1
00: 01: 48,520 --> 00: 01: 49,319
Esmeralda,

2
00: 01: 49,520 --> 00: 01: 51,799
Pindah !...
kamu punya pantat besar!

3
00: 02: 01,200 --> 00: 02: 03,519
Hai Nabi, lindungi dia!

4
00: 02: 07,920 --> 00: 02: 09,719
Keberanian, anak saya.

5
00: 02: 10,440 --> 00: 02: 11,839
Oleh para leluhur yang suci!

6
00: 02: 12,120 --> 00: 02: 14,199
Semoga Tuhan membebaskan Anda dengan selamat!

7
00: 02: 14,360 --> 00: 02: 16,479
Tuhan melindunginya!

8
00: 03: 14,040 --> 00: 03: 15,559
Dorong! Dorong!

9
00: 03: 15,720 --> 00: 03: 17,679
Hai Nabi, tolonglah dia!

10
00: 03: 48,080 --> 00: 03: 50,359
- Tidak apa-apa?
- Ya terima kasih.

11
00: 03: 52,840 --> 00: 03: 54,159
Tidak terlalu berat?

12
00: 04: 09,920 --> 00: 04: 10,919
Karima!

13
00: 04: 12.000 --> 00: 04: 12,799
Anda baik-baik saja ?

14
00: 04: 16,880 --> 00: 04: 17,679
Mudah...

15
00: 04: 20,880 --> 00: 04: 21,839
Kami di sana!

16
00: 04: 22,440 --> 00: 04: 23,599
Maha Suci Allah!

17
00: 04: 23,760 --> 00: 04: 25,439
Anda diberkati, itu anak laki-laki!

18
00: 04: 51,720 --> 00: 04: 53,959
Katakan pada Hicham
itu anak laki-laki.

19
00: 05: 00,960 --> 00: 05: 01,839
Itu anak laki-laki !

20
00: 05: 02,000 --> 00: 05: 03,999
Terima kasih Tuhan,
Alhamdulillah!

21
00: 05: 07,400 --> 00: 05: 08,639
Selamat.

22
00: 05: 08,800 --> 00: 05: 10,079
Terima kasih.

23
00: 06: 19,080 --> 00: 06: 20,279
Saya kembali.

24
00: 06: 32,200 --> 00: 06: 33,439
Selamat!

25
00: 07: 03,640 --> 00: 07: 06,879
Tuhan menyayangi saya dan sesama makhluk

26
00: 07: 07,360 --> 00: 07: 09,399
Kemuliaan bagi semua yang indah!

27
00: 07: 09,720 --> 00: 07: 13,039
Saya menaruh cinta saya dalam keseimbangan hidup

28
00: 07: 13,320 --> 00: 07: 15,079
Kemuliaan bagi semua yang indah!

29
00: 07: 15,240 --> 00: 07: 18,959
Kita semua saling berdesakan
tapi siapa yang melihat gairah saya?

30
00: 07: 19,120 --> 00: 07: 20,959
Kemuliaan bagi semua yang indah!

31
00: 07: 21,120 --> 00: 07: 24,839
Kaki dari tahta kegembiraanku,
anak-anakku memenuhi aku.

32
00: 07: 25,000 --> 00: 07: 26,799
Kemuliaan bagi semua yang indah!

33
00: 07: 27,520 --> 00: 07: 30,799
Ketika bahu saya melorot,
anak-anakku akan mendukungku.

34
00: 07: 31,440 --> 00: 07: 32,919
Jika Anda sudah melahirkan
Anda tidak perlu takut.

35
00: 07: 33,120 --> 00: 07: 35,999
Pria itu adalah pilar rumah
dan saya ...

36
00: 07: 36,160 --> 00: 07: 38,879
Bayi yang lahir dari rahim hari!

37
00: 07: 39,440 --> 00: 07: 42,319
Bayi meninggal di perut malam.

38
00: 07: 42,480 --> 00: 07: 44,719
Kehidupan ... Aku meludahimu!

39
00: 07: 45,400 --> 00: 07: 47,599
Seorang bayi seharusnya tidak mati

40
00: 07: 49,040 --> 00: 07: 51,239
selagi saya masih hidup!

41
00: 07: 51,680 --> 00: 07: 53,759
Itu hakmu anakku,

42
00: 07: 54,200 --> 00: 07: 56,159
kamu tidak seharusnya mati.

43
00: 07: 56,640 --> 00: 07: 58,759
Air memberi kehidupan.
Air membutuhkan kehidupan.

44
00: 07: 59,360 --> 00: 08: 01,679
Lidah keheningan yang memalukan.

45
00: 08: 01,840 --> 00: 08: 04,079
Jika Anda menyembunyikan tragedi ...

46
00: 08: 04,600 --> 00: 08: 08,479
air mata hitam banjir
tanah yang haus.

47
00: 08: 09,120 --> 00: 08: 10,919
Bumi kita kering ...

48
00: 08: 11,240 --> 00: 08: 13,399
itu adalah tragedi.

49
00: 08: 13,560 --> 00: 08: 15,119
Dalam sukacita saya telah melahirkan ...

50
00: 08: 16,760 --> 00: 08: 18,119
melahirkan anak laki-laki.

51
00: 08: 19,320 --> 00: 08: 22,119
Bidan itu berkeliling desa

52
00: 08: 22,280 --> 00: 08: 25,239
untuk menyebarkan kabar baik.

53
00: 08: 25,440 --> 00: 08: 26,919
Ini buket bunga

54
00: 08: 28,440 --> 00: 08: 30,279
Ini cermin, lihat gadis itu

55
00: 08: 30,560 --> 00: 08: 33,839
untuk siapa kamu membuat kepanganmu.

56
00: 09: 28,320 --> 00: 09: 29,999
Leila, buat kami tertawa.

57
00: 09: 31,920 --> 00: 09: 34,559
Apakah ini makan malam pemakaman?

58
00: 09: 37,240 --> 00: 09: 40,159
Maaf, ayah mertua.
Saya kehabisan ide sekarang.

59
00: 09: 45,640 --> 00: 09: 47,399
Pergilah tidur!

60
00: 09: 47,880 --> 00: 09: 48,679
Segera !

61
00: 09: 56,320 --> 00: 09: 57,639
Ayolah!

62
00: 09: 58,080 --> 00: 09: 59,439
Anda masih membelanya.

63
00: 09: 59,960 --> 00: 10: 01,199
Maksud kamu apa ?

64
00: 10: 21,440 --> 00: 10: 23,519
Tidak malam ini ... aku tidak bisa.

65
00: 10: 27,680 --> 00: 10: 29,399
Apakah kamu masih menginginkan
punya anak?

66
00: 10: 37,040 --> 00: 10: 38,199
Maafkan aku.

67
00: 10: 44,200 --> 00: 10: 45,759
Berhenti berbohong !

68
00: 10: 45,920 --> 00: 10: 48,599
Seakan dia bisa menghormatimu
setiap malam !

69
00: 10: 49,240 --> 00: 10: 51,039
Saya punya oven panas ...

70
00: 10: 51,200 --> 00: 10: 53,079
... dan dia tahu caranya
untuk menyalakannya.

71
00: 10: 53,240 --> 00: 10: 54,879
Laki-laki saya bukan pengecut

72
00: 10: 55,040 --> 00: 10: 56,479
seperti yang Anda miliki.

73
00: 11: 01,320 --> 00: 11: 03,119
Anda punya anglo
di antara kakimu.

74
00: 11: 03,280 --> 00: 11: 06,399
Oven saya membutuhkan roti setiap hari,
Saya tidak bisa berbuat apa-apa.

75
00: 11: 06,600 --> 00: 11: 09,919
Jika terlalu panas,
rotimu akan terbakar!

76
00: 11: 10,080 --> 00: 11: 11,399
Maka saya akan memberikannya kepada Anda untuk dimakan!

77
00: 11: 13,720 --> 00: 11: 15,839
Jadi wanita lain keguguran
di atas air mendaki gunung!

78
00: 11: 21,240 --> 00: 11: 23,759
Kami tidak membicarakannya
hal semacam itu di sini.

79
00: 11: 23,920 --> 00: 11: 25,559
YA, kami Bicara tentang hal itu!

80
00: 11: 25,720 --> 00: 11: 28,199
Bukan seperti itu
ini pertama kalinya.

81
00: 11: 28,520 --> 00: 11: 30,679
Semua orang tahu, dan tidak ada yang melakukan apa pun.
Terutama para pria!

82
00: 11: 30,840 --> 00: 11: 31,679
Leila ...

83
00: 11: 31,840 --> 00: 11: 33,679
tolong pergi.

84
00: 11: 33,960 --> 00: 11: 35,879
Itu kata kamu
karena kamu mandul.

85
00: 11: 36,040 --> 00: 11: 36,839
Itu tidak benar !

86
00: 11: 37,000 --> 00: 11: 38,999
Leila juga kehilangan seorang anak
di atas gunung.

87
00: 11: 39,560 --> 00: 11: 40,359
Saya bukan satu satunya.

88
00: 11: 40,520 --> 00: 11: 42,719
Yasmina, Rachida,
t Anda mengatakan apa-apa? Moufida?

89
00: 11: 42,880 --> 00: 11: 43,999
Anda mendapat "wabah" juga.

90
00: 11: 44,160 --> 00: 11: 45,879
Dan setelah itu kami dituduh
menjadi steril?

91
00: 11: 46,040 --> 00: 11: 48,079
Jika Tuhan memberi saya seorang gadis,
dia tidak akan melalui itu.

92
00: 11: 48,240 --> 00: 11: 49,639
Diam, kamu orang asing!

93
00: 11: 49,800 --> 00: 11: 53,079
Pria harus mengambil air.
Itu terjadi di desa lain.

94
00: 11: 53,240 --> 00: 11: 54,799
Air digunakan di rumah,

95
00: 11: 55,240 --> 00: 11: 56,839
terserah wanita itu
untuk mengambilnya.

96
00: 11: 57,360 --> 00: 11: 59,759
Sudah seperti itu
sejak awal waktu.

97
00: 11: 59,920 --> 00: 12: 01,319
Ini tradisi kita.

98
00: 12: 01,480 --> 00: 12: 03,359
Kamu bukan satu-satunya
untuk mengubahnya!

99
00: 12: 03,760 --> 00: 12: 06,519
Pria dulu bekerja di ladang,

100
00: 12: 06,680 --> 00: 12: 07,879
pergi berperang.

101
00: 12: 08,040 --> 00: 12: 11,759
Hari ini, sebagian besar di kota-kota,
dan apa yang dilakukan sisanya?

102
00: 12: 11,920 --> 00: 12: 15,119
Mereka tidur, minum teh,
dan main kartu di kafe.

103
00: 12: 15,280 --> 00: 12: 16,479
Mereka bisa membawa air!

104
00: 12: 16,640 --> 00: 12: 18,039
Berat badan suamiku
telah berlipat ganda.

105
00: 12: 18,280 --> 00: 12: 20,199
Membawa air
akan menguatkan dia.

106
00: 12: 21,360 --> 00: 12: 22,839
Saya akan mengajari Anda caranya
untuk berotot!

107
00: 12: 23,000 --> 00: 12: 25,239
Saya yakin akan memberikan Anda
beberapa otot.

108
00: 12: 29,320 --> 00: 12: 30,239
Duduk !

109
00: 12: 37,440 --> 00: 12: 39,559
Ini bukan urusanmu,
Flintlock.

110
00: 12: 39,880 --> 00: 12: 41,319
Cukup cukup
dari Anda, Fatima.

111
00: 12: 42,280 --> 00: 12: 44,359
Kamu terlalu banyak bicara.

112
00: 12: 44,680 --> 00: 12: 45,599
Duduk.

113
00: 12: 46,640 --> 00: 12: 48,079
Leila bukan orang asing.

114
00: 12: 48,240 --> 00: 12: 51,439
Dia menikahi putramu,
Anda telah menerimanya di rumah Anda,

115
00: 12: 51,600 --> 00: 12: 53,879
Kami menyambutnya
ke desa kami.

116
00: 12: 54,920 --> 00: 12: 57,479
Suatu hari seorang Prancis bertanya kepada saya:

117
00: 12: 57,760 --> 00: 13: 01,479
"Apa momen paling bahagia
hidupmu? '

118
00: 13: 01,840 --> 00: 13: 04,679
Saya membalas:
"Semua sampai usia 14."

119
00: 13: 05,640 --> 00: 13: 07,519
Anda tahu mengapa.

120
00: 13: 07,680 --> 00: 13: 10,519
Saya menikah pada usia 14 tahun.

121
00: 13: 11,880 --> 00: 13: 15,599
Saya mengetahui tentang "itu" pada malam pernikahan saya.
Tidak sebelum.

122
00: 13: 16,120 --> 00: 13: 18,199
Dan seperti kalian semua,
Saya tidak melihatnya

123
00: 13: 18,360 --> 00: 13: 21,439
sampai keesokan paginya
ketika dia membuka jendela.

124
00: 13: 21,600 --> 00: 13: 22,839
Saya tidak melihatnya di malam hari.

125
00: 13: 23,000 --> 00: 13: 25,199
Dia membuat semuanya gelap
dan memperkosa saya saja.

126
00: 13: 26,360 --> 00: 13: 28,439
Saya percaya bahwa seorang suami

127
00: 13: 28,600 --> 00: 13: 30,679
duduk di tempat tidur
selain istrinya,

128
00: 13: 30,840 --> 00: 13: 32,599
dan memegang tangannya ...

129
00: 13: 33,120 --> 00: 13: 34,439
dan itu bagus ...

130
00: 13: 35,320 --> 00: 13: 36,119
itu bagus ...

131
00: 13: 37.000 --> 00: 13: 39,279
Dia berumur 40 tahun
dan sudah punya 2 anak,

132
00: 13: 39,840 --> 00: 13: 42,319
satu 10,
11 tahun yang lain.

133
00: 13: 42,640 --> 00: 13: 44,839
Ibu mereka telah meninggal
setelah lama sakit,

134
00: 13: 45.000 --> 00: 13: 47,399
6 bulan sebelumnya.

135
00: 13: 47,560 --> 00: 13: 50,519
Pukul 14 saya menjadi ibu,

136
00: 13: 50,680 --> 00: 13: 52,959
anak-anak hampir seusia saya.

137
00: 13: 53,560 --> 00: 13: 56,119
Kemudian, saya melahirkan 19 kali.

138
00: 13: 56,600 --> 00: 13: 59,439
Dua belas mati,
yang dua di atas sana

139
00: 13: 59,600 --> 00: 14: 01,119
dekat musim semi.

140
00: 14: 02,760 --> 00: 14: 05,039
Moufida,
Anda sudah punya 12:

141
00: 14: 05,200 --> 00: 14: 06,599
5 bayi yang mati.

142
00: 14: 07,360 --> 00: 14: 08,639
Anda, 8 kali,

143
00: 14: 09,440 --> 00: 14: 10,719
3 bayi yang mati.

144
00: 14: 11,400 --> 00: 14: 14,399
Yasmina, 6 kan?

145
00: 14: 14,880 --> 00: 14: 16,199
3 bayi yang mati!

146
00: 14: 16,360 --> 00: 14: 18,359
TRADISI kami adalah:

147
00: 14: 18,880 --> 00: 14: 22,279
Setengah dari bayi yang kita miliki
sudah mati, atau mati.

148
00: 14: 22,880 --> 00: 14: 25,119
Untuk waktu yang lama, saya diperlakukan
seperti saya memiliki wabah.

149
00: 14: 25,280 --> 00: 14: 26,759
Suamiku ingin menolakku,

150
00: 14: 26,920 --> 00: 14: 28,759
dia bilang aku mandul.

151
00: 14: 30,000 --> 00: 14: 31,799
Hari ini saya punya 7 anak,

152
00: 14: 32,280 --> 00: 14: 33,639
semua dalam keadaan sehat,

153
00: 14: 33,800 --> 00: 14: 34,679
terimakasih Tuhan.

154
00: 14: 35,560 --> 00: 14: 38,399
Jadi, bagaimana saya bisa bahagia

155
00: 14: 38,880 --> 00: 14: 40,399
setelah usia 14 tahun?

156
00: 14: 40,920 --> 00: 14: 41,919
Kapan saya bisa?

157
00: 14: 42,760 --> 00: 14: 44,919
Leila benar.

158
00: 14: 45,160 --> 00: 14: 47,839
Memang benar dia datang dari jauh,
dari selatan.

159
00: 14: 48,120 --> 00: 14: 51,639
Tapi dia meledak seperti itu
angin gurun ...

160
00: 14: 51,800 --> 00: 14: 54,159
... sementara kita baru saja
menahan nafas kami.

161
00: 14: 54,840 --> 00: 14: 57,079
Para pria harus mengangkut
air !

162
00: 14: 59,360 --> 00: 15: 02,199
Jadi katakan padaku bagaimana caranya
Anda akan membujuk mereka?

163
00: 15: 04,560 --> 00: 15: 05,919
Kami akan mogok ...

164
00: 15: 07,240 --> 00: 15: 08,439
...Tidak ada lagi cinta !

165
00: 15: 16,240 --> 00: 15: 18,519
Ya, kenapa tidak?

166
00: 15: 19.000 --> 00: 15: 20,439
Sebuah pemogokan cinta!

167
00: 15: 31,160 --> 00: 15: 33,399
Setan menangkapmu.
Ini dosa!

168
00: 15: 34,240 --> 00: 15: 37,279
Saya lebih suka membawa air
daripada tanpa laki-laki saya.

169
00: 15: 37,440 --> 00: 15: 38,879
Jika Karim tidak menyentuhku
selama 2 hari,

170
00: 15: 39,040 --> 00: 15: 41,479
Saya berlari berteriak
ke puncak gunung.

171
00: 15: 41,640 --> 00: 15: 43,519
Ketika dia mulai melempar kacang
di kepala saya,

172
00: 15: 43,680 --> 00: 15: 45,799
itu peringatan badai. Aku tidak suka itu!

173
00: 15: 46,200 --> 00: 15: 48,039
Kami tidak berbicara tentang
menenangkan anak-anak.

174
00: 15: 48,200 --> 00: 15: 50,599
Itu satu-satunya senjata kami
melawan laki-laki:

175
00: 15: 50,760 --> 00: 15: 53,439
Kami akan menolak seks sementara
tidak ada air di desa!

176
00: 15: 53,600 --> 00: 15: 56,319
Cukup bicara!
Apakah Anda siap untuk menyerang?

