
00:34:16,087 --> 00:34:17,687
Seduce!
572
00:34:17,789 --> 00:34:20,057
Ow-weee!
573
00:34:20,158 --> 00:34:21,892
- Mikey
- Yeah.
574
00:34:21,993 --> 00:34:23,960
Is that him?
575
00:34:24,062 --> 00:34:25,929
Wow, it doesn't take you
very long.
576
00:34:26,030 --> 00:34:28,398
- Not like that, Joe.
- What's it like?
577
00:34:28,499 --> 00:34:32,102
Look, she's a good girl with a good child,
and I'm starting to feel like a loser.
578
00:34:32,203 --> 00:34:34,204
Attention,
customers: this is free time
579
00:34:34,305 --> 00:34:36,807
- at Plymouth Arena.
- Hey, you guys succeeded.
580
00:34:36,908 --> 00:34:40,610
Yes, well, we want to make sure it
you get your foot back.
581
00:34:40,711 --> 00:34:42,512
- Nice passes, Mike.
- thank you, buddy.
582
00:34:42,613 --> 00:34:45,882
- Go have fun.
- Have fun!
583
00:34:45,983 --> 00:34:50,821
"Dear diary, I'm forced to have trivial
conversation with strangers at all. "
584
00:34:50,922 --> 00:34:53,290
- This is a recipe book
- I'm a chef
585
00:34:53,391 --> 00:34:55,258
- A chef!
Well , that's good.
- I like to eat.
586
00:34:55,359 --> 00:34:57,260
You're not a food critic,
What are you?
587
00:34:57,361 --> 00:35:01,598
- No, I'm in the family biz...
- Construction of Ronowski and Children.
588
00:35:01,699 --> 00:35:04,868
- Catch.
What did you wake up
- Ah, You know, just standard
589
00:35:04,969 --> 00:35:07,337
traditional wood-frame items
home, that kind of thing.
590
00:35:07,438 --> 00:35:11,775
- Hm.
- Look... me know
591
00:35:11,876 --> 00:35:14,678
We just met, but please guys
like to go out for dinner later?
592
00:35:14,779 --> 00:35:17,714
I mean, there's nothing fancy.
Only, if you a foodie,
593
00:35:17,815 --> 00:35:20,150
You will like this place;
It's got the best pizza in town.
594
00:35:20,251 --> 00:35:23,653
- We want, right, ma'am?
- Yeah , we want, right, ma'am?
595
00:35:23,754 --> 00:35:27,791
- Um... I guess, yeah
- We can do that
596
00:35:27,892 --> 00:35:30,594
- good
- I'll pick up you guys
Uh...
597
00:35:30,695 --> 00:35:32,529
- Six thirty?
- Six thirty.
598
00:35:32,630 --> 00:35:36,199
- Six thirty.
- Don't you want our address?
599
00:35:36,300 --> 00:35:39,936
- Yes, I did
- This helps, right?
600
00:35:45,643 --> 00:35:46,977
See you
601
00:35:47,078 --> 00:35:50,447
- Understood.
- Good move, Michael.
602
00:35:50,548 --> 00:35:55,185
♪ And Christmas will...
603
00:36:02,493 --> 00:36:05,629
- Hi.
Uh, I'm Mike
- Rose.
Come in.
604
00:36:05,730 --> 00:36:08,165
Max and Holly will be like that
bottom right.
605
00:36:12,336 --> 00:36:14,271
Wow, this place
is beautiful.
606
00:36:17,041 --> 00:36:19,376
You don't see
too many of these again
607
00:36:19,477 --> 00:36:21,645
Look at this built-in wood;
they're pretty
608
00:36:21,746 --> 00:36:23,914
How long does Holly
belong to that place
609
00:36:24,015 --> 00:36:27,684
Oh, Holly doesn't have it;
my husband and I did.
610
00:36:27,785 --> 00:36:31,555
- Almost 40 years now.
- Oh.
611
00:36:31,656 --> 00:36:34,024
- The best Holly tenant we've ever had.
- Have you try
612
00:36:34,125 --> 00:36:36,193
- the cooking?
- I can't say I have
613
00:36:36,294 --> 00:36:38,161
- Hey, Mike.
- Hey
614
00:36:38,262 --> 00:36:40,897
My mother upstairs tried
to make herself look beautiful.
615
00:36:40,998 --> 00:36:42,832
Well, she shouldn't have it
too much trouble doing that
616
00:36:42,934 --> 00:36:45,735
- Hey, You want to see my tent?
- Uh, yes, sure
Sure.
617
00:36:45,836 --> 00:36:48,271
- Uh, nice to meet you, Rose.
- You too.
618
00:36:54,612 --> 00:36:58,048
- this is my camp
- It has a lot of
619
00:36:58,149 --> 00:37:00,951
- from the action figure in it
- Oh, hi.
- Hi.
620
00:37:01,052 --> 00:37:03,920
Sorry.
Uh, I thought
this is Max's cave.
621
00:37:04,021 --> 00:37:06,489
Uh, we shared the cave.
622
00:37:06,591 --> 00:37:08,892
You live here?
623
00:37:08,993 --> 00:37:12,395
Eh, well, why use a house downstairs
when can you have an attic like this?
624
00:37:12,496 --> 00:37:14,764
- Are you ready to go?
- Yes,
625
00:37:14,865 --> 00:37:16,766
- yes
- Pizza!
626
00:37:16,867 --> 00:37:19,269
- After you.
- Oh.
Alright.
627
00:37:23,708 --> 00:37:26,443
Tapi Silver Hawk bisa menendang
Pantat Surf Man kapanpun.
628
00:37:26,544 --> 00:37:29,212
I mean, yes, Surf Man can stay
underwater forever,
629
00:37:29,313 --> 00:37:32,415
But then the Surf Man could swoop down,
catch him in the claw of his death, and then....
630
00:37:32,516 --> 00:37:34,517
OK, okay, okay, but what about
Captain of Courage and Man Surfing
631
00:37:34,619 --> 00:37:36,453
I mean, I say
Surf Man really won that. <
632
00:37:36,554 --> 00:37:38,555
Um, sweetie, you have
pizza sauce all over your face
633
00:37:38,656 --> 00:37:40,690
You want to go grab
some napkins?
634
00:37:40,791 --> 00:37:44,094
- Yeah, Surf Man wins
- total
635
00:37:44,195 --> 00:37:46,463
Absolutely.
636
00:37:46,564 --> 00:37:49,499
- You have friends for life;
you know that right?
- I can use wrong one.
637
00:37:49,600 --> 00:37:53,403
So, chef?
In your own restaurant
638
00:37:53,504 --> 00:37:55,038
I hope.
Uh...
639
00:37:55,139 --> 00:37:57,607
Lately rather rude,
so I went back to waitressing.
640
00:37:57,708 --> 00:38:00,577
- Oh.
- But my dream is to have
641
00:38:00,678 --> 00:38:03,446
my own cafe
I have the most amazing
642
00:38:03,547 --> 00:38:05,682
Sicilian recipes
from my mother
643
00:38:05,783 --> 00:38:08,585
He passed
a few years ago.
644
00:38:08,686 --> 00:38:12,088
Whenever he wants to cook, you
can't help feeling happy.
645
00:38:12,189 --> 00:38:14,824
- Sounds good.
- Every time my mom cooks, you can't help but feel sick.
646
00:38:16,427 --> 00:38:18,361
I found
the most perfect building.
647
00:38:18,462 --> 00:38:20,797
You are a builder
Can I show this place?
648
00:38:20,898 --> 00:38:22,532
Yes.
649
00:38:22,633 --> 00:38:24,901
Oh yes, yes,
I know that place.
650
00:38:25,002 --> 00:38:26,903
There is a tree that grows
in the middle.
651
00:38:27,004 --> 00:38:29,139
Right on College Avenue.
Yes, that would make
652
00:38:29,240 --> 00:38:30,840
a good place for cafes.
653
00:38:30,941 --> 00:38:33,109
Plus, there is
an apartment on the top floor
654
00:38:33,210 --> 00:38:35,312
I just hope < br /> it's still available
655
00:38:35,413 --> 00:38:39,416
when I get
down payment together
656
00:38:39,517 --> 00:38:41,751
OK?
657
00:38:41,852 --> 00:38:43,953
What?
658
00:38:44,055 --> 00:38:46,756
- Well, I told you my dream
- Now you have to tell me yours
659
00:38:48,726 --> 00:38:51,961
- My dream?
Wow.
Uh...
- I haven't really got it
660
00:38:52,063 --> 00:38:55,031
- it's a lot of time to dream.
- How can it be?
661
00:38:55,132 --> 00:38:58,768
So, I went to graduate school
stay in the family business.
662
00:38:58,869 --> 00:39:00,704
I always wanted
to be an architect
663
00:39:00,805 --> 00:39:03,406
So I got my degree,
moved to Chicago
664
00:39:03,507 --> 00:39:04,874
to start your own business,
665
00:39:04,975 --> 00:39:07,210
But, before I can
get off the ground,
666
00:39:07,311 --> 00:39:10,647
My father has some health problems,
and he has to retire last year,
667
00:39:10,748 --> 00:39:12,682
so my brother needed
some backup
668
00:39:12,783 --> 00:39:14,617
I went home
to help
669
00:39:14,719 --> 00:39:16,920
Ah.
Good boy
670
00:39:17,021 --> 00:39:19,389
Mmm... I'm not so sure
my brother will agree with you
671
00:39:19,490 --> 00:39:22,325
What kind of architecture?
672
00:39:22,426 --> 00:39:25,495
Sustainable building... I got
really, really jazze about it
673
00:39:25,596 --> 00:39:29,232
This creates a new home with all the green < strategy.
- Oh, that sounds good.
674
00:39:29,333 --> 00:39:31,034
Yes.
675
00:39:31,135 --> 00:39:33,536
So why not use your idea
in the family business?
676
00:39:33,637 --> 00:39:36,806
Well, my brother believes
in doing everything
677
00:39:36,907 --> 00:39:38,875
ancient ways.
He thinks if we change
678
00:39:38,976 --> 00:39:41,344
whatever, it happens
offends our parents.
679
00:39:41,445 --> 00:39:43,780
Well, don't let the fear
hold you back
680
00:39:43,881 --> 00:39:46,082
If your family needs you,
681
00:39:46,183 --> 00:39:48,551
you go home,
you do right thing.
682
00:39:48,652 --> 00:39:50,653
That doesn't mean you have it
to make your dreams come true
683
00:39:50,755 --> 00:39:54,424
You are something,
Holly Ceroni.
684
00:39:54,525 --> 00:39:56,126
I certainly hope so.
685
00:39:56,227 --> 00:39:58,595
Mike will help me
in a derby car right?
686
00:39:58,696 --> 00:40:00,263
Oh, uh, no, honey,
687
00:40:00,364 --> 00:40:02,232
I don't think
he has time for that
688
00:40:02,333 --> 00:40:04,067
Ah, ah, ah, are we talking?
Pinewood Derby here?
689
00:40:04,168 --> 00:40:06,369
- Yeah.
- Yeah, I won it one Christmas.
690
00:40:06,470 --> 00:40:08,772
- you won?
- Yeah, right
691
00:40:08,873 --> 00:40:10,774
No, I really want to.
I mean,
if it's okay with your mother
692
00:40:10,875 --> 00:40:13,610
Uh... uh,
You don't need to do this.
693
00:40:13,711 --> 00:40:15,678
- No, I want to.
- And I want to get this
694
00:40:15,780 --> 00:40:17,714
- My treatment.
- Thank you.
695
00:40:19,950 --> 00:40:21,851
Hey, wait a minute.
696
00:40:32,196 --> 00:40:34,364
I thought your mother
already had a job as a waiter.
697
00:40:34,465 --> 00:40:36,132
He
698
00:40:36,233 --> 00:40:39,002
Oh.
He sounds
like a very hard worker.
699
00:40:39,103 --> 00:40:43,006
He always works.
700
00:40:43,107 --> 00:40:45,642
- You have a great child, Holly.
- Mmm, yeah
701
00:40:45,743 --> 00:40:48,878
Okay, I have to, uh,
I have to go
702
00:40:48,979 --> 00:40:50,814
Stay for a moment
703
00:41:00,491 --> 00:41:03,293
Have you ever seen Christmas?
lights on Roosevelt Street?
704
00:41:03,394 --> 00:41:04,794
Mm.
705
00:41:04,895 --> 00:41:07,063
I always want to do it
something big like
706
00:41:07,164 --> 00:41:12,035
for Max... just close the whole page with
Lights, show him how much he is loved.
707
00:41:12,136 --> 00:41:15,038
I think
he already knows
708
00:41:17,975 --> 00:41:19,642
I have to really go.
709
00:41:19,743 --> 00:41:22,312
You know, I want to ask
your advice about something
710
00:41:24,248 --> 00:41:25,949
Um, can I trust you?
711
00:41:27,918 --> 00:41:29,752
Yes I think so.
712
00:41:29,854 --> 00:41:32,322
I won the lottery.
713
00:41:32,423 --> 00:41:34,457
Um...
714
00:41:34,558 --> 00:41:37,227
And...
715
00:41:37,328 --> 00:41:40,063
my ticket is in the car me,
716
00:41:40,164 --> 00:41:41,998
that was stolen,
717
00:41:42,099 --> 00:41:44,634
and the creep that took it was
still depends on it
718
00:41:44,735 --> 00:41:47,537
even though he knows
he can't cash it
719
00:41:47,638 --> 00:41:50,139
That's terrible, Holly.
720
00:41:50,241 --> 00:41:52,976
I'm trying not
to think about it,
721
00:41:53,077 --> 00:41:57,113
but the ticket is already
to be cashed on Christmas Eve
722
00:41:57,214 --> 00:42:00,984
The money will take us
the cafe, our own place...
723
00:42:01,085 --> 00:42:03,920
What do you think
/> I have to do it
724
00:42:04,021 --> 00:42:09,459
- What about?
- Ticket.
725
00:42:09,560 --> 00:42:11,694
Should I offer a prize?
726
00:42:11,795 --> 00:42:13,763
I think, um... <
727
00:42:17,067 --> 00:42:19,402
I think
You shouldn't give up.
728
00:42:19,503 --> 00:42:21,838
It's Christmas right?
I think you should believe
729
00:42:21,939 --> 00:42:25,074
that this creep will manifest itself
730
00:42:27,578 --> 00:42:30,813
a terrible mistake and return it.
731
00:42:30,915 --> 00:42:32,549
- Thank you.
- that...
732
00:42:42,059 --> 00:42:44,327
Actually makes me feel better.
733
00:42:55,940 --> 00:42:57,974
I'm sorry,
I have to go.
734
00:43:00,244 --> 00:43:02,845
What are you doing!?
735
00:43:02,947 --> 00:43:04,881
Talk to me, Mikey.
What is happening?
736
00:43:04,982 --> 00:43:07,650
- It's over, Joe.
- I sent the ticket is back
737
00:43:07,751 --> 00:43:10,086
What happened?
738
00:43:10,187 --> 00:43:12,188
He didn't live
in a mansion;
739
00:43:12,289 --> 00:43:15,091
he rented it in the attic,
and he work three jobs.
740
00:43:15,192 --> 00:43:17,460
And I like it very much, man.
741
00:43:19,430 --> 00:43:23,600
God, I feel like
the Grinch who stole Christmas.
742
00:43:32,009 --> 00:43:33,876
Wait, Mikey!
743
00:43:33,978 --> 00:43:35,812
He will be a millionaire,
he likes you,
744
00:43:35,913 --> 00:43:38,147
- and I want that TV!
- Let me go
745
00:43:38,248 --> 00:43:41,084
You can save family business.
You can be a hero for once.
746
00:43:41,185 --> 00:43:43,019
I don't want
to be a hero!
747
00:43:43,120 --> 00:43:45,154
You will lose him
anyhow.
748
00:43:45,255 --> 00:43:48,157
When he finds out,
he will hate you
749
00:43:51,428 --> 00:43:54,597
Don't try
and leave after that.
750
00:43:54,698 --> 00:43:57,400
For once in my life,
I will do the right thing.
751
00:43:57,501 --> 00:44:00,770
- Eight o'clock.
- see you
Goodbye
752
00:44:00,871 --> 00:44:04,440
Okay, how are you?
753
00:44:04,541 --> 00:44:06,709
Starting good,
754
00:44:06,810 --> 00:44:08,778
ends in disaster.
755
00:44:08,879 --> 00:44:11,080
One more minute he
wants to kiss me,
756
00:44:11,181 --> 00:44:13,983
and next he runs away
like I punch his stomach.
757
00:44:14,084 --> 00:44:15,451
But you don't hit him?
758
00:44:15,552 --> 00:44:19,022
No no.
I told him
about lottery tickets.
759
00:44:19,123 --> 00:44:21,124
And he ran away?
760
00:44:21,225 --> 00:44:24,460
- Mm-hmm.
- I open with someone, and this is what happens.
761
00:44:24,561 --> 00:44:27,163
I have no luck,
especially with men.
762
00:44:27,264 --> 00:44:28,765
But you like it.