177
00: 16: 06,520 --> 00: 16: 08,759
Bagaimanapun,
Ini bukan urusan mereka ...

178
00: 16: 08,920 --> 00: 16: 10,599
... oven mereka belum
telah dinyalakan selama berabad-abad.

179
00: 16: 11,440 --> 00: 16: 13,959
Juga bukan urusan saya.

180
00: 16: 14,120 --> 00: 16: 15,439
Saya menguburkan suami saya,

181
00: 16: 15,600 --> 00: 16: 17,599
dan menginjak-injak kuburnya,

182
00: 16: 17,920 --> 00: 16: 19,119
10 tahun yang lalu.

183
00: 16: 20,240 --> 00: 16: 22,079
Jadi siapa
yang berani?

184
00: 16: 40,240 --> 00: 16: 42,679
Anda tidak pernah merasa senang?
Tak pernah?

185
00: 16: 42,840 --> 00: 16: 46,839
Kenapa kamu menikah jam 14
jika kamu tidak mencintainya?

186
00: 16: 47.000 --> 00: 16: 49,199
Saya akan menikah dengan kekasih saya.

187
00: 16: 49,360 --> 00: 16: 51,239
Kami akan bercinta
dua kali sehari.

188
00: 16: 51,400 --> 00: 16: 52,879
Kami hanya akan memiliki 2 anak.

189
00: 16: 53,040 --> 00: 16: 55,119
Saya akan pergi bepergian
sementara dia memikirkannya.

190
00: 16: 55,280 --> 00: 16: 56,439
Tentunya !

191
00: 16: 56,600 --> 00: 16: 58,319
Saya akan memberi Anda keledai saya,

192
00: 16: 58,480 --> 00: 17: 01,559
dia akan memiliki topi di kepalanya
seperti para turis,

193
00: 17: 01,720 --> 00: 17: 04,919
dan dia akan membawa Anda
koper yang indah.

194
00: 17: 08,600 --> 00: 17: 09,599
"Cinta mogok"!

195
00: 17: 09,880 --> 00: 17: 12,519
Mereka berkata:
"Pintu dan jendela tertutup ...

196
00: 17: 12,680 --> 00: 17: 14,919
"Ayam jantan nakal itu
tidak diizinkan masuk kembali! "

197
00: 17: 15,160 --> 00: 17: 17,159
"Ayam akan kena
tidur malam yang nyenyak! "

198
00: 17: 18,040 --> 00: 17: 19,239
Saya tidak mendengar apapun.

199
00: 17: 19,560 --> 00: 17: 21,479
Kemarin, dia menawarkanku telur.

200
00: 17: 22,480 --> 00: 17: 25,319
Mereka punya sedikit
dari sengatan matahari.

201
00: 17: 25,480 --> 00: 17: 28,279
Kenapa mereka tidak mendapatkan air
tiba-tiba ?

202
00: 17: 28,440 --> 00: 17: 29,919
Mereka ingin membuatnya
sebuah lagu dan tarian tentang itu.

203
00: 17: 30,080 --> 00: 17: 31,759
Ini generasi modern.

204
00: 17: 31,920 --> 00: 17: 34,799
Mereka melihat air yang mengalir
di rumah-rumah di TV,

205
00: 17: 34,960 --> 00: 17: 36,359
dan mereka ingin memilikinya.

206
00: 17: 37,040 --> 00: 17: 38,919
Bagaimana kabar, Hussein?

207
00: 17: 39,720 --> 00: 17: 41,519
Datang dan nikmati secangkir teh!

208
00: 17: 42,040 --> 00: 17: 43,479
Nanti, terima kasih.

209
00: 17: 43,640 --> 00: 17: 45,879
saya sedang pergi
untuk memetik bunga.

210
00: 17: 46,520 --> 00: 17: 48,159
Kamu bercanda !...
Dan kami tertawa!

211
00: 17: 52,400 --> 00: 17: 54,879
Saya menduga Leila berada di belakang ini.

212
00: 17: 55,040 --> 00: 17: 56.079
Itu tidak masuk akal.

213
00: 17: 56,240 --> 00: 17: 57,319
Anda tahu pepatahnya:

214
00: 17: 57,480 --> 00: 18: 00,719
"Tabur dan kamu akan menuai ...
bumi tidak bisa menghentikanmu. "

215
00: 18: 00,880 --> 00: 18: 02,519
Kecuali ketika tidak ada hujan.

216
00: 18: 02,800 --> 00: 18: 04,719
Seperti itu 15 tahun
kekeringan yang kita miliki.

217
00: 18: 07,600 --> 00: 18: 10,359
Anda harus menikahi wanita lain
dan menyingkirkan Leila.

218
00: 18: 10,520 --> 00: 18: 11,319
Dia tidak bagus!

219
00: 18: 11,480 --> 00: 18: 14,159
Saudaramu adalah
sepuluh kali lebih baik.

220
00: 18: 14,320 --> 00: 18: 16,319
Kamu seharusnya menikah
yang saya pilih untuk Anda.

221
00: 18: 16,480 --> 00: 18: 18,279
Aku sudah bilang :
Cinta membawa nasib buruk.

222
00: 18: 18,440 --> 00: 18: 19,879
Kenapa mengambil seseorang
dari begitu jauh?

223
00: 18: 20,280 --> 00: 18: 22,159
Dia seorang penyihir!

224
00: 18: 22,720 --> 00: 18: 25,159
Dia akan menjadi reruntuhanmu,
dan membuat kami malu!

225
00: 18: 27,840 --> 00: 18: 29,799
Anda pikir saya tidak bisa mendengar
kalian berdua ?

226
00: 18: 30,160 --> 00: 18: 32,639
- Bahkan di sore hari!
- Beraninya kamu memata-matai kita!

227
00: 18: 33,160 --> 00: 18: 35,399
- Dia istriku!
- Dia ibumu!

228
00: 18: 35,560 --> 00: 18: 36,599
Sami!

229
00: 18: 37,440 --> 00: 18: 40,239
Ahmed setuju untuk memberi Anda
putrinya, Nouffisa.

230
00: 18: 40,600 --> 00: 18: 42,039
Apa yang kamu katakan itu?

231
00: 18: 42,280 --> 00: 18: 43,519
Saya tinggal bersama Leila.

232
00: 18: 51,160 --> 00: 18: 52,519
Kau mencintai saya ?

233
00: 18: 55,320 --> 00: 18: 57,319
Aku tidak akan pernah menolakmu.

234
00: 18: 58,280 --> 00: 19: 00,479
Saya tidak akan pernah menikah dengan orang lain.

235
00: 19: 01,880 --> 00: 19: 03,599
Kau adalah puteriku ...

236
00: 19: 05,560 --> 00: 19: 06,879
kamu revolusioner!

237
00: 19: 11,480 --> 00: 19: 12,559
Leila,

238
00: 19: 13,320 --> 00: 19: 15,119
kamu punya hak untuk bertarung.

239
00: 19: 15,440 --> 00: 19: 16,879
Itu bukan dosa.

240
00: 19: 17,240 --> 00: 19: 20,439
Lslam yang tercerahkan memang ada
di tempat lain.

241
00: 19: 20,600 --> 00: 19: 22,039
The Islam of Light!

242
00: 19: 22,880 --> 00: 19: 24,999
Pertempuranmu hanya satu.

243
00: 19: 43,880 --> 00: 19: 45,079
Leila!

244
00: 19: 47.000 --> 00: 19: 48,039
Di mana dia harus?

245
00: 19: 49,040 --> 00: 19: 50,879
Dia akan melakukan apa saja
untuk keluar dari pekerjaan.

246
00: 20: 05,320 --> 00: 20: 06,719
Anda harus membantu saya.

247
00: 20: 07,120 --> 00: 20: 08,679
Jika pemogokan tidak berhasil,

248
00: 20: 08,840 --> 00: 20: 10,679
kita tidak akan punya air!

249
00: 20: 11,520 --> 00: 20: 14,119
Kenapa kamu mau
mengubah tradisi?

250
00: 20: 14,280 --> 00: 20: 16,439
Apa yang kamu inginkan
untuk memberi tahu mereka?

251
00: 20: 17,600 --> 00: 20: 21,199
Apa yang seharusnya saya katakan
untuk meyakinkan mereka?

252
00: 20: 25,000 --> 00: 20: 27,039
Apakah kamu tidak melihat
bahwa kemalasan,

253
00: 20: 27,200 --> 00: 20: 29,639
kekurangan uang, kekeringan,

254
00: 20: 30,080 --> 00: 20: 32,999
telah mengosongkan hati
dari orang-orang itu?

255
00: 20: 34,360 --> 00: 20: 37,199
Anda menginginkan cinta
untuk kembali ke desa

256
00: 20: 38,120 --> 00: 20: 39,439
dalam pipa air ...?

257
00: 20: 51,120 --> 00: 20: 52,399
Percepat !

258
00: 20: 56,080 --> 00: 20: 57,399
Fatima, cepatlah.

259
00: 20: 57,560 --> 00: 20: 59,719
Mama, bisakah aku pergi ke sekolah?

260
00: 21: 00,280 --> 00: 21: 01,319
Pergilah !

261
00: 21: 01,680 --> 00: 21: 03,759
Dan jangan mengirim siapa pun
untuk membawanya pulang.

262
00: 21: 03,920 --> 00: 21: 06,079
Dia harus tetap di sekolah
sampai akhir,

263
00: 21: 06,240 --> 00: 21: 07,959
seperti yang lainnya.
- Jangan membuatku jengkel, Sami.

264
00: 21: 12,240 --> 00: 21: 13,759
Selamat pagi guru.

265
00: 21: 13,920 --> 00: 21: 15,559
Percepat !
Kamu terlambat.

266
00: 21: 24,680 --> 00: 21: 25,999
Imam, tolong bantu saya

267
00: 21: 26,160 --> 00: 21: 29,199
untuk meyakinkan orang tua
untuk mengirim semua gadis ke sekolah.

268
00: 21: 30,000 --> 00: 21: 32,279
Ajaran agama dan kemudian
sekolah dasar.

269
00: 21: 32,440 --> 00: 21: 34,479
Setidaknya mereka bisa belajar
untuk membaca dan menulis.

270
00: 21: 34,640 --> 00: 21: 36,559
Sekolah sangat jauh.
Memahami sudut pandang mereka.

271
00: 21: 36,720 --> 00: 21: 38,839
Dan kemudian, apa gunanya
apakah itu untuk mereka?

272
00: 21: 39.000 --> 00: 21: 40,839
Anda tahu betul
apa yang terjadi.

273
00: 21: 41,360 --> 00: 21: 44,199
Mereka lebih berguna
kepada ibu mereka sebagaimana adanya.

274
00: 21: 44,520 --> 00: 21: 47,199
Berguna?! Mereka bayi!

275
00: 21: 47,840 --> 00: 21: 49,639
Jika kita membiarkan mereka melakukannya,

276
00: 21: 49,800 --> 00: 21: 52,679
mereka ingin terus belajar
di kota.

277
00: 21: 53,080 --> 00: 21: 55,839
Siapa yang akan membayarnya?

278
00: 21: 56.000 --> 00: 21: 56,879
Kamu ?

279
00: 21: 57,040 --> 00: 21: 58,759
Dan akomodasi?

280
00: 21: 58,920 --> 00: 22: 01,199
Dan jika mereka kembali
kepada kami hamil?

281
00: 22: 01,440 --> 00: 22: 04,839
Jika mereka pergi untuk selamanya,
siapa yang akan mengurus rumah?

282
00: 22: 08,000 --> 00: 22: 10,159
Wisatawan!
Wisatawan!

283
00: 22: 13,400 --> 00: 22: 15,599
Anak-anak, shoo! ... pergi dari rumah!

284
00: 22: 20,120 --> 00: 22: 21,519
Selamat datang.

285
00: 22: 25,720 --> 00: 22: 28,479
Katakan kepada mereka bahwa uang ini
akan melayani kebaikan umum.

286
00: 22: 28,640 --> 00: 22: 31,639
Kami akan memperbaiki jalan
dan mengecat masjid.

287
00: 22: 36,960 --> 00: 22: 39,679
Tuhan, ya Tuhan

288
00: 22: 40,120 --> 00: 22: 42,079
ya Tuhan
Waktu tidak malu

289
00: 22: 42,240 --> 00: 22: 45,039
Tuhan, ya Tuhan

290
00: 22: 45,200 --> 00: 22: 47,679
Anda membagi kecerahan
bulan dan matahari

291
00: 22: 47,840 --> 00: 22: 50,319
Tuhan, ya Tuhan

292
00: 22: 50,480 --> 00: 22: 53,279
Saya mencium bumi
untuk gandum dan air.

293
00: 22: 53,840 --> 00: 22: 55,479
Tuhan, ya Tuhan

294
00: 22: 56.000 --> 00: 22: 58,719
Saya menghargai bumi saya

295
00: 22: 58,880 --> 00: 23: 01,199
Tuhan, ya Tuhan

296
00: 23: 01,880 --> 00: 23: 03,439
Bumi saya begitu penuh kehidupan

297
00: 23: 04,520 --> 00: 23: 07,559
Di desa kami para pria

298
00: 23: 07,720 --> 00: 23: 09,479
pura-pura tidak mendengar.

299
00: 23: 09,640 --> 00: 23: 10,999
Dengarkan istrimu!

300
00: 23: 11,160 --> 00: 23: 13,519
Di mana para tetua?

301
00: 23: 13,680 --> 00: 23: 15,079
Dengar, dengarkan,

302
00: 23: 15,240 --> 00: 23: 16,799
mereka sanggup melakukannya.

303
00: 23: 17,760 --> 00: 23: 19,199
Celakalah kamu!

304
00: 23: 19,360 --> 00: 23: 21,839
Dengarkan istrimu!

305
00: 23: 24,920 --> 00: 23: 27,279
Anda bahkan tidak membawa air

306
00: 23: 28,440 --> 00: 23: 30,879
Lenganmu lemah

307
00: 23: 31,640 --> 00: 23: 33,839
Tidak ada yang bisa dipanen

308
00: 23: 34,000 --> 00: 23: 35,959
Pohon-pohon itu steril

309
00: 23: 36,120 --> 00: 23: 38,279
Desa kami hancur!

310
00: 23: 38,440 --> 00: 23: 40,319
Dengarkan istrimu!

311
00: 23: 43,880 --> 00: 23: 46,319
Saya menyanyikan lagu-lagunya

312
00: 23: 46,480 --> 00: 23: 48,359
tapi dia tidak pernah mendengarkanku

313
00: 23: 48,520 --> 00: 23: 51,359
Dia mendengarkan angin ... tidak pernah dicintainya

314
00: 23: 51,520 --> 00: 23: 53,599
Dengarkan istrimu!

315
00: 23: 57,080 --> 00: 23: 59,599
Para turis memberi uang

316
00: 24: 01,560 --> 00: 24: 04,599
Kemana perginya ... menghilang ke?

317
00: 24: 06,640 --> 00: 24: 09,679
Mengapa kekayaan ini hilang bersama angin?

318
00: 24: 10,800 --> 00: 24: 13,919
Dan kamu tinggal di rumah ...

319
00: 24: 17,000 --> 00: 24: 18,959
tanpa air untuk desa.

320
00: 24: 19,840 --> 00: 24: 22,399
Tidak ada sedikit rasa lega bagi kita

321
00: 24: 22,800 --> 00: 24: 25,159
jadi lagu ini, tarian ini

322
00: 24: 25,320 --> 00: 24: 26,999
mengucapkan kata-kata
diarahkan pada Anda.

323
00: 24: 28,080 --> 00: 24: 30,639
Tidak ada air ?
Benihmu tidak akan lagi membuahi

324
00: 24: 31,120 --> 00: 24: 32,999
tanah kita yang indah.

325
00: 24: 33,680 --> 00: 24: 36,399
Saya ingin 'kulkas dan obat-obatan

326
00: 24: 36,600 --> 00: 24: 38,879
Saya ingin Mercedes ...
sebuah mesin cuci.

327
00: 24: 55,760 --> 00: 24: 58,239
Ya itu benar !
Pemandu wisata mengatakan demikian.

328
00: 24: 58,400 --> 00: 25: 00,879
- Ibumu gila!
- Mereka penyihir!

329
00: 25: 01,040 --> 00: 25: 02,359
Itu tidak benar !

330
00: 25: 03,240 --> 00: 25: 04,439
Penyihir! Penyihir!

331
00: 25: 06,760 --> 00: 25: 09,639
Selamat pagi guru !

332
00: 25: 14,840 --> 00: 25: 15,639
Duduklah semuanya.

333
00: 25: 19,360 --> 00: 25: 20,559
Selamat makan.

334
00: 25: 22,680 --> 00: 25: 25,039
Benarkah itu
mama melakukan pemukulan cinta?

335
00: 25: 34,200 --> 00: 25: 35,319
Makan saja !

336
00: 25: 45,240 --> 00: 25: 46,279
Sini.

337
00: 25: 46,920 --> 00: 25: 49,159
Ini disebut
Seribu Satu Malam.

338
00: 25: 50,080 --> 00: 25: 51,999
Itu salah satu buku paling indah
dalam sastra Arab ...

339
00: 25: 52,160 --> 00: 25: 53,399
warisan kita.

340
00: 25: 54,760 --> 00: 25: 57,999
Sayangnya sedikit dari kita
tahu tentang itu.

341
00: 26: 00,880 --> 00: 26: 03,039
Jangan beri tahu siapa pun
Saya telah memberikannya kepada Anda,

342
00: 26: 03,200 --> 00: 26: 04,479
atau saya akan punya masalah.

343
00: 26: 06,360 --> 00: 26: 07,479
Tentang apa ini ?

344
00: 26: 10,600 --> 00: 26: 11,479
Cinta,

345
00: 26: 13,120 --> 00: 26: 14,359
sensualitas,

346
00: 26: 15,000 --> 00: 26: 17,239
kepemilikan, seks,

347
00: 26: 17,960 --> 00: 26: 19,159
kematian.

348
00: 26: 25,240 --> 00: 26: 26,399
Putriku,

349
00: 26: 27,800 --> 00: 26: 29,839
jangan aduk laki-laki.

350
00: 26: 30,560 --> 00: 26: 32,319
Bijaklah.

351
00: 26: 32,720 --> 00: 26: 34,279
Jangan membuat musuh
tentang air.

352
00: 26: 36,960 --> 00: 26: 38,999
Ubah pemukulan cinta

353
00: 26: 40,120 --> 00: 26: 42,639
untuk mencintai dan menghormati.

354
00: 26: 54,400 --> 00: 26: 55,879
Berhenti !

355
00: 26: 56,720 --> 00: 26: 58,559
Anda akan membangunkan anak-anak!

356
00: 26: 59,440 --> 00: 27: 01,199
Ada pemogokanmu untukmu!

357
00: 27: 34,440 --> 00: 27: 36,439
Kenapa kalian semua menatapku
seperti itu ?

358
00: 27: 37,040 --> 00: 27: 38,759
Saya terjatuh dari tangga.

359
00: 27: 39,560 --> 00: 27: 40,839
Dalam pertunjukan Meksiko itu,

360
00: 27: 41,000 --> 00: 27: 43,279
itulah yang selalu mereka katakan
ketika suami mereka memukuli mereka.

361
00: 27: 43,440 --> 00: 27: 45,239
Lakukan yang tanpa
tangga mengatakan itu?

362
00: 27: 45,400 --> 00: 27: 48,759
Mereka meminta suami mereka untuk membeli
sebuah rumah dengan tangga.

363
00: 27: 50,560 --> 00: 27: 54,399
Anda mengatakan Anda sedang mogok
dan pintu ruang bawah tanah digembok.

364
00: 27: 54,560 --> 00: 27: 57,439
Saya tahu ini sulit
tapi kita harus bertahan di sana.

365
00: 27: 58,160 --> 00: 28: 01,239
Kata-kata yang bagus mudah bagimu, Leila.

366
00: 28: 01,480 --> 00: 28: 03,799
Suamimu mencintaimu.

367
00: 28: 04,560 --> 00: 28: 06,239
Tempatkan diri Anda di tempat kami
sebentar.

368
00: 28: 06,840 --> 00: 28: 09,159
Sangat mudah menjadi seorang revolusioner
ketika kamu kaya.

369
00: 28: 25,320 --> 00: 28: 27,999
Wanita adalah mawar

370
00: 28: 28,360 --> 00: 28: 32,639
Buat buket hidupnya.

371
00: 28: 35,200 --> 00: 28: 38,679
Wanita sangat mudah

372
00: 28: 38,840 --> 00: 28: 42,159
Itu melembutkan panas

373
00: 28: 43,440 --> 00: 28: 47,199
Wanita itu adalah madu

374
00: 28: 47,840 --> 00: 28: 51,639
Mengalir dari sarang lebah

375
00: 28: 52,080 --> 00: 28: 54,719
Wanita itu laut

376
00: 28: 54,880 --> 00: 28: 57,719
Berapa banyak sungai yang memberinya makan

377
00: 28: 58,040 --> 00: 29: 00,319
Dan berapa banyak lautan yang dia isi?

378
00: 29: 03,040 --> 00: 29: 07,119
Wanita adalah keset

379
00: 29: 07,760 --> 00: 29: 11,519
Diinjak-injak oleh siapa pun

380
00: 29: 11,840 --> 00: 29: 15,519
Wanita, adalah hewan, binatang yang menjadi beban bagi pria

381
00: 29: 15,680 --> 00: 29: 19,439
Untuk menyenangkan dia, dia budak di rumah

382
00: 29: 19,760 --> 00: 29: 23,879
Seperti keledai yang hanya dibebani beban ...

383
00: 29: 24.040 --> 00: 29: 28,079
Kesulitan untuk semua idiot yang diperintah oleh tongkat!

384
00: 29: 28,400 --> 00: 29: 30,319
Bangun !

385
00: 29: 30,480 --> 00: 29: 34,279
Jika mereka buta, Anda lihat untuk dua.

386
00: 29: 34,440 --> 00: 29: 36,119
Angkat kepala Anda seperti spanduk

387
00: 29: 36,280 --> 00: 29: 40,039
Jika Anda tidak ingin mengakhiri konsumsi!

388
00: 29: 45,560 --> 00: 29: 48,519
Flintlock,
kata-katamu adalah peluru ...

389
00: 29: 48,920 --> 00: 29: 50,359
Tunjukkan kamu mencintai kita.

390
00: 29: 50,720 --> 00: 29: 52,639
Hatimu seperti
kolam stagnan,

391
00: 29: 52,800 --> 00: 29: 54,919
penuh dengan malaikat yang jatuh
dan roh jahat.

392
00: 29: 55.080 --> 00: 29: 56.079
Jika Anda menyerah,

393
00: 29: 56,400 --> 00: 29: 58,839
kamu tidak akan dicintai
lagi !

394
00: 29: 59.000 --> 00: 30: 01,119
Aduk sendiri, Anda pengecut,

395
00: 30: 01,280 --> 00: 30: 03,519
tunjukkan perasaanmu
dan keberanianmu,

396
00: 30: 04,040 --> 00: 30: 06,839
atau kamu akan menghabiskan hidupmu
dengan satu kaki terjebak di lumpur.

397
00: 30: 10,440 --> 00: 30: 12,399
Desa itu akan memiliki air,
Saya berjanji kepadamu !

398
00: 30: 14,480 --> 00: 30: 15,959
Mari jangan menyerah.

399
00: 30: 16,600 --> 00: 30: 17,959
Leila benar!

400
00: 30: 18,240 --> 00: 30: 20,519
"Pasukan semut
dapat menurunkan singa. "

401
00: 30: 29,280 --> 00: 30: 33,239
Jadi, Anda pengecut ayam-hati ...
Apakah Anda siap?

402
00: 31: 09,720 --> 00: 31: 11,279
Anda telah menyatakan perang.

403
00: 31: 11,640 --> 00: 31: 13,319
Imam dan sheik
akan memanggilmu.

404
00: 31: 13,800 --> 00: 31: 15,959
Kamu tahu
mereka akan menuduhmu,

405
00: 31: 16,440 --> 00: 31: 17,999
dan mengutip Alquran
dalam dukungan ?

406
00: 31: 19,240 --> 00: 31: 20,039
Saya membayangkan begitu.

407
00: 31: 21,360 --> 00: 31: 22,399
Bisakah Anda bayangkan semua
itu bisa terjadi?

408
00: 31: 27.080 --> 00: 31: 28,919
Anda sebaiknya bersiap.

409
00: 31: 45,400 --> 00: 31: 47,399
"Atas nama tuhan,
Sang Belas Kasihan, Penyayang.

410
00: 31: 47,560 --> 00: 31: 50,639
"Hai manusia, takutlah akan Tuhanmu
Yang menciptakan Anda semua dari satu

411
00: 31: 50,800 --> 00: 31: 52,119
"dan menciptakan istrinya

412
00: 32: 51,440 --> 00: 32: 53,279
"Cintaku, aku merindukanmu,

413
00: 32: 53,440 --> 00: 32: 56,279
"Saya memimpikan hari itu
ketika kita di rumah kita.

414
00: 32: 57,560 --> 00: 32: 59,399
"Aku akan menghabiskan hari-hariku
mengawasimu,

415
00: 32: 59,560 --> 00: 33: 01,119
"Membelai kulit zaitunmu

416
00: 33: 01,280 --> 00: 33: 02,879
"Mengubur wajahku
di rambutmu.

417
00: 33: 03,040 --> 00: 33: 04,959
"Aku akan mengatakan kepadamu:
'Te quiero, mi amor,

418
00: 33: 05,120 --> 00: 33: 06,839
"'mi amor, mi amor.'

419
00: 33: 07,280 --> 00: 33: 08,799
"Apakah kamu selalu mencintaiku?

420
00: 33: 09,040 --> 00: 33: 12,159
"Semoga Allah melindungi Anda!
Aku mencintaimu, S'lim. '

421
00: 33: 12,440 --> 00: 33: 13,679
Izinkan aku melihat !

422
00: 33: 21,680 --> 00: 33: 22,839
Saya harus membalas!

423
00: 33: 23,280 --> 00: 33: 25,559
Besok. 
Saya terlalu sibuk sekarang.

424
00: 34: 10,240 --> 00: 34: 12,959
Di sana, di sana ... itu akan pergi.

425
00: 34: 18,400 --> 00: 34: 19,759
Terima kasih banyak.

426
00: 34: 20.000 --> 00: 34: 21,519
Anda seperti anak saya sendiri.

427
00: 34: 21,680 --> 00: 34: 25,519
Ibumu, yang jiwanya bersama Allah,
seperti saudara bagi saya.

428
00: 34: 29,680 --> 00: 34: 31,519
Bantu saya Flintlock.

429
00: 34: 32,560 --> 00: 34: 34,119
Aku tidak kuat.

430
00: 34: 35,200 --> 00: 34: 37,959
Bagaimana saya bisa melawan
suami saya ?

431
00: 34: 38,800 --> 00: 34: 40,519
Dia membawaku setiap malam

432
00: 34: 41,200 --> 00: 34: 42,639
dan dia menyakitiku.

433
00: 34: 43,600 --> 00: 34: 46,159
Saya khawatir anak-anak itu 
akan dibangunkan.

434
00: 34: 48,360 --> 00: 34: 50,279
Jadi Anda tidak siap untuk menyerang.

435
00: 34: 55,960 --> 00: 34: 56,799
Mendengarkan.

436
00: 34: 57,560 --> 00: 35: 00,639
Taruh bawang putih dan cabe di rambut Anda,

437
00: 35: 00,800 --> 00: 35: 04,279
itu akan membuatnya bersin
dan bau itu akan mematikannya.

438
00: 35: 04,520 --> 00: 35: 07,839
Juga kenakan celana dan ikat pinggang 
yang sulit untuk diurungkan.

439
00: 35: 08,760 --> 00: 35: 10,319
Jika itu tidak berhasil,

440
00: 35: 10,480 --> 00: 35: 12,679
setiap kali dia melakukan gerakannya

441
00: 35: 12,840 --> 00: 35: 15,039
bangun untuk memeriksa
salah satu dari anak-anak

442
00: 35: 15,200 --> 00: 35: 16,799
dan berbaring di antara kamu.

443
00: 35: 16,960 --> 00: 35: 20,639
Katakan padanya itu sakit.
Dia pasti akan dibodohi.

444
00: 35: 21,120 --> 00: 35: 24.079
Dan jika itu masih tidak berhasil,
telpon saya,

445
00: 35: 24,240 --> 00: 35: 28,239
dan aku akan datang dan tidur di antara kamu.
Dia tidak akan berani mencoba saya!

446
00: 36: 02,520 --> 00: 36: 05,119
Saya tidak mengerti
kenapa aku ngantuk.

447
00: 36: 05,960 --> 00: 36: 09,159
Sebelumnya, setiap malam ... Rachida ...

448
00: 36: 10,400 --> 00: 36: 12,279
Saya tidak bisa memaksa diri untuk memukulnya ...

449
00: 36: 13,560 --> 00: 36: 14,959
Mengapa saya seperti orang lemah?

450
00: 36: 15,120 --> 00: 36: 18,119
Pukul saja tanpa alasan.
Dan jangan pernah mundur!

451
00: 36: 26,320 --> 00: 36: 28,119
Ayolah, kamu bisa menulis padanya!

452
00: 36: 28,280 --> 00: 36: 29,879
Saya akan menikah dengannya dulu!

453
00: 36: 33.080 --> 00: 36: 34,719
Anda tidak bekerja cukup cepat.

454
00: 36: 35,080 --> 00: 36: 37,439
Anda menghabiskan waktu Anda bergosip.

455
00: 36: 39,320 --> 00: 36: 41,559
Kami siap
pernikahan cinta bukan?

456
00: 36: 41,720 --> 00: 36: 43,959
Saya akan menikahi S'lim
dan tidak ada yang lain.

457
00: 36: 44,120 --> 00: 36: 47,479
Dan kontrasepsi juga.
Tidak lebih dari 2 anak.

458
00: 36: 47,640 --> 00: 36: 49,519
Seperti itu, kita bisa bepergian.

459
00: 36: 49,680 --> 00: 36: 51,319
Semua dalam waktu yang baik.

460
00: 36: 56,880 --> 00: 36: 58,199
"Dia melempar cadar

461
00: 36: 58,360 --> 00: 37: 00,999
"dan berdiri telanjang 
sebagai hari dia dilahirkan.

462
00: 37: 01,160 --> 00: 37: 03,399
"Blesséd rahim yang melahirkannya!

463
00: 37: 03,560 --> 00: 37: 06,639
"Baru pada saat itulah Nour
menyadari keindahan sang putri,

464
00: 37: 06,800 --> 00: 37: 08,879
"Bahwa kulitnya seputih linen,

465
00: 37: 09,200 --> 00: 37: 12,479
"Dan dia berbau amber 
dan mawar.

466
00: 37: 13,520 --> 00: 37: 15,119
"Dia membawanya dalam pelukannya,

467
00: 37: 16,000 --> 00: 37: 17,919
"Merasa untuk kedalaman intimnya

468
00: 37: 18,240 --> 00: 37: 20,919
"untuk mengungkapkan mutiaranya ... utuh."

469
00: 37: 24,160 --> 00: 37: 25,799
Apa yang salah denganmu ?

470
00: 37: 25,960 --> 00: 37: 28,839
Anda menyalakan api di oven saya
dan aku harus bilang tidak pada Karim?

471
00: 37: 29,480 --> 00: 37: 31,519
Sekarang saya harus membuang air 
pada bara saya?

472
00: 37: 31,800 --> 00: 37: 34,999
Adalah dosa membuang-buang panasku ...
dan airnya!

473
00: 37: 35,160 --> 00: 37: 36,719
Leila, kamu sadis!

474
00: 37: 36,880 --> 00: 37: 37,959
Kau menginginkanku

475
00: 37: 38,120 --> 00: 37: 40,879
untuk berlari menjerit di rumah
untuk suami saya:

476
00: 37: 41,040 --> 00: 37: 43,559
"Kemari dan bawa aku!"

477
00: 37: 43,720 --> 00: 37: 46,319
Saya mencoba berbagi sedikit budaya
dengan Anda gagak ayam.

478
00: 37: 46,480 --> 00: 37: 48,159
Buku ini adalah apa adanya kita.

479
00: 37: 48,320 --> 00: 37: 50,919
Ini menunjukkan bahwa sensualitas
bisa menyenangkan.

480
00: 37: 51,240 --> 00: 37: 53,239
Ajari aku O Madam Sex-Instructor

481
00: 37: 53,400 --> 00: 37: 55,759
Bagaimana saya bisa melakukan pemogokan seks
dan masih menjaga sensualitas saya:

482
00: 37: 55,920 --> 00: 37: 57,959
"Tidak, aku tidak mau!
Ya, tidak ... tidak lagi!

483
00: 37: 58,120 --> 00: 37: 59,439
"Oh ya, ya!

484
00: 37: 59,600 --> 00: 38: 01,079
"Tidak tidak !"

485
00: 38: 09,040 --> 00: 38: 10,319
Hentikan, papa!

486
00: 38: 11,280 --> 00: 38: 12,319
Hentikan !

487
00: 38: 12,480 --> 00: 38: 14,399
Diam !  
Kembali tidur !

488
00: 38: 18.000 --> 00: 38: 19,839
Anda ingin menyerang? Ambil yang ini!

489
00: 38: 20,000 --> 00: 38: 22,359
Kami akan melihat siapa yang menyerah lebih dulu!

490
00: 38: 24,200 --> 00: 38: 26.079
Anda ingin menyerang?

491
00: 38: 26,880 --> 00: 38: 28,239
Ada pemogokanmu!

492
00: 38: 28,400 --> 00: 38: 30,359
Dan kamu diam!

493
00: 38: 30,520 --> 00: 38: 31,719
Bahagia sekarang ?

494
00: 38: 40,440 --> 00: 38: 43,319
Dia adalah istrinya.
Aku tidak akan mengatakan apapun pada kakakmu.

495
00: 38: 48,840 --> 00: 38: 49,799
Apakah ada solusi lain?

496
00: 38: 49,960 --> 00: 38: 52,399
Ayolah teman-teman,
kita akan terlambat.

497
00: 39: 13,200 --> 00: 39: 16,479
Aku akan memukulnya sampai mati
jika saya harus!

498
00: 39: 16,640 --> 00: 39: 18,519
Ayo, tenang!

499
00: 39: 18,840 --> 00: 39: 21,119
Saya akan menerima apapun
kecuali kurangnya rasa hormat! 

500
00: 39: 21,280 --> 00: 39: 23,719
Anda harus setuju
kerja keras mendapatkan air.

501
00: 39: 23,880 --> 00: 39: 25,719
- Anda mencobanya.
- Tidak sejauh itu.

502
00: 39: 25,880 --> 00: 39: 27,439
Adakah yang mencoba ini?

503
00: 39: 27,600 --> 00: 39: 29,759
Apa ini sih? 
Sebuah sambaran petir?

504
00: 39: 29,920 --> 00: 39: 31,039
Tanpa peringatan ?

505
00: 39: 31,320 --> 00: 39: 33,879
Ada yang bertanya pada mereka
mengapa mereka melakukannya?

506
00: 39: 34,040 --> 00: 39: 35,279
Dan pemerintah?

507
00: 39: 35,440 --> 00: 39: 38,919
Telah menjanjikan kita air selama bertahun-tahun
dan tidak melakukan apa-apa!

508
00: 39: 39,320 --> 00: 39: 43,039
Kami mengajukan submisi kepada Sub-Prefek
dua tahun yang lalu !

509
00: 39: 43,400 --> 00: 39: 44,919
Kami telah melakukan semua yang kami bisa.

510
00: 39: 46.000 --> 00: 39: 47,359
Teman teman saya...

511
00: 39: 47,640 --> 00: 39: 50,839
birokrasi adalah satu hal, 
penghinaan yang diberikan oleh para wanita adalah hal lain:

512
00: 39: 51,000 --> 00: 39: 53,599
Mereka menyimpang dari Quran,

513
00: 39: 53,760 --> 00: 39: 55,639
menentang tradisi
dan menolak prokreasi!

514
00: 39: 55,800 --> 00: 39: 57,679
Dan bertanya
otoritas kami sebagai suami mereka!

515
00: 39: 57,840 --> 00: 39: 59,519
Dan melakukannya di depan 
dari anak-anak!

516
00: 40: 03,920 --> 00: 40: 07,239
Ini juga kesalahan para penjajah,

517
00: 40: 07,400 --> 00: 40: 08,999
sebelum kemerdekaan.

518
00: 40: 09,160 --> 00: 40: 11,679
Kami masih diracuni oleh cara mereka.

519
00: 40: 12,040 --> 00: 40: 14,119
Saya katakan kami tunjukkan pada mereka 
siapa tuan!

520
00: 40: 14,760 --> 00: 40: 16,319
Tenang, teman-teman!