763
00:44:28,866 --> 00:44:30,566
Yes, I will handle it.
764
00:44:30,668 --> 00:44:33,036
- I always do.
- Whoa.
765
00:44:33,137 --> 00:44:35,672
You are serious
a matter of trust, baby
766
00:44:35,773 --> 00:44:39,642
He might be working on something he has.
has nothing to do with you
You have to call him
767
00:44:39,743 --> 00:44:42,945
- Find out what's happening!
- No, I... I can't call him
768
00:44:44,915 --> 00:44:48,284
Unfortunately, he told Max
that he would help him build
769
00:44:48,385 --> 00:44:51,421
a derby car
- Oh, well, then
have a perfect reason: Max!
770
00:44:51,522 --> 00:44:54,957
Poor, sweet Max is waiting for
with his unfinished derby car
771
00:44:55,059 --> 00:44:56,893
Just call him
772
00:44:56,994 --> 00:44:58,528
Do you think?
773
00:44:58,629 --> 00:45:00,430
I did
774
00:45:03,734 --> 00:45:06,335
So, you walk when we can
have closed the deal?
775
00:45:06,437 --> 00:45:09,238
- Not like that, Joe.
- Ugh...
776
00:45:09,339 --> 00:45:11,641
What happened
for my Mikey?
777
00:45:11,742 --> 00:45:14,544
What I saw
since class 4 was Mr. Dow
778
00:45:14,645 --> 00:45:17,280
Science class
When you kiss Suzy Markham
779
00:45:17,381 --> 00:45:19,916
in the greenhouse
Hey, I just
780
00:45:20,017 --> 00:45:22,552
thought: maybe it
what did you start
781
00:45:22,653 --> 00:45:25,421
in the greenhouse
development
782
00:45:25,522 --> 00:45:27,056
Hi friends.
Wow,
783
00:45:27,157 --> 00:45:30,626
- it really went well.
- You have to pull in
784
00:45:30,728 --> 00:45:33,529
some heavy overtime.
good thing
you're not on the clock.
785
00:45:33,630 --> 00:45:35,765
I told you we'll get this item
back on track, and we did it
786
00:45:35,866 --> 00:45:38,801
I'm not sure that's important.
I
can't come with 50 grand
787
00:45:38,902 --> 00:45:41,537
I think we have another job,
but I lost.
788
00:45:41,638 --> 00:45:44,807
- Wait, Bob, Bob, Bob.
- What is my eco-housing plan?
789
00:45:44,908 --> 00:45:46,709
- I mean, they can help.
- No.
790
00:45:46,810 --> 00:45:49,112
Enough from that green trash.
791
00:45:49,213 --> 00:45:52,181
- Hey, hey, cut him a little.
- Cut some slack?
792
00:45:52,282 --> 00:45:55,651
I will tell you something,
and if you tell your brother,
793
00:45:55,753 --> 00:45:57,120
I will kill you
794
00:45:58,922 --> 00:46:00,757
Your father hopes
that you will
795
00:46:00,858 --> 00:46:02,959
- taking over the business
- No, Bob said Dad
796
00:46:03,060 --> 00:46:04,894
- wants him to do it
- I know.
That's how
797
00:46:04,995 --> 00:46:07,797
he overcame it when he finds out.
He's jealous.
798
00:46:07,898 --> 00:46:09,899
- Why doesn't he say anything?
- I mean, Dad doesn't even
799
00:46:10,000 --> 00:46:12,201
- return one of my phones
- He feels rejected
800
00:46:12,302 --> 00:46:14,270
when you leave business
for graduate school
801
00:46:14,371 --> 00:46:17,206
And why do you?
tell me this now
802
00:46:17,307 --> 00:46:21,744
- So you understand
- Your father is too stubborn to admit when he made a mistake.
803
00:46:21,845 --> 00:46:24,147
It seems your sister
to inherit that gene.
804
00:46:24,248 --> 00:46:26,082
Bob needs you
805
00:46:26,183 --> 00:46:29,285
He doesn't have it
a very good way to show it.
806
00:46:29,386 --> 00:46:32,188
You can change it.
807
00:46:32,289 --> 00:46:34,991
Hey, it's Christmas.
808
00:46:35,092 --> 00:46:37,560
- Hal- strange things have happened.
- Yeah, well, it's hard
809
00:46:37,661 --> 00:46:39,862
to change it
when he doesn't even listen to me.
810
00:46:41,832 --> 00:46:43,499
See you later.
811
00:46:56,413 --> 00:46:58,247
"Daddy hopes.
812
00:46:58,348 --> 00:47:01,517
" Hoping on shooting stars.
813
00:47:01,618 --> 00:47:04,253
"Hoping for a penny.
814
00:47:04,354 --> 00:47:06,622
" Hoping with a ladybug.
815
00:47:09,259 --> 00:47:12,094
Honorable Father returns home
for the derby. "
816
00:47:36,753 --> 00:47:39,322
- Hi, this is Mike.
- Please leave a message.
817
00:47:39,423 --> 00:47:42,191
Hi, Mike.
Um...
818
00:47:42,292 --> 00:47:43,693
This is Holly.
819
00:47:43,794 --> 00:47:47,196
I, uh, I don't know why
You ran away last night,
820
00:47:47,297 --> 00:47:50,800
but, um... you know, you...
you promised Max
821
00:47:50,901 --> 00:47:55,471
to help him with the car,
so please don't run out to him.
822
00:47:55,572 --> 00:47:59,542
Um, alright, call me.
823
00:47:59,643 --> 00:48:02,945
End of message.
824
00:49:00,570 --> 00:49:03,306
Hi.
- Hi.
I, uh,
825
00:49:03,407 --> 00:49:06,475
I brought some inventory
to help Max with his derby's car
826
00:49:06,576 --> 00:49:08,577
- Come in.
- thank you.
827
00:49:08,679 --> 00:49:11,013
Actually, Max has come out
at the scout meeting
828
00:49:11,114 --> 00:49:13,015
Oh.
829
00:49:13,116 --> 00:49:15,751
Listen, I'm very sorry
about the message I left you
830
00:49:15,852 --> 00:49:17,987
Max just left
through a very difficult time...
831
00:49:18,088 --> 00:49:21,590
- Listen, I'm... no, no, no.
- I told Max that I would help him, and I would do it.
832
00:49:21,692 --> 00:49:23,693
And, look, I'm the one
who should apologize
833
00:49:23,794 --> 00:49:26,562
You have to think that I'm crazy
I left last night.
834
00:49:26,663 --> 00:49:28,664
The problem is
do I like you,
835
00:49:28,765 --> 00:49:32,501
and I like Max.
I just... I just
hope we can start again.
836
00:49:32,602 --> 00:49:34,437
Are you hungry?
837
00:49:34,538 --> 00:49:37,173
Because I have food
on the stove.
838
00:49:37,274 --> 00:49:39,208
Follow me.
839
00:49:47,184 --> 00:49:49,418
Smells great
840
00:49:49,519 --> 00:49:52,555
Have you get
all your letters here lately?
841
00:49:52,656 --> 00:49:55,424
Um... yes,
I think so.
Why?
842
00:49:55,525 --> 00:49:57,727
Some of we at work are experiencing
problems with sending our mail
843
00:49:57,828 --> 00:49:59,362
Oh, well, it's Christmas.
844
00:49:59,463 --> 00:50:01,263
Hah, this is magical
we got a letter at all
845
00:50:01,365 --> 00:50:03,232
Isn't that right?
846
00:50:03,333 --> 00:50:06,135
- This really beats chili fries.
- I hope so.
847
00:50:06,236 --> 00:50:08,537
Seriously, this is delicious.
What's this?
848
00:50:08,638 --> 00:50:10,172
Uh, this is cassateddis ;
849
00:50:10,273 --> 00:50:12,108
their turnovers
full of ricotta
850
00:50:12,209 --> 00:50:14,377
- Mmm!
This is great.
- Oh, hey
851
00:50:14,478 --> 00:50:18,481
- yes?
- So, I stopped by
852
00:50:18,582 --> 00:50:21,217
your dream building
on College Ave.
another day.
853
00:50:21,318 --> 00:50:24,453
- yes?
- And I sketched some plans for you.
854
00:50:24,554 --> 00:50:26,989
- What?
- Here, just look.
855
00:50:29,059 --> 00:50:30,593
That's awesome.
856
00:50:33,563 --> 00:50:35,464
This will have an open concept,
857
00:50:35,565 --> 00:50:38,200
and I can do it all
with recycled material
858
00:50:38,301 --> 00:50:40,236
Well, anyone
859
00:50:40,337 --> 00:50:41,670
see your design?