521
00: 40: 16,760 --> 00: 40: 18,919
Sami, bagaimana menurutmu?

522
00: 40: 19,240 --> 00: 40: 21,119
Anda punya pengaruh
orang muda.

523
00: 40: 22,920 --> 00: 40: 26,559
Saya pikir kita harus menunggu
untuk keputusan dari Sub-Prefek,

524
00: 40: 26,720 --> 00: 40: 29,039
dan berharap pengajuan kami ...

525
00: 40: 29,200 --> 00: 40: 30,599
Sami!

526
00: 40: 30,880 --> 00: 40: 34,879
saya bertanya padamu
apa yang Anda pikirkan tentang pemogokan?

527
00: 40: 35,040 --> 00: 40: 37,399
Mungkin para wanita bisa dibantu,

528
00: 40: 37,920 --> 00: 40: 39,919
dalam membawa air.

529
00: 40: 40.080 --> 00: 40: 42,119
Dan pipa bisa dimasukkan
menggunakan uang pariwisata ...

530
00: 40: 42,280 --> 00: 40: 45,079
... tanpa menunggu pemerintah.
Itu saran saya.

531
00: 40: 45,280 --> 00: 40: 46,599
Anda bisa mempertahankannya ...!

532
00: 40: 46,760 --> 00: 40: 48,399
Urutkan istrimu
atau aku akan melakukannya untukmu!

533
00: 40: 48,840 --> 00: 40: 50,039
Siapa yang Anda bicarakan ?

534
00: 40: 50,200 --> 00: 40: 51,359
Orang asing Anda!

535
00: 40: 51,520 --> 00: 40: 54,239
Semua karena dia bisa membaca dan menulis!

536
00: 40: 59,080 --> 00: 41: 01,079
Itu tidak akan pernah terjadi 
dengan wanita kita!

537
00: 41: 01,240 --> 00: 41: 02,719
Mereka disesatkan.

538
00: 41: 02,880 --> 00: 41: 05,839
Jadi, Anda senang untuk itu
untuk terus selamanya?

539
00: 41: 06.000 --> 00: 41: 08,319
Kenapa yang lain begitu keras kepala
dan kekerasan?

540
00: 41: 08,480 --> 00: 41: 10,199
- Apa jawabannya ?
- Bawalah air.

541
00: 41: 10,360 --> 00: 41: 13,239
Dan jangan biarkan orang-orang tua itu 
mendorong kami!

542
00: 41: 21,000 --> 00: 41: 22,199
Nassim?

543
00: 41: 22,360 --> 00: 41: 24,199
Semoga Allah tersenyum kepadamu putraku.

544
00: 41: 24,360 --> 00: 41: 25,359
Bagaimana kabarmu ?

545
00: 41: 25,520 --> 00: 41: 27.079
Tidak terlalu tangguh di kota?

546
00: 41: 27,240 --> 00: 41: 28,359
Anda baik-baik saja?

547
00: 41: 29,480 --> 00: 41: 31,519
Ya saya dapat uangnya,

548
00: 41: 31,680 --> 00: 41: 33,919
semoga Allah melindungi dan memberkati Anda!

549
00: 41: 34,080 --> 00: 41: 35,399
Dengar, Nassim.

550
00: 41: 35,560 --> 00: 41: 38,919
Saya akan mengirimkan beberapa kue untuk atasan Anda
di lokasi konstruksi,

551
00: 41: 39.080 --> 00: 41: 42,239
dan kau memberitahunya bahwa aku yang membuatnya
terutama untuknya.

552
00: 41: 43,640 --> 00: 41: 45,319
Ya, terima kasih Tuhan!

553
00: 41: 49,560 --> 00: 41: 51,279
Apa ? Kapan kamu datang ?

554
00: 41: 59,400 --> 00: 42: 00,479
Turun!

555
00: 42: 00,640 --> 00: 42: 02,039
Pindahkan, keledai!

556
00: 42: 02,600 --> 00: 42: 04,079
Berputar !

557
00: 42: 05,320 --> 00: 42: 09,199
Jangan pernah lakukan ini padaku
ketika saya berbicara dengan anak saya!

558
00: 42: 10.000 --> 00: 42: 11,679
Berputar.

559
00: 42: 13,200 --> 00: 42: 15,879
Berputar,
 atau aku akan menjualmu di pasar!

560
00: 42: 16,040 --> 00: 42: 17,919
Belok kamu binatang bodoh!

561
00: 42: 18,400 --> 00: 42: 19,759
Sialan kamu!

562
00: 42: 19,920 --> 00: 42: 23,439
"Te quiero, miamor" untuk selama-lamanya, 
dengan cinta Allah, Esmeralda. '

563
00: 42: 47,960 --> 00: 42: 49,639
Masih mogok?

564
00: 42: 50,080 --> 00: 42: 51,479
Lebih dari sebelumnya !

565
00: 42: 52,560 --> 00: 42: 55,599
Ah, wanita-wanita ini! hanya Tuhan yang tahu
bagaimana cara mendapatkannya.

566
00: 43: 04,400 --> 00: 43: 06,159
Berapa banyak untukmu 
dan keranjang Anda?

567
00: 43: 06,320 --> 00: 43: 08,079
- Berapa banyak yang akan kamu bayar?
- Beri aku harga.

568
00: 43: 08,240 --> 00: 43: 09.039
20.

569
00: 43: 09,200 --> 00: 43: 10,639
10 adil.

570
00: 43: 10,800 --> 00: 43: 11,639
20!

571
00: 43: 11,800 --> 00: 43: 13,159
Ayo, kami akan memutuskan setelahnya.

572
00: 43: 19,840 --> 00: 43: 21,519
Satu kilo semolina.

573
00: 43: 28,240 --> 00: 43: 31,279
- Bagaimana kabar anakmu ? 
- Dia tidak akan pernah menikahi putrimu.

574
00: 43: 32.000 --> 00: 43: 33,919
Whadda maksudmu? Anda memberi kata-kata Anda!

575
00: 43: 34,080 --> 00: 43: 35,559
- Penyihir!
- Kamu melanggar janjimu.

576
00: 43: 35,720 --> 00: 43: 37,239
Mereka penyihir!

577
00: 43: 37,400 --> 00: 43: 39,759
- Apa yang akan saya katakan kepada Aïcha?
- Itu masalahmu.

578
00: 43: 39,920 --> 00: 43: 41,839
- Apa yang akan dia pikirkan?
- Aku tidak peduli!

579
00: 43: 58,640 --> 00: 44: 00,479
Di mana penyihir itu ...? ...
Saya akan membunuh kamu !

580
00: 44: 01,760 --> 00: 44: 02,679
Hentikan !

581
00: 44: 02,840 --> 00: 44: 05,279
Anda telah menghancurkan hidup saya!
Saya meludahi wajah Anda!

582
00: 44: 05,440 --> 00: 44: 06,959
Apakah kamu bangga dengan dirimu sendiri?

583
00: 44: 07,520 --> 00: 44: 09,839
Anda bahkan berani melihat saya!

584
00: 44: 19,320 --> 00: 44: 21,359
Hentikan ! Cukup !

585
00: 44: 22,160 --> 00: 44: 23,199
Loubna, pergi ke kamarmu!

586
00: 45: 34,840 --> 00: 45: 37,119
Leila! Telepon!

587
00: 45: 46,440 --> 00: 45: 48,599
Leila, gadisku. Apa kabar ?

588
00: 45: 48,760 --> 00: 45: 50,559
Mama! Senang mendengar Anda.
Baiklah, terima kasih Tuhan.

589
00: 45: 50,720 --> 00: 45: 52,519
Kamu merindukanku.
Apakah kamu baik-baik saja ?

590
00: 45: 52,680 --> 00: 45: 54,039
Baiklah, terima kasih Tuhan.

591
00: 45: 54,200 --> 00: 45: 55,119
Dan papa?

592
00: 45: 55,280 --> 00: 45: 57,359
Semuanya baik-baik saja, terima kasih Tuhan.

593
00: 45: 57,760 --> 00: 45: 59,199
Dan Kakek dan Nenek?

594
00: 45: 59,360 --> 00: 46: 00,639
Lis bilang hai juga.

595
00: 46: 00,800 --> 00: 46: 02,959
Kakek sedang berbaring.
Dia mendapat punggung yang buruk.

596
00: 46: 03,120 --> 00: 46: 04,759
Berdoalah dia segera sembuh.
Beri dia pelukan dariku.

597
00: 46: 04,920 --> 00: 46: 07,199
Dan Marouane, Hafsia, Hiam, Khalid?

598
00: 46: 07,360 --> 00: 46: 08,879
Semua orang baik-baik saja.

599
00: 46: 09,040 --> 00: 46: 11,559
Ibu, aku mencintaimu dan aku sangat bahagia
untuk mendengar dari Anda,

600
00: 46: 11,720 --> 00: 46: 14,079
Saya sangat ingin melihat Anda,
untuk melihat seluruh keluarga,

601
00: 46: 14,240 --> 00: 46: 15,959
desa ... aku sangat merindukanmu ...

602
00: 46: 16,120 --> 00: 46: 17,519
Jangan bicara terlalu cepat, sayang,

603
00: 46: 17,680 --> 00: 46: 21,599
Saya menelepon di telepon saudara Anda.
Dia bilang aku punya 5 menit

604
00: 46: 22,400 --> 00: 46: 25,639
Apa ini tentang pemogokan cinta?
Apa itu benar?

605
00: 46: 25,800 --> 00: 46: 29,719
Itu memalukan!
Apa yang akan dipikirkan orang?

606
00: 46: 29,880 --> 00: 46: 33,639
Mahar Anda mahal kami.
Itu tidak mudah untuk ayahmu.

607
00: 46: 34,040 --> 00: 46: 36,879
Jika dia menceraikanmu,
semuanya hilang.

608
00: 46: 37,040 --> 00: 46: 38,679
Dan kehormatanmu juga.

609
00: 46: 38,840 --> 00: 46: 43,399
Jika kamu bercerai,
hanya orang tua atau orang sakit yang akan membawamu.

610
00: 46: 43,560 --> 00: 46: 46,959
Apa yang terjadi padamu, gadis.
Apakah Anda ingin saya datang ke sana?

611
00: 46: 48,440 --> 00: 46: 49,319
Siapa yang memberitahumu tentang ini?

612
00: 46: 50,400 --> 00: 46: 52,879
Mama, siapa yang memberitahumu?

613
00: 46: 56.000 --> 00: 46: 58,519
Kamu tahu kamu seharusnya tinggal
dari mana kamu berasal.

614
00: 46: 58,680 --> 00: 47: 00,519
Di sana !

615
00: 47: 00,680 --> 00: 47: 01,799
Mengapa kamu memberitahunya?

616
00: 47: 01,960 --> 00: 47: 04,759
Apakah Anda sudah menarik pemogokan itu
di depan orang tuamu?

617
00: 47: 05,720 --> 00: 47: 07,959
Apa yang kamu mau dari saya ?
Mengapa kau membenciku ?

618
00: 47: 09,800 --> 00: 47: 12,719
Anda telah mencuri Sami saya 
dan suamiku.

619
00: 47: 13,320 --> 00: 47: 15,199
Anda telah mencuri anak buah saya 
dari saya !

620
00: 47: 15,440 --> 00: 47: 16,839
Dan Mohamed?

621
00: 47: 39,840 --> 00: 47: 41,599
Anda ingin air ke desa.

622
00: 47: 41,760 --> 00: 47: 44,839
Pengajuan dimasukkan
dua tahun yang lalu.

623
00: 47: 45,560 --> 00: 47: 48,559
Mengapa Anda ingin berubah
seperti tradisi lama,

624
00: 47: 48,720 --> 00: 47: 51,479
yang sudah ada
sejak jaman dahulu kala?

625
00: 47: 51,920 --> 00: 47: 54,199
Anda tidak mati kehausan 
Apakah kamu ?

626
00: 47: 54,360 --> 00: 47: 57,799
Ada prioritas lain
Anda akan menyadari ... listrik.

627
00: 47: 58,120 --> 00: 48: 00,999
Aku tahu. Sudah setahun
karena Anda memasukkan kutub,

628
00: 48: 01,160 --> 00: 48: 04,279
meter, bahkan bel pintu.
Tetapi tidak ada listrik.

629
00: 48: 05,520 --> 00: 48: 08,759
Saya terkejut bahwa seorang pria yang berpendidikan 
seperti kamu mengatakan itu.

630
00: 48: 08,920 --> 00: 48: 10,399
Anda tahu berapa banyak biaya listrik,

631
00: 48: 10,560 --> 00: 48: 12,479
diindeks ke harga minyak?

632
00: 48: 13,560 --> 00: 48: 16,439
Apakah kamu tahu berapa banyak
semua instalasi,

633
00: 48: 16,600 --> 00: 48: 18,479
sudah ada biaya?

634
00: 48: 18,920 --> 00: 48: 21,359
Desa-desa lain belum mencapai sejauh itu.
Sabar.

635
00: 48: 22,680 --> 00: 48: 26.039
Istrimu akan mendapatkan listrik,
lalu air.

636
00: 48: 26,280 --> 00: 48: 28,239
Dan apa yang terjadi setelah itu?

637
00: 48: 29.000 --> 00: 48: 31,679
Mereka menginginkan mesin cuci.

638
00: 48: 32,200 --> 00: 48: 33,599
Anda tahu harga mereka?

639
00: 48: 34,920 --> 00: 48: 36,239
Jadi kami bertanya pada diri sendiri:

640
00: 48: 36,400 --> 00: 48: 39,799
Bagaimana mereka akan menempati diri mereka sendiri

641
00: 48: 39,960 --> 00: 48: 41,599
bukannya mencuci cucian?

642
00: 48: 42,600 --> 00: 48: 46,159
Mereka akan mengobrol tanpa henti di telepon,
seperti di sabun TV Meksiko.

643
00: 48: 47,080 --> 00: 48: 49,519
Apakah kamu punya ide
tagihan telepon apa yang bisa?

644
00: 48: 50,320 --> 00: 48: 51,839
Ambil saranku,

645
00: 48: 52,280 --> 00: 48: 55,679
jangan terburu-buru
air dan listrik,

646
00: 48: 55,960 --> 00: 48: 57,439
Anda lebih baik sekarang!

647
00: 49: 07,520 --> 00: 49: 08,719
Sami.

648
00: 49: 30,280 --> 00: 49: 33.079
Saya melihat kepala sekolah
di pasar.

649
00: 49: 33,240 --> 00: 49: 35,799
Orang tua mengeluh tentang Anda:

650
00: 49: 36,520 --> 00: 49: 39,439
Anda memiliki pengaruh buruk 
pada anak-anak mereka.

651
00: 49: 41,720 --> 00: 49: 44,919
Saya mencoba untuk mengajari mereka
untuk berpikir sendiri.

652
00: 49: 45,440 --> 00: 49: 46,639
Jangan lupa,

653
00: 49: 46,800 --> 00: 49: 49,079
Ini adalah satu-satunya pendapatan kami.

654
00: 49: 50,080 --> 00: 49: 51,719
Saya sadar betul akan hal itu.

655
00: 49: 54,560 --> 00: 49: 56,599
Orang-orang di desa mengatakan

656
00: 49: 57,240 --> 00: 49: 58,799
bahwa Leila memantrai Anda.

657
00: 50: 00,840 --> 00: 50: 03,239
Saya suka Leila seperti anak saya sendiri ...
semoga Allah menjadi saksi saya.

658
00: 50: 03,400 --> 00: 50: 06,439
Tetapi jika Anda tidak ingin menceraikannya,

659
00: 50: 06,600 --> 00: 50: 10,079
menikahi yang lebih muda
untuk memberi Anda anak-anak.

660
00: 50: 10,960 --> 00: 50: 14,919
Itu akan membawa kedamaian ...
desa terbagi.

661
00: 50: 18,640 --> 00: 50: 21,159
Jangan katakan apapun.
Pikirkan tentang itu.

662
00: 50: 22,920 --> 00: 50: 24,559
Jika Anda mengambil istri lain, 
Saya pergi!

663
00: 50: 24,720 --> 00: 50: 25,839
Anda tidak akan pernah melihat saya lagi!

664
00: 50: 26.080 --> 00: 50: 26,999
Mereka berkata 
Anda seorang penyihir.

665
00: 50: 27,160 --> 00: 50: 28,759
Seharusnya aku tidak mengajarimu membaca,

666
00: 50: 28,920 --> 00: 50: 31,239
Saya telah membangunkan iblis di dalam kamu.

667
00: 50: 31,400 --> 00: 50: 34,479
Saya bingung...
apakah kamu mendukung saya atau tidak?

668
00: 50: 35,040 --> 00: 50: 36,519
Saya mendukungmu,

669
00: 50: 36,960 --> 00: 50: 39,839
tapi itu merobek dunia kita.

670
00: 50: 40.000 --> 00: 50: 41.079
Ini menjadi berantakan sepenuhnya.

671
00: 50: 41,600 --> 00: 50: 42,799
Berantakan?

672
00: 50: 42,960 --> 00: 50: 44,519
Itu sudah terjadi.

673
00: 50: 44,680 --> 00: 50: 47,599
Tetapi hanya kami yang melihatnya,
dan kami diam saja.

674
00: 50: 50,520 --> 00: 50: 52,199
Anda seperti yang lainnya!

675
00: 51: 04,120 --> 00: 51: 08,519
"The Love-Strike Village"

676
00: 51: 33,800 --> 00: 51: 35,479
Tidak ada yang melihat siapa pun.

677
00: 51: 48,480 --> 00: 51: 50,959
Saya mencari Karim,
Apakah kamu mengenalnya ?

678
00: 51: 51,800 --> 00: 51: 52,959
Tarik!

679
00: 51: 56,280 --> 00: 51: 57,359
Mengambil...

680
00: 51: 57,520 --> 00: 51: 58,759
Siapa namamu ?

681
00: 51: 58,920 --> 00: 52: 00,359
Sofiane Ben Chedid!

682
00: 52: 00,520 --> 00: 52: 01,559
Mohamed.

683
00: 52: 01,720 --> 00: 52: 04,239
Bawa Tuan Sofiane ke Karim.

684
00: 52: 04,760 --> 00: 52: 05,799
'Selamat tinggal.

685
00: 52: 13,080 --> 00: 52: 15,479
Jika Anda butuh sesuatu,

686
00: 52: 16,000 --> 00: 52: 17,959
telepon aku atau istriku.

687
00: 52: 18,200 --> 00: 52: 20,639
Semua keluarga 
siap membantu Anda.

688
00: 52: 20,800 --> 00: 52: 21,799
Terima kasih

689
00: 52: 23,800 --> 00: 52: 26,199
Anda sedang melakukan laporan ...?

690
00: 52: 27,680 --> 00: 52: 28,759
Serangga,

691
00: 52: 28,920 --> 00: 52: 31,719
Yang sangat kecil ...
"The Teeny-Weenies".

692
00: 52: 34,920 --> 00: 52: 35,719
Sangat kecil ...

693
00: 52: 35,960 --> 00: 52: 38,799
Kita harus berbicara dengan seorang wartawan.
Dia akan menulis artikel,

694
00: 52: 38,960 --> 00: 52: 41,719
maka pemerintah akan sadar
dan melakukan sesuatu tentang permintaan kami.

695
00: 52: 41,880 --> 00: 52: 43,199
Berikan pada Sofiane.

696
00: 52: 43,360 --> 00: 52: 46,119
Dia lucu.
Dia bisa merayuku kapan saja.

697
00: 52: 46,280 --> 00: 52: 48,999
Sementara dia menggelitik Anda
"sangat kecil".

698
00: 52: 51,280 --> 00: 52: 54,599
Ini perang !
Anda dan Anda "sangat kecil".

699
00: 52: 54,840 --> 00: 52: 57,439
"Mempelajari serangga" ...!
Dia mengambil mickey darimu.

700
00: 52: 57,920 --> 00: 53: 00,639
Dia pasti seorang jurnalis
disebut di sini oleh para wanita!

701
00: 53: 00,800 --> 00: 53: 03,719
Kita harus waspada.
Tidak sepatah kata pun tentang pemogokan! 

702
00: 53: 14,080 --> 00: 53: 16,519
Tuan Sofiane ... Sami.

703
00: 53: 25,840 --> 00: 53: 28,639
Anda harus menulis
untuk mendukung situasi kami:

704
00: 53: 29,360 --> 00: 53: 31,879
Terlalu banyak desa 
tanpa air dan listrik.

705
00: 53: 32,080 --> 00: 53: 33,999
Negara ini harus memodernisasi.

706
00: 53: 34,800 --> 00: 53: 37,879
Saya hanya tertarik pada serangga.
Bukan politik.

707
00: 53: 44,640 --> 00: 53: 47,519
Apakah nasib para wanita kita,

708
00: 53: 48,240 --> 00: 53: 49,799
terlalu besar masalah bagi Anda?

709
00: 53: 50,080 --> 00: 53: 52,079
Anda hanya tertarik
"sangat kecil"?

710
00: 53: 53,040 --> 00: 53: 54,479
Hidup kita...

711
00: 53: 54,680 --> 00: 53: 56,919
tidak cukup kecil

712
00: 53: 57,520 --> 00: 53: 59,199
untuk menarikmu?

713
00: 54: 00,600 --> 00: 54: 02,199
Itu bukan domain saya.

714
00: 54: 03,240 --> 00: 54: 04,519
Ayolah !

715
00: 54: 05,640 --> 00: 54: 06,839
Maaf soal itu.

716
00: 54: 10,200 --> 00: 54: 11,799
Dia menghinakan kita!

717
00: 54: 11,960 --> 00: 54: 13,319
Dia memainkan 'Tuan Kota Intelektual',

718
00: 54: 13,480 --> 00: 54: 14,359
seperti kita setengah-setengah!

719
00: 54: 14,520 --> 00: 54: 17,159
dia membayar kamarnya,
dan saya butuh uang.

720
00: 54: 24,240 --> 00: 54: 25,639
Leila di sini?

721
00: 54: 25,800 --> 00: 54: 28,839
- Silahkan masuk.
- Tidak, katakan padanya untuk keluar.

722
00: 54: 31,120 --> 00: 54: 32,959
Apa kabar ? Keluarga baik-baik saja?

723
00: 54: 33,120 --> 00: 54: 34,559
Baik. Dan punya anda ?

724
00: 54: 34,720 --> 00: 54: 37,119
Baik. Apa yang Anda inginkan dengan Leila?

725
00: 54: 37,280 --> 00: 54: 39,319
Untuk berbicara dengannya tentang pemogokan kami,

726
00: 54: 39,480 --> 00: 54: 41,199
yang saya tahu Anda semua untuk,

727
00: 54: 41,680 --> 00: 54: 45,359
dan memberi tahu dia betapa indahnya
ibu mertua Anda.

728
00: 54: 54,280 --> 00: 54: 56,759
Dia menunggumu di sumur.
Sekarang.

729
00: 54: 56,920 --> 00: 54: 59,319
Tidak ada risiko melihat seorang pria di sana.

730
00: 54: 59,480 --> 00: 55: 00,519
Coba dan pergi sendiri ...

731
00: 55: 00,680 --> 00: 55: 02,839
menjauh dari wanita lain.

732
00: 55: 04,200 --> 00: 55: 06,919
Dia benar-benar pria yang tampan!

733
00: 55: 46,560 --> 00: 55: 47,999
Leila!

734
00: 55: 57,680 --> 00: 55: 59,159
Apa yang kamu lakukan di sini ?

735
00: 56: 06,600 --> 00: 56: 08,319
Ibuku meninggal.

736
00: 56: 13,200 --> 00: 56: 14,879
Saya datang untuk melihat Anda.

737
00: 56: 17,200 --> 00: 56: 18,519
Pergi !

738
00: 56: 18,800 --> 00: 56: 20,199
Saya sudah menikah !

739
00: 56: 36,560 --> 00: 56: 37,359
Kosong ?

740
00: 56: 39.080 --> 00: 56: 40,199
Saya merasa.

741
00: 57: 05.000 --> 00: 57: 06,919
Dia tidak di sini untuk membantu kami.

742
00: 57: 21,040 --> 00: 57: 22,079
Saya lelah.

743
00: 57: 39,680 --> 00: 57: 41,119
Apakah ada masalah ?

744
00: 57: 43,600 --> 00: 57: 45,119
Tidak, saya hanya lelah.

745
00: 57: 46,360 --> 00: 57: 48,039
Mereka tidak membawa kami air.

746
00: 57: 48,560 --> 00: 57: 50,279
Jurnalis
tidak ingin membantu kami,

747
00: 57: 50,440 --> 00: 57: 52,639
dia pengecut yang tidak punya apa-apa,
kota sombong,

748
00: 57: 52,800 --> 00: 57: 54,479
siapa yang mengira dia lebih unggul.

749
00: 57: 55,600 --> 00: 57: 56,519
Itu akan menjadi kasar.

750
00: 57: 56,680 --> 00: 57: 59,959
Ketika para pria berada di ujung tambatan mereka,
kita harus mengharapkan yang terburuk.

751
00: 58: 04,640 --> 00: 58: 06,159
Kami akan bertarung.

752
00: 58: 55,480 --> 00: 58: 57,439
Salah satu efek dari kekeringan

753
00: 58: 57,600 --> 00: 59: 00,359
adalah hilangnya
berbagai macam serangga.

754
00: 59: 01,960 --> 00: 59: 03,999
Mereka yang bertahan hidup

755
00: 59: 04,560 --> 00: 59: 07,239
hanya tertarik 
dalam menemukan satu hal:

756
00: 59: 08,440 --> 00: 59: 09,559
Air.

757
00: 59: 11,560 --> 00: 59: 14,399
Keragaman yang sangat kecil,

758
00: 59: 14,680 --> 00: 59: 15,799
sekarat.

759
00: 59: 15,960 --> 00: 59: 18,119
Dengan kematian terkecil ...

760
00: 59: 34,240 --> 00: 59: 35,719
Menulis ke S'lim?

761
00: 59: 38,720 --> 00: 59: 39,839
"Aku ingin melihatmu, cinta dalam hidupku,

762
00: 59: 40.000 --> 00: 59: 41,959
"3 bulan dan 6 hari
tanpa membuatmu dekat.

763
00: 59: 42,120 --> 00: 59: 44,679
"Aku harus melihatmu, merasakanmu.
Kenapa kamu tidak datang?

764
00: 59: 44,840 --> 00: 59: 47,919
"Saya datang ke desa Anda.
Saya tidak bisa berbuat lebih banyak lagi "

765
00: 59: 48,160 --> 00: 59: 49,199
Tidak terlalu cepat.

766
00: 59: 52,880 --> 00: 59: 56,359
"Kamu pura-pura tidak melihatku.
Apakah seseorang memperhatikanmu?

767
00: 59: 56,520 --> 00: 59: 58,439
"Aku ingin melihatmu cintaku.

768
00: 59: 58.600 --> 01: 00: 00.239
"Sangat banyak, S'lim.

769
01: 00: 00,400 --> 01: 00: 03.079
"Aku menunggumu di tempat persembunyian kita,
Setiap hari.

770
01: 00: 03,800 --> 01: 00: 04,839
"Esmeralda."

771
01: 00: 10,560 --> 01: 00: 11,839
Apakah kamu menangis ?

772
01: 00: 12,600 --> 01: 00: 14,479
Tidak ... ada debu di mataku.

773
01: 00: 16,480 --> 01: 00: 18,839
Apa rasanya...
bercinta ?

774
01: 00: 19,160 --> 01: 00: 21,399
Apa itu buruk ?
Apakah itu seperti orgasme?

775
01: 00: 21.760 --> 01: 00: 23,519
Apakah itu kuat? Apakah cantik?
Apa gunanya buat kamu?

776
01: 00: 23.760 --> 01: 00: 25,519
Sstt! Anda harus malu!

777
01: 00: 26.000 --> 01: 00: 28,479
Kenapa?  
Saya hanya ingin tahu segalanya!

778
01: 00: 28,640 --> 01: 00: 31,959
Para wanita Meksiko menangis dengan keras
ketika mereka melakukannya,

779
01: 00: 32.120 --> 01: 00: 33,719
tapi aku tidak pernah mendengarmu!

780
01: 00: 34,920 --> 01: 00: 36,319
Bukankah Sami baik?

781
01: 00: 39.000 --> 01: 00: 40,479
Kemana kamu pergi ? Jawab aku !

782
01: 01: 06,360 --> 01: 01: 08,039
Tuangkan saya teh.

783
01: 01: 17,560 --> 01: 01: 18,839
Duduk.

784
01: 01: 35,680 --> 01: 01: 38,839
Jangan berkelahi dengan pria,
jangan meletakkannya.

785
01: 01: 40,040 --> 01: 01: 42,399
Kakekku,
dan ayah saya telah berperang

786
01: 01: 42,560 --> 01: 01: 44,519
pada kolonis dan suku lainnya

787
01: 01: 44,680 --> 01: 01: 47,479
untuk membela suku kita
dan keluarga kami.

788
01: 01: 50,480 --> 01: 01: 53,319
Untuk mempertahankan pasokan air kita juga.

789
01: 01: 54,400 --> 01: 01: 57,559
Sementara para wanita
dan anak-anak berada di tempat yang aman.

790
01: 01: 57,720 --> 01: 01: 59,159
Banyak yang meninggal.

791
01: 01: 59,640 --> 01: 02: 01,999
Para pria bepergian jauh

792
01: 02: 02,160 --> 01: 02: 04,359
untuk menghasilkan cukup
mendukung komunitas.

793
01: 02: 05,360 --> 01: 02: 07,119
Itu tidak pernah mudah.

794
01: 02: 11,280 --> 01: 02: 12,879
Mereka adalah pejuang.

795
01: 02: 14,760 --> 01: 02: 16,599
Pejuang pemberani yang berani.

796
01: 02: 16,760 --> 01: 02: 19.039
Mereka mempertaruhkan hidup mereka 
untuk keluarga mereka.

797
01: 02: 19,200 --> 01: 02: 22,479
Kemudian saya dan mereka seusia saya
bepergian lebih jauh, 

798
01: 02: 22,640 --> 01: 02: 25,879
karena kekeringan,
untuk mencari nafkah.

799
01: 02: 26,400 --> 01: 02: 29,319
Tidak ada yang membuat kami melakukannya.

800
01: 02: 29,760 --> 01: 02: 32,839
Jadi kenapa ? Karena itu tradisi kita,
siklus hidup kita.

801
01: 02: 33,280 --> 01: 02: 35,719
Hari ini,
karena kekeringan,

802
01: 02: 36,280 --> 01: 02: 39,759
tidak ada yang tumbuh,
hewan hampir tidak cukup untuk dimakan,

803
01: 02: 40,080 --> 01: 02: 41,799
tidak ada pekerjaan.

804
01: 02: 41,960 --> 01: 02: 43,239
Dan lebih banyak perang.

805
01: 02: 49,200 --> 01: 02: 51,719
Mencoba mencari pekerjaan dan uang

806
01: 02: 51,880 --> 01: 02: 54,399
adalah perang bagi kita laki-laki.

807
01: 02: 57,560 --> 01: 03: 00,159
Anda pikir laki-laki keluar dari jalan mereka

808
01: 03: 00,320 --> 01: 03: 01,439
untuk berperang?

809
01: 03: 03,160 --> 01: 03: 04,279
Apakah kamu ?

810
01: 03: 06,720 --> 01: 03: 08,879
Anda hanya perlu melindungi keluarga Anda 
dan rumahmu

811
01: 03: 09,240 --> 01: 03: 11,039
Tidak berperang.

812
01: 03: 11,800 --> 01: 03: 14,239
Kami hanya harus hidup dalam damai.

813
01: 03: 14,640 --> 01: 03: 18,079
Kami wanita tidak takut akan kedamaian.

814
01: 03: 24,240 --> 01: 03: 25,479
Tinggalkan aku ... aku lelah.

815
01: 03: 33,280 --> 01: 03: 35,599
Jika pemogokan berlanjut, 
Saya harus memecat Anda.

816
01: 03: 36,720 --> 01: 03: 40,479
Semua orang tua menuduhmu
pengaruh buruk pada anak-anak mereka.

817
01: 03: 41,680 --> 01: 03: 43,399
Buktikan kamu seorang pria.

818
01: 03: 43,760 --> 01: 03: 45,599
- Istri Anda...

819
01: 03: 47,400 --> 01: 03: 48,599
Saya mengerti.

820
01: 03: 56,520 --> 01: 03: 58,519
Saya memiliki gelar, Mr Benghazi,
Saya bisa menerima apa saja.

821
01: 03: 58,680 --> 01: 04: 01,039
Akuntansi, kontrol stok, penjualan.

822
01: 04: 01,680 --> 01: 04: 02,999
Anda tidak akan pernah menemukan seorang karyawan 
seperti saya.

823
01: 04: 03,160 --> 01: 04: 04,639
Lihatlah tanganmu?

824
01: 04: 04,800 --> 01: 04: 07,679
Anda belum pernah bekerja.
Dan bahumu seperti wanita.

825
01: 04: 08,280 --> 01: 04: 09,319
Sami.

826
01: 04: 11,040 --> 01: 04: 12,079
Bagaimana hal-hal tersebut ?

827
01: 04: 12,880 --> 01: 04: 14,079
OK ... kamu?

828
01: 04: 14,240 --> 01: 04: 15,039
Terima kasih kepada Tuhan.

829
01: 04: 15,200 --> 01: 04: 16,319
Tuan Benghazi.

830
01: 04: 17,640 --> 01: 04: 18,919
Aku akan meninggalkanmu.

831
01: 04: 20,360 --> 01: 04: 21,799
Tidak, tetap, aku ...

832
01: 04: 21,960 --> 01: 04: 23,439
Tidak apa-apa ... kita sudah selesai.

833
01: 04: 30,400 --> 01: 04: 32.159
Apa yang sedang kamu lakukan 
dengan Benghazi?

834
01: 04: 32,320 --> 01: 04: 34,559
Dia penipu.

835
01: 04: 35,040 --> 01: 04: 36,439
Kami baru saja bicara.

836
01: 04: 43,920 --> 01: 04: 46,039
Sami, kita teman.

837
01: 04: 46,960 --> 01: 04: 49,879
Mungkin tidak sedekat itu 
seperti dulu.

838
01: 04: 50,040 --> 01: 04: 51,559
Anda dulu 
sahabatku.

839
01: 04: 52,800 --> 01: 04: 54,959
Aku tidak akan pernah mengatakan apa pun,

840
01: 04: 55,840 --> 01: 04: 58,079
tapi aku akan mengatakannya sekarang.

841
01: 04: 58,320 --> 01: 05: 00,199
Ada saatnya 
ketika saya tidak berbicara dengan Anda

842
01: 05: 00,360 --> 01: 05: 03,039
karena kamu membuatku
terlihat seperti orang bodoh.

843
01: 05: 03,400 --> 01: 05: 06,119
Siapa yang melupakan arogansi Anda.
Anda berada di atas kelas,

844
01: 05: 06,440 --> 01: 05: 09,119
Tuan Tahu segalanya ...
'Saya tahu jawabannya'.

845
01: 05: 10,400 --> 01: 05: 12,039
Anda menurunkan saya
di depan semua orang.

846
01: 05: 14,320 --> 01: 05: 15,999
Saya ingin menjadi penulis ...

847
01: 05: 16,920 --> 01: 05: 17,919
apakah Anda tahu bahwa ?

848
01: 05: 18,720 --> 01: 05: 21,239
Saya ingin menjadi seperti Anda,
dan lakukan lebih baik darimu.

849
01: 05: 23,240 --> 01: 05: 25,279
Tapi Anda berhasil 
untuk menurunkan saya begitu banyak

850
01: 05: 25,440 --> 01: 05: 28,919
yang orang tua saya tidak pikirkan
Saya akan berarti apa pun.

851
01: 05: 30,520 --> 01: 05: 32,839
Mereka memutuskan saya harus berhenti sekolah.

852
01: 05: 33,360 --> 01: 05: 34,719
Seperti itu.

853
01: 05: 34,880 --> 01: 05: 37,519
Suatu pagi ayahku
kata beberapa kata

854
01: 05: 37,680 --> 01: 05: 39,679
dan mengambil tas saya 
di luar punggungku.

855
01: 05: 39,840 --> 01: 05: 41,599
Dia berkata: "Kamu sudah selesai sekolah!"

856
01: 05: 41,760 --> 01: 05: 43,039
Dan itu itu.

857
01: 05: 43,960 --> 01: 05: 45,479
Bukan kata lain.

858
01: 05: 46,120 --> 01: 05: 48,239
Saya tidak pernah melupakan kata-kata itu.

859
01: 05: 49,160 --> 01: 05: 53,239
Keesokan harinya dia menjual tas saya
dan buku-buku saya di pasar.