860
00:50:41,772 --> 00:50:44,373
No, I've been
a little annoyed
861
00:50:44,474 --> 00:50:46,308
You need
creating a website
862
00:50:46,410 --> 00:50:50,179
I think people will
be blown away by what you do.
863
00:50:50,280 --> 00:50:54,183
Thank you.
I just hope
I can use them.
864
00:50:54,284 --> 00:50:56,152
You will.
865
00:50:58,188 --> 00:51:00,689
Excuse me.
866
00:51:05,162 --> 00:51:08,097
Hi.
Beloved?
867
00:51:08,198 --> 00:51:10,499
He said he felt sick,
but...
868
00:51:10,600 --> 00:51:13,035
I'm pretty sure it's because
of this new kid, Jackson,
869
00:51:13,136 --> 00:51:15,237
- who joined the troupe
- Blond?
870
00:51:15,338 --> 00:51:17,606
- Bad attitude?
- Big time
871
00:51:17,707 --> 00:51:20,376
- Thank you, Marcy
- No problem.
872
00:51:20,477 --> 00:51:22,945
- Mmm!
See you later
- GOOD.
873
00:51:28,251 --> 00:51:30,453
Uh... I'd better get this
874
00:51:30,554 --> 00:51:33,856
Yes.
Will you, uh, be you
if I try it?
875
00:51:33,957 --> 00:51:35,758
You know, only a few
man-to-man items.
876
00:51:35,859 --> 00:51:37,293
Um... yes,
877
00:51:37,394 --> 00:51:38,994
by all means
Go for it
878
00:51:39,096 --> 00:51:40,930
- good
I'll be back soon. < br /> - GOOD.
879
00:51:41,031 --> 00:51:42,965
Good luck.
880
00:51:50,574 --> 00:51:52,541
Max?
881
00:51:56,079 --> 00:51:58,013
How do you do it, bud?
882
00:52:00,650 --> 00:52:03,552
I heard a new child in your house
The group is a bit annoying.
883
00:52:10,227 --> 00:52:13,796
You know, my sister used to
to choose me when
884
00:52:13,897 --> 00:52:16,265
He really sucks.
885
00:52:16,366 --> 00:52:20,236
That doesn't help to fight either,
because he's bigger than me.
886
00:52:20,337 --> 00:52:22,171
But someday
887
00:52:22,272 --> 00:52:25,107
my mom told me
the funniest thing.
888
00:52:25,208 --> 00:52:27,009
he said it should
kill him with kindness...
889
00:52:27,110 --> 00:52:29,111
you know, just keep on
being nice to him
890
00:52:29,212 --> 00:52:31,113
and pretending
he's not up to me
891
00:52:31,214 --> 00:52:33,048
Is your brother?
still annoying?
892
00:52:33,150 --> 00:52:35,017
Yes, sometimes
893
00:52:35,118 --> 00:52:37,253
Hey, you know
"Old" McDonald's is right?
894
00:52:37,354 --> 00:52:39,622
Yes, he is a Hall of Famer
for Red Wings.
Why?
895
00:52:39,723 --> 00:52:41,524
Alright, they did
a Christmas charity event
896
00:52:41,625 --> 00:52:43,492
this weekend,
and he's signing a card.
897
00:52:43,593 --> 00:52:46,128
What if I take you and a
some of your friends
- awesome!
898
00:52:46,229 --> 00:52:49,398
- You know, maybe you can even question Jackson's son.
- Why did I ask him?
899
00:52:49,499 --> 00:52:52,067
So you can kill him
with kindness.
900
00:52:52,169 --> 00:52:55,571
- And what if it doesn't work?
- Well, then we go to Plan B.
901
00:52:55,672 --> 00:52:58,073
Cool.
Hey guess what?
902
00:52:58,175 --> 00:53:00,042
I asked Santa < br /> for Batmobile
903
00:53:00,143 --> 00:53:02,178
This is controlled by the radio,
and the best part is...
904
00:53:02,279 --> 00:53:04,280
it's a small pellet shoot.
Sweet yes
905
00:53:04,381 --> 00:53:06,549
Very sweet.
906
00:53:06,650 --> 00:53:08,250
Good night, Mike.
907
00:53:08,351 --> 00:53:12,655
- Good night, Max.
- Hey, sleep well, friend.
908
00:53:12,756 --> 00:53:15,558
We will work on the car
tomorrow okay?
909
00:53:15,659 --> 00:53:17,493
Alright.
910
00:53:19,429 --> 00:53:20,863
Hei.
911
00:53:22,832 --> 00:53:24,667
There are some people
I want to kill,
912
00:53:24,768 --> 00:53:27,570
but never with kindness.
Thank you.
913
00:53:27,671 --> 00:53:29,471
No problem.
914
00:53:36,813 --> 00:53:38,647
So, what is plan b?
915
00:53:38,748 --> 00:53:40,549
You beat snot
out of the intruder
916
00:53:40,650 --> 00:53:42,985
Holly...
917
00:53:43,086 --> 00:53:45,087
Listen, I want
to tell you something
918
00:53:45,188 --> 00:53:48,357
Oh!
Do we interfere?
919
00:53:48,458 --> 00:53:51,694
- No. Ha-ha.
- No, not at all.
Uh...
920
00:53:51,795 --> 00:53:53,662
- Actually I have to go
- GOOD.
921
00:53:53,763 --> 00:53:56,565
- Um... But I'll call you tomorrow about Max's car?
- Yeah,
922
00:53:56,666 --> 00:53:58,801
- Good
Good night.
- Good evening.
923
00:53:58,902 --> 00:54:02,805
- Good evening, Rose.
- Good evening, Tony.
924
00:54:04,774 --> 00:54:07,910
- You really like it
- I did
Lots!
925
00:54:55,058 --> 00:54:57,259
Hi how are you?
926
00:54:57,360 --> 00:55:01,330
- Sudah hampir Natal.
- Seharusnya salju turun.
927
00:55:01,431 --> 00:55:03,565
It's only the 18th;
we still have a week
928
00:55:03,667 --> 00:55:06,068
Hold that wish, okay?
929
00:55:06,169 --> 00:55:09,371
If we are lucky enough,
it will snow on Christmas night
930
00:55:12,175 --> 00:55:15,311
- Snow for Christmas
- Snow for Christmas
931
00:55:15,412 --> 00:55:16,779
Snow for Christmas
932
00:55:16,880 --> 00:55:18,714
- Snow for Christmas...
- After it's finished,
933
00:55:18,815 --> 00:55:21,350
can you take a letter for me?
Thank you.
934
00:55:21,451 --> 00:55:24,953
- GOOD.
- Snow for Christmas...
935
00:55:30,360 --> 00:55:31,794
Heavy rain.
936
00:56:13,303 --> 00:56:16,038
Wake up!
Hey, you didn't break up
into the mailbox, huh?
937
00:56:16,139 --> 00:56:18,941
- Huh?
What?
- He hasn't got the ticket back yet.
938
00:56:19,042 --> 00:56:20,843
Don't worry;
he's up to Christmas.
939
00:56:20,944 --> 00:56:22,778
Yes, a week.
940
00:56:29,285 --> 00:56:33,155
♪ Good King Wenceslas
look out ♪
941
00:56:33,256 --> 00:56:34,790
♪ On Stephen's feast day
942
00:56:34,891 --> 00:56:38,193
So, does your mother get anything, uh, special
Christmas cards or anything
943
00:56:38,294 --> 00:56:42,464
- No, I don't think so.
- Max.
944
00:56:42,565 --> 00:56:44,500
- This is really rock!
- Hey, Jackson
945
00:56:44,601 --> 00:56:47,202
So, do you want to come?
sleep tonight
946
00:56:47,303 --> 00:56:49,405
- I also asked Ben.
- Maybe.
947
00:56:49,506 --> 00:56:52,775
Cool.
948
00:56:52,876 --> 00:56:56,912
- I killed him well, and he doesn't even know!
- Right!
949
00:56:57,013 --> 00:56:58,414
Awesome
Thank you.
950
00:56:58,515 --> 00:57:01,049
- thank you
Thank you very much.
- Thank you.
951
00:57:01,151 --> 00:57:04,319
♪ "There, page,
and stand me up ♪
952
00:57:04,421 --> 00:57:07,189
♪ If you find out, say "
953
00:57:07,290 --> 00:57:09,825
Come on,
Bring it.
I dare you
954
00:57:09,926 --> 00:57:11,493
955
00:57:11,594 --> 00:57:13,462
Amazing.
956
00:57:13,563 --> 00:57:15,798
Hey, I'm happy
we don't have to go to Plan B.
957
00:57:15,899 --> 00:57:17,699
Oh ya.
958
00:57:19,669 --> 00:57:22,738
You know, if Max is hanging
with bullies
959
00:57:22,839 --> 00:57:24,706
- tonight, uh...
- Mm-hmm?
960
00:57:24,808 --> 00:57:27,643
- What if I cooking dinner?
- I think you said
961
00:57:27,744 --> 00:57:30,179
- does your cooking make people sick?
- Well, that's my mother.
962
00:57:30,280 --> 00:57:32,614
Even though she did teach me
everything I know
963
00:57:34,584 --> 00:57:37,386
- is that yes
- Yeah.
Yes.
964
00:57:53,937 --> 00:57:56,638
- Hi.
- Hi.
965
00:57:56,739 --> 00:57:59,041
- Wow, you look beautiful.
- Oh thank you.
966
00:57:59,142 --> 00:58:01,376
- Very cold?
- Yeah.
Yes.
967
00:58:01,478 --> 00:58:04,379
Is that your roommate?
hiding in the bushes?
968
00:58:07,250 --> 00:58:08,784
Getting lost, Joe!
969
00:58:08,885 --> 00:58:10,886
- See you, Mike!
- Sorry about that <
970
00:58:10,987 --> 00:58:13,255
971
00:58:13,356 --> 00:58:16,425
He's an idiot.
972
00:58:16,526 --> 00:58:19,828
And he's dirty.
And he destroys
everything he touches
973
00:58:19,929 --> 00:58:22,431
I think you were killed
Your sister is kind.
974
00:58:22,532 --> 00:58:25,434
Uh, yeah... okay
only 50% of the time.
975
00:58:25,535 --> 00:58:27,402
Thank you.
976
00:58:27,504 --> 00:58:30,439
So, this is
bachelor pad.
977
00:58:30,540 --> 00:58:32,641
Scary, huh?
978
00:58:34,511 --> 00:58:36,311
Oh, are you, uh,
like a glass of wine?
979
00:58:36,412 --> 00:58:39,248
- Yeah.
- Thank you
Thank you.
980
00:58:39,349 --> 00:58:41,450
Oh, is that your design?
981
00:58:41,551 --> 00:58:43,719
- Yeah.
- This is fantastic
982
00:58:43,820 --> 00:58:45,220
We will see.
983
00:58:45,321 --> 00:58:48,390
I've done it
forever.
984
00:58:50,360 --> 00:58:52,327
I, uh, installed the site
Last night.
985
00:58:52,428 --> 00:58:55,230
- Can I see it?
- Yeah.
Right.
Here.
986
00:58:55,331 --> 00:58:56,665
Wow.
987
00:59:02,238 --> 00:59:06,174
- These are solar panels.
- Then...
988
00:59:06,276 --> 00:59:08,443
this is a reusable
generator.
989
00:59:08,545 --> 00:59:12,047
There.
And all buildings
products, of course, recycled.
990
00:59:12,148 --> 00:59:14,950
And... we even use
old styrofoam
991
00:59:15,051 --> 00:59:16,652
for wood
992
00:59:19,722 --> 00:59:22,491
It's amazing.
993
00:59:22,592 --> 00:59:24,593
- Oh, hey
- Looks like I have
994
00:59:24,694 --> 00:59:28,230
- Some hits.
- For your dreams
995
00:59:28,331 --> 00:59:30,399
For your dreams
996
00:59:33,002 --> 00:59:34,836
So, are you hungry?
997
00:59:34,938 --> 00:59:36,471
I'm starving.
998
00:59:36,573 --> 00:59:38,106
It smells really good.
999
00:59:38,207 --> 00:59:40,208
Well, it's old
family recipe
1000
00:59:40,310 --> 00:59:42,678
Your opening, ma'am.
1001
00:59:44,681 --> 00:59:46,315
Oh-ho-ho!
1002
00:59:48,284 --> 00:59:50,252
Old family recipe, huh?
1003
00:59:50,353 --> 00:59:52,754
I can swear this
from Marzano's s.
1004
00:59:52,855 --> 00:59:55,591
Well, I didn't say it
it was my family
1005
00:59:58,394 --> 01:00:00,329
I want to say thank you,
1006
01:00:00,430 --> 01:00:04,199
um, to be
very sweet for Max
1007
01:00:04,300 --> 01:00:07,235
and I am
I'm just...
1008
01:00:07,337 --> 01:00:10,138
Holly.
Holly.
1009
01:00:10,239 --> 01:00:11,506
I'm j... me...
1010
01:00:11,608 --> 01:00:15,844
Leave it I got it
1011
01:00:15,945 --> 01:00:18,013
GOOD.
1012
01:00:20,850 --> 01:00:23,885
What about music?
- Yeah, yes, sure.
Choose something.
1013
01:00:27,957 --> 01:00:30,292
You know,
You can use a bigger TV.
1014
01:00:30,393 --> 01:00:32,361
So I've heard.
1015
01:00:53,549 --> 01:00:56,418
Holly?
1016
01:00:58,454 --> 01:00:59,888
Holly?
1017
01:01:02,725 --> 01:01:04,893
Holly?
1018
01:01:04,994 --> 01:01:07,729
Hey, you're fine
1019
01:01:07,830 --> 01:01:10,465
Holly?
1020
01:01:10,566 --> 01:01:12,668
Holly?
1021
01:01:12,769 --> 01:01:16,204
You stole my car,
you stole my lottery ticket,
1022
01:01:16,305 --> 01:01:19,307
and you have lied to me
since we met
1023
01:01:29,485 --> 01:01:31,353
Listen, I can explain.
1024
01:01:31,454 --> 01:01:35,424
I've been trying to find out
ways to tell you, and...
1025
01:01:38,027 --> 01:01:40,362
Look, please,
just listen to me
1026
01:01:40,463 --> 01:01:45,367
Joe's car has boots on it
he finds your key on the ground,
1027
01:01:45,468 --> 01:01:49,171
and borrows your car to drive
I go home because I'm sick
1028
01:01:49,272 --> 01:01:52,841
I didn't even realize I was entering
someone else's car until I woke up.
1029
01:01:54,744 --> 01:01:57,245
Holly, I'm an idiot
who listens to other idiots.
1030
01:01:57,346 --> 01:02:00,182
Only, just give me a
ticket.
1031
01:02:00,283 --> 01:02:01,149
I don't have it.
1032
01:02:01,250 --> 01:02:03,418
What?
1033
01:02:03,519 --> 01:02:05,520
I sent it back to you
a week ago.
1034
01:02:05,621 --> 01:02:08,290
- You sent it?
- You sent it to me?!
1035
01:02:08,391 --> 01:02:10,559
- In the Christmas card.
- Are you insane?
1036
01:02:10,660 --> 01:02:13,161
This is a US letter!
I can get it next summer!
1037
01:02:13,262 --> 01:02:15,597
- Sorry, Holly.
I...
- No, stay away from me
1038
01:02:15,698 --> 01:02:18,533
and my child
- Okay, look, no
The smartest step, but at least
1039
01:02:18,634 --> 01:02:21,937
I send it back!
- if you send
that's why I don't accept it?
1040
01:02:22,038 --> 01:02:24,573
- Oh my God!
- Okay, wait, wait, wait, wait!
1041
01:02:24,674 --> 01:02:27,809
Maybe your landlord found it and they took it
and they thought it was a junk mail?
1042
01:02:27,910 --> 01:02:29,745
Listen, I'll go
through your trash can
1043
01:02:29,846 --> 01:02:32,247
Stay away
from us!
1044
01:03:04,814 --> 01:03:07,149
Are you sad?
1045
01:03:07,250 --> 01:03:09,885
Yes, I'm a little.
1046
01:03:09,986 --> 01:03:13,588
I'm afraid we're wrong
about Mike
1047
01:03:13,689 --> 01:03:16,825
- We're not wrong
- He likes you
I know that.
1048
01:03:16,926 --> 01:03:21,329
It's a little more
complicated than that
1049
01:03:21,430 --> 01:03:23,598
No, no.
1050
01:03:23,699 --> 01:03:27,269
There's still a little
from the time before Christmas
1051
01:03:27,370 --> 01:03:29,671
The ticket will arrive here.
You will see.
1052
01:04:23,159 --> 01:04:24,593
Hey, this is Mike again.
1053
01:04:24,694 --> 01:04:28,063
Listen, I still want to help Max
finish the car.
1054
01:04:28,164 --> 01:04:31,266
I mean, you don't even have
be there, okay?
1055
01:04:31,367 --> 01:04:33,602
Alright, goodbye.
1056
01:04:48,517 --> 01:04:50,085
That's it, right?