860
01: 06: 02.160 --> 01: 06: 03,719
Aku merasa lebih baik sekarang, aku sudah memberitahumu.

861
01: 07: 15,480 --> 01: 07: 16,799
Apakah pemogokan berakhir?

862
01: 07: 24,760 --> 01: 07: 26,159
Ada apa ?

863
01: 07: 27,240 --> 01: 07: 28,319
Tidak ada.

864
01: 07: 29,400 --> 01: 07: 31.079
Aku senang bertemu denganmu.

865
01: 07: 34,840 --> 01: 07: 36,679
Saya dipecat dari sekolah.

866
01: 07: 59.000 --> 01: 08: 00,319
Aku merasa sakit !

867
01: 08: 00,960 --> 01: 08: 03,279
Berhenti mengeluh.
Datang dan bantu saya.

868
01: 08: 03,440 --> 01: 08: 06,479
- Saya merasa sakit, tidakkah Anda mengerti?
- Ini hanya periode Anda.

869
01: 08: 06,640 --> 01: 08: 08,719
Saya tidak MAU sakit
ATAU memiliki menstruasi saya,

870
01: 08: 08,880 --> 01: 08: 10,799
ATAU berada dalam suasana hati yang buruk.
Aku muak !

871
01: 08: 10,960 --> 01: 08: 11,879
Diam !

872
01: 08: 12,040 --> 01: 08: 14,879
Anda seorang wanita ... Anda seharusnya
menahan rasa sakit tanpa mengeluh.

873
01: 08: 15,040 --> 01: 08: 16,679
Memalukan membicarakannya.

874
01: 08: 17,520 --> 01: 08: 19,519
Anda membuat pemogokan cinta
dan kau...?

875
01: 08: 19,680 --> 01: 08: 20,839
Anda hanya tidak mengerti!

876
01: 08: 21,000 --> 01: 08: 23,199
Saya berbicara tentang kita
kondisi intim ...

877
01: 08: 25,640 --> 01: 08: 26,679
Keluar.

878
01: 08: 32,480 --> 01: 08: 34,079
Aku benci menjadi wanita.

879
01: 08: 44,920 --> 01: 08: 46,959
Tiga puluh wanita dengan itikad baik

880
01: 08: 47,160 --> 01: 08: 49,799
siap untuk datang dan
menikahi pria di desa.

881
01: 08: 49,960 --> 01: 08: 51,399
Kami telah memberi tahu
Mufti Besar

882
01: 08: 51,560 --> 01: 08: 52,999
kebijaksanaan dan kolaborasi Anda,

883
01: 08: 53,160 --> 01: 08: 55,439
dan itu sudah menjadi kesenangan kita
untuk bertemu saudara seperti itu,

884
01: 08: 55,600 --> 01: 08: 58,839
seorang pemimpin komunitas,
benar-benar setia kepada Nabi.

885
01: 09: 04,320 --> 01: 09: 07,639
Saya merasa terhormat atas kunjungan Anda
dan dengan kolaborasi kami.

886
01: 09: 07,800 --> 01: 09: 10,439
Rumahku adalah milikmu.
Semoga Allah membimbing kita.

887
01: 09: 10,720 --> 01: 09: 12,079
Semoga itu menyenangkan Allah.

888
01: 09: 13,240 --> 01: 09: 14,319
Bantu dirimu sendiri.

889
01: 10: 05,280 --> 01: 10: 06,799
Biarkan saya membantu Anda.

890
01: 10: 09,040 --> 01: 10: 10,399
Apa yang kamu inginkan dari saya?

891
01: 10: 10,560 --> 01: 10: 12,559
Anda belum cukup melakukan 
untuk saya sudah?

892
01: 10: 13,240 --> 01: 10: 14,399
Leila ...

893
01: 10: 14,600 --> 01: 10: 15,599
Aku cinta kamu.

894
01: 10: 17,120 --> 01: 10: 19,199
- Saya selalu mencintaimu.
- Tidak !

895
01: 10: 29,320 --> 01: 10: 30,799
Masih mogok?

896
01: 10: 32,040 --> 01: 10: 34,239
Anda mengatakan itu sudah berakhir!

897
01: 10: 34,600 --> 01: 10: 36,679
Papa, tolong hentikan!

898
01: 10: 36,840 --> 01: 10: 38,519
Diam ! Pergi tidur !

899
01: 10: 39,600 --> 01: 10: 43,119
Jika Anda tidak menghentikan pemogokan,
masalah Anda baru saja dimulai!

900
01: 11: 22,640 --> 01: 11: 23,799
Ayolah.

901
01: 11: 24,680 --> 01: 11: 26.079
Apa itu ?

902
01: 11: 31,480 --> 01: 11: 33,199
Anda berbohong kepada saya !

903
01: 11: 34,360 --> 01: 11: 36,519
Semua tahun-tahun ini
Anda berbohong kepada saya !

904
01: 11: 36,680 --> 01: 11: 38,159
Dan untuk semua keluargaku!

905
01: 11: 38,920 --> 01: 11: 40,679
Anda ternoda ketika saya menikah dengan Anda!
Bukan perawan!

906
01: 11: 42,960 --> 01: 11: 43,919
Pelacur!

907
01: 11: 44.080 --> 01: 11: 45,399
Dan di atas itu ...

908
01: 11: 55,160 --> 01: 11: 58,599
Kamu siapa ?

909
01: 12: 00,120 --> 01: 12: 03,479
Saya sudah dijanjikan
untuk orang lain.

910
01: 12: 04,440 --> 01: 12: 05,799
Aku mencintainya, Sami!

911
01: 12: 06.000 --> 01: 12: 08,839
Aku mencintainya ! Dia dulu
hal yang paling indah dalam hidupku.

912
01: 12: 09,000 --> 01: 12: 10,999
Sebelum dia meninggalkanku.
Sebelum saya harus bertemu dengan ANDA.

913
01: 12: 11,160 --> 01: 12: 13,439
Saya berumur 15 tahun, 
kami saling bertemu secara rahasia.

914
01: 12: 13,600 --> 01: 12: 15,719
Saya menolaknya untuk waktu yang lama.
Kami hanya berciuman.

915
01: 12: 15,880 --> 01: 12: 17,799
- Saya tidak mau mendengarnya!
- Ya, kamu harus tahu!

916
01: 12: 17,960 --> 01: 12: 19,119
Saya ingin memberi tahu Anda segalanya.

917
01: 12: 19,280 --> 01: 12: 22,599
Kami saling mencintai. Kami ingin melakukannya.
Hari demi hari kami menderita.

918
01: 12: 23,000 --> 01: 12: 24,159
Diam !

919
01: 12: 25,440 --> 01: 12: 26,639
Dia berjanji untuk menikahiku.

920
01: 12: 26,800 --> 01: 12: 28,279
Enam bulan kemudian
dia menikah dengan orang lain.

921
01: 12: 28,440 --> 01: 12: 30,839
Dipilih oleh ibunya.
Gadis kaya dari kota!

922
01: 12: 31.000 --> 01: 12: 31,999
Kesempatan kerja !

923
01: 12: 32,160 --> 01: 12: 34,319
Keluarga yang penting! Banyak uang !

924
01: 12: 34,600 --> 01: 12: 36,559
Saya bukan siapa-siapa!

925
01: 12: 37.000 --> 01: 12: 38.079
Berhenti.

926
01: 12: 39,320 --> 01: 12: 40,319
Diam.

927
01: 12: 41,360 --> 01: 12: 42,279
Anda sudah selesai.

928
01: 12: 43,320 --> 01: 12: 44,439
Ini sudah berakhir.

929
01: 12: 45,720 --> 01: 12: 48,639
Saya berbohong karena saya takut
kamu akan menolak saya.

9 30
01: 12: 48,800 --> 01: 12: 50,039
Sama dengan keluargamu.

931
01: 12: 51,000 --> 01: 12: 52,319
Melalui mencintai Anda,

932
01: 12: 52,800 --> 01: 12: 53,679
kamu mengerti ?

933
01: 12: 54,280 --> 01: 12: 55,839
Apa yang kamu percayai?

934
01: 12: 56,080 --> 01: 12: 57,999
Itu mudah bagiku
untuk menyeret rasa malu ini?

935
01: 12: 58,440 --> 01: 13: 01,559
Untuk membuat diriku merasa kotor?

936
01: 13: 04,600 --> 01: 13: 06,879
Saya menyesal saya berbohong kepada Anda, Sami.

937
01: 13: 08,880 --> 01: 13: 12,039
Aku cinta kamu.

938
01: 13: 12,480 --> 01: 13: 14,919
Aku akan selalu mencintaimu.

939
01: 13: 25,880 --> 01: 13: 27,239
Apakah kamu masih mencintai DIA?

940
01: 13: 43,080 --> 01: 13: 45,719
Cinta cinta...

941
01: 13: 47,440 --> 01: 13: 49,599
Saya juga mencintai seorang anak laki-laki

942
01: 13: 49,880 --> 01: 13: 51,799
ketika orang tuaku 
memberi saya ke suami saya.

943
01: 13: 52,320 --> 01: 13: 55,399
Aku menyesal sepanjang hidupku 
bahwa aku tidak lari bersamanya.

944
01: 13: 56,960 --> 01: 13: 58,239
Dia pasti menderita.

945
01: 13: 59,160 --> 01: 14: 03,319
Gadis muda mana yang tidak jatuh cinta
sebelum dia menikah?

946
01: 14: 03,920 --> 01: 14: 05,239
Bahkan Fatima ...

947
01: 14: 05,720 --> 01: 14: 08,119
Fatima jatuh cinta dengan ...

948
01: 14: 08,720 --> 01: 14: 11,799
tetapi orang tuanya lebih memilih Hussein.

949
01: 14: 13,120 --> 01: 14: 14,719
T Anda tahu itu?

950
01: 14: 15,760 --> 01: 14: 18,639
Setelah pernikahan, 
dia menolak makan selama seminggu.

951
01: 14: 18,800 --> 01: 14: 19,679
Dia berumur 13 tahun.

952
01: 14: 20,360 --> 01: 14: 22,719
Setahun kemudian, 
Mohamed dilahirkan.

953
01: 14: 23,960 --> 01: 14: 25,399
Anak pertamanya.

954
01: 14: 25,840 --> 01: 14: 28,879
Dengan melahirkan begitu muda,

955
01: 14: 29,720 --> 01: 14: 31,359
masa kecilnya sendiri 
dicuri darinya.

956
01: 14: 32.000 --> 01: 14: 34,559
Fatima selalu bertindak

957
01: 14: 35,760 --> 01: 14: 37,719
seolah itu salahnya.

958
01: 14: 38,960 --> 01: 14: 40,919
Mohamed tidak pernah benar-benar memilikinya

959
01: 14: 41,520 --> 01: 14: 43,959
kasih ibu.

960
01: 14: 45,520 --> 01: 14: 47,639
Saat ini aku mencintai Sami.

961
01: 14: 48,520 --> 01: 14: 49,759
Dan aku berbohong padanya.

962
01: 14: 54.080 --> 01: 14: 55,519
Anda punya kesempatan
untuk dicintai

963
01: 14: 56,160 --> 01: 14: 57,599
dua kali dalam satu seumur hidup.

964
01: 15: 01,560 --> 01: 15: 03,359
Apakah dia akan meninggalkanku?

965
01: 15: 21,840 --> 01: 15: 22,639
Apa ?

966
01: 15: 22,800 --> 01: 15: 23,599
Anda tidak bisa masuk.

967
01: 15: 23,760 --> 01: 15: 25,479
- Apa yang kamu bicarakan ?
- Kamu dilarang!

968
01: 15: 25,640 --> 01: 15: 27,999
Sejak kapan ?!

969
01: 15: 28,160 --> 01: 15: 30,039
Tanya kakakmu, Mohamed!

970
01: 15: 37,360 --> 01: 15: 38,279
Teman-teman!

971
01: 15: 39,320 --> 01: 15: 40,239
Dengarkan aku.

972
01: 15: 40,400 --> 01: 15: 41,799
Kemarilah anakku.

973
01: 15: 42,520 --> 01: 15: 45,559
Anda semua tahu Nassim,
putra Flintlock tua.

974
01: 15: 45,720 --> 01: 15: 47,759
Dia menjadi seseorang 
yang penting

975
01: 15: 47,920 --> 01: 15: 51,239
Jika solusi tidak segera ditemukan, 
mereka punya satu!

976
01: 15: 55,560 --> 01: 15: 57,079
Ayo, berbaring.

977
01: 15: 57,680 --> 01: 15: 59,279
Mulai besok,
Anda akan mengenakan cadar.

978
01: 15: 59,440 --> 01: 16: 02,559
Aku muak denganmu
memamerkan diri ke dunia.

979
01: 16: 02,720 --> 01: 16: 05,559
Mama, beritahu kami 
cerita tentang siput.

980
01: 16: 11,720 --> 01: 16: 13,239
Nassim!

981
01: 16: 19,160 --> 01: 16: 21,839
Saya tidak butuh uang Anda.

982
01: 16: 22,000 --> 01: 16: 23,919
Saya pikir Anda sedang bekerja
di situs konstruksi,

983
01: 16: 24.080 --> 01: 16: 25,599
yang Anda hasilkan 
uangmu dengan jujur ??...

984
01: 16: 25,840 --> 01: 16: 27,239
sepertinya saya salah.

985
01: 16: 27,400 --> 01: 16: 29,039
Bukan itu saja
kamu mengirimku,

986
01: 16: 29,200 --> 01: 16: 30,799
tetapi kami tidak menghabiskan banyak uang.

987
01: 16: 31,280 --> 01: 16: 32,879
Jangan kirim lagi,

988
01: 16: 33,920 --> 01: 16: 37,039
kami tidak akan menerimanya.

989
01: 16: 46,680 --> 01: 16: 48,239
Anda tidak menyingkirkannya.

990
01: 16: 48,480 --> 01: 16: 50,719
Dan Anda tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun.

991
01: 17: 29,520 --> 01: 17: 30,719
BAIK ?

992
01: 17: 31,440 --> 01: 17: 32,559
Tidak berkenan ?

993
01: 17: 32,720 --> 01: 17: 33,999
Ciuman kecilku?

994
01: 17: 34,440 --> 01: 17: 36,919
Bukan S'lim yang memberi Anda surat-surat.
Itu Leila.

995
01: 17: 37,080 --> 01: 17: 38,199
Kenapa?

996
01: 17: 38,360 --> 01: 17: 39,439
Apa yang kamu bicarakan ?

997
01: 17: 39,600 --> 01: 17: 40,679
Kissy-kiss ... Aku sedang terburu-buru!

998
01: 17: 40,840 --> 01: 17: 43,559
Tidak ada ciuman ... katakan yang sebenarnya,
Saya telah melihat Anda bersama!

999
01: 17: 55,560 --> 01: 17: 57,279
Kenapa kamu
siapa yang memberinya surat-surat itu?

1000
01: 17: 57,440 --> 01: 17: 59,079
Kamu yang menulisnya ...
bukan S'lim!

1001
01: 17: 59,240 --> 01: 18: 00,239
Katakan padaku !

1002
01: 18: 02,880 --> 01: 18: 04,239
Katakan padaku !

1003
01: 18: 06,320 --> 01: 18: 07,679
Berhenti berteriak !

1004
01: 18: 07,840 --> 01: 18: 09,959
Dia memberi mereka kepada saya,
karena ibunya melihatnya dengan pejalan kaki.

1005
01: 18: 10,120 --> 01: 18: 11,919
Itu sebabnya dia menghindarimu 
di desanya.

1006
01: 18: 12,080 --> 01: 18: 13,959
Mengapa kamu tidak memberi mereka
langsung ke saya?

1007
01: 18: 14,160 --> 01: 18: 15,679
Bagaimana dengan

1008
01: 18: 15,840 --> 01: 18: 16,799
ciuman untuk pejudi itu?

1009
01: 18: 16,960 --> 01: 18: 18,799
Ayolah, kita akan beraksi.

1010
01: 18: 24,880 --> 01: 18: 28,439
Percepat!

1011
01: 18: 33.000 --> 01: 18: 34,519
Mereka disana !

1012
01: 18: 45,480 --> 01: 18: 46,799
Akhirnya !

1013
01: 18: 48,400 --> 01: 18: 49,559
Percepat !

1014
01: 19: 50,880 --> 01: 19: 52,119
Sekarang !

1015
01: 20: 15,800 --> 01: 20: 17,159
Kemarilah, Karim.

1016
01: 20: 19,360 --> 01: 20: 21,039
Apa yang dikatakan tulisan itu?

1017
01: 20: 23,440 --> 01: 20: 25,599
"Hatimu kering dan berduri

1018
01: 20: 26.080 --> 01: 20: 27,719
"Seperti ini dengan baik."

1019
01: 20: 54,640 --> 01: 20: 55,719
Bakar ini dengan baik!

1020
01: 20: 56.120 --> 01: 20: 57,559
Ambil itu !

1021
01: 21: 13,440 --> 01: 21: 14,959
Bibi Fatima.

1022
01: 21: 15,120 --> 01: 21: 15,959
Apa yang kamu inginkan ?

1023
01: 21: 16,120 --> 01: 21: 18,719
Imam meminta Leila
untuk datang dan melihatnya di Masjid.

1024
01: 21: 19,200 --> 01: 21: 20,199
Aku akan memberitahunya.

1025
01: 21: 20,360 --> 01: 21: 21,479
Hati hati.

1026
01: 21: 21,640 --> 01: 21: 23,199
Say hi ke keluargamu 
untuk saya !

1027
01: 21: 56,200 --> 01: 21: 58,439
Untuk bertindak melawan prokreasi, cinta

1028
01: 21: 58,600 --> 01: 22: 02,079
dan otoritas ayah
dan suami, adalah dosa!

1029
01: 22: 03,080 --> 01: 22: 06,039
Anda akan menghargai itu 
ini sudah cukup lama.

1030
01: 22: 06,520 --> 01: 22: 08,919
Sourate ... bab 4, ayat 34:

1031
01: 22: 12,720 --> 01: 22: 14,759
"Untuk menjadi bajik, seorang wanita 
harus patuh.

1032
01: 22: 14,920 --> 01: 22: 18,239
"Siapa pun yang Anda yakini
durhaka,

1033
01: 22: 18,400 --> 01: 22: 20,919
"tegur mereka,

1034
01: 22: 21,080 --> 01: 22: 24,279
"letakkan di tempat tidur mereka

1035
01: 22: 24,440 --> 01: 22: 25,919
"dan kalahkan mereka."