1057
01:04:50,186 --> 01:04:52,787
Mm-hmm.
Yes.
1058
01:04:52,889 --> 01:04:55,257
I'm just...
I it can't even...
1059
01:04:57,560 --> 01:05:00,128
I believe it.
1060
01:05:00,229 --> 01:05:03,131
As you say,
I tried.
1061
01:05:05,301 --> 01:05:07,469
Then...
1062
01:05:07,570 --> 01:05:10,572
Then I find out
that Max has...
1063
01:05:10,673 --> 01:05:12,841
wrote the letter
for himself,
1064
01:05:12,942 --> 01:05:15,744
hopes his father comes
home to natal
1065
01:05:15,845 --> 01:05:18,780
My life is a disaster.
1066
01:05:20,716 --> 01:05:22,083
Seeing,
1067
01:05:22,184 --> 01:05:24,986
You can't avoid it
even longer.
1068
01:05:25,087 --> 01:05:27,956
You have to talk with Max
about his father
1069
01:05:32,561 --> 01:05:35,030
What did I say?
1070
01:05:35,131 --> 01:05:37,332
Tell me the truth.
1071
01:05:37,433 --> 01:05:40,835
So you two can go ahead.
1072
01:05:45,441 --> 01:05:48,109
I don't want
to break his heart
1073
01:05:48,210 --> 01:05:51,313
- I know, dear
- I know.
1074
01:05:57,053 --> 01:05:59,654
Holly, hi,
it's me again.
1075
01:05:59,755 --> 01:06:03,091
Please call me back
I'm very sorry.
Not me...
1076
01:06:03,192 --> 01:06:06,628
I don't know anymore, Holly.
1077
01:06:08,965 --> 01:06:11,967
This one,
for sure!
1078
01:06:12,068 --> 01:06:14,402
- Oh, that's rather big
- What about this one?
1079
01:06:14,503 --> 01:06:16,871
- We need it under three feet.
- Hey, look, it's a penny!
1080
01:06:16,973 --> 01:06:19,975
- That's supposed to be lucky right?
- Yes I guess.
1081
01:06:20,076 --> 01:06:22,077
I hope Mike comes
tonight.
He should
1082
01:06:22,178 --> 01:06:24,045
to help me with the car
The derby in two days
1083
01:06:24,146 --> 01:06:26,481
Dear, I told you
Mike won't come again.
1084
01:06:26,582 --> 01:06:28,583
- Then maybe Dad will come.
- No, he won't.
1085
01:06:28,684 --> 01:06:30,885
- But he might.
- Max, stop it! GOOD
?
1086
01:06:30,987 --> 01:06:33,455
I told you your father didn't
come back again,
1087
01:06:33,556 --> 01:06:36,224
so just stop
talk about it
1088
01:06:36,325 --> 01:06:39,294
Max!
1089
01:06:39,395 --> 01:06:41,930
- Max!
- ♪ Fa-la-la-la-la la la la la la
1090
01:06:48,304 --> 01:06:51,006
Max?
1091
01:07:00,216 --> 01:07:01,549
Max, forgive me
1092
01:07:01,650 --> 01:07:03,585
I shouldn't have shouted.
1093
01:07:09,625 --> 01:07:12,060
I remember the first time
I saw your father
1094
01:07:14,096 --> 01:07:17,265
He was in the pool
on the hill Hill.
1095
01:07:19,201 --> 01:07:23,271
And... everyone is diving
from the high board
1096
01:07:23,372 --> 01:07:27,375
But I'm scared, so I'll get it
in line and let it other people
1097
01:07:27,476 --> 01:07:29,244
go ahead of me
1098
01:07:29,345 --> 01:07:33,882
Until this handsome man
with a big smile...
1099
01:07:33,983 --> 01:07:36,251
like yours...
1100
01:07:36,352 --> 01:07:40,388
I queued up, and I told him
he could overtake me,
1101
01:07:40,489 --> 01:07:43,758
but he said, "No",
1102
01:07:43,859 --> 01:07:46,528
and he just sat
right on next to me
1103
01:07:46,629 --> 01:07:50,098
and talk to me
until finally I
1104
01:07:50,199 --> 01:07:52,500
dove comes in
1105
01:07:52,601 --> 01:07:54,936
He does a nice thing.
1106
01:07:55,037 --> 01:07:57,906
Then
I fell in love with him.
1107
01:08:00,376 --> 01:08:02,877
But, um...
1108
01:08:02,978 --> 01:08:06,381
I can't pretend...
1109
01:08:06,482 --> 01:08:09,517
he stay good,
because he doesn't.
1110
01:08:11,487 --> 01:08:13,922
He left us quite tall and dry
right after you...
1111
01:08:14,023 --> 01:08:17,859
born,
and I
1112
01:08:24,366 --> 01:08:26,201
I know it makes you sad;
1113
01:08:26,302 --> 01:08:28,970
it makes me sad too
1114
01:08:29,071 --> 01:08:31,072
But we have each other,
1115
01:08:31,173 --> 01:08:33,608
and that is
the greatest blessing ever.
1116
01:08:35,544 --> 01:08:38,580
And no matter what,
I will always,
1117
01:08:38,681 --> 01:08:40,615
always love you.
1118
01:08:44,687 --> 01:08:47,856
Honey, come here.
1119
01:08:47,957 --> 01:08:50,058
First my father left,
1120
01:08:50,159 --> 01:08:52,026
and now Mike.
1121
01:08:52,128 --> 01:08:56,197
Everything is...
it's just stupid
1122
01:08:58,167 --> 01:09:00,001
I know.
1123
01:09:00,102 --> 01:09:01,636
I know.
1124
01:09:08,377 --> 01:09:10,778
- Two lottery tickets.
- Why,
1125
01:09:10,880 --> 01:09:13,481
so you can take your life
and tear it into one million
1126
01:09:13,582 --> 01:09:15,383
- little pieces
- Excuse me?
1127
01:09:15,484 --> 01:09:17,819
The lottery will go down
your heart
Spend your money
1128
01:09:17,920 --> 01:09:20,522
- on something else
- He's right.
1129
01:09:20,623 --> 01:09:22,790
Buy AA batteries.
We have super sales.
1130
01:09:27,429 --> 01:09:29,430
Rose?
1131
01:09:29,532 --> 01:09:32,200
I'll be...
I'll be there.
1132
01:09:32,301 --> 01:09:34,335
What's wrong?
1133
01:09:34,436 --> 01:09:37,338
Max's missing
1134
01:09:39,208 --> 01:09:40,842
Roses!
1135
01:09:40,943 --> 01:09:43,111
Roses!
1136
01:09:43,212 --> 01:09:45,947
- There is an update?
- No, no, forgive me
1137
01:09:46,048 --> 01:09:48,816
Tony took the car.
He drives
around the neighborhood.
1138
01:09:48,918 --> 01:09:52,353
Ben's mother called to say that she
lowered her here more than an hour ago.
1139
01:09:52,454 --> 01:09:54,422
- I didn't see it.
- The bike's gone
1140
01:09:54,523 --> 01:09:57,225
Max?
1141
01:09:57,326 --> 01:09:58,693
This is Mike.
1142
01:09:58,794 --> 01:10:01,329
Max just appeared on the site
in his derby.
1143
01:10:01,430 --> 01:10:05,033
- Is he alright?
- Yes, yes.
He alright.
1144
01:10:05,134 --> 01:10:07,135
Listen, I'll take it home
soon, okay?
1145
01:10:07,236 --> 01:10:10,405
Maybe we can, eh,
stay here and finish it?
1146
01:10:10,506 --> 01:10:13,441
Uh... alright, yeah
1147
01:10:13,542 --> 01:10:14,943
It's okay.
1148
01:10:15,044 --> 01:10:18,046
Yes, fine.
See you later
1149
01:10:20,950 --> 01:10:25,887
Thank God.
1150
01:10:29,058 --> 01:10:31,726
- Max, you're in big trouble.
- Look, this is done...
1151
01:10:31,827 --> 01:10:33,695
- Max, Max...
- This is amazing...
1152
01:10:33,796 --> 01:10:35,630
- I see that.
Max, look at me
- Look at the wheel bearings...
1153
01:10:35,731 --> 01:10:37,532
- Look at me.
- Don't you ever do it again?
1154
01:10:37,633 --> 01:10:40,468
You don't go where just without
my permission
Do you understand?
1155
01:10:40,569 --> 01:10:42,570
GOOD.
Mike took me
to the derby
1156
01:10:42,671 --> 01:10:44,505
Oh no,
That's not what I said, Max;
1157
01:10:44,607 --> 01:10:46,941
I said we would do it
to ask your mother first
1158
01:10:47,042 --> 01:10:49,043
Please, ma'am?
1159
01:10:49,144 --> 01:10:52,113
- OK, if...
- Mike has time
1160
01:10:52,214 --> 01:10:54,382
- Yes, no, of course.
- Yes!
1161
01:10:54,483 --> 01:10:57,285
OK, go get ready
for dinner.
1162
01:10:59,121 --> 01:11:01,422
I take
you didn't find the ticket.
1163
01:11:01,523 --> 01:11:04,092
No.
1164
01:11:04,193 --> 01:11:07,095
I don't know
what to say.
1165
01:11:15,037 --> 01:11:17,372
I don't believe it.
1166
01:11:17,473 --> 01:11:19,841
You are actually
pulling this off
1167
01:11:19,942 --> 01:11:22,210
I see,
we are good then right?
1168
01:11:22,311 --> 01:11:26,047
- Yeah, we're good, Joe.
- But I have to let you go
1169
01:11:26,148 --> 01:11:29,183
- What?
Why?
- You can't fire him
1170
01:11:29,285 --> 01:11:31,085
- I can't afford it.
- I was barely able .
1171
01:11:31,186 --> 01:11:34,188
Bob, you won't shoot
anyone.
Please.
Please, just...
1172
01:11:34,290 --> 01:11:36,224
listen to me
once in your life,
1173
01:11:36,325 --> 01:11:38,459
and don't open your mouth
until I'm done
1174
01:11:41,030 --> 01:11:42,497
GOOD.
1175
01:11:46,368 --> 01:11:48,403
- What's that?
- That's my website
I build it
1176
01:11:48,504 --> 01:11:50,338
- to sell my green equipment
- Mike, I told you...
1177
01:11:50,439 --> 01:11:53,274
I got more than a thousand hits,
and I got three orders.
1178
01:11:53,375 --> 01:11:55,243
And whatever I bring,
I'll go back to the company.
1179
01:11:55,344 --> 01:11:58,179
- You got three orders?
- Yeah, and I have suppliers lined up ,
1180
01:11:58,280 --> 01:12:01,082
- and credit lines
- When did you do all this?
1181
01:12:01,183 --> 01:12:03,384
- At school, Bob.
- I always do it
1182
01:12:03,485 --> 01:12:05,620
I mean, I combined this
last night,
1183
01:12:05,721 --> 01:12:08,389
and I also know
a cost-effective way
1184
01:12:08,490 --> 01:12:10,758
for green
to our house
1185
01:12:14,029 --> 01:12:16,464
Let me think
about that.
1186
01:12:21,003 --> 01:12:22,870
Thank you buddy.
1187
01:12:22,971 --> 01:12:26,341
- Mike is there here
Mike is here
- GOOD.
Have fun, honey.
1188
01:12:26,442 --> 01:12:28,276
- won't you come
- Um...
1189
01:12:28,377 --> 01:12:30,244
this one,
this one is for guys only.
1190
01:12:30,346 --> 01:12:33,314
- Come on, you have to come
- Please?
Please, ma'am?
1191
01:12:33,415 --> 01:12:35,249
Come on,
this is a derby
1192
01:12:36,985 --> 01:12:38,686
♪ Mama Claus said: Santa
1193
01:12:38,787 --> 01:12:42,123
♪ Why do you look so sad?
1194
01:12:42,224 --> 01:12:48,162
♪ Christmas is a- comin & apos; and
You just pouted around about
1195
01:12:48,263 --> 01:12:50,832
♪ What did you do with
sleigh?
Give me a wave ♪
1196
01:12:50,933 --> 01:12:53,634
♪ Boys and girls
waiting for Christmas ♪
1197
01:12:53,736 --> 01:12:58,573
♪ What's wrong with you?
Turn wrinkles around ♪
1198
01:12:58,674 --> 01:13:02,443
♪ Go, go!
Go, Santa, leave, go!
♪
1199
01:13:02,544 --> 01:13:05,980
♪ Go away, Santa,
go go away!
♪
1200
01:13:06,081 --> 01:13:09,484
♪ Go, Santa, go away, go!
1201
01:13:09,585 --> 01:13:11,686
♪ Go, Santa, go !
Christmas ♪ is a-comin '
1202
01:13:11,787 --> 01:13:14,188
♪ So go away, Santa, go away, go!
♪
1203
01:13:20,662 --> 01:13:22,897
Next year we will win
first place, right, Mike?
1204
01:13:22,998 --> 01:13:24,632
You understand, friend
1205
01:13:24,733 --> 01:13:26,634
- Wait here.
- I have something for you.
1206
01:13:34,410 --> 01:13:37,211
- Thank you for today.
- That's very good
1207
01:13:37,312 --> 01:13:39,447
Yeah, that's right.
1208
01:13:43,919 --> 01:13:45,753
So, Christmas Eve huh?
1209
01:13:45,854 --> 01:13:47,488
Yes.
1210
01:13:47,589 --> 01:13:49,457
Look, Holly,
1211
01:13:49,558 --> 01:13:53,294
I just want you to know that feeling
I have for you and Max is real.
1212
01:13:59,468 --> 01:14:01,335
This is for you.
1213
01:14:01,437 --> 01:14:03,805
- thank you, buddy
- I succeeded in Scouting.
1215
01:14:13,382 --> 01:14:16,984
- Well, I like it.
- And the color green too.
1216
01:14:17,085 --> 01:14:18,920
No, it's chocolate.
1217
01:14:19,021 --> 01:14:20,788
Hey, actually...
1219
01:14:23,258 --> 01:14:26,494
Merry Christmas, friend.
1220
01:14:31,967 --> 01:14:33,334
Wow.
1221
01:14:33,435 --> 01:14:34,802
Cool!
1222
01:14:34,903 --> 01:14:37,071
That's a derby car
I used to race.
1223
01:14:37,172 --> 01:14:38,773
Thank you!
1224
01:14:40,709 --> 01:14:42,643
Merry Christmas, Mike!
1225
01:14:44,613 --> 01:14:46,447
That's sweet.
1226
01:14:46,548 --> 01:14:49,217
I'm really sorry,
Holly.
1227
01:14:49,318 --> 01:14:51,052
Alright,
1228
01:14:51,153 --> 01:14:54,155
I won't
bothering you again
1229
01:14:59,228 --> 01:15:00,595
Good night.
1230
01:15:00,696 --> 01:15:02,163
Good night.
1231
01:15:10,706 --> 01:15:12,740
Max?
1232
01:15:12,841 --> 01:15:14,642
He isn't here!
1235
01:15:30,926 --> 01:15:35,162
I know
me too.
1236
01:15:35,264 --> 01:15:37,832
But he is perfect
for us.
1237
01:15:37,933 --> 01:15:40,301
Why can't we hold it back?
1239
01:15:44,506 --> 01:15:47,942
who lied to us?
- But I lied
Sometimes and you still trust me.
1240
01:15:49,912 --> 01:15:51,746
Max, come here.
1241
01:16:09,998 --> 01:16:11,265
What...
1242
01:16:17,039 --> 01:16:18,906
Geez!
1243
01:16:19,007 --> 01:16:20,841
Lottery tickets!
1244
01:16:22,945 --> 01:16:24,845
We won the lottery!
1245
01:16:24,947 --> 01:16:26,414
We got a Batmobile!
1246
01:16:26,515 --> 01:16:28,382
- You found the ticket?
- That's great!
1247
01:16:28,483 --> 01:16:30,351
It's stuck on my boot
all the time!
1248
01:16:30,452 --> 01:16:32,486
Oh, that's good
Christmas present!
1249
01:16:32,588 --> 01:16:36,357
I know Mike will come.
Maybe we can hold him now.
1250
01:16:36,458 --> 01:16:40,328
Well, nice to hear it
He came through after all.
1251
01:16:40,429 --> 01:16:42,763
Hey, You have to go.
This is almost 10 o'clock!
1252
01:16:42,864 --> 01:16:44,865
Batmobile,
million dollars, Batmobile...
1253
01:16:53,175 --> 01:16:55,810
You don't have
for cash on tonight?
1254
01:16:55,911 --> 01:16:57,912
Midnight
1255
01:16:58,013 --> 01:16:59,847
You don't see
very happy.
1256
01:16:59,948 --> 01:17:03,250
That doesn't feel
as I thought it would happen.
1257
01:17:03,352 --> 01:17:05,019
I understand.
1258
01:17:05,120 --> 01:17:07,288
You can get all the money
in the world, Holly;
1259
01:17:07,389 --> 01:17:09,657
it doesn't mean anything
without love.
1260
01:17:11,627 --> 01:17:13,260
He made a mistake.