1036
01: 22: 34,760 --> 01: 22: 36,559
Bagaimana jika kekeringan berlanjut

1037
01: 22: 36,720 --> 01: 22: 40,399
atau suatu hari serangga 
menemukan air 

1038
01: 22: 40,840 --> 01: 22: 42,399
di tempat lain ?

1039
01: 22: 51,360 --> 01: 22: 52,759
Duduk.

1040
01: 22: 55,320 --> 01: 22: 56,479
Juga:

1041
01: 22: 56,640 --> 01: 22: 59,199
Ini sah untuk seorang suami
untuk memukul istrinya.

1042
01: 22: 59,360 --> 01: 23: 01,559
Tapi pukulannya
seharusnya tidak menjadi kekerasan.

1043
01: 23: 01,720 --> 01: 23: 03,959
Allah berkata kepada suami:

1044
01: 23: 04,120 --> 01: 23: 05,879
Koreksi seharusnya

1045
01: 23: 06,280 --> 01: 23: 08,639
sebuah pendidikan 
dan sifat penuh kasih sayang,

1046
01: 23: 08,800 --> 01: 23: 11,959
sebagai seorang ayah yang 
memukul seorang anak

1047
01: 23: 12,520 --> 01: 23: 14,079
atau seorang guru yang menampar seorang murid.

1048
01: 23: 14,640 --> 01: 23: 17,399
Bagaimana semua ini bisa terjadi ?!

1049
01: 23: 17,560 --> 01: 23: 20,039
Flintlock, aku mengenalmu 
sebagai bertanggung jawab,

1050
01: 23: 20,320 --> 01: 23: 21,959
bijaksana dan masuk akal.

1051
01: 23: 22,120 --> 01: 23: 25,119
Tindakan irasional Anda membingungkan 
pikiran anak-anak.

1052
01: 23: 25,280 --> 01: 23: 26,999
Desa kami telah diejek.

1053
01: 23: 27,160 --> 01: 23: 31,199
Saya adalah penjamin pesanan,
sesuai dengan hukum, dan Alquran!

1054
01: 23: 31,640 --> 01: 23: 34,239
Saya mengingatkan Anda tentang tugas Anda 
sebagai wanita,

1055
01: 23: 34,400 --> 01: 23: 35,879
dan tradisi kami.

1056
01: 23: 37,960 --> 01: 23: 40,519
Ketahuilah bahwa orang-orang desa,
dipimpin oleh sang sheik,

1057
01: 23: 40,680 --> 01: 23: 42,079
telah mengusulkan solusi radikal:

1058
01: 23: 42,240 --> 01: 23: 45,319
Untuk menceraikan kalian semua dan membawa masuk 
wanita lain, jika Anda bertahan.

1059
01: 23: 45,480 --> 01: 23: 46,759
Hentikan pemogokan ini.

1060
01: 23: 47,520 --> 01: 23: 49,799
Pulanglah, dan malam ini,

1061
01: 23: 49,960 --> 01: 23: 52,319
buka hati dan tanganmu
untuk suamimu.

1062
01: 23: 52,480 --> 01: 23: 53,719
Dan semua akan terlupakan.

1063
01: 23: 54,280 --> 01: 23: 57,039
Putramu bilang kau berjihad
melawan laki-laki.

1064
01: 23: 57,200 --> 01: 23: 59,119
Dia mengambil yang saleh 
jalan Allah.

1065
01: 23: 59,720 --> 01: 24: 01,199
Anda harus memimpin dengan memberi contoh.

1066
01: 24: 01,520 --> 01: 24: 02,839
Jihad melawan pria ?!

1067
01: 24: 03,000 --> 01: 24: 04,719
Kami sedang berjihad
melawan diri kita sendiri,

1068
01: 24: 04,880 --> 01: 24: 06,519
terhadap kondisi kita
dan melawan ketidakadilan.

1069
01: 24: 07,320 --> 01: 24: 08,519
Untuk memperbaiki keadaan.

1070
01: 24: 08,680 --> 01: 24: 11,319
Putraku ingin menggantikanmu, lmam,

1071
01: 24: 11,480 --> 01: 24: 12,879
Apakah Anda sadar, Imam, bahwa anak saya
keluar untuk menggantikanmu?

1072
01: 24: 13,040 --> 01: 24: 15,519
Dia membayar sang sheik
dan akan membayar semua yang lain

1073
01: 24: 15,680 --> 01: 24: 17,719
untuk mendapatkan apa yang dia inginkan!

1074
01: 24: 18,600 --> 01: 24: 21,519
Saya tidak tahu di mana 
semua uang itu berasal.

1075
01: 24: 23,520 --> 01: 24: 25.039
Kamu ... akan membunuhku.

1076
01: 24: 26,120 --> 01: 24: 28,119
karena kami mencintai
wanita yang sama?

1077
01: 24: 29,320 --> 01: 24: 30,719
Dan ketika saya mati,

1078
01: 24: 31,440 --> 01: 24: 33,039
Menurut mu
Leila akan lebih mencintaimu?

1079
01: 24: 34,440 --> 01: 24: 36,039
Apa yang kamu kejar ?

1080
01: 24: 37.000 --> 01: 24: 38,199
Mengapa kamu datang ?

1081
01: 24: 40,960 --> 01: 24: 42,239
Aku tidak tahu.

1082
01: 24: 47,280 --> 01: 24: 50,239
Mungkin aku diam-diam berharap
dia tidak mencintaimu,

1083
01: 24: 52,000 --> 01: 24: 53,319
bahwa dia ingin datang
dengan saya

1084
01: 24: 56,520 --> 01: 24: 59,719
Tapi kata seluruh desa 
Leila mencintaimu

1085
01: 25: 00,880 --> 01: 25: 01,959
dan bahwa kamu ...

1086
01: 25: 03,360 --> 01: 25: 05,079
kamu sangat mencintainya.

1087
01: 25: 07,480 --> 01: 25: 09,319
"Kamu sangat mencintainya!"

1088
01: 25: 11.000 --> 01: 25: 12,719
Itu benar ... itu yang mereka katakan.

1089
01: 25: 20,160 --> 01: 25: 22,079
Jadi ... apa yang saya lakukan di sini?

1090
01: 25: 27,360 --> 01: 25: 28,719
Saya tidak tahu lagi.

1091
01: 25: 31,520 --> 01: 25: 32,599
Apa itu lslam

1092
01: 25: 32,760 --> 01: 25: 34,319
dan kebijaksanaan suci
Nabi Mahomet,

1093
01: 25: 34,480 --> 01: 25: 36,159
bahwa kita harus memanggil Dia 
dan berdoa kepada-Nya?

1094
01: 25: 36,320 --> 01: 25: 37,639
Apakah itu agama?

1095
01: 25: 37,800 --> 01: 25: 39,599
Ini kebahagiaan dari
persekutuan dengan Allah.

1096
01: 25: 39,760 --> 01: 25: 42,839
Islam memberi kita aturan
untuk hidup bersama,

1097
01: 25: 43.000 --> 01: 25: 46.079
rasa hormat dan cinta satu sama lain,
dan memenuhi keinginan kami untuk spiritualitas.

1098
01: 25: 46,720 --> 01: 25: 47,959
Itu membangkitkan kita!

1099
01: 25: 48,120 --> 01: 25: 50,159
Kita semua, pria dan wanita!

1100
01: 25: 50,600 --> 01: 25: 52,359
Sisanya hanyalah interpretasi,

1101
01: 25: 52,520 --> 01: 25: 55,479
memutar kitab suci
untuk kepentingan pribadi, lmam!

1102
01: 25: 57,160 --> 01: 25: 59,879
Mari kita mulai dari awal.
Yang Maha Kuasa berkata:

1103
01: 26: 00,040 --> 01: 26: 01,599
"Dalam nama Allah, Yang Welas Asih,
Sang Penyayang.

1104
01: 26: 01.760 --> 01: 26: 03,919
"Hai orang-orang! Takutlah Tuanmu

1105
01: 26: 04,080 --> 01: 26: 06,639
"Siapa yang menciptakanmu 
dari satu jiwa

1106
01: 26: 06,800 --> 01: 26: 08,479
"dan menciptakannya dari pasangannya

1107
01: 26: 08,640 --> 01: 26: 09,599
"dan dari mereka berdua 

1108
01: 26: 09,760 --> 01: 26: 11,719
"Menyebar banyak pria dan wanita."

1109
01: 26: 11,880 --> 01: 26: 14,399
Dengarkan hadits 
diriwayatkan oleh Tirmidzi:

1110
01: 26: 14,560 --> 01: 26: 17,359
"Perempuan adalah saudara laki-laki manusia."

1111
01: 26: 17,520 --> 01: 26: 19,799
Nabi,
semoga doa dan salam baginya,

1112
01: 26: 19,960 --> 01: 26: 21,599
telah berharap
bahwa pria dan wanita sama.

1113
01: 26: 21,760 --> 01: 26: 22,999
Sama, Imam!

1114
01: 26: 23,160 --> 01: 26: 25,999
Sama tidak berarti pria di atas,
memberi perintah, memutuskan,

1115
01: 26: 26,160 --> 01: 26: 28,599
dan wanita di bagian bawah,
menaati, menghasilkan.

1116
01: 26: 28,760 --> 01: 26: 30,519
Sama tidak berarti wanita dipukuli.

1117
01: 26: 30,680 --> 01: 26: 33,159
Ya saya baca, lmam.
Dan bukan hanya Alquran.

1118
01: 26: 33,320 --> 01: 26: 37,599
Dan saya bukan satu-satunya
di desa yang berpikir seperti ini.

1119
01: 26: 37,760 --> 01: 26: 38,839
Mengapa saya tidak berhak

1120
01: 26: 39.000 --> 01: 26: 41,639
untuk membaca, menulis,
berpikir, menafsirkan?

1121
01: 26: 42,280 --> 01: 26: 44,879
Al-Quran 58, 11:

1122
01: 26: 45,080 --> 01: 26: 47,839
"Dan Tuhan akan membangkitkan
mereka yang percaya

1123
01: 26: 48.000 --> 01: 26: 49,439
"Dan mereka yang akan memilikinya 
menerima pengetahuan. '

1124
01: 26: 50,960 --> 01: 26: 53,679
Siapa yang tidak menginginkan wanita
dibangkitkan oleh Tuhan?

1125
01: 26: 53,840 --> 01: 26: 56,679
Bukankah KAMI Muslim, 
sama dengan pria?

1126
01: 26: 56,840 --> 01: 26: 59,599
Imam, kekeringan melanda bumi kita
dan hati kita.

1127
01: 26: 59,760 --> 01: 27: 00,999
Itulah satu-satunya masalah kami.

1128
01: 27: 01,400 --> 01: 27: 04,279
Seperti bumi yang subur membuat kita
dan kami yang memberi hidup.

1129
01: 27: 04,440 --> 01: 27: 06,199
Kenapa hanya pria 

1130
01: 27: 06,360 --> 01: 27: 07,679
harus memutuskan masa depan kita

1131
01: 27: 07,840 --> 01: 27: 10,559
Para pria seharusnya 
membawa air!

1132
01: 27: 53,520 --> 01: 27: 56,439
Jadi ... sudahkah kau taruh para penyihir itu
di tempat mereka?

1133
01: 27: 57,640 --> 01: 28: 00,399
Kadang saya bertanya pada diri sendiri
jika kamu benar-benar wanita.

1134
01: 28: 01,320 --> 01: 28: 04,119
Kenapa kamu hanya berdiri 
untuk pria?

1135
01: 28: 38,520 --> 01: 28: 40,039
Sialan sialan!

1136
01: 29: 10,120 --> 01: 29: 11,399
Apakah ini satu-satunya jalan?

1137
01: 29: 12,400 --> 01: 29: 14,119
Ada jalan raya di dekat sini.

1138
01: 29: 15,040 --> 01: 29: 16,599
Dan mobil kabel.

1139
01: 29: 19,240 --> 01: 29: 21,039
Jadi ... apakah kamu sudah bergabung dengan pemogokan?

1140
01: 29: 29,560 --> 01: 29: 31,599
Dan beberapa permen untuk anak-anak.

1141
01: 29: 42,080 --> 01: 29: 43,279
Terima kasih.

1142
01: 29: 53,360 --> 01: 29: 55,679
Pernahkah Anda melihat jalannya
dia melihatmu?

1143
01: 29: 55,840 --> 01: 29: 58,079
Awas, bahkan keledainya
 lebih baik daripada dia.

1144
01: 29: 58,240 --> 01: 29: 59,519
- Dia pria yang baik.
- Terus ?

1145
01: 29: 59,680 --> 01: 30: 01,839
Dia pikir dia bisa "membuka wijen" 
dengan 3 bonbons!

1146
01: 30: 02,000 --> 01: 30: 03,719
Dari mana kamu dapatkan 
semua uang itu berasal?

1147
01: 30: 03,880 --> 01: 30: 07,079
Jangan katakan apa pun, oke? Saya menjual ke istri S'lim.

1148
01: 30: 07,520 --> 01: 30: 09,479
Ramping? S'lim yang mana?

1149
01.30: 09.680 --> 01.30: 12.399
S'lim d'Ajdir.
Dia imut, ya?

1150
01: 30: 12,880 --> 01: 30: 15,079
Semua gadis memimpikannya.

1151
01: 30: 15,240 --> 01: 30: 17,279
Ibunya membuatnya menikah
ke wanita terkaya di lembah:

1152
01: 30: 17,440 --> 01: 30: 19,599
Rhim ... Hassan putri akuntan.,

1153
01.30: 21.080 --> 01.30: 21.879
Anda baik-baik saja ?

1154
01: 30: 23,120 --> 01: 30: 24,279
Iya nih...

1155
01: 30: 26,040 --> 01: 30: 28,799
- Kapan mereka menikah?
- Tiga bulan yang lalu.

1156
01: 30: 43,040 --> 01: 30: 44,999
Yang saya butuhkan hanyalah Quran saya
dan cukup makan.

1157
01: 30: 47,520 --> 01: 30: 48,959
Hari baik untuk Anda.

1158
01: 31: 11,720 --> 01: 31: 14,559
Imam, apakah Anda sudah menaklukkan mereka?

1159
01: 31: 14,880 --> 01: 31: 16,079
Apakah kita diizinkan kembali
di tempat tidur mereka?

1160
01: 31: 16,240 --> 01: 31: 17,239
Iya nih.

1161
01: 31: 18,480 --> 01: 31: 20,079
Tapi saya tidak tahu kapan.

1162
01: 31: 21,280 --> 01: 31: 23,279
Mungkin saat musim kemarau pecah.

1163
01: 31: 41,840 --> 01: 31: 44,759
Lihatlah aku di mata, Nassim.
Aku ibumu.

1164
01: 31: 45,160 --> 01: 31: 46,799
Mengapa saya harus melakukannya 
memakai jilbab?

1165
01: 31: 46,960 --> 01: 31: 47,799
Anda seorang wanita.

1166
01: 31: 47,960 --> 01: 31: 50,199
Siapa yang membawakanmu dunia, 
kamu dan jenggotmu?

1167
01: 31: 50,360 --> 01: 31: 51,439
Bangun!

1168
01: 31: 54.000 --> 01: 31: 56,719
Kenapa jilbab? Kenapa menyembunyikan saya?

1169
01: 31: 56,880 --> 01: 31: 59,799
Apakah saya objek nafsu?
Alat Setan?

1170
01: 32: 00,080 --> 01: 32: 03,519
Jika ayahmu tidak menginginkanku,
kamu tidak akan berada di sini.

1171
01: 32: 03,880 --> 01: 32: 06,159
Tabir datang di masa lalu

1172
01: 32: 06,320 --> 01: 32: 08,399
untuk membedakan wanita bebas
 dari para budak,

1173
01: 32: 08,560 --> 01: 32: 09,599
untuk mengenali mereka.

1174
01: 32: 09,760 --> 01: 32: 13,479
Pada masa itu, wanita tanpa cadar
adalah seorang budak,

1175
01: 32: 13,640 --> 01: 32: 15,159
mudah dimiliki.

1176
01: 32: 15,440 --> 01: 32: 17,319
Tidak ada budak 
lagi.

1177
01: 32: 17,480 --> 01: 32: 19,399
Semua wanita bebas.

1178
01: 32: 20,640 --> 01: 32: 22,879
Dan tidak ada wanita, dengarkan aku, 

1179
01: 32: 23,080 --> 01: 32: 25,239
harus mudah dimiliki! 

1180
01: 32: 25,600 --> 01: 32: 29.079
Dan jika Manusia menginginkan Perempuan,
itu kehendak Allah.

1181
01: 32: 29,600 --> 01: 32: 32,599
Tapi itu tidak membuat kita menjadi budak
atau benda-benda yang harus ditutup ...

1182
01: 32: 32,760 --> 01: 32: 35,159
... hanya untuk menahan nafsu laki-laki.

1183
01: 32: 35,320 --> 01: 32: 36,799
Anda tutup mata Anda!

1184
01: 32: 36,960 --> 01: 32: 39,839
Jadilah kuat ... kendalikan
Setan Anda menginginkan diri Anda sendiri,

1185
01: 32: 40,200 --> 01: 32: 42,879
Tutup matamu, 
bukan wajah kita.

1186
01: 32: 45,400 --> 01: 32: 49,079
"Lalat hanya merangkak ke mulut terbuka!"

1187
01: 32: 49,320 --> 01: 32: 51,399
Jangan biarkan dirimu sendiri
dimanipulasi, anakku.

1188
01: 32: 52,080 --> 01: 32: 55,039
Anda bertanggung jawab untuk semuanya 
Anda katakan dan lakukan.

1189
01: 32: 55,200 --> 01: 32: 58,959
Anda punya otak, Anda bisa berpikir,
Anda tidak harus bergabung dengan orang yang tidak punya pikiran.

1190
01: 32: 59,560 --> 01: 33: 01,199
Allah itu hebat,

1191
01: 33: 01,360 --> 01: 33: 03,399
dan Dia mengharapkan kita semua menjadi 
bertanggung jawab satu sama lain

1192
01: 33: 04,120 --> 01: 33: 05,839
dan kepada Nabi.

1193
01: 33: 06.000 --> 01: 33: 08,479
Kita harus bangga, jujur

1194
01: 33: 08,920 --> 01: 33: 10,959
menghormati diri kita sendiri
dan komunitas kami.

1195
01: 33: 11,560 --> 01: 33: 13,319
Jika kamu membenci hanya satu orang,

1196
01: 33: 13,480 --> 01: 33: 15,279
kamu membenci semua orang 
di dalam komunitas.