1261
01:17:13,362 --> 01:17:15,229
Who doesn't
1262
01:17:15,330 --> 01:17:18,299
You think you can married
for 40 years without errors?
1263
01:17:18,400 --> 01:17:23,004
Ask Tony
if you want a second opinion.
1264
01:17:23,105 --> 01:17:24,939
It's Christmas.
1265
01:17:25,040 --> 01:17:29,410
Forget it
Go find it.
1266
01:17:29,511 --> 01:17:30,878
You're right.
1267
01:17:30,979 --> 01:17:32,213
You're right!
1268
01:17:32,314 --> 01:17:34,115
Max, just go on
your jacket
1269
01:17:34,216 --> 01:17:37,585
We'll go find Mike.
1270
01:17:37,686 --> 01:17:41,756
Who is that?
1271
01:17:44,559 --> 01:17:47,361
- This is Santa!
- Whoa-ho-ho-ho-ho.
1272
01:17:50,532 --> 01:17:53,367
- Joe?
- Yeah, hi.
1273
01:17:53,468 --> 01:17:57,204
I'm an idiot
who brought Mike into this mess
1274
01:17:57,305 --> 01:17:58,673
Um...
1275
01:17:58,774 --> 01:18:01,008
He asked me
to send you a present
1276
01:18:01,109 --> 01:18:04,512
I think it's the least
Can I say I'm sorry.
1277
01:18:06,715 --> 01:18:08,783
- Follow me!
This is it!
- Let's go!
1278
01:18:08,884 --> 01:18:11,252
- Come on.
- Come on, here it is.
1279
01:18:11,353 --> 01:18:13,621
It's here.
Santa doesn't lie
1280
01:18:13,722 --> 01:18:18,726
- What's going on?
- Okay ready?
We start.
1281
01:18:20,262 --> 01:18:22,163
Whoa.
1282
01:18:22,264 --> 01:18:27,968
Whoa !!
Yes!
1283
01:18:28,070 --> 01:18:30,004
Seducing!
Seducing!
1284
01:18:30,105 --> 01:18:31,472
Yes!
1285
01:18:31,573 --> 01:18:33,607
- yes!
Seducing!
- Woo !
1286
01:18:33,709 --> 01:18:35,643
It's done well.
1287
01:18:35,744 --> 01:18:39,513
Yes!
Yes!
1288
01:18:39,614 --> 01:18:41,816
- Woo!
- Come on hug.
1289
01:18:41,917 --> 01:18:44,785
Ooooh!
You like it
1290
01:18:44,886 --> 01:18:47,755
- Yeah.
- Thank you very much, Joe.
1291
01:18:47,856 --> 01:18:50,424
Alright, let's buy your truck!
We will go get Mike!
1292
01:18:50,525 --> 01:18:52,793
We didn't cash the ticket
without him.
1293
01:18:52,894 --> 01:18:57,064
♪ Shut up tonight
1294
01:18:57,165 --> 01:18:59,400
♪ Holy night
1295
01:18:59,501 --> 01:19:01,869
So, who wakes up
for desert
1296
01:19:01,970 --> 01:19:05,439
♪ Shepherd shepherd
1297
01:19:05,540 --> 01:19:09,510
♪ When you see
1298
01:19:09,611 --> 01:19:11,445
♪ Glory flows...
1299
01:19:11,546 --> 01:19:15,082
I see
on your site
1301
01:19:16,818 --> 01:19:19,820
You might like something
with that green design.
1302
01:19:22,124 --> 01:19:25,025
I have
two more commands maybe
1303
01:19:25,127 --> 01:19:26,560
I see.
1304
01:19:28,530 --> 01:19:30,464
I'm sorry, Mikey.
1305
01:19:32,734 --> 01:19:36,370
Hey, I'm just, uh,
I'm glad you like them.
1306
01:19:38,373 --> 01:19:41,909
- Let's hope they help, huh?
- Come here.
1307
01:19:44,713 --> 01:19:48,149
- You need a room?
- You see? <
1308
01:19:48,250 --> 01:19:51,185
It's all good.
1309
01:19:51,286 --> 01:19:54,855
- Yeah, yeah
- what, what
1310
01:19:54,956 --> 01:19:57,625
- I'm sorry, guys
- I'm not
1311
01:19:57,726 --> 01:20:00,194
a very good company tonight
It was a nice dinner.
1312
01:20:00,295 --> 01:20:02,163
Thank you very much.
Merry Christmas.
1313
01:20:02,264 --> 01:20:04,999
- Merry Christmas.
- I'll show you
1314
01:20:07,702 --> 01:20:09,670
He's at his brother's house
home for dinner
1315
01:20:09,771 --> 01:20:12,573
- Well, step up!
- I'll take you there!
1316
01:20:22,250 --> 01:20:25,686
Joe!
I told you to... Sorry,
we are here for Mike
- He left.
1317
01:20:25,787 --> 01:20:27,588
- Where did he go?
- He didn't say
1318
01:20:27,689 --> 01:20:30,691
Let's go!
1319
01:20:35,497 --> 01:20:37,565
He didn't answer.
1320
01:20:40,402 --> 01:20:42,703
Mike!
1321
01:20:42,804 --> 01:20:45,172
- Mikey, are you there
- Mike!
1322
01:20:49,211 --> 01:20:52,246
- It's past 11:30.
- We really have to go to the lottery office.
1323
01:20:52,347 --> 01:20:54,782
Wait, I know
where he is.
1324
01:21:08,730 --> 01:21:11,065
- Mike!
- Holly?
1325
01:21:11,166 --> 01:21:14,501
- What are you doing here?
- We found a lottery ticket!
1326
01:21:14,603 --> 01:21:16,570
- did you find it?
- It was stuck on my boot!
1327
01:21:16,671 --> 01:21:19,306
- Guys, that's amazing
- This will closed!
We have to go!
1328
01:21:19,407 --> 01:21:22,843
- Wait, who's going to close?
- We'd better collect our Christmas presents.
Come on!
1329
01:21:29,050 --> 01:21:32,620
- I... I pay
- Come take it
1330
01:21:32,721 --> 01:21:36,257
- Not here.
I'm walking.
- We have to go!
1331
01:21:36,358 --> 01:21:40,861
♪ Noel first
1332
01:21:40,962 --> 01:21:44,498
♪ The corner says
1333
01:21:44,599 --> 01:21:47,835
p>
1334
01:21:47,936 --> 01:21:50,504
♪ Definitely
poor shepherd... ♪
1335
01:21:50,605 --> 01:21:52,740
- Get out of the way!
- Get out of the way!
Come through!
1336
01:21:52,841 --> 01:21:55,843
- Merry Christmas!
- Merry Christmas!
1337
01:21:59,481 --> 01:22:01,382
Joe, come on!
1338
01:22:01,483 --> 01:22:05,386
Oh wait.
1339
01:22:07,722 --> 01:22:09,623
Come on, buddy!
1340
01:22:11,726 --> 01:22:14,295
Fast!
1341
01:22:14,396 --> 01:22:16,730
It snows
1342
01:22:16,831 --> 01:22:18,732
Snow falls
I do it!
1343
01:22:18,833 --> 01:22:22,803
- You must do it
- Do what?
1344
01:22:22,904 --> 01:22:25,706
- Long story.
- Oh, hey
I'm very sorry because I don't believe you.
1345
01:22:25,807 --> 01:22:29,343
- And I'm aware of something tonight.
- Come on!
They will close!
1346
01:22:29,444 --> 01:22:32,446
- I don't care about the money...
- I mean, I care, but...
1347
01:22:32,547 --> 01:22:35,816
it's nothing compared to
for what I feel about you.
1348
01:22:35,917 --> 01:22:38,118
How do you feel about me?
1349
01:22:38,219 --> 01:22:43,123
You It's mine
Christmas gift.
I love you.
1350
01:22:43,224 --> 01:22:45,292
I love you too,
Holly Ceroni.
1351
01:22:48,897 --> 01:22:50,798
Come on, Mom!
1352
01:22:50,899 --> 01:22:56,136
- Ugh!
- Ugh!
1353
01:22:56,237 --> 01:22:58,973
Wait, you're not just saying that
because I won the lottery, right?
1354
01:22:59,074 --> 01:23:02,743
Ah, just kiss me
1355
01:23:02,844 --> 01:23:04,345
- Mother!
- Mikey!
1356
01:23:04,446 --> 01:23:07,881
Come on!
Ah, come on,
it's almost 12!
Come on!
1357
01:23:07,983 --> 01:23:11,452
- OK, okay
Come.
- Let's pay for this ticket!
1358
01:23:11,553 --> 01:23:13,153
Come on everybody!
Let's go!