1197
01: 33: 15,920 --> 01: 33: 19,439
Dan tinggalkan Imam kita sendiri.

1198
01: 33: 20.000 --> 01: 33: 21,599
Jika kamu menggantikannya,

1199
01: 33: 21,760 --> 01: 33: 24,599
Aku bersumpah di hadapan Tuhan ...
Aku akan membunuhmu sendiri!

1200
01: 33: 32,160 --> 01: 33: 34,159
Mungkin kau benar:

1201
01: 33: 35,480 --> 01: 33: 37,159
Kami tidak bisa melanjutkan.

1202
01: 33: 37,320 --> 01: 33: 40,399
Imam tidak stabil, dan sheik
 dan para Islamis senang.

1203
01: 33: 40,560 --> 01: 33: 42,439
Mereka akan mengambil alih kekuasaan.

1204
01: 33: 43,960 --> 01: 33: 47,399
Anda tidak harus memulai perang
kecuali Anda tahu cara menghentikannya.

1205
01: 33: 48,040 --> 01: 33: 51,159
Saya tidak memulai perang.
Itu sudah ada di sana.

1206
01: 33: 51,520 --> 01: 33: 53,159
Saya tidak mengerti:

1207
01: 33: 53,840 --> 01: 33: 55,959
Apakah Anda ingin berhenti atau tidak?

1208
01: 33: 57,600 --> 01: 33: 59,399
Apa yang kamu inginkan, cintaku?

1209
01: 33: 59,560 --> 01: 34: 00,559
Air ?

1210
01: 34: 00,800 --> 01: 34: 02,719
Hanya airnya, atau lebih banyak lagi?

1211
01: 34: 04,280 --> 01: 34: 05,879
Apakah Anda keluar untuk menantang 
semuanya?

1212
01: 34: 06,040 --> 01: 34: 07,279
Hancurkan semua tradisi?

1213
01: 34: 07,440 --> 01: 34: 08,959
Apa itu wanita?

1214
01: 34: 10,040 --> 01: 34: 12.999
Apa yang seorang wanita sejauh
Anda pria prihatin?

1215
01: 34: 14,480 --> 01: 34: 16,399
Apakah kamu mengatakan
Aku tidak menghormatimu? 

1216
01: 34: 17,720 --> 01: 34: 18,999
Bahwa aku meremehkanmu?

1217
01: 34: 21,680 --> 01: 34: 23,599
Jadi apa yang kamu katakan ?

1218
01: 34: 24,200 --> 01: 34: 26.079
Bahwa aku ada!

1219
01: 34: 26,840 --> 01: 34: 28,319
Saya ada !

1220
01: 34: 35,760 --> 01: 34: 36,959
Kamu tidak apa-apa ?

1221
01: 34: 39.000 --> 01: 34: 39,799
BAIK.

1222
01: 34: 42,280 --> 01: 34: 44,999
- Anda di sini untuk membunuh saya hari ini?
- Tidak tidak hari ini.

1223
01: 34: 46,600 --> 01: 34: 48,199
Saya rasa saya tahu
kenapa kamu di sini.

1224
01: 34: 48,880 --> 01: 34: 49,879
Katakan padaku.

1225
01: 34: 50,080 --> 01: 34: 53,039
Dalam tiga hari, datanglah ke Ouria, 
desa terbesar di daerah tersebut.

1226
01: 34: 53,200 --> 01: 34: 55,079
Semua orang akan ada di sana 
untuk Harvest Festival.

1227
01: 34: 55,240 --> 01: 34: 56,159
Dan...?

1228
01: 34: 56,760 --> 01: 34: 58,639
Tidak ada.
Anda akan mengerti di bawah sana.

1229
01: 35: 07,840 --> 01: 35: 09,559
Anda ingin menulis ke S'lim?

1230
01: 35: 09,960 --> 01: 35: 11,199
Tidak hari ini.

1231
01: 35: 11,560 --> 01: 35: 13,479
Jika kamu pergi keluar 
Anda akan mendapatkan lebih banyak lagi.

1232
01: 35: 29.000 --> 01: 35: 31,319
Mereka ingin mempermalukan kita
di depan dunia.

1233
01: 35: 31,480 --> 01: 35: 34,479
Mereka ingin berbicara tentang pemogokan mereka
di Harvest Festival

1234
01: 35: 34,880 --> 01: 35: 36,639
Dan meyakinkan wanita lain
untuk melakukan hal yang sama.

1235
01: 35: 36,800 --> 01: 35: 38,079
Nawal menceritakan semuanya padaku.

1236
01: 35: 39,160 --> 01: 35: 42,319
Wanita lain
akan berada di sini dalam seminggu.

1237
01: 35: 42,480 --> 01: 35: 45,519
Kita tidak boleh diizinkan
di Festival!

1238
01: 35: 45,920 --> 01: 35: 48,959
Tidak akan ada orang di sana 
untuk menghentikan mereka ...

1239
01: 35: 50,320 --> 01: 35: 51,799
... tapi aku punya rencana.

1240
01: 36: 16,440 --> 01: 36: 17,439
Terima kasih.

1241
01: 36: 22,760 --> 01: 36: 25,839
Mereka tahu segalanya. Mereka akan pergi
hentikan kami pergi ke Festival.

1242
01: 36: 29,640 --> 01: 36: 31,319
Hanya ada satu solusi ...

1243
01: 36: 31,760 --> 01: 36: 32,719
Kami semua berjilbab!

1244
01: 38: 33,560 --> 01: 38: 37,839
Orang-orang bebas memberi hormat kepada Anda

1245
01: 38: 38.000 --> 01: 38: 40,039
Waspada dan waspada siang dan malam

1246
01: 38: 41,560 --> 01: 38: 43,919
Bid merpati menyambut Anda

1247
01: 38: 45,960 --> 01: 38: 49,439
Wajah dengan kerja
Saya tidak pernah lari

1248
01: 38: 49,640 --> 01: 38: 52,919
Lengan digulung
Mengangkat alis

1249
01: 38: 53,160 --> 01: 38: 57,679
Damai dan tenang
Perkuat hatiku

1250
01: 38: 58,440 --> 01: 38: 59,559
Jadi

1251
01: 39: 00,520 --> 01: 39: 01,519
Anda akan melihat.

1252
01: 39: 01,840 --> 01: 39: 04,719
Pria, akar dari kebenaran dan kenyataan ...

1253
01: 39: 06,760 --> 01: 39: 10,359
Saya menikmati keringat bahu Anda
di pagi yang indah

1254
01: 39: 11,720 --> 01: 39: 15,759
Panennya bagus
Sungguh berkah ...

1255
01: 39: 16,280 --> 01: 39: 21,279
Wanita itu burung
Itu mengumumkan hari itu

1256
01: 39: 21,440 --> 01: 39: 26,359
Dan mengubah pepohonan menjadi hijau

1257
01: 39: 26,760 --> 01: 39: 31,519
Wanita adalah akarnya
Siapa yang mengikat akarnya

1258
01: 39: 32,360 --> 01: 39: 36,679
Dia adalah energi
Siapa yang meluangkan waktu

1259
01: 39: 36,880 --> 01: 39: 41,719
Berkat dia
Waktu tidak hilang

1260
01: 39: 41,880 --> 01: 39: 46,239
Juga goyah.

1261
01: 39: 49,800 --> 01: 39: 53,719
Mereka bilang tahun ini sudah bagus

1262
01: 39: 54,040 --> 01: 39: 56,639
Tahun ini bagus
Untuk panen juga

1263
01: 39: 57,400 --> 01: 40: 00,599
Inilah berita 
dari desa kami

1264
01: 40: 00.760 --> 01: 40: 04,439
Orang-orang kami menghabiskan waktu mereka
minum teh

1265
01: 40: 07,600 --> 01: 40: 10,919
Dompet penuh, 
tetapi dengan hati kosong

1266
01: 40: 17,440 --> 01: 40: 20,999
Bukankah ini menyedihkan
bahwa bunga layu?

1267
01: 40: 23,760 --> 01: 40: 27,159
Bahkan ketika pria memilikinya 
selalu menyiraminya

1268
01: 40: 29,680 --> 01: 40: 33,199
Pria menyirami mereka dengan senang hati.

1269
01: 40: 35,800 --> 01: 40: 38,839
Pinjamkan aku telingamu dan
Dengarkan baik-baik:

1270
01: 40: 41,720 --> 01: 40: 45,239
Tidak ada air ke desa?
Maka janganlah ada gencatan senjata ...

1271
01: 40: 47,520 --> 01: 40: 50,559
Sebuah pemogokan akan menjadi tipu muslihat wanita kita!

1272
01: 40: 53,360 --> 01: 40: 56,399
Penghasilan turis
Harus membayar air ke desa

1273
01: 40: 59,360 --> 01: 41: 00,279
Benar S'lim?

1274
01: 41: 04,520 --> 01: 41: 07,039
Sudah berakhir ... kami tidak menawarkan pipi untuk dicium

1275
01: 41: 07,200 --> 01: 41: 10,279
Jika Anda menyetujui,
tulis apa yang terjadi di koran Anda.

1276
01: 41: 10,680 --> 01: 41: 13,239
Perempuan, Anda akan menjadi kambing

1277
01: 41: 15,840 --> 01: 41: 19,359
Dan siapa yang ingin melihat 
seekor kambing di tempat tidur mereka?

1278
01: 42: 08,840 --> 01: 42: 11,079
Kita tidak boleh mengaku kalah.

1279
01: 42: 11,680 --> 01: 42: 14,199
Yang sangat kecil
kadang-kadang bisa

1280
01: 42: 14,360 --> 01: 42: 17,319
lebih agung
dari apa pun yang seharusnya bagus.

1281
01: 42: 19,680 --> 01: 42: 20,599
Air,

1282
01: 42: 20,880 --> 01: 42: 21,999
udara segar,

1283
01: 42: 22,320 --> 01: 42: 23,279
kehidupan,

1284
01: 42: 23,440 --> 01: 42: 24,599
bahkan cinta

1285
01: 42: 25,160 --> 01: 42: 27,599
dapat menyemburkan sebagainya kapan saja.

1286
01: 42: 39,400 --> 01: 42: 41,839
Sudah lama 
sejak saya menulis kepada S'lim.

1287
01: 42: 42,200 --> 01: 42: 43,959
T Anda ingin membantu saya
lagi ?

1288
01: 42: 44,800 --> 01: 42: 47,079
Saya tidak berpikir
kamu ingin.

1289
01: 42: 49,080 --> 01: 42: 50,599
Saya akan menulis.

1290
01: 42: 51,080 --> 01: 42: 52,159
Melihat.

1291
01: 43: 23,360 --> 01: 43: 25,359
Apa yang dia katakan, Leila, 
apa yang dia katakan ?

1292
01: 43: 30,400 --> 01: 43: 32,519
"Te quiero, mi amor!"

1293
01: 43: 33,560 --> 01: 43: 36.079
"Te quiero", Esmeralda!

1294
01: 43: 51,480 --> 01: 43: 53,359
Segera, tolong! !

1295
01: 44: 22,560 --> 01: 44: 23,479
Sami!

1296
01: 44: 23,640 --> 01: 44: 24,919
Sedang makan. Duduk.

1297
01: 44: 26,800 --> 01: 44: 27,719
Kami menang.

1298
01: 44: 28,920 --> 01: 44: 30,479
Saya sudah dipanggil 
ke kantor prefek.

1299
01: 44: 30,640 --> 01: 44: 32,999
Sebuah komite sedang dibentuk.

1300
01: 44: 33,160 --> 01: 44: 36,559
Artikel Sofiane dibuat
debat hebat di Majelis.

1301
01: 44: 36,720 --> 01: 44: 38,919
Ini menuduh pemerintah
menjaga air dari orang-orangnya sendiri.

1302
01: 44: 39.080 --> 01: 44: 40,359
Mereka khawatir itu akan tertangkap,

1303
01: 44: 40,880 --> 01: 44: 45,239
dan wanita di seluruh negeri
akan bergabung dengan penyebabnya,

1304
01: 44: 45,400 --> 01: 44: 47,199
dan menuntut hak lain
selain air.

1305
01: 44: 47,640 --> 01: 44: 51,839
Pemerintah menginginkan 
solusi cepat dan tidak dipublikasikan.

1306
01: 45: 04,200 --> 01: 45: 06,599
Kami selalu didukung 
pendekatan perempuan.

1307
01: 45: 06,760 --> 01: 45: 09,519
Mereka sendiri
menghargai perjalanan kita dengan buku ini.

1308
01: 45: 09,680 --> 01: 45: 12,559
Air harus disalurkan
untuk membebaskan mereka.

1309
01: 45: 12,720 --> 01: 45: 15,079
- Pengiriman diajukan.
- Benar.

1310
01: 45: 15,240 --> 01: 45: 17,759
Pekerjaan dimulai besok.
Seluruh desa harus membantu.

1311
01: 45: 17,920 --> 01: 45: 19,239
Kita harus menyelesaikan ini dengan cepat!

1312
01: 45: 19,400 --> 01: 45: 21,199
- Dan anggarannya?
- Itu semua sudah diurus.

1313
01: 45: 21,360 --> 01: 45: 23,239
Hussein, bagaimana kabarmu?

1314
01: 45: 23,480 --> 01: 45: 25,359
Bergabunglah dengan kami.

1315
01: 45: 26.000 --> 01: 45: 27,199
Nanti terima kasih, lmam.

1316
01: 45: 27,360 --> 01: 45: 29,799
Saya harus menarik beberapa akar daffodil.

1317
01: 45: 30,080 --> 01: 45: 31,759
Allah bersamamu.

1318
01: 45: 32,440 --> 01: 45: 33,999
Pergi dari hadapanku !

1319
01: 45: 35,840 --> 01: 45: 37,319
Membersihkan !

1320
01: 45: 39,760 --> 01: 45: 42,279
Siapa dua pria itu?
Apa yang sedang terjadi ?

1321
01: 45: 42,440 --> 01: 45: 45,279
Mereka bukan dari desa.
Cara ini.

1322
01: 47: 50,360 --> 01: 47: 51,639
Putriku...

1323
01: 49: 15,240 --> 01: 49: 16,559
Kamu tidak apa-apa ?

1324
01: 50: 01,280 --> 01: 50: 06,159
Tuhan tidak membuat manusia 
dan wanita sama

1325
01: 50: 07,280 --> 01: 50: 11.999
Jangan membuat pemukulan cinta

1326
01: 50: 30,840 --> 01: 50: 32,639
Gendungkan bayi Anda dan rias mereka

1327
01: 50: 32,800 --> 01: 50: 34,319
Anda tidak mengharapkannya?

1328
01: 50: 35,760 --> 01: 50: 37,399
Wahai manusia, itu memalukan!

1329
01: 50: 37,560 --> 01: 50: 39,879
Semua orang di desa tahu

1330
01: 50: 40,040 --> 01: 50: 41,919
Kami telah melihat pria 
turun di wadi ...

1331
01: 50: 42,160 --> 01: 50: 43,839
... mencuci pakaiannya!

1332
01: 50: 45,600 --> 01: 50: 47,799
"Terima kasih atas segalanya, Kakak.

1333
01: 50: 47,960 --> 01: 50: 49,919
"Bagi saya belajar 
untuk membaca dan menulis.

1334
01: 50: 50,080 --> 01: 50: 53,959
"Apakah kamu sadar
Saya menulis ini sendiri?

1335
01: 50: 55,160 --> 01: 50: 58,079
"Jangan khawatir,
Pedlar itu mendapat ciuman kecilnya.

1336
01: 50: 59,640 --> 01: 51: 03,479
"Leila, aku tahu kamu menulis surat-surat itu
atas nama S'lim.

1337
01: 51: 03,640 --> 01: 51: 05,639
"Pada awalnya 
Saya menginginkannya,

1338
01: 51: 05,800 --> 01: 51: 08,119
"Tapi aku membencimu 
karena berbohong padaku ...

1339
01: 51: 09,680 --> 01: 51: 13,519
"Lalu aku sadar
Saya mungkin akan melakukan hal yang sama

1340
01: 51: 14,160 --> 01: 51: 18,119
"Saya akan menyelamatkan gagasan cinta
bahkan jika pria itu menghindar. "

1341
01: 51: 24,920 --> 01: 51: 29,359
Lebih hangat dari matahari

1342
01: 51: 30,200 --> 01: 51: 34,759
Orang itu

1343
01: 51: 35,920 --> 01: 51: 40,919
Singa sejati

1344
01: 51: 42,520 --> 01: 51: 48,439
Penuh kekuatan dan semangat adalah manusia

1345
01: 51: 50,040 --> 01: 51: 54,599
Kuat dalam segala hal adalah manusia

1346
01: 51: 56,640 --> 01: 52: 02,239
Dalam mimpiku dia datang kepadaku, pria itu

1347
01: 52: 03,320 --> 01: 52: 08,119
Dan menyembunyikan semua rahasianya padaku, pria itu

1348
01: 52: 09,720 --> 01: 52: 14,919
Dia berjanji untuk tinggal jauh di dalam diriku, pria itu

1349
01: 52: 15,920 --> 01: 52: 20,559
Menghargai desahan dan tubuhku.

1350
01: 52: 20,720 --> 01: 52: 24.039
"Saya memutuskan untuk pergi.
Saya tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun.

1351
01: 52: 26,440 --> 01: 52: 30,319
"Aku tidak tahu kemana aku pergi,
atau kehidupan seperti apa yang mungkin saya miliki

1352
01: 52: 31,760 --> 01: 52: 33,279
"Tapi aku akan bebas

1353
01: 52: 34,040 --> 01: 52: 36,399
"dan aku yakin aku akan menemukan cinta lagi.

1354
01: 52: 36,880 --> 01: 52: 39,919
"Selamat tinggal, Leila, saudara perempuanku.

1355
01: 52: 40,480 --> 01: 52: 41,839
"Te quiero, Loubna."

1356
01: 52: 42,000 --> 01: 52: 47,719
Bumi mengatakan itu tidak bisa memberi kehidupan
tanpa air

1357
01: 52: 48,680 --> 01: 52: 52,999
Mata air ilahi seorang wanita


1358
01: 52: 53,160 --> 01: 52: 55,599
bukan air

1359
01: 52: 56,440 --> 01: 53: 05,159
"La sumber des femmes" adalah cinta.

1360
01: 59: 31,360 --> 01: 59: 33,839
Sub judul: FatPlank [RLB] untuk KG
